หนังสือสถาปนาสโมสรโรตารีหาดใหญ่อีสต์ by Rotary Kuanlang

ร่วมถวายพระพรวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระปรเมนทร รามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณฯ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว วันที่ 28 กรกฎาคม 2561

โรตารีเชือ่ มสัมพันธ์โลก

สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ Rotary Club of Hatyai East

พระบรมราโชวาท พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ล้นเกล้าล้นกระหม่อมของปวงชนชาวไทย ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ รับสโมสรโรตารีในประเทศไทยไว้ในพระบรมราชูปถัมภ์ ได้ทรงมีพระราชดำ�รัสไว้ว่า “ ชาวโรแทเรียน คือ ผู้มีสัญลักษณ์ และเป็นตัวอย่างในการเสาะแสวงหาความก้าวหน้าและความมั่นคง แห่งมนุษยธรรม โดยหน้าที่อันแสนหนักของท่านทุกๆ คน ซึ่งมีธุรกิจและวิชาชีพแตกต่างกัน หันมาร่วมมือประสานกันโดยความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะหาวิถีทาง และความมุ่งหมายอันพึงปฏิบัติ เพื่อแก้ปัญหาซึ่งมาเผชิญหน้าเราในยุควิกฤตการณ์เช่นนี้ ” พระบรมราโชวาท พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช องค์อุปถัมภ์สโมสรโรตารีประเทศไทย His Majesty King Bhumibol Adulyadej of Thailand has accepted Rotary Club of Thailand into the patronage of the King and gave a royal remark that: “Rotarian are signification and precedence in the way of seeking moral development and security with responsibilities of all from varieties of business and professions. Rotarian lend their hands to supremely attempt finding the good way to solve problem face us in this crisis.” Royal Speech His Majesty King Bhumibol Adulyadej Royal Patron of Rotary in Thailand

“หลายครั้ง เราต้องประสบสิ่งที่ไม่เคยคาดคิดมาก่อน เคล็ดลับของความสำ�เร็จ คือ ต้องปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นได้ ขอให้กล้าหาญและเชื่อมั่น และจะโชคดี”

พลเอกพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมพระกำ�แพงเพชรอัครโยธิน

นายกก่อตั้งสโมสรโรตารีกรุงเทพ สโมสรโรตารีแห่งแรกในประเทศไทย

Commissioner - General His Royal Highness Prince Purachatra Jayakara, Prince of Kambaengbejra Charter President of Rotary Club of Bangkok, The first Rotary Club in Thailand

วิสัยทัศน์

องค์กรบำ�เพ็ญประโยชน์ที่ควรเลือก ซึ่งมีสโมสรที่แข็งขัน และมุ่งเน้นการปฏิบัติให้ สามารถพัฒนาคุณภาพชีวิต ในชุมชนทั่วโลกได้

Vision

The service organization of choice with dynamic, action-oriented clubs whose contributions improve lives in communities worldwide.

พันธกิจ

เราให้บริการผู้อื่น ส่งเสริมคุณธรรม และสนับสนุนความเข้าใจระหว่างกันในโลก ไมตรีจิต และสันติภาพด้วยมิตรภาพของการเป็นผู้นำ�ทางธุรกิจ วิชาชีพและชุมชน

Mission of Rotary International

We provide service to others, promote integrity, and advance world understanding, goodwill, and peace through our fellowship of business, professional, and community leaders.

ผู้ให้ก�ำเนิดโรตารี

พอล พี. แฮร์รีส พอล พี. แฮร์ริส เกิดที่เมืองราซีน ในมลรัฐวินคอนซิน (Racine Winconsin) สหรัฐอเมริกา เมื่อ 19 เมษายน พ.ศ. 2411 (ค.ศ.1868) แต่ไปเติบโตในมลรัฐเวอร์มอนต์ ได้เข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยเวอร์มอนต์จากนั้นได้ศึกษาต่อ ในมหาวิทยาลัยปรินสตัน และมหาวิทยาลัยโอไอวา จนสำ�เร็จวิชากฎหมาย ในปี พ.ศ. 2434(ค.ศ.1891) เขาเริม่ หาประสบการณ์จากการเป็นผูส้ อื่ ข่าว ครู นักแสดง พนักงานโรงแรมและรับจ้างค้าปศุสตั ว์ นอกจากนัน้ ยังมีประสบการณ์มากมายจากการเดินทางในฐานะพนักงานขายหินอ่อน และหินแกรนิต ในสหรัฐฯ และยุโรป ซึง่ ทำ�ให้ เขารู้จักกับนักธุรกิจหลายๆ ท่าน และทำ�ให้สามารถร่วมกันก่อตั้งสโมสรโรตารีต่าง ๆ ได้ในระยะต่อมา ในปี พ.ศ. 2439 (ค.ศ.1896) เขาเริ่มตั้งสำ�นักงานกฎหมายที่เมืองชิคาโก และอีกสี่ปีต่อมา จึงเริ่มมีความคิด ที่จะตั้งสโมสรของนักธุรกิจต่างอาชีพขึ้นในชุมชนเล็กๆ ความคิดดังกล่าวทำ�ให้การก่อตั้งสโมสรประสบความสำ�เร็จได้ ในอีก 5 ปีต่อมา โดยการพบปะกับเพื่อนธุรกิจอีก 3 คน คือ มร.ซิลเวสเตอร์ ซีล พ่อค้าถ่านหิน มร.กัสตาวัส โลว์ วิศวกรเหมืองแร่ และ มร.ฮิแรมโชเรย์ ช่างตัดเสื้อบุรุษ โรตารีจึงถือกำ�เนิดขึ้นใน วันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2448 (ค.ศ.1905) นั่นเอง คำ�ว่า “โรตารี” มาจากการริเริ่มของ มร.พอล แฮร์ริส เนื่องจากการหมุนเวียน(Rotate) สถานที่ประชุมไปตาม ทีท่ �ำ งานของสมาชิก เพือ่ ให้สมาชิกแต่ละคนได้แนวคิดและความรูเ้ กีย่ วกับอาชีพในธุรกิจต่างๆ ของสมาชิกคนอืน่ ๆ ด้วย จำ�นวนสมาชิกจึงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว สโมสรโรตารีแห่งแรก ได้กอ่ ตัง้ ขึน้ ทีเ่ มืองชิคาโก เมือ่ วันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2448 (ค.ศ. 1905) จากนัน้ สโมสร โรตารีแห่งที่สองได้ก่อตั้งขึ้นในเมืองซานฟรานซิสโกในปี ค.ศ. 2451 (ค.ศ.1908) และอีก 2 ปีต่อมาได้เพิ่มเป็นจำ�นวน 16 สโมสร คือในสหรัฐอเมริกา ปี พ.ศ. 2453 (ค.ศ.1910) และปีนี้เริ่มมีการจัดการประชุมครั้งแรก (FirstRotary Convention) โดย มร.พอล แฮร์ริส ได้รับเลือกเป็นประธานสโมสรโรตารีแห่งชาติ (The National Association of Rotary Clubs) ต่อมาโรตารีก็ได้ขยายสโมสรไปในประเทศใกล้เคียงแคนาดา เมื่อปีพ.ศ. 2454 (ค.ศ.1911) ต่อมาก็มี สโมสรโรตารีเกิดขึ้นในประเทศอังกฤษและไอร์แลนด์ ในปี พ.ศ. 2455 (ค.ศ.1912) จึงได้เปลี่ยนชื่อเป็นสมาคมสโมสร โรตารีสากล (The International Association of Rotary Clubs) และเรียกให้สั้นเป็น “โรตารีสากล” (Rotary International) ในปี พ.ศ. 2465 (ค.ศ.1922) มร.พอล แฮร์ริส ผู้ซึ่งเป็นประธาน โรตารีสากลคนแรกและประธานเกียรติคุณ (President Emeritus) ของโรตารี ได้ ถึงแก่กรรม เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2490 (ค.ศ. 1947)

Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand

สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

สารแสดงความยินดี

ผมเชื่อว่าเราเปลี่ยนโลกนี้ได้ โดยเปลี่ยนทีละชีวิต ไม่มีโครงการใดที่เล็กเกินไปหรือไร้ประโยชน์ หากมองจากมุมผู้ที่รับประโยชน์ ความหวังของผมก็คือ เมล็ดพันธ์ุแห่งการบำ�เพ็ญประโยชน์เหล่านั้น จะเจริญงอกงามและคงอยู่ต่อไปไม่ว่าจะอีกกี่รุ่นคน นายพิชัย รัตตกุล

ประธานโรตารีสากล คศ.2002-2003

ฯพณฯ พิชัย รัตตกุล

ประธานโรตารีสากล คศ.2002-2003 ผู้เป็นมิ่งขวัญของโรแทเรียนในประเทศไทย Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand

สารแสดงความยินดี จาก รศ.ดร.ปณิธาน วัฒนายากร ที่ปรึกษารองนายกรัฐมนตรี

นับเป็นโอกาสอันยิ่งใหญ่และสำ�คัญของชีวิตในการเข้าร่วมกิจกรรมในองค์กรโรตารี ซึ่งเป็นองค์กรยิ่งใหญ่ระดับโลก ที่บำ�เพ็ญประโยชน์ต่อสังคมโดยไม่หวังผลตอบแทนมาเป็นเวลา 114 ปี ท่านวีระวัฒน์ วัฒนายากร ได้ซึมทราบและเรียนรู้ กิจกรรมขององค์กรโรตารีมาจากญาติผู้ใหญ่หลายท่านในตระกูล วัฒนายากร และสุวรรณจินดา ท่านจำ�เริญ วัฒนายกร บิดา ของท่านวีระวัฒน์ วัฒนายากร เป็นสมาชิกสโมสรของโรตารีนราธิวาส ท่านมงคลวัฒนายากร บิดาของกระผมเอง ซึ่งเป็นอา ของท่านวีระวัฒน์ เป็นสมาชิกสโมสรโรตารีเบตง จ.ยะลา และนายแพทย์สืบสาย สุวรรณจินดา ผู้เป็นอาเขย เป็นนายกก่อตั้ง สโมสรโรตารียะลา วันนี้บุคคลชั้นลูกชั้นหลาน ได้มีโอกาสเข้าร่วมทำ�กิจกรรมในฐานะนายกก่อตั้งของสโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ซึ่งเป็น สโมสรทีม่ งุ่ เน้นให้มกี ารใช้ภาษาอังกฤษในการประชุมและมีจดุ มุง่ หมายเพือ่ การพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้แก่บคุ คลในชุมชน เพื่อเตรียมพร้อมเข้าสู่ AEC ได้อีกทางหนึ่ง และได้ทราบว่ามีสมาชิกก่อตั้งทั้งสิ้น 30 ท่าน ในจำ�นวนนี้ 8 ท่านมาจาก Hatyai Songkhla Toastmasters Club ที่เปิดโอกาสให้ผู้สนใจได้ฝึกการพูดแบบ Public Speaking ที่ได้มาตราฐานสากล ย่อมเป็นการดี ที่ได้สมาชิกที่มีคุณภาพเช่นนี้ เชื่อแน่ว่าสโมสรแห่งนี้ภายใต้การนำ�พาของท่านวีระวัฒน์ วัฒนายากร จะช่วยสร้างคุณประโยชน์ ให้แก่สังคมได้ตามอุดมการณ์แห่งโรตารี และจะได้ร่วมสร้างผลงานในปีบริหาร 2014-2015 และ 2015-2016 ดังอรรถพจน์ “Light Up Rotary” and “Be a gift to the world” การก่อตัง้ สโมสรโรตารีได้แห่งหนึง่ ไม่ใช่เรือ่ งง่าย ท่านวีระวัฒน์ วัฒนายากร และผองเพือ่ นสมาชิกได้จดุ ประกายโรตารี และมอบของขวัญให้แก่ชาวโลกแล้วในครั้งนี้ ในโอกาสฉลองสารตราตั้ง และสถาปนาคณะกรรมการบริหารและสมาชิกชุดก่อตั้ง สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ปีบริหาร 2014-2015 กระผมขออวยพรให้สโมสรแห่งนี้เจริญก้าวหน้า และบำ�เพ็ญประโยชน์ต่อสังคมอย่างยั่งยืนตลอดกาล และขอแสดงความยินดีกบั นย.จุรรี ตั น์ ทองเรือง และคณะกรรมการบริหารสโมสรโรตารีหาดใหญ่อสิ ท์ ปี 2562-2563 เป็นปี โรตารีเชื่อมสัมพันธ์โลก “Rotary Connects the World” ขอขอบคุณ

รศ.ดร.ปณิธาน วัฒนายากร ที่ปรึกษารองนายกรัฐมนตรี 10 สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

สารแสดงความยินดี จาก นายอนุศาสน์ สุวรรณมงคล

สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ

ในโอกาสที่สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ (Rotary Club of Hatyai East) เป็นสโมสรลำ�ดับที่ 99 ของภาค 3330 และเป็นสโมสรลำ�ดับที่ 86599 ของโรตารีสากล ได้ถือกำ�เนิดขึ้นในอำ�เภอหาดใหญ่ มีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะรองรับการเปิดประตู สู่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซี่ยน โดยจะใช้ศักยภาพด้าน ภาษาอังกฤษของมวลสมาชิกมาช่วยในการบำ�เพ็ญประโยชน์โดยไม่หวังผลตอบแทนเพือ่ จะนำ�ความเจริญ แบบยั่งยืนมาสู่อำ�เภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา และพื้นที่ใกล้เคียง กระผมขอแสดงความยินดีกับนายกก่อตั้งวีระวัฒน์ วัฒนายากร และคณะกรรมการบริหาร พร้ อ มทั้ ง สมาชิ ก ชุ ด ก่ อ ตั้ ง ทั้ ง 30 คน และขออำ � นวยพรให้ ทุ ก ท่ า นมี ค วามสุ ข กั บ การทำ � งาน ประสบผลสำ�เร็จสมดังปรารถนาทุกประการ และขอแสดงความยินดีกับ นย.จุรีรัตน์ ทองเรือง และคณะกรรมการบริหารสโมสรโรตารี หาดใหญ่อิสท์ ปี 2562-2563 ด้วย

นายอนุศาสน์ สุวรรณมงคล สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ

Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand 11

สารแสดงความยินดี จาก

ดร.ฉวีรัตน์ เกษตรสุนทร

พลต�ำรวจตรี ไพโรจน์ เกษตรสุนทร

ขอแสดงความยินดีและชื่นชมกับ ท่านนายกก่อตั้ง Rotary Club Hatyai East ท่านวีระวัฒน์ วัฒนายากร และ สมาชิกทัง้ 30 ท่าน ในโอกาสทีไ่ ด้รบั สารตราตัง้ จาก Rotary International เมือ่ วันที่ 10 เมษายน 2558 และจัดพิธฉี ลอง สารตราตั้งในวันที่ 10 พฤษภาคม 2558 ณ ห้องจุติ โรงแรม หรรษาเจบี หาดใหญ่ การก่อตั้ง Rotary Club of Hatyai East สมควรได้ รับการยกย่อง เพราะเป็นองค์กรที่มีอุดมการณ์แห่งการ บำ�เพ็ญประโยชน์เป็นพืน้ ฐานแห่งความอุตสาหะ ช่วยส่งเสริม ไมตรีจิต และสันติภาพในโลก ส่งเสริมมาตรฐานคุณธรรม จริยธรรม ในธุรกิจและวิชาชีพต่าง ๆ เป็นองค์กรเอกชน ระดับสากลที่ไม่แสวงหาผลกำ�ไร โดยมีหลักการสำ�คัญ คือ “บริการผูอ้ นื่ เหนือตนเอง” มีบทบาทด้านบำ�เพ็ญประโยชน์ ต่อสังคม ช่วยเหลือเพื่อนมนุษย์ที่ทุกข์ยาก มุ่งเน้นไปที่ คนขาดโอกาส ในชุมชนที่ห่างไกล ทั้งเด็ก ผู้ใหญ่ คนชรา และผู้พิการ ให้มีอาชีพ คุณภาพชีวิต และสิ่งแวดล้อมที่ดีขึ้น สมาชิ ก ทุ ก คนเป็ น ผู้ มี จิ ต อาสาโดยไม่ ห วั ง สิ่ ง ตอบแทน มุ่งบำ�เพ็ญประโยชน์ต่อเพื่อนมนุษย์ และขออวยพรให้ นย.จุรีรัตน์ ทองเรือง และคณะ กรรมการบริหารปี 2562-2563 ดำ�เนินงานตามภารกิจ ประสบความสำ�เร็จ บรรลุตามวัตถุประสงค์ทุกประการ

ขอแสดงความชื่นชมยินดีต่อ นายกก่อตั้ง Rotary Club Hatyai East ท่านวีระวัฒน์ วัฒนายากร ในโอกาสที่ ได้รับสารตราตั้งจาก Rotary International เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2558 และมีการฉลองสารตราตั้งในวันที่ 10 พฤษภาคม 2558 ณ ห้องจุติ A โรงแรมหรรษาเจบี หาดใหญ่ กระผมขอส่งกำ�ลังใจ และความปรารถนาดี มายัง นย.จุรรี ตั น์ ทองเรือง คณะกรรมการบริหารปี 2562-2563 และสมาชิกทั้งหลายในการทำ�ประโยชน์ให้แก่ เพื่อนมนุษย์ ประสบความสำ�เร็จตลอดไป

ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำ�กระทรวงวัฒนธรรม

(ดร.ฉวีรัตน์ เกษตรสุนทร) ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำ�กระทรวงวัฒนธรรม 12 สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

รองประธานบริษัท สยามชิน จำ�กัด

พลตำ�รวจตรี (ไพโรจน์ เกษตรสุนทร) รองประธานบริษัท สยามชิน จำ�กัด

สารแสดงความยินดี จาก โรตารีเชือ่ มสัมพันธ์โลก

พลโท คณิต แจ่มจันทรา

ผวภ.สกนธ์ อึ่งสร้อยทอง

ผู้ว่าการภาค 3330 โรตารีสากล ปี 2561-2562 District 3330 RI

ผู้ว่าการภาค 3330 โรตารีสากล ปี 2562-2563 District 3330 RI

พิธีสถาปนานายกและคณะกรรมการบริหารของสโมสร โรตารีหาดใหญ่อิสท์ ประจำ�ปี 2562-2563 ได้เวียนมาบรรจบครบ รอบอีกวาระหนึ่งในครั้งนี้ ถือเป็นวาระสำ�คัญที่พวกเรา ทุกคนจะได้ ร่วมกันแสดงความยินดีและภาคภูมิใจในผลงานของสโมสรโรตารี หาดใหญ่อิสท์ ที่ได้มีมาตั้งแต่ในอดีตจนถึงปัจจุบัน ขอชื่นชมในความสำ�เร็จของท่าน ทพญ.ศศิธร ศรีพัฒนกุล และคณะกรรมการบริหารทุกท่าน ที่ได้ทุ่มเทเสียสละ ปฏิบัติหน้าที่ ให้ กั บ สโมสรโรตารี ห าดใหญ่ อิ ส ท์ ในปี ที่ ผ่ า นมาให้ มี ค วามเจริ ญ ก้าวหน้าและประสบความสำ�เร็จ อันเป็นความภาคภูมิใจของพวกเรา โดยแท้จริง ในโอกาสที่สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ จะได้จัดให้มีพิธี สถาปนานายกและคณะกรรมการบริหารในปี 2562-2563 นี้ ผมขอ แสดงความยินดีกับท่าน นายกจุรีรัตน์ ทองเรือง และคณะกรรมการ บริหารทุกท่านมา ณ โอกาสนี้ ผมมีความเชื่อมั่นว่า ด้วยอุดมการณ์ แห่งโรตารีที่มีอยู่อย่างเปี่ยมล้นในดวงใจของสมาชิกทุกท่าน และ เกียรติประวัตอิ นั น่าภาคภูมใิ จของสโมสรโรตารีหาดใหญ่อสิ ท์ ทีผ่ า่ นมา จะได้เป็นแรงบันดาลใจและเป็นความท้าทายทีจ่ ะทำ�ให้ทกุ ท่านนัน้ ได้ ร่วมมือร่วมใจกันปฏิบัติหน้าที่อย่างเต็มความสามารถ เพื่อเป็นพลัง สำ�คัญที่จะขับเคลื่อนสังคมให้มีความผาสุกและนำ�พาสโมสรโรตารี หาดใหญ่อสิ ท์แห่งนี้ ไปสูค่ วามสำ�เร็จตามเป้าหมายทีไ่ ด้ก�ำ หนดไว้ อัน จะนำ�มาซึ่งไมตรีจิตมิตรภาพ จิตวิญญาณของการแบ่งปัน และก่อให้ เกิดความสันติสุขในสังคมโดยทั่วไป

โรตารีคอื ครอบครัวใหญ่ ครอบครัวหนึง่ ซึง่ มีพน่ี อ้ งอยู่ ทัว่ โลกมากกว่า 1,200,000 คน ทีพ่ ร้อมจะช่วยเหลือเพือ่ นมนุษย์ ทัว่ โลก โดยมารวมตัวกันลงมือกระทำ�โครงการบำ�เพ็ญประโยชน์ ที่จะทำ�ให้เกิดการเปลี่ยนแปลงแบบยั่งยืน และสามารถสร้าง ประโยชน์ได้อย่างยาวนาน ทัง้ ทีเ่ กิดขึน้ กับตัวเราเอง ต่อชุมชน และในระดับโลก ทั้งหมดนี้ก็ด้วยการร่วมแรงร่วมใจกัน เรา ต้องการทำ�โลกนีใ้ ห้นา่ อยูย่ ง่ิ ขึน้ ไม่ใช่เฉพาะพืน้ ทีท่ เ่ี ราอาศัยอยู่ ไม่ใช่ท�ำ เพียงเพือ่ พวกของเรา แต่เราจะทำ�เพือ่ ทุกๆ คน ทุกๆ แห่ง และเพือ่ คนรุน่ ต่อๆ ไป ผมขอชื่ น ชมผลงานของท่ า น นายก ทพญ.ศศิ ธ ร ศรีพัฒนกุล และคณะกรรมการบริหารสโมสรปี 2561-2562 ที่ “ร่วมสร้างแรงบันดาลใจ” BE THE INSPIRATION และ มีบทบาทสำ�คัญในการขับเคลื่อนให้สโมสรของท่านมีผลงาน เป็นทีป่ ระจักษ์ตอ่ ชุมชน ในการบำ�เพ็ญประโยชน์ทกุ ๆ ด้าน ในฐานะที่ทำ�หน้าที่เป็นผู้ว่าการภาค 3330 ผมและ โรตารีแอนน์สิรภัทร อึ่งสร้อยทอง ขอส่งกำ�ลังใจและความ ปรารถนาดีให้กับท่านนายกจุ รีรั ต น์ ทองเรื อ ง และคณะ กรรมการบริหารสโมสรปี 2562-2563 พร้อมทั้งยินดีให้การ สนั บ สนุ น และความช่ ว ยเหลื อ ทุ ก อย่ า ง เพื่ อ ให้ ทุ ก สโมสร ประสบความสำ � เร็ จ ในการบรรลุ เ ป้ า หมายของ “โรตารี เชือ่ มสัมพันธ์โลก” ROTARY CONNECTS THE WORLD

ด้วยไมตรีจิตแห่งโรตารี

(คณิต แจ่มจันทรา) ผู้ว่าการภาค 3330 โรตารีสากล ปี 2561-2562

(สกนธ์ อึ่งสร้อยทอง) ผู้ว่าการภาค 3330 โรตารีสากล ปีบริหาร 2562 - 2563

พลโท

Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand 13

สารแสดงความยินดี จาก สมาชิกกิตติมศักดิ์ สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ กระผมมีความยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่ได้มีโอกาสเขียนสารแสดงความยินดี กับสโมสรโรตารี หาดใหญ่อิสท์ เนื่องในโอกาสงานฉลองการสถาปนาคณะกรรมการบริหาร ปี 2562-2563 นี้ กระผมขอแสดงความยินดีและแสดงความชืน่ ชมคณะกรรมการทุกท่านทีเ่ สียสละอุทศิ ตน มาทำ�งานเพื่อสโมสร เพื่อส่วนรวม เพื่อความเข้มแข็งของสโมสรและสังคมต่อไป เพื่อให้บรรลุ วัตถุประสงค์ของโรตารีสากลที่ว่า “บริการผู้อื่นเหนือตน” หรือ Service Above Self ในโอกาสนี้กระผมขอส่งความปรารถนาดี และกำ�ลังใจให้ นย.จุรีรัตน์ ทองเรือง และ คณะกรรมการทุกท่าน ซึ่งจะเป็นพลังที่ยิ่งใหญ่ในการสนับสนุนกิจกรรมของสโมสรโรตารี ในปีบริหารนี้ สุดท้ายนี้ กระผมขออัญเชิญคุณพระศรีพระรัตนตรัย และสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิใ์ นสากลโลก นายพิชัย วัฒนะพยุงกุล โปรดดลบันดาลให้ทุกท่านพบแต่ความสุข ความสำ�เร็จ ความเจริญก้าวหน้า สืบต่อไป สมาชิกกิตติมศักดิ์ สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์

ประธานชมรมร้านทองหาดใหญ่ สโมสรโรตารีเป็นองค์กรบำ�เพ็ญประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก 114 ปี ของการดำ�รง ภารกิจอันช่วยเหลือเพื่อนมนุษย์ในหลายภารกิจ ที่กระทำ�ยิ่งใหญ่มาก คือการกำ�จัดโปลิโอ โรคร้ายให้หมดไปจากโลกนี้ ช่วยขจัดความยากจน และส่งเสริมการศึกษาของผู้ประกอบอาชีพ และทำ�หน้าที่ส่งเสริมเยาวชนให้ไปศึกษาฟรีทั่วโลก กระผมชื่นชมในองค์กรนี้มาก ในวาระที่ นย.จุรีรัตน์ ทองเรือง เข้ามารับหน้าที่บริหาร ในปี 2562-2563 กระผมขอเป็นกำ�ลังใจให้ และขออวยพรให้ท่านและคณะกรรมการบริหาร ปฏิบัติหน้าที่ให้เกิดประโยชน์แก่ชุมชน และโครงการต่างๆ สำ�เร็จทุกประการ ดังคำ�ขวัญโรตารี ประจำ�ปี ROTARY CONNECTS THE WORLD หรือ โรตารีเชื่อมสัมพันธ์โลก ด้วยความรักและศรัทธายิ่ง

นายเริงชัย วิริยะกุล

ประธานชมรมร้านทองหาดใหญ่

สมาชิกกิตติมศักดิ์ สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ผมขอแสดงความยินดี และขอชื่นชมกับ นย.จุรีรัตน์ ทองเรือง นายกสโมสรโรตารี หาดใหญ่อิสท์ รวมทั้งคณะกรรมการ ปีบริหาร 2562 - 2563 ทุก ๆ ท่าน สโมสรโรตารีเป็นองค์กรที่สร้างคุณประโยชน์ต่อสาธารณชน มีจิตอาสาและเสียสละ ทำ�กิจกรรมบำ�เพ็ญประโยชน์ให้สงั คม และชุมชนผูด้ อ้ ยโอกาสให้มคี วามสุขและความเป็นอยูท่ ดี่ ี ตลอดจนให้ความช่วยเหลือ ฝึกฝนด้านอาชีพ ส่งเสริมด้านการศึกษาแก่ผไู้ ม่รหู้ นังสือ และจัดสรร หานํ้าดื่มสะอาด เพื่อให้ชุมชนได้มีสุขภาพแข็งแรง และสมบูรณ์ ในโอกาสนี้ ผมขออวยพรให้ นย.จุรีรัตน์ ทองเรือง และคณะกรรมการบริหารสโมสร ทุก ๆ ท่าน มีสุขภาพแข็งแรง สุขภาพใจสมบูรณ์ มุ่งมั่นสร้างความดีในการทำ�งาน ดังคำ�ขวัญ นายสมพงษ์ อมรางกูร ROTARY CONNECTS THE WORLD “โรตารีเชื่อมสัมพันธ์โลก” ตามวัตถุประสงค์ต่อไป สมาชิกกิตมศักดิ์ สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ 14 สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

สารตราตั้ง สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ วันที่ 10 เมษายน 2558

สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์

Rotary Club of Hatyai East ก่อตั้งเมื่อ วันที่ 4 มีนาคม 2558 รับสารตราตั้ง วันที่ 10 เมษายน 2558 Club Number 86599 เป็นสโมสรลำ�ดับที่ 99 ของภาค 3330 โรตารีสากล ผู้ว่าการภาคในปีที่ก่อตั้ง ผวภ.ขวัญชัย เลาหวิรภาพ ผู้แทนพิเศษในการก่อตั้ง นยก.รุจิรา พันธ์วิศวกาญจน์ สโมสรอุปถัมภ์ สโมสรโรตารีโคกเสม็ดชุน นายกก่อตั้ง วีระวัฒน์ วัฒนายากร สมาชิกก่อตั้ง จำ�นวน 30 ท่าน การประชุม ทุกวันอาทิตย์ เวลา 11.30 - 13.30 น. สถานที่ประชุม โรงเรียนธำ�รงวัฒนา พัฒนาเยาวชน อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา สถานที่ติดต่อ 44/15 ซอย 3 ถนนราษฎร์ยินดี อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา 90110 E-mail rchatyaieast@gmail.com สีและตราสัญลักษณ์ สีม่วง คือ สีแห่งเดือนเมษายน ปี 2558 ในการเฉลิมฉลององค์นารีรัตนาแห่งชาติ สีขาว คือ สีแห่งความบริสุทธิ์ในวันก่อตั้งคือวันมาฆะบูชา ปี 2558 (4 มีนาคม 2558) ดอกเฟื่องฟ้า คือ ดอกไม้ประจำ�จังหวัดสงขลาที่จะนำ�พาให้ สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ เฟื่องฟุ้งรุ่งเรือง ในปีที่จะเปิดชุมชนเศรษฐกิจอาเซี่ยน (AEC : Asian Economic Community) และตลอดไป ตึกสูงระฟ้า คือ ฐานเศรษฐกิจของเมืองหาดใหญ่ที่เข้มแข็งภายใต้แสงอาทิตย์เรืองรองผ่องอำ�ไพ Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand 15

ประวัติการก่อตั้ง

สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์

16 สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

สารแสดงความยินดี จาก

ผชภ.นิธิกิตติกานต์ เหมสุวรรณ์

อน.ทพญ.ศศิธร ศรีพัฒนกุล

เวลาหนึง่ ปี อาจเป็นเวลาทีไ่ ม่ยาวนานมากนัก แต่ถอื เป็นโอกาส สำ�คัญที่โรแทเรียนท่านหนึ่งได้มีโอกาสในการเรียนรู้การทำ�หน้าที่ผู้นำ� สโมสร อีกทัง้ เป็นโอกาสสำ�คัญในการสร้างเครือข่ายกับผูน้ �ำ ทางวิชาชีพ ทีเ่ ข้ามาเป็นสมาชิกของสโมสรโรตารีกว่า 100 สโมสรภายในภาค 3330 และจำ�นวนกว่า 300 สโมสรภายในประเทศไทย โดยมีจุดมุ่งหมาย เดียวกันคือ เพื่อมิตรภาพและการทำ�ประโยชน์เพื่อชุมชน ตามคำ�ขวัญ ของโรตารี “บริการผูอ้ น่ื เหนือตน” โดยผ่านการทำ�โครงการ ขอให้ทา่ น มีความสุขที่ได้ทำ�กับการเป็นผู้ให้ ในปีบริหารที่จะมาถึงนี้ สโมสรโรตารีหาดใหญ่อีสท์ จะมีผู้นำ� ท่านใหม่ คือ นายกจุรีรัตน์ ทองเรือง ซึ่งท่านจะทำ�หน้าที่นายกสโมสร ปีบริหาร 2562-2563 ปีแห่ง “โรตารีเชื่อมสัมพันธ์โลก” กระผมขอส่ง ความปรารถนาดี และขออำ�นวยพรให้ท่านประสบความสำ�เร็จในการ เรียนรู้สิ่งต่างๆ มากมายที่ท่านได้มีโอกาสมากกว่าผู้อื่น ในโอกาสเดียวกันนี้ กระผมขอแสดงชืน่ ชม นายก ทพญ.ศศิธร ศรีพัฒนกุล ที่ท่านนำ�พาสโมสรโรตารีหาดใหญ่อีสท์ ให้ประสบความ สำ�เร็จในปีบริหาร 2561-2562 ที่ผ่านมา ภายใต้คติพจน์ “ร่วมสร้าง แรงบันดาลใจ” ทีไ่ ด้สละเวลาทำ�หน้าทีผ่ นู้ �ำ สโมสร โดยได้พสิ จู น์แล้วว่า ความเชื่อมั่นในหลักการของโรตารี และความทุ่มเทให้กับการบริการ บำ�เพ็ญประโยชน์ ผลงานของสโมสรจึงเป็นที่ประจักษ์ของสังคม หากมองย้อนกลับไปถึงรอยยิม้ ของผูท้ ไี่ ด้รบั ประโยชน์ ด้วยกิจกรรมและ โครงการบริการต่างๆของสโมสร เราจะเกิดความปลื้มปิติ และเป็นสุข รวมทั้งสิ่งเหล่านี้จะเป็นกำ�ลังใจให้เดินหน้าสร้างกิจกรรมและโครงการ บริการเพื่อชุมชนต่อไป...

ตลอดปี บ ริ ห าร 2561-2562 ที่ ดิ ฉั น ทำ � หน้ า ที่ นายกสโมสร ดิ ฉั น ได้ รั บ ความร่ ว มมื อ จากทุ ก ภาคส่ ว น เป็นอย่างดี ดิฉันต้องขอขอบคุณ คณะกรรมการบริห าร สมาชิกสโมสร และผู้มีอุปการคุณทุกท่านที่ได้มีส่วนร่วม ในการทำ�งาน และสนับสนุนในด้านต่างๆ ทำ�ให้ทางสโมสได้ รับรางวัลและเกียรติบตั รจากทางภาค 3330 นอกเหนือจาก ความสุขที่เราได้รับจากมิตรภาพ และการร่วมแรงร่วมใจทำ� โครงการดีๆ เพื่อชุมชน และสังคม ดิฉนั ขอเป็นกำ�ลังใจ และยินดีสนับสนุน นายกจุรรี ตั น์ ทองเรือง ในการทำ�หน้าที่นายกสโมสรหาดใหญ่อิสท์ใน ปีบริหารต่อไป เพื่อพัฒนา และสร้างสรรค์ให้สโมสรของเรา เข้มแข็ง และทำ�สิ่งดีๆ เพื่อสังคมต่อไป

ผู้ช่วยผู้ว่าการภาค 3330 พื้นที่ 4

นายกผ่านพ้น

ด้วยไมตรีจิตแห่งโรตารี

อน.ทพญ.ศศิธร ศรีพัฒนกุล นายกสโมสร ปีบริหาร 2561-2562

ด้วยไมตรีจิตแห่งโรตารี ผชภ.นิธิกิตติกานต์ เหมสุวรรณ์ ผู้ช่วยผู้ว่าการภาค 3330 พื้นที่ 4 ปีบริหาร 2562-2563 Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand 17

District 3330 RI. Thailand

โรตารีเชือ่ มสัมพันธ์โลก

จากใจนายกสโมสร

นย.จุรีรัตน์ ทองเรือง ปีบริหาร 2562-2563 องค์กรโรตารี เป็นองค์กรบำ�เพ็ญประโยชน์อันทรงเกียรติระดับโลก นับเป็นโอกาสอันสูงส่งของดิฉันที่ได้รับ เกียรติจากเพื่อนสมาชิกให้ดำ�รงตำ�แหน่งนายกสโมสรโรตารีหาดใหญ่อีสท์ ในปีบริหาร 2562-2563 องค์กรโรตารีได้นำ�พาประสบการณ์อันทรงคุณค่าของผู้คนจากหลากหลายอาชีพ มาร่วมมือกันทำ�สิ่งที่เป็น ประโยชน์ต่อผู้อื่น ในระหว่างความสัมพันธ์ที่ดีงามนี้ มิตรภาพได้ก่อเกิดขึ้น การส่งสิ่งดีๆ ออกไปให้คนหนึ่งคน เพื่อให้ เกิดการส่งต่อออกไปอย่างต่อเนือ่ ง เป็นสิง่ ทีด่ ฉิ นั ประทับใจในการเข้ามาเป็นสมาชิกขององค์กรทีย่ งิ่ ใหญ่น ี้ ดังคติพจน์ ประจำ�ปีที่ว่า “โรตารี เชื่อมสัมพันธ์โลก” (ROTARY CONNECTS THE WORLD) ซึ่งท่านประธานโรตารีสากล มาร์ค แดเนียล มาโลนีย์ ได้มอบให้ไว้ เป็นแนวทางในการดำ�เนินงาน ดิฉันขอขอบคุณ อน.ดร.พรรณี วัฒนายากร รวมทั้งอดีตนายกทุกท่าน และเพื่อนสมาชิก ที่คอยเคียงข้าง ให้คำ�แนะนำ�ตลอดจนเป็นกำ�ลังใจในการทำ�งาน ขอขอบคุณครอบครัวที่ให้ความเข้าใจและสนับสนุนในทุกด้าน ขอบคุณเพื่อนๆ และผู้อุปถัมภ์ทุนทรัพย์ในการบำ�เพ็ญประโยชน์ทุกท่าน ขอให้การให้เพียงน้อยนิดของเรา ส่งผล อันยิ่งใหญ่ต่อสังคมและประเทศชาติอันเป็นที่รักยิ่ง ขอร่วมกันเพาะต้นกล้าแห่งการบำ�เพ็ญประโยชน์ ให้เจริญงอกงามในสังคม ให้ผู้คนตระหนักถึงการทำ� ประโยชน์เพื่อผู้อื่นที่อยู่ร่วมในสังคมเดียวกันกับเรา ให้ได้รับการศึกษาที่ดีขึ้น มีชีวิตความเป็นอยู่และสุขภาพที่ดี สร้างสังคมที่มีความสุขไปด้วยกัน ด้วยไมตรีจิตแห่งโรตารี

นย.จุรีรัตน์ ทองเรือง นายกสโมสร ปีบริหาร 2562-2563 18 สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

ประวัติ นายกสโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ นย.จุรีรัตน์ ทองเรือง เกิดวันที่ คู่สมรส บุตร อาชีพ การศึกษา ปริญญาตรี ปริญญาโท ด้านสังคม

30 กรกฎาคม พ.ศ. 2515 สุภาพบุรุษ รองศาสตราจารย์ ดร.วิริยะ ทองเรือง นายพศุตม์ ทองเรือง เด็กชายจิรัฏฐ์ ทองเรือง นักลงทุนในตลาดหลักทรัพย์ โรงเรียนหาดใหญ่วิทยาลัย อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา วาริชศาสตร์บัณฑิต มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา เทคโนโลยีชีวภาพอุตสาหกรรม คณะอุตสาหกรรมเกษตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา สมาชิกสโมสร ปี 2559-2562 นายกสโมสรโรตารีหาดใหญ่อีสท์ ปี 2562-2563

Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand 19

ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์

20 สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

ที่ปรึกษา

Past Area Director

PP.Benjamas Sattayasevana อน.เบญจมาศ สัตยเสวนา

Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand 21

คณะกรรมการบริหารสโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ปี 2562 - 2563 นายกสโมสร นายกก่อตั้ง นายกเพิ่งผ่านพ้น นายกรับเลือก อุปนายกคนที่ 1 อุปนายกคนที่ 2 อุปนายกคนที่ 3 เลขานุการ เหรัญญิก ปฏิคม ประธานฝ่ายบริหารสโมสร ประธานฝ่ายพัฒนาสมาชิกภาพ ประธานฝ่ายประชาสัมพันธ์ และภาพลักษณ์ ประธานคณะกรรมการบำ�เพ็ญประโยชน์ ประธานบริการชุมชน 22 สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

นย.จุรีรัตน์ ทองเรือง นยก.วีระวัฒน์ วัฒนายากร อน.ทพญ.ศศิธร ศรีพัฒนกุล นยล.ชัยพฤกษ์ ผิวเรืองนนท์ อน.ดร.พรรณี วัฒนายากร อน.วรวัฒน์ เกียรติคีรี อน.นิมิตร ชัยจิต รทร.จันทิมา วงษ์ศิริ รทร.แสงเดือน คลายนา รทร.กมลพร ตันรัตนากร รทร.ธนยศ ประเสริฐกุลวงศ์ รทร.อารีย์ เขาแก้ว รทร.นภัสวรรณ์ เจนวิศาลพงศ์ รทร.กศิษธร เสนางคนิกร นยล.ชัยพฤกษ์ ผิวเรืองนนท์ อน.ดร.พรรณี วัฒนายากร รทร.ภิยโย วัฒนายากร รทร.ภญ.ดร.ปรินดา ปาลาเร่ รทร.กุลธาดา พิทักษ์ธรรม รทร.กิติยา ทวีรัตน์ รทร.จิรศักดิ์ ศรีวิรมย์ รทร.นุชนาฏ คูถิรตระการ รทร.จันทร์ฉาย กาฬวงศ์ รทร.บุษบรรณ ลีละพงษ์นันท์ อน.นิมิตร ชัยจิต รทร.ดร.ธีรกมล เพ็งสกุล รทร.ยงยุทธ นาคะวิโรจน์ รทร.ทพญ.ชมนัส โลหมาณพ รทร.ทพญ.พรรณิภา ถาวรพันธ์ รทร.ดร.ปรียา เดชอรัญ รทร.พญ.ภาณิชา ลิ่วลักษณ์

ประธานบริการอาชีพ ประธานบริการสโมสร ประธานบริการต่างประเทศ YEO บริการเยาวชน ประธานคณะกรรมการมูลนิธิ ประธานจัดหารายได้ Trainer ประจำ�สโมสร

รทร.นภัสวรรณ์ เจนวิศาลพงศ์ รทร.สมพงษ์ รอดชุม รทร.เกศินี ธนารัตนวิชัย รทร.พญ.ปดิพร ลิ้มอัมพรเพชร รทร.นพมาศ ศรีพจนารถ เมอซีด รทร.กฤติญดา ยอดแก้ว รทร.บุษบรรณ ลีละพงษ์นันท์ รทร.กศิษธร เสนางคนิกร รทร.ศรัทธา พัวพันธ์รักษกุล รทร.นพ.ธนพันธ์ ชูบุญ รทร.นพมาศ ศรีพจนารถ เมอซีด อน.วรวัฒน์ เกียรติคีรี รทร.สุรศักดิ์ แป้นแก้ว รทร.สุรศักดิ์ แป้นแก้ว รทร.เกศินี ธนารัตนวิชัย รทร.สุรเดช เหล่าอุตสาหะ อน.ทพญ.ศศิธร ศรีพัฒนกุล รทร.ภญ.ทิพวัลย์ ฤกษ์เกลี้ยง รทร.อนุรักษ์ บุญแสวง นยก.วีระวัฒน์ วัฒนายากร คณะกรรมการอดีตนายกทุกท่าน รทร.อนุรักษ์ บุญแสวง รทร.วิยะดา โลหะนวกุล รทร.นุชนาฏ คูถิระตระการ อน.ดร.พรรณี วัฒนายากร อน.เบญจมาศ สัตยเสวนา อน.วรวัฒน์ เกียรติคีรี อน.นิมิตร ชัยจิต อน.ทพญ.ศศิธร ศรีพัฒนกุล

Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand 23

ท�ำเนียบสมาชิกสโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ นย.จุ อ รีรัตน์ ทองเรือง

P.Jureerat Thongruang PHF.

อ

วันเกิด คู่สมรส ที่อยู่ มือถือ E-mail อาชีวะ

30 กรกฎาคม รศ.ดร.วิริยะ ทองเรือง Wiriya Thongruang 24/3 ถ.แสงศรี อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา 90110 +668 1963 8199 jureerat.t@gmail.com นักลงทุนในตลาดหลักทรัพย์

อ

อน PP.

PHF.

24 สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

อน.ทพญ.ศศิธร ศรีพัฒนกุล

PP.Sasithorn Sripatanakul D.D.S., PHF. วันเกิด คู่สมรส วันเกิด ที่อยู่ มือถือ E-mail อาชีวะ

8 พฤษภาคม 8 MAY วิบูลย์ ไตรสินวัฒนกุล WIBOON TRAISINWATTANAKUL 30 ตุลาคม 30 OCTOBER 96 ซอย 11 ถนนเพชรเกษม อ.หาดใหญ่ สงขลา 90110 96 SOI 11 PETCHASEM ROAD HATYAI SONGKHLA 90110 +668 4877 8008 sasithornsripatanakul@gmail.com ทันตแพทย์

ท�ำเนียบสมาชิกสโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์

Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand 25

ท�ำเนียบสมาชิกสโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ รทร.ยงยุทธ นาควิโรจน์ Rtn.Yongyut Nakvirot

วันเกิด 19 มิถุนายน 19 JUNE คู่สมรส ณัฐปราย์ นาควิโรจน์ NATHAPRAI NAKVIROT

อาชีวะ ผู้อำ�นวยการป่าไม้เขต

ปิยะรัตน์ บุญแสวง PIYARAT BOONSAWANG

อาชีวะ รศ.ประจำ�ภาควิชาสูตินรีเวช มอ.

KOSOL THANARATTANAWICHAI

ที่อยู่ มือถือ

เลขที่ 5 หมู่ 5 ถ.วังปริง ต.พังลา อ.สะเดา จ.สงขลา 90170 +668 4964 0082

อาชีวะ ครูโยคะและเจ้าของกิจการ ผลิตและจำ�หน่ายมีดกรีดยางพารา

26 สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

อาชีวะ ผู้เชี่ยวชาญด้านวิสัญญี

ท�ำเนียบสมาชิกสโมสรโรตารี อน หาดใหญ่อิสท์ PP.

อาชีวะ ข้าราชการบำ�นาญและกิจการรีสอร์ท

รทร.กิติยา ทวีรัตน์

Rtn.Kittiya Taweerat

อน

วันเกิด คู่สมรส ที่อยู่ มือถือ E-mail อาชีวะ

PP.

อาชีวะ ผลิต จำ�หน่าย ให้เช่าเต็นท์ทุกชนิด

รทร.กุลธาดา พิทักษ์ธรรม

รทร.นพมาศ ศรีพจนารถ เมอซีด

Rtn.Kulthada Pitaktham วันเกิด คู่สมรส ที่อยู่ มือถือ E-mail อาชีวะ

27 พฤษภาคม 27 May ศรัญยรัศม์ ลิ่มสุนทรกุล Saranyaras Limsoontarakul 130 หมู่ 3 ถ.ชิดชล ต.ควนลัง อ.หาดใหญ่ สงขลา 90110 +668 8791 1115 tawatwong5554@gmail.com จัดจำ�หน่ายเครื่องจักรกล

19 เมษายน 19 April อานุภาพ ทวีรัตน์ 728 ซอยทวีรัตน์ ถ.กาญจนวานิช อ.หาดใหญ่ สงขลา 90110 +668 1738 9593 cherrytaweerat@gmail.com ผู้จัดการโรงแรม T.R.Rock Hill

Rtn.Noppamard Sriwodjanard Mecied

วันเกิด คู่สมรส ที่อยู่ มือถือ E-mail อาชีวะ

23 พฤศจิกายน 23 November Gentleman Bilel Mecied 330 หมู่ 11 ต.ท่าช้าง อ.บางกลํ่า จ.สงขลา 90110 +668 3512 2496 noppamard.warda@gmail.com เภสัชกร

Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand 27

ท�ำเนียบสมาชิกสโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ รทร.จันทิมา วงษ์ศิริ

Rtn.Chantima Wongsiri วันเกิด คู่สมรส ที่อยู่ มือถือ E-mail อาชีวะ

3 มิถุนายน 3 June นพ.สุนทร วงศ์ศิริ 556/12 ถ.คลองเรียน 1 ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ สงขลา 90110 +669 0569 6448 chantimajeab@gmail.com จำ�หน่ายผลิตภัณฑ์สินค้าสุขภาพ Health Expert

รทร.ทพญ.พรรณิภา ถาวรพันธ์ Rtn.Pannipa Tavornpan วันเกิด คู่สมรส ที่อยู่ มือถือ E-mail อาชีวะ

3 กรกฎาคม 3 July จิระศักดิ์ ภิญโญประการ 100/8 ม.เซ็นทรัลพาร์ค ต.คอหงส์ อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา 90110 +668 1690 5830 P_pooh013@yahoo.com ทันตแพทย์

รทร.กมลพร ตันรัตนากร Rtn.Kamonporn Tanrattanakorn

วันเกิด 12 สิงหาคม 12 August คู่สมรส พงศ์นเรศ วนสุวรรณกุล Rtn.Pongnarate Wanasuwankul วันเกิด 9 มีนาคม 9 March ที่อยู่ 41 ซ.5 ถ.ราษฎร์อุทิศ อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา 90110 มือถือ +669 2896 6616 E-mail taln_tan@hotmail.com อาชีวะ นักธุรกิจอสังหาริมทรัพย์

รทร.จันทร์ฉาย กาฬวงศ์ Rtn.Janchay Kalawong วันเกิด คู่สมรส วันเกิด ที่อยู่ มือถือ E-mail อาชีวะ

28 ตุลาคม 28 October กอบคุณ เธียรปรีชา Mr.Kobkun Thienpreecha 16 ธันวาคม 16 December 1400/1 หมู่บ้านมอนทาน่า ซ.ทวีรัตน์ ต.คอหงส์ อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา +668 1542 5578 j_kalawong@hotmail.com ธุรกิจรับเหมาก่อสร้าง ทำ�ถนน

28 สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

รทร.พญ.สุพัตรา เดชานันท์ Rtn.Supattra Dechanan วันเกิด คู่สมรส ที่อยู่ มือถือ E-mail อาชีวะ

นพ.ธีระยุทธ ศรีสินรุ่งเรือง 75 ซอย15 ถ เพชรเกษม อ.หาดใหญ่ สงขลา 90110 +668 1540 6851 D.supattra@gmail.com กุมารแพทย์

รทร.นภัสวรรณ์ เจนวิศาลพงศ์

Rtn.Napasawan Jenvisanpong วันเกิด คู่สมรส ที่อยู่ มือถือ E-mail อาชีวะ

19 พฤษภาคม 19 May สิริพรชัย ตั้งธนวิโรจน์ Siripornchai Tangtanaviroj 91 ถ.นิพัทธ์สงเคราะห์ 2 ซอย 2 อ.หาดใหญ่ สงขลา 90110 +668 9733 3337 midoballack@hotmail.com ประกอบเครื่องเสียงติดรถยนต์

รทร.ดร.ปรียา เดชอรัญ Rtn.Dr. Preeya Dat-arun วันเกิด คู่สมรส วันเกิด ที่อยู่ มือถือ E-mail อาชีวะ

20 มกราคม 20 January ประมาณ เดชอรัญ Mr.Praman Dat-arun 31 กรกฎาคม 31 July 72/151 ม.1 ต.คลองแห อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา +668 6742 5999 preeya.h@psu.ac.th นักวิจัย

รทร.กฤติญดา ยอดแก้ว Rtn.Krityada Yodkaew วันเกิด คู่สมรส วันเกิด ที่อยู่ มือถือ E-mail อาชีวะ

11 ตุลาคม 11 October พ.ต.ท.วีรวัฒน์ นิลวัตร Weerawat Nilwat 15 ตุลาคม 15 October 53/2 หมู่ 8 ต.ท่าโพธิ์ อ.สะเดา จ.สงขลา 90170 +669 7978 9228 paew2551@hotmail.com ข้าราชการครู

ท�ำเนียบสมาชิกสโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ รทร.ธนยศ ประเสริฐกุลวงค์ Rtn.Thanayot Prasertkunlawong วันเกิด คู่สมรส วันเกิด ที่อยู่ มือถือ E-mail อาชีวะ

4 เมษายน 4 April สวรรณกมล ประเสริฐกุลวงค์ Mrs.Sawankamol Prasertkunlawong 6 กันยายน 6 September 64/64 หมู่บ้านทักษิณเมืองทอง ซอย 3 ต.คอหงส์ อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา +669 5440 5656 iamboy2@hotmail.com ซ่อมรถยนต์

รทร.อารีย์ เขาแก้ว Rtn.Aree Khaokaew วันเกิด คู่สมรส วันเกิด ที่อยู่ มือถือ E-mail อาชีวะ

19 พฤษภาคม 19 May จรัญ เขาแก้ว Jaran Khaokaew 9 มกราคม 9 January 3 ถ.ทักษิณเมืองทอง 1 ต.คอหงส์ อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา 90110 +668 1898 2904 aree.jaturanon@gmail.com ที่ปรึกษาด้านการจัดซื้อเชิงกลยุทธ์

อาชีวะ จำ�หน่ายเครื่องใช้ เครื่องประดับบ้าน

จำ�นวนสมาชิกสโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ปัจจุบันมีทั้งหมด 42 ท่าน - สมาชิกผู้ชาย 17 ท่าน - สมาชิกผู้หญิง 25 ท่าน

Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand 29

ประมวลภาพกิจกรรมสโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์

รทร.จันทิมา วงษ์ศิริ ประธานประชาสัมพันธ์และส่งเสริมภาพลักษณ์โรตารี ถวายพื้นรองพระบาท จากบริษัท Smile Feet

ผู้ว่าการภาคเยี่ยมสโมสร 30 สิงหาคม 2561

งานฉลองสถาปนานายกและคณะกรรมการบริหาร ปี 2561-2562 วันที่ 30 สิงหาคม 2561

30 สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

อบรมสัมมนาครอบครัวอุปถัมภ์ 28 กรกฎาคม 2561 จ.นครศรีธรรมราช

โครงการอบรมเยาวชนผู้นำ� (RYLA) ภาค 3330 วันที่ 19-23 ตุลาคม 2561 ณ เมืองโบราณ จ.สมุทรปราการ

โครงการสอนพูดภาษาอังกฤษแบบ Public Speaking ให้นักเรียนโรงเรียนธำ�รงวัฒนา พัฒนาเยาวชน

Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand 31

กิจกรรมการสอนและประกวดการพูดภาษาอังกฤษ ร่วมกับหลักสูตรการจัดการไมซ์ (MICE Management) คณะวิทยาการจัดการ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ร่วมกับ Hatyai Songkhla Toastmasters Club

จัดสร้างห้องสุขาและถังเก็บน้ำ�ให้แก่ ศูนย์การเรียนรู้หมู่บ้านบางกล่ำ�ดินเผา โดยรายได้ ส่วนหนึ่งมาจากการขายผลิตภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผา ร่วมกับเงินบริจาคจากสมาชิก สโมสร และชุมชนบางกล่ำ�ดินเผา ได้รับเกียรติจากท่าน ผวล.สกนธ์ อึ่งสร้อยทอง, ผชภ.กลั่นทิพย์ ไส้เพี้ย และแขกผู้มีเกียรติจากชุมชน อาทิ ผอ.และครู รร.บางกล่ำ�วิทยา รัชมังคลาภิเษก ประธานสหกรณ์บางกล่ำ� สมาชิกกลุ่มคนพิการ เด็กกลุ่มรักษ์คลอง บางกล่ำ� และสมาชิกในชุมชน ร่วมเป็นเกียรติในการส่งมอบเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2562

32 สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

การลงพื้นที่ให้ความรู้เพื่อป้องกันปัญหาไข้เลือดออกจากยุงลาย และการต่อยอดความคิดสร้างสรรค์ภาชนะล่อยุงเพศเมีย ให้มาวางไข่เพื่อกำ�จัด โดยใช้ดินเผาซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของ ชุมชนบางกล่ำ�ดินเผา

งานประชุมระหว่างเมือง Intercity Meeting 10 พฤศจิกายน 2561 ณ โรงแรมเจบี จ.สงขลา

สัมมนาการเตรียมตัวนายกรับเลือกภาค 3330 วันที่ 17-18 พฤศจิกายน 2561 Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand 33

วันครอบครัวโรตารี มิตรภาพสังสรรค์ต้อนรับปีใหม่ และวันคริสมาสต์ 5 ธันวาคม 2561

สัมมนาอบรมนายกรับเลือกร่วมภาค Multi-PETS 1-3 มีนาคม 2562 หาดใหญ่ สงขลา

วันแห่งความสำ�เร็จ งานเลีย้ งฉลองรางวัลและประชุมใหญ่ประจำ�ปี ภาค 3330 District Conference 29-30 มีนาคม 2562 จ.นครปฐม

การอบรมภาค 3330 DTA 10-12 พฤษภาคม 2562 จ.ตรัง

ประชุมสโมสรประจำ�สัปดาห์

34 สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

อ

โครงการเยาวชนแลกเปลี่ยนระยะยาว / ROTARY YOUTH EXCHANGE

รทร.สุรศักดิ์ แป้นแก้ว

DISTRICT YE OUTBOUND AND LONG TERM EXCHANGE COORDINATOR

อน.วรวัฒน์ เกียรติคีรี

YOUTH EXCHANGE OFFICER

YE Student (Inbound) 2018-2019 Jael de la Morena YE Student from Spain

My name is Jael de la Morena and I’m an exchange student from Spain. I’ve lived in Thailand for almost 11 months and I will never forget this experience. This was a year full of learning and trying new things. When I arrived Thailand I didn’t speak any Thai language so I was scared about communicating with my host family. However, all of my host families speak really good english so that wasn’t a problem. I was also worried about making friends. I didn’t have any problem with that either: the first day of school everyone came to talk to me. In general, I had such a good experience with Thai people, they are very nice. In my host district (3330), there’s around 30 exchange students. Going on the trips with them was my favourite part. We travelled a lot and visited the most beautiful places in Thailand. I saw so many beautiful beaches and temples. I had so much fun with them and I know our friendship is gonna last all our lives. I think this year has been a wonderful experience and I’m incredibly thankful to Rotary for giving me this opportunity.

Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand 35

YE Student (Outbound) 2018-2019 Pasuth Thongruang สารจาก YE Student

นายพศุตม์ ทองเรือง นักเรียนชั้น ม.4 โรงเรียนมอ.วิทยานุสรณ์

นักเรียนแลกเปลี่ยน RYE 2018-2019 RC of Dryden NY USA. My name is Pasuth Thongruang. I am a Rotary exchange student at Dryden New York, USA, Rotary District 7170. During the first couple of weeks after my arrival I still had a rough time with my English language. But I eventually adapted and I have never had an issue with my English again. The classes and activities at school were quite manageable and engaging. I accompanied the High school chorus as a pianist and I also joined the High school swimming and golf teams. Rotary club of Dryden meets every Thursday morning at the Dryden Cafe. We help make the community better by cleaning highway and give dictionary to students. I also had a chance to meet with Rotary International president, Mr Rassin. I have been to NY City with other Rotary inbound students, we went to many places including the Empire State building, 911 memorial site, the United Nation, Central Park, Brooklyn Bridge, Statue of Liberty and many mores. I also went to Washington DC with my family, it was a gorgeous city! Thank you to Rotary club of Hatyai East for giving me this huge opportunity and support me in various ways. I learned and gain lots of experience from my exchange year.

Meet with Rotary International President, Mr. Barry Rassin.

36 สโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์ ภาค 3330 โรตารีสากล

YE Student (Outbound) 2019-2020 นางสาวภาษิตา ผิวเรืองนนท์

นักเรียน ร.ร เตรียมอุดมศึกษา ชั้น ม.4 บิดา รทร.ชัยพฤกษ์ ผิวเรืองนนท์ มารดา ภญ.พัชรี ผิวเรืองนนท์ นักเรียนแลกเปลี่ยน Rotary Youth Exchange ประเทศเยอรมันนี Rotary club of Bremervörde-Zeven, 1850 Germany

YE Student (Inbound) 2019-2020 ภายใต้การดูแลของสโมสรโรตารีหาดใหญ่อิสท์

Miss Jacques Ines

RC of Verviers-Vesdre District 1630, Verviers, Liege, Belgium

Rotary Club of Hatyai East District 3330 RI. Thailand 37

สนับสนุนผ่าน รทร.จันทิมา วงษ์ศิริ

สนับสนุนผ่าน อน.วรวัฒน์ เกียรติคีรี

ขอแสดงความยินดีกับ นย.จุรีรัตน์ ทองเรือง และคณะกรรมการบริหารปี 2562-2563

อน.ดร.พรรณี วัฒนายากร

ขอแสดงความยินดีกับ นย.จุรีรัตน์ ทองเรือง และกรรมการบริหารปี 2562-2563

รทร.อนุรักษ์ บุญแสวง อดีตนายกสมาคมนักลงทุนเน้นคุณค่า (ประเทศไทย) ปี 2556

แอนน์ รองศาสตราจารย์ ดร.ปิยะรัตน์ บุญแสวง

ขอแสดงความยินดีกับ นย.จุรีรัตน์ ทองเรือง และคณะกรรมการบริหารปี 2562-2563

นายสุธรรม ชูสุข รองกรรมการผู้จัดการอาวุโส บมจ.เจริญโภคภัณฑ์อาหาร

ผศ.ดร. ชนิษฎา ชูสุข ด.ช. นพณัฐ ชูสุข