Orange Press - Torsdag 5. juli 2012 by Roskilde Festival

Aften

Morgen

23° 20° 20° Vejret i dag Tørt med lidt eller nogen sol.

foto : Jens Stolt ze

Dag

Der er én der ikke savner dig »Vi hører Puccini, og ikke en eneste gadegøgler får lov at forpurre lydkulissen«

Friskpresset festivalavis

side

facebook.com/festivalavisen

Blegner det orange i konkurrencen?

Årgang 5 · Nr. 4 Torsdag 5. juli 2012

10,-

Northside, Way Out West og Øya gnasker sig ind på markedet. Roskilde Festival har langtfra monopol på det europæiske festivalpublikum side 4

Pakker du de grønne tanker væk med teltet?

side 13

Hold tæt, hvis du har set Suleima side 12

Kære kristne bikere. Hvor er I? Kh Sara.

side 22

Team Me

Linkoban

Læs alle anmeldelserne på side 8 og 9

foto : Christian Hjorth

Kesi

I døgndrift Et døgn med udmattende Spleen United-impro, durumruller og Jägermeister

side 16

Orange press

Torsdag 5. juli 2012

KÆDESANGEN

ESSAY Mia funderer over mediedækningen af festivalfesten

KAN I GØRE

Hallooo? Er I andre normale derude…? ILLUSTR ATION : Peter Møller

DET

? BEDRE

Sidder der en swag sangskriver i jeres lejr, eller kan I i fællesskab komponere en sjov og festivalfængende tekst? Hver dag smider Orange Press en blok og en kuglepen ind i en vilkårlig lejr og giver jer mulighed for at komponere dagens vers til Roskilde fællessang anno 2012. De enkelte vers trykkes hver dag i avisen og bliver på festivalens sidste dag trykt i sin fulde fantastiske udgave. Kan I gøre det bedre end Camp ’Kan du heller ikke sove’ i E56, som står bag dagens vers? Melodi: Vi lister os af sted på tå (Røvernes sang fra Folk og Røvere i Kardemomme By) Vi har en lillebitte camp, fyldt med lækre tøser Ej, hvor er vi glade for, at det ikke øser, Vi drikker øller dagen lang og ryger lidt på fjollestang Så kom forbi, fordi vi er sjove, især hvis du heller ikke kan sove. Skud ud til TUN! Kan du heller ikke sove?

Er alle på Roskilde Festival helt fucked up, crazy og på stoffer? Mia kan ikke se sig selv og sine venner i mediernes afspejling af dem, der fester på Roskilde.

»Den årlige festival er et sted, hvor det er nemt at få fat i alle mulige typer af stoffer - og bekymringen for, hvad der kan ske ved at ryge, er ikke stor«, begynder en artikel på tv2.dk om rusmidler på Roskilde Festival, efter en ung svenskers tragiske død på festivalen. »En 20-årig mand er død af stoffer, men festivalgæster fester videre«,” står der i en anden artikel fra samme medie, og så er banen kridtet op: Lovløsheden er total, ligegyldigheden fuldstændig og vildskaben ustyrlig. Her er åbenbart crazy-fucked-uprock’n’roll-og-på-rulleskøjter. No wonder, hvis forældre kimer deres poder ned for at høre, om de er i live, når medierne tegner det billede. Jeg synes egentlig bare, at Roskilde Festival er en lang, festlig weekend, men står nu også tilbage med en smule dårlig samvittighed over, at festen fortsætter, selvom en mand er død. Frygten for at blive hevet ind i festivalkulturens ubarmhjertigt faste greb melder sig. Men jeg og eventuelt bekymrede forældre kan dog finde ro i Jakob Demants viden om rusmidler og massekultur. Han forsker ved Aarhus Universitet og fortæller mig, at man ikke nødvendigvis tager skade af at tage del i massekulturen, men at det selvfølgelig er mere risikabelt end at sidde hjemme i sofaen. »Tidligere forskning har antydet, at man mister fornuften på for eksempel festival, fordi man blev forblændet af massernes holdning«, siger Jakob Demant, men sådan er det ikke alligevel. Nyere forskning viser modsat, at vi ikke smider hjernen i skraldespanden, når vi indtager en fest: »Hvis ti mand står til en koncert og ryger hash, betyder det ikke, at man bare følger masserne og rækker ud efter jointen og ryger som de andre. Man lader sig uden tvivl inspirere, men fornuften hjemmefra er stadig til stede«. Der er håb. Både for mig, dig, forældrene og os alle sammen. Mia Kjeldset

Guys. Festivalånden er nået helt til Aarhus. Her var byens banegård tirsdag i en så pikant situation, at infoskærmenes konventionelle oplysninger om togenes afgang- og ankomsttidspunkter var erstattet af… hardcore porno. Ja. Fra Redtube. Ifølge stiften.dk skyldtes upseren - der naturligvis straks blev zappet over på sort, slukket skærm - enten et gedigent hackerangreb eller »blot en lysten it-medarbejder«. Der arbejdes stadig på højtryk for at finde en forklaring.

Men Midttrafik har hverken modtaget klager eller sure miner - til gengæld er de blevet kimet ned af en presse i lolstemning. De er endda blevet spurgt, hvornår fortsættelsen vises, så man kan poppe nogle corn og sætte sig til rette. OP-redaktionen elsker, at man i disse dage har pensioneret hønserøven og fundet den samme humor frem, som vi kender fra jer. Og så elsker vi, at der sker så få spændende ting ude i landet i festivalugen, at historier som togporno-

Rusmiddelforskning viser Hash er normaliseret blandt danske unge og de er europæisk set blandt dem, der oftest har prøvet at ryge hash. Men hverken kokain, amfetamin eller ecstasy er accepteret, og der er blandt ikke-stoferfarne unge en stor skepsis imod stofferne og imod at prøve dem. Kilde: Aarhus Universitet.

en her kan finde vej til spalterne. Alle er vist på festival – fysisk eller i ånden. Det håber vi også, at de gulvestede vagter, der lige nu står bevæbnet med gammeldags køreplaner på Aarhus Banegård, mens mysteriet opklares, er.

n e n o i t k a d e KH R

– skrives, fotograferes og redigeres af benhårde frivillige Udgiver Roskilde Festival, Havsteensvej 11, 4000 Roskilde Jourhavende Isabella Hundt Røhmann og Thomas Lenler Olesen Redaktører Sofie Hviid, Rune Langhoff, Karoline Markholst og Lea Pagh Fotoredaktør Frederik Korfix Schultz Ansvarshavende Christina Bilde Layout Michael Blomsterberg

Kontakt os E-mail orangepress@roskilde-festival.dk Send sms rf avis + din besked til 1204 Online: facebook.com/festivalavisen

Orange press

Torsdag 5. juli 2012

Hvad sker der for, at publikum skal være stille til koncerterne? Rikke Øxner, musikchef på Roskilde Festival, efter festivalen har indført en »vær venligst stille under koncerten«-video. Hvorfor er Roskilde Festival ude på at ødelægge koncertoplevelsen for publikum? »Det er vi på ingen måde. Vi har lavet videoerne, fordi vi har en masse fantastisk musik, og for folk som gerne vil lytte til musikken, er det frustrerende at skulle overhøre to fulde tøsers samtale om ekskærester«.

Roskilde møder muren – igen En 16 meter lang mur ved siden af Orange Scene har endnu engang skabt kritik af festivalen for at tage parti i mellemøstkonflikten

Køn er den ikke. Til gengæld er den otte meter høje og 16 meter lange betonmur til at få øje på, når festivalfolket i dag indtager festivalpladsen. Det tunge, grå bekendtskab, som knejser mod himlen ved siden af Orange Scene, er en kopi af den israelske »separationsbarriere«. Den virkelige version er mere end 700 kilometer lang og afskærmer Israel fra de palæstinensiske områder på Vestbredden.

foto : Christian Liliendahl

Må man heller ikke synge med på sangene? »Jo, selvfølgelig må man det - meget gerne. Vi vil ikke fjerne lyd og begejstring, kun irrelevant snak. Det handler om at tage hensyn til andre, ligesom man heller ikke skal skubbe til hinanden under koncerterne«. Hvorfor skal Roskilde Festival styre, hvad den gode koncertoplevelse er? Det må publikum da vide bedst. »Det er adfærdsregulering på den kærlige måde, ikke den dogmatiske. Roskilde Festival prøver ikke at styre publikum, men at opfordre dem til hensynsfuld opførsel. Videoerne, som er bygget over et børnetimeunivers, er en kærlig og lidt barnlig opfordring med et glimt i øjet. Derudover er det en generel tendens, at bands klager over, at publikum ikke er engagerede i koncerterne, så det er også af hensyn til kunstnerne. Ingen crowd surfing, et mislykket forbud mod egne drikkevarer på festivalpladsen og nu et stilhedskodeks. Hvornår indfører I uniformer og faste sengetider? »Vi har en festival-t-shirt, og jo flere der køber den, desto mere bliver publikum uniformeret. Angående sengetider, så ser vi gerne at publikum går i seng, når scenerne lukker. Men det er hverken muligt eller i vores interesse at adfærdsregulere på den måde«. Hvilken svensker har I i kikkerten til jobbet som forbudsansvarlig? »Forsangeren i Bäddat För Trubbel synger: »Det her är inte New York, det her är Malmö stan.« Han er fra Malmø, så han må da vide noget om forbud«. Linda Corfitz

Et absurd stunt Under parolen »Rights For All – Don’t Grow on a Wall« har Folkekirkens Nødhjælps ungdomsafdeling, Nødhjælpens Ungdom, i år genrejst den omdiskuterede kopi af den israelske mur i samarbejde med Roskilde Festival. Og ligesom i 2004, da muren besøgte festivalen for første gang, har aktionen skabt højlydt diskussion. Hos den israelske ambassade kaldes muren for et »absurd stunt«, som udstiller, at der åbenlyst er valgt side: »Denne anti-israelske event vil ikke skabe større forståelse for humanitære problemstillinger. Derimod animerer kopien ligesom i 2004 blot til mere fjendtlighed og had mod staten Israel,« siger ambassaderåd Dan Oryan, som mener, at initiativet først og fremmest negligerer baggrunden. »Sikkerhedshegnet indeholder selvfølgelig et gran uretfærdighed, men blev opført for at beskytte civile mod palæstinensiske selvmordsbomber i busser, shoppingcentre og på cafeer,« siger Dan Oryan. Bilde: Vi politiserer ikke Festivalens talskvinde, Christina Bilde køber ikke kritikken fra ambassaden. »Muren er ikke et spørgsmål om at være for den ene eller den anden side, men om at stille skarpt på mennesker

og menneskers vilkår. Derfor er det også vigtigt, at man både kan møde palæstinensere og israelere, der fortæller om deres oplevelser ved muren«, siger hun. Ifølge Folkekirkens Nødhjælp er 44 % af palæstinenserne i de besatte områder afhængige af hjælp udefra som følge af barrieren, som samtidig har gjort over 40 % af Vestbredden utilgængelig for palæstinensere. Israeler skuffet over Roskilde En ung mand fra Israel giver sit personlige besyv med på roskilde-festival.dk: »Jeg var personligt ikke særlig langt fra selvmordsbomben, hvor 21 israelske teenagere blev myrdet på et diskotek, og de fleste af os kender nogen, der er blevet såret eller dræbt i et angreb. Det var vores virkelighed. Hvor var I dengang, kære Roskilde Festival? Hvor var jeres ’dybe bekymring for menneskerettigheder der?« skriver Amir, der også skriver, at murens opsætning har gjort, at han ikke længere glæder sig til festivalen. Christina Bilde har personligt og udførligt svaret den unge israeler og inviteret ham til at fremføre sine synspunkter på festivalen. Jacob Friis og Isabella Hundt Røhmann

Faktaboks Den israelske regering besluttede i 2002 under Ariel Sharon at sætte en mur op i Israel for at skærme landet fra de palæstinensiske områder på den besatte Vestbred. Barrieren kaldes alt fra et nødvendigt sikkerhedshegn til en illegitim apartheidmur og er fortsat omgærdet af heftig debat og kritik fra det internationale samfund – herunder FN.

Festivalkonkurrence Store kæder vinder indpas

Er the Orange feeling ved at blive overhalet? Kommercielle festivalkæder æder sig ind på markedet og snupper hovednavne og publikums gunst. Måske er der grund til at frygte for fremtiden på Dyrskuepladsen? Det må være populært som aldrig før at gå til festival, for over alt i Europa er festivalmarkedet i eksplosiv vækst. Alene i Danmark findes lige nu ca. 170 festivaler, og en mindre festival som Northside i Aarhus er på to år vokset fra 5.000 til 15.000 besøgende og har vendt et millionunderskud til et overskud. »Der ligger et stort pres på de europæiske festivaler i øjeblikket. Hvis de store festivalkæder booker en kunstner til deres festivaler, kan det være

At skabe en god festival i dag er mere end at booke musik til scenerne, siger Henrik Rasmussen, Roskilde Festivals administrerende direktør.

svært for Roskilde Festival at lege med,« lyder det fra Christof Huber, der er formand i den europæiske festivalorganisation Yourope. Roskilde er ikke urørlig Som administrerende direktør for Roskilde Festival er Henrik

Rasmussen bevidst om, at selv ikke en 42-årig mastodont er urørlig: »At skabe en god festival i dag er mere end at booke musikken til scenerne. Over hele linjen handler det om ikke at tænke i ’plejer’ og kopiere andre, men at turde gå nye veje«, siger han og tilføjer, at hvis festivalen formår at holde fast i den særlige Roskilde-ånd og fortsat være et sted, der vil give publikum noget med hjem, og ikke bare underholde dem, så vil der stadig være en Roskilde Festival om 25 år. Vinderen er den man vil drikke øl med Ifølge Søren Würtz, chefkonsulent og sociolog hos Center

for Kultur- og Oplevelsesøkonomi, gør Roskilde Festival klogt i at fokusere på netop ånden, for det er den komponent, de nye spillere kan få sværest ved at hamle op med: »Vinderen af de amerikanske valgkampe er som regel den kandidat, som flest vælgere helst vil drikke en øl med. Det samme gælder festivaler. Gæsterne kommer til festivaler, som man kan lide inderst inde, og derfor handler det utroligt meget om festivalens identitet«, siger han om konkurrencen. Hos festivalgiganten Live Nation synes man også, det tyder på, at man ikke kan skabe et succesfuldt brand på nul komma fem:

»Der er for mange festivaler i øjeblikket, og det skaber en mangel på talent. Det mærker publikum. Vi oplever nemlig, at vores etablerede festivaler klarer sig fantastisk, men at vores nyere festivaler faktisk oplever langsommere og lavere salg,« siger direktør Shane Bourbonnais. På den seneste Northside takkede The Cure pænt nej tak til at spille til fordel for et gig på Roskilde. Shane Bourbonnais er da heller ikke nervøs for Roskilde Festivals fremtid: »Den store historiske arv gør, at de fleste kunstnere altid gerne vil takke ja til at få lov til at spille der«. ISABELLA HUNDT RØHMANN

Orange press

Torsdag 5. juli 2012

Foto : athia s Bojesen

TILBAGEBLIK Roskilde i de gode gamle dage

Kan du huske

opslagstavlen? Roskilde Festival har ikke altid set ud, som den gør i dag, for den er formet af sin samtid og gæster. Orange Press ser tilbage på de gode gamle dage sammen med en ægte festivalveteran

et var dengang, kosten bestod af elleve dåser makrel, det tog godt tyve minutter at få lov at træde af på naturens vegne, og man skulle vente endnu længere på at ringe fra én af festivalens mønttelefoner. Det husker Jes, for han skulle ringe hjem til sin mor hver dag. Året var 1994, han var 16 år gammel og på Roskilde for første gang. Om mandagen kom han med toget fra Hobro, og efter at have ventet tre timer i kø, fik han lov at slentre ind på campingområdet, hvor der stadig var masser af plads. Deres lejr var i Øst, fordi Vest endnu ikke fandtes. Siden er der kommet flere madboder og toiletter, og mønttelefonerne er blevet udryddet i takt med, at mobiltelefonerne er blevet allemandseje. Jes har netop taget hul på sin syttende Roskilde Festival, da Orange Press møder ham på broen mellem Øst og Vest, der kom til året efter hans debut. »I de første år var Vest virkelig kikset og kun for dem, der ikke rigtigt havde fattet, hvordan det hele fungerede. Øst var der, man var. Det var indiskutabelt,« siger Jes, der de seneste tre år har boet i Øst. Crowdsurfing til Sepultura Dengang i 90’erne var crowdsurfing et udbredt fænomen blandt publikum, og Jes valgte også at kaste sig ud i disci-

plinen. Det foregik til Sepultura-koncerten om fredagen på Orange Scene. »Jeg fik en hestesko af en tysker i nittejakke, og så bevægede jeg mig godt fyrre meter op gennem publikum. Det tog 45 sekunder og nogle slag i nyrerne, og så var jeg ude,« fortæller Jes, der dog ikke savner den kropslige stemning, der prægede publikum frem til ulykken i 2000. Siden er crowdsurfing blevet forbudt, og de store scener har fået storskærme, så hele publikum kan se, hvad der sker på scenen. Containerrock om søndagen Jes har ligesom mange andre festivalgængere haft svært ved at tage afsked med festivalen. Derfor har han flere gange været med til at hamre løs på de containere, der i 80-90erne blev sat ild til, når musikken var ved at slutte søndag aften. »Der var en kontrolleret anarkistisk stemning, hvor man brændte forladte camps af og tæskede på ting«, husker Jes, som de senere år har valgt at tage afsked med festivalen om søndagen i stedet for at blive til om mandagen. Selvom meget har ændret sig gennem årene, i takt med han selv er blevet ældre, bliver ting som guitaren, Fernet Branca’en, rytmeægget og den efterhånden gamle Ramones t-shirt ved med at gå igen. Ditte-Marie Ascanius

34-årige Jes har netop taget hul på sin syttende Roskilde Festival. Da han var her første gang i 1994, kostede billetten omkring 600 kroner

I de første år var Vest virkelig kikset og kun for dem, der ikke rigtigt havde fattet, hvordan det hele fungerede. Øst var der, man var. Det var indiskutabelt

Jens Hansens bondegård (1)

I midten af 80erne havde festivalen voksede sig så stor, at markerne bag sydhegnet, der i dag udgør Østområdet, blev taget i brug. Markerne tilhørte Jens Hansen og midt i camping lå hans bondegård. Flere gange fandt han forkomne festivalgæster på loftet, som fik lov til at sove branderten ud i stuen. I starten af 00’erne døde Jens Hansen, og hans gård blev solgt og senere revet ned.

Tiden før ”hvor er du”-sms’erne (2) Når du først blev væk, var du væk. Sådan var det i tiden før mobiler blev allemandseje. Derfor var der kun én ting at gøre; nemlig at sætte en efterlysning op på opslagstavlerne i mødestedet, der fortsatte frem til midten af 00erne. I løbet af festivalen blev opslagstavlerne over-tapetseret med papirlapper, der var et kunstværk i sig selv.

Kold krig på festivalen (3)

I fredslandsbyen mødte man danske fredsbevægelser som ’Aldrig mere krig’, ’Nej til Atomkraft’, ’Unge for fred’. Det var i 80erne og der var kold krig på Roskilde. Arbejdsløshed var en livsstil, og i Alternativbyen kunne man hos SABAE-teltet få nogle idéer til, hvordan man kunne få noget godt ud af at være arbejdsløs, som f.eks. at deltage aktivt i fredsbevægelser, antiforureningsbevægelser, beboerbevægelser.

Ølkasseslæb fra centrum (4)

I tiden før der måtte sælges dåseøl i Danmark var det for mange en daglig aktivitet at slæbe en 20 kilo tung ølkasse hele vejen fra byen for at spare lidt håndører. De mere innovative festivalgængere trak kasserne efter sig i et bælte. I mange lejre på camping blev ølkassen en beholder og et møbel.

Campingkultur (5)

Der var engang, publikum først dukkede op, da musikken gik i gang, men igennem årene er det blevet en tradition at komme tidligere og tidligere. For godt ti år siden begyndte festivalen at begrænse tidspunktet til weekenden før musikken spiller. Inden for samme periode er de hvide teltpavilloner blevet en fast del af enhver lejr, og flere lader teltgrejet stå, når de tager hjem, da det efterhånden fås så billigt, at andet ikke kan betale sig.

facebook.com/festivalavisen

17.00 Portene til det hellige åbner kl.

på i dagevis, ja, i et helt år. Nu er det snar t! Det, du har ventet Vær med til at skabe en fantas. indre det til ene port r Kl. 17.00 åbne ved Orange Scene og få tårer et hegn kys og tisk stemning. Løb ind . i øjnene! Orange Press løber med

FOTO : ADA M SUND

Friskpresset festivalavis

NÆSEAL T S B Ø L ollenvarsling fra Dagens

moderat

Pollenvarsling

fra Astma-Al

antal græspollen

p n m ark : Da g e n s llergi Da n, -A A st m a ræspolle m a n g e g 50 over

KR.

171.283,-

indsamlet in dsamlet i den humanitære pantindsamling

DINE VISUAL I DOMEN?

DAGENS DONATION

ROSKILDE GIVER HALV MILLION TIL TRAMPOLIN

VJ’s Worsøe og Videoboys har lavet en interaktiv installation i Domen i Art City. Sving forbi og opbyg dine egne visuals derinde ved hjælp af et stort kontrolpanel. Giv agt for spontane fester, når gæsterne hiver deres kæmpe anlæg ind.

SK AL DU M ED PÅ OR AN GE SCEN E I AF TE N?

flere uger Apparatjik har gennem t til at opfordret Roskilde-folke selv dem af s pic e god dem sende d på me me kom – så tusindvis kan rocke du kan 00 01. Kl. ! nen sce d. med og se, om du er me

Trampolinhuset disker op med lægeog tandlægehjælp, undervisning, film og debat for asylansøgere og danskere. Det er non-profit og selvorganiseret, og de har lige arrangeret svedig gadefest på Nørrebro som warm-up til Roskilde Festival. Den har til gengæld kvitteret med 500.000 kroner til Trampolinhuset.

DYK NED I HISTORIEN OG LEGO

Hvordan lyder kitschet merchandise og smukke sort/hvide fotos af hippier, punkere og fabelagtige stunder fra festivalens guldalder? I museumsloungen Roskilde Retro kan du grave dig dybt ned i festivalhistorien. Oplev hvordan dine forældre røg fede og camperede foran scenen, og tjek den vilde LEGO-installation med over 50.000 brikker! Du kan naturligvis også nørde mere end 40 års musikprogrammer. Find fortiden nær Gloria. SEN FOTO : MAT HIA S BOJE

opslagstavlen

PANT INDSAMLET

Orange press

Torsdag 5. juli 2012

Opløftende indierock fra fjeldlandet Team Me Pavilion Junior Onsdag kl. 22.00

Hvis der findes en grænse, for hvor twee man kan blive, kender Team Me ikke til den. På deres debut bombarderer den norske sekstet lytteren med lyd, og det virker ofte som om, at hvis der ikke er både bedårende glockenspiel, hyggelig trækharmonika og himmelstræbende violiner, er

det bare ikke godt nok. Onsdag aften fik Team Me dog bevist, at de er meget mere end twee. Første højdepunkt indtræf med ’Daggers’, der trak sin klimprende intro lige så langt den kunne holde, for dernæst at opbygge et momentum der aldrig blev indløst. Det blev det til gengæld på ’Favorite Ghost’, en slægtning til tidlig, mere tilgængelig Radiohead, der viste bandets spændevidde fra fingerspil til forvrængningscrescendo. Kort sagt: Der er svimlende højt til loftet i Team Me’s fjeldhytte.

Foto : Christian Hjorth

Til ’Dear Sister’ fik publikum fem balloner at lege med, hvilket var unødvendigt i betragtning af, hvor godt bandet havde fat i publikum. Men balloner skal der ikke kimses af. Under ’Show Me’ fik bandet næsten hele teltet til at hoppe, mens sidste nummer blev forløst i fodboldkampslignende fællessang. Team Me er tydeligvis mere blå i øjne end i toner, og det er forfriskende ucool. Pernille Smith Larsen Soundvenue

Foto : Christian Hjorth

Raphåb, ilddåb og en smule kaos Sleng Apollo Countdown Onsdag kl. 20.30

Larry og Aesthetic, der udgør duoen Sleng fra Vangede, åbnede med introen fra deres mixtape ’Vores lyd’, der kom sindssygt højt ud af højtalerne, og fik armene i vejret fra første basbump. De havde venner med på scenen, og de i alt ti drenge fik projiceret festen ud i smasken på publikum. Halvvejs kammede gruppeindsatsen dog over med for mange mikrofoner på scenen. Udover at hele banden rappede og råbte i munden på hinanden, fjernede det også fokus fra de to raphåb Larry og Aesthetic, der var bedst på mic’en. Heldigvis fandt de to frem

forrest på scenen igen, og deres levering var knivskarp både til hiphop og grime. Sleng var også gode til at kommunikere til publikum om unges hverdagsproblemer som ulykkelig kærlighed og at få konfiskeret sin joint af polisen. At de to rappere er unge nok til at få lavet deres grillz hos skoletandlægen gør bare deres flow, og ikke mindst produktioner, endnu mere imponerende. Det var hiphop-numrene, der fungerede bedst, men også gruppens tunge grimeanthem ’S.L.E.N.G’ fik folk op at hoppe, og fanme om ikke hele crowden kunne synge med på omkvædet af ’Drømmer mig væk’. Duoens skabte selvsikkert en ilddåb af en Roskildekoncert, og Slengs fremtid ser lys ud – også live. Troels Rud Soundvenue

Khalazer Apollo Countdown Onsdag kl. 16.00

Gysergrime ved højlys aften Linkoban Pavilion Junior Onsdag kl. 20.30

Et solsøvnigt publikum fik i den grad noget at vågne på, da Linkoban med sit entourage af breakdancere entrerede Pavilion Junior til lyden af et keyboardspor, der var som taget ud af plottet til en gyserfilm. Bakket op af et beskedent men effektfuldt elektronisk setup og

livetrommer, kastede Danmarks nye grime-diva sig ud i en tre kvarters musikalsk variation bestående af lige dele hårdtpumpet, feststemt grime-rap og dyster, bastung electronica. Og selv om debut-ep’en kun netop er landet, må hypen være kommet hende i forkøbet, for crowdens summende forventning blev straks omdannet til spontan jubel og hænder i vejret længe, inden vi nåede til mere umiddelbart træfsikre tracks som ’Super into On It’ og naturligvis undergrundshittet

’Like This’, hvis tungt gyngende rytmebund bare satte yderligere gang i festen. Den på papiret uortodokse blanding af klubstemning og okkulte, elektroniske sekvenser blev leveret med imponerende selvfølgelighed i et show, der også viste pletvise sider af en særdeles sikker sangvokal og et poptække, der rækker langt ud over undergrunden. En stærk Roskilde-debut, og en fed streg under dansk grimes aktuelle udvikling. Andreas Fehmerling Misser Soundvenue

Rapperen Khal Allan og Dr. Lazer (fra spillemandsgruppen Analogik) havde taget Scratchmagic og Steen Rock med på lydeffekter, effekter der i sidste ende blev for meget. Når Khal Allan rappede »Jeg ta’r det stille og roligt«, passede det på crowden, der blev decimeret som settet skred frem – tålmodigheden var ikke stor onsdag tømmermiddag. Eksekveringen af de snørklede rim har det svært live, og der stilles eddermanme store krav til tilhørere, når den detaljerige musik og de indviklede ordudgydelser vikles sammen til intense lyd- og stemningsbilleder. ’Nogen af os’ gik klart igennem, og typisk for koncerten hjalp det at være indviet i Khal’ens seje univers. Men med overdreven brug af ekkoeffekt og en bas, der ofte overdøvede vokalen, blev det svært for Khalazer at komme ud over scenen. Troels Rud Soundvenue

Foto : Per L ange

Khalazer i effekt

Friskpresset festivalavis

facebook.com/festivalavisen

Torsdag 5. juli 2012

Slowolf Pavilion Junior Onsdag kl. 19.00

Blandede bomber over Roskilde Kesi Apollo Countdown Onsdag kl. 22.00

Ingen kan i morgen være i tvivl om navnet på Kesis Nørrebro-crew B.O.C. For det til lejligheden (over) gearede hiphop-slæng fyldte i både ord og handling mere, end hvad den interimistiske Apollo Countdown-scene helt kunne holde til. Hovedpersonen var naturligvis den dominerende figur i kraft af tracklisten, der

primært bød på eksempler fra hans debutalbum ’Bomber over centrum’, men det udvidede line-up betød også, at det var svært for Kesi at holde fokus igennem en koncert, der aldrig rigtigt fandt sit leje imellem tung og beskidt baggårdshiphop som ’Født i dag’ og den mere kommercielle refrænrap som ’Slem dreng’. Indstillingen og energien fejlede til gengæld ikke det mindste, og havde hun været der, var en vis Anne-Grethe vist den eneste, der kunne føle sig en smule knotten efterfølgende. Andreas Fehmerling Misser Soundvenue

Der var lagt op til den helt store afsløring, da den barmavede og krigsmalede Andreas Asingh trådte ud af den massive røgsky på Pavilion Junior onsdag aften. Slowolf har nemlig ikke udgivet andet end nummeret ’See U In My Dreams’, og aftenens debutkoncert var derfor det endelige løft af sløret. Et bombastisk lydbillede af buldrende trommer og kraftige synth sprang lynhurtigt med ud af røgen og lagde op til den helt store afsløring. Det blev desværre al for voldsomt, for bagved kæmpede resterne for at komme igennem, hvilket gjorde det samlede lydbillede decideret kedeligt. Det bedøvede desuden Asinghs falsetvokal, som til tider lød direkte falsk.

Med sit hiphop-gungrende beat kunne ’See U In My Dreams’ have kickstartet den manglende fest, men på det tidspunkt var publikum allerede trætte og irriterede. Asingh syntes ikke

at bemærke det fra scenen, for han skiftede mellem en generel lad holdning og pludselig opvågnen, hvor han med kejtede klichévirkemidler forsøgte at få gang i publikum. Det skete dog aldrig, og

indtrykket af Slowolf endte derfor som en slatten ballon, inden røgen overhovedet havde fået lov at lette. Frederik Buhl Kristensen Soundvenue

Foto : Steffen Jørgensen

Intet interessant bag røgen

Orange press

Torsdag 5. juli 2012

Apparatjik spiller

DJ STATIC

I NAT kl. 01 på Orange. DJ Static m.fl., spiller

søndag kl. 00 på Arena.

SKRÆDDERSYEDE I mange år var Danmark en slags anden hjemmebane for englænderne, og det fejrede de med at spille hele tre koncerter på festivalen. Til én af koncerterne bestemte et stort lykkehjul, hvilke ekstranumre der blev spillet. Suede

foto : roskilde festival

Suede (1999)

Du kommer ikke til at se det andre steder. Apparatjik og DJ Static har designet helt unikke koncertshows til årets festival

vert år byder Roskilde Festival på unikke oplevelser. Store idoler der endelig kommer til landet. Magiske og monumentale gendannelser. De små navne som dine ihærdige venner trækker dig med til. Uventede skuffelser og glæder. Men hvert år er der også koncerter, der skiller sig lidt mere ud end andre og

lover en opsætning ud over det sædvanlige. I år står Apparatjik og DJ Static for to af den slags, med henholdsvis en kunstnerisk installationskoncert og gigantisk kollektiv-show. Apparatjik er netop et internationalt sammenskudsgilde af musikere, der søger at ophæve grænsen mellem koncert og kunstudstilling. Projektet

SKÆVE OPLEVELSER PÅ ROSKILDE Festivalen har en lang tradition for at arrangere unikke koncerter. Her er fem af dem, vi husker bedst

foto : roskilde festival

THE FLAMING LIPS

foto : Rockphoto

Pernille Smith Larsen / Soundvenue

MIKE PATTON

The Flaming Lips (1999)

Frontmand Wayne Coyne dirigerede en kakofonisk symfoni, under titlen ’Flaming Lips Car Experience’, bestående af bilradioer i 14 parkerede biler foran Orange Scene. Hvem sagde syrehoveder?

Mike Patton (2005)

For syv år siden, var Patton her, der og alle vegne. Han spillede med sit eget band Fantômas og sammen med den japanske støjkonge Merzbow, men dukkede også op til koncerter med filmmusikeren Kaada og The Roots-rapperen Rahzel.

Friskpresset festivalavis

facebook.com/festivalavisen

Torsdag 5. juli 2012

Kommentar

Apparatjik

Unik for at overleve Roskilde Festival præsenterer skræddersyede shows for at skille sig ud fra andre festivaler

OPLEVELSER »Vi har ikke som sådan en følelse af, at musikdelen er vigtigere eller bedre end alle de andre aspekter«, siger forsangeren og nægter at afsløre, hvilke andre aspekter showet vil indeholde, eller hvorfor bandet har bedt publikum indsende billeder af sig selv på forhånd.

Static i front DJ Static har også fundet frihed og kreativ kontrol som dirigenten i sit eget storslåede show. Den danske dj og producer har nemlig fået æren af at spille den afsluttende koncert på årets Roskilde Festival, og det skal gøres med manér. Ifølge Static bliver det en af Danmarks hidtil største urban-

opsætninger med 20 hornblæsere og en rytmesektion på ti mand – tilsammen det mægtige band Blood Sweat Drum & Bass. For ikke at tale om de 35 solister, der også kommer til at assistere dj’en på dagen. Men i front for dem alle står Static, der beskriver sin egen rolle på følgende vis: »Jeg skal ud og piske alle folk til at levere deres ypperste og få det hele til at hænge rigtig godt sammen. Der kommer til at være en masse forskellige overgange og lækre detaljer indimellem alle numrene«. Til august udsender DJ Static debutalbummet ’Rolig under pres’ med et væld af gæste-

optrædener fra sangere og rappere, og det er sangene herfra, der vil udgøre kernen i showet. Samtidig skal den gamle skole selvfølgelig hyldes, og klassikerne vil finde nyt liv i Statics hænder. »Det er egentlig bare mig, der er blevet lidt legesyg og forkælet, men når jeg står med mit eget orkester og muligheden for at spille præcis, hvad jeg har lyst til, så bliver jeg sgu nødt til at få bandet til at spille nogle af de hiphopklassikere, jeg er vokset op med. Det er en speciel ære for mig at få lov til at gøre det og give publikum den oplevelse«, forklarer den erfarne dj. Pernille Smith Larsen / Soundvenue

Sonic Youth (2005)

Samme år gav guitarpionererne i Sonic Youth udover en ’normal’ koncert også et ekstra støjbaseret show, hvor de hev saxofonist Mats Gustafsson og, igen, Merzbow med på scenen. Støjinfernoet blev senere foreviget på et livealbum. TRENTEMØLLER

SONIC YOUTH

Trentemøller (2009)

Den danske superstjerne-dj og -producer investerede eftersigende hele sin hyre i et to timer langt festbombardement på Orange Scene med gæsteoptrædener fra blandt andre Ane Trolle, Steen Jørgensen, Henrik Vibskov og Mikael Simpson.

foto : Steffen Jørgensen

»Da vi først begyndte at lave musik og billeder sammen, blev det hurtigt klart for os, at ingen af os havde lyst til at lave et nyt band i den traditionelle forstand. Både fordi vi slet ikke har tiden til det, og fordi vores behov allerede er dækket ind i den forstand med vores respektive bands og karrierer. Derfor har vi fokuseret på at lave anderledes oplevelser og har indtil videre kun optrådt og udstillet på gallerier og museer. Vi har også i høj grad færdedes under radaren, og det har givet en masse frihed«, forklarer Jonas Bjerre, der ikke er bange for, at musikken bliver overskygget af andre elementer i det spektakulære show.

foto : Rockphoto

involverer Mews frontmand Jonas Bjerre, Coldplay-bassisten Guy Berryman, Magne Furuholmen fra A-ha og den svenske producer Martin Terefe. Tilbage i 2010 udgav de debutalbummet ’We Are Here’ og spillede samme år deres første show fra indersiden af en glaskube på den berlinske kunstfestival Club Transmediale. Roskilde Festival danner rammen om Apparatjiks første koncert på en musikfestival, og man kan se frem til en spektakulær oplevelse der sammensmelter musik og visuals. Ifølge Jonas Bjerre har Apparatjik lige fra starten været et ukonventionelt projekt.

Folk taler stadig om The Flaming Lips’ storhedsvanvittige symfoni af bilradioer foran Orange Scene i 1999, og Suedes lykkehjulsløjer under en af deres tre koncerter på festivalen samme år. Nogle ser tilbage på de to shows som henholdsvis mislykket og gøjlet, imens andre mindes optrinene som geniale højdepunkter. Men det vigtigste er, at alle husker dem. Og de unikke oplevelser er helt essentielle for Roskilde Festival i en tid, hvor den europæiske festivalscene er transformeret til en indædt gladiatorkamp om publikums gunst og gryn. Alle kan jo frit fra hjemmecomputeren klikke igennem de mange tilbud, booke en billig flybillet og drage mod netop den festival i det klima, der matcher deres humør bedst. Og lidt research viser endda, at lineup på mange festivaler ligner hinanden. Det er de samme bands, der står på plakaterne. »Good evening, Roskilde!«, eller noget i den stil, vil Justin Vernon nok sige, når Bon Iver går på scenen på lørdag. Og aftenen efter i Hamburg: »Good evening, Germany!« Og så »Good evening, Italy!« »Spain!« »England!« »France!« »Belgium!« Man drager altså ikke til Roskilde, fordi det er en eksklusiv chance for at fange den tyndhårde folk-auteur denne sommer. Der skal noget mere til at trække. Så Roskilde Festival har ambitioner om og behov for at præsentere skræddersyede oplevelser, som du netop ikke kan finde på plakater rundt omkring i Europa. Så udover de mange originale tilbud på film-, performance- og kunstfronten er der i år en stribe helt særlige koncerter, der kun kan opleves på Dyrskuepladsen og kun denne ene gang. Ingen ved, om Copenhagen Collaborations kollektivkoncert, DJ Statics mangehovedede hiphopshow og Apparatjiks kunstinstallation ender som gøjl eller geniali teter, men unikke bliver de. One night only, right here Nicolai Torp / at Roskilde. Soundvenue

Orange press

Torsdag 5. juli 2012

LYVER FOR FORÆLDRE Suleima må ikke tage på festival

Illustr ation : Simon Dilling Hansen

Muslim på Roskilde

– sig det ikke til nogen! Suleima er troende muslim, men det skal ikke hindre hende i at tage på festival. Familien må bare ingenting vide. Absolut ingenting

Hor, druk og blasfemi Vi har vel alle gjort noget på Roskilde, som vi ikke ønsker, kommer forældrene for øre. Men for Suleima er det anderledes alvorligt. Suleima er på Roskilde for første gang i al hemmelighed. For

ifølge den strikse muslimske familie er Roskilde en blasfemisk omgang sanseløs hor, druk og stoffer. Ingen må vide hun er her. Så fuld som jeg aldrig har været! Suleima er selv troende, men ønsker ikke at gå glip af de oplevelser, som hendes blonde blåøjede veninder tager for givet. »Jeg er muslim, men jeg ser religion, som noget, man kan forme til individet«, fortæller Suleima, der heller ikke holder sig fra alkohol. »Altså, i går dansede jeg hele natten uden alkohol, og det var sjovt, men jeg har da også som mål, at jeg skal være så fuld, som jeg aldrig har været, mens jeg er hernede«, fortæller hun med spillende øjne.

Han kom, han fik flasker, han sejrede

Mellem to verdener Hver dag ringer Suleima hjem og må lyve. »Det er svært at finde et sted, hvor der er stille nok – og jeg har virkelig dårlig samvittighed«, fortæller hun med et suk, der blæser en utøjlet hårlok væk fra ansigtet. Men løgnen er et vilkår, hun har accepteret, hvis hun vil pendle mellem den religiøse og regelbundende familiesfære og den danske løsslupne ungdommelige virkelighed. »Men jeg forsøger at lyve så lidt som muligt«, hvisker Suleima og hiver kækt i den ene mundvig. »Da de spurgte mig i går, hvordan det gik, sagde jeg, at det var sjovt, lidt hårdt og at jeg ikke havde sovet så meget – og det var jo ikke Julie Aagaard løgn…«

DÅSEVEN Da pantsamleren blev boende

Men tænk, hvis nogen tog min telefon, og det var mine forældre, det må bare ikke ske!

Det her er snyd. Så tæt ligger de ikke hver nat. Men Edward i midten deler nu telt med fem danske fyre, her Anders, Mikkel og Jeppe.

Hvis du så en afrikaner med en pantpose, ville du så invitere ham ind i din lejr og give ham muligheden for at overnatte?

gentlig ville Edward bare have deres tomme flasker. Panten lokkede – og Camp Dream On var et oplagt emne. Dåserne var der, så at sige. Men lejren viste sig at være berigende på flere måder for den 36-årige fyr fra Cameroun. Mikkel, Anders og Jeppe og deres andre lejrvenner bød ham indenfor, gav ham lovning på alle de flasker, de i lejren drak under festivalen – og plads til hans liggeunderlag i deres ellers overfyldte telt blev der også. »Vi havde alle afrikanske dragter på, som jeg lige har købt med hjem fra Ghana«, siger Jeppe fra Camp Dream On. »De fangede vist Edwards opmærksomhed«. Lærer dem om livet Og så gik snakken. Om fortid, nutid og fremtid. Edwards svenske ven var ikke kommet i lørdags som planlagt, og derfor blev han tilbudt at flytte ind i Camp Dream On. »De lærer mig om at være på festival, og jeg lærer dem om livet«, siger Edward, der har fortalt masser af historier om alt fra damer og parforhold til vestafrikansk kultur.

Han bor til daglig i Ringsted med sin kæreste og er på festival for første gang. I går gav han middag, brie med rugbrød – og det faldt i god smag i Camp Dream On, der nu ser ham som en del af lejren. Edwards svenske ven er ankommet, men Camp Dream On forbliver afrikanerens holdested. »Han er sjov, og vores pant går til noget godt«, siger Anders, der dog ærgrer sig over, at han kom til at falde i søvn oven på brien doneret af Edward. Spørgsmålet er nu, om du ikke bør lade tolerancen vinde og inviMIA KJELDSEt tere en afrikaner med en pantpose ind i din lejr?

Han er sjov, og vores pant går til noget godt

Illustr ation : k a sper pal snov

»Måske jeg skal slette mine forældres nummer, mens jeg er hernede«, klukker 18-årige Suleima. Hver dag ringer hun hjem og fortæller om, hvordan det går på kurset i Århus. Dækhistorien er, at hun tager ekstrakurser over sommeren på Universitetet. Virkeligheden er, at hun skråler med på lejrhymnerne, danser hele natten og nyder en kold bajer i skyggen med veninderne på Roskilde. »Men tænk, hvis nogen tog min telefon, og det var mine forældre, det må bare ikke ske!«

facebook.com/festivalavisen

Torsdag 5. juli 2012

FOTO : K A SPER L ØF TGA ARD

Friskpresset festivalavis

DTU-studerende Nikolaj Rasmussen laver grønt statement i genbrugskjole.

Men det er nok begrænset, hvor meget af tankegangen, der bliver taget med hjem i ’den virkelige verden’

Fakta

Helligfrans Tag lige miljøhensynene med hjem – helt hjem

Når de

grønne budskaber

Sustainable Zone ved Odeon åbner i dag Sustainable Lab drevet af DTU-studerende. Oplev en fritureoliegenerator. En bordfodboldturnering kl. 13. Der er ’Dig og din hydropronic’ kl.15. ’Klimavenlig køling’ kl. 17 og ’Mobilopladning m. biogenerator’ kl. 19.

ud over campingpladsen

Roskilde Festival bugner af grønne aktiviteter. Men er det bare hellig snak, og bliver de grønne, nysåede tanker pakket ned sammen med teltene?

os Dig-heads ved Arena kan du få fingrene i mulden og grave efter rodfrugter i en have, lave kartoffeltryk på bæredygtige t-shirts med en økologisk, bæredygtig trykmaskine og måske trykke et foto af din udkårne. Når du ligger der og graver, er det meningen, at du skal tænke over, at det kan skåne miljøet at spise flere grøntsager. Og dyrke

sine egne. Men fiser det egentlig ind på lystavlen hos den, at det er det, der er budskabet? »Når det abstrakte gøres konkret, så fanger de unge den grønne bevidsthed,« lyder det fra samfundsforsker ved Aalborg Universitet, Johannes Andersen. »Men tager den unge de grønne budskaber med sig hjem til den virkelige verden? Nej, ikke nødvendigvis,« vurderer han. BARE MAN TÆNKER Det tager Dig-heads og deres graverprojekt meget roligt. »Det handler ikke om at prædike, men så længe vi får plantet noget i folk gennem en sjov oplevelse, så kan det være, at de tænker over bæredygtighed næste gang de for eksempel er ude og købe en t-shirt«, siger Sara Schelde fra Art Rebels, der står bag initiativet. Men hvad siger publikum?

FORMANINGER HOLDER IKKE I Swop Shop i Green Zone står en håndfuld klimaagenter parat i en tøjbyttecentral. Her er der fokus på forbrug og genbrug, og her flagrer 26-årige DTU-studerende Nikolaj Rasmussen rundt i genbrugskjole og grønne meninger. Han synes, det er godt, at man prøver at gøre det hele lidt sjovere. »Det skal jo gøres sjovt, der skal være gang i nogle aktiviteter for at fange publikum. Det holder ikke med foredrag og formanende ord«, siger han. »Men det er nok begrænset, hvor meget af tankegangen, der bliver taget med hjem i ’den virkelige verden’,« indrømmer kjoledrengen. »Men det bliver helt sikkert taget med hjem i lejrene«, SIGNE ALS NIELSEN siger Nikolaj Rasmussen.

SJASK Om lidt ved du, hvad en tissecirkel er

OG ISABELLA HUNDT RØHMANN

ILLUSTR ATION : PETER MØLLER

Tis som en lady Orange Press har været på besøg hos fem piger, der ved, hvordan man bedst lader kvindevandet på festival Julie Thalund står til en »svedig« koncert foran Orange. Hun står godt tæt på scenen sammen med sine venner, da presset på hendes blære bliver så stort, at hun ikke længere kan ignorere det. Hun forlader sine venner, maser sig gennem menneskemængden og går på toilettet. Men hun kan ikke komme tilbage, og den gode plads foran Orange sammen med vennerne går tabt. Koncertoplevelsen er ødelagt.

Men Julie og hendes veninder - Emilie, Clara, Yoko Maja og Siri - står ikke længere tilbage for at lade vandet til en koncert. For to år siden til en tætpakket koncert med Den Sorte Skole opfandt de tissecirklen, som stadig holder: De ikketrængende veninder danner en ring rundt om den på-hug-siddende kvinde, som tisser i en kop. For at aflede opmærksomheden fra tisseriet danser de i rundkreds som

om et juletræ. Det gør de i håb om, at resten af publikum blot tror, det er en dansecirkel. Pigen i midten kan på den måde tisse i nogenlunde fred, og derefter - lettet - nyde resten af koncerten uden at opgive sin gode plads. Skulle nysgerrige blikke alligevel finde vej til den skrævende kvinde, kan de dansende veninder synge undervejs for at aflede yderligere. En god setliste skulle begynde med

Infernals »From Paris to Berlin«, så overgang til »Stop« fra Spice Girls og så en god afslutning med »Purple Rain« af Prince. Desuden opfordrer pigerne til, at piger husker intimservietterne og begrebet »sympatis« i ikke-musikregi: At man altid ikke blot følger sin trængende veninde ud til hegnet, men at man også sætter sig ned sammen med hende og lader som om. It’s the nice LINDA CORFITZ JENSEN thing to do.

ORANGE PRESS

Torsdag 5. juli 2012

– Orange Press har fingeren på festivalens kulinariske puls

Ganespalten

Hvorfor degradere maden?

Mama’s Corner Type: Deli Pris: Mellem Sonic Zone APPetizer

ine tips om madevents

, gas

Claus Meyers berømte flæskestegssandwich er blandt festivalens populæreste bidder. Men den kommer ikke fra landets gladeste grise

Samlet vurdering

Pris/kvalitet Smag

Wow, hvor sker der bare meget fedt på Roskildes madscene i år. Vi har 130 madboder at mæske os i, og festivalen glimrer med en forbilledlig madpolitik med øje for økologi og bæredygtighed og et nyt, stort indsatsområde, der »gør maden til en oplevelse i sig selv – og ikke bare et spørgsmål om at blive mæt«, som festivalen selv udtrykker det. Under titlen »More Than Eating« har festivalen skabt et potente madprogram (se det nedenfor), der beviser, at Roskilde tager det faktum seriøst, at mad kan medvirke til flere, større og bedre festivaloplevelser for rigtigt mange af os. Stor respekt for det! Derfor er det paradoksalt, at oplysningerne om alle de madrelaterede aktiviteter på roskilde-festival.dk sidestilles med parkering, hegn og transport under ’praktisk’. Selv på den officielle festival-app skal man lede grundigt efter et ord om noget spiseligt. Hvis meningen er, at vi skal nyde de nye madtiltag, er festivalledelsen altså nødt til gå helhjertet ind for projektet og placere maden i »More Than Music«, hvor den hører hjemme blandt de andre ikkemusikalske idéer og kulturtilbud. Så alle de gode initiativer opdages af andre end de i forvejen indviede madtosser.

S en d d

Madskribenterne Marie Jeng og Rasmus Holmgård fra netværket mad+medier tjekker og dækker din festivalmad. Nyt, nyttigt og nådeløse vurderinger af vådt og tørt og skidt og kanel.

Betjening

3,1 ud af 5 mulige

Omtanke

APPETIZER – 4,49 Dagens mest og bedst ratede spisested. 105 gæster har allerede tastet en anmeldelse i forhold til 33 hele sidste år. App’en lever! Husk at rate, når du spiser. PRIS/KVALITET – 3 Vegetarpandekager serveret med bulgursalat og gulerods-raita til 65 kr. Kyllingeburger med salat og abrikoschutney til 55 kr. Priserne er for høje i forhold til kvaliteten.

BETJENING – 3 Venlig, men ingen anvisning om at aflevere bestillingsbon, så vi venter forgæves. Vi får bestilt, men der er ventetid på pandekager, selvom der ikke er travlt.

ikke øko

OMTANKE – 3 Støtter Folkekirkens Nødhjælp. Boller, saft, jordbær, kaffe, te, kakao og mælk er økologisk. Andet er konventionelt med importkylling og sprøjtet grønt.

Glad ser den ud, den frække flæskefætter på billedet. Men ikke alle svin er lige lykkelige. Dyrene vokser op under meget forskellige forhold for plads, foder, og transport afhængigt af, om basserne kan mærkes »økologisk«, »friland« eller som »konventionelt svinekød«.

FOTO : R A SMUS HOLMGÅRD

SMAG – 2 Bolle og pandekager er tørre. Kyllingen er saftig, men smagsløs. Abrikos-

Derfor er Meyers svin

chutneyen savner smag af abrikos. Pandekagefyldet eksotisk krydret, men broccolien udkogt.

tron

om iske o

pt r

in o

is sp

Madprogrammet

ge eli

k spe

Mad er mere end simpel affodring. Her er dagens tilbud af smækre smagsoplevelser og andre saftige stimulanser for krop og sjæl.

tak Trade Zone Gratis 17.00- Green Spot 20.00 Workshops om madspild, urban gardening, bybier, bæredygtighed, selvforsyning og social ansvar. Gloria Zone Gratis 17.00- Gastroleg 19.00 Et sanselaboratorium hvor deltagernes sanser pirres, udfordres og overraskes.

Billetter til mad-events skal købes ved dommertårnet i Gloria, som har åbent i dag kl. 17 til 21.

Urban Zone er guf for baggårdsgourmeter

HÅB OM GLADERE GRIS I 2013 Det første problem kan sektionsleder for handel på Roskilde Festival, Lars Orlamundt, ikke genkende. Ifølge ham har Meyers projektleder kendt alle detaljer siden midt i februar. Og hos Danish Crown mindes Meyers faste leverandør, Søren Madsen, ikke at have fået nogen konkret forespørgsel om leverance af økoeller frilandskød. Tilbage står spørgsmålet om, om det lækkersultne festivalfolk ville betale 10 kr. mere for en lidt gladere frilandsgris i sandwichen eller 15-20 kr. mere for en lykkelig økologisk? »Da vi rykkede ind på pladsen i 2010, var det med et ønske om at hæve standarden for festivalens fastfood. Spørgsmålet var, om folk ville betale. Og det ville de sgu gerne!«, siger Claus Meyer og holder dermed liv i håbet om, at den lækre sandwich til næste år bliver lavet af en glad gris.

EAT-O-METER

122 boder og barer.

FOTO : DAVID LETH WILLIAMS

Efter sidste års uheldige komposition af Social Zone med en vinbar ved siden af Bog & Idé, en Gringo Bar-afdeling og en Skoringen, har festivalen i år etableret en sydligere beliggende nabo ved navn Urban Zone og proppet den med bunker af lækkerhed.

KØBENHAVNERKRÆS Her kan byhippe eksistenser med hang til det gode liv boltre sig i kræs og delikatesser fra en håndfuld af de restauratører, som normalt er at finde på stenbroen, herunder Meyers Bageri og Deli, Cofoco Le Marché, Mesteren & Lærlingen og Vinbaren Malbeck.

26.

19.00- Discountvinsmagning Gloria Zone 20 kr. 21.00 Diverse billigvine tages under kærlig behandling af vinbloggerne Lars og Marc. Hvilke vine kan drikkes ved 27 grader?

Press’ madhotline på + 4 5 2 ange 6 29 il Or 21

Agora M 50 kr. 10.00- Food-jamsessions 14.00 Lav et frisk måltid af lokale, økologiske råvarer sammen med kyndige kokke. Der betales på stedet.

le r t

STED PRIS TID EVENT Poor City Gratis 08.30- Morgenmadsasyl 11.00 Røde Kors serverer morgenmad for de festivalgæster, der har søgt om og fået asyl til at få morgenmad.

20.000 FLÆSKESTEGSSANDWICHES Meyers Køkken og Bageri har i år indkøbt fire ton konventionelle svinekamme af Danish Crown til at lægge sprøde svær og saftig flæskeside til årets forventeligt 20.000 solgte flæskestegssandwiches, der ikke bare markedsføres som »famous«, men nyder også stor anerkendelse for sin velsmag i den fine balance mellem salt, fedt, surt, sødt, sprødt, blødt og cremet. »Jeg vil ikke afvise, at vi kunne bruge økokød eller friland«, fortæller Claus Meyer til Orange Press, »men der er to årsager til, at vi ikke gør det i år. For det første har vi svært ved at skaffe andet end konventionelt kød inden for den tidsramme, Roskilde Festival giver os til at organisere os i, og for det andet

har vi jo et ønske om at levere en sandwich til en pris, festivalgængerne vil betale«.

KONTANTFRIT OMRÅDE Samtidig lægger Urban Zone, sammen med Social og Sustainable, græstotter til kampagnen »trash your cash«, hvor du kan bruge dit almindelige kreditkort eller sætte penge ind på et særligt betalingskort, som overfører beløbet trådløst, hver gang du tanker en drink. Smart og lidt farligt …

Find alle madboder med app'en APPetizer. Sms rf food til +4542409019. Alm. sms-takst.

facebook.com/festivalavisen

Klummen Forfatter, blogger og radiovært Mads Holger skylder Roskilde en del

Derfor elsker jeg ILLUSTR ATION : SIMON DILLING HANSEN

Roskilde Festival

Torsdag 5. juli 2012

Da jeg blev kontaktet og spurgt, om jeg kunne overtales til at skrive et indlæg i nærværende avis, forholdt jeg mig først med et vist element af skepsis hertil, for jeg må ærligt tilstå, at Roskilde Festival ikke lige er mig. Hertil kommer, at jeg har besluttet mig for i mine skriverier at fremelske et positivt syn på verden, og med et slog det mig, at jeg faktisk skylder Roskilde Festival en del. Nogle ganske få dage om året ånder alting nemlig idyllisk fred i København, og dette er netop under de lyse nætter, hvor festivalen raser i Roskilde. For en gangs skyld er mit kære København støvsuget for reggae, streetart og Strøgets humaniorasælgere, der ulejliger ærlige folks færden for at indsamle underskrifter mod dyreforsøg eller at sælge Politiken-abonnementer. København er i disse få, men lyksalige Tænk om der blot var nætter som en film renset for statister. De er alle sammen væk og skænker os et tiltrængt Roskilde Festival hver dag, åndehul i den lyse nordiske nat. Det er, som og tænk om man altid var alt det slemme læsset om bord på et Skunne tage alle hvertog og kørt væk i belejlig afstand til en anden dagens trængsler og få verden af guitarrock, urinstøv, lunkne dåseøl og elevrådsarbejde. dem til at stå af i Roskilde. Pludselig forekommer byen at tage sig ud som oprindelig tiltænkt. Vi sidder på Café Victor og nyder aftenens første glas rosé, skønt klokken kun er 11 om morgenen, og pigerne fra Herlufsholm har overstået deres eksaminer, hvorfor de alle er i byen for at fejre sommeren, inden turen går til Sydfrankrig, Båstad eller Comosøen. Vi hører Puccini og ikke en eneste gadegøgler får lov at forpurre lydkulissen. Se der kommer frk. Cordelia op ad Møntergade (måske til hest), og der er én med cigaretrør, som synes frisk af solens sødme og havets salt. Hun kommer måske helt ude fra Klampenborg. Byen er nu så smuk, og med et træder alle de romantiske detaljer frem i arkitekturen, der var et relief på den franske ambassade, som jeg aldrig tidligere havde bemærket. Tænk om der blot var Roskilde Festival hver dag, og tænk om man altid kunne tage alle hverdagens trængsler og få dem til at stå af i Roskilde, men det er velsagtens som med julen således, at fejredes den hver dag, ville det blive trættende i længden. Hvad mon denne lyse nat byder her i København, skulle man sejle med hende fra Klampenborg ud på Trekroner, gå i teateret med pigerne eller drage på pjank i Nyboder? Åh, der er så meget at nå på disse få lyksalige dage, som jeg skatter højere end tusinde nætters sang.

FOTO : JENS STOLT ZE

Friskpresset festivalavis

Orange press

Torsdag 5. juli 2012

Morgenmad. Det er svært at rive sig løs fra de uendelige flader af toner fra Spleen United. Forløsning. 24 timer efter startskuddet er det forbi. Bifaldet udebliver ikke. Sol og sprøde toner. Morgendans til Spleensession på Roskilde Festival 2012.

Få timer efter at det var blevet offentliggjort, begyndte Spleen United på deres 24 timers improsession i Swim City kl. 22 tirsdag aften. Musikerne holdt sig kørende på durumruller og konstant kreativitet. Et enkelt hold af tilskuere var med fra midnat til afslutningen på sessionen. De havde medbragt soveposer og jägermeister for at klare skærene. Gennem et døgn spillede musikerne ihærdigt mod udmattelsen, mens publikum kom og gik, og ekstasen over de sprøde toner til hver en tid lå på lur. Spleen United spiller igen på Arena klokken 02:30 natten til lørdag.

24 timers ekstase AF Julie Nørløv Fotograf Daniel Hjorth

Meditation. Først på formiddagen foregik lytningen mest liggende. Udmattelse. »Den eneste måde at holde den fra livet på er ved at blive ved med at improvisere«, fortæller bandets manager Gaute Niemann til Orange Press.

ORANGE PRESS

Torsdag 5. juli 2012

FOTOS : PHILIP OVERBUARY

Camp of the Day Dr. Nielsen kurerer alt

Runner up’s:

Word up!

Kødpotten C98: Lejren er fuld af pølseelskende kvinder, der har pyntet op med alverdens pølser. Hvis man bliver straffet kommer man i pølsestrafburet, hvor man til offentligt skue skal indtage trestjernet eller bliver bombarderet med cocktailpølser.

hvis det ikke står i morgendagens avis, så please skriv: ”undskyld charlotte” imorgen. Jeg har virkelig dummet mig, der behøver ikke være afsende

Camp Ananas P40: Islændingene i Camp Ananas tilbyder Taekwondo-undervisning, vandkamp og opvisning i alle typer af badut-spring i meget højt tempo. Vandret-lodret C87: En camp-klassiker der er kendetegnet ved god stemning og traditioner, som er opbygget over mange år på Roskilde. Campen har desuden en signatur-drikketeknik: ’vandret-lodret’.

Christian er velkommen i koncentrationlejren mellem c93 og c94 i morgen eftermiddag. Så vil Johanne meget gerne snave. Kasper vil også gerne snave...

Toiletterne er altså ikke ulækre! Det eneste problem er siddehøjden - fix det! Kærlighed fra Esben

vi kan ikke forstå hvorfor de leder efter higgspartiklen under jorden i schweiz. Personligt har vi fundet den på roskilde, hvor den lå blandt altaffaldet! Det må jeg godt citeres for! Kærlig hilsen SM-ingenørene

Vil i ikke godt lade være med at voldtage ordet ’swag’? Det er altså bare ikke et sejt tillægsord som man kan sætte ind hvor man vil...

jeg efterlyser en anmeldelse af den fedeste koncert igår - nemlig adrian lux! Hvor er den?

Kvantefysik og Roskilde har to primære fællestræk; uforudseeligheden og så er begge dele fucking awesome!

Gummi kyllingen i E52 er skuffet over at i sætter et billede i avisen af den men ikke interviewer den :/ Møs fra bacon i E52

Martin Ec leder efter en sød pige efter han blev brændt af jønsson ved H-tårnet

Fortæl os dine tanker! Send en sms med teksten rf avis til 1204 eller smid en mail på orangepress@roskilde-festival.dk

Ondt i noget?

Få kureret dit festivalonde hos Læger uden skrupler

Da’ Læger uden skrupler’ består af medicinstuderende har de selvfølgelig nogle gode råd til festivalfolket. »Det er vigtig at besøge vores camp for at få solcreme

på. Og så skal man sørge for at indtage sin alkohol i skyggen.« lyder det fra Dr. Doktor eller i daglig tale, Bastian. DITTE ANDREASEN FOTO : DAVID LETH WILLIAMS

Hos de lægestuderende i Camp of the Day er det både muligt at få en konsultation med Dr. Nielsen eller få scannet bryster. Samtidig er de med til at forhindre folk i at blive solskoldet »Jeg er så glad i dag, jeg har fået min medicin i dag«, synger de mange medicinstuderende, mens de danser deres lægedans til sange, hvor ordet ’doktor’ indgår. Hver dag hos ’Læger uden skrupler’ er det muligt at blive konsulteret og kureret med ’en lille skarp’ i form af en flaske Dr. Nielsen, som eftersigende skulle kunne behandle alt. I dagens vinderkamp er det ikke kun vejret, der er lummert,

men også stemningen. Ved siden af campen står et apparat, som påstås at kunne udføre en mammografi. Foran er skriften ’Hokus pokus – bryster i fokus’ påført. Her er det muligt at få ’scannet’ sine bryster, og når dagen er omme kåres dagens bedste barm. UDDELER KONDOMER Dog er campens tiltag ikke

udelukkende sjov, skæg og narrestreger. Jackie Løng, hvis doktor-alias er Dr. Jackie, var med til at starte ’Læger uden skrupler’, og for dem er det vigtigt, at der sættes fokus på en sikker festival. »Vores koncept er, at vi skal have det sjovt, og samtidig sætte fokus på sikkerhed. Derfor smører vi folk ind i solcreme og uddeler kondomer.«

Sidste års vinder af Camp of the Year blev Crazy Legs. Det blev i år fejret med en tur på Orange Scene: • Crazy Legs er en lejr med 20 medlemmer. • Deres ritual er at ”tragte” (de råber ”tragt” når et medlem tager en ølbong). • Crazy Legs dansede deres ’Crazy Legs dans’ på Orange scene. • De vil gerne være med til at fejre de store lejre. Derfor har de uddelt morgenmad til Camp of the Day. • Der blev uddelt klistermærker, tatoveringer og bamsekram fra gruppens maskot, Bamse.

Friskpresset festivalavis

facebook.com/festivalavisen

FOTO : ALE X ANDER ÆRTHØJ

KLOKKEN 08.32: Jeg vækker Ulrik. Han er en player og charmerer damerne i sit jakkesæt, slips og hawaiikæde. Pigerne er vilde med det!

KLOKKEN 11.50: Ninja-battle! Min gode ven Tange i en face-off vs. Blob of Orange. Han taber. KLOKKEN 13.30: El Matadors. Jeg fik Bredgade!

KLOKKEN 15.13: Loverock. Den har stor betydning for mig. Jeg har købt den her på festivalen, og den gives til piger, der er særligt lækre – en tak for deres eksistens. Den lækreste pige på festivalen får den med hjem … Hende har jeg stadig til gode.

Pixelportræt KLOKKEN 21.27: Strip(s)show … Ups. Jeg hæftede den fast til min ven Stigs finger, så han måtte en tur til samaritterne for at få den klippet af.

KLOKKEN 17.00: WOW! Her laver lejrmusikeren Ranch (fra bandet Natland) 3D-Matador-effekt!

24-årige Alexander Ærthøj har knipset sin egen færden i 12 timer

Orange press

Torsdag 5. juli 2012

foto : david leth williams

Forsøgskanin Du hjælper til, om du vil det eller ej

Hej med dig, crash test dummy Du er med til at teste, hvor nemt det er at bede danskerne om at beholde cool cash i lommerne

Når 130.000 personer samles på, hvad der svarer til 215 fodboldbaner og midlertidigt er Danmarks fjerdestørste by, så åbner det en masse muligheder for nytænkning, afprøvning og studier. Du befinder dig derfor lige nu i et forsøg. I badesøen er der løbende bakterie- og affaldsforskning i gang, ved Gloria-scenen udvikles bæredygtige og mobile siddepladser, mens samaritter og social workers i år er udstyret med GPS. Og tag bare penge. På festivalpladsen testes lige nu, om kontantfri zoner kan fungere. I områderne omkring Cosmopol, Odeon og Volunteers’ Lounge skal du have kreditkortet eller det nye Roskilde Cashkort klar – kontanter er ikke gangbar valuta. »Der er mange ulemper med kontanter. For det første er det en miljøbelastning at

producere kontanter, dertil kommer, at der kan svind og svindel, men håbet er også at ekspeditionerne kommer til at gå hurtigere med kort end kontanter«, siger ansvarsperson i kontantfri festival, Mikkel Freltoft Krogsholm. I de kontantfri zoner betales via kort-terminaler eller chipteknologi. Altså platforme som også ville virke alle mulig andre steder, og som er kendt uden for festivalen. I løbet af festivalen vil resultaterne blive koblet med maskindata og er afgørende for, om Roskilde Festival i fremtiden bliver kontantfri,

Der er rigtig, rigtig mange til stede rigtig tæt.

men kan også være inspiration til fremtidens supermarkeder, der måske bliver kontantløse.

festivalen for »et af de mest optimale bylaboratorier, du kan finde«.

Blot til pejling Men er festivalen repræsentativ i videnskabelig forstand? På Roskilde er kvinderne for eksempel 3,6 procentpoint stærkere repræsenteret, end i det øvrige Danmark, og gennemsnitsalderen er her kun 23 år mod hele Danmarks 40,5 år. Men resultaterne kan alligevel bruges, når Orange Scene atter er taget ned, fordi: »Der er rigtig, rigtig mange til stede rigtig tæt. Det betyder, at der kan testes i mængder og under forhold, som virkelig svarer til maksimum belastning osv. Noget som normalt er helt umuligt at få i et testmiljø«, fortæller udviklingschef, Esben Danielsen, og kalder

Vær med via smartphone

NICOLA BRANDT

Du kan byde ind med gode idéer via de QR-koder, der er sat op rundt omkring eller på rethinkroskilde.com Hent app’en Roskilde SoundRate, der er udviklet af DTU til projektet og vær med til at teste livelydskvaliteten. DTU har udviklet to spil til Android, der er med til at kortlægge jeres bevægelsesmønstre. De to app-spil er Roskilde Hide and Seek og Roskilde Orange Fever.

Dilemma Makrelmad eller telthygge?

Hvad har sex med usandsynligt gamle mænd på 40 år og natlige makrelmadder at gøre med hinanden? De er blandt de mange dilemmaer, som folk i E døjer med. Men Orange Press har strikket et panel sammen, der har svaret på ALT: Camp Johan Cat i E

»I vores lejr er der en pige, der hele tiden har ubeskyttet sex med sindssygt gamle mænd på over 40 år. Og hun er kun 19. Dagen derpå er hun helt nede over det, så hvad fa’en skal vi stille op«, spørger Cecilie rastløst panelet, hvis deltagere ser både uberørte men måbende ud samtidig. »Gamle mænd kan jo nå at have sindssygt mange sygdomme i deres liv, så hun bliver nødt til at beskytte sig«, siger Hanne, der er monopolets hårde kvinde. Men måske handler det mere om noget jalousi? »Nej, for vi har set dem, hun er sammen med!« Tilskuerne svarer igen med grin og klapsalver. Kris, der er monopolets anden kvinde kan sagtens sætte sig ind

i dilemmaet. »Mænd afleverer noget, og kvinder modtager noget, så det er ret nederen dagen efter at skulle deale med det, man har modtaget«. Den kommentar bliver publikums favorit. Men panelets overhoved prøver at slå den med: »I skal fortælle hende, at hendes mandagsfangst er mindre grim end hendes fangst tirsdag. Og giv hende nogle kondomer oveni. Næste dilemma, tak«. Makrel trumfer luftmadrasgymnastik Katja og hendes veninde har en tradition med at sætte en lummer makrelmad til livs lige inden sengetid, men hendes Roskildeflirt synes, det er

Cecilies dilemma handler om en lidt for sexivrig pige og nogle lidt for gamle mænd.

mindre charmerende. Er flirten mere værd end makrelmadden? Campens makrelekspert, Johan, roder sig ud i en længere historie om, at katte jo får lækker pels

af makrel, så det gør mennesker også. »Ja, og så er der jo æstetiske olier og mineraler i makrel, så hvis flirten ikke kan acceptere makrellen, er han ikke det værd«, tilføjer Kris.

Imens forsætter monopolet sine kreative svar på: for meget kvindebehåring, folk der taler om børnesex og et sår, der ligner herpes, men slet ikke er det. Parastou Booyash

foto : Mads Holm

»Mænd afleverer noget og kvinder modtager noget«

ORANGE PRESS

Torsdag 5. juli 2012

FOTO : K A SPER L ØF TGA ARD

Georgia havde sin The Cure t-shirt på, da hun og Jacob mødte hinanden for første gang.

Kærlighedskuren Bankende hjerter til Cure

Thursday, I’m in love

Ikke alle græder til The Cure. Jacob Dunkley og hans kæreste Georgia, forelskede sig Engelske Jacob Dunkley finder sin kæreste perfekt. Blandt andet fordi hun havde en The Cure t-shirt på den aften, han scorede hende: »Hun var dejlig i forvejen, men det, at hun havde en t-shirt på med mit yndlingsband, var toppen af kransekagen«, fortæller han storsmilende og ser varmt kæresten, Georgia, der i år er taget med til Roskilde Festival for at se The Cure. De skal begge ligge i kø til pitten, inden Orange Scene

i aften forvandles til melankoliens højborg. »Det gør ikke noget, hvis det regner. Det passer til musikken«, smiler Georgia. EN ANGSTFYLDT TEENAGER Georgias forhold til de engelske hjerteknusere er kortere end kærestens. Jacob er vokset op med en far, der har fodret ham The Cure-plader, siden han var otte. »Jeg var en angstfyldt teenager med en melankolsk

På scenerne ... Apollo

17.00: Araabmuzik 18.45: Lone 20.30: Martyn 22.30: Modeselektor Resident DJ: Waqar

Pavilion

17.30: Django Django 19.30: Clock Opera 21.30: Trash Talk

Cosmopol

17.30: Orquesta Típica Fernández Fierro 19.15: Analogik 21.15: Blitz The Ambassador 23.00: A$AP Rocky

Odeon

18.00: Kraftklub 20.00: Today Is The Day 22.00: The Abyssinians

Orange Scene

18.00: Kellermensch 21.00: The Cure 01.00: Apparatjik

Gloria

17.45: Maïa Vidal 19.45: Sam Amidon 21.30: The Alaev Family 23.00: Perfume Genius

Arena

18.00: The Shins 20.30: Wiz Khalifa 23.30: Janelle Monáe

… det, at hun havde en t-shirt på med mit yndlingsband, var bare toppen af kransekagen. natur, så sangene ramte noget i mig«, siger han, selvom

han i dag føler sig som en mand af et lyst sind. Sammen kan parret godt – nogenlunde – blive enige om en fælles yndlingssang. Jacob nævner nummeret »Just Like Heaven«, men efter en kort diskussion mellem de to forelskede fans lander de på »Lovesong«. ROBERT SMITH I HAWAIISKJORTE De kommer fra Devonshire, hvor de en dag kom tæt på den karismatiske The

Cure-frontmand, Robert Smith: »Han kom gående ned ad gaden i en hawaiiskjorte!« fortæller de og virker lige så chokerede, som havde ikonet netop slentret forbi uden sin karakteristiske røde læbestift, sorte viltre hår og hvid-pudrede ansigt. »Det smadrede lidt illusionen«, fortæller Jacob med en snert af skuffelse i stemmen. Mødet med Robert Smith har dog ikke svækket glæden

ved de humørsyge englændere i The Cure. Tværtimod. At misse koncerten på dette års Roskilde Festival kunne slet ikke komme på tale: »Vi blev nødt til at komme. Man ved aldrig, hvornår det er sidste chance for at opleve dem. Men uanset hvad, har vi alle deres plader, og det vil stadig være en stor arv«, siger Jacob. MARIE LOUISE FUGLSANG-

Motorcykelmissionærer søges Kære lejr »MC Kristen« Hvor er I? Jeg fandt jer på Moses Hansens Facebook, hvor I skriver, at I på festivalen, »vil fortælle om Evangeliet, Ordet og Jesus Kristus under banneret ’JESUS ER LIVETS MUSIK’«. Jeg vil gerne lytte. Nogen siger, I er medlemmer af en kristen motorcykelklub, men hverken Kai, Ove eller Leif fra Camp Kilden og Exodus MC kender jer. Heller ikke Kristeligt Dagblad kunne lede mig på rette sti. På MC-lejren blev der fnyst af min postkasserøde bycykel. På vej tilbage gennem Øst var der fyldt med bar hud og tomme dåseøl, men ingen ord fra Jesus. Send en sms til 1415. Vh Sara fra Orange Press!

DAMGAARD

VERDEN IFØLGE METROXPRESS

Cykling

Alex Rasmussen dømt og fyret Cykelrytteren Alex Rasmussen blev i går idømt 18 måneders karantæne af den internationale sportsdomstol (CAS) – og senere på dagen fulgte en fyring fra hans hold, Garmin-Sharp. Alex Rasmussen mister dermed både sit dagjob og OL i London, hvor han skulle have været en del af banelandsholdet. Dommen er faldet, fordi han har haft rod i sine whereabouts, så dopingkontrollen har haft svært ved at finde ham. METROXPRESS/ST

Gennembrud

Forskere finder Higgs-partiklen Rygterne var løbet i forvejen, men i går formiddag blev det endeligt bekræftet: Forskere på det internationale forskningscenter CERN i Schweiz har fundet beviser for eksistensen af Higgs-partiklen – det som Niels Bohr Instituttet beskriver som ‘den sidste ukendte brik i Standardmodellen for de fundamentale fysiske love’. METROXPRESS/ST

www.metroXpress.dk torsdag 5. juli 2012 Siden er redigeret af Signe Terkelsen

Forældre får lange straffe for sexmisbrug Overgreb. En mor og en adoptivfar fik i går henholdsvis 8 og 10 års fængsel for det årelange misbrug af deres to døtre. En 57-årig mand blev i går i retten i Rønne på Bornhom sendt 10 år i fængsel for det årelange misbrug af hans to adoptivdøtre. Samtidig blev hans hustru og børnenes mor idømt otte års fængsel. Det oplyser P4 Bornholm. Både nævninge og dommere lagde i deres afgørelse vægt på, at forældrenes fælles misbrug af døtrene har fundet sted, siden de var 6-8 år, og at misbruget har bestået i både samleje og anden kønslig omgang end samleje, herunder samlejelignende samkvem med en hund. »Man gjorde et barn fortræd. At det er gjort over så lang en periode og under så ufatteligt

Anklager Anne Birgitte Stürup havde krævet den strengest mulige straf til forældrene. ARKIVFOTO: JENS DRESLING/POLFOTO

grove former, hvor man holder især den yngste pige i isolation og ikke sender hende i skole, så hun slet ikke har mulighed for at se, hvordan verden ser ud,« forklarede anklager Anne

Birgitte Stürup efter dommen til Ekstrabladet.dk. Pigerne er i dag 17 og 18 år. De var ikke til stede i retten, da dommen blev afsagt. Foruden forældrene blev to

af parrets venner – mænd på 44 og 62 år – idømt fængsel i henholdsvis ni og seks måneder for deres misbrug af pigerne. Forud for strafudmålingen

havde Anne Birgitte Stürup krævet den strengest mulige straf til forældrene. Det krav fulgte dommere og nævninge i faderens tilfælde, mens moderens straf som nævnt blev otte år. »Der er en fast praksis for, at kvinderne får det billigere. Ingen ved hvorfor, men sådan har det været i de 40 år, jeg har været ansat, så det overrasker mig ikke.« »At en mor overhovedet får så lang en straf i sådan en sag er helt enestående, men det hænger sammen med, at morens rolle i sagen her også er helt uden fortilfælde,« sagde Anne Birgitte Stürup efter dommen til Berlingske Nyhedsbureau. Forældreparret skal foruden fængselsstraffen betale tortgodtgørelse til deres børn på tilsammen 500.000 kroner. Alle fire dømte bad om betænkningstid med hensyn til, om de vil anke dommen. METROXPRESS/ST