Uitagenda Rotterdam december 2012

december

15 16 18 23 24 27 28 33 36 44 46

TREASURES ASHTON BROTHERS DONDERDAG 6 T/M MAANDAG 10 DECEMBER

CHINA LIGHT SPEKTAKEL VANAF VRIJDAG 7 DECEMBER

ROTTERDAM DANCE CAPITAL VRIJDAG 7 T/M ZONDAG 9 DECEMBER

HOTEL MODERN: DE BAARD VAN GOD WOENSDAG 12 T/M ZATERDAG 22 DECEMBER

DE BUFFEL VOOR HET LAATST? EN ANDERE ONZEKERE CULTUURICONEN

TYGO GERNANDT IN CLOACA ZONDAG 16 DECEMBER

WOEF SIDE STORY VAN RO THEATER DONDERDAG 20 DEC T/M ZONDAG 6 JAN

PETER PAN VAN MAX. WAS HIER VRIJDAG 21 T/M ZONDAG 30 DECEMBER

abonneeaanbiedingen VRIJKAARTEN

5 x 2 De Bezetting Speelt 12

Arminiuskerk

5 x 2 China Light 16 Het Park bij de Euromast 5 x 2 Yab Yum 36

Nieuwe Luxor Theater

en verder:

06 --- colofon

07 --- Uittips van de redactie 09 --- uitnieuws

DAGAgenda

11 ---

13 --- COLUMN ANTOINETTE LAAN 19 --- COLUMN tim kamps -- 44 Expoagenda

55 --- expotest KUNSTHAL 56 --- film in december 59 --- Eten in Rotterdam

CIRCUS VAN DE NACHT YAB YUM DONDERDAG 7 DEC T/M ZONDAG 6 JAN 4

---

agenda rotterdam --- december 2012

OPGEWONDEN BEESTJES VANAF ZATERDAG 15 DECEMBER

COR KRAAT: MADE IN ROTTERDAM IN LPII T/M ZATERDAG 9 DECEMBER

61 --- Cursus popFOTOGRAFIE 62 --- Adressen 5

agenda colofon

UITTIPS VAN DE REDACTIE

Maandblad over kunst, cultuur en uitgaan in Rotterdam Uitgever

Stichting Rotterdam Festivals Redactieadres

Postbus 21362, 3001 AJ Rotterdam tel (010) 433 25 11, fax (010) 213 11 60 uitagenda@rotterdamsuitburo.nl Rotterdams Uitburo

Het Rotterdams Uitburo biedt informatie en kaartverkoop voor cultureel uitgaan in Rotterdam.

Kijk op www.rotterdamsuitburo.nl. bladmanagement

Karen van der Spek

Gegevens agenda

agenda@rotterdam-marketing.nl Hoofdredactie

Helmut de Hoogh

DIMITRI HAKKE FOTOGRAAF / JOURNALIST

AFSHAN AYAR JOURNALIST

HALLO VENRAY ZO 23 DECEMBER

CHINA LIGHT VANAF VR 7 DECEMBER

En waarom dan wel?

Een van de eerste popartiesten die ik fotografeerde. 1993, in een park met kinderwagen.

Zie pagina 53.

En waarom dan wel?

Het grootste Chinese lichtspektakel ooit in Europa! Wordt sprookjesachtig.

Zie pagina 16.

Art Directie

Lenny Oosterwijk

ontwerp & Vormgeving

stofrotterdam.nl

Abonnement & Service

€ 21,- per jaar, telefoneer met 010-2646075 of mail naar abonneeservice@rotterdamsuitburo.nl Opzeggingen schriftelijk 1 maand voor het verstrijken van het abonnement.

Adreswijzigingen

Stuur adresstrook met juiste gegevens naar Uitagenda Rotterdam, Postbus 5135, 2900 EC Capelle a/d IJssel of mail naar abonneeservice@rotterdamsuitburo.nl Tekstcorrecties

Dimitri Hakke, Helmut de Hoogh, Jessica de Moel, Janet van der Vaart Redactie

ROB KEMERINK ILLUSTRATOR

MARK RITSEMA: JOURNALIST

CHINA LIGHT VANAF VR 7 DECEMBER

HOTEL MODERN WO 12 T/M ZA 22 DECEMBER

En waarom dan wel?

Om nu eens een draak in het echt te zien.

Zie pagina 16.

Afshan Ayar, Martin Bijkerk, Mirthe van Doornik, Dimitri Hakke, Clint van der Hartt, Tim Kamps, Ellen Mannens, Mark Ritsema, Heleen Schoone, Petra Spreij, Janet van der Vaart, Dineke de Zwaan, Kim van Zweeden

En waarom dan wel?

Dit gezelschap creëert een volledig eigen, even hilarische als verontrustende wereld.

Zie pagina 23.

Omslag

China Light, robkemerink.nl Redactieadviesraad

Leonieke Bolderman, Joyce van Dongen, Astrid de Haas, Lisanne Jacobs, Aysel Kaya, Caroline van der Niet, Rob Noordhoek, Shaula Nuijts, Efine Pavilons, Marleen Reijnen, Simone Rentmeester, Liselore Scheffers, Jacqueline Wouters Advertenties

Suzanne Baerends, tel 06 106 333 96 suzanne@rotterdamfestivals.nl Drukwerk

Van Noort Printing, Leiderdorp Distributie losse exemplaren

KultuurKoerier. leestafelexemplaren op 700 adressen; gratis mee te nemen; verspreiding via 700 punten in de regio Rotterdam waaronder horeca, theaters, sportvoorzieningen en de vestigingen van Albert Heijn.

MARTIN BIJKERK JOURNALIST

MIRTHE VAN DOORNIK JOURNALIST

ASHTON BROTHERS DO 6 T/M MA 10 DECEMBER

CLOACA ZO 16 DECEMBER

En waarom dan wel?

Hilarisch leuk, bloedstollend gevaarlijk, razend knap en bizar veelzijdig.

Zie pagina 15.

En waarom dan wel?

Geestige tekst en gevatte dialogen over vriendschap en weemoed.

Zie pagina 27.

Oplage

55.000 exemplaren Alle informatie wordt zo nauwkeurig mogelijk vermeld, echter zonder aansprakelijkheid van de uitgever.

Privacy-statement

Uw gegevens worden door stichting Rotterdam Festivals (uitgever van Uitagenda Rotterdam) gebruikt om u in de toekomst te kunnen informeren over activiteiten van het Rotterdams Uitburo. Indien u deze persoonlijk geadresseerde informatie niet wenst te ontvangen, dan kunt u dit schriftelijk kenbaar maken bij Rotterdam Festivals, Postbus 21362, 3001 AJ Rotterdam.

6

---

agenda rotterdam --- december 2012

VERA CORNEL FOTOGRAAF

LENNY OOSTERWIJK ART DIRECTOR / FOTOGRAAF

PHOTO ACADEMY AWARD T/M VR 7 DECEMBER

WOEF SIDE STORY VANAF DO 20 DECEMBER

En waarom dan wel?

In de Rotterdamse Schouwburg.

Houd me van de straat.

En waarom dan wel?

Romeo & Julia op z'n hondjes Zie pagina 28.

helmut de hoogh hoofdredacteur

Lekker retro Het is een oudje, de minicaravan waarin elke maand dit hoofdredactioneel is geschreven. Een echte PAF van de kampeerwagenfabriek in Dieren die niet meer bestaat.

Geen idee hoe oud, maar dat doet er niet toe. Binnen is het retro gezellig met Brabants bonte Boer Zoekt Vrouw gordijntjes. Het vehikel staat niet op een weiland, maar in de designstudio van STOF, de ontwerpers van dit blad.

Wellicht hoort het bij de donkere maand. Maar dat warme retrogevoel duikt overal op in deze decembereditie. Neem Alex Klaasen, een van de acteurs in Woef Side Story (pagina 30). Klaasen neemt al jaren de liedteksten voor zijn rekening van de familievoorstelling van het Ro Theater, een reeks die ooit begon met Lang en Gelukkig. Met veel gevoel voor nostalgie heeft hij de tijdloos goede muziek van de musical West Side Story uit de jaren vijftig beluisterd en van eigentijdse tekst voorzien.

Tim Kamps (pagina 19) blikt zelf terug op al zijn columns, waarvan er veel legendarisch leuk waren. Met reden, want Tim is aan het doorbreken met zijn band Blinky Palermo, leeft nu te hectisch om nog columns te schrijven en stopt ermee. Merci Tim. December is ook de maand waarin we de voorstelling Zeezicht (pagina 24) kunnen bezoeken van het Onafhankelijk Toneel dat in 2013 stopt. Het is dus een laatste kans om dit roemruchte gezelschap aan het werk te zien.

Journalist en popmuzikant Mark Ritsema belicht al sinds het prille begin de nieuwste trends in de popmuziek voor ons blad. Warme retrogevoelens overspoelen hem bij het aangekondigde concert van Hallo Venray (pagina 35).

Twintig jaar geleden immers schreef hij al over dit bandje dat toen de nieuwe stroming van alternatieve rock vertegenwoordigde. Ook eetrecensent Naomi van der Haar blikt terug op haar eerste recensie (pagina 59). Acht jaar geleden schreef ze die over hét Rotterdams knoflookrestaurant Look dat ze opnieuw met grote tevredenheid bezocht.

Een en al warme terugblik is ook de expoagenda van deze maand met aandoenlijke opwindbeesten (pagina 44), het werk dat Cor Kraat overal in Rotterdam maakte (pagina 46) of prachtige oude scheepsmodellen (pagina 49).

Maar het gloednieuwe lichtspektakelfestival China Light (pagina 16) in het Park bij de Euromast is nog het meest retro. Hier worden we immers getrakteerd op een eeuwenoude Chinese traditie.

Genoeg aanleiding voor een retrowarme kerstvakantie en feestdagen.

Die wens ik alle lezers dan ook van harte toe.

7

uit nieuws

Marja’s Kerstshow

Na twee uitverkochte en uitbundige edities verrast Now&Wow op zaterdag 15 december de Maassilo in Rotterdam met een pre-X Mas editie. Het thema ILIKEYOULIKEME staat voor alles wat men lekker vindt van elkaar. Lolita’s, Soulpunkers en Liberated Flirtpeople zetten met elkaar de liefde op scherp. Electronische muziek, pop, fashion en kunst smelten tijdens deze nacht samen.

Now&Wow staat bekend als inspiratiebron bij dj’s, performers, kunstenaars, ontwerpers en theatermakers waaronder beroemdheden als Lady Gaga en DJ Afrojack. Wil je uitgenodigd worden? Plaats dan een ludiek filmpje of beeld over het thema op de Now&Wow Fest Facebookpagina en vergaar de meeste likes.

Herzogfestival Werner Herzog is in september van dit jaar zeventig geworden. Reden genoeg voor Worm om nog in 2012 van vrijdag 7 tot en met zondag 9 december een minifestival aan de beroemde Duitse filmregisseur te wijden. Te zien zijn zelden vertoonde en altijd vervreemdende films en documentaires van, met en over Werner Herzog. Chris Wahl begint het weekend met zijn lezing ‘We are the Dwarfs’. De openingsfilm is ‘Into the Abyss’ (foto), Herzog's meest recente cinemadocumentaire. Vrijdagavond speelt ‘Even Dwarfs Started Small’, een film die zich helemaal afspeelt in een commune van dwergen en veel commotie en discussie heeft veroorzaakt.

Desi Bouta

foto Michiel Cotterink

Now&Wow Fest III

foto Raffaella Gargiulo

Een door en door Rotterdamse kerstavond met livemuziek en een maaltijd is deze maand te beleven op een bijzondere plek. Want wie is al eens in de Schotse Kerk geweest aan de Schiedamsevest 212? Marja is het alter-ego van Art-Jan de Vries, waarmee hij vier jaar geleden de persoonlijkheidsprijs heeft gewonnen op Cameretten. Marja is een vrouw van middelbare leeftijd, die soms een beetje eenzaam is, maar altijd in is voor een nieuw avontuur. Na een landelijke finalisten tournee met Cameretten, volgde een succesvolle zomertour op De Parade. Marja bracht een eigen dichtbundel uit en presenteerde afgelopen seizoen haar eigen talkshow.

Als een controversiële macho. Zo zien de acteurs van Productiehuis Rotterdam de huidige hoogste politieke machthebber van Suriname.

De voorstelling ‘Bouta’ beleeft haar première zaterdag 8 december (tryout op 7 december) in de Rotterdamse Schouwburg dertig jaar na de decembermoorden in Suriname, waarvan Desi Bouterse nog altijd hoofdverdachte is. Het gaat over macht en onmacht, over twee met elkaar verbonden landen en over de invloed van de geschiedenis Op basis van onderzoek en interviews ontvouwen de jonge makers Tjon Rockon, Anoek Nuyens en Marjolijn van Heemstra hun persoonlijke relatie met deze voormalige Nederlandse kolonie en zijn leider.

Making Your Band Het is dé plek om als jonge muzikant professionals te ontmoeten.

Programmeurs, boekers, journalisten, radiomakers en muzikanten geven op Making Your Band inzicht in hoe de muziekindustrie werkt. Het evenement vindt plaats op zaterdag 15 december, voor de tweede keer in de culturele broedplaats Roodkapje Rot(t)terdam aan de Meent. Informeel een hapje eten met de professional kan tijdens het netwerkdiner. Daarnaast kun je de demo van je band/act laten beoordelen door een panel, een fotoshoot krijgen, je stageplan optimaliseren en je biografie laten beoordelen.

Bovendien maak je kans om te spelen voor het live panel. Check de website voor aanmeldingen.

9

dag agenda december

en Billie Holiday.

De Doelen 20.30 u € 7,50 t/m € 24,Gerard van der Zijden en Jaap Sletterink Werken van J.S. Bach en L. Boëllmann worden gespeeld.

Oude- of Pelgrimvaderskerk 16.00 u gratis Weihnachtsoratorium Laurenscantorij & Collegium Muicum Den Haag o.l.v. Wiecher Mandemaker en diverse solisten.

Het Weihnachts-Oratorium van Bach, cantates 1,2,3 en 6.

Laurenskerk 20.15 u € 30,- / R’pas/65+ €20,- / t/m 14 jr €7,50 THEATER -- ZA 01

01

zaterdag december

FESTIVALS -- ZA 01 Arab Camera Festival Rotterdam

Vijf dagen lang onderdompelen in de Arabische cultuur.

LantarenVenster POP / JAZZ / WERELD -- ZA 01 Chicago Blues Festival 2012 On Tour Sinds 1970 toert elk jaar een wisselende supergroep uit blueshoofdstad Chicago door Europa. Met o.a. Peaches Staten, Billy Flynn & John Primer, LantarenVenster 20.30 u € 19,Kikvors 2.0 Avond van muziekplatform Kikvors. Met optredens van De Koning Der Dieren, Gul Night Out en Harry Merry. Aansluitend dansen op muziek van DJ David Fagan.

Roodkapje in de Meent 22.00 u Morblus Funky Blues, Rhythm & Blues en Soul. Genieten van het best bewaarde geheim uit Italië.

Bluessocieteit L’Esprit 22.00 u € 7,50 / leden € 5,Scallymatic Orchestra - Cd release Band of Scallies De achtkoppige band met uitgebreide ritmesectie en blazers heeft het werk van Jimi Hendrix in een nieuw jasje gestoken.

BIRD 21.30 u € 8,- / Dinnerticket (concert + dagspecialiteit): € 20,STORM: The Industrial Revelation Optredens van Detest, Razor Edge, Fracture 4, Embrionyc, 141, Greyhound en DavidK. Baroeg 23.00-6.00 u € 15,- / vvk € 13,-

CLUBS -- ZA 01 Mysterious1 Year Anniversary House-, urban en eclecticfeest, line-up o.a.: Billy the Klit, Quintino, Sandro Silva, SVato Gonzales & MC Tjen, Baggi Begovic, Bougenvilla, Dyna, en MC Winne.

Maassilo 23.00 u € 17,50 Nobody Beats The Drum (Live) x Joost van Bellen Het Utrechtse trio heeft een set vol live electro, beats met bijhorende visuals op negen schermen..

Corso 23.00 u € 10,- / vvk € 15,Sectie Techno Dikke sets begeleid door een prikkelende lichtshow met strak en helder geluid. Line-up: Johannes Heil LIVE, Boris Ross, Stanislav Schulz en Jean Toupé, Worm 22.00 u € 13,50 You Are Exclusive Techhouse en deephouse, met dj’s, percussie van Julio Pimentel en dansers. DJ Gianny S, DJ Chanel Stevens en DJ Curthly B2B Johnny.

Westelijk Handelsterrein 23.00-5.00 u vvk € 17,50 / € 15,50 KLASSIEKE MUZIEK -- ZA 01 Amsterdam Sinfonietta O.l.v. Candida Thompson - viool.

M.m.v. Dejan Lazic, piano, Wim Van Hasselt, trompet. Programma: Haydn - Pianoconcert nr.4 in G, Sjostakovitsj - Concert voor piano, trompet en strijkers, Grieg - Strijkkwartet nr.1 op.27.

De Doelen 19.30 u € 36,- / 34,- / 32,- / 30,- diverse reducties Arjen Leistra Hij speelt werken van Buxtehude, Bruhns, Bach en improvisatie.

Oude Kerk Charlois 20.00 u € 5,Calefax Rietkwintet Images Met werk van Debussy, Skrjabin, Louis van Dijk, Dick van der Harst

Ga voor actuele informatie naar www.rotterdamsuitburo.nl

Borg Mooij en de Zeven Levensdeugden Borg gaat op zoek naar een tijdperk waarin mensen nog niet bang waren voor het leven.

LCC De Zevensprong 20.15 u € 7,50 (incl. 1 pauzedrankje) Cabaretdiner Schellings Het voormalige cabaretrestaurant is terug met een dinershow.

Humoristische improvisaties.

Hal4.1 19.00 u € 62,50 (incl. buffet & cabaret) Circus Hans Klok met de Houdini Experience Hans wordt omringd door zijn sexy diva’s of magic, dansers, danseressen en internationaal bekroonde circusacts. nieuwe Luxor Theater 20.00 u € 25,- t/m € 49,50 De conformisten Monk richt z’n pijlen op niemand minder dan zichzelf en de wereld waaruit het voortkomt. Kort gezegd de linkse, intellectuele elite.

Als die tenminste bestaat.

Theater Walhalla 21.00 u € 12,50 De troost van vreemden Mary en Colin komen op vakantie in Venetië steeds dezelfde mysterieuze man Robert tegen.

Bonheur 20.30 u € 17,- / R’pas/65+/CJP € 15,- / scholieren/studenten € 10,De Tunes - Volle bak Als vanouds over het menselijk (lees mannelijk) onvermogen en de ongemakken van het leven.

Kantine Walhalla 21.00 u € 17,50 Dil-Dade Tiyazro: Güldür Güldür Geliyoruz Dynamisch gezelschap dat onderwerpen uit de Turkse samenleving op komische wijze onder de loep neemt. Turks gesproken.

Theater Zuidplein 19.30 u € 10,Heimwee Rotterdammers met wortels over de hele wereld leggen hun ziel bloot. Regie: Alize Zandwijk Ro Theater 20.00 u € 18,- / CJP/student/t/m 17 jr/ € 10,- / R’dampas € 15,50 Jandergrouwnd Met een plaatselijke kringloopwinkel als basis dompelt De

Warme Winkel zich onder in de illegale kunstscène in het Moskou van de jaren zeventig en tachtig van de vorige eeuw.

Op locatie in Rotterdam 20.30 u € 13,50 Mateloos Een avond vol theater, zang en dans met teksten van Rotterdamse schrijvers op basis van prachtige, gruwelijke, ontroerende levensverhalen van homoseksuele ouderen. rotterdams centrum voor theater 17.00 u € 10,- (incl. diner) Matennaaiers Nico Dijkshoorn en Ronald Giphart over vriendschap, de wereld, de liefde en het leven. oude Luxor Theater 20.00 u € 14,- t/m € 20,25 Paradijsvogels Opzwepende beleving door bijzondere mensen. Dwergen, reuzen, dikkerds, vel over been, ze missen het een en ander maar hebben allemaal heel veel extra’s. Inclusief onbeperkt eten & drinken.

Theaterrestaurant De Heksenkethel 19.30 u € 79,SS De Liefde Doorleefde solovoorstelling van John Buijsman vol melancholie en zilte zeemansliederen van het gevoelige soort.

Fenixloodsen Katendrecht 20.30 u € 15,- / € 40,- (incl. drie gangen diner met wijn en water) Willem Breuker Kollektief - Happy end Ode aan de in 2010 overleden founding father van het Willem Breuker Kollektief: componist, arrangeur en bandleider Willem Breuker.

Rotterdamse Schouwburg 20.15 u € 12,50 t/m € 27,00 Zeezicht Onder regie van Mirjam Koen spelen Ria Eimers, Matthias Maat, Romana Vrede en Matijs Jansen deze onvervalste Albee vol scherpe humor en liefdevol mededogen.

O.T. Theater 20.00 u € 22,50 / CJP/Rdampas/65+ € 20,DANS / BALLET -- ZA 01 Glas Wat bezielt een mens om over te gaan tot een afschuwelijke daad?

Choreografie & dans: Andreas Denk.

De Gouvernestraat 21.30 u € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,Salsafeest Groots Salsafeest in samenwerking met Salsadansgroep Jawa Latino. Met workshop.

LCC Zevenkamp 20.00 u € 5,- incl kopje koffie

11

za 01 zo 02 ma 03 di 04 wo 05 do 06 vr 07 za 08 zo 09 ma 10 di 11 wo 12 do 13 vr 14 za 15 zo 16 ma 17 di 18 wo 19 do 20 vr 21 za 22 zo 23 ma 24 di 25 wo 26 do 27 vr 28 za 29 zo 30 ma 31

foto Hans van der Woerd

Stemmen in Arminius Liefhebbers van zangstemmen op bijzondere locaties komen aan hun trekken bij het concert van De Bezetting Speelt in de Arminiuskerk. Het is een typisch programma voor dit gezelschap. De strijkers en blazers van De Bezetting Speelt houden van de onbekendere parels uit de schatkamer van de kamermuziek, in afwisselend grotere en kleinere bezetting, gepresenteerd op locaties die iets toevoegen aan de muziek.

Op het programma in de bijzondere kerk staan bariton Mattijs van de Woerd, pianiste Shuann Chai en harpiste Veronique Serpenti. Zij vullen De Bezetting Speelt aan in een uitvoering van de ‘Chansons madécasses’ van Maurice Ravel en de ‘Five Mystical Songs’ van Ralph Vaughan Williams. Ook worden werken van Claude Debussy en Jean Cras uitgevoerd.

KLASSIEKE MUZIEK ARMINIUSKERK, ZONDAG 2 DECEMBER, 15.00 UUR

Abonneeaanbieding WIN VRIJKAARTEN

UITAGENDA ROTTERDAM geeft 5 x 2 vrijkaarten weg voor het concert van De Bezetting Speelt op zondag 2 december 2012 in de Arminiuskerk. Bezoek om hierop kans te maken http://winnen.uitagendarotterdam.nl en laat hier uw gegevens achter. Winnaars ontvangen eind november bericht.

UITAGENDA ROTTERDAM gaat zorgvuldig met uw gegevens om. In het colofon leest u meer informatie.

vervolg dans/ ballet -- za 01 Trip en masse Van de jonge dansmakers Chris Leuenberger, Lea Martini en Julia Jadkowski (collectief White Horse). Won de Zwaan 2011 voor de meest indrukwekkende dansproductie.

Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 What’s Left De maatschappij lijkt in de war.

Maar wat hebben we werkelijk nodig? Door Dansateliers.

De Gouvernestraat 20.15 u € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,Finale Movemasterz De ultieme danscompetitie waarin zowel groepen als solisten uit heel Nederland het tegen elkaar opnemen.

Theater Zuidplein 19.00 u vvk € 10,FILM -- ZA 01 De donkere kamer van Damokles Nadat gezamenlijk de verfilming 12 ---

is bekeken, wordt met een docent Nederlands de verschillen tussen het boek en de film besproken.

Bibliotheek IJsselmonde 14.00 gratis Filmblik Iedere eerste zaterdag van de maand wordt er een film vertoond die nieuw is in de bibliotheekcollectie. Laat je verrassen!

Centrale Bibliotheek 14.00 u gratis LEZING / DEBAT -- ZA 01 Patching circle: LOADBANG PD MAX MSP Voor mensen geïnteresseerd in media programmeren. Om ervaringen, informatie, tips en trucs te delen. Breng je eigen laptop.

Worm 13.00-17.00 u JEUGD -- ZA 01 Canterbury Tales (12+) Verzameling uit de 14e eeuw van Geoffrey Chaucer. In deze voorstelling staan drie van de 24 verhalen centraal. Door Hofplein Rottterdam.

De Theaterschool 19.15 u

agenda rotterdam --- december 2012

€ 11,- / t/m 12 jr € 8,Het grote Sinterview (4+) Praatjesmaker Jochem van Gelder probeert van Sinterklaas met behulp van nooit eerder vertoonde filmpjes, foto’s, en Sinterklaasmeezingers antwoord te krijgen op brandende vragen! nieuwe Luxor Theater 11.00 u € 14,50 t/m € 17,50 Je stem (6+) In deze workshop voor het hele gezin, waarin je ook nieuwe, onbekende Sinterklaasliedjes zingt, ontdek je hoeveel muziek er zit in je eigen stem.

De Doelen 10.30 u € 7,50 t/m € 12,Kerstdorp Miniworld Rotterdam showt tijdens de wintermaanden het grootste kerstdorp van Rotterdam. Naast de 500m² grote miniatuurwereld wordt er speciaal voor de kerstperiode een extra dorp in kerst- en winterthema bijgebouwd.

Miniworld Rotterdam 10.00 - 17.00u € 9,70; t/m 2 jr gratis; 3-12 jr € 7,20; 65+ € 8,30 Sinterklaas in Walhalla Speciale Sinterklaasvoorstelling voor het hele gezin.

Theater Walhalla 11.00 en 14.00 u € 6,50 DIVERSEN -- ZA 01 Duitse kerstbazaar Jaarlijkse traditionele Duitse kerstbazaar. Met adventskransen, kerstversiering, ‘Lebkuchen’ en ‘Weihnachtsgebäck’, handgemaakte kunst- en meer.

Duitse Kerk 10.00-17.00 u Vraag het de bieb!

Programma van Radio Rijnmond met bijzondere vragen van luisteraars en bibliotheekbezoekers.

Café Restaurant dikT. 12.00-14.00 u gratis

02

zondag december

FESTIVALS -- ZO 02 Arab Camera Festival Rotterdam Zie za 1 Pathé Schouwburgplein POP / JAZZ / WERELD -- ZO 02 Alternative 4 + Fourteen Twentysix De ene rockband is meer melancholisch en de ander meer atmosferisch.

Baroeg 15.00 u vvk € 10,- / € 12,A Night with Rass Motivated De Rotterdamse reggaesensatie geeft samen met zijn band The Essence een exclusief voorproefje van zijn aankomende album.

BIRD 21.30 u € 5,Dutch All Stars J.B. De All Stars zijn Frans van Wasbeek, Olaf Hoeks, Eric Heijnsdijk, Jack Koppels, Alfred Smidt en Ben Gerritsen.

C5 Jazz 15.00-18.00 u € 8,Eefje de Visser Met haar band. Nuchter melancholisch.

LantarenVenster 20.30 u € 17,50 Luie Zondag met Signe Tollefsen Folk-Noir.

Kantine Walhalla 15.00 u € 10,Lulu Doxin Release van de EP ‘Fairly Deep Snow’ van de folkzangeres. Onder de aanwezigen wordt een huiskamerconcert verloot.

De Unie 21.00 u € 2,50 Maaike den Dunnen & Karel Boehlee Jazzduo.

De Machinist 15.00 u gratis Maritiem Sing Song Open podium voor shantykoren, zangers, zangeressen en muzikanten.

Maritime Hotel Rotterdam 14.00-17.30 u gratis Shantykoor Albatros Sommigen van de 30 leden, bespelen een instrument bespeelt zoals een accordeon, banjo, gitaar en trommel.

LCC Zevenkamp 14.00 u € 4,50 / R’pas € 3,40 Uit Je Stekker De band rondom musicalster Ron Link (Tarzan). Bekende hits uit binnen- en buitenland.

De Tuin 20.30-23.30 u gratis KLASSIEKE MUZIEK -- ZO 02 De Stem in de Kamermuziek Zie artikel pagina 12.

Arminius 15.00-16.00 u € 15,- / CJP, 65+ € 12,50 / t/m 17 jaar € 5,Meesterproef Classic Young Masters Begeleidt jong muzikaal toptalent naar een internationale carrière in de muziek.

De Doelen 14.00 u € 15,- / R’pas/65+/CJP € 10,THEATER -- ZO 02 Circus Hans Klok met de Houdini Experience Zie za 1 nieuwe Luxor Theater 20.00 u € 25,- t/m € 49,50 De troost van vreemden Zie za 1 Bonheur 15.30 u € 17,- / R’pas/65+/CJP € 15,- / scholieren/studenten € 10,Heimwee Zie za 1 Ro Theater SS De Liefde Zie za 1 Fenixloodsen Katendrecht 15.00

€ 15,- / € 40,- (incl. drie gangen diner met wijn en water) Zeezicht Zie za 1 O.T. Theater 16.00 u € 22,50 / CJP/Rdampas/65+ € 20,DANS / BALLET -- ZO 02 Bollywood Parels Ghoenghroe ki Pukar en haar getalenteerde crew behoren tot de top van het Indiase showcircuit in Nederland.

Theater Zuidplein 19.00 u € 15,- / vvk € 12,50 FILM -- ZO 02 Van Normandië tot Berlijn Documentaire over de geschiedenis van de geallieerde legers tijdens hun moeizame tocht van de Normandische stranden naar Duitsland.

OorlogsVerzetsMuseum Rotterdam 14.00 u entree museum LEZING / DEBAT -- ZO 02 Brands in Donner Een van de beste interviewers van ons land en onder meer bekend van zijn radio- en televisieprogramma over boeken, gaat met belangrijke fictie en non-fictie auteurs in gesprek.

Selexyz Donner 13.30 u € 5,Zondagmiddag@HetNatuurhistorisch: Nomaden van de oceaan Lex van Groningen reist jaarlijks naar Antarctica om albatrossen en stormvogels te fotograferen.

In deze lezing vertelt hij over verschillende momenten in het leven van deze ‘buissnaveligen’.

Natuurhistorisch Museum Rotterdam 15.00 u € 7,50 JEUGD -- ZO 02 De brief aan Sinterklaas (4+) Rotterdams Philharmonisch Orkest o.l.v. Gijs Leenaars. M.m.v.

Sinterklaas, verteller. Casper wil een held zijn. Hij heeft al een cape en hij kan ook al een beetje vliegen. Maar om een held te zijn moet je ook dapper zijn en sterk.

De Doelen 14.15 u € 9,- t/m € 26,Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam 10.00 - 17.00u € 9,70; t/m 2 jr gratis; 3-12 jr € 7,20; 65+ € 8,30 Museum Jeugd Universiteit: Is een cruiseschip een varend vakantieoord?

Je ziet ze wel eens liggen aan de Rotterdamse kade: enorme cruiseschepen met wel 16 dekken. Hoe ging dat vroeger eigenlijk? Door drs. Irene Jacobs.

Maritiem Museum Rotterdam

11.30-12.30 u € 20,- voor een collegereeks van vier lessen Sinterklaasband (3+) Theater Van Santen en de peuteren kleuterliedjesband staan bekend om de verhalende en grappige manier waarop ze hun liedjes brengen.

Rotterdamse Schouwburg 11.00 en 13.00 u € 13,- / t/m 18 jr € 8,Sinterklaas in Walhalla Zie za 1 Theater Walhalla 11.00 en 14.00 u € 6,50 Sinterklaas op zolder (2+) Vol met Sinterklaasliedjes en poppenkast. Sprookjestheater Margo van Schie-Biesta.

Hotel New York 10.30 en 12.30 u € 10,- / kind € 7,50

03

column

za 01 zo 02 ma 03 di 04 wo 05 do 06

ANTOINETTE LAAN

vr 07

WETHOUDER SPORT & RECREATIE, KUNST & CULTUUR

za 08 zo 09

maandag december

POP / JAZZ / WERELD -- MA 03 New Cool Collective Big Mondays Funky, energieke en dansbare achtkoppige formatie brengt de zaal naar het kookpunt.

Rotown 21.30 u € 8,KLASSIEKE MUZIEK -- MA 03 Codarts Symphony Orchestra - De Talentfabriek De jonge musici van het Codarts Symphony Orchestra spelen o.l.v.

Enrique Mazzola een programma met werken van vier Russische componisten.

De Doelen 20.15 u € 21,- / R’pas/65+ € 19,- / CJP € 15,- / t/m 16 jr € 9,FILM -- MA 03 Kopfkino # 20 Filmprogramma van het Designplatform Rotterdam waarin een gast fragmenten toelicht en een keuzefilm presenteert.

LantarenVenster 19.30 u Sneak Preview Iedere maandagavond een verrassende voorpremière.

LantarenVenster 21.30 u

KERST

ma 10

Het is inmiddels een echte traditie, de familievoorstelling van het Ro Theater aan het eind van het jaar. Dit jaar wordt het de 'Woef Side Story'. Die titel verwijst natuurlijk naar de 'West Side Story' waarin twee jonge mensen, Toni en Maria, verliefd worden op elkaar. Zij behoren tot twee verschillende, elkaar rivaliserende gangs in het New York van de jaren zestig. Bij het Ro Theater worden de stoere straathond Toto en de bloedmooie rashond Marina stapelverliefd op elkaar. Maar hun liefde mag niet bestaan in een wereld waarin iedereen in (honden)hokjes is ingedeeld.

di 11 wo 12 do 13 vr 14 za 15

Het is allemaal gebaseerd op Romeo en Julia van William Shakespeare. Hij schreef het toneelstuk vierhonderd jaar geleden, maar het is nog steeds actueel. Het gaat over een hartstochtelijke liefde tussen twee jonge mensen en over omstandigheden waarin die liefde niet is toegestaan. Het verhaal is in vele vormen verfilmd of op de planken gezet. Bijvoorbeeld de filmversie met Leonardo DiCaprio en Claire Danes in de hoofdrol. Of de dansvoorstelling Romeo en Julia van het Scapino Ballet, ook deze maand te zien in Rotterdam, in de Rotterdamse Schouwburg. Ook een prachtige voorstelling.

zo 16 ma 17 di 18 wo 19 do 20

Het verhaal geeft aan dat liefde vrijheid nodig heeft. Dat er geen belemmeringen mogen zijn van buitenaf. Dat lijkt me een prachtige kerstgedachte voor de laatste dagen van 2012. Ik wens iedereen een fijne maand en een gelukkig nieuw jaar met veel cultuur en vooral heel veel liefde.

vr 21 za 22 zo 23

ADVERTENTIE

ma 24 di 25

LEZING / DEBAT -- MA 03

wo 26

Lagado Architects en DE Ecotecten Tijdens de AIR Start Up avond presenteren bureaus hun drijfveren, overwegingen en werkthema’s aan het publiek.

De Dépendance, Schieblock 20.00 u gratis

Schrijf je in voor de wekelijkse uitmail met tips op www.rotterdamsuitburo.nl

do 27 vr 28 za 29 zo 30 ma 31 13

POP / JAZZ / WERELD -- DI 04 Rotown College Iedere eerste en derde dinsdag talent uit Rotterdam in de spotlights!

Rotown 21.30 u gratis KLASSIEKE MUZIEK -- DI 04 Rubens Kwartet Brahms, Debussy, Roukens Sinds de oprichting in 2000 heeft het Rubens Kwartet zich in rap tempo gevestigd als een van de toonaangevende Nederlandse strijkkwartetten.

De Doelen 20.15 u € 29,50 t/m € 34,THEATER -- DI 04 Antigone Michiel de Regt maakt een indringend tekstueel en adembenemend muzikaal portret van een door politiek en hartstocht verscheurde familie.

Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 Freek de Jonge: Circus Kribbe, een kerstvertelling Over Job Kribbe, de eerste clown in zes generaties Kribbe die niet ‘natuurleuk’ is. oude Luxor Theater 20.00 u € 18,- t/m € 24,50 DANS / BALLET -- DI 04 Romeo & Julia Voor het vijftigjarig jubileum van Scapino Ballet Rotterdam in 1995 maakte Ed Wubbe zijn eigen multicuturele versie van Romeo & Julia.

Rotterdamse Schouwburg 20.15 u € 17,50 t/m € 35,00 FILM -- DI 04 Beefcake Iedere eerste dinsdag van de maand de mooiste gayfilms.

I.s.m. COC Rotterdam.

LantarenVenster 21.30 u

05

woensdag december

POP / JAZZ / WERELD -- WO 05 BIRDsessions: Latin Voor muzikanten een plek om elkaar te ontmoeten en samen te spelen, voor het publiek een uitgelezen kans om muzikanten te zien buiten hun vaste bandbezettingen en in de meest uiteenlo14 ---

pende samenstellingen.

BIRD 22.00 u gratis

ter Brad Mehldau.

LantarenVenster 20.30 u € 17,-

THEATER -- WO 05

KLASSIEKE MUZIEK -- DO 06

Encounters Tweeluik over de relatie tussen toeschouwer en performer. Ivana Müller kijkt met humor naar de manier waarop we leven, werken en elkaar ervaren.

Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50

Rotterdams Philharmonisch Orkest, De terugkeer van Valery Gergiev O.l.v. Valery Gergiev. M.m.v. Janine Jansen, viool. Programma: Sjostakovitsj - Tweede vioolconcert en Vierde symfonie.

De Doelen 20.15 u € 56,- / 49,- / 40,- / 24,- diverse kortingen Virus Dynamische late night show met wisselende presentatoren, live optredens en publiek. Over klassieke muziek, maar nu eens op een heel andere manier.

Rotterdamse Schouwburg 22.00 u gratis

DANS / BALLET -- WO 05 Romeo & Julia Zie di 4 Rotterdamse Schouwburg 20.15 u € 17,50 t/m € 35,00 FILM -- WO 05 Van Normandië tot Berlijn Zie zo 2 OorlogsVerzetsMuseum Rotterdam 14.00 u entree museum JEUGD -- WO 05 Het boek van Sinterklaas (2+) Laat je tijdens dit vrolijke peuteruurtje meevoeren in de wondere wereld van Rotterdams bekendste poppenspeler Jacobus Wieman.

Theater Zuidplein 10.00 en 14.30 u € 6,- / vvk € 5,Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam Knutselmiddag (3+) In het Lido bieden is er iedere 1e en 3e woensdag van de maand een knutselmiddag. ss Rotterdam 13.30-16.00 u gratis Voorleeshalfuurtje Elke woensdagmiddag in de bibliotheek een meeslepend verhaal voor de kleintjes van 2 tot 6 jaar.

Centrale Bibliotheek 14.00 u gratis

06

donderdag december

POP / JAZZ / WERELD -- DO 06 Camp Rauw De Rotterdams-Palestijnse broers Stryder & Gaza zullen samen met PSL Persoonlijk, Billyusuf en De Mark, Rotterdam laten schudden op zijn grondvesten.

Theater Zuidplein 20.15 u € 6,50 Drive Like Maria Rotown 21.30 u € 10,Jef Neve: Sons of the New World De succesvolste Belgische jazzartiest van dit moment. In zijn composities komt zijn klassieke opleiding tot uiting, evenals zijn affiniteit met de muziek van Joni Mitchell, Radiohead en leermees-

agenda rotterdam --- december 2012

10

maandag december

Placebo Architecture Kan architectuur liefde en troost bieden? De voorstaande architect Charles Jencks deelt zijn ervaringen. Ellen van Loon van OMA licht haar ontwerp van het ‘Maggie Centre’ in Glasgow Gartnavel toe.

Voertaal: Engels Ned. Architectuurinstituut 20.00 u € 7,50 / studenten € 3,JEUGD -- DO 06

Ans, Heb Jij Nog Wat? Talk en Show met fijne gasten goeie gesprekken zin en onzin, de popperdepopquiz om nog maar te zwijgen van die heerlijke artiest van de maand!

Theater Walhalla 21.00 u € 7,50 Ashton Brothers Treasures Zie artikel pagina 15. oude Luxor Theater 20.00 u € 19,- t/m € 25,25 Beckett all Inclusive Het publiek maakt een reis langs een unieke combinatie toneelstukken van de Ierse toneelschrijver Samuel Beckett.

Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 Cirque du Soleil: Alegria De meest fascinerende en meest beroemde show van Cirque du Soleil. De voorstelling heeft een barokke en opera-stijl met flamboyante kostuums, originele live uitgevoerde muziek en een overweldigend podium.

Ahoy Rotterdam 19.30 u € 45,- t/m € 85,-, t/m 12 jr. € 36,- t/m € 68,Jong Rast: One Spelers gaan met het publiek op zoek naar de grenzen van saamhorigheid. Hoe krachtig is de druk van een groep? Hoe groot is het verlangen om er bij te horen?

Theater Zuidplein 13.30 u € 9,50 Pop Art in de kantine Dynamische talkshow over de invloed van popmuziek.

Kantine Walhalla 21.00 u € 10,SS De Liefde Zie za 1 Fenixloodsen Katendrecht 20.30 u € 15,- / € 40,- (incl. drie gangen diner met wijn en water)

Canterbury Tales (12+) Zie za 1 De Theaterschool 19.15 u € 11,- / t/m 12 jr € 8,Dag Sinterklaasje dag!

Sinterklaas en zijn Pieten vertrekken weer vanuit de Berghaven in Hoek van Holland om koers te zetten naar het zonnige Spanje.

Deelgemeente Hoek van Holland 17.00 u gratis Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam

Love-ism Als radicaal romanticus vraagt choreograaf Mor Shani zich af

donderdag december

LEZING / DEBAT -- DO 06

THEATER -- DO 06

DANS / BALLET -- DO 06

06

wat liefde is. Hij verkent verschillende gebieden van de liefde.

Door Dansateliers.

De Gouvernestraat 20.00 u € 7,50 / 5,Romeo & Julia Zie di 4 Rotterdamse Schouwburg 20.15 u € 17,50 t/m € 35,00

07

vrijdag december

FESTIVALS -- VR 07 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u POP / JAZZ / WERELD -- VR 07 Aline Frazao Deze veelbelovende jonge telg aan het Afrikaans-Europese firmament mixt muziek uit haar thuisland Angola met jazz, bossa nova e.a.

De Doelen 20.15 u € 7,50 t/m € 21,Bluesjamsession Gitaristen, zangers, drummers, bassisten en toetsenisten zijn welkom. Opgeven bij Herman: 0623004505.

Bluessocieteit L’Esprit 20.00 u gratis Levantasy Met o.a. Rembrandt Frerichs piano en Yoram Lachish - hobo.

Levantasy legt verbanden tussen de muzikale tradities van het Westen en de Joodse, Perzische en Arabische muziek.

De Doelen 20.30 u € 7,50 t/m € 18,-

foto Stephanie Pistel

04

dinsdag december

TREASURES VAN ASHTON BROTHERS

KRANKZINNIG ABSURDE TOPSPORT

'Ik heb mijn collega's vaker in mijn armen dan mijn partner, en zij hebben mijn leven letterlijk in hun handen'.

En dan zegt Ashton-brother Friso van Vemde het nog netjes. Want hij zit - in de beste circustradities - ook vaker in de broek van zijn maat dan in die van moeders thuis. In 'Treasures' zien we nieuwe en oude schatten van het krankzinnige acrobatiek-muziek-clownerie-mime-varieté-viertal.

door MARTIN BIJKERK

Tien jaar Ashton Brothers gaat je niet in de kouwe kleren zitten. Want zwaar is het wel, om dagelijks ondersteboven hangend in de trapeze met een rolstoel aan je lijf een volwassen kerel rond te zwieren. Of in een innige omhelzing met je collega een lief muziekje op de accordeon - die op zijn rug hangt - te spelen in aandoenlijke harmonie met de gitaar die hij op jouw rug bespeelt, vervolgens een Jacques Brel-imitatie van 'Ne me quitte pas' weg te geven waarbij de pianobegeleider zo in vervoering raakt dat er geen noot zang meer tussen al die virtuoze omspelingen te proppen valt.

SPEEKSEL Of staand op de voeten van je collega de slappe lul te spelen, dus je benen lopen in zijn broekspijpen met hem mee maar je hele bovenlijf hangt slap zwierend over de broekrand, en vervolgens laat je je de onzachtzinnige handelingen welgevallen waarmee hij jou overeind probeert te krijgen. En ondertussen ben je in je mond speeksel aan het verzamelen ter artistieke vertolking van de voortijdige......enfin laat ook maar. Het is topsport.

ABSURD Tien jaar geleden kregen vier kleinkunstacademie-studenten het verzoek om voor een eindejaarvoorstelling 'iets' met acrobatiek te doen. Met het onvolprezen standaardwerk 'Acrobatiek voor beginners' in de hand gingen Friso van Vemde, Pepijn Gunneweg, Pim Muda en Joost Spijkers aan de slag en de uitkomst was de Ashton Brothers, genoemd naar een legendarische act uit de vroege circusgeschiedenis.

Met hun gezamenlijk talenten en vaardigheden als muzikanten, zangers, clowns, acrobaten, mimers en acteurs, en een gedeelde voorliefde voor absurd varieté kwamen er meer en meer scènes, en uiteindelijk een programma, en zo rees hun ster van een halflege tent op festival De Parade naar de landelijke, en inmiddels ook de grote internationale podia. De theaterprijzen-trofeeën-kast vult zich ook gestaag met steeds prestigieuzere objecten.

BLESSURES Terwijl zoonlief op de achtergrond succesvoller dan wenselijk zijn eerste trompetklanken ten beste geeft praat Friso van Vemde honderduit over tien jaar Ashton-broederschap: 'We hebben al zoveel blessures, botbreuken en blauwe plekken gehad, we staan ook constant Ga voor actuele informatie naar www.rotterdamsuitburo.nl

onder begeleiding van fysiotherapeuten'. En dat zijn slechts de risico's van het vak. Het leven zelf kan er ook wat van qua pech.’ Met als klap op de vuurpijl bij Friso zelf een inmiddels geheel genezen lymfeklierkanker, waardoor de Ashtons anderhalf jaar niet hebben opgetreden.

OPSLUITEN Behalve hilarisch leuk, bloedstollend gevaarlijk én bizar veelzijdig is het ook nog eens razendknap wat ze doen. Hoe maken ze die acts eigenlijk?

Friso: 'We sluiten ons op in een studio met meestal een paar voorwerpen, bijvoorbeeld een ladder en vier tafels, en wat kun je daar dan allemaal mee doen om er maximale stennis mee te trappen? Met een hoop brainstormen sturen we dat proces in een bepaalde richting, hoewel alles uiteindelijk in een totaal andere act kan belanden dan waar we mee zijn begonnen.'

KRAAKPAND 'Wat bedoel je met rolverdeling? Dat ik muziek en Pepijn de trucs en Pim de humor of zoiets aanbrengt? Nee, niemand opereert in zijn eigen niche, zo is dat niet, nooit geweest ook. Alles ontstaat via, zoals dat heet, empirische improvisatie, en meestal weten we echt niet meer wie nou met wat kwam. Maar zo compleet onbevangen en vrijblijvend als in de beginjaren is het niet meer. Toen zaten we gewoon een week met wat kratten bier in een kraakpand te voetballen, en hadden we na een week slechts de kiem van een idee. Dat kunnen we ons niet meer permitteren. We moeten nu gerichter werken, doelmatiger én voorzichtiger zijn, er staan teveel voorstellingen op het programma.'

INTIEM 'In die tien jaar is er inderdaad een rare band ontstaan, we creëren met elkaar, we zijn constant met z'n vieren op pad naar en van theaters, samen in de kleedkamer, samen op het toneel en hoe: we zitten in elkaars broek, hebben elkaars leven vaak letterlijk in onze handen, hoe lang heb ik Pepijn wel niet op mijn nek gehad? Eigenlijk zijn we zoals je dat bij circusmensen wel vaker ziet, intiemer met elkaar dan met onze partners. Dus om je vraag te beantwoorden: het is wel eens voorgekomen dat we ook samen op vakantie waren, maar nee, liever niet.'

THEATER OUDE LUXOR THEATER, DO 6 T/M MA 10 DECEMBER, 20.00 U 15

07

vrijdag december

14

dinsdag februari

CHINEES LICHTSPEKTAKEL Rotterdam heeft de primeur met het grootste Chinese lichtspektakel dat ooit in Europa heeft plaatsgevonden.

Tijdens de donkere wintermaanden verandert het Park bij de Euromast in een sprookjesachtig paradijs. Kom je vergapen aan een betoverend schouwspel van lichtgevende figuren en bouwwerken. door Afshan Ayar illustratie robkemerink.nl

China viert al eeuwenlang 'het festival van Licht' dat traditioneel verbonden is met de Chinese Nieuwjaarsviering. Over de oorsprong van deze traditie doen verschillende mythen en sagen de ronde. Zo zou er ooit een kraanvogel gedood zijn door mensen. Uit wraak wilde een vertoornde god de aarde in brand steken. Een wijze man misleidde hem door alle mensen met lichtjes buiten te laten lopen. De god dacht de dat de aarde al in een vuurzee was veranderd en zag af van zijn plannen. De mensheid werd zo behoed voor een ramp.

SPAARLAMPEN Het Festival van Licht is wereldberoemd en wordt inmiddels ook buiten China gevierd. Maar Rotterdam heeft dit jaar wel de primeur. Want nooit eerder is buiten Europa op zo’n grote schaal een Chinees lichtspektakel te zien geweest. China Light Rotterdam ligt in handen van een gespecialiseerde Chinese organisatie. Alle materialen zijn uit China afkomstig en met containers verscheept naar Rotterdam.

Al een maand van tevoren zijn ruim veertig Chinese kunstenaars in het Euromastpark bezig met het bouwen van de lichtsculpturen. Vanuit schetsontwerpen worden alle objecten met staaldraad vervaardigd en vervolgens van binnenuit verlicht door spaarlampen. Ten slotte krijgen ze een waterproef bekleding van satijnen paraplustof.

PANDABEERTJES Dagelijks na zonsondergang wordt het Park bij de Euromast omgetoverd tot een Chinees sprookjesparadijs. Het publiek kan zich al wandelend over de aangelichte paden vergapen aan meer 16 ---

agenda rotterdam --- december 2012

dan vijfendertig lichtgevende bewegende sprookjesfiguren, bloemen en bouwwerken. Zo is er een replica op schaal 1:2 van de beroemde Tempel van de Hemel en een hele kudde pandabeertjes te bewonderen.

Een andere blikvanger is een Chinese draak van honderd meter lang die al duizenden jaren symbool staat voor het land. Ook de parkvijver is prachtig verlicht met lotusbloemen. Daarbovenop is er een avondvullend programma met demonstraties, lasershows van animaties, video en special effects. Mis dit unieke spektakel niet.

FESTIVAL PARK BIJ DE EUROMAST, VR 7 DEC T/M DI 14 FEB, 16.30 TOT 22.00 U

Abonneeaanbieding

WIN VRIJKAARTEN

UITAGENDA ROTTERDAM geeft 5 x 2 vrijkaarten weg voor de toegang tot China Light in Het Park bij de Euromast. Bezoek om hierop kans te maken http://winnen.uitagendarotterdam.nl en laat hier uw gegevens achter.

Winnaars ontvangen kort na de opening van 7 december bericht.

UITAGENDA ROTTERDAM gaat zorgvuldig met uw gegevens om. In het colofon leest u meer informatie.

Ga voor actuele informatie naar www.rotterdamsuitburo.nl Schrijf je in voor de wekelijkse uitmail met tips op www.rotterdamsuitburo.nl

17

Conny Janssen Danst

foto Leo van Velzen

vervolg pop/jazz/wereld -- vr 07

ROTTERDAM DANCE CAPITAL Nergens wordt de finale van SYTYCD zo uitbundig gevierd als in Rotterdam. In winkels, op straat, overal waar het maar kan, zien we dansers en dancers bewegen en moven, want het hele weekend is Rotterdam Dance Capital.

Met het World Trade Centre als middelpunt is geheel dansend Rotterdam een weekend land in touw. In winkels, op straat, in koopgoten, warenhuizen en metrostations, overal waar het winkelende publiek met de laatste paniek-sinterklaasaankopen bezig is, dan wel druilerig het versmade sinterklaascadeau probeert te ruilen, worden zij geconfronteerd met dans. Solo's, duetten, grote en kleine groepen, amateur, dansstudent, professional, alles wat zich in Rotterdam in organisatieverband met dans bezighoudt, treedt dan niet alleen op, maar geeft ook gelegenheid in workshops de kunst af te kijken.

WORKSHOPS Na de openingsact op vrijdagavond - die moet nog verassing blijven - zijn op zaterdag de dansers van SKVR, Albeda College, Pop'Arazzi en Codarts aan de beurt het winkelpubliek te verblijden met locatieperformances.

Tegelijk vinden overal in de stad workshops plaats, onder andere van Argentijnse Tangoschool Cuartito Azul, SKVR en Albeda College.

PROFESSIONALS Van 14.00 tot 16.00 uur vindt in de Rotterdam Hall van het WTC zaterdag de finale plaats van de Fruit to go-Dance Battle voor jongeren, met sterjurylid Dan Karaty.

In de aanloop naar de op groot scherm uitgezonden finale van tv-hit SYTYCD (So You Think You Can Dance) zijn op zondag ook weer overal workshops te volgen, maar belangwekkender is - wederom in het WTC - de voorstelling '010Danst!' waarin de grote professionele dansgezelschappen, zoals Conny Janssen Danst, Scapino Ballet Rotterdam, Got Skills en Dance 'till Dawn gezamenlijk optreden. Soms met uitsnedes uit lopende producties zoals de locatiedansvoorstelling 'How long is Now' van Conny Janssen, soms met choreo's die speciaal voor '010Danst!' zijn gemaakt. (MB) DANS/BALLET DIVERSE LOCATIES, VR 7 T/M ZO 9 DECEMBER

ADVERTENTIE

Het grote voordeel van Albert Heijn!

Uitagenda

gratis in alle Rotterdamse filialen van Albert Heijn

18 ---

agenda rotterdam --- december 2012

Lounge Experience ft.

Frank in Person De reïncarnatie van Frank Sinatra afgewisseld met een dj die jazzy lounge muziek draait.

Holland Casino Rotterdam 21.30-01.30 u € 5,Vanderbuyst Metalpubs Revisited De rockband duikt weer de kroegen in i.p.v. op de grote festivals.

Inclusief speciale digipackversie van het nieuwe album (inclusief signering), die niet in de winkel verkrijgbaar zal zijn.

Baroeg 20.00 u € 15,KLASSIEKE MUZIEK -- VR 07 Rotterdams Philharmonisch Orkest, De terugkeer van Valery Gergiev Zie do 6 De Doelen 20.15 u € 56,- / 49,- / 40,- / 24,- diverse kortingen THEATER -- VR 07 Anuar - Vastberaden Met het grote wereldgebeuren en politieke kwesties bemoeit hij zich niet, hij maakt jou liever aan het lachen met zaken die je herkent.

Theater Zuidplein 20.15 u € 18,- / vvk € 15,50 Ashton Brothers Treasures Zie artikel pagina 15. oude Luxor Theater 20.00 u € 19,- t/m € 25,25 Bouta Tjon Rockon, Anoek Nuyens en Marjolijn van Heemstra ontvouwen een verhaal over het leven van Bouterse. Productiehuis Rotterdam.

Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 CabaRot Vier Rotterdamse cabaretiers delen hun observaties, fantasieën, bedenksels en bedenkingen met hun publiek. Met Marian Siepel, Rob Kickert, Hemmo Smit en Judika Lessmann Theater ‘t Kapelletje 20.00 u € 7,50 Cirque du Soleil: Alegria Zie do 6 Ahoy Rotterdam 19.30 u € 45,- t/m € 85,-, t/m 12 jr. € 36,- t/m € 68,Jakkes, alweer kerst Ontroerend en tegelijkertijd oerkomisch kerstverhaal met spetterende zang, opzwepende muziek en een vijfgangen diner.

Theaterrestaurant De Heksenkethel 20.00 u vanaf € 69,Johan Goossens Leer mij de mensen kennen Winnaar van de jury-, publieksen persoonlijkheidsprijs op het Groninger Cabaret Festival.

Theater Walhalla 21.00 u € 12,50 SS De Liefde Zie za 1 Fenixloodsen Katendrecht 20.30 u € 15,- / € 40,- (incl. drie gangen diner met wijn en water) DANS / BALLET -- VR 07 Isabelle Beernaert: Et Après Het ensemble van Beernaert nemen je, samen met enkele favoriete dansers van So You Think You Can Dance en de Ultimate Dance Battle, mee op een reis van uit het leven gegrepen momenten. nieuwe Luxor Theater 20.30 u € 20,- t/m € 35,Love-ism Zie do 6 De Gouvernestraat 20.00 u € 7,50 / 5,Romeo & Julia Zie di 4 Rotterdamse Schouwburg 20.15 u € 17,50 t/m € 35,00 Rotterdam Dance Capital Zie artikel pagina 18.

Centrum Rotterdam FILM -- VR 07 Werner Herzog / We Are The Dwarves!

In september is Werner Herzog zeventig geworden. Het GoetheInstitut viert dit drie dagen lang met films van, met en over Herzog.

Worm JEUGD -- VR 07 Canterbury Tales (12+) Zie za 1 De Theaterschool 19.15 u € 11,- / t/m 12 jr € 8,Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam

08

zaterdag december

FESTIVALS -- ZA 08 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u POP / JAZZ / WERELD -- ZA 08 Folly Een band met veel variatie in de uitvoering van bekende en minder bekende bluesnummers!

Bluessocieteit L’Esprit 22.00 u € 7,50 / leden € 5,Linnea Olsson In tegenstelling tot andere singer-songwriters begeleidt Olsson zichzelf namelijk met

cello in plaats van een gitaar. Het creëert een gedragen stemming, ietwat weemoedig zelfs, maar is tegelijkertijd van ongekende schoonheid.

De Unie 21.30 u € 10,Winterborn III Optredens van The Smyths, Berlin Black, Zwarte Poezie en The Hiram Key. Aansluitend: 80’s + More met CO2 & Denniz.

Baroeg 19.00-4.00 u Vvk € 13,- / € 15,- / na 00.00 u € 6,-.

CLUBS -- ZA 08 LatinXpress Party in aparte salsa en bachata rooms, top dj’s. Met DJ Donnie en DJ Latin Mania.

Grounds (WMDC) 23.00 u € 10,Loudness Feest met hardstyle en hardcore.

Line-up o.a.: Alpha2, B-Front, EForce, Frequencerz, High Voltage en Radical Redemption en The Machine.

Maassilo 22.00 u vvk € 25,KLASSIEKE MUZIEK -- ZA 08 Aad van der Hoeven De ‘Pastorale’ van J.S.Bach, Guilmant en Franck wordt gespeeld.

Hillegondakerk 13.00 u gratis Restoration Company: Purcell theatraal O.l.v. Will Wroth. Met delen uit toneelmuziek en twee semi-operas biedt dit programma een gevarieerd beeld van de theatermuziek die Purcell tegen het einde van zijn leven componeerde.

De Doelen 20.15 u € 7,50 t/m € 31,Rotterdams Philharmonisch Orkest, De terugkeer van Valery Gergiev Zie do 6 De Doelen 20.15 u € 56,- / 49,- / 40,- / 24,- diverse kortingen THEATER -- ZA 08 Ashton Brothers Treasures Zie artikel pagina 15. oude Luxor Theater 20.00 u € 19,- t/m € 25,25 Bouta Zie vr 7 Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 Cirque du Soleil: Alegria Zie do 6 Ahoy Rotterdam 15.30 en 19.30 u € 45,- t/m € 85,-, t/m 12 jr. € 36,- t/m € 68,Hakims of Comedy Een avond stand-up comedy, maar ook spannende ontmoetingen, verrassingen, thema’s, discussies, afterparty’s en muziek.

Theater Zuidplein 20.30 u vvk € 15,00 / € 17,50 Jakkes, alweer kerst Zie vr 7

Theaterrestaurant De Heksenkethel 20.00 u vanaf € 69,l’Histoire du Diable Kom binnen in de Midnight Bottle Club. Een louche, obscure jazzclub. Hier spelen alleen onvervalste duivelskunstenaars en klinkt avond aan avond geniale muziek. Door Ausdauer.

Theater Walhalla 21.00 u € 15,Mateloos Zie za 1 rotterdams centrum voor theater 17.00 u € 10,- (incl. diner) SS De Liefde Zie za 1 Fenixloodsen Katendrecht 20.30 u € 15,- / € 40,- (incl. drie gangen diner met wijn en water) DANS / BALLET -- ZA 08 Love-ism Zie do 6 De Gouvernestraat 20.00 u € 7,50 / 5,Romeo & Julia Zie di 4 Rotterdamse Schouwburg 20.15 u € 17,50 t/m € 35,00 Rotterdam Dance Capital Zie artikel pagina 18.

Centrum Rotterdam FILM -- ZA 08 Werner Herzog / We Are The Dwarves!

Zie vr 7 Worm JEUGD -- ZA 08 Canterbury Tales (12+) Zie za 1 De Theaterschool 19.15 u € 11,- / t/m 12 jr € 8,Joris Kluzt Waarom doet Joris Lutz opeens alles zelf? Waarom belt hij niet de loodgieter of een timmerman?

Is hij dan zo handig? Nee, zeker niet! Maar hij moet op de kleintjes letten.

Kantine Walhalla 15.00 u € 12,50 Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam 10.00 - 17.00u € 9,70; t/m 2 jr gratis; 3-12 jr € 7,20; 65+ € 8,30 DIVERSEN -- ZA 08 Memorial Day RockArt Jaarlijks wordt op deze dag stilgestaan bij ontvallen muzikanten. Dit jaar extra aandacht voor Herman Brood.

Rockart Museum 10.00-18.00 u € 5,- / kinderen gratis Vraag het de bieb!

Zie za 1 Café Restaurant dikT. 12.00-14.00 u gratis

Ga voor actuele informatie naar www.rotterdamsuitburo.nl

column

za 01 zo 02 ma 03 di 04 wo 05 do 06 vr 07 za 08

Tim kamps

zo 09

cabaretier

ma 10 di 11

THE END

wo 12

Dit is mijn allerlaatste column voor dit blad.

Aan alles komt een eind, zei mijn moeder altijd.

VERGEET DE PLINTEN NIET TE STOFZUIGEN!!!!, zei ze ook vaak. Maar dat heeft op deze laatste column geen toepassing natuurlijk.

do 13 vr 14 za 15

Ik heb het met veel plezier gedaan. Sommige columns waren slecht. Dan lazen de mensen dat en dan dachten ze, ja dat kan ik ook. Wat slecht.

Maar sommige columns waren ook goed, dan lazen de mensen dat en dan dachten ze. Ja dat kan ik ook, wat ontzettend goed.

zo 16 ma 17

Het leek mij wel mooi en ontroerend om in mijn laatste column wat lezersvragen te beantwoorden.

Zodat iedereen toch met een bevredigend gevoel verder kan met het leven.

di 18 wo 19

De eerste vraag die ik graag beantwoord, is van mijn vader, die schrijft het volgende.

Hoi Tim, ben blij dat dit de laatste column is, we zagen je zo weinig.

Wat ga je nu doen?

Dankje pap voor je vraag. Ik weet het nog niet. Ik ga me eerst een jaar bezinnen in het buitenland. En dan kom ik weer bij jullie wonen.

do 20 vr 21 za 22

De tweede vraag is van mijn moeder, die vraagt: Hoi Tim, Hoe moet dat nu met cultureel Rotterdam als jij er niet meer bent? Ps, je bent de plinten vergeten gister.

Dank je voor je vraag mam.

Ik weet het ook niet. Ik denk dat het heel moeilijk gaat worden en ik hoop dat iedereen door blijft gaan. Hoe lastig dat soms ook gaat zijn.

Diep van binnen voel ik dat het kan. Ook zonder mij.

zo 23 ma 24 di 25 wo 26

Zo. Dat was het. Dit was mijn laatste column.

We zien elkaar vast wel weer eens een keer.

do 27

Ps. Ik hoor u denken. Ja, dat kan ik ook. Wat ontzettend ontroerend.

vr 28

TIM KAMPS VORMT SAMEN MET ZIJN TWEELINGBROER WART HET CABARETDUO KAMPS & KAMPS, MET ARJEN LUBACH HET DUO MONICA DA SILVA TRIO, SPEELT IN DE BAND BLINKY PALERMO EN IS AF EN TOE TE ZIEN IN TVPROGRAMMA’S ALS ‘WIE IS DE MOL’.

za 29 zo 30 ma 31 19

09

zondag december

FESTIVALS -- ZO 09 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u POP / JAZZ / WERELD -- ZO 09 Dosmingo presents Johan Frauenfelder Hij geldt als één van de beste flamencogitaristen van Nederland.

Hij studeerde o.a. bij Paco Peña, speelde met talloze flamencogroepen en tourt met veel succes langs de theaters.

BIRD 15.30 u € 8,Drijfzand in concert Een muzikale rondreis, een concert met 32 songs uit het musicalrepertoire van Drijfzand, o.a.: Anatevka, Mac-Beth, Marathondans, Cats, Hair, passeren de revue.

LCC De Zevensprong 14.00 u € 7,50 (incl. soep en 1 consumptie) Izaline Calister - Kandela!

Izaline Calister verweeft de traditionele muziek van haar geboorte-eiland Curaçao met jazz en Afro-Caribische invloeden.

LantarenVenster 15.00 u € 17,Luie Zondag met Iain Matthews & Egbert Derix Theaterconcert.

Theater Walhalla 15.00 u € 10,Niels Brouwer & Wolter Wierbos Jazzduo.

De Machinist 15.00 u gratis KLASSIEKE MUZIEK -- ZO 09 Debussy 150 jaar Concert door Juliette Huriel, Hélène Couvert en een tweede leerlingfluitiste. Na afloop is er een glas wijn en een hapje bij Alliance Française.

De Unie 14.00 u € 25,(concert en hapje en drankje in de Alliance Française) OPERA -- ZO 09 Groot Opererettegala Ein Morgen in Wien Zondagochtendconcert met Ago Verdonschot, bariton; Augusto Valença, tenor; Waldin Roes, sopraan; Rotterdams Operakoor, Operettekoor Irene en Blaaskwintet Hi Five.

De Doelen 11.00 u € 13,60 THEATER -- ZO 09 Ashton Brothers Treasures Zie artikel pagina 15. oude Luxor Theater 20.00 u € 19,- t/m € 25,25 20 ---

Caribbean Combo: Ze ZIJN er weer!

Roué Verveer, Jandino Asporaat, Murth Mossel en Howard Komproe zijn De Caribbean Combo. Ze komen na twee theatersuccessen met een nieuwe show nieuwe Luxor Theater 15.00 en 20.00 u € 18,75 t/m € 26,50 Cirque du Soleil: Alegria Zie do 6 Ahoy Rotterdam 16.00 u € 45,- t/m € 85,-, t/m 12 jr. € 36,- t/m € 68,Jong Belegen: Zo gezegd zo gedaan Jong Belegen zet ‘tegeltjeswijsheden’ om in toepasselijke sketches en wederom mooie of grappige luisterliedjes.

Theater Zuidplein 14.00 u € 8,- / vvk € 5,50 Mateloos Zie za 1 rotterdams centrum voor theater 17.00 u € 10,- (incl. diner) Sheherazade Van Jong van Hart gebaseerd op de sprookjes van 1001 nacht, met Oosterse en Westerse muziek.

Wijktheater Musica 14.00 u € 5,- / R’pas € 3,SKVR Paginagroots Het nieuwe Rotterdamse podium voor jong taalent (geen spelfout). Voordrachten, zang, rap en spoken word: door iedereen, voor iedereen. Van humor tot hiphop, van poëzie tot proza.

Rotterdamse Schouwburg 16.00-18.00 u € 5,SS De Liefde Zie za 1 Fenixloodsen Katendrecht 15.00 € 15,- / € 40,- (incl. drie gangen diner met wijn en water) DANS / BALLET -- ZO 09 Rotterdam Dance Capital Zie artikel pagina 18.

Centrum Rotterdam FILM -- ZO 09 Cinema Culinair: Estômago (Première) Film kijken en dan eten wat er in de film wordt gegeten en gedronken. Niet na elkaar, maar synchroon. Zodat je proeft wat je ziet. Met de Braziliaanse film Estômago.

BIRD 19.00 u € 49,50 Werner Herzog / We Are The Dwarves!

Zie vr 7 Worm LEZING / DEBAT -- ZO 09 Muziek van voor, tijdens en na WOII Henk Smith en Cees Schäfer nemen de luisteraars mee naar de periode rond WOII met nostalgische muziek.

agenda rotterdam --- december 2012

OorlogsVerzetsMuseum Rotterdam 14.00 u entree museum JEUGD -- ZO 09 Bijt-ie in je bil! 92+) Ageeth de Haan zingt de bekendste crècheliedjes, zoals Olifantje in het bos en natuurlijk De krokodil!

De Doelen 14.00 en 16.00 u € 7,50 t/m € 15,De nieuwe voorstelling van de Peuter- & Kleuterliedjesband (3+) Roodkapje, de Jager en de Wolf hebben vakantie! Ze gaan samen een huisje bouwen in het bos. Ondertussen zingen ze allerlei leuke liedjes en drinken ze regelmatig een bakkie.

Rotterdamse Schouwburg 11.00 u € 6,50 Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam 10.00 - 17.00u € 9,70; t/m 2 jr gratis; 3-12 jr € 7,20; 65+ € 8,30 Soeraki, heldin van de zee (6+) De zeemeermin Soeraki leeft in de in de tropische zee en heeft alleen oog voor de zeemeerjongen Bob. Door leden van het Rotterdams Philharmonisch Orkest.

M.m.v. Eva Crutzen, e.a.

De Doelen 14.00 u € 7,50 t/m € 15,Witte en het wilde paard (6+) Over de kwetsbaarheid van vriendschap en fantasie. Met deze poëtische jubileumvoorstelling viert Theater Gnaffel het 25-jarig bestaan.

Rotterdamse Schouwburg 15.00 u € 13,- / t/m 18 jr €8,DIVERSEN -- ZO 09 Swan Market XXL Kersteditie Wie wel eens in de Londense wijk Camden is geweest kent het concept. Een aantal straatjes met kraampjes en schattige kleine winkels vol kleding en spullen.

Museumpark 12.00-17.00 u gratis

10

maandag december

FESTIVALS -- MA 10 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u POP / JAZZ / WERELD -- MA 10 Ger Vos - Kerst aan de Maas Al jaren maakt Society zanger Ger Vos van alle feesten en partijen een onvergetelijke happening. nieuwe Luxor Theater 20.00 u

€ 25,- t/m € 50,Pianobar Enthousiaste pianisten van de EUR nemen plaats achter de piano in Maria’s Cantina om te laten horen wat ze kunnen.

Complex Woudestein 20.00 u gratis THEATER -- MA 10 Ashton Brothers Treasures Zie artikel pagina 15. oude Luxor Theater 20.00 u € 19,- t/m € 25,25 FILM -- MA 10 Sneak Preview Zie ma 3 LantarenVenster 21.30 u LEZING / DEBAT -- MA 10 Het DNA van een gezonde stad Wat maakt een stad gezond? En welk effect heeft het ontwerp van de ruimtelijke omgeving hierop?

Met Jan Hendrik Dronkers, Henk Ovink e.a..

Ned. Architectuurinstituut 20.00 u € 7,50 / studenten € 3,Ontmoet Marit Törnqvist Naar aanleiding van de tentoonstelling ‘De Verhalenreis’ is Marit Törnqvist te gast in de bibliotheek.

Centrale Bibliotheek 12.00-14.00 u gratis

11

dinsdag december

FESTIVALS -- DI 11 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u KLASSIEKE MUZIEK -- DI 11 Messiah van Handel Koor en orkest van De Nederlandse Bachvereniging o.l.v. Jos van Veldhoven. M.m.v. diverse solisten.

De Doelen 19.30 u € 40,- / 38,- / 36,- / 34,- diverse reducties THEATER -- DI 11 Caribbean Combo: Ze ZIJN er weer!

Zie zo 9 nieuwe Luxor Theater 20.00 u € 18,75 t/m € 26,50 Macbeth Toneelgroep Amsterdam speelt Shakespeares kortste en bloedigste tragedie. Generaal Macbeth krijgt van drie heksen de voorspelling te horen dat hij koning van Schotland zal worden.

Rotterdamse Schouwburg 20.15 u € 12,50 t/m € 30,Zeezicht Zie za 1 O.T. Theater 20.00 u € 22,50 / CJP/Rdampas/65+ € 20,DANS / BALLET -- DI 11 Studio presentatie Giulio D’Anna Geïnspireerd door de schilder- en beeldhouwkunst portretteerde Giulio D’Anna voor Dansateliers drie performers, ieder van een andere generatie, en liet zien hoe levens elkaar beïnvloeden.

De Gouvernestraat 20.00 u € 14,- / 12,- / 8,FILM -- DI 11 Rotterdams Open Doek Het Wilde Westen van de Rotterdamse korte film. Alleen talent telt, er zijn geen regels, geen thema’s, geen leeftijdsgrenzen en er is geen onderscheid tussen amateurs en professionals.

LantarenVenster 19.30 u

12

woensdag december

FESTIVALS -- WO 12 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u POP / JAZZ / WERELD -- WO 12 BIRDsessions: jazz Voor muzikanten een plek om elkaar te ontmoeten en samen te spelen, voor het publiek een uitgelezen kans om muzikanten te zien buiten hun vaste.

BIRD 22.00 u gratis Richard Beukelaar & Linda Kreuzen Sing-songwritersduo.

De Machinist 21.00 u gratis KLASSIEKE MUZIEK -- WO 12 Duits-Tsjechisch Kerstfeest Een muzikale kerstavond van het Goethe-Institut en het Tsjechisch Centrum. Met enkele hoogtepunten uit de rijke Duitse en Tsjechische traditie van kerstmuziek.

Goethe Institut Rotterdam 19.30 u THEATER -- WO 12 De Baard van God Zie artikel pagina 23.

Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 De nieuwe Mike & Thomas kerstrevue Na het monumentale succes van

hun vorige Kerstrevue, hebben Mike en Thomas diep in hun creatieve fistel getast. oude Luxor Theater 20.00 u € 16,25 t/m € 22,50 In de Rooie Molen Theater Maatwerk viert haar 25-jarig bestaan. Humor, erotiek, live muziek en bikkelharde penoze zorgen voor een hoop spanning en sensatie.

Theater Maatwerk 20.30 u (try-out) € 12,50 / tot 8 jr € 10,Jakkes, alweer kerst Zie vr 7 Theaterrestaurant De Heksenkethel 20.00 u vanaf € 69,Macbeth Zie di 11 Rotterdamse Schouwburg 20.15 u € 12,50 t/m € 30,Zeezicht Zie za 1 O.T. Theater 20.00 u € 22,50 / CJP/Rdampas/65+ € 20,-

Voorleeshalfuurtje Zie wo 5 Centrale Bibliotheek 14.00 u gratis

DANS / BALLET -- WO 12

Balthazar + Bed Rugs Naar verluidt zijn het klassieke songwriters als Leonard Cohen en Serge Gainsbourg die van invloed waren op het nieuwste materiaal van de Belgische band, maar de ‘coolness-factor is er nog altijd.

Rotown 21.30 u € 14,SKVR Muziek Open Podium Centrum Kom kijken en luisteren naar leerlingen en cursisten van de SKVR Muziekschool.

SKVR Rotterdam centrum 19.3021.00 u gratis Stemmen uit de Arabische Lente Met Hamza Namira, Rachid Gholam en El General. Naast hun optredens spreken deze drie zingende boegbeelden van de revolutie met de Esmeralda van Boon.

De Doelen 19.30 u € 7,50 t/m € 22,Ukulele Night in The Flea Een avond voor en door ukulele spelers om samen te spelen, liedjes te leren, kennis te delen en vooral veel lol te hebben.

The Jumping Flea Market 19.3021.30 u € 5,-

Open dansavond: Salsa Voor beginners en gevorderden i.s.m. erkende dansscholen.

De Machinist 20.00 - 23.00 u € 5,Studio presentatie Giulio D’Anna Zie di 11 De Gouvernestraat 20.00 u € 14,- / 12,- / 8,JEUGD -- WO 12 Buurman Boef (4+) De Blauwe Poppenfee speelt de spannende voorstelling ‘Buurman Boef’. Na afloop van de voorstelling volgt een workshop.

Bibliotheek Feijenoord 14.00 u gratis Canterbury Tales (12+) Zie za 1 De Theaterschool 14.15 u € 11,- / t/m 12 jr € 8,Herrie in Huis Met zo min mogelijk woorden en zo veel mogelijk muziek vertelt theatergroep het Huis van Geluid het verhaal van het huis en zijn bewoners.

LCC Zevenkamp 14.00 u € 3,- / R’pas € 2,25 Jo de Rijck: Schaapjes tellen Een knotsgekke kerstvoorstelling die het christelijke kerstverhaal bekijkt vanuit het oogpunt van een lammetje!

LCC De Zevensprong 14.00 u € 4,Joep en Teun: Verborgen Talent (4+) Volop interactie zit er in deze muzikale kindershow!

Wijktheater Musica 14.00 u € 3,- / R’pas € 1,50 Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam

DIVERSEN -- WO 12 Wandeling door Middelland Wandeling langs statige huizen, met fraaie gevels in bijzondere bouwstijlen. Vooraf aanmelden.

Gilde Rotterdam 14.00 u € 3,50

13

donderdag december

FESTIVALS -- DO 13 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u POP / JAZZ / WERELD -- DO 13

KLASSIEKE MUZIEK -- DO 13 Virus Zie do 6 Rotterdamse Schouwburg 22.00 u gratis OPERA -- DO 13 Manon Opera Zuid speelt de populairste opera van Jules Massenet. Een typisch voorbeeld van de charme en vitaliteit van de muziek en de cultuur van het Parijs van La Belle Époque.

Rotterdamse Schouwburg 20.15 u € 17,50 t/m € 40,50

Schrijf je in voor de wekelijkse uitmail met tips op www.rotterdamsuitburo.nl

THEATER -- DO 13

za 01

Cabaretdiner Schellings Zie za 1 Hal4.1 19.00 u € 62,50 (incl. buffet & cabaret) De Baard van God Zie wo 12 Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 De nieuwe Mike & Thomas kerstrevue Zie wo 12 oude Luxor Theater 20.00 u € 16,25 t/m € 22,50 De Staat van Verwarring Anderhalf uur lang absurditeit op hoog niveau, een vreemde talkshow.

Theater Walhalla 21.00 u € 10,Hal4.1 Kerst Dinnershow 2012 Vol entertainment.

Hal4.1 19.00 u € 69,(incl. 4-gangen keuzemenu) Het uur van het konijn Hartstochtelijke eenmansopera van John Buijsman. Het tumultueuze leven van een onverbeterlijke optimist die voor tegenslag en misère geboren lijkt te zijn. Met muziek van Keimpe de Jong, Andreas Suntrop en Bill Mookhoek.

Rotterdamse Schouwburg 12.30 u € 13,50 In de Rooie Molen Zie wo 12 Theater Maatwerk 20.30 u (try-out) € 12,50 / tot 8 jr € 10,Jakkes, alweer kerst Zie vr 7 Theaterrestaurant De Heksenkethel 20.00 u vanaf € 69,Zeezicht Zie za 1 O.T. Theater 20.00 u € 22,50 / CJP/Rdampas/65+ € 20,DANS / BALLET -- DO 13

zo 02 ma 03 di 04 wo 05 do 06 vr 07 za 08 zo 09 ma 10 di 11 wo 12 do 13 vr 14 za 15 zo 16 ma 17 di 18 wo 19 do 20

To Love Duets Twee dansvoorstellingen over de liefde op één avond. Jan Martens / Frascati Producties.

De Gouvernestraat 20.00 u € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,-

vr 21 za 22 zo 23

LEZING / DEBAT -- DO 13

ma 24

Studio Erasmus Maandelijkse talkshow over wetenschap en actualiteit. Met interviews, een minicollege en livemuziek. Dwars en diepgaand.

Presentatie: Geert Maarse.

De Unie 19.30 u gratis

di 25

JEUGD -- DO 13

vr 28

Canterbury Tales (12+) Zie za 1 De Theaterschool 19.15 u € 11,- / t/m 12 jr € 8,Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam

za 29

wo 26 do 27

zo 30 ma 31 21

FESTIVALS -- VR 14 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u Rotterdam laat open - december-editie Tijdens deze extra lange koopavond kunnen shoppers, fashionistas, loungers en muziekliefhebbers hun hart ophalen.

Centrum Rotterdam tot 23.00 u POP / JAZZ / WERELD -- VR 14 Jesse Boykins III Een Amerikaanse R&B/soul singer-songwriter.

BIRD 22.00 u € 15,Philip Catherine Quartet: 70th Birthday Tour Al sinds de jaren 60 is Philip Catherine één van de vooraanstaande figuren van de Europese jazzscène.

LantarenVenster 20.30 u € 19,Voice Male: Ladies first In hun gloednieuwe theaterprogramma brengen de zes mannen van Voice Male een ode aan hun favoriete muzikale vrouwen. oude Luxor Theater 20.00 u € 16,25 t/m € 22,50 William Smulders Met zang en gitaar brengt hij je hits van de 50’s to the 80’s.

Holland Casino Rotterdam 21.30-01.30 u € 5,KLASSIEKE MUZIEK -- VR 14 Traditioneel Kerstconcert CGK Debarim en CGZ Lovende Stemmen geven samen met het Groot Nederlands Mannen Koor een traditioneel Kerstconcert.

Laurenskerk 20.00 u € 15,THEATER -- VR 14 De Baard van God Zie wo 12 Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 Futureshock Jong is de norm. Maar is dit terecht? Onderwater Producties.

De Gouvernestraat 20.00 u € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,Het jubileum In de nieuwe zelfgeschreven productie van Het Volk maak je kennis met drie vaudevilleartiesten op leeftijd.

Theater Walhalla 21.00 u € 15,Het uur van het konijn Zie do 13 Rotterdamse Schouwburg 12.30 u € 13,50 In de Rooie Molen Zie wo 12 22 ---

Theater Maatwerk 20.30 u (try-out) € 12,50 / tot 8 jr € 10,Jakkes, alweer kerst Zie vr 7 Theaterrestaurant De Heksenkethel 20.00 u vanaf € 69,Kerst zonder grenzen Een grensoverschrijdende voorstelling waar je stevig voor in je winterschoenen moet staan.

Het is een ware survivaltocht waar menig marinier slapeloze nachten van heeft.

Theater Walhalla 19.00 u € 30,-, incl. diner/vegetarisch diner Luider & Van Donselaar: Nog een keer strak Twee doldwaze dames, soms serieus, ontroerend, maar doorgaans uitermate komisch. Tussen alle hilariteit door is er ook ruimte voor prachtige kleinkunstliedjes.

Theater Zuidplein 20.15 u € 16,50 / vvk € 14,Paul de Leeuw - Poephoofd Paul praat openhartig over zijn gezin, duur vlees, orgasmes, augurken, de adoptiemaffia en meer. nieuwe Luxor Theater 20.00 u € 18,00 t/m € 28,25 Rotterdamse Verhalenavond Elke tweede vrijdag van de maand een avond vol verhalen. De helft van de beschikbare tijd wordt gevuld door een professionele verteller, de rest van de avond is er een open podium.

Galerie Kralingen 20.00 u € 7,50 / 65+/student €7,Zeezicht Zie za 1 O.T. Theater 20.00 u € 22,50 / CJP/ Rdampas/65+ € 20,FILM -- VR 14 Filmdocumentaire van Dorus Documentaire over de schlemielige zwerver, die van 1955 tot 1972 met zijn live uitzendingen op radio en televisie was.

LCC De Zevensprong 13.00 u € 3,- (incl. koffie/thee) JEUGD -- VR 14 Canterbury Tales (12+) Zie za 1 De Theaterschool 19.15 u € 11,- / t/m 12 jr € 8,Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam Midden in de Winternacht (4+) Op een dag zorgen de stiefzusters ervoor dat Masja terecht komt in het spannende Winterwoud, een gevaarlijke plek waar iedereen het liefst heel ver vandaan blijft.

Door Hofplein Rotterdam.

Hofpleintheater 19.00 u (try-out)

agenda rotterdam --- december 2012

€ 13,- / t/m 14 jr € 10,- / R’pas € 10,50 / 7,50 Poppentheater Jacobus Wieman: Hans & Grietje (4+) Een vrolijke bewerking van het oude sprookje Hans en Grietje, vol met gekkigheid en een feest van herkenning.

LCC Castagnet 16.00 u € 4,50/ R’pas € 3,40 DIVERSEN -- VR 14 Kerstavond Hoekse Lijn Kerstavond met lichtjes op de modelspoorbanen, glühwein, muziek en meer. Met optredens van het Parochiekoor van de St. Egbertuskerk en van een strijkerstrio uit ’s Gravenzande.

Terminalgebouw Stena Line 17.00-21.00 u gratis

15

zaterdag december

FESTIVALS -- ZA 15 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u Rotterdamse Oogstmarkt De markt voor boeren uit de omgeving van Rotterdam en buren uit de stad.

Museumpark 10.00 - 17.00 u gratis POP / JAZZ / WERELD -- ZA 15 Coby Grant Een paar weken na Songbird is de jonge Australische singer-songwriter weer in Rotterdam.

De Unie 21.30 u € 8,Cruise Control Dit jazzoncert wordt toegelicht door Ruud Bergamin. Met pianist Bart Egeter, saxofonist Ruud Bergamin en Bassist Dan Simon.

LCC Castagnet 20.00 u € 6,50 / R’pas € 4,90 Gregory Page Mensen als Gregory Page worden maar weinig gemaakt. Het lijkt wel of hij in de jaren twintig in een tijdmachine is gestapt, om ons ruim negen decennia later van prachtige tijdloze muziek te voorzien.

LantarenVenster 20.30 u € 17,Little Steve & the Big Beat Deze band speelt de blues op de manier waarop het moet worden gespeeld: vurig gitaarspel en emotionele zang voorzien van een stevige, rhythm groovin’ sectie.

Bluessocieteit L’Esprit 22.00 u € 7,50 / leden € 5,Making Your Band Met vele interactieve panels de plek om als jonge muzikant professionals te ontmoeten.

Roodkapje 12.00 – 22.00 u € 5,- / CJP € 4,-

Moss Ritmische, melodieuze en verfijnde indiepop. The Silhouettes staan in het voorprogramma.

Corso 20.30 u € 15,CLUBS -- ZA 15 Chi’s very dark B-day bash Optredens van Meteor Burn en Schranz Militia. DJ’s: Fractal, Sementix en Psylatino.

Baroeg 23.00 u € 10,Mental Torments Label Night Hardtechno, techno en schranz.

Met Lukas, Mike Drama, Bruce, Joe Coelho en DJ Rob. Waterfront Rotterdam 23.00-6.00 u vvk € 10,- / € 15,Now&Wow Fest III ILIKEYOULIKEME Lolita’s, Soulpunkers en Liberated Flirtpeople zetten met elkaar de liefde op scherp. Electronische muziek, pop, fashion en kunst smelten tijdens deze nacht samen.

Maassilo 23.00-06.00 u vvk € 25,(ex. fee) Visionair Underground house van Bicep, GERD , Anil Aras, TR-909, Eelco Dane & Nico Murse.

Perron Rotterdam 23.30 u vvk € 10,KLASSIEKE MUZIEK -- ZA 15 Amsterdam Baroque Orchestra & Choir: Weihnachts Oratorium van Bach O.l.v. Ton Koopman. M.m.v. diverse solisten. Feestelijker kerstmuziek dan het WeihnachtsOratorium van Johann Sebastian Bach moet nog worden gevonden.

De Doelen 14.30 u € 40,- / 38,- / 36,- / 34,- / 32,- diverse kortingen Anton Doornhein Kerstconcert op het orgel.

Citykerk Het Steiger 16.00 u gratis Daria van den Bercken - piano Clavecimbelmuziek van Georg Friedrich Händel hoor je zelden.

Zelfs barokkringen hebben een uitgesproken voorkeur voor de almachtige Bach. Daarmee doen ze Händel tekort, vindt Daria van den Bercken.

De Doelen 20.15 u € 7,50 t/m € 28,Deo Cantemus: Kerstconcert Het Rotterdamse Deo Cantemus o.l.v. Cor de Haan geldt als een van de bekendste en een van de grootste koren van Nederland.

De Doelen 19.30 u € 29,- / 25,- t-m 12 jr € 24,- / 20,Warme kerstklanken met barokensemble Eik & Linde Het Barokensemble speelt o.l.v.

Franc Polman het beroemde concerto grosso van Corelli. Daarnaast vertolkt Merel van Schie

aria’s van Bach en Händel. Het concerto grosso en de Sinfonia van Albinoni maken dit kerstconcert compleet.

Hillegondakerk 20.15 u € 16,- / student/ < 18 jr € 10,- / tot 12 jr gratis Winterconcert De Coolsingers Op deze unieke locatie genieten van muziek van o.a. Vaughan Williams, Withacre en Lauridsen. Na afloop borrel.

Fenixloodsen Katendrecht 20.00 u €15,- / vvk €12,- / studenten/ tot 16 jr € 10,-

za 01 zo 02 ma 03 di 04 wo 05 do 06 vr 07

THEATER -- ZA 15 Da Bounce Comedy Night Gewaagd, onderscheidend en iedere editie een nieuwe line-up met internationale top-comedians.

Theater Zuidplein 20.30 u € 29,- / vvk € 24,De Baard van God Zie wo 12 Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 Dolf Jansen: Oudejaars 2012 Binnen de negentig minuten en in hoog tempo het volledige jaar doorgenomen, afgewerkt en uitgebeend. oude Luxor Theater 20.00 u € 14,- t/m € 20,25 Futureshock Zie vr 14 De Gouvernestraat 20.00 u € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,Hal4.1 Kerst Dinnershow 2012 Zie do 13 Hal4.1 19.00 u € 69,(incl. 4-gangen keuzemenu) Het uur van het konijn Zie do 13 Rotterdamse Schouwburg 12.30 u € 13,50 In de Rooie Molen Zie wo 12 Theater Maatwerk 20.30 u (première) € 12,50 / tot 8 jr € 10,Jakkes, alweer kerst Zie vr 7 Theaterrestaurant De Heksenkethel 20.00 u vanaf € 69,Jan van Maanen: One Jan show Ambachtelijk, muzikaal en authentiek cabaret voor de gewone en ongewone man, over het leven en de dood.

Theater Walhalla 21.00 u € 15,Kerst zonder grenzen Zie vr 14 Theater Walhalla 19.00 u € 30,-, incl. diner/vegetarisch diner Paul de Leeuw - Poephoofd Zie vr 14 nieuwe Luxor Theater 20.00 u € 18,00 t/m € 28,25

za 08 zo 09 ma 10 foto Maarten Evenhuis

14

vrijdag december

di 11

DE BAARD VAN GOD VAN HOTEL MODERN DE CALEIDOSCOPISCHE WERELD

wo 12 do 13

Persoonlijke verhalen, storm en homevideo's van de Schepper zelf zijn onderdelen van de montagevoorstelling 'De baard van God' van Hotel Modern.

Wie het Rotterdamse theatergezelschap Hotel Modern eerder aan het werk zag kan zich er al op verkneukelen: beeldend kunstenaar, maquette-bouwer en performer Herman Helle die droogkomisch en compleet met baard God vertolkt. Aan de hand van een aantal homevideo's geeft de Schepper een presentatie over zijn creatie van de aarde. Helle: 'Hij is er best trots op.'

HILARISCH Helle sloot zich in 1998 aan bij Hotel Modern dat een jaar eerder werd opgericht door actrices en theatermakers Arlène Hoornweg en Pauline Kalker. Met hun baldadige stukken, vol live-animatie, performance, poppenspel en film, creëerde het trio in de loop der jaren een volledig eigen, even hilarische als verontrustende wereld. Zware thema's als de Eerste Wereldoorlog ('De Grote Oorlog' uit 2001) en de holocaust ('Kamp' uit 2005) worden daarbij niet geschuwd. Helle: 'Pauline, Arlène en ik zijn kinderen van ouders die de oorlog nog hebben meegemaakt. Dat drukt een stempel op je blik op de wereld. We vinden deze wereld fascinerend en ook best mooi, maar het is nooit vanzelfsprekend dat het er goed mee gaat.' Maar absurdistische humor, veelal veroorzaakt door met zichtbare low-tech middelen gecreëerde films en liveanimaties, vormt minstens zo'n belangrijk onderdeel van de wereld van Hotel Modern. Helle: 'We hebben alledrie wel iets met humor en angstaanjagendheid. Dat houdt ons bij elkaar.'

LEVENSBEPALEND Die twee elementen keren ook terug in de montagevoorstelling 'De baard van God'. Helle: 'Belangrijk onderdeel vormt een stuk van Arlène over de dood van haar ouders. Zij was nog jong toen haar va-

Ga voor actuele informatie naar www.rotterdamsuitburo.nl

vr 14 za 15

der overleed en dat is levensbepalend voor haar geweest. We laten dit zien vanuit het gezichtspunt van een kind dat nog nauwelijks snapt wat de dood is. Haar moeder is recentelijk geleden overleden en ditmaal heeft zij afscheid kunnen nemen als een volwassen vrouw met een rationeel denkbeeld. Er komen allerlei praktische zaken bij kijken zoals het uitruimen van haar ouderlijk huis. Daarnaast keren we terug naar de thematiek van 'Kamp' en 'De man met de vijf vingers'. Hiervoor heeft Pauline indertijd haar vader geïnterviewd over zijn ouders die in Auschwitz zijn gestorven, terwijl hij zelf in Nederland zat ondergedoken.

We waren hier nog niet klaar mee, het is een verhaal dat alles wegblaast. En dat laatste gebeurt weer letterlijk in een film over een storm die we tonen.'

zo 16 ma 17 di 18 wo 19 do 20 vr 21 za 22

SPREEUWEN Helle: 'Het is beslist geen pessimistische voorstelling. Kinderen zien hun ouders sterven en maken zelf ook weer kinderen. Iedereen krijgt daar mee te maken en de wereld gaat gewoon door. Het gaat over dood maar nog meer over leven. Tussen die grote thema's zitten nog veel kleine, performance-achtige dingen. De hele voorstelling is een soort 'stream of consiousness' of een conceptalbum. Ideeën dijen uit als een zwerm spreeuwen boven de stad. Dat zijn soms stukjes van maar twee of vijf minuten. In de uiteindelijke montage vallen er weer dingen af, of blijkt er nog iets te ontbreken. Er is nooit één ding aan de hand, de wereld is altijd caleidoscopisch.' (MR)

zo 23 ma 24 di 25 wo 26 do 27 vr 28 za 29

THEATER ROTTERDAMSE SCHOUWBURG, WO 12 T/M ZA 15, DI 18 T/M ZA 22 DECEMBER, 20.30 U

zo 30 ma 31 23

MISSCHIEN WEL VOOR HET LAATST We gaan een heel ander cultureel jaar tegemoet. Theatergroepen houden op te bestaan of gaan fuseren, musea snijden in hun collecties. We noemen enkele van de meest opvallende veranderingen in het culturele landschap. door Ellen Mannens illustraties studenten van de willem de kooning academie v.l.n.r. Amber Welboren, Sascha Pijnaker, Lennart Gäbel en Clemens den Exter

AFSCHEID ONAFHANKELIJK TONEEL Precies voor aanvang van het jaar waarin ze hun veertigjarig jubileum zouden vieren, moet het Onafhankelijk Toneel (OT) de stekker eruit trekken. Net als bij cultuurplatform Kosmopolis is er geen subsidie meer beschikbaar. Het betekent voor OT het einde van bijna vier decennia vernieuwend theater en opera en dat doet pijn. 'Het is uitermate pijnlijk dat de gemeente zorgt dat we op deze manier afscheid moeten nemen', zegt artistiek leider Mirjam Koen. 'Ik maak me ook heel erg zorgen over hoe het met deze stad verder moet. De culturele infrastructuur is kapot. Rotterdam wordt door deze bezuinigingen een vage provinciestad.

Er is visieloos en laf bezuinigd.' Een afscheidsfeest zal er dan ook niet komen. 'We willen geen afscheid, geen bloemen, geen cadeaus. Dat zouden we ongepast vinden. Er is geen enkele reden om dit te gedenken, dan sta je bij je eigen graf. Dat willen we niet.' Half november is OT's allerlaatste voorstelling in première gegaan: ‘Zeezicht’. Het pijnlijke toeval wil dat dit juist een stuk is waarin het opbouwen van een nieuw leven centraal staat.

ZEEZICHT IN O.T. THEATER, ZA 1, ZO 2 (15.30 U), DI 11 T/M ZA 15 EN WO 19 T/M ZA 22 DECEMBER, 20.00 U DANCE WORKS ROTTERDAM/ANDRÉ GINGRAS Ze zijn nog volop aan het touren met hun nieuwste voorstelling 'Codex'. Tot eind januari staan de dansers van Dance Works nog in theaters door het hele land, maar per 1 januari is Dance Works Rotterdam verleden tijd. 'In november hebben we al afscheid genomen van de stad toen we met Codex in de Rotterdamse Schouwburg stonden', zegt Monica van Steen, zakelijk leider van Dance Works Rotterdam. 'André Gingras gaat hierna natuurlijk door met zijn choreografische werkzaamheden, maar de verbondenheid die we voelden met Rotterdam is weg. We voelen ons vrij om ook met andere steden te flirten.' Hoe dat eruit zal gaan zien, weet Dance Works nog niet. 'Onze prioriteit ligt nu bij de tournee van Codex. Daarna gaan we naar de toekomst kijken. Wie wil weten wat we gaan doen, kan ons blijven volgen via de site van Dance Works.'

24 ---

agenda rotterdam --- december 2012

VERANDERING MARITIEM MUSEUM Het is voor zeker twee generaties Rotterdammers een van dé hoofdattracties van het Maritiem Museum: museumschip Buffel. Toch neemt het museum afscheid van de publiekstrekker.

'Het is waardeloos om dit te moeten doen, maar je moet keuzes maken nu je weet dat er structureel minder geld komt van de overheid. Niemand komt er zonder kleerscheuren af. Wij dus ook niet', zegt algemeen directeur Frits Loomeijer. 'De Buffel is dan wel een belangrijke publieksattractie, het heeft inhoudelijk niet zo veel met Rotterdam van doen. De Buffel heeft Rotterdam vroeger bijvoorbeeld nooit als thuishaven gehad. Het schip blijft waarschijnlijk wel eigendom van de stad Rotterdam, die het naar alle waarschijnlijkheid in langdurige bruikleen geeft aan Hellevoetsluis. Daar heeft het vroeger als marineschip jaren gelegen. Het blijft dus behouden voor de regio.'

Met het afstoten van het museumschip en het verminderen van het aantal tentoonstellingen, hoopt het museum financieel slechtere tijden te kunnen doorstaan. In 2013 zal het Maritiem Museum onderzoeken hoe kan worden samengewerkt met het naastgelegen Havenmuseum, dat ook te maken krijgt met forse bezuinigingen. In de kerstvakantie wordt uitgebreid afscheid genomen van museumschip Buffel met theatervertellingen, speurtochten en muziek aan boord. Een programma voor jong en oud met als thema een mysterieuze reis die de Buffel in de vorige eeuw maakte.

AFSCHEID DE BUFFEL, MARITIEM MUSEUM, ZA 22 DECEMBER 2012 T/M ZO 6 JANUARI 2013 MUSEUM ROTTERDAM Wie Schielandshuis zegt, zegt Museum Rotterdam. Maar aan die logica komt binnenkort een einde als het aan het museum ligt. 'We kunnen ons verhaal niet goed presenteren in het Schielandshuis. Dat is al jaren bekend', legt directeur Paul van de Laar uit. 'Als het aan ons ligt, verhuizen we in 2016 naar het nieuw te bouwen Forum Rotterdam aan de Coolsingel. Vanwege de bezuinigingen hebben we aangekondigd om het Schielandshuis al in 2013 te verlaten. In

de tussentijd zijn we in de stad actief. De bedoeling is dat we tenminste drie grote tentoonstellingen op locatie maken, waarvan een tentoonstelling over 400 jaar migratie in 2013 de eerste is.'

Of Museum Rotterdam het Schielandshuis daadwerkelijk verlaat in 2013, staat echter nog niet vast. 'Ons vertrek ligt gevoelig, omdat er nog geen nieuwe bestemming voor het pand is gevonden. Als de gemeente wil dat we blijven, dan kan dat, maar wel tegen een huurtarief van nul euro.'

Het museum wacht met smart op een nieuwe locatie. 'Een museum als dat van ons moet op een centrale plek zitten, waardoor het meer aantrekkingskracht heeft voor bezoekers, ook van buiten Rotterdam.

Dat is in het Schielandshuis niet het geval. Daar komt bij dat het pand vooral geschikt is voor traditionele collectietentoonstellingen en niet voor het grootse en meeslepende verhaal van Rotterdam. Maar ook als de gemeente wil dat we in het Schielandshuis blijven, zullen we ons uiterste best doen om op locatie spraakmakende exposities te maken, want dat heeft Rotterdam nodig.'

BONHEUR Om zijn werk volgend jaar voort te kunnen zetten heeft Bonheur gevochten tot de laatste snik. En met succes. Woordvoerder Brenda Dor-Groot: 'Bij de hoorzitting in de gemeenteraad hebben we een aangepast plan gepresenteerd. Wij gaan zelf meer inkomsten genereren, zodat de bijdrage die we van de gemeente vragen kleiner wordt.

Omdat we een relatief klein gezelschap zijn, is het eenvoudiger om het benodigde bedrag bij elkaar te krijgen. Nu het water aan de lippen staat, merk je dat veel mensen bereid zijn ons te steunen met bedragen die zoden aan de dijk zetten.' Ondertussen blijft Bonheur doen waar ze goed in zijn: theater maken. Het stuk 'De Troost van Vreemden' ging in oktober in première en is nog tot begin december te zien.

DE TROOST VAN VREEMDEN IN THEATER BONHEUR, ZA 1 (20.30 U) EN ZO 2 DECEMBER (15.30 U)

SAMENWERKING MAAS Theatergroep Max., dansgezelschap MEEKERS en Theatergroep Siberia vormen in het nieuwe jaar Maas. Een jeugdtheater- en dansgezelschap dat heel waarschijnlijk theater De Gouvernestraat als thuisbasis gaat gebruiken. De nieuwe naam dook hier en daar al op het afgelopen jaar, maar zal in 2013 standaard worden gebruikt, waarmee er een einde komt aan tg Max., MEEKERS en Siberia als zelfstandige gezelschappen. Moniek Merkx, nu nog artistiek leider van Max., wordt artistiek leider van het nieuwe gezelschap.

'Maas wordt een combinatie van theater en dans voor een jong publiek - en voor iedereen die zich jong voelt. Het is nieuwe combinatie in Nederland. We zijn dan niet per se droevig dat onze gezelschappen niet blijven bestaan, maar vooral ook nieuwsgierig hoe we elkaar gaan beïnvloeden in de nieuwe stukken die we samen gaan maken.'

Het komende half jaar wordt een overgangsperiode voor Maas. Zo staat de reprise van 'Peter Pan' (zie pagina 33) van tg Max. in de planning, die zal worden gespeeld onder de naam Maas. In september gaat Maas echt van start met het Maas-festival in De Gouvernestraat.

PETER PAN IN DE GOUVERNESTRAAT, VR 21 DEC T/M ZO 30 DECEMBER THEATER ROTTERDAM Ro Theater, de Rotterdamse Schouwburg, Wunderbaum en Productiehuis Rotterdam bundelen de krachten in Theater Rotterdam. De vier instellingen noemen hun samenwerking een coalitie. Samen willen ze nog meer publiek bereiken en het Rotterdamse theater ook internationaal op de kaart zetten. Voor het publiek verandert er op het eerste oog echter niet veel. De namen Rotterdamse Schouwburg, het Ro Theater en 'The New Forest' van Wunderbaum blijven gehanteerd voor de voorstellingen.

HEIMWEE, RO THEATER, T/M ZO 2 DECEMBER WOEF SIDE STORY, ROTTERDAMSE SCHOUWBURG, DO 20 DECEMBER T/M ZO 6 JANUARI 19.30 U (ZO EN WO 14.30 U)

Schrijf je in voor de wekelijkse uitmail met tips op www.rotterdamsuitburo.nl

25

Strongbow Gold Comedy Night Comedians/cabaretiers treden op met o.a. Martijn Oosterhuis en Adam Fields.

De Machinist 21.00 u € 8,50 Zeezicht Zie za 1 O.T. Theater 20.00 u € 22,50 / CJP/ Rdampas/65+ € 20,DANS / BALLET -- ZA 15 Drumming Een van de meest dynamische choreografieën van Anne Teresa De Keersmaeker (Rosas): een wervelende dans op de krachtige compositie voor percussie van Steve Reich.

Rotterdamse Schouwburg 20.15 u € 12,50 t/m 32,50 LEZING / DEBAT -- ZA 15 Debateer mee in de bibliotheek O.l.v. een bekende presentator gaat het publiek met elkaar en met een panel in debat over een actueel onderwerp.

Centrale Bibliotheek 14.00-15.30 u gratis JEUGD -- ZA 15 Canterbury Tales (12+) Zie za 1 De Theaterschool 19.15 u € 11,- / t/m 12 jr € 8,Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam 10.00 - 17.00u € 9,70; t/m 2 jr gratis; 3-12 jr € 7,20; 65+ € 8,30 Knofje op visite in kerstsfeer (3+) Een vrolijke muziekvoorstelling van Theatergroep POP die je alvast in de kerstsfeer brengt. Na afloop: Zuider Zirkus zet de boel op Z’n kop.

Theater Zuidplein 14.15 u € 10,50 / vvk € 8,Midden in de Winternacht (4+) Zie vr 14 Hofpleintheater 14.00 u (try-out) € 13,- / t/m 14 jr € 10,- / R’pas € 10,50 / 7,50 DIVERSEN -- ZA 15 Kwiskoppen Quiz voor alle nieuwskenners met vragen over nieuws uit de regio maar ook over nationaal – en internationaal nieuws, muziek, film en showbizz.

Grounds (WMDC) 18.00 u gratis Vraag het de bieb!

Zie za 1 Café Restaurant dikT. 12.00-14.00 u gratis 26 ---

16

zondag december

FESTIVALS -- ZO 16 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u POP / JAZZ / WERELD -- ZO 16 Dutch Swing College Band & Lils Mackintosh Traditionele jazzmuziek, dit keer samen met Lils Mackintosh. ss Rotterdam 16.00 u € 25,Ed Baatsen & Nils van Haften Piano & tenor saxofoon. Jazz op zondagmiddag.

De Machinist 15.00 u gratis Het Prinsenhof koor Muziekmiddag.

LCC Zevenkamp 14.00 u € 4,50 / R’pas € 3,40 Jazzy Sunday met Piano Piano In het gehoor liggende ‘easy listening’: evergreens, swingende herkenbare jazz-standards, american songboek, soft popsongs, bossa’s en chansons.

Holland Casino Rotterdam 18.00 - 22.00 u € 5,Liesbeth List - Even Eeuwig Vanaf begin 2012 is Liesbeth op tournee door Nederland met haar nieuwe show ‘Liesbeth List 70’.

De Doelen 11.00 u € 13,60 KLASSIEKE MUZIEK -- ZO 16 Anne Sofie von Otter Home for Christmas De Zweedse mezzosopraan Anne Sofie von Otter en The Merry Swedish Gentlemen brengen een programma met (Zweedse) kerstliederen.

De Doelen 20.15 u € 7,50 t/m € 40,Bach en Ten Holt, of de kracht van herhaling Het DoelenEnsemble lijkt een een buitengewoon vreemde combinatie te spelen: muziek van de barokke componist Johann Sebastian Bach en van minimal music componist Simeon ten Holt.

De Doelen 20.30 u € 7,50 t/m € 24,Cantatedienst Laurenscantorij & Laurensorkest o.l.v. Wiecher Mandemaker.

M.m.v. diverse solisten. Werken van Bach en Purcell.

Laurenskerk 19.00 u Toegang vrij: collecte na afloop The Young Christian Singers: Kerstconcert TYCS ( The Young Chtistian Singers), is een gemengd koor, dat verbonden is aan de Hildegardiskerk te Rotterdam-Noord.

LCC Castagnet 14.30 u € 6,50 Uriel Ensemble

agenda rotterdam --- december 2012

In 2004 vormen zes strijkers, een klarinettist en een pianiste het Uriël Ensemble. Vanochtend treden zij aan als pianokwartet voor een programma met Mozart, Mahler en Schumann.

De Doelen 11.00 u € 7,50 t/m € 21,THEATER -- ZO 16 Cloaca Zie artikel pagina 27.

Rotterdamse Schouwburg 16.30 u € 30,- / 26,- / 22,- / 12,50 In de Rooie Molen Zie wo 12 Theater Maatwerk 15.00 u € 12,50 / tot 8 jr € 10,Kerst zonder grenzen Zie vr 14 Theater Walhalla 19.00 u € 30,-, incl. diner/vegetarisch diner VARA Oudejaarsconference 2012 Een groep bekende cabaretiers fileert het jaar messcherp. Met Erik van Muiswinkel, Van der Laan en Woe, Sanne Wallis de Vries en Owen Schumacher. oude Luxor Theater 20.00 u € 16,25 t/m € 22,50 FILM -- ZO 16 Glenn Miller Een speelfilm rond de legendarische bandleider Glenn Miller.

OorlogsVerzetsMuseum Rotterdam 14.00 u entree museum JEUGD -- ZO 16 Het Kerstverhaal van (2+) Verkleedvoorstelling met een tafelspel en veel kerstliedjes.

Sprookjestheater Margo van Schie-Biesta.

Hotel New York 10.30 u € 10,- / kind € 7,50 Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam 10.00 - 17.00u € 9,70; t/m 2 jr gratis; 3-12 jr € 7,20; 65+ € 8,30 Walla kristalla (4+) Ontbijtvoorstelling met Saartje Van Camp. Saartje speelt in deze wervelende muzikale voorstelling het nieuwsgierige en eigenwijze meisje Saartje.

Kantine Walhalla 10.00 u € 12,50 (incl. ontbijt) DIVERSEN -- ZO 16 Verhalenfontein Verhalenprogramma met professionele en amateurvertellers en een open podium.

Centrale Bibliotheek 14.00 u € 7,50 / R’pas/65+ € 6,- / t/m 12 jr € 5,-

17

maandag december

v.l.n.r. Sieger Sloot, Thijs Römer, Tycho Gernandt en Guy Clemens

16

zondag december

FESTIVALS -- MA 17 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u POP / JAZZ / WERELD -- MA 17 SKVR Jazz On Stage Alle bands van de Jazzschool spelen op het grote podium in het WMDC. Grounds (WMDC) 19.30-22.30 u gratis KLASSIEKE MUZIEK -- MA 17 Geert Bierling Vivaldi met video Vivaldi’s Vier Jaargetijden in een transcriptie voor orgel solo. De orgelpartituur wordt tijdens het concert verlevendigd met videoanimaties. Na de pauze Widors Vijfde Orgelsymfoni.

De Doelen 20.15 u € 7,50 t/m € 22,THEATER -- MA 17 VARA Oudejaarsconference 2012 Zie zo 16 oude Luxor Theater 20.00 u € 16,25 t/m € 22,50 FILM -- MA 17 Sneak Preview Zie ma 3 LantarenVenster 21.30 u

18

dinsdag december

FESTIVALS -- DI 18 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u POP / JAZZ / WERELD -- DI 18 Frédérique Spigt - Land De banjo, mandoline en diverse gitaren zorgen voor een eigenzinnige kruisbestuiving van folk, blues en country. oude Luxor Theater 20.00 u € 14,- t/m € 20,25 Rotown College Zie di 4 Rotown 21.30 u gratis SKVR Kerstconcert Cursisten van de SKVR Muziekschool brengen je alvast in de juiste stemming met een muzikaal kerstconcert.

SKVR Rotterdam centrum gratis

foto Ben van Duin

vervolg theater -- za 15

TYGO GERNANDT IN CLOACA

OVER VRIENDSCHAP EN EENZAAMHEID

Het toneelstuk 'Cloaca' van scenarioschrijfster Maria Goos dat zij voor het bevriende acteurstrio Gijs Scholten van Aschat, Pierre Bokma en Peter Blok schreef, is inmiddels verfilmd en veel geprezen. En nu tien jaar later is er een nieuwe enscenering. Met onder andere Tycho Gernandt als verslaafde advocaat.

door MIRTHE VAN DOORNIK

Vier oud-dispuutsgenoten komen door omstandigheden weer even samen. Sieger Sloot, Thijs Römer, Guy Clemens en Tycho Gernandt. Respectievelijk een mogelijke minister, een theatermaker, een ambtenaar en een advocaat. En ze hebben zich alle vier in de nesten gewerkt. Het verhaal van 'Cloaca' is hetzelfde, de tekst is onveranderd, alleen de acteurs zijn gewisseld. Tycho Gernandt -vooral bekend van films als 'Het Schnitzelparadijs' en 'Van God Los' - speelt de rol van Tom, een cocaïneverslaafde en van een manie herstellende advocaat. Een aandoenlijk karakter (eerder vertolkt door Peter Blok) dat hij sterk en met veel plezier weet neer te zetten.

KRITIEK 'Jullie zijn te jong voor deze rollen,' zeggen twee bezoekers na afloop van de voorstelling tegen Tycho Gernandt. 'Verder goed gespeeld hoor', zegt een man nadat hij de acteur vriendelijk op de schouder slaat. 'Maar een dertiger met een kind van achttien...' Het lijkt de meeste gehoorde kritiek op het stuk; bezoekers die Cloaca vergelijken met de vorige versie en de acteurs te jong bevinden. Gernandt lijkt daar niet mee te zitten. 'Toneel is toneel, acteren is doen alsof. Wanneer ik een man van tachtig moet spelen, of een kind van vijf, dan kan dat. Die code moet er zijn. Natuurlijk hebben we het tijdens de repetities ook over de leeftijden gehad, maar op een gegeven moment zijn we daaroverheen gestapt en hebben we er ons stuk van gemaakt. Niet een stuk over veertigers, maar theater over vriendschap en eenzaamheid. Een verhaal voor iedereen over een vriendschap die er niet is, maar die er wel zou moeten zijn.'

Ga voor actuele informatie naar www.rotterdamsuitburo.nl

SCHRIJNEND Volgens Gernandt is het de keuze geweest van de producent en Maria Goos om het stuk te verjongen, mede om een jongere doelgroep naar het theater te trekken. 'De problematiek rond een midlifecrisis begint nu eerder. Ook jonge mensen herkennen zich in dit verhaal. De herkenbaarheid maakt het toneelstuk zo knap.' Knap geschreven is Cloaca zeker. De tekst is geestig, de dialogen zijn gevat en de acteurs zijn goed op elkaar ingespeeld. Maar ondanks dat bepaalde dialogen grappig zijn, is het thema en het einde van het stuk erg tragisch. Gernandt: 'Hopen dat dingen nog zijn zoals ze vroeger waren. Verlangen naar de tijd dat je nog alles met je vrienden deelde. Dat die tijd verdwijnt, dat is het schrijnende aan dit stuk. Eigenlijk zijn alle vier de mannen mislukt in het ding dat ze doen en zijn alle dromen die ze ooit eens hadden als een plumpudding in elkaar gezakt.'

EENZAAMHEID Het verbaasde Gernandt niet dat hij werd gevraagd voor de rol van Tom. 'Het hangt toch aan me, dat harde, dat explosieve aan het einde.

En dan dat onschuldige dat opeens kan omslaan. Dat toneelspelen live is, dat maakt het heel anders dan acteren in een film. De uitdaging in dit stuk is om de eenzaamheid op te zoeken. Tom is zo vreselijk eenzaam en hij wil zo graag de warmte van zijn vrienden van vroeger terug. In mijn rol zoek ik naar dat kleine jochie dat de liefde van vroeger niet meer vindt. Het moeilijke eraan is: terwijl ik aan het spelen ben voel ik me ook echt verlaten. Vier ego's die samen op een eiland zitten en Tom die zijn best doet om daar doorheen te prikken. Ja, het is een heel knap maar heel eenzaam stuk.'

THEATER ROTTERDAMSE SCHOUWBURG, ZO 16 DEC, 16.30 U 27

20

donderdag december

06

zondag januari

Ik wou dat ik drie hondjes wasâ&#x20AC;Ś

Gijs Naber

Elise Schaap 28 ---

agenda rotterdam --- december 2012

29

…dan kon ik samen spelen WOEF SIDE STORY (8+) familieVOORSTELLING RO THEATER ‘Ik zit mij voor mijn vensterglas onnoemelijk te vervelen. Ik wou dat ik twee hondjes was, dan kon ik samen spelen.’ Zo sprak schrijver Godfried Bomans ooit. Zou hij ons ruim vier decennia geleden niet zijn ontvallen, dan had hij zeker in de zaal gezeten bij het Ro Theater dat voor de familievoorstelling ‘Woef Side Story’ ruim tien acteurs in de huid van nog veel meer honden en hun baasjes doet kruipen. Na een van de repetities en dus zich een hele dag inleven in verschillende hondenrollen, geven de uitgelaten Alex Klaasen (36), Gijs Naber (32) en Elise Schaap (30) een toelichting. door helmut de hoogh fotografie lennyoosterwijk.nl

De voorstelling is bij voorbaat een ‘must see’. Immers, het team van Pieter Kramer, eerder verantwoordelijk voor de theaterkrakers ‘Lang en Gelukkig’, ‘Snorro’ en ‘Moord in de Kerststal’ staat garant voor deze knotsgekke voorstelling met een gevoelig randje. Inspiratie komt van de musicalklassieker ‘West Side Story’ waarin het Romeo en Julia thema van Shakespeare is verweven. Zo ook bij deze hondjes: Gijs Naber speelt de stoere straathond Rover en Elise Schaap is rashond Marina. Hun mensenbaasjes, zoals de slonzige schroothandelaar Bob (Alex Klaassen – ook verantwoordelijk voor de liedteksten) spelen een grote rol, net als drie zingende vlooien (Klaasen, Naber en Arjan Ederveen). Het bonte gezelschap moet het met elkaar redden in een wereld van dogshows, trimsalons en uitlaatstroken.

De acteurs brengen de viervoeters als poppenspelers tot leven.

HOE BEVALT HET HONDENLEVEN? Klaasen: ‘Nou, we moeten er krachttraining voor doen.’ Schaap: ‘Ja, mijn fysio zei: “trainen”.’ Klaasen: ‘Dat moet ook wel met een gewicht van ongeveer een kilo op je arm.’ Naber: ‘Je moet er even in komen. Je gaat letten op honden als je op straat loopt. Op hoe ze bewegen.’ Klaasen: ‘Poppenspelen blijkt echt een vak apart te zijn. We spelen achter de hondenpoppen. Je geeft je over aan de pop en speelt er doorheen. De pop in en via de pop naar buiten.’ Schaap: ‘Je kijkt daarbij niet naar je pop.’

EN HET VERHAAL? Naber: ‘Arjan Ederveen, Pieter Kramer en Don Duyns hebben het geschreven. Maar vooral Don en Arjan. Soms schrijven ze van die scènes die heel lekker lopen. Maar het is toch een hele puzzel als je gaat spelen.’

Klaasen: ‘Dat maakt het interessant. Het is met die familievoorstelling iedere keer iets heel nieuws. En je moet daarbij jezelf, je rol, opnieuw uitvinden. Arjan zijn inbreng herken je aan de meest absurdistische dingen.’ Naber: ‘Ja, zoals het vlooientrio Ko, Jo en To als vertellers. Alex, ik en Arjan spelen ze. Go with de vlo.' Naber: ‘We hebben het hele verhaal van dichtbij meegemaakt. We zaten onder de staart van een hond.’

NOG TER VOORBEREIDING EEN HONDENSHOW BEZOCHT? Naber: ‘Ja, het was fascinerend. Wel had ik van te voren meer glamour verwacht. Het is soms wat triestig. Baasjes lijken echt op hun honden. En ze projecteren allerlei menselijke dingen op die beesten. Er zit ook een hondenshow in de voorstelling. Het is een knipoog naar de musical West Side Story én een knipoog naar Romeo en Julia. Maria/Julia heet bij ons Marina.

Zij is een Afghaanse windhond en hoort bij Mevrouw Schoonbroek van de trimsalon. Klaasen: ‘Ik ben Bob de schroothandelaar die zich ontfermd over de straathonden, waaronder Toto die verliefd wordt op Marina.’ Naber: ‘Ik ben de leider van de straatbende. Daarnaast speel ik Hector, een doorgefokt monster met een grote bek. Ja, inderdaad, een beetje zoals Cor van Hout.’

(Naber speelde Van Hout in de film ‘De Heineken Ontvoering’ red.).

IS DE MUZIEK WEER NET ZO LEUK? Klaasen: ‘Vanaf het begin van de familievoorstellingen van het Ro schreef ik al liedteksten. Vanaf ‘Lang en Gelukkig’ dus. We zijn weer een andere weg ingeslagen. Er zijn nu minder meezingliedjes en wij vonden het interessant om ook dat etnische dingetje dat in West Side Story zit (de latino sharks tegen de bleke Jets) naar ‘nu’ te halen en om de kwalijke en komische kanten ervan met elkaar te verbinden. Maar 30 ---

agenda rotterdam --- december 2012

het was voor deze voorstelling vooral ook weer ontzettend leuk om te doen. Die muziek van West Side Story vind ik waanzinnig goed. Hoe vaker je het hoort, hoe beter het wordt. Het zit ongelooflijk ingenieus in elkaar. En dat voor muziek uit 1959. Hond Toto (in de musical Tony) en mevrouw Schoonbroek zingen over Marina. Dat lijkt dus ongeveer nog wel hetzelfde. Maar ‘Somewhere’ gaat bij ons ook letterlijk over iets heel anders dan de oorspronkelijk tekst, terwijl je door de muziek toch herinnerd wordt aan het gevoel dat dat oude liedje oproept.’

JE HEBT HET DUS WEER ECHT NAAR JE ZIN… Klaasen: ‘Ik ken deze groep. En niet alles rust op mijn schouders. We doen het samen. Ik heb net een jaar lang een burn out gehad. Tijdens het spelen van Toon (Hermans red.) had ik veel angstaanvallen. Al voor die tijd had ik te veel van mezelf gevraagd. Twee, drie jaar had ik te veel werk en niet genoeg vakantie. Je lichaam is dan op en daarvan krijg je last: hyperventilatie, concentratieproblemen, vergeetachtigheid. Het is best eng. Je treedt uit jezelf. Je ziet jezelf grappend een conference bij elkaar praten op het toneel. Maar tegelijk dacht ik: ik wil hier weg, ik kan niet meer ademhalen. Ik stortte in en dacht: ik krijg nooit meer iets doen. Maar bij het Ro Theater is het fijn werken. De afwisseling tussen disciplines film, musical en theater is het fijnst.'

JULLIE OOK? Schaap: ‘Ja, dat houdt het levendig. Deze zomer heb ik nog een rol in een film gespeeld die nog moet uitkomen. In ‘Valentino’, samen met Najib Amhali. En daarvoor nog met Gijs in ‘Afscheid van de maan’. Klaasen: ‘Mij zie je als eigenaar van een gay minded café in de film ‘Chez nous’ van Tim Oliehoek. Het is een soort roze ‘Ocean’s Eleven'.'

Naber: ‘We spelen nu met het Ro ook ‘Dood van een Handelsreiziger’.

Het is leuk om binnen één gezelschap inhoudelijk twee uitersten op te zoeken. Het houdt je scherp.’

WAT HEBBEN JULLIE MET ROTTERDAM? Schaap: ‘Ik woon nu tien jaar in Amsterdam, maar voel me wel verbonden met Rotterdam. Mijn ouders wonen in Ommoord. En daar krijg ik vanavond lekker mijn prakkie. Rotterdam bruist. In die tien jaar weg is er zoveel veranderd. De hele skyline is nieuw.’

Naber: ‘Rotterdam is best een moeilijke stad. Ik werk nu al zeven jaar bij het Ro. Je merkt dat het hier lastiger is dan in Amsterdam om de zalen vol te krijgen. Met het Ro willen we graag dichtbij Rotterdam komen, zoals in de voorstelling ‘Heimwee’.’

Klaasen: ‘Ik hou van Rotterdam. Ik heb hier ooit in het oude Luxor Cameretten gewonnen met Martine Sandifort. Ik heb veel cabaret gedaan, maar in het oude Luxor waren het altijd de leukste avonden. In Amsterdam moet je harder werken. Het publiek hier staat meer open.’

IS HET LASTIG LOSKOMEN VAN JE HONDENROL? Schaap: ‘Zeker na de repetities maken we nog hondengrapjes, omdat je dat de hele tijd uitprobeert. Dan schurken we bijvoorbeeld als hondjes tegen elkaar aan.’

THEATER ROTTERDAMSE SCHOUWBURG, DO 20 DECEMBER T/M ZO 6 JANUARI, 19.30 UUR

Alex Klaasen Ga voor actuele informatie naar www.rotterdamsuitburo.nl Schrijf je in voor de wekelijkse uitmail met tips op www.rotterdamsuitburo.nl

31

SKVR Muziek Open Podium: kersteditie Kom luisteren naar een avond vol muziek van Rotterdams muzikaal talent!

SKVR-Muziekschool 20.00-21.30 u gratis KLASSIEKE MUZIEK -- DI 18 Deo Cantemus: Kerstconcert Zie za 15 De Doelen 20.00 u € 29,- / 25,- t-m 12 jr € 24,- / 20,Notes on Hopper – Judith Scholte Een concert met filmbeelden geïnspireerd door het werk van de Amerikaanse schilder Edward Hopper. Met Dimitar Bodurov – piano en Nils van Haften – sopraan-, alt-, tenor-, baritonsax en basklarinet.

De Gouvernestraat 20.00 u € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,THEATER -- DI 18 De Baard van God Zie wo 12 Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 LEZING / DEBAT -- DI 18 ‘Theosofia: kloppend hart van de wereld-spiritualiteit’ Lezing van Stichting I.S.I.S.. Vind de kern van de Hart Sutra, Mandukya Upanishad, Tao Teh King en Bergrede.

Beurs-World Trade Center 20.00 u gratis DIVERSEN -- DI 18 Kerst in de bieb!

Vier kerst in de bibliotheek met o.a. muziek, workshops, hapjes en een kleine kerstmarkt.

Bibliotheek Feijenoord 16.00-20.00 u gratis Op bezoek in de kathedraal Rondleiding in de neoromaanse bisschopskerk aan de Mathenesserlaan. Vooraf aanmelden.

Gilde Rotterdam 14.00 u € 3,50

19

woensdag december

FESTIVALS -- WO 19 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u

32 ---

POP / JAZZ / WERELD -- WO 19

DANS / BALLET -- WO 19

BIRDsessions: jazz Zie wo 12 BIRD 22.00 u gratis San Francisco & Felix van Cleeff Sing-songwritersduo.

De Machinist 21.00 u gratis SKVR Muziek Open Podium: kersteditie Kom luisteren naar een avond vol muziek van Rotterdams muzikaal talent!

Grounds (WMDC) 17.30-18.30 (jeugd), 20.00-21.30 (jongeren/volwassenen) gratis

Open dansavond: Tango Voor beginners en gevorderden i.s.m. erkende dansscholen.

De Machinist 20.00 - 23.00 u € 5,-

KLASSIEKE MUZIEK -- WO 19 Kerstconcert The Credo Singers O.l.v. Bert Kruis. Een goede traditie is het jaarlijkse kerstconcert van The Credo Singers, met een keur aan muzikale gasten.

De Doelen 20.00 u € 26,50 / 22,50 Lunchconcert - Rotterdams Philharmonisch Orkest O.l.v. Andrey Boreyko. M.m.v. Arno Bornkamp, saxofoon. Programma: Glazoenov - Saxofoonconcert, Tsjaikovski - Symfonie nr.1 (Finale) De Doelen 12.45 u gratis Notes on Hopper – Judith Scholte Zie di 18 De Gouvernestraat 20.00 u € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,THEATER -- WO 19 De Baard van God Zie wo 12 Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 Het Rotterdams Open Podium (voorronde) Tijdens het zesde seizoen krijgen talenten weer de kans om door te breken in de theaterwereld en om op te mogen treden op grotere podia.

Theater Zuidplein 20.15 u € 5,In de Rooie Molen Zie wo 12 Theater Maatwerk 20.30 u € 12,50 / tot 8 jr € 10,Kerst zonder grenzen Zie vr 14 Theater Walhalla 19.00 u € 30,-, incl. diner/vegetarisch diner The War of the Worlds De musical, gebaseerd op het boek van H.G. Wells, vertelt het verhaal van een buitenaardse invasie van de wereld. Verhaal en muziek wisselen elkaar af in een wervelende en spectaculaire show.

Ahoy Rotterdam 20.00 u € 44,- t/m 62,Zeezicht Zie za 1 O.T. Theater 20.00 u € 22,50 / CJP/Rdampas/65+ € 20,-

agenda rotterdam --- december 2012

FILM -- WO 19 Glenn Miller Zie zo 16 OorlogsVerzetsMuseum Rotterdam 14.00 u entree museum LEZING / DEBAT -- WO 19 Denkcafé: Bestaat God? Filosoof Emanuel Rutten stelt dat het redelijk is om aan te nemen dat God bestaat. Hij gaat in debat gaan met een prominente atheïst.

Arminius 20.00 u € 5,- / studenten/ R’pas/65+ gratis JEUGD -- WO 19 Bezoek uit een boek (4+) Voorstelling van Theater De Winter over helden en minkukels, over hebberigheid en eerlijkheid, en zit vol piratenhumor, engelengeduld en soldatenmoed.

LCC Zevenkamp 14.00 u € 3,- / R’pas € 2,25 Jeugdfilm Welke film er gedraaid wordt, is nog een verrassing.

LCC De Zevensprong 14.00 u € 1,75 (incl. popcorn) Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam Knutselmiddag (3+) Zie wo 5 ss Rotterdam 13.30-16.00 u gratis Santa Claus Een film vol special effects en kerstamusement voor iedereen!

LCC Castagnet 14.00 u € 3,- incl. popcorn Vicks Blue Winterplein Zie za 8 Voormalig postkantoor Voorleeshalfuurtje Zie wo 5 Centrale Bibliotheek 14.00 u gratis

20

donderdag december

FESTIVALS -- DO 20 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u KLASSIEKE MUZIEK -- DO 20 Combattimento Consort Amsterdam O.l.v. Jan Willem de Vriend. Met Cappella Amsterdam en solisten.

Weihnachtsoratorium van Bach.

Laurenskerk 19.30 u

Deo Cantemus: Kerstconcert Zie za 15 De Doelen 20.00 u € 29,- / 25,- - t-m 12 jr € 24,- / 20,Virus Zie do 6 Rotterdamse Schouwburg 22.00 u gratis THEATER -- DO 20 Annie (6+) Na haar grote doorbraak op het witte doek in 1982, komt het weesmeisje met het hart van goud weer terug naar de Nederlandse theaters! nieuwe Luxor Theater 20.00 u € 24,25 t/m € 35,25 De Baard van God Zie wo 12 Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 Futureshock Zie vr 14 De Gouvernestraat 20.00 u € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,Haantjes Naar de bestseller van Kluun. Twee vrienden richten hun eigen reclamebureau op en hunkeren naar succes en erkenning. oude Luxor Theater 20.00 u € 16,25 t/m € 22,50 Het uur van het konijn Zie do 13 Rotterdamse Schouwburg 12.30 u € 13,50 In de Rooie Molen Zie wo 12 Theater Maatwerk 20.30 u € 12,50 / tot 8 jr € 10,Jakkes, alweer kerst Zie vr 7 Theaterrestaurant De Heksenkethel 20.00 u vanaf € 69,Kerst zonder grenzen Zie vr 14 Theater Walhalla 19.00 u € 30,-, incl. diner/vegetarisch diner WinterParade aan Tafel De WinterParade is een variant op het zomerse theaterfestival de Parade met de 120 meter lange ‘Tafel van de Idee’ als podium; een stoet van acteurs, dansers, muzikanten en dichters die aan u voorbij trekt en een maaltijd die wordt bereid.

De Doelen 18.30 u € 35,Zeezicht Zie za 1 O.T. Theater 20.00 u € 22,50 / CJP/Rdampas/65+ € 20,JEUGD -- DO 20 Canterbury Tales (12+) Zie za 1 De Theaterschool 19.15 u € 11,- / t/m 12 jr € 8,Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam

Woef side story Zie artikel pagina 28.

Rotterdamse Schouwburg 19.30 u € 12,50 t/m € 27,-

za 01 zo 02

DIVERSEN -- DO 20

ma 03

Marja’s Kerstshow Een Rotterdamse avond met livemuziek, kerststukjes maken voor senioren, de kerst-MIS-boom, een levende kerststal, een driegangendiner en natuurlijk het kerstverhaal.

The Scots International Church 19.00 u € 30,- incl. maaltijd en drankje Verrassingsroute Wandel met een gids mee en laat je eens verrassen, want Rotterdam verandert bijna iedere dag. Vooraf aanmelden.

Gilde Rotterdam 14.00 u € 3,50

di 04 wo 05 do 06 vr 07 za 08 zo 09

21

ma 10

vrijdag december

di 11

FESTIVALS -- VR 21 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u POP / JAZZ / WERELD -- VR 21 Baroeg On Tour Optredens van metalbands: Iced Earth, Evergrey, Steel Engraved en Deadshape Figure.

Maassilo 18.00 u Vvk € 28,- / € 30,Harmonics Jazz, funk en soul meets elektronica. Een blend van verschillende breakbeatstijlen ondersteund door livemuzikanten.

BIRD 23.00 u € 7,50 How To Throw a Christmas Party Lydia van Maurik, Eefje de Visser, Johannes Sigmond en leden van Kyteman, The Black Atlantic, en Anderson staan wederom met z’n allen op het podium, compleet met koor en strijkers.

Corso 20.30 u € 14,Kate Orange – CD release Mix van elektronica, house en pop door Nl/Oekraïense zangeres.

Grounds (WMDC) 21.00 u € 10,New Rotterdam Jazz Orchestra & Anton Goudsmit Bestaande uit het jonge jazztalent van het moment beschikt de groep over groot improviserend en anticiperend vermogen.

De Doelen 20.30 u € 7,50 t/m € 22,KLASSIEKE MUZIEK -- VR 21 Festival of Lessons and Carols Kamerkoor Rotterdam onder leiding van Hanneke Verbeek.

Lessons worden voorgedragen in het engels.

Oude Kerk Charlois 20.00 u gratis

PETER PAN (6+) VAN MAX. VOOR EEUWIG KIND ZIJN

foto Phile Deprez

vervolg pop/jazz/wereld -- di 18

wo 12 do 13 vr 14

Om te vieren dat theatergroep Max. Maas wordt, speelt Max. de reprise van de succesvolle familievoorstelling 'Peter Pan was hier'. Een loflied op het eeuwig kind zijn.

za 15 zo 16

door MIRTHE VAN DOORNIK

Ouder worden betekent gedoe. Daarom besluit Peter Pan voor altijd twaalf jaar te blijven. Het verhaal naar het boek van J.M. Barrie over de jongen die niet wil opgroeien is wereldberoemd. De Amerikanen kennen het verhaal van Peter Pan als een klassieker en wie in Engeland een 'Peter Pan' wordt genoemd, heeft een jong of nog onvolwassen uiterlijk.

Regisseur Moniek Merkx vindt het figuur Peter Pan dan ook een mooi personage: 'Een rebels joch dat geen zin heeft zich aan de regels te houden en daarom op een kinderlijke manier anarchistisch is. Waarom moeten we ons aan regels houden, boekhouden, met geld bezig zijn? Dat zijn onaantrekkelijke dingen.'

En daar heeft zij haar theaterbewerking van 'Peter Pan was hier' ook naartoe geschreven.

Geen sprookjesfiguur, maar een personage dat zowel kinderen als volwassen aanspreekt in hun verlangen jong te blijven.

KINDERACHTIG Enkelen van de klassieke personages zijn in de bewerking van Merkx anders ingevuld. 'De volwassenen in mijn voorstellingen zijn vaak kinderachtiger dan de kinderen.

Zo is kapitein Haak een dreigend maar ook droevig figuur, een grote baby die gaat pesten en die rottig doet, omdat hij zelf ook is gepest.

En in Nevernooitnietland draait het niet alleen om de oorlog tussen kapitein Haak en Peter Pan, maar ook om Wendy die langzaam jonger lijkt te worden. Het brave Wendy-personage is in mijn versie een volwassene, een alleenstaande moeder die op kantoor zit en door Peter Pan wordt meegenomen.'

Schrijf je in voor de wekelijkse uitmail met tips op www.rotterdamsuitburo.nl

NEVERNOOITNIET Maar één ding is in ieder geval onveranderd: Nevernooitnietland (Neverland) betekent net als in het originele verhaal: Indianen, piraten en vliegwerk. Merkx: 'Wij maken theater op een manier dat je ziet dat het theater is. De kracht van theater is niet het namaken van een film. De touwen waaraan Peter Pan zweeft zijn voor het publiek zichtbaar, maar het verhaal is overtuigend en geloofwaardig.'

ma 17 di 18 wo 19 do 20

INFANTIEL Door Wendy als een volwassene neer te zetten tilt Merkx het verhaal boven het niveau van een kindervoorstelling uit. 'Alle voorstellingen van theatergroep Max. hebben twee sporen. Het is amusement, maar er is tevens een diepere laag waar volwassenen zich in kunnen herkennen. Thema's als melancholie, verdriet en afscheid, maar ook zaken als een hoge prestatiedruk en een volle e-mailbox. Want hoe combineren we dat werk en onze verantwoordelijkheden met de wens om te doen waar we zin in hebben? Zeker voor jonge ouders is dit een pittige opgave. Peter Pan is daarmee actueler dan ooit. Aan de ene kant zien we overspannen dertigers, aan de andere kant (en denk daarbij aan de Harry Potterrage) lijken volwassenen langer kind te willen blijven. Alsof volwassenen tegenwoordig eerder toegeven dat ze ook die kant hebben. We gaan natuurlijk niet met z'n allen infantiel worden, maar dit toneelstuk is een loflied op dat we in feite allemaal eeuwig kind mogen zijn.'

vr 21 za 22 zo 23 ma 24 di 25 wo 26 do 27 vr 28 za 29 zo 30

THEATER DE GOUVERNESTRAAT, VR 21 DEC T/M ZO 30 DECEMBER

ma 31 33

vervolg klassieke muziek -- vr 21 Kerstconcert met vleugels Laat je in de aanloop van kerst verrassen met traditionele en wereldberoemde Christmas Songs door vocal group CALL. Met Cor Bakker & Louis van Dijk.

Laurenskerk 15.00 en 19.30 u vanaf € 57,50 Rotterdams Philharmonisch Orkest, Kerstconcert O.l.v. Andrey Boreyko. M.m.v. Arno Bornkamp, saxofoon. Programma: Tsjaikovski - Notenkraker-suite, Glazoenov - Saxofoonconcert, Tsjaikovski - Eerste symfonie ‘Winterdromen’.

De Doelen 20.15 u € 56,- / 49,- / 40,- / 24,- diverse kortingen THEATER -- VR 21 Annie (6+) Zie do 20 nieuwe Luxor Theater 20.00 u € 24,25 t/m € 35,25 De Baard van God Zie wo 12 Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 Hal4.1 Kerst Dinnershow 2012 Zie do 13 Hal4.1 19.00 u € 69,(incl. 4-gangen keuzemenu) Het uur van het konijn Zie do 13 Rotterdamse Schouwburg 12.30 u € 13,50 Hicham: Vastloper (première) Geen accent is hem te gek, noem het en hij doet het! Zijn optredens staan garant voor hilariteit!

Theater Zuidplein 20.15 u € 7,50 In de Rooie Molen Zie wo 12 Theater Maatwerk 20.30 u € 12,50 / tot 8 jr € 10,Jakkes, alweer kerst Zie vr 7 Theaterrestaurant De Heksenkethel 20.00 u vanaf € 69,Kerstcircus Ahoy Spectaculaire acts van de crème de la crème uit de internationale circuswereld garanderen een onvergetelijke voorstelling voor jong en oud.

Ahoy Rotterdam 20.00 u € 22,- t/m € 36,- (excl. servicekosten) Kerst zonder grenzen Zie vr 14 Theater Walhalla 19.00 u € 30,-, incl. diner/vegetarisch diner WinterParade aan Tafel Zie do 20 De Doelen 18.30 u € 35,Zeezicht Zie za 1 O.T. Theater 20.00 u € 22,50 / CJP/Rdampas/65+ € 20,-

34 ---

LEZING / DEBAT -- VR 21

KLASSIEKE MUZIEK -- ZA 22

De wording van Europa Feico Houweling neemt je mee in een reis door de tijd; van Karel de Grote naar de bankencrisis.

De vierde aflevering gaat over de vorming van de naties.

Centrale Bibliotheek 13.30-16.00 u gratis

André Rieu Samen met zijn 60-koppige Johann Strauss Orkest en vele solisten pakt de maestro groots uit met zijn nieuwe show in Ahoy.

Ahoy Rotterdam 20.00 u € 55,- t/m € 85,- (excl. servicekosten) DoelenKwartet - Dwarsliggers en pioniers Vol strijkkwartetten voor de dwarsliggers en de pioniers. Programma: werk van Cage, Nachshon, Marinissen en Ives.

De Doelen 20.30 u € 7,50 t/m € 24,Kerstconcert Het Westlands Mannenkoor o.l.v.

Hans de Wit verzorgt een kerstconcert. M.m.v. Lilian Farahani (sopraan), HI-Five Blaaskwintet, Joep Moonen (vleugel), Gerard Bal (orgel).

Grote Kerk Overschie 20.15 u Messiah van Händel The Bach Choir en Orchestra of the Netherlands o.l.v. Pieter Jan Leusink. Deze uitvoering brengt, mede door de prachtige akoestiek van de Laurenskerk een unieke sfeer die Händel Messiah zo typeert.

Laurenskerk 13.30 u vanaf € 57,50 Rotterdams Philharmonisch Orkest, Kerstconcert Zie vr 21 De Doelen 20.15 u € 56,- / 49,- / 40,- / 24,- diverse kortingen Wouter Blacquière Werken van o.a. J.S. Bach en Dupré komen op het orgel voorbij.

Paradijskerk 16.00 u gratis

JEUGD -- VR 21 Canterbury Tales (12+) Zie za 1 De Theaterschool 19.15 u € 11,- / t/m 12 jr € 8,Dik Trom de musical (6+) Een heel nieuw verhaal over de bekendste held van Nederland. Van de makers van Kruimeltje. Met o.a.

Vera Mann en Ara Halici. oude Luxor Theater 19.00 u € 20,25 t/m € 26,50 / t/m 12 jr € 11,50 t/m € 17,75 Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam Midden in de Winternacht (4+) Zie vr 14 Hofpleintheater 19.00 u € 13,- / t/m 14 jr € 10,- / R’pas € 10,50 / 7,50 Peter pan was hier (6+) Zie artikel pagina 33.

De Gouvernestraat 19:00 u try-out € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,Woef side story Zie artikel pagina 28.

Rotterdamse Schouwburg 19.30 u € 12,50 t/m € 27,-

22

zaterdag december

FESTIVALS -- ZA 22 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u Colour Fest Zie vr 21 Van Oldebarneveltstraat POP / JAZZ / WERELD -- ZA 22 Headless Roosters (Hendrix Music!)

Driemansformatie die zich hoofdzakelijk bezighoudt met het coveren van Jimi Hendrix.

Bluessocieteit L’Esprit 22.00 u € 7,50 / leden € 5,Rotterdam Canta Césaria Evora Ter nagedachtenis aan Césaria Evora organiseert de Doelen i.s.m.

Stichting Calor Multimedia Productions een muzikaal eerbetoon aan de blootvoetse diva van morna en coladeira.

De Doelen 20.15 u € 9,- t/m € 29,-

agenda rotterdam --- december 2012

THEATER -- ZA 22 Annie (6+) Zie do 20 nieuwe Luxor Theater 20.00 u € 24,25 t/m € 35,25 Cabaretdiner Schellings Zie za 1 Hal4.1 19.00 u € 62,50 (incl. buffet & cabaret) De Baard van God Zie wo 12 Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 Hal4.1 Kerst Dinnershow 2012 Zie do 13 Hal4.1 19.00 u € 69,(incl. 4-gangen keuzemenu) Het uur van het konijn Zie do 13 Rotterdamse Schouwburg 12.30 u € 13,50 In de Rooie Molen Zie wo 12 Theater Maatwerk 20.30 u € 12,50 / tot 8 jr € 10,Jakkes, alweer kerst Zie vr 7 Theaterrestaurant De Heksenkethel 20.00 u vanaf € 69,-

Kerstcircus Ahoy Zie vr 21 Ahoy Rotterdam 12.00 en 16.15 u € 22,- t/m € 36,- (excl. servicekosten) Kerst zonder grenzen Zie vr 14 Theater Walhalla 19.00 u € 30,-, incl. diner/vegetarisch diner Paul van Soest: De Man van Madonna Een interpretatie van het kerstverhaal, waarin Jozef, Maria en God aan het woord komen in een gepassioneerd pleidooi voor de rechtvaardiging van hun spraakmakende keuzes.

Theater Walhalla 21.00 u € 12,50 Zeezicht Zie za 1 O.T. Theater 20.00 u € 22,50 / CJP/Rdampas/65+ € 20,JEUGD -- ZA 22 Canterbury Tales (12+) Zie za 1 De Theaterschool 19.15 u € 11,- / t/m 12 jr € 8,Dik Trom de musical (6+) Zie vr 21 oude Luxor Theater 19.00 u € 20,25 t/m € 26,50 / t/m 12 jr € 11,50 t/m € 17,75 Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam 10.00 - 17.00u € 9,70; t/m 2 jr gratis; 3-12 jr € 7,20; 65+ € 8,30 Kindermiddag in De Zeetoren Middagje voor de kinderen.

De Zeetoren 13.00-15.00 u Midden in de Winternacht (4+) Zie vr 14 Hofpleintheater 19.00 u € 13,- / t/m 14 jr € 10,- / R’pas € 10,50 / 7,50 Peter Pan Voorleeslounge (4+) Acteurs van theatergroep Max. lezen het verhaal van Peter Pan voor en nodigen je uit met instrumentjes geluiden te maken bij het verhaal.

Zie ook pagina 33.

Centrale Bibliotheek 14.00 u gratis Peter pan was hier (6+) Zie artikel pagina 33.

De Gouvernestraat 16.00 u première € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,Woef side story Zie artikel pagina 28.

Rotterdamse Schouwburg 19.30 u € 12,50 t/m € 27,DIVERSEN -- ZA 22 Swan Market XXL Kersteditie Net voor Kerst zal er een tweedaagse Swan Market zijn! Recht tegenover Hotel New York, zal er op het historische Katendrecht in Fenixloods 2 een gedeeltelijk overdekte Swan Market plaatsvinden.

Fenixloodsen Katendrecht

Vraag het de bieb!

Zie za 1 Café Restaurant dikT. 12.00-14.00 u gratis

23

zondag december

FESTIVALS -- ZO 23 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u Colour Fest Zie vr 21 Van Oldebarneveltstraat POP / JAZZ / WERELD -- ZO 23 Hallo Venray De Haagse formatie speelt een integrale uitvoering van ‘The More I Laugh, The Hornier Due Gets’, hun doorbraakplaat uit 1992.

Rotown 21.30 u € 10,Twice a lady Middag met kerstliederen en verzoekjes. Dansen mag! Met buffet.

LCC Zevenkamp 14.00 u € 6,(reserveren gewenst) White Christmas at de Doelen Zondagochtendconcert met kerstmuziek en een bijzondere en warme sfeer.

De Doelen 11.00 u € 13,60 KLASSIEKE MUZIEK -- ZO 23 Rotterdams Philharmonisch Orkest, Kerstconcert Zie vr 21 De Doelen 14.15 u € 56,- / 49,- / 40,- / 24,- diverse kortingen THEATER -- ZO 23 Annie (6+) Zie do 20 nieuwe Luxor Theater 16.00 u € 24,25 t/m € 35,25 In de Rooie Molen Zie wo 12 Theater Maatwerk 15.00 u € 12,50 / tot 8 jr € 10,Kerstcircus Ahoy Zie vr 21 Ahoy Rotterdam 12.00 en 16.15 u € 22,- t/m € 36,- (excl. servicekosten) Kerst zonder grenzen Zie vr 14 Theater Walhalla 19.00 u € 30,-, incl. diner/vegetarisch diner FILM -- ZO 23 Peter Pan Reis mee in het fantasierijke verhaal van Peter Pan boordevol avontuur, onvergetelijke figuren, muziek en sterrenstof.

Zie ook pagina 33.

Centrale Bibliotheek 15.00 u gratis

JEUGD -- ZO 23 Dik Trom de musical (6+) Zie vr 21 oude Luxor Theater 16.00 u € 20,25 t/m € 26,50 / t/m 12 jr € 11,50 t/m € 17,75 Fotogrammen maken Een fotogram maak je door voorwerpen op lichtgevoelig fotopapier te leggen en te belichten.

Met speciale vloeistoffen ga je deze ‘foto’ vervolgens ontwikkelen en fixeren. SKVR Museum Jeugd Universiteit Practicum.

SKVR-BeeldFabriek 13.00-15.00 u € 7,Het Kerstverhaal van (2+) Zie zo 16 Hotel New York 10.30 en 12.30 u € 10,- / kind € 7,50 Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam 10.00 - 17.00u € 9,70; t/m 2 jr gratis; 3-12 jr € 7,20; 65+ € 8,30 Lejo: Achter je (4+) Bijna iedereen kent Lejo, het vingerpoppetje met de bolle oogjes.

Hij is bekend geworden door zijn voorstellingen en zijn filmpjes op televisie.

Rotterdamse Schouwburg 11.00 u € 6,50 Midden in de Winternacht (4+) Zie vr 14 Hofpleintheater 14.00 u € 13,- / t/m 14 jr € 10,- / R’pas € 10,50 / 7,50 Peter pan was hier (6+) Zie artikel pagina 33.

De Gouvernestraat 14:00 u € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,Wildeman (6+) Met muziek van Mozart maken Theater Sonnevanck, het Nederlands Symfonie Orkest en de Nationale Reisopera een voorstelling over een onmogelijke prins met wie het toch nog goed komt.

Rotterdamse Schouwburg 15.00 u € 10,00 t/m € 13,00 Woef side story Zie artikel pagina 28.

Rotterdamse Schouwburg 14.30 u € 12,50 t/m € 27,-

za 01 zo 02 ma 03 di 04

HALLO VENRAY TERUG NAAR 1992

wo 05 do 06

Hallo Venray speelt deze maand het volledige album 'The more I laugh, the hornier due gets' uit 1992 in Rotown.

Magazijn, de voorloper van de Uitagenda, besteedde twintig jaar geleden al uitgebreid aandacht aan deze Haagse alternatieve rockband en toog naar Den Haag om zanger, gitarist en songwriter Henk Koorn aan de tand te voelen.

vr 07 za 08 zo 09

Alternatieve rock had nog maar net zijn doorbraak beleefd in 1992, met dank aan Amerikaanse groepen als Nirvana, Pearl Jam en R.E.M. Hallo Venray had al twee, nauwelijks opgemerkte platen op zijn naam staan, vol licht gestoorde postpunk en ontspoorde rock. Op 'The more I laugh...' durfden zij traditioneler en eenvoudiger te klinken in bijvoorbeeld de rinkelende popsong 'Slow Change' en het traag rockende 'Tuck the man'. Koorn in 1992: 'Je kunt hem draaien, je kunt hem meezingen en je kunt erop dansen.

Het kan ineens allemaal, we durven nu.'

ma 10 di 11 wo 12 do 13

SIMPEL Koorn: 'De teksten van de plaat gaan over dingen die me bezighouden. Ik probeer dat in zo simpel mogelijke woorden te doen. Woorden als 'satisfaction' of 'emotion' passen gewoon niet bij mij. Eigenlijk vind ik alle woorden met -tion erachter niet zo goed. Die zijn op de een of andere manier niet tijdloos. 'Devotion'...dat is mij allemaal veel te moeilijk.'

vr 14 za 15 zo 16

GLIMLACH Geholpen door de single 'Slow Change' werd Hallo Venray zo de eerste grote alternatieve band in Nederland. In april stonden zij in Rotown en niet veel later op Pinkpop met Koorn voor de gelegenheid in hotpants huppelend over het podium op een pogostick (een soort springveer, red.). Koorn: 'Het allerleukste vind ik het om het publiek met een grote glimlach om de mond naar huis te sturen, maar het moet niet bij oppervlakkige lolbroekerij blijven. Daar moet iets tegenovergesteld worden: het ontroeren. En als je mensen kunt ontroeren, dan kun je ze ook weer gemakkelijk aan het lachen krijgen.' Of zij dit nog in zich hebben is deze maand te zien in Rotown. (MR)

ma 17 di 18 wo 19 do 20 vr 21 za 22

POP / JAZZ / WERELD ROTOWN, ZA 23 DECEMBER, 21.30 U

zo 23 ADVERTENTIE

ma 24

DIVERSEN -- ZO 23

di 25

Swan Market XXL Kersteditie Zie za 22 Fenixloodsen Katendrecht

24

wo 26 do 27

maandag december

vr 28 za 29

FESTIVALS -- MA 24

zo 30

China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u

Ga voor actuele informatie naar www.rotterdamsuitburo.nl

ma 31 35

27

donderdag december

06

zondag januari

MUSICAL YAB YUM

HEET EN VROLIJK Met burlesque circusvertoon en de ontluisterende avonturen van prostituee Angel, wordt het verhaal verteld van de hoogtijdagen en teloorgang van Nederlands beroemdste bordeel Yab Yum, in de musical 'Yab Yum - Het circus van de nacht'. door mark ritsema illustratie jonakuijs.com

Het is niet voor het eerst dat prostitutie centraal staat in een musical. Denk aan de musicalfilm 'Moulin Rouge' of de Nederlandse musical 'Wat zien ik?!' Niet zo vreemd, want het is een een mooie gelegenheid om drama te koppelen aan vrouwelijk schoon en romantiek aan pikante uitbundigheid.

Zo'n musical is 'Yab Yum - Het circus van de nacht' dan ook beslist.

MISDAAD Jarenlang was Yab Yum een Amsterdams luxeboordeel, waar, als we eigenaar en Nederlands bekendste souteneur Theo Heuft mogen geloven, het schoon en veilig was (ook voor de meisjes) en het er derhalve heet en vrolijk aan toe ging. De georganiseerde misdaad begon het echter steeds meer als clubhuis te gebruiken en Heuft kreeg het onder andere te stellen met wijlen afpersers Sam Klepper en John Mieremet - beter bekend als het duo Spic & Span. Heuft werd uiteindelijk gedwongen zijn geesteskind over te doen aan zware jongen Hennie Vittali. Het bordeel werd gesloten in 2007 wegens 'het vermoeden van criminele activiteiten'.

'Yab Yum - Het circus van de nacht' vertelt het verhaal van Angel (Annick Boer) die verliefd raakt op haar klant, de crimineel Kees van Vliet (Bas Muijs). Zij droomt ervan dat Kees haar uit het bordeel zal halen, maar Kees is geen frisse jongen en symboliseert met zijn dominante en agressieve gedrag de toenemende criminele sfeer in Yab Yum. Wan36 ---

agenda rotterdam --- december 2012

neer Angel er achter komt dat eigenaar Theo (Rutger le Poole) op de moordlijst staat van haar vriend, staat zij voor een dilemma. De productie van Henk van der Meyden en Monica Strotmann, met tekst van Dick van den Heuvel en muziek van Iwan van Hetten, wil recht doen aan de glamoureuze tijden van Yab Yum maar schuwt de pijnlijke details van de uiteindelijke teloorgang niet.

THEATER NIEUWE LUXOR THEATER, DO 27 DECEMBER T/M ZO 6 JANUARI, DIVERSE AANVANGSTIJDEN

Abonneeaanbieding

WIN VRIJKAARTEN

UITAGENDA ROTTERDAM geeft 5 x 2 vrijkaarten weg voor ‘Yab Yum – het circus van de nacht’ op vrijdag 28 december 2012 in het nieuwe Luxor Theater. Bezoek om hierop kans te maken http://winnen.uitagendarotterdam.nl en laat hier uw gegevens achter.

Winnaars ontvangen in de tweede week van december bericht.

UITAGENDA ROTTERDAM gaat zorgvuldig met uw gegevens om. In het colofon leest u meer informatie.

POP / JAZZ / WERELD -- MA 24 Soweto Gospel Choir Dit koor is tweevoudig Grammy winnaar en hét favoriete koor van Nelson Mandela. De 26 koorleden zingen prachtig ritmisch, harmonisch, a capella én met een live band. nieuwe Luxor Theater 18.30 u € 22,50 t/m € 34,50 CLUBS -- MA 24 back2school Hakkuh op kerstavond met o.a.

Darkraver, Panic, Paul Elstak, Rob & MC Joe, Neophyte, Gizmo, Luna en Pavo.

Maassilo 22.00 u vvk € 20,Prspct XL Drum & Bass op kerstavond, met o.a. Eye D vs DJ Hidden, Thrasher vs Ruffneck en Moptron.

Factory 010 23.00 u € 30,- / vvk € 24,99 THEATER -- MA 24 Kerstcircus Ahoy Zie vr 21 Ahoy Rotterdam 12.00 u € 22,- t/m € 36,- (excl. servicekosten) FILM -- MA 24 Sneak Preview Zie ma 3 LantarenVenster 21.30 u JEUGD -- MA 24 Het Kerstverhaal van (2+) Zie zo 16 Hotel New York 10.30 u € 10,- / kind € 7,50

25

dinsdag december

FESTIVALS -- DI 25 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u POP / JAZZ / WERELD -- DI 25 Frank Wilson Met zijn kennis, improvisatietalent en jarenlange ervaring zorgt hij voor de juiste muzikale sfeer met de Kerstdagen.

Holland Casino Rotterdam 17.00 - 23.00 u € 5,THEATER -- DI 25 Jakkes, alweer kerst Zie vr 7 Theaterrestaurant De Heksenkethel 20.00 u en 00.00 u vanaf € 69,Kerstcircus Ahoy 38 ---

Zie vr 21 Ahoy Rotterdam 12.00 en 16.15 u € 22,- t/m € 36,(excl. servicekosten) DANS / BALLET -- DI 25 De notenkraker Kerstballet door het Sint Petersburg Ballet. Het verhaal is gebaseerd op het sprookje van E.T.A. Hoffmann dat zich afspeelt op kerstavond. nieuwe Luxor Theater 14.30 u € 19,75 t/m € 34,75 JEUGD -- DI 25 Nijntje, de musical (3+) Het wereldberoemde en meest geliefde konijn komt tot leven. Een vrolijke, komische aaneenschakeling van liedjes en puntige rijmpjes. oude Luxor Theater 14.00 u € 15,00 t/m € 17,75

26

woensdag december

FESTIVALS -- WO 26 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u POP / JAZZ / WERELD -- WO 26 Frank Wilson Zie di 25 Holland Casino Rotterdam 17.00 23.00 u € 5,KLASSIEKE MUZIEK -- WO 26 40ste Kerstconcert Vox Jubilans Op de morgen van Tweede Kerstdag geeft de Hervormde Gemengde Zangvereniging Vox Jubilans uit Waddinxveen o.l.v. André van Vliet haar traditionele kerstconcert.

De Doelen 10.00 u € 18,Eliane Rodrigues: Chopin Kerstmatinee De in Rio de Janeiro geboren pianiste Eliane Rodrigues verzorgt voor de vijftiende keer de Chopin Kerstmatinee in de Doelen.

De Doelen 15.00 u € 27,- / R’pas/65+ € 16,THEATER -- WO 26 Het uur van het konijn Zie do 13 Rotterdamse Schouwburg 12.30 u € 13,50 Jakkes, alweer kerst Zie vr 7 Theaterrestaurant De Heksenkethel 20.00 u en 00.00 u vanaf € 69,Kerstcircus Ahoy Zie vr 21 Ahoy Rotterdam 12.00 en 16.15 u € 22,- t/m € 36,- (excl. servicekosten)

agenda rotterdam --- december 2012

DANS / BALLET -- WO 26

CLUBS -- DO 27

Open dansavond: Lindy Hop Voor beginners en gevorderden i.s.m. erkende dansscholen.

De Machinist 20.00 - 23.00 u € 5,Sleeping Beauty (Sint-Petersburg Ballet) Het sprookjesballet Sleeping Beauty, met muziek van componist Tsjaikovski, wordt beschouwd als een van de hoogtepunten van het klassieke ballet. nieuwe Luxor Theater 14.30 u € 19,75 t/m € 34,75

Sins @ Xmas Feestje voor stellen die wat spanning en sensualiteit zoeken. Lineup: Peter Woodz, Roomer, Dennis v/d Geest, Jean, Spider, Gideon Johnson en Ruben Vitales. ss Rotterdam 21.00 u € 75,- / vvk € 55,-

JEUGD -- WO 26 Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam 10.00 - 17.00u € 9,70; t/m 2 jr gratis; 3-12 jr € 7,20; 65+ € 8,30 Midden in de Winternacht (4+) Zie vr 14 Hofpleintheater 14.00 en 19.00 u € 13,- / t/m 14 jr € 10,- / R’pas € 10,50 / 7,50 Nijntje, de musical (3+) Zie di 25 oude Luxor Theater 14.00 en 16.00 u € 15,- t/m € 17,75 Peter pan was hier (6+) Zie artikel pagina 33.

De Gouvernestraat 11:00 en 14:00 u € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,Woef side story Zie artikel pagina 28.

Rotterdamse Schouwburg 14.30 en 19.30 u € 12,50 t/m € 27,-

27

donderdag december

FESTIVALS -- DO 27 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u POP / JAZZ / WERELD -- DO 27 Barco do Fado (het fadoschip) Beleef Portugal over de Maas.

Geniet aan boord van live fadoconcerten.

Partyschip Jorina 19.00-22.00 u (inschepen vanaf 18.30 u) € 54,50 (incl. buffet, vaartocht & concert / excl. dranken) HJK 3, Mannenkoor & Lailly Voices: Oudejaarsconcert Het Hollands Jongerenkoor / Groot Samengesteld Mannenkoor o.l.v.

Peter Wildeman en Frans Cornet.

M.m.v. diverse muzikanten.

De Doelen 19.30 u € 20,-

KLASSIEKE MUZIEK -- DO 27 Virus Zie do 6 Rotterdamse Schouwburg 22.00 u gratis THEATER -- DO 27 Guido Weijers: Oudejaarsconference 2012 (16+) Een stortvloed aan actuele grappen, slimme doordenkertjes en recht voor z’n raap humor. oude Luxor Theater 20.00 u € 17,75 t/m € 24,Kerstcircus Ahoy Zie vr 21 Ahoy Rotterdam 12.00 en 16.15 u € 22,- t/m € 36,- (excl. servicekosten) Yab Yum Het Circus v/d Nacht Zie artikel pagina 36. nieuwe Luxor Theater 20.00 u € 25,- t/m 62,50 JEUGD -- DO 27 Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam 10.00 - 17.00u € 9,70; t/m 2 jr gratis; 3-12 jr € 7,20; 65+ € 8,30 Luister naar Astrid Lindgrens ‘De Rode Vogel’ (6+) Er wordt voorgelezen uit dit prachtige boek, waarvan de originele tekeningen van Marit Törnqvist in de hal van de bibliotheek te zien zijn.

Centrale Bibliotheek 15.00-16.00 u € 2,- / leden € 1,Midden in de Winternacht (4+) Zie vr 14 Hofpleintheater 11.00 en 14.30 u € 13,- / t/m 14 jr € 10,- / R’pas € 10,50 / 7,50 Peter pan was hier (6+) Zie artikel pagina 33.

De Gouvernestraat 14:00 u € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,Woef side story Zie artikel pagina 28.

Rotterdamse Schouwburg 19.30 u € 12,50 t/m € 27,DIVERSEN -- DO 27 Popquiz Test je popquiz met een team van maximaal leden.

Rotown 20.00 u deelname € 5,-

28

vrijdag december

FESTIVALS -- VR 28 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u POP / JAZZ / WERELD -- VR 28 Sounds Perfect Dankzij digitale techniek klinkt het trio als een complete band. Ze spelen met plezier jazzy, pop, rock, soul en dance classics.

Holland Casino Rotterdam 21.30 u € 5,-

DIVERSEN -- VR 28 Uptown Gossip Kickstart the weekend. Shop, drink and gossip. Giles & Rudy zorgen voor de warmste mix van boogie, jazz, funk en disco.

BIRD 17.30 u gratis

29

zaterdag december

FESTIVALS -- ZA 29

DIVERSEN -- ZA 29

China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u

Vraag het de bieb!

Zie za 1 Café Restaurant dikT. 12.00-14.00 u gratis

THEATER -- VR 28

POP / JAZZ / WERELD -- ZA 29

Guido Weijers: Oudejaarsconference 2012 (16+) Zie do 27 oude Luxor Theater 20.00 u € 17,75 t/m € 24,In de Rooie Molen Zie wo 12 Theater Maatwerk 20.30 u € 12,50 / tot 8 jr € 10,Kerstcircus Ahoy Zie vr 21 Ahoy Rotterdam 12.00 u € 22,- t/m € 36,- (excl. servicekosten) Schiller/Tasten Na de hilarische komedie Niks of Niks – vrij naar Shakespeare – pakt Jan Decorte nu de grote tragedies van Schiller aan.

Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 13,50 Yab Yum Het Circus v/d Nacht Zie artikel pagina 36. nieuwe Luxor Theater 20.00 u € 25,- t/m 62,50

Professor Deaf Een wervelend spektakel vol Swing, Jump-Blues en Soul.

Bluessocieteit L’Esprit 22.00 u € 7,50 / leden € 5,-

JEUGD -- VR 28 Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam 10.00 - 17.00u € 9,70; t/m 2 jr gratis; 3-12 jr € 7,20; 65+ € 8,30 Luister naar Astrid Lindgrens ‘De Rode Vogel’ (6+) Zie do 27 Centrale Bibliotheek 15.00-16.00 u € 2,- / leden € 1,Midden in de Winternacht (4+) Zie vr 14 Hofpleintheater 11.00 en 14.30 u € 13,- / t/m 14 jr € 10,- / R’pas € 10,50 / 7,50 Peter pan was hier (6+) Zie artikel pagina 33.

De Gouvernestraat 14:00 u € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,Woef side story Zie artikel pagina 28.

Rotterdamse Schouwburg 19.30 u € 12,50 t/m € 27,-

Zie vr 14 Hofpleintheater 11.00 en 14.30 u € 13,- / t/m 14 jr € 10,- / R’pas € 10,50 / 7,50 Peter pan was hier (6+) Zie artikel pagina 33.

De Gouvernestraat 16:00 en 19:00 u € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,Woef side story Zie artikel pagina 28.

Rotterdamse Schouwburg 19.30 u € 12,50 t/m € 27,-

CLUBS -- ZA 29 Herr Zimmerman’s Spanky Wanky Party!

Herr Zimmerman’s Closing Party van 2012! Spezial Guest: The Horrorist - live! (New York) .

Factory 010 23.00-6.00 u € 18,- / vvk € 15,THEATER -- ZA 29 Guido Weijers: Oudejaarsconference 2012 (16+) Zie do 27 oude Luxor Theater 20.00 u € 17,75 t/m € 24,In de Rooie Molen Zie wo 12 Theater Maatwerk 20.30 u € 12,50 / tot 8 jr € 10,Kerstcircus Ahoy Zie vr 21 Ahoy Rotterdam 12.00 en 16.15 u € 22,- t/m € 36,- (excl. servicekosten) La Pat: Charmer of souls Patty Trossèl (La Pat) komt terug naar de Nederlandse theaters. Dit keer zonder extravagante kostuums of big band. Wat blijft is de intimiteit en haar fenomenale stem.

Rotterdamse Schouwburg 20.30 u € 15,50 Yab Yum Het Circus v/d Nacht Zie artikel pagina 36. nieuwe Luxor Theater 20.00 u € 25,- t/m 62,50 JEUGD -- ZA 29 Kerstdorp Zie za 1 Miniworld Rotterdam 10.00 - 17.00u € 9,70; t/m 2 jr gratis; 3-12 jr € 7,20; 65+ € 8,30 Midden in de Winternacht (4+)

30

zondag december

FESTIVALS -- ZO 30 China Light Rotterdam Zie artikel pagina 16.

Park bij de Euromast 16.30-22.00 u THEATER -- ZO 30 In de Rooie Molen Zie wo 12 Theater Maatwerk 15.00 u € 12,50 / tot 8 jr € 10,Kerstcircus Ahoy Zie vr 21 Ahoy Rotterdam 12.00 en 16.15 u € 22,- t/m € 36,- (excl. servicekosten) Snip en Snap: Ja, dit is revue!

Het Amsterdams Kleinkunst Festival brengt de legendarische revueartiesten weer tot leven. Met o.a. Burt Lamaker en Stan Limburg. oude Luxor Theater 15.00 u € 14,- t/m € 20,25 Yab Yum Het Circus v/d Nacht Zie artikel pagina 36. nieuwe Luxor Theater 15.00 u € 25,- t/m 62,50 LEZING / DEBAT -- ZO 30 Zondagmiddagsalon Voor oudere homo en lesbienne, geen leeftijdgrenzen Aansluitend eetcafé.

COC Rotterdam 15.00-18.30u JEUGD -- ZO 30 Jan Klaassen eet pannenkoeken (3+) Jan Klaassen en zijn vrienden komen in de poppenkast pannenkoeken bakken. Sprookjestheater Margo van Schie-Biesta.

Hotel New York 10.30 u € 10,- / kind € 7,50 Kerstdorp Zie za 1

Schrijf je in voor de wekelijkse uitmail met tips op www.rotterdamsuitburo.nl

Miniworld Rotterdam 10.00 - 17.00u € 9,70; t/m 2 jr gratis; 3-12 jr € 7,20; 65+ € 8,30 Klein Duimpje (5+) Het Filiaal blaast Klein Duimpje nieuw leven in met de rauwe poëzie van Wim Hofman, uitbundig fysiek spel en prachtige liedjes.

Rotterdamse Schouwburg 15.00 u € 13,- / t/m 18 jr € 8,Midden in de Winternacht (4+) Zie vr 14 Hofpleintheater 11.00 en 14.30 u € 13,- / t/m 14 jr € 10,- / R’pas € 10,50 / 7,50 Peter pan was hier (6+) Zie artikel pagina 33.

De Gouvernestraat 11:00 en 14:00 u € 14,- / CJP/R’dampas/studenten € 12,- / t/m 12 j € 8,Woef side story Zie artikel pagina 28.

Rotterdamse Schouwburg 14.30 u € 12,50 t/m € 27,-

31

maandag december

za 01 zo 02 ma 03 di 04 wo 05 do 06 vr 07 za 08 zo 09 ma 10 di 11 wo 12 do 13

FESTIVALS -- MA 31 Nationale Nieuwjaarsnacht Het nieuwe jaar wordt officieel geopend met een groot vuurwerk.

Om middernacht tellen we samen af en verwelkomen wij 2013!

Boompjeskade

vr 14 za 15 zo 16 ma 17

CLUBS -- MA 31 Metz NYE Welcome 2013 Rae & Roog Verwelkom 2013 met dj Rae en dj Roog. Ook met Mister Metz, DJ Etienne, Golden Wonderboy & I-Fan. Hal4.1 22.00-05.00 u € 35,- / earlybird € 27,50 Nachtduik New Year’s Eve Vijf area’s met vooral techno. Met o.a. Jeff Moore, Joey Daniel, Kadir Pelit, Eelco Dane, ROD, Secret Cinema, Nino & Frankie, Karim Soliman, Sandeep en Taylan Alan.

Maassilo 22.00-7.00 u vvk € 42,50 Pakhuis presents: Westelijk Handelsterrein NYE Tien areas en organisaties. Verschillende stijlen, eten op toplocatie.

Westelijk Handelsterrein 22.30 u € 27,50 / Earlybird € 24,- / NYE diner € 10,- extra Toffler24hours - NYE Toffler is 24 open en is daarmee zowel de preparty als de after van bijna elk feestje in Rotterdam. Lineup: Âme, Dixon, en ‘Local Madness’.

Toffler 21.00 u € 25,FILM -- MA 31

di 18 wo 19 do 20 vr 21 za 22 zo 23 ma 24 di 25 wo 26 do 27 vr 28 za 29 zo 30

Sneak Preview Zie ma 3 LantarenVenster 21.30 u

ma 31 39

expo agenda

Klassieke verhalen in de grafiek van Marcantonio Raimondi en zijn school Gravures van Raimondi en zijn navolgers, zoals Giorgio Ghisi en Marco Dente. Ook werk van Agostino Veneziano en de Meester met de Dobbelsteen, die ontwerpen van kunstenaars als Baccio Bandinelli en Michiel Coxie in prent brachten. t/m 13/1/2013 De Collectie Verrijkt Van Bosch tot Goya tot Magritte: de collectie Europese schilderkunst. t/m 30/4/2013 Hans Makarts ‘Abundantia’ Doek van 1,5 bij 4,5 meter van Makart. De compositie van warme kleuren staat op een gouden achtergrond waarin de Overvloed centraal staat. Daarnaast in twee zalen een selectie te van schilderijen, foto’s, prenten en tekeningen die thema’s als overvloed en vruchtbaarheid verbeelden. t/m 31/3/2013 De Collectie Vormgeving In zeven zalen een dertigtal thema’s uit de geschiedenis van de vormgeving, aan de hand van objecten uit de middeleeuwen tot nu: van een 17e-eeuws tulpenkabinet tot een stoel van Eames, van middeleeuws aardewerk tot een servies van Hella Jongerius. t/m 31/12/2013 Interventie #21 - Matias Faldbakken Faldbakken zou je een conceptueel saboteur kunnen noemen, die zijn ideeën tot uiting brengt via literatuur en beeldende kunstvormen zoals sculptuur, installaties, muurschilderingen, fotografie en film. t/m 27/1/2013

december

OPGEWONDEN BEESTJES In de speelgoedwinkel zijn ze vrijwel uitgestorven, maar in het Natuurhistorisch Museum en de Kunsthal herleven ze deze winter: opwindbare speelgoedbeestjes van blik. Tussen de lijfjes van hun echte, dode, soortgenoten blijkt dat ze wonderlijk natuurgetrouw zijn uitgevoerd.

De tentoonstelling 'Opgewonden beestjes' is gemaakt door de Duitse kunstenaars Sebastian Köpcke en Volker Weinhold. Tien jaar lang verzamelden ze oude blikken diertjes die je meestal met een sleutel kunt opwinden, zodat ze gaan lopen, met de vleugels klapperen of bijvoorbeeld zwemmen. Vervolgens zijn ze met hun beestjes op safari gegaan en hebben die in hun natuurlijke 'habitat' gefotografeerd: van de Afrikaanse woestijn tot de Indische Oceaan, de Noordpool en de boerenkool in een Duitse achtertuin. Niet echt, maar geënsceneerd in de studio. In Rotterdam zijn zowel de foto's als de verzameling van tweehonderd blikken beestjes te zien. Die beestjes zijn soms trouwens behoorlijk groot: tot wel tweeëntwintig centimeter hoog.

KLEURRIJK Gevraagd naar het waarom van een speelgoedtentoonstelling in een min of meer wetenschappelijk museum, antwoordt conservator Kees Moeliker enthousiast dat de verzameling ontzettend leuk is en dat het speelgoed bovendien prachtig uitgevoerd is.

'Er zijn heel kleurrijke vlinders en kevers bij, die goed blijken te klop-

44 ---

agenda rotterdam --- december 2012

pen met de werkelijkheid. Het lijkt alsof ingenieurs heel nauwgezet hebben gekeken hoe de vleugels en pootjes bewegen.'

In het museum staan volgens Moeliker een paar zeer natuurgetrouwe eenden, prachtige pinguïns, een kangoeroe met een jong in haar buidel, een muis die door een slang wordt gebeten en haaien die natuurlijk wel wat extra angstaanjagend zijn gemaakt. Het Natuurhistorisch Museum laat de land- en luchtdieren zien. Aan de overkant van het Museumpark gaat de tentoonstelling verder in de Kunsthal, waar de waterdieren staan. Wie beide tentoonstellingen bezoekt, krijgt korting op de toegangsprijs. Overigens staan de diertjes allemaal stil en mag je er niet aankomen. Maar als je gek wordt van hebberigheid, kun je in de museumwinkel nieuwe exemplaren kopen. 'Made in China' in plaats van in Duitsland, want in ons buurland zijn de speelgoedblikfabrieken al een tijdje dicht. (HS) NATUURHISTORISCH MUSEUM & KUNSTHAL ZA 15 DECEMBER T/M ZO 3 MAART 2013

Kunsthal Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u

MUSEA Museum Boijmans Van Beuningen di t/m zo 11.00-17.00 u De weg naar Van Eyck Enkele werken van Jan van Eyck tezamen met ruim negentig meesterwerken van andere kunstenaars uit deze periode. t/m 10/2/2013 Han Nefkens Fashion Award 2012 - Rejina Pyo Het nieuwe werk van Rejina Pyo richt zich op haar langdurige onderzoek naar mode en kunst en heeft de titel ‘Structural Mode’. t/m 20/1/2013 De goden van Rafaël -

‘Hoera! 20 jaar KunstHAL’ Een frisse duik in de geschiedenis met een terugblik op de bouw, alle ontvangen van beroemdheden en koninklijke bezoeken en een overzicht van alle 500 tentoonstellingen vanaf 1992 tot nu. t/m 31/1/2013 Avant-Gardes - De collectie van de Triton Foundation Ruim honderdvijftig werken van internationale topkwaliteit uit de voorhoede, de avant-garde, van de westerse kunstgeschiedenis.

Met werk van grote vernieuwers als Marcel Duchamp, Piet Mondriaan en Yves Klein. t/m 20/1/2013 Maillol Overzicht van de Franse beeldhouwer Aristide Maillol (18611944). Met een twintigtal monu-

mentale beelden en een ruime selectie van kleinere sculpturen is Maillol na honderd jaar terug in Rotterdam. t/m 10/2/2013 Museum Minutes In een totaalinstallatie wordt een bijzondere selectie van kunstwerken zo gepresenteerd dat bezoekers deze intensiever kunnen beleven. De totaalinstallatie bevat een loopband en een koptelefoon waar op meer informatie te horen is. t/m 13/1/2013 Ian Teh - Donkere wolken Fotograaf Ian Teh (Maleisië, 1971) reist al meer dan tien jaar door China en legt zowel mens als landschap op bijzondere wijze vast. t/m 9/12/2012 Kunsthal Light: KartonNiels Broszat De zesde editie van Kunsthal Light is gericht op de jonge kunstenaar Niels Broszat. Hij heeft op vier grote stukken karton een surrealistische maritieme voorstelling met houtskool gemaakt.

Geïnspireerd op fantasiefiguren zoals ridders, elven, feeën, prinsen, draken en nimfen. t/m 20/1/2013 Hollandse Meesters in de 21e eeuw Reeks gefilmde portretten van beeldend kunstenaars in hun atelier. Een serie waarin een hele generatie kunstenaars wordt vastgelegd. t/m 30/12/2012 Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Topmodellen Zie artikel pagina 49. t/m 2/6/2013 Recht zo die gaat - varen op de kaart van Mercator Ontdek hoe de kaart van Mercator precies werkt en hoe schippers voor en na zijn uitvinding hun weg vonden op zee. Lachspiegels, echte globes, zeekaarten, verrekijker, kompas, GPS en andere navigatie-instrumenten helpen daarbij. t/m 9/3/2014 Geen zee te hoog Onze maritieme geschiedenis in beeld Bekijk hoe de maritieme geschiedenis van Nederland werkelijk verliep. t/m 31/12/2013 MainPort Live Voel het ritme van de Rotterdamse haven!

De bedrijvigheid van de haven speelt zich tegenwoordig echter ver af van de binnenstad. Maar hier is het nog voelbaar.

Schrijf je in voor de wekelijkse museumuitmail met tips op www.rotterdamsuitburo.nl

t/m 31/12/2013 Onder één vlag het ontstaan van een wereldbedrijf Over het ontstaan van het wereldbedrijf Nedlloyd; over de economische feiten van de fusie en de gevolgen voor de mensen die erbij betrokken zijn. t/m 10/3/2013 Museumschip Buffel Ga mee op een spannende ontdekkingsreis in het vernieuwde museumschip ‘Buffel’ en ontdek de geheimen van dit voormalig marineschip. t/m 6/1/2013 Nederlands Architectuurinstituut di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Louis Kahn, ‘The Power of Architecture’ Hij is een van de grootste bouwmeesters van de 20ste eeuw. Het werk van Kahn is een loflied op de schoonheid, kracht en troost die architectuur kan bieden. t/m 6/1/2013 Lelé – architect van geluk en gezondheid Een overzicht van het werk van de Braziliaanse architect João Filgueiras Lima (Lelé). Hij combineert in zijn werk aandacht voor functionaliteit en constructie met een grote bevlogenheid voor het vinden van oplossingen voor maatschappelijke problemen. t/m 10/2/2013 Stad van Nederland – Voel wat de stad met je doet Een belevenis die je heen en weer slingert tussen allerlei tegenstrijdige gevoelens. De stad is op zijn allermooist te zien, maar ook op zijn allersomberst. Kom naar het NAi en voel zelf wat de stad met je doet. t/m 1/7/2016 DoeDek Een unieke ruimte die speciaal is ontworpen voor iedereen die zelf aan de slag wil. Filmpjes, spellen en bouwmaterialen dagen de bezoeker uit te ontwerpen en te bouwen. t/m 1/7/2016 Schatkamer: hoogtepunten uit de Nederlandse architectuur Honderd topstukken uit de collectie van van iconen uit de Nederlandse architectuurgeschiedenis.

Permanent Museumwoning Sonneveld De Museumwoning uit 1933 is één van de best bewaarde woonhuizen in de stijl van het Nieuwe Bouwen. Een speciale audiotour vertelt alles over huis en oorspronkelijke bewoners. t/m 30/12/2012 45

LP2 in Las Palmas

COR KRAAT: MADE IN ROTTERDAM Als je in Rotterdam woont en nog nooit werk van Cor Kraat hebt gezien, dan heb je waarschijnlijk last van je ogen, want je kunt er niet omheen. De Nieuwe Delftse Poort aan het Pompenburg, de Kraat(lantaren)paal aan de Karel Doormanstraat, het gekleurde glasraam in het Feyenoordstadion: allemaal Cor Kraat. In LP2 is een overzicht van bestaand, verdwenen en nooit uitgevoerd werk. door HELEEN SCHOONE fotografie veracornel.nl

Cor Kraat is Rotterdammer en dat zal je weten ook. Hij doet wel dingen buiten de stad, maar Rotterdam is en blijft zijn leef- en werkterrein. Hij werd in 1946 in Rotterdam-West geboren en groeide op tussen het puin en in de onpersoonlijke grijsheid en benepenheid van de wederopbouw.

Na een mislukte middelbareschooltijd ontdekte hij het kunstenaarschap en ging naar de kunstacademie. Kraat: 'De stad is mijn grootste inspiratiebron, ik woon er, ik werk er en ik heb er een mening over. Als kind voel je onbehagen over de omgeving omdat die lelijk, grauw en grijs is. Er was geen enkel gebouw waarvan je zei: dat is nou mooi. Als kunstenaar kon ik een vorm geven aan dat onbehagen.'

VROLIJK In het werk van Kraat zijn duidelijke periodes aan te wijzen. In de jaren zeventig werkte hij solo en maakte abstracte schilderingen in de openbare ruimte. Met een bombardement van kleur probeerde hij onder meer gebouwen en lantarenpalen visueel te veranderen en zo de omgeving interessanter en vrolijker te maken. Het waren volgens Kraat de 'fantastische' jaren zeventig. 'Er was werk voor iedereen die wilde werken, er was welvaart, je kreeg Popart, vrolijkheid en gevoel voor de toekomst.

Mensen hadden eindelijk weer eens tijd om over geestelijke dingen na te denken. De Rotterdamse Kunststichting (RKS) vroeg kunstenaars om ideeĂŤn te leveren voor de buitenruimte. Dat was nieuw, want tot die tijd had de stad alleen beelden van kunstenaars die al beroemd waren. De RKS gaf Rotterdamse kunstenaars een kans. Ineens kon alles.'

HOEDENDOOS Kraat ging met onbekommerd plezier zijn omgeving te lijf, ook in de tweede periode van zijn kunstenaarsbestaan. In die ook weer 'fantastische' jaren tachtig werkte hij succesvol samen met Hans Citroen en Willem van Drunen in het trio 'Kunst en Vaarwerk'. Ze maakten grote objecten, bijvoorbeeld drie veertig ton wegende dobbelstenen op een pier 46 ---

agenda rotterdam --- december 2012

in de Maasvlakte. De dobbelstenen waren alleen te zien vanaf zee en werden een ijkpunt voor loodsen. In Las Palmas is in een mooi filmfragment te zien hoe de volkse 'niet lullen maar poetsen'-kunstenaars op een stormachtige dag basaltblokken te lijf gaan met zwarte en witte verf, terwijl ze op onbeholpen wijze worden geĂŻnterviewd door een kennelijk wat meer burgerlijke verslaggever.

Kraat: 'Wat we deden lijkt eenvoudig, maar je moet wel eerst op het idee komen. We dachten vanuit de vorm en gaven een nieuwe draai aan dingen die je kent uit je dagelijkse omgeving, waardoor ze een andere betekenis kregen.' 'Kunst en Vaarwerk' wist met steun van het bedrijfsleven vrij veel kunstwerken te realiseren. Bekend is de rode auto die door de muur van een parkeergarage aan het Weena schiet, de als een krant beschilderde zuil op het Zuidplein, de hoed van Lou Bandy in de vijver van het Vroesenpark en een als een hoedendoos beschilderde olietank van Paktank in de Laurenshaven.

STAAL In 1992 was 'Kunst en Vaarwerk' uitgewerkt en ging Kraat alleen verder. Sindsdien maakt hij een ander soort werk, subtieler en eleganter.

Het is altijd figuratief en refereert aan de geschiedenis van de plek waar het staat. Aan het Pompenburg is de doorzichtige Nieuwe Delftse Poort verrezen, ondanks dat 'de Rotterdamse kunstwereld' het project niet zag zitten. Aan de Zaagmolenkade staat de stalen sculptuur 'MS Rottebocht' en aan het Zeemanshuis hangt een stalen lijntekening van een zeeman die door een verrekijker naar de horizon tuurt. Misschien doemt daar een nieuw werk van Cor Kraat op, want de kunstenaar is wel wat ouder, maar nog lang niet moe.

LP2, LAS PALMAS, T/M ZA 9 DECEMBER Ga voor actuele informatie naar www.rotterdamsuitburo.nl Schrijf je in voor de wekelijkse uitmail met tips op www.rotterdamsuitburo.nl

47

Nederlands Fotomuseum di t/m vr 10.00-17.00 u za en zo 11.00-17.00 u Lewis Hine Een uitgebreid overzicht van het werk van de beroemde Amerikaanse fotograaf Lewis Hine (1874 - 1940). Met zijn bekende foto’s van de bouw van de Empire State Building en de immigranten op Ellis Island. t/m 6/1/2013 De Donkere Kamer Bijzondere verhalen uit de Nederlandse fotografie. t/m 29/12/2013 Marie-José Jongerius: Lunar Landscapes-Maasvlakte Groot-formaat fotografische beelden met een raadselachtige schoonheid van het uitbreidingsproject Maasvlakte 2 van de Rotterdamse haven.

48 ---

Samurai Meer dan 300 objecten tonen hoe de samurai kunst en krijgerschap naadloos met elkaar verbonden. Met bruiklenen van musea en privécollecties uit Japan en Europa. t/m 24/3/2013 De Collectie Ruim 2.000 topstukken uit de eigen collectie van unieke kunsthistorische en etnografische waarde. De voorwerpen komen uit Afrika, Azië, Oceanië en Amerika.

Permanent Chabot Museum di t/m vr 11.00–16.30 u za 11.00–17.00 u zo 12.00–17.00 u De Jaargetijden – Landschappen van Henk Chabot Feestelijke tentoonstelling naar aanleiding van vijftig jaar Chabot Museum. Chabot zette in zijn schilderijen het Zuid-Hollandse polderlandschap op majestueuze eigen wijze neer. t/m 10/3/2013 Mariniersmuseum Rotterdam di t/m vr 10.00-17.00 u za & zo 11.00-17.00 u Verhalend verleden Op 1 oktober 2012 was het vijftig jaar geleden dat Nederland afstand deed van het gezag over Nederlands Nieuw-Guinea. Zes betrokkenen halen herinneringen op. t/m 29/9/2013 Belasting & Douane Museum di t/m zo 11.00-17.00 u Eigentijdse kunst Met kinetisch kunstwerk van de Amerikaan Reuben Margolin

agenda rotterdam --- december 2012

Sylvia Joziasse Oude Voshaar Een klein overzicht van haar veelsoortige artistieke prestaties. t/m 6/1/2013 350 jaar Hoge Brug Overschie Veel bekende kunstenaars hebben brug en huisjes samen of afzonderlijk geschilderd en getekend. Een deel daarvan is te zien. t/m 6/1/2013 OorlogsVerzetsMuseum Rotterdam di t/m vr 10.00-17.00 u zo 12.00-17.00 u Geen Kinderspel Deze ontroerende tentoonstelling over kinderen tijdens de Holocaust toont speelgoed van joodse kinderen die tijdens de oorlogsjaren in kampen zaten of ondergedoken waren. t/m 12/5/2013 Vaste tentoonstelling Het accent ligt op Rotterdam en regio tijdens de Tweede Wereldoorlog. De mobilisatie, het bombardement, de jaren van bezetting, razzia, hongerwinter en bevrijding. t/m 30/12/2012 Natuurhistorisch Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo & fd 11.00-17.00 u De conservator geeft zich bloot Kunstenares Maris Vis portretteerde tien conservatoren van het museum - naakt van achteren, samen met hun favoriete dier- of plantensoort. t/m 6/1/2013 Opgewonden beestjes Zie artikel pagina 44.

15/12/2012 t/m 3/3/2013 ‘De grootste muil ooit’ De Peruaanse roofpotvis en andere zeemonsters. Een levensechte reconstructie van de schedel uit Peru en originele fossielen van zeemonsters die in Europa gevonden zijn. t/m 6/1/2013 Meeuw in uitvoering Met een dode meeuw als basis

expoSITIE RUIMTEN ROTTERDAM.INFO ma t/m vr 10.00-19.00 u, za 9.30-18.00 u, zo 10.00-17.00 u Winter in Rotterdam Kom ideeën opdoen voor leuke activiteiten rond de feestdagen in Rotterdam. ROTTERDAM. INFO staat dit jaar in het teken van China Light Rotterdam, het lichtspektakel in Het Park bij de Euromast.

7/12/2012 t/m 6/1/2013 Bibliotheek IJsselmonde tijdens openingstijden Dwars door IJsselmonde Fotografisch verslag van het indrukwekkende werk van vrijwilligers in IJsselmonde, vastgelegd door van Hans de Vries. t/m 31/12/2012 Centrale Bibliotheek tijdens openingstijden Stadsgezichten Fotograaf Frank Penders heeft voormalig dak- en thuislozen en de plekken in de stad uit hun herinneringen gefotografeerd, begeleid door de intieme verhalen daarbij. t/m 31/12/2012

Scheveningse bomschuit (onstreeks 1800)

Museum Oud Overschie zo en iedere eerste za v/d maand 14.00-17.00 u

laat deze tentoonstelling zien hoe het museum dieren prepareert en bewaart. t/m 9/12/2012 Nomaden van de oceaan Foto’s van albatrossen en stormvogels van het zuidelijk halfrond. t/m 30/12/2012 WereldNatuur Over de biodiversiteit op het land, in het water en in de lucht.

Permanent.

Permanent Opgeraapt Opgevist Uitgehakt Fossielen uit Nederlandse bodem.

Permanent Biodiversiteit – soortenrijkdom in de collectie Binnen de verschillende stammen en klassen wordt er een zo divers mogelijk beeld van de soortenrijkdom getoond van bijvoorbeeld: neteldieren, rondwormen, amfibieën, zoogdieren, reptielen en vogels.

Permanent Het Kabinet van dr A.B. van Deinse Walvissen en zoölogische rariteiten.

Permanent

Bekijk de bij van dichtbij O.a. met een halfopen bijenkorf tegen een ruit op de 3e etage. t/m 5/12/2012 Een nieuwe Pippi?

Eerstejaars studenten Illustratie van de Kunstacademie Willem de Kooning hebben een ontwerp gemaakt voor een nieuwe Pippi Langkous in Villa Kakelbont.

10/12/2012 t/m 10/1/2013 Marit Törnqvist: de Verhalenreis Ga mee op reis door de wereldberoemde verhalen van Astrid Lindgren met illustraties van Marit Törnqvist.

10/12/2012 t/m 10/1/2013 FutureLand di t/m vr 10.00-17.00 u zo 11.00-17.00 u Door het oog van de lens Geen waterbouwkundig project is zo fotogeniek als Maasvlakte 2. Sinds de start van de aanleg in 2008 sturen geïnspireerde bezoekers hun mooiste foto’s van Maasvlakte 2 in. t/m 3/3/2013 Garage Rotterdam wo t/m zo 12.30-17.30 u Into the Labyrinth De groepstentoonstelling toont

Waterlijnmodel

Wereldmuseum Rotterdam di t/m zo 10.00–20.00 u

en beelden van Caspar Berger.

Permanent.

Permanent Rechtvaardigheid en Vertrouwen Met grote stappen door de belastinggeschiedenis en leer waarom wij belasting betalen.

Permanent

Kuilkorvet 'Prins Willem Frederik Hendrik' uit 1810.

Werkstijl function & fashion De expositie, met als gastcurator Monique van Heist, toont de relatie tussen werkkleding en mode, zoals de spijkerbroek. Die begon als kleding voor mijnwerkers en is nu al jaren fashionable. t/m 30/12/2012 Blokmapping In één grote ruimte wordt een buurt uit Rotterdam Zuid tot in detail zichtbaar gemaakt.

Kunstenaars Meike Eggers en Michael Anhalt hebben in 3 jaar tijd een ongelooflijk netwerk van informatie verzameld over de openbare ruimte, bewoners en geschiedenis in een gebied van 333 meter rond de Blokweg op Zuid. t/m 30/12/2012 Familie: banden en verbanden in Rotterdam Een kijkje achter de voordeur van de familie Rotterdam. Van familiebedrijven, erfstukken en overgeleverde recepten tot gezondheid, zorg en zwarte schapen. Van je familie moet je het hebben. t/m 30/12/2012 1000 Jaar Rotterdam Maak langs het altijd aanwezige water een tocht door de geschiedenis van de stad, van nederzetting langs de Rotte tot metropool aan de Maas. t/m 30/12/2012 Aanwinst Een selectie van de nieuwe aanwinsten van de Atlas uit de periode 2000-2012. Het betreft zowel schenkingen als aankopen.

Politieke spotprenten vormen hierbij de hoofdmoot. t/m 30/12/2012

t/m 13/1/2013 De donkere kamer van Hermans Zesentwintig foto’s geven bij elkaar een indruk van Hermans’ fotografische ambities, interesses en manier van kijken. Daarnaast is er ook aantekeningenboekjes, contactvellen en boeken. t/m 13/1/2013 Building the Rotterdam A Work in Progress De Rotterdamse fotograaf Ruud Sies volgt sinds eind 2009 de bouw van De Rotterdam, de indrukwekkende hoogbouw die momenteel aan de voet van de Wilhelminapier wordt gerealiseerd. t/m 6/1/2013

Poon (1870)

Museum Rotterdam Het Schielandshuis di t/m zo 11.00–17.00 u

TOPMODELLEN sporen van het surrealisme in het werk van Jisan Ahn, Ron Amir, Silvia B., Hans Op de Beeck, Otto Egberts, Pietsjanke Fokkema, Marilou van Lierop en Levi van Veluw. t/m 23/12/2012 Gemaal op Zuid wo t/m zo 11.00-17.00 u Over leven in Carnisse Museum Rotterdam is de afgelopen twee jaar met bewoners in Carnisse op zoek gegaan naar het hedendaags erfgoed van deze wijk op Zuid. Drie bewoners en hun manier van overleven staan centraal. t/m 18/1/2013 Laurenskerk di t/m za 11.00-17.00 u De Laurenskerk, een monument vol verhalen Beleef het verleden door een verrassende inrichting van de kapellen en meeslepende audiofragmenten. Zo’n twintig verhaalthema’s zijn gegroepeerd rond locaties en objecten. t/m 29/12/2012

Het Maritiem Museum toont dertig van de mooiste scheepsmodellen uit de eigen collectie. Sommige 'topmodellen' zijn honderden jaren oud. De tentoonstelling laat zien hoe de techniek van de scheepsbouw en de modelbouw in de loop van de eeuwen veranderde. Van gepriegel met hout en metaal naar 3D-printing.

'Topmodellen' toont een ivoren scheepje uit 1810 dat is gemaakt door een anonieme Franse zeeman, die in een Engelse gevangenis zat. Hij deed dat waarschijnlijk om een klein beetje geld te verdienen voor voeding en kleding. De schaal van het scheepje klopt niet omdat hij het uit zijn hoofd moest namaken.

WAARDE Een ander 'topmodel' is een aardappelschip van de werkloze binnenschipper Hazenberg die tijdens de crisis van de jaren dertig wat bijkluste met het maken van modellen. De schepen van Hazenberg zijn volgens het museum zeer waarheidsgetrouw en daarom van grote historische waarde. Datzelfde geldt voor kuilkorvet 'Prins Willem Frederik Hendrik' uit 1810, gemaakt door vader en zoon John May. De ontelbare touwtjes en spijkertjes op schaal zijn precies op de goede plek gespannen of geslagen. Het model is zo nauwkeurig dat bouwers van historische schepen er af en toe naar komen kijken. Ze vinden het een betrouwbaar voorbeeld van scheepsbouwtechniek uit die tijd.

ZEESLEPER Modernere modellen zijn onder meer een bulk carrier en de beroemde 'Fairmount Expedition', een zeesleper uit 2007 die wereldwijd wordt ingezet. Net als de oude scheepjes zijn ze gekozen vanwege het vakmanschap van de maker en de hoge kwaliteit van het model. Op 13 december is er een interessante rondleiding en lezing over de topmodellen om 20.00 uur. (HS) MARITIEM MUSEUM, ZA 1 DECEMBER T/M ZO 2 JUNI 2013

Schrijf je in voor de wekelijkse museumuitmail met tips op www.rotterdamsuitburo.nl

49

Lisplein 5 zo 13.30-17.30 u Hans Bosman en Loes Enklaar Expositie van portretten door kunstenaarspaar Hans Bosman en Loes Enklaar. t/m 2/12/2012 LP2 in Las Palmas Cor Kraat, made in Rotterdam Zie artikel pagina 46. t/m 9/12/2012 MAMA Showroom for Media and Moving Art wo t/m zo 13.00-18.00 u Prediction TV – Para-rational Research Station Project van Amy Suo Wu, een televisiestation waar bezoekers van MAMA de kans krijgen om verslaggevers te worden van voorspellingen op het gebied van het weer en de economie. t/m 23/12/2012 Restaurant Millers tijdens openingstijden Niels Smits van Burgst Smits van Burgstbaseert z’n onderwerpen op snapshots en zet dan met olieverf in vlotte streken de situatie neer. De voorstelling is zo willekeurig als op een snapshot, maar daardoor des te raker qua penseelstreek en verfgebruik. t/m 29/12/2012 Roodkapje in de Meent wo t/m do 11.00-18.00 u za en zo 12.00-17.00 u The Subgenderal Research Centre of the Liminal Being(s) Manifestatie van interesse van Nikki Rosa Ootjers en Hinde Chaâtouf in de moderne mens en de zoektocht naar de perfecte zelf. t/m 2/12/2012 Rotterdamse Schouwburg ma t/m zo 18.00-19.00 u Photo Academy Award 2012 De meest talentvolle studenten van alle Nederlandse en Belgische fotografie opleidingen bij elkaar in een expositie: een selectie van alle winnaars en genomineerden. t/m 7/12/2012 Selexyz Donner tijdens openingstijden Örömforrás Boldogság Eredete Werk van Veerle Ritsier en Rick van den Berg, waarmee de twee kunstenaars positieve 50 ---

energie willen meegeven aan de toeschouwer. t/m 31/12/2012 SKVR, Hennekijnstraat tijdens openingstijden SKVR expositie Het Open Atelier In december tonen de deelnemers van het Atelier hun werkstukken, gemaakt tijdens de sessies van het Open Atelier.

3/12/2012 t/m 21/12/2012 SKVR Rotterdam centrum tijdens openingstijden SKVR expositie Janny Veninga Janny Veninga exposeert met schilderijen. Janny is de prijswinnares van het schilder concours de Maasvlakte. t/m 1/3/2013 TENT di t/m zo 11.00-18.00 u Dolf Henkes Prijs 2012 De Dolf Henkes Prijs is een van de grotere Nederlandse beeldende kunst prijzen en wordt sinds 2004 tweejaarlijks uitgereikt aan een vooraanstaande Rotterdamse kunstenaar. t/m 13/1/2013 The Traveller – a visual journey by Alexander Ramselaar Aan de hand van de werken en begeleidende dagboekfragmenten wordt verteld over de wijze waarop reizen Ramselaar’s blik op de kunst heeft veranderd. t/m 13/1/2013 Witte de With, center for contemporary art di t/m zo 11.00-18.00 u Alexandre Singh The Humans De totstandkoming van de productie The Humans, een toneelstuk dat ‘de schepping van een nieuwe wereld’ nastreeft, van beeldend kunstenaar en schrijver Alexandre Singh. t/m 6/1/2013 Ruimtelijk ontwerp door Studio Miessen Studio Miessen ontwierp een unieke omgeving ontwikkeld met onder andere een leestafel, een tribune bedekt met felgroen kunstgras en een voor diverse doeleinden inzetbare gele monoliet. t/m 6/1/2013 Galerie Atelier Herenplaats ma t/m vr 13.00 - 17.00 u Geschonden, Getroffen Gastcurator Hugo Borst toont werk van de Rotterdamse kun-

agenda rotterdam --- december 2012

stenaars Rob Verheyden, Wendell Kherwen McIntosh en Marco Barbier, door wier werk Hugo Borst getroffen werd. t/m 3/1/2013 Galerie Serruys dag. 10.00-17.00 u Sian Liem en Ina Hoeneveld Twee- en driedimensionaal werk van Ina Hoeneveld en kleurrijke schilderijen van Sian Liem. t/m 2/12/2012 Hommes wo & do 13.00-17.00 u, zo 13.00-18.00 u Rolina Nell en Lie van der Werff Het scheppen van beeld door weglaten en het creëren van ruimte.

Schilderijen van Rolina Nell en objecten en fotoprints van Lie van der Werff. t/m 16/12/2012 Museum voor Keramiek Pablo Rueda Lara op afspraak Overzichttentoonstelling Keramiek gemaakt met verschillende technieken. t/m 31/12/2012 PHOEBUS. Rotterdam do t/m zo 12.30-17.30 u Charl van Ark, Sarah van der Lijn en Ladekastproject ‘The Capacity To Be Alone’ van Charl van Ark en Bloed Boog van Sarah van der Lijn. Schilderijen en tekeningen. t/m 2/12/2012 Photo Gallery Ben Wind wo t/m zo 12.00-17:00 u Sjouwen of Sjorren Foto’s van Ben Wind over de bedrijvigheid in de Rotterdamse haven. t/m 17/2/2013

JEUGD Belasting & Douane Museum di t/m zo 11.00-17.00 u Douane Doe Ruimte Speel een echte douanier, vaar in een douane boot, scan koffers op een luchthaven of volg Speurhond Doerak. Een speciale ruimte in het museum waar kinderen kunnen spelen en avonturen kunnen beleven. t/m 30/12/2012

Maritiem Museum Rotterdam di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Professor Plons helpt Sinterklaas Professor Plons is in Sinterklaassferen. De Sint heeft echter een groot probleem: de inpakpieten zijn vier chocoladeletters kwijt die zich in een van de containers in de haven bevinden. Maar welke?

Kinderen mogen zich verkleden als Zwarte Piet en de Sint uit de brand helpen. t/m 5/12/2012 Echte piraten (8+) Echte piraten, zijn het helden of schurken? Ontdek de waarheid over piraterij op de spannende nieuwe tentoonstelling ‘Echte piraten’. Een familieuitje voor het hele gezin! t/m 8/9/2013 Professor Plons Kinderen van 4 tot 10 jaar gaan op avontuur in de wonderlijke haven van Professor Plons en maken spelenderwijs kennis met de maritieme wereld.

Permanent Nederlands Architectuurinstituut di t/m za 10.00-17.00 u zo en fd 11.00-17.00 u Museumwoning Huis Sonneveld - Kinderaudiotour Naast de gewone audiotour biedt het NAi een aantrekkelijke kinderaudiotour voor gezinnen en grootouders. permanent OorlogsVerzetsMuseum Rotterdam di t/m vr 10.00-17.00 u zo 12.00-17.00 u Kerstvakantie Kinderactiviteiten Tijdens de kerstvakantie zijn er tal van activiteiten in het museum.

22/12/2012 t/m 6/1/2013 Villa Zebra di t/m zo 12.00-17.00 u ZELF! (3-6 jr) Peuters en kleuters bezoeken met hun ouders of begeleiders ZELF!: een ruimte met prikkelende installaties gemaakt door kunstenaars.

Permanent Ah wat lief!

Dieren staan centraal. Welke reacties roepen dieren bij kinderen op? t/m 12/5/2013

expotest

KUNSTHAL – MAILLOL/AVANT-GARDES TEKST EN FOTO’S DIMITRI HAKKE

Uitagenda Rotterdam doet elke maand een onderzoekje naar de kwaliteit van één van de exposities in de regio. We togen naar de jubilerende Kunsthal en namen twee expo’s onder de loep. Avant-Gardes toont de Triton collectie met werk van de meest invloedrijke kunstenaars vanaf de laat negentiende eeuw tot nu. In de bovenzaal staan de monumentale vrouwenbeelden van Arestide Maillol. Zes bezoekers geven hun mening.

RICARDO GAJADHAR (27) DORDRECHT STUDENT MEDIA-ENTERTAINMENTMANAGEMENT

KAJ VAN STIGT (23) ROTTERDAM STUDENT TOERISME

GERDA TEN WOLDE (66) ARNHEM PENSIOEN

‘Ik ben er al een tijd niet meer geweest, maar De Kunsthal is geweldig. Ze hebben altijd erg verschillende soorten exposities. Nu ook weer, met die beeldhouwwerken boven en zoveel verschillende moderne schilderkunst beneden. De beelden van Maillol zijn interessant, maar veel van hetzelfde. ’ Hoogtepunt? ‘De Avant-Gardes expo! Die wilde ik echt zien. Mooie schilderijen van Monet, Dali en Miró.’

‘Erg afwisselende tentoonstellingen. Alle stromingen hangen een beetje door elkaar. Een volgorde kon ik er niet in ontdekken, maar dat is niet erg. Daardoor ontdek je meer dan wanneer stromingen bij elkaar hangen. De expo van Maillol is echt héél anders. Vooral de muurteksten bij de beelden vond ik inspirerend.’

Hoogtepunt? ‘De Pop-Art-stroming doet mij het meest. Vooral de schilderijen van Roy Lichtenstein.’

‘Je gaat anders naar zo’n expo kijken na die diefstal. Ik merkte dat de sloten op de wc-deuren het ook niet deden. Avant-Gardes was heel divers. Mooie kunst naast werk dat me totaal niets doet.’

Hoogtepunt? ‘Picasso en Monet zijn altijd goed. Chuck Close nr. 19 was verrassend. In eerste instantie vond ik het helemaal niks, maar toen we iets verder weg stonden zagen we ineens een gezicht!’

CARLO GUICHERIT (25) DEN HAAG STUDENT INTERNATIONAL RELATIONS & DIPLOMACY

MYLES WALKER (24) NEWCASTLE STUDENT ARCHITECTUUR

THEO BUSSINK (68) ARNHEM PENSIOEN

‘Fantastisch! Leuke dwarsdoorsnede van het werk van toonaangevende moderne kunstenaars. Ik hoorde net dat hier zoveel kunst is gestolen. Bizar. Gelukkig hangt er nog werk van Andy Warhol. Het portret van Koningin Beatrix is erg mooi en een massief blok van samengeperste theebladeren door Ai Weiwei is interessant.’

Hoogtepunt? ‘Personnage van Joan Miró uit 1963. Prachtige kleuren!’

‘Het is een geweldig pand. Alleen het contrast met de kunst is te groot. De omgeving straalt speelsheid uit, terwijl de schilderijen museale stilte opeisen. Maillol geeft een intiem kijkje op het vrouwelijk lichaam. In Engeland zie je niet snel van die expliciete tentoonstellingen. Te provocerend.’

Hoogtepunt? ‘Beneden staat een heel licht delicaat bouwsel. Ik ben vergeten van wie het is, maar het is een ring met draden die naar het midden lopen.’

‘Mooi! Wat me opviel, was dat niet alles uit de catalogus tentoongesteld wordt. Wel wordt gemeld welke werken gestolen zijn. Waterloo Bridge van Claude Monet is er dus jammer genoeg niet meer. Heel divers allemaal. Van primitief tot juist heel kunstig. Van Arestide Maillol is er een bijzonder filmpje, waarin je ziet wat voor zonderling figuur hij is.’

Hoogtepunt? ‘Joan Mitchell, Untitled uit 1954.

Een prachtig groot expressief doek.’

KUNSTHAL, AVANT-GARDES T/M ZO 20 JANUARI 2013, MAILLOL T/M ZO 10 FEBRUARI 2013 55

FILM DOOR DINEKE DE ZWAAN

CAESAR MUST DIE

MILO

POPULAIRE

Aardige jeugdfilm van debuterende regisseurs Berend en Roel Boorsma, waarin Milo (Lorcan Bonner heeft een sterke aanwezigheid), een gevoelig intelligent jongetje speelt, dat door zijn rijke ouders erg kort gehouden wordt. Vanwege zijn vaders opvatting over de beste manier om jezelf te presenteren, mag niemand ooit iets van Milo's huidafwijking weten. En daarom mag hij van zijn vader niet mee op schoolkamp, al denkt zijn grootvader daar nadrukkelijk anders over. Milo zet door, ontvlucht zijn huis richting schoolkamp en wordt opgepikt door Star. Zij is een ruwe, maar innemende oudere vrouw die - in de verlatenheid van het platteland - in een bus woont en zich als een moeder over hem ontfermt. Ondertussen komt de relatie van Milo's ouders onder druk te staan. En ook die van 'de reizigers' Star en haar criminele vriend, die naar Portugal willen verkassen. De film is door de kinderjury van Cinekid onlangs onderscheiden als beste internationale kinderfilm. ★★★★★

Geslaagde typisch Franse comedy van Régis Soignard, gesitueerd in de kuise jaren vijftig, waarin de 21-jarige Rose Pamhyle (actrice Déborah François speelt een bijdehand meisje uit de provincie) haar toekomst zoekt in een spannende internationale carrière als secretaresse. Haar baas (Romain Duris) is een moeilijk benaderbare, ambitieuze eigenheimer, die haar tiktalent op Spartaanse wijze ontwikkelt en opjaagt, terwijl de hormonen - die van hem én haar - parten gaan spelen. Via Parijs, gaat het naar New York, waar de tikkende rivales een spectaculaire topsport bedrijven, die mentaal refereert aan de manier waarop grote boksers elkaar tegemoet treden, om de wereldtitel te winnen. Een fraai vormgegeven film, met een leuke verhaalontwikkeling, waarbij Bérénice Bejo (die de charismatische Peppy Miller speelde in 'The Artist) het stel een zetje geeft door ongevraagd haar vriendin Rose bij zijn gegoede familie te introduceren. ★★★★★

In 'Du Vente dans mes Mollets' van regisseuse Carine Tardieu is de negenjarige Rachel (Juliette Gombert), een wijsneusje dat te lijden heeft onder haar overbezorgde ouders. Ze heeft geen vriendinnetje en daarom neemt haar moeder haar mee naar een kinderpsychiater (een aangename rol van Isabella Rosselini). Alles verandert wanneer vriendinnetje Valérie (met haar moeder) op Rachels verjaardag komt. Vanaf dan hebben de kleine meisjes veel plezier in het filosoferen over de liefde en het provoceren en plagen van volwassenen, waaronder hun juf en de gymleraar. Ze zijn echt stout! Ondertussen wordt Rachels vader bij de moeder van Valérie wel weer de hulpvaardige man, die tenslotte de crisis in zijn eigen huwelijk blijkt te kunnen trotseren. ★★★★★

TE ZIEN VANAF DO 8 NOVEMBER

TE ZIEN VANAF DO 29 NOVEMBER

TE ZIEN VANAF 20 DECEMBER

DU VENTE DANS MES MOLLETS

De nieuwste speelfilm (met documentaire trekken) van de gebroeders Taviani ('Padre Padrone', 'Kaos'). Ze kwamen op het idee om te gaan filmen in de beruchte Rebibbiagevangenis in Rome, nadat iemand hen attendeerde op de indrukwekkende en ontroerende acteerprestaties van langgestrafte (zware) criminelen. In Rebibba wisten deze acteurs het publiek tranen te ontlokken met hun vertolking van Dante's 'Inferno'. Dat bracht de gebroeders Taviani ertoe om, in samenwerking met toneelregisseur Fabio Cavalli, die in de gevangenis werkt, Shakespeare's tragedie 'Julius Caesar' vorm te gaan geven als een krachtig gevangenisdrama over 'drama in de gevangenis'. Voor 'Cesare deve morire' (De Italiaanse titel en interpretatie van het klassieke stuk) schreven ze in samenwerking met toneelregisseur Cavalli wel een scenario. Maar de mannen worden ook gevolgd in het werkelijke aansluitende leven in hun cellen, repetities op luchtplaatsen en in de kleedkamer. Na een voorstelling op het bescheiden podium van een recreatiezaal, waar Brutus uit liefde voor Caesar zichzelf met een dolk neersteekt, trekt de camera zich terug. We keren terug naar een half jaar eerder: de auditie. Een rustige regisseur (Fabio Cavalli) draagt de belangstellende mannen op zichzelf op twee manieren te introduceren. Als: 'wanneer de douane je om je persoonlijke gegevens vraagt' (pijn). En 'hoe je je persoonsgegevens kenbaar maakt tegenover een vrouw waar je afscheid van moeten nemen' (boos). Als 'insert' zien we hun naam en criminele carrière in beeld vermeld staan. Het levert een film op die qua intonatie (diverse Italiaanse dialecten) en gebruik van zwart-wit herinnert aan het neorealisme en de Tweede Wereldoorlog. Je ruikt hun armoe en eenzaamheid, hun drama en ambitie. Je voelt de tragedie, alsof ze bidden bij het uitspreken van hun persoonsgegevens. Voor deze hoogst fascinerende film ontvingen de gebroeders Taviani, die inmiddels de tachtig zijn gepasseerd, een lifetime achievement award van de Waalse collega gebroeders-regisseurs Dardenne. ★★★★★ TE ZIEN VANAF DO 13 DECEMBER

OOK WARM AANBEVOLEN VANAF DO 22 NOVEMBER

VANAF DO 6 DECEMBER

VANAF DO 6 DECEMBER

VANAF DO 6 DECEMBER

BEYOND THE HILLS Regie Christian Mungi Met Cosmina Stratan, Christina Flutur

KONING VAN KATOREN Regie Ben Sombogaard Met Mingus Dagelet, Abbey Hoes en Charlie Dagelet

NOTRE PARADIS Regie Gael Morel Met Stéphane Rideau, Dimitri Durdaine, Béatrice Dalle

ANNA KARENINA Regie Joe Wright Met Keira Knightley, Jude Law

VANAF WO 12 DECEMBER

VANAF WO 12 DECEMBER

VANAF DO 13 DECEMBER

VANAF DO 20 DECEMBER

THE HOBBIT Regie Peter Jackson Met Martin Freeman, IanMcKellen, Richard Armitage

DE GROETEN VAN MIKE Regie Maria Peters Met Maas Bronkhuyzen, Faas Wijn, Bracha van Doesburgh

THE WORDS Regie Brian Klugman Met Dennis Quaid, Olivia Wilde

HET BOMBARDEMENT Regie Ate de Jong Met Roos van Erkel, Teri Tordai, Mike Weerts

LE MAGASIN DES SUÏCIDES In een grote - in grauwe tonen getekende - stad, staat de fleurige zelfmoordwinkel (Le magasin des suïcides) van de familie Tuvache. De inventaris van de bonte winkel omvat: een strop naar wens. Een toonbank vol kleurige vloeibare- en vaste gifjes. Een kogel van het juiste kaliber. Dan wel een samuraizwaard. En ook als je het niet wilt: een fleurig pakpapiertje erom. De miezerige magere eigenaar Mishima (die uiterlijk wel een ietsje op de regisseur lijkt, die vroeger ook cartoons tekende) als ook zijn goedgevulde vrouw Luchreche verkopen met succes. Terwijl hun puberzoon op zolder vlijtig scheermesjes slijpt. Veel zelfmoorden slagen zoals beloofd. 'Van een recessie komt een depressie', zingt een koortje vrolijk, in deze visueel afwisselende film die geïnspireerd is op een roman van Jean Teulé. Totdat mevrouw Tuvache tot schrik van de familie een levensblijde baby (stem: Kacey Mottet Klein) krijgt met een aanstekelijke lach. Alan, de baby, wordt snel ouder en wil maar niet somber of triest worden. Hetgeen iets in zijn zus wakker maakt. Een superstunt doet de rest. Regisseur Patrice Leconte maakt met deze zwarte komedie - na ruim een twintigtal speelfilms - voor het eerst een getekende animatiefilm, met alle onderhoudende ingrediënten van een musical. ★★★★★ TE ZIEN VANAF DO 29 NOVEMBER ZIE OOK WWW.PATHE.NL, WWW.CINERAMABIOS.NL, WWW.LANTARENVENSTER.NL 57

eten

LOOK Al ruim tien jaar is Look hét Rotterdamse knoflookrestaurant. Ik ben een 'knoflookholic' en verheug me op deze avond. Ik geef eerlijk toe dat dit de tweede keer is dat Look in deze rubriek staat. In mijn allereerste column voor dit prachtige Rotterdamse blad, ruim acht jaar en tachtig columns geleden, schreef ik ook over Look.

OF ANDERS...

door naomi van der haar foto’s dimitri hakke

Zaten we de 1e keer in de binnentuin, nu binnen. Het is gezellig druk, veel mid-dertigers en veertigers zitten verdeeld over de twee verdiepingen. Zodra we zitten, worden we voorzien van brood met aïoli en een karaf water. De kaart is gevarieerd, maar niet bedoeld voor knoflookhaters. Naast de kaart is er het drie gangen Lookmenu en een weekmenu (beide € 25,-).

Wij bestellen een witte Italiaan (Vermentino, € 27,50) voor bij de rilette van eend met look en rozemarijn (€ 8,50) en de gamba's met look, olijfolie en citroen (€ 9,50). De rilette is smeuïg en lekker evenals de vier gamba's, al zijn die iets te gaar. We gaan verder met Lamsbout uit de oven (€ 19,50) en ossobuco van hert met gnocchi (€ 19,50). Daarbij bestellen we friet met aïoli en een gemengde salade (beide € 3,50). De gerechten zijn erg lekker, met veel knoflook en een 'mannelijke' portionering. Ik was van plan af te sluiten met de crème brûlée van knoflook- sinaasappellikeur (€ 6,50), echter mijn goed gevulde buik laat mij afhaken.Omringd door een walm van knoflook, verlaten we helemaal tevreden Look.

RESTAURANT LOOK, S-GRAVENDIJKWAL 140 B, (010) 436 70 00

De 2e vestiging van MARQT in Rotterdam is een feit. Aan Binnenrotte 77 is deze bijzondere supermarkt gevestigd. Hier koop je mooie, pure producten uit de regio direct van de producent. En dan snel naar huis om lekker te koken!

Een roti, saotosoep of bara met bakkeljauw is altijd een traktatie. Bij Warung Switi Paramaribo drink je tijdens het wachten een dawet (kokosdrankje). Gevestigd aan de Frits Ruysstraat 51d in Kralingen en korting op vertoon van je 55+ kaart op veel gerechten (06-37 239 722).

59

cursus

CONCERTFOTOGRAFIE TEKST EN FOTO’S DIMITRI HAKKE

Dicht bij de sterren, op de eerste rij bij Robbie Williams, Coldplay of de Rolling Stones. Even een snelle backstagekiek van Lady Gaga of een dagje de fotostudio in met U2. Velen dromen ervan om de nieuwe Anton Corbijn te worden. Toch eerst maar eens beginnen met het debuutoptreden van dat bevriende bandje in het buurthuis om de hoek. Dat blijkt nog moeilijk zat. De Rotterdamse popfotografe Megin Zondervan helpt jong en oud bij de eerste schreden in het vak.

Zondervan corrigeert de kleurbalans van haar foto’s achteraf in de computer. ‘Schiet altijd RAW-formaat, dan kun je de kleuren veel beter aanpassen. Het witbalansknopje op je computer is heilig. Als het niet lukt om alles te corrigeren, zorg dat de kleur van de belangrijkste persoon klopt. Die achtergrondzangeressen mogen best een rode zweem hebben. En als het helemaal niet lukt, kun je altijd nog zwartwit proberen.'

Zaalverlichting is je vriend of je vijand. Het kan je foto maken of breken. ‘Je hebt bijvoorbeeld frontlicht, stroboscoop of parverlichting.

Dat daar zijn hele blije witte lampen!’

Tijd voor een stukje wiskunde met stops, sluitertijden en diafragma’s.

‘Heb je genoeg aan die 1/60e seconde sluitertijd bij die punkband die over het podium stuitert of werkt dat alleen bij die singer-songwriter die op zijn krukje zit?’

De groepsfoto is een verhaal apart. ‘De meeste bands hebben de aandachtspanne van een garnaal. Ze zijn meer met elkaar bezig dan met jou.

Je hebt vaak maar vijf minuten, dus vraag die aandacht.’

‘Je mag best commanderen. Geef in elk geval duidelijke aanwijzingen.’

Popsterren mogen soms dan best beroemd zijn, ‘het zijn muzikanten en geen professionele modellen’, houdt Zondervan de cursisten voor.

CURSUS CONCERTFOTOGRAFIE DOOR MEGIN ZONDERVAN. ZEVEN LESSEN VAN ANDERHALF UUR. DE KROEPROEKFABRIEK, KONINGIN WILHELMINAHAVEN ZZ 2A, VLAARDINGEN. 70 EURO. WWW.KROEPROEKFABRIEK.NL OF (010) 445 55 80. KIJK OP DOEDOK.NL VOOR MEER CURSUSSEN IN ROTTERDAM. 61

ADressen A Alliance Française Westersingel 14, 010-4360421

www.alliance-francaise.nl

Arboretum Trompenburg Honingerdijk 86 (beneden)

010-2330166, www.trompenburg.nl Arminius

Westblaak 18, 010-4115300 www.cineramabios.nl

Hofplein Rotterdam

Schiedamsesingel 175, 010-4141555 www.cocrotterdam.nl

Hommes

Kruisplein 26, 010-2171100, www.hmd.nl

Houweling Telecom Museum Vlaggemanstraat 15, 010-4677360

Raampoortstraat 16, www.cucosa.nl

www.houwelingtelecommuseum.nl

d de Doelen Schouwburgplein 50, 010-2171717

k ’t Kapelletje v.d. Sluijsstraat 176, 010-4677014

www.dedoelen.nl

www.theaterkapelletje.nl

COC Rotterdam

www.nederlandsfotomuseum.nl

www.scoutmuseum.nl

Codarts

Charloisse Kerksingel 14, 010-4955594 www.hommes.nl

010-4365123, Westzeedijk 300 www.sjomannskirken.no

www.selexyz.nl

Cucosa

Museumpark 3, 010-4363800 www.arminius.nu

Dek22

b Baroeg Spinozaweg 300, 010-4325735

Dini’s Poppenrijk

www.baroeg.nl

Belasting & Douane Museum Parklaan 14-16, 010-4400200

www.bdmuseum.nl

Berlage Instituut Botersloot 25, 010-4030399

www.berlage-institute.nl

Bibliotheek Afrikaanderwijk

Paul Krugerstraat 61, 010-4858453

Bibliotheek Alexanderpolder

Jan Bijloostraat 11, 010-4207586 Bibliotheek Bloemhof

Lange Hilleweg 380, 010-4230217 Bibliotheek Charlois

Clemensstraat 111, 010-4294763 Bibliotheek Delfshaven

Rösener Manzstraat 80, 010-4763137 Bibliotheek Feijenoord

Oranjeboomstraat 132, 010-4841123 Bibliotheek Hillegersberg

Adriaen v.d. Doeslaan 13, 010-4229950 Bibliotheek Hoek van Holland

Mercatorweg 50, 0174-382551 Bibliotheek Hoogvliet

Middenbaan-Noord 198, 010-4161176 Bibliotheek IJsselmonde

Herenwaard 15, 010-4829494

Bibliotheek Lombardijen

Dantestraat 365, 010-4320085 Bibliotheek Nesselande

Cypruslaan 408, 010-2224843

Willem Buytewechstraat 22 www.dek22.com 010-4795260, Adamshofstraat 52 www.poppenrijk.nl De Dubbelde Palmboom Voorhaven 12, 010-4761533

www.dedubbeldepalmboom.nl

Dizzy Jazzcafé ‘s-Gravendijkwal 127, 010-4773014

www.dizzy.nl e l’Esprit Bluessociëteit

www.gemeentearchief.rotterdam.nl Galerie Kralingen

Gashouderstraat 9, 010 4135454, www.galeriekralingen.nl www.gay-palace.nl

Gaffelstraat 59b, 010-4364981 Bibliotheek Overschie

Hoge Schiehof 39, 010-4157568

Garage Rotterdam Goudsewagenstraat 27, 010 - 737 08 75 Gilde Rotterdam

010-4362844, Glashaven 42-50 www.gilderotterdam.nl

Bibliotheek Pendrecht

Goethe Instituut Westersingel 9, 010-2092090

Bibliotheek Rotterdam

www.goethe.de/be/rot

Bibliotheek Schiebroek

Gouvernestraat 133, 010-2410315, www.degouvernestraat.nl

Plein 1953, nr. 192, 010-4100389 Hoogstraat 110, 010-2816262, www.bibliotheek.rotterdam.nl

De Gouvernestraat

Kastanjeplein 8, 010-4227388

De Groene Passage

Schere 39, 010-4811363

010-2331933, Mariniersweg 1-33 www.degroenepassage.nl

www.bird-rotterdam.nl

Kruiskade 12, 010-4140744 grandhotelcentral.nl

Bibliotheek Wereld op Zuid Bird Raampoortstraat 26

Grand Hotel Central

Blaak 10 WdK Academie galerie Witte de Withstraat 7a, 010-2809251

Groothandelsgebouw

Stationsplein 45, 010-2403434

www.blaak10.wdka.nl

Grote of St. Laurenskerk Grote Kerkplein 27, 010-4131494

Museumpark 18-20, 010-4419400 www.boijmans.nl

www.laurenskerkrotterdam.nl

Boijmans Van Beuningen Bonheur Eendrachtsstraat 81

010-4046716, www.bonheur.nl c C5 Jazz

Schiehaven 11, 010-4760212, www.c5jazz.nl Cabaret Restaurant Schellings Voorhaven 51, 010-4763455

GROUNDS

o O.T. Theater St.Jobsweg 3, 010-4769029

www.ot-rotterdam.nl

Off_Corso Kruiskade 22, 010-2807359, www.off-corso.nl Nationaal Onderwijsmuseum

Nieuwemarkt 1-A, 010 2170 370 www.onderwijsmuseum.nl Oorlogs Verzets Museum Rotterdam Coolhaven 375, (010) 4848931

www.ovmrotterdam.nl

010-2772277 www.lantarenvenster.nl

www.outland.nl

Outland Prins Alexanderlaan 37, 010-2580999

Lambertuskerk

p 010-4123690, Oostzeedijk Beneden 1-3 home.hetnet.nl/~lambertuskerk-rotterdam Pathé De Kuip Cor Kieboomplein 501, 0900-1458 L.C.C. Castagnet www.pathe.nl Larikslaan 200, 010-4225096

www.senr.rotterdam.nl

www.luxortheater.nl

Pathé Schouwburgplein Schouwburgplein 101, 0900-1458

www.pathe.nl

Paradijskerk

010-4529832, www.podium-o950.nl Prinses Theater Schiedamseweg 19, 010-4255050

010-2030444, Wilhelminakade 326 www.lp2.nl

www.raafrotterdam.nl

m Maassilo Maashaven ZZ 1 – 2, 010-4762452

www.iabr.nl

www.maassilo.com

www.rotheater.nl

MAMA Witte de Withstraat 29-31, 010-4330695

www.showroommama.nl

Mariniersmuseum der Koninklijke Marine Wijnhaven 7-13, 010-4129600

www.mariniersmuseum.nl

Maritiem Museum Rotterdam Leuvehaven 1, 010-4132680

www.maritiemmuseum.nl meekers Coolhaven 96-98

010-2449893, meekers.nl museum Jan Lels

h Hal 4.1

Overschiese Dorpsstraat 136-138 010-4158864, www.museumoudoverschie.nl

Heidegger

www.museumrotterdam.nl

Museum Rotterdam Korte Hoogstraat 31, 010-2176767

RiverClub Gallery (Schieblock) Delfstestraat 6, 010-2060033 RO Theater William Boothlaan 8, 010-4046888

www.rotown.nl

De Rotterdam 3e Katendrechtse hoofd 25,

0900-337 68 83, www.opderotterdam.nl Rotterdam.info

Coolsingel 195-197, 0900-4034065, www.rotterdam.info

www.rotterdamseschouwburg.nl

www.havenmuseum.nl

n Natuurhistorisch Museum

Schiekade 185, www.hetschieblock.com

Nederlands Architectuurinstituut Museumpark 25, 010-4401200, www.nai.nl

www.schiecentrale.nl

www.chabotmuseum.nl

Cinerama Filmtheater

www.hollandcasino.nl

HipHopHuis Coolhaven 100 a 4, 010-4118371

www.hiphophuis.nl

010-4364222, Westzeedijk 345 www.nmr.nl

Bosdreef 75, 010-2829282 www.stoomstichting.nl

suomen merimieskirkko

010-4366164, ‘s-Gravendijkwal 64, www.finsekerk.com t TangoClub Cuartito Azul Delftsestraat 27, 010-4527377 TENT. Witte de Withstraat 50, 010-4135498 The Jumping Flea Market Zaagmolenstraat 125a, 010 2266296

www.jumpingfleamarket.nl Theater Musica De Lugt 17, 010-4371361

www.freewebs.com/theatermusica Theater 222

Pieter de Hoochweg 222, 010 243 50 50 www.hofpleinrotterdam.nl u de Unie

Mauritsweg 34-35, 010-4335833, www.deunie.nu Urban Espresso Bar Botersloot 44a, 010-2130786

v V2_ Eendrachtsstraat 10, 010-2067272

www.v2.nl

Van Nelle Ontwerpfabriek Van Nelleweg 1, 010-7503500 Villa Zebra Stieltjesstraat 21, 010-2411717 Vlaggenmuseum Boompjes, 010-4528098

www.vlaggenmuseum.nl w Wereldmuseum Rotterdam Willemskade 25, 010-2707172

www.wereldmuseum.nl Witte de With

Witte de Withstraat 50, 010-4110144

Rotterdams Centrum voor Theater www.wdw.nl Mathenesserdijk 293, 010-4775765 Worm www.rcth.nl Boomgaardstraat 71, 010-4767832 Rotterdams Radiomuseum www.worm.org Ceintuurbaan 104, 010-4618585 WTC Beurs Rotterdam www.rotterdamsradiomuseum.nl Beursplein 37, 010-4054100 Rotterdamsch Trammuseum www.wtcrotterdam.nl Nieuwe Binnenweg 362, 010-5118357 Theater Walhalla Rotterdamse Schouwburg Sumatraweg 9-11, 010 - 215 21 34 Schouwburgplein 25, 010-4118110

Centrum Beeldende Kunst Nieuwe Binnenweg 75, 010-4360288 Chabot Museum Museumpark 11, 010-4363713

Stadshavens Rotterdam Heijplaatstraat 17, 010-2833800 Stichting Fort Stationsweg 82, 0174-382898, www.forthvh.nl Stichting Reddingmuseum Jan Lels Badweg 2A, 0174-383802 Stoomstichting Nederland

www.villazebra.nl

Het Havenmuseum Leuvehaven 50, 010-4048072

www.cbk.rotterdam.nl

www.feyenoord.nl

Rotown Nieuwe Binnenweg 17-19, 010-4362669

Café galerie Hennekijn SKVR-VAR

Holland Casino Rotterdam Weena 624, 010-2068206

Stadion Feyenoord van Zandvlietplein 3, 010-2926870

www.vnof.nl

Meent 119-133, 010-2439800 www.roodkapje.org

Museum voor Keramiek Aelbrechtskolk 10, 010-4760283 Wijktheater Musica De Lugt 17, 010-4371361

Hennekijnstraat 6, 010-4361366

0900-337 68 83 www.ssrotterdam.nl

Roodkapje

Grote Kerplein 70, www.heidegger-rotterdam.nl

www.schellings.nl

SS Rotterdam 3e Katendrechtse hoofd 25,

www.tentrotterdam.nl

Plan C Slepersvest 1, 010-4124352, www.plan-c.nl De Player Hillelaan 46, www.deplayer.nl PHOEBUS Eendrachtsweg 61, 010-4145151 Podium O 950 Oostmaaslaan 950

LP 2

Willem Buytewechstraat 45, 010-4775700, demachinist.nl

www.skvr.nl

010-4774156, Aelbrechtskolk 20 www.pelgrimvaderskerk.nl

r Raaf Hillelaan 19, 010-8189731

De Machinist

SKVR Aert van Nesstraat 45, 010-4361366

www.cuartitoazul.nl

Oude of Pelgrimvaderskerk

Oude Luxor Theater Rotterdam

Kruiskade 10, 010-4843333 www.luxortheater.nl

Selexyz/Donner Lijnbaan 150, 010-4132070,

010-4501427, Nieuwe Binnenweg 25 www.paradijskerk.nl

www.prinsestheater.nl

Badweg 1a (Hoek van Holland) Willem Buytewechstraat 68, 010 2444525, 0174-384764, www.janlels.nl www.grounds.nu Museum Oud - Overschie

Watertorenweg 200, 010-2121719, www.hal4.nl

Den Norske Sjomannkirk

l LantarenVenster Otto Reuchlinweg 996,

L.C.C. Klooster Afrikaanderplein 010-4137500, Mauritsstraat 173 www.exit.nl Afrikaanderplein 7, 010-4231616 L.C.C. de Larenkamp f Slinge 303, 010-4804044 Floor Theatercafé L.C.C. Lombardijen Schouwburgplein 28, 010-4045288 Menanderstraat 89, 010-2917484 www.cafefloor.nl L.C.C. Tamboer Pijperstraat 37, 010-4141705 g L.C.C. Zevenkamp Galerie Atelier Herenplaats Ambachtsplein 141, 010-4563993 Schiedamse Vest 56, 010-2141108 L.C.C. de Zevensprong www.herenplaats.nl Mosoelstraat 20, 010-4384668 Galerie Coolsingel Nieuwe Luxor Theater Rotterdam Coolsingel 91 Posthumalaan 1, 010-4843333

Bibliotheek Het Oude Noorden Bibliotheek Het Oude Westen

www.kunsthal.nl

Exit

Gay Palace Schiedamsesingel 139, 010-4141486

Zaagmolenstraat 166, 010-4650851

Kunsthal Rotterdam Westzeedijk 341, 010-4400301

Wendeldijk 25, 06-50992595, www.lesprit.nl L.C.C. Delfshaven Erasmus universiteit Voorhaven 57, ma & wo 010-4782817 010-4081111, Burgermeester Oudlaan 50 L.C.C. de Hoekstee www.eur.nl Mercatorweg 50, 0174-384588

Bibliotheek Ommoord

Briandplaats 21, 010-4216631

Nederlands Fotomuseum Scoutingmuseum ‘De Ducdalf’ Las Palmas, Wilhelminakade, 010-2030405 Heemraadsingel 129, 010-4775911

Benthemstraat 13, 010-2435050, www.hofpleinrotterdam.nl

s Scheepswerf De Delft Schiehaven 15, 010-2760115, www.dedelft.nl Schieblock De Schiecentrale Lloydstraat 5, 010-2444077 Het Schielandshuis

010-2176767, Korte Hoogstraat 31 www.museumrotterdam.nl

www.theaterwalhalla.nl

z Theater Zuidplein

Zuidplein 60-64, 010-2030203 www.theaterzuidplein.nl