Rotary 4430 Comunicado Mensal Gov Leardini 1516 10 circular

Page 1

COMUNICADO MENSAL Governador Paschoal Flavio Leardini

DISTRITO 4430 Ano Rotário 2015-2016

|

Governador Paschoal Flavio Leardini

|

Edição Nº 10

saúde materno-infantil

No mês de abril o Rotary destaca a importância de ações para reduzir a mortalidade de crianças Leia nesta edição Fundação Rotária

Conheça os projetos que transformarão vidas em nossas comunidades

Rotary Distrito 4430

Instrução Rotária

Seminário de Treinamento para Presidente Eleitos, em Atibaia (SP)

Rotarianos em Ação

Atividades e projetos humanitários mobilizam a família rotária

Carta Mensal

1


ÍNDICE

25ª CONFERÊNCIA DO DISTRITO 4430

De 19 a 22 de maio de 2016 Hotel Vacance, Águas de Lindóia Gov. Paschoal Flavio Leardini

TROQUE IDEIAS! Faça sua inscrição na Secretaria do Distrito

2

Carta Mensal

Rotary Distrito 4430


ÍNDICE

5

Mensagem do Presidente K. R. "Ravi" Ravindran Mensagem do Diretor José Ubiracy Silva Mensagem do Governador Paschoal Flavio Leardini Instrução Rotária Seminário de Treinamento para Presidentes Eleitos Aconteceu Rotary Clubs comemoram o "Jubileu de Ouro' Fundação Rotária Projetos transformarão vidas em nossas comunidades

6

Visitas Oficiais Rotary Clubs demonstram compromisso e qualidade Rotarianos em ação Ações sociais e eventos que mobilizam a família rotária Frequência Janeiro de 2016

8

14

4 4 5 6 7 8 10 14 15

10

Rotary Distrito 4430

Carta Mensal

3


MENSAGENS

“Podemos fazer o trabalho que outras pessoas não estão dispostas a fazer” K. R. "Ravi" Ravindran Presidente do Rotary International

Muitos anos atrás, na Índia, tive o privilégio de conhecer a Madre Teresa de Calcutá. Ela foi uma mulher incrível, com uma personalidade extremamente marcante. Quando caminhava pelas ruas, a multidão abria caminho à sua frente. No entanto, em suas conversas, ela praticamente não falava sobre os seus grandes feitos. Quando alguém lhe perguntava sobre a sua maior conquista, ela geralmente respondia: "Sou especialista em limpar banheiros". Apesar de engraçada, a resposta era absolutamente séria. Seu objetivo era cuidar do próximo. Então, se banheiros precisavam de limpeza, ela os limpava. Nenhum trabalho era pequeno demais para essa grande mulher. Ajudar as pessoas necessitadas era o seu dever, e nada no mundo era mais importante do que isso. Certo dia, um homem muito bem vestido foi a Calcutá à procura da Madre

Teresa. As freiras que abriram a porta o informaram que ela estava no fundo da casa, limpando os banheiros. Elas indicaram o caminho e ele, de fato, encontrou a beata esfregando o sanitário. Ela disse oi e, presumindo que ele estivesse ali para fazer trabalho voluntário, começou a explicar como usar a escova de limpeza corretamente e não desperdiçar água. Ela lhe deu uma escovinha e o deixou ali, em seu terno caro, sozinho no banheiro. Mais tarde, o homem saiu, encontrou Madre Teresa novamente e disse: "Terminei. Posso falar com a senhora agora?". Ela respondeu que sim, claro. O visitante tirou um envelope do bolso e anunciou: "Madre Teresa, sou o diretor da companhia aérea e aqui estão as suas passagens. Quis entregá-las pessoalmente". Aquele diretor de companhia aérea contou e recontou essa história pelo resto de seus dias. Ele disse que

aqueles 20 minutos em que passou limpando o banheiro encheram seu coração com uma alegria que nunca havia sentido. Ao ajudar a Madre Teresa, ele se tornou parte de seu trabalho. Naqueles 20 minutos, ele cuidou dos enfermos assim como ela: com suas próprias mãos e com seu próprio suor. E é exatamente esta a oportunidade que o Rotary nos dá. Podemos não fazer o que a Madre Teresa fez – renunciar nossas próprias vidas, casas e famílias. Mas por 20 minutos, 20 horas ou 20 dias do ano, podemos ser como ela. Podemos fazer o trabalho que outras pessoas não estão dispostas a fazer. Podemos fazê-lo com nossas mãos, nossos corações, nosso suor e nossa devoção, sabendo que esse trabalho é o mais importante do mundo.

K. R. "Ravi" Ravindran

“Fundação Rotária protege mães e crianças carentes” José Ubiracy Silva Diretor de Rotary International 2015-2017

Pretendemos enfocar o tema “Saúde Materno-Infantil”, deste mês, mostrando um pouco do que tem feito a nossa quase centenária Fundação Rotária, especialmente em países subdesenvolvidos, ajudando a fornecer cuidados pré e pós-natal para mães em áreas carentes de assistência médica durante e após o parto. A Fundação Rotária tem ajudado a

4

Carta Mensal

melhorar o acesso a cuidados médicos essenciais para as mães e filhos, visando reduzir o número de milhões de crianças com menos de cinco anos que morrem anualmente por causa de desnutrição, falta de atendimento médico e saneamento precário, principalmente em países de extrema pobreza. Estimativas registram que mais de

80% das mortes maternas podem ser evitadas com acesso a cuidados com a saúde reprodutiva e tratamento médico. Para ajudar a atender a essas necessidades a Fundação Rotária oferece treinamento, imunização, kits para parteiras e clínicas ambulantes. As mães aprendem a evitar a transmissão do HIV a seus bebês, amamentar e combater doenças.

Rotary Distrito 4430


MENSAGENS O objetivo da Fundação Rotária é reduzir a taxa de mortalidade infantil de crianças com menos de cinco anos; reduzir a taxa de mortalidade materna; facilitar o acesso a atendimento e tratamento médico essencial para mães e filhos; apoiar estudos ligados à saúde materno-infantil. Para isso, ela capacita os rotarianos a atuarem na área de saúde materno-infantil. No Brasil, podemos identificar que as políticas públicas de saúde materno-infantil têm sido definidas seguindo desde os princípios meramente reprodutivos até aqueles mais amplos, voltados para garantir uma melhor condição de saúde e de vida. Nas últimas décadas, com o auxílio do governo e da sociedade, houve uma progressão no atendimento da saúde

da mulher e da criança. No entanto, conclui-se que, apesar da evolução observada, o grande desafio ainda se encontra na redução da mortalidade materna, neonatal e infantil. Todavia, um problema de extrema gravidade na área da saúde materno-infantil tem preocupado as autoridades do nosso país, tendo em vista que se intensificou a proliferação do mosquito Aedes aegypti, causador da dengue, da chikungunya e principal vetor de propagação do vírus da zika, causador da microcefalia. Desde novembro de 2015, quando o Ministério da Saúde declarou situação de emergência em saúde pública no país por conta do aumento repentino do número de bebês nascidos com uma má-formação congênita no cérebro, o termo

microcefalia entrou no cotidiano de noticiários e conversas. Médicos e pesquisadores começam a falar em uma síndrome congênita da zika, que inclui outros dados relatados, como calcificações no tecido cerebral, hidrocefalia, problemas nos olhos, nos ouvidos e nas articulações e até membros com má-formação. Diante desse quadro, de extrema gravidade, reuni-me recentemente com o Colégio de Diretores e com todos os Governadores dos 38 Distritos, a fim de que possamos encontrar a melhor forma do Rotary participar dos esforços do Governo para debelar esse grave problema. Estamos trabalhando nesse sentido. José Ubiracy Silva

MENSAGEM DO GOVERNADOR “Abril, mês da saúde materno-infantil” Paschoal Flavio Leardini Governador 2015-2016 do Distrito 4430 “A nossa Fundação Rotária está trabalhando para reduzir a morte por causa de desnutrição, falta de atendimento médico e saneamento precário”. No princípio, as pessoas ingressavam no Rotary em busca de companheirismo e oportunidade de fazer negócios, e não para prestar serviços. Não é dizer que os primeiros rotarianos fossem contrários ao voluntarismo; o fato é que simplesmente isso não era comum no começo do século XX. Quando estava numa reunião da associação de comércio, Paul Harris

Rotary Distrito 4430

ouviu uma conversa sobre a falta de toaletes públicos. Naquela época, as mulheres tinham que usar o sanitário das lojas de departamentos, e os homens usavam o sanitário de bares. Em ambas as circunstâncias havia uma condição implícita da pessoa ter que deixar algum dinheiro no estabelecimento, seja comprando um artigo ou consumindo uma bebida. Certa vez disse Ernst Breitboltz, Presidente de Rotary International em 1971-72: “Nos países industrializados o número de projetos de serviços comunitários disponíveis está diminuindo em proporção direta à falta de recurso dos governos e outras instituições. Esse fato nos torna cientes de que muito precisa ser feito nessa área. Quando se trata de prestação de serviços, os rotarianos sabem dar um toque

especial que nenhuma obra assistencial do governo pode oferecer.” O Rotary se desenvolveu tornando-se uma organização internacional, tendo parceiros do quilate da Organização Mundial da Saúde (OMS) e Unicef em seus projetos internacionais de milhões de dólares. Ainda assim, a grande maioria dos rotarianos e não-rotarianos identifica o trabalho da organização como comunitário. Os rotarianos orgulham-se do papel vital que desempenham em assuntos de paz, questões educacionais e na erradicação da poliomielite. Porém, quando pensam em Rotary, dão mais importância ao companheirismo que usufruem nos clubes e aos projetos comunitários aos quais se dedicam. Paschoal e Vera Leardini

Carta Mensal

5


INSTRUÇÃO ROTÁRIA

PETS

Aconteceu no Hotel Tauá, em Atibaia (SP) o "PETS" - Seminário de Treinamento dos Presidentes Eleitos para o ano rotário 2016-2017. O evento contou com expressiva presença das lideranças rotárias do Distrito 4430 e foi marcado pela organização, riqueza de conteúdo e singular envolvimento dos participantes. Reconhecidamente um dos mais importantes treinamentos promovidos pela Governadoria do Distrito, o PETS forneceu aos futuros presidentes e cônjuges uma excelente base para a futura gestão que os aguarda. Em sua mensagem de abertura, o governador eleito Valter Kwast destacou que 2016-2017 será um ano rotário voltado para as oportunidades. Oportunidades que deverão ser aproveitadas pela família rotária no sentido de fazer o bem às comunidades locais e internacionais. O governador João Freire d'Avila Neto, Instrutor Distrital 2016-2017, falou sobre a honra e a alegria de se presidir um clube rotário e destacou o processo de treinamento e de capacitação para que os presidentes possam realizar uma grande gestão.

6

Carta Mensal

Seminário de Treinamento para Presidentes Eleitos

Destacou ainda, que o primeiro passo em qualquer atividade de capacitação é lembrar o objetivo rotário de estimular e fomentar o ideal de servir. Momentos de descontração e companheirismo serviram para aproximar e fortalecer ainda mais a equipe. Dentre os quais merecem ser citados: o jantar temático oferecido pelo governador eleito Valter Kwast e Sandra e o almoço de confraternização ao final dos trabalhos.

O Diretor 1985-87 de Rotary International Mário de Oliveira Antonino enriqueceu o seminário com sua presença e palestra de encerramento sobre o tema "O Rotary a Serviço da Humanidade". Da mesma forma a importante contribuição dos demais palestrantes, membros do Colégio de Governadores do D. 4430 e convidados, foi fundamental para o sucesso do Seminário, assim como foi o trabalho da comissão organizadora.

Rotary Distrito 4430


ACONTECEU

Rotary Clubs comemoram 50 anos de serviços e projetos em prol de um mundo melhor O aniversário de fundação de um Rotary Club é sempre motivo de muita alegria, orgulho e satisfação, tanto para os membros da organização quanto para as comunidades atendidas por seus projetos e atividades humanitárias. É uma oportunidade única de reconhecer a importante contribuição daqueles que atuaram no processo de fundação e dos que integraram o quadro associativo do clube durante sua bela história. A família rotária do Distrito 4430 comemorou recentemente o "Jubileu de Ouro" de dois Rotary Clubs. Rotary Club de São Paulo São Miguel Paulista O São Miguel Paulista reuniu um grande número de convidados no Salão Nobre do Edifício Rotary, em São Paulo, dia 19 de março. O jantar festivo teve como show principal a apresentação do renomado e talentoso grupo "Os Três Tenores Brasileiros". Rotary Club de São Paulo Vila Prudente O São Paulo Vila Prudente teve suas festividades marcadas por uma Sessão Solene na Câmara Municipal de São Paulo, dia 03 de março, e pelo "Jantar do Jubileu de Ouro", realizado em 08 de abril quando o clube também recebeu a Visita Oficial do governador Paschoal Flavio Leardini. Ambos os clubes rotários realizam um trabalho social muito importante na região, atuando em vários seguimentos da área social, da sociedade, em comunidades e favelas. Têm vários tipos de campanha, como poliomielite, campanha do agasalho e ações de cidadania. Rotary Distrito 4430

Carta Mensal

7


FUNDAÇÃO ROTÁRIA

Com "Oficina Culinária" o Rotary busca transformar vidas de pessoas especiais O desejo de oferecer um futuro de oportunidades aos 127 alunos especiais da Nova Escola 4E uniu os Rotary Clubs de São Paulo Alto da Mooca e o de Livemore - California (EUA) no projeto de Subsídio Global. A Nova Escola 4E foi fundada em 1967, por um grupo de pais, para prestar assistência a pessoas especiais portadoras de deficiência intelectual. Desde então, a instituição tem desenvolvido a importante missão de promover a inclusão social e desenvolver a cidadania dos alunos atendidos. O Rotary identificou na Nova 4E a oportunidade de desenvolver um projeto que pudesse potencializar o trabalho pedagógico já desenvol-

vido e também criar novas oportunidades para os alunos, suas famílias e comunidades. Ao conceber o projeto "Oficina Culinária" o Rotary Club de São Paulo Alto da Mooca assumiu estes objetivos em parceria com o Rotary Club de Livemore - California (EUA) e a Fundação Rotária. Com recursos da ordem de 42 mil dólares o Rotary doou todos os equipamentos e permitiu a instalação da "Oficina Culinária".

A cerimônia de entrega do projeto aconteceu no último dia 10 e contou com a presença dos dirigentes e colaboradores da Nova 4E, do governador do Distrito 4430 Paschoal Flávio Leardini, do presidente Anderson Cruz, membros da família rotária do Alto da Mooca, convidados e autoridades. Também compareçam os "chefs" de cozinha José Parreli e Camila Malacrida, responsáveis pela implantação do projeto, juntamente com a coordenadora da entidade Rita de Cássia do Carmo. A Oficina Culinária vai proporcionar aos usuários da entidade a oportunidade de aprendizagem básica de como se servir, comer sozinho, utilizar talheres, se portar à mesa e preparar receitas simples, além do processo de socialização e independência social e pessoal. Projeto Autossustentável O Rotary fez um estudo detalhado com vistas à autosustentabilidade do projeto. Neste sentido, os rotarianos também apoiam a escola na realização futura de eventos beneficentes, a partir do aprendizado e dos "dotes culinários" dos usuários, para angariar fundos para manutenção dos trabalhos.

8

Carta Mensal

Rotary Distrito 4430


FUNDAÇÃO ROTÁRIA

Rotary destina 48 mil dólares para equipar a Cooperativa ReciFavela O Rotary Club de São Paulo Vila Alpina conseguiu aprovar na Fundação Rotária o Subsídio Global para otimizar processos, ampliar o número de cooperados e aumentar a produtividade da ReciFavela. A Fundação Rotária aprovou o Subsídio Global, no valor de 48 mil dólares, solicitado pelo Rotary Vila Alpina para equipar a Cooperativa ReciFavela. O valor já foi liberado e estão em andamento os trabalhos para implantação do projeto conforme cronograma estabelecido. Além destes recursos da Fundação Rotária o RCSP Vila Alpina disponibilizou R$ 5 mil de recursos próprios para adequar as instalações. O projeto consiste na aquisição e implantação de esteira para elevação de resíduos, funil de alimentação, esteira de triagem, 80 sacos com capacidade para 500 quilos de carga e 40 carrinhos para movimentação dos sacos de resíduos. Os novos equipamentos irão facilitar sobremaneira a operação que, atualmente, é feita de modo manual, aumentando a produtividade. Como resultado da implantação desse projeto, deverá ocorrer o aumento do número de cooperados, com previsão de se chegar a 90 e também quanto a produção, prevista para 100 toneladas,

Rotary Distrito 4430

hoje em torno de 30 toneladas. Na aprovação e realização do projeto, o RCSP Vila Alpina contou com a parceria do Rotary Club Bordertown (Distrito 9780, Austrália). A iniciativa conta ainda com o apoio do Movimento de Defesa do Favelado – Região Episcopal Belém, que participa do trabalho social e será responsável por realizar treinamentos para o aperfeiçoamento dos cooperados, fornecendo palestras e formação que contribuam para o desenvolvimento progressivo da

ReciFavela. Com tudo isto, o projeto tem o compromisso de ser um fator multiplicador de possibilidades, uma vez que aumentando a produção, há um incremento na geração da renda per capita e dos postos de trabalho, colaborando no desenvolvimento de famílias da comunidade, passível de ser mensurado, além dos resultados para o meio ambiente, em que o trabalho da ReciFavela tem sido nos últimos anos imprescindível para essa região.

Carta Mensal

9


VISITAS OFICIAIS

As Visitas Oficiais do governador Paschoal Flavio Leardini, realizadas no mês de março, foram marcadas pela habitual alegria da família rotária do Distrito 4430. A vitalidade dos Rotary Clubs também pôde ser sentida no compromisso dos mesmos com os objetivos do ano rotário e a qualidade dos trabalhos realizados. Neste novo ciclo foram visitados os Rotary Clubs de São Paulo Jardim São Paulo, E-Club Online do Distrito 4430, São Paulo Leste, Suzano, São Paulo Tatuapé, Mogi das Cruzes, São Paulo Norte, São Paulo Mooca, São Paulo Santana, Guarulhos Leste, E-Club do Distrito 4430, São Paulo Liberdade e São Paulo Nordeste Vila Maria. Confira!

Visitas Oficiais Rotary Club de São Paulo Jardim São Paulo (01/03/2016)

Rotary E-Club Online do Distrito 4430 (02/03/2016)

10

Carta Mensal

Rotary Distrito 4430


VISITAS OFICIAIS

Rotary Club São Paulo Leste (03/03/2016)

Rotary Club de Suzano (07/03/2016)

Rotary Club São Paulo Tatuapé (08/03/2016)

Rotary Distrito 4430

Carta Mensal

11


VISITAS OFICIAIS

Rotary Club de Mogi das Cruzes (10/03/2016)

Rotary Club de S達o Paulo Norte (16/03/2016)

Rotary Club de S達o Paulo Mooca (22/03/2016)

12

Carta Mensal

Rotary Distrito 4430


FUNDAÇÃO VISITAS ROTÁRIA OFICIAIS

Rotary Club de São Paulo Santana (28/03/2016)

Rotary Club de Guarulhos Leste e E-Club do D. 4430 (23/02/2016)

Rotary Club de São Paulo Liberdade (30/03/2016)

Rotary Distrito 4430

Carta Mensal

13


VISITAS OFICIAIS | ROTARIANOS EM AÇÃO

Rotary Club de São Paulo Nordeste Vila Maria (31/03/2016)

EVENTOS ROTÁRIOS E PROJETOS HUMANITÁRIOS Projeto Rumo Vila Carrão No dia 22 de Março foi realizado o Projeto Rumo na E. E. Cel. Pedro Arbues, no bairro de Vila Carrão com participação de rotarianos do clube e palestrantes convidados. Na abertura o parceiro SEBRAE-SP falou para mais de 100 jovens sobre Empreendedorismo em uma visão geral, e na sequencia os jovens puderam assistir palestras com profissionais das seguintes áreas: Administração, Direito, Educação Física, Engenharia, Policia Militar, Psicologia entre outras. Pelas mãos da companheira Thais Smarzaro foram oferecidas e sorteadas 5 bolsas de estudo para um curso profissionalizante na região, e ainda foi sorteada entre os jovens participantes uma bicicleta doada pelo companheiro Wellington Rodrigues (foto 1). Projeto Rumo Guarulhos Sul Aproximadamente seiscentos jovens,

1 14

Carta Mensal

alunos da Escola Estadual Professor José Storópoli, participaram do Projeto Rumo - Seminário de Orientação Profissional a Jovens do Ensino Médio. Profissionais rotarianos e convidados atuaram como palestrantes e puderam esclarecer dúvidas sobre profissões e o mercado de trabalho. Ao término das apresentações os jovens receberam um lanche oferecido pela Rede Lopes Supermercados e participaram da cerimônia de encerramento que foi marcada por mensagens dos organizadores e sorteio de prêmios (fotos 2). Projeto Rumo Nordeste Vila Maria O Rotary Club de São Paulo Nordeste Vila Maria realizou a edição 2016 do Projeto Rumo em parceria com a Uni Santana. Na oportunidade mais de 150 (cento e cinquenta) jovens receberam orientação profissional sobre várias áreas (foto 3) .

2

4ª Caminhada da Paz O Rotary Club de São Paulo Vila Carrão realizou a 4ª Caminhada da Paz, dia 27 de Fevereiro de 2016. A ação fez parte das comemorações ao Dia do Rotary. Na oportunidade foram plantadas duas árvores, distribuídos panfletos de imagem pública - O que é Rotary - e 250 mudas de plantas aos comerciantes e população local. Os atos contaram ainda com a presença e colaboração do subprefeito de Vila Carrão, Companheiros, Rotaract, Interact, Intercambistas, Rotakids (foto4).

3

4 Rotary Distrito 4430


FREQUÊNCIA FEVEREIRO/2016 ► Sócios admitidos no mês. O Distrito dá boas-vindas aos novos companheiros:

RCSP Brás

Tatiana Esposito

RCSP Penha

Josafá Bispo Robson Silva da Cruz

RCSP Pirituba Ana Lucia Jozala

RCSP Sapopemba Vila Industrial

Antonio Biagio Vespoli Márcia Canullo Ribeiro

RCSP Vila Carrão

Aparecido Vanderlei Calegari

► Baixas de sócios no mês. O Distrito lamenta a saída dos seguintes companheiros:

RC Arujá Eberti Simão Neves RC Guarulhos Aeroporto Júlio Everaldo Mazzola (Falecimento) RCSP Mogi das Cruzes Jolindo Renó Costa Wander Rodrigues Fernandes RC Mogi das Cruzes Norte Sebastião Carlos de Lima RCSP Cambuci Flavia Mahtuk Mascarenhas Neves RCSP Leste Domingos Damia RCSP Liberdade Roberto Mateus Ordine José Luiz Coelho José Jaime do Vale RCSP Nordeste Vila Maria Antonio Lopes Villena Neto Ronaldo Souza Peres RCSP Norte Francisco Antonio Feijó Marco Antonio Alvarez do Couto Milton Games Robles RCSP Sapopemba - Vila Industrial Adriana Dalmas Augusto Silvio Cezar Ferraioli RCSP Tatuapé José Lins RC Suzano Anis Fadul (Falecimento) Zaqueu Faria Fausto Oike

► Observação: De acordo com os dados de RI Relatório não enviado, dados alterados conforme número do RI

Rotary Distrito 4430

Carta Mensal

15


VISITAS OFICIAIS | ROTARIANOS EM AÇÃO

Legião Mirim tem nova diretoria para o biênio 2016-2018 Aconteceu dia 1º de abril a posse da nova diretoria da Legião Mirim de Vila Prudente. A cerimônia foi realizada na sede da instituição e contou com a presença de autoridades, membros da família rotária do Distrito 4430 e convidados. Jocimar Álvaro Onha Olaia, presidente da gestão 2014-2016, fez a transmissão do cargo à presidente eleita Ana Maria de Lima Forli, que exercerá a função na gestão 2016-2018. Ana Maria, arquiteta associada ao Rotary Club de São Paulo Vila Alpina, realiza um forte trabalho social na comunidade. Em seu discurso de posse, Ana Maria parabenizou o presidente Jocimar pela brilhante gestão, ora encerrada, e agradeceu sua dedicação e de sua diretoria para que a Legião Mirim continuasse ocupando um lugar de destaque na comunidade.

16

Carta Mensal

Em atividade desde 1978, a Legião Mirim de Vila Prudente oferece curso de qualificação profissional na área administrativa a jovens na faixa de 14 a 17 anos, para que iniciem no mercado de trabalho. Eles são encaminhados a empresas qualificadas e acompanhados de

perto em sua integração. A intenção da entidade é reduzir a exclusão social, estimular a cidadania e fortalecer as famílias dos atendidos. A Legião Mirim é administrada, voluntariamente, por rotarianos do Rotary Alto da Mooca, Rotary Vila Alpina e Rotary Vila Prudente.

Rotary Distrito 4430


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.