After the surprising success of the first volume, the adventures of Pimo and Rex continue: Rex is finally led to the wedding altar by his fiancé Leopold while Pimo struggles with his new role as best man. His heart-throb, the magic muse Margret does not stop turning his head and amid the wedding guests is a mysterious cavalier who should not be left unobserved. While the friends celebrate, the sly Yaya embarks on a journey to steal the First Eye, a legendary magic wand that promises immortality. And above everything hangs a sinister threat: in the lonely volcano Roudberg, an extremely dangerous prisoner, is preparing her escape.