Indice
Informazioni utili
4
Egitto: Mar Rosso
6
Reef Oasis Beach Resort
8
Blue Bay Resort & Spa
10
Laguna Beach
16
Grecia: Isole del Dodecanneso
20
Mythos Palace Resort & Spa
24
Rodi
28
Faliraki Beach
30
Rodos Village
34
Kos
38
Summer Palace
40
Horizon Beach
44
Santorini
48
Anemones Hotel
50
Arion Bay
51
Mykonos
52
Ibiscus Hotel
54
Hotel Alkistis
50
Spagna: Isole Baleari
56
Iberostar Cala Barca
60
Exagon Park
64
Ibiza
69
Invisa Hotel Cala Blanca
70
Sirenis Hotel Club Aura
74
Formentera
78
Hostal Cala es Pujos
80
Hotel Lago Playa 1
84
Informativa per i passeggeri
88
Time Table voli
89
Condizioni generali
91
Creta
Maiorca
Art direction e progetto grafico Alessandro Boggiano per Advartising Photo-retouch Rosario Leotta
22
58
In collaborazione con
Informazioni UTILI
Scheda tecnica:
- Organizzazione tecnica: Oby Whan s.r.l. C.so Sicilia 24 - 95131 Catania P.I. 02946890874 www.obywhan.it -info@obywhan.it - autorizzazione amministrativa: n. 1515-VII TUR del 03-07-2001 - polizza assicurativa responsabilità civile: n. 12523 della compagnia Europ Assistance per la responsabilità civile derivante dai casi previsti dalla Legge 1084 del 27-12-1977 relativa alla convenzione internazionale del contratto di viaggio (CCV) del 23-04-1970 - validità catalogo: dal 1° aprile al 31 dicembre 2011 - autorizzazione assessorato turismo della Regione Sicilia: 56/S9-2011-TUR COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ART. 16 DELLA LEGGE 38-2006 La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione ed alla pornografia minorile, anche se i reati sono commessi all’estero. Informativa ai dell’art. 13 del D. Lgsvo 196-2003:
La Oby Whan s.r.l., titolare del trattamento, informa che i dati da forniti verranno trattati, anche con strumenti elettronici, per finalità di gestione del rapporto in corso in relazione agli adempimenti di legge, nel pieno rispetto delle libertà fondamentali senza ledere la riservatezza e la dignità del consumatore. Al consumatore competono tutti i diritti previsti dall’art. 7 D. Lgvo 196-03. Informativa REG CE N. 2111-2005
Il 16-01-06 è entrato in vigore il regolamento che istituisce un elenco comunitario di vettori aerei soggetti a un divieto operativo (BLACK LIST) all’interno della comunità. A partire dal 16-07-06 sono entrati in vigore anche gli articoli relativi all’obbligo d’informazione sul vettore aereo (art. 10-12), che prevedono che al momento della prenotazione dovrà essere comunicata ai passeggeri l’identità dei vettori effettivi. Se l’identità del vettore o dei vettori non è ancora nota al momento della prenotazione, il passeggero dovrà essere informato del nome del vettore o dei vettori aerei che opereranno per il volo o i voli interessati, non appena la loro identità sia accertata (al limite al momento del ceck-in, o, per i voli in prosecuzione, al momento dell’imbarco). Se il vettore o i vettori vengono cambiati dopo la prenotazione, qualunque ne sia la ragione, i passeggeri dovranno essere immediatamente informati. Senza pregiudicare i diritti già tutelati dal Reg. 261-2004, sarà garantito ai passeggeri il diritto al rimborso o alla partenza su un volo alternativo quando il vettore aereo effettivo sia inserito nella black list, ovvero il vettore aereo effettivo notificato al passeggero sia stato sostituito da un altro vettore presente in black list, a condizione che, se il volo non viene cancellato, il passeggero scelga di non prenderlo.
Prenotazioni e pagamenti
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, compilato in ogni sua parte e sottoscritta dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione della prenotazione si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma scritta. All’atto della prenotazione, oltre alle spese di gestione pratica, dovrà essere versato un acconto pari al 20% del prezzo del pacchetto turistico. Il restante saldo dovrà essere versato 20 giorni prima della partenza. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa, tale da determinare da parte dell’organizzatore la risoluzione del contratto e l’applicazione della penale. I documenti di viaggio verranno inviati alla propria agenzia di viaggi prenotante solo previo ricevimento del saldo totale della quota pacchetto. Oby Whan non è responsabile per eventuali disservizi causati dalla ritardata consegna dei documenti di viaggio per mancato e/o ritardato pagamento.
Prezzo
1. I prezzi e le relative variazioni in corso di validità, riportati nel catalogo o nelle successive variazioni del listino prezzi, sono sempre espressi in euro e sono stati calcolati in base ai tassi di cambio e costo del carburante stimati alla data di determinazione del prezzo in corso di validità. Per tale ragione il prezzo di acquisto del pacchetto potrà subire delle variazioni al rialzo,
come di seguito indicate, qualora successivamente alla stipula del contratto intervengano variazioni nei parametri di seguito descritti. I valori di riferimento dei parametri, per i voli ITC sono i seguenti: • Valore Jet Aviation Fuel-Platt’s, F.O.B. Med (High): 660,00 usd-tons (andamento fuel rilevabile dal sito www.iata.org) • Cambio Euro-Dollaro USA: 1,38 (andamento USD rilevabile sul sito http:--uif.bancaditalia.it) I valori di riferimento dei parametri, per i servizi alberghieri e di trasporto a terra sono i seguenti: • Cambio Euro-Dollaro USA: 1,38 (andamento USD rilevabile sul sito http:--uif.bancaditalia.it) 2. Oby Whan s.r.l. nel determinare la revisione del prezzo terrà in considerazione i parametri sopra indicati o quelli relativi al Listino Prezzi in corso di validità (sempre aggiornati on line al seguente indirizzo:www.obywhan.it sezione “Informazioni utili”), se diversi, ed utilizzerà il metodo di calcolo sotto descritto. A) Voli ITC: Oby Whan S.r.l. utilizza, per il calcolo della variazione, il metodo di calcolo utilizzato dalle compagnie aeree per aggiornare il costo del carburante JET FUEL. Il metodo è quello di rilevarne la media registrata nel secondo mese antecedente la partenza,esprimendola in Euro (esempio: le medie del cambio Dollaro USA e del carburante JET FUEL di aprile 2011 verranno utilizzati per calcolare le eventuali variazioni da applicarsi alle partenze del mese di giugno 2011) e raffrontarla con i parametri pubblicati al punto 8.1 (Fuel 660,00 usd-tons cambio eurousd : 1,38) per quantificare eventuali differenze. Tali differenze comportano una “modifica del prezzo” comunicato nella conferma-estratto conto che verrà applicata come adeguamento carburante sulle basi imponibili (fuel e dollaro USA) della specifica destinazione, come di seguito indicate: Egitto Sharm El Sheikh - base imponibile fuel: 111; base imponibile dollaro USA: 145 Egitto Marsa Alam - base imponibile fuel: 116; base imponibile dollaro USA: 161 Spagna Baleari - base imponibile fuel: 58; base imponibile dollaro USA: 96 Spagna Fuerteventura: base imponibile fuel: 77; base imponibile dollaro USA: 145 Grecia - base imponibile fuel: 95; base imponibile dollaro USA: 136. Le quote non subiranno variazioni per oscillazioni dei parametri inferiori al 1%. Qualora la variazione dovesse essere superiore a tale percentuale l’adeguamento sarà applicato per intero. ESEMPIO di calcolo per partenze giugno 2011: Parametro Fuel aprile 2011:Valore A Parametro Fuel Pubblicato nel catalogo:Valore B Parametro USD aprile 2011:Valore C Parametro USD pubblicato nel catalogo:Valore D Base imponibile Fuel: valore E Base imponibile USD: valore F FORMULA CALCOLO: Importo adeguamento carburante = {[(A-B):B] x E + [(DC):D] x F} B) Voli di linea: In caso di emissione immediata del biglietto aereo l’importo addebitato include gli adeguamenti operati dalla compagnia aerea sino alla data di emissione ed esclude la applicabilità di eventuali ulteriori adeguamenti successivi alla data di emissione del biglietto stesso. In caso di emissione posticipata del biglietto aereo rispetto alla data di conclusione del contratto di viaggio il prezzo del biglietto sarà soggetto agli adeguamenti fuel-cambio operati dalla compagnia aerea il consumatore sarà tenuto a pagare l’importo risultante dall’eventuale adeguamento del prezzo del biglietto operato dalla compagnia e comunicato da Oby Whan S.r.l.presso l’agenzia di viaggio scelta dal consumatore. C) Servizi alberghieri e di trasporto a terra: Il metodo di calcolo utilizzato per aggiornare il costo dei Servizi alberghieri e di trasporto a terra è rilevare la media della valuta registrata nel secondo mese antecedente la partenza, esprimendola in Euro (esempio: le medie del cambio USD di aprile 2011 verranno utilizzate per calcolare le eventuali variazioni da applicarsi alle partenze del mese di giugno 2011) e raffrontarla con i parametri pubblicati al punto 8.1 (cambio Euro-Dollaro USA: 1,38) per quantificare eventuali differenze. Tali differenze comportano una “modifica del prezzo”, comunicata con l’invio di un nuovo estratto conto, che verrà applicata a titolo di adeguamento valutario sulle percentuali, di seguito indicate, della quo-
ta base pubblicata a catalogo (o nelle successive variazioni listino consultabili sul sito www. obywhan.it sezione “Informazioni utili”). Le quote non subiranno variazioni per oscillazioni dei parametri inferiori al 3%. Qualora la variazione dovesse essere superiore a tale percentuale l’adeguamento sarà applicato per intero. I prezzi dei servizi alberghieri e di trasporto a terra che potranno essere soggetti a variazione valutaria sono relativi alle seguenti destinazioni: Israele (incidenza USD: 50%), Russia (incidenza RUB: 45%) ESEMPIO di calcolo per partenze giugno 2011: Parametro Valuta aprile 2010:Valore C Parametro Valuta pubblicato nel catalogo:Valore D % incidenza Valuta: valore F Quota base pubblicata a Catalogo: G FORMULA CALCOLO: Importo adeguamento valutario = {[(D-C):D] x F x G} All’adeguamento valutario derivante dall’applicazione della formula sopra esposta occorre sommare l’importo relativo agli eventuali: - giorni-settimane supplementari (incidenza USD: 100%) - altri supplementi e servizi a terra su richiesta (incidenza USD: 100%) Le variazioni del prezzo così determinate saranno comunicate presso l’agenzia di viaggio intermediaria entro il ventunesimo giorno prima della partenza. In caso di variazione del prezzo di acquisto del pacchetto superiore al 10% il consumatore avrà diritto di recedere dal contratto senza pagamento di penali. Spese amministrative di revisione-variazione pratica per adeguamento: fino a un massimo di 40 € per pratica.
Animali domestici
La normativa riguardante l’ammissione di animali domestici negli hotel e a bordo dei mezzi di trasporto prevede regole molto restrittive, saremo pertanto costretti ad accettare prenotazioni esclusivamente su richiesta. Ad esclusione dei cani per non vedenti il trasporto aereo di animali è sempre soggetto all’autorizzazione del vettore, deve essere richiesto al momento della prenotazione e precisiamo che l’autorizzazione definitiva spetta al comandante al momento dell’imbarco. Ricordiamo infine che gli animali non sono ammessi nei locali comuni ed inoltre è obbligatorio presentare il certificato antirabbico. Per cani, gatti e furetti nei Paesi UE è necessario il passaporto, come da regolamento CE 2003/803/CE.
Assistenza
La nostra assistenza viene fornita, alla partenza, in tutti gli aeroporti italiani nei quali sono previsti i nostri voli speciali. Il nostro servizio di Coordinamento Voli è in contatto costante con le Compagnie Aeree e con i nostri rappresentanti in Italia e all’estero. Il nostro personale italiano di assistenza è residente presso tutti i Marevero Club ed è presente e a vostra disposizione in tutte le destinazioni dove sono previsti voli speciali. Al vostro rientro vi accompagnerà in aeroporto e vi assisterà durante le operazioni di imbarco.
Bagaglio
Ad ogni passeggero è consentito imbarcare il bagaglio il cui peso massimo deve rispettare quanto di seguito indicato e, come bagaglio a mano, un’unica borsa la cui misura totale (base + altezza + profondità) non superi i 115 cm e il cui peso non sia superiore ai 5 kg. Inoltre si può portare a bordo un solo oggetto a scelta fra: borsetta, apparecchio fotografico o binocolo, ombrello, bastone, culla e prodotti acquistati al duty-free ma contenuti in un’unica busta. Per il peso eccedente le compagnie aeree richiedono il pagamento di costi aggiuntivi al momento della registrazione. L’imbarco di attrezzature sportive (windsurf, sci d’acqua, biciclette, equipaggiamento subacqueo, bombole, ecc.) e di animali domestici è a discrezione della compagnia aerea e sempre a pagamento. Nel caso non frequente che il bagaglio vada smarrito a causa di disguidi aeroportuali il nostro personale saprà consigliarvi ed aiutarvi nell’espletamento delle pratiche necessarie per rientrare in possesso del vostro bagaglio. Se il vostro programma di viaggio prevede un Safari vi preghiamo di limitare al minimo il bagaglio che porterete con voi durante il circuito: sarà cura del nostro personale custodirlo fino al momento in cui ne rientrerete
in possesso. Nel caso di programmi combinati che iniziano con il soggiorno al villaggio, proseguono con un Tour o Safari e prevedono il rientro al villaggio, il bagaglio che non ritenete necessario portare con voi durante il circuito, potrà essere lasciato in custodia, chiuso ed etichettato, al nostro personale. N.B.: Per le nuove regole di sicurezza negli aeroporti, si invita a consultare il sito: www.enacitalia.it/SecurityInformative/Informativa.htm, in particolare per quanto concerne il bagaglio a mano. Voli di medio e corto raggio incluso Mar Rosso: Economy Class kg. 15.
Bambini e ragazzi
I bambini fino a 2 anni non compiuti viaggiano gratis senza diritto al posto aereo. Eventuali spese per pasti, culla o tasse vanno pagate in loco. Per i bambini da 2 a 12 anni non compiuti sistemati in camera con due adulti paganti sono previste le riduzioni riportate nelle tabelle prezzi di ogni struttura. In alcune strutture le riduzioni bambini/ragazzi sono previste fino a 15 anni non compiuti. Le riduzioni si intendono sempre ad età non compiuta e sono specificate per ogni singola struttura. Nelle strutture dove viene proposto il bambino gratuito la gratuità è intesa sul soggiorno e il bambino paga sempre una quota forfait volo come indicato nelle tabelle prezzi. Tale promozione è soggetta a disponibilità limitata. In fase di prenotazione il controllo e la veridicità dei dati sull’età dei minori sono a cura dell’Agenzia e del Cliente. Nel caso in cui le generalità anagrafiche non fossero veritiere sarà richiesta l’integrazione della quota di partecipazione.
Cambio data – localita’ di rientro
Le condizioni di noleggio dei voli speciali e le condizioni tariffarie dei voli di linea ci obbligano a precisare che i biglietti emessi per tali voli non possono per nessun motivo essere rimborsati. Pertanto ai Clienti in loco che volessero modificare la data o la località di rientro verrà richiesto il pagamento del nuovo biglietto aereo.
Camere: check in - out
Le convenzioni internazionali determinano che le camere vengano messe a disposizione degli ospiti dopo le ore 14.00 del giorno di arrivo e debbano essere lasciate libere entro le ore 12.00 del giorno di partenza. Prima e dopo tali orari l’uso della camera comporta normalmente un supplemento da regolare in loco, previa disponibilità dell’hotel. Nel caso si intenda richiedere questo servizio al momento della prenotazione, sempre salvo disponibilità, il supplemento corrisponde al prezzo di una notte supplementare. Le regole sopraindicate sono indipendenti dagli orari di arrivo e partenza dei voli.
Disservizi e reclami
Eventuali reclami o contestazioni nei confronti degli hotel o relative a mancanze organizzative a carico dell’organizzatore dovranno essere sottoposte immediatamente e senza ritardo ai rappresentanti locali dell’organizzatore del viaggio, come disposto al comma 1) dell’art. 98 del D. Lgs 206/’05, affinché questi vi pongano effettivo rimedio. A tal proposito si raccomanda l’attenta lettura delle condizioni di contratto e di tutte le informazioni relative ai servizi previsti nei programmi di viaggio e riportati sul catalogo. I reclami saranno presi in considerazione dall’organizzatore se effettuati e motivati durante il soggiorno al personale di assistenza, per avere la possibilità di intervenire e cercare di porre rimedio ad eventuali disfunzioni. In ogni caso i reclami verranno accettati se inviati presso la Società Oby Whan S.r.l. – Corso Sicilia 24 – 95131 CATANIA, tramite raccomandata r.r. entro e non oltre 10 giorni dalla data di rientro del viaggio, come disposto dal comma 2) dell’art. 98 del D. Lgs 206/’05. Le contestazioni che perverranno oltre tali termini, verranno prese in considerazione a puro titolo informativo e quali segnalazioni.
Descrizioni del catalogo
Le descrizioni riportate in catalogo corrispondono a quanto fornito dai responsabili dei servizi delle strutture alberghiere. Poiché la stampa del catalogo avviene prima della prestazione del servizio può verificarsi qualche cambiamento. Inoltre qualche struttura ricettiva, sportiva o di intrattenimento potrebbe non essere in funzione a seguito di condizioni
climatiche, guasti tecnici momentanei o altri motivi che non ne permettano l’utilizzo. Le date di apertura e chiusura degli hotel presenti nel programma potranno essere modificate a seguito di esigenze organizzative contingenti. Per i Club in Grecia: la categoria ufficiale delle strutture alberghiere pubblicate, è quella assegnata dagli Enti competenti greci ed è espressa in lettere a secondadella relativa categoria.
Documenti personali Ricordiamo di verificare la validità dei documenti personali e le modalità per l’ottenimento dei visti d’ingresso necessari per visitare il paese scelto per la vacanza. Cittadini stranieri: i cittadini extracomunitari o con passaporto straniero devono contattare il proprio consolato in tempo utile al rilascio dei visti d’ingresso del paese di destinazione e dell’eventuale ed ulteriore documentazione necessaria all’effettuazione del viaggio. Minori: la recente normativa italiana a partire da novembre 2009 prevede l’obbligatorietà del passaporto individuale anche per i minori, la cui validità temporale è differenziata in base all’età (ferma restando la validità dei passaporti su cui i minori risultino già iscritti) oppure, ove consentito, dovranno essere in possesso della carta d’identità valida per l’espatrio e/o della Carta Bianca vidimata dalla Questura. Un dettaglio informativo ad hoc è accessibile su www.poliziadistato.it/ pds/cittadino/passaporto/passapor.htm. Per tutti i casi dubbi (quali a titolo di esempio: minore figlio di separati e/o divorziati che viaggia con uno solo dei genitori o con altro adulto per il quale è sempre richiesta l’autorizzazione del giudice tutelare) si consiglia la presa di contatto con la questura più vicina o con l’URP (Ufficio Relazioni Pubbliche) del Ministero degli Interni o infine con il forum del sito www. poliziadistato.it (l’esperto risponde). Donne in stato interessante: per l’imbarco delle donne in stato interessante fino al terzo mese nessun certificato medico è richiesto, dal quarto al sesto è necessario il certificato medico di idoneità al volo, tale certificato deve essere rilasciato sia in partenza che in rientro non prima di 72 ore antecedenti i rispettivi voli. Dal settimo mese in poi l’imbarco non è autorizzato. È comunque indispensabile richiedere in via preventiva alla Compagnia aerea, tramitela propria Agenzia di viaggi, tutte le eventuali prescrizioni per l’imbarco.
Escursioni Le escursioni, non comprese nel pacchetto turistico, sono facoltative ed organizzate da fornitori locali. Vengono generalmente effettuate solo al raggiungimento del numero minimo di partecipanti richiesto e condizioni meteorologiche permettendo. I programmi dettagliati ed i prezzi relativi saranno forniti dal nostro personale di assistenza. Le escursioni potranno essere prenotate e pagate in loco (in Euro, Dollari USA, valuta locale).
Minimo partecipanti Per l’effettuazione di Tour e/o Safari è a volte previsto un numero minimo di partecipanti. L’eventuale NON raggiungimento del minimo previsto ed il conseguente annullamento del programma sarà comunicato dall’Organizzatore almeno 21 giorni prima della data di partenza del viaggio.
Minori non accompagnati Siamo spiacenti ma non possono essere ospitati in nessuna delle strutture da noi proposte.
Operativo voli L’operativo voli (vettore, orari, aeroporti) ed il nome del/i vettore/i che effettuerà/anno il/i vostro/i volo/i saranno riportati sui documenti di viaggio che vi verranno trasmessi attraverso l’agenzia che ha effettuato la Vostra prenotazione. Eventuali variazioni, che potranno riguardare anche l’effettuazione di scali non previsti, verranno tempestivamente comunicate nel rispetto della normativa, in particolare del Codice del Consumo e del Regolamento 2111/2005. Nel caso si renda necessaria la variazione dell’aeroporto in partenza o in arrivo provvederemo al vostro trasporto da/per l’aeroporto variato in autopullman o con altri mezzi a seconda delle necessità. Raccomandiamo di confermare sempre l’orario della convocazione nelle 24 ore precedenti la partenza, contattando la propria Agenzia di Viaggi.
Segnaliamo che tutti i voli da noi utilizzati sono esclusivamente non fumatori.
Quote di partecipazione
Le quote pubblicate nelle tabelle del presente catalogo comprendono: • il trasporto aereo di andata e ritorno con voli speciali o di linea in classeeconomica da e per l’aeroporto indicato sui documenti di viaggio forniti da noi o dall’Agenzia di viaggi (salvo diversa indicazione). • la franchigia bagaglio • l’assistenza di personale specializzato alla partenza da tutti gli aeroporti d’Italia per i voli speciali • l’assistenza di personale specializzato presso i corrispondenti e negli aero porti all’estero • l’assistenza di personale italiano specializzato residente in ogni villaggio Marevero Club • i trasferimenti da/per gli aeroporti all’estero, in Italia solo per i voli previsti nei nostri pacchetti • la sistemazione in camera secondo la soluzione prescelta • il trattamento indicato in ogni tabella prezzi • in tutti i Tour i trasporti, le visite, i pernottamenti e il trattamento indicato in ogni singolo programma e, se previsto, l’accompagnamento di guide locali di lingua italiana o multilingue. Le quote non comprendono • i pasti non indicati in ogni singolo programma • le bevande in eccesso rispetto a quanto pubblicato in ogni singolo programma • le mance, i facchinaggi e le escursioni facoltative • eventuali spese aggiuntive per soggiorni e trasferimenti qualora le coincidenze aeree rendessero necessari uno o più pernottamenti in transito. • trasferimenti in caso di solo soggiorno e/o solo volo • le tasse aeroportuali, salvo diversa indicazione • gli extra in genere di carattere personale • i servizi di trasporto non prenotati nel contratto di viaggio • i costi individuali di gestione pratica • la quota per la gestione delle polizze assicurative • i visti d’ingresso e le tasse d’imbarco (ove previsti) Importante In alcuni periodi, quasi sempre limitati all’alta stagione, la vendita potrà essere soggetta ad alle seguenti limitazioni: - prenotazioni del solo soggiorno: su richiesta e con supplemento - soggiorno obbligatorio di una settimana - soggiorno obbligatorio di due settimane - vendita del solo volo Termini e modalità di quanto sopra verranno resi noti al momento della prenotazione. Eventuali richieste di rimborso relativamente a prestazioni e/o servizi non usufruiti e non preventivamente prenotati nel contratto di viaggio non potranno avere seguito.
Riconferma volo di rientro Potrete avere la riconferma dell’orario del vostro volo di rientro consultando la bacheca informativa affissa nel vostro hotel/villaggio, nella quale vengono specificati gli orari dei voli e dei trasferimenti entro 24 ore dalla prevista ora di partenza. I nostri assistenti presenti in loco sono in ogni caso a vostra disposizione per eventuali necessità. Per chi acquista il SOLO VOLO è obbligatorio contattare i nostri assistenti in loco almeno 24 ore prima della partenza (dal lunedì al venerdì in orario d’ufficio).
Segnalazioni all’atto della prenotazione Le preferenze che ci pervengono dai Clienti in merito alla dislocazione di camere o appartamenti o altro (vista mare, vicini fra loro, con letti matrimoniali, ecc…), vengono da noi trasmesse alle strutture in qualità di segnalazioni e pertanto non è possibile considerarle garantite.
Sistemazione - le camere singole potrebbero essere su richiesta e non disponibili nei periodi di alta stagione; sono normalmente soggette al pagamento di un supplemento e nella maggior parte dei casi sono camere doppie uso singola. - le camere doppie possono essere con due letti separati o con letto matrimoniale. - le camere triple e quadruple possono essere camere doppie con uno o due letti mobili
aggiunti di dimensioni inferiori rispetto ai letti standard oppure con due letti queen size (sia in camera tripla che in camera quadrupla): lo spazio a disposizione potrebbe quindi risultare ridotto. - le culle sono generalmente soggette a riconferma e non sono possibili nelle triple con tre adulti e nelle quadruple. - i bagni nelle camere di molti hotel sono privi di bidet - l’aria condizionata, ove presente, può essere gestita dalla Direzione Alberghiera o a controllo individuale direttamente dalla camera salvo diversa indicazione le attività sportive ed i servizi accessori (cassette di sicurezza, corsi sportivi, serate a tema, uso della palestra, bagno turco, massaggi, ecc…) sono sempre da considerarsi a pagamento. - se viaggiate con mezzi propri o con trasporti non prenotati tramite la nostra organizzazione vi preghiamo di volerci avvisare se il vostro arrivo in hotel/villaggio è previsto dopo le ore 20.00.
Soggiorni di 14 o più notti Per soggiorni di 14 o più notti, la data di inizio della settimana supplementare determina quota, supplementi e riduzioni delle 7 notti seguenti.
Spese di variazione Cambio data o destinazione o aeroporto o struttura • € 80 a pratica fino a 30 giorni di calendario prima della partenza • 10% della quota da 29 a 15 giorni di calendario prima della partenza • 30% della quota da 14 giorni di calendario a 3 giorni lavorativi prima della partenza • 50% della quota 1 o 2 giorni lavorativi prima della partenza Cambio nome • nessuna spesa di variazione fino a 8 giorni di calendario prima della partenza • € 30 per persona da 7 giorni di calendario ad 1 giorno lavorativo prima dalla partenza Nota Bene: - in caso di prenotazioni con tour, crociere, safari e voli di linea, le spese di variazione e cambio nome saranno addebitate come previsto alla voce Penali di Annullamento. - in caso di variazioni a prenotazioni con voli di linea, indipendentemente dalle condizioni di cui sopra, sarà necessario ricevere conferma delle penalità applicate dai singoli vettori in quanto alcune modifiche, se non accettate, potrebbero comportare una penalità del 100%.
Ticket less Sui vostri documenti di viaggio alla voce “convocazione” sono riportati il luogo e l’ora di presentazione in aeroporto. È necessario rispettare quanto indicato al fine di evitare inutili code o disguidi. Nel caso di convocazione diretta al Check–in del volo: si potrà controllare l’area ed i banchi accettazione attraverso la consultazione dei monitor presenti in aeroporto. Nel caso di convocazione presso l’area gruppi: i nostri assistenti sono a vostra disposizione per la consegna dei biglietti aerei (ove necessari) e per la consegna dei visti per le destinazioni che lo richiedono. Vi invitiamo a controllare preventivamente la validità dei vostri documenti personali. Consigliamo infine di richiedere conferma degli operativi contenuti nei documenti di viaggio alla vostra Agenzia di viaggio.
Trattamento Nella tabella prezzi viene indicato il trattamento per ogni settimana di soggiorno. Generalmente la formula All Inclusive prevede consumazioni di bevande selfservice, servite in bicchiere o tramite dispenser, disponibili compatibilmente con l’orario di apertura dei diversi bar. In alcuni hotel e villaggi gli ospiti saranno tenuti ad indossare durante il soggiorno un braccialetto o altro elemento distintivo, che ne permetterà il riconoscimento al fine dell’erogazione corretta del servizio. Il giorno dell’arrivo i servizi in hotel vengono generalmente forniti secondo il seguente orario d’arrivo: - cena per gli arrivi entro le ore 20.00 - prima colazione del giorno successivo per gli arrivi dopo le ore 20.00 - pranzo per gli arrivi entro le ore 13.00 sempre in ragione del trattamento previsto Alcune strutture prevedono una cena fredda
per gli arrivi dopo le ore 20.00 oppure permettono di recuperare il pasto non consumato durante il soggiorno (si tratta comunque di un servizio di cortesia e non dovuto). Ulteriori pasti extra, non previsti nel trattamento prenotato, dovranno essere regolati in loco. Non è previsto alcun rimborso per i pasti non usufruiti per qualsiasi ragione durante il soggiorno (escursioni, operativi aerei, ecc…). Il giorno della partenza i servizi terminano con il check-out della camera, ulteriori servizi extra come bevande e pasti dovranno essere regolati direttamente in loco.
Trasferimenti I trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto si intendono collettivi e verranno effettuati con pullman, minibus o taxi a seconda della località e del numero di partecipanti. Tali trasferimenti non contemplano il trasporto di animali al seguito o di bagagli speciali, per i quali potrà essere richiesto un supplemento di prezzo. Al momento della prenotazione è possibile prenotare trasferimenti privati con relativo supplemento.
Variazioni di programma (riprotezioni) In alcuni casi si può verificare l’eventualità che gli hotel accettino e riconfermino un numero di prenotazioni maggiore rispetto a quello consentito dalla propria reale disponibilità (overbooking). La legislazione turistica vigente purtroppo non osteggia il verificarsi di tali evenienze, comunque non dipendenti dalla nostra volontà, prescrivendo che l’hotel in overbooking provveda a riproteggere i Clienti presso una struttura di pari o superiore livello, ubicata (per quanto possibile) nella medesima zona. Sarà nostra cura controllare che l’alternativa abbia tutti i requisiti dovuti e, nel caso la comunicazione pervenga presso i nostri uffici in anticipo rispetto alla data di partenza, sarà nostra premura informare tempestivamente i Clienti attraverso l’Agenzia presso la quale hanno prenotato il viaggio. Il nostro personale di assistenza presente in loco accerterà che la soluzione proposta sia adeguata e potrà essere contattato per ogni eventualità.
Viaggi di nozze ed anniversari Per tutte le coppie in viaggio di nozze o che celebrano il proprio anniversario sono previsti interessanti sconti sulle quote di partecipazione. A tal fine è richiesto l’invio delle pubblicazioni (o certificato) di matrimonio via fax al nostro Ufficio Prenotazioni almeno sette giorni lavorativi prima della data di partenza prevista. Siamo spiacenti ma non potranno essere ritenute valide altre documentazioni o invii successivi alla data di partenza.
Costi individuali di gestione pratica Adulti € 40 – Bambini 2/12 anni non compiuti € 20 – Infant 0/2 anni non compiuti gratis La quota di gestione pratica è sempre dovuta e non rimborsabile.
Quota polizza assicurativa Il premio è dovuto in ragione del costo individuale del viaggio, al netto dei costi individuali di gestione pratica e di eventuali visti e tasse aeroportuali, come da seguente tabella: COSTO VIAGGIO FINO A € 500,00 € 1.000,00 € 1.500,00 € 2.000,00 € 2.500,00 € 3.500,00 € 5.000,00 PREMIO INDIVIDUALE € 14,00 € 22,00 € 33,00 € 44,00 € 55,00 € 77,00 € 100,00 Il premio assicurativo non è separabile dal costo individuale del viaggio, di cui è parte integrante, e non è rimborsabile. Non è richiesta per bambini fino a 2 anni non compiuti. Per maggiori informazioni e dettagli su tutti i vantaggiosi servizi offerti, sulla franchigia e sulle esclusioni previste vi preghiamo di consultare le pagine dedicate alla polizza assicurativa.
8
Egitto: Mar Rosso
INFO UTILI EGITTO Documenti Il visto d’ingresso è necessario ed è fornito dalla nostra organizzazione al costo di 25 euro (non dovuto per i bambini iscritti sul passaporto deigenitori). Per i cittadini italiani è concesso entrare in Egitto con i seguenti documenti: a) passaporto con validità residua di almeno 6 mesi alla data di arrivo nel Paese; b) solo per turismo, cartad’identità valida per l’espatrio con validità residuadi 6 mesi, accompagnata da 2 foto formato tessera(in mancanza delle quali non viene rilasciatoil visto d’ingresso); si raccomanda pertanto dimunirsi delle foto prima della partenza dall’Italia. Nota bene: a seguito della circolare Ministeriale recentemente diffusa, la carta di identità, in formato tanto cartaceo quanto elettronico, con proroga quinquennale della validità non è più ritenuta documento valido per l’espatrio; pertanto si raccomanda in tal caso di utilizzare altro tipo di documento (passaporto o nuova carta d’identità con validità decennale). Minori: si ricorda che la normativa sui viaggi all’estero dei minori varia anche in funzione delle disposizioni nazionali dei singoli Paesi. La recente normativa italiana a
Egitto: Mar Rosso
partire da novembre 2009 prevede l’obbligatorietà del passaporto individuale anche per i minori, la cui validità temporale è differenziata in base all’età (ferma restando la validità dei passaporti su cui i minori risultino già iscritti). La massima permanenza consentita in Egitto è di 28 giorni per coloro che viaggiano con voli speciali ITC. Le informazioni riportate sono soggette a possibili variazioni. Ricordiamo che il viaggiatore è responsabile della verifica della validità dei propri documenti necessari all’ingresso nel Paese Vaccinazioni Non richieste. Valuta La valuta è la Lira Egiziana (circa € 0,12); Euro e Dollari (emessi dopo il 1990) sono accettati. Le carte di credito principali soprattutto Visa e Master Card (non elettroniche) sono accettate. Per i pagamenti con carta di credito la commissione bancaria è a carico del cliente. Clima Sharm El Sheikh: da settembre a maggio gene-
ralmente caldo, mentre i mesi invernali sono solitamente più freschi. La scarsa umidità nei mesi caldi rende comunque maggiormente tollerabile il clima. In prossimità delle zone desertiche, l’escursione termica è notevole. Marsa Alam: clima caldo e secco da aprile ad ottobre; da novembre a marzo le temperature si abbassano, il clima è comunque mite anche nella stagione invernale. Fuso Orario +1 ora rispetto all’Italia; l’Egitto adotta l’ora legale in periodi diversi dal nostro quindi da aprile a settembre non vi è alcuna differenza. Telefono Per chiamare l’Italia, basta comporre il prefisso 0039. Il prefisso internazionale dell’Egitto è 0020. Chi dispone di un cellulare italiano può ricevere ed effettuare chiamate, consigliamo comunque di rivolgersi al gestore per informazioni prima di partire. Corrente elettrica La corrente elettrica a 220 Volt è presente in quasi tutto l’Egitto e le prese più diffuse sono quelle
europee a due poli. Abbigliamento Si consiglia un abbigliamento pratico ed informale, con cappello ed occhiali da sole, con abbigliamento più pesante per la sera. Mance Non sono obbligatorie ma generalmente sono comprese nei conti di alberghi e ristoranti. La mancia è comunque ben gradita e serve ad assicurarsi un servizio migliore. È consuetudine offrirla anche a fine servizio ad autisti, camerieri e tassisti. Acquisti L’offerta è ampia: preziosi in oro, argento, rame e pietre dure. Per l’abbigliamento borse in pelle, abiti in cotone, considerato uno dei migliori al mondo. Tappeti, papiri e vasi per l’arredamento. Essenze e profumi per il corpo. Tasse aeroportuali Incluse.
La Repubblica Araba d’Egitto è lo Stato più popoloso del Medio Oriente, infatti solo la sua capitale Il Cairo ospita più di 15 milioni di abitanti. La vita del paese si svolge principalmente nelle vicinanze del Nilo, attorno al quale ruota la storia di questa civiltà millenaria, mentre le zone non bagnate dal fiume sono pressoché disabitate. Fa eccezione il Mar Rosso, che negli ultimi decenni ha ricoperto un’importanza sempre crescente dal punto di vista turistico; sulle sue coste si affacciano oggi rinomate località balneari che ospitano ogni anno turisti da tutto il mondo e tra le quali Sharm El Sheikh, Marsa Alam, Berenice, Hurghada sono particolarmente amate dagli Italiani. obywhan.it
10
ESCURSIONI A SHARM EL SHEIKH Ras mohamed in bus
Sea scope- sottomarino
Il parco marino più bello del mondo! La zona di Ras Mohamed, protetta dal 1983, è stata denominata Parco Nazionale Marino, in virtù della sua inestimabile ricchezza di flora e fauna ittica. Qui potrete ammirare coralli, madrepore, gorgonie e diverse specie di pesci. Sosta al canale delle mangrovie e al famoso “lago magico”. Mezza giornata Prezzo: € 23 adulto € 12 bambino
Fantastica escursione a bordo del più famoso sottomarino del Mar Rosso. Consigliabile a tutti, con le grandi finestre panoramiche a 5 metri di profondità avrete la possibilità di immergervi e di toccare quasi con mano le meraviglie del mondo marino del Mar Rosso, in un ambiente confortevole e climatizzato sotto il mare! Mezza giornata Prezzo: € 55 adulto € 28 bambino
Super safari
Shalateen
Escursione di un’intera giornata che vi permetterà di visitare le principali meraviglie che ci circondano: dal Jeep Safari per scoprire il fascino del deserto alla suggestiva Cammellata tra gli scenari delle montagne e del litorale marino, dal bagno nel meraviglioso Blue Hole al pranzo in tenda beduina e per finire tappa shopping in uno dei caratteristici mercatini di Dahab. Intera giornata Prezzo: € 60 adulto € 30 bambino Monastero di Santa Caterina
Fantastica escursione a bordo del più famoso sottomarino del Mar Rosso. Consigliabile a tutti, con le grandi finestre panoramiche a 5 metri di profondità avrete la possibilità di immergervi e di toccare quasi con mano le meraviglie del mondo marino del Mar Rosso, in un ambiente confortevole e climatizzato sotto il mare! Mezza giornata Prezzo: € 60 adulto € 30 bambino Luxor
Attraverso il deserto orientale raggiungeremo Luxor, città che ospita il 20% dei monumenti a livello mondiale: un vero museo a cielo aperto. In mattinata visita ai Templi di Luxor e di Karnak; sosta nell’istituto di papiri e pausa per il pranzo. Nel primo pomeriggio ci sposteremo sulla sponda ovest del Nilo, raggiungendo la Valle dei Re ed ammirando i Colossi di Memnon. Visita alla fabbrica degli artigiani di alabastro ed un po’ di relax Il Cairo in bus navigando le acque del Nilo con una mini crociera. Le immortali Piramidi, l’enigmatica Sfinge, la ric- Intera giornata chezza del Museo Egizio e il fascino dei bazar arabi. Prezzo: € 104 adulto € 52 bambino Non perdete l’opportunità di visitare una delle sette Meraviglie del Mondo. Intera giornata NB: Le escursioni, prenotabili in loco, e i relativi Prezzo: € 93 adulto € 46 bambino prezzi sopra riportati sono da intendersi indicativi e come tali soggetti a variazioni. Visita al famoso Monastero Greco-Ortodosso enclave del Cristianesimo in terra musulmana, situato a 220 km a nord di Sharm El Sheikh e a 1528 m sul livello del mare. Edificato nel VI secolo ai piedi del monte Sinai, è stato set del famoso film “Il nome della rosa”. Intera giornata Prezzo: € 47 adulto € 24 bambino
ESCURSIONI A MARSA ALAM Baia delle tartarughe Abu Dabbab Le immortali Piramidi, l’enigmatica Sfinge, la ricchezza del Museo Egizio e il fascino dei bazar arabi... Non perdete l’opportunità di visitare una delle sette Meraviglie del Mondo. Intera giornata Prezzo: € 30 adulto € 15 bambino
Egitto: Sharm el Sheik
DA SAPERE Il Club è tra le strutture di Sharm più conosciute ed apprezzate dalla clientela italiana. La magica atmosfera, i bellissimi fondali, il comfort del villaggio uniti alla presenza dello staff Marevero di Animazione, Assistenza e Ristorazione vi consentiranno di trascorrere una piacevolissima vacanza in un connubio di relax, allegria e divertimento.
Reef Oasis Beach Resort
11
*****
FAMIGLIA
AMICI
SINGLE
SPOSI
Mini e Junior Club per bambini e ragazzi da 3 a 17 anni con area al coperto e all’aperto e uno staff specializzato tutto italiano che organizza attività sia ricreative che sportive a loro dedicate durante il giorno e baby-dance la sera.
Lo staff di animazione Marevero saprà coinvolgervi con discrezione in divertenti giochi, tornei, balli di gruppo ed attività sportive per trascorrere le giornate in allegria, allietando le serate con spettacoli sempre diversi.
La vivace e turistica Naama Bay, dove si trovano negozi, ristoranti, locali notturni, Golf e Casinò, è collegata da un comodo servizio navetta sia diurno che serale.
Il vostro viaggio di nozze sarà allietato dall’omaggio di un cesto di frutta in camera all’arrivo e, salvo disponibilità, sistemazione in tipologia superiore di camera.
obywhan.it
12
ALL INCLUSIVE Cocktail di benvenuto Servizio snack durante tutto l’arco della giornata presso il Bar Piazza. Possibilità di consumare i pasti principali con servizio a buffet presso i ristoranti Centrale, Grill e “La Gioconda”. Consumo illimitato di acqua naturale in bottiglie da 0,5 lt presso il Bar Piazza Consumo illimitato in bicchiere di acqua, bevande analcoliche ed alcoliche locali, succhi di frutta, caffè espresso, tè, karkadè, cappuccino, birra locale alla spina; vino solo ai pasti. Late breakfast e snack durante gli orari di chiusura dei ristoranti.
Tea time nel pomeriggio. Numerosi punti snack dove vengono serviti panini, kebab, pizze, patatine fritte, insalate, frutta. Cene a tema tre volte alla settimana. Ingresso al parco acquatico. Ingresso in discoteca (consentito solo ai maggiorenni). Lettini, ombrelloni e teli mare in spiaggia e in piscina. Possibilità di partecipare a tutte le attività sportive e di intrattenimento diurno e serale organizzate dallo staff di animazione Marevero. Servizio di All Inclusive garantito fino al momento della partenza.
DIVING PADI DISCOVER SCUBA DIVING: € 59 Corso Base per principianti. Include: 1 video - 1 sessione piscina - 1 immersione in mare. Attestazione valida un anno; possibilità di immergersi ancora con un istruttore o di continuare con altri corsi PADI. Non prevede: manuale, rilascio di brevetto Padi. PACCHETTI IMMERSIONI dalla barca o da terra (per subacquei già in possesso di brevetto): 4 Immersioni: € 108 6 Immersioni: € 144 Le immersioni dalla barca
Egitto: Sharm el Sheik
includono: trasporto da/per il porto - soft drink (mezza giornata) - soft drink e pranzo (giornata intera) - bombola e cintura con pesi - guida subacquea. DA SALDARE IN LOCO tasse locali (10%) ; assicurazione (obbligatoria se non diversamente assicurati) € 13 per 7 gg. /€ 17 per 15 gg. ; tassa ingresso ai parchi, supplementi e noleggio attrezzatura (solo per pacchetti immersioni). Verifica i dettagli visitando il sito www. reefoasisdiveclub.com
Reef Oasis Beach Resort * * * * *
Posizione
Splendidamente ubicato in posizione elevata sul mare, nella suggestiva ed unica baia di Ras Umm Sid, si trova a soli 14 km circa dall’aeroporto e a 7 km circa dall’animata Naama Bay.
Sulla spiaggia
Il Beach Resort si affaccia sulla spiaggia di sabbia grossa, attrezzata con lettini, ombrelloni e teli mare gratuiti. Il fondale corallino digradante permette di entrare agevolmente in mare, inoltre il pontile galleggiante consente un comodo accesso al tratto di mare aperto oltre la barriera corallina. È possibile praticare beach volley. Gli amanti della subacquea troveranno inoltre un qualificato ed attrezzato centro diving, a pagamento, con personale parlante italiano.
I n hotel
Ristoranti e Bar
Il Beach Resort dispone di quattro ristoranti: il Centrale con buffet internazionale e mini buffet dedicato ai più piccoli; il Grill “La Citadel”, all’aperto in prossimità della spiaggia, offre piatti alla griglia oltre che italiani; l’Italiano “La Gioconda” è aperto la sera con specialità della cucina italiana; il “Moonlight”, intimo e romantico con splendida vista sul mare, propone per cena, a pagamento, un menu à la carte a base di pesce. Lo Chef italiano Marevero è presente a pranzo presso il “Grill” e a cena presso “La Gioconda” per deliziarvi con ottimi ed appetitosi piatti italiani. Tra i nove bar a disposizione degli ospiti, il Bar Piazza aperto 24h e un Oriental Café per provare la tipica “shisha”; la maggior parte offre anche un punto snack ad orari prestabiliti, come ad esempio il Beach Bar con gustosi snack anche caldi, ottime pizze sfornate al momento e barbecue per un pranzo veloce.
Attività
Numerose le piscine, molte delle quali con area riservata ai bambini, due riscaldate nei periodi più freddi, una dedicata alle attività di diving, un grande parco acquatico con divertenti scivoli e inoltre tre piccole piscine idromassaggio in prossimità della spiaggia. Mini e Junior Club per bambini e ragazzi da 3 a 17 anni. Tra le molteplici attività sportive proposte dal nostro staff di animazione troviamo aerobica, stretching,
aquagym, palestra, due campi da tennis (illuminazione a pagamento), ping-pong, bocce e freccette, a pagamento biliardo.
Animazione Italian Style
Con lo staff interamente italiano ti sentirai tra amici e verrai coinvolto in giochi, gare, tornei e diverse attività sportive. I divertenti spettacoli serali, presso l’anfiteatro dedicato alla clientela italiana, trasformano il pubblico in protagonista per riscoprire quanto può essere bello stare in compagnia.
Servizi
Il Resort offre molteplici servizi tra cui discoteca (ingresso consentito ai maggiorenni), cambio valuta, cassette di sicurezza presso il ricevimento, bancomat internazionale erogante lire egiziane, infermiere per primo soccorso, servizio navetta per Naama Bay mattutino. A pagamento: collegamento wireless, punto internet, tre sale conferenze attrezzate, servizio di lavanderia, parrucchiere, fotografo, medico parlante italiano su richiesta, servizio navetta per Naama Bay pomeridiano e serale, negozi, servizio taxi; nelle vicinanze, Golf e Casinò. Presso l’accogliente centro benessere si possono effettuare a pagamento sauna, jacuzzi, massaggi e trattamenti di bellezza. Per i pagamenti sono accettate le carte di credito Visa e MasterCard. La struttura ospita clientela internazionale.
In camera
670 camere di varie tipologie arredate con gusto, situate in blocchi a uno o due piani con balcone o veranda vista mare, piscina o giardino. Camere Garden: con arredamento interamente rinnovato, sono ubicate nella parte centrale del Resort dove sono presenti anche il ricevimento, il ristorante Centrale e quello Italiano, e possono ospitare fino a 2 adulti. Camere Preferred e Vista Mare: si trovano nell’area del villaggio che si estende dal ricevimento al mare e possono ospitare fino a 2 adulti e 1 bambino (con lettino pieghevole aggiunto) oppure 3 adulti (sistemazione con due letti ad una piazza e mezza oppure tre letti singoli). Camere Quadruple: costituite da un unico ambiente, ospitano 2 adulti e 2 bambini e sono ubicate nella parte iniziale del Resort.
13
Immagine generica Mar Rosso
Camere Family: costituite da due camere da letto separate da una porta scorrevole con un bagno, ospitano minimo 2 adulti e 2 bambini e al massimo 4 adulti; sono dislocate nell’area del villaggio che si estende dal ricevimento al mare. Sono inoltre presenti alcune camere accessibili ad ospiti disabili. Tutte le camere dispongono di servizi privati con doccia, aria condizionata con regolazione individuale, asciugacapelli, telefono con linea diretta, TV satellitare, cassetta di sicurezza; a pagamento: minibar, connessione internet, servizio in camera. SETTIMANE SPECIALI TRAINING OLISTICO: dal 23 al 30 luglio
NOTA BENE: I prezzi si riferiscono alle camere Garden e Preferred. Riduzione 3° letto adulto non applicabile in camera Family. Tasse aeroportuali, security charge, council tax già inclusi nelle quote di partecipazione; è escluso il visto d’ingresso: € 25 (vedi info utili Egitto). PREZZO DINAMICO: le quote Shock e Base pubblicate in tabella determinano il prezzo minimo e massimo applicabile. In funzione dell’andamento delle vendite e dell’approssimarsi della data partenza potrà essere applicato sulla Quota Shock un supplemento di € 50 oppure di € 100. *CONTRIBUTO VOLO 1° BAMBINO: il 1° bambino paga solo un contributo volo di € 300 oltre alla quota assicurativa, di gestione pratica e visto ove necessario ed all’eventuale settimana supplementare come da tabella. La gratuità è soggetta a disponibilità limitata, al termine dei posti assegnati viene applicata la quota del 2° bambino. SUPPLEMENTI: camera Vista Mare € 98; camera Singola € 210, camera Vista Mare € 119. Camera Family € 49 per adulto in tutti i periodi. Junior Suite (su richiesta, massima
occupazione 2 adulti e 1 bambino) € 700 per adulto in tutti i periodi. **SETTIMANA SOLO SOGGIORNO BAMBINO: gratuità con disponibilità limitata, al termine della disponibilità viene applicata la quota di € 189. COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Sharm El Sheikh ogni sabato e domenica da Catania e Palermo.
SPECIALE PER TE BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: si applica sempre la quota del 2° bambino. Settimana solo soggiorno sempre a pagamento, anche nei periodi di gratuità. BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: gratuiti. In camera con un solo adulto viene applicato il supplemento singola. TRASFERIMENTI PRIVATI: dall’aeroporto di Sharm El Sheikh all’hotel € 15 per persona a tratta (minimo 2 persone).
obywhan.it
14
DA SAPERE Struttura di recente costruzione e di comfort elevato, a brevissima distanza da Naama Bay, vanta una posizione privilegiata dalla quale si gode una vista mozzafiato sulla splendida baia di El Basha. Grazie allo standard e alla qualità dei servizi offerti, è stato premiato con il “Traveler’s Choice Award” nel 2009 e nel 2010.
Egitto: Sharm el Sheik
Blue Bay Resort & Spa
15
*****
FAMIGLIA
SPOSI
DIVING
BENESSERE
Coloratissimo Mini Club con spazi al coperto e all’aperto, piscina e staff multilingue dedicati. Baby-sitting su richiesta, a pagamento.
Resort elegante ed informale al tempo stesso, con servizio accurato. Posizione suggestiva con romantiche vedute sull’incantevole baia di El Basha.
Per gli amanti della subacquea, un qualificato centro diving organizza corsi con rilascio di brevetto internazionale, uscite snorkelling ed immersioni guidate.
Il Resort dispone di un moderno centro SPA e Thalasso per concedersi momenti di puro benessere e relax grazie ai numerosi trattamenti disponibili.
obywhan.it
16
Egitto: Sharm el Sheik
Blue Bay Resort & Spa * * * * *
Nella spettacolare baia di El Basha, in posizione elevata sul mare, si trova a circa 5 km dall’aeroporto ed a soli 4 km dalla vivace Naama Bay con i suoi numerosi locali, ristoranti e negozi.
Sulla spiaggia
Il Resort sovrasta la bella spiaggia di sabbia chiara e fine con palme, attrezzata con lettini, ombrelloni e teli mare gratuiti e raggiungibile tramite una via in discesa. La barriera corallina si estende fino alla riva, graziose calette consentono un agevole ingresso in mare ed un pontile galleggiante permette l’accesso al mare aperto oltre la barriera corallina. Beach volley e beach soccer; centro diving a pagamento.
In hotel
Ristoranti e Bar
A disposizione degli ospiti ben sei ristoranti: il principale “Bay View” offre per i pasti principali un menu internazionale a buffet e una terrazza all’aperto vista mare; “Sea Breeze”, in prossimità della spiaggia, offre a pranzo piatti veloci, cocktail, vino e birre locali; “Kababgi”, all’aperto, disponibile a cena con piatti alla griglia e tipici medio orientali; tre ristoranti tematici con servizio al tavolo, aperti per cena e su prenotazione: italiano e di pesce (con alcuni piatti a pagamento), francese (a pagamento). Diversi bar alcuni dei quali con punto snack, un “Caribbean Café” aperto 24h che propone anche piatti freddi ed un “Oriental Café”.
Attività
L’hotel dispone di una suggestiva “infinity pool” con vi-
sta sul mare, riscaldata nei periodi più freddi, una grande piscina relax con idromassaggio ed una con scivoli. Lo staff multilingue di animazione del Resort propone un programma internazionale soft di intrattenimenti diurni, spettacoli serali e karaoke. Mini Club per bambini da 4 a 12 anni con piscina dedicata e area giochi all’aperto. Tra le attività sportive aerobica, aquagym, due campi da tennis (illuminazione a pagamento), campo polivalente, campo da calcio, palestra, ping-pong, a pagamento biliardo; Casinò e Golf nelle vicinanze.
Servizi
Il Resort offre molteplici servizi come discoteca, servizio navetta interno, servizio navetta mattutino per Naama Bay, collegamento wireless presso il ricevimento, sala riunioni (su prenotazione). A pagamento: cambio valuta, punto internet, servizio lavanderia, negozi e mini market, farmacia, servizio navetta pomeridiano e serale per Naama Bay, baby-sitting, fotografo, parrucchiere. Un attrezzato centro SPA e Thalasso mette a disposizione gratuitamente una grande vasca idromassaggio, sauna, bagno turco e, a pagamento, massaggi, trattamenti di Talassoterapia ed estetici. Per i pagamenti sono accettate le principali carte di credito.
In camera
Il Resort dispone di 675 camere moderne ed eleganti, la maggior parte con balcone o veranda. Le camere Promo ospitano al massimo 2 adulti, non dispongono di balcone/veranda. Le camere Standard, più ampie e confortevoli delle Promo e dotate di balcone o veranda, sono ubicate nella parte iniziale del villaggio e ospitano al massimo 2 adulti. Le camere Superior, con vista giardino, sono più spaziose delle Standard e possono ospitare
al massimo 3 adulti (con 3° letto aggiunto). Le Family, composte da unico ingresso, due camere da letto e due bagni, possono ospitare minimo 2 adulti e 2 bambini e massimo 4 adulti. Tutte le camere dispongono di aria condizionata con regolazione individuale, telefono con linea diretta, TV satellitare, asciugacapelli, tea & coffee facilities, cassetta di sicurezza, a pagamento minibar.
NOTA BENE: i prezzi si riferiscono alla camera Standard. **Riduzione 3° letto adulto applicabile solo in camera Superior. 1° bambino con 2 adulti possibile solo in Superior. 1° e 2° bambino in camera Family: si applica sempre la quota 2° bambino. Tasse aeroportuali, security charge, council tax già inclusi nelle quote di partecipazione; è escluso il visto d’ingresso: € 25 (vedi info utili Egitto).
SUPPLEMENTI: camera Superior € 70 in tutti i periodi; camera Vista Mare (disponibilità su richiesta) € 175 in tutti i periodi; camera Singola € 231 in tutti i periodi.
QUOTA FLASH: è soggetta a disponibilità limitata; al termine di tale disponibilità verrà applicata la quota Base.
SPECIALE PER TE BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: si applica sempre la quota del 2° bambino. Settimana solo soggiorno sempre a pagamento, anche nei periodi di gratuità. BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: gratuiti. In camera con un solo adulto viene applicato il supplemento singola. TRASFERIMENTI PRIVATI: dall’aeroporto di Sharm El Sheikh all’hotel € 15 per persona a tratta (minimo 2 persone).
*CONTRIBUTO VOLO 1° BAMBINO: il 1° bambino paga solo un contributo volo di € 300 oltre alla quota assicurativa, di gestione pratica e visto ove necessario ed all’eventuale settimana supplementare come da tabella. La gratuità è soggetta a disponibilità limitata, al termine dei posti assegnati viene applicata la quota del 2° bambino.
RIDUZIONI: camera Promo € 42 in tutti i periodi. COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Sharm El Sheikh ogni sabato e domenica da Catania e Palermo.
ALL INCLUSIVE 2° Bambino
Posizione
17
Pasti principali presso i sei ristoranti (due con alcuni piatti a pagamento, uno sempre a pagamento). Consumo illimitato in bicchiere di: acqua, soft drink, caffè filtro, tè, alcolici locali presso i bar; acqua, vino e birra locali ai pasti. Snack dolci e salati durante il giorno. Cene a tema presso il ristorante principale. Lettini, ombrelloni e teli mare in spiaggia e in piscina. Servizio navetta interno al Resort. Servizio navetta mattutino per Naama Bay Attività sportive come palestra, tennis diurno, beach volley, beach soccer. Intrattenimenti soft diurni e serali a carattere internazionale
obywhan.it
Panorama generico Marsa Alam
18
DA SAPERE Apertura 18 giugno 2011. Di nuova costruzione, intimo e raccolto grazie alle sue piccole dimensioni, è situato in splendida posizione fronte mare con un’incantevole vista sulla laguna e sull’ampia spiaggia di sabbia fine e dorata. I clienti Marevero potranno apprezzare l’esclusività di questo Club a loro interamente dedicato, così come lo staff di animazione, l’assistenza ed il cuoco italiani. Egitto: Marsa Alam
Laguna Beach
19
****
FAMIGLIA
AMICI
DIVING
Mini Club per bambini da 3 a 12 anni con staff specializzato Marevero che propone giochi ed intrattenimenti a loro dedicati.
Lo staff di animazione Marevero, interamente italiano, vi intratterrà durante il giorno con un coinvolgente programma di animazione con giochi ed attività sportive e la sera vi divertirà con spettacoli e cabaret presso l’anfiteatro.
Un qualificato centro diving organizza corsi con rilascio di brevetto internazionale, uscite snorkeling ed immersioni guidate alla scoperta degli splendidi fondali del Mar Rosso.
obywhan.it
Immagine generica Mar Rosso
20
Egitto: Marsa Alam
Laguna Beach * * * *
Posizione
bimbi da 3 a 12 anni è presente un Mini Club.
Sulla spiaggia
Con lo staff interamente italiano ti sentirai tra amici e verrai coinvolto in giochi, gare, tornei e diverse attività sportive. I divertenti spettacoli serali trasformano il pubblico in protagonista, per riscoprire quanto può essere bello stare in compagnia.
La lunga ed ampia spiaggia di sabbia fine e dorata è attrezzata con lettini, ombrelloni e teli mare forniti gratuitamente. L’ingresso in mare è agevole grazie al fondale digradante corallino (consigliamo l’uso di scarpette di gomma). È possibile praticare beach volley, beach soccer e beach tennis; è inoltre presente un centro diving a pagamento.
In hotel
Ristoranti e Bar
L’accogliente ristorante si trova direttamente in spiaggia, offrendo una meravigliosa vista mare; propone un servizio a buffet con menu internazionale senza dimenticare le specialità della cucina italiana grazie alla presenza dello Chef Marevero. Sono inoltre presenti tre bar di cui un pool bar e un beach bar con punto snack.
Attività
Il Club si sviluppa attorno alla grande piscina principale che si suddivide in tre parti, delle quali una con jacuzzi e area con sabbia; inoltre una piccola piscina è dedicata ai bambini. Tra le attività sportive proposte dal nostro staff di animazione troviamo stretching, aquagym, aerobica, water polo, ping-pong, bocce e freccette. Per i
Animazione Italian Style
Servizi
A disposizione degli ospiti un anfiteatro e, a pagamento cambio valuta, internet point, servizio medico su richiesta, negozio di souvenir. Per i pagamenti dei servizi extra vengono accettate le principali carte di credito.
In camera
Le 96 camere, disposte su due piani a semicerchio attorno alla piscina, sono confortevoli e godono tutte sia della vista piscina che della vista mare. Le camere Standard ospitano fino a 3 adulti (3° letto aggiunto) ; sono inoltre presenti alcune camere Family che possono ospitare 2 adulti e 2 bambini (con 3° e 4° letto in divano letto). Tutte le camere dispongono di balcone o veranda, servizi privati con vasca o doccia e bidet, aria condizionata con regolazione individuale e ventilatore a pale, telefono con linea interna, TV satellitare, asciugacapelli, cassetta di sicurezza, a pagamento minibar.
NOTA BENE: Tasse aeroportuali, security charge, council tax già inclusi nelle quote di partecipazione; è escluso il visto d’ingresso: € 25 (vedi info utili Egitto). PREZZO DINAMICO: le quote Shock e Base pubblicate in tabella determinano il prezzo minimo e massimo applicabile. In funzione dell’andamento delle vendite e dell’approssimarsi della data partenza potrà essere applicato sulla Quota Shock un supplemento di € 50 oppure di € 100. *CONTRIBUTO VOLO 1° BAMBINO: il 1° bambino paga solo un contributo volo di € 300 oltre alla quota assicurativa, di gestione pratica e visto ove necessario ed all’eventuale settimana supplementare come da tabella. La gratuità è soggetta a disponibilità limitata, al termine dei posti assegnati viene applicata la quota del 2° bambino.
domenica da Catania.
SPECIALE PER TE BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: si applica sempre la quota del 2° bambino. Settimana solo soggiorno sempre a pagamento, anche nei periodi di gratuità. BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: gratuiti. In camera con un solo adulto viene applicato il supplemento singola. T RAS F E R I M E N T I P R I VAT I : dall’aeroporto di Marsa Alam all’hotel € 15 per persona a tratta (minimo 2 persone).
SUPPLEMENTI: camera Singola € 161. Camera Family € 217 a camera in tutti i periodi. **SETTIMANA SOLO SOGGIORNO BAMBINO: gratuità con disponibilità limitata, al termine della disponibilità viene applicata la quota di € 147. COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Marsa Alam ogni
Camera in buona posizione. Cesto di frutta in camera all’arrivo. Rifornimento del minibar in camera all’arrivo (2 soft drink, 2 birre, 1 bottiglia di acqua naturale, snack dolci e salati). Una bottiglia d’acqua al giorno in camera. Teli mare, accappatoio e ciabattine in camera. Servizio serale di riassetto della camera. Un cocktail con la Direzione dell’hotel o l’Assistenza Marevero. Il giorno della partenza, camera a disposizione fino alle ore 18,00. Stampa da internet delle principali notizie del giorno e delle informazioni climatiche locali
Quotaperadultoasettimana€56/bambinigratis Immagine generica Mar Rosso
Si trova in località Annakry Bay a circa 16 km a sud della località di Marsa Alam e a circa 76 km a sud dell’aeroporto internazionale.
21
Immagine generica Egitto
ALL INCLUSIVE Cocktail di benvenuto Prima colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante Bevande incluse durante i pasti, servite in bicchiere: acqua, soft drink, vino e birra locali, caffè americano, tè alle 10 alle 24 consumo illimitato in bicchiere di acqua, soft drink, vino e birra locali, alcolici locali, caffè americano, tè Snack dolci e salati durante il giorno Tea time nel pomeriggio Cene a tema due volte alla settimana (egiziana e italiana) Lettini, ombrelloni e teli mare in spiaggia e in piscina Possibilità di partecipare alle attività sportive Programma di animazione dello staff Marevero con intrattenimenti diurni e spettacoli serali Servizio di All Inclusive fino alle 15 del giorno di partenza
obywhan.it
22
Grecia: Isole del Dodecanneso
INFO UTILI GRECIA Documenti Per i cittadini italiani è sufficiente un documento d’identità valido per l’espatrio; i minori di 15 anni devono essere in possesso di certificato di nascita con foto, convalidato dal Questore. È inoltre necessario accertarsi che i documenti non siano scaduti, poiché nessun rimborso è riconosciuto a chi, alla partenza, non sia in possesso di documenti validi. Si segnala che la carta di identità, sia in formato cartaceo che elettronico, con proroga quinquennale della validità, non è più ritenuta documento valido per l’espatrio; pertanto si raccomanda in tal caso di utilizzare altro tipo di documento (passaporto o nuova carta d’identità con validità decennale). In caso d’ingresso in Grecia con mezzi propri, sono sufficienti tutti i documenti di circolazione italiani (libretto di circolazione, patente di guida ed assicurazione). Per noleggiare un’auto occorrono 21 anni compiuti e la patente di guida italiana conseguita da almeno 1 anno. Le informazioni qui riportate sono soggette a possibili variazioni.
Grecia: Isole del Dodecanneso
Ricordiamo che il viaggiatore è responsabile della verifica della validità dei propri documenti necessari all’ingresso nel Paese straniero. Per maggiori informazioni vedere il paragrafo “Documenti Personali” nelle Informazioni Generali a fine catalogo.
temperatura e rende piacevole il soggiorno. La balneazione è solitamente possibile da aprile ad ottobre, specialmente nelle isole più grandi, come Rodi e Creta.
e leggero, non dimenticando un pullover per la sera. In alcune strutture è inoltre richiesto per la cena un abbigliamento formale, con i pantaloni lunghi per i signori ospiti.
Vaccinazioni
Fuso Orario
Mance
+1 ora rispetto all’Italia.
Non sono obbligatorie ma generalmente sono ben gradite ed utili per assicurarsi un servizio migliore. È consuetudine offrirle anche a fine servizio ai camerieri e tassisti.
Non richieste. Valuta La Grecia è membro dell’Unione Europea, la valuta locale è l’Euro. Clima Sulle zone costiere, il clima è mite e temperato tutto l’anno. L’estate è lunga e calda e va da aprile ad ottobre. I mesi da aprile a giugno e da settembre ad ottobre sono ideali per abbinare al mare le visite archeologiche e le escursioni. I mesi di luglio ed agosto, in cui la temperatura raggiunge i 30/35° centigradi, sono comunque accompagnati dal caratteristico vento Meltemi, che attenua la
Telefono Per chiamare l’Italia basta comporre il prefisso 0039. Il prefisso internazionale della Grecia è 0030. Chi dispone di un cellulare italiano può ricevere ed effettuare chiamate, consigliamo comunque di rivolgersi al proprio gestore telefonico per informazioni prima di partire.
Acquisti Ceramiche, pizzi, argento, icone, filigrana, articoli in pelle sono tra i souvenir più tipici della Grecia e si trovano facilmente nei negozi di artigianato.
Corrente elettrica
Tasse aeroportuali
Voltaggio di 220 V, le prese sono di vario tipo tra cui il tipo standard europeo a due poli.
Incluse.
Abbigliamento È consigliato un abbigliamento semplice, pratico
Le isole della Grecia rappresentano la fuga, lontano dalla frenetica vita di tutti i giorni, per ritrovarsi nel mondo dei piccoli villaggi. Con le casette bianche, il mare blu profondo, il sole caldo che riscalda il cuore e le campagne dorate. Le isole greche catturano il nostro immaginario per riportarlo indietro nei secoli. Chi mai non ha desiderato ritrovarsi su una terrazza panoramica nella mitica Santorini ed ammirare il mare? Incontrare amici , viaggiatori in uno dei tanti locali di Mykonos? Le isole della Grecia raccolgono in un unico luogo la meraviglia del mondo, la sua storia piĂš antica e geniale, la semplicitĂ , la natura, la tradizione, la perfezione.
obywhan.it
Creta
24
LOCALITÀ D’INTERESSE Heraklion Il capoluogo di Creta è sede del Castello Veneziano che si trova in posizione centrale nel suo frequentatissimo porto e del secondo museo per importanza di tutta la Grecia, il Museo Archeologico che rimane una delle principali attrazioni della città e che al momento della stesura del presente catalogo è ancora chiuso per ristrutturazione. A circa 5 Km a sud di Heraklion sorgono le rovine del Palazzo di Knossos, che è legato alla mitologia del Minotauro, del Labirinto in cui era stato imprigionato dal Re Minosse e del famoso filo di Arianna che aiutò Teseo ad uscire dal dedalo dopo aver ammazzato la orrenda creatura dalle sembianze di metà uomo e metà toro. Chania È la città principale di tutta l’area ovest, Chania è una tra le più affascinanti località dell’isola. La sua posizione geografica è perfetta: il porto, i resti archeologici, il mercato, il Museo Archeologico, la Moschea dei Giannizzeri che risale al 1645 ed è l’edificio ottomano più antico ancora esistente a Creta, la rendono interessante sia dal punto di vista storico che turistico.
Elounda Si trova sul sito dell’antica città greco-romana di Olous, nella parte nord orientale di Creta e a circa 12 Km di distanza dall’altra rinomata località turistica Agios Nikolaos. È la località più esclusiva dell’isola grazie alla presenza di hotel di lusso racchiusi in fantastiche baie naturali. Dal porticciolo di Elounda è possibile incontrare con lo sguardo l’isola di Spinaloga, famosa per essere stata roccaforte ed avamposto per la battaglia contro l’invasione turca nel 1715, e più di recente fino al 1957, è stata sede di un lebbrosario. Festos Il sito archeologico di Festos racchiude l’omonimo palazzo residenziale del fratello del Re Minosse; era secondo solo a quello di Knossos per grandezza ed importanza, ma lo offuscava e tuttora lo offusca in termini di ambientazione. Festos si trova in una posizione spettacolare su di un altipiano che sporge sull’ampissima pianura di Messara. All’interno di questo palazzo nel 1903 fu rinvenuto il famoso Disco di Festos conservato nel museo di Heraklion. Il codice iscritto su questo disco di argilla cotta, di 16 cm di diametro e risalente al 1700-1600 a. C.,
ESCURSIONI Palazzo di Knossos e Museo di Heraklion
Elafonissi
“... Nasce da dei e da uomini, correndo attraverso la storia per finire nella leggenda. Un re che sfidò gli dei, un eroe tragico ed un mostro dalla testa taurina sono i protagonisti che calcano come palco un Palazzo reso Labirinto”... questo è Knossos. Lasciando alle spalle l’antica capitale minoica si giunge nell’odierna Heraklion, dove assieme alla guida si visitano la chiesa di S. Tito, i palazzi veneziani del centro storico, la Piazza dei Leoni. Tempo libero per lo shopping presso i numerosi negozi che caratterizzano il centro e per un gustoso caffè presso uno dei tanti bar. Mezza giornata - Prezzo: € 48,50 adulto / € 24,25 bambino
Visita di Topolia, tipico villaggio cretese dove si possono ammirare le grotte di Agia Sofia. Proseguimento verso Chrisoskalitsa e visita del famoso monastero famoso per la leggenda del gradino d’oro che solo chi è senza peccato può vedere. Successivamente si arriva a circa 13 km a nord-ovest di Palaiochora dove si trova la splendida spiaggia di Elafonissi, che è stata paragonata ai Caraibi per la sua sabbia rosa e le acque di un blu indimenticabile. Intera giornata - Prezzo: € 45 adulto / € 22,50 bambino
Festos, Gortys e Matala
Una delle indimenticabili esperienze che è possibile fare a Creta è quella di percorrere a piedi le Gola di Samaria, la più lunga di Europa. Si tratta di attraversare un percorso in discesa di circa 17 km da compiere in circa 5/6 ore, su di un terreno accidentato che comincia nella località chiamata Omalos e termina nel piccolo villaggio di pescatori di Agia Roumeli che si affaccia sulla costa sud di Creta, davanti al Mar Libico. Il percorso è affascinante, camminando in mezzo a scorci di montagna, con flora e fauna meravigliose, ma è praticabile solo da persone allenate ed è sconsigliabile ad anziani e bambini. Intera giornata - Prezzo: € 60 adulto / € 30 bambino
Un tuffo nella storia, inseguendo le memorie degli antichi fasti di Gortys, centro politico dell’Impero Romano, dove si trovano le millenarie Tavole della Legge cretesi, il primo codice legislativo scritto. Sarà Festos, il suo maestoso Palazzo Minoico a narrare il sorgere della civiltà greca per poi raggiungere la bellissima baia di Matala nel sud dell’isola, che è famosa per la scogliera sovrastante la sua spiaggia in cui sono ancora visibili grotte dell’epoca preistorica. Verso la fine degli anni ’60 e per tutti gli anni ‘70, queste grotte furono utilizzate come rifugio da una folta comunità Hippy proveniente da tutto il mondo. Intera giornata - Prezzo: € 48,50 adulto / € 24,25 bambino Isola di Gramvoussa e Baia di Balos
Gola di Samaria
NB: Le escursioni, prenotabili in loco, e i relativi prezzi sopra riportati sono da intendersi indicativi e Dal porto di Kissamos viene effettuato l’imbarco per raggiungere l’isola di Gramvoussa, famosa per i come tali soggetti a variazioni. suoi grandiosi castelli veneziani. La giornata sarà dedicata al bagno nelle acque cristalline dell’isola di Balos, bellissima laguna caratterizzata da sabbia bianca e rosa. Intera giornata - Prezzo: € 62 adulto / € 31 bambino
Grecia: Creta
Malia
Hersonissos
È un vivace paesino pieno di divertimenti e locali notturni che fa concorrenza alla più popolare Her-
Questa località si divide in due aree, la “vecchia” Hersonissos che è un tipico paesino cretese situato in posizione collinare e panoramica, e poi verso il mare si trova la Hersonissos più conosciuta e più turistica, che offre una vasta scelta fra taverne, disco-pub, ristoranti e numerosi negozi. È caratterizzata da una spiaggia di sabbia e ciottoli che si allunga verso tutto il litorale dove sono ubicati i più famosi hotel di Creta.
sonissos, la sua costa è caratterizzata da una lunga spiaggia sabbiosa che è luogo ideale per chi adora la vacanza balneare. A Malia, proprio a pochi passi dalla spiaggia, si trova uno dei siti archeologici minoici più evocativi, è purtroppo poco visitato, forse a causa delle sue ridotte dimensioni. Gola di Samaria Grande attrazione turistica sull’isola è costituita dalla Gola di Samaria che è percorribile in circa 5 ore solo da persone allenate ed esperte, dato che si tratta di un cammino in mezzo alle montagne di circa 18 Km. Si attraversa la gola che inizia dalla pianura di Omalos e termina nel paesino di Aghia Roumeli nel sud ovest di Creta. Il percorso seppur impervio, soprattutto negli ultimi 5 Km, è contornato da alberi, natura selvaggia, qui si possono incontrare molte specie di uccelli e alcune capre selvatiche chiamate dai Cretesi “Kri-Kri”.
Rethymno Questa città è la terza dell’isola per grandezza e per abitanti, possiede un’architettura di chiara influenza veneziana e turca, ed un forte attaccamento alle tradizioni. Durante il XVI secolo, la città prosperò sotto il dominio veneziano, guadagnandosi una eccellente reputazione di città intellettuale ed artistica. Il simbolo della città è la Fortezza, una roccaforte veneziana che si erge nei pressi del porto, ancora visitabile dagli appassionati di storia antica. La vita dell’antico centro storico di Rethymno ruota intorno alla Fontana Raimondi che prende il nome dal governatore veneziano che la fece costruire nel 1629. La vita notturna è molto vivace e si concentra soprattutto sul porto ed il lungomare.
Creta è l’isola più grande della Grecia ed è la quinta per grandezza nel Mar Mediterraneo dopo Sicilia, Sardegna, Cipro e Corsica; è lunga circa 250 Km dall’estremità occidentale a quella orientale. Creta è più una nazione che un’isola ed i suoi abitanti tengono molto alle proprie radici e si sentono prima che Greci... Cretesi! È la culla della civiltà mediterranea, ricca di ricordi antichi e di bellezze archeologiche, divisa tra mito e realtà, vivace ed ospitale. Le sue coste sono piene di bellissime spiagge, l’una diversa dall’altra e l’interno delle coste si ergono catene montuose dove i paesini di montagna sono rimasti immutati nei secoli; è qui che si può incontrare l’ospitalità più genuina.
obywhan.it
26
DA SAPERE Il resort è ubicato nella parte nord-occidentale dell’isola di Creta, in una posizione privilegiata davanti alla spiaggia lunghissima di Kavros-Georgioupolis, caratterizzata da sabbia fine dorata. L’area è nota per la presenza di tre piccoli fiumi di acqua cristallina di sorgente che si riversano in mare; il più grande dei tre è il fiume Almyros che crea un piccolo lago prima di sfociare in mare proprio nel centro del villaggio di Georgioupolis. Il resort offre un ottimo livello di servizi, è stato rinnovato durante l’inverno 2009-2010 e gode di un’atmosfera molto tranquilla, immersa nella natura circostante.
Grecia: Creta
Mythos Palace Resort & Spa
27
****
FAMIGLIA
AMICI
SPOSI
L’animazione Marevero assieme allo staff internazionale del resort organizza, in orari prestabiliti, attività di Mini Club per bambini da 4 a 12 anni presso una struttura dedicata ai più piccoli che dispone anche di giochi come altalene e scivoli.
Comode camere e molte attività sportive diurne per giovani che dedicano la vacanza non solo al relax ma anche al movimento. A soli 3 km si trova il centro di Georgioupolis, piccolo villaggio di pescatori che offre numerosi locali per il divertimento serale e a 12 km si trova la città Rethymno, famosa per la sua vivace vita notturna.
Un ambiente rilassante circondato da una natura rigogliosa, impreziosito da indimenticabili tramonti: ottima scelta per una vacanza in coppia.
obywhan.it
28
Grecia: Creta
Mythos Palace Resort & Spa * * * *
Posizione
A circa 90 km dall’aeroporto di Heraklion, a 3 km dal centro di Georgioupolis, a circa 45 km dalla città di Chania e a 12 Km da Rethymno.
Sulla spiaggia
La spiaggia è di ampie dimensioni, caratterizzata da sabbia fine e si estende lungo un litorale bellissimo di circa 9 km. Ha un fondale digradante e per questo motivo è molto adatta ai bambini; è attrezzata con ombrelloni e lettini gratuiti. I teli mare vengono forniti con deposito cauzionale. In alta stagione c’è la possibilità di praticare alcuni sport acquatici a pagamento a circa 350 mt dalla spiaggia dell’hotel.
In hotel
Ristoranti e Bar
Un ristorante principale “Vakhos” situato nei pressi del blocco centrale con 2 terrazze esterne, un ristorante Taverna/Snack nei pressi della spiaggia che ad orari prestabiliti diventa anche ristorante à la carte a pagamento per pranzi leggeri soprattutto a base di specialità greche. Tre bar di cui uno presso la lobby ed un altro presso la piscina. Il resort richiede, ai signori ospiti, di indossare i pantaloni lunghi per l’ingresso al ristorante a cena.
Attività
Il resort mette a disposizione due piscine: una con piccola area per bambini ed una coperta situata all’interno del centro benessere. Un campo da tennis senza illuminazione, un biliardo a pagamento, un tavolo da ping-pong, una palestra attrezzata presso il centro benessere, un campo da beach volley ed uno per il beach
soccer, area giochi per bambini nei pressi della Taverna/ Snack, tiro con l’arco, bocce, freccette. Per i giovani ospiti è presente il Mini Club che organizza attività di animazione per i bambini dai 4 ai 12 anni ad orari prestabiliti.
29
terrazza, aria condizionata con regolazione individuale, telefono, minifrigo, TV satellitare, asciugacapelli, cassetta di sicurezza e minibar (su richiesta) a pagamento.
Animazione International
L’animazione Marevero si affianca allo staff dell’hotel per organizzare di giorno giochi ed attività sportive e di sera coinvolgenti intrattenimenti.
Servizi
È disponibile un centro benessere dove si può usufruire a pagamento di vari trattamenti e di massaggi, sauna, hammam e Jacuzzi. Inoltre il resort mette e disposizione a pagamento: room service, baby sitting su richiesta, servizio lavanderia, negozi, gioielleria, internet WiFi intorno alla piscina, al ristorante principale e all’area lobby/reception, punto internet a disposizione dei clienti presso il lobby bar, servizio medico esterno su richiesta. Per i pagamenti in loco sono accettati euro e le principali carte di credito non elettroniche: Visa e MasterCard. Il resort ospita clientela internazionale.
In camera
La struttura è divisa in un corpo centrale e in 3 edifici annessi all’interno di un’area immersa nel verde; comprende 206 camere confortevoli, tutte arredate con gusto ed in stile moderno. Le camere Standard possono avere la vista giardino/vista piscina oppure la vista mare laterale. Le camere con vista giardino/vista piscina possono ospitare al massimo 3 adulti con 3° letto in divano letto; le camere con vista mare laterale sono un po’ più ampie e possono ospitare minimo 2 adulti e 2 bambini e massimo 3 adulti ed 1 bambino con 3° e 4° letto in divano letto. Tutte dispongono di balcone o
NOTA BENE: le quote si riferiscono alla camera Standard Vista Giardino/Vista Piscina. Quarto letto bambino possibile solo in camera con Vista Mare Laterale. Tasse aeroportuali, security charge, council tax già incluse nelle quote di partecipazione. PREZZO DINAMICO: le quote Shock e Base pubblicate in tabella determinano il prezzo minimo e massimo applicabile. In funzione dell’andamento delle vendite e dell’approssimarsi della data partenza potrà essere applicato sulla Quota Shock un supplemento di € 40 oppure di € 80. *CONTRIBUTO VOLO 1° BAMBINO: il 1° bambino paga solo un contributo volo di € 250 oltre alla quota assicurativa, alla gestione pratica ed all’eventuale settimana supplementare come da tabella. La gratuità è soggetta a disponibilità limitata, al termine dei posti assegnati viene applicata la quota del 2° bambino. SUPPLEMENTI: camera Standard uso Singola € 120 i periodi. Camera Standard con Vista Mare laterale (per persona adulta) € 45.
**SETTIMANA SOLO SOGGIORNO BAMBINO: gratuità con disponibilità limitata, al termine della disponibilità viene applicata la quota di € 161. COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Heraklion ogni mercoledì da Catania.
SPECIALE PER TE BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: si applica sempre la quota del 2° bambino. Settimana solo soggiorno sempre a pagamento, anche nei periodi di gratuità. BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: gratuiti. In camera con un solo adulto viene applicato il supplemento singola. T RAS F E R I M E N T I P R I VAT I : dall’aeroporto di Heraklion al Club € 90 per persona a tratta (minimo 2 persone).
Accappatoio e ciabattine in camera
Cesto di frutta in camera all’arrivo. Una bottiglia di acqua per camera al giorno Prima fornitura del minibar in camera con: 2 soft drink (33cl), 2 birre locali (33 cl), una bottiglia di acqua minerale (1 lt), biscotti, patatine e noccioline
ALL INCLUSIVE Colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale Bevande a bicchiere incluse a pranzo ed a cena: acqua, vino locale sfuso, birra locale alla spina, soft drink alla spina Il servizio bar All Inclusive è disponibile dalle 11.00 fino alle 24.00 ed include vino locale sfuso, birra locale alla spina,bevande analcoliche ed alcoliche locali (raki e ouzo),
Trattamento All Inclusive fino al momento della partenza dall’hotel, con pasti inclusi Teli mare a disposizione in camera con ricambio giornaliero Stampa da internet delle principali notizie del giorno e delle informazioni climatiche locali
Quotaperadultoasettimana€25 bambini gratis soft drink, tè, caffè filtro e caffè espresso Snack dolci e salati, gelati sfusi presso la Taverna/Snack alla spiaggia ad orari prestabiliti Cene a tema periodicamente presso il ristorante principale Possibilità di partecipare alle attività dell’animazione. N.B. il trattamento All Inclusive termina il giorno della partenza alle ore 12.00 quando gli ospiti fanno il check out dalle camere.
obywhan.it
Rodi
30
LOCALITÀ D’INTERESSE Rodi città Una delle più belle città del Mediterraneo, è costruita nel punto più settentrionale dell’isola. È cinta dal mare da oriente ad occidente, ed un sole splendente la illumina quasi tutto l’anno. Abbina molto bene il suo carattere di città supermoderna con quello di vecchia città medievale; la sua vita continua ininterrotta da 2.400 anni, mostrando edifici appartenenti a differenti epoche storiche, l’uno accanto all’altro. L’odierna Rodi presenta una grande varietà di colori e forme: spiagge incantevoli, quartieri pittoreschi, maestosi edifici medievali, chiese bizantine e minareti. Faliraki Località situata sulla costa orientale, è originariamente un villaggio di pescatori che ora è noto per la sua vitalità grazie a numerosi locali notturni e ristoranti frequentati da turisti di varie na-
zionalità. La spiaggia di Faliraki è una della più rinomate e qui sorgono molte strutture alberghiere di varie categorie adatte a tutti i tipi di clientela. A pochissima distanza da Faliraki, si trova il promontorio di Ladiko che protegge la cosiddetta baia di “Anthony Quinn”, piccola insenatura naturale dotata di una spiaggia molto bella, così chiamata da nome dell’attore americano che proprio a Rodi ha girato il film “I Cannoni di Navarone”. Kallithea È una piccola insenatura di sabbia e rocce, a circa 6 Km da Rodi città, famosa nei tempi antichi per le sue pregiate Terme, che rimaste in disuso per anni, sono state ristrutturate di recente, restituendo la antica bellezza alle sue costruzioni. È una piccola località ma abbastanza vivace con un bel litorale di spiagge di sabbia. Lardos A pochi Km a sud di Lindos, è un piccolo villaggio di pescatori che negli ultimi anni sta vedendo
ESCURSIONI Giro di Rodi città
Symi e Panormitis
Mezza giornata alla scoperta di una delle più antiche e suggestive città medievali d’Europa: si parte al mattino ed una volta giunti in città, si costeggerà il porto di Mandraki dove sono situate le colonne che indicano l’antica ubicazione del mitologico colosso di Rodi e si ammireranno i palazzi degli uffici pubblici che furono edificati dagli Italiani durante l’occupazione, si proseguirà verso il Monte Smith che ospita l’Acropoli di Rodi ed il Tempio di Apollo, il Teatro e l’Antico Stadio. Di seguito si arriva alla città vecchia dove si visita la Porta d’Amboise, si prosegue verso il palazzo del Gran Maestro risalente all’epoca dei Cavalieri e ristrutturato dagli Italiani durante l’occupazione e si arriva fino alla piazza del Museo Archeologico, dove ci si può dedicare allo shopping. Mezza giornata - Prezzo: € 26 adulto / € 13 bambino
Imbarco intorno alle 09.00 dal porto di Mandraki con il battello verso l’isola di Symi; durante la navigazione che dura circa 2 ore, si potrà ammirare da un lato la costa ovest di Rodi e dall’altro la costa turca. Si approda prima nella bella baia di Panormitis situata nella parte sud di Symi per visitare il Monastero dell’Arcangelo Michele, patrono dei pescatori edificato nel ‘700, ricco di affreschi ed icone religiose. Dopo circa un’ora, si riprende il battello per seguire la costa ricca di baie per arrivare infine al porto principale dell’isoletta, Ghialos. Tempo libero per passeggiare, fare foto, dedicarsi allo shopping e assaggiare in qualche taverna i famosi gamberetti di piccolissime dimensioni, tipici delle acque di Symi. Intera giornata - Prezzo: € 45 adulto / € 22 bambino
Lindos
Minicrociera
Il villaggio di Lindos è definito la perla dell’isola soprattutto per il gioco di luci che il sole crea specchiandosi nelle facciate delle tipiche casette bianche e blu. Lindos è stata durante l’epoca arcaica uno dei tre insediamenti principali dell’isola di Rodi, e da sempre attrae migliaia di persone che la visitano con interesse. Si parte in mattinata dall’hotel per arrivare in una baia spettacolare; la prima visita si effettua all’Acropoli, situata in cima alla collina, che ospita i resti archeologici del Santuario di Athena e del castello dei Cavalieri. Successivamente si arriva nel cuore di Lindos dove si avrà tempo libero da dedicare allo shopping in questo angolo suggestivo. Sulla via del rientro è prevista una sosta al paesino di Archangelos per visitare una bottega di ceramiche artigianali. Mezza giornata - Prezzo: € 29 adulto / € 14,50 bambino
Dopo l’imbarco dal porto di Mandraki in mattinata, si comincia a navigare verso la famosa “Baia di Anthony Queen”, famosa per le sue acque cristalline e perché sui suoi scogli fu girato nel 1961 il film “ I Cannoni di Navarone”; dopo l’aperitivo a base di ouzo offerto dal capitano, tempo libero per il bagno. La baia visitata di seguito è quella di Tzampica, dove si trova una lunga spiaggia di sabbia finissima che è ai piedi del promontorio dove si erge il famoso Monastero della santa che dà il nome alla località. Si riparte per arrivare nella baia di Stegna, circondata da rocce pittoresche e caratterizzata dalla tranquillità. Sosta sulla spiaggia con pranzo incluso e tempo libero da dedicare al bagno ed alla tintarella. Intera giornata - Prezzo: € 45 adulto / € 22,50 bambino NB: Le escursioni, prenotabili in loco, e i relativi prezzi sopra riportati sono da intendersi indicativi e come tali soggetti a variazioni.
Grecia: Rodi
il suo bel litorale di spiaggia sede di molte strutture alberghiere e di conseguenza anche meta di molti turisti, alla ricerca di località meno popolari di Rodi. Lindos A circa 50 Km a sud dell’isola, è la seconda città per importanza e bellezza di Rodi. Famosa per la sua bellissima baia che racchiude una splendida spiaggia, per le stradine piccole e caratteristiche che serpeggiano nel centro della città piene di taverne e locali notturni. Sopra la città e la spiaggia, sorge maestosa l’acropoli su di una collina rocciosa. Lindos è abitata dal 3000 a. C. e i resti archeologici del Tempio di Atena Linda risalgono al IV secolo a. C., si tratta di uno dei templi più sacri dell’antica Grecia; perfino Alessandro Magno vi giunse in pellegrinaggio. Prassonissi È una bellissima spiaggia situata sulla punta meridionale dell’isola, a circa 92 Km a sud di Rodi città e 40 Km a sud ovest di Lindos. Molto sabbiosa lunga ed ampia, nota per essere il para-
diso dei surfisti, in particolare durante i mesi di luglio e agosto, quando soffia da nord il vento Meltemi. Il paesaggio che la circonda è veramente unico ed indimenticabile, l’acqua del mare è cristallino. L’arenile è costituito da due baie sabbiose, che confluiscono in un isolotto, raggiungibile a piedi o a nuoto a seconda del livello della marea. La spiaggia è ben attrezzata ed offre la possibilità di noleggiare attrezzature per surf e windsurf. Stegna La spiaggia di Stegna è situata a circa 29 Km sud est di Rodi città, non lontano dal villaggio di Archangelos. Si tratta di una bella spiaggia di sabbia dorata con qualche zona ghiaiosa, caratterizzata da un litorale lungo centinaia di metri. La spiaggia non è mai molto frequentata, rappresentando il luogo ideale per chi ama il relax e la tranquillità. È ben attrezzata con lettini ed ombrelloni ed offre alcuni chioschi in cui ristorarsi.
Rodi è la più visitata dell’arcipelago del Dodecaneso (dal greco: dodici isole), non soltanto per le sue bellissime spiagge ma anche per la sua bellissima città medievale, tuttora ben conservata che si erge ei pressi del porto. L’isola grazie alla sua posizione geograficamente strategica è stata nei secoli terra di conquista; violenta fu la conquista da parte dei Turchi nel 1522 che scacciarono i Cavalieri di San Giovanni dalle mura della città, che poi trovarono rifugio a Malta. Sotto la dominazione turca l’isola visse un periodo molto buio della sua storia, fino ad arrivare alla conquista degli Italiani nel 1912 che scacciarono i Turchi. Il suo clima è dolce e temperato, la costa orientale è quella più ricca di strutture alberghiere fino ad arrivare a Lindos che è la più rinomata località turistica.
obywhan.it
32
DA SAPERE L’hotel si trova a Faliraki, nel centro della costa orientale dell’isola di Rodi; è composto da 2 edifici a 4 piani circondati da un ampio e curato giardino. Tutte le camere del resort sono state rinnovate nell’inverno 2010-2011 così come anche alcune aree comuni.
Grecia: Rodi
Faliraki Beach
33
****
FAMIGLIA
AMICI
L’animazione Marevero affiancato allo staff internazionale del resort organizza, in orari prestabiliti, attività di Mini Club per bambini da 4 a 12 anni. Le camere Family sono confortevoli per ospitare fino a 3 adulti ed 1 bambino con 3° e 4° letto in divano letto.
Molti giovani scelgono questo club per le proprie vacanze anche perché vicino al vivace centro turistico di Faliraki, famoso per la sua vita notturna. L’atmosfera di questo resort è informale e familiare. La presenza di un centro nautico nelle vicinanze della spiaggia offre ai più sportivi la possibilità di praticare a pagamento sport nautici come lo sci nautico, windsurf e canoa. obywhan.it
34
Grecia: Rodi
Faliraki Beach * * * *
Posizione
orari prestabiliti.
Sulla spiaggia
L’animazione Marevero si affianca allo staff dell’hotel per organizzare di giorno giochi ed attività sportive e di sera coinvolgenti intrattenimenti.
A circa 20 km dall’aeroporto, a circa 50 metri dal centro di Faliraki, a circa 15 km dalla città di Rodi. La spiaggia è ampia e di sabbia, attrezzata con ombrelloni e lettini a pagamento. I teli mare sono disponibili a pagamento. È possibile praticare a pagamento alcuni sport nautici come sci nautico, windsurf, canoe e pedalò.
In hotel
Ristoranti e Bar
Un ristorante principale e 5 nuovi ristoranti à la carte con prenotazione obbligatoria, che offrono specialità della cucina greca, italiana, asiatica, messicana e giapponese. Tre bar di cui uno alla piscina, il “La Toc” bar ed uno alla spiaggia. Il resort richiede, ai signori ospiti, di indossare i pantaloni lunghi per l’ingresso a tutti i ristoranti a cena.
Attività
A disposizione degli ospiti: due piscine, un campo da tennis con illuminazione (attrezzatura con deposito cauzionale), basket, beach volley, palestra, freccette, ping-pong, biliardo a pagamento, noleggio di biciclette. Per i giovani ospiti è presente il Mini Club che organizza attività di animazione per i bambini dai 4 ai 12 anni ad
Animazione International
Servizi
Sono disponibili inoltre altri servizi a pagamento: sala giochi, servizio lavanderia, negozi, due sale conferenze, punto internet, servizio medico esterno su richiesta, baby sitting su richiesta. La connessione internet WiFi è disponibile gratuitamente presso alcune aree comuni. Per i pagamenti in loco sono accettati euro e le principali carte di credito non elettroniche: Visa e MasterCard. Il resort ospita clientela internazionale.
In camera
330 unità arredate in stile moderno e completamente rinnovate durante l’inverno 2010-2011, distribuite nei due edifici a 4 piani che si affacciano su un ampio giardino e sul mare. Le camere Standard hanno la vista mare laterale e possono ospitare al mvassimo 3 adulti con 3° letto aggiunto. Le camere Family hanno anch’esse la vista mare laterale e possono ospitare minimo 2 adulti ed 2 bambini e massimo 3 adulti ed 1 bambino con 3° e 4° letto in divano letto. Tutte dispongono di balcone o terrazza, aria condizionata con regolazione individuale, telefono, minifrigo, TV satellitare, asciugacapelli, cas-
35
Panorama generico Rodi
setta di sicurezza a pagamento. NOTA BENE: le quote si riferiscono alla camera Standard Vista Mare Laterale. Quarto letto bambino possibile solo in camera Family. Tasse aeroportuali, security charge, council tax già incluse nelle quote di partecipazione. PREZZO DINAMICO: le quote Shock e Base pubblicate in tabella determinano il prezzo minimo e massimo applicabile. In funzione dell’andamento delle vendite e dell’approssimarsi della data partenza potrà essere applicato sulla Quota Shock un supplemento di € 40 oppure di € 80. *CONTRIBUTO VOLO 1° BAMBINO: il 1° bambino paga solo un contributo volo di € 250 oltre alla quota assicurativa, alla gestione pratica ed all’eventuale settimana supplementare come da tabella. La gratuità è soggetta a disponibilità limitata, al termine dei posti assegnati viene applicata la quota del 2° bambino. SUPPLEMENTI: Camera Standard Uso Singola € 500 **SETTIMANA SOLO SOGGIORNO BAMBINO: gratuità con disponibilità limitata, al termine
della disponibilità viene applicata la quota di € 217. COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Rodi ogni mercoledì da Catania.
SPECIALE PER TE BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: si applica sempre la quota del 2° bambino. Settimana solo soggiorno sempre a pagamento, anche nei periodi di gratuità. BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: gratuiti. In camera con un solo adulto viene applicato il supplemento singola. TRASFERIMENTI PRIVATI: dall’aeroporto di Rodi al Club €25 per persona a tratta (minimo 2 persone).
Cesto di frutta in camera all’arrivo Fornitura del minibar in camera all’arrivo con 8 soft drink (25 cl), 2 birre (33 cl) e 1 bottiglia (0,50 Lt) di acqua minerale (rifornimento periodico) Accappatoio e ciabattine in camera. Stampa da internet delle principali notizie del giorno e delle informazioni climatiche locali
Quotaperadultoasettimana€25/bambinigratis ALL INCLUSIVE Colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale Possibilità di pranzare o cenare presso i 5 nuovi ristoranti à la carte con prenotazione obbligatoria Bevande a bicchiere incluse ai pasti: vino locale sfuso, birra locale alla spina, soft drink alla spina, acqua Il servizio bar All Inclusive è disponibile dalle 10.00 fino alle 24.00 ed include vino locale sfuso, birra locale alla spina, bevande locali, soft drink, tè, caffè filtro e caffè espresso (tutti i tipi di bevanda in lattina o in bottiglia, inclusa l’acqua minerale sono a pagamento) Snack dolci e salati, gelati sfusi ad orari e punti prestabiliti Cene a tema periodicamente presso il ristorante principale Possibilità di partecipare alle attività dell’animazione
obywhan.it
36
DA SAPERE L’hotel si trova nella parte sud-orientale dell’isola di Rodi, si erge in posizione elevata rispetto alla sua bella ed ampia spiaggia caratterizzata da sabbia e ghiaia; è composto da un corpo centrale e da blocchi di camere di massimo 3 piani, circondati da giardini.
Grecia: Rodi
Rodos Village
37
****
FAMIGLIA
AMICI
L’animazione Marevero affiancato allo staff internazionale del resort organizza, in orari prestabiliti, attività di Mini Club per bambini da 4 a 12 anni. I bungalow sono comode sistemazioni per ospitare fino a 3 adulti ed 1 bambino.
Bellissima è la spiaggia dove incontrare nuovi amici e giocare con loro a beach volley o beach soccer. La presenza di un centro nautico nelle vicinanze della spiaggia offre ai più sportivi la possibilità di praticare a pagamento sport nautici come lo sci nautico e veleggiare su di un catamarano. Per gli amanti della night-life, la frenetica Lindos è distante solo 12 km.
obywhan.it
Panorama generico Rodi
38
Grecia: Rodi
Rodos Village * * * *
A circa 55 km dall’aeroporto, a 4 km dal centro di Kiotari, a 12 km da Lindos e a circa 60 km dalla città di Rodi.
Sulla spiaggia
La spiaggia è ampia, di sabbia mista a ghiaia attrezzata con ombrelloni e lettini gratuiti (ad esaurimento); l’accesso ad essa è tramite un ponte pedonale sopraelevato con scale, la distanza dalla spiaggia è di circa 100 metri. I teli mare sono disponibili tramite deposito cauzionale. È possibile praticare a pagamento alcuni sport nautici come sci nautico e catamarano. I windsurf (è richiesto attestato) e le canoe sono utilizzabili gratuitamente.
In hotel
Ristoranti e Bar
Un ristorante principale “Lindos” con terrazza esterna ed un ristorante pizzeria à la carte “Miramonte” con prenotazione obbligatoria, che offre anche specialità della cucina italiana. Cinque bar di cui uno alla piscina, il Rock Café ed uno alla spiaggia. Il resort richiede, ai signori ospiti, di indossare i pantaloni lunghi per l’ingresso a tutti i ristoranti a cena.
Attività
A disposizione degli ospiti: sei piscine di cui due per bambini ed una coperta, due campi da tennis con illuminazione (attrezzatura a noleggio), beach volley, beach soccer, freccette, ping-pong, biliardo con deposito cauzionale, noleggio di biciclette, un centro benessere con palestra (gratuita), massaggi, sauna e trattamenti a
pagamento, situato presso l’Hotel Rodos Maris che è situato a poca distanza. Per i giovani ospiti è presente il Mini Club che organizza attività di animazione per i bambini dai 4 ai 12 anni ad orari prestabiliti.
Animazione International
L’animazione Marevero si affianca allo staff dell’hotel per organizzare di giorno giochi ed attività sportive e di sera coinvolgenti intrattenimenti.
Servizi
Sono disponibili inoltre altri servizi a pagamento: sala giochi, parrucchiere, servizio lavanderia, negozi, baby sitting, punto internet, servizio medico esterno su richiesta, room service. Collegamento internet WiFi gratuito nella lobby. Per i pagamenti in loco sono accettati euro e le principali carte di credito non elettroniche: Visa e MasterCard. Il resort ospita clientela internazionale.
In camera
407 unità arredate in stile moderno suddivise tra il corpo centrale e vari blocchi di camere con massimo 3 piani circondati da graziosi giardini. Le camere Standard sono vista giardino oppure vista mare e possono ospitare al massimo 3 adulti con 3° letto aggiunto. I Bungalow sono più ampi delle camere e hanno anch’essi la vista giardino oppure la vista mare; possono ospitare minimo 2 adulti e 2 bambini e massimo 3 adulti ed 1 bambino con 3° letto con letto aggiunto e con 4° letto in divano letto. Tutte dispongono di balcone o terrazza, aria condizionata con regolazione individuale, telefono, minifrigo, TV satellitare, asciugacapelli, cassetta di sicurezza a pagamento.
NOTA BENE: le quote si riferiscono alla camera Standard Vista Giardino. Quarto letto bambino possibile solo in Bungalow. Tasse aeroportuali, security charge, council tax già incluse nelle quote di partecipazione. PREZZO DINAMICO: le quote Shock e Base pubblicate in tabella determinano il prezzo minimo e massimo applicabile. In funzione dell’andamento delle vendite e dell’approssimarsi della data partenza potrà essere applicato sulla Quota Shock un supplemento di € 40 oppure di € 80. *CONTRIBUTO VOLO 1° BAMBINO: il 1° bambino paga solo un contributo volo di € 250 oltre alla quota assicurativa, alla gestione pratica ed all’eventuale settimana supplementare come da tabella. La gratuità è soggetta a disponibilità limitata, al termine dei posti assegnati viene applicata la quota del 2° bambino. SUPPLEMENTI: camera Standard vista giardino uso singola € 475. Bungalow vista mare € 55. Camera standard vista mare (per persona adulta) € 35. **SETTIMANA SOLO SOGGIORNO BAMBINO: gratuità con disponibilità limitata, al termine della disponibilità viene applicata la quota di € 175.
COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Rodi ogni mercoledì da Catania.
SPECIALE PER TE BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: possibile solo in Camera Standard Vista Giardino, si applica sempre la quota del 2° bambino, all’adulto verrà applicato il supplemento singola. Settimana solo soggiorno sempre a pagamento, anche nei periodi di gratuità. BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: gratuiti. In camera con un solo adulto viene applicato sempre il supplemento singola (sistemazione solo in camera Standard Vista Giardino uso Singola). T R A S F E R I M E N T I P R I VAT I : dall’aeroporto di Rodi al Club €60 per persona a tratta (minimo 2 persone).
Cesto di frutta in camera all’arrivo Camera in buona posizione nel rispetto della tipologia prenotata Fornitura del minibar in camera all’arrivo con 8 soft drink (33cl), 2 birre (33 cl) e due bottiglie (1 Lt) di acqua minerale (rifornimento periodico) Accappatoio e ciabattine in camera. Riassetto della camera in serata con piccolo omaggio per la buonanotte Priorità nella prenotazione del ristorante pizzeria Stampa da internet delle principali notizie del giorno e delle informazioni climatiche locali
Quotaperadultoasettimana€25/bambinigratis
ALL INCLUSIVE
Panorama generico Rodi
Possibilità di cenare presso il ristorante pizzeria con prenotazione obbligatoria Bevande a bicchiere incluse ai pasti: vino locale sfuso, birra locale alla spina, soft drink alla spina, acqua
Settimana solo soggiorno
Posizione
39
Il servizio bar All Inclusive è disponibile dalle 10.00 fino alle 00.30 ed include vino locale sfuso, birra locale alla spina, bevande alcoliche ed analcoliche locali ed internazionali, soft drink, succhi, tè, caffè filtro e caffè espresso (tutti i tipi di bevanda in lattina o in bottiglia, inclusa l’acqua minerale sono a pagamento) Snack dolci e salati, gelati sfusi ad orari e punti prestabiliti Cene a tema periodicamente presso il ristorante principale Possibilità di partecipare alle attività dell’animazione
obywhan.it
Kos
40
LOCALITÀ D’INTERESSE Kos città La città di Kos, dove risiede metà della popolazione dell’isola, si estende dal porto in tutte le direzioni, con le sue antiche ed affascinanti abitazioni medievali che sono ubicate in modo sparso su tutta l’area cittadina. A parte il castello veneziano che si trova nei pressi del porto, sono da visitare le tante rovine elleniche e romane, molte delle quali sono state scoperte dopo il terremoto del 1933 ed in seguito portate alla luce dagli Italiani. Il Castello medievale è raggiungibile attraverso una strada sopraelevata che passa sul vecchio fossato che adesso troviamo coperto e riempito da rigogliose palme. Proprio di fronte all’entrata del castello si trova il tronco spezzato del cosiddetto Platano di Ippocrate, i cui rami sono adesso sostenuti da un’impalcatura in ferro che pur avendo oltre i 700 anni di età, non è sufficientemente vecchio da aver conosciuto il famoso medico, padre della medicina moderna. È una città molto vivace ed accogliente, molti sono i ristoranti e le taverne verso il porto, e numerosi sono anche i locali notturni dove passare
gradevoli serate. Kardamena Si trova sulla costa orientale, a 31 Km da Kos città, è la più grande località turistica dell’isola dopo Kos grazie alle numerose strutture alberghiere che si ergono lungo il litorale. Offre numerosi divertimenti serali, taverne, ristoranti, negozi. La sua spiaggia di sabbia e ciottoli è piuttosto stretta ed attrezzata con lettini ed ombrelloni a pagamento. Lungo questa lunghissima spiaggia che si estende per chilometri verso sud, è possibile praticare diversi sport acquatici ed è possibile fare lunghe passeggiate. Mastichiari È ubicata nella parte nord-occidentale dell’isola, a circa 30 km dalla città di Kos, è una spiaggia sabbiosa dalle acque cristalline con un piccolo porto, da cui è possibile imbarcarsi per le bellissime isole di Pserimos e Kalymnos. Nelle vicinanze ci sono molti ristoranti e taverne.
ESCURSIONI Giro dell’isola Alla scoperta dell’isola di Kos e dei suoi luoghi più interessanti, come il Platano di Ippocrate situato nel centro della città principale dell’isola, i villaggi caratteristici di Zia e Antimachia che sono ubicati nell’entroterra. Durante il percorso si effettua una sosta nella parte meridionale, a Kefalos dove si trovano le spiagge più belle di Kos, il mare cristallino ed un affascinante panorama. La spiaggia più famosa della zona è Paradise Beach, ma anche altre sono invitanti: Magic Beach, Sunny Beach e Markos Beach. Sosta per tempo libero per un bagno rilassante. Intera giornata - Prezzo: € 37 adulto / € 18,50 bambino Isola di Nissyros Una bellissima esperienza .... bruciante..... nell’isola del Vulcano! Dopo circa un’ora di navigazione da Kardamena si arriva a Nissyros, piccola isola famosa per il suo vulcano. Appena sbarcati un bus porterà i partecipanti attraverso una spettacolare strada panoramica, al centro dell’isola, per una visita al cratere. Il vulcano immerso in un paesaggio lunare, offre la spettacolarità tipica del suo genere: vapori sulfurei che si innalzano da piccole aperture nella superficie, colori vividi che spaziano dall’ocra al giallo intenso, gli odori acri. Uno spettacolo unico! Di seguito dopo una visita al Monastero e ad un piccolo borgo, ci sarà tempo libero un tuffo in mare. Intera giornata - Prezzo: € 38 adulto / € 19 bambino Tre isole
del Dodecaneso, Plati dove ci sarà il tempo per fare un altro bagno ed ammirare la sua splendida laguna. Intera giornata - Prezzo: € 42 adulto / € 21 bambino Crociera al tramonto Partenza in barca dal villaggio di Kefalos, da dove si arriva verso il mare aperto per ammirare uno stupendo ed indimenticabile tramonto! Si arriva alla “Baia del Saraceno “ dove verrà allestito un pic-nic a base di pesce o di carne. Mezza giornata (sera) - Prezzo: € 55 adulto / € 32 bambino Bodrum, sulle coste della Turchia La vicinanza della costa turca, che si trova a meno di un’ora di navigazione da Kos, offre l’occasione di una visita a Bodrum (l’antica Alikarnasso), piccola città con un grande passato. Infatti è proprio qui che si svolsero alcune delle grandi battaglie di Alessandro Magno e qui si trovava il “Mausoleo” considerato una delle sette meraviglie del tempo antico. Visita guidata ai punti di maggiore interesse culturale (mini tour facoltativo ed a pagamento) della città dove si potrà godere di tempo libero per girare nelle caratteristiche stradine di Bodrum colme di negozi o per visitare il “Gran Bazar” dove si trova di tutto a prezzi incredibili! Intera giornata - Prezzo: € 40 adulto / € 20 bambino
Giornata dedicata al mare ed ai bagni di sole! A bordo di un tradizionale battello in legno (caicco), si salpa dal porto di Kos verso l’isola di Pserimos dove ci sarà una breve sosta per poter fare un bagno NB: Le escursioni, prenotabili in loco, e i relativi prezzi sopra riportati sono da intendersi indicativi e nel mare cristallino. Riprendendo la navigazione, si arriva a Kalymnos, isola famosa per la lavora come tali soggetti a variazioni. zione delle spugne naturali. Dopo il pranzo (incluso) si prosegue verso un’altra isola dell’arcipelago
Grecia: Kos
Kefalos Era l’antica capitale dell’isola; oggi la maggior parte dei suoi abitanti si occupa di pesca. È meritevole di una visita la casa tradizionale di Kefalos, che contiene numerosi strumenti agricoli antichi. Nei suoi pressi si trovano molte spiagge di notevole bellezza come Kamari, caratterizzata da un piccolo porto che è utilizzato per ormeggiare le barche da pesca. Nell’area circostante a Kefalos ci sono molte attrazioni che meritano di essere viste, come ad esempio le rovine di Astypalea, la città natale di Ippocrate.
oggetti tipici, come ad esempio lampade, mobili e “krevatos”, il tipico letto matrimoniale con una culla e un cassonetto sottostante che ricorda i tempi antichi. Psalidi Si trova a 2 km dalla città di Kos, è una spiaggia di sabbia e ciottoli caratterizzata da una pista ciclabile che è parallela alla strada principale che conduce a Kos. Molto accogliente e visitata da turisti, qui s’incontrano molti locali e taverne tipiche dove mangiare dell’ottimo pesce. Tingaki
Pyli È situato nella parte centrale di Kos, è un villaggio dalle tipiche case in pietra, che sorge tra ulivi, orchidee ed orti; la maggior parte dei suoi abitanti si occupa di agricoltura e allevamento. L’attrazione principale di Pyli è la tomba dell’eroe antico Karmylos, una costruzione semicircolare che consiste in dodici cripte identiche, risalente al periodo ellenistico. Nel centro del villaggio si trova un’abitazione tradizionale aperta al pubblico, che ospita un’esposizione permanente di
Si trova nella parte nord-orientale dell’isola, a 12 km dalla città di Kos, è una delle spiagge più famose e visitate, con i suoi 10 km di lunghezza ed acque profonde e cristalline. Qui è possibile noleggiare lettini, ombrelloni ed attrezzature per gli sport acquatici. La zona circostante è una località turistica con taverne, ristoranti, negozi di souvenir e bar.
Dopo Rodi, Kos è la seconda isola più grande e più famosa del Dodecaneso. Considerando la superficie del territorio, le due isole presentano alcuni aspetti similari. Anche qui a Kos il porto è sorvegliato da un imponente castello, quello dei Cavalieri di San Giovanni, mentre lungo le strade si allineano grandiosi edifici pubblici amministrativi in stile architettonico italiano e vari minareti, palme che convivono con le rovine elleniche e romane. All’interno dell’isola ci sono alcuni villaggi sulle pendici collinari che sono molto attraenti nel loro folklore; le infrastrutture alberghiere lungo la costa sia a sud che a nord sono eccellenti e per la maggior parte di recente costruzione. Le spiagge sono molto diverse tra loro a seconda se le incontriamo a nord, dove sono molto sabbiose e accarezzate dal vento, oppure nel sud dove il litorale è un po’ più ciottoloso e meno ventilato. obywhan.it
42
DA SAPERE Il resort è ubicato in una stupenda posizione affacciandosi direttamente sulla baia di Kardamena; la struttura domina la baia sottostante dall’alto della collina e fa parte del cosiddetto “Mitsis World” dal nome della famiglia proprietaria della catena alberghiera, che comprende altri tre hotel: “Hotel Norida“, “Family Village” e “Blue Domes”.
Grecia: Kos
Summer Palace
43
*****
FAMIGLIA
AMICI
SINGLE
L’animazione Marevero affiancata dallo staff dell’hotel organizza attività di Mini Club per bambini da 4 a 12 anni. Le camere Family sono molto confortevoli per i gruppi familiari, sono composte da due camere da letto separate con un bagno; dispongono anche di una piscina condivisa con altre camere Family.
Le camere Family sono ampie e comode, ospitano fino a 4 adulti. A soli 7 km si trova il villaggio di Kardamena che offre numerosi ristoranti e localini tipici.
In alcuni periodi non viene applicato il supplemento singola. Un’opportunità in più per scegliere questo Club per le proprie vacanze.
obywhan.it
44
Grecia: Kos
Summer Palace * * * * *
Posizione
A circa 7 km dal centro di Kardamena, a 35 km dal centro della città di Kos e a 15 km dall’aeroporto.
Sulla spiaggia
La spiaggia è di ghiaia e sabbia ed è attrezzata con ombrelloni e lettini gratuiti (fino ad esaurimento) ; l’accesso alla piccola baia sottostante è tramite scale oppure un ascensore (piccola funivia) che trasporta al massimo 4 persone alla volta. I teli mare vengono forniti con deposito cauzionale. Possibilità di praticare alcuni sport acquatici a pagamento: sci nautico e paracadute ascensionale. Le canoe e i pedalò sono utilizzabili gratuitamente fino ad esaurimento.
In hotel
Ristoranti e Bar
Un ristorante principale con una meravigliosa vista sul mare “Panorama”, due ristoranti alternativi aperti a pranzo e a cena (su prenotazione e fino ad esaurimento coperti), uno con specialità italiane “La Bella Vista” situato nei pressi della piscina principale, e una taverna sulla spiaggia che offre anche specialità della cucina greca. Quattro bar di cui uno sulla spiaggia. L’hotel richiede, ai signori ospiti, di indossare i pantaloni lunghi per l’ingresso a tutti i ristoranti a cena.
Attività
Il resort dispone di una piscina principale, una coperta situata all’interno chiamata “Relax Atrium” (accessibile solo agli adulti), sei piscine nei pressi delle camere Family, una piscina con scivoli esclusivamente dedicata
45
ai bambini dai 6 ai 10 anni che è situata a circa 100 metri dalla reception ed è esterna alla struttura essendo condivisa con gli altri hotel del complesso “Mitsis”. Due campi da tennis non illuminati, biliardo, bocce, una bridge room, sala TV, ping-pong, beach volley sono alcune delle attività da poter praticare con deposito cauzionale per l’attrezzatura. Per i giovani ospiti è presente il Mini Club che organizza attività di animazione per i bambini dai 4 ai 12 anni ad orari prestabiliti.
Animazione International
L’animazione Marevero si affianca allo staff dell’hotel per organizzare di giorno giochi ed attività sportive e di sera coinvolgenti intrattenimenti.
Servizi
Sono disponibili altri servizi a pagamento: servizio medico esterno su richiesta, emporio. Per i pagamenti in loco sono accettate le principali carte di credito non elettroniche: Visa e MasterCard. L’hotel ospita clientela internazionale.
In camera
La struttura comprende 254 camere tutte arredate in stile moderno che riflettono lo stile e i colori dell’architettura greca. Le camere sono Standard e Family, tutte dispongono di balcone o terrazza, aria condizionata, telefono, TV satellitare, asciugacapelli, minibar, cassetta di sicurezza a pagamento, room service a pagamento. Le camere Standard possono essere vista giardino/ monti, oppure avere la vista mare; possono ospitare al massimo 3 adulti con 3° letto pieghevole; le camere Family hanno una piscina privata condivisa con altre
camere Family, sono composte da due camere da letto separate ed un bagno, possono ospitare minimo 2 adulti e 2 bambini e massimo 3 adulti ed 1 bambino oppure 4 adulti con 3° e 4° letto in letti standard. NOTA BENE: le quote si riferiscono alla camera Standard Vista Giardino/Vista Monti. Quarto letto bambino e adulto possibile solo in camera Family. Tasse aeroportuali, security charge, council tax già incluse nelle quote di partecipazione PREZZO DINAMICO: le quote Shock e Base pubblicate in tabella determinano il prezzo minimo e massimo applicabile. In funzione dell’andamento delle vendite e dell’approssimarsi della data partenza potrà essere applicato sulla Quota Shock un supplemento di € 40 oppure di € 80. *CONTRIBUTO VOLO 1° BAMBINO: il 1° bambino paga solo un contributo volo di € 250 oltre alla quota assicurativa, alla gestione pratica ed all’eventuale settimana supplementare come da tabella. La gratuità è soggetta a disponibilità limitata, al termine dei posti assegnati viene applicata la quota del 2° bambino. SUPPLEMENTI: camera Singola € 300. Camera standard vista mare (per persona adulta) € 30. Camera Family (per persona adulta) € 220.
**SETTIMANA SOLO SOGGIORNO BAMBINO: gratuità con disponibilità limitata, al termine della disponibilità viene applicata la quota di € 210. COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Kos ogni giovedì da Catania.
SPECIALE PER TE BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: si applica sempre la quota del 2° bambino. Settimana solo soggiorno sempre a pagamento, anche nei periodi di gratuità. BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: gratuiti. In camera con un solo adulto viene applicato il supplemento singola. TRASFERIMENTI PRIVATI: dall’aeroporto di Kos al Club € 42 per persona a tratta (minimo 2 persone).
Cesto di frutta in camera all’arrivo Camera in buona posizione nel rispetto della tipologia prenotata Una bottiglia (1 Lt) di acqua minerale al giorno nel minibar Cassetta di sicurezza in camera gratuita Set per la preparazione del tè e del caffè in camera con rifornimento quotidiano Teli mare senza deposito cauzionale A disposizione in camera (ricambio quotidiano) Accappatoio e ciabattine in camera Check out dalla camera il giorno della partenza alle ore 15.00 (invece che alle 12.00) Stampa da internet delle principali notizie del giorno e delle informazioni climatiche locali
Quotaperadultoasettimana€60bambinigratis ALL INCLUSIVE
Settimana solo soggiorno
2° Bambino
1° Bambino
Riduzione 3° letto adulto
Settimana solo soggiorno
Quota base
Quota shock
Colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale “Panorama” Bevande a bicchiere incluse ai pasti: vino locale sfuso, birra locale alla spina, soft drink alla spina, acqua in caraffa (acqua minerale in bottiglia a pagamento) Il servizio bar All Inclusive è disponibile dalle 10.00 fino alle 24.00, ed include vino locale sfuso, birra locale alla spina, aperitivi locali, bevande alcoliche ed analcoliche locali, soft drink alla spina, acqua in caraffa, tè, caffè filtro, caffè espresso e cappuccino Minibar in camera rifornito periodicamente con acqua, soft drink e birra locale Snack dolci e salati, gelati sfusi presso gli snack bar ad orari prestabiliti Gli ospiti possono pranzare o cenare (con prenotazione obbligatoria) presso il ristorante “La Bella Vista” e la taverna sulla spiaggia Possibilità di usufruire gratuitamente dell’All Inclusive presso il Ramira Beach Hotel ubicato a Psalidi, appartenente alla stessa catena alberghiera dell’Hotel Summer Palace (è necessario esporre il proprio braccialetto “All Inclusive” del Marevero Club Summer Palace) Possibilità di partecipare alle attività dell’animazione
obywhan.it
46
DA SAPERE Il resort è ubicato nella parte nord-occidentale dell’isola di Kos e si affaccia su di una delle più belle spiagge dell’isola, caratterizzata da sabbia chiara e fine. Ottima scelta per una vacanza rilassante in un’atmosfera ricercata e curata. La struttura è composta da un corpo centrale e da 28 blocchi di camere a 2 o 3 piani, distribuiti su di un’area di circa 108.000 mq. Grecia: Kos
Horizon Beach Resort
47
****
FAMIGLIA
AMICI
SPOSI
L’animazione Marevero affiancato allo staff internazionale del resort organizza, in orari prestabiliti, attività di Mini Club per bambini da 4 a 12 anni. Le camere Family sono ampie e confortevoli costituite da due camere separate e un bagno.
Molte attività sportive diurne per giovani che dedicano la vacanza non solo al relax ma anche allo sport, anche quello acquatico grazie alla presenza di un centro nautico nelle vicinanze della spiaggia. Il resort è ubicato a circa 20 km da Kos, vivacissima città, la più importante dell’isola.
Un’atmosfera tranquilla e rilassante, circondata dal colore verde dei perfetti giardini e dal colore bianco della spiaggia è un’ottima scelta per una vacanza a due.
obywhan.it
48
Grecia: Kos
Horizon Beach Resort ****
Posizione
A circa 7 km dall’aeroporto, a 2 km dal centro di Mastichari e a circa 20 km dalla città di Kos.
Sulla spiaggia
La spiaggia è di ampie dimensioni, caratterizzata da sabbia fine è attrezzata con ombrelloni e lettini a pagamento. I teli mare sono disponibili a pagamento. È possibile praticare a pagamento alcuni sport nautici come il kite surf e windsurf, catamarano e pedalò.
in hotel
Ristoranti e Bar
Un ristorante principale “Asclepios” situato nel blocco centrale con terrazza esterna, un ristorante à la carte (a pagamento) presso la spiaggia con specialità greche. Quattro bar di cui uno accanto ad ogni piscina ed uno alla spiaggia. Il trattamento è di pensione completa con bevande incluse ai pasti e comprende: colazione, pranzo e cena a buffet presso il ristorante principale; le bevande a bicchiere incluse a pranzo ed a cena sono: acqua minerale (0,50 Lt) con vino locale (0,187 Lt) oppure un soft drink oppure birra locale alla spina (0,250 Lt) ; 1 soft drink per i bambini. Il resort richiede, ai signori ospiti, di indossare i pantaloni lunghi per l’ingresso al ristorante a cena.
Attività
Il resort mette a disposizione quattro piscine di cui due per bambini, area giochi, un campo da beach volley ed uno da beach soccer, una palestra, bocce, freccette, ping-pong; a pagamento: due campi da tennis con illuminazione. Il campo da calcetto, da
pallavolo e basket sono utilizzabili gratuitamente durante il giorno, l’illuminazione è a pagamento. Per i giovani ospiti è presente il Mini Club che organizza attività di animazione per i bambini dai 4 ai 12 anni ad orari prestabiliti.
Animazione International
L’animazione Marevero si affianca allo staff dell’hotel per organizzare di giorno giochi ed attività sportive e di sera coinvolgenti intrattenimenti.
Servizi
Sono disponibili inoltre altri servizi a pagamento: sala giochi, parrucchiere, servizio lavanderia, negozi, baby sitting (su richiesta), sala conferenze, punto internet, servizio medico esterno disponibile in hotel in orari e giorni prestabiliti. Per i pagamenti in loco sono accettati euro e le principali carte di credito non elettroniche: Visa, American Express, Maestro e MasterCard. Il resort ospita clientela internazionale.
in camera
324 unità arredate in stile moderno che comprendono camere Standard (suddivise in vista giardino/vista piscina e vista mare) e le camere Family. Le camere Standard con vista giardino/vista piscina oppure vista mare possono ospitare al massimo 3 adulti con 3° letto in divano letto; le camere Family sono composte da due camere da letto separate ed un bagno, possono ospitare minimo 3 adulti e massimo 3 adulti ed 1 bambino con 3° letto con letto aggiunto e con 4° letto in divano letto. Tutte dispongono di balcone o terrazza, aria condizionata con regolazione individuale, telefono, minifrigo, TV satellitare, asciugacapelli, cassetta di sicurezza a pagamento.
49
SETTIMANE SPECIALI BEACH TENNIS: dal 3 Settembre all’ 10 settembre
NOTA BENE: le quote si riferiscono alla camera Standard vista giardino/ vista piscina e alla Camera Family. ***La riduzione 3° letto adulto in tabella è applicabile solo alle camere Standard; il 3° adulto in camera Family paga la quota intera. Quote 1° e 2° bambino in camera Family: si applica ad entrambi sempre la quota del 2° bambino; quarto letto bambino possibile solo in camera Family. Tasse aeroportuali, security charge, council tax già incluse nelle quote di partecipazione. PREZZO DINAMICO: le quote Shock e Base pubblicate in tabella determinano il prezzo minimo e massimo applicabile. In funzione dell’andamento delle vendite e dell’approssimarsi della data partenza potrà essere applicato sulla Quota Shock un supplemento di € 40 oppure di € 80. *CONTRIBUTO VOLO 1° BAMBINO: il 1° bambino paga solo un contributo volo di € 250 oltre alla quota assicurativa, alla gestione pratica ed all’eventuale settimana supplementare come da tabella. La gratuità è soggetta a disponibilità limitata, al termine dei posti assegnati viene
applicata la quota del 2° bambino. SUPPLEMENTI: camera Singola € 300. Camera standard vista mare (per persona adulta) € 30. Camera Family (per persona adulta) € 220. **SETTIMANA SOLO SOGGIORNO BAMBINO: gratuità con disponibilità limitata, al termine della disponibilità viene applicata la quota di € 245. COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Kos ogni giovedì da Catania.
SPECIALE PER TE BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: si applica sempre la quota del 2° bambino. Settimana solo soggiorno sempre a pagamento, anche nei periodi di gratuità. BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: gratuiti. In camera con un solo adulto viene applicato il supplemento singola. TRASFERIMENTI PRIVATI: dall’aeroporto di Kos al Club € 42 per persona a tratta (minimo 2 persone).
Cesto di frutta, vino locale (0,75 Lt) ed una bottiglia d’acqua (1 Lt) in camera all’arrivo Teli mare gratuiti con cambio quotidiano Accappatoio in camera Riassetto della camera in serata con piccolo omaggio per la buonanotte Check-out dalla camera il giorno della partenza alle ore 15.00 (invece che alle 12.00) Sulla spiaggia, prenotazione in prima o seconda fila, fino alle ore 11.00 di due lettini ed un ombrellone gratuiti a camera Due ore a settimana di utilizzo gratis del punto internet Stampa da internet delle principali notizie del giorno e delle informazioni climatiche localiStampa da internet delle principali notizie del giorno e delle informazioni climatiche locali
Quotaperadultoasettimana€75 bambini gratis
obywhan.it
Santorini
50
LOCALITÀ D’INTERESSE Fira È la città principale dell’isola ed è sorta nei secoli in posizione panoramica ed elevata sopra una roccia brulla e colorata. Ricostruita per metà dopo il devastante terremoto del 1956, Fira offre il più bel panorama delle isole Cicladi. Meritano una visita: il Museo Archeologico che possiede una curiosa collezione di figure dionisiache erotiche, il Museo Megaro Ghisi che espone una grande quantità di incisioni e cartine antiche, come anche una bella collezione di foto della città prima del 1956. Più a nord verso la Caldera, sono visitabili le rovine della città antica, disposte in gallerie scavate nella parete della scogliera. Molto vivace e nottambula durante l’estate, è piena di ristoranti e taverne con specialità greche e mediterranee.
Firostefani Situata a picco sulla Caldera, ad 1 km a nord di Fira ne è la sua naturale estensione. Rispetto a Fira e Oia, Firostefani è più tranquilla. Il paesino offre una meravigliosa vista sul cratere, e per questo è incredibilmente caotica al tramonto, quando ogni muretto, ogni gradino, ogni tetto è occupato da persone con lo sguardo rivolto al sole. Il villaggio di case bianche e azzurre in pomice è costituito in prevalenza da hotel con una meravigliosa vista panoramica. Imerovigli Si trova nella parte nord-occidentale dell’isola a 2 km da Fira, costruita a circa 300 metri di altezza su una ripida scogliera a strapiombo sul mare. Il nome “Imerovigli” deriva dalle parole imera, che significa “giorno“ e vigla, che significa “torre di controllo”. La sua posizione privilegiata, permette di avere una bella vista sulla zona ricoprendo un importante ruolo difensivo nei confronti
ESCURSIONI Santorini Festival Una vera a propria serata nelle tradizioni greche. Si comincia visitando una grotta naturale profonda 6 metri e lunga 300, dove si ha la possibilità di degustare i vini locali prodotti proprio all’interno della grotta. Si prosegue poi verso l’uscita della grotta dove verrà servita la cena tipica e la serata proseguirà all’insegna del divertimento e delle danze locali. Una serata memorabile piena di divertimento! Mezza giornata - Prezzo: € 51 adulto / € 24,50 bambino Crociera sulla Caldera Una rilassante crociera di un’intera giornata a bordo di un caicco, la tipica imbarcazione greca, alla scoperta degli aspetti più interessanti del Vulcano e la sua storia; si narra che l’esplosione del vulcano intorno il 1650 a. C. abbia messo fine alla civiltà minoica nata sull’isola di Creta. Tempo libero per fare il bagno nelle acque sulfuree. Si prosegue verso l’isola di Thirassia e poi verso le famose sorgenti di acqua calda. Rientro in hotel nel tardo pomeriggio.. Intera giornata - Prezzo: € 31 adulto / € 15,50 bambino
Grecia: Santorini
Crociera sulla Caldera al tramonto Questa crociera ha un programma simile della escursione diurna sulla Caldera, solo che viene effettuata nel pomeriggio al fine di poter godere lo spettacolo unico ed imperdibile del tramonto, in un’atmosfera da sogno caratterizzata dalla leggera foschia che caratterizza l’interno della Caldera, grazie al fatto che le sue acque sono temperate dall’attività del Vulcano sottostante. Cena inclusa. Mezza giornata - Prezzo: € 44 adulto / € 22 bambino NB: Le escursioni, prenotabili in loco, e i relativi prezzi sopra riportati sono da intendersi indicativi e come tali soggetti a variazioni.
delle invasioni dei pirati. La maggior parte del villaggio di Imerovigli fu distrutto dal terremoto del 1956, in seguito sono stati costruiti molti alberghi di lusso che godono di una fantastica vista sulla Caldera. Davanti a Imerovigli è situata un’enorme roccia di nome Skaros, dietro la quale il sole finisce in mare, dando la possibilità di godere di un tramonto indimenticabile. Kamari Il villaggio di Kamari, si trova nella parte sud orientale di Santorini, a circa 12 km dal capoluogo Fira. Si sviluppa lungo la spiaggia e la strada che affianca la spiaggia è ricca di taverne, bar, ristoranti, negozi, locali notturni. Da Kamari è possibile raggiungere il sito archeologico dell’antica città di Fira, attraverso una strada panoramica molto suggestiva. La spiaggia di Kamari è costituita da sabbia e piccolissimi sassolini di colore scuro ed è lunga quasi 5 chilometri, ed è attrezzata. Da Kamari partono numerosi bus di linea e battelli per le principali località turistiche e le spiagge più note dell’isola.
Perivolos Bella spiaggia situata a circa 10 km da Fira, continuazione naturale della spiaggia di Perissa. La spiaggia, di sabbia scura, offre la possibilità di praticare sport acquatici come lo sci, moto d’acqua, immersioni. Perivolos è una delle spiagge più famose di Santorini, la spiaggia del divertimento pomeridiano, grazie ai suoi numerosi bar in cui ci si diverte ballando al ritmo della musica dal vivo.
Il paesaggio di questa isola vulcanica presenta aride scogliere posizionate a picco sul mare ed un terreno molto bruno che forma delle striature rosse e grigie nel terreno. I traghetti entrando nel porto principale navigano sul cratere sommerso, verso l’alto la città capoluogo dell’isola si erge in posizione verticale ed elevata, che si può raggiungere attraverso un sentiero a zig-zag percorribile a dorso d’asino oppure tramite una veloce funivia. Santorini è senza dubbio uno dei luoghi più affascinanti della Grecia, specie quando al tramonto i riflessi le donano un’atmosfera magica e surreale. Le spiagge tutte di origine vulcanica sono di fine ghiaia nera e sono raggiungibili da Fira da un comodo servizio di bus di linea.
obywhan.it
52
Anemones Hotel
Panorama generico Santorini
Posizione
Nella parte sud-orientale dell’isola, a circa 10 km dal centro della città di Fira, a circa 12 km dal porto di Athinio ed a circa 5 km dall’aeroporto.
Sulla spiaggia
A circa 50 metri dalla spiaggia pubblica di sabbia scura e ciottoli di Kamari, attrezzata con lettini e ombrelloni a pagamento. L’hotel non fornisce i teli mare.
In hotel
Ristoranti e Bar
Una sala ristorante dove viene servita la prima colazione, un bar presso la piscina.
Servizi
Una piscina attrezzata con lettini ed ombrelloni gratuiti, una sala TV.
In camera
20 camere arredate in maniera
Da sapere
Rinnovato nel 2009, questo piccolo hotel offre un’accoglienza calorosa ed un’atmosfera semplice. È ubicato a circa 50 metri dalla famosa spiaggia di Kamari, caratterizzata da sabbia scura e ciottoli. Kamari è un paesino sul mare che offre molte attività ai suoi turisti, grazie alla grande quantità di ristoranti, taverne tipiche e negozi che si trovano lungo tutto il suo lungomare. Famosi sono anche i disco-bar sulla spiaggia che sono frequentati da giovani di tutto il mondo che amano questa vivace ed unica isola.
NOTA BENE: Tasse aeroportuali, security charge, council tax già incluse nelle quote di partecipazione. La quota Flash è soggetta a disponibilità limitata; al termine di tale disponibilità verrà applicata la quota Base.
adulto: quote su richiesta.
SUPPLEMENTI:Camera Singola (su richiesta) € 160.
SPECIALE PER TE
BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: si applicano sempre due quote adulto. BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: gratuiti. Culla su richiesta. In camera con un solo
Grecia: Santorini
semplice ed essenziale. Le camere Standard dispongono di balcone, aria condizionata a regolazione individuale, telefono, TV satellitare, connessione internet WiFi gratuita, asciugacapelli, minifrigo, cassetta di sicurezza a pagamento; possono ospitare al massimo 3 adulti.
COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Santorini ogni giovedì da Catania.
TRASFERIMENTI PRIVATI: dall’aeroporto di Santorini all’hotel € 15 per persona a tratta (minimo 2 persone).
Arion Bay
Panorama generico Santorini
Posizione
Nella parte sud-orientale dell’isola, a circa 10 km dal centro della città di Fira, a circa 12 km dal porto di Athinio ed a circa 5 km dall’aeroporto.
Sulla spiaggia
Ubicato sulla spiaggia pubblica di sabbia scura e ciottoli di Kamari lunga circa 2 Km che è attrezzata con lettini e ombrelloni a pagamento. L’hotel non fornisce i teli mare.
In hotel
Ristoranti e Bar
Una sala dove viene servita la prima colazione ed un snack bar presso la piscina.
Servizi
L’hotel mette a disposizione una piscina attrezzata con lettini ed ombrelloni gratuiti ed una sala TV. NOTA BENE: le quote si riferiscono alla camera Standard. Tasse aeroportuali, security charge, council tax già incluse nelle quote di partecipazione. La quota Flash è soggetta a disponibilità limitata; al termine di tale disponibilità verrà applicata la quota Base. SUPPLEMENTI:Camera Singola (su richiesta) € 250. BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: si applicano sempre due quote adulto BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: gratuiti. Culla su richiesta. In camera con un solo adulto: quote su richiesta.
53
In camera
42 camere arredate in maniera semplice ed essenziale. Le camere Standard possono anche essere vista mare e dispongono di balcone o terrazza, aria condizionata a regolazione individuale, telefono, minifrigo, cassetta di sicurezza a pagamento; possono ospitare al massimo 3 adulti.
Da sapere
Piccolo hotel ubicato direttamente sulla spiaggia di Kamari, località turistica molto conosciuta per i suoi numerosi locali notturni, divertimenti e ristoranti che si trovano sul lungomare. Ottima scelta per una vacanza rilassante e al stesso tempo divertente, approfittando della vicinanza dell’Arion Bay con il centro di Kamari. Buono il rapporto qualità/prezzo.
COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Santorini ogni giovedì da Catania.
SPECIALE PER TE TRASFERIMENTI PRIVATI: dall’aeroporto di Santorini all’hotel € 15 per persona a tratta (minimo 2 persone).
Panorama generico Santorini
Panorama generico Santorini
obywhan.it
Mykonos
54
LOCALITÀ D’INTERESSE Mykonos città La città ha molte attrazioni, ciò significa che si richiede almeno un giorno intero per visitarla bene. Il Museo del Folklore è uno dei migliori nel suo genere in tutta la Grecia, Mykonos è sempre stata un’isola indipendente e raffinata, l’arte ed il suo artigianato sono sempre stati molto fiorenti. Il Museo Archeologico possiede una varietà di reperti molto interessanti, molti dei quali provenienti dall’isola sacra di Delo. In città si trova anche un Museo del Mare, una Pinacoteca Municipale ed una fortezza risalente al XV secolo. Ai piedi della fortezza si trova una zona molto conosciuta, la Piccola Venezia: il rinomato quartiere degli artisti, così chiamata per gli alti edifici con eleganti balconi in ferro battuto che ricordano l’architettura veneziana. A pochi passi da questa area, si trovano i celebri mulini a vento che sono sempre protagonisti di tutte le foto che ritraggono questa città. Aghios Ioannis La spiaggia di Aghios Ioannis è leggermente isolata e si trova vicino a Ornos sulla costa sud-
occidentale dell’isola. Considerata la spiaggia più bella di tutta la zona costiera, ha un litorale caratterizzato da sabbia bianca morbida bagnata da un mare azzurro. La spiaggia non è di larghe dimensioni sicché è intima, tranquilla e da essa si gode un panorama molto suggestivo sull’isola di Delos. Aghios Stefanos È la più vicina a Mykonos città, a 10 minuti di strada, ed è situata ad 1 Km a nord della spiaggia di Troulos e del nuovo porto. È una bella spiaggia protetta dai venti, molto popolare e molto frequentata, caratterizzata da un arenile di sabbia chiara. La spiaggia offre numerose attrezzature per sport acquatici, così come taverne ed hotel. Elia Questa spiaggia è situata ad una manciata di chilometri ad est della rinomata spiaggia denominata “Super Paradise”; è la spiaggia più lunga di tutta l’isola. È una vasta distesa di sabbia dorata divisa a metà da un banco roccioso e protetta dalla vegetazione. Il mare è trasparente e color smeraldo e la pace e la tranquillità dominano l’ambiente. La spiaggia è attrezzata ed offre
ESCURSIONI Tour dell’isola Visita alla piccola isola di Delos, considerata il luogo di nascita di Artemide e di Apollo, in onore del quale ogni anno si offrivano nell’Antica Grecia grandi celebrazioni. L’isoletta di Delos è raggiungibile in meno di un’ora di passaggio in battello ed è sede di uno dei più famosi siti archeologici della Grecia. Il nome Delos dal verbo che in greco vuol dire “mostrare”, si riferisce al fatto che quando Apollo, dio del Sole nacque tutta l’isola si illuminò e quindi si rese visibile a tutti. Mezza giornata - Prezzo: € 40 adulto / €32 bambino
imperdibile. Osservare gli angoli più remoti dell’isola, rende la propria vacanza ancora più ricca di ricordi. Alla scoperta della brulla Mykonos provando anche (per chi desidera) l’ebbrezza di guidare una jeep. Intera giornata - Prezzo: € 58 adulto / € 33 bambino Crociera romantica
Alla scoperta dell’area sud dell’isola a bordo di una comoda barca e di godere un tramonto romantico con lo sfondo esclusivo ed ammaliante dell’isola di Delos. Un tuffo nel passato, quest’isola vive ancora come 300 anni fa. Un’isola molto tranquilla, d’altri Intera giornata - Prezzo: € 42 adulto / € 20 bambino tempi e accogliente. Visitando l’entroterra di Tinos si potranno notare spesso strutture in pietra a due piani ornate con motivi geometrici spesso molto elaborati: sono piccionaie che, pur non essen- Minirociera Isola di Tinos
do prerogativa esclusiva di Tinos essendo presenti anche in altre isole dell’arcipelago, sono qui in Una rilassante giornata in barca verso l’esplorazione di tutte le più belle baie di Mykonos per poter numero maggiore. Pare siano state introdotte nella cultura dell’isola dai Veneziani, durante gli anni fare il bagno e prendere la tintarella. Una giornata all’insegna del relax completo. della loro dominazione greca. Sono costruite sul fianco di una collina o sul ciglio di un burrone. Ospi- Intera giornata - Prezzo: € 58 adulto / € 33 bambino ta una delle più famose case di produzione di icone classiche, d’ispirazione religiosa. Mezza giornata - Prezzo: € 58 adulto / € 38 bambino Jeep safari Ci sono angoli di Mykonos inaccessibili ai mezzi tradizionali, per questo il jeep safari è un’occasione
Grecia: Mykonos
NB: Le escursioni, prenotabili in loco, e i relativi prezzi sopra riportati sono da intendersi indicativi e come tali soggetti a variazioni.
bar e ristoranti. In alcune zone è possibile praticare il nudismo. La spiaggia si trova a circa 12 km da Mykonos città sul versante sud dell’isola. Kalafatis Una bella spiaggia costituita da un lembo di sabbia quasi adiacente alla spiaggia di Tarsanà ed è considerata il paradiso per gli amanti del windsurf. La spiaggia è di sabbia bianca ed è sempre molto ventosa, il suo mare è eccezionale, trasparente e cristallino. La spiaggia si trova a circa 12 km da Mykonos città, è attrezzata ed offre una vasta gamma di bar, ristoranti, locali notturni. Kalo Livadi Spiaggia fiancheggiata da una bella valle coltivata e si trova a circa 11 Km da Mykonos città; situata sulla costa meridionale, molto vicina alla spiaggia di Elia. Il litorale è di sabbia finissima ed il mare su cui si affaccia la spiaggia è trasparente e color smeraldo. Ornos È situata di fronte ad un piccolo villaggio di pescatori, a circa 2,5 Km a sud di Mykonos città.
La spiaggia è caratterizzata da una sabbia fine e chiara; negli ultimi anni si è molto sviluppata con l’apertura di negozi, supermercati, bar e ristoranti. È possibile inoltre praticare alcuni sport acquatici come lo sci nautico, il windsurf, il kite-surf. La si può raggiungere facilmente anche con i bus, che partono frequentemente da Mykonos città. Platis Yalos La spiaggia di Plati Ialos è una delle più popolari dell’isola e si trova a circa 4 Km da Mykonos città. La spiaggia non è molto lunga ed è caratterizzata da una sabbia fine e molto chiara. Il mare è calmo e cristallino ed in certi punti di color smeraldo. È possibile praticare molti sport acquatici e pranzare in uno dei molti bar e ristoranti. Numerosi i negozi lungo il suo litorale. Psarou Si trova a circa 5 Km da Mykonos città ed è frequentata spesso da personaggi famosi e gente trendy. La spiaggia non è molto grande ed ha un litorale di sabbia fine. La spiaggia è tranquilla, silenziosa ed elegante; è attrezzata, offre bar e ristoranti, è raggiunta dai bus ed è vicina a quella di Plati Yalos.
Originariamente considerata solo una tappa prima di raggiungere l’antica Delos, Mykonos è diventata molto presto la più popolare fra le Isole Cicladi, chiamate così grazie alla pianta circolare del loro arcipelago che sorge al centro del Mar Egeo. Su un’isola che misura 75 Kmq passano generalmente in un anno quasi un milione di turisti. Il capoluogo Mykonos è molto affascinante, è bello perdersi nel labirinto di stradine secondarie che serpeggiano fra le case bianche, per condurre alle volte accanto a chiesette dalla tipica cupola blu o che terminano alle volte solo in un vicolo cieco. L’entroterra dell’isola è brullo e arido, come quasi in tutte le isole Cicladi, causa del vento che soffia su tutto l’arcipelago durante l’estate e che non permette alla vegetazione di crescere protetta.
obywhan.it
56
Ibiscus Hotel
Panorama generico Mykonos
Da sapere
Struttura semplice, costruita secondo lo stile architettonico cicladico, in posizione collinare che gode di una vista panoramica della città di Mykonos.
Posizione
Sulla costa occidentale dell’isola, a circa 200 metri dalla città di Mykonos; l’aeroporto è distante circa 4 Km. Dal centro della città partono i bus di linea che conducono alle più belle spiagge di Mykonos.
Sulla spiaggia
SUPPLEMENTI:Camera Singola (su richiesta) € 240. Camera standard vista mare € 70. BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: si applicano sempre due quote adulto BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: gratuiti. Culla su richiesta (gratuita). In camera con un solo adulto: quote su richiesta.
Ristoranti e Bar e Servizi
Una sala per le colazione, una sala TV, un piccolo bar e parcheggio. Per i pagamenti in loco sono accettate le maggiori carte di credito.
In camera
Tutte le 17 camere dispongono di cassetta di sicurezza gratuita, telefono, TV, minifrigo, alcune delle camere hanno il balcone o la terrazza. Le camere Standard possono essere anche vista mare; possono ospitare al massimo 3 adulti.
La spiaggia pubblica più vicina è a circa 1 km di distanza. L’hotel non fornisce i teli mare.
Panorama generico Mykonos
NOTA BENE: le quote si riferiscono alla Camera Standard. Tasse aeroportuali, security charge, council tax già incluse nelle quote di partecipazione. La quota Flash è soggetta a disponibilità limitata; al termine di tale disponibilità verrà applicata la quota Base.
In hotel
COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Mykonos ogni giovedì da Catania.
SPECIALE PER TE TRASFERIMENTI PRIVATI: dall’aeroporto di Mykonos all’hotel € 30 per persona a tratta (minimo 2 persone). Supplemento trasferimento notturno (dalle 23.00 alle 07.00): € 10 per persona a tratta.
Panorama generico Mykonos
Panorama generico Mykonos
Grecia: Mykonos
Hotel Alkistis
Da sapere
Dall’hotel si gode una fantastica vista dell’Isola di Delos e Syros, la capitale delle Isole Cicladi. Costruito nel rispetto dell’architettura cicladica, è ubicato direttamente sulla spiaggia di Aghios Stefanos, nella parte nord occidentale dell’isola di Mykonos.
Posizione
È ubicato a circa 2,5 km dal centro della città di Mykonos, a circa 2 km dal porto e a circa 4 km dall’aeroporto.
Sulla spiaggia
La spiaggia più vicina è quella di Aghios Stefanos che si trova a circa 500 metri. I lettini e gli ombrelloni sono a pagamento. Non vengono forniti i teli mare.
Panorama generico Mykonos
In hotel
Ristoranti e Bar
L’hotel dispone di un ristorante per la colazione ed uno snack bar
Servizi
A disposizione della clientela un parcheggio privato e le cassette di sicurezza che sono alla reception e sono a pagamento. Per i pagamenti in loco sono accettate le maggiori carte di credito.
In camera
La struttura è circondata da curati giardini e le sue 102 camere hanno un balcone vista mare e dispongono di aria condizionata, asciugacapelli, telefono, TV, mini frigo; possono ospitare al massimo 3 adulti.
NOTA BENE: Tasse aeroportuali, security charge, council tax già incluse nelle quote di partecipazione. La quota Flash è soggetta a disponibilità limitata; al termine di tale disponibilità verrà applicata la quota Base. *CONTRIBUTO VOLO 1° BAMBINO: il 1° bambino paga solo un contributo volo di € 170 oltre alla quota assicurativa, di gestione pratica ed all’eventuale settimana supplementare come da tabella. La gratuità è soggetta a disponibilità limitata, al termine dei posti assegnati viene applicata la quota del 2° bambino. SUPPLEMENTI: Camera Singola (su richiesta) € 300
57
BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: gratuiti. Culla su richiesta (gratuita). In camera con un solo adulto: quote su richiesta. COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Mykonos ogni giovedì da Catania.
SPECIALE PER TE TRASFERIMENTI PRIVATI: dall’aeroporto di Mykonos all’hotel € 30 per persona a tratta (minimo 2 persone). Supplemento trasferimento notturno (dalle 23.00 alle 07.00): € 10 per persona a tratta.
BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: si applicano sempre due quote adulto
Panorama generico Mykonos
Panorama generico Mykonos
obywhan.it
58
Spagna: Isole Baleari
INFO UTILI SPAGNA Documenti Per i cittadini italiani è sufficiente un documento d’identità valido per l’espatrio; i minori di 15 anni devono essere in possesso di certificato di nascita con foto convalidato dal Questore. È inoltre necessario accertarsi che i documenti non siano scaduti, poiché nessun rimborso è riconosciuto a chi, alla partenza, non sia in possesso di documenti validi. Si segnala che la carta di identità, in formato tanto cartaceo quanto elettronico, con proroga quinquennale della validità, non è più ritenuta documento valido per l’espatrio; pertanto si raccomanda in tal caso di utilizzare altro tipo di documento (passaporto o nuova carta d’identità con validità decennale). In caso d’ingresso in Spagna con mezzi propri, sono sufficienti tutti i documenti di circolazione italiani (libretto di circolazione, patente di guida ed assicurazione). Per noleggiare un’auto occorrono 21 anni compiuti e la patente di guida italiana conseguita da almeno 1 anno. Le informazioni riportate sono soggette a possibili variazioni. Ricordiamo che il viaggiatore è responsabile della verifica della validità dei propri
Spagna: Isole Baleari
documenti necessari all’ingresso del Paese. Per maggiori informazioni vedere il paragrafo “Documenti Personali” nelle Informazioni Generali a fine catalogo. Vaccinazioni Non richieste. Valuta La Spagna è membro dell’Unione Europea, la valuta locale è l’Euro. Sono accettate le principali carte di credito come Visa e Master Card non elettroniche. Clima Le Baleari sono conosciute come le isole dell’eterna primavera. Il clima è molto mite e tipicamente mediterraneo con una media delle temperature estive intorno ai 26°C/27°C. Le piogge sono abbastanza scarse, il periodo da Maggio a Ottobre è il migliore per visitare e villeggiare in queste bellissime isole. Fuso Orario Stesso orario dell’Italia.
Telefono
Acquisti
Per chiamare l’Italia basta comporre il prefisso 0039. Il prefisso internazionale della Spagna è 0034. Chi dispone di un cellulare italiano può ricevere ed effettuare chiamate, consigliamo comunque di rivolgersi al proprio gestore telefonico per informazioni prima di partire.
L’artigianato locale offre ricami fatti a mano, intagli in legno di olivo, le famose perle coltivate di Maiorca, raffinate lavorazioni in ferro battuto.
Corrente elettrica
Tasse aeroportuali
Voltaggio di 220 V, le prese sono di vario tipo tra cui il tipo standard europeo a due poli. Abbigliamento È consigliato un abbigliamento semplice, pratico e leggero, non dimenticando un pullover per la sera. In alcune strutture alberghiere è inoltre richiesto per la cena un abbigliamento formale, con i pantaloni lunghi per i signori ospiti. Mance Non sono obbligatorie ma generalmente sono ben gradite ed utili per assicurarsi un servizio migliore. È consuetudine offrirle anche a fine servizio ai camerieri e tassisti.
Tasse aeroportuali Incluse. Nelle isole Baleari, così come in tutta la Spagna, le spiagge appartengono al demanio pubblico, nessuna struttura ricettiva possiede la spiaggia privata. È possibile noleggiare giornalmente ombrelloni e lettini prendisole, ove presenti, a pagamento. Informiamo inoltre che il deposito di alghe sulle spiagge, in alcuni periodi dell’anno, è un fenomeno naturale protetto la cui rimozione è soggetta a speciali autorizzazioni.
L’evocazione della sua storia millenaria rappresenta uno dei molteplici aspetti turistici che offre l’arcipelago delle Baleari; dai resti della sua sorprendente cultura megalitica o le vestigia puniche, fino al fiorente modernismo del principio del secolo XX, non mancano luoghi capaci di affascinare il visitatore. Un passato contraddistinto dalle diverse popolazioni che hanno inciso l’evoluzione storica di ogni isola dall’antichità ai giorni nostri. Così, in ordine cronologico, ricordiamo il periodo cartaginese, quello romano, quello islamico e quello della corona catalano-aragonese, a partire dalla conquista di Giacomo I.
obywhan.it
Maiorca
60
LOCALITÀ D’INTERESSE Puerto Andratx Piccolo paesino che ha saputo mantenere nel tempo la caratteristica del tipico villaggio di pescatori, oggi rinomata località turistica alla moda. Dal porticciolo, su cui si affacciano numerosi bar, caffè ristoranti, partono imbarcazioni per andare alla scoperta per le incantevoli isole di Sant Elm e Sa Dragonera. Cala d’Or È uno dei centri turistici più pittoreschi di Maiorca, situato nel sud-est dell’isola, zona caratterizzata dalla presenza di numerose calette dalla sabbia bianca e fine e dal colore dell’acqua tra-
sparente. Nel centro si trova una vasta zona pedonale, con numerosi negozi, ristoranti e bar, con terrazze panoramiche per godersi una fresca atmosfera mediterranea. Porto Petro Facente parte del centro turistico di cala d’Or, nacque nel XV secolo come piccolo porto commerciale per l’esportazione della pietra di Santany e l’importazione del frumento; da qui partono le escursioni per il Parco Naturale dell’Arcipelago di Cabrera, costituito da un gruppo di isolotti a 10 km dalla costa, che presentano un ecosistema dall’alto valore ecologico e uno dei fondi marini preservati del Mediterraneo. Cala Millor È indubbiamente una delle più belle spiagge di Maiorca, per la trasparenza delle sue acque cri-
ESCURSIONI Giro dell’isola Passando per Inca, località rinomata per la lavorazione della pelle, si parte alla scoperta della costa occidentale di Mallorca e la Serra de Tramuntana; si scenderà poi lungo la Calobra ed il suo famoso Nus de Corbeta (nodo di cravatta) per raggiungere la splendida insenatura della spiaggia del Torrent de Pareys. Si navigherà lungo la costa rocciosa dell’isola, ricca di magnifiche baie fino a Port de Soller. Saliti a bordo della “Freccia Rossa”, il trenino storico in legno dell´inizio del secolo scorso, si attraverserà la Valle delle arance verso Palma e da qui il rientro agli hotel. Pranzo escluso. Mezza giornata - Prezzo: € 65 adulto / € 32,50 bambino
da sempre attrae artisti e viaggiatori; si raggiungerà così Valdemossa per visitare la Certosa Reale, il monastero che nell’inverno del 1838 ospitò Frederic Chopin e la scrittrice francese George Sand. Pranzo escluso. Intera giornata - Prezzo: € 42 adulto / € 21 bambino Spettacolo a Son Mar
Il palcoscenico del Son Amar, ricavato all’interno di una splendida villa patrizia del 1600 ristrutturata, offre agli spettatori il suo gioiello più prezioso: un tuffo nel flamenco più elegante, più spetFormentor tacolare, più innovativo. Musiche antiche e moderne si fondono creando uno degli spettacoli più Una giornata dedicata alla scoperta delle bellezze naturali dell’isola. Si comincia con una cammi- affascinanti d’Europa: artisti di fama internazionale fonderanno il flamenco con il ballo moderno nata tra le strette viuzze intorno alla chiesa di Sineu che si animano per il mercato rurale più pit- per una notte diversa ed indimenticabile. Cena con bevande incluse. toresco di Maiorca, dove ancora si possono ritrovare le antiche tradizioni dell’isola e i suoi prodotti Intera giornata - Prezzo: € 68 adulto / € 34 bambino artigianali. Attraverso la campagna maiorchina si proseguirà poi verso il nord e, una volta arrivati a Puerto de Pollença, si partirà dal grazioso lungomare per raggiungere in battello Playa de Formen- Grotte del drago tor. Un bagno e un momento di relax su questa famosa spiaggia prima di salire in bus fino al Mirador Stalattiti e stalagmiti imponenti come colonne o sottili come aghi, laghetti di acqua marina che e ammirare dall’alto uno tra gli scenari naturali più maestosi e selvaggi dell’isola. Pranzo escluso. riempiono le conche scavate dal tempo, fanno parte del paesaggio fiabesco che accompagna il visiMezza giornata - Prezzo: € 33 adulto / € 16,50 bambino tatore durante la discesa in queste grotte. Il “viaggio al centro della terra” è lo stesso che ispirò Jules Vernes al momento di immaginare il mondo sotterraneo nel suo famoso libro. Durante l’escursione Palma e Valldemossa è prevista una sosta a Manacor per scoprire i segreti della lavorazione delle perle di Maiorca, famose La mattina sarà dedicata alla scoperta della capitale dell’isola, Palma di Maiorca, compresi gli in tutto il mondo. angoli più nascosti e preziosi, i famosi cortili interni dei palazzi della nobiltà maiorchina dell’epoca Intera giornata - Prezzo: € 35 adulto / € 25 bambino medievale, il casco antiguo (centro storico) raccolto all’interno delle mura intorno alla magnifica Cattedrale “di pietra e di luce”, ed il Castello di Bellver che domina dall’alto il porto ed il lungomare di NB: Le escursioni, prenotabili in loco, e i relativi prezzi sopra riportati sono da intendersi indicativi e Palma. Nel pomeriggio si risalirà verso la Serra de Tramontana, la parte più romantica dell’isola che come tali soggetti a variazioni.
Spagna: Maiorca
stalline ha, da diversi anni, meritato la bandiera blu della Comunità Europea. Situata sulla costa orientale dell’isola.
grandi dune e splendide pinete di straordinaria bellezza.
Cala Ratjada
Playa De Palma è una lunga spiaggia di sabbia fine, la più ampia e movimentata di Maiorca,
Antico villaggio di pescatori, oggi rinomato e famoso centro turistico residenziale, ha conservato caratteristiche e tradizioni pittoresche, beneficiando di uno splendido litorale con un mare tra i più incantevoli dell’isola; ristoranti, discoteche, pub, negozi e centri sportivi animano la località nei dintorni del centro storico e del suggestivo porticciolo. Cala Mesquida Località che prende il nome dall’omonima spiaggia, bagnata da acque nitide dallo splendido color turchese; una delle zone meglio conservate, caratterizzata da un paesaggio formato da
Playa de Palma - Ca’n Pastilla – El Arenal seguita dalle spiagge di Ca’n Pastilla e di El Arenal, centro turistico modernamente attrezzato, noto per la sua intensa vita notturna e mondana. Illetas – Palma Nova – Magalluf - Santa Ponsa Sulla costa occidentale della baia di Palma si trovano, oltre alle zone turistiche residenziali di Illetas, con le calette tipiche della costa, le ampie spiagge di Palma Nova e Magalluf, cittadine amate dai nottambuli per li famosi pub e discoteche.
È uno dei centri balneari del Mediterraneo più conosciuti, denominata “l’isola della calma”, affascinante per la singolare bellezza e la varietà dei paesaggi naturali dove ogni visitatore può inventarsi una vacanza su misura. Se vuol godere di una natura ancora incontaminata, può scoprire gli angoli vergini del frastagliato litorale orientale, ricco di piccoli golfi ed insenature che sfoggiano bianche spiagge. Anche l’interno dell’isola ha conservato il suo aspetto originario ed il sapore del passato contadino con piccoli borghi circondati dai campi e dai mulini a vento. Tutto questo contrasta con la parte più moderna e conosciuta dell’isola, partendo da Palma di Maiorca, estendendosi poi alle eleganti zone residenziali ad est del capoluogo come la rinomata Playa de Palma.
obywhan.it
62
DA SAPERE Si tratta di un ampio complesso che ore molte possibilità di sport ed intrattenimento per tutti grazie alle numerose infrastrutture ed un servizio attento e curato. Ottima soluzione per le famiglie con bambini (camere Family e Miniclub ben organizzato) cosÏ come per una clientela giovanile e dinamica grazie al ricco programma di divertimenti.
Spagna: Maiorca
Iberostar Cala Barca
63
****
FAMIGLIA
AMICI
DIVING
SINGLE
Camere Family spaziose e confortevoli, Miniclub 4-8 anni, Maxiclub 9-12 anni, Teenagerclub 13-17 anni.
Ricco programma di intrattenimenti organizzato dallo staff di animazione internazionale.
Centro Diving in hotel. Lezione introduttiva compresa nella formula All Inclusive.
In alcuni periodi non viene applicato il supplemento singola. Un’opportunità per scegliere questo Club per le proprie vacanze.
obywhan.it
64
Spagna: Maiorca
Iberostar Cala Barca ****
Posizione
Splendidamente inserito nel Parco Naturale del Mondrag, allombra di una fresca pineta, direttamente sul mare, nella piccola baia di sabbia bianca di Sa Barca Trencada. Dista 60 km dallaeroporto e a 3 km dal caratteristico paesino di Porto Petro.
Sulla spiaggia
Spiaggia fine e bianca non attrezzata da cui possibile intraprendere a piedi un sentiero panoramico che porta ad altre piccole calette dallacqua cristallina. A 700 mt la rinomata spiaggia di sabbia chiara di Cala Mondrag, e a 7 km la vivace spiaggia di Cala dOr, entrambe attrezzate con lettini e ombrelloni a pagamento, raggiungibili con servizio bus di linea (a pagamento, fermata di fronte allhotel).
in hotel
Ristoranti e Bar
All’interno della struttura sono presenti quattro ristoranti: il principale Baleares con ricco buffet di cucina internazionale e mediterranea, il ristorante Mediterraneo con specialità italiane e ricchi piatti di pasta (su prenotazione), pizzeria Capricho e il ristorante/ bar La Cala direttamente sulla spiaggia. A disposizione degli ospiti anche sei pool bar e un disco bar.
Attività
Disponibili quattro piscine dacqua dolce di cui una per bambini e una da 25 mt, attrezzate con lettini. Vengono forniti teli mare su deposito cauzionale. presente un Miniclub per gli ospiti pi piccoli da 4 a 8 anni, un Maxiclub dai 9 ai 12 anni e un Teenagerclub per ragazzi pi grandi dai 13 ai 17 anni. Tra le attivit sportive possibile praticare stretching, aqua-gym, pallavolo, pallacanestro, bocce, tiro con la carabina, tiro con larco, freccette, escursioni in bicicletta, palestra, ping-pong.
A pagamento: 3 campi da tennis (possibilit di effettuare corsi), campo polisportivo, sala giochi, biliardo, lezioni di nuoto, Centro Diving. Campo da golf a circa 15 km.
Animazione International
L’animazione Marevero si affianca allo staff dellhotel per organizzare di giorno giochi ed attivit sportive e di sera international show o coinvolgenti intrattenimenti.
Servizi
L’hotel dispone inoltre di centro massaggi e fisioterapia, discoteca, parcheggio e altri servizi a pagamento quali: internet-point, lavanderia self service, zona commerciale Boulevard con negozi di souvenir, boutique, minimarket e possibilit di acquistare quotidiani italiani (numero limitato), noleggio biciclette. Carte di credito accettate: Visa, Mastercard, Eurocard, American Express (non elettroniche). L’hotel ospita clientela internazionale.
in camera
651 camere suddivise tra Doppie Standard che possono ospitare fino a 2 adulti, Family Room composte da una camera da letto con due letti singoli e da un soggiorno con due divani letto che possono ospitare fino a 3 adulti e 1 bambino, camere Junior Suite pi confortevoli che possono ospitare fino a 2 adulti e 1 bambino. Recentemente rinnovate e modernamente arredate, dispongono tutte di servizi privati, asciugacapelli, cassetta di sicurezza a pagamento, telefono, TV satellitare con canale musicale, forno a microonde, aria condizionata a controllo individuale, balcone o terrazza.
65
NOTA BENE: . I prezzi si riferiscono alla camera Standard. Tasse aeroportuali, security charge, council tax gi incluse nelle quote di partecipazione. PREZZO DINAMICO: le quote Shock e Base pubblicate in tabella determinano il prezzo minimo e massimo applicabile. In funzione dellandamento delle vendite e dellapprossimarsi della data di partenza potr essere applicato sulla Quota Shock un supplemento di 40 oppure di 80. *CONTRIBUTO VOLO 1 BAMBINO: il 1 bambino paga solo un contributo volo di 250 oltre alla quota assicurativa, di gestione pratica ed alleventuale settimana supplementare come da tabella. La gratuità soggetta a disponibilità limitata, al termine dei posti assegnati viene applicata ai bambini dai 2 ai 6 anni la quota di 210, ai bambini dai 7 ai 14 anni la quota del 2 bambino come da tabella. SUPPLEMENTI: camera doppia uso Singola € 300. Camera Family € 90. Junior Suite € 380 **SETTIMANA SOLO SOGGIORNO BAMBINO: gratuità con disponibilità limitata, al termine della disponibilità viene applicata la quota di 245. COLLEGAMENTI AEREI:
voli speciali ITC per Palma di Maiorca ogni venerdì da Catania.
SPECIALE PER TE: BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: si applica sempre la quota del 2 bambino. Eventuale settimana supplementare sempre a pagamento, anche nei periodi di gratuità. BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: Gratuiti. In camera con un solo adulto viene applicatoil supplemento singola. SINGLE: supplemento Doppia uso Singola gratis nel periodo A (disponibilità limitata). TRASFERIMENTI PRIVATI: dall’aeroporto di Maiorca allhotel 65 per persona a tratta (minimo 2 persone).
cesto di frutta in camera all’arrivo una bottiglia d’acqua al giorno per camera trattamento All inclusive fino al momento della partenza (inclusi i pasti) prima fornitura del minibar fino ad esaurimento 15% di sconto sui trattamenti SPA check out il giorno della partenza alle 15:00 una cena con bottiglia di vino in uno dei ristoranti tematici stampa da internet delle principali notizie del giorno e delle informazioni climatiche locali
Quotaperadultoasettimana€40/bambinigratis
ALL INCLUSIVE Cocktail di benvenuto Prima colazione, pranzo e cena, con servizio a buffet, presso il ristorante principale Bevande incluse ai pasti: acqua, vino e birra locale, soft drinks Late continental breakfast Possibilità di consumare il pranzo e la cena presso i ristoranti tematici (previa prenotazione) Servizio bar All Inclusive attivo dalle 10.00 alla 01.00 con bevande non alcoliche e alcoliche locali, acqua, birra locale, soft-drinks, cocktails, caffè espresso, tè
A B C
Snack e spuntini dolci e salati dalle 8.00 alle 24.00 Possibilità di partecipare a tutte le attività sportive e di intrattenimento organizzate dallo staff di animazione internazionale, integrato da animatori Marevero
obywhan.it
66
Spagna: Maiorca
Exagon Park
67
****
FAMIGLIA
AMICI
Mini Club per bambini dai 4 ai 12 anni organizzato dallo staff Animazione Marevero integrato allo staff internazionale e multilingue dell’hotel.
Scelta adatta per gruppi di amici che amano il relax unito a momenti di divertimento.
DA SAPERE Immerso nella tranquillità del verde della pineta, a poca distanza dalla spiaggia raggiungibile, in pochi minuti di passeggiata, tramite un comodo sentiero. Particolarmente adatto per una vacanza da trascorrere in famiglia. obywhan.it
68
Panorama generico Maiorc
Spagna: Maiorca
ca
Exagon Park ****
Posizione
Ubicato nella parte settentrionale dell’isola di Maiorca, a 1 km da Can Picafort, sorge all’interno dell’area protetta del parco di Son Real, a soli 250 mt dalla spiaggia di Son Baulò. Dista circa 55 km da Palma e 60 km dall’aeroporto.
Sulla spiaggia
La spiaggia è distante circa 250 mt dal Club ed è raggiungibile tramite un sentiero immerso nel verde. È attrezzata con lettini e ombrelloni a pagamento. I teli mare sono disponibili su deposito cauzionale.
in hotel
Ristoranti e bar
Un ampio ristorante, con servizio a buffet, che offre una vasta scelta di piatti della cucina internazionale alternata da specialità tipiche locali. Due bar di cui uno snack bar presso la piscina che offre, a pagamento, spuntini e pasti leggeri.
Attività
Una piscina d’acqua dolce con area per bambini attrezzata con lettini ed ombrelloni, una piscina coperta, area giochi per bambini. È presente un Mini Club che organizza attività di animazione diurna per i bambini dai 4 ai 12 anni. Sono praticabili alcuni sport gratuitamente: tiro con l’arco, ping-pong, bocce, pallavolo, calcetto. A pagamento sono disponibili: due campi da tennis, minigolf, biliardo e campo da golf.
69
Panorama generico Maiorca
Animazione International
L’animazione Marevero si affianca allo staff dell’hotel per organizzare di giorno giochi ed attività sportive e di sera international show o coinvolgenti intrattenimenti.
Servizi
Il Club dispone di sala TV, sala conferenze, parrucchiere. A pagamento: massaggi e trattamenti estetici presso il centro benessere ubicato a 500 mt dall’hotel, internet-point, sistema WiFi disponibile nell’area della reception, nel bar interno e nella sala conferenze. Per i pagamenti in loco si accettano carte di credito non elettroniche Visa e Mastercard. L’hotel ospita clientela internazionale.
in camera
Le camere sono 285 e dispongono tutte di servizi privati, asciugacapelli, telefono, TV satellitare, aria condizionata a controllo individuale, balcone e, a pagamento, cassetta di sicurezza. Il frigo è da richiedere e pagare in loco. Le camere Standard possono ospitare al massimo 3 adulti con 3° letto pieghevole. Le Family Room dispongono degli stessi servizi delle camere Standard ed inoltre di frigo, sono più spaziose e possono ospitare 2 adulti e 2 bambini oppure 3 adulti ed 1 bambino con 3° e 4° letto con letti standard.
NOTA BENE: Tasse aeroportuali, security charge, council tax già incluse nelle quote di partecipazione. PREZZO DINAMICO: le quote Shock e Base pubblicate in tabella determinano il prezzo minimo e massimo applicabile. In funzione dell’andamento delle vendite e dell’approssimarsi della data di partenza potrà essere applicato sulla Quota Shock un supplemento di € 40 oppure di € 80. *CONTRIBUTO VOLO 1° BAMBINO: il 1° bambino paga solo un contributo volo di € 250 oltre alla quota assicurativa, di gestione pratica ed all’eventuale settimana supplementare come da tabella. La gratuità è soggetta a disponibilità limitata, al termine dei posti assegnati viene applicata la quota del 2° bambino. SUPPLEMENTI: camera Doppia uso Singola € 190. * * S ET T I M A N A SO LO SOGGIORNO BAMBINO: gratuità con disponibilità limitata, al termine della disponibilità viene applicata la quota di € 175. COLLEGAMENTI AEREI:
voli speciali ITC per Palma di Maiorca ogni venerdì da Catania.
SPECIALE PER TE BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: si applica sempre la quota del 2° bambino, all’adulto verrà applicato il supplemento Doppia uso Singola. Eventuale settimana supplementare sempre a pagamento anche nei periodi di gratuità. BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: Gratuiti. In camera con un solo adulto viene applicato il supplemento singola. SINGLE: supplemento Doppia uso Singola gratis nei periodo A (disponibilità limitata). TRASFERIMENTI PRIVATI: dall’aeroporto di Maiorca all’hotel € 65 per persona a tratta (minimo 2 persone).
Cesto di frutta in camera all’arrivo Camera in buona posizione nel rispetto della tipologia prenotata Prima fornitura minibar fino ad esaurimento Telo mare senza deposito cauzionale presso la reception Una bottiglia (1 litro) di acqua minerale al giorno in camera Una paella da consumarsi presso il pool bar (su prenotazione, una volta a soggiorno) Check out alle ore 15.00 il giorno della partenza Stampa da internet delle principali notizie del giorno e delle informazioni climatiche locali
Quotaperadultoasettimana€40 bambini gratis
ALL INCLUSIVE Cocktail di benvenuto Prima colazione, pranzo e cena con servizio a buffet presso il ristorante principale Panorama generico Maiorca
Bevande incluse ai pasti: acqua minerale, vino e birra locale, soft drink, succhi di frutta Il servizio bar All Inclusive è attivo dalle 10:00 alle 24:00 ed include acqua minerale, vino e birra locale, soft drink, tè, infusi, caffè filtro, sangria, cocktail analcolici, bevande alcoliche ed analcoliche locali e internazionali Caffè espresso e cappuccino
A B C
Snack dolci e salati ad orari prestabiliti solo presso il bar principale Gelati (non confezionati) durante la giornata Possibilità di partecipare alle attività dello staff di animazione internazionale, integrato da animatori Marevero
obywhan.it
Ibiza
70
LOCALITÀ D’INTERESSE Ibiza città Arroccata sopra un promontorio, ai margini di una grande baia, sorge la città vecchia (Dalt Vila) capoluogo dell’isola. Il suo caratteristico centro storico è ricco di vicoli pittoreschi con scorci panoramici suggestivi, negozi, boutique, ristoranti e bar. Playa d’en Bossa, Es Vive, Figueretas Situate nelle vicinanze di Ibiza città, le più vivaci e frequentatissime località balneari con hotel, locali esclusivi ed eleganti, ristoranti, negozi e discoteche. Le spiagge sono ampie con sabbia e ghiaia. Possibilità di praticare sport nautici.
San Antonio È la zona più conosciuta di Ibiza, piccolo paese di pescatori è oggi la seconda località turistica più animata dell’isola dopo Playa d’en Bossa. Caratteristiche le sue calette di sabbia o roccia. Da non perdere lo spettacolare tramonto sul mare che offre la baia di San Antonio, magari sorseggiando un cocktail al “Cafè del Mar” il più famoso locale della zona. Sant’Eulalia del Rio Nella parte orientale dell’isola si trova Sant’Eulalia del Rio, importante centro turistico che si estende ai piedi di “Puig de Nissa” con l’antico borgo e la chiesa dall’insolita architettura. Offre belle spiaggette di sabbia e ghiaia.
ESCURSIONI Giro dell’isola Emozionante giornata alla scoperta dell’isola di Ibiza, con soste e viste panoramiche per ammirare gli scorci più suggestivi, ogni chilometro rivelerà una nuova realtà, dalla testimoniaza storica di Dalt Vila (la città vecchia), ai pittoreschi pasini più tipici dell’entroterra. Tutto sarà condito della migliore tradizione ibiçenca in una giornata a “spasso” per l’isola. Pranzo escluso. Mezza giornata - Prezzo: € 41 adulto / € 22 bambino Catamarano
Ibiza noche Una serata per passeggiare in Dalt Vila, l’affascinante città vecchia, tra le caratteristiche viuzze per poi arrivare fino alla Cattedrale che domina tutta la città da cui si gode di un panorama indimenticabile. Nella zona del porto, ai piedi della città vecchia, ci si potrà imbattere tra le curiosità delle mode più attuali, i personaggi più stravaganti, i locali più animati e i negozietti del centro. Intera giornata - Prezzo: € 29 adulto
NB: Le escursioni, prenotabili in loco, e i relativi prezzi sopra riportati sono da intendersi indicativi e Una giornata dedicata al relax lontano dalla movida, diretti a solcare le acque di Formentera a come tali soggetti a variazioni. bordo di un catamarano, distesi su una morbida rete, sospesi sul mare mentre l’acqua scorre sotto morbidamente mentre la vista si sofferma su spiaggie bianche e acque cristalline; il modo migliore per ricaricare le batterie per la prossima avventura. Pranzo incluso. Mezza giornata - Prezzo: € 55 adulto / € 27 bambino Mercatino Hippy Il mondo degli hippy ha sempre affascinato moltissime persone per il loro particolare contatto con la vita. Una serenità che in molti invidiano e che fa ritornare per magia indietro nel tempo e rivivere ambientazioni di oltre 40 anni fa. Un occasione per immergersi in un’atmosfera vivace e frizzante visitado il pittoresco mercatino hippy per fare shoping tra le variopinte bancarelle. Intera giornata - Prezzo: € 26 adulto / € 13 bambino
Spagna: Ibiza
Sa Caleta Piccola insenatura incantevole, racchiusa da pareti rocciose di color rosso vivo posizionata a sud, con un piccolo villaggio di pescatori; uno dei più antichi luoghi dell’isola.
alberi di sabina e conifere, è molto apprezzata per la sua sabbia fine e l’acqua cristallina. Adatta in modo particolare per famiglie con bambini per il fondale basso.
Cala Tarida
San Carlos, Cala Blanca
Sulla costa occidentale, a sud dell’isola, la lussureggiante macchia mediterranea lascia spazio a questa suggestiva baia che accoglie la bella spiaggia di sabbia fine. Dista circa 22 km dalla città di Ibiza.
Le strutture alberghiere presenti in questa zona sono circondate da una vegetazione rigogliosa, le spiagge e le calette sono di sabbia e ghiaia. Dista 9 km da Sant’Eulalia e 25 km da Ibiza città.
Playa de Las Salinas È la spiaggia più conosciuta dell’isola, a soli 5 km da Ibiza città. Attorniata da dune ricoperte di
Ibiza è la più vivace e provocante delle isole Baleari che infonde un’irrefrenabile voglia di libertà; mito del divertimento, delle follie notturne e della stravaganza. La sua più intensa espressione si concentra nel capoluogo Ibiza città, situato su un promontorio della costa sudorientale. Se si sommano i divertimenti, le spiagge bianche, la natura, e la bellezza storicoculturale, si avrà come risultato la vacanza ideale. Ibiza è un teatro dove ogni turista può salire sul palcoscenico, improvvisarsi attore protagonista, scegliersi un personaggio ed interpretarlo come meglio crede. Stando comodamente seduti in uno dei tanti tavolini all’aperto dei bar ai piedi di Dalt Vila, si può ammirare lo spettacolo in cui si viene travolti giorno e notte. La moda ibiçenca rompe le tradizionali barriere e diventa stile di vita.
obywhan.it
72
Spagna: Ibiza
Invisa Hotel Cala Blanca
73
FAMIGLIA
AMICI
Divertimento assicurato per i bambini nei rispettivi Miniclub con programmi a fasce d’età differenziate (3-6 anni e 7-13 anni) con personale specializzato. Servizio di baby-sitting su richiesta a pagamento.
Le numerose attività di intrattenimento e sportive, rendono l’atmosfera allegra e divertente per una vacanza tra amici.
DA SAPERE Club dalla gestione curata, particolarmente apprezzato dalla clientela italiana per la buona cucina. In posizione tranquilla è consigliato a nuclei familiari con bambini e a coloro che ricercano una vacanza balneare dinamica, grazie ad un ricco programma di animazione e di attività. obywhan.it
74
Spagna: Ibiza
Invisa Hotel Cala Blanca
Posizione
In armonia con il paesaggio circostante, si trova a circa 8 km da Santa Eulalia, nella zona residenziale di Es Figueral. Collegato ad Ibiza città da Autobus diurni e notturni diverse volte a settimana. Dista circa 32 km dall’aeroporto. Negozi e supermercati nei pressi dell’hotel.
Sulla spiaggia
Sorge direttamente su una bella spiaggia di sabbia di Es Figueral, attrezzata con ombrelloni e lettini prendisole a pagamento, alla quale si accede con un comodo passaggio. Possibilità di praticare sport nautici a pagamento.
In hotel
Ristoranti e Bar
Il ristorante direttamente sul mare con zona verandata, con servizio a buffet, offre una vasta scelta di cucina internazionale, previste inoltre diverse serate a tema durante la settimana. Due bar di cui uno snack bar alla piscina. Un nuovo chill-out cocktail bar dove trascorrere piacevoli momenti in compagnia.
Attività
L’ampia struttura dalle architetture mediterranee, costituita da un corpo centrale e da palazzine sparse
nel verde, dispone di tre piscine di cui una inaugurata nel 2008, con zona riservata ai bambini, attrezzate con ombrelloni e lettini prendisole, una piscina coperta climatizzata, area giochi per bambini. Programma di intrattenimento internazionale diurno con attività sportive e tornei, e serale con spettacoli e giochi. L’hotel dispone inoltre di un campo polivalente per calcetto e pallavolo, campo da tennis, ping-pong, tiro con l’arco, bocce, discoteca. Programmi per bambini e ragazzi organizzati per diverse fasce d’età con miniclub (3/6 anni, 7/13 anni). A pagamento: idromassaggio, biliardo, sala giochi.
Servizi
Sala conferenze, sala TV, servizio navetta gratuito, ad orari prestabiliti, per il centro di Santa Eulalia. A pagamento: internet-point, connessione wi-fi in tutto l’hotel, servizio lavanderia a gettoni, noleggio biciclette, baby sitting su richiesta. Per i pagamenti vengono accettate le principali carte di credito, Visa, MasterCard, American Express, Diners (non elettroniche).
In camera
320 camere, recentemente rinnovate, moderne e funzionali, con balcone o terrazza, tutte dotate di servizi privati, telefono, TV satellitare, aria condizionata a controllo individuale, minifrigo, cassetta di sicurezza a
Panorama generico Ibiza
75
pagamento. Possono ospitare fino a 3 adulti o 2 adulti e 2 bambini.
NOTA BENE: bevande incluse: acqua, vino, bibite analcoliche durante i pasti (pranzo e cena). Tasse aeroportuali, security charge, council tax già incluse nelle quote di partecipazione. La quota Flash è soggetta a disponibilità limitata; al termine di tale disponibilità verrà applicata la quota Base. SUPPLEMENTI: camera Doppia uso Singola € 240. BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: SI applica la quota adulto. CONTRIBUTO VOLO 1° BAMBINO: il 1° bambino paga solo un contributo volo di € 250 oltre alla quota assicurativa, di gestione pratica ed all’eventuale settimana supplementare come da tabella. La gratuità è soggetta a disponibilità limitata, al termine dei posti assegnati viene applicata la quota del 2° bambino.
COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Ibiza ogni venerdì da Catania
SPECIALE PER TE PRENOTAZIONI ANTICIPATE: entro il 15/05 riduzione del 10% sul soggiorno (da calcolare sulla quota del solo soggiorno). BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: Gratuiti. In camera con un solo adulto viene applicato il supplemento singola. TRASFERIMENTI PRIVATI: dall’aeroporto di Ibiza all’hotel € 15 per persona a tratta (minimo 2 persone).
ALL INCLUSIVE Pensione completa con servizio a buffet per la colazione, il pranzo e cene tematiche Bevande incluse ai pasti: acqua, soft drinks, vino e birra locale Il servizio bar All Inclusive, attivo dalle 10.00 alle 24.00, include acqua, soft drinks, bevande nazionali, birra e vino locale Snack, panini, dolci e gelati Ampia carta di bevande nazionali, internazionalie cocktails Cassetta di sicurezza gratuita in camera (con deposito cauzionale) Partecipazione alle iniziative dellanimazione con giochi e spettacoli diurni e serali
obywhan.it
76
Spagna: Ibiza
Sirenis Hotel Club Aura
FAMIGLIA
DIVING
Ottima scelta per le vacanze con i più piccoli grazie alla presenza del Miniclub che offre diverse attività di animazione. Le camere Junior Suite possono ospitare le famiglie più numerose.
Centro PADI proprio di fronte l’hotel.
77
DA SAPERE È la soluzione ideale per chi cerca una vacanza rilassante in un caldo ambiente mediterraneo, ottenuto grazie alla disposizione dell’’hotel a piccolo villaggio con gruppi di casette a due piani e ampi giardini. La buona qualità dei servizi dell’’hotel è certificata anno dopo anno dall’Istituto di Qualità Turistica Spagnola. obywhan.it
78
Spagna: Ibiza
Sirenis Hotel Club Aura 79
Posizione
Si trova nella parte occidentale dell’isola, nella zona di San Josè, direttamente sul mare in ottima posizione panoramica. Dista 17 km dall’aeroporto, 20 km dal centro di Ibiza e 6 km da San Antonio, cittadina ben fornita di negozi e locali.
Sulla spiaggia
La spiaggia sabbiosa di Port d’es Torrent, situata in una caletta distante circa 200 metri dall’hotel, raggiungibile a piedi in pochi minuti, è attrezzata con ombrelloni e lettini prendisole a pagamento.
In hotel
Ristoranti e Bar
A disposizione degli ospiti un ristorante con servizio a buffet “El Patio”, uno snack-bar “La Cupula” situato presso la piscina e, a pagamento, il nuovo ristorante giapponese “Tepanyaki”.
Attività
Tre piscine, di cui una interna climatizzata e una per bambini, attrezzate con ombrelloni e lettini prendisole. Possibilità di effettuare aqua-gym. Oltre ad essere pre-
sente un Miniclub per gli ospiti più piccoli, l’hotel mette a disposizione dei propri ospiti tre campi da tennis, un campo da beach volley, un campo da calcetto, un campo polifunzionale, tiro con l’arco, ping-pong, palestra. A pagamento: sauna, idromassaggio, sala giochi, biliardo.
Servizi
Reception 24h, sala TV. A pagamento: area wi-fi e servizio lavanderia. Per i pagamenti vengono accettate le principali carte di credito.
in camera
204 camere Junior Suite, tutte dotate di servizi privati, asciugacapelli, telefono, TV satellitare, aria condizionata, balcone e, a pagamento, cassetta di sicurezza. Disponibili camere Vista Mare con relativo supplemento. Possono ospitare fino a 3 adulti e 1 bambino.
NOTA BENE: i prezzi si riferiscono alla Junior Suite. Tasse aeroportuali, security charge, council tax gi incluse nelle quote di partecipazione. La quota Flash soggetta a disponibilità limitata; al termine di tale disponibilità verr applicata la quota Base. SUPPLEMENTI: Junior Suite Vista Mare 49 in tutti i periodi. BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: si applica la quota adulto. COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Ibiza ogni venerdì da Catania.
SPECIALE PER TE: PRENOTAZIONI ANTICIPATE: entro il 31/05 riduzione dell’ 8% sul soggiorno (da calcolare sulla quota del solo soggiorno). BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: Gratuiti. TRASFERIMENTI PRIVATI: dallaeroporto di Ibiza allhotel 30 per persona a tratta (minimo 2 persone).
ALL INCLUSIVE Pensione completa con servizio a buffet per la colazione, il pranzo e cene tematiche Bevande incluse ai pasti: acqua, soft drinks, vino e birra locale Il servizio bar All Inclusive, attivo dalle 10.00 alle 24.00, include acqua, soft drinks, bevande nazionali, birra e vino locale Snack, panini, dolci e gelati Partecipazione alle iniziative dellanimazione con giochi e spettacoli diurni e serali
Panorama generico Ibiza
Quota shock
Panorama generico Ibiza
Panorama generico Ibiza
obywhan.it
Formentera
80
LOCALITÀ D’INTERESSE La Savina/Estany des Peix È la zona del piccolo e caratteristico porticciolo, ricca di ristoranti, bar, negozi; la sera diventa teatro di mercatini e piacevole luogo di incontro. Qui si trova “S’Estany des Peix”, un sorprendente lago naturale, circondato dal verde, di splendida bellezza. Es P ujols È il più importante ed animato centro turistico dell’isola, punto nevralgico in cui si concentrano i locali notturni più alla moda, che si affollano a partire dall’ora del tramonto per un aperitivo, una cena tra amici, o per lasciarsi travolgere dalla movida notturna che lo caratterizza.
Spiaggia di levante Situata all’estremo nord orientale dell’isola, in una zona con elevato interesse ecologico. Insieme alla spiaggia di Illetas è uno dei posti più paradisiaci del Mediterraneo. La sua sabbia bianca, le sue acque cristalline e le pinete che la precedono, le conferiscono un aspetto ineguagliabile. Spiaggia di Illetas Dopo aver attraversato le antiche Saline di Formentera, ora abbandonate, ci si trova davanti ad una delle più belle spiagge delle isole Baleari. Di ineguagliabile bellezza grazie alle sue acque poco profonde e trasparenti ed alla sabbia bianca e finissima. È situata in una zona assolutamente incontaminata, ideale per rilassarsi prendendo il sole. Proprio grazie a questa spiaggia, Formentera è definita “l’isola più caraibica del Mediterraneo”.
ESCURSIONI Crociera Robinson - Espalmador
Giro isola
Fantastica giornata alla scoperta del mare più bello del mediterraneo a bordo di uno splendido catamarano. Partenza dal porto della Savina, in direzione Cap de Barberia, si continua costeggiando il lato ovest di Formentera per fermarsi poi a Cala Saona per un bagno. Si prosegue fino all’isola deserta e privata di Espalmador. Pranzo a base di grigliata di carne e di pesce, bevande incluse, durante tutta la navigazione. Rientrando, prima di raggiungere il porto, sosta per un ultimo bagno Illetas, un occasione unica per vedere Formentera dal mare. Mezza giornata - Prezzo: € 70 adulto / € 35 bambino
Non solo storie, leggende e curiosità. Durante la mattinata una visita ai più suggestivi paesaggi di Formentera: il faro della Mola, Es Mirador, il paesino di St. Francesc con il suo mercatino, il museo etnologico e la chiesa. Pranzo libero e tempo a disposizione sulla meravigliosa spiaggia di Ses Illetes per concedersi momenti di completo relax. Intera giornata - Prezzo: € 33 adulto / € 17 bambino Ibiza noche
Una serata per passeggiare in Dalt Vila, l’affascinante città vecchia, tra le caratteristiche viuzze per poi arrivare fino alla Cattedrale che domina tutta la città da cui si gode di un panorama indimenticaEscursione indicata a chi vuole quel tocco di romanticismo che regala l’atmosfera dell’isola al tra- bile. Nella zona del porto, ai piedi della città vecchia, ci si potrà imbattere tra le curiosità delle mode monto a bordo del catamarano “Formentera Star”. La partenza è prevista nel pomeriggio con rotta più attuali, i personaggi più stravaganti, i locali più animati e i negozietti del centro. verso l’isola privata di Espalmador, tempo per un bagno e cena a bordo a base di grigliata di carne Intera giornata - Prezzo: € 60 adulto e di pesce. L’escursione prosegue in direzione Cala Saona, splendida caletta da dove si gode uno dei tramonti più spettacolari e romantici del mondo. Una serata indimentimenticabile. NB: Le escursioni, prenotabili in loco, e i relativi prezzi sopra riportati sono da intendersi indicativi e Mezza giornata - Prezzo: € 65 adulto come tali soggetti a variazioni. Tramonto in catamarano
Spagna: Formentera
Playa de M igjorn
Cala Saona
Situata nel sud dell’isola (tradotto letteralmente significa spiaggia del Mezzogiorno), è la spiaggia più estesa con i suoi 5 km circa. La parte occidentale (Ca Mari ed Es Mal Pas) è caratterizzata da acque più profonde rispetto alle altre spiagge e da un magnifico fondale marino, ideale per fare immersioni.
Nella zona di Es Cap, nel mezzo di una splendida pineta, si apre questa splendida spiaggia, un altro fiore all’occhiello dell’isola. Costituisce l’unico tratto sabbioso della cordigliera rocciosa del lato occidentale ed il suo aspetto rude e selvaggio, la rendono spettacolare e suggestiva.
Es Calò Spiaggia di piccole dimensioni situata nei pressi di un pittoresco villaggio di pescatori dove, tra l’altro, si può mangiare il miglior pesce dell’isola. È costituita prevalentemente da rocce e da piccole calette sabbiose e le sue acque cristalline dagli splendidi colori, con la scogliera di Sa Cala, creano un paesaggio maestoso.
Formentera è l’isola più piccola delle Baleari e sicuramente la più suggestiva, conosciuta meglio come “l’isola caraibica del mediterraneo”, raggiungibile solo via traghetto da Ibiza con una traversata di circa 30 minuti, deve l’origine latina del suo nome alle antiche distese di frumento. È l’isola dell’arcipelago che più ha conservato il suo aspetto originario ed offre al visitatore il meraviglioso spettacolo di una natura incontaminata e selvaggia. Chi è alla ricerca di una dimensione lontana dalle quotidianità, in armonia con i ritmi della natura e a diretto contatto con l’ambiente oppure di una vacanza all’insegna della libertà, troverà Formentera incantevole.
obywhan.it
82
Spagna: Formentera
Hostal Cala es Pujos
AMICI L’ambiente è informale, le attività sportive fra cui scegliere svariate, giornate e serate sono allietate dall’animazione internazionale coinvolgente ma discreta.
DA SAPERE Semplice e curato hostal a conduzione familiare, ubicato in splendida posizione con vista sulla bella baia, circondato da una rigogliosa vegetazione. Adatto ad una clientela giovane ed informale che desidera immergersi nella coinvolgente atmosfera che offre l’isola, per una vacanza all’insegna del divertimento.
84
Spagna: Formentera
Hostal Cala es Pujos
Posizione
Posizionato all’ingresso della vivace cittadina di Es Pujols, l’animato punto d’incontro della vita notturna di Formentera, a circa 4 km dal porto di La Savina. Nelle immediate vicinanze si trovano negozi, ristoranti e i locali più frequentati dell’isola.
Sulla spiaggia
A 200 mt dalla spiaggia di Es Pujols, attrezzata con ombrelloni e lettini prendisole a pagamento. Sulla spiaggia è inoltre possibile praticare, a pagamento, attività sportive.
In hotel
85
Panorama generico Formentera
ne, un bar interno.
Attività
Ping-pong, minigolf. A pagamento: biliardo.
Servizi
L’hostal dispone di sala TV satellitare, servizio di reception. A pagamento: internet-point.
In camera
45 camere dall’arredamento semplice ma funzionale, tutte con balcone, dotate di servizi privati, aria condizionata, telefono, TV satellitare e, a pagamento, cassetta di sicurezza. Possono ospitare fino a 3 adulti.
NOTA BENE: Tasse aeroportuali, security charge, council tax già incluse nelle quote di partecipazione. La quota Flash è soggetta a disponibilità limitata; al termine di tale disponibilità verrà applicata la quota Base. BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: SI applica la quota adulto. COLLEGAMENTI AEREI: Voli speciali ITC per Ibiza ogni venerdì da Catania.
SPECIALE PER TE SCOOTER GRATIS: per 7 giorni (1 scooter per unità abitativa) in tutti i periodi, soggetto a disponibilità limitata. BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: gratuiti. In camera con un solo adulto viene applicato il supplemento singola. TRASFERIMENTI PRIVATI: dall’aeroporto di Ibiza all’hotel € 95 per persona a tratta (minimo 2 persone).
Ristoranti e Bar
Un ristorante con servizio a buffet per la prima colazio-
Panorama generico Formentera
obywhan.it
86
Spagna: Formentera
Hotel Lago Playa 1
87
AMICI L’ambiente è informale, le attività sportive fra cui scegliere svariate, giornate e serate sono allietate dall’animazione internazionale coinvolgente ma discreta.
DA SAPERE Complesso semplice a collaudata gestione famigliare, apprezzato dalla clientela italiana per la sua posizione privilegiata rispetto al mare e al vivace centro di Es Pujols; adatto ad una clientela giovane ed informale. Preso l’hotel Lago Playa I si trovano i servizi comuni, il ristorante e la piscina. I Bungalow sono situati in un contesto naturale a circa 30 metri dall’hotel. obywhan.it
88
Panorama generico Formentera
Spagna: Formentera
Panorama generico Formentera
Hotel/Bungalow Lago Playa 1
Posizione
In posizione tranquilla tra dune e pini marittimi, nella località di Sa Roqueta a circa 1 km dalla vivace cittadina di Es Pujols. La fermata dei bus di linea, che effettuano servizio diurno, è situata a circa 100 mt.
Sulla spiaggia
La sabbiosa spiaggia di Sa Roqueta si trova a circa 150 mt dal complesso.
In hotel
Ristoranti e Bar Un ristorante con servizio a buffet per la colazione e la cena e un bar-caffetteria alla terrazza.
Attività
A disposizione degli ospiti, una piscina con area per bambini, terrazza attrezzata con ombrelloni e lettini
89
prendisole, area giochi per bambini.
Servizi
Servizio di reception, sala TV, parcheggio. A pagamento: internet- point, noleggio biciclette. Per i pagamenti vengono accettate le principali carte di credito.
In camera
Il complesso dispone di 47 camere, distribuite tra hotel e bungalow, arredate semplicemente e dotate di servizi privati, balcone o terrazza, asciugacapelli su richiesta, aria condizionata, telefono, TV satellitare, ventilatore a pale, cassetta di sicurezza a pagamento. Possono ospitare fino a 3 adulti.
NOTA BENE: bevande incluse: acqua, 1/4 di vino o una birra o un soft drink (per la cena). I prezzi si riferiscono alle camere o ai bungalow. Tasse aeroportuali, security charge, council tax già incluse nelle quote di partecipazione. La quota Flash è soggetta a disponibilità limitata; al termine di tale disponibilità verrà applicata la quota Base. BAMBINI IN CAMERA CON 1 ADULTO: SI applica la quota adulto. COLLEGAMENTI AEREI: voli speciali ITC per Ibiza ogni venerdì da Catania
SPECIALE PER TE SCOOTER GRATIS: per 7 giorni (1 scooter per unità abitativa) in tutti i periodi, soggetto a disponibilità limitata. BAMBINI 0-2 ANNI NON COMPIUTI: Culla € 4 (da saldare in loco). In camera con un solo adulto viene applicato il supplemento singola. TRASFERIMENTI PRIVATI: dall’aeroporto di Ibiza all’hotel € 95 per persona a tratta (minimo 2 persone).
obywhan.it
Informativa per I PASSEGGERI
FOTO
NUOVE REGOLE DI SICUREZZA NEGLI AEROPORTI DELL’UNIONE EUROPEA Da lunedì 6 novembre 2006 sono entrate in vigore in tutti gli aeroporti dell’Unione Europea (UE) nonché in Norvegia, Islanda e Svizzera, le nuove regole di sicurezza (contro la nuova minaccia terroristica costituita dagli esplosivi in forma liquida) che limitano la quantità di sostanze liquide che è possibile portare attraverso ed oltre i punti di controllo e sicurezza aeroportuale. Tali misure si applicano a tutti i passeggeri in partenza dagli aeroporti della UE, qualunque sia la loro destinazione. Non vi sono limitazioni per i liquidi inseriti nel bagaglio da stiva (cioè quello consegnato al check-in per essere ritirato nell’aeroporto di destinazione), nel bagaglio a mano, ossia quello che viene presentato ai punti di sicurezza aeroportuale, i liquidi consentiti sono invece in piccola quantità. Essi dovranno infatti essere contenuti in recipienti aventi ciascuno la capacità massima di 100 ml-3,4 fl.oz o equivalenti a 100gr. Questi recipienti dovranno poi essere inseriti in un sacchetto di plastica trasparente e ri-sigillabile, di capacità non superiore ad 1 litro o di dimensioni di cm 18 x 20 e nella misura massima di nr. 1 sacchetto per passeggero. Dovrà essere possibile chiudere comodamente il sacchetto con il rispettivo contenuto. Possono essere trasportati al di fuori del sacchetto, e non sono soggetti a limitazione di volume, le medicine ed i liquidi prescritti a fini dietetici, come gli alimenti per bambini. In Aeroporto
Cosa è ancora possibile:
Al fine di agevolare il controllo è OBBLIGATORIO: • Presentare agli addetti ai controlli di sicurezza tutti i liquidi trasportati come bagaglio a mano, affinché siano esaminati • • Togliersi giacca e soprabito: essi verranno sottoposti separatamente ad ispezione • • Estrarre dal bagaglio a mano i computer portatili e gli altri dispositivi elettrici ed elettronici di grande dimensione. Essi verranno ispezionati separatamente rispetto al bagaglio a mano. Per liquido deve intendersi: acqua ed altre bevande, minestre, sciroppi, creme, lozioni ed olii, profumi, spray, gel, inclusi quelli per capelli e per la doccia, contenuto di recipienti sotto pressione, incluso le schiume da barba, altre schiume e deodoranti, sostanze in pasta, incluso il dentifricio, miscele di liquidi e solidi, mascara ed ogni altro prodotto di sostanza analoga.
• Trasportare liquidi all’interno del bagaglio da stiva (come già accennato, le nuove regole riguardano SOLO IL BAGAGLIO A MANO). • Trasportare, all’interno del bagaglio a mano, possibilmente limitandoli a quanto necessario per il viaggio aereo, medicinali e prodotti dietetici, inclusi gli alimenti per bambini. Potrebbe essere necessario fornire prova dell’effettiva necessità ed autenticità di tali articoli. • Acquistare liquidi, come bevande e profumi, nei negozi situati oltre i punti di controllo di sicurezza, ed anche a bordo degli aeromobili utilizzati dalle Compagnie Aeree dell’Unione Europea. Sarà bene non aprire prima di essere arrivati a destinazione finale le buste sigillate nelle quali tali prodotti saranno confezionati e conservarne la prova d’acquisto. In caso contrario, transitando presso gli eventuali aeroporti intermedi, i liquidi acquistati potrebbero essere sequestrati
ai controlli di sicurezza. Tutti questi liquidi sono in aggiunta alle quantità che devono essere contenute nel sacchetto di plastica trasparente e richiudibile. In caso di dubbi, prima di intraprendere il viaggio è bene rivolgersi alla propria compagnia aerea.
Questo documento è stato sviluppato sulla base dell’informativa “NEW EU SECURITY RULES AT AIRPORTS” elaborato dalla Commissione Europea, dall’Associazione delle Compagnie Aeree e dall’Associazione Internazionale degli Aeroporti. Il suo contenuto è informativo e sintetizza sommariamente gli elementi principali contenuti nella normativa UE • ogni azione legale o reclamo, pertanto, dovrà basarsi unicamente sull’effettivo testo di legge. (Reg.CE 1546/2006 del 4 ottobre 2006). Per info www.enac-italia.it
Time Table VOLI ITC ORARI SOGGETTI A RICONFERMA SLOT
Catania-Sharm el Sheikh 08.00/12.00
Catania-Palma de Maiorca (via Ibiza) 16.10/20.10
Catania-Santorini 15.15/17.50
Palermo-Sharm el Sheikh 16.30/20.30
Catania-Ibiza 16.10/18.30
Catania-Kos (via Mykonos) 07.45/12.00
Catania-Marsa Alam (via Sharm el Sheikh) 16.30/22.40
Catania-Rodi 14.40/17.40
Catania-Mykonos 07.45/10.25
Sharm el Sheikh-Catania 21.30/23.40
Palma de Maiorca-Catania 21.00/22.50
Santorini-Catania 18.40/19.30
Sharm el Sheikh-Palermo 13.00/15.30
Ibiza-Catania (via Palma de Maiorca) 19.20/22.50
Kos-Catania 13.00-14.15
Marsa Alam-Catania 23.30-01.40
Rodi-Catania 18.40/19.50
Mykonos-Catania (via Kos) 11.25/14.15
Arrivederci al prossimo viaggio!
Condizioni generali di contratto 1. FONTI LEGISLATIVE
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L.27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Consumo di cui al D. Lgs n. 206 del 6 settembre 2005 (artt. 82100) e sue successive modificazioni. 2. AUTORIZZAZIONI
L’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile. 3. DEFINIZIONI
Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici; b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art.4 verso un corrispettivo forfetario; c) consumatore di pacchetti turistici, l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis)...che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 84 Cod. Cons.). Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche documento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. 5. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE - SCHEDA TECNICA
L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art.90 Cod. Cons.). L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art.11 del Reg. CE 2111/2005. 6. PRENOTAZIONI
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata,con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87, comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio. 7. PAGAMENTI
La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’ opuscolo o da quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto. 8. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo sino alla data di VALIDITA’ DEL LISTINO PREZZI e successivamente, allo scadere del termine ivi indicato, a quanto comunicato all’atto della richiesta di prenotazione o a quanto indicato nel programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successi-
vamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio,di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al metodo di calcolo, al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra così come riportati nella scheda tecnica del catalogo, nei programmi fuori catalogo e comunque agli eventuali e successivi aggiornamenti (consultabili on line al seguente indirizzo: www.obywhan.it sezione “Informazioni utili”) dei parametri di riferimento. Le variazioni dei parametri verranno applicate alle rispettive basi imponibili espressamente indicate nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. I prezzi dei voli di linea devono sempre essere intesi quali indicativi e sono sempre soggetti alle tariffe in corso ed applicate dalle compagnie aeree all’atto della prenotazione. Fatto salvo quanto diversamente richiesto all’atto dell’acquisto del volo o del pacchetto turistico che include il volo di linea il biglietto verrà emesso all’atto della prenotazione. L’emissione posticipata del biglietto può comportare una variazione del prezzo dello stesso causata dagli adeguamenti applicati dalla compagnia aerea. Come espressamente indicato nella scheda tecnica (art. 8), il Tour Operator si riserva il diritto di applicare e chiedere al consumatore il pagamento delle spese amministrative di revisione/variazione pratica. 9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla,(Art.33 lett.e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art.10,4°comma qualora fosse egli ad annullare. 10. RECESSO DEL CONSUMATORE
Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi , l’importo della penale nella misura di seguito indicata : - 10% della quota di partecipazione fino a 30 gg lavorativi antecedenti la data della partenza del viaggio;
VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI - 25% della quota di partecipazione dal 29° al 15° giorno lavorativo antecedente la data della partenza del viaggio; - 50% della quota di partecipazione dal 14° al 5° giorno lavorativo antecedente la data della partenza del viaggio; - 75% della quota di partecipazione dal 4° giorno lavorativo alle 48 ore lavorative antecedenti la data della partenza del viaggio; - 100% della quota di partecipazione trascorsi tali termini. Per tutte le combinazioni nessun rimborso verrà accordato a chi non si presenterà alla partenza (no-show) o rinuncerà durante lo svolgimento del viaggio stesso. Così pure alcun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali per l’espatrio. Tali penalità vengono necessariamente applicate da Oby Whan srl in quanto l’operatore ha assunto nei confronti dei diversi fornitori di servizi delle obbligazioni che comportano, in caso di annullamento anche parziale, dei partecipanti notevoli perdite economiche. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste,rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo,un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12. SOSTITUZIONI
Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza,ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art.89 Cod.Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. In relazione ad alcune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine di cui al precedente punto a). L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza. 13. OBBLIGHI DEI CONSUMATORI
Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo – relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza e,al momento della partenza,dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà
(facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce,l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 15. REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16. LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dagli artt. 94 e 95 del Codice del Consumo. 17. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. 20. FONDO DI GARANZIA