JORNAL DO Barry Rassin Presidente 2018-19 Rotary International
Distrito 4670 ILO COUTINHO - GOVERNADOR 2018-19
Ano 61 - Nยบ 10
Abril/2019
Leia a versรฃo Digital em rotary4670.org.br
Dรณlar Rotรกrio: R$ 3,91
Superando metas
.. .. .. .. .. .. .. . . . . . . .
Pรกginas 4, 5 e 8
A cada dois minutos, em algum lugar do mundo, uma mulher morre de causas que poderiam ser evitadas, relacionadas à gravidez e ao parto. E os bebês cujas mães morrem nas primeiras seis semanas após o parto têm muito mais probabilidade de morrer do que aqueles cujas mães sobrevivem. Em minhas viagens pelo mundo como presidente do Rotary, encontrei famílias para as quais essas não são apenas estatísticas trágicas. Também encontrei pessoas que estão se dedicando a ajudar mães e filhos - e por causa delas, eu tenho esperança. E como muitas dessas pessoas são rotarianos, também tenho muito orgulho. Abril é o Mês da Saúde Materno-Infantil no Rotary, então é um ótimo momento para falar sobre coisas que fazemos nesta área. Aproximadamente um ano atrás eu visitei um hospital na cidade de Jekabpils, na Letônia. É um hospital moderno, cujos médicos e enfermeiras são atenciosos, dedicados e competentes. Mas, apesar de seu trabalho árduo, a taxa de mortalidade materna continuava extremamente alta, devido a um fator que estava fora de seu controle: a falta de equipamentos vitais de diagnósticos e até de itens básicos como incubadoras. E foi aí que o Rotary entrou. Vinte e um clubes de todo o mundo uniram forças em um Subsídio Global que forneceu o que o hospital precisava. Em setembro, quando entrei naquela ala da maternidade, vi equipamentos
2
Mensagem do Presidente Barry Rassin
Mês da Saúde MaternoInfantil para o Rotary de última geração e encontrei pacientes que recebiam o cuidado necessário – que cada mãe e criança do mundo merecem ter. No Brasil, os rotarianos trabalharam com companheiros do Japão em um projeto de Subsídio Global que aumentou drasticamente a capacidade de uma unidade de neonatal que estava superlotada. Novas incubadoras, monitores e outros equipamentos ajudam agora o hospital local a salvar mais bebês a cada ano. E, na Mongólia, uma equipe de formação profissional da Nova Zelândia organizou um treinamento sobre técnicas emergenciais para médicos e parteiras. Também desenvolveu um programa que ensinou melhores práticas às parteiras e
pesquisou e elaborou um manual didático sobre partos, respeitando a cultura local. Entre 2013, quando ocorreu a primeira visita da equipe à Mongólia, e 2017, a taxa de mortalidade neonatal caiu de 11,2 para 9,1 por 1.000 nascimentos, e a taxa de mortalidade materna também caiu. É isso que quero dizer quando falo sobre serviço transformacional, e é o que os rotarianos fazem melhor. Por causa de nossas redes, de nossa presença nas comunidades, que nos permite enxergar o que é mais necessário, e de nossa expertise, que contempla inúmeras habilidades e profissões, conseguimos servir de uma maneira sem igual. E conseguimos Ser a Inspiração, à medida que ajudamos quem mais precisa de nós.
JORNAL DO ROTARY
-
DISTRITO 4670
Mensagem do Diretor Paulo Zanardi
O Conselho de Legislação do Rotary estará reunido de 13 a 18 deste mês de abril, em Chicago
Zanardi e a esposa Maria de Lourdes
Os Conselhos do Rotary Em sua complexa estrutura, o Rotary prevê a oportunidade de seus associados emitirem opinião sobre a forma como a organização é governada. Isso se dá por meio de dois conselhos. Um deles é o Conselho de Resolução, que todos os anos se reúne on-line para votar propostas de resolução que solicitam a análise e deliberação do Conselho Diretor acerca de assuntos não tratados pelos documentos estatutários da organização. Em princípio, toda proposta de resolução deve dizer respeito ao mundo do Rotary como um todo, e não a alguma questão local ou de teor administrativo. Os representantes de todos os distritos votam em propostas submetidas por clubes, distritos, Conselho Diretor do Rotary International e Conselho Geral ou Conferência do Ribi (Rotary International na Grã-Bretanha e Irlanda). Aquelas aprovadas são encami-nhadas para análise do Conselho Diretor ou do Conselho de Curadores da Fundação Rotária. O outro é o Conselho de Legislação, órgão legislativo do Rotary International com poder de alterar os documentos estatutários da organização. Tais documentos são: Estatutos do Rotary International, Regimento Interno do Rotary International, Estatutos Prescritos para o Rotary Club – e que devem ser adotados por todos os clubes – e Regimento Interno Recomendado para o Rotary
Club – que pode ser adaptado pelos clubes. A cada três anos, esse Conselho se reúne para analisar e votar itens propostos por clubes e distritos. Este ano haverá Conselho de Legislação, a ser realizado de 13 a 18 de abril em Chicago, EUA. Para que participem das reuniões do Conselho de Resolução ao longo de três anos e também do Conselho de Legislação, cada distrito escolhe um representante com mandato trienal. Os então governadores tiveram até 30 de junho de 2017 para reportar ao Rotary o nome dos representantes de seus respectivos distritos, cuja atuação iniciou em 1º de julho daquele ano e será concluída em 30 de junho de 2020, com participação nos seguintes eventos: Conselhos de Resolução de 2017, 2018 e 2019 e Conselho de Legislação de 2019. É consenso que o Rotary precisa ser mais ágil em suas decisões e, para isso, o Conselho Diretor apresentou a proposta de que os distritos sejam emparceirados de dois em dois. Com isso, os dois distritos passariam a se alternar no envio de um mesmo representante para ambos. Se for aprovada, já apresentamos também uma proposta para que o Conselho de Legislação tenha frequência bienal. Vamos nos inspirar para que possamos fazer um Rotary mais ágil e atuante.
Conselho de Legislação O governador 2009-10 Paulo Meinhardt (na foto com a esposa Ilona) estará representando o Distrito 4670 na assembleia do Conselho de Legislação do Rotary que estará reunido de 13 a 18 de abril deste mês de abril em Chicago (Illinois - EUA). Ele viajou como suplente do delegado titular o governador 2011-12 Ivo Benfatto que apresentou problemas de saúde e por recomendação médica não viajou. Ambos foram eleitos delegados na Conferência Distrital de 2017, no Vila Ventura, em Viamão.
JORNAL DO ROTARY
-
DISTRITO 4670
3
Conferência
Chegou o momento do grande encontro dos companheiros do Distrito 4670: a 61ª Conferência Distrital, a Conferência Pessoas que Inspiram ocorrerá nos próximos dias 26, 27 e 28 de abril, no Vestena Hotel Canela, em Canela – a Cidade das Hortênsias. Além do grande encontro anual de companheirismo e de ensinamento rotário, será a oportunidade de avaliarmos as conquistas de 2018-19 – quando o Distrito 4670 afastou o fantasma do redistritamento – e de projetarmos a continuidade da consolidação do nosso quadro associativo. Conforme o governador Ilo Coutinho, depois da conferência, ainda teremos mais dois meses deste ano rotário, de forma a garantir uma passagem segura para 2019-20. Esta é a 12ª vez que a cidade de Canela sediará o maior encontro anual do Distrito 4670. Outros distritos também já escolheram Canela para suas conferências. Em nível mundial, o Rotary também tem muito a comemorar, com destaque para a Iniciativa Global pela Erradicação da Paralisia Infantil, lançada em 1985 quando a poliomielite registrava 350.000 casos por ano – ou 30.000 por mês ou 1.000 por dia. Hoje, 99,9% da meta alcançada. A doença resiste em apenas três países: Afeganistão, Paquistão e Nigéria que neste ano de 2019 registraram somente três novos casos, sendo 1 no Afeganistão, 2 no Paquistão e nenhum na Nigéria. O encontro será coordenado pelo governador Coutinho e pela presidente do Rotary Club de Canela, Irina de Oliveira Ody que esperam a presença de pelo menos 600 companheiros de várias partes do estado e do país. O presidente do Rotary International Barry Rassin (Bahamas) será representado pelo governador 2002-03 do Distrito 4540 (Araraquara/São Paulo) Valter Merlos e sua esposa, a também rotariana, Maria de Lourdes.
Histórias de superação Canela recebe pela 12ª vez uma conferência do Distrito 4670 Para participar é necessário inscrever-se gratuita e antecipadamente no site: www.rotary4670.org.br/confer encia Quem preferir pode optar pelo pacote promocional (com tudo incluído - hospedagem e alimentação) disponibilizado pelo Vestena Hotel Canela. Mas atenção, tanto as inscrições pelo site quanto as reservas no hotel serão asseguradas somente até 15 de abril. O tema da conferência ‘'Pessoas que Inspiram” será abordado por renomados palestrantes como o cardiologista Sady Selaimen da
4
Costa que falará sobre ‘Programa de Bolsas da Fundação Rotária’. Outro importante tema será ‘Um Sonho de Transformação Chamado Jovem Destaque’, a ser apresentado pelas companheiras Anaídes Pimentel da Silva e Loriane Heide, ambas do Paraná. Na parte artística, haverá a participação do Grupo Ventos do Sul, de Canela, e do Madrigal Presto, da cidade de São Leopoldo. Segundo a presidente do Rotary em Canela, Irina Oliveira Ody, a conferência é o ponto alto de cada ano rotário. É quando os rotarianos de todos os clubes do distrito se encontram, onde conhecemos
mais fundo os projetos sociais dos outros clubes e um momento importante de troca de experiências que nos motiva a ir além, a continuar servindo, a trabalhar com mais amor e dedicação. Por essa razão, afirma ela, o Rotary de Canela sente-se muito honrado por ter sido escolhido mais uma vez como anfitrião de um evento de tamanha relevância para nós rotarianos. Nosso desejo é que todos se sintam acolhidos pelo clube, que desfrutem da nossa hospitalidade serrana e que passem momentos memoráveis na nossa cidade. Sejam todos muito bem-vindos a Canela.
JORNAL DO ROTARY
-
DISTRITO 4670
Programe-se em Canela
Sexta-feira, 26 de abril de 2019 11h - Reunião: Colégio Governadores com o representante Presidente do RI, Governador 2002-03 do Distrito 4540 Valter Merlos. 12h30min - Almoço de Confraternização Colégio de Governadores e o representante Presidente de RI. 15h - Instalação do Serviço de Secretaria. 15h - Visita ao Presidente da Câmara Municipal Marcelo Savi 15h45min - Visita ao Prefeito Constantino Orsolin. 20h - Solenidade de abertura e de instalação da 61ª Conferência Distrital. Entrada das bandeiras; Presidentes dos Rotary Clubs; Hino Nacional Brasileiro e Hino do Rotary pelo Madrigal Presto, de São Leopoldo; Hino Rotaract. 20h20min - Pronunciamento da Presidente do RC de Canela: Irina de Oliveira Ody. 20h25min - Abertura oficial pelo Governador Ilo Vile Coutinho. 20h30min- Pronunciamento do Coordenador da Conferência: Milton Sonza Dri. 20h35min - Pronunciamento do Prefeito Constantino Orsolin. 20h40min - Saudação ao representante do Presidente do RI pelo Governador 2002-03, Clélio Marques Brandão. 20h45min - Pronunciamento do Representante do RI Governador 2002-03 do Distrito 4540, Valter Merlos. 21h - Projetos Exitosos dos Rotary Club de Alvorada, Canela e de Canoas Industrial. 21h15min - Pronunciamento do Governador Ilo Coutinho e encerramento da 1ª Sessão Plenária. 21h30min - Jantar comemorativo de abertura da Conferência Pessoas que Inspiram com apresentação do Madrigal Presto, de São Leopoldo. Sábado, 27 de abril de 2019 - Manhã 7h15min - Reabertura dos Serviços de Secretaria. 08h - Instalação da 2ª Sessão Plenária. 8h15min - Homenagem aos companheiros falecidos Ano Rotário 2018-19. 8h20min - Projetos Exitosos dos Rotary Clubs E-CLUB Integração D-4670, de Novo Hamburgo 25 de Julho e de Porto Alegre Lindóia. 8h30min - Reconhecimentos. 9h - ‘‘Como Encher de Água um Balde Furado’’ - Governador Distrital Eleito Osvaldo Petersen Filho. 9h20min - Projetos Exitosos dos Rotary Club de Porto Alegre Norte, São Geraldo, São João e Santo Antônio da Patrulha. 9h30min - Coffee Break 9h45min - Palestra ‘Programa de Bolsas da Fundação Rotária: The Ripping Efffect’ pelo médico cardiologista - Sady Selaimen da Costa, ex-bolsita da Fundação Rotária. 10h30min- Apresentação do Rotaract.
JORNAL DO ROTARY
-
DISTRITO 4670
10h50min- Apresentação do Interact. 11h10min - Programa de Intercâmbio de Jovens. 11h20min-Apresentação do Programa de Intercâmbio da Amizade. 11h40min - Pronunciamento do representante do presidente do RI Governador 2002-03 do Distrito 4540, Valter Merlos. 12h10min - Pronunciamento do Governador 2018-19 do Distrito 4670 Ilo Vile Coutinho. 12h20min-Encerramento da 2ª Sessão Plenária e almoço. Sábado 27 de abril de 2019 - Tarde 14h - Instalação da 3ª Sessão Plenária. 14h - Apresentação do Rotary Kids; Rotary Club de Canela. 14h20min - Palestra: “Um sonho de transformação chamado Jovem Destaque” pelas companheiras Anaides Pimentel da Silva Orth e Loriane Heide, do Distrito 4730 (Paraná). 15h - Reconhecimentos 15h30min - Anúncio oficial do resultado da eleição do Governador 2021-22 pela Governadora 2013-14, Loreni Feistler. 15h45min - Apresentação do Governador Indicado 2020-21, Miguel Dias, pelo Rotary Club de Canoas Industrial. 16h - Pronunciamento do Governador Eleito 2019-20, Osvaldo Petersen Filho, e divulgação da data e local da próxima conferência distrital. 16h15min - Coffee Break. 16h30min - Andamento do Ano Rotário 2018-19 pelo Governador Ilo Vile Coutinho. 17h - Estatística da 61ª Conferência Distrital. 17h05min - Apresentação e votação das contas do ano rotário 2017-18 do Governador Leandro Kolodny pelo presidente Comissão Distrital de Auditoria, Governador 1996-97, Milton Sonza Dri. 17h15min - Moções, votações e pareceres. 17h30min - Pronunciamento pelo representante do Presidente do RI Governador Valter Merlos. 17h50min - Pronunciamento final do Governador Distrital Ilo Vile Coutinho 18h10min - Hino Rio-grandense pela Escola Estadual de Ensino Médio para Surdos Professora Lilia Mazeron. 18h30min - Encerramento dos trabalhos 20h30min - Jantar Especial do Governador (traje passeio completo). Domingo 28 de abril de 2019 10h - Descerramento de placa comemorativa da 61ª Conferência Distrital, no Vestena Hotel Canela. 11h - Descerramento de placa comemorativa da 61ª Conferência Distrital no Marco Rotário de Canela. 11h30min - Plantio da Árvore da Amizade. 12h - Almoço de encerramento por adesão.
5
Quadro Associativo - Março de 2019 52 Rotary Clubs - 1.114 associados Rumo aos 1.130 companheiros até 20 de abril Quadro Associativo
Frequência ROTARY CLUB Alvorada Cachoeirinha Cachoeirinha Industrial Campo Bom Canela Canoas Canoas Empreendedor Canoas Industrial Capão da Canoa Dois Irmãos E-Club Integração D-4670 Estância Velha Esteio Glorinha Gramado Gravataí Gravataí Parque dos Anjos Igrejinha Imbé Ivoti Montenegro Novo Hamburgo Novo Hamburgo 25 de Julho N. Hamburgo Monumento Novo Hamburgo Oeste Osório Palmares do Sul Parobé Porto Alegre Anchieta Porto Alegre Farrapos Porto Alegre Iguatemi Satélite Iguatemi-Ipanema Porto Alegre Jardim Planalto Porto Alegre Leste Porto Alegre Lindóia P. Alegre Moinhos de Vento Porto Alegre Nordeste Porto Alegre Norte Porto Alegre São Geraldo Porto Alegre São João Santo Antônio da Patrulha São Leopoldo São Leopoldo Industrial São Leopoldo Leste São Leopoldo Sul S. Sebastião do Caí Renascer Sapiranga Sapucaia do Sul Taquara Torres Tramandaí Viamão Total
Contribuição
Frequência Janeiro/19 (%)
Frequência Fevereiro/19 (%)
Associados em 01/07/2018
Associados em 28/02/2019
40,98 70,00 100,00 50,50
60,00 50,00 65,00 100,00 63,33
64,00 70,00
62,00 68,00
20 34 17 28 36 20 21 43 17 8 12 19 17 13 24 44 17 12 17 8 17 17 33 17 18 27 16 23 20 10
17 12 26 11 20 36 16 53 16 19 11 20 24 11 14 6 22 20 28 16
20 35 20 29 45 20 22 45 15 8 13 22 17 17 27 46 18 19 14 11 18 16 36 14 18 25 13 22 20 8 18 11 18 11 25 12 20 37 17 53 16 18 11 18 24 13 14 10 30 23 29 25
20 35 20 29 47 18 23 46 15 8 13 22 17 17 31 45 23 19 14 11 18 16 37 16 19 26 12 22 20 8 18 11 18 11 23 12 20 36 17 53 13 18 11 18 24 13 14 10 30 23 29 25
1.048
1.106
1.114
73,50 75,00 79,40
94,24 75,00 79,41
47,22 89,47
47,22 74,42
62,85 68,17 63,90
47,00 77,25 77,80
94,00
74,62 87,00
72,00
75,00
25
7,89
62,00 53,13
25,00
50,00 59,38
65,00
60,00
70,00 38,70
70,00 62,40 79,00
86,00
65,38
67,32
Associados Contribuições (US$) em Fundação Rotária 31/03/2019 1/7/18 a 31/03/19 963,83 1.959,53 1.621,66 180,52 1.821,82 384,11 2.548,74 483,25 13,68 50,00 1.000,00 1.000,00 502,40 392,88 148,41 76,27
2.020,34 507,47 623,54 14,39 100,00 597,91 185,43 1.280,50 248,48 2.519,92 82,00 886,75 479,85 1.530,04 83,44 243,93 106,10 549,83 100,00 5,64 1.000,00 23,37 30,00
26.366,03
As informações sobre o quadro associativo aqui apresentadas são as que constam no site do Rotary International
6
JORNAL DO ROTARY
-
DISTRITO 4670
Gravataí Parque dos Anjos admitiu cinco novos associados
André Abitante, à esquerda, novo companheiro de Osório
20 novos associados em março
Novo Hamburgo Monumento admitiu Gerry e Roberta
Canela, um clube que tem forte presença da juventude, admitiu também novos associados no seu Interact Club
O mês de março foi bastante positivo para o quadro associativo do Distrito 4670. Houve o registro de 20 novos associados inscritos no Rotary International. Porém também foram registradas as saídas de 12 companheiros entre os quais Sílvio Egon Klein, de Gravataí, que faleceu. Associados de março: Canela Deisi Wasen dos Santos, Marcos Claudir Port e Zenaide Terezinha de Moura Port; Canoas Empreendedor Michel Chagas Oliveira; Canoas Industrial José Ari Barão; Gramado
JORNAL DO ROTARY
-
DISTRITO 4670
Acima, os novos companheiros de Canela: Deisi, Marcos e Zenaide, e os governadores Ilo Coutinho (E) e Osvaldo Petersen (D)
Elisete Maria Colle, Felippe Pereira dos Santos, Rosangela Encarnação Barbosa e Micheli dos Santos; Gravataí Parque dos Anjos Clarissa Rodrigues Alves, Jaqueline Ávila Freitas, Mailara Germanowicz Zillmann Silveira, Manoel Adriano Santos da Silva e Rafael Jossé Oliveira Pens; Novo Hamburgo 25 de Julho Heitor Luiz Borella; Novo Hamburgo Monumento Gerry Adriano Machado e Roberta Lanius Machado; Novo Hamburgo Oeste João Luis Bauer; Osório Andre Abitante; e São Sebastião do Caí - Renascer Lisete Teresinha Flores.
7
Conferência
Garanta sua participação
Treinamento da equipe de 2019-20 foi aberto com os governadores assistentes
Uma nova etapa Rotary já iniciou o treinamento da equipe de 2019-20 Governador eleito, Osvaldo Petersen, e a esposa Alda Maria Portugal Petersen com muita atividade
Enquanto a equipe de 2018-19 trabalha intensamente nos preparativos da próxima Conferência Distrital, o Rotary, que não pode parar, já deu início aos treinamentos da turma de 2019-20. Em 23 de março ocorreu o GATS Treinamento para os Governadores Assistentes e em 6 de abril foi a vez da Equipe Distrital. Em ambos, os próximos dirigentes distritais se inteiraram das propostas do presidente eleito Mark Andre Maloney que também chama a atenção para a perda de associados. Segundo ele, todos os novos líderes de clubes e distritos devem procurar as causas para a saída de associados, que nunca foi tão grande como hoje em dia. Segundo alerta ele, é necessária uma avaliação de clube a clube, pois cada um tem as suas individualidades. O certo é que devemos tornar nossos clubes mais atraentes, com muitos projetos, de modo a torná-los atraentes para que ninguém pense em deixar o Rotary.
O Vestena Hotel Canela ainda está aceitando reservas para o pacote promocional da Conferência Pes-soas que Inspiram. Mas atenção: só até o dia 15 de abril. Veja a tabela promocional: APARTAMENTO INDIVIDUAL: R$557,00 APARTAMENTO DUPLO: R$770,00 APARTAMENTO TRIPLO: R$1.103,00 O pacote inclui 2 diárias, taxa turismo, jantar executivo de sexta-feira e sábado (26 e 27 de abril), almoço de sábado e uma bebida não alcóolica.
RESERVAS Fone: (54) 3282.5600 WhatsApp (54) 992.687.504 eventos@hotelcanela.com.br