Rove Magazine (Edicion Español) Numero #01

INDICE // INFORMACION PRACTICA Grabaron “Robados de Virgin Atlantic”.

TU GUIA LOCAL: CAROLINA RAMIREZ / CHOLULA, MEXICO Se dice que hay mas de 365 iglesias, uno por cada día del año.

LA PAMPLONADA DE SANGRIA

Algunos participantes corrieron hacia los mounstroso animales que se aproximaron - me pregunto si estaban cuerdos.

MACHU PICCHU POR COCHE Un poco mas hermoso...

GALERIA DE FOTOS Arte callejero del mundo

OPINIONES / KON TIKI: VIKINGOS, BALSAS, Y MATANDO A TIBURONES

Thor saca un “Stallone-conociendo-Schwarzenegger” movimiento ...basado en una conexión que hizo en un par de libros antiguos.

INDICE // PERFIL DEL VIAJERO / JAMES ‘JAY’ AKROYD

La vida está ahí para ser vivida, y pienso que otros países y culturas necesitan ser exploradas para que en verdad se puede comprender el mundo que nos rodea.

POR QUE NO HE ESCUCHADO DE...LA ALBERCA DEL DIABLO

Los guías dicen que es seguro, pero sus ojos tejen una historia totalmente diferente...¿Alguna vez ha visto un arco iris de arriba antes?

MASTHEAD // EDITOR

kevin landry / editor@rovemag.com

VENTA DE ANUNCIOS

andrew mcleod / sales@rovemag.com

DIRECTOR CREATIVO nick budden / nickb@rovemag.com

SOBRE

Rove Magazine es una revista en linea de viajes, hecho con el apoyo del communidad de viajeros en linea, disponible el primer lunes de cada mes en rovemag.com Rove es un proyecto de Estefania Media.

información práctica entre más frío más

alarma en la casa,

felices

alarma del carro

Según un reciente ranking mundial acerca de cuales son los países más felices del mundo, resulta que muchos de estos países se caracterizan por poseer un clima muy frío. Tal vez de todo lo que limpian, o palean de la nieve les libere endorfinas, puede que el esquí sea un deporte de suma importancia para la satisfacción en la vida de los habitantes de dichos paises, o tal vez la felicidad provenga de todas esas noches de invierno que se la pasan... acurrucados.

Paises mas felices del mundo: 1. Dinamarca 2. Finlandia 3. Países Bajos 4. Suecia 5. Irlanda 6. Canadá 7. Suiza 8. Nueva Zelanda 9. Noruega 10. Bélgica

P.8

...alarma en la maleta?

El Doberman Bag Protector recientemente lanzado por Doberman Security es el regalo ideal para la persona que padece de pánico o paranoia en su vida. La unidad cuenta con un sensor de movimiento que una vez disparado emite un ruido de 100 decibeles (similar al de una cortadora de césped) para impedir que cualquier posible ladrón huya con tus pertenencias al viajar. fuente: offtrackplanet.com/featured/the-10most-useful-travel-gadgets-of-2010/

información práctica.

¿por qué no todo el qué buen marketing En sus vuelos de clase alta, Virgen Atlantic proporciona saleros y pimenteros de plástico en forma de pequeños aviones. Estos útiles adornos simplemente pedian ser robados y con frecuencia lo fueron. Solución de Virgen: grabaron “Robados de Virgin Atlantic” en la parte inferior de los aviones, convirtiéndo a los ladrones en efectivos mercadólogos.

Creative Commons: flickr.com/photos/33465428@ N02/4260735626/

mundo hace esto?

Todo el mundo unanimamente odia la música de los elevadores. Los cursis solos de saxofón que nos recuerdan a una película porno o a una banda de jazz muy mala hacen todavía más aburrido el ascenso o el descenso. A menos que te encuentres en el hotel Lydmar en Estocolmo, Suecia.

El hotel tomó la decisión audaz de incluir una selección de botones en el ascensor que le permite elegir el estilo de música que uno desea escuchar. Divertidamente se inicia con Garage en el botón inferior, y por encima de este estan el punk, el R & B y otras selecciones buenas.

Creative Commons: flickr.com/photos/ batega/3782909132/

P.10

viejos, o simplemente muertos?

Japón, considerado como uno de los países que tiene algunos de los habitantes de edad mayor del mundo, está teniendo una crisis - todos parecen estar muertos o desaparecidos. Uno de los ciudadanos más anciano de Japón se encontró momificado en su cama, ¡su cuerpo habia sido escondido por más de treinta años como una táctica de su hija para seguir recibiendo su pensión!

En total, se han extraviado más de 281 personas mayores de 100 años en Japón... ¿cómo es que pasa esto?

Creative Commons: flickr.com/photos/ lancesh/3045035069/

un monumento móvil Normalmente cuando una piensa en monumentos, se los imagina estacionarios.

Móvil a menudo se percibe como referncia a camiones de helados y casas remolque, pero sin embargo, de todos los monumentos nacionales en los Estados Unidos hay uno que se mueve.

Al servico de todo San Francisco desde 1873, los teleféricos icónicos son los únicos monumentos nacionales en movimiento de los Estados Unidos. Curiosamente, fueron creados después de que el inventor vió como un número de caballos eran arrastrados hacia atrás por las calles empinadas y empedradas en los días resbalosos por la lluvia.

Creative Commons: flickr.com/photos/ ronmacphotos/4255931021/

P.11

tu guĂ­a local

Carolina Ramirez / Cholula, Mexico.

Creative Commons: flickr.com/photos/emigdioh/4402806461/

Creative Commons: flickr.com/photos/loauc/595980862/

Por quĂŠ vives en Cholula?

Porque estudio ahi, Cholula es un pueblo muy calmado y un lugar muy seguro para estudiar. La vida estudiantil es muy buena - todos salen, hay muchas restaurantes, y nunca tienes un problema encontrando algo que hacer con tus amigos de la escuela.

Cuantas iglesias hay en Cholula?

Se dice que hay mas de 365 iglesias, uno por cada dĂ­a del aĂąo. Cada iglesia celebra sus proprios eventos, y hay fuegos artificiales todas las noches. Cada iglesias tiene alguna caracteristica especial - algunos estan hechos de oro por adentro, algunas son pintadas en diferentes colores, algunas son decoradas en diferentes estilos, y una estas, esta encima de una piramide.

Photo: Nick Budden

Para qué la pusieron encima de una piramide?

Porque la piramide pertanecía a los indigenas que vivieron aqui antes de la llegada de los Españoles. Las indigenas tenían varios dioses, pero cuando llegaron los Españoles.

Los Españoles eran cristianos, entonces para convertir a los indigenas en cristianos contruyeron su iglesia encima de la piramide.

Y queda todavía algo de la piramide?

Con el tiempo la piramide se cubrio de tierra, asi que parece que la iglesia esta encima de un cerro pero debajo esta la piramide, y es muy grande. No se puede ver la piramide por completo pero puedes pasar por debajo de unos tuneles, los cuales son

una pequeña parte de la piramide. Debajo de la tierra la piramide esta dividida en 3 niveles, mas un nivel arriba. Cerca de la iglesia hay otras piramides que fueron excabadas por los arqueologos y estas pueden ser vistas por los turistas.

Como esta la vida estudiantil? De donde vienen los estudiantes?

Los estudiantes vienen de todo Mexico, desde el pueblo mas pequeño hasta la ciudad mas grande, y la Universidad de las Americas es uno de las universidades con mas alta ratio de estudiantes extranjeros en todo Mexico. Vienen de Alemanía, los Estados Unidos, Australia, Inglaterra, America del Sur, Francía, España, Canadá, etc. La vida estudiantil es maravillosa. Atrás de la universidad hay restaurantes, plazas, antros, bares, etc. Puedes caminar porque todo esta muy cerca, y te diviertes mucho porque el area esta lleno de estudiantes - puedes conocer nuevas personas muy facilmente.

Si alguien tuviera un solo un día en Cholula, a donde les recomendarias visitar?

Hay muchas lugares que se podrían visitar porque Cholula es muy cerca al ciudad de Puebla. Podrías ir a Africam Safari, el zoologico mas grande de America Latina, el cual tiene un concepto muy diferente para un zoologico. Todos los animales estan libres, recorriendo el zoologico en coche. Dentro de Cholula por supesto puedes visitar la piramde, y en Puebla puedes visitar a las plazas, etc.

Depende de lo que te gusta hacer. Si te gusta la cultura tenemos algo para ti, si te gusta salir tambien lo tenemos, y si te gusta comprar tenemos muchas plazas. Y por supuesto la comida, Puebla y Cholula son famosos para su comida, sobre todo el Mole Poblano.

Creative Commons: lickr.com/photos/photos_clinker/4106689687/

P.17

palabras y fotos por amy fisher

P.20

Llegar en un tren procediente de Barcelona a la pequeña y pintoresca ciudad de Pamplona parecía bastante inofensivo. Esperamos pacientemente en la línea para tomar un taxi y le leimos la dirección en mal español a nuestro conductor, él cual se echó a reír y nos preguntó por qué íbamos allí. Mis dos compañeros de viaje habían encontrado un apartamento a las afueras de la ciudad para alquilarlo por dos noches en Pamplona, ya que la mayoría de los hostales cerca de la ciudad estaban reservados y/o demasiado caros.

Llegamos a la dirección, a un edificio de apartamentos muy deteriorados, tomamos nuestro equipaje y el coche se alejó. No había un alma a la vista, y entonces fue cuando todos empezamos a pensar que habiamos sido engañados y estabamos imaginando escenas de “Taken” (una película sobre el secuestro de una adolescente, mientras ella viaja por Europa). Buscar apartemento en internet estaba empezando a ser una mala idea.

P.23 Abrimos la puerta del edificio, y por temor a electrocutarme titubie antes de tocar el timbre. Una voz femenina a través del altavoz nos contestó “un minuto...espera por favor.” Tan básica como nuestra lengua española era, supimos que debiamos esperar.

Oímos un ruido de golpeteo en el ascensor y una anciana mujer y un hombre de mediana edad salen. “Hello, nice to meet you,” él dice en un perfecto Inglés. Uf...todos nos sentimos un poco mejor. Nos explicó que vivia allí con su madre y que nos van a llevar al apartamento, que está en otro edificio en otra calle, la calle de Zolina.

El apartemento es enorme - dos baños, tres dormitorios y una gran cantidad de camas en cada uno. La madre nos muestra todo, pero todo, incluso las tazas y los platos y como funciona la ducha. Parecía un poco preocupada de que tres chicas extranjeras venían solas. Eran muy amables, pero queriamos ir a explorar la ciudad y experimentar la Pamplonada. Ya es media tarde, así que fuimos por un poco de cerveza, comida, y a visitar la ciudad - la cual es hermosa, con calles empedradas y un montón de gente, y mañana es el comienzo de la Pamlponada de San Fermines.

Todas nos despertamos temprano, llenas de entusiasmo y de curiosidad por lo que el día traeriá. Llegamos a la ciudad y es un hervidero de actividad. Nosotras decidimos que deberíamos tratar de conseguir entradas a una corrida de toros. Estábamos en una fila muy lenta para las entradas, pero imaginé que sólo debiamos ser pacientes y esperar. Estábamos un poco molestas y teniamos calor, y luego escuchamos. Una gran explosión. ¿Está Pamplona bajo ataque? Estabamos muy mal informadas acerca de este evento y pedimos a alguien nos explicara lo que estaba sucediendo. Alguien nos explicó que fue el inicio oficial del evento y que debemos ir a la plaza principal, entonces seguimos a la multitud masiva de color rojo y blanco por las calles de la Plaza del Castillo. Toda nuestra frustración y confusión de repente se levantó. Hay música. Hay fuegos artificiales. Hay vino, mucho vino, que se vierte en todas partes, sobre todo, y sobre todo el mundo. Todos nos miramos de cabeza a de pie por nuestra ropa relativamente limpia (lo más limpio que puede ser cuando vas de mochilazo).

Nosotros tratamos de esquivar el desastre - efectivo solo durante unos cinco segundos.

Nos vieron, como lienzos limpios que deben ser pintadas. Kat es la primera víctima, una botella de sangría se derramó sobre su cabeza, y por la espalda. Yo estoy al lado - un niño armado con un remojo super me atrapa. No hay vuelta atrás.

Nos apresuramos a la tienda local, compramos un litro de sangría Don Simón en una botella de plástico a mano y regresamos hacía la plaza. La siguiente hora es como una guerra de agua - pero con vino - y cualquier persona no empapada y manchada de vino es una víctima potencial.

De pronto oímos la música mientras una gran banda marchaba por la plaza, y nos miramos la una a la otra con grandes sonrisas en nuestros rostros. Caminamos junto a la banda, haciendo amistad con la sección de clarinete, y compartiendo nuestra sangría. Nos llevaron por las calles de la plaza, pero más de la música escuchamos “agua! auga!” gritado de todos lados. Los balcones arriba de las calles están llenas de gente, tocando música y bebiendo. Y luego, zas. Estamos empapadas, y de pronto nos enteramos de un ataque “agua” es otra parte de la celebración, pero en este punto un poco de agua se siente increíble - lavadonos de la mezcla pegajosa de sangria. La primera explosión se fue al mediodía - pero a las 15:00 éramos más que un poco dañadas. Un Baguette en una mano, sangría en la otra, nos dirigimos de nuevo a nuestro apartamento. Tres de nuestros buenos amigos de la secundaria fueron llegando a nuestro apartemento y tuvimos que dejarlos entrar, estallan en carcajadas cuando nos vieron, manchadas y demacradas caminando por las calles. Ni siquiera podría empezar a explicar las últimas tres horas a ellos porque se sentía como un sueño. Pronto se unieron en el consumo de sangría y todos fuimos camino de regreso a la ciudad.

Los chicos se compraron el equipo tradicional de la Pamplonada - pantalón blanco, y por la parte superior una faja roja y un pañuelo rojo atado al cuello. Las chicas no se molestaron en cambiar de nuestros equipos sangría de color - que sólo atraería más atención y más ataques. Nos detuvimos en un bar local, donde, como las unicas chicas en un centro viejo, que había hecho fácilmente amigos el día anterior. La comida era buena y barata, y así fue la cerveza. El camarero nos dijo que estaba triste cuando nos vió con unos amigos así que él ya no tenía oportunidad alguna.

P.24

P.26

Todos nosotros seguimos nuestro camino a la ciudad, y los chicos estaban ansiosos por ponerse en marcha. Hubo música y baile en la plaza principal, y pasamos nuestro tiempo allí hasta que el sol comenzó a llevantarse.

Nosotros bailamos un poco de salsa y hablabamos con otros viajeros (sobre todo Australianos). Todas las calles estaban llenas de gente y el ambiente fue increíble. “Este tipo de cosa nunca sucede en mi país,” dije a mí misma.

Los europeos saben cómo vivir - toman siestas, cenan tarde, dejando que los toros corran por sus calles - que forma de vivir.

Se hace tarde, y de alguna manera nuestro grupo ha pasado de seis personas a tres. Sólamente sobreviven los fuertes (digo esto porque yo era una de los miembros restantes). Ninguno de nosotros tiene un reloj y seguimos explorando, haciendo amigos, y chupando más sangría. Nos damos cuenta de que no tenia caso regresar al albergue - y buscamos el mejor lugar para ver los toros por la mañana. En este punto, ninguno de nosotros estamos en cualquier estado incluso a considerar la idea de huir de los toros por las calles de grandes desigual, lleno de gente. Le preguntamos en una tienda, y el dueño nos explica con gran detalle el mejor lugar donde tenemos que ir a reclamar nuestro lugar para ver la Pamplonada. Si tienes la oportunidad de ir, y no quieres correr, yo diría que este hombre tenía razon. Desde nuestro lugar, se podía ver la sala de espera, y el inicio de las multitudes. Los corredores muy valientes estaban en la línea de salida, y los

P.28

menos valientes (y más inteligentes) de los corredores estaban más abajo en la calle.

Cuidamos nuestros lugares mientras uno de nosotros se fue para obtener las raciones - café, chocolate, croissants, etc. De alguna manera, el cielo se convertió más y más azul, y las calles se llenaron de gente. De repente, parecía haber una calma antes de la tormenta. Hubo un canto como un himnooficcial para iniciar el evento. Dimos vuelta la cabeza y mirabamos a la calle momentáneamente vacía. Un cohete fue a señal de que los toros habían sido liberados, y seis toros y seis bueyes corrieron en estampida hacia la multitud de corredores. De hecho, algunos participantes corrieron hacia los mounstroso animales que se aproximaron - me pregunto si estaban cuerdos.

La multitud desapareció por las calles cuando los toros se acercaron. El ruido de sus cascos en las calles fue muy emocionante, pero sin embargo, inquietante. Cuando los toros pasaron por debajo, se podía ver su fuerza, algo que no quisiera confrontar, y solo verlo ya fue suficiente para darme escalofríos. El sol estaba en pleno vigor, habiamos estado despiertos

durante más de 24 horas y había un tren para regresar a San Sebastián, cerca de la frontera con Francia. Nos encontrariamos con los miembros perdidos de nuestro grupo, y reclamarles por huir. Les dimos una breve reseña de nuestra noche, pero con un par de horas en paradero desconocido.

Ellos también vieron la carrera, pero desde un punto de vista diferente, y sintieron una oleada similar. Todos concluyeron que fácilmente podía correr y no ver ni un toro - era más el miedo de quedarse atrapado en la multitud que te reduce la velocidad.

Hubo sólamente algunos puntos donde se puede salir del curso, y estos es un poco desalentador. Todos regresaron a nuestro apartamento, empacamos y llegamos a la estación de tren.

La plataforma del tren en sí fue una de las mejores vistas del viaje, todos se veían tan sucios como estábamos nosotros, manchados de vino, con mucho sueño, pero asombrosamente felices. Gracias a Pamplona por los recuerdos.

P.30

palabras y fotos por kevin landry

“

Fuimos muy afortunados cuando nos dejaron entrar en el primer día que había sido abierta en tres meses, pero el viaje casi nos costó la vida.

Delante de mí hay una vista mágica que había visto antes un millón de veces en la pared de mi sala - la ciudad de Machu Picchu. Mi padre había visitado el lugar a finales de los años 70 y había hablado de Machu Picchu con frecuencia durante mi educación. Ahora por fin estuvé allí, tomando esa misma foto famosa, una escena sorprendentemente tranquila, ya que más de un millón de personas visitan Machu Picchu cada año. La lluvia que nos había estado plagando durante los últimos días había finalmente cesado y nos alegrabamos de ver el sol brillar.

Las cosas estaban extrañamente perfectas.

Famosos sitios turísticos como Machu Picchu son a menudo muy exagerados y, en mi experiencia, rara vez a la altura de cualquiera de la emoción. Hoy, sin embargo, me sorprendió gratamente. Anduve a ciegas por la maravillosa ciudad durante toda la mañana. Las piedras eran sublimes, y el paisaje era aún mejor.

Era todo lo que se pinta, y para mí, tal vez un poco más.

Yo había visto la famosa foto casi todos los días de mi vida, y estaba ligeramente obsesionado con ella. Y déjenme decirles, tan espectacular como las imágenes son, no le hacen justicia al lugar.

La otra razón porque es particularmente fascinante para mí estar en Machu Picchu era el angustioso viaje que realice para llegar allí. Machu Picchu había sido cerrada debido a deslizamientos de tierra a lo largo de Enero, Febrero y Marzo de 2010 que arrasaron las vías del tren a Aguas Calientes, la única ciudad de la que se puede acceder a la antigua ciudadela Inca. Fuimos muy afortunados cuando nos dejaron entrar en el primer día que había sido abierta en tres meses, pero el viaje casi nos costó la vida.

P.34

Cuzco fue lleno de la energía cuando las turistas hicieron su regreso triunfal.

Se había convertido en una ciudad fantasma en los meses anteriores, ya que su principal sitio turistico había sido completamente inaccesible. Llegué con la esperanza de coger el famoso tren allí, pero pronto descubrí que sólo sería capaz de hacer eso si se añade al final de un largo mes en lista de espera, así que busque otras opciones.

El Inca, Salkantay y todas las demás pistas de camino o bicicleta, tambien estaban reservadas, asi que le pregunte a Sonia, una agente de viajes que nos informó de que había otra manera de llegar a Machu Picchu: por coche.

El viaje que describio era hacia un pueblo llamado Santo Thereso y un camino de cuatro horas a pie hasta Aguas Calientes.

Estábamos desesperados y dispuestos a intentar cualquier cosa, entonces pagemos ciento cincuenta USD cada uno para la expedición de tres días.

Sonia dijo que todo estaba incluido en el precio, así que decidí que no tenía necesidad de parar en un banco antes de irme, y me fui a dormir esa noche con 15 soles en el bolsillo (unos $3 USD).

Deberíamos haber tenido un inicio nefasto del viaje como señal, nos despertamos a las 4 sólamente para esperar afuera durante seis horas. En el momento que habían pasado cuatro horas estábamos convencidos de que habíamos sido estafados y caminé hacia

P.36

la oficina de Sonia con la intención de destruir su computadora de escritorio en venganza pero encontré que aún ella estaba allí.

Cuando la encontre allí, empece a gritar en un malisimo español toda mi rabia, ella de inmediato llamo al conductor y me aseguro que estaba en camino. Dos horas más tarde finalmente vi la camioneta blanca llegar.

Nos miraron todos los demás pasajeros, y más tarde descubrimos que la camioneta había llegado tarde a recoger a todos ellos y que Sonia les había dicho a los pasajeros enfadados que habían salido tarde porque mis amigos y yo habíamos estado borachos y nos habiamos quedado dormidos.

Muy pronto lo superamos y disfruté de nuestra unidad a través de los Andes escénica. Montañas inmensas pasaban sigilosamente cada vez más altos en las nube grises. A través de las gotas de lluvia en la ventana la naturaleza de la montaña se mostro delante de nosotros. Primero los mercados y pueblos, seguido los asentamientos de asfalto, piedras pequeñas a lo largo del camino de ripio, y finalmente, solo selva semi-tropical rodeando el camino de tierra que era el enlace vital de esta región al resto del Perú. Todo iba muy bien hasta que llegamos a nuestro primer camino bloqueado.

Literalmente, el camino estaba bloqueado. Ha habido un enorme

derrumbe que dejó muerto nuestro progreso. “No hay problema”, dijo nuestro guía, simplemente caminamos por la cima y organizamos un viaje al otro lado. Minutos más tarde, sin pensar en las repercusiones de nuestras acciones, cruzamos el deslizamiento de tierra y nos metimos en un coche con un hombre llamado José.

Empezamos a darnos cuenta de lo mal que la carretera estaba cuando el resto del viaje a Santo Thereso nos la pasamos empujando la estancada furgoneta. Escuchamos noticias de los viajeros que fueron enviados de vuelta de las puertas de Machu Picchu, ya que no habían abierto todavía, y oímos noticias de los viajeros que no pudieron asistir debido a que el camino que tenían que caminar no se podía cruzar. El pánico en la voz de todos era evidente y no sabiamos distinguir en lo verdadero y en lo falso. Los rumores corrían salvajes. Cuando nos sentamos en el oxidado coche blanco con José, cubiertos de la suciedad de la mano de obra hecha antes ya habiamos hemos superado nuestros sentimientos y el sol se las arregló para brillar.

El camino estaba en la cima de una montaña, la niebla se había mantenido tan cerca durante todo el día que yo no tenía ni idea de nuestra altura. La visibilidad fue de cien pies a unos pocos kilómetros en cuestión de segundos como salimos de la orilla del banco de nubes. Lo que habían sido momentos de niebla anterior fue sustituido ahora con una vista panorámica capaz de reemplazar cualquier postal que habia visto antes. El verde de las montañas parecían apoyar la naranja del sol poniente. Los bancos de nubes grandes de todo fueron agregando un drama al punto de que Shakespeare hubiera estado orgulloso. Estábamos todos revitalizado y rejuvenecido. Parecía como si todo, incluyendo nuestra suerte, fue darse la vuelta.

P.38

Luego la lluvia regresó y volvimos a la pesadilla.

en los deslizamientos de tierra y se regreso.

La carretera del valle era cada vez peor a medida que desciendiamos.

Mi conversación tensa con José fue interrumpida por una excavadora amarilla grande que estaba limpiando deslizamientos de tierra el día anterior, al parecer este se había convertido en un hecho cotidiano en los últimos meses. El hecho de que estaba siendo operado por dos muchachos cuya edad colectiva podría haber sido de 23 apenas me sorprendió en ese momento y me puso un poco celoso.

Hubiera dado cualquier cosa por haber conducido uno de esos camiones Tonka en mi juventud. Caray!

Esa noche en medio del golpeteo de la lluvia me desperte. El agua se filtraba en la puerta - la puerta no tenía poder contra el clima feroz. Teníamos que salir a las 4 para iniciar la caminata si queríamos llegar a Aguas Calientes.

Mis pensamientos se dirigieron a los deslizamientos de tierra terrible que llevó a cientos de turistas a estar varados y que necesitaban ayuda en el helicóptero. El tiempo mantenía que se podría estar atrapados aquí durante días, y yo dudaba de que mi dinero iba a durante mucho tiempo.

Me puse mi rompevientos y le pague a un comerciante local para que le envíe un correo electrónico a mi familia con la esperanza de que supieran de mi ubicación si la evacuación fuera necesaria. Yo no podría decir si mis dedos mojados temblaban de frío o de miedo lo que pudo haber sido un final escribí en el correo electronico “los amo a todos”. Poco después de haber terminado, se fue la luz.

El silencio se rompió cuando José me dijo que mirara hacia arriba y viera la caída de rocas a medida que se acercaba una sección recién limpiada.

Y cuando cruzamos algunas piedras empezaron a caer detrás de nosotros acelerando a lo largo de ese camino, la carretera estaba a lado de una caída de cien metros! Hasta el hecho de que un pequeño río que drena a través de la carretera no parecia un obstáculo en lo absoluto.

Por último nos reunimos con nuestro grupo en un restaurante decorado casi exclusivamente con candelabros elaborados, nos enteramos de algo sorprendente: nuestro guía no estaba en el otro coche que nos estaba esperando, el había cruzado de nuevo

En una oscura tienda compre una linterna, comida barata y el agua que pudimos llevar. Si las cosas se pusieron feas en los próximos días, que no quería estar a merced de una economía de precios bajos, donde el dinero no alcanzaría ni la mitad de lo que sería necesario ante un desastre.

Apagué mi linterna y me instalé en la cama húmeda que me habían

”

el ruido de casi un centenar de pasos actuó como un redoble de tambor para unirse al los grandes golpes de la caída de las rocas

“

asignado. Todo mi equipo durmió conmigo esa noche ya que el pequeño charco en el suelo había hecho nuestra habitación en un hábitat semi-acuático.

Mi mantas de lana mojada fueron sacadas bruscamente de mí por dos chicas alemanas de la mañana, yo estaba confundido y pensé que estaba soñando. A las 5 am ya teníamos que empezar a caminar. Yo sabía que esto no era un sueño mío - que era la pesadilla que había dejado en suspenso un par de horas antes.

Horas de argumentos frustrante, llamadas telefónicas a Sonia y la especulación, finalmente dio sus frutos cuando nuestro guía llegó con otros 25 turistas que habían contratado de manera oportunista. Nuestros niveles de estrés, finalmente se redujeron a niveles aceptables, cuando nuestro guía nos dijo que el clima era normal y que nos llevaría hasta la presa hidroeléctrica a dos horas de distancia.

Manejamos unos cinco minutos antes de que las camionetas se estancaran en el lodo profundo. Por lo tanto, tendríamos que caminar.

Habia restos de deslizamientos de tierra por todas partes. La tensión en el aire era equivalente a una pelea por un título. Me sentí optimista de que en realidad estábamos haciendo progresos, los constantes tropiezos hacian parecer como si hubieramos sido arrojado de cabeza en una novela de aventuras.

Mi optimismo cambiado en el instante de que las primeras rocas cayeron. Todos habiamos escuchado el ruido y el movimiento en la colina. Algunas rocas grandes se dirigían directamente a dos miembros de nuestro grupo. Sonaban como fuegos artificiales, ya que carga cuesta abajo a los hombres congelados.

Boom...Thud.

Una roca que pesaba 500kg estaba firmemente empotrada en la carretera a dos pies por delante de los dos hombres. Todo el mundo guardó silencio por un segundo. Entonces el ruido de casi un centenar de pasos actuó como un redoble de tambor para unirse al los grandes golpes de la caída de las rocas. Fue el más terrible solo de batería que he oído: una estampida de hombres asustados y mujeres que huyen de una escena de peligro.

Los deslizamientos de tierra a través del río se convirtieron en eco en voz alta.

Un cable de tensión se encadenaba a través de un desfiladero quizás 90 metros desde el fondo, un pequeño cubo colgando de ella por las dos poleas. Tres personas tiraron de ellos a través de una cuerda pequeña.

Era asombrosamente lenta; alrededor de siete minutos para que tres personas

pudieran cruzar, y había alrededor de cincuenta personas delante de nosotros en línea.

Cuando finalmente se dio la vuelta a mi turno para cruzar salté en el cubo inestable emocionados por movernos de nuevo. A medida que se tambaleaba vimos otro deslizamiento de tierra por el cañón - unos cincuenta metros de donde íbamos a aterrizar en el otro lado.

Reflexioné mucho sobre lo que había hecho ... de todos los riesgos que había tomado sólo para ver Machu Picchu. Mis pensamientos fueron a preguntarse si podría sobornar a un funcionario de tren para un viaje de regreso a Cusco, o tal vez a pie a lo largo de las vías del tren. Todo parece preferible a la devolución por este valle de la muerte.

Húmedo, pero vivo, llegamos a Aguas Calientes, después de una caminata de cinco horas de lluvia constante. Habíamos cogido atisbos de Machu Picchu, imposiblemente alto de la montaña escarpada por encima de nosotros, en nuestro paseo estábamos tentadoramente cerca: los arcos y ventanas de la resolución claramente visible a simple vista desde su percha. Por mi parte, esperaba que el viaje de traslado desde las 4 a.m. hasta la cima de la montaña.

P.44

Nunca olvidaré el viaje hasta la puerta principal, la emoción y la duda. Aquí es donde lamento la necesidad de informe sobre las deficiencias de los idiomas, ya que carecen por completo y totalmente de las funciones necesarias para transmitir la emoción que sentí cuando puse los ojos en Machu Picchu. No voy a tratar de describir, me limitaré a decir que debe de ir a verlo usted mismo, me lo agradecerá.

Naturalmente, es un lugar muy hermoso, pero tal vez para mí fue un poco más hermoso porque todo lo que trabaje para llegar a diferencia de la gran mayoria.

“

...un poco mas hermoso...

�

P.50

Creative Commons: flickr.com/photos/samdecle/3986913315/

arte callejero del mundo.

Patershol, BĂŠlgica

galerĂ­a de fotos

# Bruselas, BĂŠlgica

Creative Commons lickr.com/photos/adjourned/4163746346/

P.54

Ciudad de MĂŠxico, MĂŠxico

Creative Commons: flickr.com/photos/esparta/2820415684/

Tokio, Jap贸n

Creative Commons flickr.com/photos/tenaciousme/2858932021/

Montréal, Canadá

Creative Commons flickr.com/photos/dwabyick/31626202/

Creative Commons: flickr.com/photos/dpstyles/4967215567/

Nueva York, Estados Unidos

Creative Commons: flickr.com/photos/runfreefall/2627888414/

Sudรกfrica

P.59

Dakar, Senegal

Creative Commons: flickr.com/photos/lazymonkey/1108807772/

opiniones Kon Tiki: Vikingos, Balsas y Matando a Tiburones

Voy a preparar el terreno, 1947 en el centro del Pacífico. Seis noruegos y un sueco han estado a la deriva durante tres meses en una balsa de madera. No, no están recurriendo al canibalismo, no, no se están muriendo poco a poco, sí, su higiene es probable terrible. Ellos están viviendo en grande y están en un viaje de descubrimiento, que demuestre que la Polinesia fue poblada por los antiguos peruanos, la teoría desatada por antiguas leyendas casi idénticas, uno afirmando que Tiki fue un gobernante del antiguo Perú de un grupo de culto solar derrocado de la región que rodea el lago Titicaca, y una leyenda similar en la Polinesia alegando que los polinesios llegó por primera vez de la tierra donde sale el sol. Thor Heyerdahl encontró que las tallas, piedras y pirámides, así como la vida de las plantas como palmeras de coco y camote fueron todas las características que Perú comparte con las islas de la Polinesia. Su único problema era que nadie se cree su teoría descabellada, ya que dudaban de la balsa hubiera logrado ese viaje.

Aquí es donde el libro se va leyendo cada día por completo y totalmente extravagante: Thor saca un “Stallone-conociendo-Schwarzenegger” movimiento y decide que va a tomar el mundo científico. Él desprecia toda la comunidad científica y decide probar que esta está equivocada, haciendo el mismo viaje que voluntariamente decide el mismo llendo hacia la deriva en una balsa en el Pacífico sin motor con poca comida y poca agua - esta basado en una conexión que hizo en un par de libros antiguos - Dios mio que alguien le de a este hombre una cerveza!

No es disuadido por los escépticos, va a las redes majestuosas y musculares de Heyerdahl en el club de exploradores de Nueva York y encuentra fondos para su viaje. A partir de ese momento en adelante el da patadas de karate en una selva de América del Sur para adquirir 9 pedazos de madera para la balsa y luego golpea el cuerpo directamente en una saga de navegantes de una talla que el mundo no ha visto antes.

Creative Commons: flickr.com/photos/mgspiller/2739615156/

Creative Commonts: flickr.com/photos/jimg944/425825980/

Mientras la tripulación se arrastra por la corriente de Humboldt en un remolcador naval de Perú sus mentes están contaminadas por las estimaciones de los llamados expertos que afirman que la mayor parte de su balsa tendrá una duración de un mes en el océano abierto. Valientemente batallan hacia adelante, como si fueran a estallar a todos los que se encuentran en su camino pero sin usar explosiones o armas de fuego.

Descubren nuevas especies de peces, las tormentas de clima tropical, agarrando a los tiburones con sus propias manos sólo porque puede y - mi favorito - apuñalando a un tiburón ballena en la cara. La cara! Así es, se trata fundamentalmente de una moderna saga vikinga, donde seis hombres nórdicos luchar contra los monstruos del mar. Su manejo imprudente de la abundante vida marina y el desprecio total hacia los tiburones y en menor medida la conservación del océano fue impactante. Afortunadamente para la población de tiburón ballena restantes hemos avanzado mucho en esa zona desde que estos chicos navegaban los mares.

Seguro que hay algunas preguntas, como ¿qué beben? Bueno, incluso la respuesta a esto es más bien varonil: tenían 250 litros de agua por persona, almacenada en un hueco, hechado a perder, teniendo tubos de bambú que se mezclaban con el agua del mar por lo que su sed era más fácilmente apagado. No puedo imaginar que podian tomar agua salada durante muchos meses. Lo que se compara el haber drenado whisky en un ritmo sin precedentes tambien.

Heyerdahl también menciona que cada mañana el cocinero tenia que empezar el día limpiando la decena de los peces voladores que se habían varado en la cubierta. Cada uno de los cuales podrían ser utilizadas para la captura de atún fresco o dorado, a menudo en cuestión de minutos, dependiendo del estado de ánimo de la huelga de alimentos frescos de la tripulación.

Aparte de demostrar que tenian el coraje del tamaño de pequeños continentes, se demostró que era posible para la carrera de los hombres blancos barbudos que vivieron en el Perú en tiempos pre-incas de ser los que construyeron las misteriosas estatuas de la Isla de Pascua y poblar las islas del Pacífico. Para ser honesto, no estoy muy seguro que tan bueno fue su diseño en la ciencia. Yo no soy historiador, pero no tengo conocimiento previo de los hombres blancos y barbados que viven en América del Sur antes de la época colonial española y acabo de leer un artículo convincente de que los extranjeros, construyeron esas estatuas.

Incluso si no estoy convencido de que una raza marinera misteriosa existio, el libro me hizo desear saber mas sobre la vida oceánica. En realidad, me hizo querer estar a la deriva en una balsa en medio del Pacífico, que no es poca cosa, ya que tengo un miedo innato a los pequeños y medianos tamaños de mamíferos en mar y a los espacios cerrados llenos de hombres nórdico medio desnudos.

Heyerdahl y cooperación. sorprendió al mundo con su acto audaz en desafíar a las teorías del día. Su viaje ha suscitado un debate intenso en la historia del mundo e inspiró a una generación de marinos a seguir sus pasos.

Aventuras como ésta rara vez existen. He leído acerca de un hombre que camino a lo largo del amazonas, pero su historia carece de tormentas y de tiburónes punzantes que hizo de esta historia increíble. De todos modos, Lea este libro, o si usted es más el “yo no leo” tipo siempre puede elegir el cine que comparte imágenes reales de la inyección de la tripulación. Esta pelicula ganó un premio de la Academia en 1951, probablemente en P.67 la categoría de la película más buena.

PERFIL DEL VIAJERO james ‘jay’ akroyd

ocupación.

Enfermero

los países visitados.

Inglaterra, Gales, Francia, Austria, Alemania, Suiza, Bélgica, Holanda, Bulgaria, España, Grecia, Japón, Tailandia, Singapur, Australia, Nueva Zelanda, América del Norte.

biografía.

Soy un Jugador de 24 años, amante de la diversión, viajero adicto! Creo que la vida está ahí para ser vivida, y pienso que otros países y culturas necesitan ser exploradas para que en verdad se puede comprender el mundo que nos rodea. Soy ferozmente un Patriótico de Inglaterra y estoy dedicado a explorar, nuevas y diferentes maneras de vivir y trabajar. Me encanta mi trabajo, me paso los días tratando de hacer la vida de otros mejor, y eso es mucho más fácil de realizar cuando se tiene una mejor comprensión de la vida de los démas. He conocido personas que han dejado todo por viajar, literalmente se pasan su vida en la carretera. Si bien, yo no puedo hacer eso, tengo el pleno respeto por lo que hacen. Por ahora, los viajes ocasionales a un nuevo país o continente me satisface el apetito ... Por mientras.

P.69

más memorable experiencia de viaje. arghhhh! ¿Cómo puedo elegir uno?! Nieves bungee en Nueva Zelanda, esquí olímpico de carreras en Suiza, las Montañas Azules de Australia. Son demasiados!

más torpe momento de viaje.

Fácil. Al entrar en un dormitorio de 30 camas en Brisbane para encontrar a un convicto escapado teniendo relaciones sexuales en la cama de otra persona ... muy agradable.

consejo de viajes.

No tenga miedo de conocer a gente en los hostales, es como hacer amigos y conocer los mejores lugares que los guías turísticos no pueden mostrar.

P.71 próximo viaje.

Dos meses en América del Sur

viajar es ________.

Esencial

si usted ganará un millón de dólares que es lo que haría Llorar porque un millón de libras es más! Lo gastaría en un viaje alrededor de Sudamérica, África, y probablemente compraría una pequeña isla frente a Grecia.

qué hacer para pasar el tiempo en un largo viaje de autobús/avión.

Dormir es realmente un problema para mí durante el viaje pero las películas y los garabatos me mantienen cuerdo.

debo ________ antes de morir.

Visitar 50 países

lugar que no recomiendo ir.

Irak! Pero en serio, no visiten Singapur por más de 3 días, para entonces usted ya visito todo el lugar.

socialfy Haz Clic en los redes sociales y conectate con Rove

facebook

twitter

bebo myspace

digg stumbleupon P.73

¿POR QUÉ NO HE ESCUCHADO DE ...

La Alberca del Diablo Creative Commons: flickr.com/photos/tipsfortravellers/3206200670/

En una visita a África las cataratas Victoria son una necesidad, dicen que el río Zambezi, que desemboca en la quebrada crea una de las escenas más espectaculares del mundo.

Las cataratas se forman en la frontera de Zimbabwe y Zambia.

Alrededor de las cataratas hay kilómetros de mesetas planas, las siluetas de vapor de agua sugieren que hay una pradera inmensa bajo el mismo. Al acercarse a las caídas de la pluma, esta crece y crece que hasta parece estar viendo una especie de volcán en erupción.

Las vías que rodean las cataratas le ofrecen vistas panorámicas y las instalaciones de ambos lados que ofrecen la oportunidad de ser sorprendido por esta maravilla natural.

Esta visión, sin embargo, es sólo una parte de la atracción.

La verdadera emoción es en la parte superior de las cataratas, en una pequeña parte, el calma del agua, conocida como Alberca del Diablo, donde el agua fluye tan lentamente que usted puede sentarse en el borde de la cascada.

El agua corre muy rápido mientras se mira desde abajo, el río en cascada de la quebrada.

P.76

Creative Commons: flickr.com/photos/sarahdepper/2880135560/

Los guías dicen que es seguro, pero sus ojos tejen una historia totalmente diferente.

La caminata de media hora en el calor sofocante, el cruce de ríos superficiales, y la molestia que obtendrá de su guía si no va a todo lo que le recomiende en este punto, asi que atrevase.

Después de dar el salto proverbial de la fe en el agua refrescante se siente la corriente que empujar hacia el borde y su destino inmediato. El pánico se apodera, intenta luchar contra ella, y el miedo y la corriente se sienten como si se fuera en cualquier momento. “¿Por qué incluso entrar?”

Usted piensa. A continuación, hace un balance por un momento y ve a su guía descansando casualmente en el borde de las cataratas riendo histéricamente hacia usted.

Usted se acerca con temor y vacilación, preparandose para ser destrozado contra las rocas resbaladizas abajo en cualquier momento, pero es sorprendentemente tranquilo, incluso en el borde mismo hay una pared de rocas que se encuentra justo debajo de la superficie del agua.

Pronto se encuentra en el momento, todo el mundo está gritando para que usted se pueda tomar una foto, y esta en el borde más cerca y más cerca de la pared de roca pequeña que se forma de la alberca, apenas consciente de que aún se encuentra en el borde de una de las cascadas más grandes del mundo.

Mirando por encima de la ventaja que da vértigo, la estela de agua que cae al

P.78

Creative Commons: flickr.com/photos/i_pinz/1352528624/

fondo del cañón cae lo suficiente como para que usted se pregunta qué tan buena idea es estar sentado en el borde. De todos modos, posa para una foto con los amigos y luego empezar a relajarse. Usted está en la piscina del mundo más bonita e infinita, simplemente nunca obtendrá una vista mejor que esta.

El río Zambeze cae de la llanura que lo rodea en un barranco que casi por arte de magia aparece justo para su disfrute. Un arco iris se disputa por el agua estrellándose a continuación lo que usted mas desea es que su cámara sea resistente al agua.

Creative Commons: flickr.com/photos/adamtina/200015083/

¿Alguna vez ha visto un arco iris de arriba antes?

P.81

Aunque parece remota y no visitada, buscadores de emociones fuertes han estado viniendo cada mes de septiembre-diciembre para nadar con el diablo durante años, aunque de alguna manera ha sido un lugar secreto este es fantástico. Muchas veces he oído hablar de las Cataratas Victoria pero por alguna razón nunca había oído hablar de este increíble espectáculo que se ha convertido en mi principal razón para realizar un viaje.

Colgando en el borde de un acantilado es una memoria, y hasta para darse un chapuzón en el borde de una gran cascada es mágico.

GRACIAS POR LEER proximo numero saldrรก el lunes 1 de noviembre en rovemag.com