Revista Pandora | Nueva edición by kendry rosario

Pandora PANDORA www.pandora.com.do FEBRERO 2011 Nº199 • 136 págs

Lounge en casa

8 ÍTEMS ESENCIALES

ÉRASE UNA VEZ ¡EXPLÓRATE! EL GRAN “O” EN SOLITARIO

MODA MÚLTIPLO DE 3 PROPUESTAS PARA DESPEDIR EL INVIERNO

Parejas de Disney viajan a RD

Clase

2011

Sexy en la cama MAQUILLAJES PARA SEDUCIR EN LA ALCOBA

KARINA LARRAURI QUÉ HAY EN SU NEVERA

PÓSTER

DENISE QUIÑONES ES LA DUQUESA

ZONA R

46 Pandora Diciembre 2010

ZONA R

46 Pandora Diciembre 2010

Diciembre 2010 Pandora 47

ZONA R

46 Pandora Diciembre 2010

Diciembre 2010 Pandora 47

ZONA R

46 Pandora Diciembre 2010

Diciembre 2010 Pandora 47

Equipo Pandora

DIRECCIÓN DE REVISTAS Airam Toribio. EDITOR DE DISEÑO REVISTAS Ángel Ma. Martínez. ENCARGADA DE DISEÑO Glenys Crisóstomo. DISEÑADOR Rodrigo Escobar. COORDINADORA DE REVISTAS Glenys González. REDACTORAS Nazaret Espinal y Chiara Giuntoli. FOTOGRAFÍA Mario De Peña. COORDINADORA ADMINISTRATIVA Cynthia Peña. CORRECTOR DE CIERRE David Carlos Noel. COLUMNISTAS Ana Simó, Themis, Omar G. Mejía y Claudia Alberti. COLABORADORES Leandro Sánchez, José Jhan, Glenys Álvarez, Viena Divaluna, Nathalie Baldisseri, Elsa M. Gonell, Keyther Estévez, Miguel Alejandro y Eduardo Dreyer. INTEGRADORA REDES SOCIALES Eloisa Marmolejos. GERENTE GENERAL MMC Juan A. Cohen. DIRECTORA COMERCIAL Manuela Ricardo. DIRECTORA ZONA NORTE Ana María Tillán. DIRECTORA DE PLANIFICACIÓN Y MERCADEO Arlene Reyes. GERENTE DE MERCADEO Yahaira Brea. GERENTE DE VENTAS Virginia Pagán. EL CARIBE. Departamento de Revistas. Teléfono: 809-683-8504. Fax: 809-683-8515. Dirección: Editora del Caribe. Calle Doctor Defilló No 4, Los Prados, Santo Domingo, República Dominicana, Apartado Postal 416. Impresión: Editora Comercial del Caribe. Ventas Santiago: 809-489 3723/26/31. Fax: 809-724 7076. Publicidad: 809-683-8312/8301. SUSCRIPCIONES: 809-683-8333. info@pandora.com.do

P 199

21 Sorbos en pareja

21 Joyas Swarovski

22 Querrás ser una DJ

Aperitivos 14

Telegrama Carta de la Directora. En portada. Feedback Cartas y comentarios. No soporto. Tu Página

8 Pandora Febrero 2011

24 Silla con rostro

28 Corazones para todo

32 ¿Lectura infantil?

34 Mujeres de febrero

38 Pimientos “Larrauri”

Entrantes 20

La Caja Aviones para los más pequeños. [20] ¿Accidentes en la cocina? Ya no. [21] Rosas que hablan [22] Monedas con la “L” y la “V”. [26] Una nueva religión: canonismo. [28] Batman tiene memoria. [30]

El Foco Sociales. [36-44] Santo Domingo Times. [37] Una nueva Anthony’s [39] Lujo con Bvlgari. [42] Rayos X Inés Sofía Tejada. [50] La nevera de... Karina Larrauri. [52]

Diciembre 2010 Pandora 47

UNA IDEA PARA CAMBIAR RD. “UN SISTEMA EDUCATIVO MODERNO Y DE ÓPTIMA CALIDAD. RESCATANDO LOS VALORES MORALES, ESPIRITUALES Y PATRIÓTICOS DE NUESTRO PUEBLO” [SONIA VILLANUEVA DE BROUWER, CÓNSUL

HONORARIA DEL PRINCIPADO DE MÓNACO EN R.D. Y VICEPRESIDENTE DE RELACIONES PÚBLICAS DEL GRUPO VIAMAR].

P 199

Pandorama 54

La evolución femenina por Glenys Álvarez.

Clase del año por Nazaret Espinal.

Moda&Belleza 76

Amores épico Encajes, vuelos y tonos tierra. Fotografía de Eduardo Dreyer.

Decadencia de altura Alicia se une a la Reina de Corazones. Fotografía de César Bidó.

¡Arriba el patriotismo! Tejidos fluidos en un escenario épico. Fotografía de Fernando y Víctor.

112

Rostros de alcoba Fotografía de Mario De Peña.

Mikhail Meyreles, suda fútbol por Glenys González.

10 Pandora Febrero 2011

Póster Pandora 67

Denise Quiñones es... La Duquesa Por Glenys González. Fotografía Mario De Peña.

Diciembre 2010 Pandora 47

UNA FRASE PARA FEBRERO. “EL BESO ES UN DELICIOSO TRUCO QUE LA NATURALEZA DISEÑÓ PARA INTERRUMPIR EL HABLA CUANDO LAS PALABRAS SE HACEN SUPERFLUAS”

“

[Ingrid Bergman, actriz sueca, protagonista de Casablanca]

P 199

116 Lo que dicen de ti los demás

120 ¡Umm!... placer sólo para ti

122 Tu casa es un lounge

128 Platos con alcohol

130 Disney “in the house”

132 Johnny Depp es Rango

133 Caretas premiadas

134 Tus finanzas, resueltas

Postres 116

Etcétera. Cuerpo&Alma Tips. ¿Solución para la gripe aviar? Autismo en el segundo hijo. Menopausia precoz: lo que debes saber.

12 Pandora Febrero 2011

120

Etcétera. Sexo&Relaciones Tips. Desinhíbete y explórate. Atracción: depende de la ovulación. Ginonudomanía: ¿sabes qué es?

124

La Psicóloga

126

Etcétera. Hogar&Deco Tu casa, todo un lounge.

128

Etcétera. Cocina&Sabores Alcohol masticable.

130

Etcétera. Viajes&Escapadas Tips. Cinco destinos para dos en R.D. Parejas de Disney los muestran.

132 134 135 136

Etcétera. Agenda Cultural Columna Finanzas Horóscopo Lo que no... Obsequiar en San Valentín.

Diciembre 2010 Pandora 47

NUESTRA PORTADA DE FEBRERO. ¿NOS EQUIVOCAMOS? La portada de este mes la protagoniza un rostro muy conocido desde que ganara el Miss Universo en 2001. Denise Quiñones se desenvolvió como toda una top model. "Me siento como una verdadera mujer de época", dijo cuando posaba para el lente de Alina. Mientras nos deteníamos a afinar detalles de la producción, se le escuchaba tararear –y bastante bien– varias canciones que salían del celular de la fotógrafa: You Oughta Know, de Alanis Morissette, All the single ladies, de Beyoncé... Nuestra Miss nos contó que le encantaban las sesiones de fotos, pues podía desdoblarse en un personaje diferente a ella. No hay más que ver su expresión pícara en la portada. Para este número se tomaron en cuenta dos opciones extra. ¿Acertamos en la elección? ¿Por cuál te inclinas tú? Mándanos tu respuesta antes del 28 de febrero a feedback@pandora.com.do o a las oficinas de Pandora, Calle Dr. Defilló 4, Los Prados, Santo Domingo y participa en el sorteo de un día de spa.

NOMBRE

APELLIDO 1

APELLIDO 2

TELÉFONO

DIRECCIÓN

CIUDAD

LA RAZÓN NÚMERO 199 TEXTO:

Hay muchas ventajas... Las 136 páginas de esta edición no serían sufiTELEGRAMA cientes para enumerar todas. Que si tenemos más opciones de vestuario, que si podemos maquillarnos sin que nos señalen como extrañas (aunque a veces puede suceder), que podemos cambiar de look en un abrir y cerrar de ojos, que somos más perspicaces, que podemos "achacarle" nuestro estado de ánimo o humor a las hormonas... Ya sé qué están pensando los hombres que leen este editorial: "Nosotros también tenemos nuestras ventajas". Es cierto, pero no se trata de competir con ustedes. La mujer "Pandora" ya está muy lejos de ello. La mujer "Pandora" se complementa con el hombre. Chicos y caballeros, reconozcan que hay algo en lo que no nos ganan: nosotras podemos tener orgasmos múl-

Airam Toribio

tiples, sí, uno detrás de otro... sin censura. Como dice mi amigo Leandro, "rico, ¿no?". ¿Más ventajas de ser mujer? Una comprobada científicamente: nosotras maduramos psicológicamente más rápido. Esa es la razón número 199 por la que amo ser mujer. Y así es como llegamos a la evolución. Al hilo de su edición 200 y de su octavo aniversario, Pandora decide madurar y muestra una cara más elegante, pero tan moderna, inteligente y atrevida como siempre. Te invito a disfrutar ser mujer. ¡Vívelo, grítalo, exprésalo, defiéndelo, siéntelo! Yo amo ser mujer por muchas razones, ¿cuál es la tuya? P atoribio@pandora.com.do

LA PORTADA. Fotografía: Alina Vargas-Afanasieva. Estilismo y concepto: Airam Toribio. Maquillaje: Mónika Mendoza. Peinado: Carlos Martínez (Jairo). Traje de baño: Larissa Salcedo Tocado: Patricia Berroa. 14 Pandora Febrero 2011

Diciembre 2010 Pandora 47

Envíanos aquí tus cartas, quejas y respuestas

feedback@pandora.com.do

W NO SOPORTO

LO QUE MÁS ME GUSTÓ DE LA 198

@PandoraRD ¡Dios mío, cuánto trabajo paso para leer mi Pandora, pero vale la pena esperar. Lconejita88 ¡Up! Desayunando y hojeando mi revista @pandorard, ¡por fin! MaVirginiaV

Me fascinó en artículo "El ADN de una década", de @PandoraRD. Definitivamente estamos ante una revolución en la moda.

¡Wao! Me encantó el póster de Shaggy de mi @PandoraRd. Muy dura fue la espera, pero valió la pena. ¡Yo amo Pandora! KaSuCheunGReyes

mfemenino

Me encantó “Tu página” (De amor y tecnología)... algo que se ve todos los días. Yvete Ruiz

Me gustó la revista completa. Como siempre, una edición fabulosa, pero ese editorial fue magnifico. Rosa V. Guzmán

La verdad que ese póster de Carlos Sánchez está de lo más chistoso. Laurys Cuesta

La premiación que se hizo a la amistad con la portada. Yovanka Abreu

“Tú en tu casa y yo en la mía”... Ese reportaje está buenísimo. Bielka Martínez (vía fanpage PandoraRD)

16 Pandora Febrero 2011

Tuve que robarle a mi vecino la @Pandora porque cuando salí al cole, el periódico no había llegado a mi casa. scarletpattoo

...que mi amiga Esperanza me mande mensajitos diciéndome que juegue en la lotería 100 con 01, dizque para que me saque y al final pierdo. La verdad, ya no lo soportoooooo. Nataly de los Santos R.

...al "Doc" de la empresa en la que trabajo porque cada vez que compra la revista Pandora se la presta a las demás chicas que trabajan conmigo antes que a mí. En verdad eso no lo soportooooo. D&M

...a las personas que porque ven que a uno le va bien en la vida y en sus proyectos, dicen que uno se cree el centro de atracción, o sea, el núcleo del mundo. No las soporto. L.B.S.F (BERNY), Salcedo

W W

...a las personas que tiran basura en la calle, me molesta sobremanera. Yaimé, Santiago ...con toda franqueza, no soporto que al estar en chulería con mi novio, él corte ese momento porque tiene que jugar el loto. ¡Qué fuerte! Judith Gil

CARTAS DE LOS LECTORES

¡Yupi para todo el TEAM!

Hola, Pandora era mi revista favorita cuando vivía en RD.

Estoy devorando mi Pandora.

Raysa Dickson

Me fascinó Tu página. La historia de amor y tecnología tiene mucha razón en lo que dice. Me encanta la revista completa.

Les comento que siempre me ha gustado la sección “Tu Página”, pero la de enero me encantó, igual que la edición completa.

Clairy

Hacen un trabajo espectacular, y me hacen sentir muy orgullosa, ya que su calidad es impecable. Aileen

Cecilia Silvestre

Tengo ya la Pandora que adornará la mesa de mi sala en breves segundos.

El póster de Carlos Sánchez me fascinó.

pues me encanta todo lo que trae. Gracias por hacer algo diferente para los lectores.

Cada vez más entretenida.

Mariela González

¡Qué apero está!

Me alegra poder ser parte de lo que más me gusta, su revista. Las colecciono,

Argenys Aquino

Diciembre 2010 Pandora 47

Ésta es tu página. ¿Quieres que publiquemos tu historia? Participa.

tupagina@pandora.com.do SÍNDROME DE LA MUJER CADUCADA POR

Fiores Florentino

En su afán por criar "mujeres de bien", nuestros padres nos someten a una serie de prédicas que intensifican a medida que crecemos. Todo empieza con el "no es bueno que las niñas jueguen con varones" cuando entramos al colegio. En esta etapa las relaciones sociales sobrepasan las barreras familiares.El hecho de pensar en niños con diferentes tipos de crianza y el factor curiosidad elevado a su máxima potencia crea pánico en “los viejos”. Nos acostumbramos a los sermones, que se vuelven a intensificar en la adolescencia, pues ante la revolución hormonal, las presiones sociales y la inseguridad propia de la edad, “los viejos” temen que la niña les salga "vagabunda". Los años pasan, y aquí estás, en los “veinte”. Toda una profesional. Bella, porque a esa edad todas lo somos; con un salario que, aunque no te hace rica, hace liviana la carga económica de la familia. Pero... ¡SOLTERA!, lo que

GUÍA Adolfo Domínguez. Blue Mall, 2do. Nivel. T: 809-955-3289. Alex Gutiérrez (diseñador). Teléfono: 809-883-322. Altri Tempi. Salvador Sturla, 25. T: 809-540-6950. Angie Polanco (diseñadora). T: 809-562-4327. Anthony's. Plaza Central, 1er. Nivel. T: 809-872-0101. A/X. Blue Mall, 2do. Nivel. T: 809955-3223. Axxessori. Plaza Fernández. T: 809-544-1000. Bella Casa Internacional. Av. Bolívar, 504. T: 809-682-6285. Bershka. Blue Mall, 1er. Nivel. T: 809-955-3046. Bianco. Plaza

Me llamo Fiores. Tengo 24 años y trabajo en el Laboratorio Veterinario Central. Me motivé a escribir esta historia por la presión social a la que estamos sometidas las jóvenes solteras y preparadas de hoy día.

implica prédicas por parte de todo el que te vio crecer, dándote la bienvenida a lo que llamo "síndrome de la mujer caducada". Ahora se interesan por tu vida sentimental, emiten opiniones que ofenden, como “Tienes buena edad, eres profesional, es-

Andalucía II, 2do. Nivel. T: 809541-2270. Caperuza Ramírez (maquillador). T: 809-979-3736. Carlos Martínez (Jairo). Peluquero. T: 809-804-6615. Carmen Sol New York. Blue Mall, 2do. Nivel. T: 809-955-3112. Cary Michelle Flaz (maquilladora). T: 809-963-8085. Casa Virginia. Roberto Pastoriza, 255. T: 809566-4000. Dixxa Shoes. Plaza Zona Rosa, Santiago, 1er. Nivel. T: 809-241-2413. Denisse's. Calle César Canó, 146, El Millón. T: 809-227-4469. El Molino Deportivo. Av. Tiradentes, 36. Plaza Naco, segundo nivel. T: 809-227-9378. Fellini Risto-

18 Pandora Febrero 2011

rante & Bar. Av. Roberto Pastoriza 504. T: 809-540-5330. Formale. José Andrés Aybar y Castellanos, 148, La Esperilla. T: 809-412-1987. Foxxy. Plaza Condesa, 1er. Nivel . T: 809-7321494. Gallo Pinto. Manuel de Jesús Troncoso, esq. Roberto Pastoriza. T: 809-567-4345. Giannina Azar (diseñadora). T: 809-776-7399. Il Prato. Calle Federico Geraldino, 41, Ensanche Piantini. T: 809-732-7266. Impulse. Av. Abraham Lincoln, 1009, Edif. Profesional EFA, 5to Piso. T: 809-540-5735. Jeannette Limas (diseñadora). T: 829-290-7914. Joyería Miche-

tás trabajando... ¿qué esperas?”. Estas cosas restan seriedad al compromiso de asumir una relación responsable, visualizando el matrimonio como un requisito más que hay que cumplir y, llegada la hora, hay que emparejarse con quien sea a fin de no estar

lle. Acrópolis Center, 2do. Nivel. T: 809-955-0239. Juan Cotes (diseñador). T: 809-962-2739 Juliana de la Cruz (estilista del cabello). T: 809-513- 4710. KB. Plaza Las Américas. 1er. Nivel. T: 809-335-0119. La Dolcerie. Calle Rafael A. Sánchez, esq. Pablo Neruda 50. T: 809-3380814. La Nacional Home Gallery. Av. Gustavo Mejía Ricart, 105. T: 809-683-6808. Larissa Salcedo (diseñadora). T: 809804-7518. Laura Guerrero (diseñadora). T: 829-729-4606. Librería Cuesta. Av. 27 de febrero, 50. T: 809-473-4020. Librería Medina. Plaza Las

sola, destinando a quienes sucumben ante la presión a sufrir con la persona equivocada. ¿Acaso nacemos con un sello de caducidad que es invisible a nuestros ojos? Sí, acepto que hasta en la Biblia dice que el hombre no fue creado para vivir solo. Llega un momento en la vida en que hace falta compañía, pero no por eso faltaríamos a nuestros principios, que es justo lo que pasa cuando te embarcas en una relación sentimental sin amor. Amor... tanto que hemos escuchado hablar de ese sentimiento en nuestro crecimiento (en la iglesia "Dios es Amor", en la casa eres "fruto del amor", en los cuentos de hadas, es la meta de la princesa). Nuestra realidad ahora es diferente y nosotras también lo somos. La era de la sumisa ama de casa que sostenía un largo matrimonio aguantando toda clase de cosas ha pasado. Hoy los 30 son los nuevos 20, actuamos por lo que sentimos y no por lo que otros vayan a decir y, a la hora de tener una relación, nos atraen mas los sentimientos auténticos que el hecho de llenar requisitos sociales. P

Américas I, 1er Nivel. T: 809565-4473. M Kitchen & Bar. Av. Gustavo Mejía Ricart 88. T: 809412-2772. Monika Mendoza (maquilladora). T: 809-3303007. Nicole Jiménez (diseñadora de modas). nicole@nicolejimenez.com. Optimax. Plaza Central, 2do. Nivel. T: 809-8720040. Othermind. Palermo Plaza, Santiago. T: 809-241-4351. Paragourmet. Av. Charles Summer, 51. T: 809-476-0203. Passerella. Av. Gustavo Mejía Ricart, esq. Privada, Plaza Rovisa, 1er. Nivel. T: 809-567-2200. Pórtico. Bella Vista Mall, 1er. Nivel. T: 809-255-0285.

Posh+Design. Plaza Masalles, 1er. Nivel. T: 621-8316. Richard Vásquez (maquillista). T: 809903-6223. Sex Shop. Plaza Fernández 2do Nivel. T: 809-6206969. ShowTime. Calle Alberto Larancuent, 33. T: 809-3383303. Soho&Co. Blue Mall. 3er Nivel. T: 809-955-3208. Stiletto. Acrópolis, 1er. Nivel. T: 809-5631444. Teresa Tejada (peluquera). T: 809-446-2716. Thesaurus. Av. Abraham Lincoln, 305. T: 809-508-1114. Uno de 50. Blue Mall, 2do. Nivel. T: 809955-3287. Yannette de Moya. Confecciones. T: 809-849-9663. Zara. Acrópolis Center, 2do.

Diciembre 2010 Pandora 47

caja LO ÚLTIMO DE LO ÚLTIMO

Textos Chiara Giuntoli Fotos Mario De Peña y Fuente externa Correo cgiuntoli@pandora.com.do

UN PASEO POR LAS NUBES

¡Entra, despega y conviértase en el rey de los cielos! El avión de pedales por Collecionables Airflow está designado para ser montado y disfrutado por los más chiquillos, de 3 a 6 años. El diseño del avión se basó en los aviones de persecución americanos. Encuéntralo en Vivre.com por US$427.

MÁS DE 1.4 MILLONES DE ESTADOUNIDENSES SE DECLARARON EN BANCARROTA EN 2009, INCREMENTANDO POR UN 32% LA CIFRA DE 2008, DE ACUERDO A DATOS PUBLICADOS EN LA REVISTA BIOSOCIALISMO.

Industrializando. LG Electronics (LG) ha presentado su nuevo aire acondicionado comercial, Multi V III. Prácticos y de bajo consumo, la tercera generación de la popular serie de Multi V debutará primero en Europa y luego en los otros continentes. Asequible en Plaza Lama.

20 Pandora Febrero 2011

CUIDA TU CORAZÓN. Quaker ha creado una amplia gama de productos, elaborados exclusivamente para ayudar a reducir el nivel de colesterol en la sangre. Disponibles en tu supermercado favorito.

ESTILO Y EFICIENCIA VIAMAR lanza la nueva Ford Explorer 2011, disponible ya en preventa y pautada para llegar al país en marzo. Uno de los aspectos más publicitados de la nueva Explorer es la incorporación de dos nuevos motores que prometen entregar un rendimiento excepcional con unas cifras de consumo y emisiones nunca vistas en un SUV de la categoría del nuevo Explorer. Su nuevo diseño es más aerodinámico e innovador. Más información en www.grupoviamar.com.

¡No a los accidentes culinarios! La compañía “Directo al paladar” ha creado el “pelador de cítricos mágico, que facilita la tarea de cortar o rallar un cítrico. Este es regalo ideal para los defectuosos en la cocina, evitando el estrés innecesario en la cocina. Ya puedes pelar como una pro. Infórmate en directoalpaladar.com.

POESÍA EN JOYAS. La colección de joyería y accesorios de la temporada

primavera/verano 2011 de Swarovski, creada por la directora creativa Nathalie Colin, simboliza la reinvención de la naturaleza. Creaciones gráficas y un tanto atrevidas en los tonos menta y fucsia infunden frescura a esta colección que sin duda es una bastante alegre y luminosa.

La tienda Swarovski se encuentra en el 2do piso de Acrópolis Mall.

REGALAR

Ti4tu

. Si estás en búsqueda de regalos para San Valentín, este conjunto denominado Tea For Two puede ser la solución. Está fabricado en porcelana china y se compone de una tetera y un par de tazas (una azul y una rosada para él y ella, respectivamente). Su práctico diseño permite guardarlo estratégicamente en cualquier esquina de tu cocina –o la de tu pareja–. Más en compradicción.com

Febrero 2011 Pandora 21

lacaja Ibiza en tu garaje Avelino Abreu C. por A. lanza en el país el nuevo SEAT Ibiza Sport Coupé. Este presume de un equipamiento excelente, incluyendo faros antiniebla delanteros, el sistema ESP (Programa de Estabilidad Electrónica) que también incluye indicador de pérdida de presión de los neumáticos, sensor trasero de parking y sensor de lluvia que activa los limpiaparabrisas desde la primera gota. Visita www.avelinoabreu.com para más detalles.

AMOR KOOL. Estar en comunicación es clave para mantener una buena amistad. Por esta razón la firma de celulares Verykool propone para este "San Valentín" dos novedosos modelos: el i705 y i119s. Asequibles a través de tiendas y distribuidores autorizados Claro.

El vodka más emblemático del mundo, ABSOLUT VODKA, y Vinos S.A. presentan al mercado dominicano su décimo sabor y primer sabor tropical. Es una bebida con cuerpo, aromática, jugosa y elaborada con ingredientes naturales, sin azúcar ni conservantes. ¿Lo mejor y novedoso? El toque de Mango. ¡Yum! Asequible en licorerías.

El abc de los bouquets Las flores hablarán por ti y de qué forma. Deja a un lado los típicos y sencillos bouquets con la propuesta que ofrece speaking roses dominicana. Desde Te amo, Cásate conmigo, Te extraño... hasta fotos de ese ser amado, puedes imprimir en flores naturales. Haz tu pedido llamando al 809-621-0404 o visita la página speakingrosesdominicana.com.

EL DJ ERES TÚ Si alguna vez te interesó ser DJ pero no disponías de todo el equipo, ahora cuentas con la aplicación Djay para el Ipad, para sin duda convertirte –o por lo menos dar los pininos– en la David Guetta femenina. Por sólo 20 dólares tienes un sistema DJ virtual completo. El portal itunes.apple.com/es ofrece más datos.

22 Pandora Febrero 2011

El trópico embotellado

Diciembre 2010 Pandora 47

lacaja

ZONA R

Barbie Couture. Barbie ya no es la misma. El icónico Karl Lagerfeld fue comisionado por Colette para crear una colección especial para Barbie, que será expuesta del 9 a 28 de marzo. Para ello, la firma contrató a un Ken de carne y hueso, el modelo Baptiste Giabiconi, que acompaña a Barbie en las fotos. Mira más fotos en colette.fr.

EN CIFRAS

14 %

DE MUJERES CASADAS HA TENIDO POR LO MENOS UN AMORÍO DURANTE SU MATRIMONIO.

2,48 metros LA MUJER MÁS ALTA FUE ZENG JINLIAN, QUE VIVÍA EN LA COMUNA DE LA LUNA BRILLANTE, EN EL PUEBLO DE YUJIANG, PROVINCIA DE HUNAN, CHINA. MEDÍA 2,48 METROS CUANDO FALLECIÓ A LOS 17 AÑOS, EN FEBRERO DE 1982.

14,3% DE LOS CARGOS MINISTERIALES EN EL GOBIERNO ES OCUPADO POR MUJERES, DE ACUERDO CON ESTADÍSTICAS RECOGIDAS EN EL 2005.

¡A PICAR! Los yaniquequitos de Pica Express sirven para cualquier ocasión. La marca de Snack Pica Express lanzó su nueva presentación Six Pack de Yaniquequitos, 100% natural –no contiene conservantes– para el consumo de todos los amantes de una buena y muy típica merienda. Ojo: ¡Te darán seguidilla!

Silla descarada Lo retro se fusiona con lo chic en esta silla de madera creada por el famosos sello Fornasetti. Piero Fornasetti era un pintor, escultor y diseñador italiano cuyo estilo se inspiraba en la arquitectura romana y en la griega. Ha influenciado a una amplia gama de artistas, incluyendo su hijo Barnaba Fornasetti, que ha continuado la labor de su padre. Creaciones de Fornasetti pueden verse en suelo dominicano como parte del decorado del restaurante Christoph. La silla cuesta US$5.081 en www.farfetch.com.

Los encuentras en supermercados.

FERRIS BUELLER. Si eres fan de la clásica película de los ‘80, Ferris Bueller's Day Off, protagonizada por Matthew Broderick, y tienes unos 1,65 millones de dólares a tu disposición, la casa de vidrio de su compinche, Cameron Frye, donde se realizó la famosa escena del Ferrari que sale disparado a los matorrales, está en venta. El "módico" hogar de cuatro habitaciones está ubicado en Highland Park, Illinois. Más en mydaily.co.uk.

46 Pandora Febrero 24 Diciembre 2011 2010

Diciembre 2010 Pandora 47

lacaja Clásico Ideal para cenas de trabajo y las que optan por lo tradicional.

Animal Para las más arriesgadas, muy al estilo Carrie Bradshaw.

Rojo, rojo Una opción para quienes realmente aman el amor.

Sobrio Este “corazón negro” es ideal para un cóctel.

Brillo blanco En charol y con el mini corazón estampado, perfecto para toda ocasión. Alma ochentera ¿Punk o grunge? Si te defines con estos estilos, éste es el tuyo.

LOS CORAZONES DE “LUIS” Propuesta primavera/verano 2011. Multiplicada por seis. ¡Sí! Mi corazón pertenece a Louis. A Louis Vuitton. La marca parisina presenta sus nuevos accesorios. Entre ellos se encuentran unos coquetos monederos en forma de corazón, disponibles en una variedad de estampados, colores y materiales como el charol o la piel. Designados para la colección primavera/verano 2011 del sello LV, estos monederos no sólo son “chic” sino también prágmaticos, fáciles de portar gracias a su tamaño mini (4,1” x 3.3”). Precio estimado: US$435. Disponibles en Louis Vuitton, Blue Mall. Más en www.louisvuitton.com.

26 Pandora Febrero 2011

Diciembre 2010 Pandora 47

lacaja

ZONA R

7 1

2 3

5 17

9 11

14 15 16 13

Corazones San Valentín. 1. Sombrilla Britto. De Chaly Fiesta por RD$2.100. 2. Fundas por RD$65 en Chaly Fiesta. 3. Cenicero de Posh+Design, RD$450. 4. Tetera. RD$3.500 en Chaly Fiesta. 5. Dije por US$65, Carmen Sol NY. 6. Clip. RD$170 en Pórtico. 7. Espejo Marc Jacobs. RD$647 en Posh+Design. 8. Collar. US$ 175 en Uno de 50. 9. Hielera. En Fredflare.com. 10. Marcadores de copa, de Posh+Design. Por RD$550. 11. Porta-fotos. Por RD$ 170 en Pórtico. 12. Jabonera. RD$640 en Pórtico. 13. Lentes. En Fredflare.com. 14. Velas. Pórtico por RD$220. 15. Cuchillos. Posh+Design por 550 pesos. 16. Bolso Soho&Co, por US$85 allí. 17. Correa Gucci. US$380, en Stiletto.

MARC, EN LOS PLATOS. La casa Marc Jacobs no se limita a confeccionar ropa, zapatos y carteras, también se aventura a diseñar "música para tus oídos" con estos divertidos audífonos. El diseñador Marc Jacobs, director creativo de la casa Vuitton, es reconocido por hacer referencia a la moda de los ‘40 y ‘80, con adaptaciones eclécticas, en todos sus diseños. Estos audífonos no son la excepción, pues muestran un tamaño exagerado. Sin duda se crearon para llamar la atención, sin importar el público.

A la venta en harveynichols.com por US$88.

Canonismo. Las nuevas cámaras Powershot de Canon vienen para arrasar el mercado. Se consigue, por 139 dólares, la A2200, que incluye los filtros creativos, videos HD 720p, con 14 megapíxeles, zoom de 4x, y una LCD de 2.7 pulgadas. La Powershot A1200, cuesta 109 dólares, es parecida a la A2200 pero baja a 12.1 megapíxel y no tiene el modo discreto para tirar fotos más discretas. De venta en amazon.com.

46 Pandora Febrero 28 Diciembre 2011 2010

Diciembre 2010 Pandora 47

lacaja Caballero de la Noche.

No cabe duda, Ciudad Gótica nunca volverá a ser la misma gracias a la colaboración de Warner Bros. con la compañía Mimoco, para presentar una nueva colección de memorias USB MimoBot. Esta vez le toca el turno a los villanos y héroes de las tiras cómicas de Batman. Las memorias de Gatubela, El Guasón, Robin, y por supuesto, Batman saldrán a la venta este mes de febrero en edición limitada. Su precio es de US$25 en mimoco.com

J’AIME HAÏTI. Hard Rock Cafe conjuntamente con la organización Plan Internacional, han lanzado este t-shirt cuyo total recaudado se destinará a la recuperación de nuestro hermano país Haití. El corazón está formado por la frase “Haití Levántate en diversos idiomas. ¿Quieres colaborar? Acércate con RD$500 al Rock Shop de Hard Rock Cafe Santo Domingo y Punta Cana.

Corazón partío Ahora puedes compartir tu música favorita con tus seres más queridos. Sólo tienes que insertar este Tunes For Two, divisor de audífonos, en tu equipo de música, ya que es compatible con cualquier puerto de 3,5 milímetros. Viene con una manga protectora que facilita su portabilidad. Tiene aproximadamente 2” de ancho. Cómpralo en Fredflare.com por US$12.

Batman

30 Pandora Febrero 2011

Robin

El Guasón

Gatubela

Diciembre 2010 Pandora 47

lacaja

ZONA R

[ LEER PARA SOÑAR ]

Niños, libros, cine

1. EL PRINCIPITO. La película fue dirigida y

producida por Stanley Donen en 1974. Su versión en 3D se espera para el 2014. El libro está en Cuesta por RD$675. 2. ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS.

Publicada en 1865. Su versión cinematográfica más reciente fue en 2010. En Librería Medina por RD$65.

3. PETER PAN. Se han realizado varios fil-

mes basados en el personaje de Peter Pan, incluyendo Hook (1991). Por RD$580 en Librería Cuesta. 4. LOS VIAJES DE GULLIVER. La adaptación más reciente fue en 2010, protagonizada por Jack Black. El libro está en Thesaurus por 210 pesos.

Más información sobre las películas de estos libros en www.bureo.com.do

5. LA CAPERUCITA ROJA. Este año se es-

trena una nueva versión fílmica dirigida por Catherine Hardwicke. El texto cuesta 785 pesos en Thesaurus. 6. PINOCHO. Se han realizado más de 20 películas basadas en el libro. En Thesaurus por 670 pesos.

32 46 Pandora Pandora Febrero Diciembre 20112010

Diciembre 2010 Pandora 47

lacaja TOP

MUJERES PARA FEBRERO TEXTO

Chiara Giuntoli FOTOS Fuente Externa

1 8

3 5 7 2 6

1 Natalie Portman

2 Ana Wagener

3 Emmanuelle Alt

4 Kate Middleton

5 Sofía Vergara

ACTRIZ

ACTRIZ ESPAÑOLA

PERIODISTA

FUTURA REALEZA

ACTRIZ

Demostró que el empeño y los sacrificios llevan a grandes resultados.

Nominada a la edición número 25 de los Premios Goya (13 de febrero) por Biutiful.

Promovida a Editora en Jefe de Vogue París, luego de la renuncia de Carine Roitfeld.

Su matrimonio con el Príncipe Guillermo de Inglaterra es una verdadera fantasía.

Enhorabuena al nuevo rostro que alza a los latinos en Hollywood.

6 Claudia Messina

7 Catalina Salazar

Lucero

Karla Lama

10 Adele

PRESIDENTA AID FOR AIDS

PRESIDENTA DE “UN TECHO

CANTANTE

ADMINISTRADORA

CANTANTE

Un aplauso a quien lucha para mejorar la calidad de vida de personas con VIH a través de Aid for AIDS.

PARA MI PAÍS”.

¿Celebrar 31 años de trayectoria musical les dice algo? ¡Felicidades a Lucero!

Apoya el rescate y adopción de cientos de animales abandonados desde la presidencia de DoggieHouse.

Una poderosa y joven voz que viene con cosas nuevas en su álbum titulado 21.

34 Pandora Febrero 2011

Gracias a su labor ya cientos de dominicanos tienen un hogar. Una iniciativa a imitar.

Diciembre 2010 Pandora 47

ACTIVIDADES & GENTE

FOCO CON

EL ESTILO Y LA ACTITUD DE BCBG YA EN SDQ

Qué: Apertura de BCBGMAXAZRIA. Cuándo: Diciembre 2010. Dónde: Centro comercial Blue Mall. Si no puedes viajar –y no nos referimos a que tengas algún delito a rastras– y lo de comprar por Internet no te “late”, pues te caerá muy bien la noticia de que tiendas como BCBGMAXAZRIA estén instaladas en algún edificio citadino. El lugar es Blue Mall. Ha destinado 130 m² de su estructura para que las mujeres dominicanas encuentren las creaciones del diseñador francés Max Azria, líder y creador de la marca. Edgar Guzmán, empresario venezolano, es el encargado de representar la firma en el país.P

U LO MEJOR La decoración de la vitrina. LA ANÉCDOTA Max Azria es el primer modisto francés de la historia en conseguir crear para la casa de moda Hervé Leger. PANDORA DE ORO A la amplitud de los vestidores.

TEXTOS:

1 Edgar Guzmán, Xiomara de Guzmán, Simón Planas, Jennifer de Planas y Erik Correia. 2 Mónica Fermín, Maranyely Ledesma y Yaira Peña 3 Raemil Tatis y Magnolia Pérez 4 Betsy Díaz y Carlos Mejía 5 Francesca Nader y Natasha Castillo 6 Paola y Janet Contreras.

Nazaret Espinal

36 Pandora Febrero 2011

FOTOS:

Nelson Mancebo y fuente externa CORREO: nespinal@pandora.com.do

confoco 1

SANTO DOMINGO TIMES: CON EL BRILLO DE UN CRISTAL Qué: Presentación de los más atractivos de 2010. Cuándo: 8 de diciembre. Dónde: Restaurante M Kitchen + Bar.

La vida está llena de detalles, esas pequeñas cosas que hacen la diferencia: una sonrisa, la visita inesperada de un amigo, una mano extendida ante el dolor. Pasan por cursilerías y la frialdad se convierte en cortesía y conversación por chat. Pero ese detalle, por ínfimo que sea, distingue. La revista Santo Domingo Times hizo una colección especial que presentó, a su consideración, los “Más atractivos de 2010”, y al logo de esta publicación, edición limitada, se le incrustó un cristal de la firma Swarovsky. Como para coleccionar. En palabras de su directora,

Evelyn Betancourt, esta alianza con la marca de joyas permitió que fuera la primera revista de Latinoamérica en brillar con los cristales, al igual que otras internacionales como Elle y Harper’s Bazaar. P

U LO MEJOR El reconocimiento a las 200 personalidades nacionales e internacionales. Algunos de ellos: Juan Luis Guerra y Nancy Álvarez. LA ANÉCDOTA Durante la sesión de fotos que ilustra la portada, hubo risas, se brindó café y Jochy se desdobló de fotógrafo a modelo. PANDORA DE ORO A los detalles de cristales de Swarovski que enmarcan la palabra Times en la portada.

1 Pedro García, Evelyn Betancourt y Tita Hasbún. 2 Ito Bisonó, Yanoli Espinosa y Juan Bancalari. 3 Miralba Ruiz, Alex Macías, Jeimy Hernández y Eva Arias. 4 Joel Puello, Adriana Chaparro, Miguel Fernández y Mabel Jiménez. 5 Jessica Curiel y Alex Rojas. 6 Judith Dorrejo, Sixto Incháustegui, Mari Marranzini y Saymon Díaz. Febrero 2011 Pandora 37

confoco “ACEITE” FÍLMICO, TRAE MAZOLA

Qué: XIII Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo. Cuándo: Lunes 17 de enero de 2011. Dónde: Discoteca Praia, Gustavo Mejía Ricart. Ensanche Naco.

1 Félix Manuel Lora, José Llano, Vanesa Méndez, Lidia Vasco y Antonio Cruz Bisonó. 2 Grace Evans, Marianne Eckardt y Paola Bonetti.

No hablamos del “aceite” que denomina la ‘comparonería’ de la gente. Es que aceite Mazola es el patrocinador oficial de la XIII Muestra Internacional de Cine de Santo Domingo, que este año está dedicada al fenecido crítico de cine, escritor y fundador de la muestra, Arturo Rodríguez Fernández. Este año el país invitado fue México y las salas del Palacio del Cine de Bella Vista Mall exhibieron lo mejor del Séptimo Arte. Los países participantes: Irán, China, Dinamarca, Italia, Chile, España, Cuba, Argentina y México. P

3 Orlando Santos, Cynthia Fermín y Darío Arnau. 4 Salomón Daxan y Anapaula Gómez.

PARA JÓVENES, LLEGA... HONDA CITY

Qué: Presentación del nuevo Honda City. Cuándo: 26 de noviembre de 2010. Dónde: Restaurante Musa.

Los carros, al igual que la ropa, deben comprarse conforme a la personalidad. Hay para aventureros, clásicos, hippies y el común y corriente. Para los de alma joven ha sido diseñado el Honda City, el nuevo vehículo de Honda. El sedán de cinco puertas tiene un motor de 1.5 iVTEC y se considera amigo del medio ambiente. La razón: posee tecnología ecológica, un sistema para el rendimiento del combustible y las emisiones limpias. P

1 Mari Pily, Juan José y Maribel Bellapart. 2 Montserrat Sanz y Adriana Mujica. 3 Praxedes Castillo, Juan Antonio Bisonó y Shirley de Bisonó. 38 Pandora Febrero 2011

confoco 1

ANTHONY'S ESTRENA SUCURSAL EN LA LUPERÓN Qué: Nueva sucursal de Anthony's. Dónde: Av. Luperón.

La celebración fue en grande ese día, al igual que los tapones que se armaron en el trayecto. La avenida Luperón, entre Guarocuyá y Gustavo Mejía Ricart, estuvo intransitable porque la gran banda del presidente Leonel Fernández aseguraba el perímetro. La cita fue pautada por el Grupo Chahín, que esa noche presentaba las credenciales del nuevo local comercial de la tienda Anthony’s. Más de 4.000 m2 se distribuyen en amplios departamentos para damas, caballeros y niños, y un apartado solo para zapatos. Esta es la séptima sucursal de las que ya tie-

nen diseminadas en la capital, con el propósito de vestir "de marca" al público del sector de Herrera. P

LO MEJOR Una fuente reveló que la tienda generará “alrededor de 250 empleos y trabajos indirectos”. El presidente Leonel Fernández dijo que con su apertura se nota el espíritu de inversión en el país. LA ANÉCDOTA Tiendas Anthony’s está abierta al público desde 1978. PANDORA DE ORO El servicio de valet parking disponible para todos los usuarios, y el parqueo techado con capacidad para 100 vehículos.

3 4

1 Antonio Chahín y Orlando Vélez. 2Yira Mejía y Yessenia Rosario. 3 Larissa Yabra y Alejandro García. 4 María Teresa Fernández, Shirley e Indhira Desangles. 5 Jocelyn de Santana y Sarah Viñas de Soñé. 6 Judith Leonardo, Arantxa Chahín y Alessia Serravalle. Febrero 2011 Pandora 39

confoco TE ESCUCHAMOS, ANA: ¡QUE LOS CUMPLAS FELIZ! Qué: El tercer aniversario del programa radial “Consultando con Ana Simó”. Cuándo: 11 de enero de 2011. Dónde: Hotel V Centenario, Av. George Washington. Máximo Jiménez, Ana Simó, Nelson Muñoz y Marisol Regalado.

Ella es psicóloga. Su nombre se ha convertido en una empresa que se preocupa por el bienestar de la familia. La comunicación ha sido una de las ramas en las que se ha diversificado. El mes pasado, su programa radial “Consultando con Ana Simó”, producido por Nelson Muñoz, cumplió tres años de estar “en el aire”. En la fiesta, Simó anunció sus nuevas secciones y dijo que seguirá trasladándose a las comunidades del país como parte de su campaña “Salvando la familia”. P

Ivana Gavrilovic y Zoila Valdez.

U LO MEJOR El programa se

transmite hace tres años por CDN la radio, 92.5 FM. LA ANÉCDOTA Simó recibe cientos de cartas, las que consulta personalmente, incluso en Pandora. PANDORA DE ORO A la iniciativa de trasladarse a los barrios populares para interactuar cara a cara con sus seguidores.

Lady Guzmán y Johanna Santana.

BOTTEGA VERDE SEDUCE LOS SENTIDOS Qué: Bottega Verde abre nueva sucursal. Cuándo: Diciembre 2010. Dónde: En Novo Centro, Av. Lope de Vega, entre la Roberto Pastoriza y Gustavo Mejía Ricart. Al cierre de esta edición, en la página oficial de Bottega Verde no figuraba la República Dominicana entre los países donde tienen sede. Pero la realidad es otra porque ya son dos sus sucursales: una en La Plaza Dorada y otra, reciente, en Novo Centro. La marca italiana incluye tratamientos corporales y para el cabello, perfumes, cremas hidratantes y maquillaje. Sus productos, probados por laboratorios de Milán y Pravia, han rebasado ensayos de hipoalergenicidad y pruebas para pieles sensibles. P 40 Pandora Febrero 2011

Tania Báez, Carlos Lamarche, Lissette Olivares y Anluis Minier.

Rocío Armenteros, Rosa Tous, Eugenia Martínez de Irujo y María Eugenia Pérez de Rodríguez.

LA TERNURA DE TOUS SE QUEDA EN LA CIUDAD Qué: Apertura de la tienda TOUS Cuándo: 8 de diciembre de 2010. Dónde: En Blue Mall, Av. Winston Churchill esq. Gustavo Mejía Ricart.

Gabriela y Judy Jiménez.

Hace 25 años que Rosa Oriol Tous creó su figura gordita que se convirtió en el logo de la marca y se estampó perenne en carteras, relojes, gafas y perfumes, llegando para quedarse en países como el nuestro. Sus propietarios ralizaron un coctel en Blue Mall para celebrar su apertura en este centro. P

confoco CINE, MODA Y OBRAS BENÉFICAS CON FACTORÍA Qué: Edición 14 de Factoría presenta muestra de cine con el patrocinio de Dewar’s White Label. Cuándo: Lunes 20 de diciembre. Dónde: Sala VIP del Palacio del Cine de Blue Mall. Deborah Karter, Claudia Messina, Lía Pellerano y Jorge Brown.

Marisol y Titina Montealegre.

La media isla se mantiene “rondando”. El Séptimo Arte se nos antoja ya menos inalcanzable y hay ya gente muy preparada metida en esto de “hacer cine”. Y el auge se mantiene. Factoría, para el lanzamiento de su edición catorce, realizó una muestra de cine en el Palacio del Cine de Blue Mall, con el auspicio de Dewar´s White Label. El guión de los cortos fue hilvanado con puntadas de moda, e incluyó el documental September Issue, protagonizado por Ana Wintour, la te-

mida editora de la revista Vogue. La temática fue toda adrede, pues Factoría dedicó sus páginas al cine. El propio editorial de moda se produjo durante las grabaciones. P

U LO MEJOR Los cortos proyec-

tados: No Clue, Antihéroes, Chica Almodóvar, Primavera, She Stirs. LA ANÉCDOTA Los cortos, producciones realizadas con talento local, se grabaron durante la producción de los editoriales de moda que conforman la edición número 14 de Factoría, cuyo tema general es cine. PANDORA DE ORO Las donaciones de la “muestra” se destinaron a la Fundación Aid for AIDS, que brinda ayuda a pacientes afectados con VIH.

DOBLE FERIA: BODAS Y QUINCE AÑOS Qué: Expo Quinceañera y Aires de boda 2010. Dónde: Segundo nivel de Bella Vista Mall, Av. Sarasota. Expo Quinceañera 2010 se tomó de las manos con Aires de boda durante dos días seguidos en un evento que reunió a más de 20 especialistas del área. P

Ángela Díaz y Lucía Molina.

A POR LAS CORONAS, REINAS

LO MEJOR Los precios y descuentos. LA ANÉCDOTA Los cinco años consecutivos de organizar la feria. PANDORA DE ORO El foro educativo para las jóvenes.

Las candidatas al certamen Miss RD Universo.

Qué: Candidatas a Miss RD Universo reciben bandas de participación. Cuándo: Enero 2011. Dónde: Salón Acuario del Hotel Barceló Santo Domingo.

Luisiana Peña, Linete González y Leandra Molina.

El momento se acerca.Treinta y seis jóvenes se preparan para competir el próximo 8 de marzo y conquistar la corona Miss República Dominicana Universo. Primero, les tocó la imposición de bandas, acto que las acreditan como participantes oficiales del evento. La responsable de entregar dichas bandas fue Magali Febles, directora general de la franquicia del concurso. P Febrero 2011 Pandora 41

46 Pandora Febrero 2011

confoco 1

Jhonny Núñez, Mireya Rizek y Giuseppe Bonarelli.

YANES: NO ES VINO, PERO MEJORA CON EL TIEMPO

1Jacqueline Troncoso, Loraine Álvarez, Karilu Torino, Yvette Peña y Marisol Hidalgo. 2 Claudia Svelti y Laura Asilis. 3 Javier y Cynthia Félix. 4 Mari Pily Bellapart y Mary Fances Attias. 2

Qué: La primera joyería Yanes en el país. Cuándo: Diciembre 2010. Dónde: Segundo nivel de Blue Mall. Los años no dan únicamente arrugas. Por ejemplo, al hombre lo vuelven interesante. Al vino, delicioso. A las marcas les da prestigio. A la vida, sabiduría. Los fundadores de la joyería Yanes, donde quiera que estén, deben sentirse orgullosos de cumplir 129 años desde su fundación y de que hayan tocado playas extranjeras. "El compromiso de firmar una joya obliga a que el tiempo no pase por ella". Con este lema resaltan qué ha significado el éxito de esta empresa mundial fundada en 1881. P

UNA PALABRA PARA DESCRIBIR A BVLGARI: LUJO

Qué: La llegada de Bvlgari a Santo Domingo. Dónde: Planta baja de la Torre Piantini, Gustavo Mejía Ricart esq. Av. Winston Churchill.

Joan Puig, Victoria Thomas y José Ramón Puig.

LO MEJOR… ESTÁ POR DENTRO GRACIAS A UNDERALL Qué: Lanzamiento de la ropa interior masculina 2 (X) IST, en la tienda Uderall. Cuándo: Jueves 9 de diciembre. Dónde: Av. Tiradentes, No.28 Aunque cuando vas caminando por las calles nadie te mira “por dentro”, hay que andar preparado porque… nunca se sabe. Los interiores se reinventan constantemente. La tienda Underall lanzó la línea de interiores 2 (X) IST, una marca de origen estadounidense vigente desde 1991 y dedicada especialmente a la ropa interior masculina. P 42 Pandora Febrero 2011

En el evento hubo champagne, música italiana en vivo y muchas mujeres sonrientes. Como Laura Asilis, la empresaria de los viajes, que siempre lleva una sonrisa muy amplia estampada en su rostro. Esa tarde-noche Bvlgari se la dedicó a las mujeres y les presentó su mortificadora colección BZero, joyería de lujo hecha realidad por artistas como Anish Kapoor. Ellos la definen como jovial, informal y elegante a la vez, interpretadas fielmente con el estilo que distingue a esta famosa y ultra lujosa firma italiana: la espiral central, una reinterpretación de las joyas Tubogas, y dos bordes laterales con el logo doble grabado. ¿Tentación y crueldad? Sí, y nos gusta. P

LO MEJOR Los Martinis brindados en la actividad eran del color de las piedras preciosas exhibidas. LA ANÉCDOTA Bvlgari se escribe con “v” para resaltar el antiguo estilo romano que les identifica. PANDORA DE ORO El ambiente, la música y la elegancia de los asistentes.

Diciembre 2010 Pandora 47

Nathalia Frías y Jovanna Soto reciben el dinero de manos de Alejandra Acta.

KOTEX APOYA INSTITUCIÓN CONTRA EL CÁNCER Desde hace varios años, Kimberly Clark y su marca Kotex gestionan fondos para ayudar a la mujer en sus distintos ámbitos. En esta ocasión lo hicieron con la Liga Dominicana contra el Cáncer, a quienes les entregaron un donativo de RD$150.000. P

HUGGIES REGALA DINERO Y APARTAMENTO

Devi Salazar, Luis Manuel Aguiló, Adalgisa García junto a su nieto y Gisselle Baba.

Adalgisa García está feliz. No es para menos. Fue la ganadora de un apartamento completamente amueblado gracias a la promoción “Cinturitas Huggies”. Diariamente, durante 75 días, entregó cinco premios de RD$10.000, para sumar un total de 3,5 millones de pesos en premios.P

José Alcántara, Monseñor Gregorio Nicanor Peña, Alejandro E. Grullón, Melba Segura de Grullón y Manuel E. Jiménez.

EN HONOR A LA MADRE. La Virgen de la Altagracia, es la madre espiritual del pueblo dominicano. Cada año, desde hace trece, el Banco Popular, junto al obispado de Higüey, auspicia un concierto en su honor. Este año estuvo a cargo de la Orquesta Sinfónica Nacional, que dirige José Antonio Molina.P 44 Pandora Febrero 2011

Diciembre 2010 Pandora 47

ZONA R

Diciembre 2010 Pandora 47

ZONA R

46 Pandora Diciembre 2010

Diciembre 2010 Pandora 47

confoco Karina Larrauri LA COMUNICADORA TIENE SU PROPIA CAMPAÑA EN TWITTER: #YOBEBOAGUACONKARINA. EN SU NEVERA DEJA VER CON FRESCURA EL AMOR POR SU FAMILIA, SUS ANTOJOS Y CAPRICHOS DE BELLEZA.

SIETE COSAS EN MI NEVERA

TEXTO:

Nazaret Espinal FOTOS: Mario De Peña

Envase para la comida de Matías "Son muy prácticos".

Cava "Mi madre es amante de los vinos y siempre hay que brindarle una".

Leche de soya chocolatada "Para Diego (mi hijo mayor), que es un fanático del chocolate pero alérgico a la lactosa".

Mascarilla China "¡Del barrio chino! Muy eficaces y súper baratas".

Vegetales "¡Somos consumidores compulsivos de pimientos y espinacas!".

Dulce de Leche argentino "Ningún invitado (a menos que sea muy especial) puede comer de él". 52 Pandora Febrero 2011

Botellón de agua "Desde la primera semana de enero es mi compañero".

Diciembre 2010 Pandora 47

ZONA PANDORAMA R

La llamativa

femenina Por millones de años, la hembra ha desempeñado distintos papeles en las sociedades. Desde Hipatia hasta Marilyn Monroe, las féminas hemos demostrado que podemos gobernar imperios, ser genios en las matemáticas, mantener el peinado en perfecto estado durante toda una noche y enamorar presidentes en su cumpleaños. TEXTO

Glenys Álvarez

FOTOS

Fuente externa

69 a.C. S probable que hayas visto la imagen de un cavernícola arrastrando por los cabellos a una mujer. Es bastante popular y presume que desde tiempos prehistóricos el hombre ha sido un machista agresivo y la mujer su víctima esclava. Esta imagen, afortunadamente, no está basada en la realidad, es un invento moderno desarrollado más bien por tiras cómicas y que deja muy mal parados a ambos sexos. De hecho, lo que sabemos sobre los primeros pasos de la mujer por el mundo es muy distinto y más complejo. La larga caminata femenina comenzó hace millones de años y una de sus representantes se llama Lucy. Su fósil fue descubierto en 1974 en Etiopía. Lucy tiene unos 3,2 millones de años y al momento de su muerte era una mujer adulta de unos 25 años asignada a la especie Australopitecus afarensis. Precisamente, los especialistas estudian fósiles como los de Lucy para armar el inmenso rompecabezas que es la evolución femenina.

De Lucy a Angelina Jolie ¿Cuáles rumbos han tomado las mujeres durante esta aventura sobre el planeta? No debemos olvidar que nuestras generaciones hemos vivido en una cultura patriarcal y estamos acostumbrados a escuchar la historia 54 Pandora Febrero 2011

375

1412 Juana de Arco

Cleopatra

Hipatia

Perteneciente a una familia de dinastía griega que gobernó Egipto desde el año 51 a.C. hasta el 30. Esta mujer, que ha sido mal representada en nuestros tiempos, no era realmente hermosa; sin embargo, su personalidad logró que grandes hombres cayeran a sus pies.

Matemática de Alejandría. Murió asesinada en el año 415 de nuestra era. De ella se escribió que tenía más conocimiento en ciencia y literatura que todos los filósofos de la época.

A los 17 años se convirtió en heroína de la nación francesa y posteriormente en su Santa. A los 14 años comenzó a oír voces que la acercarían al patriotismo, mismo que eventualmente la llevaría a ser condenada a arder en la hoguera.

de ellos, más que la de ellas. Hoy, lo que sabemos sobre las mujeres es realmente impresionante. Nos tenemos que remontar a Lucy para comprender un gigantesco cambio que ocurrió cuando nos convertimos en animales bípedos. Los antropólogos nos cuentan que cuando nos desprendimos de las ramas y comenzamos a caminar erguidos, cosas interesantes ocurrieron en nuestra biología. El canal de parto se estrechó y para complicar aún más las cosas, los cerebros humanos estaban creciendo. Estas conjugaciones dejaron consecuencias que transformarían la relación entre los sexos para siempre. Imagínate eso, tener un canal más estrecho y un bebé con la cabeza más grande. Algo tenía que cambiar o muchos niños y sus madres iban a morir.

Un rol de dos “El parto de la mujer fue transformado por estos eventos. Los bebés humanos comenza-

1600

1815

ron a nacer más temprano de lo normal y estos recién nacidos prematuros eran completamente inútiles, no tenían ni siquiera la coordinación motora de los demás primates. La inutilidad de estos bebés cabezones complicó el trabajo de mamá, cuidar de ellos se hizo más engorroso. Esto obligó a buscar una nueva relación con el padre, conseguir que se involucrara más”, explica Robert Wright en su libro El animal moral. Ciertamente, nuestra especie se caracteriza, como muchas otras, por la vida en pareja. Y aunque cada cultura tiene su forma de representarlo y asimilarlo, es indudable que el sexo y la vida en pareja son los impulsos básicos en la reproducción humana. El sedentarismo cambió a nuestras mujeres nómadas, los grupos que andaban vagando por las tierras ahora se asentaban, formaban villas, pueblos, sociedades. Había que inventar normas y leyes para poder sobrevivir en grupo. Desafortunadamente, muchos también se dieron cuenta que si explotaban y engaña-

1858

Mary Read

Juana “Salitopa”

Emmeline Pankhurst

Una de las piratas más conocidas, que en sus inicios se hizo pasar como hombre para poder entrar a forma parte de un navío en los mares de las Indias occidentales.

Dominicana que participó en la Batalla del 30 de marzo de 1844, arriesgando su vida al ayudar a mantener los cañones de las tropas y atendiendo a los soldados heridos. Se ganó el sobrenombre de “Saltitopa”, por su habilidad de trepar árboles y saltar de rama en rama.

En 1892 fundó la Liga en Favor del derecho al voto de la mujer, y en 1903, la unión política y social de la mujer. Semanas antes de su muerte en 1928, vio su sueño convertido en una realidad: la promulgación del gobierno al derecho al votofemenino en el Reino Unido.

¿PARA CUÁNDO UNA PRESIDENTA EN R.D.? Las dominicanas hoy se mueven en todas las áreas y su trabajo no es anónimo. Más aún, la población dominicana en Estados Unidos ha permitido un incremento en el desarrollo femenino. Nos encontramos con abogadas, actrices, médicas, escritoras, juezas, presentadoras de televisión, líderes comunitarias, pintoras y empresarias. Esperemos que en pocos años, ese éxito pueda medirse también en la política, la justicia y la ciencia,y que una mujer preparada inicie pasos certeros para cambiar la situación actual, tomando las riendas de nuestra nación.

1867

1883

Marie Curie

Coco Chanel

Química y física polaca, nacionalizada francesa. Fue la primera mujer en ocupar un puesto como catedrática universitaria en Francia, y la primera en recibir un Premio Nobel en 1903.

Francesa diseñadora y creadora de perfumes. Una verdadera revolucionaria dentro del mundo fashion. Su nombre se debe a un diminutivo de mascota que le pusieron sus tías cuando quedó huérfana con 6 años. Tras la II Guerra Mundial se la acusó de colaborar con el régimen nazi.

Febrero 2011 Pandora 55

PANDORAMA

ZONA R

1907

1897

1913

1926

Amelia Earhart

Frida Khalo

Rosa Parks

Minerva Mirabal

La primera gran aviadora del mundo, realizó grandes travesías. En 1927 estableció una marca de velocidad, al alcanzar Irlanda en 13:50 hs, desde Canadá.

Pintora mexicana, caracterizada por su rebeldía contra los hábitos sociales y por su defensa de la mujer en sus obras. Sus autorretratos son sus trabajos más famosos.

Desencadenó la lucha por los Derechos Civiles en EE. UU., al negar su asiento a una persona blanca. Un año después derrogaron la ley de segregación en el transporte público.

Luchadora antitrujillista, y la primera de sus hermanas en ser llamada Mariposa. “Es una felicidad hacer lo que se pueda por la patria, es triste estar de brazos cruzados”, dijo.

La tecnología del siglo XX trajo a un fenóban al prójimo obtendrían más poder. Pero meno social bautizado como Norma Jean la mujer no siempre estuvo de esclava, por Mortenson. Aquella niñita nacida en 1926 muchos períodos del pasado humano, los se convirtió en el símbolo sexual por exmatriarcados reinaron sobre la Tierra y celencia: Marilyn Monroe. Pero el cambio hasta las deidades eran femeninas. lo había logrado la tecnología. El desarro“Indudablemente, el pasado femenino llo del cine y la televisión abrió nuevas tiene protagonistas asombrosas. Mujeres puertas a mujeres con talento pero sin esque gobernaron civilizaciones completas, tudios. La música, la danza y el mujeres que lucharon, que teatro tomaron nuevas dimenestudiaron, mujeres cientíLa agresión a la siones. Pero también interpusificas que hicieron grandes mos nuestro pie en el mundo descubrimientos; y hasta mujer en R. D. es empresarial, en la ciencia y en las religiones del pasado esilegal sólo desde la política.Y hoy somos astrotaban conformadas por 1997. Antes de nautas, presidentes, actrices, diosas con personalidades ese año, era intelectuales, escritoras, movariadas y mucho poder”, normal y legal delos, madres, empresarias, explica en su libro El mito artistas... de la belleza, la autora estaque un hombre En R.D., la mujer tiene más lidounidense Naomi Wolf. agrediera a su bertad que en mucho tiempo. pareja. Mi voto es para... La pobreza, sin embargo, mantiene esclavizados tanto a homGracias a las sufragistas, las bres como a mujeres en el país. mujeres fueron retomando gradualLa agresión del hombre hacia la mujer es mente sus derechos; el derecho a vootra guerra que aún no ganamos, pero la tar lo obtuvimos (refiriéndonos a las mujer dominicana puede hoy heredar, escivilizaciones occidentales) en 1920. tudiar, trabajar, explotar sus talentos Marie Curie ganó en 1903 y en 1911 dos como mejor lo desee; casarse con quien premios Nobel, uno de Física y otro de quiera, divorciarse, ser o no ser madre y Química, única mujer en hacerlo en dos viajar fuera del planeta. Es su decisión y campos distintos. Desde entonces, nos eso es parte de ser libres. P hemos ido reintegrando a la sociedad. 56 Pandora Febrero 2011

+ LAS MUJERES EN CARGOS PROFESIONALES Y TÉCNICOS YA ALCANZAN UN 49% Y ESO SE DEBE A NUESTRA PARTICIPACIÓN MASIVA EN LA EDUCACIÓN PROFESIONAL. EN EL MUNDO DESARROLLADO, ELLAS YA LOS HAN SUPERADO A ELLOS EN LA PARTICIPACIÓN ACADÉMICA.

31% DE LOS CARGOS DE LEGISLADORES, ALTOS FUNCIONARIOS Y DIRECTIVOS ES OCUPADO POR EL SEXO FEMENINO, UNA CANTIDAD QUE SE REDUCE NOTABLEMENTE CUANDO HABLAMOS DE LA MUJER EN ALTOS CARGOS BANCARIOS, CON UN 17.3%.

1926

1944

1949

1958

1986 Lady Gaga Stefani Joanne Angelina Germanotta, no sabía que sería el gran ícono de la música de principios de la década al convertirse en Lady Gaga. Su imagen es imitada no sólo por sus fans, si no también por sus homólogas.

Marilyn Monroe Su vida, su belleza, su fama y su tumultuosa vida romántica la convirtieron en una musa que otras mujeres imitarían. No hay duda de que es la personificación del glamour hollywoodense. En 1962 recibe es reconocida como “La estrella más popular del mundo”. Ese mismo año fallece a la edad de 36.

Angela Davis

Twiggy

Madonna

Política marxista, relacionada con el grupo las “Panteras negras”, el Partido Comunista norteamericano, y catedrática de estudios de Etnias y Mujer en la universidad Estatal de San Francisco. En 1979 es galardonada con el Premio Lenin de la Paz.

Modelo británica, conocida como la primera supermodelo de la historia. Cambió el estereotipo de mujer bella con su entrada a la industria a mediados de los 60’s.

La Reina del Pop estrechó los lazos de la música con el mundo real y la moda. Una mujer fuerte, a la que no le importa decir lo que piensa, ese es su legado.

Diciembre 2010 Pandora 47

PANDORAMA ZONA R

LA CLASE 1

JACINTO PEYNADO, HIJO Piloto automovilístico De sopetón reconoce que no era muy buen estudiante. Le pegaba a las Matemáticas y le costaba la Historia. ¿Travieso? ¡Uf! Hubo una lección que aprendió de aquellos años: "No tienes que ser el mejor para llegar". Piloto apasionado a la adrenalina, forma parte del Team Oakley RD, este año, además de ganar el campeonato, quiere llenar las calles dominicanas de Porsches.

Texto y coordinación Nazaret Espinal Colaboración Francisco De León Fotos Mario De Peña Estilismo José Jhan Maquillaje Caperuza Ramírez y Leisi González Peinado Juliana de La Cruz Manejo digital Glennys Crisóstomo Asistencia de estilismo Aisha Peña y Patricia Berroa Vestuario Anthony’s Lentes Optimax Mochilas O6 Store

BELKOLA. Diseñadora Siempre supo que quería ser diseñadora de modas, además de cantante o actriz. De esas últimas profesiones culpa a las novelas mexicanas. A sus años de aprendiz debe la disciplina y algunos amigos que conserva gracias a las redes sociales. En sus palabras, 2011 es promisorio: "Mi sueño es lanzar la línea comercial BK by Belkola. Tengo ya casi un año perfeccionándola. Este es su año y el mío”. 58 Pandora febrero 2011

HAYDÉE TRUJILLO Personal Shopper De los años de mocedad estudiantil extraña "la libertad de creer que la vida era sencilla". Aprendió que no hace falta vivir deprisa, ya que cada etapa es única. Este año viene con todas las ganas con un proyecto pionero: el sistema de servicios del Personal Shopper.

DE 2011

En sus marcas. Pandora se prepara para estrenar, en su edición renovada, alumnos con calificaciones de A+ por cuarta vez consecutiva. Inician las clases 13 personas a las que este año hay que seguir los pasos bien de cerca.

EL POETA CALLEJERO Cantante de género urbano La matemática la aprobó "arrastrándose" quizá porque para él su profesora era una pesadilla. Su talento para improvisar lo demostró en el 2006 en "Red Bull batalla de los gallos". Este año se concentra en su producción, Poesía callejera, y en el video Bonita bonita. 5

ADRIA MEJÍA. Directora de Arte En su época de colegiala, Adria era la que se encargaba de los proyectos, la que usaba cartulinas para decorar y la primera en pensar en el confeti para los cumpleaños. Luego de su paso por distintas especialidades en Argentina, esta joven licenciada en Comunicación Publicitaria regresa al país con sobradas ideas. La más próxima es Suprimerafoto, junto a su hermano Armando Larrauri.

CONRAD WITTKOP DJ. El más joven de esta clase no tiene "química" con las Matemáticas. Todavía en el bachillerato y ya es uno de los Dj´s más solicitados de la capital. El año 2011 suena prometedor en su mundo de beats. Concentrarse en su producción musical, sacar muchos "remixes" y "tracks" originales; seguir tocando en grandes bonches son sus planes. Su clave para conseguirlo: "Trabajar duro".

Febrero 2011 Pandora 59

ZONA R PANDORAMA 7

MARÍA ALEJANDRA. Comunicadora Su nombre figuraba todos los años en el cuadro de honor. Tímida en extremo, hasta que un día la eligieron para hablar en público. Desde entonces, jamás se ha vuelto a quedar callada, al descubrir su pasión por los medios de comunicación. Su año 2011 inició con matrimonio y en sus planes queda el de seguir creciendo como profesional y figura de CDN2, a través de Cosas de mujeres.

IVÁN TEJADA. Bailarín y coreógrafo Es uno de los coreógrafos más solicitados y de mayor prestigio de RD. Prueba de ello son las diferentes producciones de televisión y espectáculos musicales que han contado con su arte. Este año, y por segunda vez, se enfrenta al reto coreográfico de mayor proyección en el país: es el coreógrafo de la edición de 2011 de Premios Casandra. Promete mucha pasión sobre el escenario.

SIXTA MOREL. Locutora y comunicadora De estudiante, aplicada, líder innata y respetuosa de la palabra. De adulta la vemos en CDN2, en el programa Cosas de mujeres. Este año –quien hizo de reportera en la película La Soga, de Manny Ramírez– se propone trascender como comunicadora en todo el territorio dominicano.

JAVIER GRULLÓN. Actor Era tan tremendo, que los profesores lo sentaban a su lado para "mantenerlo a raya". A Kenny Grullón, su padre, dice deberle todo lo que es como artista. Para este año tiene proyectos teatrales, una película y quizá algo de producción. Estará figurando en la comedia de Franklyn Domínguez "Qué buena amiga es mi suegra". 60 Pandora Febrero 2011

HAMLET BODDEN. Actor Confiesa que "gracias al universo y la sana inquisición de doña Julia, mi mamá" no reprobó nunca, aunque la Física y el Dibujo conspiraran en su contra. Se lamenta al reconocer que nunca ha sacado "A" cultivando relaciones. En lo que sí es bueno es sobre las tablas. Ahí viene con Machepa Teatro, su propia empresa, que estará presentando en abril en Casa de Teatro.

ELIZABETH NYITRAY. Triatleta En su época de estudiante era una "nerd total" y la única mujer en el equipo de atletismo. Al no tener muchas habilidades para el tenis, su entrenador la mandó a correr y lo disfrutó tanto, que ahí se quedó. Dice que este país que la acoge le ha enseñado "mucho tigueraje", el que no conocía de alumna. Pertenece al Team Oakley R.D. Este año, además de animar a sus alumnos a seguir la sana práctica del triatlón, su meta está en octubre: vencer en el campeonato mundial "Ironman" en Hawai.

CARLOS UBIERA. Diseñador Las Matemáticas eran su pesadilla. Fue cómplice de las travesuras, pero siempre dentro de los límites. En sus últimos años escolares, ya intuía ser diseñador. Es mucho lo que le provoca para este 2011: "Ahora mismo mi enfoque está en colocarme como una opción segura en el gusto de todos aquellos hombres que buscan un estilo sport/casual cuando de vestir se trata". Febrero 2011 Pandora 61

PANDORAMA

â&#x20AC;&#x153;Cuando te quieres dedicar a algo por el resto de tu vida, debes concentrarteâ&#x20AC;?

62 Pandora febrero 2001

Mikhail Meyreles

“Ser elegido por el equipo de fútbol de Rumania es un gran paso, pero falta mucho para lograr mis verdaderas metas” TEXTO FOTOS

Mario De Peña

Glenys González PUMP Fitness Center

AGRADECIMIENTOS

Brilla el sol en RD, pero el joven atleta Mikhail Meyreles se dedica a la práctica del fútbol donde ahora hace mucho frío: Rumania. Además del clima cálido, Meyreles también extraña a su familia y a sus amigos, pero haber sido escogido como jugador profesional de fútbol por el equipo FC Gloria Bistrita, de la Liga de Primera División de Rumania, es un gran paso en su carrera que le ayuda a amortiguar un poco la nostalgia. Cuenta que está en el deporte desde que era un niño. Antes de elegir el fútbol, practicó judo y baseball. Ahora está empezando a ver el fruto de sus dedicadas y largas prácticas en la Escuela Bauger, sus participaciones en torneos nacionales, sus estancias en los campamentos de verano de fútbol del Real Madrid (España) o en la academia de soccer en IMG Academies (Florida, EE.UU.). Todo aquello le fue preparando como jugador y le ayudó

a perfeccionar su disciplina. El resultado para Mihail, quién cuenta con 20 años, es ser el primer jugador dominicano contratado por un equipo de Primera División.

P Te iniciaste en el mundo del deporte siendo un

niño, pero antes del fútbol practicabas judo. ¿Por qué pasaste de un deporte a otro? Cuando pequeño, mis padres, al ser deportistas, quisieron inscribirme en una actividad deportiva. Así entré en judo y baseball. Pero el baseball no me interesó mucho. Mi madre y mi tío Diego Meyreles habían jugado fútbol con Jorge Bauger y me inscribieron allí. Llegué a las dos disciplinas al mismo tiempo, no fue que pase de una a otra, pero sí puedo decirte que cada día me fui enamorando más del fútbol. Era lo único que quería hacer. SIGUE EN lAPÁGINA 64 3

Febrero 2011 Pandora 63

ZONA R

P ¡Y abandonaste el judo! Cuando decides que te quieres dedicar a algo por el resto de tu vida tienes que concentrarte. El fútbol se vive no solo en el campo; hay que tener preparación mental y física, como el gimnasio y el descanso adecuado. Todo eso conlleva un tiempo. Entendí que no podía lograr el nivel necesario para proyectarme haciendo las dos cosas. Pero sí te digo que el judo me enseñó mucho y es una parte importante de lo que soy hoy.

[ DÍAS DE PRÁCTICA ]

P Como jugador de fútbol, ya has dado un gran

paso. ¿Qué sentiste cuando te dieron la noticia de que integrarías el equipo de Rumania?La verdad que es un gran paso, mis emociones fueron tan grandes, que no te las puedo describir. Pero falta mucho trabajo para lograr mis verdaderas metas. Como se dice aquí: "Ahora e' que viene lo duro".

P Antes de que llegara esta oportunidad, ¿dónde jugabas? Todo empezó en la escuela Bauger. Luego tuve la oportunidad de formar parte de IMG Academies, que es una academia atlética en Bradenton, Florida E.E.U.U. Allí terminé el bachillerato y tuve la oportunidad de mostrar mis habilidades y ganarme una beca a la universidad de Mobile, en Alabama. Sólo cursé un semestre, porque se presentó la oportunidad de viajar a Italia como refuerzo de un equipo de IMG. Allá fui y allí me ofrecieron quedarme para probarme, para jugar como profesional. P Parece que has dejado a un lado los estudios. Actualmente, sí. El régimen de entrenamiento y los compromisos de juego no me permiten estudiar. Nunca pensé mucho en una carrera fuera del fútbol. Me inscribí en administración de empresas en la universidad donde me becaron porque había que elegir una. P Tienes apenas 20 años, ¿qué otras cosas te apasionan? ¿Cómo te diviertes? Realmente, me queda poco tiempo libre. Se practica seis días a la semana y muchos juegos son durante el fin de semana. En Rumania, los días libres salimos a oír música, a bailar, a disfrutar con los amigos... Eso sí, extraño el sol y la playa, pero, sobre todo, estar con mi familia y amigos de infancia. P ¿Cuáles planes tienes en esta etapa que recién comienza? Ser el mejor jugador que pueda ser, lograr avanzar a ligas mayores, como la española, italiana, inglesa o alemana.

P ¿Tus ídolos? Son muchos los jugadores a los que considero grandes. Tal es el caso de Maradona. De los que juegan ahora, me gustan el holandés Arjen Robben y el rumano Adrián Mutu. P ¿Cuál sería el partido de tus sueños? Soy jugador del Barcelona, me enfrento al Real Madrid y anoto el gol ganador. Eso seria mas que un sueño. P

64 Pandora Febrero 2011

MANEJANDO LA PRESIÓN En cualquier disciplina deportiva los jugadores experimentan la angustiosa presión de tener o querer dar lo mejor de sí. Mikhail está consciente de ello y por eso procura concentrarse para estar lo mejor preparado posible en cada juego. De todas formas,

"la mayoría de los equipos tienen un preparador mental o psicólogo que enseña al jugador a controlar los miedos, ansiedades... a cómo manejar las situaciones de presión. Pero eso es uno de los retos como jugador, y es parte de lo que hay que aprender, al igual que patear o cabecear", dice.

"LAS COSAS QUE MÁS EXTRAÑO DE R.D. SON EL SOL Y LA PLAYA; Y, CLARO, ESTAR CON MI FAMILIA Y AMIGOS DE INFANCIA"

Diciembre 2010 Pandora 47

ZONA R

46 Pandora Diciembre 2010

P PANDORA PRESENTA A

DENISE QUIÑONES COMO LA DUQUESA VESTIMOS A LA EX MISS UNIVERSO CON LAS OPULENTAS ROPAS DE AQUELLA JOVEN MUJER DE LA ARISTOCRACIA, QUE ES RECORDADA, ENTRE OTRAS COSAS, POR SER TODO UN ÍCONO DE LA MODA. TEXTO Y COORDINACIÓN: GLENYS GONZÁLEZ / FOTOS: MARIO DE PEÑA / MANEJO DIGITAL: RODRIGO ESCOBAR / MAQUILLAJE: MÓNIKA MENDOZA / PEINADO: JAIRO MARTÍNEZ / VESTUARIO: YANNETTE DE MOYA / ACCESORIOS: KB

199

Febrero 2011 Pandora 67

ZONA R

Denise Quiñones “No perdonaría una infidelidad, no es algo con lo que me sentiría cómoda”

P LA DUQUESA POR DENISE

LA MISS UNIVERSO 2001 SE HA DEDICADO, LUEGO DE SU REINADO, A DESARROLLARSE EN UNA DE LAS ÁREAS DEL ARTE QUE MÁS LE APASIONAN: LA ACTUACIÓN. HA PARTICIPADO EN VARIAS OBRAS DE TEATRO -RECIENTEMENTE EN CHICAGO-, PERO TAMBIÉN SE HA DEJADO VER COMO ACTRIZ EN LA TELEVISIÓN Y EL CINE. En este momento de su vida, Denise vive, como dice el estribillo de un viejo merengue dominicano, “con un pie aquí y otro allá”. La serie de compromisos en los que está envuelta la tienen durmiendo un día en Puerto Rico -su tierra natal- y despertando otra mañana en República Dominicana o almorzando en Nueva York. Aprovechando una de sus fugaces visitas al país e invitamos a la también actriz, a ponerse en los zapatos de Giorgiana Cavendish, quien fuera la famosa Duquesa de Devonshire, para que fuera el primer póster de esta nueva etapa de Pandora.

P Su belleza, encanto e influen-

cia en la política fueron algunas de las cosas que convirtieron a Giorgiana Cavendish en una mujer fascinante. ¿Qué cualidades debe tener la mujer de hoy para ganar notoriedad? La mujer de hoy se supera como individuo, en lo personal, en lo profesional y en todos los papeles que asume. Tiene muchas opciones y sabe cómo utilizarlas para escoger aquellas que la hacen feliz.

68 Pandora Febrero 2011

P A pesar de su popularidad y ser un dama distinguida de la sociedad, La Duquesa era un ser ansioso de afecto y amor. ¿Te has visto tan falta de cariño alguna vez? Creo que todos los seres humanos pasamos por ese momento, pero son etapas que llegan para aprender que la felicidad depende de uno mismo.

¿EN QUÉ ANDAS? Cantar siempre ha sido mi sueño y este año no tengo planes muy concretos para que salga algo al mercado, pero hay varios elementos que se están juntando para que eso se dé. Pero, por el momento, quiero mantener en privado este proyecto. Eso sí, estoy escuchando mucha música.

P Como era normal en aquella época, su matrimonio fue el resultado de un arreglo de intereses. En estos tiempos, el interés también está presente en muchas de las acciones en las que nos vemos involucrados. ¿Cómo manejas situaciones de este tipo? ¿Te has sentido incómoda de alguna manera con algún hecho en tu carrera? Parte de lo que conlleva una relación, tanto en lo personal o de negocios, es ofrecer y dar. Es un intercambio que tiene que fluir de parte y parte. El interés siempre va a estar presente.

P ¿Qué sacrificios has tenido que hacer para conseguir o lograr algo que quieres? He tenido la suerte de trabajar en lo que me apasiona, claro, a base de mucho trabajo, porque nada viene gratis. Pero cuando haces lo que te gusta con mucha dedicación, no sientes que haya sacrificio como tal, sino mucho trabajo, ya sea preparándome, o aprendiendo más. En verdad lo que siento es que tengo mucho trabajo, no que estoy haciendo sacrificios.

199

P La Duquesa fue traicionada por la que en ese momento se acercó a ella como su amiga. ¿Has recibido el trago amargo de la traición? ¿De alguien tan cercano como una amiga? Gracias a Dios, no. Me siento muy afortunada, pues las personas que me rodean son buenísimas. Todavía no he tenido que pasar por algo así.

P Giorgiana terminó por aceptar en su casa a la amante de su marido por no apartarse de sus hijos. ¿Crees que serías capaz de soportar semejante humillación? Eso es algo que llega hasta donde tú lo permites. Cada quien tiene decisiones muy personales.

P ¿Perdonarías una infidelidad? No creo, no es algo con lo que me sentiría cómoda como para llegar a los extremos que ella llegó. P Las reuniones sociales, las extraordinarias indumentarias, los vistosos peinados y el vicio por el juego eran el escape de La Duquesa a sus decepciones. Cuando lo necesitas, ¿cuáles cosas te funcionan como escape? Meterme a la cama ya es un escape para mí. Pero también depende de la situación: puedo hablar con una amiga, otras veces prefiero quedarme callada y meditar… Todo depende del ánimo en el que esté, pero, sobre todo, tiendo a recluirme. P

Febrero 2011 Pandora 69

LA DUQUESA POR DENISE

P 199

Febrero 2011 Pandora 70.71

P 199 LA DUQUESA POR DENISE

Making Off 4

72 Pandora Febrero 2011

1 Rodrigo, nuestro súper diseñador gráfico, “dedicado” a confeccionar las “lujosas” joyas de la duquesa. 2 Denise, en las manos de Mónika Mendoza. 3 Calladita y relajada estuvo nuestra invitada, mientras Mónika trabajaba en el efecto de la mirada. 4 No es una peluca, es el pelo de Denise, transformado por Jairo. 5 ¡Lista para el vestuario! 6Glenys Crisóstomo, la encargada de diseño de Pandora, dándonos una mano con el vestuario. 7 Debimos coser un poquito el traje para ajustarlo. 8 Trabajando en los detalles finales del vestido. 9 El largo de los rizos debía ser perfecto, así que los cortamos. Descuiden, ésos eran postizos. 10 La imagen que utilizamos para la foto. 11 Así quedó la cabellera de Denise. ¡No entraba ni un peine!

Febrero 2011 Pandora 73

P 199 LA DUQUESA POR QUIÑONES

Bella sin amor

Ahí estaba ella, con los 17 años a flor de Era bella, glamorosa e imponente. Fue piel, cuando su madre le avisó que sería famosa por tener un refinado gusto por la esposa de uno de los hombres más ri- los vestuarios. Las damas de la aristocos de época: William Cavendish, Du- cracia la admiraban, además, por sus que de Devonshire. Georgiana era una particulares peinados. En su época, fue adolescente que creía en el amor, por un ícono de la moda —su estilo ha sido eso reclamó a su madre que entre ella y varias veces motivo de inspiración para su futuro esposo ese sentimiento no muchos diseñadores—. Pero su populaexistía.Pero la decisión ya esridad nunca fue suficiente para taba tomada. opacar la falta de amor, por lo ÁLBUM Al Duque poco le importaba que la soledad y la carencia de amarla. Necesitaba una esposa afecto de parte de su marido la y un heredero, pues ya era víctima del empujaron a los brazos del joven polírumor público porqué permanecía sol- tico Charles Gray, pero también al vitero, y esos eran los principales moti- cio del juego y el alcohol. vos por los que contraía matrimonio Más tarde, pensó que contaba con la con la joven. Nunca la amó, y el hecho amistad de Lady Elizabeth Foster y la de que Giorgiana tuviera problemas alojó en su casa, descubriendo luego para fecundar –tuvo muchos abortos que el Duque había convertido en su involuntarios— y que cuando, al fin, amante a su única amiga. Para evitar lograra quedar encinta fuera de una que la separaran de sus hijas, Georgiana niña, provocó en William sentimientos no tuvo más remedio que permanecer de rechazo hacia ella. El sueño de que en la misma casa que su esposo y su algún día el Duque la amara nunca se amante por un largo tiempo. Murió materializó. cuando tenía 48 años. P

TWEETS PARA UNA VIDA. La Duquesa logró dar un heredero al título. De su cuarto embarazo nació William George Spencer Cavendish // La princesa Lady Diana Spencer es descendiente de la Duquesa // Se cree que Georgiana murió con grandes deudas a causa de su dependencia a los juegos de azar. 74 Pandora Febrero 2011

M moda

Febrero ROMANCE DE ÉPOCA AMOR DECADENTE PATRIÓTICAS

2011

AMOR SECRETO Sebasti谩n: Chaqueta y pantal贸n en seda. Camisa blanca de esmoquin. En Formale. Cristina: Vestido con alforza y puntilla de encaje.

76 Pandora febrero 2011

POEMA BARROCO UNA ANTAGONÍA AL AMOR, PROPUESTA BAJO EL AMPARO DE UNA ÉPOCA MUY SENTIMENTAL. ESTA MUESTRA VISTE AL ROMANCE EN TONOS TIERRA.

PRODUCCIÓN Y CONCEPTO

Miguel Alejandro, The Producer FOTOGRAFÍA. Eduardo Dreyer ESTILISMO María Gabi Suero CABELLO María Verónica Gimón MODELOS The Price Cast AGRADECIMIENTOS Paul Alfonso VESTUARIO CHICAS Damaris Rubio VESTUARIO CHICOS José Jhan by Formale CALZADO Stiletto LOCACIÓN. Altri Tempi

Febrero 2011 Pandora 77

ESCONDITE IDEAL Astrid: Vestido de alforzas y puntilla en muselina de seda, con mangas tipo pernil adornadas con lazos.

78 Pandora Febrero 2011

SÓLO DOS Marine y Thiara: Blusas de puntillas de encaje en chifón de seda y botones en cristales de swarovski.

Febrero 201 Pandora 79

CON UNA MIRADA Mar铆a Del Mar: Vestido en encaje calado, de cuello alto. Alberto: Camisa en algod贸n y pantal贸n en sat铆n. Nagede: Enterizo con puntillas de encaje en el cuello, confeccionado en peau de soi con spandex.

80 Pandora febrero 2011

Diciembre 2010 Pandora 47

Shopping 1 Textos Airam Toribio Fotos Mario De Peña Colaboración Nathalie Baldisseri

Último invierno VER ESTA PÁGINA PUEDE RECORDARNOS EL TÍTULO DE UNA FAMOSA PELÍCULA: COMO AGUA PARA CHOCOLATE. Y ES QUE LOS TONOS TERRACOTA FAVORECEN LA BUENA TRANSICIÓN DEL INVIERNO A LA PRIMAVERA.

Molde para chocolates en silicona de Silikomart.Paragourmet lo tiene por RD$475.

Zapatilla tipo botín, en piel calada. Asequible en Dixxa Shoes, Santiago.

Bolso Isabella Fiore en piel bordada. Consíguelo por RD$16.350 pesos en Denisse's.

Mocasines para él. Búscalos en Adolfo Domínguez por US$187.

Vestido en algodón y spandex, con cadenas. De venta en Passerella por RD$2.390.

Brazalete con la palabra "love", en metal y madera, de Jennifer Zeuner.En singer22.com US$264

Tope brocado Sass & Bide. A RD$7.800 en Denisse's.

Porta lentes con textura brocada. Axxessori lo Cintillo en tela con flores. Disponible por RD$1.200 en Foxxy.

82 Pandora Febrero 2011

ofrece por RD$285.

Correa Anthropologie. Cuesta RD$1.500 en Foxxy. Sombrero en fieltro. De Bershka por RD$895.

Diciembre 2010 Pandora 47

Amor decadente Alicia es transformada por la Reina de Corazones y se pierde en un universo marchito. ¿El resultado? Una apuesta sombría y muy arriesgada. FOTOS

César Bidó

Keyther Estévez Greilyn y Gemmy Alcántara, y Patricio Robles (Ossygeno Models Management); Jonathan Pérez (Sócrates Estudio de Imagen), y Alex Vásquez y Miguel Ureña (Miguel Fernández Agencia de modelos) PELUQUERIA: Magdalena Castellanos MAQUILLAJE: Richard Vásquez LOCACIÓN: 303 The Club PRODUCCIÓN Y ESTILISMO MODELOS:

84 Pandora Febrero 2011

ALMAS DE LA NOCHE Gemmy y Greylin Vestidos Jacqueline Then. Disponibles en Bianco. Accesorios de venta en Joyería Michelle. Jonathan Pantalón by José Jhan. En Formale. Alex Pantalón sastre creado por José Jhan. Consíguelo en Formale.

Febrero 2011 Pandora 85

PURO BRILLO Greylin Vestido en pedrería confeccionado por Giannina Azar. Alex Chaqueta y pantalón by José Jhan. Consíguelos en Formale. Gemmy Tope Jacqueline Then. Disponible en Bianco. Accesorios a la venta en Joyería Michelle.

86 Pandora Febrero 2011

DE ESMOQUIN Greylin Vestido creado por Giannina Azar. Leggings en lentejuelas. Búscalos en Bianco. Accesorios disponibles en Joyería Michelle . Zapatillas Christian Louboutin. Aquiérelas en Stiletto. Jonathan Traje by José Jhan. Mocasines Gucci. EnStiletto. Cinturón tipo fajín. Lo tienes en Bianco. Patricio Pantalón y saco en terciopelo by José Jhan ; camisa y corbatín. De Formale. Zapatos diseñados por Keyther Estévez.

88 Pandora Febrero 2011

Diciembre 2010 Pandora 47

TRAJE DE GALA Jonathan Traje sastre, camisa y corbatín. Asequibles en Formale. Gemmy Vestido de Giannina Azar. Accesorios en Joyería Michelle. Zapatillas Christian Louboutin. Las compras en Stiletto. Miguel Traje sastre, disponibles en Formale. Camisa y corbatín creados por José Jhan. También disponibles en Formale. Mocasines en piel, del sello Gucci. Stiletto los tiene. Alex Pantalón, chaqueta, camisa y corbatín by José Jhan. Todo en Formale. Zapatos Gucci y maletín Ferragamo. Adquiérelos en Stiletto.

90 Pandora Febrero 2011

¡A BRILLAR! Alex Camisa y chaleco en satén. De Formale. Corbatín a rayas by José Jhan. Gemmy Vestido en pedrerías diseñado por Giannina Azar. Accesorios de Joyería Michelle . Patricio Camisa, chaqueta en terciopelo y corbatín a rayas by José Jhan. Greylin Vestido Giannina Azar. Anillos y pulsas en Joyería Michelle. Febrero 2011 Pandora 91

ZONA R

UN POCO DE PIEL Gemmy Tope transparente con aplicaciones y falda tubo. Ambas son creaciones de Belkola y las consigues en Casa Virginia. Zapatillas en charol, Christian Louboutin. Cómpralas en Stiletto. Jonathan Pantalón de tuxedo y chaqueta en terciopelo, ambos de José Jhan. Adquiérelos en Formale. Alex Malla en pedrerías. Es una creación de Giannina Azar.

92 Pandora Febrero 2011

A LA ESPERA DEL PRÍNCIPE Vestido Alexis Gutiérrez. Collarín de plumas y cinturón. Ambos en Bianco. Accesorios disponibles en Joyería Michelle.

Febrero 2011 Pandora 93

Shopping 2 Textos Airam Toribio Fotos Mario De Peña Colaboración Nathalie Baldisseri

Los colores del amor

ROJO, NEGRO, PLATA Y BLANCO... CUATRO TONALIDADES QUE EN ESTE EDITORIAL ALZAMOS COMO LOS GRANDES PROTAGONISTAS DE ESO QUE LLAMAMOS AMOR.

Chaqueta tipo frac. Por RD$1.260 en Foxxy.

Ganchos para el pelo. Corona (RD$135) y corazón (RD$200). Cómpralos en Axxessori. Camisa masculina, a cuadros. A/X la tiene por RD$3.905. T-shirt en algodón. De venta en 80spurple.com por US$61.

Zapatillas en satén, de la línea Two Lips. Búscalas en Dixxa Shoes, Santiago.

Pantalón Betsey Johnson con ribetes y lazos traseros en charol. Por RD$2.200 en Denisse's.

Tope para pie de la marca Mrs. Andersons. Cuesta RD$155 en Paragourmet. 94 Pandora Febrero 2011

PODER TURQUESA Eva: Vestido creado por Moisés Quesada. Collar, anillos y collares empleados como cinturón, están disponibles en 106 Accesorios.

96 Pandora Febrero 2011

GUERRERAS QUE LUCHAN POR SU PATRIA. UN TRIBUTO A LAS HEROÍNAS Y HÉROES DE NUESTRA INDEPENDENCIA.

Patria, moda, libertad

Fernando Santos & Víctor Nicolás. ASISTENTES DE ESTILISMO: Raúl Cohén y Melina Jiménez.ASISTENTES DE FOTOGRAFÍA: Guillermo Tabar y Pamela Díaz. MAQUILAJE: Richard Vásquez y Cary Michelle Flaz. PEINADO: Teresa Tejada y Ana Hilda Núñez PRODUCCIÓN: Nathalie Baldisseri @ Pandora.MODELOS: Eva Arias, Miss RD Universo 2010, Sal García y Glenda Rivera @ Ossygeno Models Management, Raquel Ortega @ Sókrates Estudio de Imagen Catalina Hooper AGRADECIMIENTOS: Ministerio de Patrimonio Febrero 2011 Cultural y José Ramón Rodríguez FOTOGRAFÍA Y ESTILISMO:

Pandora 97

98 Pandora Febrero 2011

LA CORONELA Sal: Vestido de plumas. Una creación de Moisés Quesada. Anillos y pulseras asequibles en 106 accesorios. Glenda: Chaleco vintage. Asequible en BlusyCamis. Pitillos Jasmine Di Milo. Encuéntralos en Il Prato.

Febrero 2011 Pandora 99

TEJIDOS FLUIDOS Catalina: Enterizo y cintur贸n, del sello SDGO by Nicole Jim茅nez y Sugel Gamal Michelen. Collar disponible en 106 Accesorios. Raquel: Enterizo estilo esmoquin de Laura Guerrero. Sal: Vestido con abertura frontal de Laura Guerrero. Pantal贸n en seda y sat茅n Nicole Miller. De venta en Bianco. Pulseras y anillo en 106 Accesorios.

100 Pandora Febrero 2011

Febrero 2011 Pandora 101

102 Pandora Febrero 2011

EN CORTO Glenda: Vestido Nicole JimĂŠnez. Anillos y collar, disponibles en 106 Accesorios. Sal: Minivestido Temperley London. En Il Prato. Aretes y anillos. En 106 Accesorios.

Febrero 2011 Pandora 103

104 Pandora Febrero 2011

LUZ Y OSCURIDAD Glenda: Tope by Belkola. Consíguelo en Casa Virginia. Pantalón en satén, confeccionado por Jeannette Limas. Raquel: Minivestido del sello Alex Gutiérrez. Anillos de 106 Accesorios Eva: Bañador con cutouts de Angie Polanco. Las pulseras las encuentras en 106 Accesorios.

Febrero 2011 Pandora 105

GUERRERAS DE NEGRO

M MULTICOLOR Glenda y Catalina: Vestidos a rayas de la línea Moschino Encuéntralos en Il Prato.

Sal: Bodysuit de la firma Jacqueline Then. A la venta en Bianco. Glenda: Traje de baño entero Juan Cotes. Cinturón by Angie Polanco Eva: Traje de baño corte V, de la firma Sass and Bide. Cómpralo en Bianco Bianco Raquel: Minivestido tubo by Angie Polanco. Collar de plumas y piedras, del sello Sass and Bide. En Bianco. Accesorios y bolso (Eva), disponibles en 106 Accesorios.

PATRIOTISMO Glenda: Trench María Vásquez. Encuéntralo en Bianco. Vestido tubo Magaly Tiburcio. Collar y bolso. Asequibles en 106 Accesorios.

106 Pandora Febrero 2011

Febrero 2011 Pandora 107

Shopping 3 Textos Airam Toribio Fotos Mario De Peña Colaboración Nathalie Baldisseri

Patriótica ES UNA TENDENCIA QUE CONTINÚA PISANDO FUERTE EN 2011. TE NVITAMOS A QUE VIVAS LA ESENCIA MILITAR DESDE LOS PIES HASTA LA CABEZA CON ESTAS PROPUESTAS.

Audífonos Urbanears. Cuestan US$58 cada uno en el portal 80spurple.com.

Zapatos en plástico Melissa by Vivienne Westwood. Encuéntralos en Othermind, Santiago.

Bolso de compras. Viene acompañado de otro más pequeño. Por RD$265 en Axxessori.

Camisa Diane Von Furstenberg. Asequible por RD$4.900 pesos en Denisse's.

Chaqueta en algodón. Zara la tiene por RD$4.595.

Cinturón con tachuelas. Su precio es de RD$1.600 en Foxxy.

108 Pandora Febrero 2011

Aretes Adolfo Domínguez. Allí por US$43.

Vestido de bandas, de la línea Scape. Cuesta RD$6.800 en Denisse's.

Eres lo que vistes Textos y fotos Sager de Pena

Rhina Espaillat Rijo. Arquitecta. Diseñadora de interiores. 31 años. Define su estilo como boho-minimal. Luce pantalones Zara, t-shirt Urban Outfitters, zapatos Magrit, bolso YSL y gafas Gucci.

Gabi Mejía. Diseñadora gráfica. Profesora de artes. 24 años. Fue captada en la playa Juanillo, Punta Cana. "Tengo un estilo ecléctico, me pongo lo que me apetece según el lugar donde vaya".

Rosa Martha Ríos. Ama de casa. 41 años. Aunque no lo creas lleva un tope deportivo. La foto fue tomada a la entrada de su clase de spinning. Le gusta la moda casual, lo que le acomode.

Giselle Villeta Pellerano. Estudiante de Derecho. 18 años. “No tengo un estilo determinado, me pongo ropa que me hace sentir cómoda", dice. Lleva Leggings y franela de la marca Forever 21.

110 Pandora Febrero 2011

B bella

FEBRERO

2011

MAQUILLAJE PARA SEDUCIR PASIÓN POR EL VIOLETA PEINADOS PRÁCTICOS

Mario de Peña Mónika Mendoza PEINADO Jairo Martínez TEXTO Glenys González MODELOS Esther Marie, Alondra Peña y Wisleidy Osorio, de Miguel Fernández agencia de modelos y casting FOTOS

MAQUILLAJE

Colores de alcoba ¿Cuál es tu personalidad en el amor? Sácale partido a la forma en que te comportas en este terreno, trasladándola al maquillaje.

Lolita seductora Para una personalidad divertida, elige tonalidades en rosa fucsia, azul turquesa, rosados suaves y sombra blanca para la parte inferior de las cejas. Delinea el párpado superior hacia afuera de manera suave; en la parte externa del inferior, usa el rosa fucsia para lograr esa mirada juguetona. Y siguiendo con los colores usados en los ojos, usa fucsia también en los labios, que será uno de los tonos más llevados en el maquillaje de esta primavera. Termina con un brillo transparente. El blush va muy suave. 112 Pandora Febrero 2011

LICKABLE CREMESHEEN LIPSTICK, DE MAC. DAZZLEGLASS, FUNTABULOUS, TAMBIÉN DE MAC. AMBOS LOS ENCUENTRAS EN SU TIENDA DE BLUE MALL.

Dominatriz

Inocente

Para este maquillaje, Mónika empleó una base en cobrizo, para lograr más sensualidad y realzar la expresión de la modelo. En el caso del rubor, escogió uno con ingredientes minerales. El punto focal aquí son los ojos y para destacarlos, optó por el efecto “ahumado” delineando el párpado inferior por dentro. El perfecto marco se logra definiendo bien las cejas, pero sin exagerar.

Una propuesta perfecta para las que no gustan mucho de maquillarse. Es sutil, angelical... Las sombras y los tonos usados son el melocotón, el naranja, y tonos tierra como el marrón suave. El blush es el protagonista aquí, puesto que los ojos no son el foco, y no se usaron líneas en ellos, únicamente el efecto de un lápiz marrón en el interior. Luego de aplicar suficiente máscara, peina las pestañas para evitar grumos.

NUDE LOOK , SOMBRA DE DIOR , EN PRESTIGE.

SOMBRA SILVER GRAY (RD$635)

DELINEADOR NIGHT FINE,

DELINEADOR NEGRO (RD$560)

DE COSMETIX PACK

AMBOS EN THE FACE SHOP.

(RD$200) EN BODY BASICS.

Febrero 2011 Pandora 113

Prácticopedia

Dile sí al violeta

FEBRERO ES EL MES DE AMOR. SIN EMBARGO, NO ES EL ROJO EL COLOR QUE LO REPRESENTA, SINO EL VIOLETA. HAZLE HONOR A ESTA TONALIDAD CON TUS PRODUCTOS DE BELLEZA. Texto Glenys González

Trucos

Además del agua, usa estos recursos para saciar la sed de tu piel instantáneamente. 1 1

1. ESMALTE GEISHA GIRL, DE PRITI NYC. DE VENTA ALLÍ, POR US$13. 2. ALIEN, PERFUME DE THIERRY MUGLER. DE VENTA EN PRESTIGE. 3.GEL ANTIBACTERIAL PARA MANOS LOVE SPELL. EN BODY BASICS POR RD$ 150. 4. CREMA PARA EL CUERPO MOONLIGHT PATH, DE LA LÍNEA BATH AND BODY WORKS. EN INDRA POR RD$ 650. 5. SNOW KISSED BERRY, DE BATH & BODY WORKS. CONSÍGUELO EN BODY BASICS POR RD$600. 6. EYEKO MAGIC MÁSCARA, CON EFECTO TRES EN UNO. EN URBANOUTFITTERS.COM POR US$12.

NUEVOS PRODUCTOS

CABELLERA NUTRIDA.

Nourishing de Alter Ego, acondiciona el cabello maltratado.

{

}

¿El color de tus uñas?

Debe ser azul. No cualquier azul, sino “Baby Blue”, como el que luce Rihanna. Otros tonos que serán esenciales en las uñas para esta temporada son el “nude”, lila, melocotón rosa y grises metálicos.

[ SE LLEVA ]

Recogidos sencillos

En D' Jocekaran Salón Boutique por RD$630.

DOS EN UNO.

Gel y tónico a la vez, formulado, para pieles grasas, es de la línea Babor. De venta en Etra Spa. 114 Pandora Febrero 2011

MEZCLA AVENA Y MIEL EN UN RECIPIENTE, APLICA Y DEJA ACTUAR POR 15 MINUTOS. RETIRA CON AGUA TIBIA Y LISTO. ADEMÁS DE HIDRATAR, ESTA MASCARILLA NATURAL SIRVE COMO EXFOLIANTE.

CATHERINE ZETA J. Prueba llevar el estilo “bombita” a otro nivel. Recoge la porción de cabello que corresponda a la “bombita” y dale un toque más atrevido dejándolo suelto.

KIM KARDASHIAN Al clásico recogido dejale sueltos algunos flequillos, sin que luzca despeinado. Divide el cabello ligeramente hacia un lado y sujétalo hacia atrás en un moño.

LEIGHTON MEESTER Divide el cabello en el medio, selecciona dos mechones de cada lado y sujétalos. También puedes llevarlos hacia atrás y unirlos con un adorno.

2 ESCOGE DOS O TRES FRESAS NATURALES, TRITÚRALAS EN UN RECIPIENTE HONDO Y LUEGO ESPARCE POR EL ROSTRO. ESPERA UNOS 15 MINUTOS Y RETIRA CON AGUA FRÍA.

Diciembre 2010 Pandora 47

etcétera cuerpo&alma

Texto Glenys González Foto principal Mario De Peña Fotos apoyo Fuente externa Modelos Nathalie y Melissa.

AL MENOS 6% DE LOS CIRUJANOS PIENSA EN EL SUICIDIO. Los errores, el desgaste laboral y la depresión llevan a algunos cirujanos a pensar en el suicidio en tasas más altas que la población en general.

POSIBLE SOLUCIÓN PARA LA GRIPE AVIAR. Un grupo de científicos de la Universidad de Cambridge modificó genéticamente a varios pollos a fin de que no puedan transmitir la gripe aviar. Los pollos aún no pueden se consumidos.

SER O NO SER: ¿TE IMPORTA DEMASIADO? No es que vivas al margen de la opinión de los demás, pero... ¿corres a cambiarte la blusa que tanto te gusta –y que te queda bien– sólo porque alguien te hizo un comentario sobre ella? Según el neurosicólogo Alejandro Antúnez podrías estar presentando alguna disfunción en tu autoestima. 1

NACIMIENTOS INMEDIATOS Y AUTISMO. Los nacimientos muy próximos entre sí parecen aumentar el peligro de que el segundo niño tenga autismo, de acuerdo con un estudio preliminar en menores en el estado de California. 116 Pandora Febrero 2011

Si estás muy atenta a lo que dicen de ti los demás, es probable

No dejes que se magnifique el problema. Podrías

que seas una persona insegura, que se siente poco valorada e ignorada. Eso es autoestima débil. Antúnez dice: "...También puede pasar que no quieras aceptar que tienes defectos o que cometes errores, eso también es autoestima disfuncional.

sufrir o tener algún trastorno mental de tipo afectivo, de personalidad o sicótico. Además de buscar ayuda profesional, empieza por conocerte mejor y a aceptarteTambién, cambia aquellas conductas que no te benefician y mantente ocupada.

Dependiente, histriónico, evitación, paranoide y esquizoide son los típicos trastornos de personalidad en este tipo de problemas, según A. Freeman. Algunas de sus características son creer que las apariencias son muy importantes, que necesitas el constante apoyo de los demás, y que debes tener afecto.

La opinión de los demás. Es una forma de retroalimentarnos para aprender y cambiar cuando sea necesario. Pero nunca debe convertirse en un motor para actuar, haciendo que la persona pierda su libertad para decidir sin la aprobación de los demás. Libérate, manténte ocupada y que no te importe tanto lo que digan.

Diciembre 2010 Pandora 47

etc.cuerpo&alma FERTILIDAD La menopausia prematura irrumpe en la vida de las mujeres, así, sin preguntar. Estudios revelan que un 1% de féminas alrededor del mundo la padece. Texto Nazaret Espinal Foto Mario De Peña y fuente externa

UNA AUSENCIA DOLOROSA

CAUSA DOBLE Un estudio bajo el ojo del profesor deBiología reproductiva de la Universidad de Cornell, Roger Gosden, publicado en la revista Human Reproduction, dejar ver que este trastorno es entre tres y cinco veces más común en hermanas gemelas y mellizas.

118 Pandora Febrero 2011

Nombrarla en público es un sacrilegio. Por eso, las damas pudorosas han inventado sobrenombres – la luna, la regla, el periodo (así, sin tilde)– para referirse a ella sin sonrojarse. La menstruación, que aparece con sus síntomas molestosos cada veintiocho días, es a la que la mujer le debe su fertilidad y capacidad para procrear. Cuando su ausencia llega a destiempo es lo que se conoce como menopausia prematura, que ocurre debido a una falla ovárica que afecta antes de los 40 ó 35 años. La ginecóloga-oncóloga Bernada Mercedes lo atribuye a factores hereditarios, al alcohol y al tabaco, siendo esto último asociado a un adelanto de 2-3 años, el estrés o el uso de hormonas para no tener hijos. El ginecólogo Fadi Haddad no la considera una enfermedad, sino un descontrol causado por la insuficiencia de hormonas en la mujer. Explica que las niñas que se forman a edad temprana no tienen riesgo de entrar en una menopausia precoz: “es una de las muchas teorías porque no hay estudios específicos que así lo confirmen”. Lo mismo sucede a las pacientes con cáncer. No hay porqué temer, para las que pensaban que era imposible tener hijos. Mujeres tratadas por la doctora Mercedes tuvieron una recuperación satisfactoria e incluso una de ellas, con deseos de quedar embarazada, pudo conseguirlo. Hadda no es tan optimista. Su posición es radical y cortante “No hay solución”, dice. Su recomendación: tenga sus hijos antes de los 35 años, evite el uso descontrolado de hormonas anticonceptivas y aliméntese bien, sin excesos. Y espere a que la ruleta del climaterio no le alcance antes de tiempo. P

TOMA NOTA

1 Los síntomas. Resaltan la ausencia de menstruación, resequedad vaginal, urgencia urinaria, pérdida de elasticidad, dolores articulares, irritabilidad, ansiedad, depresión, astenia, disminución de la libido, entre otros. 2 Cifras mínimas. Investigaciones realizadas en los Estados Unidos y en Europa revelan que el 1% de las mujeres sufren de este trastorno. 3 El tratamiento. Debe ser “supervisado” por el médico, “ya que muchas mujeres no son candidatas para recibirlo”. Es el caso de las pacientes con antecedente de cáncer, enfermedades hepáticas, trombosis, etcétera. Para estos casos hay una alternativa, las hormonas naturales. Hacer ejercicio y alimentarse saludablemente también ayuda.

4 Algo más. Según el autor del libro Ginecología, Eduardo González Bosquet, la parotiditis –mejor conocida como paperas– puede afectar los ovarios en un 5 por ciento y, en consecuencia, ocasionar menopausia precoz.

Diciembre 2010 Pandora 47

Texto Airam Toribio Foto Fuente externa

etcétera sexo&relaciones

¿Sola en San Valentín? Adéntrate al mundo del éxtasis en solitario. Quien dijo que nunca lo ha hecho... es probable que esté mintiendo.

PLACER EN SINGULAR

"EL AUTOPLACER AYUDA A ROMPER CON LA TIMIDEZ, YA QUE MUCHAS CREAN UN AMBIENTE DONDE SE SIENTEN CÓMODAS, SIN NINGÚN TIPO DE VERGÜENZA" Virginia Pérez Terapeuta sexual y de pareja.

"LA MASTURBACIÓN PUEDE CONTRIBUIR A ALIVIAR EL SÍNDROME PREMENSTRUAL" Suzi Godson en El libro del sexo.

FERTILIDAD Y ATRACCIÓN. ¡Confirmado! Las etapas de la fertilidad influyen enormemente en la atracción sexual de ellas, según un estudio expuesto en la publicación Evolution and Human Behavior. Así, cuando la mujer es más fertil, prefiere a hombres con el rostro más masculino y atractivo.

120 Pandora Febrero 2011

VOCABULARIO Ginonudomanía: compulsión de rasgar las ropas de otros.

1 MEJORES ORGASMOS? Sí, con la autoestimulación se logran mejores orgasmos por el simple hecho de que aprendes dónde están los puntos más sensibles de tu vagina. "Por medio de la masturbación la mujer puede descubrir otras zonas erógenas y explorar nuevas sensaciones", dice Virginia Pérez, terapeuta sexual y de pareja. 2 LA TIERRA DE LA FANTASÍA. El libro del sexo, de Suzi Godson, el cerebro es el órgano sexual más potente del organismo... y la imaginación la herramienta masturbatoria más eficaz. Tus pensamientos no tienen nada que ver con quién eres en la vida real, así que atrévete a darle rienda suelta a tu imaginación. 3 MÁS ALLÁ DEL TACTO. Al emplear un juguete sexual, cúbrelo con un preservativo para evitar infecciones. Una vez usado, lávalo cuidadosamente. ¿Los preferidos por ellas? El portal cosasdemujeres.com alza como los must al vibrador, las bolas chinas y el estimulador de clítoris. 4 VISITA AL “ESPECIALISTA”. Si te avergüenza entrar a un sex shop, alíate a la web. Dos opciones son sexshop.com.do y losplaceresdelola.com. 5 ÚLTIMO TIP. Lubrica, lubrica, lubrica... Esto hace que la masturbación sea más placentera, ¡garantizado! P

70%

DE LAS INFIDELIDADES CORRESPONDE A RELACIONES ENTRE COLEGAS DE TRABAJO. DATO PUBLICADO POR ANA VON REBEUR EN EL LIBRO ¿POR QUÉ CUERNOS ME ENGAÑASTE?

ZONA R

46 Pandora Diciembre 2010

Diciembre 2010 Pandora 47

lapsicóloga Dra. Ana Simó Directora del Centro Vida y Familia www.centrovidayfamilia.com Envía tus preguntas a lapsicologa@pandora.com.do

Asunto: Deseo Sexual

Asunto: Fidelidad Hola doctora. Le escribo para explicarle mi situación. Sucede que tengo un año de casada (tengo 19 y mi pareja 30). Me casé embarazada. Todo estaba muy bien, yo muy cariñosa, atenta y él me correspondía aunque a veces me decía que estaba cansado por más que lo provocaba. Todo cambió cuando escuché una grabación en su celular donde confirmé que me era infiel, aunque lo niega. Lo eché de la casa, pero insiste en que me quiere y que no ha hecho nada. Ahora la que lo rechaza y se comporta fríamente soy yo, debido a que me acuerdo, permanentemente, de lo que escuché, aún cuando estamos teniendo relaciones; solo pienso en eso y cambio de humor. Lo quiero, aunque no como antes, porque le perdí la confianza. Tenemos una niña de ocho meses y estoy embarazada de nuevo. ¿Qué me recomienda? Pienso que me continúa siendo infiel. La indecisa

R: Querida indecisa: Al momento de continuar con él, sin estar clara en el paso que debías dar, lo autorizaste, inconscientemente, a que te siguiera siendo infiel y tú te diste el permiso a perder la tranquilidad. Creo que lo más conveniente es que seas honesta contigo misma y sepas realmente si quieres luchar por esta relación, pues cuando estamos molestos decimos muchos disparates para luego no cumplirlos y eso nos hace perder la credibilidad ante el otro. Asume que te engañaron, asume que ya pasó, suelta el pasado y date el chance de sentir lo que es un matrimonio o, por otro lado, sigue navegando en dolencias emocionales y amárgate la vida, es tu elección.P

124 Pandora Febrero 2011

¡Hola! ¿Cómo está usted? Qué Dios la bendiga. Doctora yo quiero que usted me aconseje y me ayude por que no sé que me pasa y no quiero seguir así. Yo ya no sé si es que no quiero a mi esposo o es que tengo algún problema. No tengo deseos sexuales, es decir, no me gusta tener relaciones, o al menos eso creo. No quiero, casi nunca, que mi esposo me moleste con eso y cuando estamos teniendo relaciones siento como una sensación

como de asco. Estoy aterrada porque estoy muy confundida, ¡Ayúdeme, por favor! La Desorientada

R: Desorientada: Lo primero que harás es ir donde tu ginecólogo para que te haga una evaluación necesaria para descartar un problema físico y, si todo está bien, entonces sería bueno que concurrieras donde un sexólogo para ver que ocurrió en la dinámica de pareja que te llevó a perder la estimulación.P

Asunto: Falta de confianza Tengo 30 años y mi pareja 33; tenemos 14 años de relación y dos niños (varón y mujer). Al principio confiaba en él ciegamente hasta que me enteré que estuvo con una amiga de su hermana. Me sentí traicionada y “rompimos” por un tiempo, luego hablamos y arreglamos las cosas; más tarde yo estuve con un amigo de ambos y las cosas se pusieron feas… pero, como él dice que me quiere volvimos a arreglarnos y desde entonces estamos juntos. El problema está en que no confío en él desde lo que sucedió por primera vez y quisiera que me dé un consejo para cambiar eso. Siento que lo quiero pero no estoy segura de seguir juntos, ya que su trabajo es el principal inconveniente, es policía y yo pienso que ese tipo de trabajo lo hace un mujeriego y entonces no hacemos el amor como antes porque siempre pienso que él ya estuvo “por ahí” y viene a “allantarme”. Anónima

R: Anónima: Cuando ocurre una infidelidad y la pareja se quiere dar la oportunidad de seguir, deben entender que es un trabajo de demostrar arrepentimiento, si él le ha demostrado que está en la disposición de cambiar, entonces el siguiente paso que debes dar es “soltar lo ocurrido” y enfocarte en él ahora, no permitiendo esos pensamientos que te arruinan el bello momento. Cuando decidimos seguir el proyecto matrimonio es saber mediar sin dejar de ser uno mismo.P

etcétera hogar&deco

Textos Chiara Giuntoli Fotos Mario de Peña

ESPACIO HOGAR Vive día a día recordando el ritmo de las décadas de los ´70 y ´80. ¿Cómo lograrlo? Transformando tu hogar en un auténtico “lounge”. Sin duda lo retro continúa de moda este año. Anótate a la tendencia. Salón de descanso; un espacio donde uno se puede sentar a relajarse, conversar y quizás se consienta con un cóctel. Ambas son descripciones correctas de un lounge. Actualmente, el sólo hecho de mencionar esta palabra,

simboliza una cultura dedicada al placer, la comodidad y la elegancia. En términos de diseño "el lounge siempre gravita hacia lo moderno y minimalista", explican las diseñadoras Laura Subero y Gabriela Antún, de SAG Design

Sofá de tres personas. Disponible en La Nacional Home Gallery por RD$208.612.

Repisa de La Nacional Home Gallery. Consíguela allí por RD$54.697.

Studio. Para llevar este ambiente a la intimidad de tu casa, las diseñadoras explican la importancia de transmitir calidez, a través de la iluminación, específicamente, baja o ligera. Se recomienda que los muebles sean de

Cuadro a blanco y negro. En Bella Casa por US$350.

color blanco, negro o neutros, con pequeños acentos coloridos. Otro consejo práctico de las diseñadoras es que los muebles que emplees "sean flexibles, que se puedan agrandar o achicar dependiendo del espacio." . P

Mesa de sala moderna. Cómprala en La Nacional Home Gallery por RD$23.658.

Florero moderno. Se encuentra en Aurora por US$107. Dos butacas que se convierten en sofá. Su precio es de RD$1.535 cada una en Aurora.

Tramos en cristal. Consíguelos por US$470 en Bella Casa. 126 Pandora Febrero 2011

Lámpara de techo de Altri Tempi. US$2.750.

LOS TOQUES MODERNOS DEL AMBIENTE LOUNGE ROMPEN LA MONOTONÍA DE LA APUESTA TRADICIONAL DEL DISEÑO, PARA AQUELLOS QUE NO TEMEN SALIRSE DE LAS CASILLAS.

etcétera cocina&sabores

Textos Chiara Giuntoli Fotos Mario de Peña

SABOR DESTILADO Aumenta el aroma de tus platos añadiéndoles un chorrito de alcohol. Con estas deliciosas opciones un “happy hour” es posible a cualquier hora. Te invitamos a probarlas.

2 3

Brandy&Coñac Un toque poco tradicional en la cocina, que sin duda sorprenderá el paladar de los comensales.

Vino Su uso es muy común en la cocina, pero ojo: “mientras mejor el vino, mejor la salsa”.

1 Bailey’s Ideal para aportar un fuerte sabor dulzón a los platos. El preferido de los “azucarcólicos”.

CHEESECAKE DE BAILEY´S

BACALAO EN SALSA DE BRANDY Y COÑAC

FILETE ENROLLADO CON RUCOLA Y PARMESANO

Por: La Dolcerie

Por: Mario Rodríguez, chef Ejec. M Kitchen+Bar

Por: Ciro Casola, Chef Ejec. Fellini Ristorante

INGREDIENTES

1,200 Kg (2,5 lbs.) queso crema,. 3 ½ tazas azúcar. 5 huevos. ½ taza crema de leche. ½ taza Baileys. ¼ taza zumo de limón. Base: 4 paquetes galletitas Oreo y 1/2 taza mantequilla.

1 bacalao de 230 g. (8 oz), 50 g. (2 oz) zucchini, 130 g. (4,5 oz) de pimientos, 50 g. (2 oz) de berejenas, 80 g. (3 oz) cebollas, Brandy Lepanto y coñac Martini.

1 filete de 230 g. (8 oz), 30 g. parmesano en lascas, 30 g. rucola, 6 uvas rojas, 100 ml. vino tinto, 100 ml. fondo de ternera. Acomp: 4 lonjas papas finas, 1 cuchara puré, 100 gr. hongos portobello en aceite oliva.

MODO DE PREPARACIÓN

1 Bate el queso crema y añade azúcar y huevos. Agrega la crema de leche, el Baileys, zumo de limón, y bate todo hasta que esté cremoso. 2 Aparte bate bien las galletas Oreo y la mantequilla hasta que esté suave y colócala en la base del molde. 3 Hornea el molde con la base por 15 minutos y sácalo, añade el resto de la mezcla y hornea con baño de María por 4 horas a 250 °C. Chequea constantemente para agregarle más agua al baño de María. 4 Luego deja enfriar en la nevera.

1 Condimenta el bacalao con sal, pimienta, ajo y aceite de perejil. Se sella en la plancha y luego se hornea a 180 °C hasta cocerse. 2 En lo que se cocina el bacalao, marina los vegetales (zucchini, berenjena, pimientos y cebollas) en brandy de jerez, ajo, albahaca, sal, pimienta, jengibre y aceite de oliva. Luego ásalos a la parrilla a fuego lento. 3 Al bacalao ya listo, se le agrega coñac y se flamea para resaltar sabor. Coctel incluido: champaña con sorbete de limón y Cointreau.

1 Abre el filete en manera rectangular y sazónalo con sal. Enróllalo con la rucola y parmesano, amárralo con un hilo de cocina. 2 Pon a cocinar en un sartén con un poco de aceite de oliva. Cuando empiece a cocerse añade el vino y deja evaporar un poco el alcohol, ahí añade el fondo ternera. Cocina a fuego lento hasta que se reduzca salsa a mitad, agregue uvas cortadas en mitad. 3 La lasaña que lo acompaña se prepara con lonjas de papa, se agrega el puré y hongos (salteados en sartén con aceite).

128 Pandora Febrero 2011

TIPS

Vodka Es de fuerte sabor, que una vez diluido con la crema de leche crea una exhuberante mezcla.

LOS “DULCES” MÁS POPULARES Licores muy empleados para los dulces son: el Amaretto, el ron (mientras mas añejo, mejor) y el Kahlua.

El alcohol tiene un punto de congelación menor que el agua, así que no querrás agregar un poco más de alcohol a un postre que se sirva congelado, pues no se enfriará correctamente.

PENNE AL VODKA CON SALMÓN Por: Gallo Pinto Restaurant INGREDIENTES

1 taza penne, 50 g. (2 oz) tocineta, 100 g. (4 oz) salmón fresco, 29 ml (1 oz) de vodka, 50 g. (2 oz) tomates asados, 50 g. (2 oz) crema de leche, 29 ml. (1 oz) aceite de oliva, sal y pimienta al gusto.

35%

MODO DE PREPARACIÓN

1 Calienta la sartén y agrega la tocineta. Cocina hasta dorar. Agrega tomates asados y déjalos durante dos minutos. Incorpora la vodka y deja evaporar. Luego, baja el fuego y añade la crema de leche; salpimenta al gusto. Apaga el fuego. 2 Cocina la pasta de acuerdo a las instrucciones del paquete. Sazona el salmón con sal y pimienta. 3 Calienta otra sartén, agrega el aceite de oliva y cocina el salmón por tres minutos de cada lado. Calienta la salsa, añade la pasta, sirve y coloca el salmón por encima.

DEL ALCOHOL SE EVAPORARÁ SI ES COCINADO ALREDEDOR DE MEDIA HORA.

Febrero 2011 Pandora 129

Diciembre 2010 Pandora 47

etcétera viajes&escapadas

ZONA R Textos Leandro Sánchez Fotos Fuente externa

DISNEY EN REPÚBLICA DOMINICANA

PARA VACACIONAR NO HAY NADA QUE LE GUSTE MÁS A UN DOMINICANO QUE SOL, ARENA Y MAR. SI ERES DE LAS TRADICIONALES, ESTA OPCIÓN TE VIENE BIEN.

POR CARRETERA Las aventuras de Minnie, Fiona, Ariel y Bella esperan por ti. Elige el personaje que vaya más con tu estilo. Aventura. Si te negaron la visa para ir a Disney, no te encierres en tu habitación a dar gritos junto a la almohada. En nuestro país tenemos lugares que también tienen lo suyo. ¡Y vaya joya! A lo largo de sus años de existencia, el maravilloso mundo de Disney nos ha contado hermosas historias de amor, las cuales han hipnotizado a una que otra Cenicienta, convirtiéndola así en la nueva Penélope de nuestros tiempos, esperando en la estación a su amor ideal. Historias cargadas de sentimientos, de moralejas y de ambientes que evocan épocas y lugares muy característicos de cada una de ellas. Así es como al hablar de La Sirenita piensas de inmediato en el mar; Bella y Bestia te transportan a un inesperado pero atractivo valle; Shrek y Fiona a montes y culebras por donde sea; y a Mickey y Minnie cualquier lugar que se preste al romanticismo que esta querida pareja de enamorados emana por todos lados. Si consideras que tu relación va acorde con la de estas parejas, manos a la obra. Te presentamos cuatro opciones totalmente distintas para que disfrutes unos días de descanso. Atrévete y experimenta nuevos cambios en tu vida. P

46 Pandora 130 Pandora Diciembre Febrero 2011 2010

Minnie y Mickey Mouse Bávaro, Punta Cana Mundialmente somos reconocidos por la belleza y majestuosidad de nuestras playas. Si eres de las que vives eternamente enamorada de tu pareja, así como Minnie le manifiesta su amor a Mickey, día y noche, un fin de semana en la playa es la opción ideal. En la zona Este

del país se encuentra Punta Cana, el mayor polo turístico con el que contamos, así que ni lo pienses. Arma tu bulto y vete a disfrutar sus finas y blancas arenas, y de su mar azul turquesa. En toda la zona existen decenas de hoteles de lujo, donde recibirás una atención de primera. Si lo deseas, puedes acampar en la playa, sería una divertida experiencia junto a la luz de la luna.

SI TE DECIDES POR ESTE DESTINO, PUEDES APROVECHAR Y DARTE UN PASEO POR LAS FAMOSAS PIRÁMIDES QUE SE ENCUENTRAN EN CONSTANZA. SUS “GIGANTES” TAMAÑOS TE SORPRENDERÁN.

CÓMO IR: Contacta directa-

mente a los hoteles y haz tu reserva; o bien puedes realizar las gestiones vía una agencia de viajes. ¿QUÉ LLEVAR? Bañadores y mucho bloqueador solar.

ALLÍ PUEDES SUMERGIRTE EN LAS HELADAS AGUAS DE LOS RÍOS QUE RODEAN LA LOCALIDAD. ALGO QUE DE SEGURO TIENES TIEMPO SIN HACER, Y QUE SIN DUDA, NO CREEMOS QUE SEA ALGO DE LO CUAL TE ARREPIENTAS.

La Bella y la Bestia Constanza Un castillo encantado ubicado en la cima de una montaña, entre neblinas, es donde habita La Bestia. Este lugar fue donde vio por primera vez a su amada Bella. Ahora no tendrás que irte muy lejos para encarnar este papel junto a tu pareja. Las neblinas son el escenario perfecto de este cuento, y donde surge uno de los mayores tesoros de nuestro país: Constanza. Ideal para las almas exploradoras, amantes de lo nuevo e inusual, para los de espíritu aventurero. Si persigues conjugar la tranquilidad de la montaña con la armonía de la naturaleza, no lo pienses dos veces, éste es tu lugar. Eso sí, abrígate bien.

¿QUÉ LLEVAR? Jeans, tenis

Shrek y Fiona El Cachote En este bosque nublado al estilo de esta peculiar pareja de ogros, la naturaleza te ofrece más de una manifestación de belleza. A medida que avanzas parecería que tocaras el cielo. Las gélidas gotas de lluvia demuestran la riqueza de los ecosistemas de la región suroeste. Este centro ecológico está destinado para que allí acampes, donde la bienvenida es un pequeño camino rodeado de flores silvestres bañadas de rocío, no importa la hora que sea. Un verdadero disfrute no sólo por las frías temperaturas, sino por el despliegue de verdor que invaden el espacio.

y una pashmina para el frío.

SE TRATA DEL ÚNICO ISLOTE DE CORAL EN EL PAÍS. PARECE UNA ISLA DE FANTASÍA.

Donald y Daisy Cabarete Las exuberantes playas de Cabarete invitan a la practica de deportes extremos como el kitesurfing. Una experiencia única donde seguro la pasarás de maravilla, así como el pato Donald y Daisy disfrutan sus días de sol y mar. Sólo debes cojer las cuerdas que se sujetan al cometa y a surfear se ha dicho.

CÓMO IR: En vehículo pri-

vado tomas la autopista Duarte. También, en autobuses Metro o Caribe Tours realizan viajes diarios. HOSPEDAJE: Puedes rentar un apartamento

cerca de la playa, o reservar en un hotel. Allí encontrarás locales donde alquilan los equipos necesarios para enseñarte a dominar la tabla.

Ariel y Eric Cayo Paraíso CÓMO IR: La ruta que lleva a El Ca-

chote comienza en la comunidad de La Ciénaga, en Barahona, e implica un trayecto de 20 kilómetros que parecerían el doble si haces el recorrido por primera vez. El viaje lo puedes hacer en mula o en camioneta. ¿QUÉ LLEVAR? Repelente para insectos, botellitas de agua, y sombreros o gorras para cubrirte de uno que otro rayo de sol que se asome e intente molestarte.

Dicen que en el mar la vida es más sabrosa. Y aunque la Sirenita Ariel en una ocasión quiso abandonar su vida marina y prefirió “andar a pie”, finalmente terminó viviendo en esta zona, entre mar y tierra. Un pedacito de la isla de Copenhague, Dinamarca –lugar de origen CÓMO LLEGAR: La agencia de la sirenita– está en República DomiCayo Arena Tour coordina nicana, en Cayo Paraíso. Un bello e inlos viajes. Salen desde Punta usual islote ubicado frente a las costas Rusia, Puerto Plata, e inde las playas de Punta Rusia y La Ensecluye transporte y almuerzo. nada en Puerto Plata. Para reservas comunícate al 809-656-0020. ¿QUÉ LLE-

Diciembre 2010 Pandora 47VAR? Además de los trajes de baño, toallas y snorkeles.

Febrero 2011 Pandora 131

etcétera agenda cultural

ZONA R Textos Glenys González Fotos Fuente externa

cine/estrenos

LO MÁS

AMOR Y OTRAS DROGAS

I Reunión de afrodescendientes 2011, Año internacional de los afrodescendientes declarado por la ONU La sede para esta actividad es La Ceiba, ciudad que dista unos 250 kilómetros al norte de Tegucigalpa, la capital de Honduras. Aunque se llevará a cabo del 18 al 21 de agosto, los preparativos han comenzado. El objetivo de la Cumbre es plantear políticas para erradicar la discriminación y promover el respeto a la diversidad de los afrodescendientes y su cultura. Están invitados centenares de representantes procedentes de Brasil, Ecuador, Colombia, Costa Rica, Guatemala, México, Perú, Panamá, República Dominicana, Puerto Rico entre otros de países caribeños.

Los primeros negros llegaron a Honduras en abril de 1797, según los apuntes históricos.

Drama. Mayores 12 Director. Edward Zwick. Intérpretes. Anne Hathaway, Jake Gyllenhaal. EE.UU.

DESDE EL 10 DE FEBRERO

LA DEUDA Drama. Mayores 12 Director. John Madden. Intérpretes. Helen Mirren, Sam Worthington y Jessica Chastain. EE.UU.

DESDE EL 17 DE FEBRERO

Familiar. Sin restricciones. Director. Gore Verbinski. Intérpretes. Johnny Depp, Timothy Olyphant, Abigail Breslin, Alfred Molina, Isla Fisher.

No ganaron el Oscar, a pesar de tener muchas nominaciones 2 3 4 5 6 7 8 9 0 El color púrpura 1985 [11 nominaciones]

46 132 Pandora Pandora Diciembre Febrero 2011 2010

Paso decisivo, 1949 Pandillas de Nueva York, 2002 La loba, 1941 Vidas borrascosas, 1957 Quo Vadis?, 1951 Historia de una monja, 1959 El Yang-Tse en llamas, 1966 El hombre elefante, 1980 Ragtime, 1981

Una ex agente del Mossad debe capturar otra vez al cirujano de Birkenau, un conocido nazi. Han pasado 30 años y Rachel debe a revivir el recuerdo de aquellos años. RANGO

[ CONTEO ]

Maggie es una mujer independiente y sin ataduras. A su vida llega un vendedor de productos farmacéuticos del que termina locamente enamorada.

[11 nom.] [10 nom.] [9 nom.] [9 nom.] [8 nom.] [8 nom.] [8 nom.] [8 nom.] [8 nom.]

Encuentra en www.bureo.com.do las películas que ganaron en cada uno de esos años.

DESDE EL 3 DE MARZO

Johnny Depp le pone la voz a este torpe y asustadizo camaleón cuya extraña apariencia esconde a todo un héroe. Su único interés es acabar con las injusticias del mundo y lo demuestra cuando se encuentra abandonado en un pueblo del oeste de los Estados Unidos, junto a forajidos y asesinos.

exposiciones

libros MÁS ARTE

1 Gráfica independiente. La muestra, que reúne el trabajo de varios artistas entre los años 2000 y 2010, continúa en las instalaciones del Centro Cultural de España. Hasta el 5 de marzo. Calle Arzobispo Meriño esq. Arzobispo Portes. De lunes a sábados, en el horario de 9:00 a.m. hasta las 9:00 p.m. Entrada libre.

Las caretas de Santiago El viernes 18 se anunciarán los artesanos ganadores del “Concurso de caretas del carnaval de Santiago, Don Tomás Morel”, patrocinado por el Ministerio de Cultura. Al día siguiente se abrirá una exposición con todas las que participaron en el certamen en el Palacio Consistorial. Los

asistentes a la muestra podrán ver las características que las diferencian de las tradicionales. Algunas de las categorías participantes son: Pepineras y joyeras tradicionales, artísticas y de fantasía. Hasta el 3 de marzo, de 09:00 a.m. hasta las 4:00 p.m. Entrada libre.

2 Colectiva. Para celebrar su 16° aniversario, la Galería de Arte Contemporáneo Lyle o Reitzel estará exhibiendo una colectiva de los artistas Gustavo Peña, Hilda Guzmán, Gerard Ellis, José García Cordero y Melissa Mejía, entre otros. Desde el 17 de febrero hasta el 17 de marzo. De lunes a viernes, De 9:00 a.m. hasta las 6:00 p.m. Entrada libre.

{ }

ANDRÉS OPPENHEIMER

¡Basta de historias! Ed. Debate. RD$735. Librería Cuesta.

El autor señala porqué Latinoamérica debe mejorar su punto más débil: la educación.

JOAN PRATS El dedo mayor de la realidad me saluda Ed. Punto de lectura. RD$300. Librería Cuesta.

La primera novela de Prats, donde relata el angustioso proceso de madurar.

NO TE PIERDAS

Va de suegras

Nuryn Sanlley pone nuevamente en escena la obra original del dramaturgo Franklin Domínguez. Qué buena es mi suegra gira de una manera cómica en las historias que suelen pasar entre los yernos y la suegras.

Sala Manuel Avilés Blonda, Palacio de Bellas Artes. Todos los fines de semana de febrero, 8:30 p.m. Balcón RD$600. Platea RD$800. Uepa tickets y Movie Max.

DANIEL RUZO El testamento auténtico de Nostradamus

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ Yo no vengo a decir un discurso

Ed. Punto de lectura. RD$395. Librería New Horizons.

Ed. Mondadori. US$14 Amazon.com.

Ruzo reúne un estudio sobre el conocido profeta. Su figura y pensamiento.

Veintidós textos originalmente escritos para ser leídos por Márquez en conferencias.

Diciembre Febrero 2011 2010 Pandora Pandora 133 47

Finanzas Por Omar G. Mejía y Claudia Alberti de Mejía Envía tus preguntas a finanzas@pandora.com.do

Controla tus gastos Seguramente todas ya habrán elaborado una lista de metas para este 2011: "Quiero bajar diez libras", "Irme de viaje", "Cambiar el carro", "Renovar mi guardarropa"... Lo que quizá muchas no han hecho es sentarse a realizar el listado de cómo lo van a lograr, justo en este año que nos sorprendió con aumentos espectaculares en todo, menos en nuestro salario. Entonces, ¿cómo lograr que todas estas resoluciones no se queden en el papel? Éste es el mejor momento para modificar nuestros hábitos. ¿Qué hacer?

* Si quieres organizarte, lo primero es saber cuánto gastas, en qué lo gastas y cuánto percibes. Toma lápiz y papel y apunta los gastos mensuales, tanto los fijos (luz, cable, alquiler, etc.) como los variables (entretenimiento, ropa, etc.). Si no sabes cuáles son tus gastos variables, anota los mismos por dos meses. * Suma tus ingresos mensuales. Esto te dará una idea de tu situación actual y te permitirá trabajar un presupuesto. Así te darás cuenta hacia dónde se está yendo tu dinero todos los

meses y te permitirá tomar las medidas necesarias para controlar los gastos. * Una vez identificados nuestros desembolsos podemos empezar a priorizar: cuáles son los necesarios y cuáles los prescindibles. Es bueno saber diferenciar las cosas que queremos de aquellas que necesitamos. * Separemos los gastos fijos de las deudas (tarjeta de crédito, préstamos, hipotecas, etc.). Esto nos dará una idea más clara de cuál es el monto de lo que debemos. * Los gastos que no pagamos de forma mensual se pueden fraccionar e incluir lo correspondiente a los gastos mensuales. Por ejemplo, si pagamos el seguro del vehículo en dos partidas, incluimos 1/6 de lo que se pagará en el presupuesto mensual, así, al momento de realizar el desembolso, ya tendremos el monto completo. * Incluir dentro de los gastos fijos el dinero del ahorro. Asignar una cuota mensual que irá siempre destinada a este fondo. Lo sugerido es el 10% de los ingresos; si no se puede esta cantidad, ajústala, ¡pero ahorra! P

CLAVES * Revísalo periódicamente y ten claro que los valores que anotamos pueden variar. * Acostúmbrate a que los ahorros sean parte de tus gastos fijos. 134 Pandora Febrero 2011

* Usa efectivo en el día a día. Te ayudará a tener mayor control de lo que tienes, previniendo las tan habituales compras innecesarias e impulsivas.

* Anota las fechas de corte de los servicios para evitar los pagos por recargos. * Registra los recibos y las facturas mes por mes.

Asunto: Gastos de los recién casados Me caso en dos meses y quiero saber cómo mi pareja y yo podemos dividirnos los gastos para no entrar en discusiones por dinero. Esther

R: Una de las áreas de mayor conflicto en el matrimonio es la administración del dinero. Esto es lo que debes hacer para evitar disgustos: –Tener claro qué pensáis tú y tu pareja sobre el dinero y qué valor le dais al mismo. –Crear un plan financiero en conjunto para la nueva vida en pareja, donde se incluirá cuánto destinarán al ahorro. –Saber cómo dividir las responsabilidades económicas de la casa, o sea, pago de facturas, compra del supermercado, alquiler, préstamo, etcétera. –Es importante saber si alguno de los dos tiene algún nivel de endeudamiento (préstamos, financiamiento, etc.) y cómo se van a enfrentar a él una vez casados. –Por último, registrar los gastos y por supuesto, gastar menos de lo que ganen. P

Asunto: Invertir en la merienda Gano 25.000 pesos mensuales, soy madre soltera y deseo saber cómo puedo manejar mi dinero para invertir mejor en la merienda escolar de mi hija. Anónimo

R: Determina qué monto puedes destinar para las meriendas de cada día. Después, realiza un menú anticipado de lo que merendará la niña y asegúrate de tenerlo disponible. Esto te ayudará a comprar únicamente lo necesario. En vez de darle dinero para que las adquiera en el colegio, prepárasela siempre en la casa. Esta medida logrará que, además de ahorrar dinero, te asegures de que consuma alimentos saludables. P

horóscopo

por Themis

11 Feb al 10 Mar 2011

astrotarot777@gmail.com 809-686-1022

Acuario

Themis puntúa del 1 a 10 a cada signo del zodíaco según entienda cómo te irá en el mes.

Piscis

DEL 20 DE ENERO AL 18 DE FEBRERO

Aries

DEL 19 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO

PERSONAL: Eres muy sensible

7 DEL 21 DE MARZO AL 19 DE ABRIL

PERSONAL: Pide ayuda a lo

PERSONAL: Sé feliz aquí y ahora.

ante las circunstancias de otros, pero al mismo tiempo no te apegas mucho a nada en particular. TRABAJO: Tu palabra clave es “Saber”, y rige los asuntos sociales, proyectos en grupo, clubes... Trabajo por el bien común y el equipo. Este año promete ser uno de grandes avances. ¡Suerte!

alto para resolver un sinnúmero de pruebas que tienes en este tiempo. TRABAJO: Persevera ante las situaciones que se te presentarán y no sucumbas, ya te estás acercando a la recta final, y allí es donde tendrás el sorbo dulce para ti. Ten fe en que todo sucede para bien y mañana será un momento aún mejor.

No postergues decir lo que sientes y actuar en consonancia a tus intereses. TRABAJO: Lo que tienes que observar es ser justa en tus posiciones y evitar herir a tus compañeros con tus actitudes, que únicamente se traducirán en ratos amargos para todos. Te muestras muy pasional en tus relaciones, algo muy característico de los arianos.

Tauro

Géminis

Cáncer

DEL 20 DE ABRIL AL 20 DE MAYO

DEL 21 DE MAYO AL 21 DE JUNIO

PERSONAL: Venus, tu planeta re-

DEL 22 DE JUNIO AL 22 DE JULIO

PERSONAL: Mercurio, tu re-

PERSONAL: Retos para ti provie-

gente en Sagitario, te aboca a un idealismo que va más allá de las fronteras de tu imaginación y la de los demás. TRABAJO: Tus ambiciones se pueden hacer realidad si continúas trabajando con tenacidad y sabiduría en lo que te propones. Palabra clave: ¡Ánimo! Lo necesitarás para seguir adelante.

gente en capricornio te obliga a poner los pies sobre la tierra. TRABAJO: Enfócate, desapégate de la situación que no te permite avanzar y deja que la energía suprema ponga todo lo necesario en su debido orden. Las cosas irán bien, no te quejes tanto. “A Dios rogando y con el mazo dando”. Ese debe ser tu lema del mes.

nen del sector pareja. ¡Anímate a asumirlos y enfréntalos con tu mejor cara! Las cosas saldrán como tinen que ser. TRABAJO: Mucha necesidad de transformar y ver evolución en las cosas, y de mirar los intereses de los demás y no los personales. Evita encerrarte en tu concha, el tiempo demanda trabajar en equipo.

Leo

Virgo

Libra

6 DEL 23 DE JULIO AL 22 DE AGOSTO

DEL 23 DE AGOSTO AL 22 DE SEPT.

PERSONAL: Es tiempo de con-

9 DEL 23 DE SEPT. AL 22 DE OCTUBRE

PERSONAL: En ocasiones te

PERSONAL: Te convendría pa-

fiar más en ti misma y en tus propias habilidades. Céntrate en tu interior y mira cómo puedes tener respuestas sabias. TRABAJO: No temas por lo que dicen de ti y por lo que hacen los demás en tanto tú estés totalmente clara de tus objetivos. Se te abren puertas y surgen oportunidades. Observa tus finanzas.

cuesta creer y confiar en las personas, sobre todo en tu caso Virgo. TRABAJO: Dale paso a lo nuevo que llega a tu vida. Ahora te encuentras con tu regente transitando por el signo de Capricornio, o sea, que está en completa armonía a tu signo. Observa tus finanzas. Se te abren puertas y surgen oportunidades. No las desaproveches.

sar más tiempo fuera de la casa y en más contacto con la naturaleza. Las zonas verdes te aportan mayor energía y la paz interna que necesitas para poner tu vida en orden. TRABAJO: Algunos retos laborales ya están resueltos. ¡Ánimo! Debes ser prudente en el descanso, el énfasis del mes está en este sector.

Escorpio

Sagitario

Capricornio

DEL 23 DE OCTUBRE AL 21 DE NOV.

PERSONAL: Saca de tu vida las si-

tuaciones que no son saludables, mira bien cómo funcionan las cosas y recréate. Muchas de las situaciones que tienes, tú misma la has creado y tienes el poder para cambiarlas. Realiza el cambio. TRABAJO: Pones todo tu esfuerzo, estás enfocada. No descuides a tu pareja, podría sorprenderte con algo negativo para la relación.

DEL 22 DE NOV. AL 21 DE DIC.

PERSONAL: Honra tus senti-

mientos y confía en tus percepciones. En este tiempo te encuentras con un magnetismo especial, atraes a personas nuevas a tu vida. Dale prioridad a lo que que estés necesitando. TRABAJO: No tomes decisiones apresuradas, deja que las cosas vayan a su ritmo. Vigila tus gastos y la dieta. En el mes de febrero pueden desequilibrarse.

DEL 22 DE DIC. AL 19 DE ENERO

PERSONAL: Te encuentras en tus

inicios de ciclo todavía, por lo que no debes dejar pasar la oportunidad de centrarte y ver exactamente lo que quieres para ti. Establece los renglones que quieres trabajar y establece prioridades. TRABAJO: Aprovecha el momento para concretar proyectos. Busca el eliquibrio en el amor. Cuando hagas el cambio te sentirás más a gusto. Febrero 2011 Pandora 135

LO QUE NO

Texto Viena Divaluna Fotos Mario De Peña y Fuente externa

136 Pandora Febrero 2011

SÍ

CHOCOLATES AHORA ES SINÓNIMO DE “CHOCO-LÁRGATE” Ahhhh, 14 de febrero y los chocolates… un producto para que una mujer pregunte: “¿Por qué no te vas un poco al infierno, San Valentín?”. Es que enero recién termina y el cuerpo tiene alojadas las libras “decembrinas”. Además, se terminan compartiendo con las mujeres de la oficina.

NO TE LO COMAS, MEJOR BÉBETELO Es hora de que el chocolate se trate como a los buenos licores. La productora italiana Bottega ofrece dos a base de aguardiente de frutas y chocolate con un 15% de alcohol. Son descritos como los compañeros perfectos después de una cena, y más para dos. Los encuentras en El Catador por RD$798.

PELUCHES = ALMOHADA La primera muestra de que ya los peluches con corazones cansan es el filme Chucky, el muñeco diabólico, pero nadie hizo caso. Dos soluciones verbales para todo aquel que te salte con este regalito: 1) “¿Sabías que Reyes pasó?” y 2) “¡Gracias!, me cae perfecto justo ahora que mi almohada está toda blandita”.

CUÍDALE EL CORAZÓN “A TU PELUCHE” Que tu “derriengue” escuche su corazón. Regálale un monitor cardíaco Polar, ideal si se ejercita con frecuencia o si quiere mantener su salud corporal, pues mide el número de latidos y así entenderá a cuánta fatiga se enfrenta. Desde RD$3.700 en Impulse. Puedes entrar a polardominicana.com para más detalles.

FLORES… PARA CUANDO MUERAS Es hora de forjar el movimiento “Hartesius”, con el lema “Flores cuando muera”. Lo lindo es que encima quien la regala, cuando las da, pone esa cara de “Verdad mami: ¿No te esperabas esto? ¡Soy el mejor!”... Cualquier mujer moderna pensará: “Pues no, la verdad es que no me lo esperaba; ¡me lo temía! ¡Eres tan poco original!”.

NO TODAS LAS FLORES SON PARA MUERTOS El problema de las flores no son ellas en sí, si no el concepto que las envuelve. Si te las regalan un miércoles cualquiera, la cosa no es tan grave… ahora, puede pasar de grave a “gravemente-chula” si son unas flores con “doble función”: Flores, a tu vista; y sexies panties, a tu cuerpo. Sex Shop la vende a RD$250. Lo mejor es que sabrás que detrás de esa flor habrá toda una noche de pasión.

CENA… CON LOS DISCÍPULOS Las vidrieras se adornan con textos en color rosa recordándonos el 14 de febrero; mientras los restaurantes sugieren gastar el sueldo en menú, que posiblemente ayudará a tu cuerpo a que simule, sin mucho esfuerzo, como se ve un saco. Y después de ahí, ¿qué? Ah sí… un paseito y tal vez un bailecito. No ombe. De ese modo, más amena fue la cena con los discípulos.

MEJOR BAILEMOS Recuerden que no es Nochebuena. Es San-Va-len-tín, lo que debe ser sinónimo de derroche de amor y amistad, ya que el comercio lo dicta. Esta es una buena fórmula de hacerlo, sobre todo sorprendiendo a esa media naranja, que realmente no es de ese color, preparándose para bailar al tubo. Sería genial que él mismo te regale un certificado por valor de RD$3.000, de siete sesiones en la escuela ShowTime.