03 JUIN 13 Quotidien Prov. avec dim. OJD : 18916 BP 137 12001 RODEZ CEDEX - 05 65 77 78 79
Surface approx. (cm²) : 811
Page 1/3
Éditions du Rouergue : 'année des défis relevés Édition. Charpentées solidement par sa littérature de terroir, les Éditions du Rouergue, 27 ans, fêtent cette année les 20 ans de sa collection jeunesse et les 15 ans de sa collection littérature. Retour sur cette success-story et avant-goût des nouveautés de la rentrée.
« // a fallu tout inventer. A Paris, on nous regardait avec condescendance tout en nous conseillant de changer de nom!» Fi des recommandations condescendantes, le nom est resté. Plus, avec 900 titres au compteur et quèlques beaux succès de librairie, la petite maison de province au caractère bien trempé est devenue une maison d'édition réputée pour dénicher les grands noms de demain. Mieux, la maison ruthénoise en remontre même à ses consœurs étrangères en étant, par exemple, la première à traduire et révéler l'écossais Peter May, auteur aujourd'hui adulé dans son royaume. Lundi, l'ensemble de l'équipe des Éditions du Rouergue, soit une dizaine de personnes, s'est prêté légitimement à une vibrante célébration chorale devant les communiants de toujours, libraires et bibliothécaires. « Regardez comme ils sont beaux, jeunes et extraordinaires ! »
En 2013, les collections jeunesse et littérature soufflent en effet leurs 20 et 15 bougies respectives, au sein de la solide maison mère qui, depuis 27 ans, trace avec pugnacité son sillon dans les prés carrés de l'édition.
L'équipe des Éditions du Rouergue autour de la fondatrice, Danielle Dastugue, et de leurs deux auteurs indéfectibles, Daniel Crozes et Roger Béte! I le. MYL
« Regardez comme ils sont beaux, jeunes et extraordinaires ! », a dit Danielle Dastugue, présentant l'équipe aujourd'hui éclatée entre Paris, Arles et Rodez, réunie pour l'occasion sur la scène de la Menuiserie, autre espace singulier de création niché à Rodez. Après avoir fondé les Éditions du Rouergue en 1986, l'éditrice les confie en 2009 aux éditions Actes Sud, autre grande maison à qui l'on doit le dernier Goncourt. Ce passage de relais n'altère pas l'esprit de la maison rouergate. Son indépendance édi-
toriale maintenue, ses moyens logistiques décuplés, le Rouergue se campe solidement sur la recette qui a fait son succès: de solides racines plantées dans la littérature de terroir couplées avec une inextinguible fringale de nouveaux horizons et de collections. Ce ressort ambivalent, gage de continuité et de renouvellement, se retrouve dans les nouveautés de la rentrée 2013. 20 ans après, Olivier Douzou renoue avec la cultissime et ancestrale Jojo la mache et donne naissance à Lola, déclinaison de l'album-fondateur du Rouergue Jeunesse.
0a7f551c5030ce0362c34744b20cf5201d15db4301f23a6 ACTES 9908056300505/MTH/MDP/2
Eléments de recherche : Toutes citations : - ACTES SUD : maison d'éditions - ACTES SUD BD : maison d'édition - ACTES SUD JUNIOR : maison d'éditions - ACTES SUD PAPIERS : maison d'éditions
03 JUIN 13 Quotidien Prov. avec dim. OJD : 18916 BP 137 12001 RODEZ CEDEX - 05 65 77 78 79
Surface approx. (cm²) : 811
Page 2/3
Lola n'a pas froid aux yeux et sera livrée avec une application numérique, deuxième du genre, après l'expérience de l'album Fourmi, remarquée par le Prix de la création numérique en novembre dernier au salon de Montreuil. 15 ans après, Antoine Piazza réécrit totalement son œuvre magistrale, Roman fleuve, et ose une deuxième et nouvelle version. Auteurs significatifs de la maison, Daniel Crozes et Roger Béteille ne sortent pas seulement de nouveaux titres, ils essuient aussi les plâtres de la nouvelle collection de poche et partent à l'abordage d'un nouveau lectorat, peut-être moins effarouché par le prix de vente qui sera de 7 € en moyenne. Rebondissant sur l'image de l'arbre, l'emblème des 20 ans de la collection jeunesse, Danielle Dastugue a prédit quèlques siècles d'avenir à ce bel arbre qu'est le Rouergue, cultivé dans une si une belle terre que fruits et branches se déploient à l'infini. M Y R I A M LAFFONT
Les nouveautés de la rentrée Le Rouergue sort en moyenne 80 nouveaux titres par an, collections jeunesse et littérature confondues. Ci-dessous, un petit aperçu des nouveautés de la rentrée. Daniel Crozes. L'auteur prolixe sort son 18e roman en octobre, Une mère à aimer, et co-signe trois livres sur le monde paysan, dont deux dans la nouvelle collection La France des métiers. Il faudra attendre le printemps 2014 pour le nouveau roman de Roger Béteille. Jeunesse. La magique technique de l'ombrocinéma, révélée dans le triptyque des albums en Pyjarama (plus de de 60000 exemplaires pour l'album sur New-York) est reprise dans les nouveaux cahiers d'activité. Après trois ans d'absence, Christian Voltz revient avec l'album Chouette la vie ! Rouergue noir. Peter May campe son nouveau roman dans le monde virtuel de Second Life tandis que Colin Miel s'exile en Guyane. Littérature. Essayiste, metteur en scène et romancier, Arnaud Rykner s'attache avec La belle image à la réalité de la prison. Sorti en mars, salué par la critique, L'odeur des planches, de Samira Sedira, sera adapté au théâtre par l'actrice et metteur en scène Sandrine Bonna! re.
Danielle Dastugue : «Cétait presque une folie» En 1983, Danielle Dastugue quitte Paris et la direction de la filiale française d'un groupe d'édition finlandais. Cap sur Rodez, cette ville inconnue dont les seules références de la Parisienne sont Artaud et Soulages, et cette librairie, la Maison du livre, qu'elle sauvera du dépôt de bilan. La suite est connue: le succès insolent des Editions du Rouergue envers et contre tout parisianisme: «C'était presque une folie depuis Rodez, sans diffuseur, sans structure. Mais mon défi a été d'assumer et de revendiquer mon choix de m'installer et d'éditer ici, et surtout, de proposer ailleurs. » Consolidé par ses best-sellers terroir et l'arrivée dès 1987 de Michelle Blanc et de Nathalie Demoulin, la maison d'édition poursuit sa petite folie, vue de Paris. Déterminantes, les rencontres avec les auteurs Olivier Douzou et Sylvie Gracia ouvrent la voie aux collections jeunesse et littérature. Décrite par son entourage comme «ayant du flair », Danielle Dastugue sent que ces deux auteurs ont une étoffe d'éditeur. «Qui se ressemble, s'assemble. Nous sommes une grande famille. »
Les fiançailles avec Actes Sud Au fil des publications, le Rouergue acquiert la réputation «d'unepetite maison de province sérieuse». Lorsque vient le temps de se retirer, Danielle Dastugue entend « se préoccuper de sa sortie à sa façon et choisir le meilleur» pour sa maison et les siens. Elle refuse des propositions, qu'elle ne sent pas, et entre en fiançailles avec les éditions Actes Sud, fondées et dirigées par son cher ami Hubert Nyssen. En 2009, le mariage est consomme pour le meilleur. Il y a deux ans, avant de prendre la succession d'Hubert Nyssen au conseil de surveillance des éditions Actes Sud, Danielle Dastugue échange avec son ami sur la spécificité de leur métier, «ll me donnera la meilleure des définitions: "Notre
métier, c'est avant tout de publier les livres que nous aimons et dans lesquels nous croyons. Le reste est ameublement " » Mais l'éditrice fait acte d'humilité: «Le public a toujours le dernier mot. Ce n'est pas nous, ce n'est pas la presse, c'est seulement le bouche à oreille et e 'est très bien comme ça. » Aujourd'hui, dans un environnement chahuté par le numérique et les mastodontes américains de la diffusion, Danielle Dastugue relèverait-elle une nouvelle fois le défi ? «Avec vingt ans de moins, je repars! ll y a tellement d'opportunités passionnantes avec les nouvelles technologies ! Les créateurs disposent d'une belle palette d'outils et nous devons être là pour accompagner et pousser plus loin encore. Concernant la bataille des grandes structures comme Amazon, Google ou Apple engagée contre les libraires, je suis convaincue qu'on gagnera. C'est la bataille de l'intelligence et j'ai toujours cru en l'intelligence. » Espérons qu'ici, les lecteurs sauront aussi avoir le dernier mot en faisant le choix d'une librairie de quartier offrant en sus d'une commande en ligne, un conseil inégalé et unique. MY.L. 0a7f551c5030ce0362c34744b20cf5201d15db4301f23a6
ACTES 9908056300505/MTH/MDP/2
Eléments de recherche : Toutes citations : - ACTES SUD : maison d'éditions - ACTES SUD BD : maison d'édition - ACTES SUD JUNIOR : maison d'éditions - ACTES SUD PAPIERS : maison d'éditions
03 JUIN 13 Quotidien Prov. avec dim. OJD : 18916 BP 137 12001 RODEZ CEDEX - 05 65 77 78 79
Surface approx. (cm²) : 811
Page 3/3
Repères
Le chiffre
300 000 En 2008, le sixième roman de Claudie Gallay crée une véritable déferlante éditoriale. Avec 300000 exemplaires en édition originale et plus d'un million avec les rééditions poche, Déferlantes est le best-seller des éditions du Rouergue. 19 prix littéraires dont le Grand prix des lectrices de Elle couronneront le roman. Une adaptation télévisuelle, avec les acteurs Sylvie Testud et Bruno Todeschini, sera diffusée fin 2013 sur Arte.
1983. Danielle Dastugue prend la direction de la librairie de Rodez, la Maison du livre. 1986. Lancement des éditions du Rouergue. 1989. Alors deux étoiles, Michel Bras signe son premier livre, immédiatement traduit à l'étranger. 1992. Lancement de la collection Jeunesse avec Jojo, la mache, d'Olivier Douzou. 1998. Lancement de la collection littérature, la Brune. 2002. Danielle Dastigue cède la Mai-
son du Livre à Benoît Bougerai, toujours à la barre. 2001. La diffusion et la distribution du Rouergue sont confiées à Actes Sud. 2005. «Fiançailles» avec Actes Sud qui entre à 25% dans le capital du Rouergue. 2009. Après des fiançailles heureuses, le mariage est consomme et le Rouergue devient l'une des 18 filiales d'Actes Sud, la maison arlésienne. 2010. Danielle Dastugue succède à Hubert Nyssen à la présidence du conseil de surveillance d'Actes Sud.
0a7f551c5030ce0362c34744b20cf5201d15db4301f23a6 ACTES 9908056300505/MTH/MDP/2
Eléments de recherche : Toutes citations : - ACTES SUD : maison d'éditions - ACTES SUD BD : maison d'édition - ACTES SUD JUNIOR : maison d'éditions - ACTES SUD PAPIERS : maison d'éditions