COSTA LINDA NEWS 1
2 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 3
4 COSTA LINDA NEWS COSTA LINDA NEWS 5
3 4
9
8
6
1
5
BB
2
7
1 2 3 4 5 6 7 8 9
MEMBER RELATIONS AND SALES
BB
BEACH BAR & MOVIES
LITTLE HAVANA TOBACCO STORE
AG47 SILVER STORE
ISLAND BREEZE COFFEE SHOP
A TASTE OF HEAVEN SPA
10
42
Contents | Contenido
Island Events Eventos en la isla
Days of Fun D铆as de diversi贸n
18
Resort Tips Sobre el resort
30
Shopping Sensation El placer del las compras
Dining Restauracion
6 COSTA LINDA NEWS
32
48
Aruba Fast Facts Informacion express de Aruba
Exploring the Island Explorando la isla
62
54 Costa Linda News | 14
Aruba Turtles Aruba Tortugas COSTA LINDA NEWS 7
papiamento Restaurant
Come and experience the ambiance of Aruba at Papiamento Restaurant Open from Monday to Saturday, 6 - 10:30 p.m.
8 COSTA LINDA NEWS
Reservations are recommended Tel.: (297) 586 4544 / 586 2135 Fax: (297) 586 1505 papiamento@setarnet.aw
COSTA LINDA NEWS 9
10 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 11
12 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 13
14 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 15
Activities for Children 4-12 years • Actividades para niños 4-12 años DAY | DÍA
TIME | HORA
ACTIVITIES | ACTIVIDADES
Saturday • Sábado
10:30 a.m. 1 p.m. 2:30 p.m. 10:30 a.m. 10:45 a.m. 11 a.m. 1 p.m. 2 p.m. 10:30 a.m. 11:30 a.m. 1 p.m. 3 p.m. 10:30 a.m. 11 a.m. 11:30 a.m. 1 p.m. 2:15 p.m. 3 p.m. 10:30 a.m. 11 a.m. 11:30 a.m. 1 p.m. 3 p.m. 10:30 a.m. 11 a.m. 11:30 a.m. 1p.m. 2 p.m.
Kids meet, AC /Drawing & Coloring, AC • Reunión Infantil en el CA / Dibujando y Coloreando en el CA Arts & Crafts, AC • Arte y Artesanías en el CA Bingo $1 p/card, Frangipani Restaurant • Bingo $1US por tarjeta en el Restaurante Frangipani Swimming Competition, Pool • Competencia de Natación en la alberca Beach tug-o-war • Juego de Tira y Afloja en la playa Papiamento class, AC • Clase de Papiamento en el CA Arts & Crafts, AC • Arte y Artesanías en el CA T-shirt beading (girls) & Sun visor painting (boys) $5 p/class, AC • Camisetas (niñas) o Pintado de Viseras (niños) en el CA $5 p/clase Sand Castle building • Castillos de Arena en la playa Coloring, AC • Coloreando en el CA Arts & Crafts, AC • Arte y Artesanías en el CA Al Fresco party & Free Bingo, Frangipani Restaurant • Fiesta al aire libre y Bingo en el Restaurante Frangipani Beach ball games • Juegos con Pelota en la playa Pasta jewelry making, AC • Joyería en Pasta en el CA Arts & Crafts, AC • Arte y Artesanías en el CA Bag & t-shirt painting * Pintura de bolsas y camisetas Board games, AC • Juegos de Mesa en el CA Paint Daddy’s tummy, AC • Pintado de la Pancita de Papá en el CA Scavenger hunt, AC • Juegos de Búsqueda en el CA Beading jewelry, AC • Taller de Joyería en el CA Arts & Crafts, AC • Arte y Artesanías en el CA Bowling $10 p/child (min. 4 kids), meet Lobby, 12:30 p.m.• Boliche $10 US p/niño (mínimo cuatro niños), reunión en el lobby a las 12:30 p.m. Bingo $1 p/card, Frangipani Restaurant • Bingo $ 1US p/ tarjeta en el Restaurante Frangipani Finger painting, AC • Pintura con Dedos en el CA Post card making, AC • Haciendo Postales en el CA Tie-dye & t-shirt painting * Teñido y pintura de camisetas Arts & Crafts, AC • Arte y Artesanías en el CA T-shirt tie-dye $7.00 p/t-shirt • Teñido-anudado de camisetas $ 7 US p/ camiseta
Sunday • Domingo
Monday • Lunes
Tuesday • Martes
Wednesday • Miércoles
Thursday • Jueves
Activities for Adults • Actividades para Adultos DAY | DÍA
TIME | HORA
ACTIVITIES | ACTIVIDADES
Saturday • Sábado
9 a.m. 9:45 a.m. 10:30 a.m. 11 a.m. 1 p.m. 2 p.m. 3 p.m. 10 a.m. 11 a.m. 1 p.m. 3 p.m. 3– 6 p.m. 10:30 a.m. 11 a.m. 1 p.m. 3 p.m. 10:30 a.m. 11 a.m. 11:30 a.m. 1 p.m. 3 p.m. 4-6 p.m. 7:15 p.m. 9:15 p.m. 10 a.m. 11 a.m. 11:30 a.m. 1 p.m. 3 p.m. 10 a.m. 11 a.m. 11:30 a.m. 1 p.m. 3 p.m.
General Orientation Meeting, lobby • Sesión de Información General en el lobby Owners Meeting • Reunión de Socios Shuffle Board / Basketball shoot out • Mesa de Naipes/Tiros de Básquetbol Pool Aerobics / Ladder golf / Corn hole • Aquaerobics / Partido de Golf / Juego de Césped Watsu Therapy, Pool / Horseshoes / Ping Pong • Terapia Watsu en la alberca / Herraduras / Ping Pong Ladder golf game • Partido de Golf Pool volleyball / $1 Bingo Game, Frangipani Restaurant • Voleibol Acuático /Bingo $ 1 US por tarjeta en el Restaurante Frangipani Kayaking tour to the high rise • Kayak en la playa Ladder Golf / Corn hole games • Partido de Golf / Juegos del Césped Watsu Therapy, Pool / Horseshoes / Ping Pong • Terapia Watsu en la alberca/ Herraduras / Ping Pong Pool Volleyball • Voleibol Acuático Steel pan live music, Turtle Nest Restaurant • Banda de Metálica en vivo en el Restaurante Turtle’s Nest Shuffle Board game • Juego de Naipes Ladder golf game • Partido de Golf Horseshoes / Corn hole games • Herraduras / Juegos del Césped Al Fresco Party & Free Bingo, Frangipani Restaurant • Fiesta al aire libre y Bingo gratis en el Restaurante Frangipani Basketball shootout • Tiros de Básquetbol Ladder Golf game • Partido de Golf Pool Aerobics • Aquaerobics Horseshoes / Ping Pong • Herraduras / Ping Pong Pool Volleyball • Voleibol Acuático Live music, Turtle Nest Restaurant • Música en vivo en el restaurante Turtle’s Nest Kids Movie, Beach • Película para Niños en la playa Late Night movie, Beach • Noche de Película en la playa Basketball Shootout / Shuffleboard game • Tiros de Básquetbol / Juego de Naipes Ladder Golf game • Partido de Golf Pool Aerobics • Aquaerobics Ping Pong / Horseshoes • Ping Pong / Herraduras Pool volleyball / Beach Volleyball • Voleibol Acuático / Voleibol Playero Shuffle board Game • Juego de Naipes Ladder golf game • Partido de Golf Pool Aerobics • Aquaerobics Horseshoes / Ping Pong • Herraduras / Ping Pong Pool Volleyball • Voleibol Acuático
Sunday • Domingo
Monday • Lunes
Tuesday • Martes
Wednesday • Miércoles
Thursday • Jueves
Activities subject to change without prior notice. AC= Activity Center • Información sujeta a cambio sin previo aviso. CA= Centro de Actividades
16 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 17
18 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 19
Channel • Canal 2 In-House • Interno 3 Nick 4 Disney 5 ABC Family 6 Fox News 7 ESPN 8 CNN 9 CNBC 10 RAI 11 TBS 12 Venevision 13 TeleAruba 14 WGN 15 NBC 16 ABC 17 CBS 18 USA 19 HBO 20 Showtime 21 Fox 22 A & E 23 Cinemax 24 Speed 25 HBO Plus 26 BVN (Dutch Programming / Programación Holandesa) 27 MTV 28 The Weather Channel 29 AMC (Movies) 30 The History Channel
20 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 21
22 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 23
24 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 25
26 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 27
28 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 29
30 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 31
32 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 33
34 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 35
36 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 37
38 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 39
40 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 41
42 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 43
44 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 45
46 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 47
48 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 49
50 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 51
52 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 53
54 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 55
56 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 57
58 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 59
60 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 61
62 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 63
64 COSTA LINDA NEWS
COSTA LINDA NEWS 65