KAN DU STOLE PÅ DIN FESTIVALFRISØR? side 15
FRISKPRESSE T
FES T I VA L AVIS
Ærlig Ecstasysælger meldte sig selv side 2
FREDAG 4. JULI 2008 · PRIS 10 KRONER Festivalvejret Dag
Aften
Morgen
26°
13°
20°
Vejret i dag Solskin med enkelte skyer.
Moment
side 2
En enkelt aflysning Fransk AaRON er blevet ramt af sygdom og aflyser koncerten på Astoria fredag. I stedet kan publikum opleve det svenske indie-pop band First Floor Power.
Madanmeldelser
side 8
Erfaren rock-kok giver festival-maden karakter
Camps
Anmeldt
Radiohead
MGMT
+ bl.a. Bullet For My Valentine · Duffy · Teitur · Duffy · Lupe Fiasco · Gossip side 10-12
FOTO: RASMUS WENG KARLSEN
Det perfekte match
side 18
Truckertipi Fredspipe, vejviser og mudderasylcenter i Dagens Camp.
2 |
Orange press
fredag 4. juli 2008
Opvarmning til nøgenløb
Moment First Floor Power afløser AaRON
I koma efter overdosis En 20-årig norsk festivalgæst blev i går indlagt til Roskilde Sygehus efter at have taget en overdosis. Manden skulle angiveligt have blandet hash og heroin, som han havde købt i København, oplyser Berlingske Tidende. Nordmanden ligger fortsat i koma på intensivafdelingen og betegnes som værende i livsfare, bekræfter Bent Stavad fra Roskilde Politi. Hans familie og pårørende er underrettet og ankommet til Danmark.
Den unge dansker som natten til onsdag blev anholdt for narkotikasalg, blev i dag løsladt. Han havde gennem hele processen påstået, at de 200 ecstasypiller han var i besiddelse af under anholdelsen, ikke var hans. Efter den unge mand var blevet fremstillet i grundlovsforhør onsdag, meldte hans ven sig til Politivagten, og fortalte, at pillerne faktisk tilhørte ham. Den rigtige sælger bliver indtil videre varetægtsfængslet i 14 dage.
Først brændte kæmpetelefonen på Festivalpladsen. Men nu genopstår det flere meter høje kunstværk, der er symbol for årets humanitære fokus Fæstner du dine øjne på Orange Scene og drejer dit hoved lidt til venstre, kan du se en fem meter høj mobiltelefon. Tirsdag aften blev telefonens forgænger berømt på hele pladsen. Den gik nemlig op i røg, og brandvæsnet måtte rykke ud og slukke ilden. Lige siden har et håndværkshold knoklet i døgndrift for at reparere telefonen, så den kunne blive klar til Festivalpladsens åbning. Den gigantiske telefon spiller en vigtig rolle på Roskilde Festival 2008. Den er symbol på årets humanitære fokus. Roskilde Festival har i samarbejde med Folkekirkens Nødhjælp lavet kampagnen Fair Phone Fair Future. Kampagnen handler om mineralindustrien i Congo, hvor mange virksomheder køber materialer, der bruges til mobiltelefoner.
Congo har potentiale ”Mineraler fra Congo, brugt i mobiltelefoner, har været med til at finansiere borgerkrig og elendige arbejdsforhold. Men de kan og skal være med til at skabe fred, gode forhold for arbejderne og udvikling. Der er et kæmpe potentiale i landet”, siger Christian Friis Bach, international chef i Folkekirkens Nødhjælp. Fair Phone Fair Future handler derfor ikke om, at folk bare skal boykotter mobiltelefoner. ”Mobilvirksomhederne har tidligere trukket sig ud af lande som Congo, når pressen begyndte at skrive om situationen, men det er ikke løsningen, siger Christian Friis Bach. Læs mere om årets humanitære fokus i dit festivalprogram. Niels Krogh Søndergaard
Yeeeeaaahuuuuuwaaaa!
Indtil videre har torsdag været den varmeste dag på årets festival med en temperatur oppe imod 27°C. Den varmeste festival nogensinde fandt sted i 1976, hvor bandet Dr. Hook And The Medicine Show lod sig inspirere af publikum og tog tøjet af. ALT tøjet. Temperaturen dette år var på helt oppe på 21,9°C i gennemsnit for hele festivalperioden. Ifølge DMI var den koldeste festival var til sammenligning nede på 11,5°. Det var tilbage i 1984.
Få gratis solcreme
Pant til et godt formål Hvis du ser nogle mennesker med øjnene på stilke og blå veste på kroppen, så giv dem roligt din pant. De samler nemlig ind til årets humantohuman-kampagne. Og indtil videre går det rigtig fint i forhold til planen. Her halvvejs gennem festivalen ser resultatet pænt ud med en foreløbig indtjening på over 200.000 kr. Det lover derfor godt for udsigterne til at nå målet på 1 million. Rekordåret indtil videre er 2006 med en indtjening på 950.000 kr.
Roskildes varmeste dag
foto: thomas arnbo
Ærlig ecstasysælger meldte sig selv
Kæmpemobil vender tilbage fra de døde foto: sanne vinter
De svenske indie-poppere kommer til undsætning i sidste øjeblik. Franske AaRON er desværre blevet forhindret i at spille på grund af sygdom. Svenske First Floor Power overtager deres plads på Astoria fredag kl. 18.00 med skæv indie-pop i stil med Talking Heads og Bob Hund.
I morgen afholder Festivalradioen det årlige nøgenløb. Men i år skal det være anderledes, så i dag er afholdes opvarmning til det rigtige nøgenløbet. Opvarmningen består i en konkurrence, hvor reglerne er naturligvis lidt anderledes end normalt. Man må for eksempel hverken have for meget tøj på eller være helt nøgen, så det er jo nemt nok at forstå. Til gengæld er der fine præmier, ligesom til det rigtige løb. Man kan vinde rammer med øl samt goodie bags fra Sex & Samfund, med dejligt legetøj. Løbet foregår mellem 12 og 13i dag.
Råbet, ventetiden og drønet fra første aftens koncerter er klinget ud. Pladsen er åben, Roskilde Festivalen gået ind i sit hæsblæsende slutspil, og traditionen tro stod flere tusinder i kø for at komme ind.
Årets festivalvejr har heldigvis vist sig fra sin allerskønneste side: sol, sol og atter sol! De første røde næser og nakker bliver allerede flashet rundt omkring på festivalpladsen, men det er nu smartest at undgå forbrændinger. Det mener Kræftens Bekæmpelse og TrygFonden, der i år er gået sammen om det, de kalder Solkampagnen. Ved Agora K Swim byder de på gratis solcreme inklusiv indsmøring. Man kan også benytte den hyggelige lounge hvor der forefindes bordfodbold og sækkestole. Indtil videre er der brugt 6 liter solcreme, men der er også nok til dig!
Orange Press skrives, fotograferes og redigeres af Festivalredaktionen Udgiver Roskilde Festival, Havsteensvej 11, 4000 Roskilde Ansvarshavende Esben Danielsen Redaktion Thomas Lenler Olesen, Bine Iversen og Otto Lerche Layout www.fingerprint.dk E-mail orangepress@roskilde-festival.dk Send sms rf avis + din besked til 1204 Send mms rf08 foto til 1204
4 |
Orange press
fredag 4. juli 2008
Bulletin
RF08 PÅ DIN MOBIL:
SMS “ROCKFEST” TIL 1231 (eller fra roskilde.lbi.dk hvis ikke du er fra DK) afstemninger, skriv
til
nyheder program
86x32_annonce_DK.indd 1
Odeon er 100% økologi eller fair trade
09-06-2008 16:03:00
Hospital mod tømmermænd
Scener Roskilde Pavilion 13.00: Job For A Cowboy 15.00: Polarkreis 18 17.00: Rotten Sound 19.00: A Kid Hereafter 21.00: Seasick Steve 23.00: Holy Fuck 01.00: Yeasayer 03.00: Familjen
Preller panodiler af på dine tømmermænd? Fat mod og indlæg dig selv på Roskilde Festivals tømmermandshospital foto: Marie Joensen
Slut med tømmermænd på Roskilde Festival. I hvert fald hvis man befinder sig i nærheden af Agora J. Her er et samarbejde mellem Playahead og Red Barnets Ungdom nemlig mundet ud i et såkaldt tømmermændshospital.
De seneste tre år har Roskilde Festival arbejdet på at gøre området omkring Odeon ekstra god for samvittigheden at besøge. I år er området for første gang 100% økologisk eller fair trade (undtagen ølboderne), og der er rigt på nye tiltag udover de gode gamle. Du kan i år derfor blandt andet mæske dig i lækre retter fra Tjikken Tjili og pølser fra den økologiske pølsevogn samt slukke tørsten med mælke smoothies fra Naturmælk og økologiske drinks i baren. Du kan også sænke kropstemperaturen med kolde fair trade is fra Ben & Jerrys.
Roskilde Cosmopol 12.30: Beardyman 15.00: Kenge Kenge 17.00: Jneiro Jarel’s Shape Of Broad Minds 18.45: Burhan G 20.30: Santogold 22.00: Robyn 00.00: La Kinky Beat 01.15: Dj Wagner Pá 02.30: Orquestra Imperial Resident Dj: Master Fatman
Ved indgangen til teltet får du udleveret høretelefoner med afslappende musik. Du kan herefter vælge mellem fodbad, en gang massage, en lur i en af de mange puder, et digt skrevet specielt til dig eller et af de andre i en lang række af tilbud. De har alle til formål at fjerne de allesteds nærværende tømmermænd. Teltet har desuden en bar, hvor koldt vand står linet op på bardisken, og et køleskab, hvor det er muligt at få byttet sine lunkne festivaløl til iskolde ditto.
Papvins VM
Alle er velkomne Alle tilbud i dette hospitalstelt er gratis for festivalgæsterne. Som en ekstra service løber små grupper af sygeplejersker med en båre imellem sig i
pendulfart mellem teltets behagelige mørke og campingpladsens solbeskinnede mylder. Her finder de gæster, der kunne trænge til en gang tømmermændspleje. Udstyret
Pitstart
foto: Thomas Arnbo
Hver dag kl. 16 bliver der slugt papvin i store mængder på Agora E. Der gælder skrappe regler, der nøje skal overholdes. Der må ikke bruges gurli, vinbon eller andre hjælpemidler, men til gengæld må kartonen gerne være åben, når startskuddet lyder. Rekorden ligger i øjeblikket på 4 sek. og 40/100. Konkurrencen har foregået siden 2001.
med coladrops og vandflasker gennemsøger de campingpladsen for fortabte branderter, og bringer dem tilbage til det befriende mørke kølige tømmermændshospital.
Roskilde Astoria 12.30: Yoyo Oyoy Presents Kirsten Ketsjer, Yoke & Yohs And Yoyo Oyoy Special Occasion Orchestra 14.00: Anthony Joseph & The Spasm Band 16.00: Sidi Goma 18.00: First Floor Power 20.00: Sunburned Hand Of The Man 22.00: Osaka Invasion Feat. Dj Scotch Egg, Ove-Naxx, Maruosa And Bogulta 00.00: Fedde Le Grand & Friends 01.45: Ricoloop 02.30: Orquestra Imperial 03.00: The Count & Sinden
Hospitalet på Agora J har åbent hver dag under hele festivalen.
Roskilde Odeon 12.00: Raunchy 14.00: Kate Nash 16.00: Mugison 18.00: Vieux Farka Touré 20.00: 18th Dye 22.00: CocoRosie 00.00: Battles 02.00: Motorpsycho 02.30: Orquestra Imperial 03.00: The Count & Sinden
Christian Bøje Jensen
Scenetjek Navn: Roskilde Lounge Hvad: Roskilde Lounge er festivalense mindste scene. Her kan du slappe af til chillout dj’s, lydsystemer og oplæsere og slænge dig i de komfortable møbler – eller på gulvet, der er dækket af sand. Roskilde Lounge er et indendørs alternativ til de øvrige scener, hvor du kan få tilfredsstillet dine trætte ører, nysgerrige øjne og tørstige hals.
Orange Scene 17.00: Gnarls Barkley 19.30: Kings Of Leon 22.30: Grinderman 01.00: The Streets 14.00: Juan Formell Y Los Van Van 16.00: Band Of Horses 21.00: Mogwai 23.30: Goldfrapp 02.00: Spleen United
foto: Anders Birch
Hvor: Du finder Roskilde Lounge i staldbygningen inde i Ovalen øst for Orange Scene. Hvem: Opiate, Canon Blue, Jomi Massage og Boom Clap Bachelor og Kunkelbunt m.fl. Trivia: Roskilde Lounge (der ligesom Roskilde Astoria er blevet røgfri), er i år indrettet som en super-sized dagligstue. Så forvent lysekroner i loftet, kæmpesofaer og en kæmpe ”fladskærm! foto: Thorbjørn Hansen
Hvor kan man få okse? Den hæderkronede Okseboden har i mange år haft sin fast plads ved Arena. I år er der dog sket nogle ændringer. For det første har boden ændret navn til Okseburger, menuen er derfor heller ikke helt den samme, som det plejer at være. Efter et enkelt år bag tribunen, er boden nu at finde i Ovalen. Velbekomme!
spil,
storskærm,
Festivalpladsen er åben, pitten er klar og natten er ung. Musikken spreder sig over hundredevis af genrer. Så det er muligt at finde oplevelser til både benene, ørene og den festlige nat med vennerne.
Mere om Roskilde ’08 på www.roskilde-festival dk
Roskilde Lounge 12.00: Klaus Lynggaard 13.00: Jomi Massage 15.00: August Engkilde 17.00: Krusseldorf 18.00: Dj Banel 20.00: Dunkelbunt 23.00: Alberta In Love 01.00: White Pony Dj Team Resident DJ: Baunbaun Roskilde Arena 14:00: Juan Formelly Los Van Van 16.00: Band of Horses 18.30: Veto 21.00: Mogwai 23.30: Goldfrapp 02.00: Spleen United
Make music o n your M ac... Alle priser er inklusiv moms. Vi tager forbehold for svigtende leveringer, udsolgte varer, samt pris- og trykfejl. * Gælder kun for studerende over 18 år på længerevarende uddannelser. Læs mere på www.humac.dk
Få 6 %* i studierabat!
Bliv din egen DJ med en MacBook & Serato
Byg dit eget studie med iMac & Logic Studio
Hvorfor Mac?
Pakkepris kr. 14.498,-
Pakkepris kr. 20.094,-
inklusiv moms
inklusiv moms
Rane Serato Scratch Live
Logic Studio
En Mac virker altid! Både hardware og styresystem er udviklet af Apple. Den synergieffekt er meget svær – hvis ikke umulig – at få på enUltra PC. tynd, ultra bærbar
Gode venner med Windows Du behøver ikke at droppe Windows. Både Mac OS X og Windows kan køre uden problemer på Mac – med softwaren VMware Fusion kan du endda køre de to systemer samtidig og hermed få det bedste fra begge verdener.
Verdens mest avancerede styresystem Intet andet styresystem i Verden er lige så avanceret som Mac OS X. Og selvom det er avanceret, er Mac OS X alligevel lige til at gå til for enhver.
Computer baseret DJ tool, der giver dig mulighed for scratching og beatmixing med dine mp3-, wav- eller aiff-filer på vinyl-plade. Har du turntables, mixer og PC/Mac, installeres systemet, og du kan rive løs i dit digitale musikbibliotek.
Hvid Mac Book - Rasende hurtig mobilarkitektur i et smukt design 2,4 GHz Intel Core 2 Duo 2GB Ram 160 GB harddisk Superdrive Bluetooth / Airport
Ingen virus
Med over 40 instrumenter og tusindvis af virtuelle presets samt en ny intuitiv brugergrænseflade, kan du med Logic Studio lettere end nogensinde transformere musikalsk inspiration til optagelser.
iMac 20”, Alt-i-en løsning – Smuk og intelligent på samme tid 2.66GHz Intel Core 2 Duo 2 GB Ram 320 GB Harddisk Superdrive Bluetooth / Airport
2 x KRK RoKIT RP5 studio monitor 2 x XLR Balanceret kabel 3 meter Apogee Duet FW (Lydkort)
Der findes omkring 114.000 vira til PC. Men nul til Mac! Styresystemet er simpelthen bygget med større sikkerhed for øje.
Klar-parat-start Den medfølgende software til Mac er udråbt til at være den bedste i sin klasse – og så er den installeret i forvejen og klar til brug, når du åbner kassen. Du skal faktisk bare tænde...
70215353 / www.humac.dk
“Min Macbook og Serato gør at jeg kan spille i en Hip-Hop klub i London, et live show i Norge og til et cocktail party i Frankrig uden at jeg skal hjem og pakke nye plader mellem gigs.”
“Jeg er lige startet med at bruge Logic Pro 8. Programmet kan klart anbefales - det er det fedeste musikproducerprogram jeg nogensinde har arbejdet i!”
DJ Noize - Verdensmester i mix - DMC World DJ Championships
Morten Breum, DJ / Producer
København: Vesterbrogade 12 / Gammel Mønt 12 / Magasin (Kgs. Nytorv) Fredriksberg: Åboulevard 15 Odense: Vestergade 94 Århus: Fredens Torv 2 Lyngby: Lyngby Hovedgade 19A Aalborg: Lille Nygade 8 Vejle: Søndertorv 2
6|
ORANGE PRESS
FREDAG 4. JULI 2008
Attitude Rasmus Junge Redaktør og Anmelder Rasmus Junge er redaktør og anmelder for musikmagasinet Soundvenue, som leverer anmeldelser til Orange Press.
Koncertanmelderens ABC
Som anmelder på Roskilde står man naturligt for skud. For med titusindvis af musikfanatikere samlet på ét sted vil meningerne uundgåeligt være delte. Og ligesom man ikke skal være bleg for at uddele skriftlige ørefigner, skal man heller ikke være for fin til at tage en diskussion om anmeldelseskriterierne. Hvilket denne klumme er et ydmygt forsøg på. Til at skabe et hurtigt overblik er stjerne-rating et anvendeligt værktøj. Ingen tvivl om, at de mest nørdede læsere foretrækker en dybdeborende indholdsanalyse uden karakterstaffage, men skal pointen leveres lynsnart, tjener bedømmelsesskalaen på 1-6 sit formål. Ikke mindst når læselysten, som tilfældet er på Roskilde, ligger i konstant opmærksomhedskamp med tømmermænd, ferieflirt og ølstafet. De ekstreme tilfælde tiltrækker sig helt naturligt mest opmærksomhed. Og derfor er reaktionen ubetinget stærkest, hvis anmelderen virkelig går i flæsket på et band. Aktuelt har musiksitet Mymusic. dk på sin festivalblog været ude med riven efter Orange Press’ ind i mellem hårdhændede vurdering af optaktskoncerterne på Pavilion Junior. Hiver man fat i et af de mest objektive parametre, nemlig statistikken, er der fra søndag til onsdag uddelt 77 stjerner i de 24 Pavilion Junioranmeldelser. Det giver et gennemsnit på 3,2 stjerner pr. koncert, hvilket må siges at være både forventeligt og ganske gennemsnitligt. Så er der selvfølgelig den mere polemiske side af sagen: skal man anmelde et up
coming-band ud fra andre kriterier end et etableret navn, der optræder på en af festivalens store scener? For mit vedkommende er det simple svar, at man skal være tro mod sig selv. Selvfølgelig skal der tilstræbt objektivt tages højde for erfaring, genre, udtryk og sammenspil, men til syvende og sidst er det eneste, der tæller, om kunstneren river mig med. Ned i et sort hul, op i pophimmelen, ud af kroppen, ind i sindets inderste følelseskamre. Hvilket sagtens kan lade sig gøre uden at rulle det store Orange Scene-show frem.
”
Som anmelder på Roskilde står man naturligt for skud. Og ligesom man ikke skal være bleg for at uddele skriftlige ørefigner, skal man heller ikke være for fin til at tage en diskussion om anmeldelseskriterierne.
Til gengæld er der ingen grund til at pakke en dårlig koncertoplevelse ind i forsigtige forbehold. For pointen ved liveoplevelsen er jo netop, at der er kontant afregning. At sangene får nyt liv i mødet med publikum. At en engageret indsats belønnes med klapsalver. Og at manglende indlevelse kalder på kolde skuldre og anmelderklø. Så når undertegnede sender bandbuler mod prøvede og uprøvede bands, er det ikke for at være hverken nedrig eller bedrevidende. Det er blot en subjektivt motiveret meningstilkendegivelse, som andre forhåbentlig kan spejle sig i eller – endnu bedre – som kan vække til diskussion og stillingtagen.
Den Orange Blog er kun udtryk for skribentens mening. kommentarer modtages på orangepress@roskilde-festival.dk eller sms til rf avis + din besked til 1204.
MAX SKOV HANSEN, LEDER AF KVICKLY SUPERMARKEDET PÅ ROSKILDE FESTIVAL. CITERET I POLITIKEN
Send din me ning til rf avis + din besked til 120 4
Visumregler spænder ben for musikken Kunstnere fra den tredje verden møder ofte store forhindringer, når de vil til Vesten og spille musik. Det kan Roskilde Festivals booker af ikke-vestlige bands tale med om
Modtaget via sms MONS! Du skylder mig penge! MVH. VREDE PEDE
Nutidens musik krydser frækt landegrænser og piler tværs hen over kontinenterne. Kunstnerne får bare ikke altid lov selv at følge med. Musikere fra Afrika, Sydamerika og Asien får ofte deres turneer i Vesten spoleret af strikse visumregler.
FOTO: THOMAS KJÆR
Så står man der igen. Under teltdugens trygge tag med korslagte arme, et kritisk blik, en blok i den ene hånd, en trommende kuglepen i den anden og en vippende storetå - hvis bølgerne går højt. For Roskilde Festival er lig med anmeldelsestid for undertegnede og mange andre skriverkarle-m/k.
”
Hvad sy n e s du ?
Derhjemme er det ikke hver dag, at vi har nøgne kunder.
Howdi! The two guitar playing cowboys from Austin, Texas would like to thank all of their fans and friends here at Roskilde Festival. Hell y'all, we love this place! Hej. Det er noget lort, at vejret er så godt, når nu man har lært at sige "mudderet er farligt" på swahili.
Peter Hvalkof, booker af ikke-vestlige navne på Roskilde Festival, kender problemet alt for godt. ”Vi behøver bare at gå tilbage til sidste sommer, hvor vi havde booket et band fra Congo, Kasai Allstars. Deres Europaturne blev aflyst blot nogle uger før Roskilde Festival, fordi de ikke fik visum.” Også i år er Roskilde Festival ramt af situationen. Cubanske Telmary blev nødt til at aflyse sin planlagte koncert, da hun søger om permanent ophold i Canada og derfor ikke må forlade landet, så længe behandlingen af hendes sag står på. Endeløse behandlingstider Men der er mange slags problemer. Nogle gange handler det om overhovedet at opnå visum. Andre gange bliver det økonomiske grundlag for rejsen spoleret, inden musikerne står med papirerne i hånden.
Freemuse • En uafhængig, interna tional organisation, som kæmper for kunstnerisk frihed for musikere og komponister verden over • Er stiftet grundet den alarmerende vækst i musikalsk censur overalt • Organisationens målsætninger er at dokumentere og informere om problemer med kunstnerisk frihed • Lave sidste efterår en kampagne ved navn ’Visa issues kill music’ for at gøre politikere opmærksomme på problemet
HILSEN KONGEN AF SKÅNE
Jeg elsker dig Roskilde. Og tak fordi du elsker mig. KÆRLIG HILSEN BERRY
Tak til samaritterne ved tårn M fordi jeg fik et plaster og spritserviet til mit cigaret-sår! Rigtig god service! HILSEN HASLEJR FEAT JOAN ØRTING
”Et sydmarokkansk ensemble, Maâllem Mokhtar Gania Ensemble, som spillede på Roskilde Festival i 2003, måtte rejse samtlige 10 medlemmer hele vejen fra deres hjemby til den danske repræsentation i hovedstaden Rabat flere gange for at opnå visum. Det er ikke udgiftsfrit at rejse flere gange fra det sydlige til det nordlige Marokko på den måde. Selvom vi på Roskilde Festival som minimum betaler tarif og international transport, så er den slags ture jo udgifter, som bliver pålagt musikerne. Den indtægt som skulle sikre, at de har en dagligdag, bliver minimeret. Og man kan jo diskutere, om det er rimeligt,” forklarer Peter Hvalkof. Frustrerede branchefolk Det er ikke kun Peter Hvalkof, der mærker problemet. Europæiske musikarrangører og pladeselskaber, som arbejder med ikke-vestlige bands, mødtes sidste år i oktober og talte om problemerne med visumreglerne. ”Folk fra Storbritannien kan berette om ’meget’ høje priser på selve det at få udstedt et visum. På den måde er det den europæiske
koncertgænger, som kommer til at betale en højere billetpris for at opleve et orkester, der skal have visum. Der bliver dårligere muligheder for anderledes live-oplevelser i en tid, hvor adgangen til nye former for musik ellers er stor på grund af internettet,” mener Peter. Tid til forandring Men hvordan åbner man så de træge sluser, som forbinder Vesten og den øvrige verdens musikscener? ”Den rige verden beskytter sig mod den fattige. Det er bundlinjen. De stramme visum-regler er til for at dæmpe indvandringen til Europa og USA. Derfor er det en kompleks sag, der ikke kan løses eksempelvis af det danske Folketing alene. Freemuse indsamler i øjeblikket cases. Med disse i hånden vil man søge at klarlægge problemstillingerne og dernæst inddrage disse i dialogen med politikere og myndigheder. Om løsningen kan være en slags ”green card” til kunstnere vil vise sig. Sikkert er det, at det vil tage lang tid før en brugbar løsning er fundet,” slutter Peter Hvalkof. C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
HENRIK REINBERG SIMONSEN
Galaksens bedste studie mødes til øl i dag fredag klokken 12 foran Orange Scene. Ja, det er pædagogik fra KUA! Sig hej på gangen:) HILSEN ANNA
Skriv til Orange Press. Enten med en sms til rf avis + din besked til 1204 (gælder kun danske abonnementer) eller e-mail os på orangepress@roskildefestival.dk. OBS: Orange Press bringer ikke efterlysninger. Fundne og forsvundne ting kan efterlyses via Hittegodskontorerne på Servicecenter East og West samt i Informationen på Festivalpladsen. badge_m_Rlogo.pdf
26/06/08
14:26
Læs mere om vores projekter på www.frydkjaer.dk/øst
KOM TIL ÅBEN GRUND HVER SØNDAG KL. 11.3012.30 PÅ FRALIGSVEJ I GLOSTRUP
TRANESØEN I GLOSTRUP ANDEL OG EJERBOLIG
25 familierækkehuse udbydes på både andels og ejer basis. I bestemmer! Boligareal: 85-120 m2 Priser: ejerbolig fra kr. 2.462.500
Rækkehus med soveværelse og 2 gode børneværelser samt have og 7 m2 altan. Andel: kr. 861.875 / mdr. kr. 6.696 ekskl. fællesudgifter
SØBREDDEN I MÅLØV
KILDEHUSENE I NIVÅ
20 ejerboliger direkte til sø i nyt spændende område. Alle boligerne har søudsigt, og stor altan. Lejlighederne er indflytningsklar sommeren 2008.
34 seniorvillaer med alle parcelhusets faciliter, så som bryggers, gæstetoilet og carport bygges nu på idyllisk grund i Nivå. Villaerne har gårdhaver med tilgang til grønne fællesarealer.
Boligareal: 89.91 m2 . Priser: fra kr. 2.395.000
Boligareal: 103-116 m2. Priser: fra kr. 2.995.000
BESØG VORES NYE PRØVELEJLIGHED SØNDAG KL. 1011 PÅ SØBREDDEN 2, BLOK 4 V/SØNDERGÅRDSALLÉ I MÅLØV
PREMIERE ÅBENT HUS I VORES NYE PRØVEBOLIG SØNDAG KL. 13.3014.30
KUN 4 LEJLIGHEDER TILBAGE
BESØG VORES NYE PRØVEBOLIG
Marielundvej 48, 2 · 2730 Herlev · tlf. 70 23 43 44
8 |
Orange press
fredag 4. juli 2008
foto: boye koch
Fair trade på festivalen I området ved Odeon er der for første gang i år en infostand om alle de fair trade-tiltag, der er på Roskilde. I standen Fair Fabric kan du blive inspireret til at købe lækker kaffe og andre øko-varer, samt finde ud af hvor på festivalen, du kan få fingrene i de lækre sager. Festivalens principper omkring fair trade kan også studeres nærmere, ligesom årets humantohuman-tema om mobiltelefoner og fair trade. Endelig er der et hyggeligt miljø hvor du kan hænge ud mens du drikker kaffe fra nabostanden med god samvittighed.
Mums hos Mama Mombasa Orange Press og Chili John er taget på jagt efter velsmagende vegetarmad på Roskilde Festival – en oplevelse, der både bød på tam falafel og delikate madpandekager Louise Skøtt Gadeberg
foto: Tobias Nørgaard Pedersen
Mmmm Mama Mombasa ”Mmmmm. Det ser fint ud – meget delikat,” vurderer Chili John hurtigt, da vi får vores tallerkener umiddelbart lige efter vi har bestilt og betalt. Vi sætter os med udsigt til Pavilion junior, og her er masser af borde og siddepladser. I pandekagerne er der feta og broccoli, ved siden af en bulgursalat med forårsløg og grøn peberfrugt, samt en cremet gulerodssalat med chili (ratja). Det er en god stor portion. ”Det smager virkelig godt – pandekagerne er varme og det hele er tilpas krydret,” siger Chili John, imens han gumler løs og roser, at et stort glas saft kun koster ti kroner. ”Det smager bedre og bedre, jo mere man spiser – her har man lyst til at komme igen,” siger han og tømmer hans tallerken ned til mindste bulgur.
Dom: Pris: 25 kr.
Dom: Pris: 60 kr.
foto: Tobias Nørgaard Pedersen
I morgen: læs om Chili Johns vurderinger af Gryde Gourmet på Roskilde Festival.
CHOOSE
foto: Tobias Nørgaard Pedersen
Vi begiver os over mod Cosmopol, hvor vi skal besøge Christiania Falafel. Vi kommer hurtigt til og bestiller fire pitabrød med falafel. ”Falaflen er god, men brødet er alt for blødt – det er varmet i mikroovnen og er ikke sprødt,” konstaterer Chili John hurtigt. ”Og her er ingen løg eller tomat i salaten – det er bare finthakket iceberg med dressing.” ”Det her er lige som at spise en fransk hotdog – en flad fornemmelse. Og man bliver hurtig sulten igen,” siger Chili John og bakser med sit pitabrød, som er svært at styre, fordi det er helt blødt. ”Man har ikke den der følelse af, at ’åh det var dejligt’,” siger han til sidst og vi vandrer videre.
Turen går nu mod Den Gyldne Bønne, der har været med på Roskilde Festival i 25 år – og de begyndte som de første at sælge økologisk mad. Vi bestemmer os for at prøve vegedeller og kartoffelsalat. ”Det virker ikke særlig organiseret,” siger Chili John, da vi har ventet et kvarter og vi stadig ikke har fået afgivet vores bestilling. Inde i telte hersker et mildt kaos – alligevel står flere medarbejdere med armene ned langs siden og lader kaos være kaos. Efter en halv times venten får vi endelig vores mad. ”Det ser ordinært ud – det ligner det man i gamle dage forstod ved vegetarmad,” siger Chili John og spiser videre. Han undrer sig over, at der ikke står nogen steder på bodens skilte hvad de forskellige retter består af. Og han har svært ved at vurdere, hvilken grøntsag vege-dellerne er lavet af. Måske pastinak siger han til sidst uden at være overbevist. ”Kartoffelsalaten er vel krydret, men mangler salt. Dellerne er også godt krydret, men der er for meget peber i. Og salaten består kun af iceberg, tomat og agurk uden dressing – hvad er der at sige…” konstaterer Chili John. ”Det er ikke ventetiden værd – det er ordinært og kedeligt. I betragtning af, at de har været her i 25 år, så burde de have mere styr på det,” siger han og fortsætter: ”Du får en fuld portion og bliver mæt, men du får ikke en god smagsfornemmelse. Jeg ville nok hellere bruge min tid på at høre musik, end at stå i kø for det her.”
Flad fornemmelse
Dom: Pris: 60 kr.
Ordinært og gammeldags
Fakta om Chili John
THINK
• John Rasmussen er mest kendt som Chili John på grund af hans berygtede chili con carne, som kunstnere og scenefolk i årene 1988-1994 nød godt af på Arena. ”Chilien var et særsyn – det var den gang man ikke ku’ købe chili i enhver kiosk,” siger han.
• Chili John har desuden været scenemester på Arena, dengang Grøn, fra 1975-1984. • Chili John har været på Roskilde Festival 35 gange – sjoveste festival var i 1992, hvor Danmark havde vundet EM: ”Der var en fantastisk stem ning,” husker han. • Chili Johns ynglings kunstner er Neil Young. • Chili John har engang, da han var scenemester for Arena, forvildet sig back stage på Store Scene (i dag Orange), hvor et ukendt, irsk upcoming band spil lede – det var U2. • Chili John har gennem de sidste 20 år virket som gastronomisk globetrot ter, og har udgivet tre kogebøger: ”Jorden
Rundt på 80 kalorier... og derover”, ”The Chilenium Cookboook” og senest ”Spis Verden”. I dag har han cateringfirmaet Chili John & Co. • Chili John har blandt andet serveret chili con carne for Bob Dylan, Van Morrison, Rammstein, Snoop Dogg, P. Diddy, Beach Boys, Ray Charles, Huey Lewis and the News, Thomas Helmig, D-A-D, AQUA, TV-2, Joe Cocker, Status Quo, Willie Nelson, Toto, Elvis Presley’s sidste orkester TCB og mange mange flere. • Chili Johns faste mad makker hedder Harly Hansen – han har dog ’kun’ været på Roskilde Festival 25 gange.
fredag 4. juli 2008
|9
Vagterne er med på en kigger
Roskildesyge
Nej, vagterne i sikkerhedstårnene på camping har ikke infrarøde kikkerter, der kan se gennem teltdugene. Det har de aldrig haft. Men myten opstod, da vagterne i 2003 fik såkaldte natkikkerter. De gør det muligt at se lyskilder på lang afstand, og skulle gøre det nemt at opdage en eventuel brand på campingområdet. De andre lyskilder gjorde det imidlertid svært at bruge natkikkerter på camping. Så de blev droppet. Men myten om udstyret, der kan se lidt at hvert, findes endnu.
Nej, udtrykket ”Roskildesyge” stammer ikke fra Roskilde Festival. Selvom festivalliv af og til giver knas med maven, så er det ikke Roskilde Festival, der har lagt navn til maveinfektionen. Udtrykket Roskildesyge stammer fra januar 1936, hvor en tredjedel af indbyggerne i byen Roskilde blev ramt af opkast og diarré. På engelsk hedder Roskildesyge i øvrigt Norwalk-virus og er opkaldt efter byen Norwalk i den amerikanske stat Ohio.
Sound systems med karakter Ét mobilt anlæg dominerer Roskilde Festival, mens de andre anlæg konkurrerer om publikums kærlighed
”
Bassen trykker om kap med varmen. Drengene fra Camp Promilleservice skruer op for lyden på deres mobile anlæg og DJ’en vugger i takt med de fremmødte. De har mageligt slået sig ned på Agora P, hvor der skal afholdes en konkurrence. Det svedne græs knaser under vognene der nærmer sig agoraen. Langsomt triller forskellige hold deres bud på Roskilde Festivals fedeste mobile sound system ind på pladsen. Publikum bestemmer Camp Promilleservice har ikke fået lov til at være med. Alle der har slået vejen forbi G41 ved, at der ikke findes noget anlæg i Danmark, der kan måle sig med deres. I stedet har de fået værtsrollen og varmer op under forsamlingen med lyttervenlig lounge.
Den spytter 3000 watt RMS, det svarer til 2-3 støvsugere, hvilket lyder af lidt, men faktisk er virkelig meget. Jeppe Junker
DJ Rasmus Lützen varmede op til sound system battle.
”Agora P består hovedsageligt af brugergenereret indhold, så den her konkurrence er bestemt af publikum, og afgøres af publikum,” forklarer en af
arrangørerne, Line Dangkel. ”De forskellige lydanlæg skal dyste om fedeste udseende, koncept og ikke mindst lyd. Og så kårer vi en vinder,” smiler hun.
Svinet løb med sejren De opstillede vogne i dagens konkurrence har forskellige specialiteter. Camp Hest har deres anlæg ”Connie” med for andet år i træk, og de er selv
ret vilde med den indbyggede computer og fladskærm, der giver deres vogn et personligt præg. Vognens pris har i årenes løb sneget sig op på 12.000 kr. Anderledes ser det ud hos Camp Det Sorte Får, hvis vogn er bygget næsten udelukkende af genbrugsmaterialer, og derfor kun har kostet dem små 1000 kroner. Forforstærkeren og bassen har de købt i Filippinerne for 75 kroner. Dagens vinder bliver dog publikumsfavoritten ”Svinet”, som med sin overbevi-
sende indbyggede siddeplads og køleskab, løber med publikums gunst. Det skal kunne siges, om det faktum, at vognen er bygget udelukkende af stjålne materialer, har effekt på dommen. 3000 watt RMS Efter vinderen er kåret, kan Camp Promilleservice demonstrere, hvordan det lyder, når man har brugt 130.000 på sit hjemmebyggede anlæg. ”Den spytter 3000 watt RMS, det svarer til 2-3 støvsugere, hvilket lyder af lidt, men faktisk er virkelig meget. Og så kører den på lastbilbatterier,” forklarer Jeppe Junker, som er den ene del af designteamet bag Promilleservicevognen. ”Vi lejer den ofte ud, bl.a. til mindre festivaler og private DJ’s, men vi byggede den egentlig til vores lejr på Roskilde Festival sidste år. Så har det bare grebet om sig siden,” siger han og tilføjer nærmest overrasket over sin egen kreations kernekraft: ”Hold kæft, man kan jo mærke bassen helt herover!”. Camille Gudmand Lange
For to ud af tre farmaceuter går karrierevejen ud i lægemiddelindustrien. Her udvikler de fremtidens lægemidler – ofte med udgangspunkt i naturens råstoffer. Kun farmaceuter har mulighed for at vælge udgangspunkt for karrieren hele vejen fra rejsen tager sin begyndelse til frugten af anstrengelserne lander på apotekets hylder.
Jobmulighederne er mange, og en tredjedel af kandidaterne har job, før sidste eksamen er i hus. Et undervisnings- og studiemiljø i særklasse betyder lavt frafald og stærkt socialt sammenhold. Læs mere om jobmulighederne og farmaceutuddannelsen på www.farma.ku.dk
D E T F A R M A C E U T I S K E F A K U LT E T K Ø B E N H AV N S U N I V E R S I T E T
[Pilebark indeholder salicylsyre – et virksomt stof, som danner udgangspunkt for talrige smertestillende lægemidler]
Naturen er et overflødighedshorn af kemi, hvor forskere jager brugbare molekyler til morgendagens medicin. Opdagelsesrejsen begynder ofte på bar bund – der er stadig masser af blinde pletter i lægemiddellandskabet.
10 | fredag 4. juli 2008
Orange press
Live
OrangePress bringer dagligt anmeldelser i samarbejde med:
Uforglemmelig Fantastisk Udmærket
Nogenlunde Dårlig Katastrofal
Øl og kakaomælk for affald Under sloganet Less Trash – More Music forsøger Roskilde Festival for tredje år i træk at komme affaldsbunkerne til livs med publikums hjælp. Fredag og lørdag får du derfor en flaske Tuborg pr. røde affaldssæk, du fylder og søndag er der kakaomælk. Der er også festivalbilletter på højkant – hele to pr. dag. I år er der uddelt 2.508 øl og indsamlet 3.850 kg affald med et gennemsnit på 1,4 kg. pr. sæk. I modsætning til sidste år er det tørt affald og ikke vand, der vejer i sækkene!
Habil flødemenu Lupe Fiasco Roskilde Cosmopol Torsdag kl. 20.45
”Lupe, Lupe, Lupe!” Det forventningsfulde publikum råbte hiphoppens friske pust ind på scenen og lod hans navn gjalde, hver gang pauserne mellem numrene tillod det. Det gjorde de desværre lidt
for tit, men Cosmopol var nærmest svævende med en energisk crowd, der lappede fløden i sig og blev mere og mere kåd i løbet af koncerten. For sex eller ej i den muslimske rappers tekster, så kippede knægtene kækt med cappen og tøserne duggede i trussen, når Lupe lod sit otte mand store band banke teltdugen langt op i luften med fløde på varme pander pisket op med håndspillet hiphop. Den sexede stemning brød ud i lys lue,
da et par gik til den under nummeret ’Superstar’. Så er Roskilde Festival sgu da i gang! Men den gode fest til trods manglede der kaffe i fløden. ’Hiphop saved my life’- og ’jeg er en af jer drenge’-sceneklichéer gav det friske pust en mainstream eftersmag. Men en habil mainstreamfest var det. Kristoffer Hegnsvad / Soundvenue
foto: rasmus weng karlsen
Thom Yorke følte ingen trang til rent verbalt at frelse forsamlingen i den gode sags tjeneste med
Det perfekte match radiohead Orange Scene Torsdag kl. 22.00
”This ain’t fuckin’ Backstreet Boys” Roskilde Arena Torsdag kl. 20.30
”This ain’t fucking Backstreet Boys, my friends,” sagde forsangeren Matthew Tuck og opfordrede publikum til at crowdsurfe. Tøvende hoppede et par af moshpittens kække drenge op på ryggen af hinanden, mens vi andre blev stående tilbage. Vi forstod såmænd godt budskabet. At bandet på scenen ikke var Backstreet Boys. At det var meget farligere. At vi skulle
chael Padget sin venstre sko op på monitoren, skød hagen frem og skulede ud over publikum, mens han lirede en heavysolo af. Professionelt, tungt, teknisk imponerende. Og medrivende. Men det blev desværre aldrig farligt. Bandet pakkede som det for øvrigt også gør på plade - metallen ind i en pæn og lidt for emotionel vokal og ømme tekster som, som kun blødte teaterblod: ”What’s happening to me / I’m dying from the inside.” Det var ikke fuckin’ Backstreet Boys, det var en god koncert, den det var fuckin’ hell heller ikke Metallica. OTTO LERCHE / soundvenue
Tung åbning af Odeon Clutch Roskilde Odeon Torsdag kl. 17.30
Det kan ikke have været af hensyn til sarte sjæle, at amerikanske Clutch havde fået lov til at åbne Odeon i år. Fra første sekund stod den nemlig på tonsertung stonerrock med alt, hvad der hører til af smæk på forstærkerne, hårdt trommespil og råt vokalarbejde. Bandets forsøg udi stoner-
rocken havde klare referencer til Kyuss, der utvivlsomt har været en stor inspirationskilde. I Clutchs version var det dog blandet den tand ekstra funk og metal, der gjorde den til deres egen, og som vi oven i købet oplevede i en velspillet udgave, der bar præg af, at bandet har spillet masser af koncerter de seneste år. Desværre var det ikke alt sammen lige ophidsende. De fleste af de tunge riffs var fine, men Neil Fallons vokal var straks mere anstrengende, ligesom mange af de skæve indslag mest virkede
foto: thomas kjær
Bullet for my valentine
være vildere. Men selv om koncerten var god og en af dagens positive overraskelser - professionel, teknisk veludført og medrivende - så blev bandet på scenen aldrig rigtig farligt. Bullet for My Valentine åbnede med titelsangen fra det seneste album, Scream Aim Fire. Med præcision som et tysk maskingevær sendte trommeslageren dødbringende fills (sådan lød de faktisk) ud under teltdugen. Forsangeren opfordrende publikum til at smide deres ”fuckin’ fingers in the air” og bruge ”the fuckin’ moshpit.” Publikummerne parerede ordre. De smed djævlehåndtegn, moshede, crowdsurfede. Og svedte. I mens satte guitaristen Mi-
Nogle hovednavne passer bedre til Roskilde Festival end andre. Radiohead passer perfekt netop i år. De har et aktuelt album i bagagen, de er nytænkende, de har kæmpe kunstnerisk kvalitet, de dækker et bredt spektrum
rockens vigtigste banebrydere med en koncert, der havde det hele. Publikum på den propfyldte plads var vidne til et band, der beherskede såvel det sammensatte som det simple, og det sjælelige såvel som det støjende. Og det med en setliste, der gav god plads til det udfordrende, men også indeholdt det umiddelbare – indadvendt electronica på ’The Gloaming’ og udadvendt fællessang på ’Karma Police’. Det hele blev leveret
af musikgenrer, og samtidig har de ligeså bred appel. Og endelig er de minsandten også miljøbevidste. Radiohead er med andre ord ramt lige på kornet i Roskildes progressive og politiske profil. Originalerne fra Oxford satte to streger under dette med en koncert, der var tæt på at være perfekt. Med sidste års eminente og ekstremt omtalte ’In Rainbows’ som centrum, cementerede de deres status som en af
som lidt desperate forsøg på at være anderledes. Emil Kragh-Schwartz / soundvenue
fredag 4. juli 2008 foto: Rockphoto
Pegefingerfrie råd Har du brug for et godt råd eller to for at stoppe med stofferne? Vil du gerne passe bedre på dig selv? Så kig efter Bagmændenes bus på festivalpladsen. Her vil 40 frivillige – der alle har erfaringer med at tage stoffer – dele vand, æbler og gode råd ud.
Gavmild lejr The winner takes it all, synger ABBA. Men sådan er det ikke nødvendigvis på Roskilde Festival. Da Harboelejren torsdag vandt dagens skraldekonkurrence, valgte de at dele ud af præmien. En af gevinsterne var et telt, som fyrene i lejren straks forærede til Viva La Renovations’ artist Jacoba. Hendes kæreste er nemlig kommet hele vejen fra Amerika til Roskilde, men har ikke et telt med. Det har han så fået nu.
foto: thomas kjær
Lav lyd, høj snak Orange Scene Torsdag kl. 18.30
Roskilde Festival har altid gjort en dyd ud af at satse i stedet for at spille de sikre kort. Og at lade den følsomme færing Teitur træde ind på Orange Scene som første mand i år var endnu en satsning fra festivalens side i forsøget på at bryde med ideen om, at det nødvendigvis skal være højt og larmende for at fungere på landets største scene. Men de sarte singer/songwriter-sange fungerede ikke på grund af for lav lyd og for høj snak blandt publikum. På titelnummeret fra det fremragende forårsalbum ‘The Singer’ forsøger han at forlige sig med det at være sanger med stroferne ’I’d never meant to be a singer, but I’m slowly getting used to the idea’. På Orange Scene, hvor der med hans egne ord kan være flere mennesker, end der er på hele Færøerne, så han da heller ikke ud til at have vænnet sig helt til tanken.
Chris Martin-manerer. Musikken talte for sig selv.
Roskilde Odeon Torsdag kl. 21.30
Roskilde Arena Torsdag kl. 18.00
Forventningsfuld trippen og hvisken gik forud for Duffys åbning af Arena, der først forløstes i klappen og hujen,
foto: thomas kjær
Hvis Gossip var en is, så var det en Kæmpe Eskimo: En hård skal med en blød midte. De kantede guitarmelodier udgjorde den hårde skal, mens Beths Dittos soul-vokal udgjorde den bløde midte. Fuld af kraft og særdeles smagfuld. Det startede lidt langsomt, men efterhånden som kon-
og kvindekor. Både bagmanden og hans band gjorde det glimrende, men intimiteten blæste væk i den lette brise over Festivalpladsen, og derfor fik den feststemte forsamling først sin forløsning, da ’Catherine the Waitress’ blev spillet mod slutningen. Teitur sparkede på ingen
I stedet for den rå muskelkraft, der normalt kræves for at fylde den enorme scene ud, var melankolien i højsædet. Startende med ’Guilt By Association’ croonede han sig sikkert igennem settet, for det meste kun akkompagneret af stille strygere, forsigtige blæsere
måde festivalfesten i gang med bulder og brag, men i stedet klippede han stille og roligt silkesnoren over til Roskilde ’08. Så må festen komme senere. Christian Boier / soundvenue
Gossip skulle stå i skyggen for Radiohead, for bandet gjorde det fantastisk godt og satte gang i festen. Jakob Rom Johansen / Soundvenue
men blev efterfulgt af en næsten andægtig stilhed, da hun indtog scenen med nummeret ’Syrup & Honey’ kun akkompagneret af guitar. Duffy fremstod som en opdateret souldiva, der på én gang levede op til alle klichéerne, når hun med sine blondinelokker, røde negle og stiletter trippede rundt på scenen, men samtidig også havde et mere moderne og slagfast budskab til sit kvindelige publikum end mange af hendes tidligere soul-søstre. »My songs are about taking no shit«, proklamerede hun rapkæftet, hvilket dog ikke slog skår i glansbilledet, men nærmere gav hende noget tiltrængt personlighed. Som scenens midtpunkt holdt Duffy ellers med lethed publikums opmærksomhed fanget, når hun med lige dele flirt og uskyldig lillepigethed sendte sit publikum fingerkys og dansede rundt. Det var dog stadig hendes stemmes styrke, der virkelig imponerende, når hun lod den få frit løb i de retro-soulede ballader. Men den platinsælgende single ’Mercy’ virkede
foto: Rasmus weng karlsen
duffy
Christian Boier / Soundvenue
certen skred frem, lukkede Beth Ditto og hendes bandkammerater mere og mere op for gassen. Og tak for det. For hvad der startede lidt forsigtigt endte med at være en sublim fest med hoppende publikummer og en særdeles fyldig sangerinde, der svansede rundt i undertøj. Undervejs udtrykte Beth Ditto sin angst for at spille næsten samtidig med Radiohead, men hun og bandet lod publikum synge Radiohead-hittet ’Creep’, og dermed var der lukket for dén tvivl. Og der var absolut ingen grund til, at
Den rå muskelkraft holdt sabbatår. Teitur og melankolien kom på visit.
Rapkæftet diva
skelige energiudladninger og de maskinelle programmeringer gik gentagne gange op i en højere enhed, godt hjulpet på vej af seks storskærme og energibesparende diodelys på scenen. Sidste gang de gæstede Dyrskuepladsen, væltede regnen ned over Orange Scene. Det var i 1997. I år væltede de Orange Scene. Radiohead og Roskilde var det perfekte match.
God sladder Gossip
foto: thomas arnbo
teitur
med en sofistikeret seriøsitet, befriet for politisk korrekte paroler. Thom Yorke følte ingen trang til rent verbalt at frelse forsamlingen i den gode sags tjeneste med Chris Martin-manerer. Musikken talte for sig selv, og der gik 20 minutter, før vi fik et enkelt »Hey«. De nye numre, der blev fremført for første gang i KB Hallen for to år siden, har nu fundet deres rette element i live-mæssig sammenhæng, og de menne-
| 11
Røde negle og no shit - den opdaterede souldiva Duffy.
dog som dét nummer, størstedelen af publikum var kommet for at høre. Og efter støvskyen fra de dansende fødder havde lagt sig, forlod mange Arena igen efter en
koncert, der mere indløste forventningerne end syntes at bibringe numrene noget virkeligt nyt. Cathrine Rodalgaard / Soundvenue
12 |
ORANGE PRESS
FREDAG 4. JULI 2008
Live
Monkey-business I
OrangePress bringer dagligt anmeldelser i samarbejde med:
Uforglemmelig Fantastisk Udmærket
I fair trade-teltet ved Odeon er der i eftermiddag kl. 13 debat med tidligere statsminister Poul Nyrup Rasmussen, dr. Christian Friis Bach, medlem af Afrika-kommissionen, og Roskilde Festivals talsmand, Esben Danielsen. Deres diskussion vil tage udgangspunkt i, hvordan man undgår, at store mobilselskaber ikke udnytter fattige, mineralrige lande, men i stedet giver dem en fair pris – og dermed producerer fair mobiltelefoner.
Nogenlunde Dårlig Katastrofal
Pletvis festorgie Pastoral opvågnen
Sidste år var det Arcade Fire. I år var det MGMT, der stod for det mest proppede telt på førstedagen. En ukristelig stor menneskehob var trasket op for at se giraffen - det med rette hypede Brooklynband MGMT. Og dem, der forventede en folkefest af dimensioner, fik det også. Men desværre i lidt for få, afmålte doser og primært på egen opfordring, da bandet fremstod for introverte. Alligevel var den nasale forsanger Andrew VanWyngaarden et udsøgt studie i coolness. Med hippiehårbånd, mørke solbriller og et gram pot eller to for meget i blodet styrede han
Pavillion Torsdag kl. 18.30
bandet igennem fantastiske crowdpleasere som ’Electric Feel’, ’Kids’ og ikke mindst ungdomshymnen ’Time to Pretend’. Får MGMT engang skrevet flere sange af samme kaliber, kan de blive et sandt psykedelisk pop-monster. I aftes kunne mindre dog også gøre det – ikke mindst takket være det fantastiske, hypertændte publikum. ADAM THORSMARK / SOUNDVENUE
Med ikke mindre end syv gæstemusikere troppede hovedmanden bag Choir of Young Believers, Jannis Noya Makrigiannis, op iført langt skæg, hvid skjorte og bukseseler – som kom han direkte fra Amish-folkets land. Ensemblet lagde ud med et af deres mere kendte numre, ’Riot’, og det var en fornuftig måde at få det rastløst knevrende publikum i tale. Med deres blanding af symfonirock og minimalistisk repetition lyder Choir of Young Believers som tristessekongerne Low, der fortolker ’Nights in White Satin’. Vidunderligt i øjeblikket, men man risikerer hurtigt at blive kvalt. To
FOTO: THOMAS KJÆR
Odeon Torsdag kl. 19.30
FOTO: RASMUS WENG KARLSEN
MGMT
CHOIR OF YOUNG BELIEVERS
blev budt på adskillige nye sange, og et nummer som ’Why Does It Always Have to Be This Way?’ lover mildest talt godt for den kommende debut. Det var en selvsikker koncert, og alene det faktum, at radiohittet ’Sharpen Your Knife’ blev udeladt, peger på et orkester med stor integritet. Det var min tredje koncert med bandet inden for en måned og så absolut den mest overlegne. Det her er nemlig ikke musik med små armbevægelser. Det er musik, der fortjener store scener, hvor de høje ambitioner kan imødekommes. BJÖRN LYDÉN / SOUNDVENUE
trommeslagere, en violinist samt cello medvirkede til at skabe fylde, og i sær udvidel-
sen af det rytmiske var med til at løfte et nummer som ’We Talk on the Phone’. Der
Hvad sy n e s du ? S
end din men ing til rf avis + din besked til 120 4
Your cell phone contains minerals from DR Congo. Congolese mining practices are unfair and dangerous, and the extraction of minerals does not benefit the Congolese people.
Make cell phone companies take action – now!
Text ‘FAIR’ to (+45) 25646464*
and support the demand for fair mining practices in DR Congo.
* To sign the petition, you will receive text messages and you must access the campaign wap site. Data communication between your device and the wap site is billed according to your contract with your carrier. This service is non-refundable. Standard international text messaging rates apply.
2606_Tuborg_Festival_add
26/06/08
13:48
Side 1
TUBORG BADGE KONKURRENCE
PRÆMIER: 20 Nokia 5310 100 Tuborg Festival Kit 1000 Tuborg SolskÌrme
Tank taletid pü nettet PH G´ BEHBOH UJM PWFS NJP NVTJLOVNSF
FĂĽ et badge og scan det i Tuborgteltet, ved pavilion Junior. Du kan se med det samme om der er gevinst.
Download bl.a. Gnarls Barkley som spiller pĂĽ Orange idag kl. 17:00
Badges udleveres enten af din “Orange Pressâ€? avissĂŚlger eller ved Tuborg Wake-Up Call pĂĽ campingomrĂĽderne BemĂŚrk: Dit badge kan bruges ĂŠn gang om dagen. Der er ny vinderchance hver dag.
TDC Click FĂĽ 300 kr. i taletid for kun
99
kr.
TDC har mere end 1 mio. hits klar til dig Sü nu behøver du ikke betale de sÌdvanlige 8-10 kr. pr. nummer. Med Click kan du hente sü mange numre, du vil. Og det koster dig ikke ekstra. Med Click für du 300 kr. i taletid for kun 99 kr.
Klik ind pü tdc.dk/click Click – tank selv taletid pü nettet t LS J PQSFUUFMTF t LS J PQTUBSU TPN EV G´S LS UBMFUJE GPS t LS J PQLBMETBGHJGU
0,49 kr. / pĂĽbegyndt minut 0,20 kr. / sms 0 kr. / abonnement 2,50 kr. / mms
10014e
Kampagnetilbuddet gĂŚlder v. oprettelse af Click t.o.m 31.07.08. PLAY giver, mens man er TDC-kunde, brugsret til musik til eget private brug downloadet fra dele af TDC Musik. Download via PLAY i udlandet er ikke tilladt. LĂŚs mere pĂĽ tdc.dk/musik
Lyt mere
14 |
ORANGE PRESS
FREDAG 4. JULI 2008
Kings of Leon klar med nyt
Grinderman-album nr. to på vej
Fans af amerikanske Kings of Leon, der spiller på Orange Scene kl. 19.30, kan godt sætte kryds i kalenderen ud for den 21. september. Her udsender sydstatsrockernes nemlig nyt album. ’Only by the Night’ er indspillet i Nashville, og bandet udtaler til NME, at sangene denne gang er mere politiske.
Sidste år bragede Nick Cave-sideprojektet Grinderman igennem lydmuren med deres selvbetitlede debutalbum. Og ifølge hulemanden himself kan man se frem til endnu et album fra bandet i starten af 2009. Så hvem ved: måske falder der et par nye numre af, når gruppen i aften kl. 22.30 indtager Orange Scene.
Afrikansk hjerteblod og rytmebenzin Svedig politisk hiphop fra Dakar og trance fra Kenya. Roskilde byder på masser af musik fra Afrika.
FOTO: JP MILLET
Fra Johannesburg i syd til Dakar i vest og Nairobi i øst. Roskilde Festival får besøg af musikere med meget på hjertet og rytmebenzin til danseklare roskildestænger. Kontinentet Afrika byder os på millionbyhiphop, ørken-blues, afrohouse og trance. Afrika, ‘hvor musikken bor i hvert et ord’, som Natasja nåede at formulere det. Hiphoppen dér hvor den startede. Ordet er musikalsk og mennesket bærer altid en historie. Den mundtlige historiefortælling, improviseret og rytmisk, er en central del af hele kontinentet. Hiphoppen var i sin undfangelse i USA et socialt talerør. Breakdance, battle og improviseringer, i rundkredse har klare paralleller til traditionel dans i afrikanske landsbyer. Det hér er hiphop fra millionbyernes Afrika. Den sociale og politiske bevidsthed er senegalesiske rappet Awadis varetegn. Han er en af Dakar-hiphoppens pionérer, har udgivet plader med gruppen Positive Black Soul og tre soloplader - senest Sunugaal (’Vores Kano’), om vestafrikanske bådflygtninges daglige tragedie. Det er den virkelig hverdags hiphop fra Afrikas røde jord. Fra Johannesburg i Sydafrika kommer Tumi, som rapper elegant og knivskarpt oven på backinggruppen The Volume’s jazzede og funkede grooves. At han har optrådt med Talib Kweli, Saul Williams og Black Thought er ikke overraskende. Der er tryk på de litterære kedler, når Tumi buldrer mod os som et verbalt lokomotiv. Tilrøget og svedigt.
Mamar Kassey
Hård røv og hærdede ører Den franske DJ Fredéric Galliano har mødt angolesiske kuduristas (DJs) i Kuduro Sound System. Kuduro er Angolas egen hårde dansemusik - ordet betyder, netop det man får af det: Hård Røv! Det er musik fra de travle og slummede byer, som om aftenen lader sjælen brænde igennem til tunge og sexede rytmer.
Kenyanske Kenge Kenges musik er trance-fremkaldende, om end ikke bum-tjibum-tji-trance, som vi kender det fra provinsdiskoteker herhjemme. Ottemandsorkestret fra Luo-folket spiller op med traditionelle instrumenter: trommer, fløjter og sprøde strenge. Ingen tilbagevendende omkvæd, men masser af tid til at lade musikken overtage kroppens rytmiske kontrol.
Guitar på afrikansk Det er ikke afdøde afrikanske desert-blues konge Ali, men sønnike Vieux Farka Touré, som gæster os fra Malis musikalske skatkammer. En ny stjerne lyser op. Ud over den fædrende blues er reggae og vestlig rock væsentlige inspirationskilder for Vieux’s modernisering af traditionen. Varmt og indhyllende. Fra nabolandet Niger – som om muligt er endnu varmere - kommer Mamar Kassey, en samling af landets dygtigste musikere med en lang og besynderlig historie. Yacouba Moumouni står i spidsen for virtuoserne med vokal og en såkaldt peul-fløjte. Det er energiske melodier og knastørre rytmer fra Saharas ørkenliv.
Awadi Politisk hiphop fra Dakar (søndag kl. 18.30 i Cosmopol)
Tumi and the Volume Tilrøget og svedigt som et verbalt lokomotiv (lørdag kl. 16.00 i Cosmopol)
FRÉDÉRIC GALLIANO KUDURO SOUND SYSTEM Tunge og sexede rytmer (lørdag kl. 21.00 i cosmopol)
Kenge Kenges
I Nairobi (tilbage i Kenya) mødtes det amerikanske rockband Golden med den kenyanske benga-gruppe Extra Solar System, og snart var Extra Golden dannet. Med de respektive musikalske traditioner som platform sammenslynger guitaristerne deres instrumenter i nye gyldne og til tider psykedeliske forbindelser. Det er musikalsk meditation mellem to kontinenter og sprog. Nogle kalder kynisk Afrika for ‘Vestens kronisk dårlige samvittighed’, men på Roskilde ’08 finder du blot et lille udvalg af det enorme kontinents musikalsk rigdom. Afrika deler ud af en musikalsk rigdom, som i sig selv er nok til, at vi ikke sådan lige glemmer kontinentet.
Trance fra Kenya (fredag kl. 15.00 i Cosmopol)
Vieux Farka Touré Ny stjerne fra Malis skatkammer (fredag kl. 18.00 i Odeon)
Mamar Kassey Energiske og knastørre rytmer fra Sahara (lørdag kl. 14.00 i Astoria)
Extra Golden Musikalsk meditation mellem to kontinenter (lørdag kl. 12.00 i Pavilion)
RASMUS ESPENHAIN
Extra Golden
FOTO: AMIDOU TOURÉ
FOTO: NOEL KUPERSMITH
Tumi and the Volume
Vieux Farka Touré
FREDAG 4. JULI 2008
The Streets i topform
Mogwai hyler til september
Når Mike Skinners enmandsband The Streets i aften gæster Roskilde Festivals største scene, er hovedpersonen bogstaveligt talt fit for fight. Skinner træner nemlig for tiden til at gennemføre New York Marathon til november, så hvis du løber ind i en energisk jogger på festivalpladsen, er det muligvis den løbeglade brite.
Kl. 21 sætter Mogwai strøm til Arena. Og har man en forkærlighed for skotternes potente støjrock, kan man se frem til et nyt studiealbum, ’The Hawk Is Howling’, den 21. september. Albummet byder på 10 sange og en gæsteoptræden fra syrerocklegenden Roky Erickson, der optrådte på sidste års Roskilde Festival.
Roskilde Festival har lagt sidste års mudderbad bag sig. I år bader festivalgæsterne sig i solskin. Bare overkroppe, badeshorts, bikinier og badehåndklæder præger udsigten fra Agora K Stranden ved badesøen er tætpakket med festivalgæster, der nyder de varme stråler. Rigtig mange har en kop vand i hånden og solcreme på kroppen. Festivalen har i samarbejde med Kræftens Bekæmpelse og TrygFonden oprettet et solskinsberedskab. Nede ved stranden sørger Kræftens Bekæmpelse
for masser af gratis solcreme og muligheden for at slappe af i skyggen. TrygFonden har sørget for to vandvogne, der kører rundt på campingpladsen. Solveig Høgh er projektkoordinator hos Kræftens Bekæmpelse og understreger, at solcreme er vigtig, hvis man opholder
”
Hvis folk vil have gratis solcreme, så skal de bare komme herned, og hvis man vil, så skal vi nok også smøre det ind. SOLVEIG HØGH KRÆFTENS BEKÆMPELSE
sig i solen. Budskabet er dog også noget lettere at sælge i år: ”Sidste år blev folk lidt sure, når vi sagde ’skru ned for solen’, mens de stod i mudder til knæene. Men nu vælter det ind det ind med gæster, der gerne vil have solcreme.” Tirsdag blev 15 flasker creme således smurt på festivalfolket, og de løber ikke tør lige foreløbig: ”Hvis folk vil have gratis solcreme, så skal de bare komme herned, og hvis man vil, så skal vi nok også smøre det ind,” siger Solveig Høgh. Og folk kommer. De flokkes omkring den lille vogn, hvor den gratis creme bliver delt ud. Rikke, en ung festivalgæst, der står og smører sin venindes ryg ind,
På vandvognen I nærheden af badesøen har en af de to ”vandvogne” fra TrygFonden gjort et stop. Nogle af de i alt 50 frivillige står og deler gratis drikkevand ud fra varevognens mere end 1.000 liter store vandtank. Det er et udvidet samarbejde i forhold til sidste år, hvor TrygFonden delte vand ud ved koncertstederne. ”Vi samarbejder med festivalen omkring de enkelte steder, bilerne står i løbet af dagen, og de kan typisk stå ét sted i en halv time, inden tanken er tømt,” forklarer projektleder Morten Jørgensen. Bortset fra en enkelt gæst, der tog en kop vand, gik hen til et hegn og tissede, kom tilbage og stillede koppen, der nu var fyldt på ny,
mener han, at folk har været henrykte for dråberne: ”De har udvist stor glæde, og der har ikke været nogen vandkampe. Folk drikker vandet.” FOTO: TOBIAS NØRGAARD PEDERSEN
FOTO: TOBIAS NØRGAARD PEDERSEN
Vand og creme til folket
er begejstret for initiativet: ”Jeg smører mig ind for at beskytte min hud, men kun når jeg husker det, og det her gør, at rigtig mange husker at smøre sig ind.” Den gratis solcreme kan fås ved Agora K frem til torsdag klokken 16.
| 15
Drinks ved Arena Når festivalprogrammet har ført dig forbi Arena i de foregående år, så har du ikke tidligere kunnet købe dig en drink. Men i år skal det være slut. Øko-drinks slår nemlig teltdugen op for et udvalg af de læskende sager, og der er selvsagt – økologiske.
Staden Christianias Falaffel
Lone, en ung festivalgæst, fi k også slukket sin tørst i går: ”Det er nødvendigt, når det er så varmt, og initiativet er vigtigt for, hvis ikke det var gratis, så ville folk nok købe øl i stedet for.” STEFAN SINGH KAILAY
På Christiania kan du få nogle af Københavns bedste falafler – det gælder nu også Roskilde Festval. Det er Khalid, der har rykket sit foretagende ’Staden Christianias Falaffel’ ud på Festvalpladsen. Alle, der kommer forbi Cosmopol, kan derfor nu få sin falaffel-lyst styret med Khalids lækre sager, der naturligvis er hjemmelavede og aldrig har set en fryser. Hans specielle krydderiblanding er også med til at gøre et besøg i boden det hele værd.
16 | fredag 4. juli 2008
Orange press
Orange Press’ modeeksperthold drog ud blandt campisterne for at tage pulsen på årets trends inden for hovedbeklædning. Sommerens trend er: Spraglet
foto: marie joensen
60 bajere på 30 sekunder Festivalens uden tvivl største ølbong befinder sig ved Agora L på Camping East. 23-årige Nicki og Ruben fra Århus er de stolte ejere den tre meter høje konstruktion, der med sine to tragte og et sindigt system af slanger og rør udgør ølbongen Blæksprutnik.
Sug, sug, sug Ølbongen er udstyret med fire haner, og efter en tilfældig udvælgelse af en
Hilsen fra Tuborg Rygtet om den gigantiske ølbong er hurtigt blevet spredt på festivalpladsen. Således troppede Tuborg i går op ved lejren, og donerede ti kasser øl. ” Det skabte selvfølgelig en kæmpe fest, og vores lejr var lige pludselig rigtig populær blandt vores naboer,” siger Nicki, mens han sunder sig oven på endnu en veloverstået tur under ølhanen. Christian Bøje Jensen
Jeg har valgt min hat, fordi den er flot, og fordi den får mig til at ligne et fugleskræmsel. Det kan jeg godt li’. Frederik fra Norge, 19 år
”Vi klipper hvad som helst og hvor som helst” På græsset ved Agora G klipper og trimmer to falske frisører festivalgæsternes fedtede lokker og behårede brystkasser ”Ej, Niels Henning, du skal da klippes,” siger en pige entusiastisk og hiver fat i sin langhårede ven. Pigen har netop opdaget et papskilt, hvor der med sprittusch er skrevet: ”Frisør – vi klipper hvad som helst og hvor som helst. Gi’ hvad du vil!”
I solen på græsset ved siden af papskiltet sidder Feline og Frida. Foran dem ligger en saks, et lille lommespejl, tre engangsskrabere og en dåse Dax Wax. ”Vi er ikke frisører. Vi synes bare, det er skægt at klippe i hår,” griner Feline. Den detalje fortæller de ikke til Niels Henning. Han
lader sig derfor hurtigt overtale af veninden, som nu synes at have taget styringen: ”Det må gerne være vildt, så I skal bare brug jeres fantasi,” siger hun til de to falske frisører. ”Jeg starter bare med at klippe” Og dét skal de ikke høre foto: Alexander Worren
Da Orange Press ankommer til lejren, er ølbongen ved at blive fyldt op. Det tager ca. et kvarter at få fyldt alle rør og beholdere med de 60 øl, som bongen maksimalt kan klare af gangen. ”Vi fylder den op flere gange dagligt, og så plejer vi at drikke i hold af to, så man ikke skal drikke det hele selv. Det tager cirka 30 sekunder at tømme bongen, så jeg tror ikke kroppen ville have det så godt, hvis man ikke skiftedes til at drikke,” siger den stolte medejer, Ruben.
nysgerrig publikummer, er alle haner bemandede. Med et drej på en ventil frigiver Nicki de mange liter øl, der et nanosekund senere fosser ud gennem de fire slanger, og ind i mundene på de forventningsfulde festivalgæster. Meget går til spilde på grund af øllets enorme fart ud gennem hanerne, men endnu mere ender i de tørstige ganer. Hele seancen bliver fulgt tæt og højlydt af omkring 30 tilskuere, der er stimlet sammen for at se den enorme ølbong i aktion.
foto: Sanne Vinter
Hoved-mode
flere gange. Uden videre snak kaster de sig nu over hver sin side af den unge fyrs langhårede hoved. ”Jeg begynder bare at klippe – frisuren kommer forhåbentlig lidt hen ad vejen,” siger Frida i en rutineret tone, som dog alligevel vækker det endnu langhårede offers mistanke. ”I er da uddannede frisører, ik’?,” spørger han lidt ængsteligt, men bliver straks beroliget af Feline: ”Jo, jo, vi har klippet masser før dig,” siger hun overbevisende og fortæller, at de også har barberet et flot mønster på en mands behårede brystkasse.
”
Jeg begynder bare at klippe – frisuren kommer forhåbentlig lidt hen ad vejen. frida falsk frisør
Mad og drikke – du har et valg! På Festivalradioen kan du hver dag høre, om hvor den bedste mad og drikke er at finde. Ikke den billigste. Den bedste! ”Det handler om kultur. Oplevelse over forbrug. Bevidst stillingtagen i stedet for fordrukken ligegyldighed”. Alt dette og intet mindre har gourmet og vinkender Rasmus Holmgård sat sig for at have som mission. Han vil gerne have, at festivalgæsterne udfordrer deres smagsløg med andet end gængs junkfood. Og udvalget er her jo – efterhånden. Derfor tager han hver dag tre retter og tre drinks under kærlig behandling og derpå udtaler han sig om deres kvaliteter. Resultatet formidles til alle festivalens gæster via Festivalradioen, hvor Rasmus’ indslag ”Sus og dus” indgår som fast del af programmet ”Dynastiet”. Programmet sendes hver dag mellem kl. 17 og 20, og alle der har prøvet en ret eller en drink ved en af festivalens boder, opfordres til at møde op ved Festivalradioen og råbe sit forslag til Rasmus under udsendelsen. De kriterier, Rasmus vurderer maden ud fra er bl.a. spiseglæde, pris, service, omgivelser og også diverse xfaktorer, der kan dukke op. Det kunne for eksempel være om man bliver nødt til at stå i en tispøl og spise eller om stedet har en særlig herlighedsværdi. Med sit initiativ håber Rasmus at påvirke festivalgæsterne til at vælge kvalitet frem for kvantitet. Katrine Villadsen
To kopper kaffe som betaling Den primitive frisørsalon har efterhånden tiltrukket et lille publikum, og da den første lange hårtot rammer græsset, går der et sus gennem skaren. ”Det tog mig tre år at gro den manke,” siger Niels Henning og kigger ængsteligt på sin veninde. Herefter går det slag i slag. De to selvbestaltede frisører klipper lidt på må og få, hist og her. Indimellem slipper der et lille ”ups” eller ”hov” ud af munden på dem, men efter tyve minutter er de færdige og rækker lommespejlet til Niels Henning. ”Yeah, det er jo megafedt” udbryder han oprigtigt begejstret, da han holder spejlet op og ser sin nye, asymmetriske korthårsfrisure med sideskilning og en lang fletning i nakken. Han går straks over i den nærmeste bod og køber to kopper kaffe som betaling til de to falske frisører. Kerstin Bruun-Hansen
fredag 4. juli 2008 foto: Sanne Vinter
foto: Sanne Vinter
Jeg valgte mit tørklæde, fordi der var knald på drengen med farverne. Og det er jo festival, sol og sommer, og alt det udtrykker tørklædet meget godt. Mille fra Danmark, 22 år
| 17
Man skal jo ha’ en festivalhat. Sidste år havde jeg en cowboyhat, men i år er jeg gået mere efter et klassisk look à la Frank Sinatra og Dean Martin. Fjerbolden i hattebåndet signalerer min interesse for badminton. Pål fra Norge, 23 år
foto: kristoffer juel poulsen
Endnu dag på lortejobbet Når du rejser dig fra toilettet begynder en lang rejse fra røv til rensningsanlæg. Chaufføren på rejsen er Jimmy – slamsuger på festivalens prutambulance Der lugter umiskendeligt af mad, luft og drikke, der har taget en tur gennem festivaltarme. Men ud skal det jo. Og når toilettanken er fuld bliver den tømt af slamsugeren - på Roskilde Festival også kendt som prutambulancen. 8.000 liter lort on the road Jimmy Madsen har i 14 år manøvreret den store støvsugerledning, der slubrer indholdet af toiletvognenes tanke i sig. Han er erfaren og hurtig: Åbner døren til toilettet, suger indholdet op med slangen – der rumler og hopper lidt, når en øldåse el-
ler flaske ryger igennem – og som prikken over i’et spuler han toiletvognen med frisk vand. ”Jeg er ikke selv meget for at skulle bruge sådan et toilet der. Medmindre det lige er tømt og skyllet,” erkender Jimmy, og tilføjer: ”Det er jo også fordi folk er nogle svin.” Jimmy har ret. Der er lort på gulv og på væg, og det flyder med øldåser og affald. Lortens livscyklus Prutambulancens tank er nu fyldt med ”Gråvand,” som Jimmy og kollegerne kalder tankbilens last. Gråt er det
nu ikke. Nærmere et brunligt miskmask med lyse pletter af papir. Nu går turen mod rensningsanlægget.
”
Jeg er ikke selv meget for at skulle bruge sådan et toilet. Jimmy, slamsuger
Et rør sluttes til tanken, og indholdet sprøjtes ind i en sorteringsmaskine. Jimmy fremviser resultatet, der er en slimet masse af affald – og så en g-strengtrusse, som Jimmy fisker op. Han kigger på den
og fortæller, at de finder mange par underbukser. Undertøjet bliver brugt som erstatning for toiletpapir. Jimmy konstaterer tørt, at g-streng må være et usselt alternativ. ”Der er ikke meget stof at tørre sig med.” Rejsen nærmer sig sin afslutning. Efter sorteringen,
bundfældning, iltning og tørring er toilettankens indhold blevet til tørrede klumper, der ligner og lugter som tørfoder til dyr. Festival-afføringen kan begynde et nyt liv på en mark som gødning. Linda Hansen
• Toiletterne bliver skyllet og tømt en gang i døgnet. • Under hvert toilet er der en 400 liter stor tank. • Slamsugerens tank kan indeholde 8.000 liter.
18 |
ORANGE PRESS
FREDAG 4. JULI 2008
– Jeg er portvagt ved port 6 mellem camping East og festivalområdet. Jeg skal stå her i otte timer i dag og det er min tredje vagt.
Er det sjovt?
– Ja. Det er rigtig hyggeligt. Jeg møder en masse folk, jeg kender. Og en masse rigtig sjove mennesker, der kommer forbi.
JANNIK JENSEN, FRIVILLIG PÅ ROSKILDE FESTIVAL
Køb en radiovært i to timer
Nu har du muligheden for at få hjælp til at drikke dine øl, sidde i din stol eller måske noget andet, du helst selv vil slippe for. Festivalradioens to morgenværter Lars og Michael vil i den gode sags tjeneste udlove sig selv i to timer til den, der byder højest. Auktionen forgår i dag ved 10-tiden og pengene går til humantohuman.
FOTO: SØREN MALMOSE
Hvad laver du?
Truckertipi sender røgsignaler Hvis du ikke ved, hvor du er, så kig efter en kæmpestor tipi. Den har lagt teltdug til både fredspipe og flygtningelejr. ”Hvor fanden er I? Vi er lige nede ved tipien!” Sådan har det lydt mange gange denne Roskilde Festival. Og sådan vil det lyde mange gange endnu. Der står en kæmpestor tipi ved Agora K, som ikke er til at tage fejl af.
Teltdug er truckpressening ”Vi er jo spejdere,” forklarer Ruben. Han læner sig nonchalant læner op af tipiens væg og nikker med hovedet
”
Vi satte det op i starten af ugen sidste år, og det var der mange, der var meget taknemmelige for. BRØDRENE RUBEN OG NICK
”Vi har selv samlet jern og svejset det hele sammen hjemme i vores fars
garage. Siderne er gamle lastbilpresenninger, som vi tagger nye ting på hvert år. Den har været noget af et projekt, men den holder!” smiler han, og kigger stolt på det store bygningsværk, som har 5-års jubilæum i år. Regnflygtningenes redning Og netop på grund af spejdertitlen arbejder drengene omme bag scenerne. Her har de fået kørselstilladelse og en trailer udlånt, så de kan køre monsteret ind på pladsen. Sidste år var det dog ret svært på grund af mudderet. ”Vi satte det op i starten af ugen sidste år, og det var
1992 En sommeraften foran skærmen: Danmark vinder EM-finalen i fodbold (og lidt senere spiller Nirvana på Orange Scene). Fotograf: Magnus Cederlund
der mange, der var meget taknemmelige for. Her var proppet med mennesker der ville væk fra regnen,” siger Ruben. De mange mudderflygtninge kunne føle sig helt trygge under tipiens teltdug. ”Den her sag kan tåle både regn og blæst – den er monstertung,” tilføjer Nick . Så hvis du befinder dig nær Agora K og er i tvivl om retningen, så bare gå efter tipien. På gode dage bapper der endda røgsignaler ud af tipiens top. Beboerne kan godt finde på at ryge en rolig fredspibe. CAMILLE GUDMAND LANGE
Roskilde trivia 1 L.O.C. satte ekstra gang i festen på Orange Scene i 2007 sammen med Nephew. Men hvad hedder nummeret, som han gæste-rappede på? 2 Hvad kaldes området foran Orange Scene, hvor der i år findes en eksplosionslandsby?
FOTO: TOBIAS NØRGAARD PEDERSEN
Inden i tipien bor brødrene Ruben og Nick, som selv har bygget monsteret – med lidt hjælp fra farmand.
mod jernstængerne over vores hoveder.
Genbrug Orange Press
Hoppende frø Den hoppende frø er en klassiker af 2x1 papir. Del et kvadrat, lav to frøer og hop om kap. TAK TIL HANS DYBKJÆRS ORIGAMISKE KNOW-HOW – FOLD MERE PÅ PAPIRFOLDNING.DK
1
2
3 Mogwai har taget navn efter en ret kær skabning fra en populær 80’er-film. Hvad hedder filmen? 4 Hvor mange kroner kostede en billet til Roskilde Festival i 1980? 70, 110, 130, 180, 250?
Marker først de to tværfolder og de 4 “diagonaler”. Saml så folderne ind til midten. 3
4
Fold benene op til enderne. 5
5 Festivalkampagnen Roskilde Against Drugs beder dig om to ting. Hvilke? Se svarene nederst på siden. Fold fødderne halv- Sådan. Vend. vejs tilbage igen. 6
Klap begge ender sammen, så fødderne matcher, og fold så bagdelen halvt tilbage.
Fold siderne og bagenden ind til lidt bag midten.
7
Færdig. Knips ned på kanten af bagdelen, og frøen hopper op og frem.
(I avispapir kan det betale sig at lave to lag.) Svar: 1: Hospital. 2: Fusetown. 3: Gremlins. 4: 130. 5: THINK og CHOOSE
VERDEN IFØLGE METROXPRESS
FREDAG 4. JULI 2008
��
. til Facebook-fest
‘Venner’-filmen på vej
Den . juli er der kæmpefest i Kongens Have midt i København. Indtil videre har . mennesker nemlig meldt sig til Facebook-festen, som Mark Holm i foråret lancerede på Facebook under overskriften ‘Danmarks (forhåbentlig) største havefest! Vi bliver . inkl. dig!’ – siden er det så blevet til lidt flere. Slots- og Ejendomsstyrelsen skulle efter sigende have givet initiativtageren lov til at holde den gigantiske fest i haven. Det skriver Børsen.dk. METROXPRESS
Det tegner til et gensyn med de verdenskendte venner Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler og Ross. Ifølge Mailonline ser det endelig ud til, at den længe ventede film baseret på succes-serien ‘Venner’ bliver til noget. Og det skulle ske inden for halvandet år, fortæller anonyme kilder til websiden. Det er den succes, ‘Sex and the City’ har haft som film, der inspirerer – ikke mindst Jennifer Aniston, som indtil for nylig ikke var sikker på, at endnu en tørn som Rachel Green ville gavne hendes karriere. METROXPRESS
Flere skader ved grillen
Charterrejser bliver dyrere Kan man nå en charterrejse i år, er der formentlig penge at spare. De høje brændstofpriser betyder nemlig, at ferien sydpå næste år ikke kun bliver dyrere, der bliver også færre afgange at vælge imellem. Stig Elling, som er salgsdirektør i Star Tour, vurderer over for Børsen.dk, at der bliver mellem 180.000 og 200.000 færre charterrejser næste sommer. »Prisstigningerne på brændstof betyder, at efterspørgslen bliver mindre. Vi har ikke råd til at flyve med halvtomme fly, så vi vil blive nødt til at udbyde nogle færre rejser,« siger han til hjemmesiden. Han gætter på en prisstigning på mellem 200 og 300 kroner til de nære destinationer, som for eksempel kan være Mallorca og Grækenland. METROXPRESS KONSEKVENS.
Det er især mændene, der kommer til skade, når der skal grilles Kun en tåbe frygter ikke havegrillen. I hvert fald er antallet af grillulykker steget betragteligt de seneste år, viser en opgørelse, som Statens Institut for Folkesundhed har lavet for metroXpress. Ifølge seniorforsker Bjarne Laursen fra instituttet var der i fjor omkring 320 i Danmark, som kom så alvorligt til skade med grillen, at de måtte behandles. I 2000 var tallet 200. Derudover antager instituttet, at der er masser af ulykker, som aldrig rapporteres, fordi de klares uden om sygehusene. Bjarne Laursen mener, at en oplagt forklaring er danskernes øgede brug af grill. »Det er både ulykker med stikflammer, fordi man hælder farlige væsker på den varme grill, snitsår og væltede griller,« siger Bjarne Laursen. Egentlige dødsulykker er sjældne, men de forekommer. Blandt andet forleden
COLOURBOX
VARMESKADER.
Det er blevet mere populært at grille – og det giver flere ulykker.
COLOUBOX
da to mennesker omkom af kulilteforgiftning efter at have tændt op i en grill inden døre. Tallene viser, at det i høj grad er mændene, der kommer til skade. Hvilket formentlig bare bekræfter, at grillen traditionelt set er et maskulint domæne.
»Men der er også mange børn, der kommer til skade, fordi de brænder sig på de varme overflader. Cirka hver femte af de behandlede er et barn,« siger Bjarne Laursen. Ud over ulykkerne, der direkte skyldes grillen, er grillmaden traditionelt også
Grill sikkert • Hæld ALDRIG brændbare væsker som tændvæske, sprit eller benzin på en tændt grill. • Tænd ikke op med sprit eller benzin. Brug optændingsblokke eller tændvæske. • Sørg for, at grillen står sikkert og stabilt. • Hav vand klar ved grillen, så eventuel brand kan slukkes, eller forbrændte fingre kan komme i koldt vand i en fart. • Lad aldrig små børn komme tæt på den varme grill. • Husk også, at sandet under for eksempel en engangsgrill kan blive meget varmt.
skyld i madforgiftninger med især campylobacter og salmonella. Typisk fordi den ikke steges ordentligt igennem, eller fordi det er sværere at holde en god hygiejne, når madlavningen foregår i det fri. SUSANNE SAYERS/METROXPRESS
Epo-testen uden virkning METODE. Ingen ved om cykelrytterne, der fra næste uge cykler med i Tour de France, er dopede med epo. For de test-metoder, som det internationale anti-dopingagentur, Wada, benytter sig af, er nærmest ubrugelige. Det mener flere eksperter. Blandt andre den danske doping-ekspert Rasmus Damsgaard, som har dobbelttjekket en håndfuld Wada-dopingprøver. Ifølge Wada var de fem prøver alle negative, men Damsgaard er sikker på, at de var spædet godt op med det forbudte stof epo. Den svenske dopingprofessor Bengt Saltin bakker op. Og også den danske idrætsforsker Carsten Lundby har på det seneste sået alvorlig tvivl om testen. Problemet er ifølge Damsgaard, at Wada kun kalder en prøve for positiv, hvis den viser spor af nogle få, bestemte typer epo – mens det sorte dopingmarked indeholder hundredvis af varianter, som ikke får Wada til at reagere. METROXPRESS/JM
To af årets største hits samlet i ét Inkl. Alphabeat album
Nokia 5310
1,-
Med Shaker Super
*
Minimumspris for 6 mdr. 1.994,-* Inkl. taletid, sms og mms
1.794,-
· Op til 18 timers afspilningstid · MP3-afspiller og FM-radio · Kamera - 2 megapixel · Optag og afspil videoklip
*Shaker Super: 300 minutters taletid · 5.000 sms · 500 mms · 299 kr. om måneden.
Shaker Super er uopsigeligt i 6 mdr, herefter falder abonnementsprisen til 60 kr. Sms’er og mms’er følger stadig med, og tale koster kun 80 øre i minuttet. Abonnementsprisen er ved PBS. Ønsker du at betale via faktura, koster abonnementet 29 kr. ekstra om måneden. Oprettelse 199 kr. Opkaldsafgift 29 øre. Forbehold for trykfejl, prisændringer og udsolgte varer. Tilbuddet gælder t.o.m. 10.08.2008.