Det er ikke bare hvordan den tar deg steder Det er ogs책 hvordan den tar seg ut n책r den st책r stille Ingenting annet beveger deg som Swift
02
03
Det å kjøre Suzuki Swift er både spennende og beroligende. Den gir glede og løfter opp humøret dag etter dag.
04
Designet pü Swiften har en blanding av moderne kurver og røe kanter, hvilket gir bilen et elegant ansikt i byens gater. Med bilens karakter og stabilitet, og LED kjørelys er dette en bil som passer til alle anledninger.
05
Swift får meg til å ville gjøre mer, prøve mer og leve mer. Utelukkende hvor jeg drar eller hvem jeg møter, vet jeg at jeg ankommer med stil.
08
Swift har et tidløst design. En lang taklinje, mørke ruter fra B-pilar og tøffe aluminiumsfelger gjør dette til en designperle.
09
Omgi deg selv i stil
Åpne døren til en Swift, og du vil oppdage at interiøret er like stilig som eksteriøret. Nøkkelen er svart, med innslag av skarpe detaljer av sølv for et sofistikert design som kombinerer raffinement med et sporty uttrykk. Seter med forbedret komfort og sidestøtte, tydelige instrumenter optimalt plassert innen rekkevidde som lar deg fokusere og nyte kjøreturen. 10
Interior Instrumenter og kontroller:
Hver del av cockpiten til Suzuki Swift er utformet for å gjøre kjøringen enkel og behagelig. 1. Kjørecomputeren gir deg en god oversikt over alt fra hvor mye bensin du har igjen på tanken, rekkevidde du kan kjøre og gjennomsnittlig forbruk. 2. Suzuki Swift er nøkkelfri. Nøkkelen kan til en hver tid ligge i lomma, det eneste du trenger å gjøre er å trykke på knappen på dørhåndtaket og dørene åpner seg. For å starte bilen trykker du bare på startknappen til høyere for rattet. 3. Den manuelle girkassen har et optimalisert system som gjør at giringen er stram og behagelig i bygatene. 4. Cruise control, som kan slås av og på ved hjelp av en knapp på rattet. På landeveier kan du også gasse opp eller ned uten bruk av pedalene. 5. Automatisk 2-sone klimaanlegg.
Navigasjonssystem: Navigasjonssystemet i den nye Suzuki Swift har en 6,1 tommer stor berøringsskjerm med stemmegjenkjenning. Den har også mulighet for en rekke tilkoblinger. USB, AUX og bluetooth for musikk og telefon.
Styring av lydenheter: Med en knapp på rattet kan du styre volum, radio, cd og navigasjonssystemet uten å ta hendene fra rattet.
58mm
USBtilkobling:
Høytalersystem:
USB tilkoblingen gjør det mulig for deg å både lade og spille av musikk fra telefonen under kjøring.
2 høytalere foran, 2 diskanter foran og 2 høyttaler bak gir deg en tredimensjonal lyd av med eksepsjonell dybde og ren lyd.
240mm
Kjørestilling: Med teleskopjustering av ratt er det lett å finne din perfekte kjørestilling. Gode sidestøtter for rygg og lår gjør kjøringen på svingete veier til en lek.
11
K12B
1.2-liter bensinmotor Maksimal ytelse
69/6,000 kW/rpm Maksimalt dreimoment
118/4,800 N.m/rpm
Forbruk
5.5L/100km
CO2 utslipp
123g/km
(med motor stop/start system)
Maximum output
55/4,000 kW/rpm Maximum torque
190/1,750 N.m/rpm Fuel consumption
CO2 emissions
Fuel consumption
CO2 emissions
3.9L/100km 3.8L/100km
101g/km 98g/km
(With Engine Auto Stop Start system.) 2WD, 5MT models
Vær kvikk, vær Swift
I bygater eller på landeveier, Swift gir deg kvikt en følelse av stabilitet og kvalitet. Kvikkheten kommer fra en livlig og turtallsvillig bensinmotor. Motoren har et meget lavt drivstofforbruk og lave utslipp. Suzuki Swift beviser at en bil kan være mindre og mer effektiv, samtidig som den tilbyr en sporty opplevelse.
12
Performance
Fjæring og understell: Fjæring og understellet til Swift gjenspeiler fordelene med omfattende testing på vanskelige Europeiske veier. Suzuki har laget en bil med komfort og sportslighet som gir deg den selvtilliten du trenger på norske veier.
Firehjulstrekksystem: Firehjulstrekksystemet i nye Swift GLX er enkelt og tilnærmet vedlikeholdsfritt. Med konstant firehjulstrekk der kraftoverføringsgraden varierer etter behov og med bilens lave vekt, er kjøring i ulent terreng en enkel sak. Ved normal kjøring trekker bilen på forhjulene for å ha lavest mulig forbruk, men dersom bilen registrerer vanskelige kjøreforhold slår firehjulstrekken inn.
Motor auto stop/startsystem: Stop/start-systemet på den nye Suzuki Swift bidrar til bedre bensinforbruk og mindre utslipp. Motoren stopper når du står stille, og starter når du trår inn kløtsjen Motor auto stop/startsystem Motor stopp
Brems foran Motoren slår seg av når bilen stopper, og sjåføren setter gir i nøytral og slipper kløtsjen. Motor starter
Motoren starter når sjåføren trår inn kløtsjen.
Brems bak
16” aluminiumsfelger
Bremser:
Hjul og felger:
Med avanserte skivebremser både foran og bak, blir bremsingen i en Swift både morsomt og sikkert.
16” aluminiumsfelger er standard. Hjulene er spesielt egnet for utfordrende veier.
13
God plass i kupéen
Bakseteryggen kan deles 60:40. Tross begrenset ytre mål byr Suzuki Swift på meget god plass for både fører og passasjerer. Benplassen overrasker positivt. Smart utformede rygger på forstolene har også økt kneplassen for baksetepassasjerene.
14
Utility Nedfelbare seter: Baksetet pü nye Swift er ikke bare nedfelbart, men ogsü delbart 60:40. Dette gir eksible lastekombinasjoner avhengig av antall passasjerer. .
Mange lagringsplasser Glove box
15
ESP® Traction control Det ene hjulet spinner på glatt veibane
ESP®* bremser ned det spinnende hjulet
Bilen beveger seg forover Kjørerettning Kraften overføres til motsatt hjul
Stabilitetskontroll Bremsekraft
Motoreffekt reduseres
Med ESP®* Uten ESP®*
Bremsekraft
Forhjuls skrens
Automatiske lykter
Bakhjuls skrens Hovedlyktene går automatisk på ved kjøring i tunnel, eller i mørkt lys.
Hovedlyktene går automatisk av ved kjøring ut av en tunnel eller i dagslys.
Grunner til å være trygg
Swift er fylt opp med trygghet og sikkerhetsteknologi som lar deg kjøre med en følelse av trygghet og ro i sjelen hvor enn du skal. Aktive sikkerhetsfunksjoner som ESP (Electronic Stability Program) hjelper sjåføren til å unngå skrens, mens airbagger, og andre passive sikkerhetsinnretninger er på plass for å sikre bilen ytterligere. * ESP is a registered trademark of Daimler AG.
16
Safety Antiskrens er standard: Antiskrens ESP er viktig for sikkerheten og inngår derfor som standard utstyr. ESP systemet hindrer en ukontrolert skrens før den inntreffer. ESP is a registered trademark of Daimler AG.
Airbags og anti-whiplash: Nye Swift er utstyrt med hele syv kollisjonsputer, inklusive knepute for føreren. Forsetene har nakkebeskyttere konstruert for å redusere risikoen for whiplash skader ved påkjøring bakfra.
Sterk ramme: Lett og sterkt karroseri. Ved hjelp av høyfast stål er karosseriet lettere og sterkere. Vridningsstyrken er også kraftig forbedret.
17
18
Suzuki Swift er en bil som gleder deg med et uttrykk av personlig stil. En bil for daglig bruk, som underholder med sin ytelse og fortryller med sitt design. Du blir ikke skuet.
19
SIKKERHET ESP SRS doble kollisjonsputer foran SRS side kollisjonsputer SRS kollisjonsputer av gardintypen foran og bak SRS knekollisjonspute førerside Hodebeskyttende struktur ABS med EBD Bremseforsterker Utløsende pedalstruktur Setebelter Foran 3-punkt ELR med strammere og kraft begrensning - høydejusterbare Bak 3-punkt ELR Høyt montert bremselys
S S S SS SS SS S Sort stoff SS SS SS SS SS SS SS SS SE S SS S SS S SS SS SS S S SS SS SS SS SS SS SS SS SS Sort S stoff SS SS SS SS SS S SS SS SS SS SS SS SS SS SS S SS S SS SS SS SS SS SS SS S S S S S S S S S
Utstyr Spesifikasjoner
Turteller
CHASSIS Aluminiums Informasjonfelger display
Digital klokke Baksete oppreist (VDA metode) Utetemperatur Forbruksmåler
SIKKERHET Styring MOTOR ESP Foran Bremser Lysdoble og nøkkelvarsel Type SRS kollisjonsputer foran Bak Setebelte varsler på førerside SRS sidesylindre kollisjonsputer Antall Varsellampe for lite drivstoff SRS kollisjonsputer av gardintypen foran ogForan bak Oppheng Antall ventiler 3-eket skinnratt SRS knekollisjonspute førerside Bak INTERIØR Volum Hodebeskyttende struktur Dekk Kupébelysning ABS medxEBD Boring slag (3-posisjoner) Bagasjeromslys (2-posisjoner) Bremseforsterker VEKT Kompresjonsforhold Koppholdere (foran:3 / bak:4) Utløsende pedalstruktur Nettovekt (min.) Sølv Girkuleeffekt Setebelter Foran 3-punkt ELR med strammere og kraft begrensning - høydejusterbare Maks Totalvekt Solskjerm (begge sider) Bak 3-punkt ELR Maks moment Sminkespeil (begge sider) Høyt montert bremselys YTELSE Drivstoff tilførsel Billettholder (førerside) (2 baksete) ISO FIX barnesetesystem Maks hastighet Oppbevaringsboks Barnesikring av lås påi midtkonsoll bakdørene EU-utslipp krav Dag/natt sladrespeil 0-100 km/t Startsperre OVERFØRING Setemateriale foran og bak Roterende låssylinder DRIVSTOFF FORBRUK Type Høydejusterbart førersete Synlig VIN identifikasjon Drivstofftank Separat nedfellbare bakseterygger Kjørelys Utvekslingsforhold 1. Baksete som kan Stålbjelkerforbruk i dørene felles ned 60:40 Drivstoff CO 2.2 utslipp Nakkestøtter på alle seter By2 Håndtak Foran: 2, bak:3. Egenskaper og utstyr kan variere fra land til land. Landevei 2 kleskroker bak 4. Stoff dørtrekk Kombinert 5. Lommer i frontdører/bakdører Lomme på seteryggen (passasjerside) Revers 5-dørs Lagringsrom under setet (passasjerside) Utveksling på drivhjul 12V strømuttak (i midtkonsoll) CHASSIS USB uttak Bagasjeromsdeksel Styring Innvendigbensinlokk åpner Foran Bremser Bagasjekroker Bak Fothviler førerside Kromdetaljer Foran Oppheng EKSTERIØR Bak Halogen hovedlys med LED kjørelys Dekk Høydejusterbare frontlys Utvendig speil Elektrisk justerbare og oppvarmede VEKT Utvendig speil lakkert i bilens farge 820 2,430 1,490(15-inch)/1,480(16-inch) Nettovekt (min.) Dørhåndtak lakkert i bilens farge 3,850 Totalvekt Sentrallåsstyrt bagasjeroms åpner Vindusviskere 2-hastigheter + intervall YTELSE Vindusvisker og spyler på bakvindu Maks hastighet Varmetårder i bakvindu Privacykm/t vinduer fra b-stolpe 0-100 Grønntonede vinduer DRIVSTOFF FORBRUK Tåkelys Foran Drivstofftank Bak Svarte A + B stolper Drivstoff forbruk CO2 utslipp Dekk og felger 185/55R16 By Aluminiums felger SIKKERHET
S S S S S S S S S S S
ESP 1,495(15-inch)/1,485(16-inch)
Landevei Kombinert
SRS doble kollisjonsputer foran SRS side kollisjonsputer 5-dørs SRS kollisjonsputer av gardintypen foran og bak SRS knekollisjonspute førerside Hodebeskyttende struktur ABS med EBD Bremseforsterker Utløsende pedalstruktur Setebelter Foran 3-punkt ELR med strammere og kraft begrensning - høydejusterbare Bak 3-punkt ELR Høyt montert bremselys
Nm/rpm
118/4,800
4. 5. Revers Utveksling på drivhjul
CHASSIS
Styring Spesifikasjoner Foran Bremser Oppheng
DIMENSJONER
injection S mmSMultipoint Størst lenge 3,850 Dekk SS Euro 5 mmS S 1,695 VEKTStørst bredde mmS S Størst høyde 1,535 Nettovekt (min.) 5MT mmS S Akselavstand 2,430 Totalvekt SS 3.545 mmS S Sporvidde 1,480 YTELSE mmS S 1.904 1,485 Maks hastighet SS mmS S 1.310 Bakkeklaring 140 0-100 km/t mS S 0.9695,2 Minimum sving radius DRIVSTOFF FORBRUK personerS S 0.7695 Sete kapasitet Drivstofftank SE 3.250 Bagasjeforbruk kapasitet literS Drivstoff 533
4.411 SS literS 211 S Tannstang MOTOR S Ventilerte skivebremserType K12BVVT SS S S Skivebremser Antall sylindre 4 5-dørs S S MacPherson Antall ventiler 16 SS 3 Torsion spiralfjærer cm S Volum 1,242 185/55R16 S S mm Boring x slag 73.0 x 74.2 SS Kompresjonsforhold 11.0 SS kg 1 140 kW/rpm S Maks effekt 69/6,000 kg S S 1 560 Nm/rpm Maks moment 118/4,800 SS S S Multipoint injection Drivstoff tilførsel km/t S S 165 Euro 5 EU-utslipp krav sek S S 13.4 OVERFØRING Sort S stoff 1,490(15-inch)/1,480(16-inch) Type SS 5MT liter S S 40 Utvekslingsforhold 3.545 S g/km S 128 1.904 S liter/100km S 6.7 1.310 liter/100km S 4.9 0.969 liter/100km S 5.5 0.769 S S 3.250 S Utveksling på drivhjul 4.411 S CHASSIS S S Styring Tannstang S 1,495(15-inch)/1,485(16-inch) Bremser SVentilerte skivebremser S Skivebremser S Oppheng
600kg
kg km/t sek liter g/km liter/100km liter/100km liter/100km
S S S S S S S S S S S S S S S S
MacPherson Torsion spiralfjærer 185/55R16 Dekk
Bak Foran Bak
Foran Bak
COBaksete 2 utslippfoldet ned (VDA metode) By Baksete oppreist (VDA metode) Landevei Kombinert
Tannstang Ventilerte skivebremser Skivebremser MacPherson Torsion spiralfjærer mm 185/55R16 3,850 mm 1,695 mm 1,535 kg 1 140 mm 2,430 kg 1 560 mm 1,480 mm 1,485 km/t 165 mm 140 sek 13.4 m 5,2 personer liter 40 5
liter g/km liter/100km liter liter/100km liter/100km
cm3 mm kW/rpm Nm/rpm
820
1. 2. 3. 4. 5. Revers
2,430 3,850
123 533 6.7 4.9211 5.5 K12BVVT 4 16 1,242 73.0 x 74.2 11.0 69/6,000 118/4,800 Multipoint injection Euro 5
600
5MT 3.545 1.904 1.310 0.969 0.769 3.250 4.411
Tannstang Ventilerte skivebremser mm Skivebremser MacPherson Torsion spiralfjærer 185/55R16
Foran Bak Foran Bak
VEKT 1 140 1 560
Nettovekt (min.) Totalvekt
kg kg
1 140 1 560
km/t sek
165 13.4
liter g/km liter/100km liter/100km liter/100km
123 6.7 4.9 5.5
YTELSE 165 13.4
S Smm S S S S S S S S S
0.969 0.769 3.250 4.411
1,510
S S: Standard S E: Ekstra S
Lommer i frontdører/bakdører Type Lomme på seteryggen (passasjerside) Antall sylindre Lagringsrom under setet (passasjerside) Antall ventiler(i midtkonsoll) 12V strømuttak USB uttak Volum Bagasjeromsdeksel Boring x slag Innvendigbensinlokk åpner Bagasjekroker Kompresjonsforhold Fothviler førerside Maks effekt Kromdetaljer Maks moment EKSTERIØR KOMFORT DIMENSJONER Drivstoff tilførselmed LED kjørelys Halogen hovedlys Servostyring Størst lenge Høydejusterbare frontlys Justerbart ratt, og teleskopjustering EU-utslipp kravtiltStørst bredde Utvendig speil Elektrisk justerbare og oppvarmede Elektriske vindusheiser OVERFØRING Utvendig speil lakkert Setevarmer Størst høyde(foran) i bilens farge Type Dørhåndtak Sentrallås lakkert i bilens farge Akselavstandbagasjeroms åpner Sentrallåsstyrt Fjernstyrt sentrallås med lyskvittering 1. Utvekslingsforhold Sporvidde Vindusviskere 2-hastigheter +Foran intervall Nøkkelfri start med start/stopp knapp 2.Bak Vindusvisker spyler på bakvindu Automatisk og klimakontroll Varmetårder i bakvindu Cruisekontroll 3. Bakkeklaring Privacy vinduer fra b-stolpe Pollenfilter 4. Minimum sving radius Grønntonede vinduer Antenne/DAB+ Audio 5. Tåkelys Foran USB og AUX-tilkobling Sete kapasitet Bak Navigasjon, Revers Radio/CD og bluetoothoppkobling + rattkontroll Bagasje Baksete foldet ned (VDA metode) Svarte A +kapasitet B stolper PANEL INSTRUMENT Utveksling på drivhjul 185/55R16 Dekk og felger
211 S S S K12BVVT S 4 S S 16 3 S cm 1,242 S mm 73.0 x 74.2 S S: Standard E: Ekstra S 11.0 kW/rpm S 69/6,000 S
1,695
S S S S
liter
Maks hastighet 0-100 km/t
DRIVSTOFF FORBRUK 40 123 6.7 4.9 5.5
Drivstofftank Drivstoff forbruk
CO2 utslipp By Landevei Kombinert
40
5-dørs
1,510
Utstyr Utstyr
MOTOR Stoff dørtrekk
1,510
Lys og nøkkelvarsel Setebelte varsler på førerside Varsellampe for lite drivstoff 3-eket skinnratt INTERIØR Kupébelysning (3-posisjoner) Bagasjeromslys (2-posisjoner) Koppholdere (foran:3 / bak:4) Girkule Sølv Solskjerm (begge sider) KOMFORT Sminkespeil (begge sider) Billettholder Servostyring (førerside) Justerbart ratt, tilt- ogi midtkonsoll teleskopjustering Oppbevaringsboks Elektriskesladrespeil vindusheiser Dag/natt Setevarmer (foran) Setemateriale foran og bak Sentrallås Høydejusterbart førersete Fjernstyrt sentrallås med lyskvittering Separat nedfellbare bakseterygger Nøkkelfrisom startkan medfelles start/stopp knapp Baksete ned 60:40 Automatisk klimakontroll Nakkestøtter på alle seter Cruisekontroll Håndtak Foran: 2, bak: 2 2Pollenfilter kleskroker bak Antenne/DAB+ Audiodørtrekk Stoff USB og AUX-tilkobling Lommer i frontdører/bakdører Navigasjon, Radio/CD og bluetoothoppkobling + rattkontroll Lomme på seteryggen (passasjerside) Lagringsrom underPANEL setet (passasjerside) INSTRUMENT 12V strømuttak (i midtkonsoll) Turteller USB uttak display Informasjon Digital klokke Bagasjeromsdeksel Utetemperatur Innvendigbensinlokk åpner Forbruksmåler Bagasjekroker Lys og nøkkelvarsel Fothviler Setebelteførerside varsler på førerside Kromdetaljer Varsellampe for lite drivstoff 3-eket skinnratt EKSTERIØR INTERIØR Halogen hovedlys Kupébelysning (3-posisjoner) Høydejusterbare frontlys Bagasjeromslys Utvendig speil (2-posisjoner) Elektrisk justerbare og oppvarmede Koppholdere (foran:3 / bak:4) Utvendig speil lakkert i bilens farge Girkule Sølv Dørhåndtak lakkert i bilens farge Solskjerm (begge sider) Sentrallåsstyrt bagasjeroms åpner Sminkespeil (begge sider) 2-hastigheter + intervall Vindusviskere Billettholder (førerside) Vindusvisker og spyler på bakvindu Oppbevaringsboks i midtkonsoll Varmetårder i bakvindu Dag/natt sladrespeil Privacy vinduer fra b-stolpe Setemateriale vinduer foran og bak Grønntonede Høydejusterbart førersete Tåkelys Foran Separat nedfellbare bakseterygger Bak Baksete kan felles ned 60:40 Svarte A +som B stolper Nakkestøtter på alle seter 185/55R16 Dekk og felger Håndtak Foran: 2, bak: 2 Aluminiums felger 2 kleskroker bak SIKKERHET Stoff dørtrekk ESP Lommer i frontdører/bakdører SRS doble kollisjonsputer foran Lomme på seteryggen (passasjerside) SRS side kollisjonsputer Lagringsrom under setet (passasjerside) SRS kollisjonsputer av gardintypen foran og bak 12V strømuttak (i midtkonsoll) SRS knekollisjonspute førerside USB uttak Hodebeskyttende struktur Bagasjeromsdeksel ABS med EBD Innvendigbensinlokk åpner Bremseforsterker Bagasjekroker Utløsende pedalstruktur Fothviler førerside Setebelter Foran 3-punkt ELR med strammere og kraft begrensning - høydejusterbare Kromdetaljer Bak 3-punkt ELR EKSTERIØR Høyt montert bremselys Halogen hovedlys med LED(2kjørelys ISO FIX barnesetesystem baksete) Høydejusterbare frontlys Barnesikring av lås på bakdørene Utvendig speil Elektrisk justerbare og oppvarmede Startsperre Utvendig speil lakkert i bilens farge Roterende låssylinder Dørhåndtak lakkert i bilens farge Synlig VIN identifikasjon Sentrallåsstyrt bagasjeroms åpner Kjørelys Vindusviskere 2-hastigheter + intervall Stålbjelker i dørene Vindusvisker og spyler på bakvindu Varmetårder i bakvindu Egenskaper og utstyr kan variere fra land til land. Privacy vinduer fra b-stolpe Grønntonede vinduer Tåkelys Foran Bak Svarte A + B stolper Dekk og felger 185/55R16 Aluminiums felger
Baksete oppreist (VDA metode)
2 kleskroker bak
S
1,695
Digital klokke Utetemperatur Forbruksmåler
1,510
Informasjon display
Silky Silver Met.
Prl. Cool white
Cosmic Black Pearl Metallic
Bright Red
Boost Blue Pearl Metallic 3
www.suzuki.no
Garantier: 5 år eller 100 000 km 12 års rustgaranti 3 års lakkgaranti
Suzuki Motor CO. Ltd., og andre leverandører som er omtalt i denne brosjyren, forbeholder seg retten til å forandre spesifikasjoner og utstyr uten nærmere varsel. Bildene i denne brosjyren er fotografert med tillatelse.
Importør: RSA Postboks 4004, 3005 Drammen Tlf: 32 21 88 00 - Fax: 32 82 49 53 - www.suzuki.no SWIFT SPORT CATALOGUE (E) Oktober 2013