Orange Press 2009 - tirsdag

Tirsdag 30. juni 2009 • Pris 10 kroner

Krig bryder ud i stillezone side 07

Friskpresse t

fes t i va l avis

Hvad siger en erfaren vinkender til papdruen? side 16

de A l t om – mød e t d n e uk A n dr e a g o t é G ew Dag

Aften Morgen

25°

20°

21°

Vejret i dag Dejligt! Med lidt skyer på himlen op ad dagen foto: Lærke Posselt

Se de vildeste rocktusser

Når solen er i sigte, vokser festen på festivalområdet time for time. Folk slukker tørsten, springer i badesøen og balancerer på line over jorden ved Agora C. Kom ud af teltet!

foto: michael flarup

Bottoms up !

side 15

Trøsteøl til ofrene for grusgraven side 06

foto: Marie Joensen

Vinnie Who

Anmeldt

The Telstar Sound Drone Opgang F

Camp of the Day Camp Kongehuset. Prins Joachim til rave med Margrethe.

side 14

Men among animals Cody Bodebrixen

NU OGSÅ BUTIK PÅ NØRREBROGADE 45 Find vore øvrige butikker på www.stereostudio.dk

side 08 og 09

02

t o Sp

Politiet har nu anholdt den første lovovertræder på Roskilde ’09. Mandag morgen blev en 21-årig mand pågrebet uden armbånd ved Camping Easts agora L. Han havde allerede nået at snige sig ind på pladsen fire gange, fortæller Carsten Andersen fra Midt- og Vestsjællands Politi. Straffen for at snyde sig til en festivaloplevelse kan være bødestraf og op til seks måneders fængsel.

FØDEVARETILSYN HAR TRAVLT PÅ ROSKILDE Hver anden madbod får løftede pegefingre fra tilsynets kontrollanter. Især varmen kan give bakterier på spisestederne.

Hvis musikelskere skal undgå opkast og diarré, kræver det en ordentlig hygiejne på Roskilde Festivals madboder. Og halvdelen af boderne lever ikke op til kravene fra fødevaretilsynet.

Det fortæller tilsynsførende Michael Larsen fra Fødevareafdeling Rødovre, efter han i år har gennemført omkring ti stikprøver.

VARMEN ER SKURKEN »Det kan dreje sig om boder med manglende toiletforhold. Men den primære udfordring er varmen. De store portioner er utroligt svære at nedkøle hurtigt nok, og så kan der vokse bakterier frem i maden, som man bliver syg af.« Steder, der mangler kølefaciliteter, bliver bedt om at bringe det i orden med det

samme. For to år siden var problemerne helt anderledes. Her blev boder lukket, hvor folk tilberedte måltider, selv om de stod i op til 30 centimeter beskidt vand.

GENNEMSTEGT OG NEDKØLET Mad, der ikke opbevares tilstrækkeligt koldt, og kød, der ikke er gennemstegt, hører til truslerne mod din mave. Men det er faktisk let at finde noget at spise, der er lækkert og ufarligt, påpeger Michael Larsen. »Hold øje med kontrolrapporterne. Er der et stort smil på, kan du roligt spise på stedet. Hvis der er et mindre smil på, så kan du læse hvorfor og overveje det.« IKKE GODT NOK Thomas Keller, medlem af festivalledelsen med ansvar for madhandel, kalder det »beklageligt«, at fødevaretil-

Hold øje med, om madboden har en smilende rapport fra fødevaretilsynet. Før du sætter tænderne i din pizza eller frokostsandwich.

FOTO: MARIE JOENSEN

synet finder problemer ved halvdelen af deres kontrolbesøg. Han understreger, at alle boder får skriftlig vejledning i god hygiejne

1500 endagsbilletter solgt

HVORFOR IKKE BARE SÆLGE ENDAGSBILLETTER I SVERIGE, HVOR DEN ’ALMINDELIGE BILLET’ ER SÅ DYR? »Alle uanset nationalitet, køn og hudfarve bliver behandlet ens.«

SMADRER DET IKKE STEMNINGEN, AT RENE, GAMLE MENNESKER KOMMER IND PÅ PLADSEN? »Vi kender det jo fra søndagen, hvor det fungerer fint i lille antal.« ER ENDAGSBILLETTER FREMTIDEN FOR ROSKILDE FESTIVAL? » Nej, men i begrænset omfang, tror jeg ikke, det er så skidt endda.« ISABELLA HUNDT RØHMANN

N BUN DGA ARD FOTO: CAR STE

ER DET HER IKKE ØDELÆGGENDE FOR ROSKILDE-FÆLLESSKABET? »Det er i det store billede meget få, max nogle tusinde hver dag, så vi forventer slet ikke, at man lægger mærke til det.«

Mandag eftermiddag var der solgt 1500 endagsbilletter til Roskilde ’09, melder festivalledelsen. Fredag er langt den mest populære af de fire dage.

Det er dagen, hvor Faith No More, Nick Cave, Oasis og Nine Inch Nails udgør programmet på Orange Scene. Ifølge talsmand Esben Danielsen er der solgt lidt over 60.000 billetter, og han vurderer, at det endelige tal kan ende i nærheden af 63.000, når portene åbnes på torsdag.

Festivalløver i strandkanten

Badesøen tiltrækker nogle af Roskilde Festivals mest stilbevidste gæster. Her er det drengene fra Where’s Wally Camp, som for andet år i træk er kommet helt fra England udelukkende for at paradere i deres matchende Speedo-badebukser.

SUNE URTH

forholdene kan forbedres: »Hygiejnen ligger mig meget på sinde.«

og behandling af råvarer, mens de også har adgang til yderligere rådgivning fra festivalens side. Thomas Keller vil dog undersøge, hvordan

Efterlysning Kære søde piger, som kom ind på redaktionen i går og fortalte om en ven med brækket ben, som I samler penge ind til. Vi har mistet jeres telefonnummer. Send os en sms.

Vh Orange Press.

LINDA HANSEN OG JOHAN VARDRUP

FOTO: MARIE JOENSEN

HVORFOR SÆLGER I ÉNDAGSBILLETTER TIL ALLE FESTIVALDAGE? »Vores billetsalg er boomet her til allersidst.

Derfor ville vi gerne ’tage trykket’ på camping, ved at tilbyde de sidste gæster endagsbilletter, hvor man ikke skal campere.

21-årig sneg sig fire gange ind på Camping East FOTO: THOMAS ARNBO

FOTO: RUNE JOHANSEN

Hvad sker der lige for éndagsbilletter til Roskilde?

I år sælges éndagsbilletter til alle dage på Roskilde. Det er ikke tidligere sket i festivalens historie. Hvad er meningen, spørger Orange Press festivalens talsmand, Esben Danielsen.

ORANGE PRESS

TIRSDAG 30. JUNI 2009

1100 PANTSAMLERE ER KLAR Et rekordstort antal frivillige i turkis veste opsamler dine tomme dåser, flasker, glas og krus på årets festival.

Pantindsamlingen er arrangeret af Roskilde Festival og Folkekirkens Nødhjælp, og i år går overskuddet fra pantindsamlingen til ofre for klimafordringer i Bangladesh og Indien som en del af Green Footsteps-kampagnen. Sidste år indsamlede 700 pantindsamlere for 1,1 million kroner, og med 1100 folk på plads i år, er forventningerne mindst lige så store. Så drik en tår for den gode sag under solen.

Orange Press skabes af de benhårde frivillige på Festivalredaktionen Udgiver Roskilde Festival, Havsteensvej 11, 4000 Roskilde.

Redaktion Isabella Hundt Røhmann, Bine Iversen, Signe Højgaard Nielsen, Thomas Lenler Olesen, Sara Schlüter og Johan Vardrup Ansvarshavende Esben Danielsen Layout www.fingerprint.dk E-mail orangepress@roskilde-festival.dk Send sms rf avis + din besked til 1204 Tillykke med de 30 til Hans, som render rundt og redder røven på Orange Press

Vind billetter til Grøn koncert

Få film og ringetoner til din mobil.

Send SMS 3F FILM til 1969 BESØG 3F PÅ ROSKILDE OG FÅ STRØM PÅ MOBILEN

:7DC7HAI I@EL;IJ; 878O;H Når du downloader deltager du i konkurrencen om billetter til Grøn Koncert. www.3f.dk/jatak

:7DC7HAI IJ¢HA;IJ; <7=<EH;D?D=

*

SMS-servicen koster 0,- kr. + trafiktakst.

Tjenesten udbydes af 3F, Kampmannsgade 4, 1790 København V, tlf.: 70 300 300.

04

ORANGE PRESS

TIRSDAG 30. JUNI 2009

FOTO: CARSTEN BUNDGAARD

108.000 kr.

INDSAMLET TIL DEN HUMANITÆRE PANTINDSAMLING

4.300

har underskrevet for en

fair klimaaftale

DAGENS POLLENTAL OG VARSLING FRA ASTMA-ALLERGI FORBUNDET:

I DAG:

Græs 55 I morgen: mange græspollen

DE SLACKER VED AGORA C I Movement-området ved Agora C kan du få rystet tømmermændene af dig.

Slack dig løs!

Mavemusklerne spænder, benene ryster en anelse, arme og hofter svajer fra side til side, men Jens Meldgaard holder balancen på den cirka fire centimeter brede line, der er spændt ud mellem to træstubbe.

Ved Agora C handler det om at finde sit indre legebarn frem gennem bevægelse. Èn af de sportsoplevelser, du kan prøve her, hedder

S KJÆR FOTO: THO MA

Igen i år kan du skåne miljøet og holde Roskilde ren ved at deltage i TUBORG FOR TRASH. For hver fyldt affaldssæk, som du og dit team indsamler, får I en iskold Tuborg. Og samtidig deltager I også i konkurrencen om at vinde backstage-billetter til Orange Scene, billetter til næste års festival og meget mere. Så hiv tuschen frem og skriv disse tider og steder på armen: TORSDAG: Kl. 1215 på agora M + skraldebil på område N og L. FREDAG: Kl. 12-15 på agora G + skraldebil på område H og K. LØRDAG: Kl. 12-15 på agora C + skraldebil på område B og E. Vi ses til en ren – og vådere – festival.

Roskilde Festivals fokus i 2009 er klima, hvis nogen skulle være i tvivl. Og når maven skal fyldes, og tørsten slukkes, er der derfor gode muligheder for at gøre det på den klimavenlige facon. Smut derfor ned til Soupanatural, der har til huse i et stort cirkustelt i Climate Community, der ligger i E i West. Her kan du købe økologiske, fair trade cocktails og lækre supper, der kan nydes med god klimasamvittighed. Desuden kan du, ved at svare på fem spørgsmål om klima, vinde en cykel, så du i fremtiden kan transportere dig selv rundt på CO2-neutral vis.

slacking – en slags linedans for viderekomne.

SLACKING ER FOR ALLE Flere personer hopper op på polyester-linen. Koncentrerer sig. Balancerer. Eller falder ned med et stort grin.

Selvom gutterne bag eventen og slackline.dk er en flok flotte, muskuløse fyre, er slacking for alle. »Må jeg prøve?« spørger en pige i shorts og bikinitop.

Hun støtter let med sin højre hånd på Jeppe Skovgaards bare skulder og træder op på slacklinen. Efter en

Odeon

HVAD: Odeon har ikke ekstravagant lyd- og lysshow. Til gengæld får du en simpel og autentisk rockclub, der giver dig hæsblæsende rockbrag og intime koncerter uden omsvøb.

HVOR: Du finder Odeon på det nordvestlige område af festivalpladsen lige bag Astoria.

HVEM: The Gaslight Anthem, Amon Amarth, Oh No Ono, Peter Sommer og White Lies.

DET VIDSTE DU IKKE: Odeon er Roskildes øko-scene med tilnavnet Sustainable Stage. Alle bands kan vælge et klimavenligt setup, hvor der spares på strømmen med brug af LED-lys.

Der arbejder 170 frivillige her, og scenen rummer godt 5.000 publikummer.

halv times træning og lidt basal vejledning, spankulerer hun fokuseret rundt på linen fra træstub til træstub med et sejrsglimt i øjet. En ven kommer forbi, og hun råber: »Kom! Se hvad jeg har lært!«

Sabina Haysen og Jens Meldgaard i bal londans på slacklinen.

HighLights High PAVILION JUNIOR 13.30: Ginger Ninja 15.00: Kira Kira 16.30: MFMB 18.00: Harrys Gym 19.30: Giana Factory 21.00: Kvelertak

VIS HVAD DU KAN Rundt om maven har gutterne spændt snoren til store røde balloner.

Nu er der show.

Slacking handler også om at vise, hvad man kan – og det er helt i orden at vise sig lidt frem. »Men vi gør det mest for sjov. Alle har deres egne personlige mål. Og du får hele tiden bittesmå succesoplevelser,« siger Sabina Haysen og sætter sig på hug på slacklinen.

Efter flere mislykkede forsøg lykkes det Jens Meldgaard at hoppe fra den ene line forbi træstubben og over på den næste line. »Heey!« lyder det anerkendende fra kammeraterne.

CINEMA 10.00: Den sidste rævejagt 12.00: The Dark Knight 15.00: D.I.Y. Filmklub 17.00: Waltz with Bashir 19.30: De vilde hjerter 22.30: JCVD 01.00: Sauna

FOTO : KASPER HEM ME

Byt affald med øl!

Spis suppe, tyl cocktails og vind en cykel hos Soupanatural

Et par meter væk forsøger en tilsyneladende let beruset festivalgæst sig på usikre men meget ivrige ben. Han har desuden en støttende kammerat under hver arm.

Her kan alle få en hjælpende hånd. »Se hende derovre. Hun er fandeme blevet god hurtigt,« siger Jens Meldgaard om pigen i shorts og bikini.

Jeppe Skovgaard nikker veltilfreds: »Fedt.« Endnu en festivalgæst har lært at slacke.

KARINA KOLD

SLACKLINE

En line bundet fra træ til træ, som du kan balancere og lave tricks på. Opfundet af klatrere i Yosemite, USA. Bragt til Danmark af Anders Kiel, der importerer og sælger slackliner på slacking.dk.

TIRSDAG KAN MAN LAVE FØLGENDE PÅ AGORA C – MOVEMENT:

Byg dit eget sandslot kl.10-12 og kl.16-18 Spektakulær Ship i bue opvisning kl.11, kl.14 og kl.18 Opvisning med det danske EM-hold i exercise-bolde kl.12-14 Orange Press event: Giga rundt-om-bordet bordtennisturnering kl.13-15

JCVD: Jean-Claude Van Damme er tilbage! Stjernen vender hjem til Bruxelles, men ender som gidsel i et mislykket posthus-kup. JCVD er ikke en traditionel kickboxing film, men er fuld af suspense og selvironi i ægte hostage-stil.

Van Damme Camp er værter for en øretæveindbydende fest efter filmen.

ROSKILDE FESTIVALRADIO [92,3 MHZ] 09-12: Reperationsrodeo Tæm tømmermændene med William og Natasha 12-15: Pat & Vic vs Roskilde Experience Roskilde ringside with our UK hosts 15-17: Fanfare Festivalradioens musikprogram 17-20: Rosmos Interaktiv party-radio i primetime 20-22: Det Orange Snit Eftertænksom aftenradio med eventyr og montager fra dit festivalliv 22-00: DJ-sæt 00-09: Natflade Roskilde Festivalradio sender døgnet rundt på 92,3 MHz. Hør interviews med de kendte og knap så kendte, nyheder hver time og masser af Roskilde-musik. Besøg radioagoraen ved G, hvor der sker noget hele dagen.

YOURSPACE 12.00: Danish Underground Music Awards – Hvad er forskellen på upcoming og undergrund?

14.30: YourSpace liveanmeldelse 16.00: Musikblogs – Hvad kan de bruges til?

14.30: YourSpace liveanmeldelser En anderledes form for koncertanmeldelser, hvor bandet sidder med, når deres koncert på Pavillon Junior diskuteres på podiet.

Nutella

Nutella Sodavand

Spiritus

Vin

Beer

Økologisk brød

Øl

06

ORANGE PRESS

TIRSDAG 30. JUNI 2009

Hvad synes du om grusgraven?

»Jeg har slet ikke set den desværre.«

Jeppe, 21 Aalborg

Hvad synes du om grusgraven?

Hvad synes du om grusgraven?

»Den er rigtig i vejen, fordi man skal gå hele vejen uden om den.«

Nanna, 17, Lyngby

»Jeg synes, det er godt, at den er væk om nogle år. De fylder den op med parmesanost.«

Pablo Uno, 42, Peru

STOP SÅ DET GRAVERI, SAGDE VI! Som en grådig grib æder en kæmpemæssig grusgrav sig ind på festivalens campingareal. Og den er blevet to Parken-fodboldbaner større end sidste år

Sådan så festivalpladsen ud i 1983, inden grusgraven satte tænderne i festivalpladsen…

Medmindre du er typen, der medbringer en farverig plasticskovl og går direkte i sandslotstrance, er du nok ikke videre ekstatisk over, at campingområdet på Roskilde de senere år har fået noget af et modermærke: en 150.000 kvm. stor, grå sandkage midt i det hele.

Siden 1993 har grusgraven hapset enorme dele af det fedeste og mest befolkningstætte teltområde i East. I år er grusgraven 14.000 kvm. større end sidste år, og indgang 10’s eftertragtede teltpladser har fået en omgang med retteblæk på festivalkortet. Næste år afgår yderligere et kerneområde ved grusgravsdøden, nemlig grønne, rolige C, der symboliseres ved vindmøllen i West. Også D’s skæbne er usikker.

»Og vi ved med sikkerhed, at graveriet fortsætter. I 2010 vil store dele af West være gravet op, og festivalens akse tvinges dermed mod øst. Det kan ende med, at vi må lukke West og flytte togtrinbrættet,« siger Søren Mariegård, der er Roskilde Festivals arealansvarlige og medlem af festivalledelsen.

ROSKILDE HAR SKØNT GRUS Men hvem skal vi skælde ud over det sandslugende helvede? Det er nemlig lovbestemt, at man skal grave de råstoffer ud, der findes i jorden her i landet, så Roskilde Kommune må ikke takke nej. Og netop på Roskilde Festivals campingarealer findes der noget helt skønt grus, der egner sig fantastisk til husbyggeri.

ivalan så fest …og såd I dag .

6 0 0 2 i d pladsen u re områder fle e r e n d nu t. e v ra g d u

Det kan en de med, at vi må lukke West og flytte ånde roligt ud. t t et Selve Festivalrinbræ t g o t pladsen indgår nemlig ikke i VÆRD AT VIDE OM DEN STORE STYGGE GRUSGRAV Selvom grusgravsområderne bliver fyldt op igen, tager det 2-3 år, før de kan bruges som campingjord igen.

Der er meget større risiko for Roskilde-smatmudder på de steder, hvor der har været grusgrav, fordi jorden ikke er hård nok til at transportere regnvandet.

Publikum fylder dobbelt så meget per person på campingområderne end for tyve år siden. Der er derfor ikke råd til at miste jord.

piere – altså at kommunen overtager privat ejendom ved magt. »Og det er vi ikke meget for, det bliver allersidste løsning,« siger borgmesteren.

»Vi har stillet forslag om en lovændring, men det gik ikke igennem,« siger Roskildes borgmester, Poul Lindor Larsen.

Men jo mere grusgraven spiser, desto flere arealer mod øst har festivalen brug for. Og her bliver det i fremtiden nødvendigt at ekspro-

SKAL ORANGE SCENE FLYTTE? På ét punkt kan vi dog alle

graveplanerne. En sag er dog at kende graveretningen, men der er ingen fastlagte tidsterminer, så det er noget med at tænke kreativt, fortæller Søren Mariegaard. »If you can’t beat them, join them. Badesøen er jo opstået af en grusgrav, der ikke blev lukket til. Måske kunne man lave en scene på vandet i fremtiden,« siger han.

GRUSGRAV OG FESTIVAL SKAL BEGGE OVERLEVE Dog mener Roskilde Festival, at kommunen sagtens kunne hjælpe mere med reetableringen, så ex-grusgraven kan laves til superfede campingpladser, hvor der bliver fyldt op igen.

Alternativt, kan der i fremtiden blive tale om at

ØL-ERSTATNING TIL STRYGERCAMP Hvis éns ejendom eksproprieres, altså det offentlige overtager en borgers private grundstykke, så skal man have erstatning, står der i Grundloven. Derfor overdrager Roskilde Festival, efter pres fra Orange Press, nu en halv kasse øl per år, Strygercamp har ’boet’ i deres lejr.

Lejren glæder sig over at blive taget alvorligt.

Øl i bytte for lejrplads En oprørt Strygercamp sendte en mail til Roskilde Festival. Grusgraven har ædt deres elskede pløkspace gennem 12 år. Og de ville have grønne dråber til gengæld.

FOTO: MICHAEL FLARUP

e Strygercamp vakte stor Seks kasser skøn festival-øl til foruretted kun én kasse øl tilbage i lejren. der var ning afslut ns glæde. Ved redaktione

Mandag eftermiddag ved sagens stridkerne: Den onde grusgrav. Tilstedeværende: Strygercamp, der måtte rømme deres gamle campingplads, fordi den altædende grusgrav har fjernet jorden under dem i G39. Talsmand for Roskilde Festival, Esben Danielsen. Og seks kasser øl.

SUPERCOOL AF FESTIVALEN »Det er supercool, at vi får erstatning, og fedt at Esben er indstillet på, at de gode campingfelter bliver reetableret. Og øl hjælper jo altid på dialog,« lyder det fra

flytte festivalen. Og det huer ikke borgmesteren. »Det må aldrig ske. Det er meget vigtigt at både grusgrav og festival kan eksistere, så det må vi løse med dialog,« lyder det fra ham.

Men Roskilde Festival kunne i det hele taget godt tænke sig mere forståelse for, hvad der skal til at køre Sjællands største udstillingsplads. »Vi mener godt, kommunen kunne gøre meget mere for at sætte bedre vilkår for omfang og gravehastighed,« siger Søren Mariegård og påpeger, at Roskilde Festival sikrer byen en hel decembermåneds omsætning på blot én uge.

ISABELLA HUNDT RØHMANN

Mikkel i Strygercamp.

Han pointerer, at de ikke er sure på festivalen, det er bare irriterende at flytte.

Esben Danielsen betegner selv grusgraven som ’ond’ og ’pisse-irriterende’, og synes det er fedt at lejren markerer deres utilfredshed.

Ligesom han selv gør over for kommunen.

IKKE ØL TIL ALLE! Det skal dog understreges, at de seks kasser øl er ment som en symbolsk erstatning til alle festivalgæster, der føler sig røvrendt af grusgraven. Så der er ikke mere øl at komme efter, hvis grusgraven sluger din lejr.

MATHIAS DAM OG ISABELLA HUNDT RØHMANN

07

TIRSDAG 30. JUNI 2009

Er det okay, at man spiller musik om aftenen i stilleområdet?

Er det okay, at man spiller musik om aftenen i stilleområdet?

»Ja, det synes jeg. Folk hygger sig jo bare, og det er altså ikke så slemt.

Hvis vi havde vidst det var en stillezone, havde vi ikke lagt os her.«

Klara Momgaard, 19 fra Solrød

Ebba Pedersen, 61 og fra Roskilde

DEN STILLE KRIG

Christian Korsager og Emil Skals fra Bayern Lejren har ikke tænkt sig at skrue ned bare fordi, de er havnet i en stillezone.

udelukkende er vagterne, der indtil videre har klaget.

FOTO: KASPER HEMME

Campingområde J er stilleområde, men få overholder det, og endnu færre ønsker, at der skal være stille.

SHHHH! Bor du i område J, er du i en stillezone. Det var få dog klar over, da de lørdag aften slog telte op – for ude på

»Ja. Jeg synes ikke rigtig, man kan forlange, at folk skal være stille, og det er lidt synd for dem, der gerne vil have en sjov festival, hvis de ikke må slå sig løs.«

pladsen stod der ikke en dyt om bedstemorsengetider i området. Det opdagede campisterne først, da vagterne efter kl.23.00 begyndte at bede folk skrue ned for musikken.

KEINE KLAGEN Nogle af dem, der flere gange er blevet tysset på,

er de musikglade beboere i Bayern Lejren. De vil have lov til at spille højt – også efter 23.00. »Der var ingen, der vidste, at det her var et stilleområde. Vi har for længst planlagt, hvor vi ville ligge, men har ikke læst noget om, at man skulle være stille her,« siger 23-årige Christian Korsager og påpeger, at det

ALT FOR HØJT I en anden del af stillezonen møder ønsket om ro dog mere opbakning: »Det ville virkelig være rart, hvis de skruede ned om natten. Det er alt for højt, og så måtte de gerne spille noget mere rock,« siger 53-årige Bjarne Due Annesen.

Som servicevagt ved vagttårn J har Andreas Jeppesen været rundt og tysse på en del allerede. »Vi beder dem om at skrue ned, og hvis ikke det virker, så tilkalder vi security,« fortæller han.

LYTTER TIL FOLKET Esben Danielsen, talsmand for Roskilde Festival, fortæller, at stilleområdet er kommet på grund af efterspørgsel. Men han er godt klar over, at nogle folk i

år er blevet tvunget til at bo andre steder, end de havde tænkt sig. »Vi bør nok undersøge, om vi har afsat et for stort område,« siger han.

Esben Danielsen er positivt indstillet over for den underskriftindsamling, som efter sigende er i gang for at ændre J’s status til festzone. »Vi lytter jo altid til publikum, og man er velkommen til at ytre sig.« Der var mandag ikke

nogle campister i område J, som ville vedkende sig at være totalt festdræbere.

Det

SOFIE SKAMRIS

er a

lt f

or højt, og så e d e g e rn e t t å m spille noget mere rock

PÅ ROSKILDE ’09 ER CAMPING DELT OP I: Uptown – kreativt område, Downtown – festområde og Suburbia – roligt område.

I Suburbia skal der være ro mellem kl. 23.00 og kl.8.00, og der må hverken spilles musik eller holdes fester.

Overholder man gentagne gange ikke dette, kan man risikere at få det såkaldte ’bøllearmbånd’, der udløser en kortere snor hos vagterne.

Kilde: Campingkontoret

08

e v i L

ORANGE PRESS

TIRSDAG 30. JUNI 2009

Uforglemmelig Fantastisk Udmærket Nogenlunde Dårlig Katastrofal

Orange Press bringer dagligt anmeldelser i samarbejde med:

CODY

Nordisk cowboymusik på Pavilion Junior:

CODY

»Koncerten skal have max point! Cody rører en dybt, og det giver tårer i øjnene.«

Najajin, 27 år, København

Kenneth, 22 år, København »Musikken er umiddelbart ikke min stil, men det var vildt fedt! Deres lyd klinger vildt lækkert, gang i den.«

Kristine, 22 år, København »Det var med garanti godt! Forsangerens stemme er fantastisk.

De ramte plet med en meget inspirerende musik.«

Lena, 26 år, København

Cody leverede en koncert som kan måle sig med det bedste inden for den alternative country.

Pavilion Junior Mandag kl. 13.30

Jeg tror, at forsangeren Kaspar Kaae fra det danske band Cody sniffer mindre kokain end Ryan Adams, og jeg ved, at han synger mindre om at slikke fisse end Bonnie ’Prince’ Billy.

Men han kan sgu et eller andet alligevel. Den danske musiker og hans syvmandsband leverede en koncert, som kan måle sig med det bedste inden for den alternative country og helt sikkert ender blandt mine bedste koncertoplevelser på årets festival.

Højdepunktet var nummeret ’Make You Return’ med et støvet western-groove og meget fin banjosignatur, der

er karakteristisk for bandet, som måske nok prioriterer de musikalske afstikkere, det antifolkede og af og til det støjende, men bevarer det traditionelle i lapsteel, banjo og de forholdsvis simple sange.

Det er et helt rigtigt valg, men man kunne måske ønske sig en smule mere variation, som den helt simple, men meget effektiv banjosolo i nummeret ’Another Year’ fra gruppens kommende debutalbum, eller en smule mere af den udadvendthed som trommeslager Casper Bach Hegstrup viste, da han til sidst rejste sig og gik til angreb på bækkenerne, men koncerten står alligevel tilbage som en af de bedste på festivalen. Også om en uge.

OTTO LERCHE SOUNDVENUE

SOMMERVENLIG GUITARPOP MEN AMONG ANIMALS Pavilion Junior Mandag kl. 15.00

På trods af den fugtige varme skinnede eftermiddagssolen ikke over Roskilde Festival.

Det gjorde dog ikke noget. For så snart Men Among Animals indtog scenen med deres solskinsrige guitarpop, glemte man hurtigt de manglende stråler fra oven og lod sig i stedet rive med af den ekstremt veloplagte og velspillende kvintets smittende sommermelodier.

Koncerten bød på enkelte nye numre, men ellers var materialet hentet fra debuten 'Bad Times, All Gone' fra 2007.

Og herfra fik publikum blandt andet sidste års Barometer-hit ’Other Ways’, der henrykte

FOTO: CHRISTIAN HJORTH

»Koncerten voksede vildt til sidst. Det er en ret stille musik, så man skal ind et særligt mode før det bliver godt.«

Skulle du have overhørt det, er det i år muligt at købe endagsbilletter til alle musikdagene. Så har du en ven, som ikke købte billet, fordi billetten er for dyr, så er det nu, at du skal overbevise ham. Endagsbilletterne, som koster 750 kr., er sendt i omløb for at kompensere for det manglende billetsalg til svenskere og islændinge, siger festivalledelsen. Alt det praktiske om priser og program står på roskilde-festival.dk.

med tamburin og Beach Boysvokalharmonier.

Forsanger Lasse Nielsen, hvis vokal minder unaturligt meget om Figurines' Christian Hjelms, var iklædt Miami Viceoutfit i form af lyseblå skjorte og hvid blazer, og sommerbefængte elementer som hysterisk håndklap, bongotrommer og kække guitarstykker bidrog yderligere til stemningen.

'Slow Years' og 'Zoo of Montreal' fremstod begge som gedigne guitardrevne slagere, og midt i sidstnævnte fik bandet sågar selskab af en Blues Brothers-lignende hornsektion.

Et cover af Talking Heads' 'Psycho Killer' med tilhørende hvinende saxofon var prikken over i'et, og til slut stod det klart, at bandet i deres 45 minutter på scenen retmæssigt havde overtaget solens rolle som humørspreder.

CHRISTIAN WOLKOFF SOUNDVENUE FOTO: STEFFEN JØRGENSEN

»Det var grundlæggende rigtig godt. Deres stage-present skabte en god stemning på scenen.«

Andreas, 26 år, København

Men Among Animals overtog solens rolle som humørspreder.

Kan man omdanne Pavilion Junior-teltet til en sydende natklub? Vinnie Who kunne. Og med den toptunede bagmand Niels Bagge i front, leverede det syv mand store orkester en ekstremt medrivende opvisning i sexede discorytmer, der fik det fyldte telt til at hoppe og danse for fuldt skrald.

Buldrende trommer, dyb bas og retrospektive synthflader dannede et konstant fodflyttende grundlag, og med to medbragte korpiger og Bagge på henholdsvis koklokke og tamburin var stemningen fra start helt i top. ’Perfect Morning’ spædede tingene op med et

UDKNALDET MEN FOKUSERET SYRE THE TELSTAR SOUND DRONE Pavilion Junior Mandag 16.30

funky guitarriff og rigeligt med hi-hat, mens Bagge udviste en fin spændevidde i sin androgyne falset.

Bandet demonstrerede med ’The Fall’, at inspirationskilderne tæller både 70’erklingende disco såvel som nutidige navne som Glass Candy, da det syntetiske her blev flettet sammen med det organiske, og frække synthstykker blev opgraderet med kvindeligt uh-uh-kor.

Bandet sluttede af med den hypnotiske ’Rise With You’, der over otte minutter havde rigeligt med tid til at bygge sig selv op og til sidst springe ud som en festlig up-beat-version af Chromatics’ romantiske nattedisco. »Er det okay?« spurgte Bagge til slut og blev mødt af et øredøvende brøl.

Discoprinsen havde indtaget sin trone – valgt af folket vel at mærke.

CHRISTIAN WOLKOFF SOUNDVENUE

EMIL KRAGH-SCHWARZ SOUNDVENUE

DISCOPRINSEN INDTOG SIN TRONE Pavilion Junior Mandag kl. 18.00

The Telstar Sound Drones handlede om det langstrakte psykedeliske groove og intet andet.

De har endnu ingen pladekontrakt, men det bør man ikke lade sige narre af. Har man været forbi syrerockerne i The Telstar Sound Drones Myspace-side eller lagt øre til deres selvbetitlede cd-r-udgivelse, ved man, at der er tale om et fremragende rockband. Og var man en af dem, der ikke vidste det, kunne man passende erfare det under Pavilion Juniors teltdug.

Det fire mand høje band leverede en sjældent selvsikker rockkoncert. Med en god støjende guitarlyd, tunge basfigurer og fremragende trommespil fik de blæst publikum igennem uden at ty til aggressive forceringer eller catchy melodier. Det handlede om det langstrakte psykedeliske groove og intet andet, og bandet troede helt tydeligt nok på sig selv til at turde gå efter trancen.

De havde rødderne solidt plantet i 60’erne og 70’ernes tungeste syrerock, men dvælede ikke mere ved dem, end at der også blev plads til en god portion shoegazeklingende guitarfeedback i det på én gang udknaldede og fokuserede udtryk.

Forsangerens vokal manglede lidt karakter, og enkelte dele af materialet levede ikke op til den ellers høje standard. Men man var ikke i tvivl om, at man så et afsindigt lovende dansk band. De bliver spændende at følge fremover.

Vinnie Who omdannede Pavilion Junior til en sydende natklub

VINNIE WHO

FOTO: CHRISTIAN HJORTH

FESTIVALENS BEDSTE? FOTO: STEFFEN JØRGENSEN

Hvordan var det for dig?

Musikken - en dag ad gangen

09

TIRSDAG 30. JUNI 2009

FOTO: ROBERT VUTOLEN

VIP-festen er aflyst

Masser af mælkeskæg

Carlsberg er i pengenød og har strammet livremmen ind. Det betyder, at de har nedlagt den såkaldte ’Tuborg-zone’ på Roskilde Festival og ligeledes har måttet aflyse deres årlige VIP-fest for store kunder og forretningsforbindelser. Carlsberg sparer derved 5 mio. kroner, og det er jo også en sjat i disse krisetider.

Festivalgæster på Roskilde Festival drikker ikke kun øl men også masser af mælk. Det kan mærkes hos mejeriet Naturmælk i Tinglev, som er festivalens hovedleverandør af mælk. De oplyser nemlig, at der er tale om en levering på 60-70.000 liter til festivalens kalktørstige gæster.

OPGANG F Pavilion Junior Mandag kl. 19.30

Stærkest var Bodebrixen, når de tændte for de musikalske bordbomber og slap spilleglæden fri med deres spurtende omkvæds-venlige stemningsbaskere – ikke mindst singlen ’Keychain’ fra sidste års selvbetitlede debutalbum plantede både smil og blafrende drøbler hos publikum. Og det var da også især i de taktfaste

BODEBRIXEN Pavilion Junior Mandag kl. 21.00

Opgang F forhindrede ikke de første publikummer i at gå efter andet nummer.

støj, bassens fine melodilinje eller forsangerens energi kunne forhindre de første publikummer i at gå allerede under koncertens andet nummer.

OTTO LERCHE SOUNDVENUE

Slår man op i en ordbog, vil man kunne læse, at en briks er en træbænk, man benytter sig af, når øjenlågene bliver lidt for tunge. Kunne man slå en Bodebrix op samme sted, kunne der derimod stå noget i retning af: ’gæv, feststemt humør-raket’ eller ’bittersød konfetti-pop fra smilets hovedstad’.

Det var i hvert fald det indtryk, århusianske Bodebrixen efterlod, da de spillede op til klapjagt, kollektivsang og klassefest på Pavilion Junior.

Det syv mand søstærke band satte standarden ved at fremture i matrosdragter og sende kulørte balloner ud til de mange hænder, der var i vejret, og gryden var parat til at koge fra første takt.

ørehængere, snarere end i de mere langsommelige og famlende kinddans-passager, at Bodebrixen beviste, at hvis der er nogen retfærdighed til, så burde det ikke vare længe, før de befinder sig i toppen af pop-pyramiden herhjemme.

NICOLAS JESPERSEN SOUNDVENUE

FOTO: RASMUS WENG KARLSEN

Nogle mennesker kan ikke lide tyske, synkroniserede film. Måske fordi det er komisk med de synkoperede mundbevægelser, måske fordi der går noget tabt i oversættelsen, måske fordi det virker utroværdigt, når en klassiker stavrer sig igennem på et fremmedsprog. Uanset hvad, så havde støjrockbandet Opgang F nogenlunde de samme problemer.

Opgang F, der blandt andet er blevet betegnet som en oversættelse af Sonic Youth, leverede en meget

omhyggelig og stilren oversættelse af klassikeren. Musikerne gjorde sig umage med at støje hele tiden og kunne tydeligvis deres Sonic Youth på fingerspidserne, men problemet var, at det var en oversættelse.

Og at det er meget svært at oversætte en klassiker som Sonic Youth originalt og troværdigt.

Et andet problem er teksterne. De handler om København og tager ifølge bandet udgangspunkt i et univers som er »råt, intenst og ærligt« og »giver stof til eftertanke«, men lød mest, som havde de mødt Magtens Korridorer i en filosofitime på en efterskole.

Et tredje problem var, at en del publikummer gik. Hverken den modige kombination af dansk og

FOTO: CHRISTIAN HJORTH

EN KEDELIG OVERSÆTTELSE

KLAPJAGT, KOLLEKTIVSANG OG KLASSEFEST

Bodebrixen var stærkest, når de tændte for de musikalske bordbomber.

Beskyt dine ører og nyd musikken med formstøbte musikerhøreværn fra Audiovox.

Well, we can’t compete with the music...

Opening hours: All days: 9:30am – 12:00 midnight Københavnsvej 118 4000 Roskilde

Ring på 39 40 10 50 og bestil tid til aftryk – en smart beslutning, før det er for sent!!!

Ndr. Frihavnsgade 49 • 2100 Kbh. Ø. www.Audiovox.dk

Ringstedgade 76 4000 Roskilde

10

ORANGE PRESS

TIRSDAG 30. JUNI 2009

TIRSDAG 30. JUNI 2009

11

Coldplay koster ingenting

Baddies vilde med Madness

Skambankt holder fast i modersmålet

Coldplay har besluttet sig for, at deres fans skal have en gave med hjem fra deres koncerter i 2009. Live-pladen LeftRightLeftRightLeft foræres til dem, der har købt billet til en optræden med Chris Martin og co. i 2009. Roskildes publikum må dog kigge langt efter cd’en, der ikke falder i hænderne på lytterne ved gruppens tre festivalkoncerter henover sommeren. Men frem for at gå tomhændet hjem fra søndagskoncerten på Orange Scene, kan du downloade herlighederne helt gratis på Coldplays hjemmeside. Og ellers må man jo tage til Herning i august.

Essex-bandet Baddies, der spiller fredag kl. 17.00 på Pavilion, glæder sig rigtig meget til at se Madness på Roskilde Festival.

De er nemlig vokset op med forældre, der konstant hørte det engelske ska-popband. Madness er en meget vigtig del af den engelske musiktradition, lyder det fra Baddies.

De norske rock’n’rollere i Skambankt startede som et ungdomsband for flere af medlemmerne, men det var først 10 år senere, at de fik lyst til at gå videre med den revolutionære rock fra deres ungdom. De har dog aldrig overvejet at synge på engelsk, da det ikke ville være naturligt for dem, og så er de også meget godt tilfredse med blot at være ’verdensberømte’ i Norden, fortæller bandet, som spiller på fredag på Odeon.

JENNY WILSON

g e so m »Man bliver li en håndgranat – man er ligesom et våben, klar e i luften« til at spræng Både debutalbummet og efterfølgeren ’Hardships! ’, der udkom ygtidligere i år, er konceptuelt opb get omk ring henholdsvis årene mellem barndom og voksenliv og Wilsons nyv undne erfaringer med det at være mor. »Jeg kan godt lide At at undersøge identitetskoncepter. du som er regl sæt et e hav at vælge , skal følge. Det er ligesom en form i. ind lser føle dine alle de hæl du kan også det er igt, Selvom det er vanskel og en smutvej til at vise dine følelser . hun r sige er«, forskellige identitet »For mig er koncept-tingen en et måde at skabe noget nyt ud fra nog t«. gammel

s ke

. du skal tage dig af udover dig selv – Man bliver ligesom en håndgranat at til klar n, våbe et som lige man er sprænge i luften«.

SLAVERYTMISKE ARBEJDSSANGE Rent musikalsk placerer den kritiker -roste svensker sig i indiepop ’ ips! dsh ’Har på afdelingen, men især ansk er inspirationen fra afro -amerik Her musikhistorie ikke til at overse. inord nde igge vedl bag den farves ske melankoli af knækkede r’n’b og er kord erak klav e fuld soul rytmer, der fantasif ulde korarrangementer, lyder som omarrangerede, glemte arbejdssange fra Sydstaternes for r. længst lukkede bomuldsplantage kan Noget som Jenny Wilson sagtens genkende: »Jeg synes nogle gange, når jeg lytter til albummet, at jeg kan høre om en form for slaverytme i det. Som anjdss arbe e egn e min t lave jeg har «. ge. Arbejdssange til at være en mor mskræ ikke elig end dig lad Men et me, hvis du endnu ikke har stift gere gæn cert kon som For familie. i både Aalborg, Århus, Kolding, r– Odense og København dette forå har – 6 200 i on og publikum på Ode son kunnet konstatere, er Jenny Wil for live først og fremmest en popfest e. aldr alle folk i

MODERSKABET ER EN KRIGSZONE At personlige erfaringer danner grundlag for teksterne, indrømpå mer Wilson gerne, og at tage hul sin vet kræ emt moderskabet har best de: kvin »Det er virkelig ligesom at entrere foren krigszone, hvor du skal være eberedt på hvad som helst«, prok lam . rer hun »Selvfølgelig er kærlighed en stor følelse, du bliver fyldt med, når du har børn, men der er også alle de andre følelser, der følger med, når du har nogen,

Kompromisløs og kuldslået electropop fra en sand musikalsk ener

invasion

Er du nede med svensk indierock, r kender du med garanti First Floo ival Fest tede gæs Power, der sidste år son Wil y Jenn var d ban Det sen. plad n med til at danne i 1997, men side på m albu te førs sit slap 5 200 i hun e egen hånd, der blev nav ngivet ’Lov sig et vær kun hun har th’, You and og selv – med en stigende formkur ve ltat. resu som er rros elde anm ser mas

Den s

n ve

krøllede Iørefaldende popmelodier og hånd i hånd arrangementer går ubesværet

FEVER RAY

Den er blevet fortalt tusind gange før.

Historien om hvor overlegent vores svenske broderfolk er rent musikalsk.

Og med et bredt udvalg af alt fra dyster elektronisk pop til flipper-forelsket syrerock giver Roskilde Festival dig også i år masser af gode grunde til at overveje at emigrere hinsidan

Hvis man én gang har stiftet bekendtskab med bror/ søster-duoen The Knife, glemmer man ikke deres gennemførte selviscenesættelse med masker og stemmeforvrængning. Som en utilgængelig kunstnerisk enhed der udelukkende vil bedømmes på deres musik.

Samme kompromisløse stil har The Knifes kvindelige halvdel, sangerinden Karin Dreijer Andersson, taget med over i sit soloprojekt Fever Ray, der tidligere i år debuterede med et selvbetitlet album fyldt til randen med ravnesorte synthpop-hymner fra Helvede. »Jeg kunne bare mærke, at der var mere uudforsket land dernede for mig. Og når jeg spurgte mig selv helt ærligt om, hvad der interesserede mig, så var det endnu mere dysterhed.

Men altså, mørke afhænger jo også af hvilket slags lys, man omgiver sig med

til daglig. Jeg hørte meget heavy som ung. Og hjemme hos os hører vi en del dødsmetal«.

MUSIKKEN SKAL STÅ ALENE Som Fever Ray iklæder hun

sig gotisk inspirerede ansigtsmasker, der eliminerer de personlige træk: »Jeg bliver sjældent genkendt, og det er jo en befrielse og et helt klart valg.

Min musik skal stå for sig selv, og hvad der ellers må følge med af spotlights på min frisure eller privatliv har intet med min musik at gøre. Jeg tror, man skal holde sig fra udstille sig selv som privatperson, for hvis man gør det, så ryger fokus, og man brænder ud og kan ikke blive ved med at lave musik«.

VÆK MED KAPITALISME OG KØNSFORSKELLE At Karin Dreijer er en musiker med meninger, mærker man tydeligt. Og spørger man hende om en forklaring på det ildevarslende kunstnernavn, får man følgende forklaring: »Kapitalismen bløder, og folk tænker kun på deres egen røv. Alle tænkelige fællesskaber er væk. I Sverige er folk fuldstændig ligeglade. Vores højreorienterede regering kan gøre præcis, hvad der passer den. Arbejderbevægelsen har fået fjernsyn og Lottokupon«.

En anden ambition går på opfattelsen af køn:

I teenageårene blev Jenny Wilson interesseret i musik, og på et tidspunkt købte hun da også en akustisk guitar af en ven. Det tog dog to år, før hun havde samlet mod til rent faktisk at spille på den – hvilket i starten foregik i et skab!

Jenny Wilson giver dig indiepop på fredag ved midnat på Odeon

HÅKAN HELLSTRÖM

nde voksne Lad dig forføre af den charmere pserenader Gøteborg-knægts energiske po

AF SOUNDVENUE

Vidste du?

Den dystre video til ’When I Grow Up’, andensinglen fra ’Fever Ray’, er instrueret af den danske musikvideoinstruktør Martin de Thurah, der tidligere har arbejdet sammen med blandt andre Roskilde-aktuelle navne som Kanye West, Glasvegas, Röyksopp og Mew.

Fever Ray er i fokus lørdag ved midnat på Arena

AF SOUNDVENU E

Vidste du?

»Jeg tror 100 procent på, at kønnet er en social konstruktion. Og jeg vil gerne være med til at udslette kønsforskelle«, siger hun og fortsætter: »Jeg læste en anmeldelse af min første single på en blog, og de skrev »De kalder sig godt nok noget andet denne gang, men det er stadig ham duden fra The Knife, der synger«. Når der sker sådan en flydende ændring i min stemme og dermed mit køn – i publikums øjne – så sker der en kønsoverskridelse, og den er jo politisk«.

og lyst til det.

Men jeg havde aldrig forventet, at det ville blive så stort.

Det var ret sindssygt at opleve«, siger Hellström.

SANGE FRA i 2000 slog igennem med Både i hjemlandet og EN OSTEKLOKKE solodebuten ’Känn ingen hertillands har publikum Selvom mange af hans der g’, ebor Göt sorg för mig taget Håkan Hellström sange er magtdemonstratioblev langet over disken i og hans matrostøjsk lædte ner udi forførende energisk et imponerende oplag på back ingband til sig, hvilket guitarrock med nærmest ket 80.000 eksemplarer. Hvil som tommelfingerregel manisk melodisk overskud, kom som lidt af et chok for resulterer i velbesøgte og så kommer sangene langt edpersonen selv: medrivende koncerter. Hvad hov fra af sig selv: »Er du gal mand, jeg den svenske sanger og sang»Jeg plejer som regel at e overhovedet ikke skriver da også tidligere har havd sidde i lidt af en osteklok ke, regnet med noget. Jeg var demonstreret på Rosk ilde når jeg skriver sange. Der jo stadig bassist i Broder Festival. går for eksempel længe, Daniel på det tidspunkt og En så gennemgribende før min kæreste får lov at i e havde skrevet de her sang succes var der dog ikke udhøre dem, så i lang tid er jeg min fritid. Efter en længere sigt til, da han i midten af den eneste, der kender de fra é holdt vi en pause 90’erne fordelte sin tid imel- turn sange ud og ind, og så det i et års tid, og så bød her på en eller anden lem undergrundsgrupperne ban man får muligheden sig for, at jeg t et nært forhold Broder Daniel og Honey Is skab måde kunne indspille dem. Egenttror, det er Jeg Cool. Men det ændrede sig . dem til tid lig mest fordi jeg havde med et trylleslag, da han

derfor, jeg hver gang bliver nervøs for, hvad omverde nen nu siger til det, når jeg sender et nyt album på gaden. Men jeg er faktisk blevet bedre til at sige: »Fuck, hvad folk synes. Jeg ved, de er gode nok««.

GLAD ALVOR Med sidste års ’För sent för edelweiss’ tæller solodiskografien i alt fem fuldlængder. Den røde tråd synes at være den nærmest naturstridige evne til at ryste optimistiske ørehængere ud af ærmet. Og direkte adspurgt medgiver han da også, at hans livsglade image har bund i personen bag musikken: »Jamen, jeg er et glad menneske, og jeg elsker glade sange. Men derudover synes jeg egentlig, der er meget alvor i min musik.

For eksempel var ’Ett kolikbarns bekännelser’ et forsøg på at give den mere

eftertænksomme side af mig selv plads. Men på scenen kan jeg bare ikke stå stille, så jeg har ikke noget imod betegnelsen som en livsglad musikant«.

AF SOUNDVENU E

Vidste du?

Giana Factory »Jeg husker tydeligt, da jeg begyndte at høre Jimi Hendrix. ‘Are You betød Experienced?’-pladen alt for mig«

DUNGEN

Lad skægget stå og drøm dig væk med Sveriges musikalske svar på jordbongen

DEN PSYKEDELISKE OPLEVELSE Man bør dog ikke dermed stemple gruppen som en Hvordan det er lykkedes samling hippie-nostalgiske Dungen at eksportere sin bonghoveder, for som Ejstes svensksprogede syrerock, nærmer sig det naturstridige. understreger, er det ligeså meget en sindstilstand: Men ikke desto mindre har »Bogstavelig talt betyder gruppens psykedeliske toner vakt genklang langt uden for ’psykedelisk’ jo, at det er noget, som udvider dit sind. hjemlandets grænser.

Det lyder så prætentiøst, Dungen er centreret syne s jeg. Men jeg kan helt omk ring sanger, sangskriver klart godt forstå, hvis folk og multiinstrumentalist synes, vores musik lyder som Gustav Ejstes, der ligner en psyc hrock, for det er det! ung, splejset Robert Plant, Men det er også så meget men bag de lyse krøller gemandet. Jeg finder en masse mer sig en alsidig musiker, musik psykedelisk. Så snart som har spillet tværfløjte mus ik fører mig væk fra min og violin for både den blå/ gule rapstjerne Timbuk tu og hverdag og mine almindelige tanker, så synes jeg, det er en Håkan Hellström. psykedelisk oplevelse«.

AF SOUNDVENU E INSPIRERET AF NARKOMUSIK Vidste du?

Der er dog hverken skyggen af rap eller indierock hos Med albummet ’Ta Dungen, der tværtimod dyrker de gode, gamle guitardy- det lugnt’ fra 2004 fik der fra 60’erne. Og Ejstes Dungen fremragende finder da blandt andet også anm eldelser i flere inspiration hos periodens store kory fæer – og i dens internationale musikungdomsoprørende idealer: medier, hvilket blandt »Jeg husker tydeligt, da jeg beg yndte at høre Jimi Hendandet resulterede i, at rix. ‘Are You Experienced?’bandet blev inviteret pladen betød alt for mig.

Jeg fik den af min mor, da indenfor i det respekjeg bare var syv eller otte ter ede amerikanske år gammel. Det var især tv-talkshow ’Late Night instrumentalnummeret ‘Third Stone From the Sun’, With Conan O’Brien’.

Da Håkan Hellström var i starten af 20’erne, var han lidt af en rod, der ved siden af musikken ernærede sig som hashhandler og i perioder overnattede hos og venner og bekendte, »Kapitalismen bløder, fordi han ikke havde folk tænker kun på der es noget sted at bo. eg

Håkan Hellström leverer energisk guitarrock lørdag kl. 16.00 på Orange Scene

som gjorde et stort indtryk.

Der var så mange mærkelige lyde. Og da indså jeg, at det måtte være narkomusik – det forstod jeg allerede dengang, selvom jeg ikke kendte til marijuana eller noget andet. Der var ingen tvivl. Det her var noget nyt.

Noget farligt og spændende«.

en røv. Alle tænkelige

I fællesskaber er væk.

Sverige er folk ligeglade«

Dungen spiller lørdag kl. 00.30 på Odeon

Se dem ’Go Bananas’ kl. 19.30 på Pavilion Junior HVAD ER DET FØRSTE I TÆNKER, NÅR I HØRER ORDENE ROSKILDE FESTIVAL? »Oplevelser for livet, femte dags tømmermænd og smuk musik.« HVAD KAN VI FORVENTE AF JERES PERFORMANCE? »Vi har tænkt os at få samtlige mennesker i teltet til at flyve ind i vores univers af dyster kærlighed, drømmende lydflader og pulserende beats – hjulpet på vej af en baggrund med bjerge og skovsøer.« HVAD LAVER I FEM MINUTTER INDEN, I GÅR PÅ? »Prøver at få styr på sommerfuglene, hopper op og ned og drikker dus med Giana.« HVOR GÅR I HEN LIGE EFTER KONCERTEN? »Ud i solen og giver hinanden high-five, fordi vi helt sikkert har spillet vores livs koncert!« HVAD SKAL I SELV OPLEVE PÅ ÅRETS FESTIVAL? »Lucinda Williams, Fever Ray, Nick Cave, Jenny Wilson og Trentemøller oppe fra scenen :)!«

10

ORANGE PRESS

TIRSDAG 30. JUNI 2009

TIRSDAG 30. JUNI 2009

11

Coldplay koster ingenting

Baddies vilde med Madness

Skambankt holder fast i modersmålet

Coldplay har besluttet sig for, at deres fans skal have en gave med hjem fra deres koncerter i 2009. Live-pladen LeftRightLeftRightLeft foræres til dem, der har købt billet til en optræden med Chris Martin og co. i 2009. Roskildes publikum må dog kigge langt efter cd’en, der ikke falder i hænderne på lytterne ved gruppens tre festivalkoncerter henover sommeren. Men frem for at gå tomhændet hjem fra søndagskoncerten på Orange Scene, kan du downloade herlighederne helt gratis på Coldplays hjemmeside. Og ellers må man jo tage til Herning i august.

Essex-bandet Baddies, der spiller fredag kl. 17.00 på Pavilion, glæder sig rigtig meget til at se Madness på Roskilde Festival.

De er nemlig vokset op med forældre, der konstant hørte det engelske ska-popband. Madness er en meget vigtig del af den engelske musiktradition, lyder det fra Baddies.

De norske rock’n’rollere i Skambankt startede som et ungdomsband for flere af medlemmerne, men det var først 10 år senere, at de fik lyst til at gå videre med den revolutionære rock fra deres ungdom. De har dog aldrig overvejet at synge på engelsk, da det ikke ville være naturligt for dem, og så er de også meget godt tilfredse med blot at være ’verdensberømte’ i Norden, fortæller bandet, som spiller på fredag på Odeon.

JENNY WILSON

g e so m »Man bliver li en håndgranat – man er ligesom et våben, klar e i luften« til at spræng Både debutalbummet og efterfølgeren ’Hardships! ’, der udkom ygtidligere i år, er konceptuelt opb get omk ring henholdsvis årene mellem barndom og voksenliv og Wilsons nyv undne erfaringer med det at være mor. »Jeg kan godt lide At at undersøge identitetskoncepter. du som er regl sæt et e hav at vælge , skal følge. Det er ligesom en form i. ind lser føle dine alle de hæl du kan også det er igt, Selvom det er vanskel og en smutvej til at vise dine følelser . hun r sige er«, forskellige identitet »For mig er koncept-tingen en et måde at skabe noget nyt ud fra nog t«. gammel

s ke

. du skal tage dig af udover dig selv – Man bliver ligesom en håndgranat at til klar n, våbe et som lige man er sprænge i luften«.

SLAVERYTMISKE ARBEJDSSANGE Rent musikalsk placerer den kritiker -roste svensker sig i indiepop ’ ips! dsh ’Har på afdelingen, men især ansk er inspirationen fra afro -amerik Her musikhistorie ikke til at overse. inord nde igge vedl bag den farves ske melankoli af knækkede r’n’b og er kord erak klav e fuld soul rytmer, der fantasif ulde korarrangementer, lyder som omarrangerede, glemte arbejdssange fra Sydstaternes for r. længst lukkede bomuldsplantage kan Noget som Jenny Wilson sagtens genkende: »Jeg synes nogle gange, når jeg lytter til albummet, at jeg kan høre om en form for slaverytme i det. Som anjdss arbe e egn e min t lave jeg har «. ge. Arbejdssange til at være en mor mskræ ikke elig end dig lad Men et me, hvis du endnu ikke har stift gere gæn cert kon som For familie. i både Aalborg, Århus, Kolding, r– Odense og København dette forå har – 6 200 i on og publikum på Ode son kunnet konstatere, er Jenny Wil for live først og fremmest en popfest e. aldr alle folk i

MODERSKABET ER EN KRIGSZONE At personlige erfaringer danner grundlag for teksterne, indrømpå mer Wilson gerne, og at tage hul sin vet kræ emt moderskabet har best de: kvin »Det er virkelig ligesom at entrere foren krigszone, hvor du skal være eberedt på hvad som helst«, prok lam . rer hun »Selvfølgelig er kærlighed en stor følelse, du bliver fyldt med, når du har børn, men der er også alle de andre følelser, der følger med, når du har nogen,

Kompromisløs og kuldslået electropop fra en sand musikalsk ener

invasion

Er du nede med svensk indierock, r kender du med garanti First Floo ival Fest tede gæs Power, der sidste år son Wil y Jenn var d ban Det sen. plad n med til at danne i 1997, men side på m albu te førs sit slap 5 200 i hun e egen hånd, der blev nav ngivet ’Lov sig et vær kun hun har th’, You and og selv – med en stigende formkur ve ltat. resu som er rros elde anm ser mas

Den s

n ve

krøllede Iørefaldende popmelodier og hånd i hånd arrangementer går ubesværet

FEVER RAY

Den er blevet fortalt tusind gange før.

Historien om hvor overlegent vores svenske broderfolk er rent musikalsk.

Og med et bredt udvalg af alt fra dyster elektronisk pop til flipper-forelsket syrerock giver Roskilde Festival dig også i år masser af gode grunde til at overveje at emigrere hinsidan

Hvis man én gang har stiftet bekendtskab med bror/ søster-duoen The Knife, glemmer man ikke deres gennemførte selviscenesættelse med masker og stemmeforvrængning. Som en utilgængelig kunstnerisk enhed der udelukkende vil bedømmes på deres musik.

Samme kompromisløse stil har The Knifes kvindelige halvdel, sangerinden Karin Dreijer Andersson, taget med over i sit soloprojekt Fever Ray, der tidligere i år debuterede med et selvbetitlet album fyldt til randen med ravnesorte synthpop-hymner fra Helvede. »Jeg kunne bare mærke, at der var mere uudforsket land dernede for mig. Og når jeg spurgte mig selv helt ærligt om, hvad der interesserede mig, så var det endnu mere dysterhed.

Men altså, mørke afhænger jo også af hvilket slags lys, man omgiver sig med

til daglig. Jeg hørte meget heavy som ung. Og hjemme hos os hører vi en del dødsmetal«.

MUSIKKEN SKAL STÅ ALENE Som Fever Ray iklæder hun

sig gotisk inspirerede ansigtsmasker, der eliminerer de personlige træk: »Jeg bliver sjældent genkendt, og det er jo en befrielse og et helt klart valg.

Min musik skal stå for sig selv, og hvad der ellers må følge med af spotlights på min frisure eller privatliv har intet med min musik at gøre. Jeg tror, man skal holde sig fra udstille sig selv som privatperson, for hvis man gør det, så ryger fokus, og man brænder ud og kan ikke blive ved med at lave musik«.

VÆK MED KAPITALISME OG KØNSFORSKELLE At Karin Dreijer er en musiker med meninger, mærker man tydeligt. Og spørger man hende om en forklaring på det ildevarslende kunstnernavn, får man følgende forklaring: »Kapitalismen bløder, og folk tænker kun på deres egen røv. Alle tænkelige fællesskaber er væk. I Sverige er folk fuldstændig ligeglade. Vores højreorienterede regering kan gøre præcis, hvad der passer den. Arbejderbevægelsen har fået fjernsyn og Lottokupon«.

En anden ambition går på opfattelsen af køn:

I teenageårene blev Jenny Wilson interesseret i musik, og på et tidspunkt købte hun da også en akustisk guitar af en ven. Det tog dog to år, før hun havde samlet mod til rent faktisk at spille på den – hvilket i starten foregik i et skab!

Jenny Wilson giver dig indiepop på fredag ved midnat på Odeon

HÅKAN HELLSTRÖM

nde voksne Lad dig forføre af den charmere pserenader Gøteborg-knægts energiske po

AF SOUNDVENUE

Vidste du?

Den dystre video til ’When I Grow Up’, andensinglen fra ’Fever Ray’, er instrueret af den danske musikvideoinstruktør Martin de Thurah, der tidligere har arbejdet sammen med blandt andre Roskilde-aktuelle navne som Kanye West, Glasvegas, Röyksopp og Mew.

Fever Ray er i fokus lørdag ved midnat på Arena

AF SOUNDVENU E

Vidste du?

»Jeg tror 100 procent på, at kønnet er en social konstruktion. Og jeg vil gerne være med til at udslette kønsforskelle«, siger hun og fortsætter: »Jeg læste en anmeldelse af min første single på en blog, og de skrev »De kalder sig godt nok noget andet denne gang, men det er stadig ham duden fra The Knife, der synger«. Når der sker sådan en flydende ændring i min stemme og dermed mit køn – i publikums øjne – så sker der en kønsoverskridelse, og den er jo politisk«.

og lyst til det.

Men jeg havde aldrig forventet, at det ville blive så stort.

Det var ret sindssygt at opleve«, siger Hellström.

SANGE FRA i 2000 slog igennem med Både i hjemlandet og EN OSTEKLOKKE solodebuten ’Känn ingen hertillands har publikum Selvom mange af hans der g’, ebor Göt sorg för mig taget Håkan Hellström sange er magtdemonstratioblev langet over disken i og hans matrostøjsk lædte ner udi forførende energisk et imponerende oplag på back ingband til sig, hvilket guitarrock med nærmest ket 80.000 eksemplarer. Hvil som tommelfingerregel manisk melodisk overskud, kom som lidt af et chok for resulterer i velbesøgte og så kommer sangene langt edpersonen selv: medrivende koncerter. Hvad hov fra af sig selv: »Er du gal mand, jeg den svenske sanger og sang»Jeg plejer som regel at e overhovedet ikke skriver da også tidligere har havd sidde i lidt af en osteklok ke, regnet med noget. Jeg var demonstreret på Rosk ilde når jeg skriver sange. Der jo stadig bassist i Broder Festival. går for eksempel længe, Daniel på det tidspunkt og En så gennemgribende før min kæreste får lov at i e havde skrevet de her sang succes var der dog ikke udhøre dem, så i lang tid er jeg min fritid. Efter en længere sigt til, da han i midten af den eneste, der kender de fra é holdt vi en pause 90’erne fordelte sin tid imel- turn sange ud og ind, og så det i et års tid, og så bød her på en eller anden lem undergrundsgrupperne ban man får muligheden sig for, at jeg t et nært forhold Broder Daniel og Honey Is skab måde kunne indspille dem. Egenttror, det er Jeg Cool. Men det ændrede sig . dem til tid lig mest fordi jeg havde med et trylleslag, da han

derfor, jeg hver gang bliver nervøs for, hvad omverde nen nu siger til det, når jeg sender et nyt album på gaden. Men jeg er faktisk blevet bedre til at sige: »Fuck, hvad folk synes. Jeg ved, de er gode nok««.

GLAD ALVOR Med sidste års ’För sent för edelweiss’ tæller solodiskografien i alt fem fuldlængder. Den røde tråd synes at være den nærmest naturstridige evne til at ryste optimistiske ørehængere ud af ærmet. Og direkte adspurgt medgiver han da også, at hans livsglade image har bund i personen bag musikken: »Jamen, jeg er et glad menneske, og jeg elsker glade sange. Men derudover synes jeg egentlig, der er meget alvor i min musik.

For eksempel var ’Ett kolikbarns bekännelser’ et forsøg på at give den mere

eftertænksomme side af mig selv plads. Men på scenen kan jeg bare ikke stå stille, så jeg har ikke noget imod betegnelsen som en livsglad musikant«.

AF SOUNDVENU E

Vidste du?

Giana Factory »Jeg husker tydeligt, da jeg begyndte at høre Jimi Hendrix. ‘Are You betød Experienced?’-pladen alt for mig«

DUNGEN

Lad skægget stå og drøm dig væk med Sveriges musikalske svar på jordbongen

DEN PSYKEDELISKE OPLEVELSE Man bør dog ikke dermed stemple gruppen som en Hvordan det er lykkedes samling hippie-nostalgiske Dungen at eksportere sin bonghoveder, for som Ejstes svensksprogede syrerock, nærmer sig det naturstridige. understreger, er det ligeså meget en sindstilstand: Men ikke desto mindre har »Bogstavelig talt betyder gruppens psykedeliske toner vakt genklang langt uden for ’psykedelisk’ jo, at det er noget, som udvider dit sind. hjemlandets grænser.

Det lyder så prætentiøst, Dungen er centreret syne s jeg. Men jeg kan helt omk ring sanger, sangskriver klart godt forstå, hvis folk og multiinstrumentalist synes, vores musik lyder som Gustav Ejstes, der ligner en psyc hrock, for det er det! ung, splejset Robert Plant, Men det er også så meget men bag de lyse krøller gemandet. Jeg finder en masse mer sig en alsidig musiker, musik psykedelisk. Så snart som har spillet tværfløjte mus ik fører mig væk fra min og violin for både den blå/ gule rapstjerne Timbuk tu og hverdag og mine almindelige tanker, så synes jeg, det er en Håkan Hellström. psykedelisk oplevelse«.

AF SOUNDVENU E INSPIRERET AF NARKOMUSIK Vidste du?

Der er dog hverken skyggen af rap eller indierock hos Med albummet ’Ta Dungen, der tværtimod dyrker de gode, gamle guitardy- det lugnt’ fra 2004 fik der fra 60’erne. Og Ejstes Dungen fremragende finder da blandt andet også anm eldelser i flere inspiration hos periodens store kory fæer – og i dens internationale musikungdomsoprørende idealer: medier, hvilket blandt »Jeg husker tydeligt, da jeg beg yndte at høre Jimi Hendandet resulterede i, at rix. ‘Are You Experienced?’bandet blev inviteret pladen betød alt for mig.

Jeg fik den af min mor, da indenfor i det respekjeg bare var syv eller otte ter ede amerikanske år gammel. Det var især tv-talkshow ’Late Night instrumentalnummeret ‘Third Stone From the Sun’, With Conan O’Brien’.

Da Håkan Hellström var i starten af 20’erne, var han lidt af en rod, der ved siden af musikken ernærede sig som hashhandler og i perioder overnattede hos og venner og bekendte, »Kapitalismen bløder, fordi han ikke havde folk tænker kun på der es noget sted at bo. eg

Håkan Hellström leverer energisk guitarrock lørdag kl. 16.00 på Orange Scene

som gjorde et stort indtryk.

Der var så mange mærkelige lyde. Og da indså jeg, at det måtte være narkomusik – det forstod jeg allerede dengang, selvom jeg ikke kendte til marijuana eller noget andet. Der var ingen tvivl. Det her var noget nyt.

Noget farligt og spændende«.

en røv. Alle tænkelige

I fællesskaber er væk.

Sverige er folk ligeglade«

Dungen spiller lørdag kl. 00.30 på Odeon

Se dem ’Go Bananas’ kl. 19.30 på Pavilion Junior HVAD ER DET FØRSTE I TÆNKER, NÅR I HØRER ORDENE ROSKILDE FESTIVAL? »Oplevelser for livet, femte dags tømmermænd og smuk musik.« HVAD KAN VI FORVENTE AF JERES PERFORMANCE? »Vi har tænkt os at få samtlige mennesker i teltet til at flyve ind i vores univers af dyster kærlighed, drømmende lydflader og pulserende beats – hjulpet på vej af en baggrund med bjerge og skovsøer.« HVAD LAVER I FEM MINUTTER INDEN, I GÅR PÅ? »Prøver at få styr på sommerfuglene, hopper op og ned og drikker dus med Giana.« HVOR GÅR I HEN LIGE EFTER KONCERTEN? »Ud i solen og giver hinanden high-five, fordi vi helt sikkert har spillet vores livs koncert!« HVAD SKAL I SELV OPLEVE PÅ ÅRETS FESTIVAL? »Lucinda Williams, Fever Ray, Nick Cave, Jenny Wilson og Trentemøller oppe fra scenen :)!«

12

ORANGE PRESS

TIRSDAG 30. JUNI 2009

Peter er Roskildes favoritnavn FOTO : CASPER DALH OFF

Læs videre, hvis du virkelig vil blære dig med nyttig viden nede i lejren: Lader du øjnene skimme hurtigt ned over årets festivalmusikprogram støder du på en del navne, der minder om hinanden. Storfavoritnavnet blandt Roskilde-kunstnerne i år er nemlig åbenbart Peter og alt, der minder om det. Petter, der åbner Orange. Pede B., Peter Doherty, Peter Broderick, Peter Dyreborg, Peter Sommer, Peter Adolphsen og Pete Gooding. Navnet Peter har da også navnedag den 29. juni, hvor festivalen for alvor begyndte at tage form.

Et tilfælde? Det må man da næsten håbe.

fra Oslo, blev lørdag Gewét Tekle, 18 år og ejl, hun bar Den smukke skønhed s skamferet af det sp lad tp tel d go en på aften i jagten i stride strømme det pludselig blødte da rst Fø se. po en i med sig n havde skå, opdagede hun, at hu ne ne be på sår be dy fra to g af vennen Martin rtigt under behandlin hu m ko t wé Ge . sig ret r havde givet ham en sygeplejerske og derfo Nilhmar, hvis mor er n er ved godt mod. t forlyder at Gewét ige masse plaster med. De

KÆRT BARN MED NYE NAVNE Hvorfor hedder Arena ikke Grøn længere? Og hvorfor kaldes campingområderne for noget så mystisk som agoraer, mens vi ikke længere mødes på stien ved C, men derimod på West Side Boulevard?

ALT OM DE UKENDTE – AG ORA C

AGORA Hvorfor er campingområderne ikke en ’angora’? Det er der en helt naturlig forklaring på, for en agora (med tryk på det sidste a!) er nemlig et græsk ord for by eller mødested. Festivalens gæster skal opleve campingområderne som små byer med forskellige identiteter. Derfor har agoraerne også forstæder – suburbia – samt downtown og uptown. Festen går ned i midtbyen, imens aktiviteterne foregår i næste zone, og så kan de gæster, der vil tage en slapper, trække sig tilbage til forstædernes ro.

Ikke mindre end 550 kr. måtte de to sultne nordmænd Robert og Esben slippe for at få et ordentligt måltid mad. De kunne nemlig ikke tilfredsstilles af festivalens udvalg og tog derfor søndag ind til Roskilde by for at spise på Jensens Bøfhus. De begrunder gourmetudflugten med, at det er nødvendigt at have lagt en god bund af kød, inden man tager hul på en uges druk.

SCENE Gamle, rutinerede festivalgæster fnyser af den yngre generation, der frejdigt kalder det gamle Grøn for Arena. Scenerne var tidligere opkaldt efter teltenes farve, men de havde efterhånden mange år på teltdugen og gik gradvist i stykker.

Derfor kiggede Roskilde Festival ud i verden og navngav alle scenerne efter berømte spillesteder - som for eksempel London Odeon og New York Astoria. Orange er derimod den berømte undtagelse, for den største scene har sin helt særlige identitet.

En af årets første solsk oldninger tilhører Andrea Gregersen fra Skanderborg. Trods 21 års erfaring med lys hud fik Andrea ikke smur t solcremen på i tide og fik søndag alt for meget sol. Andrea indrømmer, at det skyldes dovenskab, at hun ikke fik sig smur t ind og opfordrer nu sig selv til at bruge so lcreme i store mængde r – hver dag.

VEJE Førstegangsgæster kan have svært ved at finde rundt på den store dyrskueplads. Tårnene hjælper som pejlemærker, men de manglede lidt af den særlige Roskilde-sjæl.

Derfor har vejene nu fået internationale navne som East Side Boulevard og Gateway. Railway er opkaldt efter de nærliggende togskinner, Power Walk efter de overhængende elkabler og 9th Street efter Gate 9.

LEA PAGH FOTO: PER LANGE

Festivalens ukronede dronning i øldåsebadminton er Laura Brødsgård fra København NV. Med sin fantastiske baghåndsserv er det lykkedes Laura at vinde over alle i lejren. Laura erkender dog, at hun har fået en lille smule hjælp, eftersom hun har haft medvind på sin banehalvdel.

SOFIE SKAMRIS

Roskilde memories

SÅ SKAL VI QUIZZE! Vis at du er campens ubestridte know-it-all og jord de andre med din grænseløse Roskilde-viden Hvornår har Yeah Yeah Yeahs sidst spillet på Roskilde?

2

Roskilde Festival har faktisk båret andre navne i de unge dage. Kan du nævne et af dem?

3

Hvor mange kilo affald producerede hver festivalgæst i 2008?

A: 3 kilo, B: 21 kilo eller C: 40 kilo.

4

Nævn titlerne på mindst tre bøger om Roskilde Festival.

5

Hvilken scene ligger på det område på festivalpladsen, hvor der kun sælges bæredygtige eller økologiske varer?

[ANTAL RIGTIGE SVAR: 0-1: Hmm, du burde drikke noget mindre eller bare skamme dig. 1-2: Beginner’s luck, men det kunne være værre. 3: Fair nok, Mette Medium, du ved da lidt om noget. 4: Du er bestemt ikke grøn bag ørerne – du kan score på den viden. 5: Du er et geni, som bør hyldes. Har du overvejet at blive medlem af festivalledelsen?] – Se svarene nederst på siden.

FOTO: JOSH WILDM AN

1

En punkteret luftpumpe besværliggjorde mandag formiddag Kristina Wanderås arbejde med at pumpe sin luftmadras op. Hun måtte derfor bruge en halv time på at puste luftmadrassen op med munden, og hun nåede at blive ret forpustet og svimmel, inden hun var færdig.

1980: Fi re pe rs on er fra ge ls en m od hå rd e stoff ’Fol ke be væso m gøgl ere på Ro sk ild er’ ud kl æd t 1980. Fot o: Erik Li nd st e Festi va l røm.

SVAR: 1: 2002 (søndag på Gul Scene). 2: I 1971 stod der Sound Festival på plakaten. I 1972 faldt navnet på Fantasy. Først i 1973 står der Roskilde Festival på plakaten. 3: 3 kilo. 4: Der er jo flere: ”Roskilde Festival –”Keep On Rockin” (2008), ”Roskilde Stories” (2008), ”På Roskilde” (2003), ”Vi mødes i Roskilde” (1995), ”Mellem drømme og drøn - Roskilde Festival 25 år” (1995) og ”Roskilde Festival” (1981). 5: Odeon

VIND

ROSKILDE 2010 BILLETTER OG MASSER AF ANDRE PRÆMIER HVER DAG! SMS TUBORG TIL 1220 OG GØR NOGET VED ROSKILDE

14

e f i L

ORANGE PRESS

TIRSDAG 30. JUNI 2009

Øl, sol, tungekys og fantastisk musik. Der er mange überfantastiske ting ved Roskilde Festival. Men desværre også et par dårlige. Orange Press har samlet en top fem over nedtursting på Roskilde: 5. Sorte bussemænd.

4. Din nabo kan høre, når du dyrker sex. 3. Teltet er minus 47 grader, når du lægger dig til at sove, og plus 57, når du vågner. 2. Du kan genkende Buggi-burgeren i din forgængers bæ, når du skal tisse. 1. Et blowjob smager lidt for meget af Klovborg.

FOTO: LASSE DEARMAN

Orange Press har givet blyanten videre til kendte, ukendte og überkendte gæsteskriblere, der hver dag vil smide Roskilde-stemning i hovedet på dig lige her.

Orange Press orienterer: De fem værste ting ved Roskilde

Peter Lund Madsen, Hjerne-ekspert og entertainer.

Hvad Afrikasandwich og øl kan gøre ved din hjerne Jeg er ellers et rationelt menneske. Men i 1978 foretog jeg mig noget mærkeligt. På Roskilde Festival.

Man skal ikke blive væk fra sine venner, lyder reglen.

Og det var sådan, det startede. Jeg blev væk tidligt lørdag aften den 1. juli for 31 år siden, i timerne hvor det var ved at blive mørkt.

Afrikasandwich. Lammet, forhekset, fortryllet. Af tre mænd som hev i plasticposer. Det må have været i flere timer, at min hjerne var sat ude af spil, for da jeg endelig kom videre ned mod den store, nye Canopyscene, så var det for sent.

Jeg fik kun lige set den allersidste del af det allersidste ekstranummer med Bob Marley og The Wailers.

Jeg fik lige set de tre farvestrålende - sangerinder, der Det, der er det uhygge stod til højre på og vuglige, er at jeg blev stående. scenen gede til reggaerytmerne. Jeg Forrådt af en hje rne så lige Bob M. ryste rastakrøllerne én enkelt nedbrudt af øl og Jeg nåede Afrikasandwich. Lammet, gang. frem netop i slipstrømmen forhekset, fortry llet af en af de mest fantastiske koncerter, der er blevet afholdt Det var altså med svæki Danmark i min tid. ket hjerne, at jeg trådte At jeg ikke fik set Bob ind i det hvide Folktelt alene den aften. Og det gik Marley & The Wailers på Roskilde Festival i 1978, da også galt. Min hjerne piner mig den dag i dag. svigtede mig, og jeg blev forhekset af Pfuri, Gorps & Hvad der skete i det hvide Kniri. Tre folkemusikanter telt den aften, er mig fortsat en gåde. Jeg har aldrig spist fra Schweiz. De spillede Afrikasandwich siden, og ikke på rigtige musikinjeg har aldrig sat mine ben strumenter (det var det, på Roskilde Festival igen. der var det sjove...). Nej, de Moralen i denne historie spillede på vandslanger, er, at I skal passe på jer haveriver, vandkander og selv. Alle sammen. Lad frem for alt: plasticposer. ikke jeres hjerne svigte jer, Som de gnubbede og gned. for så risikerer I at ende Der var overraskende i det hvide telt med Pfuri, nok kun få til stede i teltet Gorps & Kniri. Eller det den aften, og stemningen der er værre. var gemytlig uden at være Om søndagen var der i øvelektrisk. Det, der er det rigt én, der blev bidt af Elvis uhyggelige, er at jeg blev Costellos hund. Men det er stående. Forrådt af en en helt anden historie. hjerne nedbrudt af øl og Jeg havde drukket øl, og jeg havde spist Afrikasandwich, og det gjorde ikke situationen bedre. Nu om dage er der næsten ingen, der husker Afrikasandwich, men dengang vidste alle, at man skulle passe på med den. Specielt, hvis den skulle indtages sammen med alkohol. Det er en bevidsthedsudvidende cocktail. Ja, man bliver dum af det.

UnPlugged er kun udtryk for skribentens mening. Kommentarer modtages på orangepress@roskilde-festival.dk eller sms til rf avis + din besked til 1204.

Jokke, Mary og alle de andre er draget på festival og har nu chancen for at blive Camp of the Year.

e r a v e b RUNNERS UP d u ”G ” ! l a v i t s e F e Roskild CAMP ROSKFOR

Hvad stiller man op, når man før har boet i lejre med navne som Camp Kuss og Camp Kønsklinikken og gerne vil ændre sit festivalomdømme? En flok piger skabte Camp Kongehuset. »Så tager vi kongevinket, piger.« Hele den kongelige familie står linet op på den røde løber foran deres royale gemakker på campingområde L65 og laver det karakteristiske indadvendte vink. Alle er der: Dronning Margrethe, Prins Henrik og alle deres børn, svigerbørn og børnebørn.

De har været en anelse ængstelige for at troppe op på festivalen, fordi den nylige folkeafstemning om tronfølgeloven afslørede en vis modstand mod royale.

Men den del af befolkningen er åbenbart ikke her, for ifølge ’Dronning Margrethe’ føler kongefamilien sig meget elskede på festivalen.

KONGEKRONER AF TRYLLEDEJ Bag masker med kongelige ansigter gemmer sig elleve piger fra Roskilde. De kender hinanden fra gymnasietiden

og har ligget i lejr sammen siden ’02. I de foregående år har deres camps været temmelig lurvede, så der skulle ske noget nyt i år. Pigerne har taget royal stil med på festival, med alt hvad det indebærer af kjoler, kongekroner og elefantordner af trylledej.

Og de læser Billed-Bladet, synger nationalsang og spiller Kongespillet, hvor der naturligvis er børnespørgsmål til lille ’Prins Christian’.

JOKKE ER EN SKÆNDSEL Kongelig forplejning er der også sørget for i lejren med dåse-Royal’er og rødvin fra ’Prins Henriks’ franske chateau. Den royale familie har det faktisk så godt på Roskilde Festival, at de slet ikke savner deres sædvanlige sommerresidens. Et par interne kontroverser kan

dog anes, da ’Prins Joachim’ snubler over gobelinerne og vælter ind i guldbordet.

Straks har han hele kongefamilien på nakken.

HVOR: L86 HVORFOR ER DE FEDE: »Formandens vilje« er en stjerne så klar som den lede over Betlehem. Fordi militærtræning er det nye sort, fordi kampen mod grusgraven er nødvendig og fordi morgenappel kl. 10 med fuld oppakning er festivalens bedste bud på et godt grin inden middag.

CAMP TORTUGA

HVOR: L64 HVORFOR ER DE FEDE: »Plyndrende, men dog generøse pirater huserer i L. Udstyret med piratskib, Jolly Rogers, gummikylling og skotsk piratmetal uddeler de ’morgenurin’ til forbipasserende, og fester som kun pirater kan. Kig forbi og bliv piratpløret. Errrrh!

NAB CAMP (100% WATERPROOF)

»Eeej Jokke, du raver jo rundt,« siger hans nevø, og Dronning Margrethe konstaterer tørt, at han er en skændsel for monarkiet. Mere venlig er hun straks, da hun bliver bedt om en kommentar til kåringen af Camp Kongehuset som Camp of the Day: »Af hjertet tak. Og selvfølgelig... Gud bevare Roskilde Festival!«.

ANJA BENCKE

HVOR: I bunden af F. HVORFOR ER DE FEDE: Den veletablerede NAB-camp åbnede allerede lørdag aften ugens festprogram for frivillige medarbejdere med en Hawaiifest og mange flere aktiviteter følger. Highlights: Livebands, grisefest og wellness.

15

TIRSDAG 30. JUNI 2009

Blitz

Jesu genkomst Jesus- og gladiator-sandaler er super moderne på årets Roskilde Festival.

Med støv mellem tæerne vandrer moderigtige kvinder rundt på festivalens grusede catwalks, som var de i det antikke Grækenland eller i Mellemøsten. De flade sandaler skulle i øvrigt være yderst behagelige at have på – og så ser de godt ud til næsten alt.

Af trendspotter Lars Rønne og journalist Morten Grønborg. Send os dine tips på sms på rf blitz + din besked til 1204. Se mere Blitz på roskilde-festival.dk

3 vi kan li’ 1. Sofie Sixhøj, gymnasieelev fra N. Zahles Gymnasieskole – fordi hun tager sin vintage Louis Vuitton-kuffert med på festival. En kompromisløs omgang med arvestykker fra mormor! Oprindelig købt i LA, USA i 1982.

DET UNIKKE LOOK Original i en verden af kopier

Customizing bliver mere og mere aktuelt i en verden af uendelige kopier. Med afsæt i vintagetøj bliver udtrykket unikt.

Psykologistuderende Ida Ejstrup Kristensen fra Århus viser tendensen, hvor genbrug og vintagetøj udsættes for et personligt præg. Hold øje med den slags, også i de internationale magasiner, som er begyndt at lave modeserier kun med vintagetøj. Idas stocking er fra en Røde Kors-butik, og også solbriller og armbånd er genbrug.

Hendes shorts er en vintage nederdel, som hun selv har syet om til årets festival.

Customizing bliver mere og mere aktuelt i en verden af stangtøj, masseproduktion og uendelige kopier. På Roskilde Festival er der – selvfølgelig – masser af originale eksempler.

2. Marc Tan (se galleri til højre) – fordi han aldrig tager på festival uden sine lederhosen. Købt vintage i Paris.

3. Norske Tekla Fure Brandsætter og hendes Elvistatovering på læggen. Hvem sagde legendernes tid?

Hvad har du på?

MARC TAN, 22 ÅR, FRA KØBENHAVN DET HAR JEG PÅ: »Sandaler fra Birkenstock, Lagerfeldjeans, tank-top fra JBS og second hand denimvest. Solbrillerne er et vintagefund, købt i Paris 2002, tasken er fra Black Lily, og frisuren er en blanding af selvklip og min venindes arbejde.«

En tussegammel historie Hvad er historien bag din tatovering?

år, Norge Tom Tom Isaksen, 26tatoveringer over hele

LEA PAGH FOTO: LÆRKE POSSELT

60 »Jeg har omkring 50 til lle! tisk stoppet med at tæ fak er kroppen, men jeg er jeg at , de bå er og betyd Den tog ti timer at lave er jeg at og ils, Na h Inc Nine virkelig glad for bandet en de r gemmer sig faktisk bå rigtig god i sengen. De e ult skj er overinger, men de pik og en fisse i mine tat r til dem.« for dem, der ikke kende

SKOEN DER ALDRIG DØR

Sneakers holder – også på varmt grus Fra sport til modeikon og symbol på gadekultur.

Gummisko, basketstøvler og tennissko… Kært barn fås i mange varianter! Fra at være en sko til sport, er sneakers i forskellige typer blevet til modeikoner og symboler på gadekultur. Alle går med dem – og deltagerne på Roskilde Festival er ingen undtagelse. Her er masser af dem. Det er især tydeligt, at den klassiske Converse All-Stars-støvle – Marquis Converses første sko, lavet kun til basketball – er stærkt tilbage og et hit i år. Sneakers kan i dag bæres til alt – næsten da. Der er nemlig stadig nogle, der mener, at sneakers absolut ikke er det rette valg af fodtøj til jakkesæt og habit. Næppe et problem på Roskilde Festival.

Genbrug Orange Press

Simpel avishat Verdens næstsimpleste hat. Den simpleste er, som den ser ud i trin 4, men de sidste tre trin stabiliserer samlingen.

1

2

Fold hjørnerne ind langs midten.

Petter Wilke, 28 år, Sverige

Louise Heebøll, 28 år, Danmark

»Jeg var udvekslingsstudent mellem 1. og 2.g i Brasilien. Vi var en stor flok af studerende, der ville fejre den fede oplevelse med et særligt minde. Min signalerer vist mest flowerpower hippie-smiley, fordi det var så eksperimenterende og lykkeligt et år.«

»Jeg har lyttet til det amerikanske metalband Machine Head i over 12 år, og tatoveringen er til ære for dem. Den er lavet i Los Angeles og forestiller deres seneste albumcover. Tatoveringen tog otte smertefulde timer i ét stræk, men den var smerten værd.«

Karolina Hegrenes, 18 Norge

Fold sammen.

3

4

Fold strimlen op foran, og det samme bagpå.

5

Træk hatten ud på den anden led.

6

7

år,

ikke om »Min tatovering handler tror, når rs elle e religion, som mang n den Me . ng ga de ser den første gøre, l ska jeg at , minder mig om at det e, vid og til t lys r hvad jeg ha så og en er helt i orden. Jeg har ndleddet, Coldplay-sangtitel på hå ndet.« ba af fordi jeg er stor fan

Emelie Pålsson, 24 år, Sverige

»Jeg har været på Roskilde Festival i fire år, og fik tatoveringen for et år siden.

Jeg elsker festivaler, og vi tager både til Sweden Rocks og Roskilde Festival, så derfor passer denne tatovering godt til min personlighed. Og så ser logoet rigtig cool og sejt ud.«

Fold snippen op, gentag bagpå.

Træk hatten ud på den anden led.

Færdig. Tag den på.

TAK TIL HANS DYBKJÆR, LORD OF THE ORIGAMI – FOLD MERE PÅ PAPIRFOLDNING.DK

16

ORANGE PRESS

TIRSDAG 30. JUNI 2009

Så mange hegnspæle holder de i alt 32 kilometer hegn oppe, som omkranser Roskilde Festival. Så god vandretur, hvis du hører til den type, som leder efter et hul at smutte ind igennem.

WORD UP! Modtaget via sms FÅ DIN SMS I AVISEN! Skriv hvad du tænker, om du vil have besøg i din lejr, trænger til et kys, et kram, starte et rygte eller bare har behov for at komme af med lidt festivalklogskab.

Send en sms med teksten rf avis + din besked til 1204

Mads Berg, jeg elsker at vi er kærester.

KÆRLIGHED, SABINE Jude Law er; Jade Lov på dansk Bliv klippet eller farvet billigt i frisør fakta, find os nær tårn H... Det tar kun 5 min »Der er mange ting du ikke ved, men du ved jeg har en hemmelighed. Du vil gerne kigge med, men du fatter jo ikke en skid af mine.

Tran-Tran Transvestitter, på min computerskærm. Du vil kigge med men det må du ikke. For du kan ikk li’ kvinder med pikke. TranTran Transvestitter, på min computerskærm.« MIG & MIN VEN – ’Bånd Nummer 2’. Kig forbi Yourspace ved Pavillon Vi bor i L37. L som lort.

HANSEN Camp mor – giver dig den moderlige omsorg som roskilde ikke tilbyder.. Vi plejer dine tømmermænd og nusser om dig.. Husk at mor elsker dig!

Camp RØV fylder 15 år i år!

NEJ hvor er det svært at finde de søde jyder-venner fra i går. HVOR ER I? Øv

SOMMELIER SMAGER ROSKILDES FINEST

Asbjørns anbefaling

ØL-BONG »Det er en oplagt og god måde at drikke øl på. Man bli ver rigtig fuld, rigtig hurtigt.«

Fra schweizisk bitter til lunken dåseøl. Orange Press har taget en skarpt smagende tunge med på campingpladsen for at bedømme klassiske Roskildedrikke.

Hans tunge er vant til at smage de dyreste dråber, men i dag er Asbjørn, der er uddannet sommelier – en tjener, der også er vinekspert - gået med til at SPECIALITETER skifte de fine omgivelser på FRA SCHWEIZ restauranter som Prèmisse I en lejr hos fire schweizere i København og Sketch i får Asbjørn serveret to forLondon ud med den støvede skellige medbragte speciacampingplads på Roskilde liteter. En grappa-lignende Festival. snaps og så dagens anden »Det er jo billige drikkebitter. varer, så det handler ikke »Den er væsentlig mere om stor Bourgogne men sød en Fernet Brancaen, om store mængder,« smiler Asbjørn, inden turen går gennem ti forskellige klassiske RoskildeNER 1. HARBOE PILS ikke drikke, ivalklassiker at dr st fe en jo er »Det og som bliver isk fr o. Den har en serveret af øl hentet i Nett d, he er tt bi ag med let festivalens r. fyldig pilsnersm tu ra pe m te n rsten. Fi gæster. der stimulerer tø

Asbjørns top 3

Rigtig god drik.«

Orange Press bringer ikke efterlysninger. Har du en efterlysning bedes du henvende dig til hittegodskontoret eller politiet.

Smagsløgene bliver smurt og udfordret på sommelieren Asbjørns vandring i klassiske Roskilde-drikke.

Lena fra Camp Party Check - Roskildes mest dedikerede partytjekker – sender dig til de vildeste publikumsfester.

FOTO : FLUX

Skriv til Orange Press. Enten med en sms til rf avis + din besked til 1204 (gælder kun danske abonnementer) eller e-mail os på orangepress@ roskilde-festival.dk.

DET SMAGTE ASBJØR N OGSÅ Hvid rom og energidr ik, schweizisk snaps og bit ter, paprødvin, rosé og vodka.

jeg smagte tidligere, har en kraftigere bittersmag og ikke samme friskhed og balance. Jeg synes ikke, det er nogen god drik,« væmmes Asbjørn.

En god håndfuld genstan« de senere slutter Roskilded. ne t m Glider ne smagningen med en øl-bong KARTONENS til ekspertens store begejHERLIGHEDER NCA 2. FERNET BR A mørot string. »Fin farve.

Fl . er tt bi k ns »En klassisk italie k »Jeg har det faktisk forDen dufter tis as nt sort. Har fa bløffende godt nu,« griner rent af bær, kebrun, næsten En . ag lsm to d og men han. eukalyptus og e bitterhed, friskhe ig rkel ivalen og i det vi peber. En krafKENNETH PRAEFKE klassiker på fest tig rødvin med liv.« let tanninbid i slutningen,« beSKY OG K AFFE Det handler ikke GLE MALT WHI . ee ff co skriver Asbjørn, 3. SIN n af en irish om stor bourgogne, men »Festivalversione Jeg mens han holæder fint frem. tr t, Fremstår røge der en spansk sød. ve lavet den så om store mængder kartonrødvin ville nok ikke ha

KAMELSEX, OP PÅ PUKLEN Folkesangeren ”Oluf Burzum Marduk” fra Turkmekistan giver ifølge rygtet akustisk koncert i Safari Camp onsdag beliggende N 40.

frem for sig og smasker eftersmagen i sig.

Kartonrødvin er en Roskilde-klassiker, men de billige, masseproducerede dråber begejstrer ikke ekspertens sarte smagsløg. Det sker heller ikke, da glasset senere fyldes med rosévin. »Den dufter af blandet saftevand fra børnehaven lavet lidt for tyndt. Og den er lidt græsagtig.«

FOTO: MA RIE JOENSEN

Hallo i har glemt vejret i avisen. Hvad Fuck skal det betyde? Nu ved vi om det bliver regn! (red. vejrudsigten er på forsiden af avisen hver dag, vh Orange Press)

Hittegodskontoret i BYcenter West er kommet i besiddelse af et blåt og gråt telt med sort bund, der er blevet indleveret i en stor, fin bunke. Så hvis der er en stor nedtrampet firkant af græs, der hvor du sov i går, så kig forbi. Ligeledes, hvis du er den krushårede indehaver af et sort glattejern, så fortvivl ikke. Det ligger også og venter på sin rette ejermand(inde).

FOTO: MARIE JOENSEN

Jeg tænker på Hermann!

Dagens hittegods: Har du mistet telt og glattejern?

FOTO: SØREN MALMOSE

9.200

Kort og godt kommer der til at ske rigtig meget tirsdag aften og nat. Coffin Camp disker op med dødemandsdisko. Festen starter 23:59 fra C52 og ruller derfra ud på pladsen med lyd, øl og dans på deres kiste med indbygget lydanlæg.

Du har også mulighed for at høre rendyrket rock n roll, når Highway Child leverer en vaskeægte livekoncert kl. 20:30 på Orange Camp ved E41.

Som en sidste ting vil Lena Bredlund fra Camp Party Check fremhæve en hemmelig mobil fest som starter ud fra Cinema i East omkring kl. 21:30. Temaet er De Vilde Hjerter, og der er endestation ved Agora G. FORELØBIGE FAVORITFESTER Party-Lena fremhæver to fester, der gik ned på campingpladsen søndag nat. »Særligt West har været fremme i skoene med ravefest hele natten i Camp Promilleservice. Der var djs, lysshow og godt 1000 mennesker samlet nede ved Agora E. Derudover var der en meget visuelt flot fest i gang på C41, hvor temaet var White Sensation,« beretter Lena.

JULIE BANG HENRIKSEN

KOM VIDERE !

– PÅ DEN FEDE MÅDE LÆRER [også som e-læring] ERNÆRING OG SUNDHED [også som e-læring] ERGOTERAPEUT [også som e-læring] SYGEPLEJERSKE [også som e-læring] SOCIALRÅDGIVER

BIOANALYTIKER

LEISURE MANAGEMENT

FYSIOTERAPEUT

PÆDAGOG [også som e-læring]

WWW.UCSJ.DK

18

ORANGE PRESS

TIRSDAG 30. JUNI 2009

Dagens citat

Dagens citat II

»Store, samlende og overraskende topnavne som eksempelvis Bruce Springsteen, Kings Of Leon, Depeche Mode og AC/DC, der alle gæster Danmark i ugerne omkring arrangementet i Roskilde, havde repræsenteret en anderledes slagkraft.«

»Kritikken skyder ved siden af, fordi anmelderne vurderer om – undskyld mig – tykke mænd omkring de halvtreds har lyst til at tage til Roskilde.

Og det er altså ikke dem, vi laver festival for.«

TALSMAND ESBEN DANIELSEN TIL EKSTRA BLADET OM ANMELDERKRITIK

POLITIKEN-ANMELDER ERIK JENSEN OM ÅRET MUSIKPROGRAM

Det meste er uvasket, men aldrig uinteressant.

Orange Press er gået på hårjagt.

Søndagens rekord i avismenneskepyramide blev slået, da 19 raske festivalfolk kom op på OP-pyramiden i går.

De kaldte sig Mor/Bente, og de tog i den grad kegler i Orange Press’ menneskepyramide. Vinderholdet benyttede sig af en selvudviklet klynge-taktik, hvor en flok gutter dannede en ydre ring, som læner sig væk fra hinanden, mens midten fyldtes op af piger og drenge i to lag. Opfindsomt – og nok til at hale sejren hjem.

Da Orange Press efterfølgende kvitterede for triumfen med en kasse Tuborg, viste vinderteamet endnu engang overlegenhed med kommentaren: »Giv den kasse øl til nogle der er tørstige«. Sådan!

Slå den rekord, når du møder Event Teamet på camping

FOTO: THOMAS COLERICK

Hår(d) dag på Roskilde

»Lov os at komme tilbage, hvis nogen slår vores rekord!«

i dag. Og duk også op til det forbløffende Avis-pingpong

kl. 16 på Agora M. Pang!

THOMAS OLESEN

HANK R C A R R IE

CA HAN RR K IER

Best of ...

ER NN E VI NT FOTO : SA

DONATE YOUR REFUND Igen i år kan du donere din pant til de turkise pantsamlere, der går rundt på camping- og festivalområdet, eller ved de turkise kasser og boder. Overskuddet går til Bengalen, et område, som allerede nu er påvirket af kraftige klimaforandringer, der ødelægger den livsvigtige høst og fordriver folk fra hus og jord.

Så kig efter den turkise farve og DONER DIN PANT. Husk at der er pant på alt det, du drikker af.

Du kan også tage et GREEN FOOTSTEP ved at samle pant i en af de turkise poser, pantindsamlerne deler ud – så støtter du projekter i Bengalen og er med i konkurrencen om blandt andet billetter til Roskilde Festival 2010. Se mere ved de turkise boder.

FOR A FAIR CLIMATE DEAL

VERDEN IFØLGE METROXPRESS

TIRSDAG 30. JUNI 2009

Madoff får 150 år i fængsel

Dansker fik H1N1-mutation

Den 71-årige finansmand Bernard Madoff skal tilbringe resten af sine dage i et fængsel. Ved en domstol i New York blev han i går idømt 150 års fængsel for at have snydt med investorers indskud. Han har svindlet for 61 milliarder dollar – over 320 milliarder kroner. Bernard Madoff tilstod i marts forbrydelsen, og domstolen gav ham maksimumstraf. METROXPRESS

Det første tilfælde i verden af resistens over for influenzamedicinen Tamiflu hos folk med influenza H1N1 er fundet i Danmark. Personen er nu rask, og der er ikke påvist yderligere smitte med det resistente virus, oplyser Statens Serum Institut, der understreger, at fænomenet METROXPRESS ikke er en trussel mod folkesundheden.

Den svære kvartfinale

METROXPRESS

Sabine Lisicki

Tropevarme giver ekstra arbejdspauser – ellers er der ikke meget hjælp at hente Hovedpine, træthed og koncentrationsbesvær.

De kommende arbejdsdage bliver smeltende varme.

Men det er bare ærgerligt.

For der er ingen øvre grænse for, hvor varmt det må blive, før Arbejdstilsynet griber ind og giver arbejdsgiveren et påbud. »Hvis temperaturen når op over de 35 grader, kan vi stille krav om, at der bliver indlagt flere pauser. Men når vi udsteder påbud, er det på baggrund af en konkret vurdering på stedet, hvor temperaturen indgår som én af faktorerne,« siger Finn Gamél Christensen, ingeniør i Arbejdstilsynet.

Han siger, at det for eksempel i kontorlandskaber og butikker kan blive ‘helt urimeligt varmt’. Alligevel regnes varme ikke som risikofaktor på linje med eksempelvis tunge løft eller støvpåvirkning.

De høje temperaturer kan give hovedpine, koncentraHEDE.

COLOUROX

Tre gange har Caroline Wozniacki spillet sig frem til en ottendedelsfinale ved en grand slam-turnering. Og tre gange er det mislykkedes for den 18-årige tennisspiller at komme til kvartfinalerne.

Det er den helt negative version af gårsdagens nederlag til tyske Sabine Lisicki på 4-6, 4-6 ved årets Wimbledon-turnering.

Wozniacki kan dog trøste sig med, at hun har klaret sig lidt bedre for hvert år: I 2007 nåede hun anden runde, i 2008 nåede hun tredje runde og i år blev altså til en plads i fjerde runde.

TENNIS.

35° på jobbet er o.k.

• Hvis temperaturen er over 35 grader, kan der stilles krav om flere pauser. For fysisk krævende arbejde er grænsen 32 grader.

• Pauser skal gives udendørs eller i lokaler med lavere temperatur.

• Temperaturen bør ikke overstige 25 grader, men under en varmebølge som nu accepteres dette.

• Den ideelle temperatur at arbejde i er 20-22 grader.

KILDE: ARBEJDSTILSYNET

Den ideelle temperatur at arbejde i er 20-22 grader.

tionsbesvær og træthed. Og for mennesker med kredsløbsproblemer kan det være direkte farligt at arbejde, når det er så varmt. »Hvis temperaturen overstiger 30 grader, udgør var-

Saml dine venner og vær med når Copenhagen Moves inviterer hele byen til sensational street soccer, gadehåndbold, sæbekasse grandprix, cool musik, lækker mad, fede fester og meget andet på Israels Plads i København. Vi glæder os til at se dig.

Your street, Your game

Guldsmed stukket i halsen RØVERI. Politiet jagter fortsat de fire gerningsmænd bag et blodigt røveri mod en guldsmed i København i går formiddag. Guldsmeden blev stukket i halsen med en kniv og lå hele eftermiddagen på operationsbord på Rigshospitalet. Ifølge politiet invaderede tre røvere ved 11-tiden forretningen Al Rasoul Jewellery på Nørrebrogade i København. De stak af i en sølvfarvet Renault.

Politiet har ikke oplysninger om et eventuelt udbytte fra røveriet. METROXPRESS

Færre sigtes for spritkørsel Danskerne er blevet bedre til at lade bilen stå, når alkoholen ruller i blodet. I hvert fald er antallet af personer, der bliver sigtet for at køre spirituskørsel – med en promille på over 0,50 – faldet. Det viser nye tal fra Rigspolitiets Nationale Færdselscenter.

Mens antallet af sigtelser var 16.388 i 2004, var det faldet til 13.917 i 2008.

SPRUT.

Kom ind i kampen

Tilmeld dig på cphmoves.dk

Varme på jobbet

��

men en risiko for hjertepatienter, specielt med den høje luftfugtighed, vi har nu. Har man tidligere været syg, kan varmen desuden fremkalde et nyt hjertetilfælde,« advarer medlem af Hjertefore-

ningens ekspertpanel og overlæge på Gentofte Hospital Jan Kyst Madsen.

Det chokerer faglig sekretær i HK Handel Bjarne Petersen, at temperaturen må blive så høj, før der gribes ind: »Det er jo fuldstændig forrykt. Hvis der kommer nogle konkrete sager, håber jeg, at man henvender sig til os.« CHARLOTTE HOLST

METROXPRESS

7* (&/5"(&3 46$$&4&/ 0( )"3 a#/&5 /: #65*, 1a /Â&#x17D;33&#30("%&

Pride and Glory Edward Norton Jenny Wilson: Hardships!

Jenny Wilson: Love and Youth

Mew: Frengers

Mew: And the Glass Handed Kites

The International Clive Owen (udkommer d. 7. juli)

Travel set medfølger ved køb sü lÌnge lager haves!

Peter Sommer: Til rotterne/ til kragerne/til hundene

pr. stk

Alpha Dog

Control

Iâ&#x20AC;&#x2122;m Not There

pr. stk

Neil Young: Heart of Gold

Inland Empire PS2

Guitar Hero: Metallica

PS3/X360 Wii

45&3&0 456%*0 ­ /Â&#x17D;33&#30("%& ­ ,Â&#x17D;#&/)"7/ /

45&3&0 456%*0 ­ '*&-%4 "3/& +"$0#4&/4 "--c ­ ,Â&#x17D;#&/)"7/ 4

Into the Wild

Juno

Sweeney Todd

(inkl. guitar 749,95) (inkl. guitar 849,95) (inkl. guitar 849,95) '*/% 703& Â&#x17D;73*(& #65*,,&3 1a 888 45&3&0456%*0 %,