Rotary4430 Carta Mensal do Governador Ademil M. Andrade ed 03 by Rotary4430

Rotary Gestão 2012-13 | Governador Ademil Martin Andrade

DISTRITO 4430

Carta Mensal

Nº 03 | Setembro/2012

Seminário da Fundação Rotária: 22 clubes contemplados com recursos para projetos em suas comunidades.

Curador da Fundação Rotária, Governadores e Líderes da Equipe Distrital garantiram o sucesso do Seminário Distrital da Fundação Rotária, realizado dia 1º de setembro, na sede do SESCON/SP. O evento contou com a presença de 287 companheiros e convidados. pag10

Pa ra refletir E v e nt o r otá r i o ac o n t e c e u n o d i s t r i t o N ova s g e r aç õ e s

Mensagem do Presidente Instituto Rotário

Visitas Oficiais

Expro Brasil

Precisamos fazer peguntas e ficar atentos às respostas. Não podemos dizer que "não faremos isso". pag4

Entusiasmo e motivação marcaram as Visitas Oficiais durante o mês de setembro. pag14

Intercambistas de 18 países fortalecem a Imagem Pública de Rotary, na Expoflora, em Holambra. pag9

www.distrito4430.org.br

Aconteceu em Vitória, ES a 35ª edição do Instituto Rotário do Brasil. O evento contou com a presença de Governadores e líderes de RI. pag7

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012 | 1

expediente | sumário

Expediente

SUMÁRIO

Carta Mensal uma publicação da Governadoria do Distrito Rotário 4430 de Rotary International Presidente de Rotary International Sakuji Tanaka

Diretor de Rotary International 2011-13

Mensagem do Governador | 3

José Antonio Figueiredo Antiório

Governador do Distrito Rotário 4430

Mensagem do Presidente Sakuji Tanaka | 4

Ademil Martin Andrade

Conselheiros do Governador

Mensagem do Diretor de RI, José Antiório | 5

EGD Antonio José da Costa EGD Ennio Caramella EGD Fausto A. Francisco Favale

Mensagem da Esposa do Governador | 5 Projetos e Serviços, Gov Juvenal A. da Silva | 6

Instrutor Distrital

EGD Ronald D’Elia

Instituto Rotário do Brasil | 7

Secretário Distrital

José Luis da Fonte Silva - RC Guarulhos

Novas Gerações, Gov. José Luíz Toro | 8

Tesoureiro Distrital

Novas Gerações, Expro Brasil | 9

Valdir Baronti - RC Guarulhos Sul

Protocolo Distrital

Seminário da Fundação Rotária | 10

Edgar de Souza - RC Guarulhos Norte Centenário

Governador Eleito

Evento Chá do Distrito | 12

José Teixeira de Carvalho Neto - RCSP Nordeste Vl Maria

Visitas Oficiais | 14

Governador Indicado 2014-2015

Archimedes Baccaro - RC São Paulo Leste

Rotarianos em ação | 18

Rotary Brazil Office

Rua Tagipuru, 209 - 01156-000 - São Paulo Tel 11 3826-2966

Relatório de Frequência | 19

Secretaria da Governadoria

Notícias da ASFAR | 20

Colégio Rio Branco Av. Higienópolis, 996 - Sl 513 - 01238-910 São Paulo email 4430@uol.com.br - Tel. 11 3666-3194 Sec. Executiva: M. Carolina Macedo

Coordenador e Editor da Carta Mensal

Alexandre Alonso - RC Guarulhos Sul

Coordenadores Adjuntos

Antonio Gelfusa - RCSP Vila Carrão Marcos E. Blasio RC Guarulhos Norte Centenário Riuchi Roberto Hara RCSP Vila Formosa

Governadores Assistentes (tel)

A1 - Edson M. Filgueiras - RCSP Leste - 2763-6565 A2 - Luiz Henrique Reck - RCSP Tatuapé - 3846-4540 A3 - Saul Ribeiro Filho - RCSP Alto da Mooca - 2098-1894 A4 - Raimundo Nonato - RCSP Vl Formosa - 3315-9676 A5 - Aristoteles Viana - RCSP S M Paulista - 2030-5000 A6 - José Rodrigo de Freitas - RCSP Jaçanã - 2249-9070 A7 - J Carlos Losito - RCSP Nord Vl Maria - 2955-8250 A8 - Carlos Alberto Souza - RCSP Pirituba - 3853-2008 A9 - Geraldo L. Batista - RC Guarulhos Sul - 2423-2800 A10 - Walter Previtalli Filho- RC Mogi Oeste - 4791-2020 A11 - Jamil M. Figueira - RC Suzano - 4746-3201

Instrutores Distritais Assistentes (tel)

A1 - Sueli Maeda - RCSP Liberdade - 2723-2154 A2 - Antonio Marangon - RCSP Penha - 2090-1020 A3 - Juraci José Pereira - RCSP Alto da Mooca - 2343-0000 A4 - Milton G. Blanco - RCSP Vl Antonieta - 2253-1177 A5 - José M. Ramirez - RCSP São Mateus - 3451-5061 A6 - Hélio Begliomini - RCSP Tremembé - 3531-6666 A7 - José R. Pereira - RCSP Jd São Paulo - 2673-3102 A8 - Alexandre F. Mathias - RCSP Norte - 2906-2000 A9 - Henrique Ferreira - RC Guarulhos Vl Galvão - 2455-7788 A10 - Marcelo Ioselli - RC Mogi das Cruzes - 4799-0003 A11 - Mário Egashira - RC Suzano - 4746-5600

Tiragem: 1500 exemplares Projeto gráfico: Laundy Comunicações Tel.: 11 3657-1632 Nota:

Os artigos assinados não refletem necessariamente o pensamento do Governador Ademil Martin Andrade ou do Editor da Carta Mensal.

Extras | 20

Divulgue seu clube na Carta Mensal. Para ver uma ação do seu clube publicada na carta mensal do Governador considere as datas de fechamento das próximas edições e envie um breve resumo do projeto e/ou atividade desenvolvida contendo: • Nome completo do Rotary Club; • Data e local em que foram realizadas as ações; • Um breve relato do projeto ou atividade desenvolvida, explicando sua importância, abrangência e resultados para a comunidade e/ou para Rotary e o próprio clube; • Nome e qualificação de todos os envolvidos, no clube e na comunidade; • Envie duas ou três imagens que melhor representem o projeto ou atividade do clube. Lembre-se que a qualidade da imagem valoriza o trabalho realizado. Envie imagens em alta resolução, tiradas preferencialente com máquinas digitais. Fotos tiradas com celulares, digitalizadas ou retiradas da Internet, dificilmente são aproveitadas. Renomeie os arquivos com o nome do clube e do projeto e não deixe de enviar uma legenda explicativa.

Outras informações: • Data de fechamento das pautas (conteúdo): Dia 05 de cada mês. Os materiais recebidos após esta data, serão considerados na próxima edição da Carta Mensal. • A publicação e o destaque das notícias dependem de vários fatores, tais como espaços disponíveis, orientação da pauta da edição, relevância da notícia e qualidade das informações e imagens enviadas. • Dúvidas, críticas e sugestões, serão tratadas pelo comitê editorial da Carta Mensal formado pelo Editor da Carta Mensal, o Governador do Distrito, Coordenadores Adjuntos e jornalista responsável. • Envio de arquivos e contatos com a redação: A/C Companheiro Alexandre Alonso Agência Laundy Comunicações Tel. Coml. 11 3657-1632 aalonso@laundy.com.br cartamensal@laundy.com.br

Publicidade Traga seus negócios para a Carta Mensal Além de ajudar o Rotary e os Clubes do Distrito 4430, você estará divulgando sua empresa e negócios de forma diferenciada para empresários, executivos e líderes profissionais que fazem parte da organização.

2 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012

Anúncios, patrocínios e projetos especiais Nós criamos a sua campanha. Ligue: 11 3657-1632 www.distrito4430.org.br

mENSAGEM DO GOVERNADOR

“ Ao darmos apoio às Novas Gerações estamos abrindo seus corações para os valores humanos, sociais e cívicos " À Família Rotária do Distrito 4430 A quinta Avenida de Serviços, das Novas Gerações, nos faz pensar em nossa responsabilidade frente aos jovens, pois o futuro da nossa nação e do mundo está nos jovens de hoje. Os nossos programas destinados às Novas Gerações: INTERACT, ROTARACT, ROTAKIDS , RYLA (Prêmios Rotários de Liderança Juvenil), Intercâmbio de Jovens, IGE (Intercâmbio de Grupo de Estudos), Bolsas Educacionais, Bolsas Rotary pela Paz. Devemos identificar qual(is) destes programas se encaixam com o perfil dos rotarianos do Clube, pois cada programa trabalha com uma faixa etária e intelectual distinta. Lembrando que após a escolha do programa, vai demandar dos rotarianos um empenho para a manutenção do programa escolhido, eles esperam muito de nós e, portanto, devemos servir pelo exemplo - "Cada Rotariano Um Exemplo Para a Juventude". Estas palavras foram adotadas em 1949 pelo Conselho Diretor de Rotary International, como uma expressão do compromisso da organização assumido para com as crianças e jovens de todas as comunidades nas quais existir um Rotary Club. A nossa atuação frente aos jovens têm sido, há muito tempo, uma parte importante dos programas do Rotary. Em todos esses casos, os rotarianos têm uma oportunidade para atuarem como modelos para jovens de ambos os sexos de sua comunidade. Uma pessoa aprende a prestar serviços, seguindo o modelo de uma outra. À medida que os jovens de sua comunidade se tornam líderes adultos, espera-se que os mesmos possuirão capacidade e desejo para prestar serviços às futuras gerações de crianças e adolescentes. Estes jovens que hoje participam dos nossos programas, modificam a sua percepção do mundo, passando a observar o mundo com olhar crítico visando o bem comum, tornando-se melhores pessoas, melhores cidadãos. Nunca devemos esquecer que nossos Clubes são patrocinadores destes programas, portanto devemos acompanhá-los em seus Clubes e em suas atividades, com a nossa presença, com a nossa experiência e com a nossa motivação. Devemos ainda convidá-los a participar das reuniões e atividades em nossos Clubes, nos companheirismos, enfim, devemos estar sempre motivados e servir de exemplo aos jovens. Parabéns aos clubes que patrocinam esses programas ligados às Novas Gerações, e que sirvam de exemplos àqueles Clubes que ainda estão pensando em patrocinar um destes programas. Os alumnis, são todos os jovens ex-participantes destes programas e que sempre farão parte da família rotária. Convidem estes jovens ou mesmo seus pais para seus clubes, muitos deles esperam apenas o seu convite. Para que possam participar como membros do Interact, Rotaract e do Rotary ou dos demais programas. Convidem ainda para fazerem palestras em seus clubes, falando da sua experiência como participantes destes programas. Os alumnis servirão de motivação para os(as) rotarianos(as) que se engajem cada vez mais nestes programas. Ao trabalharmos com as Novas Gerações estaremos formando homens e mulheres que em breve estarão a frente dos destinos da humanidade. Os rotarianos têm a oportunidade de compartilhar as suas experiências de vida, profissionais e rotárias com esses jovens, das mais diversas faixas etárias. Quando atuamos, estamos preparando as Novas Gerações para que assumam posições de liderança para o serviço voluntário e para um mundo mais justo. Ao darmos apoio às Novas Gerações estamos abrindo seus corações para os valores humanos, sociais e cívicos. Em cada ação todos nós estaremos disseminando a Paz Através do Servir. Um grande abraço Ademil Martin Andrade Governador 2012-2013 Distrito 4430 www.distrito4430.org.br

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012 | 3

mENSAGEm do presidente de RI sakuji tanaka

"Precisamos fazer perguntas e estar abertos às respostas. Não podemos dizer que “não faremos isso” Sakuji Tanaka Presidente do Rotary International Prezados companheiros rotarianos, Muitos de vocês conhecem a quinta e mais recente Avenida de Serviços do Rotary: Serviços às Novas Gerações. Todos os nossos empenhos para educar crianças, melhorar a saúde materno-infantil e dar às famílias uma vida mais saudável fazem parte desta Avenida de Serviços. Servimos às Novas Gerações também através dos esforços para erradicar a pólio, pois estamos garantindo que as crianças de futuras gerações vivam em um mundo livre desta doença. Os nossos programas pró-juventude, como Rotaract, Interact, RYLA e Intercâmbio de Jovens, são parte importante desta Avenida de Serviços. Os jovens de hoje são os líderes de amanhã. Ao desenvolver líderes e atrair associados mais jovens aos nossos clubes, estamos fortalecendo as comunidades e o futuro do Rotary. Trabalhei como vendedor durante grande parte da minha vida e aprendi que para ter sucesso não basta ser um bom vendedor, pois é essencial também ter um bom produto. Se você for um bom vendedor, poderá fechar o primeiro negócio, mas se o produto não for bom, a segunda venda jamais será efetuada. Da mesma forma, não é suficiente simplesmente trazer associados mais jovens ao Rotary. Precisamos que eles

permaneçam na organização e se tornem os líderes rotários daqui a 10, 20 ou 30 anos. Como faremos isso? Devemos analisar o produto que estamos oferecendo, ou seja, o Rotary, através da perspectiva dos jovens. Quando convidamos uma pessoa para se associar a um Rotary Club e ela não aceita, devemos perguntar-lhe o motivo. O intuito não é pressioná-la, mas obter informações sobre os obstáculos que estão impedindo o desenvolvimento do nosso quadro associativo. Será que a reunião está sendo realizada em horário inconveniente? Ou trata-se de um compromisso de tempo muito grande? Talvez o motivo seja algo que ainda não consideramos. Precisamos fazer perguntas e estar abertos às respostas. Não podemos dizer que “não faremos isso” simplesmente porque é algo que nunca fizemos antes. Por que não oferecer um serviço de creche para os associados deixarem seus filhos durante as reuniões, envolver as famílias nos projetos ou permitir maior flexibilidade aos requisitos de comparecimento? A Avenida de Serviços às Novas Gerações é um passo importante para assegurar a continuidade do Rotary e o nosso compromisso de Dar de Si Antes de Pensar em Si.

No mês dedicado às Novas Gerações, o pequeno Luís Guilherme tornou-se o mais jovem membro "Paul Harris Society" do 4430 Mostrando que as Novas Gerações "não estão para brincadeira", Luís Guilherme, filho dos companheiros Marcia e José Luis da Fonte Silva, do RC de Guarulhos, tornou-se membro da Paul Harris Society. A cerimônia foi realizada durante a Visita Oficial do Governador Ademil M. Andrade ao Clube, dia 28/09, e contou com a presença do Governador Paulo Eduardo de Barros Fonseca, Presidente da Comissão Distrital da Fundação Rotária. Luís Guilherme já foi presidente do 4 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012

Rotakids de Guarulhos e é bastante atuante nas atividades do Clube na comunidade. "Paul Harris Society"

PHS é um programa distrital desenvolvido para homenagear rotarianos e simpatizantes da Fundação Rotária que contribuem anualmente com US$1.000 ou mais às seguintes iniciativas da Fundação: Fundo Anual para Programas, Pólio Plus, Parceiros Pólio Plus ou Subsídios Humanitários. ty. www.distrito4430.org.br

mensagem do diretor de rotary international

Setembro, Rotary International dedica todas as atenções às novas gerações José Antonio Figueiredo Antiório Diretor de Rotary International

Representante da Junta Diretiva de Rotary International, como Diretor de Ligação entre o Comitê International de Rotary International para Rotaract e Interact, tenho a felicidade de compartilhar os trabalhos com o Chairman deste Comitê, Governador 2003/04, José Luiz Toro da Silva, brasileiro, de renomado conhecimento com a juventude, que foi Interactiano, Rotaractiano e hoje é um excelente Administrador de Rotary, e mostrar que unidos com a juventude poderemos ter no futuro próximo nossos verdadeiros sucessores. Chegamos a essa conclusão após reunirmos em Chicago com lideranças de todas as partes do Mundo e lideranças dos Rotaractianos e pudemos observar que os jovens querem ser respeitados por nós, querem trabalhar em nossos projetos e ter a nossa participação em projetos que realizam. Os Rotaractianos esperam que nós sejamos os seus conselheiros, orientadores e que mostremos a nossa experiência como profissionais de sucesso, de liderança em nossas profissões, permitindo a eles fazerem conosco o “ Net Work”, a troca profissional tão desejada, receberem carinho e amizade, hoje tão desejado pela juventude. Vamos olhar diferente, nos reciclando para formarmos

uma juventude forte, sadia, intelectualmente bem formada, com condições de enfrentar os desafios da vida e do mercado de trabalho. Esta será nossa tarefa e assim cumpriremos a nossa missão de buscar a “Paz através do Servir”. Em minha mensagem de 2011, falei que “Os jovens não precisam de atenção dos mais experientes em atitudes paternalistas e egocêntricas”. “Os jovens precisam de homens e mulheres amadurecidos para mostrar o caminho da vida, das alegrias, tristezas, vitórias, derrotas, sucesso ou fracasso”. Hoje estou convicto que estava certo. No treinamento que tornamos oficial no Brasil, orientados pelo Rotary International, para treinar os RDRS, vimos que os jovens são na grande maioria formandos, bacharéis, mestrandos, doutorandos e que estão preparados para liderar e serem liderados. Mostraram que estão prontos para serem nossos companheiros rotarianos. O nosso caminho para o sucesso é nos unirmos à Juventude. Unidos com a Juventude cresceremos a nossa organização e conseguiremos a “Paz através do Servir”.

"Nunca devemos deixar apagar essa chama do servir" Queridos cônjuges, Após ter realizado um terço das visitas parei para fazer um balanço e constatei uma enorme diversidade de trabalhos efetuados pelas Casas da Amizade, ASFAR ou pelas esposas de rotarianos em suas comunidades, que vêm fazendo a diferença na vida de crianças de creches, orfanatos, asilos ou atendendo a necessidade de uma família, levando a esperança para algumas pessoas que às vezes pensam que estão sozinhas. Essas ações nas comunidades são maravilhosas, são inspiradas pela amizade que une os rotarianos e suas esposas, que vêm mantendo www.distrito4430.org.br

a chama do servir bem acesa, que vêm aquecendo os corações de todos os envolvidos nas atividades. Vejo que quanto mais fazemos, mais nos beneficiamos, o que nos remete a um dos lemas do Rotary “Mais se beneficia quem melhor serve”. Portanto amigas, nunca devemos deixar apagar essa chama do servir, que vem fazendo a diferença na vida de tantas pessoas, e eu me sinto muito orgulhosa de poder fazer parte desta grande família rotária. Elisabeth Furlani Martin Andrade Esposa do Governador Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012 | 5

Mensagem do Presidente da Comissão Distrital de projetos e prestação de serviços

O companheirismo é o elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir Juvenal Antonio da Silva Rotary Club de Suzano, Governador 2009/10 do D. 4430 Conselheiro da Comissão Distrital de Projetos e Prestação de Serviços

Companheiros presidentes dos clubes e presidentes das comissões de projetos humanitários, Como exaustivamente já foi dito, quer em seminários de treinamentos para líderes, quer em palestras e fóruns nos clubes, é de suma importância que as comissões de projetos humanitários preparem um planejamento estratégico, com previsão mínima de três anos, envolvendo, os dirigentes atuais, os anteriores e os futuros, para que esta comissão possa desenvolver trabalhos não só pontuais, ou seja, a curto prazo, como também a longo prazo, e contínuos. A Comissão de Projetos Humanitários, deve trabalhar no conceito da Avenida de Serviços à Comunidade que abrange atividades desenvolvidas por rotarianos, às vezes em cooperação com outros, para melhorar a qualidade de vida de sua comunidade ou município. A Comissão de Projetos Humanitários desenvolve e implementa atividades educacionais, humanitárias e profissionais que atendam a necessidades de comunidades locais e internacionais. Os Rotary Clubs realizam projetos locais e internacionais em milhares de comunidades no mundo inteiro. O manual de procedimentos preconiza que ao planejar a elaboração de um projeto, deve se atentar para as seguintes fases:

6 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012

► Identificar e atender a necessidades da comunidade; ► Realizar uma avaliação realista dos recursos disponíveis; ► Estabelecer metas específicas tenham resultados mensuráveis;

que

► Formar redes de contato que contribuam para fortalecer comunidades; ► Capacitar os beneficiários para que sejam parte da solução; ► Reconhecer todas as contribuições como importantes e necessárias. É muito importante também que os projetos possam abranger as ênfases presidenciais e as áreas de prioridade estabelecidas pelo R.I. e pela Fundação Rotária, todas contidas nos manuais entregues nos seminários de treinamento realizados. Lembrem-se sempre que o saudável companheirismo é o principal elemento capaz de proporcionar oportunidades de servir, e é no desenvolvimento deste companheirismo que devem emergir as ideias de novos projetos. Vamos atuar com determinação na busca constante da Paz Através do Servir.

www.distrito4430.org.br

instituto rotário do brasil

Presidente Sakuji Tanaka e líderes de Rotary International fortalecem o sucesso do XXXV Instituto Rotário do Brasil

Presidente Sakuji Tanaka faz sua apresentação no XXXV Instituto Rotário

José Teixeira (GE) e Archimedes Baccaro (GI) se preparam para Dirigir o D. 4430

Com a presença do Presidente de RI, Sakuji Tanaka, do Curador da Fundação Rotária, Dong Kurn Lee, e de vários outros líderes rotários, o XXXV Instituto Rotário do Brasil foi considerado um sucesso pelos participantes e organizadores. Realizado em Vitória, Espírito Santo, no período de 06 a 09 de setembro de 2012, o evento foi coordenado pelo companheiro José Antonio Figueiredo Antiório, Diretor de RI, e teve como Chairman o companheiro Lézio Pires da Luz. O Instituto Rotário é considerado como o maior e mais importante encontro rotário da América Latina uma reunião de instrução, motivação e companheirismo para os Governadores passados, atuais e entrantes, bem como para outros líderes do Rotary International. O propósito dos Institutos Rotarios é: ►Manter informados os administradores de RI sobre as normas e

programas de Rotary e da FR; ►Criar um fórum para que os líderes rotários façam comentários e recomendações ao Conselho Diretor do RI; ►Fomentar o companheirismo e proporcionar um aprendizado participativo que ajudará a inspirar os administradores anteriores, atuais e entrantes a continuarem com sua prestação de serviços e liderança. Além do Presidente de RI, Sakuji Tanaka, o evento contou com a presença do Ex-Presidente de RI, Luiz Vicente Giay, da Diretora Eleita para a gestão 2013-2015, Companheira Celia Giay da Argentina, do Presidente Eleito da Fundação Rotária e Ex-Presidente de RI, Dong Kurn Lee, Ex diretor de RI e curador da Fundação Rotária, Antonio Hallage, entre outros que integram o Colégio de Diretores do Brasil e Coordenadores do Rotary.

Dong Lee, Ademil Martin, Kazuhiro Mori e Sakuji Tanaka

Governador Ademil e Elisabeth em uma das sessões plenárias

Gov. Ademil e José A. F. Antiório, Diretor de RI

Ademil, Elisabeth com Célia e Luíz Giay

www.distrito4430.org.br

Pré-Instituto Antes do Instituto Rotary aconteceu o Pré-Instituto de 3 a 5 de setembro, quando ocorreu o GETS – Seminário de Treinamento para Governadores Eleitos, que contou com a presença do GE do Distrito 4430, Gestão 2013-14, José Teixeira de Carvalho Neto e de sua esposa Suzete, e do GITS - Seminário de Treinamento para Governadores Indicados, que contou com a presnça do GI do Distrito 4430, Gestão 2014-15, Archimedes Baccaro e de sua esposa Samira. Reconhecimento Pelo trabalho realizado à frente da Fundação Rotária, o D. 4430 foi reconhecido com um troféu pelos Coordenadores da Fundação Rotária, pela segunda maior contribuição do Brasil para a FR, no valor de US$ 334,016.67. O Governador Ennio Caramella, recebeu a homenagem em nome do Distrito. Por esta conquista, o Distrito faz um especial agradecimento ao Governador Ronald D'Elia que presidiu a Comissão Distrital da Fundação Rotária por três anos, com muita determinação. O 4430 bem representado Estiveram presentes no Instituto de Vitória os seguintes membros do nosso Colégio de Governadores: Ademil Martin Andrade e Elisabeth, Antonio José da Costa e Irene, Salvador Strazzeri e Lúcia, Kazuhiro Mori, José Luiz Toro da Silva e Vânia, João Freire d'Avila Neto e Regina, Juvenal Antonio da Silva e Celina, Ennio Caramella e Yara, José Teixeira de Carvalho Neto e Suzete, Archimedes Baccaro e Samira.

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012 | 7

Mensagem do Presidente da Comissão Distrital de Novas Gerações

O futuro do Rotary está nas novas Gerações Governador José Luiz Toro da Silva (*)

O mês de setembro é dedicado, em Rotary, às novas gerações, como forma de chamar a atenção dos rotarianos para a importância de trabalharmos com a juventude. Como consta em nosso Manual de Procedimentos “ todo rotariano tem a responsabilidade de ajudar as Novas Gerações (pessoas de até 30 anos de idade), reconhecendo suas necessidades e preparando-as para lidar com as mais diversas situações de modo que tenham um futuro promissor. Clubes e distritos devem implementar projetos em apoio às necessidades fundamentais das Novas Gerações: saúde, valores humanos, educação e desenvolvimento pessoal. Os programas estruturados do RI para as Novas Gerações são: Interact, Rotaract, Prêmios Rotários de Lideranças Juvenil (RYLA) e Intercâmbio de Jovens.” O último Conselho de Legislação estabeleceu uma quinta avenida, a Avenida dos Serviços às Novas Gerações, reconhecendo a mudança positiva trazida pelos jovens através do incentivo à atividade de desenvolvimento de líder, engajamento comunitário, prestação internacional de serviços e de programas de intercâmbio que enriquecem e promovem a paz e compreensão mundial. Penso que a nossa 5ª. Avenida é tão importante como àquela que existe em Nova York: é a mais bonita, mais jovial e que merece maior atenção de todos os rotarianos. Rotary nos pede para trabalharmos com os jovens, principalmente através de nossos programas estruturados. Todavia, temos que ter consciência de nossa responsabilidade e o dever de proteger os jovens que participam de nossas atividades. Temos um Código de Conduta, que assevera que o Rotary International está comprometido com o desenvolvimento e cultivo de um ambiente o mais seguro possível para todos os participantes de atividades rotárias. É da responsabilidade de todo rotariano, cônjuge, parceiro e voluntário do Rotary salvaguardar ao máximo o bem-estar dos jovens participantes envolvidos nos programas rotários, cuidando para que não sofram nenhum abuso ou assédio físico, sexual ou moral. Portanto, não basta termos boa vontade. Nós rotarianos precisamos nos capacitar e conhecer os programas estruturados, seus objetivos, sua organização, suas regras, para que possamos bem servir às novas gerações. Precisamos conhecer o Manual de Procedimentos, os manuais aplicados a cada programa, participarmos dos seminários e treinamentos que são realizados e, principalmente, gostarmos de trabalhar com os jovens, dando a eles uma excepcional oportunidade de desenvolvimento pessoal e comunitário, dentro de uma ilibada e extraordinária organização. Trabalhar com a juventude, penso ser um dos mais extraordi8 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012

nários serviços que podemos realizar em Rotary. Lembro também que todo rotariano deve ser um exemplo para a juventude e que esta é uma extraordinária maneira de mostrarmos a imagem pública do Rotary, pois com esses programas estruturados não envolvemos somente os jovens, mas também as suas famílias, suas escolas e seu entorno. Contudo, não basta somente criar novos clubes de jovens, proporcionar a participação de jovens em intercâmbios ou seminários de Ryla. Nós temos que acompanhá-los, orientá-los e ajudá-los no desenvolvimento de suas habilidades e no aprimoramento pessoal e profissional. A presença dos rotarianos é de fundamental importância em todos os programas, principalmente proporcionando a devida capacitação das lideranças juvenis. Ademais, ao trabalharmos com a juventude também estamos cuidando do futuro do Rotary, pois muitos desses jovens que participam das atividades do Rotary ou da Fundação Rotária um dia se tornarão rotarianos e darão continuidade ao ideal rotário. O futuro do Rotary está na juventude. Particularmente, quando jovem, conheci o ideal de Paul Harris através do Rotaract. Minha esposa também participou do Rotaract; foi lá que nos conhecemos. Hoje meus filhos, que já foram do Rotary Kids, participam do Interact, sendo que o José Vinícius acabou de viajar aos EUA a fim de participar do Intercâmbio de Longa Duração. Se hoje estou no Rotary foi porque o RC de Guarulhos Vila Galvão patrocinou um Rotaract e apoiou aqueles jovens, dando a oportunidade de conhecerem esse importante programa e, principalmente, excepcionais rotarianos que serviram de exemplo e guia para muitos jovens, ajudando-os no aprimoramento humanístico e profissional. Sou eternamente grato a esses companheiros e as diversas lideranças rotárias que conheci no período que participei do Rotaract. Chegará o dia que todos os clubes se conscientizarão da importância de criar e manter clubes de jovens, pois eles são o melhor exemplo do nosso ideal de servir. A juventude precisa de nós rotarianos. Rotary nos dá a oportunidade de ajudá-la. Não vamos decepcioná-la. (*) José Luiz Toro da Silva | Ex-rotaractiano (Foi presidente do Rotaract Club de Guarulhos Vila Galvão, Representante Distrital e presidente de organização multidistritral de Rotaracts). Membro do Rotary Club de Guarulhos Vila Galvão. Governador de RI – D 4430 – ano rotário 2003-04. Training Leader da Assembleia Internacional em 2008 e 2009. Presidente da Comissão de Rotaract e Interact de Rotary International e da Comissão Distrital (4430) de Novas Gerações. Chair da Pré-Convenção de Rotaract em Lisboa, em 2013. www.distrito4430.org.br

expro brasil | intercâmbio de jovens

Candidatos a Intercambio de Jovens fazem a escolha dos países em evento organizado pela Expro Brasil A escolha de países promovida pela Expro Brasil Intercâmbio Internacional de Jovens (D4430 e D4590), marca o final do processo de avaliação para todos os candidatos e por conseguinte, o início de sua possibilidade de intercâmbio, própriamente dito. O evento aconteceu em 19/08/2012, no auditório das Faculdades Unisantanna e reuniu 125 jovens para escolherem seu futuro em uma das 84 possibilidades de vagas, dispostas em 25 países, para o programa de longa duração (1 ano de intercâmbio a partir de janeiro ou de agosto de 2013). Para os candidatos de curta duração, foram oferecidas 22 oportunidades que representavam 11 países e para os candidatos de Novas Gerações, oferecemos 9 oportunidades, representadas por 5 países. Vale a pena lembrar que todos os candidatos foram avaliados por prova de conhecimentos gerais, entrevista individual, entrevista das famílias, redação

e avaliação psicotécnica. Dias antes deste evento os jovens e famílias receberam a lista das possibilidades de vagas, bem como a relação dos respectivos países. Dentre os candidatos, alguns optaram por aguardar em "lista de espera", e poderão ser contemplados com novas oportunidades criadas pela Equipe de Intercâmbio que mantém permanentes contatos internacionais. Estiveram presentes neste evento os candidatos, seus familiares, representantes da CAC (Comissão de Avaliação de Candidatos), Chairman dos dois distritos, co-Chairs, contatos internacionais, coordenadores de área, oficiais de intercâmbio, conselheiros e família rotária. O evento contou ainda com a presença dos Governadores, Ademil Martin Andrade e Elisabeth, do Distrito 4430, Paulo Celso Motta e Guiomar do Distrito 4590 e do Governador 2011/12 do Distrito 4430, Ennio Caramella.

A escolha das possibilidades de vagas já é uma decisão importante que o jovem opta em sua vida; afinal, ele estará representando seu Rotary club, o Distrito 4430, e o nosso Brasil, enquanto embaixador da Boa Vontade no seu país de escolha.

Jany Hatanaka

Exprobrasil President 2011/2014 RYEP Chairperson District 4430

Acompanhados pelo Governador Ademil e Elisabeth, intercambistas do Rotary Youth Exchange visitam a Expoflora e dão as boas-vindas para a primavera. No dia 15/09 a Expro Brasil, Organização responsável pelos intercâmbios dos Distritos 4430 e 4590, levou um grupo de 60 jovens intercambistas, de 18 países, para conhecerem a Expoflora, na cidade de Holambra. Além do clima de confraternização que um momento deste propicia, estes jovens tiveram a oportunidade de divulgar a imagem pública do Rotary, desfilando com as bandeiras de seus países para aproximadamente 35 mil pessoas. www.distrito4430.org.br

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012 | 9

Seminário da Fundação rotária

0 3 4 4Fundação Rotária Seminário da

No dia 1 de setembro de 2012 aconteceu o Seminário Distrital da Fundação Rotária, com a participação de 287 pessoas, que lotaram o auditório do SESCON. O evento foi coordenado pelo Governador Paulo Eduardo de Barros Fonseca, Presidente da Comissão Distrital da Fundação Rotária que contou com o apoio do Instrutor Distrital Ronald D'Elia, na organização. Em seu pronunciamento de abertura o Governador Ademil Martin Andrade destacou a importância da participação dos clubes nos programas da FR, de modo que possam prestar melhores e maiores serviços à comunidade, e ressaltou a necessidade da continuidade e aumento das contribuições para seus fundos. Num formato dinâmico, o seminário foi dividido em paineis, trazendo depoimento de pessoas que já participaram de programas da FR. Essa dinâmica entusiasmou a plateia que participou ativamente da programação. O Governador Paulo Chedid fez uma explanação sobre a Associação Brasileira da The Rotary Foudation – ABTRF, discorrendo sobre o trabalho que está sendo desenvolvido em

relação aos Seguros de autos e das Empresas Cidadãs. Neusa Armesto, companheira do RC SP Vila Alpina e atual Presidente da Subcomissão Distrital de Doações Anuais, fez um emocionado pronunciamento sobre o tema: Fundação Rotária: Porque Contribuir. O companheiro Wilson Tadeu Ferreira, médico, abordou o tema Pólio Plus e motivou os presentes com sua apresentação, trazendo dados técnicos sobre a poliomelite e mostrando os transtornos por ela causados, inclusive um pulmão de aço, bem como o magnífico trabalho prestado à humanidade por Rotary. O Governador Antonio José da Costa, abordou o tema Bolsa Rotary pela Paz, enfatizando a importância do programa e da necessidade de que os clubes indiquem candidatos para concorrerem a uma das 100 bolsas que anualmente são ofertadas pela Fundação Rotária. O presidente da Subcomissão Distrital do IGE, Paulo Kenzo Uemura, apresentou o programa, salientando que na data estavam sendo abertas as inscrições para membro e líder do

10 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012

Governador Ademil dá boas-vindas aos participantes

Governador Ademil e Antonio Hallage, Curador da FR

Gov. Paulo Eduardo, Coordenador do Seminário

www.distrito4430.org.br

Seminário da Fundação rotária

time que representará nosso Distrito nos EUA, D. 7190. A presidente da subcomissão de Subsídios, Emi Mori, apresentou 2 (dois) casos de sucesso de projetos com os depoimentos dos companheiros Filipe S. de Magalhães Faria e José Carlos K. Suzuki, os quais demonstraram os caminhos para a obtenção de parceiros e como se deve formular um projeto. Ao fazer uso da palavra, o Governador Paulo Eduardo discorreu sobre a Fundação Rotária e seus diversos, recursos disponíveis, e destacou as metas para o presente ano rotário, evidenciando a importância da participação ativa de todos os clubes e companheiros para o sucesso da gestão. O escritório do RI – Brasil Office, por meio de Helder Sampedro de Souza, se fez presente para apresentar o Plano Visão de Futuro que, para o Distrito, entrará em vigor em 1° de julho de 2013. O Curador da Fundação Rotária e ex-Diretor de RI Antonio Hallage discorreu sobre o tema A Fundação Rotária enfatizando que a FR propicia que criemos pontes de amizade, pois além de interagirmos com povos de todo mundo, ajudamos na construção de um mundo melhor quando edificamos a Paz através do Servir. Hallage se colocou à disposição para interagir com a plateia e teve a oportunidade de, conversando com os companheiros, elucidando dúvidas, enfocar de modo bastante amplo as diversas vertentes relacionada à Fundação Rotária. Momento especial foi a outorga de 27 (vinte e sete) Títulos Paul Harris pelo governador Ademil Andrade, o Curador Antonio Hallage

www.distrito4430.org.br

e o Governador Paulo Eduardo, bem como a recepção de 2 (dois) novos companheiros Paul Harris Society, e 19 (dezenove) Empresas Cidadãs demonstrando o compromisso dos clubes e companheiros não só em participar dos programas da FR mas, sobretudo, de contribuir para que os mesmos tenham sucesso, na certeza de que, por intermédio da FR, nós podemos melhorar o mundo. Por fim, os companheiros Paulo Eduardo e Emi Mori, anunciaram os 17 (dezessete) clubes selecionados por mérito e sortearam outros 5 (cinco), num total de 22 (vinte e dois) clubes, que receberão recursos financeiros para a concretização de Subsídios Simplificados, no montante individual correspondente a até US$ 1.000,00. Encerrando o Seminário, o Governador Ademil fez o reconhecimento àqueles que viabilizaram o evento, lembrando que o rotariano é um voluntário pró-ativo que ajuda na construção da Paz através do Servir.

Antonio Hallarge, ex Diretor de RI , atual Curador da FR

Antonio José da Costa, Bolsas Rotary pela Paz

Clubes contemplados com recursos do programa Subsídios Simplificados da FR RC Ferraz de Vasconcelos, RC SP Jaçanã, RC SP Vila Formosa, RC SP Mandaqui, RC SP Vila Carrão, RC SP Vila Matilde, RC SP São Miguel Paulista, RC SP Santa Isabel, RC Mogi das Cruzes Leste, RC Mogi das Cruzes, RC Guarulhos, RC Mairiporã, RC SP Artur Alvim, RC SP Liberdade, RC SP Vila Prudente, RC SP Noroeste, RC SP Nordeste Vila Maria, RC SP Alto da Mooca, RC Itaquaquecetuba, RC SP Mooca, RC Mogi das Cruzes Oeste, RC SP Sapopemba e RC SP Água Rasa.

Homenageados com Títulos Paul Harris

22 Clubes contemplados com Subsídios Simplificados

Esta matéria contou com especial contribuição do Gov. Paulo Eduardo de Barros Fonseca, Coordenador do Seminário e Presidente da Comissão Distrital da Fundação Rotária.

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012 | 11

Aconteceu no 4430 | chá do distrito

Sinônimo de alegria, companheirismo e solidariedade

Agradeço o apoio das esposas dos Governadores Assistentes, esposas dos Instrutores Distritais Assistentes, esposas dos Presidentes Transformadores, Companheiras da Casa da Amizade do Rotary Club de Guarulhos Sul, aos nossos patrocinadores, expositores e a todos que compareceram. De maneira significativa, todos contribuiram para o sucesso do evento. Faço ainda um agradecimento especial à Companheira Terezinha Jesus Cardoso dos Santos coordenadora do Chá do Distrito nesta gestão, que com dedicação e competência conseguiu transformar nossos sonhos em realidade.

Momentos de alegria, companheirismo e solidariedade marcaram o tradicional e esperado Chá do Distrito 4430. O evento aconteceu dia 27/09/2012, nas dependências do Clube Espéria, em São Paulo, e reuniu mais de 450 convidados em uma tarde muito agradável e repleta de atrações. O sucesso do evento veio pela dedicação e empenho pessoal da esposa do Governador, Elisabeth Furlani Martin Andrade, que planejou todos os detalhes e contou com o entusiasmo e competência de uma grande equipe, coordenada pela companheira Terezinha Jesus Cardoso dos Santos, da Casa da Amizade do RC de Guarulhos Sul. Dentre os apoiadores do Chá do Distrito, Fabrizio Giannone, designer de joias, brindou os participantes com um maravilhoso desfile de sua coleção de semi joias. As peças feitas com pedras brasileiras, finamente lapidadas, ganharam ainda mais brilho na passarela com a beleza e elegância das modelos. Luciana Santos do Canto da La Folie gentilmente cedeu as roupas apresentadas no desfile. Saboreando um delicioso chá da tarde, os(as) convidados(as) participaram do tradicional sorteio de prêmios e contribuiram para melhorar ainda mais o resultado financeiro do evento. Satisfeita com o sucesso do evento, que superou todas as metas desejadas, Elisabeth agradeceu a colaboração de todos os presentes, o apoio dos patrocinadores e em especial, o esforço daqueles que trabalharam direta ou indiretamente na realização do evento. Dentre os reconhecimentos e agradecimentos, o Governador Ademil Martin Andrade e Elisabeth agraciaram Fabrizio Giannone com um Título Paul Harris, por sua habitual contribuição nos eventos do Distrito, compartilhando com os rotarianos o ideal de servir.

Elisabeth F. Martin Andrade Esposa do Governador, D.4430 Equipe Transformadora, sentimento de missão cumprida 12 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012

Agradecimento aos companheiros pelo trabalho realizado www.distrito4430.org.br

Aconteceu no 4430 | chá do distrito

Ademil e Elisabeth agradecem a presença e solidariedade dos(as) convidados(as)

Na passarela, charme e beleza com a coleção de semi joias Fabrizio Giannone

Confraternização fortalece laços de amizade e estimula o desejo de servir

Bons prêmios garantiram a diversão e a alegria dos convidados

Reconhecimento. Fabrizio Giannone é homenageado com um Título Paul Harris

Alguns dos muitos apoiadores do Chá do Distrito. Reconhecimento e gratidão.

Mais de 450 convidados(as) lotaram o salão do Clube Espéria, em São Paulo, em uma tarde muito agradável, repleta de atrações, companheirismo e solidariedade www.distrito4430.org.br

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012 | 13

Aconteceu no 4430 | visitas oficiais

Entusiasmo, motivação e comprometimento marcam as Visitas Oficiais do Governador, no mês de setembro O Governador Ademil M. Andrade cumpriu sua programação de visitas oficiais do mês de setembro e ficou bastante satisfeito com o entusiasmo e a motivação dos companheiros. "Neste mês, visitamos 14 Rotary Clubs e pudemos conhecer de perto, maravilhosos projetos de prestação de serviços à comunidade", disse ele. "Pelo que vimos até agora, nossos companheiros estão de parabéns pois estão, verdadeiramente, transformando a vida de pessoas e promovendo a Paz Através do Servir", completa. O comprometimento dos clubes com as metas da

Governadoria também pode ser sentido pela adesão ao projeto "Gestão Verde". Praticamente todos os clubes visitados abraçaram a ideia e assumiram o plantio de árvores para neutralizar a emissão de CO2 nos eventos realizados pelo clube durante o Ano Rotário. O Governador tem enfatizado e colocado à disposição dos clubes, o trabalho da Equipe Distrital. "Vamos trabalhar juntos para que todos atinjam seus objetivos até o final da gestão". Confira as imagens e principais atividades realizadas com o Governador.

►Rotary Club de São Paulo Noroeste (03/09)

►Durante a Visita Oficial foi comemorado, com muita emoção, o aniversário do Clube que completou 40 anos.

►O Governador Ademil e o Presidente Orestes Gerodetti reunidos com todos os membros do Clube que participaram da Reunião Festiva.

►Rotary Club de São Paulo São Miguel Paulista (04/09)

► O Governador Ademil junto com o Presidente Rogério Dimas do Nascimento, dando posse a um novo companheiro.

►Membros do Clube que participaram da festiva reunidos com o Governador Ademil.

►Rotary Club de Poá (05/09)

► Visita à Sociedade de Amparo ao Menor "Paulo de Tarso", onde com a ajuda do Rotary, foi instalado um aquecedor solar. 14 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012

► O Presidente Ricardo Carlos Afonso com os membros do Clube reunidos para a foto oficial durante a visita do Governador Ademil. www.distrito4430.org.br

Aconteceu no 4430 | visitas oficiais

►Rotary Club de São Paulo Vila Formosa (10/09)

► Governador Ademil e membros do Clube junto com o Coral Grupo Esplendor que fez uma linda apresentação.

►Governador Ademil e o Presidente Paulo Sérgio Bassani com os membros do Clube que participaram da Reunião Festiva.

►Rotary Club de São Paulo Aclimação (11/09)

► Governador Ademil e Elisabeth entregam à Presidente Marines Silva o material do Projeto Saúde e Cidadania.

►A Presidente Marines Silva junto com o Governador Ademil e companheiros(as) do Clube durante a Visita Oficial.

►Rotary Club de São Paulo Vila Guilherme (12/09)

► Membros do Clube que participaram da Assembleia junto com o Governador Ademil e o Presidente Gerson Perez de Miranda.

► O Governador Ademil reunido com os membros do Clube, ao término da Reunião Festiva, para a foto oficial.

►Rotary Club de São Paulo Leste (13/09)

► O Governador Ademil durante a Assembleia com o Presidente Klaus-Wilhelm Lege e membros do Clube. www.distrito4430.org.br

►Membros do Clube que juntos com o Governador Ademil participaram da Reunião Festiva.

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012 | 15

Aconteceu no 4430 | visitas oficiais

►Rotary Club de São Paulo Freguesia do Ó (18/09)

►

►O Presidente João Alberto Naldoni e membros do Clube que participaram da Festiva junto com o Governador Ademil.

►Rotary Club de São Paulo Água Fria Centenário (19/09)

►O Presidente Luiz Henrique Turini e sua esposa Tatiane Oliveira recebem o Troféu da Governadoria das mãos do Presidente João Alvarenga e Suely.

►O Governador Ademil e Elisabeth com os membros do Clube que participaram da Visita Oficial.

►Rotary Club de São Paulo Água Rasa (20/09)

► Elisabeth recebendo do Clube os enxovais de bebê para doações.

►O Presidente Giovanni Iacobucci e o Governador Ademil comemoram o 25º Aniversário do Clube com a Família Rotária do Água Rasa.

►Rotary Club de Suzano (24/09)

► O Governador Ademil com membros do Clube durante a visita ao Instituto de Nefrologia de Suzano, que foi construido com o apoio do Rotary. 16 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012

►O Governador Ademil e o Presidente Josué Sanches de Magalhães reunidos com os membros do Clube após a Festiva. www.distrito4430.org.br

Aconteceu no 4430 | visitas oficiais

►Rotary Club de São Paulo Vila Matilde Centenário (25/09)

►Governador Ademil e o Dr. Altamir Vaz entregam ao Presidente Marco Antonio Tomadossi, o material do Projeto Saúde e Cidadania.

►Governador Ademil e os membros do Clube que reunidos participaram da Visita Oficial.

►Rotary Club de São Paulo Artur Alvim (26/09)

► O Presidente José Atilio Zampol e sua esposa Eliete Botura Zampol entregaram 1 cadeira de roda "motorizada" para pessoa com necessidades

► Durante a Visita Oficial do Governador Ademil todos os membros do Clube que participaram do evento reuniram-se para a foto oficial.

►Rotary Club de Guarulhos (28/09)

► Governador Ademil e o Presidente Aureli Cardoso Filho visitam a Creche Recanto Pingo de Amor, onde o Clube presta assistência.

Concurso Distrital de Redação entra na reta final Em todas as Visitas Oficiais o Governador Ademil enfatiza o Concurso Distrital de Redação, como forma de "transformar" a vida de 104 jovens que serão contemplados com bolsas de estudos das Faculdades FIG-UNIMESP. www.distrito4430.org.br

►O Presidente Aureli Cardoso reunido com os membros do Clube que participaram da Reunião Festiva com o Governador Ademil Martin.

As redações escolhidas por cada um dos 57 Rotary Clubs do Distrito foram encaminhadas para a FIG-UNIMESP proceder a seleção dos ganhadores. O resultado será divulgado dia 10 de novembro de 2012, em evento a ser realizado no Auditório da Associação Paulista de Cirurgiões Dentistas, no bairro de Santana, em São Paulo.

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012 | 17

Aconteceu no 4430 | rotarianos em ação

Rotarianos em ação (1) Campanha de saúde Os Rotary Clubs SP Liberdade e SP Brás, promoveram através das Subcomissões de Saúde a sua tradicional XXXI Campanha de Saúde, no dia 29/09 na sede da ACAL, localizada no bairro da Liberdade. Foram realizados ao todo 1.592 exames tais como de pressão arterial, glicemia, hepatite, oftalmologia, saúde bucal e orientação alimentar. Todos os casos detectados positivamente, foram devidamente orientados e os casos cirúrgicos de oftalmologia, já agendados para prosseguimento terapêutico. (2) Serviços à comunidade I No dia 28/09 a Presidente do Interact Club de Ferraz de Vasconcelos, Laura Klingspiegel e interactianos doaram, ao Hospital Regional de Ferraz de Vasconcelos “Dr. Osires Florindo Coelho”, 119 livros e gibis, além de 364 revistas, totalizando 483 exemplares para serem utilizados pelos pacientes e acompanhantes. Estavam presentes o Governador 1999/2000 Robert Klingspiegel e o companheiro Walter Martins Junior. (3) Serviços à comunidade II No dia 30/09 o Rotaract Tremembé participou da 34ª Festa do Verde do Kibo-No-Iê (entidade de assistência ao deficiente mental-físico). Os jovens do clube se revezaram para auxiliar nas diversas áreas do evento, servindo à comunidade e fortalecendo a Imagem Pública do Rotary. (4) Serviços à comunidade III Evento beneficente do Rotary Club Arujá reverte recursos para a Casa São José. No dia 25/08 companheiros integrantes do Rotary Club Arujá, com o apoio de diversos voluntários e comerciantes se mobilizaram fazendo o evento, denominado “Feijoada com Pagode”, o qual contou com grande adesão popular. Parte do lucro aferido foi doado à Casa São José e outra parte o Clube destinará à aquisição de cadeiras de rodas. Na foto o diretor administrativo do Clube, Elias Abidala Khede, entregou o cheque simbólico, no valor de R$ 5.000,00 à Entidade.

(5) Novas Gerações Com um esforço feito em parceria, o RCSP Vila Antonieta e o RCSP Gomes Cardim acolheram 17 jovens, alunos da rede pública de ensino, no projeto Ryla. Os companheiros também participaram do evento. (6) Servir sem fronteiras Esse ano de 2012 aconteceu a II edição do Projeto Saúde Solidária, projeto elaborado pelo RCSP Cambuci e que nasceu com o sonho da companheira do clube Dra. Iracema. Ela sempre sonhou em voltar para a Ilha Iracema, sua terra natal, na região ribeirinha do Pará e usar seu conhecimento como médica para ajudar a população carente. Companheiros do RCSP Cambuci, Rotaract, Interacts, voluntários e uma equipe de médicos de várias especialidades embarcaram para Belém e depois de 16 horas em um barco chegaram na sede onde seria realizado o projeto. Os resultados desse trabalho podem ser comprovados com nossa estatística, pois atendemos um total de 480 famílias, 253 crianças, foram realizados 70 exames de papanicolau, além de orientações de fisioterapeutas e pequenas aulas de higiene pessoal, controle de natalidade, purificação de água e a importância de exercer o direito de votar.

(7) Doação de Enxovais O RC São Paulo Norte confeccionou 10 enxovais para bebês que foram entregues pela Presidente Maria do Carmo às gestantes atendidas pela Associação Fraternal Francisco de Assis, que proporciona vários atendimentos na área social e espiritual. Participaram também a Diretora da Entidade Geni, a companheira Gelse Mankel e as gestantes atendidas pela entidade. Tome nota! A próxima edição da Carta Mensal terá um espaço exclusivo para divulgação dos Projetos Rumo e Ryla. Participe com Informações e fotos do seu clube.

18 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012

7 www.distrito4430.org.br

rELATÓRIO DE FREQUêNCIA - Agosto/2012

► Sócios admitidos no mês.

82%

O Distrito dá boas-vindas aos novos companheiros:

93%

RC Guarulhos - Norte Centenário

92%

Maria Iris Silva Martins

72%

RC Itaquaquecetuba

84%

William dos Santos

-1

80%

RC Mogi das Cruzes - Leste

74%

89%

30/06/2012 31/08/2012

Airan Luiz Silva Márcia Regina Dias Newton Fernando Forato Talita Rodrigues Anannias Zilda Antonia Rodrigues Franceschini

-1

78%

-1

74%

92%

94%

79%

50%

86%

48%

57%

95%

76%

100%

Jaquelina de Paula Santos Naldoni RCSP Mooca

RCSP Artur Alvim

Luiz Everardo Lopes RCSP Casa Verde

Marcos Carrepeto Bertolo Marlone Tiburso Osvaldo Baldi Rodolfo Alboyadrian Manfredini Rodolfo Pirocchi RCSP Freguesia do Ó

-1

65%

81%

100%

Humberto Glauco Aliperti Thales-Felix dos Santos

77%

RCSP Norte

70%

Fabio Luciano de Lima

84%

RCSP Nordeste - Vila Maria

80%

Edinalvo Raimundo de Jesus

82%

RCSP Vila Gomes Cardim

78%

74%

90%

82%

-1

77%

-2

90%

Eduardo Rafael Bastos Chamelet ► Baixas de sócios no mês. O Distrito lamenta a saída dos seguintes companheiros: RC Ferraz de Vasconcelos

Luis Evandro Trevisan

-3

68%

73%

70%

80%

71%

75%

62%

92%

100%

78%

96%

85%

87%

69%

90%

Manoel Augusto Simões Ormando de Maria Colacioppo Osvaldo de Guimarães Fernandes Reynaldo Pereira Lima Junior

100%

90%

RCSP Noroeste

87%

-1

85%

70%

89%

81%

1372

1389

RC Guraulhos - Norte Centenário

Emerson Panaino

RC Itaquaquecetuba

Maria Solange Moreira de Souza RC Mairiporã

Ana Lucia Jozala RCSP Brás

Sennessy Mnemosyne RCSP Nordeste - Vila Maria

José Padrão Vasco da Silva Gomes RCSP Norte

Edinalvo Raimundo de Jesus RCSP Vila Medeiros

João Gueiros da Silva RC Suzano - Sul

Robson Roque Adriana Gonzaga de Lima Franco

► Observação:

De acordo com os dados de RI Relatório não enviado, dados alterados conforme número do RI www.distrito4430.org.br

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012 | 19

Novas gerações | extras | asfar

RCSP Norte é 100% Paul Harris Clubes em que todos os sócios representativos são Companheiros Paul Harris são elegíveis para receber o reconhecimento e a flâmula da Fundação Rotária. No dia 02/08/2012 o RCSP Norte (D. 4430) foi reconhecido, pelo Conselho de Curadores da Fundação Rotária, como “Clube com 100% de Companheiros Paul Harris”. A correspondência comunicando o reconhecimento foi assinada pelo Companheiro William B. Boyd, Presidente de RI na gestão 2006-07.

Pres. Naldoni do RCSP Freguesia do Ó agradece a Presidente da ASFAR com um certificado do clube

A companheira Daisy Almeida RIbeiro, do RC SP Santana, atual Presidente da ASFAR/SP - Associação das Famílias de Rotarianos de São Paulo visitou vários clubes do nosso Distrito com o intuito de divulgar o trabalho da Também receberam este impor- ASFAR e promover sua aproximação tante reconhecimento da Fun- com os Presidentes Transformadores dação Rotária, em anos anterio- e rotarianos(as). res, os Rotary Clubs de SP Brás, Do Distrito 4430 os Rotary Clubs SP Liberdade, SP Nordeste Vila Ma- de São Paulo Brás e São Paulo ria e SP Santana. Freguesia do Ó já contaram com a participação da Presidente Daisy em uma de suas reuniões ordinárias.

20 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Setembro 2012

Daisy Almeida recebe a Flâmula do RCSP Brás das mãos do Presidente Luíz Roberto

Além de assistirem a palestra sobre os trabalhos realizados pela Associação, os companheiros puderam conversar e esclarecer dúvidas com a Presidente Daisy. Serviço: Os clubes interessados na Palestra Informativa sobre ASFAR/SP podem ligar para a secretaria da Associação, Tel. 3672-7919 e agendar. A Presidente Daisy Almeida colocase à disposição para atendê-los.