Rotary4430 Carta Mensal do Governador Ademil M. Andrade Ed 09 by Rotary4430

Rotary Gestão 2012-13 | Governador Ademil Martin Andrade

DISTRITO 4430

Carta Mensal

Nº 09 | Março/2013

Em sessão solene na Câmara Municipal de São Paulo o Rotary é homenageado ao comemorar 108 anos

Por iniciativa do Vereador Gilson Barreto foi realizada na Câmara Municipal de São Paulo uma Sessão Solene em homenagem aos 108 anos de fundação do Rotary International Pag. 8

Pa ra ref letir

n ova s g e r aç õ e s p r o j e t o ry l a R e u n i ão d e g ov e r na d o r e s

liderança em rotary

XVI REGOESP

fundação de rotaracts

Projeto das Áreas 10 e 11

GD 2006-07, Paulo Eduardo, fala sobre liderança. A alegria de viver, participar, aprender e partilhar. pag6

Aconteceu na cidade de Ribeirão Preto a XVI Reunião de Governadores do Estado de São Paulo - REGOESP. pag7

O Distrito 4430 ganha mais dois rotaracts: Rotaract Club Artur Alvim/São Mateus e o Rotaract Club Mogi das Cruzes Leste. pag11

59 jovens participaram da edição do RYLA que foi realizado pelos Rotary Clubs das Áreas 10 e 11. pag16

www.distrito4430.org.br

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013 | 1

expediente | sumário

Expediente

SUMÁRIO

Carta Mensal uma publicação da Governadoria do Distrito Rotário 4430 de Rotary International Presidente de Rotary International Sakuji Tanaka

Diretor de Rotary International 2011-13

José Antonio Figueiredo Antiório

Mensagem do Governador | 3

Governador do Distrito Rotário 4430

Ademil Martin Andrade

Mensagem do Presidente Sakuji Tanaka | 4

Conselheiros do Governador

EGD Antonio José da Costa EGD Ennio Caramella EGD Fausto A. Francisco Favale

Mensagem da Esposa do Governador

Mensagem do Diretor de RI, José Antiório | 5

Instrutor Distrital

Liderança em Rotary, por Paulo Eduardo | 6

EGD Ronald D’Elia

Secretário Distrital

GI Archimedes Baccaro e Samira | 7

Tesoureiro Distrital

XVI REGOESP | 7

José Luis da Fonte Silva - RC Guarulhos Valdir Baronti - RC Guarulhos Sul

Sessão Solene na Câmara Municipal | 8

Protocolo Distrital

Treinamento de Líderes | 10

Edgar de Souza - RC Guarulhos Norte Centenário

Governador Eleito

Novas Gerações, Rotaract | 11

José Teixeira de Carvalho Neto - RCSP Nordeste Vl Maria

Rotarianos em Ação | 12

Governador Indicado 2014-2015 Archimedes Baccaro - RC São Paulo Leste

Intercâmbio de Jovens | 14

Rotary Brazil Office

Relatório de Frequência | 15

Rua Tagipuru, 209 - 01156-000 - São Paulo Tel 11 3826-2966

Projeto Ryla | 16

Secretaria da Governadoria

Colégio Rio Branco Av. Higienópolis, 996 - Sl 513 - 01238-910 São Paulo email 4430@uol.com.br - Tel. 11 3666-3194 Sec. Executiva: M. Carolina Macedo

Coordenador e Editor da Carta Mensal

Alexandre Alonso - RC Guarulhos Sul

Coordenadores Adjuntos

Antonio Gelfusa - RCSP Vila Carrão Marcos E. Blasio RC Guarulhos Norte Centenário Riuchi Roberto Hara RCSP Vila Formosa

Governadores Assistentes (tel)

A1 - Edson M. Filgueiras - RCSP Leste - 2763-6565 A2 - Luiz Henrique Reck - RCSP Tatuapé - 3846-4540 A3 - Saul Ribeiro Filho - RCSP Alto da Mooca - 2098-1894 A4 - Raimundo Nonato - RCSP Vl Formosa - 3315-9676 A5 - Aristoteles Viana - RCSP S M Paulista - 2030-5000 A6 - José Rodrigo de Freitas - RCSP Jaçanã - 2249-9070 A7 - J Carlos Losito - RCSP Nord Vl Maria - 2955-8250 A8 - Carlos Alberto Souza - RCSP Pirituba - 3853-2008 A9 - Geraldo L. Batista - RC Guarulhos Sul - 2423-2800 A10 - Walter Previtalli Filho- RC Mogi Oeste - 4791-2020 A11 - Jamil M. Figueira - RC Suzano - 4746-3201

Instrutores Distritais Assistentes (tel)

A1 - Sueli Maeda - RCSP Liberdade - 2723-2154 A2 - Antonio Marangon - RCSP Penha - 2090-1020 A3 - Juraci José Pereira - RCSP Alto da Mooca - 2343-0000 A4 - Milton G. Blanco - RCSP Vl Antonieta - 2253-1177 A5 - José M. Ramirez - RCSP São Mateus - 3451-5061 A6 - Hélio Begliomini - RCSP Tremembé - 3531-6666 A7 - José R. Pereira - RCSP Jd São Paulo - 2673-3102 A8 - Alexandre F. Mathias - RCSP Norte - 2906-2000 A9 - Henrique Ferreira - RC Guarulhos Vl Galvão - 2455-7788 A10 - Marcelo Ioselli - RC Mogi das Cruzes - 4799-0003 A11 - Mário Egashira - RC Suzano - 4746-5600

Tiragem: 1500 exemplares Projeto gráfico: Laundy Comunicações Tel.: 11 3657-1632 Nota:

Os artigos assinados não refletem necessariamente o pensamento do Governador Ademil Martin Andrade ou do Editor da Carta Mensal.

Divulgue seu clube na Carta Mensal. Para ver uma ação do seu clube publicada na carta mensal do Governador considere as datas de fechamento das próximas edições e envie um breve resumo do projeto e/ou atividade desenvolvida contendo: • Nome completo do Rotary Club; • Data e local em que foram realizadas as ações; • Um breve relato do projeto ou atividade desenvolvida, explicando sua importância, abrangência e resultados para a comunidade e/ou para Rotary e o próprio clube; • Nome e qualificação de todos os envolvidos, no clube e na comunidade; • Envie duas ou três imagens que melhor representem o projeto ou atividade do clube. Lembre-se que a qualidade da imagem valoriza o trabalho realizado. Envie imagens em alta resolução, tiradas preferencialente com máquinas digitais. Fotos tiradas com celulares, digitalizadas ou retiradas da Internet, dificilmente são aproveitadas. Renomeie os arquivos com o nome do clube e do projeto e não deixe de enviar uma legenda explicativa.

Outras informações: • Data de fechamento das pautas (conteúdo): Dia 05 de cada mês. Os materiais recebidos após esta data, serão considerados na próxima edição da Carta Mensal. • A publicação e o destaque das notícias dependem de vários fatores, tais como espaços disponíveis, orientação da pauta da edição, relevância da notícia e qualidade das informações e imagens enviadas. • Dúvidas, críticas e sugestões, serão tratadas pelo comitê editorial da Carta Mensal formado pelo Editor da Carta Mensal, o Governador do Distrito, Coordenadores Adjuntos e jornalista responsável. • Envio de arquivos e contatos com a redação: A/C Companheiro Alexandre Alonso Agência Laundy Comunicações Tel. Coml. 11 3657-1632 aalonso@laundy.com.br cartamensal@laundy.com.br

Publicidade Traga seus negócios para a Carta Mensal Além de ajudar o Rotary e os Clubes do Distrito 4430, você estará divulgando sua empresa e negócios de forma diferenciada para empresários, executivos e líderes profissionais que fazem parte da organização.

2 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013

Anúncios, patrocínios e projetos especiais Nós criamos a sua campanha. Ligue: 11 3657-1632 www.distrito4430.org.br

mENSAGEM DO GOVERNADOR

“Estou muito satisfeito, pois neste ano rotário 100% dos clubes do Distrito se qualificaram para receber a Menção Presidencial" Estimada Família Rotária do Distrito 4430 O apoio do Rotary aos programas destinados às Novas Gerações, vem desde 1927 quando começou o Intercâmbio de jovens, o Interact iniciou em 1962 numa escola da Flórida, e o Rotaract em 1968. Todos os anos, durante a semana de 13 de março, rotaractianos e rotarianos de todo o mundo celebram a Semana Mundial do Rotaract em comemoração a fundação do primeiro Rotaract Club nos EUA em 1968 - o Rotaract Club de North Charlotte, 45 anos atrás. A nova Avenida de Serviços o das Novas Gerações, veio para consolidar ainda mais o apoio que os rotarianos vêm dando a esses programas estruturados do Rotary, que contribui para o desenvolvimento saudável dos jovens, mas também desempenha um papel crucial no futuro do Rotary. Quer através dos rotaractianos ou de seus familiares. Ao trabalharmos com as Novas Gerações, estamos formando homens e mulheres que em breve estarão à frente dos destinos da humanidade. Os rotarianos têm a oportunidade de compartilhar as suas experiências de vida, profissionais e rotárias. Construímos o futuro preparando as Novas Gerações, para que assumam posições de liderança e para o serviço voluntário. Ao darmos apoio estamos abrindo seus corações para os valores humanos, sociais e cívicos. No mundo 28,91% dos clubes patrocinam um Rotaract Club, no Brasil são 30,99%, em nosso Distrito 4430, 44,84% dos clubes patrocinam um Rotaract Clube, neste ano rotário seis novos clubes foram fundados, graças ao trabalho dos Presidentes Transformadores, da Equipe Distrital e do RDR. Em 30 de março, aconteceu o primeiro balanço da gestão, pois é o prazo final para que os Presidentes apresentem o relatório das atividades requeridas pelo Presidente de RI Sakuji Tanaka, essa menção é um reconhecimento de Rotary International aos clubes que realizaram nesta gestão 2012-13, um conjunto de atividades que os ajudaram a se tornar mais fortes, a servirem de forma mais eficaz e a melhorar a imagem pública. Quero aqui registrar a minha satisfação, pois neste ano rotário 100% dos clubes do Distrito se qualificaram para receber a Menção Presidencial, é muito bom saber que os clubes se empenharam em realizar a maioria das atividades que os qualificariam para a obtenção desta tão honrosa distinção presidencial. Distinção esta, conquistada graças ao empenho e dedicação de todos os companheiros do clube, liderados pelos Presidentes Transformadores. Conclamamos toda a família rotária do Distrito 4430, para que participem da nossa Conferência do Servir, que será realizada de 23 a 26 de maio em Águas de Lindóia, no maravilhoso Hotel Vacance. É um momento muito especial para comemorarmos juntos as conquistas deste ano rotário, é o local ideal para reconhecer clubes e companheiros que se destacaram, vamos fortalecer e fazer novas amizades, é o local ideal para que possamos sair inspirados e motivados no ideal de servir, vamos renovar o nosso espírito rotário para que possamos servir com determinação, bem como transmitir apoio à nova equipe que em julho estará à frente de seus clubes e do Distrito. Lembramos que todos devem se inscrever, mesmo aqueles que forem ficar em acomodações próprias ou em outros hotéis. Agradecemos aos companheiros, e a toda família rotária pelo empenho em alcançar as metas estabelecidas e pelo apoio recebido, mas ainda temos três meses de muito trabalho pela frente, sei que posso contar com toda a equipe Transformadora, para que possamos atingir todos os nossos objetivos até 30 de junho. Vamos juntos transformar vidas e disseminar a Paz Através do Servir. Ademil Martin Andrade Governador 2012-2013 Distrito 4430

www.distrito4430.org.br

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013 | 3

mENSAGEns do presidente de ri e da esposa do governador

"Quando dedicamos nosso trabalho nos jovens, estamos trabalhando pelo futuro do Rotary e por um mundo mais pacífico” Sakuji Tanaka Presidente de Rotary International Prezados companheiros rotarianos, Quando eu era jovem queria viajar o mundo, mas naquela época, viajar era apenas um sonho. O mundo fora do Japão parecia distante, mas como todos os estudantes japoneses, eu estudava inglês. Me lembro de meu primeiro livro em inglês. A primeira página dizia: “This is a pen”. Isso foi há quase 50 anos e o mundo mudou muito desde então. Hoje, como presidente do Rotary, viajo mais do que nunca poderia imaginar. Em cada lugar encontro um novo idioma, novas pessoas e novos costumes. Faço o melhor para aprender com todos e creio que cada pessoa que conheço tem algo a me ensinar. Talvez seja por isso que agora entendo melhor os programas de intercâmbio e o extraordinário presente que o Rotary dá a seus participantes. O Intercâmbio de Jovens abre mentes, gera confiança e comunicação, reunindo pessoas de diferentes países e origens. Todos os jovens que participam de um intercâmbio aprendem muito e comprovam que, mesmo que as pessoas pareçam diferentes elas no fundo são iguais. O programa permite que adquiram um conhecimento mais profundo sobre o mundo e faz com que retornem

a suas casas totalmente diferentes. Eles não apenas voltam conhecendo mais um idioma e cultura, como também possuem contato no país anfitrião e fazem muitas amizades nos países onde ficam. No final do intercâmbio eles fazem parte de suas famílias anfitriãs e da família rotária – a maior e mais internacional do mundo. O programa Intercâmbio de Jovens do Rotary existe há mais de 40 anos e faz parte da Quinta Avenida de Serviços do Rotary: Serviços às Novas Gerações, que também inclui Rotaract, Interact, RYLA e outras atividades de clubes e distritos que envolvem jovens de até 30 anos de idade. Quando dedicamos nosso trabalho nos jovens, estamos trabalhando pelo futuro do Rotary e por um mundo mais pacífico; ajudamos a levar o ideal do Rotary a uma nova geração; espalhamos a compreensão entre as nações e culturas; mostramos a importância do servir aos outros e transmitimos nossos valores. Fazendo isso, ajudamos a construir a paz. O Intercâmbio de Jovens desempenha um papel fundamental em nossa missão de promoção da paz, possibilitando-nos a construir boas relações entre as nações.

"Parabenizo todas as mulheres do Brasil e especialmente, as mulheres do nosso Distrito " Elisabeth Furlani Martin Andrade Esposa do Governador

Queridas amigas O mês de março é um mês muito especial porque no dia 8 comemora-se o Dia Internacional da Mulher, em homenagem a um grupo de mulheres que trabalhavam em uma fábrica na cidade de Nova York e no dia 8 de março de 1857, realizaram um protesto e levantaram uma bandeira em defesa de seus direitos trabalhistas, que marcou como a primeira greve feminina pelo direito de igualdade, mas que infelizmente culminou com a morte de todas elas em um incêndio criminoso. No ano 4 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013

de 1910, durante uma Conferência na Dinamarca, ficou decidido que o dia 8 de março passaria a ser o "Dia Internacional da Mulher". Mas somente no ano de 1975, através de um decreto, a data foi oficializada pela ONU (Organização das Nações Unidas). Nós mulheres, temos nos dedicado e lutado pela igualdade de direitos entre homens e mulheres. E considerando todos os campos de uma sociedade moderna, sem restrições, ainda temos muito a conquistar..., e estamos conquistando com luta, dedicação, amor, delicadeza, firmeza, determinação, www.distrito4430.org.br

mensagem do diretor de ri

valores estes, que sobram nas mulheres. O Brasil tem sido um pais pródigo em exibir figuras femininas de incontestável valor, apenas três para ilustrar: Princesa Isabel, conhecida como a "Redentora", que mudou o curso de nossa história ao colocar fim à escravidão no Brasil em 13 de maio de 1888. Outra personalidade da nossa história é a Dra. Zilda Arns que salvou milhares de vida e ainda salva com a sua multi mistura e a nossa primeira Presidente do Brasil Dilma Rousseff que é considerada a terceira mulher mais poderosa do mundo. Sabemos que ainda hoje ocorrem muitas dis-

criminações, e a violência física contra as mulheres são ainda em números bem elevados apesar da lei Maria da Penha que pune exemplarmente os agressores. Parabenizo também todas as mulheres do Brasil e do mundo pelo Dia Internacional da Mulher, especialmente as mulheres do nosso Distrito, pelo trabalho que realizam à frente das Casas da Amizade, ASFAR e Rotary Clubs, contribuindo para que esse mundo seja cada vez melhor com menos deficiências sociais. Desta maneira estamos contribuindo para a Paz Através do Servir. Parabéns a todas!

"É importante que pensemos mais na essência do Rotary, deixando de nos preocupar com suntuosismos” José Antonio Figueiredo Antiório Diretor de Rotary International Tivemos a felicidade de recepcionarmos, de 20 a 24 de fevereiro último, o nosso carismático Presidente de Rotary International, Sakuji Tanaka. Fomos recepcionados pelos três distritos de São Paulo, 4420, 4430 e 4610, que nos deram a oportunidade de conhecermos diversos projetos que estão sendo desenvolvidos pelos rotarianos de São Paulo. Visitamos e inauguramos Parque Ecológico, Salas de Aulas, Centros de Atendimento a jovens de famílias de baixa renda, que estão sendo profissionalizados. Estivemos também na antiga casa do imigrante hoje atendendo moradores de rua. Inauguramos os marcos rotários na Praça da Liberdade, e recepcionados pela colônia japonesa em sua Associação, bem como nos ofertaram uma magnífica reunião jantar com a presença de rotarianos, convidados, deputados, vereadores e boa parte da representatividade da colônia liderada pelo Consul do Japão em São Paulo e pelo Rotary Club de São Paulo Liberdade. Fomos distinguidos pela Fundação de Rotarianos de São Paulo, mantenedora dos Colégios e Faculdades Rio Branco, visitando as três unidades em especial a Escola para crianças surdas e mudas e o Centro de Profissionalização para jovens. No período noturno o Presidente foi o orador principal da 33ª Reunião Interclubes Waldis Delamanha, patrocinada pelo Rotary Club de São Paulo Sumaré, com a presença de aproximadamente 700 convidados. Visitamos também a Sociedade Beneficente Jaguaré, que com projetos da Fundação Rotária atende aproximadamente 1700 crianças de famílias de baixa renda. Finalizando, estivemos no Hospital das Clínicas e visitamos o laboratório de microcirurgia, para treinamento de médicos na ortopedia e traumatologia, projeto este realizado com recursos da Fundação Rotária e que já treinou mais de 1.000 médicos nessa www.distrito4430.org.br

especialização. Antes da partida do Presidente Tanaka, fomos a São Caetano, na Fundação de Rotarianos que mantém o Colégio Eduardo Gomes, e fomos brindados com um excelente Fórum da Paz, que tem sido a bandeira Presidencial deste ano. Quero agradecer a todos que participaram dessa visita em especial os Governadores Marcos Zanardo, Ademil Martin Andrade e Reinaldo Franco, dos Distritos 4420, 4430 e 4610 respectivamente e o Presidente Eduardo de Barros Pimentel da Fundação de Rotarianos de São Paulo, que foram os verdadeiros artífices dessa visita e que emocionaram a todos e em especial o Presidente Sakuji Tanaka. É hora de treinarmos as Equipes 2013/14 Começamos nesses próximos meses a orientar os nossos voluntários para viver Rotary e Transformar vidas no próximo Ano Rotário. Chegou o momento de revigorarmos os nossos conhecimentos através dos PETS, GATS e Assembleias Distritais. Será muito importante e dignificante se conseguirmos mostrar o que é a nossa organização, como poderemos atuar, com eficiência, capacidade respeitando a cada um dos nossos colaboradores. É importante que pensemos mais na essência do Rotary, priorizando ações rotárias de excelência, deixando de nos preocupar com suntuosismos. Vamos procurar planejar e programar o nosso próximo ano, mostrando aos nossos companheiros, cônjuges, jovens do Interact, Rotaract, Intercâmbio de Jovens para a real proposta de Rotary. Assim viveremos Rotary com mais entusiasmo e transformaremos vidas, buscando “A Paz Através do Servir”. Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013 | 5

Mensagem do presidente da comissão distrital da fr

" Liderança em Rotary” Paulo Eduardo de Barros Fonseca Governador 2006-07, Presidente da Comissão Distrital da Fundação Rotária

Não raro, somos chamados a uma reflexão crítica envolvendo a relação dialética entre a teoria e prática. Nesse contexto, sobretudo, nas organizações da qual fazemos parte, nos deparamos com questões éticas, enquanto os princípios pelos quais nos relacionamos com outros seres humanos. Em Rotary, nem poderia ser diferente, todo rotariano tem papel fundamental porque assume o compromisso de dar sua contribuição pessoal para a realização do ideal de servir ajudando, inclusive, na formação da opinião pública. É por isso que o objetivo do Rotary nos impulsiona a estimular e fomentar o ideal de servir como base de todo empreendimento digno, de modo que possamos, enquanto missão, difundir elevados padrões éticos e promover a boa vontade, paz e compreensão mundial por meio da consolidação de boas relações entre líderes profissionais, empresariais e comunitários. Não foi por outro motivo que Paul Harris, com seu peculiar senso de grupo, disse que “Rotarianos são a mola propulsora de quase todos os tipos e esforços meritórios” (in Meu Caminho para Rotary). Rotary nos proporciona esse exercício contínuo de liderança, mas preciso saber, como disse James Hunter, “identificar e satisfazer as necessidades – e não os desejos ou as vontades – das pessoas”, sobretudo, os desejos e vontades pessoais (in O Monge e o Executivo). Porque liderar é servir, a recompensa para quem exercita a liderança cônscia é a satisfação interior e a convicção de que está em sintonia com os princípios profundos e permanentes da vida. Parafraseando mais uma vez nosso fundador Paul Harris, que em carta dirigida ao conselho diretor da International Association of Rotary Clubs, disse: “O homem que insiste para que toda a autoridade emane de suas duas mãos limita a realização de seus ideais ao tamanho de suas mãos. A casa que tem um cano de dois centímetros de diâmetro conectando-as ao cano de trinta centímetros que distribui água para a cidade será abastecida apenas pelos dois centímetros e não pelos

6 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013

trinta. O mesmo acontece com a corrente de poder e progresso do Rotary se tiver de passar para os sócios através de um cano de dois centímetros, não teremos nunca mais do que o poder e o progresso que passar através desse diâmetro. Seria demais pretender encontrar um único cano com o diâmetro certo do Rotary, mas talvez encontremos dois ou três, cada um para transportar uma parte de carga e dessa maneira prestar maior quantidade de serviços ao mundo.” (in Honrando Nosso Passado: As palavras e a Sabedoria de Paul Harris, pg. 42, Rotary International). A liderança em Roraty nos liberta ao ser exercida com tolerância, sem arrogância e sem a máscara do egoísmo e da vaidade, porque o servir nos livra da amarras do ego e da concentração em nós mesmos trazendo-nos a alegria de compartilhar e de viver. Aqueles que em Rotary atendem ao chamamento do visionário Paul Harris, publicado The Rotarian de fevereiro de 1916, para que sejamos construtores e não alpinistas, desenvolvem a consciência rotária e pessoal de que o exercício da liderança pelo servir dá a grande oportunidade de exteriorizar o amor que “é paciente, é bom, não se gaba nem é arrogante, não se comporta inconvenientemente, não quer tudo para si, não condena um erro cometido, não se regozija com a maldade, mas com a verdade, suporta todas as coisas. O amor nunca falha.” (Bíblia, 1 Coríntios 13). Como em Rotary não há projeto que não envolva o relacionamento de pessoas, todos são imprescindíveis, devendo haver o espírito e a certeza de que nas ações que praticamos não há lugar para vaidade pessoal, porque quem realiza não é o indivíduo, mas a Organização. Se assim for poderemos dizer que vivendo, participando, aprendendo, partilhando, sendo uma peça útil dentro da engrenagem, pouco importando os cargos, porque toda ação é importante, nós seremos unos com o grupo, deixando de sermos o personagem “eu”, indivíduo, para sermos o “Eu sou Rotary”, e com isso, estaremos construindo a Paz Através do Servir.

www.distrito4430.org.br

Currículo do governador indicado 2014/2015

Archimedes Baccaro e Samira Governador indicado 2014/15 O Distrito recebe com carinho e entusiasmo o Governador Indicado para o Ano Rotário 2014-15

O companheiro Archimedes Baccaro e sua esposa Samira foram indicados e estão se preparando para assumir a Governadoria do Distrito 4430 no Ano Rotário 2014-15. Membro do Rotary Club de São Paulo Leste desde 1987, o companheiro já é bastante conhecido e mantém um estreito relacionamento com os Clubes e lideranças rotárias do Distrito. Conheça um pouco mais o Curriculo do Governador Indicado, um novo grande líder que certamente contribuirá para a continuidade das atividades e fortalecimento do 4430. ● Archimedes Baccaro, natural de Pirassununga, casado com a Psicóloga Samira Jacob Suaide Baccaro, o casal possui duas filhas Paola de 25 anos e Caroline de 23 anos. ● Formou-se em Administração e Sociologia, Doutor em Administração pela FGV/SP, Doctor Honoris Causa pela University of Benson - Arizona/

●

EUA, Mestre em Psicologia pela PUC/SP, além de vários cursos de pós-graduação e especialização. Foi Diretor de Recursos Humanos na Telesp, hoje Telefônica, professor doutor na FGV/SP, na PUC/SP e nas Faculdades São Luiz, São Camilo e UNICID. Atualmente é Diretor Presidente e fundador do Grupo CETRO, o qual organiza Concursos Públicos e Cursos de Formação em todo o país Sócio do Rotary Club de São Paulo Leste desde 1987, ocupou diversos cargos, tendo sido seu Presidente em 2004-05. Coordenou a fundação do RC de São Paulo Brás. Detentor do Título “Paul Harris”, Benfeitor da Fundação Rotária e “Major Donors to the Rotary Foundation”. Participou de várias Conferências, Assembleias Distritais e Seminários, foi Governador Assistente da Área I 2006-07, Coordenador Geral do Seminário de Treinamento da Equipe

Distrital e Instrutor Distrital Assistente da Área I 2007/08, além de ser Coordenador do Projeto de Subsídios Equivalentes, Favela Monte Azul do RCSP Leste em parceria com Rotary Club na Alemanha, beneficiando 1.200 crianças. ● Esteve na 50ª Conferência do Distrito 4860 em Mendonza – Argentina (2007) e nas Convenções Internacionais de RI em Chicago (2005), Salt Lake City (2007) e Los Angeles (2008). ● Ingressou na Maçonaria em 1993 na Loja Lealdade e Trabalho 157, ocupou vários cargos, foi o seu Venerável Mestre em 2001-02 e tornou-se Grande Inspetor Geral da Ordem Grau 33 em 2004. Presidente da Academia Paulistana Maçônica de Letras 2012-13, membro da Academia Paulista Maçônica de Letras e da Academia Internacional Maçônica com sede em Portugal. ● Possui várias publicações literárias no Brasil e na Argentina.

XVI REGOESP - Reunião dos Governadores do Estado de São Paulo Nos dias 01, 02 e 03 de março de 2013, na cidade de Ribeirão Preto, aconteceu a XVI Reunião de Governadores do Estado de S. Paulo (REGOESP), convoca-

Governador Ademil M. Andrade fala aos participantes da XVI REGOESP

www.distrito4430.org.br

da pelo Diretor de RI José Antonio F. Antiório. O Evento foi realizado pelo Distrito 4540, Gov. Clóvis Vassimon Jr., (2012-13) e teve como Chairman o Gov. José Carlos Carvalho (2004-05). Durante a reunião foram tratados temas rotários atuais e futuros de interesse local, nacional e internacional para o crescimento e para a evolução do Rotary, especialmente no Estado de São Paulo. O evento contou com a presença dos Governadores do ano, Ex-Governadores e futuros dos Distritos 4310, 4420, 4430, 4470, 4480, 4510, 4540, 4590, 4600, 4610 e 4620, so-

mente do Estado de São Paulo. O Governador Ademil foi um dos expositores e abordou o tema "Desenvolvimento do Rotary e Plano Regional para o Desenvolvimento do Quadro Associativo – Principais ações em desenvolvimento no Distrito". Estiveram presentes na REGOESP 2013 os seguintes membros do Colégio de Governadores do Distrito 4430: Ademil Martin Andrade e Elisabeth, Salvador Strazzeri e Maria Lúcia, Kazuhiro Mori, José Luiz Toro da Silva e Vânia, Ronald D’Elia e Denise, Ennio Caramella, Archimedes Baccaro e Samira.

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013 | 7

108 anos de rotary

Rotary é homenageado em sessão solene na Câmara Municipal de São Paulo

Por iniciativa do vereador Gilson Barreto, a Câmara Municipal de São Paulo realizou dia 28 de fevereiro uma Sessão Solene para homenagear o Rotary pelo 108º aniversário de sua fundação e relevantes serviços prestados à humanidade Na cerimônia que emocionou a todos e contou com a marcante participação do coral dos alunos do Colégio Rio Branco, foram homenageados os Governadores Ademil Martin Andrade, Distrito 4430, Reinaldo Franco, Distrito 4610 e Marcos Luiz Zanardo, Distrito 4420. Durante o cerimonial, especial

destaque foi dado à importância do Rotary pelos relevantes serviços prestados à humanidade, através de inúmeros projetos de prestação de serviços realizados local e internacionalmente. Projetos que conferem credibilidade e respeito à Organização em todo o mundo. O Diretor de Rotary International, José Antonio Figueiredo Antiório

Governadores Marcos Luiz Zanardo, Ademil Martin Andrade e Reinaldo Franco com o Vereador Gilson Barreto e o Diretor de Rotary International, José Antonio de Figueiredo Antiório 8 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013

Por autoria do vereador Alfredo Martins foi criada a lei municipal que instituiu o Dia do Rotary

Companheiro Eugênio Cantero Sanchez, Diretor do jornal Gazeta Penhense, recebe o Prêmio de Mérito Profissional www.distrito4430.org.br

108 anos de rotary

também foi homenageado por sua trajetória em Rotary e pelo ótimo trabalho que vem desenvolvendo como Diretor de Rotary International para a América Latina. A Câmara Municipal ressaltou ainda a atuação do saudoso companheiro Paulo Viriato Corrêa da Costa, Presidente de Rotary International no Ano Rotário 1990/1991 e prestou-lhe uma emocionante homenagem póstuma. Este ano, pela primeira vez, foram concedidos prêmios de Mérito Profissional aos indicados pelos três distritos de Rotary de São Paulo. Foram agraciados a ACE Engenharia e Construções, representada pelo sócio diretor, Engenheiro Marcelo Amarante Mendes Filho, Maria Helena Bueno, Diretora do jornal Gazeta do Ipiranga e o Jornalista Eugênio Cantero Sanchez, Diretor do jornal Gazeta Penhense.

As principais lideranças rotárias de São Paulo e o Diretor de Rotary International José Antonio de Figueiredo Antiório, foram calorosamente recebidos para a sessão solene em homenagem aos 108 anos de Rotary

O Governador Antonio José da Costa, sugeriu ao Vereador e também companheiro Alfredo Martins a criação do Dia Municipal do Rotary e deu início às homenagens prestadas pela Edilidade Paulista nos últimos 30 anos

O ''DIA DO ROTARY'' NA CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO Há trinta anos, um projeto de lei do Vereador Alfredo Martins, rotariano do RCSP Penha, instituiu o DIA MUNICIPAL DO ROTARY na Câmara Municipal de São Paulo e desde então, a data é comemorada todo dia 23 de Fevereiro, em sessão solene no plenário da edilidade paulista. A iniciativa partiu de uma sugestão do companheiro Antonio José da Costa do RCSP Alto da Mooca e teve sua continuidade garantida,

ao longo dos anos, graças ao apoio e comprometimento dos vereadores Archibaldo Zancra, do RCSP Vila Alpina, Murillo Antunes Alves, do RCSP Sul e, agora, do Vereador Gilson Barreto do RCSP Tatuapé. Este ano, o Governador Ademil Martin Andrade, na Presidência do Vereador e rotariano Gilson Barreto, realizaram o evento comemorando, também, os 30 anos de existência do DIA MUNICIPAL DO ROTARY, um dos mais expressivos

projetos de divulgação da verdadeira imagem da organização. Hoje, mais de quinhentas Câmaras Municipais do Brasil festejam o dia do aniversário do Rotary com a presença de vereadores, autoridades e a comunidade local reconhecendo as obras e os trabalhos executados em proveito dos mais necessitados. Nossa história Contribuição do Governador Antonio José da

Costa (1987-88), RCSP Alto da Mooca

Sessão Solene também na Capital Federal, realizada na Câmara dos Deputados

O Governardor indicado Archimedes Baccaro 2014-15 cumprimenta o Deputado Federal Luiz Pitiman em solenidade na Câmara dos Deputados em Brasília

www.distrito4430.org.br

Em homenagem aos 108 anos de fundação de Rotary International pelos relevantes serviços humanitários e educacionais prestados às pessoas menos favorecidas, a Câmara dos Deputados realizou uma Sessão Solene de autoria do Deputado Federal do Distrito Luiz Pitiman. A solenidade aconteceu dia 11 de março, no Plenário Ulysses Guimarães, Câmara dos Deputados - Praça dos 3 Poderes - Brasília - DF. Estiveram presentes no evento o Governador do D. 4530 Gercy Camêlo, o Diretor de RI International José Antonio F. Antiório e o Governador Indicado 2014/15 Archimedes Baccaro. Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013 | 9

seminário de treinamentos de líderes

PETS ● GATS ● IDATS A nova equipe se prepara para entrar em ação Do dia 22 a 24 de março foi realizado no Hotel Vacance em Água de Lindóia o Seminário de Treinamentos de Líderes do Distrito 4430 do ano 2013/14 para os Presidentes Eleitos (PETS), para os Instrutores Distritais Assistentes (IDATS) e para os Governadores Assistentes (GATS). Foram três dias de treinamentos intensos para preparar a nova equipe que entrará em ação na próxima gestão (2013/2014). O evento brilhantemente conduzido pelo Governador Eleito, companheiro José Teixeira de Carvalho Neto, contou com a participação do Governa-

dor Ademil Martin e Elisabeth. Ambos transmitiram mensagens de otimismo e desejaram boa sorte à nova equipe. O sucesso do treinamento resultou da participação maciça dos membros do Colégio de Governadores(*) e, em especial, da experiência e dedicação do Instrutor Distrital para o Ano Rotário 2013-14, Governador João Freire d'Avila Neto (2008-09) e equipe de colaboradores. Adicionalmente deve ser ressaltada a participação ativa do RCSP Nordeste Vila Maria e ao profissionalismo da Secretaria Executiva do Distrito, nas pessoas de Carolina e Daniele.

* Estiveram presentes e contribuíram com o GATS-IDATS-PETS 2013 os Governadores: Antonio José da Costa (1987/88), Salvador Strazzeri (1994/95), Paulo Chedid (1995/96), Robert Klingspiegel (1999/00), Valdemar Armesto (2002/03), José Luiz Toro (2003/04), Ari Sérgio Del-Fiol Módolo (2005/06), Paulo Eduardo de B. Fonseca (2006/07), Ronald D'Elia (2007/08), João Freire d'Avila Neto (2008/09), Juvenal Antonio da Silva (2009/10), Paschoal Flavio Leardini (2010/11), Ennio Caramella (2011/12), Ademil Martin Andrade (2012/13), José Teixeira de Carvalho Neto (GE 2013-14) e Archimedes Baccaro (GI 2014/15).

Reunião dos Governadores e Governadores Assistentes COLÉGIO DE GOVERNADORES No dia 7 de março estiveram reunidos na sede do Distrito 4430, o Colégio de Governadores do Distrito 4430. Compareceram a maioria de seus membros. Os assuntos abordados foram a visita do Presidente de RI Sakuji Tanaka no Distrito 4430 – Salvador Strazzeri, Ecos da REGOESP de Ribeirão Preto, DQA Novo Clube RC Guarulhos Leste – João Freire d’ Avila Neto, Eleição do Delegado do Distrito 4430 para a escolha do Diretor

de Rotary International 2015-2016, Convenção de Rotary International em Lisboa - Portugal, Convenção de Rotary International do Brasil em São Paulo 2015 – Ronald D’ Elia e José Luiz Toro da Silva, Conselho de Legislação – Posição do Distrito frente as propostas, Comemoração do dia do Rotary na Assembleia Legislativa de São Paulo e na Câmara Municipal de São Paulo – Antonio José da Costa, entre outros assuntos.

Governador Ademil com os participantes da reunião do Colégio de Governadores 10 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013

GOVERNADORES ASSISTENTES No mesmo dia o Governador Ademil Martin Andrade reuniu-se com os Governadores Assistente da Gestão, nas dependências do Colégio Rio Branco. Durante a reunião foram tratados vários assuntos e feita uma avaliação das atividades dos clubes no primeiro semestre do Ano Rotário 2012-13, com vistas aos objetivos da Governadoria, Menções Presidencial e Distrital. Estiveram presentes os GA´S das Áreas 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10 e 11.

Governadores Assistentes se reúnem com o GD Ademil no Colégio Rio Branco www.distrito4430.org.br

novas gerações

A fundação dos Rotaracts Artur Alvim, São Mateus e Mogi das Cruzes Leste Todo ano, durante a semana de 13 de março, rotaractianos e rotarianos celebram a Semana Mundial do Rotaract em comemoração à fundação do 1° Rotaract Club nos EUA em 1968, o Rotaract Club de North Charlotte. Para homenagear a data, no dia 13/03/2013 graças aos clubes patrocinadares e desejo dos Presidentes Transformadores José Zampol do RCSP Artur Alvim, e Ironila Suzuki da Presidente do RCSP São Mateus, foi fundado o Rotaract Club São Paulo Artur Alvim/São Mateus, que tem como Presidente a jovem Leticia Gomes Pereira. Prestigiando o importante momento o Governador Ademil Martin em seu discurso de fundação dos rotaracts agradeceu o empenho dos clubes patrocinadores e deu as boas vindas aos novos rotaractianos. O segundo clube fundado no mês de março foi patrocinado pelo Rotary

Hoje estamos aqui, em plena Semana Mundial do Rotaract, fundando dois novos clubes Governador Ademil M. Andrade

Club de Mogi das Cruzes Leste que é presidido pela companheira Cacilda Soares. O Rotaract Mogi das Cruzes Leste foi fundado no dia 25/03 e tem como

Fundação do Rotaract S. Paulo Artur Alvim/São Mateus

Presidente o jovem Bruno Santos de Carvalho. A fundação destes novos clubes, somente foi possível graças ao apoio dado pelos Presidentes e companheiros dos clubes patrocinadores aos programas destinados às Novas Gerações. Reconhecimento também deve ser feito à motivação do RDR André Coelho, do Conselheiro do RDR Rodrigo P. Lacerda e principalmente dos jovens que acreditam que esse programa contribuirá para o seu desenvolvimento pessoal, social e intelectual.

Fundação do Rotaract Mogi das Cruzes Leste

REPRESETE. Encontro dos Presidentes, Secretários e Tesoureiros dos Rotaracts Convocada pelo RDR André Coelho de Souza aconteceu, no dia 24 de fevereiro na cidade de Poá a reunião entre Presidentes e Secretários e Tesoureiros dos Rotaracts do Distrito 4430 REPRESETE. Estiveram presentes a maioria dos rotaracts clubes do Distrito 4430. O encontro foi na sede do Rotary Club de Poá, organizado pelos rotaractianos do clube que receberam com muita alegria os participantes. O Governador Ademil Martin ficou impressionado com a quantidade de jovens rotaractianos presentes e com a qualidade e seriedade dos assuntos tratados, numa demonstração de maturidade e comprometimento de todos com esse programa destinado às www.distrito4430.org.br

Novas Gerações que é o Rotaract. Em seu discurso falou que "o Rotaract forma líderes e aqui é um grande seleiro de liderança, e quem ganha com isso é a nossa comunidade, é o Brasil, que é tão carente de jovens de boa vontade."

Aproveitou para parabenizar o RDR André Coelho, e o Conselheiro do RDR Rodrigo Protazio Lacerda. No final o clube anfitrião ofereceu pizzas a todos os participantes num momento de muito companheirismo e confraternização.

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013 | 11

rOTARIANOS EM AÇÃO

Serviços às Comunidades

1 RCSP Noroeste e RCSP Freguesia do Ó

RC Mogi das Cruzes Leste

RC de São Paulo Nordeste Vila Maria

Em parceria o Rotary Club São Paulo Noroeste e o Rotary Club São Paulo Freguesia do Ó realizaram na escola Dr. Joaquim Silvado localizada na Vila Zatt o Projeto Rumo. Esta escola foi indicada por ser a maior referência da comunidade pelo núcleo de Rotary de desenvolvimento comunitário Vida e Esperança Noroeste.

Aconteceu no dia 16 de março mais uma edição do projeto "Mutirão da Saúde e Cidadania" do RC de Mogi das Cruzes Leste. O evento foi realizado na E.E. Antonio Olegário Santos Cardoso. Quem participou aproveitou gratuitamente de serviços médicos, cabelereiros, esteticista, orientação jurídica, palestras sobre direitos das mulheres, adolescentes e drogas, vacinação e muitos outros serviços.

O Rotary Club de São Paulo Nordeste Vila Maria realizou no dia 16 de março no Banco de Alimentos da Vila Maria o Dia da Cidadania. Vários serviços foram colocados à disposição da população que puderam emitir documentos, fazer exames oftalmológicos e confecção de óculos a preços populares, saúde bucal, corte de cabelo, massagem, escritores de cartas, shows de bandas e muito mais.

RC de São Paulo Tremembé

RC de São Paulo Mandaqui RC deRCSP‐Brás São Paulo Brás em 11/03/2013 com os segui Foto da 32ª reunião ordinária realizada

No dia 23/02 o RCSP Tremembé realizou em conjunto com o NRDC (Núcleo Rotary de Desenvolvimento Comunitário José Sampaio) a entrega de materiais e utensílios necessários para manutenção e revitalização da horta comunitária mantida pelo Instituto, entidade que comprovadamente possui um trabalho sério e comprometido com os mais necessitados. O Instituto José Sampaio é dirigido pelo Sr. Rui Portela que mantém a horta que é utilizada para subsistência de moradores carentes da região.

novos companheiros, homenagens ao dia Internacional da mulher e a Para comemorar Posse a dos Páscoa, O Rotary Club de São o Interact Club de São Paulo Paulo Brás realizou no dia Mandaqui realizou o "Projeto 11 de março o lançamento Páscoa" na ala de Pediatria do do Fórum da ConsciênHospital Mandaqui. cia Rotária - Campanha da pólio Vestidos a caráter eles encenaram "Falta Só Isto". uma peça sobre o tema e O Governador Ennio Caramella aproveitaram para entregar livros 2011/2012 foi o palestrante do e ovos de páscoa numa grande dia e discursou sobre "A Conscifesta que agitou a criançada. ência Rotária". Membros do CluNa mesma instituição, também be, o Presidente Luiz Roberto de ocorreram visitas periódicas, onde Oliveira e o Governador Ennio Caos interactianos contaram histórias ramella posaram para a foto, topara as crianças internadas. dos fazendo o sinal característico "Falta Só Isto".

12 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013

Lançamento da campanha END POLIO NOW. Todos na foto com o sinal de FALTA

www.distrito4430.org.br

Festivas

Festivas de Aniversário Rotary Club de Guarulhos (59 anos) O Presidente do RC Guarulhos Aureli Cardoso recebeu a visita do Governador Ademil Martin, que prestigiou a comemoração de 59 anos de fundação do clube. A festa aconteceu na Associação de Rotarianos de Guarulhos e contou com a presença dos membros do clube e rotarianos convidados de outros clubes que foram prestigiar o clube.

RC de São Paulo Tatuapé (43 anos) No dia 12 de março os integrantes do Rotary Club de São Paulo Tatuapé comemoraram o 43° aniversário do Clube. “Somos um grupo forte no ideal do servir", disse em seu discurso o Presidente do clube Eduardo Nadruz. Esteve presente à festiva, o Governador do Distrito 4430 Ademil Martin Andrade, que abrilhantou ainda mais esta data tão importante.

RC de São Paulo São Miguel (47 anos) Em comemoração ao aniversário de 47 anos do RCSP São Miguel foi realizado um jantar festivo na Casa do Rotariano. O Clube foi fundado em 1966 e atualmente é uma referência no bairro pelos serviços prestados à comunidade. Esteve presente no evento o Governador Ademil que foi gentilmente recebido pelo Presidente Rogério Dimas.

Homenagem ao Dia da Mulher As mulheres do Distrito 4430 fazem a diferença e oferecem importante contribuição nos projetos desenvolvidos em prol das comunidades carentes da região. A tradicional comemoração do Dia Internacional da Mulher, realizada pelos Rotary Clubs, enfatizam este trabalho, estimulam o reconhecimento e o crescimento das Mulheres nos quadros sociais e lideranças rotárias.

RC de São Paulo Vila Alpina [3] No dia 08 de março, o Clube homenageou a Sra. Maria Tereza das Neves de Mello, Diretora do Círculo de Trabalhadores de V. Prudente e Coordenadora do Grupo de 3º Idade “Os Sapecas”. Ela recebeu das mãos do Pres. Yuri Camargo o Certificado de Reconhecimento pelos relevantes serviços prestados à comunidade e o Título Paul Harris.

Confira algumas das festividades e ações realizadas no Distrito.

RC de São Paulo Freguesia do Ó [1] O RCSP Freguesia do Ó homenageia as mulheres de destaque na comunidade em evento realizado no dia 05 de março no Auditório do Fórum Rui Barbosa na Barra Funda. O evento contou com a palestra “O Papel da Mulher na Sociedade Moderna”, ministrada pela Professora Marie Murakami – Presidente da Seicho-No-Ie do Brasil e foram homenageadas 08 mulheres que se destacam com relevante importância na comunidade Rotária, Maçônica, Jurídica, Educacional e da Polícia Militar. RC de Guarulhos Sul [2] No dia 08 de março os companheiros do Rotary Club de Guarulhos Sul homenagearam suas mulheres com um agradável jantar no Restaurante Espaço Tambiú - Perdizes. O evento reuniu membros do Guarulhos Sul e convidados de outros clubes, além do Governador Ademil e sua esposa Elisabeth. www.distrito4430.org.br

1 2

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013 | 13

intercâmbio de jovens

INTERCÂMBIO DE JOVENS eno país do leste "Estou em um pequ ria. Já fazem ng europeu chamado Hu es que estou mes 7 te en aproximadam foram os mete en am itiv aqui e defin i na minha vida ses que mais aproveite até hoje. ela clássica reA Hungria foge daqu fechadas e pessoas gra que europeus são os e carinhosos. tic pá sim s, são receptivo frias, na verdade eles padrões húngaos ra pa de cidade gran a um , ok oln Sz de e ficiente para me Eu moro na cidad bitantes é grande o su Gimnázium, ha il m 70 te en am ad ros, com aproxim Ferenc Grammar do na escola Verseghy bom e sentir confortável. Estu las do país. O ensino é realmente muito co aines Eu es s. or re esso uma das 12 melh dos alunos com os prof a, entretanto, o eit sp re o é da ra ag lema da língu o que mais me nhar as aulas pelo prob muito da não consigo acompa barreira linguística eu tenho aproveitado e m or en sa mesmo com es com a segunda minha estadia aqui. primeira família, mas e escolheram a inh m m co as lem Tive alguns prob rotarianos e m incrível, pois eles são breve. família tive uma sorte os, mas infelizmente estarei mudando em am cid er re tiv pa es s e sto pr m por termos go desde que cheguei, se o eç nh co já ília m fa A minha terceira m os minha mudança. animados e esperando é muito prestativo e se preocupa muito co e ad cid na O Rotary aqui a todos que me deintercambistas. ncia única e agradeço riê pe ex a um do ten Sei que estou ar minha vida." ram a chance de mud

"Ah fevereiro! Mês de carnaval, festa, feriados... No Brasil, não na Tailând ia! Completando 6 meses aqui, não poderia estar mais feliz. O ano novo chinês é comemora do aqui, na mesma semana do carnaval no Brasil, e porque ano nov o chinês se você esta na Tailândia? A maioria das pessoas aqui tem alg uma descendência chinesa pois a maior parte delas vieram de algum lugar da China. Por causa do ano novo chinês, o templo da minha escola fez um festival de 7 dias que é aberto ao público . Nós ensaiamos uma dança dur ante três meses e apesar de muito ner vosa, fizemos uma apresentação ma ravilhosa. Para mim o melhor dia da minha vida. Também comece i a fazer outra aula de música e aprender a tocar xilofone! Simplesmente am ando. Este mês fui pela primeira vez em uma igreja, pois em 6 meses eu nun ca tinha visto nenhum tipo de igreja aqui. Fui assisitir uma missa e ver com o é a cultura católica deles. Pra min ha novidade, não é a mesma que a nossa. Mesmo sendo católicos ele s fazem os mesmos gestos de bud istas e não fazem o sinal da Cruz com freq uência como nós. Na última sem ana do mês mudei de host family, pela primeira vez e tudo aqui é mu ito diferente da minha primeira casa, mais isso é bom, claro. Divido o qua rto com minha irmã, que é minha am iga, e já tenho amizade com meus pais e meu irmão. Apenas uma semana aqui, mas estou muito feliz." Isabela Oliveira, Intercambista (Tai

Água Rasa, bista (Hungria) do RCSP am erc Int so, rdo Ca el Gabri da Mooca enviado pelo RCSP Alto

Júlia se inscreveu no processo seletivo e foi classificada em 3º lugar, escolhendo a vaga da França para fazer seu intercâmbio. Uma das exigências para que pudesse ir para a França seria estudar por um ano o idioma francês, assim fez sua matrícula na Aliança Francesa. No decorrer do 1º semestre a Aliança Francesa divulgou um concurso entre os estudantes, entitulado "O Francês de Cada Um", para o qual deveria ser gravado um vídeo de no máximo 01 minuto contando a história do aluno e dizendo o porquê estava estudando francês. Como prêmio, a Aliança Francesa daria ao aluno selecionado 01 semestre inteiramente grátis, no valor de R$ 2.000,00 e a oportunidade de fazer a campanha publicitária da Aliança Francesa para o ano de 2012. Júlia teve seu vídeo selecionado e foi escolhida para fazer a campanha. O vídeo gravado em estúdio foi exibido no site da Aliança Francesa e em cinemas de São Paulo, durante os trailers. A parte fotográfica foi exibida em revistas, nos vagões do metrô e em plataformas do metrô de São Paulo. No final do ano de 2012 a Aliança Francesa entrou em contato com Júlia (na França) e com sua família, consultando sobre a possibilidade de realização da campanha publicitária, para o ano de 2013, com a mesma premiação de 01 semestre inteiramente grátis, quando de seu retorno do intercâmbio, em agosto/2013. Julia Nicoli Machado, Ex-Interactiana, Intercambista (França) pelo RCSP Vila Carrão 14 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013

landia) pelo RCSP Brás

mes En principio de oba rd estaba en Co ueab pasando con la os, prim la y algunos , no 3 regrese no día igo am día 6 recibí un casa i brasileño en m bio en mi casa am rc él está de inte o a mi casa. Cuando él estaba e con él a fu ng en Puebla y ve tiempo junto y después me to y pase ri en st pasamos un bu convivio con los otros de di día 13 y en un a Tehuacan Puebla hacer nvivio, regrese caso voy al Nacional, co el en en bi muy a para en la tarde poner en form empecé a me los días y empecé a entrenar pase indo s 4 fue al GYM todo o, de él día 14 hasta el día 2 me fue a 5 ic 2 éx en Colegio M a Fútbol en la tarde, en día que están y es ar a Colegio GYM a tenía que ver dos famili am Cordoba, mi m acompañarla. a e fu enfermos y Tremembé ) pelo do RCSP éxico Intercambista (M Heitor Spinelli,

Contribuição especial deJany Hatanaka Exprobrasil President 2011/2014 www.distrito4430.org.br

rELATÓRIO DE FREQUêNCIA - fevereiro/2013

► Sócios admitidos no mês.

30/06/2012 30/02/2013

22 02 13

23 32

-1

79%

90%

83%

-2

94% não enviado

O Distrito dá boas-vindas aos novos companheiros: RC Mairiporã

Daniel Horacio Ygelman

-4

82%

-5

67%

89%

85%

80%

Regis Francisco da Rocha Magda Abrão Aued Enio Massachi Masuda

64%

RCSP Noroeste

92%

Paulo Henrique Acedo

92%

RCSP Parada Inglesa Centenário

59%

Kleber Faccipieri Silva

-3

51%

84%

RCSP Sapopemba - Vila Industrial

-1

57%

-2

100%

Kleber Faccipieri Silva

-1

89%

RCSP Vila Alpina

90%

-5

71%

-2

-3

84%

29%

-1

83%

74%

-1

81%

-5

86%

Giovani Braz Moreira José Roberto Simon

-1

70%

92%

RC Mogi das Cruzes

72%

-1

75%

-7

66%

78%

67%

-3

68%

67%

85%

77%

65%

89%

65%

96%

71%

59%

não enviado

RC Mogi das Cruzes

Dalmo José Sardinha Tavares RC Suzano

Ermandro Jose Vice Francisco Lima dos Santos

RCSP Parada Inglesa Centenário

Rogério Arnone

75% não enviado

Relatório nãonão entregue enviado

-3

76%

-1

85%

80%

90%

54%

-4

85%

-7

75%

85%

-3

73%

► Baixas de sócios no mês. O Distrito lamenta a saída dos seguintes companheiros: RC Itaquaquecetuba

Calim Zugaib

RCSP Casa Verde

Jefferson Candeo Ronildo Oliveira Fernando Pirocchi Rodolfo Pirocchi Luiz Vieira

RCSP Freguesia do Ó

Waldir dos Santos Vera Lucia P. de Freitas Borges RCSP Sapopemba - Vila Industrital

Eduardo Ivanocko Jose Roberto de Lima Candido Plinio Marcos Guedes de Santana RCSP Tremembé

Marcos Spineli

RCSP Vila Alpina

Decio Stefanov

► Observação:

De acordo com os dados de RI Relatório não enviado, dados alterados conforme número do RI www.distrito4430.org.br

Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013 | 15

projeto RYLA

MOGI DAS CRUZES - ÁREAS 10 E 11 Sob a coordenação do companheiro Luiz Antonio Marini e de uma grande e motivada equipe distrital, foi realizado no dia 16 de março mais um Projeto RYLA (Rotary Youth Leadership Awards) nas dependências da Associação de Rotarianos de Mogi das Cruzes para todos os clubes das Áreas 10 e 11. Participaram desta edição do RYLA 59 jovens, que foram patrocinados pelos Rotary Clubs das Áreas 10 e 11. São eles o RC Suzano, RC Suzano Sul, RC Mogi das Cruzes, RC Mogi das Cruzes Oeste, RC Mogi das Cruzes Leste, RC Itaquaquecetuba e RC Ferraz de Vasconcelos. O RYLA enfatiza a liderança,

cidadania e o crescimento pessoal, e têm como objetivos demonstrar que o Rotary se preocupa com a formação dos jovens. Durante o projeto os jovens tiveram a oportunidade de conhecerem os programas estruturados, Rotaract, Interact, Intercâmbio de Jovens, noções sobre liderança, motivação,

ética, trabalho voluntário, trabalho em equipe, oportunidade de servir a comunidade, entre outros assuntos. Parabéns a todos os clubes por terem proporcionado a esses jovens conhecimentos que com certeza serão utilizados em sua vida pessoal e profissional.

Participantes do Ryla que aconteceu nas dependências da Associação de Rotarianos de Mogi das Cruzes

16 | Rotary Distrito 4430 | Carta Mensal | Março 2013