Rotary4430 Carta Mensal do Governador Antonio José da Costa ed 07 by Rotary4430

CARTA MENSAL DISTRITO 4430 Gestão 2013-2014

Governador Antonio José da Costa

Aconteceu no distrito

Nº 07

Janeiro/2014

Carta do governador

Estimados companheiros,

nova diretoria da expro Foi eleita em janeiro a nova diretoria da EXPRO para a gestão 2014-17. Mateo Cotic do Distrito 4590 assumirá a presidência em 1º de julho. pag7

história de vida rotária

Conforme antecipado em alguns de nossos encontros quero, nesta gestão, envolver todos os rotarianos do D. 4430 em dois importantes projetos, são eles: 1º Concurso de Oratória dos Clubes do Distrito 4430 1º Concurso de Projetos , Preservação da Memória dos Clubes

A Comissão organizadora para ambos os projetos está assim constituída: Presidência: Coordenador Geral : Coordenadores Adjuntos:

vale a pena ser rotariano? Antonio Chiarotto, associado do Rotary Club de São Paulo Tatuapé, conta sua história de vida e ressalta o impacto positivo das ações do Rotary na comunidade. pag9

Rotarianos em ação

em prol das novas gerações Instituição que atende mais de 200 crianças em Mogi das Cruzes foi beneficiada com um projeto de Subsídio Equivalente do Rotary, no valor de R$ 60 mil. pag9

Em 2014 a ADIRC é

Antonio José da Costa (gov. atual), Archimedes Baccaro (gov. eleito) e José Luis da Fonte Silva (gov. indicado) Gov. João Freire d’Avila Neto (Instrutor Distrital) Membros do Colégio de Governadores, Governadores Assistentes, Instrutores Distritais Assistentes, Presidentes de clubes, representantes do Rotarct e do Interact.

Regulamento (simplificado) 1. Apresentação dos candidatos: O clube deverá indicar pelo menos um membro do seu quadro associativo para representá-lo nas etapas dos concursos; 2. Prazo limite para indicação: até 28/03/2014, sexta-feira, através do seu Governador Assistente. 3. Caberá ao Governador Assistente o controle dos candidatos de sua respectiva área, bem como o acompanhamento dos mesmos durante as etapas seletivas dos concursos; 4. Etapa classificatória (todos os candidatos participam) - A 1ª Etapa classificatória será realizada nos dependências do Colégio Rio Branco, no mês de abril de 2014, em datas e horários previamente definidos pela Coordenação; 5. Semi-final (11 candidatos de cada concurso pré-classificados na etapa anterior) - As semi-finais dos concursos acontecerão nas dependências do Colégio Rio Branco, em data e horário a serem definidos, nas semanas que antecedem a Conf. Distrital; 6. Finais e premiações (5 candidatos de cada concurso classificados na etapa anterior) - As finais dos concursos e respectivas premiações acontecerão durante a programação da Conferência Distrital, em Poços de Caldas. Irene e eu convidamos a todos para colaborar conosco e com a Comissão Organizadora. Os regulamentos detalhados, de ambos os concursos, serão divulgados no site do Distrito.

Antonio José da Costa e Irene

"TRANSFORMAÇÃO"

De 11 a 13 de abril - Participe!

www.distrito4430.org.br

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014 | 1

expediente | sumário

SUMÁRIO

Expediente Carta Mensal uma publicação da Governadoria do Distrito 4430 de Rotary International

Mensagem do Governador | 3

Presidente de Rotary International

Ron D. Burton

Diretora de Rotary International 2013-15

Celia Giay

Mensagem do Presidente Ron D. Burton | 5

Governador do Distrito 4430

Antonio José da Costa

Conselheiro do Governador

Mensagem da Diretora de RI | 6

Gov. Ademil Martin Andrade

Instrutor Distrital

Gov. João Freire d'Avila Neto

Mensagem da Esposa do Governador | 7

Secretária Distrital

Edda Gonçalves Maffei - RCSP Alto da Mooca

Tesoureiro Distrital

Valdir Baronti - RC Guarulhos Sul

Novas Gerações | 8

Protocolo Distrital

Edgar de Souza - RC Guarulhos Norte Centenário

Governador Eleito

Assembleia Internacional, San Diego 2014 | 8

Archimedes Baccaro - RC de São Paulo Leste

Governador Indicado 2014-2015

José Luis da Fonte Silva - RC de Guarulhos

Nova Diretoria da EXPRO| 9

Rotary Brazil Office

Rua Tagipuru, 209 - 01156-000 - São Paulo Tel 11 3826-2966

Secretaria da Governadoria

Contribuiçao do leitor: Vale a pena ser Rotariano? | 10

Colégio Rio Branco Av. Higienópolis, 996 - Sl 513 - 01238-910 São Paulo email 4430@uol.com.br - Tel. 11 3666-3194 Secretária Executiva: M. Carolina Macedo Assistente Administrativa: Daniele Sales Sumya

Rotarianos em ação | 12

Coordenador e Editor da Carta Mensal

Alexandre Alonso - RC Guarulhos Sul

Frequência de dezembro/2013| 15

Coordenadores Adjuntos

Julio Mazzola - RC de Guarulhos Aeroporto

Governadores Assistentes

A1 - Doris Pittigliani Pestana - RCSP Brás A2 - Vicente A. de Souza - RCSP Vl Matilde Centenário A3 - Antonio Carlos Cimino - RCSP Vila Prudente A4 - Antonio Gelfusa - RCSP Vila Carrão A5 - Jaime Massayuki Wassano– RCSP Artur Alvim A6 - Filipi Souza M. Faria - RC de Mairiporã A7 - Marcos F. Pereira Ignácio - RCSP Vila Guilherme A8 - Ronaldo Carlos de Moura - RCSP Norte A9 - Reinaldo Pessoa - RCSP Casa Verde A10 - Aureli Cardoso Filho - RC Guarulhos A11 - Marcelo Ioselli - RC Mogi das Cruzes A12 - João Aparecido de Oliveira Costa - RC Poá

Instrutores Distritais Assistentes

A1 - Emi Tokonami Mori - RCSP Liberdade A2 - Mário Lousada - RCSP Penha A3 - Jocimar Álvaro Onha Olaia - RCSP Vila Prudente A4 - Armindo da Motta Fernandez - RCSP Vila Carrão A5 - José Atilio Zampol – RCSP Artur Alvim A6 - Helenilda Peccilli (Nilda) - RCSP Mandaqui A7 - Ricardo A. de Azevedo - RCSP Parada Inglesa Cent A8 - Bruno Leone - RCSP Noroeste A9 - Alvaro Gomes Jr. - RCSP Casa Verde A10 - José Luis Fonte Silva - RC Guarulhos A11 - Dagoberto Sarpe Nogueira - RC Mogi das Cruzes A12 - Augusto César dos Santos - RC Itaquaquecetuba

Tiragem: 1500 exemplares Projeto gráfico: Laundy Comunicações Tel.: 11 3657-1632 Os artigos assinados não refletem necessariamente o pensamento do Governador Antonio José da Costa ou do Editor da Carta Mensal.

Recordar é Viver | 16

Errata A Campanha da Solidariedade realizada em dezembro, nas lojas do Grupo Pão de Açucar em Mogi das Cruzes, contou com o apoio e forte participação do Rotary Club de Mogi das Cruzes Leste. Foi este clube que arrecadou e destinou à população carente da região mais de 2,5 toneladas de alimentos. Na foto publicada, a companheiria Cacilda Soares, da Comissão de Programas e Projetos Humanitários do clube, aparece ao lado do presidente e de outros voluntários.

Divulgue seu clube na Carta Mensal. Para ver uma ação do seu clube publicada na carta mensal do Governador considere as datas de fechamento das próximas edições e envie um breve resumo do projeto e/ou atividade desenvolvida contendo: • Nome completo do Rotary Club; • Data e local em que foram realizadas as ações; • Um breve relato do projeto ou atividade desenvolvida, explicando sua importância, abrangência e resultados para a comunidade e/ou para Rotary e o próprio clube; • Nome e qualificação de todos os envolvidos, no clube e na comunidade; • Envie duas ou três imagens que melhor representem o projeto ou atividade do clube. Lembre-se que a qualidade da imagem valoriza o trabalho realizado.

2 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014

• A publicação e o destaque das notícias dependem de vários fatores, tais como espaços disponíveis, orientação da pauta da edição, relevância da notícia e qualidade das informações e imagens enviadas. • Dúvidas, críticas e sugestões, serão tratadas pelo comitê editorial da Carta Mensal formado pelo Editor da Carta Mensal, o Governador do Distrito, Coordenadores Adjuntos e jornalista responsável. • Envio de arquivos e contatos com a redação: A/C Companheiro Alexandre Alonso Agência Laundy Comunicações Tel. Coml. 11 3657-1632 aalonso@laundy.com.br cartamensal@laundy.com.br www.distrito4430.org.br

mENSAGEM DO GOVERNADOR

“Conscientização Rotária” Antonio José da Costa - Governador do Distrito 4430

Caros rotarianos,

interna tão grande, por que vocês não exploram o lixo, reciclando-o, para seu melhor aproveitamento? Descobriu Entendo ser fundamental distinguir consciência rotária ela, naquele momento, que o Brasil tem o lixo mais caro do de conhecimento rotário, da mesma forma que distingo mundo por falta de consciência jurídica (não cumprir as leis “consciência jurídica” de “conhecimento jurídico”. num país de impunidades) e por falta de consciência cívica Há rotarianos que têm conhecimento rotário e não tem (desconhecimento dos princípios mínimos de urbanidade). consciência rotária e, vice versa, há aqueles que têm Quero, com esta minha manifestação, dizer que não basta consciência rotária sem muito ou quase nenhum conhe- conhecer as normas disciplinadoras da conduta humana, é cimento rotário. preciso ter sabedoria para entendê-las e, sobretudo, cumPor outro lado, há cidadãos que têm conhecimento jurídipri-las e aplicá-las conscientemente. co, mas na primeira oportunidade que Ensina o Mestre Aurélio, em seu fesseu interesse pessoal é contrariado, tejado dicionário, que conscientizatudo faz para violar o direito dos oução é o ato ou efeito de conscientizar. ... para praticar Rotary, tros e, de consequência, da própria Cônscio (do latim consciu) que sabe comunidade. bem o que faz e o que deve fazer; é necessário conhecê-lo Visitando os chamados países de priciente, consciente. como ele realmente é, e meiro mundo, sobressai a observação Numa pesquisa efetuada no meio roque há uma consciência jurídica do tário, abrangendo os três distritos desnão como nós achamos povo em geral. As regras jurídicas, dobrados do velho e sempre novo disque ele deva ser. por mais simples que sejam, são restrito 461 (a fonte dos grandes lideres peitadas. É proibido jogar papeis nas rotários de hoje e o produtor de dois ruas por exemplo, e as ruas são limgrandes brasileiros como presidente pas não pela quantidade de veículos do RI), constatou-se que muitos juse funcionários de limpeza pública, mas pela consciência tificaram suas demissões alegando falta de tempo. Indade que cada cidadão deve respeitar e amar a sua cidade, gados para melhor explicar sua saída do quadro associatimantendo-a, limpa. vo, cerca de 62% deles deixaram seus clubes porque não Há quase quarenta anos, Laura Sendell, a primeira das tinham formado qualquer opinião a respeito do Rotary. A quatro intercambistas de Rotary que hos- bem da verdade eles estavam rotarianos, mas não eram pedei em minha casa, rotarianos, não se sentiam em Rotary. Não se conscienvisitando as praias tizaram qual é a verdadeira imagem do Rotary e passam de Santos per- a classificá-lo por um ângulo totalmente obtuso e falso de guntou-me se o onde resulta uma imagem distorcida. Brasil tem uma Agostinho Bruno, saudoso Governador do Distrito 461, dívida externa e que comandou o Distrito voltado para o tema Conscientização Rotária, deixou-nos esta inesquecível lição: para sentir Rotary, para entender Rotary, para praticar Rotary, é necessário conhecê-lo como ele realmente é, e não como nós achamos que ele deva ser. Estas são palavras lapidares que, por si só, esgotam o tema. Nas minhas andanças pelos cinquenta e oito clubes do nosso distrito, da dinâmica e operosa Mogi das Cruzes até a encantadora cidade serrana de Mairiporã notamos a figura do decorador de Estatuto e Regimento Interno. O Papa do Rotary. O sabe tudo. O rei das decorebas. Para eles tudo tem uma regra escrita que é interpretada segundo seu interesse e a sua vontade. É o monopolizador do conhecimento rotário. Está convencido que o Rotary está pronto e acabado. Que é a verdade pronta e definitiva. Estão sempre fazendo um Rotary deles, para eles, onde os clubes rotários do mundo todo devem copiar o excepcional modelo de Rotary que estão criando. Para eles conhecer Rotary é conhecer artigos e parágrafos de Manual, Regimento Interno e Estatutos do Rotary. A impressão que se dá é que estas regras revogam www.distrito4430.org.br

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014 | 3

Mensagem do Governador

entre eles para nos receber e agradecer nossos compaaté a Constituição Federal do nosso país. Muitos chegam nheiros em Rotary. Economizamos em festivas sofisticaao absurdo de que fora do Rotary não há salvação. Quem das unificando-as por área. Na economia que fizemos foi não é rotariano vai para o inferno e só os rotarianos é que possível comprar mais cobertores para os que sentiam frio vão para o céu. Chegam a pensar que não foi o cristianisneste inverno, kits para crianças que nasceram de mães mo que introduziu a máxima “amai uns aos outros”, foi o carentes, sem a assistência devida para vir ao mundo, com Rotary, pura e tão somente. o mínimo de dignidade. Bem, no meu entendimento, fruto de minha vivência rotária Há que se conscientizar da realidade do Rotary e do Brade mais de quarenta anos, tenho que a essência do Rosil. É preciso entender que ambos fazem parte de uma só tary, a substância do Rotary, não está na letra fria da sua realidade. E essa realidade pode também ser chamada de organização estrutural. Está mais na emoção quente e na humanidade e a humanidade é uma conduta do rotariano. só, não tem fronteiras. O rotariano vive Rotary. Vibra pela Esta conscientização, que no mês de causa rotária. Entusiasma-se com o A estrutura do Rotary é janeiro veneramos, é um processo intercâmbio internacional de jovens, apenas um meio para que permanente e dinâmico para todos os com os bolsistas do Rotary, com a campanha de erradicação da polio- possamos concretizar nos- rotarianos. É preciso estimular a conscientização dos novos companheiros, mielite. Enfim, o Rotary vive do seu sos ideais de paz e com- sem nos descuidarmos da própria dibom senso, não dos seus exageros. nâmica do conhecimento atualizado Para mim consciência rotária é procepreensão mundial. do Rotary. dimento ético. É espírito comunitário. Rotary não é palco para tricas, futriÉ ânsia de servir, sem ser servido. É cas e "capoeiragem". Não há donos deixar a vaidade e a veleidade de lado. de clube e muito menos da verdade. Não há patota, nem Desde 1905 quem escreve a história do Rotary, na sua verpanelas. Não há decisões secretas, tudo deve ser transpadadeira essência, na sua verdadeira imagem, são os fatos, rente. Não há JURAMENTO há apenas COMPROMISSO os acontecimentos, as obras realizadas pelos rotarianos, na seara do servir. individualmente, por seus clubes e por todos os distritos do Ninguém é mais que ninguém. A rotatividade nos cargos, mundo. Não se erradica a poliomielite da face da terra altedemocraticamente oferece a todos o direito de exercer funrando ou modificando estatutos ou regimentos internos. É ções e responsabilidades na estrutura do Rotary. A estrupreciso muito mais trabalho, é preciso conscientização do tura do Rotary não é um fim em si mesmo, mas, apenas problema e como fazer para buscar soluções possíveis. Eu um meio para que possamos concretizar nossos ideais de e Irene vimos com nossos próprios olhos as obras realizapaz e compreensão mundial. Enfim, Rotary é campo de das pelos clubes do nosso distrito. Nossos olhos se maretrabalho ao estender a mão para ajudar quem precisar de jam por vezes quando entramos nas instituições assistidas nós. Na verdade o melhor, dentre nós, será aquele que pelos rotarianos. Crianças carentes, jovens no aprendizaservir mais. Não basta ser 100% de presença é preciso ser, do de oficio para o primeiro emprego, idosos abandonados sobretudo, 100% no servir. pela família e pelo Estado, excepcionais, abriram caminhos

4 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014

www.distrito4430.org.br

Mensagem do Presidente de RI

Muitos entram no Rotary e em vez de conhecê-lo pretendem modificá-lo, inclusive na sua essência o que para mim é um absurdo. Esquecem que o Rotary completa 109 anos de existência em 2014, com excelentes e extraordinários resultados em todo o mundo. Neste mês de janeiro - dedicado à conscientização rotária - é preciso parar um pouco para meditar sobre essas questões. É evidente que não temos uma varinha mágica em nossas mãos para resolver os angustiantes problemas que afligem a humanidade. Somos uma gota no oceano. Mas, como dizia Madre Tereza de Calcutá, se essa gota não chegar ao oceano, ela fará falta, tenham a certeza. Essa gota faz a diferença por que os tempos são difíceis. São crescentes as ameaças à vida humana e a toda humanidade. O ser humano é posto à margem de tudo. Há uma brutal diferença entre as classes. É um desafio mobilizar consciências e as lideranças responsáveis. Em Rotary, quando nos conscientizamos o que é Rotary, percebemos e nos sentimos envolvidos nesse contexto social. E, portanto, devemos ser mais atuantes. Compreender o que significa a potencialidade do Rotary no mundo, com seus 34.629 clubes e 1.215.608 rotarianos; com seus 582 distritos, em 205 países; com seus 29.121 benfeitores da Fundação Rotária; e com 150 países livres da pólio, restando apenas três para a erradicação total da doença.

Ao completar minhas visitas oficiais mesmo levando em conta o muito que estamos fazendo estou consciente que precisamos ser mais atuantes. Precisamos participar mais. ler mais sobre o Rotary. Viver o Rotary mais intensamente e sobretudo mais seriamente. A resposta depende de cada um de nós. Seja feliz na sua decisão. Quem não participa não tem o direito de reclamar, não apenas no Rotary mas em qualquer lugar onde estiver. Não se esqueça, porém, que o maior pecado da humanidade é a omissão. Este pecado não podemos cometer. Faça, faça alguma coisa. Por pequena que seja. Mas faça! No Rotary aconselho sustentar suas atividades num tripé: 1. Ter o Rotary como um ideal, 2. Ter o Rotary como uma fonte de estudo da vida – conhecer o Rotary 3. Ter o Rotary como um instrumento de ação; agir servindo os outros e nunca se servir dos outros. Esta receita faz de mim um ETERNO APRENDIZ e leva-me a ficar com a verdade das crianças: A VIDA É BONITA, É BONITA e... É BONITA. É uma receita infalível para VIVER ROTARY TRANSFORMAR VIDAS.

“É muito importante encontrarmos maneiras de engajar as famílias no Rotary”

Caros rotarianos, Costumamos nos referir ao Rotary como uma grande família. Consideramos os participantes de programas e alumni como membros importantes da família rotária e ressaltamos a importância de ajudar crianças e famílias. Fazemos isso porque sabemos que em todas as famílias, a geração mais jovem é o futuro. E isso se aplica ao Rotary. Sabemos que é essencial termos associados jovens em nosso quadro associativo e falamos muito sobre maneiras de recrutar jovens profissionais. Porém, talvez não estejamos falando o suficiente sobre a razão pela qual eles não permanecem no Rotary. Muito jovens, como os ex-participantes de programas, associam-se ao Rotary. Mas quando começam a construir suas próprias famílias, muitos deixam a organização. Não é difícil entender o motivo: eles são jovens profissionais que já passam muito tempo longe de suas famílias. Eles amam e valorizam nossa organização, mas não vão colocá-la acima de seus cônjuges e filhos. E nem devemos sempre esperar que eles façam isso. É por esta razão que é tão importante encontrarmos www.distrito4430.org.br

maneiras de engajar as famílias no Rotary. Seja através do planejamento de projetos que envolvam toda a família, oferecendo alguém para cuidar de suas crianças durante as reuniões ou maior flexibilidade quanto ao local e horário das reuniões, precisamos tornar os serviços rotários uma opção viável para quem tem filhos pequenos. Quando as famílias são incluídas, demonstramos que elas não são um obstáculo às atividades rotárias. Em vez da mãe ou do pai saírem para atividades do Rotary e deixarem todo mundo em casa, o Rotary entra na agenda familiar. As crianças vão crescer vendo seus pais envolvidos na comunidade e também irão se envolver. Isso não é apenas uma coisa boa para a família, mas também para o Rotary Club, que cultivará uma nova geração de jovens ativos no servir. Em todas as fases de nossas vidas e de nossas carreiras, o Rotary tem algo para nos oferecer - uma maneira de nos ajudar a fazer mais, doar mais e ser melhores. O Rotary é grande o suficiente para todos nós. Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014 | 5

mensagem da diretora de RI

“O Rotary tem três prioridades estratégicas e o sucesso delas está na força dos mais de 34.500 clubes em todo o mundo” Celia Giay Diretora de Rotary International

Ano novo, vida nova! Comecei o segundo semestre do ano rotário tendo realizado os excelentes e bem-sucedidos Institutos Rotary de Foz do Iguaçu e Buenos Aires e participado, como expositora, dos Institutos Rotary de Mérida, no México, e de Taipé, em Taiwan. Em todas essas e em muitas outras reuniões, encontrei como denominador comum a preocupação com o crescimento do Rotary, com o aumento da eficiência de nossos clubes e com a conclusão do desafio de erradicar a pólio. Ao mesmo tempo, ouvi mensagens de incentivo aos rotarianos para que trabalhem e demonstrem em duas áreas importantes quais são os valores do Rotary e como é o apoio e o serviço oferecidos às novas gerações. Em 1930, Paul Harris insistia conosco para que evoluíssemos constantemente e para que fôssemos até mesmo revolucionários em algumas ocasiões, a fim de que o Rotary pudesse alcançar seus objetivos. O fundador entendia que evolução é mudança e progresso ao longo do tempo; o fato de que o Rotary existe há 108 anos demonstra que isso ocorreu. Uma análise atual desse pensamento de Paul Harris não deve ignorar uma mudança na cultura do Rotary, construída por seus ideais, seus atos, suas tradições e toda a sua gente, formando assim uma unidade histórica. É evidente que, de tempos em tempos, precisamos rever as práticas e costumes da organização para que ela se mantenha vigente, assim como devemos capacitar os rotarianos para que o espírito do servir continue a inspirar maior compromisso e a desenvolver jovens líderes que nos assegurem a continuidade através das gerações. Pessoalmente, muitas vezes questiono por que em vez de sermos mais persistentes em nossos esforços para fazer crescer e fortalecer o Rotary, deliberadamente mantemos um passo cauteloso, lento e afastado de uma atitude re-

volucionária, como pediu nosso fundador. Não há razão para que isso ocorra, mas o espírito humano é o juiz e criador dessas realidades. Nesse mundo em constante mudança, pergunto-me se nossos clubes têm feito o mesmo, evoluindo e adaptando-se às mudanças que a sociedade tem sofrido. Talvez, ao ler isto, alguns de vocês pensem em seu próprio clube. Este, felizmente, funciona bem, vocês têm um bom senso de companheirismo e a comunidade conhece bem suas ações. Mas pensem nos outros clubes que não estão nessa situação, e que, pelo contrário, não fazem parcerias, não envolvem seus membros, ou não constroem vínculos que incentivam novas gerações a continuar fazendo parte da Família Rotária. E pergunte a si mesmo como pode ajudá-los a alcançar a promessa que o Rotary representa e, ao mesmo tempo, a fortalecer a organização que escolhemos. O Rotary tem três prioridades estratégicas, todas igualmente importantes, e o sucesso delas está na força dos mais de 34.500 clubes em todo o mundo. Imagine, por um momento, se todos eles fossem clubes fortes que realizam projetos que contribuem para a melhoria das comunidades, que proporcionam um ambiente onde seus membros — do mais novo ao mais antigo — desfrutam da amizade e de um propósito comum, além de aumentar o número de parceiros, de serviços e de propósitos, incrementando nossa imagem pública e dando sentido à nossa existência. Não é essa a revolução que o fundador nos pediu para fazer, a fim de alcançarmos nossos objetivos? Deixo a resposta em suas mãos, e no início deste novo ano convido-os a trabalhar com espírito renovado para fortalecer nossos clubes, porque, meus queridos amigos e amigas, o futuro de nossa centenária organização depende deles.

Laundy

https://www.rotary.org/pt/peace-fellowships

Bolsas Rotary pela

Paz

Inscrições abertas até fevereiro/2014! 6 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014

www.distrito4430.org.br

mensagem da esposa do governador

“Rendo minhas homenagens às esposas de rotarianos e às mulheres que hoje participam do quadro associativo do Rotary” Irene Martin da Costa Esposa do Governador

Meus amigos e minhas amigas,

Não houve distância, nem estradas, nem chuvas, nem frio intenso e nem neblina, que impediu a minha locomoção Quando acompanhei meu marido para sua preparação ao lado do meu marido. Foi fácil? Foi difícil? é a pergunta como Governador 1987-88, na Assembleia Internacional que não se cala. do Rotary em Nashville, EUA, fomos recepcionados pe- Posso responder: Foi possível. Mais ainda, foi muito gralos inesquecíveis amigos Paulo Viriato Corrêa da Costa tificante. Fiquei feliz e ganhei muitas energias para cone Luiz Vicente Giay e esposas. Já conhecíamos Paulo Vi- tinuar vivendo ao lado de heroínas que aprendi a admirar riato e Rita e nessa oportunidade, iniciamos uma amizade e com quem muito aprendi. Rendo com estas palavras a com uma extraordinária mulher que, na época, era sim- minha mais profunda homenagem e gratidão às mulheres plesmente “esposa de um rotariano argentino”. Ela, como presidentes de clubes do meu distrito, independente da nós mulheres de rotarianos, ao longo do tempo fomos nos idade e das profissões tendo ao seu lado seus maridos e envolvendo com as coisas do Rotary. Umas mais e outras familiares como incentivadores. Tenho que confessar em menos. público que neste semestre que passou recebi delas inesNa época as mulheres eram simplesmente esposas, pois quecível lição. Senti no abraço amigo com que umas me o Rotary não aceitava o ingresso das mulheres em suas receberam como amiga, outras como filha e muitas me fileiras. Foi somente no Conselho de Legislação em Sin- abraçaram como se fosse mãe; como foi o abraço afegapura que, efetivamente, permitiram o ingresso da mu- tuoso da Samira Baccaro, por ocasião do jantar do seu lher em Rotary, na prática, por decisão da Suprema Corte Pré-Pets. dos Estados Unidos. Tudo foi muito comovente e inesqueCom quatro filhos para criar, profescível. Desde a nossa humilde posse sora, diretora e Supervisora de Esco...sentimos que o abraço aos pés do altar da Igreja da Candelas em Guaianases, Itaquera, Jardim até a nossa alegre, descontraída foi apertado e o aperto de lária Brasília e Sapopemba, todas na perie linda Noite do Reencontro de todos feria, não havia como sequer pensar mão sincero. É assim que os governadores com os seus presiem ingressar no quadro associativo Não importaram as dores e enxergamos a vida, é as- dentes. do Rotary. Continuei, como até hoje, os sacrifícios. No nosso caminho, ele simplesmente como “esposa de rosim que acreditamos que e eu sentimos que o abraço foi apertariano” que eventualmente foi presitado e o aperto de mão sincero. É asvale a pena viver Rotary. dente de clube e governador de Dissim que enxergamos a vida, é assim trito por duas vezes. que acreditamos que vale a pena viÉ bem verdade que sempre admirei as ver Rotary. mulheres que se tornaram rotarianas e que sempre me senti Hoje, nesta mensagem da Carta do Governador, quero igual e companheira de trabalho rotário. Nem mais nem me- render minhas homenagens às mulheres rotarianas que nos. Também nunca me senti em estado de concorrência. após Singapura passaram a participar do quadro associaHá seis meses, quando fui surpreendida pela noticia de tivo do Rotary. que deveria assumir novamente a honrosa posição de Presto inicialmente minhas homenagens às mulheres primeira dama do distrito, como carinhosamente nos cha- presidentes desta nossa gestão: Amélia Renata Manara mam, confesso que me apavorei. Embora esposa de pre- Domeni Gasti, presidente do Itaquaquecetuba. Seu trabasidente, esposa de governador, não são cargos em Rota- lho é primoroso. A dedicação, a disposição e a animação ry, mas, na verdade, todas nós nos sentimos honradas, da sua equipe de companheiros comoveram a todos nós; não com os cargos, porque eles não existem, mas sim Claudia Mie Watanabe, presidente do Aclimação é a jucom os encargos, estes sim, existem e exigem muito de ventude e o sorriso que encanta; Celia Morau, jornalista e nós num processo de doação a quem precisar de nós. empresária, conduz um clube de quarenta anos de bons Agora, decorridos seis meses da gestão do meu marido serviços, o Rotary Noroeste, que lidera a campanha do como governador e, como vocês viram, fiz questão de pé calçado dentre outras; Anecy Ney Nunes Michel aracompanhá-lo na quase totalidade dos clubes visitados. tista em decorações, Presidente do Parada Inglesa, fez Para mim não houve clubes grandes nem pequenos. Clu- uma caricatura nossa com a assinatura de todos os nosbes pertos ou distantes. Todos foram grandes no meu res- sos convidados, a qual guardaremos com muito carinho. peito e consideração. Uma lembrança do seu rosto lindo, sua juventude esplenwww.distrito4430.org.br

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014 | 7

novas gerações

dorosa e o seu sorriso encantador além de permanente; Ironilda Ferreira Farias Suzuki, nossa querida Iron, presidente do Rotary São Mateus, exemplo de modéstia e humildade, demonstração de tenacidade e espírito forte para conquistar o bem que sonha para a sua comunidade. Grande líder que surge para aliviar as dores da nossa periferia; Maria Raquel Dambros Dos Santos, que sucede o seu marido na presidência do Sapopemba Vila Industrial e nos dá um maravilhoso exemplo de dedicação diuturna á causa rotária; Adria Giaccheri, arquiteta e brilhante na profissão, presidente do Rotary Vila Guilherme lidera um grupo de dinâmicos e ativos rotarianos; Selma Regina da Silva uma nova liderança que surge no Rotary que nos faz garantir e ter esperança no futuro promissor da nossa entidade. Como presidente do Rotary de São Paulo Vila Prudente lidera um grupo de abnegados e tradicionais líderes rotários do seu clube. O que era uma promessa de liderança hoje é uma realidade no Rotary. Para fechar com chave de ouro o rol destas extraordinárias mulheres rotarianas, presidentes de clube do nosso distrito, quero acrescentar o nome de uma amiga de algumas décadas que após Singapura, deixa de ser mulher de um rotariano, de um presidente de clube, de um governador, de um

Diretor e Presidente de RI, para ser hoje nossa DIRETORA DE Rotary International, quiçá a primeira mulher a assumir o mais alto cargo da organização, nossa querida amiga de muitos anos e mulher rotariana símbolo deste semestre, CELIA GIAY. Dos seus escritos nesta nossa CARTA MENSAL extraímos as seguintes pérolas: “O caminho da grandeza é um processo de crescimento sequencial de dentro para fora” – Stephen Covey “Se você ajuda uma pessoa a ter esperança, não terá vivido em vão” – Martin Luther King “Quando menos esperamos, a vida coloca diante de nós um desafio, para testar nossa coragem e nossa vontade de mudança” – Paulo Coelho Estas mulheres citadas e todas as outras mulheres rotarianas recebam a mais profunda homenagem da esposa de um rotariano que muito admira o vosso abnegado trabalho. Irene, esposa de rotariano sentindo que estes são os sentimentos de todas nós, sem cargos mas com encargos ao lado de todos vocês.

I Fórum de Integração Interact e Rotaract Clubs do D. 4430 reforça os benefícios da atuação conjunta dos jovens

GO evento contou com a presença de vários membros da equipe distrital, presidentes de Rotary Clubs, rotarianos, rotaractianos e interactianos

Com o objetivo de melhorar a integração entre os clubes de Rotaract e Interact do Distrito 4430 a Comissão Distrital realizou o referido fórum, dia 9 de fevereiro, na sede do Rotary Club de São Paulo Vila Formosa. Na programação foram incluídos debates e dinâmicas sobre o tema e todos os benefícios que a atuação conjunta traz para os programas, aos clubes e, principalmente, aos jovens participantes. Também foi realizada a Reunião de Presidentes, Secretários e Tesoureiros - REPRESETE, onde os participantes puderam avaliar e discutir as atividades previstos para o 2º semestre da atual gestão. O evento contou com a presença de quase todos os clubes do Distrito 4430 e mais de 70 pessoas, entre rotaractianos, interactianos e rotarianos.

Transformação é tema da ADIRC 2014. Participe! Está sendo organizada pelo Rotaract Club de São Paulo Norte a edição 2014 da ADIRC - Assembleia Distrital de Rotaract Clubs, que tem como objetivo treinar e preparar os rotaractianos para seus respectivos cargos na gestão 2014-15. O Distrito 4430 conta hoje com 24 (vinte e quatro) Rotaract Clubs e, segundo os organizadores, neste universo há alguns clubes bastante novos e ainda inexperientes e outros que lutam com dificuldade para se manterem ativos e alguns outros bastante tradicionais e atuantes em suas comunidades. Esta diversidade

aumenta ainda mais a importância da ADIRC 2014, tanto para instrução e orientação da equipe que enfrentará os desafios do próximo ano rotário quanto para entenderem um pouco mais sobre a Organização e o programa do qual participam.

apoiem e participem deste importante evento do Rotaract 4430. Local: Hotel Estância Santa Isabel Período: 11 a 13/04/2014 Para informações e inscrições acesse: www.adircdistrito4430.wordpress.com

Incentive seu Rotaract Club Assim como outros eventos de instrução rotária, o sucesso da ADIRC está diretamente relacionado com o número de clubes, rotaractianos e rotarianos envolvidos. É fundamental que todos dediquem especial atenção,

8 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014

www.distrito4430.org.br

aconteceu em rotary

O governador eleito Archimedes Baccaro e Samira voltam de San Diego preparados para a gestão 2014-15 O Rotary realizou de 12 a 18 de janeiro a Assembleia Internacional 2014, em San Diego, EUA. Archimedes Baccaro, governador eleito e Samira, participaram do evento e receberam os treinamentos necessários para liderar os rotarianos do Distrito 4430. Durante a reunião conheceram o lema da gestão e os planos do presidente Gary Huang. "É melhor acender uma vela do que amaldiçoar a escuridão." foi com esta frase do filósofo chinês Confúcio que o presidente eleito de Rotary International justificou a escolha do lema e pediu que todos os rotarianos façam o Rotary brilhar no próximo ano rotário.

o mundo: maior inclusão de rotaractianos e interactianos em projetos humanitários, fortalecimento dos clubes e crescimento do quadro associativo em todo o mundo. Um momento de especial alegria e motivo de orgulho para os brasileiros presentes, foi a apresentação da Convenção do Rotary de 2015, em São Paulo pelos Diretores de Rotary International Antonio de Figueiredo Antiório e José Alfredo Pretoni.

"Assim como Confúcio, o Rotary prefere acender a vela. Eu acendo uma, você acende outra e 1,2 milhão de rotarianos acendem as suas. Juntos, fazemos o mundo brilhar." completou. Gary Huang também compartilhou alguns objetivos que deverão ser priorizados pelos rotarianos em todo

GO governador eleito do Distrito 4430, Archimedes Baccaro e sua esposa Samira (à esquerda) cumprimentam o presidente de Rotary International, 2014-15, Gary Huang e Corinna Yao.

Nova diretoria da EXPRO é eleita e tomará posse em 1º de julho, para gestão 2014-2017

GGovernadores dos Distritos 4430 e 4590 com integrantes da nova Diretoria da Expro Brasil, para a gestão 2014-2017

GNa sede da Fudação dos Rotarianos de São Paulo, representantes dos Distritos 4430 e 4590 elegeram a nova Diretoria da Expro Brasil

www.distrito4430.org.br

A EXPRO, responsável pelo programa de Intercâmbio de Jovens dos Distritos 4430 e 4590 terá nova diretoria a partir de 1º de julho. Mateo Cotic do Distrito 4590 foi eleito presidente, seguindo os compromissos firmados entre os parceiros. Mateo terá como vice-presidentes o companheiro Paulo Couto e as companheiras Jany Hatanaka e Alda Santoni. Adilson Bonatto e Lucilda Pulcinelli foram eleitos secretários e José Antônio de Lima e Antônio Gelfusa tesoureiros. O principal desafio da EXPRO na direção atual foi consolidar o Programa de Intercâmbio Internacional de Jovens nos dois Distritos, certificando o maior número de clubes e ampliando o voluntariado de rotarianos envolvidos. O objetivo é promover o maior número de intercâmbios possível, nos programas de curta e longa duração, “Este é o único programa em que filhos e parentes de rotarianos podem participar. Eles podem se tornar os nossos embaixadores para promover a paz e a compreensão mundial entre os povos”, comentou Jany Hatanaka. Estavam presentes também na reunião os governadores Antônio José da Costa, Archimedes Baccaro, Marco Gincieni e José Carlos de Lima. Além disso, compareceram os coordenadores de área José Marcos Simões, Antônio Gelfusa, Decio Bernini, Adam Kubo, Kiyofumi Watashi e os secretários Tomaz Porto Junior e João Ventura. Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014 | 9

contribuição do leitor

Vale a pena ser rotariano? Essa é uma pergunta que muitos se fazem em algum momento de sua vida.

Rotarianos e equipe médica do Hospital Santa Marcelina unem esforços para servir à humanidade. Da esq. para dir., João Luiz F. Alves, Dra. Célia R. Soares, Edgard G. Souto e Antonio Chiarotto Filho

Sem demagogia ou filigranas respondo que sim, e muito! Em 1999 meu filho Fernando foi diagnosticado com um grave câncer do sistema linfático. Em março de 2000 teve uma grave crise cardíaca associada à doença e quase morreu. Faltavam três meses para eu assumir a presidência do Rotary Club de São Paulo Tatuapé e pensei seriamente em desistir. Mas uma voz interior me dizia que não era esse o caminho. Pois bem, eu e Linda minha esposa, decidimos seguir adiante. Ao invés de chorar a desventura da saúde de nosso filho encaramos um trabalho danado, pois o Tatuapé é um dos maiores clubes do D4430. Mas, como só acontece com amigos verdadeiros, o clube como um todo fechou em torno de seu presidente. Nossa gestão foi coroada de êxito em todos os sentidos e deixamos a presidência fortalecidos e ainda mais envolvidos pelo ideal de servir. Em 2001 a doença de Fernando agravou-se e ele passou por uma grande cirurgia no pulmão. As notícias eram ruins. A doença havia retornado num estágio mais grave. Os médicos dis-

seram que seria necessário um transplante de medula óssea para tentar debelar a doença. Na época já era um procedimento complexo, muito dispendioso e sem cobertura do convênio médico. Chegamos a cogitar a venda de nossa casa para cobrir os gastos. Porém, através de um médico amigo ficamos conhecendo o Hospital Santa Marcelina no bairro de Itaquera em São Paulo, que iniciava um programa de transplante de medula óssea, através do SUS. Foi difícil, mas conseguimos inscrever Fernando no programa e ele submeteu-se ao transplante em julho de 2002, o que lhe salvou a vida. Nesse meio tempo ficamos conhecendo as dificuldades que o hospital enfrentava. A instituição filantrópica dirigida pela Ordem Italiana das Irmãs Marcelinas lutava todo o tempo com grandes dificuldades, especialmente pela enorme demanda da população da zona leste da cidade. Como pais muito agradecidos eu e Linda, buscamos formas de ajudar, e os companheiros do Tatuapé prontamente aliaram-se à causa. De início o clube instalou 12 aparelhos de TV em várias áreas do hospital, inclusive nas dependências do setor de Hema-

10 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014

... conhecemos o Hospital Santa Marcelina e as dificuldades que o mesmo enfrentava tologia onde eram realizados os transplantes de medula. Depois, com a ajuda dos Rotary Clubs Penha e Itaquera, angariamos recursos para compra de peças especiais para os aparelhos de radioterapia. Com o passar do tempo, ficamos cada vez mais envolvidos com o hospital, nós e a família rotária do Tatuapé. Foi em maio de 2005 que em uma das visitas ficamos sabendo que uma empresa da California, EUA, especializada em softwares para radioterapia, estava oferecendo para o Santa Marcelina um novo e moderno sistema, o que permitiria melhores resultados no tratamento de vários tipos de câncer. À época, o custo do sistema era de USD 192 mil, mas por ser o primeiro a ser instalado no Brasil a companhia www.distrito4430.org.br

contribuição do leitor

... em apenas três semanas, conseguimos o emparceiramento com nove Rotary Clubes da Austrália, D. 9820 reduziria o valor para USD 35 mil, pelo prazo de três meses. Edgard G. Souto, sócio fundador do clube e entusiasta da área de projetos vislumbrou imediatamente a possibilidade de realizarmos um projeto de subsídios equivalentes, mesmo com o exíguo prazo. A oportunidade foi então apresentada ao Gov. Ari Sergio Delfiol Módolo, que prontamente sinalizou apoio para sua realização. Em apenas três semanas, já recebemos o sinal de emparceiramento com nove clubes australianos e nascia assim o projeto Software Odissey, com a real possibilidade de efetivarmos a compra do sistema com recursos da Fundação Rotária. Restava ainda o grande desafio do tempo. Essa foi a parte mais difícil e não medimos esforços nas negociações com o fornecedor do equipamento, até que em uma reunião o presidente da empresa, talvez sensibilizado pelo nosso incansável esforço e entusiasmo, disse as palavras mágicas. “Eu acredito em vocês. Paguem quando puderem”. O projeto foi finalizado em outubro de 2006 com a entrega e instalação do novo sistema para o Hospital. A doação do Rotary International trouxe para a população novas possibilidades médicas, especialmente para tratamento de crianças e jovens porta-

dores de tumores cerebrais. Com relação ao Fernando, apesar de toda a eficiência e cuidados recebidos, sua doença sempre foi muito resistente. Nesse meio tempo, submeteu-se a um segundo transplante de medula óssea no mesmo hospital. Para ele a luta ainda não terminou. A doença voltou pela quarta vez em 2010. Sua perseverança e determinação estão sendo recompensadas. Ano passado em Seattle, EUA, um novo medicamento foi aprovado para casos específicos como o dele. Fernando já recebeu duas aplicações e os resultados aparentemente são bons. Nossa família está otimista. Porém, como seres humanos falhos e imperfeitos, somos testados pela vida todo o tempo! Para mim também estava reservada uma surpresa. Em dezembro de 2011 fui diagnosticado com um câncer maligno e grave no intestino, com 10 cm. Os médicos prescreveram-me 30 sessões de radioterapia 10 de qui-

... fui tratado no Hospital Santa Marcelina, que já dispunha do moderno sistema de radioterapia doado pelo Rotary e em operação desde 2007. mioterapia. O tratamento destinava-se a reduzir o tumor para que uma futura cirurgia fosse menos agressiva. Onde fui tratado? Exatamente no Hospital Santa Marcelina, de Itaquera, que já dispunha

do moderno sistema de radioterapia doado pelo Rotary e há 4 anos em operação. Logo no primeiro dia de 2012 iniciei o tratamento com químio e rádio, termos que aprendi rapidamente a utilizar, e num piscar de olhos, passei a ser mais um paciente beneficiado pelo projeto do Rotary. Paralelamente os cirurgiões haviam marcado uma data máxima para a cirurgia, mas ela não aconteceria pois quatro dias antes, recebi a notícia que o tumor havia desaparecido quase totalmente. Para concluir o tratamento os oncologistas receitaram mais 30 sessões de químio. Foi algo muito excepcional, pois as possibilidades eram de menos de 1,0 %. O que ocorreu? Primeiramente fui tratado por um moderno sistema de radioterapia que havia sido doado pelo próprio Rotary. Em segundo havia uma grande torcida de todos os amigos e dos companheiros de clube. Terminei 2013 fazendo um check-up completo. Não há sinais de câncer, mas sabemos que o futuro a Deus pertence! No próximo mês de março, completarei 20 anos de clube e 67 anos de idade. Creio que minha história de vida explica porque vale a pena ser rotariano. Acrescento ainda que vale a pena por fazermos parte de uma família com 109 anos onde o companheirismo é a palavra chave, e que representa uma ferramenta poderosa para se fazer o bem! Basta querermos! Antonio Chiarotto Filho a.chiarotto@uol.com.br Sócio do Rotary Club de São Paulo Tatuapé Distrito 4430 “JP Um Sonho de... Presidente”

Com o relacionamento estabelecido no Hospital o companheiro foi convidado a integrar o Conselho da AME – Ambulatório Médico de Especialidades e de mais duas Organizações Sociais de Saúde. Por estar diretamente envolvido com as questões da saúde teve a oportunidade e o desejo de escrever o livro “JP Um Sonho de...Presidente” que aborda de forma criativa e inteligente o descaso e permanente falta de verba para a saúde contrapondo os absurdos existentes na destinação do dinheiro público. GA parceria do Rotary Club de S. Paulo Tatuapé com Rotary Clubs australianos, por meio do programa de Subsídios Equivalentes da Fundação Rotária, permitiu importante melhoria no tratamento de pacientes com câncer no Hosp. Santa Marcelina (SP).

www.distrito4430.org.br

Acesse: www.antoniochiarotto.com.br para conhecer a publicação ou escreva para o a.chiarotto@uol.com.br e adquira um exemplar em condições especiais para rotarianos.

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014 | 11

Rotarianos em ação

Associação Árvore da Vida, de Mogi das Cruzes, é beneficiada com projeto de Subsídio Equivalente no valor de R$ 60 mil

G Subsídios Equivalentes da Fundação Rotária. Instrumentos musicais no valor de R$ 60mil doados pelo Rotary Club de Mogi das Cruzes em parceria com o Rotary Club de Vestnes, na Noruega.

O projeto Árvore da Vida, que atende 200 crianças em Mogi das Cruzes foi beneficiado com o projeto de Subsídio Equivalente do Rotary no valor de R$ 60 mil. Os recursos foram destinados à compra de instrumentos musicais novos - violinos, violoncelos, trompetes, contrabaixo, violão, guitarra, entre outros - para a orquestra da instituição. A doação do Rotary Club de Mogi das Cruzes se fez possível graças ao emparceiramento com o Rotary Club de Vestnes, na Noruega. Desde o primeiro contato com a instituição até a compra dos 47 instrumentos foram dois anos de conversas, que resultaram na elaboração de um projeto que visa, inclusive, a formação profissional dos jovens atendidos.

Com recursos da Fundação Rotária, o RCSP Parada Inglesa ajuda a comunidade na educação de jovens e adultos O Rotary Club de São Paulo Parada Inglesa Centenário começou o ano entregando à entidade parceira Núcleo de Estudos Espirituais Humberto de Campos e Assistência Social Filantrópica um computador e impressora para implementar o Curso de Informática para pessoas de baixa renda, interligado com o Curso de Alfabetização de Jovens e Adultos, mantido pelo clube. Os equipamentos foram adquiridos com recursos da Fundação Rotária, pelo programa de Subsídios Distritais. Na oportunidade, o "EJA", recebeu materiais didáticos e de apoio para as atividades curriculares que serão desenvolvidas durante o ano letivo. Na foto, a presidente Anecy Michel e dirigentes da entidade parceira celebram com alegria, a oportunidade de servir.

GO programa de Subsídios Distritais da Fundação Rotária foi utilizado pelo Rotary Club de São Paulo Parada Inglesa para realização do projeto em prol da educação de jovens e adultos.

RCSP Nordeste Vila Maria oferece ajuda humanitária às vítimas das enchentes em Itaóca – SP O Rotary Club de São Paulo Nordeste Vila Maria e o Rotary Club de Guarulhos realizaram uma ação conjunta para ajudar centenas de famílias desabrigadas na cidade de Itaóca – SP, no Vale de Ribeira. A cidade de Itaóca, que possui 3.332 habitantes, ficou parcialmente destruída por causa dos temporais de verão. Várias pontes e ligações viárias foram danificadas por causa das cheias. O Rio Palmital que corta a cidade transbordou e causou a inundação de mais de 100 casas o que motivou a decretação de estado de calamidade pública por parte do Governo do Estado. O município também sofreu com a interrupção do fornecimento de energia elétrica e água. De acordo com a Defesa Civil 332 pessoas foram desalojadas e 21 ficaram desabrigadas. A ação humanitária dirigida pelo Rotary 12 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014

contou com a doação de roupas, mantimentos e ração para animais nas regiões mais distantes.

ITAOCA, CALAMIDADE PÚBLICA www.distrito4430.org.br

rotarianos em ação

RC de São Paulo Mandaqui entrega máquina galoneira para as atividades e projetos do Instituto de Olho No Futuro Conhecendo de perto o importante trabalho realizado pelo Instituto de Olho No Futuro, o Rotary Club de São Paulo Mandaqui utilizou recursos da Fundação Rotária, Programa de Subsídio Distrital, para doar uma máquina de costura industrial, galoneira. O equipamento que serve para confecção de golas, barras, rebatimento de elástico etc., será utilizado nas atividades e projetos desenvolvidos pela instituição nas áreas de assistência social e educação. Além desta importante contribuição os rotarianos do Mandaqui clube mantém um estreito relacionamento com o Instituto e já atenderam várias outras necessidades em prol do trabalho realizado com a comunidade.

G Atento às necessidades da comunidade o Rotary Club de São Paulo Mandaqui utilizou recursos do Subsídio Distrital para doar uma máquina de costura industrial para Instituto de Olho No Futuro

Projeto "Livro na Mão" do RC de São Paulo Brás estimula o prazer da leitura em crianças do ensino fundamental Buscando apresentar para as crianças do ensino fundamental o prazer da boa leitura, na ação intitulada “Livro na Mão” os Rotarianos do RC de São Paulo Brás (D. 4430) levam bimestralmente uma classe de aula da rede pública à uma livraria especializada em literatura infanto-juvenil, onde elas têm encontro com um autor de livro, ouvem suas histórias sobre as estórias que escreve e, após o encontro, cada criança recebe um livro autografado. Esse trabalho é realizado com a participação dos professores, que antes e depois do projeto, trabalham em sala de aula, os livros do autor visitado. No último dia 13 de novembro, de forma única, os autores foram os próprios alunos do Colégio Bom Jesus, Escola particular do bairro do Brás, que escreveram o livro doado aos estudantes da Escola Eduardo Prado, esta última da rede pública de ensino. A experiência proporcionou um

momento único para troca de informações. Viver Rotary e Transformar Vidas!

GO projeto “Livro na Mão” desenvolvido pelo Rotary Club de São Paulo Brás busca apresentar o prazer da boa leitura para as crianças do ensino fundamental

APAE de Mairiporã recebe equipamentos do Rotary para tratamento de pacientes tetraplégicos

GA soma de recursos da Fundação Rotária e do próprio Rotary Club de Mairiporã permitiram a doação de importantes equipamentos para tratamento de pacientes tetraplégicos.

www.distrito4430.org.br

Em reunião solene ocorrida dia 11 de fevereiro, o Rotary Club de Mairiporã entregou à APAE de Mairiporã, uma mesa ortostática e um aparelho de infravermelho. Estes equipamentos serão utilizados para tratamento de pacientes tetraplégicos e foram conseguidos por recursos da Fundação Rotária pelo Subsídio Distrital, complementados pelo Rotary Club de Mairiporã graças aos eventos beneficentes que realiza para a comunidade. Na foto, da esq. para a dir., Filipe Faria, pres. da Comissão da Fundação Rotária, Célio Rubens Bortoleto, pres. do RC de Mairiporã, Durvalina Ferreira Bortoleto, presidente 2014-15, Denise Camargo Dario (ex-diretora social da APAE e autora do Projeto) e Boanerges Vander Mauruto, presidente da APAE de Mairiporã. Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014 | 13

Rotarianos em ação

Natal solidário do Rotary Club de São Paulo Vila Prudente leva a magia do Natal para centenas de famílias Mês de dezembro é época de solidariedade da forma mais intensa e pura, principalmente pelas crianças. Pensando nisso o RCSP Vila Prudente, realizou várias ações de solidariedade levando a magia do Natal à centenas de famílias. Confira: 1. Inauguração da brinquedoteca na CEI Jesus Menino

4) Grande Evento de Natalino na Praça Padre Damião

O clube desenvolveu o projeto da brinquedoteca nas dependências da C.E.I Jesus Menino / CEBASP – Centro Educacional de Base Sítio Pinheirinho, através de recursos do “Subsídio Distrital”. A inauguração aconteceu no dia 13 de dezembro e representou um verdadeiro presente para as 297 crianças atendidas pela creche. Ricamente decorada com temas infantis a binquedoteca foi equipada com estantes, mesas, cadeiras, televisor, aparelho de DVD, videogame, karaoquê, fantasias infantis, entre outros. Também, cerca de 105 brinquedos que foram doados por companheiros (as) e colaboradores.

O sonho de Natal de aproximadamente 600 crianças foi realizado na manhã do domingo 22 de dezembro na Praça Padre Damião, V. Prudente, resultado de uma parceria de sucesso entre o RCSP Vila Prudente, a Base Comunitária de Segurança da Polícia Militar de Vila Prudente, comerciantes da Região e de preciosos colaboradores, com destaque ao Sr. Kenji Teraoka. As doações recebidas foram armazenadas na Paróquia Santo Emídio. Foram centenas de brinquedos, brindes, doces e panetones, além de 500 sacolas oferecidas pelo RCSP Vila Prudente e aproximadamente 550 Kg de alimentos, doados pela Anhanguera Educacional. Um caminhão do Corpo de Bombeiros levou a Família Noel para o local do evento, percorreu as ruas do bairro, cumprimentando a população e desejando felicitações. Na Base Comunitária de Segurança da Polícia Militar, as crianças e seus familiares ganharam balões e aguardaram o momento do encontro com o bom velhinho, que os presentearam com brinquedos, sacola de alimentos, doces e um afável abraço. As crianças receberam o carinho de todos e puderam experimentar o verdadeiro espírito natalino com a solidariedade e manifestações de cuidado dos colaboradores, inclusive dos companheiros (as) do RCSP Vila Prudente e seus cônjuges.

2) Papai Noel faz a alegria das crianças da CMEI Júlio C. de Aguiar Na tarde do dia 13 de dezembro a presidente do RCSP Vila Prudente, Selma Regina da Silva, acompanhada por companheiros do clube conduziram o Papai Noel, Aguinaldo, à CMEI Júlio Cesar de Aguiar. Lá foram recebidos pela Dir. Olga Benedita Maria, pelas professoras e por 65 crianças que já aguardavam ansiosas e vibrantes pela chegada do Papai Noel. O sino anunciou a sua entrada na creche e o brilho dos olhos das crianças iluminou todo o salão, em meio a muita alegria, carinho e emoção foram oferecidos brinquedos a criançada, com direito a um beijo e abraço no bom velhinho. 3) Festa de Natal para as crianças da CEI. Acalanto As 152 crianças da CEI Acalanto, Obra Social São José de Vila Zelina, ganharam do Rotary Club de São Paulo Vila Prudente uma linda festa de Natal. A diversão aconteceu no dia 16 de dezembro no Buffet Kizueira, onde as crianças puderam desfrutar dos equipamentos de diversão, das brincadeiras, da alimentação e no final da grande surpresa: o Papai Noel Aguinaldo, e em meio a sorrisos e choros de felicidade, cada criança recebeu um belo brinquedo. A diretora da Creche, Professora Magali, agradeceu ao RCSP Vila Prudente pela iniciativa e enalteceu o trabalho realizado pelo clube.

5) Magia de Natal na Casa Vida I Dia 23 de dezembro, a presidente do RCSP Vila Prudente, Selma Regina da Silva visitou a instituição levando brinquedos para as 17 crianças que lá residem e cerca de 80 KG de alimentos não perecíveis, estes doados pela Anhanguera Educacional.

6) Campanha Roupas e Calçados Durante os meses de novembro e dezembro o RCSP Vila Prudente realizou Campanha de Arrecadação de Roupas e Calçados Usados, e com o apoio dos companheiros (as) e de colaboradores, no dia 24 de dezembro foram doados dezenas de peças arrecadadas às famílias carentes da Região.

14 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014

5. www.distrito4430.org.br

rELATÓRIO DE FREQUêNCIA - dezembro/2013

30/06/2013 31/12/2013

Entrada

Saída

RC de Arujá

02/09/92

-1

90%

RC Ferraz de Vasconcelos

12/05/66

73%

RC Guarulhos

19/03/54

87%

RC Guarulhos Aeroporto

01/07/88

-1

78%

RC Guarulhos Leste

22/02/13

-2

68%

RC Guarulhos Norte Cent.

25/05/05

-2

74%

RC Guarulhos Sul

24/06/73

-1

66%

RC Guarulhos Vila Galvão

01/01/67

83%

RC Itaquaquecetuba

10/02/79

-1

67%

RC Mairiporã

20/01/83

-1

85%

RC Mogi das Cruzes

07/11/49

52%

RC Mogi das Cruzes Leste

21/02/96

69%

RC Mogi das Cruzes Norte

15/06/83

96%

RC Mogi das Cruzes Oeste

30/04/67

71%

RC Poá

24/01/58

-3

RC Santa Isabel Cent.

22/04/05

RCSP Aclimação

13/03/85

RCSP Água Rasa

01/02/88

100%

RCSP Alto da Mooca

24/06/73

65%

RCSP Artur Alvim

15/04/03

-2

75%

RCSP Brás

30/11/06

75%

RCSP Cambuci

01/06/82

64%

RCSP Cantareira

20/05/86

-3

não enviado

RCSP Casa Verde

23/02/11

-1

não enviado

RCSP Freguesia do Ó

12/09/01

-1

65%

RCSP Itaquera

23/02/80

-1

84%

RCSP Jaçana

26/12/01

70%

RCSP Jardim São Paulo

22/08/01

68%

RCSP Leste

06/04/51

-3

23%

RCSP Liberdade

03/06/76

-4

65%

RCSP Mandaqui

01/05/02

-1

87%

RCSP Mooca

28/02/68

82%

RCSP Nordeste Vila Maria

21/05/67

52%

RCSP Noroeste

30/08/72

85%

RCSP Norte

21/07/53

78%

RCSP Parada Inglesa Cent.

30/03/05

76%

RCSP Parque Novo Mundo

23/04/97

63%

RCSP Penha

27/12/57

-9

88%

RCSP Pirituba

03/02/99

74%

RCSP Santana

01/06/94

80%

RCSP São Mateus

17/02/04

-1

70%

RCSP São Miguel Paulista

01/01/65

RCSP Sapopemba V. Industrial

03/10/08

63%

RCSP Tatuapé

13/02/70

94%

RCSP Tremembé

16/06/99

70%

RCSP Vale do Aricanduva

28/03/06

85%

RCSP Vila Alpina

14/01/75

81%

RCSP Vila Antonieta

19/05/09

80%

RCSP Vila Carrão

28/06/91

86%

RCSP Vila Formosa

17/06/85

-1

83%

RCSP Vila Guilherme

22/06/94

73%

RCSP Vila Matilde Cent.

06/05/05

-4

67%

RCSP Vila Medeiros

08/06/04

95%

RCSP Vila Prudente

25/01/66

85%

RCSuzano

01/04/57

96%

RCSuzano Sul

11/11/92

68%

E-Club do Distrito 4430

28/06/13

-9

100%

E-Club Online do Distrito 4430

08/03/00

90%

► Sócios admitidos no mês. O Distrito dá boas-vindas aos novos companheiros:

RC Guarulhos - Vila Galvão

Valeria Prado Neves

RC Santa Isabel - Centenário

Maria Fátima Monteiro Morais

não enviado

64% não enviado

► Baixas de sócios no mês. O Distrito lamenta a saída dos seguintes companheiros:

RC Mogi das Cruzes - Oeste

Diogo Nunes da Silva RCSP Pirituba

Gilberto Gal

RCSP Santana

Daisy de Almeida Ribeiro RC Suzano Sul

Ernane Henrique

► Observação: De acordo com os dados de RI Relatório não enviado, dados alterados conforme número do RI

www.distrito4430.org.br

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014 | 15

Rotarianos em ação | recordar é viver

Aquecendo corações. RC de São Paulo Mandaqui apóia Instituições Assistenciais com doação de cobertores Atendendo a uma das ênfases estabelecidas pelo Governador Antonio José da Costa, para o ano rotário 2013-14, o Rotary Club de São Paulo Mandaqui doou uma grande quantidade de cobertores para Instituições Assistenciais atendidas pelo clube. Dentre elas, a Congregação Servos da Rainha do Amor que realiza um importante trabalho educacional com crianças, o qual acaba impactando todos os seus familiares. A Instituição oferece condições para que crianças carentes possam continuar sua formação escolar em

igualdade com as demais. O Instituto De Olho Para o Futuro que atende crianças e jovens em estado de vulnerabilidade social, foi também contemplado com a doação de cobertores. Esta doação somada ao projeto de Subsídio Distrital já citado nesta Carta Mensal, demonstra o forte envolvimento do clube com a instituição. Em ambas as fotos o presidente Visão, Gerson Peccilli é acompanhado por companheiros do clube. Todos, Vivendo Rotary, Transformando Vidas.

GDoação de cobertores para a Congregação Servos da Rainha do Amor. Instituição que realiza

G Ênfase Distrital. O Instituto de Olho No Futuro foi uma das Instituições beneficiadas pela

um importante trabalho social e educacional com crianças da região

doação de cobertores sugerida pelo Govenador, no início da gestão

Recordar é viver.... Rotary "Vida Rotária" A coluna "Recordar é viver... Rotary" desta edição da Carta Mensal recebeu uma especial contribuição do companheiro Sérgio de Castro, conhecido como decano da mídia rotária brasileira. Com mais de 60 anos de atividades profissionais dedicadas ao Rotary, Sergio é um dos coordenadores de Imagem Pública Brasil e dono de um rico acervo de notícias e imagens da revista "Vida Rotária", o qual está sendo transferido para o Museu Armando de Arruda Pereira. Foi deste acervo que o companheiro selecionou alguns momentos especiais da história do Distrito e do Gov. Antonio José da Costa.

Em sua primeira gestão como Governador, no ano rotário 1987-1988, Antonio José da Costa acompanhado por associados do Rotary Club de São Paulo Bom Retiro, comparece ao Hospital do Câncer para entrega de uma ambulância à instituição. Na foto o grupo aparece ao lado de Dona Carmen Prudente, uma das maiores guerreiras que o Brasil já teve na luta contra o câncer, fundadora da Rede Feminina de Combate ao Câncer, e do Hospital do Câncer.

Alguns anos mais tarde, exatamente em setembro de 2000, o Governador comparece ao Clube Payneiras do Morumbi, com companheiros de Rotary, para prestigiar um evento promovido pelo Grupo 1 de Jornais - Gazeta de Pinheiros. Na foto, da esq. para dir., Sérgio de Castro, Ver. Arquibando Zancra, Oduvaldo Donnini, Governadores Willy Gross e Antonio José da Costa, Vicente Sabbaga Amato e José Antonio Próspero Puoli

Viva. Preserve a história do seu Rotary Clube! 16 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Janeiro 2014