CARTA MENSAL DISTRITO 4430 G e s t ããoo 22001133- -22001144
||
GGoovveerrnnaaddoorr AAnn t o n i o J oosséé ddaa CCoos st taa
||
NNº º 0121 | | A g Mo as ti o / 2 001143
Carta do governador
ESPECIAL | CONFERÊNCIA DA VIDA EM BUSCA DA PAZ
Meus caros amigos e companheiros Na Conferência da Vida em Poços de Caldas, concluímos que Não há Paz, onde houver fome e miséria Não há Paz, onde houver crianças morrendo Não há Paz, onde houver injustiças Haja união entre nós Porque toda força está na concórdia
Participantes da Conferência da Vida em Busca da Paz comemoram as realizações e conquistas do ano rotário A XXIII Conferência do Distrito 4430 teve como principais ingredientes de sucesso a alegria e vitalidade de mais de 1500 participantes, os quais foram envolvidos por uma rica programação de palestras, seminários e atividades de companheirismo.
No evento foram destacadas as principais conquistas e resultados do ano rotário e realizadas merecidas homenagens àqueles que dedicaram especial esforço e parte de suas vidas na construção de um mundo melhor.
E todo perigo está na discórdia Haja união e Paz para vivermos a Vida na sua plenitude. Irene e eu desejamos que a Paz esteja com todos nós. Agora e sempre. Irene e Antonio José da Costa
aconteceu
rotarianos em ação
fundAÇÃO ROTÁRIA
Concursos distritais
servir sem fronteiras
"CERTIFICATES OF aPPRECIATION"
Dois Concursos Distritais mobilizaram a Família Rotária do Distrito 4430 neste semestre. O Concurso de Oratória e o Concurso de Projetos para Preservação da Memória do Rotary. Os vencedores foram reconhecidos na conferência Distrital . pag9
A Fundação Nosso Lar, localizada na região metropolitana de Poços de Caldas, recebeu alimentos doados pelo Distrito 4430, durante a realização da conferência naquela cidade. pag18
Um equivalente do "Título Paul Harris" para Pessoas Jurídicas. O Guarulhos Sul foi o primeiro clube brasileiro a utilizar este certificado para homenagear duas empresas e ampliar suas doações para a FR. pag20
www.distrito4430.org.br
Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014 | 1
expediente | sumário
SUMÁRIO
Expediente Carta Mensal uma publicação da Governadoria do Distrito 4430 de Rotary International
Mensagem do Governador | 3
Presidente de Rotary International
Ron D. Burton
Diretora de Rotary International 2013-15
Mensagem do Presidente Ron D. Burton | 5
Celia Giay
Governador do Distrito 4430
Antonio José da Costa
Mensagem da Diretora de RI | 6
Conselheiro do Governador
Gov. Ademil Martin Andrade
Instrutor Distrital
Gov. João Freire d'Avila Neto
Mensagem da Esposa do Governador | 7
Secretária Distrital
Edda Gonçalves Maffei - RCSP Alto da Mooca
Tesoureiro Distrital
Artigo: Mulher Senhora da Vida e da Paz | 8
Valdir Baronti - RC Guarulhos Sul
Protocolo Distrital
Edgar de Souza - RC Guarulhos Norte Centenário
Concurso Distrital de Oratória | 9
Governador Eleito
Archimedes Baccaro - RC de São Paulo Leste
Governador Indicado 2014-2015
José Luis da Fonte Silva - RC de Guarulhos
Concurso Distrital Memória do Rotary | 11
Rotary Brazil Office
Rua Tagipuru, 209 - 01156-000 - São Paulo Tel 11 3826-2966
Especial Conferência Distrital | 12
Secretaria da Governadoria
Colégio Rio Branco Av. Higienópolis, 996 - Sl 513 - 01238-910 São Paulo email 4430@uol.com.br - Tel. 11 3666-3194 Secretária Executiva: M. Carolina Macedo Assistente Administrativa: Daniele Sales Sumya
Rotarianos em ação | 18
Coordenador e Editor da Carta Mensal
Frequência de abril/2014 | 19
Alexandre Alonso - RC Guarulhos Sul
Coordenadores Adjuntos
Julio Mazzola - RC de Guarulhos Aeroporto
Governadores Assistentes
A1 - Doris Pittigliani Pestana - RCSP Brás A2 - Vicente A. de Souza - RCSP Vl Matilde Centenário A3 - Antonio Carlos Cimino - RCSP Vila Prudente A4 - Antonio Gelfusa - RCSP Vila Carrão A5 - Jaime Massayuki Wassano– RCSP Artur Alvim A6 - Filipi Souza M. Faria - RC de Mairiporã A7 - Marcos F. Pereira Ignácio - RCSP Vila Guilherme A8 - Ronaldo Carlos de Moura - RCSP Norte A9 - Reinaldo Pessoa - RCSP Casa Verde A10 - Aureli Cardoso Filho - RC Guarulhos A11 - Marcelo Ioselli - RC Mogi das Cruzes A12 - João Aparecido de Oliveira Costa - RC Poá
Instrutores Distritais Assistentes
A1 - Emi Tokonami Mori - RCSP Liberdade A2 - Mário Lousada - RCSP Penha A3 - Jocimar Álvaro Onha Olaia - RCSP Vila Prudente A4 - Armindo da Motta Fernandez - RCSP Vila Carrão A5 - José Atilio Zampol – RCSP Artur Alvim A6 - Helenilda Peccilli (Nilda) - RCSP Mandaqui A7 - Ricardo A. de Azevedo - RCSP Parada Inglesa Cent A8 - Bruno Leone - RCSP Noroeste A9 - Alvaro Gomes Jr. - RCSP Casa Verde A10 - José Luis Fonte Silva - RC Guarulhos A11 - Dagoberto Sarpe Nogueira - RC Mogi das Cruzes A12 - Augusto César dos Santos - RC Itaquaquecetuba
Tiragem: 1500 exemplares Projeto gráfico: Laundy Comunicações Tel.: 11 3657-1632 Os artigos assinados não refletem necessariamente o pensamento do Governador Antonio José da Costa ou do Editor da Carta Mensal.
Recordar é Viver | 20
Errata Na edição de número 10 foi citado o Governador Antonio José da Costa para os anos rotários 1987-1988 e 2012-2013 o correto é 1987-1988 e 2013-2014.
Divulgue seu clube na Carta Mensal Para ver uma ação do seu clube publicada na carta mensal do Governador considere as datas de fechamento das próximas edições e envie um breve resumo do projeto e/ou atividade desenvolvida contendo:
• A publicação e o destaque das notícias dependem de vários fatores, tais como espaços disponíveis, orientação da pauta da edição, relevância da notícia e qualidade das informações e imagens enviadas. • Dúvidas, críticas e sugestões, serão tratadas pelo comitê • Nome completo do Rotary Club; editorial da Carta Mensal formado pelo Editor da Carta • Data e local em que foram realizadas as ações; Mensal, o Governador do Distrito, Coordenadores Adjun• Um breve relato do projeto ou atividade desenvolvida, tos e jornalista responsável. explicando sua importância, abrangência e resultados para a comunidade e/ou para Rotary e o próprio clube; • Envio de arquivos e contatos com a redação: • Nome e qualificação de todos os envolvidos, no clube e A/C Companheiro Alexandre Alonso na comunidade; Agência Laundy Comunicações • Envie duas ou três imagens que melhor representem o Tel. Coml. 11 3657-1632 projeto ou atividade do clube. Lembre-se que a qualida- aalonso@laundy.com.br de da imagem valoriza o trabalho realizado. cartamensal@laundy.com.br
2 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014
www.distrito4430.org.br
mENSAGEM DO GOVERNADOR
“A Conferência da Minha Vida" Antonio José da Costa Governador 2013-2014 do Distrito 4430
Na Conferência da Vida em Busca da Paz, que teve como patrono Ruy Cardoso de Mello Tucunduva, realizada em Poços de Caldas, no período de 15 a 18 de maio deste 2014, encontrei muita PAZ e, com certeza, foi a Conferência da minha VIDA. Fui com VIDA e voltei com VIDA e muita PAZ no coração, cantarolando “que a vida é bonita, é bonita...,” nos versos do Gonzaguinha na sua música “O Eterno Aprendiz”. Mesmo minha inesperada e assustadora passagem pela emergência da Santa Casa de Misericórdia local, não impediu que eu sacudisse a poeira do tombo levado e pudesse, após quatro horas de meditação forçada e exames rigorosos exigidos, desse a volta por cima e voltasse á noite, com marcas no rosto é evidente, mas inteiro em entusiasmo para fechar minha jornada deste ano comandando os meus presidentes de Visão, meus inesquecíveis colaboradores. Ruy Barbosa, patrono dos advogados, já dizia no seu célebre discurso Oração aos Moços (1920): “O homem põe e Deus dispõe”. Planeja-se tudo com precisão o ano todo, mas nunca
www.distrito4430.org.br
se imagina que você poderá cair de um palanque arrastado por um inesperado abraço amigo. Na minha Carta Mensal anterior (mês de abril, nº 10) escrevi uma mensagem com o título “O filme de nossas vidas”. Convidei todos a passar o filme de suas vidas ao apreciar o verde das paisagens quando a caminho das águas sulfurosas de Poços de Caldas, que eu particularmente tanto adoro. Na inesquecível sessão de abertura, ornada de significativos discursos envolvidos por belas músicas do Coral Camargo Guarnieri, sob a batuta da maestrina Valderez, pedi a todos para não se esquecerem de passar em suas memórias os filmes de suas vidas. Disse mais ainda que no transcorrer dos três dias diversas vidas seriam conferidas como exemplos e modelos para todos nós. Assim fizemos ao rever as vidas de alguns que já foram e de outros tantos que continuam conosco na face da terra em busca da paz e da compreensão mundial. Deveria ser uma conferência como qualquer das inúmeras outras que já participei pois sou longevo em vida rotária. É por
isso que não tenho dúvidas em afirmar que esta foi a CONFERENCIA DA MINHA VIDA que exigiu muito esforço físico e mental, mas ao lado disso uma incomensurável sensação de muita Paz de espírito. Foi sem dúvida a CONFERENCIA DA VIDA EM BUSCA DA PAZ. Sonhei com ela a cada dia da minha gestão e via nela um "fecho de ouro" de uma jornada que não fez parte dos meus planos, nem dos meus sonhos. Deus me colocou esta missão em minhas mãos sem me dar aviso prévio nem tempo de me preparar para o exercício de cada etapa. Subi num barco sem ter a possibilidade de escolher os tripulantes. Sem condições de prepará-los para o meu estilo de navegação. Lentamente fui infiltrando minhas ideias para tentar mudar alguns hábitos rotários que, particularmente, entendo ultrapassados, obsoletos e desestimulantes para a tão almejada expansão do quadro associativo. A gente sabe, mas não fala. Tem medo de falar. É por isso que o que mais me preocupa, continuo dizendo, é o silêncio dos bons. Assim, instalei alguns marcos para
Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014 | 3
Mensagem do governador
orientar a minha caminhada neste ano rotário. Não me preocupei se estas posições agradariam ou não os meus companheiros. Em toda minha vida sempre entendi que nau sem rumo não leva a lugar nenhum. A primeira coisa que fiz, então, foi a de definir, ao meu jeito e modo, o que o Rotary é para mim. E a resposta foi: O ROTARY É IDEAL, ESTUDO E AÇÃO. IDEAL porque os seus princípios de amor ao próximo, de compreensão e Paz mundial, podem e devem dar sentido à nossa vida. ESTUDO porque precisamos conhecer, em todos os seus aspectos, nossa instituição que é uma rede de profissionais que se envolvem em projetos humanitários e AÇÃO porque esses projetos deverão sai do papel e serem executados para suavizar a triste realidade das nossas carências sociais. No meu entender, para que o Rotary possa sobreviver a este complexo mundo moderno tem que se sustentar nesse tripé. Nesta Conferência tentamos realçar a necessidade de se preservar alguns princípios básicos e fundamentais para a sobrevivência atual do Rotary. Estes marcos são: 1) EVITAR GASTOS SUPÉRFLUOS que são inaceitáveis num país e num mundo de tantas desigualdades sociais; 2) EVITAR SACRIFÍCIOS INÚTEIS que às vezes atende mais a vaidade pessoal do que a realidade social. E, para mim, é um desperdício de energia que poderia ser melhor aproveitada; 3) GOVERNANÇA PARTICIPATIVA ou corporativa, onde todos assumem a corresponsabilidade do que está se fazendo ou para se fazer. No âmbito da governadoria, o último e os
três próximos governadores devem trabalhar em conjunto, cada um com as suas atribuições e competências específicas com propósitos de firmar missão e objetivos comuns, com muita transparência e decisões que fluem de debates e discussões democráticas onde todos tem o direito de opinar em busca da melhor decisão. Da mesma forma e nas mesmas condições isto vale para os presidentes de clubes; 4) DESCENTRALIZAÇÃO ADMINISTRATIVA das atividades da governadoria com o desmembramento de áreas dando a cada uma um governador para ser o seu Mentor, vale
Rotary é ideal, estudo e ação... ele deve se sustentar neste tripé para sobreviver a este complexo mundo moderno. dizer o seu orientador e consultor mais experiente. Para auxiliá-los os governadores assistentes (que melhor seria chamá-los de assistentes de governador, em homenagem à nossa língua pátria e à lógica-jurídica da hierarquia das funções). Estes governadores assistentes ou assistentes de governadores deveriam fazer parte de um “Instituto de Formação de Governadores” com aulas regulares proferidas pelos membros do Colégio de Governadores do qual, em consequência, fazem parte os cinco membros da Comissão de Indicação dos próximos governadores. Assim o Colégio de Governadores teria uma
4 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014
atividade mais intensa e significativa deixando o mero palpite se transformar num plano de ação ajudando, com a sua vasta e larga experiência vivencial, os clubes de uma determinada região, levando em conta a distância que há entre elas. Estes temas e outras variações deles é que ocuparam o tempo e atenção dos companheiros nas salas de discussões do Seminário de Capacitação e nas conversas informais que afloram nas Conferências como de hábito. Aos governadores presentes e sempre atuantes agradeço a participação valiosa que animaram as reuniões de estudos e debates. Agradeço ao meu vice-governador que me representou, e muito bem, nas minhas ausências. O lado lúdico da Conferência se fez realizar na Festa Italiana, no show do Fred Rovella, na apresentação e show dos intercambistas internacionais e no Baile do Governador que uniu a todos numa linda Festa de Gala com um animado baile, até o amanhecer. Três momentos sensacionais e memoráveis Quem foi testemunhou a grande alegria e descontração de todos. Adultos e jovens, rotarianos, rotaractianos, interactianos e intercambistas, numa linda noite num salão maravilhosamente decorado, viveram a alegria da grande festa que é a conferência distrital. De parabéns está a minha Comissão de Companheirismo, presidida pela companheira Cristina Guiral que, incansavelmente, cuidou de cada detalhe dessas festas com a montagem e desmontagens de palcos e cenários num trabalho hercúleo despercebido pela grande maioria e pelos críticos de plantão. Outro lado desse evento que o tor-
www.distrito4430.org.br
Mensagem do Presidente de RI
nou inesquecível, sobre todos os aspectos, foi a reunião da abertura na quinta feira á noite. Os oradores foram entremeados por lindas canções pelo Coral Camargo Guarnieri sob a batuta da maestrina Valderez. Falou o Prefeito da cidade, o presidente do Rotary Club de Poços de Caldas, os presidente dos Clubes da Governadoria e do Governador, e o representante pessoal do Presidente Ron D. Burton para a Conferência, companheiro Hugo da Cruz Dórea, do Rotary Club de Feira de Santana, Bahia, que veio acompanhado de sua simpática esposa Cristina. Naquela oportunidade, no meu pronunciamento de boas vindas, disse aos companheiros que abandonassem os seus naturais problemas, respirassem fundo, e vivessem os três dias da nossa Conferência com muita alegria e entusiasmo. Recomendei ainda que cada um passasse para si mesmo o filme da vossa vida e fizesse uma pausa para refletir sobre ela e sobre a incessante busca
de cada um de nós pela nossa paz interior. Feito isso, recomendei que contemplassem o sol, o verde das montanhas, o povo simples e hospitaleiro de Poços, seus doces caseiros, seus artesanatos, suas lojas e, não podemos deixar de citar a típica comida mineira. Eu não sei quantos atenderam este meu pedido e usufruíram a Conferência em tudo que ela tinha de bom para oferecer para a família rotária e para o próprio Rotary. Se você não aproveitou bem os três dias de Conferência, pelo cansaço do bate-volta ou pelas preocupações com os problemas da sua cidade e do seu trabalho, é uma pena. Quem sabe na próxima vez, ou no próximo ano, você consiga criticar menos e aproveitar mais. Mas se você como eu (apesar do tombo e do cansaço físico de tanto trabalho feito com a minha equipe) conseguiu passar o filme da sua vida (eu passei nas quatro horas de enfermaria da Santa Casa), e depois relaxou vivendo a alegria e a
amizade rotária, nós podemos dizer com absoluta certeza que nesta Conferência encontramos a VIDA e nos companheiros e em nossos ideais rotários muita PAZ. Para mim, depois de 41 anos de vida rotária, posso afirmar com toda certeza que foi a Conferência da minha VIDA... e onde encontrei muita PAZ. Espero que não seja a última pois eu quero estar presente em muitas outras conferências e viver, como vivi nestes três dias: com garra, renovando energias, com entusiasmo dando a volta por cima diante dos reveses e com muito amor ver através de lágrimas o amor que vocês ofereceram para mim e para a Irene, com o testemunho de toda minha família presente. Valeu! Eu não tenho dúvidas em dizer a CONFERENCIA DA VIDA EM BUSCA DA PAZ depois de acontecida, passou a ser por causa de vocês a CONFERÊNCIA DA MINHA VIDA. Esperamos em Deus que possamos estar juntos na próxima também e que a Paz esteja sempre conosco.
“Comece a pensar no Dia Mundial de Combate à Pólio, 24 de outubro”
Tive a oportunidade única de fazer parte da campanha de erradicação da pólio desde o seu início, há mais de 25 anos, acompanhando-a até agora, quando realmente "Falta Só Isto" para chegarmos ao fim. No passado, ninguém sabia quanto tempo levaria para conseguirmos a erradicação ou quantos obstáculos encontraríamos pelo caminho. Não sei como nos sentiríamos em relação ao desafio se soubéssemos como seria. Mas uma coisa é certa: todos os dias dos últimos 29 anos valeram a pena, pois durante este período evitamos que milhões de crianças ficassem paralisadas por causa da pólio. E isso não tem preço! Hoje, estamos mais próximos do que nunca de um mundo no qual nenhuma criança ficará paralisada novamente. Esta tem sido uma longa corrida, www.distrito4430.org.br
mas já podemos avistar a linha de chegada. No entanto, só conseguiremos cruzá-la se continuarmos seguindo adiante. E a única maneira de fazermos isso é com a ajuda de cada um dos rotarianos de todo o mundo. Precisamos de sua voz e seu apoio. Comece a pensar no Dia Mundial de Combate à Pólio, 24 de outubro. O que seu clube ou distrito pode fazer para aumentar a conscientização pública sobre a causa? Envie cartas aos seus governantes, faça uma atividade de arrecadação ou planeje um evento numa escola local. Se você ou alguém que conheça tiver uma história sobre a poliomielite, compartilhe-a no site www.endpolionow.org/pt/stories. Informe sua comunidade e o mundo de que a luta contra a paralisia infantil se encontra em sua fase mais crítica. O mais
importante é continuarmos seguindo em frente. A campanha Elimine a Pólio Agora – Entre para a História Hoje está indo bem. Cumprimos os termos do novo acordo com a Fundação Bill e Melinda Gates e recebemos US$70 milhões de equiparação em janeiro – fundos que serão usados integralmente neste ano. Esse acordo ainda durará por mais quatro anos, período em que a Fundação Gates irá equiparar, na proporção de 2:1, cada dólar que o Rotary destinar à luta contra a paralisia infantil, até o limite de US$35 milhões por ano. Por isso, peço aos rotarianos que façam tudo o que puderem para aproveitamos ao máximo essa oportunidade. Juntos, sei que poderemos viver Rotary, erradicar a pólio e transformar o mundo para sempre!
Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014 | 5
Mensagem da Diretora de ri e da esposa do governador
"Passageiros ou tripulantes do Rotary?"
Celia Giay Diretora de Rotary International Todos conhecem o caminho, mas são poucos os que o seguem. Buda Há algum tempo, li um artigo e gostaria de compartilhar com vocês, porque considero que ele não só é interessante como também provoca uma profunda reflexão. O título era Pasajeros o tripulantes (em português, passageiros ou tripulantes) e isto é o que dizia: “Quando um barco sai ao mar, os passageiros nada sabem sobre navegação, nem lhes interessa o assunto. A eles parece interessante navegar, e por isso estão a bordo. Os tripulantes, em contrapartida, estudam os segredos da navegação e conhecem a fundo os princípios da física que produzem o movimento na água e suas consequências. Estão comprometidos com o destino do barco e com a segurança dos que lá estiverem. Os passageiros aproveitam os dias de viagem e as relações sociais realizadas no trajeto. Os tripulantes
trabalham pesado para que essa viagem seja prazerosa e para que as vicissitudes cotidianas não afetem quem está a bordo. Nas noites de tormenta, os passageiros se refugiam nos camarotes e se entregam ao sono reparador. Os tripulantes, por sua vez, trabalham sem descanso, alteram a rota, fazem as necessárias correções e conseguem superar a tormenta, para que todos continuem a desfrutar de uma viagem agradável. E um dia, ao final da viagem, os passageiros descerão do barco. Talvez jamais se lembrem novamente dele; e no barco, poucos se lembrarão dos passageiros. Enquanto isso, os tripulantes se organizam, verificam equipamentos, arrumam a embarcação para a próxima viagem”. Meus amigos, diante do desafio de Viver Rotary, Transformar Vidas e de construir uma sociedade mais
justa e solidária para todos, pergunto a vocês: “O que queremos ser, passageiros ou tripulantes do Rotary?” Queremos ser os que olham as coisas passarem ou os que as fazem acontecer? Queremos ser como os que permanecem indiferentes e envoltos em seu próprio e confortável mundo ou queremos ser daqueles que se preocupam com as necessidades das pessoas carentes e trabalham para encontrar soluções? Queremos que nossa passagem pela vida deixe um legado digno ou nos contentamos em simplesmente passar, sem deixar marcas? O destino de nossos clubes e distritos e também o futuro desta grande organização, à qual voluntariamente pertencemos e que se chama Rotary International, dependem, sem dúvida, da forma como responderemos a essas perguntas. Todos conhecemos o caminho a percorrer. Que sigamos esse caminho!
“A Flor de Maio: Conferência do Viver Rotary" Irene Martin da Costa Esposa do Governador
Nunca, eu e o Antonio José, vivemos Rotary tão intensamente como este ano. Será que transformamos vidas? Acredito que sim. Uma, duas, centenas ou milhares? Confesso que não sei. Mas, não importa. Se apenas uma vida tiver sido transformada, já valeu a pena. Fizemos a diferença entre o nada e alguma coisa. A verdade é que a gente nunca sabe que resultados virão da nossa ação. Mas se nós não fizermos NADA, decerto, NADA existirá como resultado. Tenho, no jardim da minha casa, uma flor curiosa que nasce de forma exuberante no mês de maio de cada ano. Ela fica o ano todo se alimentando e se preparando para eclodir no mês de maio. Chamam-na habitualmente de Flor de Maio. É linda. É branca. O branco da Paz. Em maio ela atinge a plenitude da vida. Maio para mim tem um significado especial. É o mês do meu
6 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014
aniversário de vida e de casamento, de aniversário da minha única filha mulher que também é mãe. Em homenagem a nós mulheres também é o mês do Dia das Mães. Mais ainda, é o mês da fundação do meu clube, o Alto da Mooca, fundado há quarenta e um anos atrás, mais precisamente no dia 9, quando começamos a frequentar e colecionar grandes amizades por conta do nosso Viver Rotary. Enfim, um mês que na minha vida já era especial este ano rotário de 2013-2014 tornou-se especialíssimo, justamente na vivência desta segunda governadoria do Rotary. A exemplo, daquela linda flor que renasce a cada ano em minha casa, este ano renasceu também em nossas vidas a inesquecível CONFERÊNCIA DA VIDA EM BUSCA DA PAZ. Entre as flores que colhemos no jardim de nossas vidas esta será guardada para sempre em nossas memórias. Ver e sentir a cidade de Poços de Caldas totalmente engalana-
www.distrito4430.org.br
Mensagem da esposa do governador
Laundy
da para receber mais de mil e quinhentos rotarianos, seus destas participantes muitos brindes foram sorteados gratuiamigos e familiares, foi um acontecimento marcante. Durante tamente nas reuniões plenárias, sem dizer que os mesmos o ano todo pensamos nesse evento maior. Planejamos e fi- também ajudaram na decoração das tendas montadas no lozemos sucessivas reuniões semanais da Comissão Organi- cal. Foi um verdadeiro shopping rotário, no local em torno do zadora composta por dedicados companheiros em Rotary e nosso Cantinho da Amizade. sob a coordenação do Valter Kwast e da amiga Sandra, com E por falar em Cantinho da Amizade, foi lá que pudemos João Freire e Regina na Instrução rotária, e a incansável e encontrar nossos amigos e retratar o que de mais imporobstinada Cristina Guiraldini na presidência da Comissão de tante alavanca a realização dos projetos rotários: a amizaCompanheirismo, na organização da excelente e animadíssi- de e o respeito mútuo. ma Festa italiana e do majestoso Baile do Governador que, Nada conseguiu impedir ou abalar o sucesso deste grande neste ano teve a participação igualitária de jovens e adultos e maior evento do ano rotário. Tudo nos leva a crer que os até madrugada adentro. Foi realmente um Baile com muita deuses tramavam ao nosso favor. Algumas falhas e desaVIDA e muita PAZ coroando com a mais perfeita harmonia a certos foram superados porque a ideia central era VIVER ROTARY na sua verdadeira e autêntica imagem. É bem amizade entre todos nós. Nesse evento lembramos com muito carinho e já com verdade que isto exigiu muito esforço principalmente para saudades das sessenta visitas oficiais que realizamos em superar o susto que a queda do meu marido provocou em cada clube. Cada visita uma história. História de vidas que mim e em todos os participantes. vivem Rotary. Visitamos creches diversas, passamos pe- Posso dizer que pelo menos o tombo veio de um abraço los asilos dos velhinhos, nas casas de excepcionais, dos amigo. O mau é que durante quatro horas ficamos no Prondeficientes, das crianças e dos adolescentes abandona- to Socorro da Santa Casa de Misericórdia, esperando ansiosamente o que Deus tinha reservado para nós. Passado dos, visitamos os CAMPs e participao susto, aqueles momentos podem mos dos projetos Rumo e Ryla, dos ser considerados dos mais importanSeminários de Capacitação e, por fim, A exemplo, daquela tes e ficarão em nossas memórias, vibramos com a Conferência. linda flor que renasce a como parte do filme de nossas vidas Poços de Caldas, o paraíso das noivas e cada ano em minha casa, como prova de que em Rotary jamais das águas sulfurosas milagrosas de oueste ano,renasceu também ficamos sozinhos. Como eu não fiquei trora passou a ser palco do mais expressivo reencontro dos rotarianos do nosso em nossas vidas a inesquecível um minuto sequer durante as Visitas Oficiais e durante a Conferência até distrito. Foi o retorno a uma cidade que, Conferência da Vida em o seu término apoteótico com o show por vezes, fizemos maravilhosas ConBusca da Paz dos intercambistas e o Baile do Goverferências sob o comando de Rubens nador. Bovo, Fausto Favale, da nossa saudosa e inesquecível Guiomar Bovo que com sua alegria e bonda- Nenhum espetáculo foi maior que a solidariedade de todos de contagiava a todos nós. Poços foi também a cidade que naqueles momentos de grande apreensão e insegurança Salvador Strazzeri, Paulo Eduardo, Iscandar Tayar, Armesto e que vivemos. Da queda restou apenas uma costela quebrada, revelada por uma tomografia e que de certa forma nos meu marido escolheram para a realização das suas. Assim, voltamos a esta cidade após vinte e sete anos da Con- deu sinal verde para continuar. Naquela noite, embora com ferência da nossa primeira gestão de 1987-1988, a denomi- a cabeça marcada pelo tombo, foi-me possível repartir com meu marido a alegria de viver uma das mais belas e divertinada “Conferência da União pela Paz”. Lembro-me que naquela data plantamos uma árvore no jar- das Noites Italianas que participamos, inclusive com a Bandim atrás do Grande Hotel Palace e que a denominamos de da do Fred Rovella, que fomos resgatar no "fundo do nosso ÁRVORE DA AMIZADE. Hoje a "rebatizamos" como ÁRVO- baú" nas lembranças e saudades do Gov. Dante Amato e RE DA VIDA, em especial homenagem aos 80 anos de fun- do nosso presidente Oswaldo Nardinelli, antigos promotores dação do RC de Poços de Caldas e debaixo da sua som- destas tradicionais festas no Rotary. bra frondosa podemos aliviar o nosso cansaço e retemperar Por fim, não poderia haver encerramento melhor que dançar nossas forças. Sentimos a grata sensação do dever cumprido a Valsa do Imperador, no Baile do Governador, num ambienapós um ano de gestão. Restauramos antigas e lindas histó- te lindamente decorado. Em outras palavras podemos dizer rias de grandes e memoráveis momentos vividos em Poços, que é o mesmo que ter quinze anos de idade, ter a vida toda pela frente vivendo com muita PAZ a VIDA que Deus nos repelo distrito 461 e, agora pelo 4430. Vimos e ouvimos por todos os cantos que esta Conferên- servou aqui na terra como no céu. Do fundo do meu coração cia foi um sucesso. E, como já disse, se você entrou na cabe dizer apenas: OBRIGADA A TODOS. Conferência de "bem com a vida e cheio de vida" você também deve ter visto vida na fisionomia da grande quantidade de participantes. Fato inconteste é que mais de mil e quinhentas pessoas circularam por este grandioso evento. Quem esteve presente de corpo e alma, acompanhou todos os detalhes da bela sessão de abertura, com as boas vindas do Prefeito da cidade, as mensagens dos Clubes da Governadoria e do Governador, as homenagens póstumas aos saudosos companheiros Ruy Tucunduva e José Teixeira. Deve ter se deliciado das músicas cantadas pelo Coral Camargo Guarnieri, tão bem dirigido pela maestrina Walderez (que já se apresentou também ao Papa Francisco). Deve ter participado do coquetel que juntou em feliz confraternização todo o público presente na abertura. No dia seguinte, ao lado do grande auditório do CENACON, a Subsídios de Rotary acesse: www.rotary.org/pt/grants Comissão de Companheirismo organizou uma exposição das lojas da cidade com seus produtos regionais. Como ofertas
www.distrito4430.org.br
Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014 | 7
artigo
"Mulher: Senhora Da Vida, Construtora Da Paz" Edda Gonçalves Maffei, Sócia do RCSP Alto da Mooca, Palestrante na XXIII Conferência do Distrito 4430
Atendendo a um pedido do Governador Antonio José da Costa, estive presente na Conferência da Vida e da Paz, para falar sobre o papel da mulher no Rotary Internacional. Escolhi o título acima e esclareço: SENHORA DA VIDA - porque nenhum de nós estaria neste mundo se uma mulher não tivesse decidido: Sim, ele vai nascer.... sim, eu vou ter esse filho. CONSTRUTORA DA PAZ – porque a maior defensora da Paz, tanto no âmbito familiar como no cenário mundial, é a mulher, pois sendo senhora da vida, não pode suportar situações de conflito e morte de seus filhos. É ela, SEMPRE, quem trabalha por uma resolução pacífica e por um mundo com mais amor. Portanto, a presença feminina na conferência justifica a escolha de seu tema CONFERÊNCIA DA VIDA E DA PAZ.
MULHERES NO ROTARY Desde a sua fundação até os anos 80, as mulheres não eram admitidas nos Rotarys Clubes. É curioso lembrar que apesar disso, muitas esposas de rotarianos frequentavam um clube similar, o Inner Whell com participação ativa e fazendo palestras. Inner Whell, é o círculo interno da engrenagem rotária, aquele que garante a rotação da roda mantendo-a nos eixos! Os primeiros a discutir a admissão de mulheres foram os clubes da Irlanda em 1912. Mas, não tiveram sucesso por aspectos sociais. Na realidade, a primeira batalha pela igualdade de gênero surgiu em 1976 quando o Rotary Clube de Duarte, Califórnia, deu posse a 3 mulheres. Tendo recebido ordens para removê-las, recusou-se e o Rotary Internacional revogou a autorização do clube. O clube de Duarte, entrou com um processo na justiça californiana com base nos direitos civis, que proíbem a discriminação de gênero, raça, religião e origem. O Rotary Internacional, então, apelou para a Suprema Corte, argumentando que “A DECISÃO NOS AMEAÇA A ACEITAR QUALQUER UM COMO SE FÔSSEMOS UM MOTEL”. Mas o clube de Duarte não estava sozinho nessa luta. O Seattle Internacional District votou, por unanimidade, a admissão de mulheres em 1986 e a Suprema Corte em 4 de maio de 1987 confirmou a decisão dos tribunais terminando, assim com a discriminação de gênero. A primeira mulher presidente de clube foi Sílvia Whitlock do Rotary Clube de Duarte em 1987. Alana Greene, do Distrito 5010, diz que a admissão de mulheres no Rotary foi uma forma de “reconhecer que elas, atualmente, são parte integrante dos mais importantes círculos profissionais e de negócios da maioria das comunidades”. E tem toda razão, pois foi após o incremento do papel feminino no mundo profissional e de negócios, que a mulher conquistou posições até então exclusivamente masculinas 8 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014
como a magistratura, por exemplo. O Rotary Internacional conta hoje com 15% de mulheres em seu quadro social. Em 2013, Anne L. Matthews, uma rotariana da Carolina do Sul, foi empossada como primeira mulher Vice-Presidente do Rotary Internacional e Nan Mac Creadie foi indicada como a Primeira mulher Presidente para o Rotary Internacional para a Grã Bretanha e Irlanda. Em 1995 oito mulheres assumiram a governadoria de distritos. Uma cifra não oficial, nos dá conta de que 48 governadores são mulheres, representando 16 países. Mas, como foi o ingresso de mulheres em Rotary no Brasil e, em especial no nosso Distrito? MULHERES ROTARIANAS NO BRASIL Para todos os rotarianos que aderiram à organização a partir e 1 de janeiro de 1989, é bastante difícil imaginar um Rotary sem mulheres. No Brasil, não foi diferente. O ingresso acompanhou de certa forma o avanço da mulher no mercado profissional. Era esperado que as maiores resistências ocorressem entre os associados antigos, detentores de ideias e valores mais conservadores. Curioso é lembrar que houve uma sincronicidade entre a entrada em vigor de nossa Constituição Federal de 1988 e a participação feminina em Rotary em 1989. À determinação de que TODOS SÃO IQUAIS PERANTE A LEI SEM DISTINÇÃO DE SEXO, a Constituição passou a explicitar: HOMENS E MULHERES SÃO IGUAIS EM DIREITOS E OBRIGAÇÕES, não deixando qualquer oportunidade de exceções por motivo da diferença de gênero. A respeito desta questão é interessante lembrar fato narrado pelo nosso companheiro João d'Avila que, fazendo parte, na época, do grupo de jovens inovadores, discutia um problema de Protocolo Rotário: "Como denominar a esposa de um companheiro, em especial de um Governador, quando esta o acompanhava em cerimônias: Governador José da Silva e senhora José Silva ou senhora Maria da Silva?" O problema esquentava os ânimos e o corajoso propositor argumentava dizendo que se fosse mantida a antiga fórmula, então, por força do novo dispositivo constitucional, quando uma mulher rotariana galgasse novos cargos, ao se apresentar ao lado de seu esposo a apresentação seria: Governadora Maria da Silva e senhor Maria da Silva. O argumento era forte e o tratamento foi mudado. Mas, como aconteceu o ingresso de mulheres no nosso Distrito 4430? Sem informações de todos os clubes, destaco o exemplo do São Paulo Norte que já em 1991 admitia Maria da Glória Ribas Baymgart e hoje tem 9 mulheres em seu quadro social. O São Paulo Brás também tem o mesmo número de associadas sendo que a primeira foi a Companheira Flora Mina de Lima. No Vila Prudente, a admissão de Selma Regina da Silva só aconteceu em 2010 (quase www.distrito4430.org.br
concurso distrital de oratória
20 anos depois). Outros fatos interessantes: no E-club TODAS as mulheres são fundadoras mas ainda temos dois clubes que relutam na admissão de mulheres em seu quadro social. Não vou me prolongar mencionando todos os clubes para não correr o risco de deixar de relatar algum fato importante que não tenha chegado a meu conhecimento, bem como transformar este relato em estatística o que seria, sem dúvida bastante tedioso. Mas, é fato notório que foi a partir da primeira década deste século XXI que o ingresso de companheiras passou a ter aumento significativo em nosso Distrito. O número crescente de admissões, prova que essa nova forma de liderança, vem se firmando e o número de mulheres Presidentes de clube já é uma realidade. Esse é um voto de confiança e reconhecimento da capacidade administrativa e do comprometimento feminino na vida rotária. Nosso Presidente de Rotary Internacional Don Burton iniciou uma forte campanha, recomendando que se incentivasse o ingresso de cônjuges nos quadros sociais. Observo que isso deve estender-se, também, aos cônjuges das companheiras que já ingressaram. No Rotary Alto da Moóca temos um bom exemplo pois a primeira mulher a ingressar, Regina Longo, tornou-se a primeira Presidente do sexo feminino e, logo em seguida, trouxe para o clube seu marido Francisco Roberto Longo, atual Presidente. Assim, a ideia de multiplicar-se o número de rotarianos pelo ingresso de cônjuges é excelente. É claro que as exigências feitas para o ingresso de qualquer associado,
homem ou mulher, devem ser observadas. Hoje temos tantas companheiras a exercer cargos de liderança no Distrito que eu me demoraria por páginas tentando mencioná-las na totalidade. Escolho, então, nossas companheiras Samira e Márcia para homenagear todas as mulheres companheiras, e Irene Costa e Sandra Kuast como modelos exemplares de cônjuges no seu trabalho, em todas as áreas de atuação dos clubes e do Distrito. Não esqueçamos que foram elas que fixaram bandeira, mostrando à instituição rotária, o quanto é necessário o "INNER WHELL", a roda interna da engrenagem que mantem o Rotary nos eixos. Foram elas que abriram caminho para o ingresso de mulheres associadas. Os mais expressivos líderes rotários estão engajados na campanha de recrutamento de mulheres qualificadas para o trabalho rotário.Samuel Greene, que presidiu a Comissão de Desenvolvimento do quadro Social e Retenção,para 2004-2005, afirma: "As mulheres não só contribuíram para o desenvolvimento do quadro social, como trouxeram nova injeção de ânimo para o Rotary com suas ideias e entusiasmo. A admissão de mulheres representa o maior impulso para o crescimento do Rotary desde a sua fundação". Sei que os líderes do Distrito 4430 também estão nessa campanha, reconhecendo que somos, realmente, SENHORAS DA VIDA E CONSTRUTORAS DA PAZ e, que num mundo que transita da dura lógica cartesiana para uma realidade quântica de possibilidades, somos feitas, de encomenda, pela própria natureza, para VIVER ROTARY E TRANSFORMAR VIDAS!
► CONCURSO MOBILIZA ROTARIANOS E DESTACA OS MELHORES Rodolpho Barbosa ORADORES DO DISTRITO 4430 Sócio do RCSP Alto da Mooca, Coordenador do 1º Concurso de Oratória do Distrito 4430
Foi realizado no último dia 05 de maio o I Concurso Distrital de Oratória do Rotary, promovido pelo distrito 4430. Na ocasião, 7 candidatos representando clubes do distrito, disputaram o título de melhor orador da gestão 2013-14. O concurso ocorreu no Salão Nobre da Câmara Municipal de São Paulo e foi coordenado por Rodolpho Barbosa (RCSP Alto da Mooca) e Reynaldo Daniello Vernice (RCSP Alto da Mooca). A banca de jurados foi
composta pelos seguintes membros do Colégio de Governadores do Distrito 4430: Antônio José da Costa, Archimedes Baccaro, José Luis da Fonte Silva, Valter Kwast, Romeu Giora Júnior e Juvenal Antônio da Silva. Os critérios de avaliação observados na apresentação, foram os seguintes: 1) VOZ (entonação, dicção, pausas e ênfases); 2) CONTEÚDO (organização lógica, vocabulário, fidelidade ao tema e atrativo); 3) APRESENTAÇÃO (naturalidade, entusiasmo, expressão facial, postura, apresentação pessoal, gesticulação e contato visual); 4) TEMPO
Rodolpho Barbosa Coordenador do 1º Concurso de Oratória do Distrito 4430
www.distrito4430.org.br
Participaram da primeira fase do Concurso 7 candidatos de altíssimo nível, representando com orgulho seus respectivos Rotary Clubs, a saber: Anderson Cruz do Rotary Club de São Paulo Alto da Mooca; Antonio Chiarotto Filho do Rotary Club de São Paulo Tatuapé; Hélio Begliomini do Rotary Club de São Paulo Tremembé; Humberto Sergio Mariano do Rotary Club de São Paulo São Miguel Paulista; Lucas De Assis Costa do Rotary Club de Itaquaquecetuba; Régis José De Oliveira Rocha Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014 | 9
concurso distrital de oratória
do Rotary Club de Guarulhos; e Ruy Cid Martins Vianna Rotary Club de São Paulo Liberdade. 1ª Fase Na 1ª fase do Concurso, os sete candidatos discorreram sobre o tema: “Ética, um princípio que não pode ter fim”. Cada candidato dispunha do tempo mínimo de 3 minutos e máximo de 5 minutos para proferir discurso sobre esse tema, além disso, o regulamento dizia que o discurso deveria estar preparado, portanto, o foco principal desta fase é o conteúdo, apesar dos outros quesitos de avaliação serem bastante rigorosos. Encerrada a 1º fase, somente os cinco primeiros colocados foram para a fase final, cujo tema do discurso foi sorteado individualmente para cada candidato, no momento de sua apresentação. Nesta fase o discurso tinha que ser feito de improviso, não podendo os candidatos contarem com o apoio de nenhum tipo de material ou anotação. Finalistas Humberto Sergio Mariano Rotary Club de São Paulo São Miguel Paulista Tema “Os principais desafios da mobilidade urbana” Ruy Cid Martins Vianna Rotary Club de São Paulo Liberdade Tema “Poucos tem muito, e muitos tem pouco ou nada” Anderson Cruz Rotary Club de São Paulo Alto da Mooca Tema: “Como cativar um profissional a se tornar Rotariano” Lucas de Assis Costa Rotary Club de Itaquaquecetuba Tema: “O papel do Rotary na comunidade” Hélio Begliomini Rotary Club de São Paulo Tremembé Tema: “Racismo” Importante destacar que dentre os temas que constavam para sorteio, 10 temas de assuntos gerais e cinco temas de assuntos rotários, ou seja, a ideia era mostrar que os rotarianos também são pessoas antenadas com a realidade do país e principalmente estão atentos aos temas que estão na pauta do interesse social atualmente. As notas da semifinal foram somadas às notas da fase final e obtida a seguinte classificação: 1º - Ruy Cid Martins Vianna (706 pontos)
Comissão Julgadora do 1º Concurso de Oratória composta por representantes do Colégio de Governadores do Distrito
2º - Anderson Cruz (697 pontos) 3º - Humberto Sergio Mariano (690 pontos) 4º - Lucas de Assis Costa (673 pontos) 5º - Hélio Begliomini (656 pontos) O sucesso do Concurso foi comemorado pela Comissão Organizadora e pelos Rotary Clubs do Distrito que tiveram uma oportunidade única de estimular seus sócios e valorizar a verdadeira arte da oratória. "Os candidatos eram excelentes propiciando um nível altíssimo e gerando muitas dificuldades para os jurados auferirem as notas que geraram o resultado do concurso" destacou Rodolfo Barbosa, presidente da Comissão. 10 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014
Ruy Cid Viana, do RC de São Paulo Liberdade, 1º Colocado, durante sua apresentação e premiação na Conferência Distrital
www.distrito4430.org.br
concurso distrital de memória do rotary
► CONCURSO DISTRITAL ESTIMULA E PREMIA PROJETOS DE Edda Gonçalves Maffei PRESERVAÇÃO DA MEMÓRIA DO ROTARYSócia do RCSP Alto da Mooca, Coordenadora do 1º Concurso Distrital de Preservação da Memória do Rotary
PASSADO - PRESENTE - FUTURO, três realidades que nos levam da semente à árvore e seus frutos. Para saber quem somos e o que desejamos ser, é imprescindível revelar qual a natureza da semente, quem a plantou e suas etapas de crescimento. Assim é na natureza e também na sociedade. Com esse pensamento, o Governador Antonio José da Costa criou o Concurso Distrital: ”HISTÓRIAS E MEMÓRIAS UM LEGADO PARA NOVAS GERAÇÕES” e elegeu a entrega desse trabalho como meta Distrital da gestão 2013-2014, com prêmios aos melhores trabalhos. Conforme regulamento do Concurso, os trabalhos deveriam ser apresentados em três exemplares, sem limitação de tamanho, forma literária ou presença de fotos ou desenhos. Assim, os coordenadores do Concurso receberam tanto exemplares em belíssima encadernação como outros sob a forma de CDs. TODOS com surpreendente qualidade
Presidente José Martinho com rotarianos do Guarulhos Sul comemoram o 1º Lugar no Concurso de Preservação da Memória do Rotary
de conteúdo e relatos maravilhosos de sua evolução desde o primeiro ano de existência. Na avaliação dos trabalhos, foram levados em consideração os seguintes itens: I- Clareza de exposição; II- Coerência na forma adotada; III- Originalidade na criação; IV- Conteúdo incentivador aos jovens rotarianos; V- Linguagem correta. Como julgadores foram convidados professores das Faculdades Rio Branco e o Jornalista Sérgio de Castro. Pessoas que por não pertencerem ao Distrito 4430, garantiram total isenção nas notas atribuídas. "Foi uma tarefa bem difícil" ressaltou a comissão julgadora, completando que não faltaram criatividade, entusiasmo, e alta qualidade em todos os trabalhos. A melhor nota foi obtida pelo Rotary Clube Guarulhos Sul, com o projeto editorial desenvolvido por Alexandre Alonso, sócio do clube desde 2007 e presidente eleito para a gestão 2014-2015. O livro "Guarulhos Sul 40 Anos" foi considerado uma obra de alta qualidade, em todos os pontos exigidos pelo regulamento. O sucesso da iniciativa em prol da preservação da memória do Rotary foi comemorado por todos os envolvidos e deverá motivar a sua continuidade nas próximas gestões, É com projetos desta natureza que os clubes tem a oportunidade de resgatar e contar suas histórias, e deixar como legado, belos exemplos de companheirismo e do servir às comunidades e aos projetos de alcance internacional.
"A bela cidade de Natal foi escolhida para sediar este importante evento do Rotary e estamos trabalhando para que você possa viver os princípios do Rotary em toda sua plenitude. Temos certeza que a calorosa recepção dos amigos do Distrito 450 ajudará a fortalecer os laços de amizade, e nos incentivará a prestar um melhor serviço às nossas comunidades, nossos países e ao mundo." Célia Giay,
Diretora do Rotary International 2013-15 Convocadora do XXXVII Instituto Rotary do Brasil
Inscrições Abertas! www.distrito4430.org.br
Aproveite o período de inscrição com desconto, acesse:
www.institutorotarynatal.com.br Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014 | 11
Especial
XXIII Conferência do Distrito 4430 de 15 a 18 de maio de 2014 em Poços de Caldas (MG)
Demonstrando força e vitalidade a Família Rotária do Distrito 4430 participou com entusiasmo da Conferência da Vida em Busca da Paz, realizada no período de 15 a 18 de maio de 2014, na acolhedora cidade de Poços de Caldas (MG). O evento foi considerado um sucesso por todos os participantes e sua rica programação de atividades foi elogiada pelo representante pessoal do Presidente de Rotary International, Hugo da Cruz Dórea, do Rotary Club de Feira de Santana, Governador 2010-2011 do Distrito 4390. Um programa cuidadosamente elaborado e executado com absoluta maestria resultou num absoluto encantamento e admiração por todos os que puderam participar desse admirável evento. Pronunciamentos edificantes e motivadores; a entrada das bandeiras; homenagens sinceras e emocionantes; a apresentação de novas autoridades rotárias; mensagens esclarecedoras e dignificantes; premiações importantes; um coral de primeira classe, e o divertimento saudável e muito bem orquestrado, fez a Conferência tornar-se algo inesquecível.
A cerimônia de hasteamento das bandeiras, com participação da banda da Polícia Militar de Poços de Caldas marcou o início da XXIII Conferência do Distrito 4430
12 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014
www.distrito4430.org.br
Conferência da Vida em Busca da Paz A palestra do Prof. e Dr. João Augusto Bertuol Figueiró, “A VIDA NA PRIMEIRA INFÂNCIA – A ÉTICA E A CULTURA DA PAZ” nos fez lembrar de nossa própria infância, o início de nossa vida, o respeito e a admiração que tínhamos por nossos pais, que não se cansavam de nos educar no sentido de sermos éticos, nos encaminhando para o conceito universal da paz desejada. O companheiro José Antonio Figueiredo Antiório, em sua palestra “A CONVENÇÃO INTERNACIONAL DO ROTARY EM SÃO PAULO E O DESENVOLVIMENTO DO QUADRO ASSOCIATIVO”, exaltou a importância da cidade de São Paulo que, com sua sensacional grandiosidade, será sem dúvida uma possiblidade única de congraçamento entre rotarianos de todo o mundo. Uma oportunidade de demonstrar o trabalho altruísta do Rotary buscando amenizar as carências dos menos favorecidos, transformando vidas, assim como incentivando o objetivo humanitário de uma paz duradoura entre os povos. Assim, com o verdadeiro Rotary que esse evento divulgará, será atingido o desenvolvimento e, naturalmente, o crescimento do quadro associativo. A palestra do Senador Alfredo Cotait Neto, “O SENADO FEDERAL E A INVIOLABILIDADE DO DIREITO À VIDA, À LIBERDADE, À IGUALDADE E À SEGU-
A rica programaçao e cuidadosa organização do evento garantiram seu pleno êxito e renderam elogios por parte dos participantes e do Representante do Presidente de RI, Hugo Dórea
www.distrito4430.org.br
Mesa presidencial ao dar início à sessão solene de abertura da Conferência
Banda da Polícia Militar de Poços de Caldas na execução do Hino Nacional Brasileiro
Coral Camargo Guarnieri sob a regência da Maestrina Valderez Ferreira Medina
Suzete Petroni de Carvalho, homenagem ao saudoso Gov José Teixeira de Carvalho Neto
Neuza Cardoso de Mello Tucunduva, homenagem ao saudoso Gov Ruy C. M.Tucunduva
Jorge Durão Henriques faz o seu pronunciamento em nome do Clube da Governadoria
Francisco Roberto Longo faz seu pronunciamento em nome do Clube do Governador
Otacilio Andreatta Lemos presidente do Rotary Club de Poços de Caldas
Eloisio do Carmo Lourenço Pref. de Poços de Caldas, boas-vindas aos conferencistas
Maestrina Valderez Ferreira Medina, homenageada pelo Governador Costa e Irene
Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014 | 13
Especial
O Governador Antonio José da Costa e Irene receberam com muita alegria e satisfação os amigos e anfitriões no CENACON Waldir Miguel e esposa; e o Prefeito de Poços de Caldas Eloisio do Carmo Lourenço e esposa
RANÇA” nos enviou ao penoso, mas gratificante trabalho exercido pelo Senado, no sentido de preservar a dignidade do cidadão, garantindo-lhe o direito à vida em sua plenitude, com liberdade de ir e vir, de igualdade sem qualquer tipo de preconceito e viver com segurança, desenvolvendo-se com seu próprio esforço e amparado por leis sobera-
nas e pertinentes, cujo objetivo principal é a relação pacífica e construtiva. Nossa companheira Edda Gonçalves Maffei, ao fazer sua palestra “MULHER: SENHORA DA VIDA, CONSTRUTORA DA PAZ”, foi de uma feliz combinação entre a psicologia feminina e sua importância nos destinos da humanidade”. Exaltando
Presidentes e Equipe Distrital "Visão" participam do café da manhã com o Governador
Governador Antonio José da Costa durante seu promunciamento
Irene Martin da Costa fez um especial agradecimento aos rotarianos e cônjuges
Prof. Dr. João Figueiró, a vida na primeira infância, ética e cultura da paz
G. I. Designado, 2016-2017, Walter Kwast e Sandra Kwast. Emoção e entusiasmo
Representante Pessoal do Presidente de Rotary International Hugo da Cruz Dórea
14 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014
as mulheres, demonstrou, para a alegria da presença feminina, que um grande homem sempre tem ao seu lado (e às vezes, à sua frente) uma grande mulher. Relatou inúmeros exemplos de mulheres famosas e o constante desenvolvimento das mulheres no mundo moderno. Não deixou de mencionar o Rotary e sua demora em aceitar como associa-
www.distrito4430.org.br
Conferência da Vida em Busca da Paz
A bonita e acolhedora cidade de Poços de Caldas recebeu de braços abertos os mais de 1500 participantes da Conferência da Vida em Busca da Paz
das mulheres profissionais exemplares, culminando hoje, com Célia Glay, Diretora de Rotary Internacional, para o período de 2013 a 2015. Com a palestra “A VIDA DE UM BOLSISTA DO ROTARY PELA PAZ”, proferida por Paulo Sérgio Jakutis, nos mostrou sua gratidão ao Rotary por ter sido estudando direito na Faculdade de Direito da Universidade da Califórnia, onde recebeu o título de Mestre em Leis. Relatou, detalhadamente, sua experiência como bolsista, informando que foi algo maravilhoso, que, além de transforma sua vida lhe deu uma percepção das dificuldades sociais, tornando-se um voluntário em organizações não governamentais que auxiliam crianças na periferia de São Paulo, além de organizar trabalhos junto
Antonio de Figueiredo Antiorio, Convenção e o Desenvolvimento do Quadro Associativo
Senador Alfredo Cotait, inviolabilidade do direito à vida, liberdade e segurança
Reconhecimento DQA 2013-2015, Rotary Club de São Paulo Nordeste Vila Maria
Reconhecimento DQA 2013-2015, Rotary Club de São Brás
Governador Juvenal Antonio da Silva presidindo a Assembleia dos Delegados
Apresentação e pronunciamento do G. I., 2015-2016, José Luis da Fonte Silva e Marcia
A memorável Noite Italiana com show de Fred Rovella encerrando o primeiro dia da Conferência. Um momento de forte companheirismo e confraternização que contou com a animada participação da família rotária do Distrito 4430
www.distrito4430.org.br
Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014 | 15
Especial
Na abertura da Noite Italiana, o Gov. Costa e Irene dão as boas-vindas à família rotária
a comunidades carentes do sertão nordestino. A palestra de Fábio Scatigno Amato “A VIDA DE UM INTERCAMBISTA BRASILEIRO, ONTEM, HOJE E AMANH”, foi uma verdadeira aula de vida, demonstrando aos jovens adolescentes e, evidentemente, aos seus pais, o quanto é importante esse programa do Rotary Internacional. Desde a ansiedade de ser inscrito e aceito, o jovem passa por um processo de enriquecimento que se desenvolve no exercício de intercambiado efetivo e que, ao término lhe dá a sensação de realmente ter sido um embaixador da paz. Eis o ontem, o hoje e o amanhã. Convivendo com pessoas e locais de um mundo diverso do seu, acaba por assimilar que mesmo as desigualdades, ou
Momento de descontração e alegria após um dia de muito trabalho e fortes emoções
Família do saudoso Gov. Dante Amato, lembrança de tradicionais Festas Italianas
No Filme da Vida, um espaço especial para a família e suas três gerações
Companheirismo 2014-2015, animação no Café da Manhã com o Governador Baccaro
Governador Antonio José da Costa durante seu promunciamento
Governador agradece ao jovem rotaractiano, médico, que o atendeu na Santa Casa da Cidade
Antonio José da Costa e Irene fazem uma homenagem especial aos filhos e netos, juntamente com o Governador Eleito Archimedes e Samira Baccaro e Eduardo Teixeira de Carvalho
16 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014
www.distrito4430.org.br
Conferência da Vida em Busca da Paz
O show dos intercambistas, um dos momentos mais esperados da Conferência da Vida em Busca da Paz, marcou com muito talento, entusiasmo e alegria o encerramento da terceira sessão plenária
as diferenças entre a sua cultura e a dos hospedeiros, não são motivos para antagonismos, pois, afinal, todos buscam viver em paz. Assim, essa oportunidade transforma o jovem em um adulto sereno e convicto de que a humanidade é uma só. A “NOITE ITALIANA”, show com Fred Rovella, foi um sucesso total. Por mais de quatro horas de apresenta-
ção impecável, alegre, descontraída e muitos outros itens que ficarão e com a participação dos companhei- para sempre na memória de cada ros, o show foi continuadamente e vi- um, na medida de sua participação. gorosamente aplaudido. O “BAILE DO GOVERNADOR”, em trajes Contribuição do leitor: de gala, os casais dançaram e deO texto utilizado nesta matéria foi enviado pelo companheiro Reynaldo Daniello Vernice, Sócio monstraram toda sua satisfação com do Rotary Club de São Paulo Alto da Mooca, a Conferência. Secretário 2013-2014, com os cumprimentos ao Muito mais haveria para se dizer: Bom Governador e à Comissão Organizadora da hotel; cardápio inquestionável e para XXIII Conferência do Distrito 4430 Conferência da Vida em Busca da Paz. todos os gostos; acessos facilitados;
A tradicional entrada das bandeiras dos clubes pelas mãos dos presidentes eleitos
Apresentação do Governador Eleito 2014-15 Archimedes Baccaro e Samira
Reynaldo Vernice e esposa, Clube do Governador, satisfação com o sucesso da conferência
Baile do Governador, encerramento em grande estilo, após três dias inesquecíveis
Diferentes performances e talento na animação do Baile do Governador
Descontração e companheirismo fortalecem a família e o Distrito 4430
www.distrito4430.org.br
Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014 | 17
Conferência - rotarianos em ação
► Rotary Club de São Paulo Vila Guilherme e o Governador Ronald D'Elia mantém a tradicional cerimônia de plantio da "Árvore da Ami zade" O plantio de Árvores da Amizade por líderes rotários de todo o mundo é uma tradição mantida desde os tempos de Paul Harris e no Distrito 4430, a cerimônia recebe especial atenção e destaque na programação das Conferências Distritais. Há alguns anos esta atividade vem sendo organizada com maestria pelos sócios do Rotary Club de São Paulo Vila Guilherme, com apoio e ativa participação do Governador Ronald D'Elia. Seguindo um rico protocolo, o Ronald destacou a simbologia do gesto para os rotarianos e fez seu pronunciamento lembrando saudosos companheiros que, em vida, ajudaram a manter a tradição. A presidente Adria Giaccheri também fez um pronunciamento emocionado, destacando o compromisso do Clube com o meio ambiente. Acompanhado por sua esposa Irene e pelo Representante Pessoal do Presidente de Rotary International, o Governador Antonio José da Costa falou com emoção sobre o momento e convidou todos para uma uma visita à primeira Árvore da Amizade plantada por ele, como Governador do Distrito 461, na praça central da cidade.
A tradicional cerimônia de Plantio da Árvore da Amizade contou com o apoio do Gov. Ronald D'Elia e Organização do RCSP V. Guilherme
►Fundação Nosso Lar, de Poços de Caldas, recebe doação de alimentos do Distrito 4430 durante a Conferência Distrital A Conferência da Vida em Busca da Paz também teve o "lado servir" em sua programação. Com a mobilização dos rotarianos do Distrito 4430 foram doados alimentos para a Instituição fundada em março de 2000 na região metropolitana de Poços de Caldas. A Fundação Nosso Lar acredita que o amor, a fé e a esperança sempre fazem diferença e com esta visão, oferece atendimento a crianças ca-
rentes (desprovidas de quase tudo), mães solteiras, crianças pedintes e vítimas de maus tratos. A instituição antende em média 55 menores com faixa etária de 7 a 16 anos e além do atendimento básico, ajuda-os em sua formação. Em carta, a Fundação agradeceu ao Gov. Antonio José da Costa e aos rotarianos do distrito pela importante e providencial ajuda recebida.
►Um gesto que fez a diferença. No dia 01 de maio o Interact Pirituba realizou ação com moradores de rua Os Interactianos do São Paulo Pirituba escolheram o dia primeiro de maio para realização do projeto de páscoa e decidiram distribuir um alimento diferente do convencional. "Pensamos que um agrado mais satisfatório do que um ovo de páscoa para eles, seria um prato de comida" declarou um dos participantes do projeto. Com isso, foram distribuídos 50
marmitex contendo: Arroz, strogonoff e batata palha, além de uma garrafa de suco e um bombom. "Dizemos que foi um agrado, pois acreditamos que a comida em sí não foi mais importante do que os bons momentos de distração, carinho e diversão que passamos com eles, completou o jovem. A atividade aconteceu na região central da cidade, no bairro da Luz.
18 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014
www.distrito4430.org.br
rELATÓRIO DE FREQUêNCIA - abril/2014
Entrada
30/06/2013 28/04/2014
RC de Arujá
02/09/92
RC Ferraz de Vasconcelos
12/05/66
RC Guarulhos
19/03/54
RC Guarulhos Aeroporto
01/07/88
RC Guarulhos Leste
22/02/13
RC Guarulhos Norte Cent.
25/05/05
RC Guarulhos Sul
24/06/73
RC Guarulhos Vila Galvão
01/01/67
RC Itaquaquecetuba
10/02/79
RC Mairiporã
20/01/83
RC Mogi das Cruzes
07/11/49
RC Mogi das Cruzes Leste
21/02/96
RC Mogi das Cruzes Norte
15/06/83
RC Mogi das Cruzes Oeste
30/04/67
RC Poá
24/01/58
RC Santa Isabel Cent.
22/04/05
RCSP Aclimação
13/03/85
RCSP Água Rasa
01/02/88
RCSP Alto da Mooca
24/06/73
RCSP Artur Alvim
15/04/03
RCSP Brás
30/11/06
RCSP Cambuci
01/06/82
RCSP Cantareira
20/05/86
RCSP Casa Verde
23/02/11
RCSP Freguesia do Ó
12/09/01
RCSP Itaquera
23/02/80
RCSP Jaçana
26/12/01
RCSP Jardim São Paulo
22/08/01
RCSP Leste
06/04/51
RCSP Liberdade
03/06/76
RCSP Mandaqui
01/05/02
RCSP Mooca
28/02/68
RCSP Nordeste Vila Maria
21/05/67
RCSP Noroeste
30/08/72
RCSP Norte
21/07/53
RCSP Parada Inglesa Cent.
30/03/05
RCSP Parque Novo Mundo
23/04/97
RCSP Penha
27/12/57
RCSP Pirituba
03/02/99
RCSP Santana
01/06/94
RCSP São Mateus
17/02/04
RCSP São Miguel Paulista
01/01/65
RCSP Sapopemba V. Industrial
03/10/08
RCSP Tatuapé
13/02/70
RCSP Tremembé
16/06/99
RCSP Vale do Aricanduva
28/03/06
RCSP Vila Alpina
14/01/75
RCSP Vila Antonieta
19/05/09
RCSP Vila Carrão
28/06/91
RCSP Vila Formosa
17/06/85
RCSP Vila Guilherme
22/06/94
RCSP Vila Matilde Cent.
06/05/05
RCSP Vila Medeiros
08/06/04
RCSP Vila Prudente
25/01/66
RCSuzano
01/04/57
RCSuzano Sul
11/11/92
E-Club do Distrito 4430
28/06/13
E-Club Online do Distrito 4430
08/03/00
11 26 34 18 18 21 48 29 27 17 40 18 19 23 15 21 17 14 41 21 16 14 15 19 14 22 35 21 34 39 15 18 67 14 49 15 20 32 21 17 12 21 13 38 20 15 49 15 25 21 20 19 14 29 32 15 29 10
10 26 31 16 14 19 44 28 26 16 39 18 21 21 10 24 12 15 42 20 20 16 15 17 11 23 35 21 32 35 14 20 72 14 51 15 24 23 21 17 10 17 14 36 20 16 49 18 25 20 22 17 14 33 33 13 18 10
-1 0 -3 -2 -4 -2 -4 -1 -1 -1 -1 0 2 -2 -5 3 -5 1 1 -1 4 2 0 -2 -3 1 0 0 -2 -4 -1 2 5 0 2 0 4 -9 0 0 -2 21 1 -2 0 1 0 3 0 -1 2 -2 0 4 1 -2 -11 0
0 1 3 0 2 1 1 2 3 0 5 0 5 2 0 5 0 1 4 1 4 3 3 2 0 2 3 2 2 3 0 6 7 0 5 0 8 0 1 2 1 0 1 0 0 1 5 5 4 1 2 2 1 6 3 2 2 0
Saída
1 1 6 2 6 3 5 3 4 1 6 0 3 4 5 2 5 0 3 2 0 1 3 4 3 1 3 2 4 7 1 4 2 0 3 0 4 9 1 2 3 4 0 2 0 0 5 2 4 2 0 4 1 2 2 4 13 0
4 78% 4 65% 5 87% 3 80% 5 62% 4 75% 4 65% 5 69% 4 65% 5 88% 4 56% 4 83% 5 83% 4 75% 4 92% 4 67% Não enviado 4 100% 4 65% 3 75% 4 75% 3 77% 5 80% 5 92% 4 80% 3 97% 5 72% 5 66% 3 66% 5 59% 3 90% 4 74% 4 43% 4 87% 4 72% 5 66% 5 64% Não enviado 5 71% 3 84% 3 77% 5 94% 4 62% 5 95% 4 70% 4 94% 3 84% 5 78% 5 89% 3 91% 4 80% 5 79% 3 90% 5 83% 3 87% 4 68% Não enviado 4 70%
► Sócios admitidos no mês. O Distrito dá boas-vindas aos novos companheiros: RC Mogi das Cruzes João Carlos Amaral RC Mogi das Cruzes Norte Glauco Roberto Ortiz do Prado RC Santa Isabel Centenário Arlete Alves da Silva Pinheiro Orlando Tavares Pinheiro RCSP Liberdade Katherine Louise Gebara Prestes Joselito Alves Neves RCSP Vila Formosa Denilton Duran de Oliveira
► Baixas de sócios no mês. O Distrito lamenta a saída dos seguintes companheiros: RC Guarulhos Vanderley Nunes Bastos RC Guarulhos Sul Alberto Rafael Vieira Takemura RC Mogi das Cruzes Ari Sergio del Fiol Modolo Jr Marcelo Ioselli RC Mogi das Cruzes Norte Elizabete Rocha Alves RCSP Mooca Claudio Grecco Junior Marcia M.G. Da Silva Fago
► Observação: De acordo com os dados de RI Relatório não enviado, dados alterados conforme número do RI
www.distrito4430.org.br
Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014 | 19
rotarianos em ação | recordar é viver
► "Certificate of Appreciation" da Fundação Rotária Um programa de reconhecimento ainda pouco conhecido pelos rotarianos brasileiros foi utilizado pelo Rotary Club de Guarulhos Sul para aumentar suas contribuições para a Fundação Rotária. Enquanto os Títulos Paul Harris são destinados ao reconhecimento de pessoas físicas, os "Certificates of Appreciation" existem para que os doadores possam conferir reconhe-
cimento a empresas e organizações. Pelo Rotary Club de Guarulhos Sul a Golden Farma Sistema de de Convênios e o Lopes Supermercados foram as primeiras empresas brasileiras a receberem o título honorífico. A exemplo do Título Paul Harris, o "Certificate of Appreciation" corresponde a uma doação de US$ 1000 cada.
►Creches recebem doação de brinquedos para melhor servir à comunidade guarulhense O Rotary Club de Guarulhos Sul completou seu projeto de prestação de serviços à Comunidade gestão 20132014 com a doação e instalação de brinquedos nas creches "Irmã Eleonora", "Joana D'Arc" e Comunidade São Rafael. Todas as instituições beneficiadas atendem crianças carentes da comunidade guarulhense e es-
tavam precisando dos equipamentos para substituir outros, de madeira, que colocavam em risco a vida das crianças. Com estas três doações o clube completou os projetos previstos para a gestão do presidente José Martinho Reis, Vivendo Rotary e Transformando Vidas.
Recordar é viver.... Rotary "Reencontro de gerações depois de quase três décadas Vivendo Rotary e Transformando Vidas" Em um momento especial na vida da família rotária do Distrito 4430 o Governador Antonio José da Costa reencontrou, ao mesmo tempo, três companheiros que estavam ao seu lado em sua primeira Governadoria do então Distrito 461 (1987-1988). À época, o companheiro Antonio Francisco B. Domênico era o Presidente do Rotary Club de Guarulhos, Paulo de Tarso Muniz o Presidente do Rotary Club de São Paulo Cantareira e José Luis Toro da Silva o Presidente do Rotaract Vila Galvão. Paulo de Tarso tornou-se Governador do Distrito 4430 no ano rotário 20042005 e assumiu novamente a presidencia do Cantareira em 2013-2014, coincidentemente, no mesmo ano da segunda gestão do Governador Costa. O Jovem José Luiz foi o primeiro
Rotaractiano a se tornar Governador do Distrito 4430, o que ocorreu no ano rotário 2003-2004. Hoje, os quatro companheiros recor-
dam importantes momentos vividos em Rotary e se mantêm ativos e comprometidos com o ideal de servir e transformar vidas.
Da esquerda para direita, José Luiz Toro da Silva, Paulo de Tarso Muniz, Antonio Francisco B. Domênico e o Governador Antonio José da Costa. Vidas que se reencontram.
Viva. Preserve a história do seu Rotary Clube! 20 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Maio 2014
www.distrito4430.org.br