Списание "Ротари на Балканите", януари 2021, № 221 by Списание "Ротари на Балканите"

януари-февруари 2021 г., бр. 4, № 221 ISSN 1310-750X

РОТАРИ НА БАЛКАНИТЕ www.rotary.bg

• 110 год. Световна ротарианска преса • Градим бъдещето на Ротари • Професионалната служба в Ротари

PUBLISHER‘S LINES

РОТАРИ НА БАЛКАНИТЕ Регионално списание на Ротари Интернешънъл ISSN 1310-750X Издател: Агенция „Бизнес Н” ИЗЛИЗА НА ДВА МЕСЕЦА

РЕДАКЦИОННА КОЛЕГИЯ Илиян Николов, ДГ Митко Минев, ПДГ Борислав Къдреков, ДГЕ Пламен Минев, ПДГ Теодора Вълканска, ДРП Велимир Балтезаревић, Србиjа Димитрина Вакрилова, отг. редактор Цвятко Кадийски, Ротари историк Наско Начев, ПДГ, издател Отговорен секретар: Антон Начев Предпечат: Любена Райчева Address: ROTARY IN THE BALKANS 1, Gladston Str., Plovdiv 4000, Bulgaria Tel. /Fax + 359 32/628 770 Mob. +359 887 594 356 E-mail: spisanie@rotary.bg www.rotary.bg

Уважаеми приятели, Редакцията поздравява всички с настъпването на Новата 2021 година! Желаем Ви здраве и сили, за да преборим предизвикателствата на новото време. Специални поздрави и за новия Мейджър донор, нашия приятел ПДГ Митко Минев. Честито! Броят обхваща два от важните месеци, свързани с нашето развитие. През януари разглеждаме отношението ни към професионалната дейност и квалификация, а през февруари отбелязваме рождения ден на Ротари и приноса ни към запазването на мира по света. Само преди няколко години ние провеждахме специален семинар, посветен на нашата признателност и подкрепа на нашата лидерска същност. Основател и модератор на тези интересни събрания бе непрежалимият наш приятел и неосъществен гуверньор арх. Петко Йовчев. Тази година поканихме да сподели своите виждания друг дългогодишен ротарианец – д-р Иван Ценов, председател на Дистриктния комитет за професионална дейност. В броя е отделено подобаващо място на онлайн събития, които ежедневно съпровождат нашата работа и комуникация, както и шест съвета за подпомагане и осигуряване на успех на това ново предизвикателство. С удоволствие отбелязваме 110-ата годишнина от първото ротарианско списание, дало основата и разраснало се до Световната ротарианска пр еса. Този материал няма нужда от превод. Буди гордост, че между всички държави с ротариански регионални списания е и нашето - българското. Ваш в Ротари, Наско Начев, ПДГ

СЪДЪРЖАНИЕ Месечно послание на президента на РИ

стр. 3

Ротари проекти по света

стр. 4

Списанията на Ротари

стр. 6

Градим бъдещето на Ротари

стр. 10

Наръчник за онлайн събития

стр. 14

Месечно обръщение на Председателя на ФР

стр. 16

Месечно послание на ДГ

стр. 17

Анализ на официалните посещения в клубовете

стр. 18

Професионална служба в Ротари клуб

стр. 22

COVID-19 - истини и легенди

стр. 27

Месечно послание на ДРП

стр. 29

Страници на РАК

стр. 30

BETWEEN FRIENDS Януар и

Скъпи приятели, Януари най-накрая е тук. Докато очакваме с нетърпение 2021 г., нашето мислене не трябва да спира в края на тези 365 дни. Мислите ли предварително какво ще правите през 2022-ра, 2023-та и след това? Не можем да предвидим бъдещето, но можем да се насочим там, където искаме да отидем. Мисля, че е важно всеки Ротари клуб да провежда стратегическа среща поне веднъж годишно. Паст директор на РИ Грег Янк, който има богат опит в работата с клубовете по техните планове, споделя своята гледна точка. Известен афоризъм гласи: „Като не се подготвяте, вие се подготвяте да се провалите.“ Планирането е от съществено значение за постигане на успех във всички области на жиПРЕЗИДЕНТ, РОТАРИ ИНТЕРНЕШЪНЪЛ вота, включително Ротари, и ние се подобряваме с всяка година. Стратегическото планиране за Ротари клубовете работи. Помогнах на много клубове да намерят този път, като работя с тях, за да изградя, това което аз наричам план, многогодишен план, който отговаря на основния въпрос: „Каква е нашата визия за нашия клуб?“ Най-добрите планове, които съм виждал, са тези, които са фокусирани, тоест когато клубът концентрира ресурсите си върху най-добрите възможности, които има. Вашият Ротари клуб не може да бъде всичко за своите членове и за общността, която обслужва; има ограничени човешки, финансови и времеви ресурси. Успешният план взема предвид активите и ограниченията, за да очертае желания път за вашите членове. Започнете да изграждате многогодишен стратегически план чрез мозъчна атака с вашия клуб, като попитате: „Какви са нашите инициативи и приоритети за следващите две до три години?“ Документирайте отговорите си с език, ориентиран към действие, който е конкретен, точен и измерим за целите, които искате да постигнете. След това стеснете инициативите си до основен набор от три до пет приоритета. След това вашият клуб ще разработи конкретни цели за всяка инициатива, като посочи кой ще бъде включен, ключови етапи на постиженията, как ще се проследява напредъкът и график за завършване. Дръжте плана си кратък и опростен. След това излезте и го направете. Следете напредъка, който постигате към осъществяването на инициативите, и преразглеждайте при необходимост поне веднъж годишно. Ротари има солиден шаблон за подпомагане на клубовете при тяхното планиране, който можете да намерите на my.rotary.org/document/strategic-planning-guide.

ХОЛГЕР КНААК

Искаме да обогатим и оживим нашите клубове с нови дискусии и идеи. Но как да привлечем разнообразните професионалисти от различен произход, възраст и опит, които да са движени от толкова силно чувство за почтеност, колкото и ние? Чрез стратегическо планиране ние изследваме този въпрос, за да определим самата същност на нашия клуб и стойността, която той предлага на своите членове и на общността. Всеки клуб е различен и стойността на всеки клуб ще бъде уникална. По време на процеса на плаАлиа Али ниране, клубовете могат също така да установят, че някои от дейностите, които са правили РАК Съри-Нютон преди, вече не са подходящи или привлекателни. Британска Колумбия След като вашият клуб направи стратегически план, е време да предприемете действия и да извършите необходимите промени. Когато правим това, докато ангажираме членовете в активни клубове, които не само се забавляват, но и служат на своите общности с проекти, които имат реално и трайно въздействие - нашите клубове стават по-силни. И когато открием какво правят нашите собствени клубове уникални и надграждаме тези основни ценности във всички наши усилия, Ротари отваря възможности за обогатяване на живота на всички.

OUR WORLD

Ротари проекти по целия свят

Съединени американски щати Железопътното наследство е навсякъде в град Буун, Айова. Чикагската северозападна железопътна компания строи там станция през 1866 г. и днес нейният наследник „Юнион Пасифик“ е основен работодател в района. За проект по повод стогодишнина си, Ротари клубът на Буун събраха оригинална влакова композиция. През юли камиони изтеглиха парен локомотив, вагон за въглища и пътнически вагон в града, всички дарени от железопътната линия Boone & Scenic Valley. Трите ескпоната бяха почистени с песъкоструйка, грундирани и боядисани, и са интересна забележителност на входа на града до магистрала 30 на САЩ. „Искаме да приветстваме посетителите по незабравим начин“, казва Дейв Кук, ръководител на проекта за реставрация. Първата фаза на усилията, струваща около 200 000 щатски долара, беше финансирана от обществени организации и фирми, клуба и Дистрикт 6000. Бъдещата работа изисква пешеходна пътека около влака, озеленяване, осветление и информационен павилион. 4

САЩ

Ел Салвадор

6 на 10

Училища в Салвадор са засегнати от насилие на банди

Ел Салвадор За да помогне на децата в района около Санта Ана, Ел Салвадор, да се измъкнат от хватките на банди, Ротари клуб Сан Хосе, Калифорния, работи с Ротари клуб Санта Ана Сиудад Хероика. Те финансират покупката за 2200 долара на 18 музикални инструмента – тръби и ударни инструменти – за Англия създаване на оркестър в училището в Кантон Лос Аматес. Основното училище е едно от четирите в района, които се възползват от общ пакет от 15 000 долара – финансиран по равно от клуба в Сан Хосе и неговия член Майкъл Фултън със съпругата му Мойра – които инсталираха училищна кухня, осигуриха смарт телевизори за ученици със специални нужди и плати за обновяване на компюНигерия трите до началото на 2020 г. Ел Салвадор е сред „най-опасните страни в света за младежите си“, отбелязва Фултън, който смята, че малките мерки се трупат, за да направят голяма разлика. Проектът ще продължи през 2021 година.

OUR WORLD Англия За да подкрепи благотворителна организация, която доставя чанти за грижи за кърмачета и деца, Ротари клубът на Уитчърч се възползва от уменията за плетене на своята общност. Членове на семейството (включително 90-годишната майка на президента на клуба), приятели и други доброволци са направили десетки ръчно изработени мечета, които „идват с любов“ заедно

с тоалетни принадлежности, книги, химикалки и дрехи в „Чантата на приятелите“, казва Пеги Мълок, последният паст президент на клуба. Идеята за пакетите, съобразени с различни възрастови групи, е възприета от няколко клуба в Дистрикт 1210, които са събрали близо 40 000 долара за програмата. В края на 2019 г. клубът събра 180 чанти, включващи плюшени мечета. По време на пандемията от коронавирус клубът изпрати 86 мечки до Ротари клуба на Еклешал Мерсия, за да помогне на този клуб да окомплектоват собствените си чанти. Усилията продължават по време на пандемията. „Не успяхме да излезем по време на локдауна. Плетенето обаче продължи ”, съобщава Мълок. „Една от моите приятелки е изплела над 200 мечета, а друга майка на ротарианка в 90-те си години плете красиви, по-големи мечки.“

Пакистан

за 8 милиарда долара плюшени животни и плюшени играчки бяха продадени през 2018 г. Нигерия В Нигерия десетки хиляди деца годишно умират от диария, причинена от лоши санитарни условия. Част от проблема е изхвърлянето на твърди отпадъци в нерегламентирани сметища. Импровизирано сметище в района на Сабон Лугбе в столицата Абуджа представлява заплаха за близкия воден път, така че Ротари клубът на столичната територия на Абуджа е набелязал обекта за почистване. През февруари 2020 г. седем членове на клуба координираха проект, който премести 500 тона боклук от квартала в централизирано съоръжение за обезвреждане, което се равняваше на осемчасови смени в продължение на три дни

и 45 пътувания с камиони, казва Ндидиамака Учуно, президент на 27-членният клуб. Клубът работи за здравословните навици в общността и извън нея. Друга ключова инициатива е подпомагане на четири лагера за вътрешно разселени лица, прогонени от домовете си от бунта на Боко Харам в североизточната част на Нигерия.

Пакистан През януари 2020 г. Ротаракт клуб Карачи Космополитан се присъедини към сънародниците си от Ротаракт клуб Карачи в раздаването на супа на десетки бездомници, включително семейства. Инициативата е наречена „Зимна топлина“, казва Зеешан Аслам, президент на клуба Космополитан . Нахранихме почти 150 души по улиците около Института по урология и трансплантация на Синд“, една от най-големите болници в най-големия град на Пакистан. Скромните разходи от 30 долара бяха покрити от ротаракторите, казва Аслам. Групата от Космополитан не е позволила кризата с COVID-19 да забави дейността си. През август клубът създаде лагер за даряване на кръв за център за хора с таласемия, кръвно разстройство. Клубът има история в общуване с хора в нужда в своята общност: Той е раздал храна на 100 семейства, спонсорирал е медицински лагер за 200 семейства и е провел семинари за осведоменост относно аутизма и рака на гърдата. - БРАД УЕБЕР

12%

дял на недохранените пакистанци 5

СПИСАНИЯТА

Прочетете всичко за тях

Списанията на Ротари достигат до читатели по целия свят

отари започна да издава само за своите членове списанието The National Rotarian през 1911 г. Оттогава претърпяхме две промени в името: The Rotarian през септември 1912 г. и на Rotary през септември 2020 г. С разпространението на ротарианството по целия свят членове от други части на света започнаха да издават свои собствени списания, за да отразяват местните ротариански истории; в момента има 33 регионални списания на 25 езика, обслужващи членове в 129 държави и географски области. Списанията на Ротари осигуряват пряка връзка между Ротари Интернешънъл и всички нейните членове, споделят новини и информация и вдъхновяват читателите с истории за хората на действието. В чест на 110-ата годишнина на това списание, ето поглед към палитрата на всички списания на Ротари. съставител Дона Котър Екстра Като част от пилотна програма, Ротари Русия се издава само като електронно списание, обслужващо Чечения и Русия. Във Венецуела, където хиперинфлацията прави абонаментите прекалено скъпи, Revista Rotaria продължава да се публикува за ограничен брой читатели.

Обслужван район Тези редове сочат към всички страни, обслужвани от всяко издание. Черните точки не представляват точното място на публикуване.

ГРАДИМ БЪДЕЩЕТО НА РОТАРИ Смел план за и от Хора на действието Ротари очертава нов курс към по-силно, по-ефективно и оживено бъдеще. В центъра на усилията е нашият План за действие: многогодишна стратегическа пътна карта, която ще ни помогне да станем Ротари, какъвто искаме да бъдем - и Ротари, от който светът се нуждае. Планът за действие надгражда забележителните способности, които сме разработили в собствения ни професионален живот и кариера, и използва силната ни страна като лидери, като клубове и като глобална общност от хора на действието. За да създадем нашия план, разгледахме данни, прогнози за членство и възникващи социални тенденции. Ние изслушахме ротарианци, ротарактори и други, които споделиха надеждите си за бъдещето на Ротари и те ни казаха: Бъдете по-пъргави и отворени за нови идеи и лица, за да можем да се развиваме заедно с демографските и социалните промени Събирайте и използвате данните по-стриктно, за да подобрите програмите и да окажете трайно въздействие върху хуманитарните нужди Възползвайте се от новите технологии, за да осигурите по-обогатяващо, ангажиращо и достъпно преживяване, така че повече нововъзникващи лидери да се свържат чрез Ротари Преценихме какво би било необходимо, за да се придвижим от мястото, където сме сега, до мястото, където искаме да бъдем. Нашият план за действие е амбициозен и постижим.

Четирите приоритета на плана за действие

ПРИОРИТЕТ 1.

ДА УВЕЛИЧИМ НАШЕТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ПРИОРИТЕТ 3.

ДА ПОДОБРИМ АНГАЖИРАНОСТТА НА УЧАСТНИЦИТЕ

ПРИОРИТЕТ 2.

ДА РАЗШИРИМ НАШИЯ ОБХВАТ ПРИОРИТЕТ 4.

ДА УВЕЛИЧИМ НАШАТА СПОСОБНОСТ ЗА АДАПТАЦИЯ

Искате ли да знаете повече? Действайте с нас, за да помогнете за създаването на бъдещето на Ротари. Посетете rotary.org/actionplan, за да започнете.

ТОВА Е НАШИЯТ ПЛАН ЗА ДЕЙСТВИЕ. НАШИЯТ ПРИОРИТЕТ ДА ПОДОБРИМ АНГАЖИРАНОСТТА НА УЧАСТНИЦИТЕ Поставме нашите участници на първо място. Искаме всички участници в Ротари - нашите членове и всички други, които се свързани чрез Ротари дейности - да се чувстват ангажирани и удовлетворени от преживяването си, независимо дали са с нас от един ден или пет десетилетия. Но знаем, че това не винаги се случва. Време е да предприемем действия. Нека попитаме нашите участници какво търсят в Ротари и да им предложим възможности, които добавят стойност. По този начин ще помагаме на хората да допринасят и да се връщат за още.

Какво ще правим ние. Ще разработим нови начини за измерване на ангажираността и стимулиране на подобряването на клуба Ще създадем нови продукти и приложения, които предлагат повече и по-добра стойност Ще изграждаме лидерски умения, като работим с други организации като Toastmasters International Ще предложим нови възможности за личен и професионален ангажимент

Какво може да направи вашият клуб. ДА ТЪРСИ ОБРАТНА ВРЪЗКА ОТ ВАШИТЕ РОТАРИ УЧАСТНИЦИ И ВАШАТА ОБЩНОСТ

ДА ПРОВЕДЕ КЛУБНА „ПРОВЕРКА НА ЗДРАВЕТО” И ДА АДРЕСИРА ПРОПУСКИТЕ ИЛИ ВЪПРОСИТЕ

ДА ПРИЕМЕ ОРИЕНТИРАН КЪМ УЧАСТНИЦИТЕ ПОДХОД

ДА НАМЕРИ НОВИ НАЧИНИ ЗА ВКЛЮЧВАНЕ НА ВСИЧКИ В КЛУБНИ ДЕЙНОСТИ И ПРОЕКТИ ЗА УСЛУГИ

Искате ли да знаете повече? Прочетете пълния план за действие на rotary.org/actionplan 12

Стъпка 1. ЗА КАКВО СМЕ ТУК? НАРЪЧНИК

Онлайн събитията са тук и ще останат. Направете вашето събитие успешно в 6 лесни стъпки В началото на 2020 г. срещите на Ротари клубове и дистрикти, обучения, събития и дори Международната конвенция на Ротари станаха виртуални, за да се приспособим към препоръките за престой вкъщи, свързани с COVID-19. Когато контактите и общуването се преместиха онлайн, членовете на Ротари усвоиха нови умения и откриха различни начини за връзка. Те осъзнаха колко умели са в адаптирането. „COVID-19 подтикна Ротари да се развива по-бързо, отколкото би могло да бъде иначе, казва Луис Търпин, гуверньор за 2016-17 на Дисткрикт 7210 (Ню Йорк). Това беше малко трудна любов.“ Всеки може да подготви онлайн събитие. Но е необходимо да планирате организацията на такова, което да постига вашите цели и да ангажира вашата аудитория. Ето шест стъпки, за да сте сигурни, че вашето събитие е успешно. Морийн Вот

Искате да обучавате лидери на клубове? Празнувате началото на нова Ротари година? Или просто трябва редовно да общувате с колегите си? Определянето на целите ви ще ви помогне да изберете най-добрите ресурси за работата. Когато Търпин, дистриктен лектор за 2019-20 г., започва да организира виртуален семинар за избор на президенти, комбинира уебинарни сесии на Zoom с курсове, организирани в Rotary’s Learning Center. „Започнете, като разберете какви ресурси вече съществуват“, казва Търпин.

Стъпка 2. МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ

Избраната от вас платформа може да зависи от вашия бюджет, броя на участниците и вашите цели. Zoom може да побере до 1000 участници и ви позволява да записвате вашите срещи, за да можете да публикувате събитието в YouTube, уебсайта на вашия клуб или екипен портал, който хората да могат да видят по-късно. Има и други платформи за уеб конференции, така че проучете възможностите си - и научете за техните функции, като например анкетиране на аудиторията, споделяне на екрана и стаи за почивка. СЪВЕТ: Ако вашите участници говорят различни езици и се нуждаете от устен превод в повече от един език, Ротари препоръчва да използвате KUDO (kudoway.com).

Стъпка 3. ТОВА НЕ Е ИЗПИТАНИЕ ЗА ИЗДРЪЖЛИВОСТ

Умората пред екрана е реална. По-кратки сесии, разпределена за по-дълъг период, може да държи участниците ангажирани и да им помогне да запомнят информацията, която им предоставяте. Мултидистриктните PETS, които Търпин е помогнал да се координират, са били в продължение на четири седмици. Повечето седмици включваха две едночасови тренировки: една за помощник-гуверньори и друга за избрани президенти. СЪВЕТ: Започнете срещата си 30 минути преди планираното събитие - или я удължете 30 минути след това, така че участниците да имат възможност да общуват онлайн.

Списък за проверка

1. Тествайте оборудването си силен ли е Интернет, звукът чист ли е и работи ли видеото? 2. Заглушавайте аудиторията по време на презентацията. 3. Седнете изправени и използвайте умерено жестове с ръце. 4. Използвайте визуални изображения, но ги поддържайте прости и разнообразни. 5. Ангажирайте аудиторията си с въпроси и анкети. 6. Практика, практика, практика.

НАДЕЖДЕН РЕСУРС Ротари разполага с ресурси, за да улесни всичко това. На адрес brandcenter.rotary.org ще намерите: • Ротари брандирани фонове за Zoom • Ротари брандирани шаблони за PowerPoint На адрес rotary.org/learn ще намерите: • Тема за обучение за онлайн срещи в Учебния център • Курсове в Центъра за обучение На my.rotary.org/rotaryglobal-rewards ще намерите: • Отстъпка за Zoom от Rotary Global Rewards

Стъпка 4. АКО ГО ПРОМОТИРАТЕ, ХОРАТА ЩЕ ИДВАТ

Не разчитайте на навика, за да сте сигурни, че членовете ще присъстват на вашето събитие: Трябва да направите малко усилие. За да спомогне за популяризирането на своята дистриктна обучителна асамблея, Киренджит Каур, паст гуверньор на Дистрикт 3300 (Малайзия), привлича някои от по-младите членове на своя район, които публикуваха във Facebook, Instagram и YouTube.

Стъпка 5. ПУБЛИКАТА Е С КРАТКОТРАЙНО ВНИМАНИЕ

Анкети и викторини, сесии с въпроси и отговори и виртуални стаи за почивка могат да помогнат за задържане на вниманието на участниците. Насърчавайте участниците да изпращат въпроси предварително, за да можете да отговорите на тях по време на вашето събитие на живо. Уверете се, че вашето събитие е достъпно за хора с различни способности. Слагайте надписи на видеоклиповете и транскрибирайте аудиосъдържанието. Ако използвате функция „бяла дъска“, разкажете какво е заснето, за да помогнете на участниците със зрителни увреждания или тези, които се участват чрез телефоните си, да разберат какво се споделя. СЪВЕТ: Ако искате участниците да си контактуват с водещия и помежду си, поддържайте групите малки и ограничете количеството съдържание, което представяте.

Стъпка 6. ИЗВИКАЙТЕ ТЕХНИЧЕСКА ПОДДРЪЖКА

За да помогне на своите клубове да останат свързани и ангажирани, Дистрикт 6440 (Илинойс) създаде нова позиция в клуба: координатор на виртуална среща. „Трябваше да имаме някой на клубно ниво, който да може да координира срещата и да предоставя индивидуална подкрепа на членовете“, казва паст гуверньорът на Дистрикта Брус Баумбергер. Към момента на написването на статията около 85 процента от клубовете в дистрикта са назначили някого на тази позиция. 15

ПОСЛАНИЕ ОТ ПРЕДСЕД АТЕЛЯ НА ФОНД АЦИЯ РОТАРИ

Януар и

ДАРЪТ НА ПО-ЗДРАВОСЛОВНАТА СРЕДА Израснал сред буйни зелени гори в планинския пейзаж на Шри Ланка, винаги си припомням думите на великия поет Рабиндранат Тагор: „Дърветата са безкрайните усилия на Земята да говори с небето, което я слуша.“ Колко тъжно, че толкова често ние, хората, настояваме да прекъснем този разговор. Като всяко друго живо същество, ние сме част от природата. Но ние също сме единственият вид, който носи отговорността за опазване на околната среда за бъдещите поколения. Пандемията на коронавируса хвърли светлина, както нищо друго досега за връзката между деградацията на околната среда и заплахите за общественото здраве. Преди няколко години държавната електрическа компания в моята страна планира да построи в източната част на Шри Ланка втора електроцентрала на въглища. Тя щеше да изтегля 93 милиона литра вода на час от залив, където крехките екосистеми са вплетени с дълбокото море, тук е едно от най-големите места в света, където кашалотите хвърлят хайвера си. След обработката тези 93 милиона литра на час щяха да бъдат изхвърляни в океана, заредени с токсични химикали, които ще изложат този морски живот на голям риск. Когато някои от нас се раздвижиха, за да добавят околната среда като най-новата кауза на Ротари, направихме това поради спешността на проблема. През 1990-91 г. президентът на РИ Пауло В.Ц. Коста изложи визията и днес ние ще изведем тази работа на следващото ниво. Живеем във време на голям натиск върху нашата околна среда, на бързо нарастващо морско равнище, масивни бури, изчезващи дъждовни гори и диви животни и разрушителни горски пожари. Изменението на климата ни засяга всички: и богатите, и бедните. Ще се изправим пред предизвикателството стратегически, както и при другите области на фокус. Всъщност шестте други области на фокус зависят от тази. Каква полза от борбата с болестите, ако замърсената ни околна среда ни кара да се разболяваме отново? Фондация Ротари ще бъде от основно значение за тази дейност. През последните пет години над 18 милиона долара са насочени към глобални безвъзмездни средства, свързани с околната среда. Надграждайки усилията за опазване на околната среда, ние ще дадем още един ротариански подарък на бъдещите поколения. И вие можете да бъдете част от него днес. Фев руар и

Даването е повече от дейност. Това е начин на живот и маяк в търсенето на надежда в смутни времена. Днес има големи сътресения, но това не са необичайни времена, не в рамките на човешката история. Мъдростта на вековете е особено важна, за да ни помогне да определим своя път и цел. Такава мъдрост идва от философа от 12 век, известен като Маймонид. Роден в Кордоба, Испания, той и семейството му отиват в изгнание в Мароко, за да избегнат религиозното преследване. Като млад изучава Аристотел, астрономия и по-късно медицина. След като се премества в Кайро, Маймонид става известен като най-големия равин в града, създаващ томове с коментари за Тората, и доживява последните си дни като известен лекар. Но най-големият му подарък за човечеството са мислите му за даването. Неговите осем нива на милосърдие са шедьовър, който ни учи за това какво означава даването и какво ни мотивира да го направим. Долната стъпало на стълбата на Маймонид е даване от съжаление или недоволство. Следващата стъпка е даването на по-малко, отколкото трябва, но весело. Изкачете се до петото стъпало и вие ще давате, преди да бъдете помолени. По-нагоре по стълбата е да се дава по начин, по който получателят не знае кой е даващият. Осмото и най-високото ниво на благотворителност е да предвиждате бедствие и да давате, за да го избегнете или предотвратите. Когато имунизираме децата срещу полиомиелит, ние предвиждаме потенциално заболяване. Правим го и с други Ротари проекти, които намаляват честотата на малария или рак на маточната шийка. Когато учим някого на професия, която му позволява да си изкарва прехраната, ние прилагаме осмата стъпка. От микрофинансирането до образованието, Фондацията Ротари ни помага да дадем дара на самостоятелността. Цялата тази добра работа ни очаква, както и работата по подпомагане на новородените, почистване на водоизточници, възстановяване след пандемията на COVID-19 и безброй други усилия, които водим. Горд съм да кажа, че много членове на Ротари се изкачват до върха на стълбата на Маймонид. Много от тях правят това анонимно. Които и да са и по каквато и да е причина да споделят своите подаръци с Фондацията, аз им благодаря. K. R. RAVINDRAN Foundation trusted chair

GOVERNOR‘S MESSAGE Скъпи ротарианци, ротарактори, интерактори, възпитаници на Ротари (алумни), членове на Ротари общностни корпуси, партньори на Ротари, в Дистрикт 2482 - България Честито Рождество Христово и Честита Нова 2021 година!!! Дано Новата година ни донесе най-вече Здраве!

арх. ИЛИЯН НИКОЛОВ Дистрикт гуверньор 2020-21 Дистрикт 2482 България

РОТАРИ ОТВАРЯ ВЪЗМОЖНОСТИ

Съществената отговорност за сбъдване на това пожелание се съдържа у самите нас: безкомпромисно използване на лични предпазни средства, стриктно спазване на оптималната физическа дистанция, поддържане на безупречна хигиена и възпитаване в готовност за ваксиниране! Характерният, за вече отлетялите времена, начин на социално общуване и на упражняване на професиите пострада сериозно в условията на пандемия. Алтернатива се оказаха достиженията на глобалната дигитална транформация. Технически еволюиралите възможности за общуване в интернет предлагат едновременно физическа дистанция и виртуална симулация на социална близост. Възползването от тези възможности е достъпно за невисокото ниво на компютърна грамотност, което вече всеки следва да притежава ! Нека се освободим от илюзиите: не може да „затворим света“ за неизвестното време на пандемията... Връзките в семейството и с приятелите ни, упражняването на професиите ни, службата ни в Ротари, увлеченията по хобитата ни, както и емоциите и разумът ни го подсказват. А в Ротари имаме и упорития 35-годишен опит от изкореняване на полиомиелита в света. Този опит следва да използваме и в борбата с Ковид-19 ! Едно от най-значителните ротариански достойнства е ефектът от мултиплицирането на присъщия за всеки клуб висок професионализъм в много различни области. А това сега е твърде полезно! Особено, когато е подкрепено с присъщите ни, изстрадани високи етични норми в професионалното поведение. Нашият Четиристраннен тест звучи днес с още по-голяма сила! Нека не пропускаме възможността да докажем убедително и на себе си и на общностите ни, огромното предимство от присъствието на Ротари в днешната цивилизация. И особено глобалният смисъл за общностите от нашата професионална служба! Освен големите ни цели, припомням, че имената на избраните през декември членове на клубни съвети на директорите (бордове) за 2021-22 г. и президенти номини за 2022-23 г., следва своевременно да бъдат въведени в My Rotary. Както и, че процедурата за номиниране на гуверньор на Дистрикт 2482 за 2023-2024 г., чийто първи етап приключва в 24:00 ч. на 14 февруари 2021 г., е активна в момента! Да бъдем оптимисти в новото начало. Реално. Не само в нумерологичния контекст! Защото вече ясно сме прозрeли: Ротари отваря възможности!

DISTRICT 2482

АНАЛИЗ НА ОФИЦИАЛНИТЕ ПОСЕЩЕНИЯ В КЛУБОВЕТЕ Илиян Николов, ДГ 2020-21 г.

рамките на програмата на Дистрикт гуверньора до ноември 2020 г. са реализирани голяма част от планирани официални посещения в Ротари клубовете. За посещенията на ДГ в клубовете: На базата на официалния брой клубни членове и броя на присъствалите на официалното посещение на Дистрикт гуверньора, се очертава 57 процента посещаемост от страна на Ротари клубовете (без присъствалите членове на Ротаракт и Интеракт). Заради рязко усложнената епидемична обстановка в Дистрикта и големия брой болни и карантинирани членове, след консултации с Асистент дистрикт гуверньорите и клубните президенти, са отложени за евентуално по-подходящо време, официалните посещения в единадесет клуба. Освен посещенията на живо с няколко клуба срещите се осъществяват виртуално, а в един клуб – хибридно (на живо и виртуално). През декември се увеличава броят на клубовете, които започват да разчитат главно на виртуални срещи. ЦЕРЕМОНИЯТА: Някои от клубовете не използват Ротарианска камбана за оповестяване началото на срещите; в различните клубове се използват различни варианти на Ротарианска молитва (изпълнение на живо или на запис); изпълняват се различни комбинации на химните на Р България, Ротари Интернешънъл и Дистрикт 2482; използват се различни комбинации на знамена (в повечето случаи без националното знаме); никъде не се спазва обявеният в сценария дрескод „Cocktail и без вратовръзка“, никъде (с изключение на РК Момчилград-Неделино) не се спазва изискването, акцентираното в сценария, свързаното с Ковид-19 ограничение за минимална дистанция между хората от 1.50 m в закрити помещения. Много от присъстващите, а в някои случаи и самият президент и/или секретар, не носят значка на ротарианец. В някои от клубовете не се чувства наличие на церемониалмайстор. С увеличаване на броя на виртуалните посещения, церемонията по откриването и провеждането на срещата се свежда единствено до ротарианската камбана и ротарианската молитва. Вероятно дългото пренебрегване на обучителната Асамблея за клубни лидери в Дистрикта (в т.ч. церемониалмайсторите), вече е „дало успешно своите плодове. 18

ПРОВЕЖДАНЕТО НА РЕДОВНИ СЕДМИЧНИ СБИРКИ: Членовете на клубовете контактуват помежду си главно по телефона, а „на живо“ се събират два пъти месечно или по-рядко и в намален състав. С напредването на есента, срещите на живо и на открито намаляват. През ноември се уличава броят на клубове, които започват да разчитат главно на виртуални срещи.

ВРЪЗКАТА С МЕСТНАТА ВЛАСТ: С помощта на Ротари клубовете са осъществени креативни срещи с кметовете на общини и областни управители, които демонстрират твърде положителното си отношение към съвместната дейност с Ротари и готовност за продължаване и задълбочаване на контактите на местно ниво. При варианта виртуално посещение, няма условия за осъществяване на срещи с местната власт. В двете Зони на софииските клубове трайни контакти с местната власт (Столична община и Районните общини) не са изградени.

DISTRICT 2482 ЧЛЕНСТВОТО: важни акценти – Ротари като членска организация; брой членове, особено за клубовете под 20-25 членове; качествата на членовете; професионалната служба на членовете; лидерското израстване в Ротари; новата позиция на ротаракторите; приобщаване на нашите алумни; активиране на Ротари общностни корпуси. Клубовете в по-малките градове, с под 20 членове, не изразяват идеи за действия, свързани с ефективно увеличаване на броя на членовете им поради схващането, че масовото привличане на неподходящи членове преди години и последвалото го напускане на много от тях е разколебало жителите на по-малките населени места в доверието им към местния Ротари клуб.

РОТАРИ ПРОЕКТИТЕ: важни акценти – необходимостта ротарианските проекти да решават приоритетни проблеми на общността, идентифицирани чрез анализ на база експертния капацитет на членовете на клуба; необходимостта да бъде въведен механизъм за измерване на резултата от изпълнен ротариански проект, което да определя отношението ни към проектите, а не самото удоволствие да направим нещо що-годе добро; изпълнение на ротарианските проекти съвместно с ФР и стремеж към опериране с дистриктни и глобални грантове; продължаване на участието в End Polio до окончателния успех за изкореняване на полиомиелита в света. Според клубовете в по-малките населени места липсват възможности за планиране и изпълнение на по-значими ротариански проекти. В тази връзка предлагам търсене на възможности за коопериране с други Ротари и Ротаракт клубове в Дистрикта за по-мащабни дейности. Няма данни за активна виртуална дейност при изпълнение на текущите ротариански проекти. ПОЛОЖИТЕЛНИЯТ ПУБЛИЧЕН ИМИДЖ НА РОТАРИ: важни акценти – целенасочено формиране на клубния положителен имидж в общността; необходимост във всеки клуб да има отговорник/комисия за занимания по темата; използване на инструментите за формиране на положителен публичен имидж на клуба – клубен уебсайт, профили в социалните мрежи, връзки с местните медии, активно участие в дистриктната кореспондентска мрежа за създаване на благоприятна информационна среда за дистриктния сайт, дистриктния информационен бюлетин, дистриктните профили в социалните мрежи и Регионалното списание „Ротари на Балканите“. Тук се изявяват клубовете с професионален отговорник по PR, с чиято помощ информация за дейностите на Ротари клубовете се отразява в местните медии. Повечето от клубовете изразяват надежда за подобряване на Дистриктния уебсайт и Регионалното списание. НЕИЗПОЛЗВАНИТЕ РЕСУРСИ НА РОТАРИ: важни акценти – формиране на „Стратегическа визия за състоянието на клуба след пет години“; по-активното развитие на международната дейност, активно провеждане на събитията на RYLA и Международния младежки обмен, активно включване в Ротари приятелски обмен, Клубовете на приятелите по интереси и Ротари групите за действие, стартиране на механизма за Привилегиите за членовете. Клубовете проявяват определен интерес и приветстват готовността за по-голяма активност в споменатите ротариански възможности на дистриктно ниво. 19

ROTARY ONLINE

ВИРТУАЛЕН СЕМИНАР ЗА ЖИЗНЕН КЛУБ

т 30.11. до 2.12. 2020 се проведе виртуален семинар за жизнен клуб в три панела, като така продължи наложената от две години тенденция за обединение на семинари 3х1: „Публичен имидж“, „Членство“, „Фондация Ротари“. Първият ден започна с въвеждащи думи на дистриктния треньор ПДГ Валентин Стоянов и приветствие към присъстващите на ДГ Илиян Николов. В панела „Публичен имидж“ с модератор ПДГ Пламен Минев бяха представени темите „Обществен имидж и лична отговорност“ с лектор Мария Касимова-Моасе, журналист, консултант; „Интегрирана дистриктна информационна система“ с лектор ДГ Илиян Николов; „Силата на увличащите истории“ с лектор Бони Теофилова, РК София Некстум е-клуб. Споделени впечатления: Професионално поднесен поглед към важен аспект от ротарианската култура, по който си заслужава последващ задълбочен разговор. С акцент върху силата и важността на визията, общественото присъствие, поведението, спазването на дрескод елементи на персоналния и на клубния имидж, общо формиращи „комуникациония канал“ на ротарианците към другите. Поглед върху приетата Програма за управление на Интегрирана дистриктна информационна система, като базов инструмент за постигане на положителен публичен имидж. Системата включва външни и вътрешни (по отношение на Дистрикта) източници – генератори на ротарианска информация и вътрешни и външни медиатори (свързващо звено) на тази информация с аудиторията. По-подробно са разгледани петте основи вътрешни медиатора: Регионалното списание „Ротари на Балканите“ – основно постижение на възстановеното ротарианство у нас, сертифицирана част от световната ротарианска преса и единствена част от нея в света, издавана на кирилица; Дистриктният информационен бюлетин; Системата от Ротари, Ротаракт и Интеракт, клубни и дистриктни уебсайтове, Системата от Ротари, Ротаракт и Интеракт, клубни и дистриктни профили в социалните мрежи и Алманах на Ротари клубовете – издадение за активността на клубовете през даден период. Акцент в темата е основното свързващо звено на системата: Дистриктна кореспондентска мрежа, която подлежи на решително активизиране. Във втория панел „Членство“ с модератор ПДГ Нина Митева се акцентира основно на въпросите какво представлява жизненият клуб, как се развива 20

жизнен клуб в „болно време“ – обновление и жизненост. Лектори в панела бяха Михаил Михайлов, РК Варна & Айтен Сабри, РК Момчилград, ПДГ Нина Митева, РК Плевен Център, Георги Златков, РОК Сф Тангра & Вахан Бохосян, РК/РОК София-Сердика. Темите бяха много добре структурирани, убедително, логично последователно и изчерпателно развити, подкрепени с подходящи примери и илюстрации.

Третият панел „Фондация Ротари“ с модератор ДГН Виолина Костова беще посветен на предизвикателствата и възможностите на Фондацията (лектор ДГН Виолина Костова, РК София Сити), ПолиоПлюс и новите пандемични предизвикателства, представени от Александър Ангелов, РК София, Ротари в действие - опитът на един изпълнен проект (Мирослав Генов, РК В.Търново). Недялка Росенова, РК Смолян, представи Новите проекти, които получават дистриктен грант. Разискваните теми имаха ясно, целенасочено, актуално послание, добре илюстрирано, със запомнящо се видеообръщение.

ROTARY ONLINE

След края на семинара беше направена анкета, попълнена от 67 участници, според които: 91,3% считат, че целите на семинара са напълно изпълнени или по-скоро изпълнени. По-малко от 1 на всеки 10 участника е на обратното мнение. Тук колебаещи се няма. По-голямата част са на мнение, че този начин на провеждане е единственият разумен начин за обучение по време на пандемия – 58%, а повече от една

сметка на това всеки 5-и от „активно“ включилите се в семинара участници приемат за най-полезен Панела за Лидерство?! Избраната времева рамка на представянията и дискусиите се приема като умело избрана – 91,7% са убедени, че продължителността на панелите е достатъчна. Девет от всеки десет участника са готови да участват, а голяма част от тях и с удоволствие в подобен втори обучителен семинар. Колкото до установени слабости и дадени препоръки, на първо място се поставя въпроса за нуждата от повече примери от практиката (близо 2/3 от анкетираните), следвано от по-ранно разгласяване на събитието (37,7%). (Обобщил данните от анкетата - ПДГ Валентин Стоянов) Техническият екип се справи великолепно с възложената му работа. Не беше допусната нито една грешка или усложнение по време на провеждането на виртуалния семинар. Дължим специални благодарности на организаторите. Сп. „Ротари на Балканите“

IN MEMORIAM В края на 2020 г. Ковид пандемията ни отне завинати скъпи наши приятели ротарианци: Д-р АЛЕКСАНДЪР ЧИРКОВ – възстановител на РК Варна и член на РК София; четвърт - 26,1% приемат това като модерен начин на провеждане на обучение, пестящ средства и време. Двама от респондентите са дали и двата отговора едновременно. Няма колебания по отношение времето за провеждане на семинара. 91,3% считат избора на време за подходящ, а едва 8,7% отговарят по-скоро не. Категоричен отрицателен отговор няма. На въпроса „Кой от панелите на семинара беше особено полезен и интересен за Вас?“, анкетираните не правят отчетлива разлика между трите панела, с лек превес на този за ФР и членството. За

Д-р ТОДОР ТОДОРОВ-Док – учредител и трети президент на РК Пловдив; ИВО ХАРАМЛИЙСКИ – юрист, паст президент на РК Петрич; Д-р АЙЛИН ЕДЕМ – пастпрезидент на РК Момчилград; ДЕНИСЛАВ ТЕНИНЧЕВ – РК София-Балкан; ЛЮБОМИР ГОСПОДИНОВ – еколог, пастпрезидент РК варна-Евксиноград Почивайте в мир, приятели! Ние ви помним! 21

PROFESIONAL SERVICE

ПРОФЕСИОНАЛНАТА СЛУЖБА В РОТАРИ КЛУБ

Д-р Иван Ценов, ПАДГ Председател на Комитета по професионална служба Дистрикт 2482

месеца на професионалната служба в Ротари, трябва да се обърнем към корените и замисъла на основателите на Ротари. Виждаме, че през годините Ротари се променя непрекъснато, но това което е направило Ротари клуб световна организация, съществуваща от 115 години, са две ключови думи - приятелство и професия. Именно идейният вдъхновител на Ротари, Пол Харис е обединил тези две понятия - бизнес и приятелска взаимопомощ, които са станали по късно основата за безкористната служба на обществото. Знаем, че 20 години след създаването на Ротари основният девиз на организацията е „Ротарианци помагат на ротарианци“. За да се изпълни със съдържание този девиз, още в началото се създава Комитетът по методи за водене на бизнес, днешният Комитет за професионална служба, който определя деловите и етични принципи за създаване на стандарти на поведение на ротарианците. През следващите години се създават Етичния кодекс на Ротари, Четиристранния тест на Хербърт Тейлър от 1934 год. за всичко, което мислим, казваме или правим, Декларацията на Ротарианци, като представители на бизнеса. Чрез тях Ротари налага високи етични стандарти, осигуряващи професионален успех на ротарианците, но от друга страна, променя взаимоотношенията между хората и правилата за правене на бизнес в света. Професионалната служба е основата на Ротари клуб, защото всички цели са свързани с професията. Упражнявайки своята професия ротарианецът може успешно да служи на обществото.Чрез професионалния опит на своите членове,всеки клуб може да избира и успешно да реализира своите проекти. Чрез подържането на високи етични норми на поведение, чрез изграденото доверие между нас, всеки един ротарианец може да бъде полезен с професията си, на своите приятели в Ротари. 22

Пол Харис беше казал „И хиляда приятели да имаш, още един не ти е излишен“. Това е богатството на Ротари-приятелската взаимопомощ и есенция от знания на различните ротариански професии. Когато има професионални успехи, когато има хармония в клуба, тогава и службата на обществото ще е по ефективна. Комитетът за професионална служба насърчава акцента върху професионалната квалификация на членовете, които да отговарят на профила на общността. Трябва да насърчаваме професионалното израстване на членовете и да се изграждат истински лидери. Добре е да бъдат публикувани професионалните успехи на ротарианците в уебсайта на дистрикта и клуба, в списанието, в социалните мрежи, в медиите. Като членове на Ротари трябва да познаваме не само професионалната квалификация, но и точно какво и къде работи всеки един от приятелите, за да бъдем полезни един на друг. Затова актуализирането на приложението на класификатора в Дистриктния указател е от голяма полза в тази насока. Присъствието на гост лектори по актуални теми, отбелязването на професионалните празници по годишния календар, представянето на собствения бизнес, от различни членове на клуба, са в основата на нашата дейност. Никога не трябва да забравяме, че всеки ротарианец трябва да бъде добрият пример в професията и в живота и чрез своя опит и професионални знания да помага за изграждането на лидерски качества в младото поколение. В днешния свят, в който започват да се губят истинските ценности, в условията на пандемия и икономически дефицит, отново като ротарианци трябва със своите експертни знания и гражданска отговорност, да бъдем в полза на общността и да станем пример за етичност, морал и достойнство.

PROFESIONAL SERVICE

ПРЕДСТАВЯМЕ ВИ На работна среща на Редакционния екип, проведена през септември, се обсъди предложението за представяне на по-активните ротарианци от Дистрикта. Изпратихме писма до всички АДГ с покана да направят предложение от Ротари клубовете в Зоната си. Първотото предложение дойде от Ротари клуб София.

скаме да Ви представим нашия приятел Христо Михайловски и неговата идея за проект на годината. От няколко години той се ангажира с изпълнението на много сериозен проект „Дай път на живота!“, насочен към ученици и студенти и има за цел да намали броя на жертвите и ранените на пътя чрез въвеждане на иновативно обучение по пътна безопасност. Проектът е подкрепен от Ротари клубове от страната, Министерството на образованието и науката, Отдел „Пътна полиция“ към ГД „Национална полиция“ – МВР, Нов български университет, Синдиката на българските учители, Съюза на българските автомобилисти, Асоциацията на българските застрахователи и др.

Една от основните прояви на кампанията през 2020 г. е националният младежки конкурс за плакат под названието „Шофирай отговорно – Дай път на живота!“, в който участваха 91 млади автори – ученици и студенти, с над 130 плаката, изложени в центъра на гр. София. Заедно с конкурса стартира национална пътуваща изложба. Кампанията и съпътсващите събития са многократно отразявани в предавания на БНР, БНТ и Дарик радио. Благодарение на богатия си управленски опит Христо постига основна цел на Ротари - обществена осведоменост и признание за нашата дейност и изграждането на положителен публичен имидж. Христо е ротарианец от 25 години. Активно участва в работата на клуба и Дистрикта. Член е на няколко борда и успешен президент на клуба през 2011/12 г. Служи като асистент дистрикт гуверньор, в момента е член на екипа на Дистрикт гуверньора Илиян Николов. Николета Андреева, Президент на РК София

В рамките на проекта психолози от Института по психология на МВР разработиха ръководства за обучение на ученици, младежи и учители. По тях бяха обучени над 80 учители и педагогически съветници от училища в цялата страна. През 2019 г., на осмото издание конкурса си Фондация „Годишни награди за пътна безопасност“ присъди първа награда на образователната кампания „Дай път на живота!“.

CLUB ANNYVERSERY

ВАРНЕНСКИТЕ РОТАРИАНЦИ ОТБЕЛЯЗВАТ ГОДИШНИНА

края на 2020 г. РК Варна отбеляза 85-годишнина от чартирането от Ротари интернешенъл. Тази знаменателна за клуба дата на далечното начало беше отбелязана подобаващо с тържество организирано в хотел ,,Корал“ в КК ,,Св. св. Константин и Елена“. Щастливо обстоятелство беше съвпадение на датата с организиран по същото време във Варна Пре-ПЕТС. Това позволи на много от участниците в него да се отзоват на поканата за гостуване на тържеството. Реализира се и вълнуващо събитие, на което присъстваха едновременно Илиян, ДГ, Митко, ПДГ, Борислав, ДГЕ, и Виолина, ДГН. Президентът на РК Варна Стелиан Георгиев откри тържеството с кратко слово, което отрази удовлетворението на приятелите от клуба от членството им във втория чартиран в страната клуб с богато минало и достойно нас тояще. Истинско вълнение предизвика богатството на историята на клуба отразенo в доклада на паст президента Наско Рафаилов за зараждане, развитие и полезност на дейността на тази клетка на гражданското общество до наши дни. Впечатляващи бяха не само светлите години на подем в живота на клуба, но и мъчителното преодоляването на тежките предизвикателства в определени периоди. В унисон и допълнение бяха и спомените в последвалите приветствия на първия елект президент от второто начало на клуба Недялко Неделчев и поднесеното от водещия приветствие от името на ,,бащата“ на клуба проф. Александър Чирков.

В съчетание на приятното с полезното, в края на тържеството се проведе среща на четиримата дистрикт гуверньори с президентите на клубовете от Зона XV на Дистрикт 2482. Обсъди се предприемането на стъпки за подобряване на приноса на клубовете от Варна за разширяване и задълбочаване на сътрудничеството им и полезността им за дистрикта. Договореностите

намериха отражение в изготвената от ДГ Илиян Николов и приета от клубовете ,,Паметна записка“ за ангажиментите на двете страни. Ротарианците от РК Варна демострираха готовността си да служат така, че да бъдат достойна част от българското и световно ротарианство! Наско Рафаилов, паст президент на РК Варна

RCC

ОТВЪД РОТАРИ СЕМЕЙСТВОТО

ешенията са често там, където не търсим и най-малко очакваме. Човекът е малката единица на едно общество и не всеки е част от Ротари клуб. С всеки човек ще можем да намерим допирна точка и общи стремежи. Хората искат промяна и искат да бъдат активни за своя град. Понякога им трябва малко подкрепа и помощ. Да се огледаме отвъд приятелите си, отвъд познатите към групите хора, които имат инициатива, тези които ще ни посочат проблемите върху, които да работим и дори според тях как да ги решим. Контакта с нашето общество може да бъде отвъд Ротари семейството. Нека допуснем повече хора до себе си и да им позволим да ни припознаят като част от тях, както и ние да ги приобщим към организацията.” Това е описание лежащо в основите за Ротарианския общностен корпус. Може да звучи тромаво и сложно, но е точно това, което правим всеки ден. Търсим кой да подкрепи нашите каузи и да донесем положителна промяна, разликата е че в последствие ще сме разпознаваеми. Наистина ще бъдем най-активната част на нашето общество, защото обществото ще сме ние. Честит ни трети в България Ротари Общностен Корпус „Бистрица“. Поредното дете на Ротари клуб София-Балкан, което вече пое по собствен

път, като още преди официалното си чартиране направи няколко проекта на ниво общност: Събра пари за лечение от множествена склероза в Москва на местен жител Организира поход „По стъпките на Никола Крушкин - Чолака“ от Драгалевския манастир до Бистрица, като съвместно с Ротари клуб София Балкан бе предоставен топъл обяд и напитки за социално слаби деца и техните семейства. Ротари Клуб София-Балкан се гордеят и с други проекти: „Да си ги спомним“ има за цел да покаже на хората в неравностойно положение и самотните възрастни хора, които живеят в села с малко на брой жители в България и/или са труднодостъпни, че не са забравени: Едно партньорство между Ротари клуба и фондация „Един процент промяна“ в помощ на майки на деца с увреждания за къщата на Оле Мале; с Интеракт клуб София-Балкан към СМГ вече седем години провеждат дарителски акции от типа “Купи и дари”. Калин Кулин Президент на РК София-Балкан

Калин Кулин Калин Кулин 25

RCC

РОТАРИАНСКИ ОБЩНОСТНИ КОРПУСИ

емейството на Ротари расте с всеки изминал ден. Няколко софийски клуба се възползваха да организират активните местни жители в познатите вече Ротариански общностни корпуси. Днес искаме да споделим с вас разказите от тях са-

На 14.04.2020 година Ротари общностен корпус „Надежда“ официално беше чартиран и стана част от Ротари. Първото добро дело на корпуса вече е факт. Приятелите от Ротаракт София-Сердика ни поканиха да участваме в проекта „Посади дърво – дари живот“. В деня на християнското семейство заед-

мите както за инициативите, които организират, така и за пътя към създаването им. Ще ви запознаем с Ротари общностен корпус „Надежда“ през погледа на Диана Алексиева, председател на Комитета за Ротарианските общностни корпуси. „Идеята за сформиране на Ротари общностен корпус „Надежда“ се зароди след лекция, организирана от Ротари клуб София – Сердика, на която бях поканена като гост. След разговор с приятелите от клуба – Десислава Василева, председател на Комитета на Ротари общностни корпуси, и Константин Янакиев, председател на Комитета за дистриктна конференция, приех предложението им за сформиране на общностен корпус. Споделяйки идеята с мои приятели, се обединихме в желанието си да бъдем в полза на общността в квартал „Надежда“. Водени от стремежа да работим активно за социалното развитие, заедно с местната администрация и ангажираността на Ротари, искаме да вдъхновим местната общност да се включи към проектите с доброволчески труд и идеи.

но засадихме 30 дръвчета в двора на 101 СУ „Бачо Киро“. Активно участие в засаждането на дръвчетата взе ДГ Илиян Николов. Целта на проекта е да направим градовете ни по-зелени, същевременно да подобрим качеството на въздуха и да възпитаваме децата да опазват природата. Благодарим на Ротари клуб София-Сердика и Ротари клуб София-Витоша, които ни подкрепиха. Приоритет на членовете на Ротари общностен корпус „Надежда“ е да продължим да реализираме своите идеи за дългосрочни и устойчиви проекти в полза на общността. Ралица Дженкова, Президент на РАК София-Сердика

COVID-19

COVID-19 – ИСТИНИ И ЛЕГЕНДИ Един проект на РеК София-Некстум и приятели

андемията с COVID-19 изправи човечеството пред найголямото предизвикателство през последните повече от 70 години. Масовото разпространение на заразата показа качеството на политическите и здравните системи по света, но и обедини медицинската наука за справяне със заразата и нейните последствия. Най-големите научни организации, успоредно с малки научни колективи, впрегнаха потенциала си за разработване на стратегии за профилактика, диагностика и лечение на COVID-19. Свидетели сме на масово обсъждане в световните медии от водещите специалисти на мерките и подходите за намаляване на заболеваемостта и смъртността. Ежедневно виждаме хора с различни професии (не само медицински) да се изказват компетентно по горещи теми и да дават препоръки. Огромната ежедневна информация, многото дезинформация и страха у населението от некомпетентни лица, желаещи публична изява, увеличава стреса сред населението, страха от всички мерки и несъгласие с много от предлаганите адекватни подходи за намаляване на риска от зараза. Безспорно най-добра е информацията от утвърдени капацитети в своята област, пряко свързана с пандемията. Населението трябва да знае какъв е новият вирус, за да се престане с конспиративните теории, да знае как и защо се предава от човек на човек, как се диагностицира и как се профилактира. Некомпетентните изказвания в медиите опразниха аптеките от редица препарати, предимно добавки, със съмнителен ефект, до преди това залежавали по рафтовете. Някои дори препоръчваха (в пълно противоречие на правни и морални норми) медикаменти с недоказан ефект върху вируса, но с интересни резултати от експерименти върху

клетъчни линии и дребни животни (мишки, морски свинчета и др.). Някои медии дори си позволиха да публикуват списъци с медикаменти и добавки за профилактика на Проф. Борислав Георгиев Клиника по кардиология, Национална COVID-19. кардиологична болница, София Затова решихме да поканим утвърдени имена сред българската научна общественост, с които да се обсъди пред ротарианците в България най-важното и полезно за вируса и пандемията. Само добре информираният човек може да се предпази от болестта и да бъде безопасен за своите близки. За вируса говориха специалисти, Проф. Радка Аргирова които са в ежедневен контакт с Клинична лаборатория,сектор болестта. Те не само имат теоре- Имунология и молекулярна диагностика тичната подготовка, но виждат всичко и на практика. Въпреки че болестта е нова, някои лекари вече имат голям опит от последните 7-10 месеца в диагностиката и лечението. Безспорният капацитет във вирусологията у нас проф. Радка Аргирова говори за вируса, за тестовете. Доц. Любомир Киров Проф. Георги Момеков сподели практически опит (не само Фармацевтичен факултет, неговия, но и на многото общопракМицински университет, София тикуващи лекари у нас) за изявата на болестта, за ролята на профилактиката. Проф. Георги Момеков посъветва кога, как, защо и с какво да се профилактират и лекуват хората. Доц. Нина Янчева говори за грип и COVID-19 в сезона на грипа у нас. Доц. Камелия Генова разясни кои методи на диагностика ни поДоц. Любомир Киров магат и какво се вижда на изследваПредседател на нията с образни методи. Д-р София Национално сдружение на Ангелова разказа за ежедневната си общопрактикуващите лекари среща с болни с COVID-19 и проблемите на дишането. Много от въпросите бяха свързани с информацията за ваксините и всички ползи от тях, като лекторите се постараха да развенчаят митовете и страховете около имунизацията. Олег Следов, РеК София-Некстум

Д-р София Ангелова АИПСМП по вътрешни и белодробни заболявания 27

CLUB PROJECT

Ротари клуб София

ази година най-голямото предизвикателство за РК София бе рязката промяна в начина на срещи и дейност поради пандемията. Въпреки продължилото месеци наред прекъсване на срещите (които сега се провеждат с дистанционен формат), ние не спряхме дейността си. На първо място продължихме с устойчивите проекти: връчване на ежегодната награда-отличие за магистър-випускник на Техническия университет; профилактичен преглед на щитовидната жлеза (НГПИ Св. Лука, Машиностроителния факултет на ТУ и др.); изложбата на плакати и връчването на наградите за отличилите се (в рамките на проекта „Дай път на живота“); изложбата „Какво направиха ротарианците за своя град“ (в рамките на многогодишното сътрудничество с Музея за история на София); изложбата на видинските художници (съвместно с РК Видин, в рамките на многогодишното сътрудничество с галерия „България“ на Софийската филхармония). Включихме се със средства в проекта на Френския РК Сент Жил Камарг за Дистриктния им проект за училище „Иван Вазов“ в Харманли. Дарихме три редки книги, липсващи във фондовете на Националната библиотека. Отбелязахме 25 годишното успешно сътрудничество с дамския клуб „Зонта“. Направихме дарение на Музея за история на София за закупуване на материали за реставрация. Предоставените документи от нашия исторически архив

на НБУ бяха използвани за тяхното издание „Никола Стоянов-мемоари“, а нашият принос към паметта на забележителния българския икономист, академик и ротарианец бе подобаващо отбелязан в изданието. В самия край на годината, традиционно вече четири години помагаме на децата в неравностойно положение от училището в Русаля, съвместно с нашите млади приятели от Ротаракт София ,като ги радваме с неща от които имат най-голяма нужда, както и с коледни лакомства. Николета Андреева, Президент на РК София

Ротари клуб Ямбол

астоящата Ротарианска година беше белязана с много проекти на Ротари клуб Ямбол, основно в помощ на лечебните заведения в града. Във връзка с разкриването 28

на Триажен център за диагностика на болни от COVID-19 на територията на „ДКЦ-1“ – Ямбол, ротарианците дариха на поликлиниката 2568 лв. за закупуване на Система за дезинфекция на въздух. Тази специфика на апаратурата осигурява възможност без прекъсване на диагностичния процес да бъде постигната максимална стерилност и сигурност при извършване на дейностите по клинична и лабораторна верификация на COVID-19 инфекция през целия работен ден. Дарението беше връчено от Президента на Ротари клуб-Ямбол арх. Стоян Жечев на Управителя на диагностично-консултативния център д-р Венцислав Славов, който организира закупуването и монтирането на системата на територията на Триажния център. Красимир Пенчев ПП на РК Ямбол

RAC МЕСЕЧНО ОБРЪЩЕНИЕ НА ДИСТРИКТНИЯ РОТАРАКТ ПРЕДСТАВИТЕЛ

Януар и

Уважаеми приятели ротарианци, ротарактори, интерактори, Изпратихме тази нелека и странна 2020г., която беше нелош учител – научи ни да се вгледаме в себе си, да оценим малките неща, да осмислим времето, прекарано със семействата си! Нека през 2021 година да познаем новото, динамичното, да излезем от стереотипите, но най-вече да използваме наученото от 2020г., да ценим малките неща! Дарявайте, помагайте, мечтайте! Няма нищо по ценно от подадена в нужда ръка, от запалена свещ, от приятел! През Новата 2021г. вече знаем, че старите и скучни неща са така ценни – да се видим на присъствена среща, да осъществим един традиционен проект, да не ползваме интерактивни методи за разговори, да бъдем част от общността, чрез физическата си принадлежност към нея!

РОТАРИ ОТВАРЯ ВЪЗМОЖНОСТИ

Пожелавам ви повече усмивки, повече време за най-близките ви хора! Започва втората половина от ротарианската 2020-2021 година! Нека бъде благодатна, изпълнена със смисъл и действия! Бъдете здрави! Теодора Вълканска Дистриктен Ротаракт Представител 2020-2021

КАРИЕРАТА КАТО ТАНЦ

а 12.12.2020г. Комитетът за Професионално развитие на Ротаракт в Ротари Дистрикт 2482 България проведе семинара „Кариерата като танц“! Макар и във формат webinar, участие взеха 60 души, като една част от тях не бяха членове на организацията. Лектори на семинара бяха лидери от областта на модата, киното, финансите, маркетинга, архитектурата, инфлуенсъри. Хора, които вдъхновиха нас и гостите ни! След семинара се установиха контакти, последваха бизнес предложение, един от лекторите ще посети сбирка на Ротаракт като гост и защо не и скоро като кандидат-член! Професионалното развитие е много важно за всеки

човек, а в Ротаракт, в организацията на младите лидери е силно застъпена дейност и цел на тазгодишния Екип на Дистриктния Ротаракт Представител!

RAC

КУПИ И ДАРИ

отаракт клубовете в България организираха съвместна кампания „Купи и дари“ в партньорство с Метро България за подпомагане на уязвими групи: социално слаби български граждани, лица, търсещи закрила, институции за възрастни хора и деца! Всеки, който пожела да подкрепи инициативата, го направи, като закупи трайни пакетирани хранителни продукти и ги постави в специално брандираните колички в магазините. Всичко бе съобразено с обявената извънредна епидемиологична обстановка и мерките за ограничаване на болестта, които са наложени! Кампанията се проведе от: РАК Велико Търново, РАК Пловдив, съвместно с РАК Пловдив-Филипопол, РАК Пловдив-Пълдин и ИАК Пловдив, ИАК Пловдив-Филипопол,

РАК Варна, съвместно с РАК Варна Евксиноград, РАК Стара Загора, съвместно с ИАК Стара Загора, РАК Бургас-Пиргос, РАК Добрич, РАК София-Тангра, съвместно с ИАК Тангра, РАК Дупница, РАК Банско-Разлог съвместно с ИАК и РАК Благоевград-Центрум.

ПОДИР КНИГИТЕ ПО ПОЩАТА

о случай първи ноември - Ден на народните будители, Ротаракт клуб София Витоша-Изгрев осъществи второто издание на проекта “Подир книгите по пощата”. Участниците размениха по между си любими български произведения и споделиха любовта и топлината на четенето. Настоящето издание се радва на голям успех, като броят на участниците сравнение с първото почти се утрои! Книгите полетяха към всяко кътче на страната и достигнаха както ротарактори, така и (вече нови) приятели на организацията. Благодарим на всички, които взеха участие в това литературно приключение! Макар и от разстояние, успяхме да създадем нови книжни приятелства, а връзката, която изграждаме чрез изкуството, е най-личната, искрена и светла!

КЪЩИЧКИ ЗА КОЛЕДА

а 15.12.2020 г. Ротаракт клуб Панагюрище сътвори поредната си инициатива по случай предстоящите празници като дари коледни къщички на дневните центрове за деца и възрастни хора с увреждания, както и на Центъра за настаняване от семеен тип за деца и младежи в град Панагюрище. От името на клуба ни пожелаваме на всички здрава година, изпълнена с повече добрина и успешни кампании, които да ни обединяват и вдъхновяват да бъдем хора за пример всеки ден! Бъдете здрави!

RAC

ДОБРИЧ

рез 2019 г. решихме да направим по-мащабен проект, като се спряхме на на идеята за голям надпис, на който да пише „Аз обичам Добрич“. Постепенно разработихме различни вариации на буквите, като част от думите отпаднаха. Финалния вариант остана „Добрич“, като „О“то бе заменено със сърце, което да символизира любовта към града. На 9 ноемрви 2020 г. организирахме официална церемония по поставяне и откриване на буквите, на която официални гости бяха кмета на Добрич и ДГ Илиян Николов.

ПОСАДИ ДЪРВО

осади дърво - дари живот“ е обща инициатива на Ротаракт клубовете в България. Ротаракт клуб София - Сердика заедно с Ротари общностен корпус „Надежда“ и Район Надежда Столична община осъществиха проекта на 21.11.2020г. Чрез тази прекрасна кампания успяха да залесят дворното пространство на СУ “Бачо Киро” в град София. Инициативата се осъществи с подкрепата и на Ротари клуб София – Сердика и Ротари клуб София – Витоша. За залесяването на това прекрасно училище, бяха осигурени 30 дръвчета, които любезно бяха предоставени от приятелите от Ротаракт клуб Кърджали! Нека заедно занапред да подобрим света, в който живееем и въздуха, който дишаме!

КАРТИЧКИ ЗА КОЛЕДА

АК София-Сити заедно с малките им помощници от Дома за деца, лишени от родителска грижа „Констанца Ляпчева”, Долна Баня, решиха да използват изолацията, за да направят нещо със собствените си ръце: полезно, мило и красиво като коледната картичка. Приятелите от РАК София-Сити повече 5 години помагат на децата и често ги посещават, за да прекарват заедно време в игри, смях, споделяне и усмивки. Дори в тази особена година, в която няма как да се срещат с тях, те поддържат комуникация и са близки приятели с малчуганите. Основна дейност на проекта е правенето на уникални коледни картички, в които децата пресъздадоха магията на Коледа, демонстрирайки своето новаторско мислене в съчетание с въображението и представата за празника. Примерната сума за една картичка беше 5 лв., като можеше да се дари и друга сума, по желание и възможност. За периода на проекта са продадени

200 броя коледни картички. Със събраните средства се закупиха продукти и принадлежности от първа необходимост за децата, лишени от родителска грижа! 31