Rotary Gestão 2012-13 | Governador Ademil Martin Andrade
DISTRITO 4430
Carta Mensal
Nº 11 | Maio/2013
XXII Conferência do Distrito 4430 - informação e companheirismo pela Paz Através do Servir
Realizada na acolhedora cidade de Águas de Lindóia, em São Paulo, a Conferência do Servir ficou marcada por momentos de emoção e total envolvimento da família rotária durante toda a programação de palestras, reuniões de trabalho e atividades de companheirismo. Pag. 8
Pa ra ref letir
I n s t r u ç ão R otÁ r i a c o n f e r ê n c i a d o se rv i r r o ta r i a n o s e m aç ão
Mensagem do Governador
Assembleia Distrital
cobertura da programação Campanha do Pé Calçado
Ademil M. Andrade faz um balanço positivo da Conferência Distrital e agradece a participação da Família Rotária. pag3
Presidente da FRSP, Eduardo de B. Pimentel motivou os participantes com sua história em Rotary. pag7
Confira os principais momentos e atividades da Conferência do Servir, a 22ª realizada pelo Distrito 4430. pag10
www.distrito4430.org.br
Ação fortalece a campanha e garante a doação de 400 pares de calçados para comunidade carente da região da Sé. pag16
Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013 | 1
expediente | sumário
Expediente
SUMÁRIO
Carta Mensal uma publicação da Governadoria do Distrito Rotário 4430 de Rotary International Presidente de Rotary International Sakuji Tanaka
Diretor de Rotary International 2011-13
José Antonio Figueiredo Antiório
Governador do Distrito Rotário 4430
Mensagem do Governador | 3
Ademil Martin Andrade
Conselheiros do Governador
Mensagem do Presidente Sakuji Tanaka | 4
EGD Antonio José da Costa EGD Ennio Caramella EGD Fausto A. Francisco Favale
Mensagem do Diretor de RI, José Antiório | 4
Instrutor Distrital
EGD Ronald D’Elia
Secretário Distrital
Mensagem da Esposa do Governador | 6
Tesoureiro Distrital
Assembleia Distrital | 7
Protocolo Distrital
Conferência Distrital | 8
Governador Eleito
Relatório de Frequência | 15
José Luis da Fonte Silva - RC Guarulhos Valdir Baronti - RC Guarulhos Sul Edgar de Souza - RC Guarulhos Norte Centenário Antonio José da Costa - RCSP Alto da Mooca
Governador Indicado 2014-2015
Rotarianos em Ação | 16
Archimedes Baccaro - RC São Paulo Leste
Rotary Brazil Office
Rua Tagipuru, 209 - 01156-000 - São Paulo Tel 11 3826-2966
Secretaria da Governadoria
Colégio Rio Branco Av. Higienópolis, 996 - Sl 513 - 01238-910 São Paulo email 4430@uol.com.br - Tel. 11 3666-3194 Sec. Executiva: M. Carolina Macedo
Coordenador e Editor da Carta Mensal
Alexandre Alonso - RC Guarulhos Sul
Coordenadores Adjuntos
Antonio Gelfusa - RCSP Vila Carrão Marcos E. Blasio RC de Guarulhos Sul Riuchi Roberto Hara RCSP Vila Formosa
Governadores Assistentes (tel)
A1 - Edson M. Filgueiras - RCSP Leste - 2763-6565 A2 - Luiz Henrique Reck - RCSP Tatuapé - 3846-4540 A3 - Saul Ribeiro Filho - RCSP Alto da Mooca - 2098-1894 A4 - Raimundo Nonato - RCSP Vl Formosa - 3315-9676 A5 - Aristoteles Viana - RCSP S M Paulista - 2030-5000 A6 - José Rodrigo de Freitas - RCSP Jaçanã - 2249-9070 A7 - J Carlos Losito - RCSP Nord Vl Maria - 2955-8250 A8 - Carlos Alberto Souza - RCSP Pirituba - 3853-2008 A9 - Geraldo L. Batista - RC Guarulhos Sul - 2423-2800 A10 - Walter Previtalli Filho- RC Mogi Oeste - 4791-2020 A11 - Jamil M. Figueira - RC Suzano - 4746-3201
Instrutores Distritais Assistentes (tel)
A1 - Sueli Maeda - RCSP Liberdade - 2723-2154 A2 - Antonio Marangon - RCSP Penha - 2090-1020 A3 - Juraci José Pereira - RCSP Alto da Mooca - 2343-0000 A4 - Milton G. Blanco - RCSP Vl Antonieta - 2253-1177 A5 - José M. Ramirez - RCSP São Mateus - 3451-5061 A6 - Hélio Begliomini - RCSP Tremembé - 3531-6666 A7 - José R. Pereira - RCSP Jd São Paulo - 2673-3102 A8 - Alexandre F. Mathias - RCSP Norte - 2906-2000 A9 - Henrique Ferreira - RC Guarulhos Vl Galvão - 2455-7788 A10 - Marcelo Ioselli - RC Mogi das Cruzes - 4799-0003 A11 - Mário Egashira - RC Suzano - 4746-5600
Tiragem: 1500 exemplares Projeto gráfico: Laundy Comunicações Tel.: 11 3657-1632 Nota:
Os artigos assinados não refletem necessariamente o pensamento do Governador Ademil Martin Andrade ou do Editor da Carta Mensal.
Divulgue seu clube na Carta Mensal. Para ver uma ação do seu clube publicada na carta mensal do Governador considere as datas de fechamento das próximas edições e envie um breve resumo do projeto e/ou atividade desenvolvida contendo: • Nome completo do Rotary Club; • Data e local em que foram realizadas as ações; • Um breve relato do projeto ou atividade desenvolvida, explicando sua importância, abrangência e resultados para a comunidade e/ou para Rotary e o próprio clube; • Nome e qualificação de todos os envolvidos, no clube e na comunidade; • Envie duas ou três imagens que melhor representem o projeto ou atividade do clube. Lembre-se que a qualidade da imagem valoriza o trabalho realizado. Envie imagens em alta resolução, tiradas preferencialente com máquinas digitais. Fotos tiradas com celulares, digitalizadas ou retiradas da Internet, dificilmente são aproveitadas. Renomeie os arquivos com o nome do clube e do projeto e não deixe de enviar uma legenda explicativa.
Outras informações: • Data de fechamento das pautas (conteúdo): Dia 05 de cada mês. Os materiais recebidos após esta data, serão considerados na próxima edição da Carta Mensal. • A publicação e o destaque das notícias dependem de vários fatores, tais como espaços disponíveis, orientação da pauta da edição, relevância da notícia e qualidade das informações e imagens enviadas. • Dúvidas, críticas e sugestões, serão tratadas pelo comitê editorial da Carta Mensal formado pelo Editor da Carta Mensal, o Governador do Distrito, Coordenadores Adjuntos e jornalista responsável. • Envio de arquivos e contatos com a redação: A/C Companheiro Alexandre Alonso Agência Laundy Comunicações Tel. Coml. 11 3657-1632 aalonso@laundy.com.br cartamensal@laundy.com.br
Publicidade Traga seus negócios para a Carta Mensal Além de ajudar o Rotary e os Clubes do Distrito 4430, você estará divulgando sua empresa e negócios de forma diferenciada para empresários, executivos e líderes profissionais que fazem parte da organização.
2 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013
Anúncios, patrocínios e projetos especiais Nós criamos a sua campanha. Ligue: 11 3657-1632 www.distrito4430.org.br
mENSAGEM DO GOVERNADOR
“Nosso Distrito é unido, alegre e composto por pessoas que realmente procuram transformar vidas, para que o mundo seja cada vez melhor e mais humano” Estimada Família rotária do Distrito 4430 A XXII Conferência do Distrito 4430 – “Conferência do Servir”, ocorreu entre os dias 23 e 26 de maio, na acolhedora cidade de Águas de Lindóia, no Hotel Vacance. Como sempre ressaltamos, a Conferência é um dos momentos mais importantes de um ano rotário, pois fomenta o desenvolvimento do programa de Rotary, através do companheirismo, palestras e debates sobre temas inspiradores e assuntos relativos aos interesses do Distrito e do Rotary International. A conferência Distrital é também marcada pelo reconhecimento aos clubes e aos companheiros que se destacaram em suas atividades rotárias, na manutenção dos clubes e contribuições à Fundação Rotária. Além de unirmos toda a família rotária, em momentos de companheirismo e de aprendizagem pela troca de experiências e grade de palestras, a Conferência é o momento ideal para renovarmos o nosso ideal de servir, inspirados pelo lema secular da nossa organização, "Mais se beneficia quem melhor Serve", além de transmitir apoio e muita energia positiva para a nova equipe de lideres do ano rotário que se aproxima. Eu e a minha esposa Elisabeth, ficamos muito gratificados em ver os companheiros dos clubes, seus familiares e convidados, jovens de nossos programas estruturados Rotaract, Interact e Rotakids e intercambistas, irmanados nesta grande família rotária que é o Distrito 4430. Ficamos felizes em poder entregar a 100% dos clubes a Menção Presidencial e a 98% dos clubes a Menção Distrital, importantes reconhecimentos por suas extraordinárias realizações e conquistas durante o ano rotário. A homenagem que recebemos dos clubes, no final da Conferência, com a música "Despedida" de Roberto Carlos, foi muito emocionante para mim e para a Elisabeth. A imagem dos lenços brancos sendo abanados, por todos os presentes, foi muito emocionante e gratificante, e ficará gravada para sempre na lembrança e em nossos corações. Foi muito agradável poder abraçar e agradecer a todos os companheiros que lá estavam. Constatamos o que já sabíamos que nosso Distrito é unido, alegre e composto por pessoas que realmente procuram transformar vidas para melhor, para que este mundo seja cada vez melhor e mais humano. Quero registrar o meu orgulho de fazer parte desta maravilhosa família que é o Distrito 4430, por ter a oportunidade de vivenciar momentos maravilhosos em Rotary, ao lado desta legião de homens e mulheres de boa vontade, que por mais de 108 anos vêm promovendo a Paz Através do Servir.
Ademil Martin Andrade Governador 2012-2013 Distrito 4430
www.distrito4430.org.br
Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013 | 3
mENSAGEns do presidente de ri
“É algo que podemos encontrar e alcançar a cada dia e de maneiras muito simples” Sakuji Tanaka Presidente de Rotary International
Prezados companheiros rotarianos, Desde o momento em que fui indicado a presidente do Rotary International, eu sabia que escolheria uma lema com enfoque na paz. É por isso que planejei três fóruns – para dar aos rotarianos a oportunidade de pensarem na paz, falarem sobre a paz e compartilharem ideias sobre como trabalhar juntos em prol da paz. O último Fórum Rotary pela Paz Global será realizado este mês em Hiroshima, Japão. Nós ouvimos a palavra paz todos os dias. Mas poucos realmente refletem sobre o que é a paz. De forma simples, a palavra pode ser definida através de tudo o que não é. Ou seja, um estado de ausência de guerra, violência e medo. Significa não estar em risco de fome ou perseguição, ou em estado de miséria. Mas nós também podemos definir a paz explicando aquilo que ela representa ou o que pode ser. A paz pode significar liberdade de expressão e pensamento, liberdade de opinião e de escolha, e determinação. Pode representar segurança e confiança no futuro: uma vida e um lar em uma sociedade estável. De modo mais abstrato, a paz pode significar uma sensação de
felicidade, de serenidade interna, de calma. Independente de como a usamos e de como a entendemos, o Rotary pode nos ajudar a alcançar a paz. O Rotary nos ajuda a atender a necessidades básicas dos menos afortunados através do fornecimento de assistência médica, saneamento, alimentação e educação onde e quando preciso. Ele também ajuda a suprir necessidades internas através de amizades, conexões e afeto. E o Rotary nos ajuda a promover a paz da maneira mais tradicional: trabalhando para reduzir as causas de conflitos. Ele constrói pontes de amizade e tolerância para unir pessoas e nações, ajudando-nos a compreender uns aos outros. A paz, independente de sua definição e significado para nós, é uma meta verdadeira e realista para o Rotary. A paz não é algo que pode ser alcançado apenas por tratados, governos ou atos heroicos. É algo que podemos encontrar e alcançar a cada dia e de maneiras muito simples. Assim, quero agradecer a todos que se comprometeram com a Paz Através do Servir e ajudaram o Rotary a alcançar sua meta de um mundo mais pacífico.
Parceiros no servir.
Organizações que apoiaram e/ou patrocinaram a XXII Conferência do Distrito 4430 4 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013
www.distrito4430.org.br
mensagem do diretor de ri
“Conselho de Legislação – Sucesso Absoluto” José Antonio Figueiredo Antiório Diretor de Rotary International
Foi motivo de emoção e satisfação, vivenciar o Conselho de Legislação de 2013. Creio que todos os Delegados do Brasil e da América do Sul que tiveram a oportunidade de participar desta Assembleia Constituinte de nossa organização, voltaram para suas casas com a ideia do Dever Cumprido. O comportamento dos Delegados brasileiros e da América do Sul foi exemplar. As propostas apresentadas da nossa parte do mundo, foram consistentes e dignas de aprovação, assim como as intervenções, realizadas com bastante propriedade e conhecimento rotário. Nosso grupo se portou de forma eficiente e homogênea durante suas atuações, o que nos deu orgulho da equipe que nos representou. Nos reuníamos duas vezes ao dia para troca de ideias e discussão de propostas que deveriam ou não serem aprovadas ou desconsideradas. Falamos em português, interpretados para o inglês e outras línguas, através dos intérpretes extraordinários do Rotary, o que nos possibilitou um raciocínio de ideias em melhor nível. Durante as REGOS, conversamos e trocamos ideias sobre a nossa missão e o resultado foi de sucesso e brilhantismo. Fui cumprimentado por vários Diretores, Curadores e ex Presidentes pela forma responsável que nos apresentamos. Deixo nessa mensagem, um agradecimento especial ao Governador José Luiz Toro da Silva que nos auxiliou, preparando durante as REGOS os nossos Delegados. Agora é a hora dos Governadores 2012-13 e 2013-14, disponibilizarem em suas Conferências e Assembleias Distritais um tempo para que nossos Delegados mostrem as alterações resultantes da nossa participação a partir de 1º de julho de 2013. Conferências Distritais Tenho recebido inúmeros convites para participar de diversas Conferências, porém é impossível, dado as coincidências dos eventos. Estarei participando de aproximadamente 18 Conferências, levando a todos o meu carinho, admiração e respeito pelos trabalhos realizados www.distrito4430.org.br
neste ano de 2012-13 Nossos companheiros Governadores se esmeraram na programação de suas Conferências e praticamente todas estarão enfatizando em maior porcentual assuntos rotários e de reconhecimentos, como sugeri por ocasião de nossos encontros. Todos os distritos estão se preparando para dar a melhor recepção aos nossos representantes Presidenciais, pois eles são o Presidente Sakuji Tanaka e Kioko em cada Distrito e a eles compete levar a mensagem Presidencial de motivação, orientação e informações sobre o “Status quo” da nossa organização na atualidade. Eleição Diretor 2015-17 Nas Conferências Distritais das Zonas 22 A e 22 B, deverão ser escolhidos os Delegados que elegerão o próximo Diretor brasileiro, para América do Sul e Brasil. A missão do Delegado é representar o Distrito através das recomendações emanadas do Colégio de Governadores que com maturidade elegerá o melhor representante para a nossa organização. Não se recomenda aos eleitores e aos candidatos desde suas designações, que deixem transparecer suas opções ou solicitações de votos. A atuação deve ser respeitosa, não ofensiva, em uma disputa entre companheiros, que possibilitem que não haja vencidos nem vencedores, mas a melhor opção para engrandecimento do Rotary. Convenção em Lisboa O Presidente Sakuji Tanaka e Kioko, Ana Lúcia e eu, estamos esperando os Brasileiros, Uruguaios, Argentinos, Paraguaios, Chilenos, Bolivianos, Peruanos e Equatorianos e demais rotarianos dos 215 países em que Rotary existe para comemorarmos juntos este grande ano da “Paz, através do Servir”. No dia 24 de junho, às 20:00, faremos um extraordinário jantar, denominado Encontro Latino Americano. Este jantar, que anteriormente, denominado Café ou Desaiuno Latino Americano, está sendo realizado, no Hotel Altis, em Lisboa, e as adesões poderão ser feitas através do email rotary.amilton@uol.com.br, com o Governador Amilton Medeiros Silva. Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013 | 5
mensagem da esposa do governador
“ Não nos conformamos com as deficiências sociais, agimos para que nossas comunidades sejam cada vez melhores" Elisabeth Furlani Martin Andrade Esposa do Governador Queridas amigas, Estou muito feliz por ter tido a oportunidade de servir neste ano rotário, como Esposa do Governador. A nossa “Conferência do Servir” – XXII Conferência do Distrito 4430 – foi maravilhosa, pela expressiva participação da família rotária, alegre, unida e extremamente comprometida com os trabalhos. Este clima de alegria é característico de homens e mulheres que servem principalmente pelo amor que temos pelas pessoas menos favorecidas. Nós não nos conformamos com deficiências sociais, agimos para que nossas comunidades sejam cada vez melhores. Este ano rotário ficará marcado pelas muitas realizações das Casas da Amizade, ASFAR's e cônjuges que atuaram incansavelmente em suas comunidades, para transformar vidas. Dentro da programação da Conferência, o Chá da Tarde Feminina foi regado de muito companheirismo e amor. Na sua realização pudemos ver a equipe distrital e o clube da governadoria trabalhando juntos, com determinação e empenho para que tudo corresse maravilhosamente bem. Somando os dois Chás Distritais realizados nesta gestão, tivemos um resultado de R$ 46.454,10. Um valor expressivo que sob a gestão da ADIR - Associação de Rotarianos do Distrito 4430, está sendo utilizado na composição do orçamento da Conferência Distrital, em contribuições para a Fundação Rotaria e para a Associação Comercial de Águas de Lindóia, que mantém projetos na cidade, em
6 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013
prol da população carente e em dificuldades financeiras. Tudo isto e o próprio sucesso da nossa Conferência é graças ao trabalho de cada uma de vocês, pessoas maravilhosas, que sempre estiveram do nosso lado, se empenhando e oferecendo grande colaboração. Quero transmitir, nesta mensagem, os meus mais sinceros agradecimentos a todas vocês, pelas presenças, abraços, sorrisos, ações, orações, pensamentos, telefonemas, e-mails. Não poderia deixar de mencionar um dos momentos mais maravilhosos e emocionantes que já vivemos e tivemos oportunidade de sentir - a surpresa do último dia da Conferência, quando tocaram a música "Despedida" do Roberto, e num gesto de carinho e de amizade toda a equipe 2012-13 e o clube da governadoria com lenços brancos erguidos, em movimento, em nossa direção. Naquele momento fomos tocados pelo carinho de cada um e embargados pela emoção com misto de saudade da gestão que está se findando. Lembramos do carinho que sempre recebemos de toda a família rotária do Distrito 4430, desde a nossa indicação a Governador Gestão 2012-13 e principalmente durante este ano rotário. Foi um momento lindo, que ficará gravado em nosso coração, para sempre. Agradecemos os momentos agradáveis que pudemos vivenciar com cada uma de vocês!
www.distrito4430.org.br
aSSEMBLEIA DISTRITAL
Assembleia Distrital prepara os futuros Presidentes dos clubes e líderes rotários para "Viver Rotary e Transformar Vidas"
No dia 27 de Abril de 2013 foi realizada nas dependências do Colégio Rio Branco a edição 2013 da Assembleia Distrital, que tem como objetivo instruir e complementar a formação dos presidentes de clubes e líderes rotários para a Gestão 2013-14. O evento coordenado pelo Governador 2008/09, João Freire d'Avila Neto, futuro Instrutor Distrital, contou com uma expressiva participação dos membros do Colégio de Governadores do Distrito 4430, rotarianos e cônjuges. Em seu pronunciamento o Governador Antonio José da Costa destacou a lamentável perda do Governador Eleito José Teixeira de Carvalho Neto e o momento singular vivido pela família rotária do Distrito 4430 e que, de certa forma, servirá para aumentar ainda mais a união e o desejo de servir do grupo. Em gesto de agradecimento e apoio ao Governador Antonio José da Gosta, o companheiro Eduardo Teixeira de Carvalho lhe entregou o pin "First Class" pertencente a seu pai e transmitiu uma emocionante mensagem a todos os presentes. Além deste, outro momento marcante da programação desta Assembleia Distrital foi a palestra do atual Presidente da Fundação de Rotarianos de São Paulo, Governador Eduardo de Barros Pimentel, sobre sua vida em Rotary. Abordando temas específicos de suas pastas, as Comissões de Administração, Desenvolvimento de Quadro Associativo, Finanças, Fundação Rotária, Imagem Pública, Novas Gerações, Serviços Humanitários e Novas Gerações se reuniram para troca de ideias e informações úteis para a nova gestão. Antes do encerramento dos trabalhos, o companheiro Jorge Durão Henriques, presidente entrante do Rotary Club de São Paulo Nordeste Vila Maria fez seu pronunciamento em nome de seus companheiros de clube e ressaltou a satisfação e o compromisso de todos em seguir em frente no papel de "Clube da Governadoria", ao lado dos companheiros do Rotary Club de São Paulo Alto da Mooca, o "Clube do Governador". www.distrito4430.org.br
O Governador Ademil Martin fez a abertura dos trabalhos lembrando a força e o desejo de servir do companheiro José Teixeira (in memorian)
Eduardo de B. Pimentel, Pres. da Fundação de Rotarianos de São Paulo, motivou os lideres entrantes com sua experiência de vida em Rotary
Gov. Eleito A. José da Costa e Irene com os companheiros do RC São Paulo Nordeste Vila Maria, o "Clube da Governadoria" Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013 | 7
união, entusiasmo, motivação E UM NOVO CARTÃO POSTAL PARA A ACOLHEDORA CIDADE TURÍSTICA DE ÁGUAS DE LINDÓIA
XXII Conferência do distrito 4430 A Família Rotária do Distrito 4430 mostrou sua força e energia na realização da Conferência do Servir, entre os dias 23 e 26 de maio de 2013, no Hotel Vacance, em Águas de Lindóia. A excelente programação do evento e o trabalho da equipe de organização garantiram a satisfação de todos os participantes e renderam elogios por parte do representante pessoal do Presidente Sakuji Tanaka, o Diretor de RI 2003-05, Luiz Coelho de Oliveira e do Diretor de Rotary International 2011-13, José Antonio de Figueiredo Antiório. Durante a Conferência, além da alegria e contagiante motivação dos Rotarianos, a acolhedora cidade turística de Águas de Lindóia ganhou do Distrito 4430 seu mais novo cartão postal - um relógio de flores - na Praça Adhemar de Barros. O presente, além de tornar a cidade mais bonita e agradável para seus moradores, amplia o conjunto de atrativos turísticos da região, ajuda a fomentar a economia da cidade e melhorar a vida das pessoas. Confira nesta edição os principais momentos desta Conferência que ficará para sempre na memória e nos corações dos nossos companheiros(as). A entrada das bandeiras dos Rotary Clubs, pelas mãos de seus atuais Presidentes é um momento marcante da Conferência Distrital e reforça a grandeza do Rotary International e do Distrito 4430. Na foto abaixo, o Presidente e companheiros do "Clube da Governadoria".
Após a cerimônia de hasteamento das bandeiras o Governador Ademil M. Andrade e Elisabeth receberam com entusiasmo os participantes da Conferência, estimulando a renovação do ideal de servir e o fortalecimento dos laços de amizade e companheirismo durante o evento. 8 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013
O troféu da Conferência foi entregue como lembrança do evento e agradecimento pessoal do Governador Ademil e de sua esposa Elisabeth às autoridades rotárias e não rotárias, convidados especiais, palestrantes e colaboradores do evento. www.distrito4430.org.br
O Salão Monumentalle, principal palco de eventos do Hotel Vacance, ficou lotado para a sessão plenária de abertura da Conferência. A participação da Família Rotária confirma o compromisso de todos com a Paz Através do Servir.
O Prefeito de Águas de Lindóia, Toninho Nogueira, garantiu o apoio do executivo na realização da Conferência e agradeceu o Rotary pela doação do relógio de flores na praça Adhemar de Barros, reconhecendo que o projeto trará resultados positivos para o turismo da região.
Luiz Coelho de Oliveira, representante pessoal do Presidente de RI, Sakuji Tanka, para a Conferência do Distrito 4430, transmitiu sua mensagem inspiradora a todos os participantes da Conferência e os convidou a aproveitarem ao máximo todas as atividades da programação. O coquetel de Abertura da Confererência tornou a noite ainda mais "gostosa" e representou um momento de confraternização para todos renovarem seus laços de companheirismo e espírito de servir.
Os Governadores Ademil (2012-13) e Antonio José da Costa (2013-14) com Luiz Coelho de Oliveira e sua esposa, apoio e entusiasmo que refletiram no sucesso dos trabalhos, durante os três dias da Conferência do Servir.
Membros da Equipe Distrital 2012-13, e cônjuges celebram as realizações do ano rotário. Sentimento de dever cumprido na disseminação da Paz através de projetos humanitários que transformaram a vida de milhares de pessoas, na comunidade local e mundial. O Rotary Club de Guarulhos aproveitou a oportunidade para comemorar suas realizações humanitárias e a indicação do Companheiro José Luis da Fonte Silva e sua esposa Marcia para a Governadoria do Distrito, Gestão 2015-16.
A presença dos pais, irmã e filhos do Governador Ademil e Elisabeth na Conferência reforçou o papel da família em Rotary. Apoio, cumplicidade e união que fortalecem todas as esferas da Organização e estimulam mais e melhores projetos. www.distrito4430.org.br
A crescente participação da mulher em Rotary pode ser sentida em todas as atividades da Conferência, evidenciando ainda mais sua disposição e vontade de servir, através dos projetos estruturados de Rotary e ações sociais em suas comunidades. Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013 | 9
2ºdia Na programação do segundo dia da Conferência do Servir foram destacadas algumas atividades. O dia começou cedo com o "Café da Manhã com o Governador Ademil, Presidentes Transformadores e Equipe Distrital 2012-13. Uma oportunidade para avaliar o trabalho realizado durante a gestão e ainda traçar planos para o período que antecede a posse da nova gestão. Após o café, o Rotary se fez presente na praça Adhemar de Barros para inauguração do relógio de flores doado pelo Distrito 4430 para a Cidade de Águas de Lindóia. A cerimônia contou com a participação do Prefeito Toninho Nogueira, da primeira dama Ana Nogueira, dos vereadores Ismael Rieli e Irene Parolim. De volta ao Hotel Vacance, a Família Rotária ocupou novamente o Salão Monumentalle para as palestras e pronunciamentos dos convidados. A exemplo dos anos anteriores, especial ênfase foi dada à apresentação dos Governadores Indicados Archimedes Baccaro e Samira, 2014-15, e José Luis da Fonte Silva e Marcia, 2015-16. Trata-se de uma simbologia clara da continuidade do Rotary e do compromisso da organização com a manutenção de projetos humanitários que transformam a vida das pessoas em todo o mundo. No segundo período os principais temas rotários foram discutidos em grupos específicos, paralelamente à reunião do Colégio de Governadores do Distrito com o Representante Pessoal do Presidente de RI, EDRI Luiz Coelho de Oliveira. Na programação de cônjuges a Tarde Feminina garantiu alegria, confraternização e solidariedade.
O tradicional Café da Manhã com o Governador, na programação da Conferencia Distrital, abre espaço para uma avaliação das atividades rotárias da gestão e fortalece a equipe a finalização dos projetos em andamento.
O Governador Ademil e Elisabeth falam com os presidentes e membros da Equipe Distrital 2012-13. Informação rotária, reconhecimento e motivação para os líderes que deixarão seus cargos em 30 de junho próximo.
Apesar da garoa fina, a inauguração do relógio de flores contou com a presença de autoridades e convidados.
O Governador e o Prefeito Toninho Nogueira descerraram a placa de inauguração do relógio de flores.
Esther de Almeida, Diretora do Colégio Rio Branco falou sobre os “Desafios da Educação na Era Digital”.
Palestra “Desafios e Oportunidades do Plano Visão de Futuro” com José C. Carvalho, Cood. Reg. da FR.
Apresentação e pronunciamento do Governador Indicado 2014-15, Archimedes Baccaro e Samira.
Apresentação e pronunciamento do Governador Indicado 2015-16, José Luis da Fonte Silva e Marcia.
10 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013
www.distrito4430.org.br
Major Donors O Distrito 4430 tem por tradição manifestar seu reconhecimento e homenagear aqueles que durante o ano rotário ofereceram especial contribuição para o Desenvolvimento do Quadro Associativo e programas da FR
O Governador Ademil M. Andrade, José Luis da Fonte Silva, Antonio Constant Furlan, Lucínio Abrantes dos Santos, Antonio Abrantes dos Santos, Nelo Poli Neto e cônjuges recebem o reconhecimento como Major Donors.
Reconhecimento DQA
Reconhecimento pelo Desenvolvimento do Quadro Associativo para o RC de Guarulhos Sul pela fundação do RC de Guarulhos Leste, o 58º do Distrito.
O Reconhecimento pelo DQA, foi dado aos clubes assim classificados: 1º Lugar Numérico e 1º Lugar Percentual RC de Santa Isabel Centenário; 2º lugar Numérico e 2º Lugar Percentual RCSP Sapopemba Vl. Industrial; 3º lugar Numérico RC de Mogi das Cruzes Leste e RCSP Jaçanã; 3º lugar Percentual RC de Mogi das Cruzes Leste
Reunião do Colégio de Governadores com Representante do Presidente de RI, EDRI Luiz Coelho de Oliveira.
Os principais temas rotários foram abordados pelos Governadores do Distrito, em grupos específicos.
O Fórum de Novas Gerações e Intercâmbio abriu espaço para aprendizado e troca de ideias.
O grupo Trovadores Urbanos se apresentou durante o Chá da Tarde Feminina, no Salão Monumentalle.
Lucilena, esposa do Representante do Presidente de RI faz seu pronunciamento para as damas do D. 4430.
Elisabeth agradeceu a Equipe Distrital e o Clube da Governadoria pelo apoio e trabalho realizado.
www.distrito4430.org.br
Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013 | 11
3ºdia Os Presidentes e a Equipe Distrital "Visão", gestão 2013-14, se reuniram com o Governador Eleito, Antonio José da Costa durante o Café da Manhã. O Governador Eleito pôde transmitir sua mensagem de motivação e otimismo para a equipe e ainda dar algumas orientações importantes sobre as atividades, metas e ênfases do ano rotário. Já na Plenária, com a palestra "Rotariano Transforma Vidas e Promove a Paz Através do Servir” o Governador ampliou sua mensagem e inspirou a todos os rotarianos e Cônjuges do Distrito, sobre o caminho do servir. O conteúdo motivacional prosseguiu com a Palestra Show “Comportamento - É o motivo para a Ação” de Oscar Zaballa. Logo após os reconhecimentos pelas contribuições dadas à ABTRF através do programa Empresa Cidadã e Seguro Solidário, o Governador Toro falou sobre o Conselho de Legislação de Rotary, 2013. A tarde foi marcada pelas apresentações dos programas de Novas Gerações Rotakids, Interact e Rotaract até o momento da entrega das premiações de maiores contribuições à Fundação Rotária, Menção Presidencial e Menção Distrital. Com o Salão Monumentalle completamente lotado, ocorreu também a tradicional cerimônia de entrada das bandeiras pelas mãos dos presidentes 2013-14, entrada do Clube do Governador e Clube da Governadoria, a apresentação e pronunciamento do Governador Eleito. Em seu pronunciamento o Diretor de Rotary International, José Antonio de Figueiredo Antiório, cumprimentou a Família Rotária do Distrito 4430 pela qualidade e sucesso da Conferência. O encerramento dos trabalhos também contou com a mensagem do Conselheiro e do Coordenador da Conferência e considerações finais do Representante do Presidente de RI.
O Café da Manhã com o Governador Eleito, reuniu os Presidentes e membros da Equipe Distrital "Visão", 2013-14.
O Governador sensibilizou a plateia com a Palestra "Rotariano Transforma Vidas e Promove a Paz Através do Servir”.
Oscar Zaballa fez sua palestra show, motivacional, interagindo com todos os participantes da Conferência.
Um dos pontos altos da Conferência, a palestra de Oscar Zaballa lotou o Salão Monumentalle.
Reconhecimento Fundação Rotária
Reconhecimento "Empresa Cidadã" 1º RC de Guarulhos Sul; 2º RC de Guarulhos; 3º lugar RCSP Pirituba.
Reconhecimento "Seguro Solidário" 1º RCSP Tremembé; 2º RC Guarulhos Sul; 3º RCSP Nordeste V. Maria.
O Reconhecimento pela Maior Contribuição para a Fundação Rotária foi dada aos clubes: 1º RCSP Nordeste Vila Maria 2º RCSP Vila Alpina 3º RC de Guarulhos Sul
O Reconhecimento pela Maior Contribuição percapta para a Fundação Rotária foi dada aos clubes: 1º RCSP RCSP Vila Alpina 2º RC de Guarulhos 3º Nordeste Vila Maria
12 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013
www.distrito4430.org.br
O RDK, Luis Guilherme Lima da Fonte Silva fala sobre o programa e apresenta todos os participantes.
Karoline Siqueira, RDI, e André Coelho de Sousa, RDR, mostram o entusiasmo e a força das Novas Gerações.
O RDR André Coelho homenageia todos os Rotary Clubs que fundaram seus Rotaracts.
Menção Presidencial e Menção Distrital
100% dos Clubes da Área 1
100% dos Clubes da Área 2
100% dos Clubes da Área 3
100% dos Clubes da Área 4
100% dos Clubes da Área 5
100% dos Clubes da Área 6
100% dos Clubes da Área 7
100% dos Clubes da Área 8
100% dos Clubes da Área 9
100% dos Clubes da Área 10
100% dos Clubes da Área 11
www.distrito4430.org.br
Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013 | 13
Entrada das bandeiras e encerramento
Momentos de muita emoção com a entrada das bandeiras, Equipe Visão, Clube da Governadoria e do Governador.
O Gov. João Freite fez a apresentação do Governador Eleito, Antonio José da Costa e Irene.
Após emocionante pronunciamento, o Gov. 2013-14 convidou Suzete e Eduardo de Carvalho para ficarem ao seu lado.
O Dir. de RI, José Antonio de F. Antiório destacou o trabalho dos rotarianos do D. 4430 citando a visita do Pres. Sakuji Tanaka.
Pedro Fabri, Coordenador da Conferência recebeu os cumprimentos do Governador após seu pronunciamento .
Especial destaque foi dado ao trabalho e contribuição do Conselheiro da Conferência, Gov. Paschoal F. Leardini.
Com o auditório lotado, Luiz Coelho de Oliveira fez suas considerações finais sobre a XXII Conferência do D. 4430.
Em silêncio, tocada pelo momento, a plateia escutou atentamente o pronunciamento do Gov. Ademil M. Andrade.
A "Despedida" com lenços brancos erguidos. Sinal de agradecimento e saudade dos bons momentos vividos.
A satisfação e o renovado desejo de construir um mundo melhor através do servir, deram o tom na confraternização da Família Rotária do Distrito 4430, durante o Baile do Governador. Laços de amizade e companheirismo. 14 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013
www.distrito4430.org.br
rELATÓRIO DE FREQUêNCIA - Abril/2013
^
30/06/2012 30/04/2013
22 02 13
10
11
1
4
3
4
82%
24
25
1
2
1
5
90%
32
31
-1
3
4
5
83%
17
16
-1
2
3
5
93%
0
19
19
23
4
4
89%
21
19
-2
3
5
4
86%
48
42
-6
5
11
4
69%
28
27
-1
1
2
3
87%
26
27
1
10
9
4
90%
17
18
1
2
1
5
89%
40
40
0
2
2
3
71%
12
17
5
5
0
4
92%
19
20
1
2
1
4
85%
23
23
0
2
2
5
74%
18
15
-3
0
3
4
48%
10
18
8
8
0
5
85%
18
17
-1
0
1
4
56%
12
12
0
0
0
15
13
-2
0
2
4
96%
39
39
0
1
1
4
85%
20
22
2
2
0
4
85% 71%
não
19
16
-3
3
6
5
17
14
-3
1
4
4
77%
10
14
4
4
0
5
90%
28
18
-10
8
18
4
85%
16
14
-2
3
5
5
58%
21
21
0
2
2
4
88%
30
35
5
5
0
4
73%
23
21
-2
2
4
5
85%
41
34
-7
1
8
4
79%
43
42
-1
5
6
4
63%
14
15
1
2
1
5
85%
21
20
-1
3
4
4
73%
71
70
-1
4
5
3
88%
15
14
-1
1
2
5
78%
56
49
-7
1
8
4
81%
22
16
-6
2
8
5
79%
19
20
1
1
0
5
71%
37
34
-3
3
6
5
72%
21
21
0
1
1
5
78%
18
18
0
1
1
5
90%
13
13
0
0
0
5
48%
20
20
0
2
2
5
75%
11
17
6
11
5
4
60%
41
37
-4
0
4
5
97%
22
22
0
1
1
5
75%
14
15
1
3
2
4
95%
47
47
0
2
2
4
80%
17
15
-2
1
3
4
100%
5
71%
29
25
-4
3
7
21
20
-1
0
1
10
10
0
1
1
3
90%
20
20
0
0
0
4
90%
16
19
3
8
5
5
79%
20
14
-6
0
6
5
90%
36
29
-7
3
10
5
75%
28
29
1
4
3
4
99%
13
15
2
7
5
4
86%
► Sócios admitidos no mês. O Distrito dá boas-vindas aos novos companheiros: RC Ferraz de Vasconcelos Arnaldo Antunes de Souza RC Guarulhos - Sul Antonio Mariano de Souza RC Santa Isabel - Centenário Flavio Suplicy e Souza Roberto Abrahão Paulo Roberto Gomes Duarte Paulo Sergio Gomes de Morais RCSP Brás Carlos Alberto de Souza Silva Gildo Antonio de Carvalho RCSP Mandaqui Floriza Junqueira Pinto Giehl RCSP Vila Matilde - Centenário Fernando Manoel de Almeida RC Suzano - Sul Aguinaldo da silva Amaury Rodrigues Eduardo Toshio Shigetomi
► Baixas de sócios no mês. O Distrito lamenta a saída dos seguintes companheiros: RC Guarulhos - Leste Aristides José Lourenço da Silva Eduardo Pelegrinn Gilson Chagas Horácio Guilherme dos Santos RCSP Nordeste - Vila Maria José Teixeira de Carvalho Neto (Falecimento) RCSP Tatuapé Oswaldo Laban
não
► Observação:
De acordo com os dados de RI Relatório não enviado, dados alterados conforme número do RI www.distrito4430.org.br
Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013 | 15
Rotarianos em ação
Apresentações do coral A Cappella e Chamber Singers marcam as comemorações do 40º aniversário do RCSP Noroeste e fortalecem a "Campanha do Pé Calçado Marcelo Guilardi" Como parte das comemorações do 40º aniversário do Clube e fortalecimento da Campanha do Pé Calçado “Marcelo Guilardi”, o Rotary Club de São Paulo Noroeste promoveu, em parceria com a ADCE-SP - Assoc. Dirigentes Cristãos de Empresas de S. Paulo, duas apresentações do Coral a Cappella e Chamber Singers, em São Paulo. O ambiente majestoso do Mosteiro de São Bento foi o cenário perfeito para a apresentação noturna, dia 16 de maio, que contou com a presença de rotarianos, convidados e representantes da comunidade. No dia seguinte, 17 de maio, o Coral apresentou-se, após a missa das 10h30, nas escadarias da Catedral da Sé. Entre os convidados, esteve presente
o cardeal arcebispo de São Paulo, dom Odilo Scherer. Os companheiros do RCSP Noroeste aproveitaram a oportunidade para homenagear o maestro Mark Babcock, a presidente da ADCE-SP, Maria Virginia Cavalieri Costa Gonçalves e outros profissionais envolvidos no projeto. Especial reconhecimento e agrade-
16 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2013
cimento foi feito ao aluno Cameron Van Kooten, que coordenou a arrecadação de quatrocentos pares de sapatos entre os alunos do Central College, para a Campanha do Pé Calçado “Marcelo Guilardi”. Os calçados foram doados a uma comunidade carente da região da Sé, indicada pela Arquidiocese.
www.distrito4430.org.br