allgäu weit - August 2014 by OYA media GmbH

www.allgaeuweit.de

August 2014, Nr. 147

SON ERSEITEN

FESTWOCHE IN KEMPTEN: WIRTSCHAFTSMESSE KULTURTAGE HEIMATFEST

Tracht a und nei in d‘ Schua!

Freizeit- und Veranstaltungsbeilage der Allgäuer Zeitung mit den Heimatzeitungen (Schutzgebühr € 1,–) vom 29. Juli, Nr. 172

FREIZEIT

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

Bastian

VORWORT

|3 ANZEIGEN

Foto: Marcus

Liebe Leserin, lieber Leser,

haben Sie schon das Dirndl oder die Lederhose aus dem Schrank geholt? Langsam wird es Zeit, „Kemptens fünfte Jahreszeit“ steht vor der Tür. Und für die Allgäuer Festwoche dürfen Sie sich ruhig rausputzen, denn das größte Sommerfest des Allgäus feiert seinen 65. Geburtstag und zeigt sich in neuem, frischen Design. Eine große, grüne Breze prangt heuer auf den Plakaten. Wer genauer hinsieht, erkennt, dass sie aus vielen kleinen Symbolen besteht. Diese sollen verdeutlichen, für was die Festwoche steht. Die Schlagworte „Wirtschaftsmesse – Kulturtage – Heimatfest“ bringen es auf den Punkt (Seiten 4–8). Ob „feierwütig“, kulturinteressiert oder auf der Suche nach wirtschaftlichen Neuheiten und Angeboten aus der Region – auf der Allgäuer Festwoche in Kempten ist für jeden Geschmack etwas dabei. Auch ansonsten ist im August einiges geboten. Vielerorts wird zum Stadt-, Markt- oder Dorffest geladen. Musik erklingt „in allen Ecken“ des Allgäus und Ausstellungen locken mit Kunst in all ihrer Vielfalt. Wer es entspannter mag, kann seine Freizeit in der Natur, an einem der Badeseen, auf einem Berggipfel, auf „Balkonien“ oder bei einer Radtour durch die Heimat genießen.

Stein · Wasser · Kunst

Einen schönen August wünscht Ihnen Ihre Jessica Schnetzer

4/5/6/7/8

 Scheidegg Naturerlebnis in der Höhe

 Burgberg Reise in das „Herz“ des Grünten 14  Oberstdorf/Kleinwalsertal Großes Kino auf den Bergen im August

 Oberjoch Klettersteig-Route am Iseler

 Wangen Drei Theaterstücke bei den Festspielen

 Immenstadt Bayerisches Liedgut und kritische Comedy

 Isny „Haltet die Hüte fest!“

 Wolfegg Stilvolles Oldtimer-Picknick

 Wertach Kleine & große Plattler beim Dorffest

 Eisenberg Mittelalterliches Ritterspektakel 26  Bad Wörishofen Adrenalinkicks und Party im Mondschein

 Sonthofen Phantastische Ausblicke

 Füssen Von bayerischer Musik bis Salsa

 Kaufbeuren Staunen, schauen, selber machen

- Dir n d l Marken 9 0 , ab € 99

 Eglofs Dorf der Musikanten  Oy-Mittelberg Großes Treffen der Alphornbläser  Altusried Große Hits im Spatzen-Sound

33 34 35

K U LT U R  Füssen Vier Geschwister und eine Ausnahmegeigerin  Nesselwang/Peiting Internationale Werke der Chormusik  Bad Wörishofen Oper: „Frauen, die brunchen“

36 37 38

+ extra +++ extra +++ extra +++ extra +++ extra +

AUSSTELLUNGEN  Maierhöfen Objektkunst von Gerhard Zwießler  Hopferau Ekkehard Kröhn: Retrospektive

39 42

V E R A N S TA LT U N G E N  allgäu weit Freizeit, Konzerte und vieles mehr

Durach · Gewerbegebiet Heubachstraße 6 Telefon 08 31/56 13 30 www.brunnencenter-allgaeu.de

     

Allgäuer Brauhaus Hersteller- und Outlet-Verkäufe Stadtporträt: Willkommen in Leutkirch Freibäder im Allgäu Museen im Allgäu Museen im Unterallgäu und in Memmingen

 Impressum 44 – 58

9/10/11/12 22 23/24/25 30/31 39/40/41 42/43 58

 Titelfoto: Ralf Lienert

Leit, bald isch Feschtwoch... tzt aber Schaber! e j . . .

ose -Lederh n e k r a M 9,90 ab € 15

www.schaber-immenstadt.de

EBERL MEDIEN

 Kempten Allgäuer Festwoche

. . . schauen Sie doch mal vorbei!

FREIZEIT

9. - 17. AUGUST 2014 Von Samstag, 9., bis Sonntag, 17. August

65 Jahre alt und noch taufrisch – Allgäuer Festwoche feiert Geburtstag

Topaktuelle Inhalte, interessante Erlebniswelten, Kunst, Musik und das größte Sommerfest des Allgäus Dass es das in diesen schnelllebigen Zeiten noch gibt: eine Idee, die die Jahrzehnte überdauert. Die Allgäuer Festwoche ist 65 und taufrisch. Der Rahmen ist unverändert, die Inhalte topaktuell. Diese ganz besondere Mischung aus Messe, Kunst, Kultur und Geselligkeit gibt es nur in Kempten: 65. Allgäuer Festwoche vom 9. bis 17. August. Bei der Premiere 1949 waren Wellness, Fitness, Freizeit und Tourismus noch keine Themen. Heute sind sie ganz selbstverständlich im Angebot. Die Festwoche war und ist immer zeitgemäß, ohne ihren Charakter dem Zeitgeist zu opfern. Daran, dass sie zu den Top Ten der regionalen Verbrauchermessen in Deutschland gehört, hat die Lage im grünen Herzen der Stadt ihren Anteil. Rund um die Bühne im Stadtpark kann man im Schatten der Bäume mal Pause machen

und sich dabei gut unterhalten lassen. Und in Sachen Kinderbetreuung setzt die Festwoche mit der „Kinder-Kreativ-Werkstatt“ in Halle 15 Maßstäbe. Nicht zuletzt die Erlebniswelten machen die Allgäuer Festwoche für Familien so attraktiv. In den Hallen 5 („Handwerkerforum“) und 7 („Glas & Stahl – traditionell, beständig“) zeigen Live-Vorführungen, dass Handwerker längst nicht nur mit ihren Händen, sondern auch und gerade mit Köpfchen arbeiten. Ihn lieben die Deutschen mindestens so wie die Fußballnationalmannschaft, den Wald. Die Sonderschau „Wald. Vielfalt ohne Ende“ (Halle 11a) zeigt ihn als Produktionsort, Lebensraum Arbeitsplatz, Erholungsort und Schutzwall. Im „Waldcafé“ gibt es einschlägige Spezialitäten. Die Bauern im (Ober-)Allgäu

sind nicht nur Milch- und Rindﬂeischlieferanten, sie „machen“ Heimat. Die Präsentation „oifach KUHL“ (im westlichen Freigelände bei Halle 12) ruft das in Erinnerung. Schließlich ist die Allgäuer Kulturlandschaft das Ergebnis bäuerlicher Arbeit. Ohne Landwirte würde sich das Landschaftsbild sehr schnell grundlegend verändern. In Halle 12 geht es um das gentechnikfreie Allgäu, „große Beutegreifer“ wie Luchs und Wolf – und um die Produktion von Gesetzen (Stand des Deutschen Bundestages), also quasi um „Natur-Gesetze“. Und gleich nebenan in Halle 14, „Milch-Wirtschaft“, können die Festwochenbesucher geleerte Energiespeicher wieder auffüllen. Das Kultur- und Unterhaltungsprogramm vermag sogar solche Menschen zu aktivieren, die nicht

zum Überschwang neigen. Ob auf der Bühne im Stadtpark oder im romantischen Residenzhof, für jeden Geschmack ist etwas dabei. Die Kunstausstellung im Hofgartensaal der Residenz gibt einen umfassenden Einblick in das Schaffen der Künstler in der Region. Wer Spaß haben möchte, dem bietet die Festwochen-Partymeile eine Heimat auf Zeit: Bierzelt, Festwochenschenke zum Stift, Parkterrasse und Schubkarchstand. Während es im Festzelt und im Stift besonders zünftig zugeht, ﬁnden die etwas stilleren Genießer ihr Plätzchen auf der Terrasse und im Schubkarchstand. Die Festwoche ist eben nicht nur die bedeutendste Verbrauchermesse in der Region, sie ist auch das größte Sommerfest im Allgäu. Und das seit 65 Jahren. Robert Bullinger

Neuerung

Park-and-ride-System für die bequeme Anreise Der bisherige P+R-Parkplatz Heussring wird durch den neuen P+R-Parkplatz Hochschule (Fachhochschule in der Bahnhofstraße) ersetzt. Die P+R-Parkplätze Eisstadion und Artillerie-Kaserne bleiben. Die Pendelbusse, die die P+R-Parkplätze mit dem Festgelände verbinden, endeten bisher um 18.20 Uhr (Beginn 9.50 Uhr). Die „Laufzeit“ wird heuer bis zum ersten Nachtbus-Kurs – 22.15 Uhr ab ZUM – verlängert. In den P+R-Pendelbussen erwerben die Fahrgäste Busbänder für 3 Euro (= Hin- und Rückfahrt), die auch zur Fahrt mit den Nachtbuskursen berechtigen.

Die Sommertrends

BEI SEDLMEIRS TRACHTENHOF

NEUERÖFFNUNG

Trachtenoutlet Lederhosen-Set

5-teilig

nur €

199,-

WildbockBundlederhose statt € 199,-

Sedlmeir‘s T R A C H T E N H O F

Die neuen Himmel, Arsch & Zwirn Lederhosen sind da!

Schwabaich 3 bei Schwabmühlhausen 86853 Langerringen Tel. 0 82 48/13 06 Fax 0 82 48/71 44

Öffnungszeiten: Mo-Mi 9-18 Uhr Do, Fr 9-19 Uhr Sa 9-15 Uhr langer Sa 9-16 Uhr

www.sedlmeir-trachtenhof.de

Besuchen Sie uns auf der Allgäuer Festwoche

Halle 10 (VHS)

99,-*

Dirndl

70 cm lang statt € 90,nur €

45,-

95 cm lang statt € 99,nur €

49,50

Dirndl schon ab € 29,50

*Angebot gültig solange Vorrat reicht

nur €

WIRTSCHAFTSMESSE KULTURTAGE HEIMATFEST

9. - 17. AUGUST 2014 Die Sonderschauen im Überblick

STICKEREI-ATELIER – HALLE 10 Das vom Aussterben bedrohte Stickhandwerk wird vorgestellt.

HANDWERKER-FORUM – HALLE 5 Auf der Aktionsbühne in Halle 5 „VHS-LERNFEST“ – HALLE 10 Westliches Freigelände: Imker zeigen verschiedene Handwerksbetriebe (u.a. Maler und Schrei- (täglich Honigschleudern) ner), stellvertretend für ihre „Gewerke“, wie moderne Handwerker HALLE 12 – Deutscher BundesAufgaben und Probleme kreativ tag, Betriebe der Milchwirtschaft, lösen. Die Proﬁs beantworten fragen der Festwochenbesucher und informieren über die interessante Ausbildung im Handwerk.

Speziell zum Lichterfest strömen seit Jahrzehnten Besucher aus dem gesamten Allgäu in den Stadtpark. Foto: Ralf Lienert

„Bühne im Stadtpark“

Farbenspiele und Zauberei Auf der Liste der Alleinstellungsmerkmale der Allgäuer Festwoche steht die „Bühne im Stadtpark“ ganz oben. Täglich lädt ein unterhaltsames Programm von 12 bis 23 Uhr die Festwochenbesucher zu einer kleinen Pause im Schatten der Bäume beim Messebummel oder zu einem musikalischen Tagesausklang ein. Erstmals gibt es schon am Vorabend (Freitag, 8. August) Programm auf der Bühne im Stadtpark: mit der Band „Four Voices“. Das Lichterfest am Sonntag, 10. August, steht unter dem Thema „Weltmeister“. Neben dem Farbenspiel der Lichter verzaubert auch der Auftritt des „Magischen Zirkels“ die Besucher. Am Montag, 11. August, ist wie-

der Seniorentag auf der Allgäuer Festwoche. Zwischen 15 und 17.30 Uhr wechseln sich die Familienmusik Paulsteiner, die Wertacher Singföhla, eine Jugendtrachtengruppe und die Alphornbläser aus Wertach auf der Bühne ab. Jochen König gibt Allgäuer Geschichten und Gedichte zum Besten. Beim Familientag am Dienstag, 12. August, heizt unter anderem das Team von „Only Party“ den Besuchern des Stadtparks ein. Auch zum Festwochenausklang am Sonntag, 17. August, gibt es auf der Bühne im Stadtpark nochmals Musik – mit der Gruppe „Yeti“ und anderen. Das komplette Programm unter www.festwoche.com

Aus der Gastronomie

Neu in Halle 14: „Milch-Wirtschat“ Drei Partner, ein Ziel: den Allgäuern und ihren Gästen Milchprodukte aus der Region schmackhaft machen. Funktionieren soll das mit einer Mischung aus Kulinarik, Unterhaltung und fachlich fundierter Information über Milch und Käse. Festwochentäglich stellt eine kleine, bäuerliche Sennerei ihre Produkte vor, die der Wirt an diesem Tag auch in der Küche verwendet. Diese Sennereien machen mit: Bergkäserei Diepolz, Bioschaukäserei Wiggensbach, Bergsennerei Steibis, Sennerei Bremenried, Bergbau-

ernsennerei Hüttenberg, Sennerei Grünenbach, Sennerei Rutzhofen. Auf der Aktionsbühne werden Schaukäsen, Veredeln/Afﬁnieren und das Verkosten im Mittelpunkt stehen. Und das sind die Partner: Mohrenwirt Toni Rothärmel (Kranzegg), der Verein „Mir Allgäuer – Urlaub auf dem Bauernhof“ und der Bereich Landwirtschaft vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Kempten. „Milch-Wirtschaft“ Die „Mil -Wirts aft“ verfügt 180 drinnen und draußen über je 18 Plätze.

„GLAS&STAHL – TRADITIONELL, BESTÄNDIG, MODERN“ – HALLE 7 Mal eben sandstrahlen? Die Festwoche macht’s möglich. Genauer die Glaser in Halle 7. Dort können die Besucher nicht nur zusehen, sondern kleine Spiegel auch selbst mit verschiedenen Motiven verzieren. Auch Metallhandwerker können etwas ﬁligraner. Sie fertigen Blumen aus Stanzabfällen und schweißen Herzen aus Kettengliedern. Bei gutem Wetter werden im Freigelände täglich (außer 15. und 17. August) zwischen 14 und 16 Uhr Schmiedearbeiten vorgeführt. „WALD. VIELFALT OHNE ENDE“ – HALLE 11A Der Wald hat viel zu bieten. Er ist Produktionsort, Lebensraum, Arbeitsplatz, Freizeit- und Erholungsraum sowie Schutzwall. Das alles ist in Halle 11a erlebbar. Außerdem in Halle 11a: ein Uhu, ein Berufsjäger, ein Koch, die „Deutschen Meister der Waldarbeiter“ und eine Kräuterfachfrau. Die Möglichkeit zur Exkursion „Fliegende Bäume im Kürnacher Wald –Seilkraneinsatz bei der Holzernte“ gibt es am Dienstag, 12. August, 17 bis ca. 19 Uhr, Treffpunkt Parkplatz am Eschacher Weiher; Info: Telefon 01 52/07 90 35 81 „OIFACH KUHL“ – „LANDWIRTSCHAF(F)T HEIMAT“, BEI HALLE 12 Was macht Heimat aus? Die vertraute Umgebung, die gemeinsame Sprache, Freunde, Verwandte, Arbeitskollegen. Unter vertraute Umgebung fällt das Landschaftsbild, die (Kultur-)Landschaft. Und die ist menschengemacht – von Bauern.

9.–17. August in Kempten

Freitag 8.8.

Höhenfeuerwerk Sonntag 10.8.

Lichterfest Montag 11.8.

Seniorentag

Das sollten Sie wissen

Sicher hin und nach Hause Kombikarte 1: Nördlicher Landkreis OA, 9 € für die gesamte Verkehrsgemeinschaft Kempten Kombikarte 2: Südliches OA, 14 Euro für die gesamte Verkehrsgemeinschaft Oberallgäu Kombikarten beinalten den Eintrit zur Messe sowie Hin- und Rückfahrt. Gültig auch in den Nachtbussen. Infos im ZUM Servicebüro oder gebührenfrei unter Tel. 08 00/1 15 46 00. Mit der Bahn: Gegen Vorlage des Mit dem Bus zum Bahnhof: Die Pendelbusse, die Zugtickets gibt es für Bahnreisende die P+R-Parkplätze mit dem Festgelände verbinden, ermäßigten Eintritt. Zugverbindungen fahren auf ihrer Runde auch den Hauptbahnhof an. Die ﬁnden Sie unter www.db.de Pendelbusse fahren bis zum Nachtbus-Kurs um 22.15 Uhr.

Informationen zu gentechnikfreien Lebensmitteln und großen Beutegreifern wie Wolf und Luchs. ANZEIGE

Dienstag 12.8.

Familientag www.festwoche.com

9. - 17. AUGUST 2014 Kulturprogramm

Mehr Konzerte, mehr Abwechslung und noch mehr regionale Künstler

Von Renaissance und Klassik über Kabarett-Punk und Filmmusik bis zu melodischer Mundart

7. –15. August Livekonzerte im Residenzhof Kempten

Festwochenkultur

Claire Aftershow im Parktheater Donnerstag 07.08. // Beginn 20.00 Uhr // Einlass 19.00 Uhr

Residenzhofserenade mit dem Blechbläserensemble Abarizzo Samstag 09.08. // Beginn 19.00 Uhr // Einlass 18.00 Uhr

Georg Ringsgwandl Mehr Glanz! Sonntag 10.08. // Beginn 20.00 Uhr // Einlass 19.00 Uhr

Werner Specht mit Westwind Die Allgäuer Band Dienstag 12.08. // Beginn 20.00 Uhr // Einlass 19.00 Uhr

Die große Nacht der Filmmusik Eine musikalische Zeitreise von und mit G. Hiemer-Haslach Mittwoch 13.08. // Beginn 20.00 Uhr // Einlass 19.00 Uhr

Rainer von Vielen Erden – Exklusivkonzert Kempten Donnerstag 14.08. // Beginn 20.00 Uhr // Einlass 19.00 Uhr

Es ist ein ganz besonderer Ort, der nur einmal im Jahr seine Pforten öffnet: Im Rahmen der Allgäuer Festwoche präsentiert sich von Donnerstag, 7., bis Freitag, 15. August, die Festwochenkultur mit einer bunten Auswahl an OpenAir-Konzerten im Residenzhof.

Schon einen Tag früher

im Alltag, das wünschen sich viele, wenn nicht gar die Meisten. Alles andere als alltäglich sind seine Konzerte. Der Kabarett-Punker liefert seinem Publikum nach wie vor abgedrehte Vorstellungen, inzwischen jedoch musikalisch reifer und ausgeschlafener. Am Dienstag, 12. August, 20 Uhr, steht handgemachte und melodische Mundart im Zentrum der Festwochenkultur: Werner Specht ist seit vielen Jahren einer der Proﬁliertesten in der Liedermacherszene im Allgäu. Mit seinem persönlichen Stil, seinen Texten und seiner Musikalität fällt er aus dem gängigen Rahmen. Er ist immer am Suchen und Verändern und versteht seinen musikalischen Weg als Lebensdeutung. Mit seiner Gruppe „Westwind“, bestehend aus fünf herausragenden Musikern mit Sängerin, bekommt seine Musik eine neue Dimension. Ihre Spielfreude gibt die Band in ihrer schönsten Form weiter: Sie ist spürbar.

Weitere Solisten des Abends sind die Jazz-Sängerin Lydia Schiller, Matthias Haslach (stellv. Solotrompeter der Stuttgarter Philharmoniker), Tom Croèl (Voice 4U, Face & Voicerience) sowie Roland Wintergerst (Freilichtbühne und U50-Chor Altusried, Musical-Corporation).

Georg Ringsgwandl heißt er, Liedermacher, Schauspieler und Kabarettist ist er, provokant und kantig sind seine Auftritte. Zusammen mit seiner Band präsentiert er sein neues Programm „Mehr Glanz“ am Sonntag, 10. August, 20 Uhr, auf der Residenzbühne. Dass es runder laufen möge im Leben, ein bisschen mehr Glanz auch

„Rainer von Vielen“ stehen für nachhaltige Zerstreuung, regenerative Euphorie und die globale Erwärmung des Weltfriedens. In Zeiten des Kulturpessimismus und der Gleichgültigkeit tritt die Allgäuer Band für eine Erneuerung des Wertekanons der Menschheit ein. „Empört Euch!“, „Niedermauern“, „Du bist nicht allein“, „Wenn die Welt untergeht“ – Titel aus dem Bühnenstück, die ohne große Worte die Stoßrichtung erkennen lassen. Die zeitkritischen, fast zynischen Texte treffen auf klassische Liebeslieder und anscheinend leichte Popsongs, mit denen sich die Welt erklären lässt. Am Donnerstag, 14. August, 20 Uhr, spielen sie Weltraumschlachten, Verfol- exklusiv ihr einziges Konzert 2014 gungsjagden, oder Liebesdramen in Kempten im Residenzhof. – ohne Musik sind diese Szenen Traditioneller Abschluss auf der Leinwand kaum denkbar. Nach dem Motto „Spiel mir das Den Abschluss der FestwochenLied zum Film“ präsentiert eine kultur bildet traditionell das GeGruppe Allgäuer Musiker unter meinschaftskonzert des Musikverder Leitung von Gertrud Hiemer- eins Sankt Mang. Heuer spielen sie Haslach am Mittwoch, 13. Au- am Freitag, 15. August, 19 Uhr, gust, 20 Uhr, einen Abend mit zusammen mit dem Musikverein den Highlights der Filmgeschichte. Konzenberg. Der Eintritt ist an Die Bandbreite reicht von Marle- diesem Abend frei, Spenden gerne ne-Dietrich-Klassikern über 80er- gesehen. Jahre-Tanzﬁlme („Dirty Dancing“) Tickets sind bei allen bekannten bis hin zu aktuellen Nummern, Vorverkaufsstellen von München wie „Skyfall“ aus dem neuesten Ticket, der Allgäuer Zeitung, James-Bond-Streifen. Telefon 08 31/2 06 55 55, bei der Daneben wird die Live-Band mit Big Box und online unter www. dem Pianisten Reinhold Ohmayer muenchenticket.de erhältlich. auch Instrumentaltitel aus Filmen wie „Der mit dem Wolf tanzt“ Weitere Informationen unter oder „Twilight“ zu Gehör bringen. www.festwoche.com

Fronfrau Josie-Claire gab der Formation „Claire“ ihren Namen.

„Mehr Glanz“ bringt Georg Ringsgwandl in den Residenzhof.

Eröffnet wird die Festwochenkultur in diesem Jahr erstmals bereits einen Tag früher und zwar exklusiv am Donnerstag, 7. August, im Residenzhof. Als Warm-Up-Highlight werden ab 20 Uhr „Claire“ auf der Bühne stehen. Der Ursprung der Band liegt in München. Josie-Claire, Sängerin und Namensgeberin der Formation, hat ihre Wurzeln jedoch im Allgäu. Nach Tourneen und Festivalgigs in den USA und halb Europa kommt „Claire“ nun endlich wieder nach Kempten. Nach dem Konzert wird zum weiterfeiern im Parktheater eingeladen. Das Blechbläserensemble „Abarizzo“ spielt am Samstag, 9. August, 19 Uhr, bereits zum fünften Mal in Folge die Residenzhofserenade – und erfreut sich überaus großer und stetig wachsender Beliebtheit. Das Repertoire reicht von Werken aus der Renaissance und der Klassik über romantische Musik bis hin zu Kompositionen des 20. Jahrhunderts und Arrangements aus Jazz und Swing.

Gemeinschaftskonzert des Musikvereins St. Mang Freitag 15.08. // Beginn 19.00 Uhr // Einlass 18.00 Uhr

www.festwoche.com Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen von Münchenticket. … Außergewöhnliche Konzertatmosphäre im Innenhof der Residenz!

Zeitkritisch und zynisch – das ist die Band „Rainer von Vielen“. Fotos: oh

9. - 17. AUGUST 2014 Ausstellung im Hofgartensaal der Residenz

PR-VERÖFFENTLICHUNG

Vielfältige Kunst aus der Heimat

Samstag, 9., bis Sonntag 17. August

In der 65. Kunstausstellung im Hofgartensaal der Residenz sind neue Werke der Allgäuer Künstlerinnen und Künstler zu sehen. Unterschiedlichste Auffassungen, Materialien und Kunstkonzepte werden in der größten Kunstschau im Allgäu vereint. Zum zweiten Mal gibt es eine Erweiterung der Ausstellung in den Stadtraum. Die drei großen Kunstpreise – Kunstpreis der Stadt Kempten, Thomas-DachserGedenkpreis und der Förderpreis der Dr.-Rudolf-Zorn-Stiftung für Künstler unter 40 Jahren – machen die Festwochen-Kunstausstellung für die teilnehmenden Künstler wie für die Ausstellungsgäste attraktiv. Während der Ausstellungszeit sind die Besucherinnen und Besu-

cher eingeladen, ihrem Lieblingswerk ihre Stimme zu geben und sich so bei der Wahl zum Publikumspreis zu beteiligen. Die Kunstausstellung ist von Samstag, 9. August, bis zum 14. September täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Führungen ﬁnden jeden Donnerstag um 16 Uhr und jeden Samstag um 11 Uhr statt. Das Projekt „Kunst zum Anfassen“ wird zu folgenden Terminen angeboten: Di., 19. August (10 – 13 Uhr) Do., 21. August (10 – 13 Uhr) Sa., 30. August (13 – 16 Uhr) Do., 4. September (10 – 13 Uhr) Sa., 6. September (13 – 16 Uhr) Anmeldung unter Telefon 08 31/2 52 53 69. Weitere Informationen unter www.museen-kempten.de

Zumsteinhaus

Werksschau & Diskussionsforum Seit dem Frühjahr 2014 werden die Räume im ersten Stock des Zumsteinhauses vom Kulturamt genutzt, um Interessierten Informationen über den aktuellen Stand der Museumsentwicklung in Kempten zu vermitteln. Anlass hierzu gibt ein kürzlich abgeschlossener Ideen- und Konzeptwettbewerb zur Neugestaltung und künftigen Nutzung des Zumsteinhauses. Bei der Ausstellung handelt es sich allerdings nicht um eine feststehende Ausstellung, sondern um eine sich verändernde und mit der Zeit wachsende Präsentation zur Entwicklung der Museen in Kempten (Allgäu). Zur Allgäuer Festwoche wird das Kulturamt die Werkschau außerdem als Diskussionsforum nutzen.

Im Vordergrund stehen die Vermittlung von Informationen zur Museumsentwicklung sowie die Präsentation der aus dem Wettbewerb hervor gegangenen Ideen und Konzepte. Ergänzt wird dies durch Gemälde und Fotos zum Thema „Zumsteinhaus“. Dabei werden neben dem Zumsteinhaus selbst auch die Familie Zumstein vorgestellt. Außerem werden die Familie Dr. Maul, die einige Zeit eine Arztpraxis im Zumsteinhaus hatte, sowie verschiedene Stadtansichten gezeigt. Das Zumsteinhaus hat von Samstag, 9., bis Sonntag, 17. August, täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Von 14 bis 15 Uhr steht ein Mitarbeiter des Kulturamtes für Fragen zur Verfügung.

Hier sind kleine Besucher willkommen

Das Zelt für kreative Kinder Landmaschinen anschauen, sich über die neueste Heiztechnik informieren oder im Bierzelt Blasmusik hören – „wie langweilig“ denken da die Kleinsten unter den Festwochen-Besuchern. Dann nichts wie ab ins Kinder-KreativZelt (bei Halle 15)! Das Kempodium hat für Grundschulkinder von sechs bis zwölf Jahren wieder ein interessantes Programm zusammengestellt. Gebastelt werden „Regenmacher“ oder „Fahrrad-Schutzengel“. Zudem kann man sich am Gravieren eines Glases versuchen. Viele Betreuer stehen den Kindern zur Seite. Am Ende nimmt jedes Kind sein selbst gefertigtes Teil auch mit nach Hause. Drei- bis Sechsjährige werden

dagegen im Festwochen-Kindergarten (gleiches Zelt) fachkundig betreut. Dieser wird vom Amt für Jugendarbeit Kempten organisiert und steht heuer unter dem Motto „Welt der Tiere“. Hier kann nach Herzenslust gespielt und gebastelt werden. Zudem gibt‘s an jedem Tag ein andere besondere Mitmach-Aktion: vom Selbermachen eines Tiermemory über das Bemalen von Schlüsselanhängertieren bis zum Bedrucken von Piratentüchern oder Stoffbeuteln reicht das Angebot. Und vielleicht erkennen Sie Ihren Nachwuchs beim Abholen nicht wieder, weil er sich beim Schminkenlassen in einen Tiger, eine Giraffe oder Katze verwandelt hat ...

WIRTSCHAFTSMESSE KULTURTAGE HEIMATFEST

Spezielle Aktion der Big Box zur Festwoche Unter den Mundartkünstlern sind auch Werner Blind und Johanna Hofbauer. Foto: oh

Donnerstag, 14. August, 20 Uhr

Mundartautoren mit witzigen Anekdoten

Vergünstigungen gibt es unter Wer während der Festwoche (9. bis 17. August) beim Kartenkauf anderem für Peter Kraus (15. Nofür die Big Box in Kempten das vember) und die „Puhdys“ (26. Stichwort „Festwoche“ nennt, Februar 2015). Weitere Informationen unter erhält auf ausgewählte Veranstalwww.bigboxallgaeu.de tungen bis zu 20 Prozent Rabatt.

Namhafte und beliebte Allgäuer Mundartautoren geben ihre unterhaltsamen und frech-witzigen Anekdoten, Gedichte und Geschichten, die das Leben schreibt, beim Allgäuer Mundart-Forum im Rahmen der Allgäuer Festwoche, zum Besten. Bereits zum 15. Mal ﬁndet diese Veranstaltung statt. In diesem Jahr treffen sich die Autoren am Donnerstag, 14. August, um 20 Uhr im Kemptener Kornhaus. Mit dabei sind in diesem Jahr Moderator Georg Ried aus Blonhofen, Stefanie Dentler aus Oberstdorf, Gerda Hipp aus Waltenhofen, Werner Blind aus Kaufbeuren sowie Johanna Hofbauer aus Unterthingau. Der Abend wird musikalisch umrahmt durch die „Uth Buebe“ aus Obermaiselstein. Karten gibt es bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen, 08 31/2 06 55 55, und unter www.allgaeuticket.de

ANZEIGEN

Große Festwochen-Aktion! Bis zu 20% Rabatt auf Tickets! Aktion gültig vom 09.08. – 17.08.2014

Weitere Informationen zur Festwochen-Aktion ﬁnden Sie am bigBOX Allgäu Stand in Halle 13 auf der Festwoche oder in der ticketBOX der bigBOX Allgäu, telefonisch unter +49 (0) 831 570 55 33 sowie unter www.bigboxallgaeu.de

Zur

Festwoche

in „Beer-iger“ Tracht!

Lederhosen-Set Hose, Hemd, Haferlschuhe Lederhosen Dirndl

199,– ab 149,– ab 98,– ab

Das Haus der Tracht in Kempten

87439 8743 Kempten, empten, Fürstenstr. ürstenstr 6, Tel. el 08 31/52274-0

9. - 17. AUGUST 2014 „Rockt den Stadtpark“ am Dienstag, 12. August

Gesucht: Festwochen-Fehl und der Festwochen-Bua Wettstreit um den Titel, Tanzvorführungen und Allgäu-Reggae

solltest, an fewo@griassdi.de Alle Infos unter griassdi.de/fewo oder facebook.com/onlyparty

Nauf auf die Bank! st genießen. ens beim großen Heimatfe sang und Die heiteren Seiten des Leb Ge z, Tan , tur Kul , Kunst und Allgäuer der Mitmachen oder zuschauen t im Stadtpark. Der Treffpunk noch uch Musik, Lichterfest, Bühne Bes der mit gäuer Festwoche. Da All n, pte Kem t: chu gus Au im die Mis ng le Besucher in Tracht, um schöner wird, kommen vie en. Kultur-Event zu genieß „Sedlmeir“ aus Messe, Geselligkeit und er Modenschau der Firma ein bei f.de Unser Foto entstand ww w.sedlmeir-trachtenho in Schwabaich.

Solch lustige Bilder boten sich den Zuschauern im letzten Jahr und auch der diesjährige Wettstreit zum Festwochen-Bua und -Fehl wird bestimmt amüsant.

ANZEIGEN für

für

2014

1903

für

QUALITÄT AUSWAHL BERATUNG

TAGE

auf gesamtes Sortiment

HK-Werbung ung

(außer Dienstleistungen, Maß- u. Nachbestellung)

3. /2 am 2 t 2014 s Augu

tengutscheine und mehr freuen. Bewerbung mit deinem Trachtenfoto und kurzer Erklärung, warum gerade du die FestwochenFehl oder der -Bua 2014 werden

Der Contest

noch bis 31. Okt.2014

umsJubilä 2014 nt Eve 4.

Im Rahmen von “Rockt den Stadtpark! Vol. 5” am Dienstag, 12. August, werden auch die „Griaß di`“ Festwochen-Fehl und der Festwochen-Bua 2014 gekürt. Bewerbt euch jetzt, dann seid ihr mit dabei! Mindestalter: 16 Jahre.

Ebenfalls wieder mit dabei bei der Festwochen-Griaß di’-Party “Rockt den Stadtpark! Vol. 5”: Die Mundart-Reggae-Band „Losamol“ mit ihrer Band „Blosamol“. Die Jungs spielen bei dieser Veranstaltung das einzige „Losamol“Konzert der ganzen Festwoche. Die Tanzschule „Tanzlation“ – seit Jahren bekannt für ihre Shows – präsentiert an diesem Dienstag, 12. August, „Swingt bei dir“. Das ist Swing kombiniert mit House, Elektro, Hip Hop, Salsa, B-Boying und Kizomba. Diese Rhythmen stecken an un der kreative Tanzstil mit jeder Menge Power wird begeistern.

87541 BAD HINDELANG

Badd Oberdorf, Hindelanger Str. 29 - Filiale: Marktstr. 24

Telefon (08324) 2081

www.leder-eberhart-hindelang.de

Aus allen Bewerbungen wird eine Jury die besten Teilnehmer auswählen. Am Abend der „Griaß di’“-Party müssen sich die Finalisten verschiedenen Aufgaben stellen: - Bierkrugstemmen - Baumstammsägen - Dialekt-Quiz - Talent präsentieren - Was noch? Überraschung… Die Gewinner dürfen sich über „Losamol“ geben bei „Rockt den Stadtpark“ ihr einziges Konzert auf der Festwoeine „Griaß di‘„-Grillparty, Trach- che. Fotos: oh „Probiererle“, ein Gewinnspiel und mehr

Das AZ Pressecafé lädt ein

Sonnenallergie ? Irritierte und entzündliche Haut ?

Unsere Sonnenschutz-Emulsion schützt selbst sensible Haut durch hochwirksame Breitbandfilter zuverlässig vor UV-A und UV-B Strahlen. Wertvolle Pflanzenextrakte pflegen Ihre Haut schon beim Sonnenbad. Frei von Parabenen, Parainen und Erdöl Hochwertige pflanzliche Öle Frische-Garantie durch Direktvertrieb Persönliche Beratung und GratisHergestellt in Memmingen

ipps Infos, Pﬂeget n: ge n llu & Beste etik.de sm o ek www.frisch

Proben unter Tel. 0 83 31- 7 14 11 bei Ihrer Anni Gratzl, Gründerin

Besuchen Sie uns auch auf der Allgäuer Festwoche, Halle 11, Stand Nr. 1 !

Frische Kosmetik Anni Gratzl | Hindenburgring 27 | 87700 Memmingen

Auch in diesem Jahr ist die Allgäuer Zeitung wieder auf der Allgäuer Festwoche in der Halle 1 (Markthalle) vertreten und bildet einen beliebten Treffpunkt für die Festwochenbesucher beim AZPressecafé. Informieren Sie sich bei einer kostenlosen Tasse Kaffee über Ihre Allgäuer Zeitung. Sie können sich in der „griassdi. de“-Alp fotograﬁeren lassen und sich mit dem Foto eine individuelle Briefmarke gestalten lassen. Eine „Griaß di´“-Postkarte gibt es gratis dazu.

„HeimatCard“ Auch dieses Jahr gibt es die „HeimatCard“ kostenlos mit allen Vorteilen bei über 100 Freizeitangeboten am Stand der Allgäuer Zeitung auf der Festwoche. Das entsprechende Antragsfor-

mular kann am Stand abgeholt werden. Gibt man dieses dann zusammen mit einer Kopie des Personalausweises und einem Passfoto in einem der Service-Center der Allgäuer Zeitung ab, kommt die persönliche „HeimatCard“ wenige Tage später mit der Post. Am Dienstag, 12. August, erhalten Besucher ein kostenloses „Probiererle“ von „Franz & Xaver“ Biobackwaren aus Kempten am AZ-Stand. Preise im Gesamtwert von über 7 500 Euro gibt es beim diesjährigen Gewinnspiel der Allgäuer Zeitung und ihren Partnern während der Festwoche zu gewinnen. Mitmachen ist ganz einfach: Die Gewinnspielkarte liegt im AZPressecafé aus. Einfach direkt vor Ort ausfüllen und einwerfen. www.all-in.de

Gemeinsam zum Ziel Hauptversammlung bei der Traditionsbrauerei Gegen den rückläuﬁgen Trend im Biermarkt konnte das Allgäuer Brauhaus im Geschäftsjahr 2013 zulegen: Während der Bierabsatz in Deutschland um minus 2,0 Prozent zurückging, steigerte die Allgäuer Traditionsbrauerei ihren Absatz um plus 6,9 Prozent und ihren Umsatz um plus 9,1 Prozent. Zur Freude der 182 Aktionäre, die der Einladung zur Hauptversammlung in das Kemptener Kornhaus gefolgt waren, entwickelte sich vor allem die Allgäuer Büble Bier Familie überdurchschnittlich gut. „Wir müssen zwar weiter von einer rückläuﬁgen Entwicklung beim Bierabsatz in Deutschland ausgehen. Für

das Jahr 2014 erwarten wir trotz der weiter angespannten Marktsituation aber erneut ein leichtes Umsatz- und Absatzwachstum“, so eine erste Prognose von Brauhaus Vorstand Heinz Christ. Dr. Niels Lorenz, der sich als neuer Sprecher der Geschäftsführung der Radeberger Gruppe erfolgreich zur Wahl als Vorsitzender des Aufsichtsrates vom Allgäuer Brauhaus stellte, attestierte dem Allgäuer Team viel Herzblut für seine Marken: „Hier haben oﬀensichtlich alle Fachbereiche im Allgäuer Brauhaus zusammengestanden, gemeinsam ein Ziel gehabt. Und dieses auch erreicht.“

Einigkeit zeigten Vorstand und Aufsichtsrat auch bei den künftigen Herausforderungen für das Allgäuer Brauhaus. Das „Markenpﬂänzchen“ Allgäuer Büble Bier behutsam zu pﬂegen und in Ruhe weiter wachsen zu lassen – auch außerhalb des Allgäus – sei eine der Aufgaben. Ziel sei es aber auch, die anderen Standbeine wie die regional angebotenen Allgäuer Brauhaus Marken und Altenmünster Brauer Biere zu stärken. Dabei erinnerte Dr. Niels Lorenz an einen schönen Leitsatz von Rudolf-August Oetker, der auch für das Allgäuer Brauhaus gilt: „Nicht alle Eier in einen Korb.“

Lesen Sie heute:

Exclusiv • Gemeinsam zum Ziel – Hauptversammlung im Allgäuer Brauhaus • „Auf ein Büble“ in der Kraxl Alm • „Zum Stift“ auf der Allgäuer Festwoche • ProBierAktion in Halle 4 • Tradition: Viehscheide im Allgäu • Gewinnen Sie mit dem Allgäuer Brauhaus

Liebe Leserinnen und Leser, Gutes pﬂegen und Neues bewegen: Das ist unser Anspruch im Allgäuer Brauhaus. Seit Generationen brauen wir daher nicht nur Biere nach überlieferten Rezepturen, die wir um Bierspezialitäten für den Geschmack von heute ergänzen. Als Unternehmen der Region fühlen wir uns auch verpﬂichtet, Allgäuer Traditionen zu bewahren und zu beleben. Zur Sommerzeit ist es daher auch guter Brauch, dass wir uns bei vielen Festen in unserer Heimat engagieren, die ein wichtiger Teil des Allgäuer Lebensgefühls sind – von der Allgäuer Festwoche bis zu den Viehscheiden. Genießen Sie die vielleicht schönsten Wochen des Jahres – gerne mit einem Allgäuer Büble Bier, unserem Bier. Es grüßt Sie herzlich

Ihr Heinz Christ Vorstand Allgäuer Brauhaus AG Aufsichtsrat und Vorstand bei der Hauptversammlung des Allgäuer Brauhauses in Kempten: (von links) Paul Lendowski, Harald Platz, Vorstand Heinz Christ, Dr. Mike Eberle, Dr. Niels Lorenz und Jennifer Schön.

Serie: Allgäuer Büble Bier Botschafter

„Auf ein Büble“ in der Kraxl Alm Lieber in den rund 30.000 Quadratmeter großen Waldhochseilgarten oder auf die verschiedenen Golfanlagen? Im Freizeitpark Rutesheim bei Stuttgart haben Aktive und Sportbegeisterte die Wahl. Seit seiner Eröﬀnung im Jahr 1967 wurde das Gelände stetig erweitert. Die neueste Attraktion im Freizeitpark Rutesheim ist das Erlebnisrestaurant Kraxl Alm.

Almbauspezialisten mit über 200 Jahre altem Holz erbaut. So bietet die Kraxl Alm ein alpenländisches Ambiente, das in der Region Stuttgart seinesgleichen sucht. Wer eine

Die rustikale Bergalm wurde nach überlieferter Baukunst von Allgäuer Holz- und

Exclusiv

urige Atmosphäre sucht, ist hier an der richtigen Adresse – vor allem auch Gruppen, Vereine oder Unternehmen. Im rustikalen Restaurant verwöhnen Allgäuer und schwäbische Leckereien die Gäste. Besonders beliebt sind die handgemachten Produkte von Sennereien und Bauern aus dem Alpenvorland. Dazu serviert das Kraxl Alm Team wahlweise feinsüﬃges Allgäuer Büble Bayrisch Hell oder naturtrüb belassenes Allgäuer Büble EdelWEISSbier.

Allgäuer Büble Bier Botschafter Kraxl Alm in Rutesheim bei Stuttgart.

Exclusiv

„Zum Stift“ auf der Allgäuer Festwoche Gemütlich-uriger Trefpunkt der Generationen Gelebte Allgäuer Gastlichkeit ist für Stiftswirt Jürgen Berkmiller ein Versprechen. Das „Zum Stift“ Zelt auf der Allgäuer Festwoche (9. bis 17. August) bietet auch in diesem Jahr eine abwechslungsreiche Speisekarte mit typischen Allgäuer Schmankerln, einer leichten Sommerküche und deftigen Brotzeiten. „Wir wollen jedoch nicht nur ein Ort zum Essen und Trinken, sondern auch geselliger Treﬀpunkt aller Generationen sein“, verspricht der erfahrene Gastronom. Den gemütlich-urigen Schenkencharakter im Zelt

Stiftswirt Jürgen Berkmiller.

und den überdachten Biergarten mit der Allgäuer Büble Bier Bar haben die Besucher 2013 schnell ins Herz geschlossen, und auch in diesem Jahr haben schon viele reserviert. Für Gruppen, Vereine, Firmen und Gesellschaften bietet das „Zum Stift“ wieder vier Boxen, benannt nach den Bierheiligen Gambrinus, Magnus, Vitus und Laurentius, mit 60 bis 100 Plätzen an. Täglich ab 19 Uhr heißt es erst „g’miatlich und zünftig“ und dann gibt die Live-Musik mit bekannten Allgäuer Gruppen Gas.

Livemusik ab 19 Uhr Freitag 8.8.:

HuNis

Samstag 9.8.:

Buddha Brez‘n

Sonntag 10.8.:

Lamas

Montag 11.8.:

Extreme

Dienstag 12.8.:

Oberallgäu Musikanten

Mittwoch 13.8.:

Buddha Brez‘n

Donnerstag 14.8.: Buddha Brez‘n Freitag 15.8.:

Lamas

Samstag 16.8.:

Extreme

Sonntag 17.8.:

Freistil

Samstag, Sonntag, Montag sowie Freitag, Samstag und Sonntag jeweils Frühschoppen von 11 bis 14 Uhr

www.zum-stift.de

Die Allgäuer Brauhaus Biere können Sie beim Stiftsteam bestellen oder an der Allgäuer Büble Bier Bar abholen.

Exclusiv

ProBierAktion Besuchen Sie uns in Halle 4 auf der Allgäuer Festwoche Geselligkeit und Genuss stehen für das Allgäuer Brauhaus auch auf der Allgäuer Festwoche im Mittelpunkt. Dort lädt die Traditionsbrauerei wieder zu ihrer beliebten ProBierAktion an ihren Stand in Halle 4 ein. Das Team des Allgäuer Brauhauses heißt seine Besucher herzlich willkommen, um in gemütlicher Atmosphäre eine Auswahl Allgäuer Büble Biere zu genießen. Schließlich hat die Allgäuer Büble Bier Familie in diesem Jahr Zuwachs bekommen. So können sich Bierkenner in diesem Sommer freuen auf herzhaft süffiges Allgäuer Büble Edelbräu, feinsüffiges Allgäuer Büble Hell, spritzig-frisches

Allgäuer Büble EdelWEISSbier sowie das naturtrübe Allgäuer Büble Radler. Erstmals wird in diesem Jahr auch das kräftige Allgäuer Büble Festbier angeboten. Ausgeschenkt werden die Allgäuer Büble Biere gegen einen einmaligen Betrag in einer limitierten Zahl von ProBier-Sammler-Gläsern. Brauhaus Vorstand Heinz Christ: „Wir freuen uns auf viele Besucher an unserem Stand und interessante Gespräche.“

Tradition: Viehscheide im Allgäu Viehscheide sind eine Tradition, die 1000 Jahre zurückverfolgt werden kann. Der Alpabtrieb gilt jedes Jahr im September als der höchste Feiertag für alle Bauern, die ihr Vieh im Sommer auf den Alpen hatten. Damit beenden Älpler und Hirten den etwa 100 Tage dauernden Sommerurlaub des Viehs.

Traditionell tragen die Tiere als Festschmuck Blumenkränze, Glocken und Schellen und werden so zu den Scheidplätzen getrieben. Gefeiert wird dies in der ganzen Region in großen Festzelten mit zünftiger Musik. Das Allgäuer Brauhaus fühlt sich als regionale Brauerei diesem Brauchtum seit Jahrzehnten verbunden.

13.09.2014 Viehscheid Oberstdorf 15.09.2014 Viehmarkt Buching 2.09.2014 Viehscheid Obermaiselstein 27.09.2014 Viehscheid Haldenwang

Gewinnen Sie mit dem Allgäuer Brauhaus Ihre Treue und Verbundenheit zum Allgäuer Brauhaus möchten wir gerne mit einem beliebten „Allgäuer Büble Nostalgieschild“ belohnen. Wir haben bereits 5 x 1 Exemplar reserviert.

Name

Vorname

Straße PLZ / Ort Telefon Senden Sie diesen Coupon bitte bis 30. August 2014 an die Allgäuer Brauhaus AG, Beethovenstraße 7, 87435 Kempten/Allgäu. Viel Glück!

Das Allgäuer Brauhaus freut sich als Bierpartner auf die traditionellen Viehscheide im Allgäu.

Exclusiv

Teilnahme ab 16 Jahren. Eine Barauszahlung der Preise ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter/innen des Allgäuer Brauhauses und deren Angehörige sowie am Gewinnspiel beteiligte Unternehmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Gewinner werden vom Allgäuer Brauhaus benachrichtigt.

Exclusiv

jetzt zugreifen!

Exclusiv

Freizeit

Dienstag, 29. Juli 2014, Ar/NUMMer 172

|13

Vom 30. Juli bis 15. September täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet

Freizeitspaß am Grüntensee Der Kletterwald Grüntensee zwischen Oy-Mittelberg, Wertach und Nesselwang bietet den Besuchern acht verschiedene Parcours mit zusammen 85 Kletterelementen für jede Menge Abwechslung. Durch die Lage des Kletterwalds direkt am Seeufer lässt sich der Besuch des Hochseilgartens mit einer Bootstour auf dem Grüntensee verbinden. Insgesamt stehen Der barrierefreie Baumwipfelpfad in bis zu 40 Metern Höhe ist der ideale Ort, um sieben Kanadier-Boote für jeweils den Sonnenuntergang zu genießen.

maximal drei Personen im Bootsverleih des Klettergartens zur Verfügung. Die Verbindung aus Kletterpartie im Hochseilgarten, Erholung am Badestrand, Einkehr im Café-Restaurant „Seehaus“ und Bootstour auf dem Grüntensee ist wie geschaffen für einen erlebnisreichen Tag. Weitere Informationen unter www.kletterwald-gruentensee.de

Foto: „skywalk allgäu“

Auch tanzen können Kinder mit dem lauschigen Käpt‘n Blaubär. Foto: oh

Täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet, Scheidegg

Von 11 bis 16 Uhr

Naturerlebnis in der Höhe Über die Treppe oder bequem mit dem Aufzug geht es bis auf 40 Meter Höhe auf den „skywalk allgäu“ Baumwipfelpfad, ein 540 Meter langer Panoramapfad in der Höhe der Baumkronen. Wer Lust auf ein Abenteuer hat, der verlässt den Pfad nicht über Aufzug oder Treppe, sondern über den interaktiven Pfad in 15 Meter Höhe mit Wackelbrücken und Röhrenrutsche. Außerdem gibt es zwei Naturerlebnispfade im Wald, einen Barfußpfad, Geschicklich-

keitsparcours und einen Abenteuerspielplatz. Wer den Sonnenuntergang aus nächster Nähe genießen will, hat bis zum 5. September Gelegenheit dazu: Dann ist der „skywalk allgäu“ Naturerlebnispark freitags bis 21.30 Uhr geöffnet (nur bei trockener Witterung), letzter Einlass ca. eine Stunde vor Schließung. Weitere Informationen unter Telefon 0 83 81/8 96 18 00, www.skywalk-allgaeu.de

Käpt‘n Blaubär schnuppert Berglut am Pfänder Bregenz. Käpt’n Blaubär baut seine Zelte neben dem Spielplatz am Pfänder auf. Die kleinen Gäste erwartet auf dem Berg am Bodensee ein Bastelangebot und eine große Spielecke. Als Highlight gibt Käpt’n Blaubär seine Tanzkünste bei der Kinderdisco zum Besten. Von 11 bis 16 Uhr haben Kinder auf dem Pfänder die Möglichkeit, mit dem blauen Bär zu spielen. Weitere Informationen unter Mit dem Boot kann man den Grüntensee auf eigene Faust erkunden. Schwimmwesten gibt es im Bootsverleih des Klettergartens dazu. Foto: Tiefblick www.pfaenderbahn.at PR-VERÖFFENTLICHUNG

100 Jahre Allgäu-Brennerei Tag der ofenen Tür am 2. August ab 9 Uhr Im Herzen des Allgäus, zwischen Berggipfeln, saftigen Wiesen und tiefblauen Naturseen, liegt sie, die Allgäu-Brennerei, Werkstatt des puren Genusses. Mit großer Professionalität, Streben nach bester Qualität und Liebe zum Geschmack erzeugen wir feinste Destillate, Liköre und Spirituosen. Das Familienunternehmen beﬁndet sich bereits in der vierten Generation und vereint traditionelle Brennkunst mit modernster Technik.

Die erste Generation – in der Weinkellerei

in Flaschen. Den ersten Weltkrieg überstand das kleine Unternehmen vor allem durch Tauschgeschäfte und den unermüdlichen Einsatz von Ehefrau Maria Fischer. Alfons schrieb ihr von der Front aus immer wieder Briefe, in denen er ihr erklärte, wie die Waren herzustellen waren und auf was sie zu achten hatte. So war die Existenz während und in der Zeit nach dem Krieg gesichert. Der Betrieb begann zu ﬂorieren und Alfons Fischer war bald ein angesehener Mann in Kempten.

Die zweite Generation – Wachstum nach dem Krieg Begonnen hat die Firmenge-

schichte bereits im Jahr 1914, als Alfons Fischer, der Urgroßvater vom heutigen Geschäftsführer Stephan Günther, in Kempten die Firmenanmeldung zur „Heidelbeer- und Apfelweinkelterei und Herstellung von Spirituosen“ unterzeichnete. Alfons Fischer war gelernter Küfer- und Keltermeister. Er stellte in seiner Kellerei erlesene Liköre und Weine her. Den Wein bezog er zum Großteil aus der Pfalz, stimmte diesen ab und füllte ihn

fons Fischer 1951 fon che 195 führten führte Kurt und Mariann Marianne un E Günther die UNSER ION: IT Geschäfte UMSED Ä L I B U J erfolgreich ERS weiter. ESOND HTIG B Da das FRUC Unternehmen MILD & immer mer weiter kaufte wuchs, kauft Kurt Günther 1966 ein Grundstück in Waltenei hofen, verkaufte 1972 die Weinkellerei in Kempten und gründete Die vierte Generation – schließlich die Günther GbR.

Die Allgäu-Brennerei

Tag der ofenen Tür zum 100-jährigen Jubiläum

Stephan Günther, der Sohn von Kurt und Renate Günther, führt mit der Allgäu-Brennerei die Firmen- und Familiengeschichte fort. Die Kombination aus Tradition und modernen Techniken sind für den geprüften Destillateurmeister die Basis für die Zukunft.

wertigen Liköre und Obstbrände können Sie sich beim Tag der offenen Tür am 2. August selbst überzeugen. Los geht es dann bereits um 9 Uhr und auf dem Programm stehen unter anderem Führungen durch die Brennerei.

Die dritte Generation – Auch der Schritt in die vierte Vom Geschmack der hausgeVom Wein zu den Bränden Generation ist bereits gemacht: machten und qualitativ hochInzwischen hatte Marianne Fi-

scher, die Tochter von Alfons und Maria, einen Mann kennengelernt, der tatkräftig im Betrieb mithalf. Es war Kurt Günther Senior, der bereits in der Lebensmittelbranche gelernt hatte und sich so in der Weinkellerei schnell geschickt zurechtfand. Ab 1946 verpachtete Alfons Fischer die Kellerei an seinen Schwiegersohn Kurt Günther Senior. Von da an hieß die Firma „Weinkellerei Fischer, Inhaber Kurt Günther“. Nach dem Tod von Al-

Auch der Sohn von Marianne und Kurt, Kurt Junior, interessierte sich seit seiner Kindheit an für den elterlichen Betrieb. Er war es, der nach der Übergabe 1972 den Sektor der hochprozentigen Brände ausbaute und zum Hauptgeschäftsfeld etablierte. Schließlich wuchs das ﬂorierende Familienunternehmen immer weiter, bis Kurt zusammen mit seiner Frau Renate Günther die Fa. Günther GmbH gründeten.

Führungen

Jeden Donnerstag zeigen wir Ihnen um 17.30 Uhr wie unsere köstlichen Brände entstehen, danach dürfen Sie verkosten. Bitte um Voranmeldung! Individuelle Termine für Gruppenführungen ab 10 Personen auf Anfrage.

Gewerbepark 1 . 87477 Sulzberg . Tel. 0 83 76 / 929 920 . info@allgaeu-brennerei.de . www.allgaeu-brennerei.de Ladenöfnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag: 9 bis 17 Uhr . Mittwoch, Freitag: 9 bis 18 Uhr . Samstag: 9 bis 14 Uhr

14|

Freizeit

Dienstag, 29. Juli 2014, Ar/NUMMer 172

erzgruben erlebniswelt bei Burgberg, drei Aktionstage im August Die Kooperation von Deuter und â&#x20AC;&#x17E;Das HĂśchsteâ&#x20AC;&#x153; bietet beiden Seiten Vorteile: FĂźr Deuter ist der Verleih eine ideale Testbasis der Kraxen, â&#x20AC;&#x17E;Das HĂśchsteâ&#x20AC;&#x153; bietet den Besuchern damit einen zusĂ¤tzlichen, kostenlosen Service. Foto: oh

Reise in das â&#x20AC;&#x17E;Herzâ&#x20AC;&#x153; des GrĂźnten

im Museumsdorf â&#x20AC;&#x17E;erzgruben â&#x20AC;&#x201C; erlebniswelt am grĂźntenâ&#x20AC;&#x153; bei Burgberg erfahren die Besucher in ThemenhĂźtten und auf dem FreigelĂ¤nde vieles Ăźber die geologie des grĂźnten und des AllgĂ¤us, den eisenerz-Bergbau, Ăźber die VerhĂźttung bis hin zur Schmiedekunst. Bei einer Rundwanderung durch die grubenanlagen tauchen sie ein in die unterirdische erlebDeuter und â&#x20AC;&#x17E;Das HĂśchsteâ&#x20AC;&#x153; niswelt des grĂźnten. Am Sonntag, 3. August, indet Mit dem Nachwuchs ab 14 Uhr ein Thementag â&#x20AC;&#x17E;Bergentspannt auf Bergtour bauâ&#x20AC;&#x153; statt. Besucher kĂśnnen sich AllgĂ¤u. Familien, die im All- selbst ein glĂźckshufeisen schmiegĂ¤u und im Kleinwalsertal hoch den. hinaus wollen, kĂśnnen jetzt mit dem nachwuchs entspannt auf Tour gehen. Deuter versorgt fĂźnf Bergstationen von â&#x20AC;&#x17E;Das HĂśchsteâ&#x20AC;&#x153; mit ihrem Kraxenmodell, dem Kid Comfort iii.

Anzeigen

Ă&#x2013;ffnungszeiten: 10. Mai bis 26. Oktober 2014. TĂ¤glich von 10.30 bis 17 Uhr. Gruppenarrangements nach Vereinbarung. ErzgrubenbĂ¤hnle: Von Burgberg i. AllgĂ¤u, Parkplatz Steinbruch, zum Museumsdorf. Informationen: Telefon: 08321 7884646 info@erzgruben.de www.erzgruben.de

Kostenloser Verleih AktivitĂ¤ten im August 5. August bis 11. September SommErfErIEn-ProgrAmm dienstags und donnerstags 3. August Thementag â&#x20AC;&#x17E;Bergbauâ&#x20AC;&#x153; 15. August familien-Aktionstag 22. August Abend-/nachtwanderung

") ) #& # $# #) # & )# / && #$& ! # ) 1 , # + ## )$ # # *&& ) # # 0 &)#

. & - '(

- ' ( % '%

einen Familien-Aktionstag mit Schatzsuche, grillen und weiteren AktivitĂ¤ten gibt es am Freitag, 15. August, ab 14 Uhr. FĂźr jede Menge SpaĂ&#x; und Abwechslung sorgt wĂ¤hrend der Sommerferien jeweils dienstags und donnerstags ab 14.30 Uhr das Ferienprogramm. ein besonderes erlebnis ist die nachtwanderung mit Besichtigung der erzgruben am Freitag, 22. August, 18.30 Uhr. Ă&#x2013;ffnungszeiten: bis 26. Oktober tĂ¤glich von 10.30 bis 17 Uhr. Weitere informationen unter www.erzgruben.de

- ' ( ( -

Die Kindertragen kĂśnnen kostenlos gegen Vorlage des Personalausweises in den Testcentern der Bergstationen Kanzelwand, SĂśllereck und Walmendingerhorn sowie der Mittel- und gipfelstation am Fellhorn und an der Station HĂśfatsblick der nebelhornbahn ausgeliehen werden. zu inden sind die Kinderkraxen jeweils in den Restaurants der genannten Stationen. Die eltern werden zur Handhabung der Kraxen instruiert, Anleitungen werden ausgegeben und auch Videos liefern erklĂ¤rungen, sodass sich die Familien schnell zurechtinden und entspannt auf ihre Wanderung starten kĂśnnen. Damit die Tour nicht zur â&#x20AC;&#x17E;Torturâ&#x20AC;&#x153; wird, bietet â&#x20AC;&#x17E;Das HĂśchsteâ&#x20AC;&#x153; auf seiner Homepage Tipps fĂźr geeignete Wandertouren an. SelbstverstĂ¤ndlich kĂśnnen die Deuter Kindertragen oben am Berg ausgeliehen werden und dann an der Talstation wieder abgegeben werden. www.deuter.com und www.das-hoechste.de

Kinder dĂźrfen dem Schmied am Thementag â&#x20AC;&#x17E;Bergbauâ&#x20AC;&#x153;, 3. August, nicht nur Ăźber die Schulter schauen, sondern auch selbst Hand anlegen. Foto: oh

Bis Oktober spezielle Fahrzeiten der Tiroler zugspitzbahn

Auf Deutschlands hĂśchstem Berg

im Sommer werden kostenlose die Besucher am frĂźhen Morgen in gipfelfĂźhrungen exklusiv fĂźr die die HĂśhe bringen â&#x20AC;&#x201C; ohne MĂźhe FahrgĂ¤ste der Tiroler zugspitz- und barrierefrei. Die Uhrzeit dieser bahn angeboten, um mehr Ăźber ersten Fahrt richtet sich nach dem die geschichte und Mythen rund zeitplan der Sonne. Termine: 10., 17. u. 24. August; 7. u. 14. Septemum den Berg zu erfahren. im erlebnismuseum â&#x20AC;&#x17E;Faszinati- ber; 5. u. 19. Oktober. Von der zugspitze, Deutschlands on zugspitzeâ&#x20AC;&#x153; wird die geschichte vom Bau der ersten Seilbahn auf hĂśchstem Berg, zu beobachten, die zugspitze erzĂ¤hlt. Das Muse- wie der Tag zu ende geht, hat aber um nimmt die Besucher mit auf auch seinen Reiz. Bis ende Oktoeine zeitreise von der erstbestei- ber indet jeden Mittwoch (auĂ&#x;er 24. September) ein Fondue-Abend gung im Jahr 1820 bis heute. Wer den Sonnenaufgang in fast im Panorama-gipfelrestaurant Freitag, 1. August, 19 Uhr 3 000 Metern SeehĂśhe bestaunen statt â&#x20AC;&#x201C; Ausblick inklusive. HierfĂźr mĂśchte, hat von Juli bis Oktober ist eine Reservierung erforderlich. BluesklĂ¤nge auf die gelegenheit dazu. Die Tiroler Weitere infos bei der Tiroler dem Nebelhorn zugspitzbahn bietet an sieben Terzugspitzbahn, Telefon 00 43Oberstdorf. zum dritten Mal minen Sonnenaufgangsfahrten an, 0 56 73/23 09, www.zugspitze.at indet heuer das Seewegsche Bluesfest auf den nebelhorn in fast 2 000 Metern HĂśhe statt. Beginn an der Station HĂśfatsblick am Freitag, 1. August, ist um 19 Uhr. Al Jones mit seiner Blues Band wird sich zum Bluesfest die ehre geben. zeno noichl spielt Boogie Woogie, â&#x20AC;&#x17E;Seewegbluesâ&#x20AC;&#x153; R'n'B und John Kirkbride und Ferdl eichner Ăźberzeugen mit bluesigen KlĂ¤ngen auf gitarre und Mundharmonika. Weitere informationen unter www.das-hoechste.de Beste Sicht auf das farbenprĂ¤chtige Naturschauspiel von der Zugspitze aus. www.seewegblues.de Foto: Gaber

FREIZEIT

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

|15

Oberstdorf und Kleinwalsertal:

Großes Kino auf den Bergen im August

Eine bunte Mischung von Blues bis zu Berglied und Jodler – Filmvorstellung bei Vollmond auf dem Nebelhorn Der Blues kommt auf die Berge, die Blasmusik ist bereits da. Der August verspricht auf den Bergen in Oberstdorf und im Kleinwalsertal ein ganz besonderer Monat zu werden. Denn an Fellhorn/Kanzelwand, am Nebelhorn, am Söllereck, am Ifen und am Walmendingerhorn kommen die Wanderer und Bergsteiger mit viel Musik auf Touren. Blues pur heißt es gleich am Freitag, 1. August, auf dem Nebelhorn in Oberstdorf, wenn an der Station Höfatsblick zum dritten Mal Seewegs Bluesfest stattﬁndet. Auffahrt mit der Nebelhornbahn ab 16 Uhr möglich, letzte Bergfahrt ist um 18.30 Uhr, Beginn: 19 Uhr.

Südtiroler Männerchor Freunde stimmungsvoller Klänge kommen am Sonntag, 3. August, beim Konzert des Trientiner Bergsteigerchores „Castion Faver“ auf dem Fellhorn auf ihre Kosten. Der Männerchor umrahmt um 11 Uhr die Bergmesse an der

Station Schlappoldsee und präsentiert anschließend sein Repertoire. Am Söllereck lädt die Musikkapelle Unterroth zu einem Sonntagskonzert ab 11 Uhr am Berghaus Schönblick. Open Air Kino bei Vollmond – das begeistert alljährlich immer mehr Zuschauer auf dem Nebelhorn in Oberstdorf. Am Freitag, 8. August, steht „Fack ju Göhte“ auf dem Programm. Bei Regen ﬁndet die Vorstellung im PanoramaRestaurant statt. Auffahrt: 16 bis 18.30 Uhr zur Station Höfatsblick. Die Eintrittskarte berechtigt zur Auffahrt ab 16 Uhr. Um 18.30 Uhr eröffnet das Buffet, um ca. 20.45 Uhr beginnt die Vorstellung auf der Terrasse. Anmeldung erforderlich unter Telefon 0 83 22/96 00 17 22. Das Wiggensbacher Frauenduo „Vivid Curls“ begeistert am Sonntag, 10. August, 11.30 Uhr, an der Bergstation der Kanzelwand im Kleinwalsertal. Der Eintritt ist frei. Die deutsche Musikerin Anja Baldauf hat sich mit ihren „Swamp

Cats“ in die sogenannte Zydecomusik Louisianas verliebt. Diese musikalische Zuneigung präsentiert sich am Feiertag Mariä Himmelfahrt, 15. August, um 11.30 Uhr auf der Kanzelwand im Kleinwalsertal. Der Eintritt ist frei.

Familienbergfest Der Allgäuer Bauernchor gestaltet am Sonntag, 17. August, um 11.30 Uhr die Bergmesse auf dem Fellhorn und zeigt anschließend an der Station Schlappoldsee sein Können. Spaß für Groß und Klein gibt es an diesem Tag auf dem Söllereck beim Familienbergfest. Ab 11 Uhr sind alle Kinder eingeladen, beim großen Piratenfest mit Wettbewerben und tollen Gewinnen mitzuspielen. Erwachsene genießen im Berghaus Schönblick Livemusik mit den „Alpenpoppers“. Unter dem Motto „Two Heads – Uncool Songs“ gibt es am Samstag, 23. August, auf dem Fellhorn ein Jazzfrühschoppen mit Erich

Richard Schachtner und R rd PalmerBands wie King James, einst bei Band Crimson und Supertramp aktiv. Beginn ist um 11 Uhr an der Station Schlappoldsee Sc appoldse – bei be jeder jede Witterung. Der Eintritt ist frei. Gejodelt wir wird am Sonntag, 24. August August, auf au dem de Nebelhorn Nebe or beim be großen Oberstdorfer Bergfest. Der festliche fest De festl he Reigen beginnt beginn um 11.30 Uhr mit einem Berggottesdienst Berggottesdiens an der Station Höfatsblick, begleitet von einer Jodlergruppe. Anschließend spielen eine Musikgruppe, Mitglieder des Oberstdorfer Gebirgstrachtenvereins und Alphornbläser zum Frühschoppen rund um das Gemsnest an der Station Höfatsblick auf. Nicht vergessen: Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre (Jahrgang 1996) fahren in Begleitung eines Elternteils im Sommer 2014 an

Zauberer Thomasius zeigt am Familienbergfest seine Tricks. Foto: Das Höchste

Fellhorn-, Kanzelwand-, Walmendingerhorn-, Söllereck- und Ifenbahn zum Nulltarif, am Nebelhorn bekommen ab dem zweiten Kind alle weiteren einer Familie (Jahrgang 1996–2007) in Begleitung eines Elternteils ebenfalls eine Fahrkarte für 0 Euro. www.das-hoechste.com ANZEIGE

16|

FREIZEIT

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

PR-Veröffentlichung: Seilbahnen Laterns, Vorarlberg

Begehbar vom 1. Juni bis zum 10. November, Oberjoch

Rodeln, wandern und anschließend schlemmen

Klettersteig-Route am Iseler

Kombiangebot noch bis Ende August buchbar

Ein spezielles „Package“ voller Freizeitspaß ist bei den Seilbahnen Laterns in Vorarlberg noch bis Ende August ab einer Gruppengröße von zehn Personen buchbar. Das Kombiangebot besteht für jeden Teilnehmer aus drei Fahrten auf der Sommerrodelbahn Laterns, einer anschließenden circa zweistündigen Wanderung zur Alpe „Saluver“, einer Käsereibesichtigung und einer zünftigen „Älplerjause“.

Zuerst Action

Mit einer rasanten Fahrt auf der gut einsehbaren Sommerrodelbahn beginnt der abwechslungsreiche Tag in Vorarlberg. Foto: oh

Los geht’s mit Action an der Sommerrodelbahn Laterns. Sie nehmen bereits an der Talstation auf dem Rodel Platz und werden dann per Schrägaufzug zum Start befördert. Ohne Halt geht es über Kurven, Brücken, Über- und Unterführungen ﬂott zu Tal. Anschließend spazieren Sie am Spielplatz der Sommerrodelbahn vorbei und auf einem Güterweg weiter bis zu Ihrem Ziel, der Alpe „Saluver“. Gehdauer: circa zwei

Stunden. Die Alpe liegt mitten im Naturschutzgebiet zwischen Hoher Kugel, Hoher Freschen und dem Mellental.

Wie macht man Käse? Hier ist die Heimat des mehrfach ausgezeichneten Käses – dem „Freschengold“. Erfahren Sie bei einer Käsereibesichtigung alles, was bei der Käseherstellung wichtig ist und genießen Sie Gaumenfreuden bei der anschließenden „Älplerjause“.

Gemütlich zurück Auf einem kleinen „Älplermarkt“ direkt bei der Alpe „Saluver“ können sich die Wanderer noch mit einem Vorrat eindecken. Auf beschilderten Wanderwegen geht es dann wieder zurück zum Ausgangspunkt der Wanderung – zum Parkplatz der Sommerrodelbahn Laterns. Weitere Informationen unter www.laterns.net

Hoch über Bad Hindelang, am 1 876 Meter hohen Iseler, wurde der Salewa-Klettersteig von zwei Hindelanger Bergführern geplant und erschlossen. Er gliedert sich in drei Abschnitte, die zusammen gegangen 3,5 bis 5 Stunden Zeit erfordern. Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind absolute Voraussetzung. Im ersten Abschnitt führt die Route als klassischer Klettersteig vom Einstieg bis zum Gipfel des Iselers. Die „Bergführerplatte“ im oberen Bereich und ein weiterer Abschnitt im unteren Teil sind mit der Schwierigkeit C (schwierig) für Klettersteige bewertet. Die meisten anderen Routenbereiche werden mit B/C (mäßig schwierig/ schwierig) ausgewiesen. Leicht absteigend gelangt man vom Gipfel in ca. einer Stunde über die „Schusterplatte“ zur Iselerscharte. Hier endet der zweite Abschnitt. Auf dem Wanderweg zum Kühgundkopf kommt man in ein paar Minuten zum Einstieg des dritten Abschnittes. Parallel zum Grat geht es durchs „Gemsband“ über einen kurzen Gehabschnitt durchs „Kanonenrohr“ zum Aus-

Der Salewa-Klettersteig gliedert sich in drei Abschnitte. Für die Begehung aller Abschnitte sollte man 3,5 bis 5 Stunden Zeit einplanen. Foto: oh

stieg auf dem höchsten Punkt des Kühgundkopfes. Der dritte Abschnitt ist mit der Schwierigkeit B bewertet. Für den Abstieg sind mehrere Varianten möglich. Begehbar ist der Klettersteig von 1. Juni bis 10. November. Weitere Informationen bei der Iselerbahn Oberjoch, Telefon 0 83 24/97 37 84, www.bergbahnenhindelang-oberjoch.de

Pfänder: Erlebnis Berg & See Schwebend empor Mit der täglich von 8 bis 19 Uhr geöffneten Pfänderbahn erklimmt es sich ab Bregenz den 1064m hohen Pfänder rasch und bequem. Bereits während der Fahrt genießt der Besucher den fantastischen Ausblick auf die Bodenseeregion. Die Pfänderbahn ist 100% barrierefrei und bestens für Rollstuhlfahrer und Familien mit Kinderwägen geeignet.

Das Restaurant ist täglich von 9.30 bis 18.30 Uhr geöffnet. TIPP: Für geschlossene Gruppen beﬁndet sich im ersten Stock ein Bedienungsrestaurant. (Reservierung notwendig.)

Wandern nach Lust und Laune Ein über 800 km langes, bestens beschildertes Bergwegenetz mit den schönsten Aussichten auf See und Faszination Greifvögel – Täglich Freiﬂüge Berggipfel steht am Pfänder zur Verfügung. Die BegeSeit 1. Mai ist die Adlerwarte am Pfänder wieder ge- hung sollte nur mit geeignetem Schuhwerk erfolgen. öffnet. Zweimal täglich – um 11.00 und 14.30 Uhr – begeistern die Greifvögel vor dem herrlichen Bodenseepanorama, ein spannendes Erlebnis für Jung und Alt. Nach dem Freiﬂug der Vögel im Aufwind des Pfänderhanges stehen die Falkner besonders Interessierten gerne für ein Gespräch zur Verfügung. Preise: Erwachsene € 5,90 / Kinder (6 – 15 Jahre) € 2,90

Stolze Wildtiere beobachten die Besucher im Alpenwildpark Pfänder. Hirsche, Mufﬂons, Wildschweine, Steinböcke und Murmeltiere tummeln sich in großzügigen Gehegen. Der Eintritt ist frei. Besonders beliebt bei Kindern sind die Kleintiergehege, der große Spielplatz und das Riesentrampolin. Berge machen hungrig Für einen Einkehrschwung steht ab 8. Mai das SBAussichtsrestaurant Berghaus Pfänder den hungrigen und durstigen Pfänderbesuchern zur Verfügung.

Familienkarte Pfänderbahn Berg- und Talfahrt € 23,60 Berg- oder Talfahrt € 13,60 6 Freie/ermäßigte Pfänderbahnfahrt mit der Bodensee-Erlebniskarte. 6 Auf allen Kursschiffen nach Bregenz erhält man ermäßigte Karten für die Pfänderbahn.

Mittwoch 6. August Mittwoch, ugust 2014 014 Geschichte der Pfänderbahn und technische Führung Erfahren Sie im Pfänderbahn Museum geschichtliche Hintergründe und die Entwicklung der Pfänderbahn von 1927 bis heute. Anschließend folgt eine Erklärung der hydraulischen Spannvorrichtung. Nach der Fahrt mit der Pfänderbahn nach oben geben wir Ihnen einzigartige Einblicke in die Technik und in die Antriebsmaschinen der Pfänderbahn. Beginn: bis 17.55 Uhr Treffpunkt in der Talstation, ab 18.00 Uhr Museumsführung, 18.15 Uhr Technik Tal, 18.30 Uhr Bergfahrt mit der Pfänderbahn, 18.40 Uhr Technik Berg, 19.06 Uhr Talfahrt mit der Pfänderbahn Preise: Erwachsene € 11,80/Kinder € 5,90 (inkl. Berg- und Talfahrt + Museumsführung und technische Führung) Anmeldung: telefonisch unter 00 43 (0) 55 74-4 21 60-0, Teilnehmerzahl ist auf 25 Personen je Führung beschränkt.

• Bodensee-Panorama •Alpenwildpark • Adlerwarte mit Greifvögel im Freiﬂug 1. Mai bis 5. Oktober um 11:00 und 14:30 Uhr • Pfänderbahn täglich von 8.00 bis 19.00 Uhr

Pfänderbahn AG Steinbruchgasse 4, 6900 Bregenz / Österreich Tel.: +43(0)5574/42160-0 / Fax.: +43(0)5574/42160-4 Wetterauskunft: +43(0)5574/43316 ofﬁce@pfaenderbahn.at

FREIZEIT

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

|17 ANZEIGEN

Do., 31. Juli, bis So., 3. August

Jazz klingt aus der FĂźssener Altstadt Stefanie Heinzmann und Max Greger junior sind die bekanntesten Namen beim Festival â&#x20AC;&#x17E;FĂźssen goes Jazzâ&#x20AC;&#x153; von Donnerstag, 31. Juli, bis Sonntag, 3. August. Die Schweizer SoulsĂ¤ngerin Stefanie Heinzmann, bekannt geworden durch â&#x20AC;&#x17E;TV totalâ&#x20AC;&#x153;, hat mittlerweile renommierte Musikpreise abgerĂ¤umt. In FĂźssen tritt sie zusammen mit dem SĂ¤nger und Songwriter â&#x20AC;&#x17E;Sevenâ&#x20AC;&#x153; auf. Traditionell beginnt das Jazzfestival mit einem Riverboat-ShufďŹ&#x201A;e auf dem Forggensee. In diesem Jahr legt die MS FĂźssen dafĂźr am Donnerstag, 31. Juli, um 19 Uhr am Bootshafen FĂźssen ab. An den beiden folgenden Tagen starten die Open-Air-Auftritte in der FĂźssener Altstadt jeweils um 20 Uhr. Im Klosterhof St. Mang sorgen am Freitag Barbara Buchberger und anschlieĂ&#x;end der Saxofonist Waldo Weathers mit der Formation â&#x20AC;&#x17E;Morblusâ&#x20AC;&#x153; fĂźr Stimmung.

Zweite FestivalbĂźhne Erstmals wird heuer die zweite FestivalbĂźhne im mittelalterlichen Innenhof des Hohen Schlosses aufgebaut. Hier treten am Freitagabend zunĂ¤chst Laszlo Demeter und â&#x20AC;&#x17E;Nuovoâ&#x20AC;&#x153; auf, spĂ¤ter gibt es mit dem â&#x20AC;&#x17E;Joscho Stephan Quartettâ&#x20AC;&#x153; Gipsy-Swing in der Tradition von Django Reinhardt. Einen Abend spĂ¤ter heizt die Blues- und Soul-SĂ¤ngerin Sydney Ellis das Publikum an, bevor Max Greger jun. und seine â&#x20AC;&#x17E;Soulbrothersâ&#x20AC;&#x153; den Schlosshof Ăźbernehmen. Den auch schon traditionellen Jazz-FrĂźhschoppen am Sonntagvormittag kĂśnnen JazzFans in diesem Jahr bei freiem Eintritt auf verschiedenen AltstadtplĂ¤tzen genieĂ&#x;en. Karten fĂźr die Veranstaltungen gibt es bei der Tourist Information FĂźssen und an den Festival-Abendkassen. Das ganze Programm unter www.fuessen.de

ďŁ&#x153;ďŁ&#x153;ďŁ&#x153; VERLOSUNG

Kinder aus der Region konnten den Festspielen Wangen ihre EntwĂźrfe fĂźr das â&#x20AC;&#x17E;Dschungelbuchâ&#x20AC;&#x153;-Plakat einsenden. Gewonnen hat dieses Bild von Noah Kraft aus Hergatz. Foto: Christoph Morlok

Do., 31. Juli, bis So., 31. August; Kulturnacht am Fr., 8. August

Drei heaterstĂźcke bei den Festspielen Wangen Liebe, Heiterkeit und ein StĂźck fĂźr Kinder Die Wangener Festspiele von Donnerstag, 31. Juli, bis Sonntag, 31. August, warten mit gleich TheaterstĂźcken auf: â&#x20AC;&#x17E;Spielâ&#x20AC;&#x2DC;s nochmal, Samâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Dschungelbuchâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Lovelettersâ&#x20AC;&#x153;. Auf vielen PlĂ¤tzen in der Altstadt, auf dem Marktplatz und in zahlreichen VeranstaltungsrĂ¤umen wird am Freitag, 8. August, ab 19 Uhr jede Menge Kultur geboten: Konzerte, TheaterauffĂźhrungen und Kinderprogramm.

Die StĂźcke â&#x20AC;&#x17E;Spielâ&#x20AC;&#x2DC;s nochmal, Samâ&#x20AC;&#x153; erzĂ¤hlt die Geschichte eines New Yorker Stadtneurotikers, der sich so sehr mit den Liebesabenteuern seiner Leinwandhelden identiďŹ ziert, dass sein Idol Humphrey Bogart zum stĂ¤ndigen Begleiter und Ratgeber wird. â&#x20AC;&#x17E;Das Dschungelbuchâ&#x20AC;&#x153; kommt in der Version von Christian Berg mit der Musik von Konstantin Wecker auf die BĂźhne. Der Inhalt ist zwar bekannt, doch die ErzĂ¤hlung vom Menschenkind Mowgli, das bei wilden Tieren im Dschungel aufwĂ¤chst, rĂźhrt groĂ&#x;e und kleine Besucher immer wieder aufs Neue. In â&#x20AC;&#x17E;Lovelettersâ&#x20AC;&#x153; schreiben sich ein Mann und eine Frau Ăźber Jahre hinweg Briefe, im echten Leben

scheitert ihre Beziehung aber. Doch sie brauchen einander â&#x20AC;&#x201C; mehr als sie denken. Spieltermine: â&#x20AC;&#x17E;Spielâ&#x20AC;&#x2DC;s nochmal, Samâ&#x20AC;&#x153;: 31. Juli; 1., 2., 3., 9., 10., 15., 16., 17., 22., 23., 24., 29., 30. und 31. August, jeweils um 19.30 Uhr. â&#x20AC;&#x17E;Das Dschungelbuchâ&#x20AC;&#x153;: 7., 8., 9., 15., 16., 22., 23., 29. und 30. August um 15.30 Uhr; 10., 17., 24. und 31. August um 11.30 Uhr. â&#x20AC;&#x17E;Lovelettersâ&#x20AC;&#x153;: 7. und 11. August, jeweils um 19.30 Uhr. Karten gibt es im GĂ¤steamt Wangen, Telefon 0 75 22/7 42 11, online unter www.reservix.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

allgĂ¤u weit

verlost 3x 2 Karten fĂźr â&#x20AC;&#x17E;Spielâ&#x20AC;&#x2DC;s nochmal, Samâ&#x20AC;&#x153; am 22.8. & 2x 2 Karten (ein Erw., ein Kind) fĂźr â&#x20AC;&#x17E;Dschungelbuchâ&#x20AC;&#x153; am 23.8. Wer sich an der Verlosung beteiligen will, schreibt eine Postkarte an

allgĂ¤u weit

Stichwort: Sam oder Dschungelbuch 87430 Kempten

Einsendeschluss: 13. August `14

Freitag, 1. August, Oberstaufen & Sonntag, 10. August, Hopfen am See

Rendezvous der Instrumente Ein kirchliches und ein weltliches Instrument treffen sich zu einem musikalischen Rendezvous. Walter Dolak (Orgel) und Liviu Jean Manciu (E-Gitarre) bieten am Inzwischen hat die Schweizerin Stefa- Freitag, 1. August, um 20 Uhr in nie Heinzmann einen â&#x20AC;&#x17E;Echoâ&#x20AC;&#x153; und einen der Heilig-Geist-Kirche in Oberstaufen ein Programm mit klassiâ&#x20AC;&#x17E;Cometâ&#x20AC;&#x153; fĂźr ihre Musik erhalten. Foto: Veranstalter schen Werken von Bach und van

Beethoven. AuĂ&#x;erdem umfasst das Repertoire auch Eigenkompositionen von Liviu Jean Manciu und freie Improvisationen. Karten gibt es an der Abendkasse. Am Sonntag, 10. August, sind die Musiker dann ab 20 Uhr in der St. Peter und Paul Kirche in Hopfen am See zu Gast. Der Eintritt ist frei.

" ! " # ! #

18|

FreIzeIt

Dienstag, 29. Juli 2014, Ar/NUMMer 172

Freitag, 1., bis Sonntag, 3. August

Samstag, 2. August, 21 Uhr

Freitag, 1. und Freitag, 8. August, jeweils 20 Uhr, immenstadt

„Nacht in Tracht“ beim dreitägigen Stadelfest

Kleines Bluesfest mit Vollblutmusikern

Willofs. Drei Tage lang wird beim Stadelfest in Willofs gefeiert. Die „nacht in Tracht“ mit der Musikkapelle Ollarzried und der Band „Ansatzlos“ steigt am Freitag, 1. August, ab 20 Uhr. „Face“ rockt den Stadel am Samstag, 2. August, ab 22 Uhr mit ihrer goodbye-Tour. Der Sonntag, 3. August, beginnt um 9.30 Uhr mit einem Preisschafkopfen. Ab 13 Uhr treffen sich die Alphornbläser und es singt der gesamtchor. Die Jugendkapelle „W.e.R“ spielt ab 16 Uhr, anschließend die Tanzkapelle der Obermindeltaler Musikanten. Ab 20 Uhr klingt das Stadelfest mit dem Musikverein Frechenrieden aus.

Memmingen. Fans des Blues kommen am „kleinen Memminger Bluesfest“ am Samstag, 2. August, 21 Uhr, im „grünen Haus“ voll auf ihre Kosten: neben der Band „BlueBall“, die auch Balladen zum Besten gibt, wird Vollblutgitarrist John Kirkbride die Saiten zum Klingen bringen. Begleitet wird er von Ferdl eichner, ein „Meister auf der Mundharmonika“, wie seine Kollegen sagen. Für noch mehr Blues sorgt „Seewegblues“, der schon mit Al Jones und anderen Blueslegenden aufgetreten ist.

Bayerisches Liedgut und kritische Comedy

Samstag, 2. August, ab 19 Uhr

en aus Operetten, Musicals und Film. Der Abend beginnt mit einem Picknick zu Füßen der Mindelburg um 19 Uhr, das Konzert startet bei einbruch der Dämmerung um etwa 20.30 Uhr. ein Feuerwerk beendet den Sommerabend unter Sternenhimmel. Bei schlechter Witterung entfällt das Konzert. Der eintritt ist frei.

Musik liegt in der Lut beim Mondlicht Open-Air Mindelheim. Wenn nils Schad und sein Orchester „Frisch gestrichen“ zum Mondlicht Open-Air am Samstag, 2. August, auf der Schwabenwiese in Mindelheim aufspielen, erwartet die Besucher ein Poutpourri bekannter Melodi-

Weitere informationen unter Telefon 0 83 21/8 98 30, www.seewegblues.de

Anzeigen

Kletterspaß für Groß und Klein

Ab t Abenteuer-Kletterpark-Tannenbühl, Kl tt kT bühl Oberschwabens großer Kletterspaß in Bad Waldsee Klettern von Baum zu Baum, dass ist echtes Abenteuer pur. Ihr in 4 bis 20 Metern Höhe geht es über verschiedene Übungen, wie Reifen, Balken, Treppen, Seilrutschen und vieles mehr. Beeindruckend und gar nicht so schwer, wie es aussieht. Im Tannenbühl gibt es neun Parcours, über 170 Übungen mit rund 2200 Meter Kletterstrecke. Nach einer ausführlichen Sicherheitseinweisung durch einen der geschulten Mitarbeiter geht’s los. Kinder ab drei Jahren dürfen im Kiddy-Parcours ihre ersten Klettererfahrungen sammeln. Hier gibt es Übungen wie bei den Großen, nur niedriger. Die Begleitpersonen laufen hier am Boden mit und können bei Bedarf helfen. Ab einer Größe von 1,25 Metern dürfen Kinder dann in die großen Parcours einsteigen. Bis 14 Jahre muss aber immer eine erwachsene Begleitperson dabei sein. Die verschiedenen Schwierigkeitsstufen der Parcours sorgen dafür, dass jeder seine Grenzen testen kann. Doch nicht nur in luftiger Höhe hat der Kletterpark Tannenbühl so Einiges zu bieten: Zur Stärkung und Erfrischung, vor oder nach der sportlichen Leistung gibt es in unserem Kiosk Kaffee, Eis, Getränke und kleine Snacks. Dem großen Hunger kann mit Steak und Wurst vom Grill abgeholfen werden. Am angrenzenden Grillplatz darf auch selber gegrillt werden, ebenso kann dort Fußball, Tischtennis oder Basketball gespielt werden. Toben, Rutschen und Schaukeln ist auf dem benachbarten Abenteuerspielplatz angesagt. Für kleine Entdecker gibt es beim Rundgang durch den gut drei Kilometer langen benachbarten Naturlehrpfad allerhand Wissenswertes über Wald und Natur zu erfahren. Und auch Tierliebhaber kommen in Tannenbühl auf ihre Kosten: Vier große Tiergehege mit Wildschweinen, Rotwild, Steinwild und Muflon laden Jung und Alt zum Streicheln und Staunen ein.

g azit as ideale iel für amilien-, chul- und Betriebsaus üge. Wir freuen uns auf Euch, bis bald. Tannenbühl 2 · 88339 Bad Waldsee Telefon 07524/4011275 www.abenteuer-kletterpark-tannenbuehl.de Täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet.

Zwei Veranstaltungen des Immenstädter Sommers

Für sein neues Album „zuastand 2“ hat sich Hans Söllner laut eigener Aussage ins Studio gesetzt und alte oder vergessene Lieder von sich neu eingespielt. Am Freitag, 1. August, ist der bayerische Liedermacher im Rahmen des immenstädter Sommers mit „zuastand 2“ beim Open Air Konzert im Klostergarten zu sehen. einlass ab 19 Uhr, Beginn 20 Uhr.

Mit Witz und Ironie ebenfalls im Klostergarten zu gast sind „Da Huwa, da Meier & i“. ihr Programm „Die Würfel san Samstag, 2. und Sonntag, 3. August rund“ strotzt vor Lebensfreude und Christian, Matthias und Siegi Töpferwaren und zeigen, wie „guad“ es uns doch im Kunsthandwerk „scheena Bayernland“ geht. Isny. zum 25. Mal indet dieses Jahr der isnyer Töpfermarkt mit Kunsthandwerk im Park am Kurhaus rund um den Bremen Weiher statt – am Samstag, 2. August, von 10–19 Uhr und am Sonntag, 3. August, von 10–18 Uhr. Über 70 Töpfereien werden in Isny ihre Waren präsentieren. Foto: oh

Am Freitag, 8. August, zeigen sie aber auch genau auf, wo es im Freistaat hapert, ohne erhobenen zeigeinger, mit einer guten Portion Witz und ironie. Die Open Air Veranstaltung im Klostergarten beginnt um 20 Uhr, einlass ist ab 19 Uhr. Bei Regen ist Hans Söllner in der Hofgarten Stadthalle zu sehen, „Da Huwa, da Meier & i“ in der Mehrzweckhalle Maria Stern in immenstadt. Weitere informationen und telefonische Kartenbestellung im gasthof Drei König, Telefon 0 83 23/86 28. Karten gibt es außerdem im gästeamt immenstadt und bei der Allgäuer zeitung, Telefon 08 31/2 06 55 55.

Künstler aus ganz Deutschland Wie auch in den vergangenen Jahren werden über 70 Töpfereien und Künstler aus ganz Deutschland ihre Stände aufbauen und ihre handgefertigten Waren anbieten. Dabei sind Töpfer, Kunst aus Stein und Metall, Schmuckdesigner, ein Besenmacher, Holzprodukte, Seifensieder, Korbmacher und selbstgenähte Mode aus verschiedenen Stoffen. Außerdem gibt es eine Tombola und Kinder dürfen sich selbst im Töpfern versuchen. Die Bewirtung übernimmt das Team vom Kurhaus in isny. Veranstalter des zweitägigen Marktes ist die Töpferei güttinger aus isny.

„Wenn hint vorn is, grod schiaf, schwarz bunt und guad schlecht, dann san die Würfel rund“ – so „Da Huwa, da Meier & I“ über ihr aktuelles Programm. Foto: oh

Samstag, 2. August, 19 Uhr

Chöretrefen – singende, klingende Partnerschat Durach. Um die Freundschaften innerhalb der Partnergemeinden auf musikalische Weise zu vertiefen, indet am Samstag, 2. August,

19 Uhr, in der Dreifachturnhalle in Durach ein internationales Chöretreffen statt. Chöre der Partnergemeinden Faver/italien und Pivka/Slowenien terten an diesem Abend mit dem Männergesangsverein Durach auf. eintritt frei, Spenden erbeten.

Rettenberg 1150 m Berggasthof st Kranzegg Zünftig1e0s. ABuerggufest Hinterhornbach 1250 m am

Öffnungszeiten: Mittwochmittag bis Montagabend (warme Küche durchgehend bis 17 Uhr Brotzeit und Abendkarte bis 21.30 Uhr) Kontakt:  +49(0) 8327-270 www.kranzegg.de Gehzeit: Direkt am lustigen Wanderweg – Aufstieg von Kranzegg ca. 40 Min., mit dem Pkw über Mautstraße anfahrbar, schöner Kinderspielplatz, Zimmer mit Du/WC + Balkon.

Petersbergalm

Käse aus eigener Herstellung Öffnungszeiten: Bis Mitte Oktober 2014 täglich geöffnet. Kontakt: ' +43 (0)676-6182509 Gehzeit: Ca. 1½ h ab Hinterhornbach – leichter Weg Kinder: Spielplatz

SOMMERRODELBAHN

dćŐůŝĐŚĞƌ ĞƚƌŝĞď ǀŽŶ ϭϬ Ͳ ϭϴ hŚƌ ďĞŝ ƚƌŽĐŬĞŶĞƌ tŝƩĞƌƵŶŐ

4er-SESSELBAHN GAPFOHL

:ĞĚĞƐ tŽĐŚĞŶĞŶĚĞ ŝŶ ĞƚƌŝĞď ǀŽŶ ϵ Ͳ ϭϲ͘ϯϬ hŚƌ

„FALBA STUBA“

'ƌŽƘĞƐ dƌĂĐŚƚĞŶĨĞƐƚ ŵŝƚ >ŝǀĞŵƵƐŝŬ Ăŵ Ϯϰ͘Ϭϴ͘ϮϬϭϰ Seilbahnen Laterns/ Vorarlberg Tel. +43 5526 252, www.laterns.net

FREIZEIT

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

|19 ANZEIGEN

 VERLOSUNG

Musikalischer Transalp für den guten Zweck

Maria Rain. Sie geben Konzerte und spielen auf der TransalpRoute von Mittelberg nach Val d‘Uina täglich Sonnenauf- oder Sonnenuntergangsklänge – alles für den guten Zweck, denn mit den Spenden wird in einem Bergdorf in Nepal eine Schule gebaut. Am Samstag, 2. August, startet die Beneﬁz-Tour von „Vuimera“ in Maria Rain: mit dem Konzert „concepti & more“ um 21 Uhr in der Wallfahrtskirche. Am 3. August starten die Musiker dann ihre Alpenüberquerung und geben noch zwei weitere Konzerte in Italien. Eintritt frei, Spenden erbeten. www.vuimera.com Musikerin Y‘akoto gibt ein Doppelkonzert mit Dobet Gnahoré, bei dem Soul und Foto: oh

Von Freitag, 1., bis Samstag, 9. August, Theaterfestival in Isny

Samstag, 2. August, 20 Uhr

„Haltet die Hüte fest!“

„Biergartenträume“ der Waschhausmusikanten

Die internationale Kulturszene zu Gast

Die Gebrüder Martins alias • Freitag, 8. August: um 20 Uhr Ursus und Nadeshkin mit „Oropax“ aus Freiburg, Stilikonen „Zugabe“ und um 22.30 Uhr der Comedy, eröffnen am Freitag, „F.A.U.S.T. III. The Price of Hap1. August, 20.30 Uhr, das Isnyer piness. Theater über Geld“. Theaterfestival. Am Samstag, 2. August, heißt • Samstag, 9. August, 21 Uhr: FestivalVariété. es: „Ladies und Gentlemen, haltet eure Hüte fest – der Zirkus kommt in die Stadt!“ Die sechsköpﬁge Weitere Informationen und Karten bei der Isny Marketing GmbH, Band „Electric Swing Circus“ aus Telefon 0 75 62/97 56 30, und Birmingham bringt ab 20.30 Uhr online unter www.isny.de und Electro Swing und dazu eine wilde www.theaterfestival-isny.de Bühnenshow in die Manege. • Sonntag, 3. August: um 17 Uhr Theater Mummpitz „He Duda“ und um 20.30 Uhr Django Asül „Paradigma“. • Montag, 4. August, 20 Uhr: Metropoltheater München „Schuld und Schein. Ein Geldstück“ • Dienstag, 5. August: um 20 Uhr Dakhabrakha und um 22 Uhr Poetry Slam. • Mittwoch, 6. August: um 20 Uhr Vaivén Circo mit „Do Not Disturb“ und um 22 Uhr „Orange“. • Donnerstag, 7. August, 20.30 Uhr: Y‘akoto und Dobet Gnahoré.

allgäu weit

verlost 5x 2 Karten für Y‘akoto und Gnahoré am Donnerstag, 7. August. Wer sich an der Verlosung beteiligen will, schreibt eine Postkarte mit Telefonnummer an

Stein/ Metallarbeiten, Gartenmöbel, Lederwaren, Aquarelle, Straßenmusik und vieles mehhr! Info-Telefon 0 75 66/ 90 77 23 E-mail: ghv@eglofs.de

AdventureGolf mit Schlossblick ab sofort alle Bahnen geöffnet!

Kronburg. Mit ihrem Programm „Biergartenträume“ ist die „Königlich-privilegierte Waschhausvereinigung“ am Samstag, 2. August, um 20 Uhr im Wirtsgarten der Brauerei Schweighart in Kronburg zu Gast. Ob die beiden Waschhausmusikanten Toni und Toni ihre Lieder vom Biergartenparadies und Urlaubsstress unter lauschigen Kastanien oder im Saal singen, das hängt vom Wetter ab. Auf jeden Fall gibt es eine musikalisch originelle Bühnenschau mit lustigen Texten über die eigenen sommerlichen Erfahrungen zwischen Traum und Wirklichkeit. Tickets erhältlich bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen, Telefon 08 31/2 06-55 55.

Gipsmühlweg 5 l 87645 Schwangau Tel. 0 83 62/92 64 68 - 0 l www.schlossbrauhaus.de

allgäu weit

Stichwort: Theaterfestival 87430 Kempten Einsendeschluss ist der 4. August. Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.

Die „Waschhausmusikanten“. Foto: oh

Samstag, 2. August, 18 Uhr

Vorabendmesse mit den Jagdhornbläsern

Samstag, 2. August, ab 15 Uhr

Nesselwang feiert Marktfest Bereits zum 29. Mal steigt in der Ostallgäuer Gemeinde das Marktfest. Am Samstag, 2. August, wird dann wieder kräftig „gehoigartet“ und gefeiert. Beginn ist um 15 Uhr mit Jahrmarkt und Kaffee und Kuchen in der Linden- und Poststraße mitten im Ort. Ofﬁziell eröffnet wird das Fest am Samstag um 16 Uhr mit dem traditionellen Bieranstich im Schulhof. Hier spielt das AlpspitzDuo Musik zum gemütlichen Zusammensitzen. Auch einige

von 10 bis 18 Uhr

Afro-Pop zu hören sein wird.

Das weitere Programm

30 8

Samstag, 2. August, 21 Uhr

Einzelhändler haben an diesem Nachmittag noch geöffnet. Ab 19 Uhr sorgt dann die PartyBand „Barfuss“ für Unterhaltung (bei Regen ﬁndet das Konzert in der Alpspitzhalle statt). Die sieben Musiker bringen mit ihrer Mischung aus Pop, Schlager, Blas- und Rockmusik publikumsnahes Entertainment auf die Bühne. Die Nesselwanger Wirte verwöhnen die Besucher an ihren Getränke- und Essensständen mit Leckereien.

Holzgünz. Nach der zahlreichen Teilnahme im Vorjahr gestalten die Jagdhornbläser des Reitund Fahrvereins Holzgünz wieder eine Vorabendmesse am Samstag, 2. August, um 18 Uhr in Holzgünz am Weiher (zwischen Holzgünz und Schwaighausen). Die Messe hält Pfarrer Mayer aus Erkheim. Die musikalische Umrahmung übernehmen die Jagdhornbläser. Anschließend gibt es die Möglichkeit zum gemütlichen Beisammensein. Für Essen und Getränke ist gesorgt. Bei schlechtem Wetter ﬁndet die Messe in der Schlosskirche statt.

• • • •

Filminformationen Führungen mit Audiosystem gute Busverbindung Parkplätze am Eingang

Info-Telefon _ +49 (0) 83 22 / 48 87 tägl. geöffnet von 9°° bis 17°° Uhr www.breitachklamm.com

Attraktiv bei jedem Wetter

20|

FREIZEIT

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

m u e s u m Autoz B. Busch

ANZEIGEN

Frit

200 oldtimer

egg in Wolf oSS am Schl

erzählen Zeitgeschichten... ✰ täglich geöffnet! ✰ ✆ 0 75 27 / 62 94 · www.automuseum-busch.de

Sonntag, 3. August, ab 11 Uhr

Traditionelle Hockete im ehemaligen Torfwerk Bad Wurzach. Alljährlich am ersten Augustsonntag, heuer der 3. August, 11–17 Uhr, veranstaltet der Kultur- und Heimatpflegeverein „Wurzen“ die traditionelle Torfwerkshockete im ehemaligen Zeiler Torfwerk. Ab 11 Uhr fährt das Torfbähnle und stündlich wird durch das Museum geführt. Ergänzt wird das Torfmuseum durch einen frei begehbaren, 1,5 Kilometer lan- Beim Picknick gibt es Köstlichkeiten für den Gaumen, die Augen können sich an den Foto: Automuseum Busch gen Lehrpfad: „Auf den Spuren zahlreichen Oldtimern sattsehen. der Torfstecher“. Für das leibliche Wohl ist mit Torfarbeiteressen und Samstag, 2. und Sonntag, 3. August, 10–18 Uhr, Wolfegg mehr gesorgt. Weitere Infos beim Heimatverein „Wurzen“, Telefon 0 75 64/31 67, www.torfbahn.de Das jährliche Oldtimer Picknick sondern auch Augenfreuden. im Park des Automuseum Wolfegg Denn Oldtimer aller Marken und wird heuer erstmalig auf ein gan- Altersklassen platzieren sich auf Mo., 9., bis So., 24. August gepflegtem Grün im historischen zes Wochenende ausgedehnt. Ambiente. Top Bands bringen den Am Samstag, 2. und Sonntag, Führungen zu den 3. August, 10–18 Uhr, gibt es im Park zum Swingen und Rocken. Es Burgen der Region Fürstlichen Park neben dem Au- darf getanzt werden. www.automuseum-busch.de Allgäu. Der offizielle Führer tomuseum nicht nur Gaumen-, der Burgenregion Allgäu, Götz Finger, bietet im August mit dem Markgrafen Gottfried von Ronsberg und dem Hauptmann der Königsegg–Rothenfels–Frayreutter, Freiherr Götz von Thingau, folgende historische Führungen an: • Mo., 4. August: Führung über die Burgen rund um Marktoberdorf, Treffpunkt 15 Uhr am Parkplatz Richard Wengenmeier Platz, gegenüber dem Rathaus. • Mi., 6. August: Führung über die Burg Kemnat, Treffpunkt 15 Uhr auf der Burg. • Sa., 9. August: Residenzstadt- Es finden auch immer wieder kleinere Ausstellungen und Veranstaltungen im Dorfführung in Immenstadt, Treff- museum statt. Fotos: oh punkt 15 Uhr am Marienplatz. • Di., 12. August: Führung zur Dorfmuseum Glögglerhaus in Altusried Schwarzenburg, Burg Eggenthal und Burg Ursin sowie zum Grab den Markgrafen von Ronsberg, Treffpunkt 15 Uhr am Parkplatz Nicht nur die Exponate künden kann sie vom 3. bis zum 24. August an der Kirche in Blöcktach. von früherer Zeit, auch das Haus immer sonntags, 14–16 Uhr. • Do., 14. Aug.: Führung zu den selbst ist schon 300 Jahre alt. GeGeöffnet hat das Dorfmuseum Burgen in Thingau, Treffpunkt zeigt wird im Dorfmuseum Glögg- Glögglerhaus, Poststraße 10 in 15 Uhr am Schloss in Unterthin- lerhaus in Altusried neben dem Sei- Altusried, von April bis Oktober gau. lerhandwerk die Verarbeitung von jeweils am ersten Sonntag im Mo• So., 17. August: Führung zur Flachs bis zur fertigen Leinwand. nat, 14–16 Uhr. Führungen außerGeisburg auf dem Haugen, Treff- In der Käsküche wird anhand halb der Öffnungszeiten per Anpunkt 15 Uhr in Haugen unter- zahlreicher Geräte die Herstellung meldung bei der Gästeinfo, Telefon halb der Burgstelle. von Käse und Butter erklärt. Filme 0 83 73/70 51 oder 0 83 73/4 65. • So., 24. August: Führung zur vermitteln Wissenswertes über die Burgengruppe Helmishofen, Käseherstellung, das WeberhandTreffpunkt 15 Uhr am Parkplatz werk, den Flachsanbau und über Gaststätte Römerturm. einstige Hütekinder im Allgäu. Am Samstag, 2. August, wird Um eine Anmeldung unter Tele- um 18 Uhr die Sonderausstellung fon 01 70/2 22 89 12 wird gebeten. „60 Jahre Tourismusverein AltusKleiner Unkostenbeitrag. ried“ eröffnet. Besichtigt werden

Stilvolles Oldtimer Picknick

Ein Haus mit Geschichte

Sa., 9. und So., 10. August

Ein großes Fest für eine kleine Kapelle Redaktionsleitung

Jürgen Rasemann rasemann@azv.de I 08 31/2 06-4 48

Leinschwenden. Die Kapelle in Leinschwenden feiert 60. Geburtstag. Am Samstag, 9. August, beginnt das Fest mit einem großen Stimmungsabend mit Musik.

Den Festgottesdienst am Sonntag, 10. August, um 10.15 Uhr gestaltet die Musikkapelle Heiligkreuz. Am Nachmittag gibt es eine Ausstellung und Vorführungen alter bäuerlicher Maschinen, Geräte und Oldtimer-Traktoren. Für Kinder steht an Spielmobil bereit.

FReIzeIt

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMeR 172

|21 Anzeigen

Samstag, 9. August, 20 Uhr

Deutsche Rocksongs unter freiem Himmel Bad Grönenbach. Mit dem Schlossgraben-Open Air am Samstag, 9. August, 20 Uhr, erreicht die Bad grönenbacher Schlosskultur einen ihrer Höhepunkte. „The Crazy Wild Dogs“ präsentieren im graben des Hohen Schlosses in Bad grönenbach eine Rockshow mit eigenen Songs in deutscher Sprache: von Punk bis MelodicDeath Metal. Bei schlechtem Wetter indet Schon die kleinen Trachtenvereinsmitglieder zeigen, was sie können. Foto: oh das Konzert im Schloss-Saal statt. Karten gibt es bei der KurverSamstag, 9. August, ab 15 Uhr, Wertach waltung Bad grönenbach, Marktplatz 5, Telefon 0 83 34/6 05 31. Restkarten sind an der Abendkasse ab 19 Uhr erhältlich. Weitere informationen unter zwischen Rathaus und Sennerei ein die gäste mit grill- und andewww.bad-groenenbach.de indet am Samstag, 9. August, das ren Spezialitäten. Für die Kinder gibt es ein buntes Programm und Dorffest in Wertach statt. Ab 15 Uhr gibt es Darbietun- sie können eine Runde mit dem gen des gebirgstrachtenvereins „Dorfbähnle“ fahren. Das Dorffest indet – dank FestWertach mit den kleinen und größeren Plattlern. neben Kaffee und zelt – bei jeder Witterung statt. Kuchen verwöhnt der Trachtenver- Der eintritt ist frei.

Herzlich Willkommen beim

mittelalterlichen Ritterspektakel auf der Burg Hohenfreyberg! Sa. / So., 9. / 10. August jeweils ab 11 Uhr Weitere Informationen erhalten Sie unter www.eisenberg-allgaeu.de

Kleine & große Plattler beim Dorfest

Sonntag, 10. August, ab 13.30 Uhr

Piratenfest: „Klar machen zum Entern“ Immenstadt. Kleine und große Piraten treffen sich am Sonntag, 10. August, ab 13.30 Uhr beim Piratenfest rund um das Hafenbecken am großen Alpsee in immenstadt. Auf dem gelände vor dem Alpseehaus, auf dem Spielplatz und an der Wassersportschule warten Attraktionen wie gold waschen, Armbrustschießen oder Piratenfahnen basteln auf die kleinen Seeräuber. Als Höhepunkt geht das Segelschiff „Santa Maria Loreto“ mit den Piraten auf Kaperfahrt. Für das leibliche Wohl ist rund um den Hafen gesorgt. Für die musikalische Untermalung sorgt die Piratenband der Blaskapelle Bühl. Das Fest endet gegen 17.30 Uhr mit einer großen Piraten-Tombola. Weitere informationen unter www.alpseesegler.de

Jazz

Füssen goes

g New Orlleeans Feelin st gu vom 31. Juli bis 3. Au Programm 2014

DAS IST ZUGSPITZE!

Moderne Tiroler Zugspitzbahn Imposantes Panorama Faszination Zugspitze Gipfelführungen Panorama-Restaurant Fondue-Abende Sonnenaufgangsfahrten, Oktoberfest Nur 25 Pkw-Minuten vom Grenztunnel Füssen Betriebszeiten: 17.05. + 18.05.2014, täglich ab 24.05. – 02.11.2014 Tiroler Zugspitzbahn A-6632 Ehrwald/Tirol Tel. +43 (0) 5673 - 2309 info@zugspitze.at

Die Band „The Crazy Wild Dogs“: Matthias (Matze) Mansion (Gitarre, Gesang), Hannah (Han) Albrecht (Bass), Julian (Juli) Osterried (Drums). Foto: oh

www.zugspitze.at

(Programmänderungen jederzeit vorbehalten!)

Donnerstag, 31. Juli 2014

Riverboatshufle - „Big MamaMaze-Lutz Krajenski-Trio“ Einlass auf das Schiff 19 Uhr, Abfahrt 19.30 Uhr

Freitag, 1. August 2014 Hohes Schloss 20.00 Uhr Joscho Stephan Quartett 22.00 Uhr Max Greger jun. & his Soulbrothers Klosterhof 20.00 Uhr Blues Hearts 22.00 Uhr Morblus feat. Sir Waldo Weathers

Samstag, 2. August 2014 Hohes Schloss 20.00 Uhr Laszlo Demeter Nuovo mit special Guest Lydia Schiller 22.00 Uhr Roberto Morbioli meets Sydney Ellis Klosterhof 19.30 Uhr Grand Mother’s Funck 22.00 Uhr Stefanie Heinzmann meets Seven

Sonntag, 3. August 2014

Franziskanerkirche 11.30 Uhr Gospel mit „Big Mama & The Golden Six“

Sonntag, 10. August, ab 9.30 Uhr

350. Jubiläum einer ganz besonderen Kirche Bachtel/Maria Rain. 1664: Der Dreißigjährige Krieg war gerade 16 Jahre vorbei, das Land zerstört, die Leute arm. Trotzdem machten sich die Bewohner Bachtels an den Bau einer kleinen Kirche. Heuer wird das 350-jährige Bestehen der Kirche in Bachtel (bei Maria Rain) gefeiert: am Sonntag, 10. August. nach dem Festgottesdienst um 9.30 Uhr mit dem Kirchenchor und der Bläsergruppe Maria Rain werden ehrungen vorgenommen und grußworte gesprochen. zum Frühschoppen mit Mittagessen im Pfarrheim in Maria Rain – bei schönem Wetter im Pfarrgarten – spielt die „Rentnerband“, nachmittags unterhält die Musikkapelle Maria Rain.

Eintritt

frei

8. Pfrontener Trachtenmarkt

Weitere Infos bei der:

Touristinformation Füssen

Telefon 0 83 62 - 93 85-0 und www.fuessen.de

Samstag, 9. und Sonntag, 10. August 2014 von 11.00 bis 17.00 Uhr am Pfarrheim in Pfronten-Ried

Das Festival indet bei jedem Wetter statt.

Ganztägig Volksmusik- und Volkstanz-Vorführungen · Kostenlose Trachtenberatung Samstag und Sonntag um 11.00 Uhr Standkonzert Reinerlös zugunsten von Projekten der Pfarrgemeinde St. Nikolaus mit fachlicher Unterstützung der Trachtenkulturberatung für den Bezirk Schwaben

Mit der „Santa Maria Loreto“ gehen die kleinen Piraten auf Seefahrt. Foto: oh

Das besondere an der kleinen Kirche ist ein Bilderzyklus. Foto: Jochen König

Weitere Informationen: Pfronten Tourismus, Tel. 08363/698-88 und unter www.pfronten.de

ANZEIGEN

& r e l l e t Hers

t e l t Ou

u ä g l l A m i Verkäufe

rn. egeiste n aus , die b Produkte t Ideenze en d en ug llwel

und Gri Mit über Küchenunserer

RÖSLE Shop Allgäu in Marktoberdorf Küchenwerkzeuge, Grillgeräte und Grillzubehör direkt ab Werk

www.rogg-spezialitaeten.de

ust am Genießen L s u A

Mo-Fr: 10.00 - 18.00 Uhr Sa: 10.00 - 14.00 Uhr

Käseladen - Werkverkauf Öffnungszeiten: g Mo. bis Fr. 07:30 - 15:00 Uhr

Frisch aus dem Reifekeller: n, • Vielfältige Käsespezialitäten, die Genuss zum Erlebnis machen • breites Sortiment aus eigener Herstellung • täglich günstige Angebote

Rösle GmbH & Co. KG I Johann-Georg-Fendt-Str. 38 I 87616 Marktoberdorf Telefon +49 8342 912-211 I Fax +49 8342 912-190 I www.roesle.de

• Tolle Geschenkideen: Käsebretter, Körbchen u.v.m.. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Käserei Champignon • Kemptener Str. 17 – 24 • 87493 Heising • Tel.: 08374 920 • www.champignon.de

? dabei sein r Anzeige re Ih it m : n ch a n Sie wolle e sich einfa oder Wenden Si /2 06-57 79 31 8 0 I e d v. 38 z a 6 @ 0 n n I jah 08 31/2 -4 @azv.de I Tamara Jah le e g e a n I gele Hannes Nä

Stadtporträt Foto: Roland Rasemann

Am Freitag, 15. August, ist Leutkirch attraktives Ziel für Gäste aus Bayern

Grenzenlos genießen im Leutkircher Sommer Geschäte und Lokale locken mit Sonderangeboten

Zum zweiten Mal nach 2013 veranstaltet Leutkirch am Freitag, 15. August, den „Grenzenlos“-Tag. Unter dem Motto „Grenzenlos. Einkaufen. Erleben. Genießen“ lädt die württembergische Allgäustadt die Menschen aus dem benachbarten Bayern ein. Denn im Freistaat ist der kirchliche Feiertag „Mariä Himmelfahrt“ arbeitsfrei. ANZEIGEN

Die Geschäfte und Lokale in Leutkirch warten mit Sonderangeboten auf, und beim „ALSO“ Sommerfestival ist Kindertag. Der Wirtschaftsbund bietet den bayrischen Gästen in Zusammenarbeit mit dem Altstadtsommerfestival eine Kinderbetreuung an. Leutkirch ist eingebettet in die traumhafte Voralpenlandschaft.

Als familienfreundliche Stadt mit vielseitiger Gastronomie und attraktiven Freizeitangeboten ist die Stadt mit ihren acht Ortschaften nicht nur im Hochsommer ein lohnendes Ziel. Für Naturfreunde. Für kulturell Interessierte. Für Wanderer und Radler. Und für Genießer.

TourisTinfo LeuTkirch Marktstraße 32 88299 Leutkirch im Allgäu Tel.: 0 75 61/8 71 54 touristinfo@leutkirch.de www.leutkirch.de

2014 2015 2 Vors ch0 au

Sie suchen ein reizvolles Auslugsziel in Ihrer Nähe, ein reiches kulturelles Leben, geplegte Gastlichkeit und die Gesellschaft freundlicher Menschen? Dann besuchen Sie Leutkirch. Hier können Sie in Ruhe einkaufen, die liebevoll restaurierte Altstadt entdecken sowie radeln oder wandern. „Leutkirch lohnt sich“, sagen die Einheimischen. Recht haben Sie!

Leutkircher Klassik Leutkircher Theater

Leutkirch lohnt sich.

Klassik & Theater im Abo! Kultur in der Region

Theater:

Klassik:

Agnes

Lars Vogt (Klavier)

Die 39 Stufen

A. Osti (Fagott) N. Wakabayashi (Klavier)

22. Okt. 2014 | 20 Uhr 22. Nov. 2014 | 20 Uhr

Der Brandner Kaspar 24. Jan. 2015 | 20 Uhr

Minna von Barnhelm

28. Feb. 2015 | 20 Uhr

Draußen vor der Tür 11. März 2014 | 20 Uhr

5. Okt. 2014 | 20 Uhr

25. Okt. 2014 | 20 Uhr

Acelga Quintett

6. Dez. 2014 | 20 Uhr

Linus Roth / Vanessa B. Mosell 15. Jan. 2015 | 20 Uhr (Violine/Klavier)

Verena Stei / Martina Wolf

8. März 2015 | 18 Uhr (Violoncello/Klavier)

Aktion 2 für 1 – Kultur ist Begegnung: Bringen Sie jemanden mit. Bei allen mit dem Signet gekennzeichneten Veranstaltungen erhalten Sie beim Kauf einer Eintrittskarte (Vorverkauf, Abendkasse und beim Abo!) ein zweites Ticket gratis. Solange unser Kartenvorrat reicht.

Volkshochschule Leutkirch e.V. · Marktstr. 32 · 88299 Leutkirch i. A. Telefon 075 61- 8 71 87 · vhs@leutkirch.de · www.vhs-leutkirch.de

Stadtporträt Mittwoch, 6., bis Sonntag, 17. August

Festhalle Leutkirch

Ein heißer Sommer in L.A.

Feiern, ausstellen, tagen

11. Altstadt-Sommerfestival 2014 in Leutkirch

K4-NAcht I Fr. 08.08. „Kunst-, Kultur-, Kommerz- und Kneipennacht“ in der ganzen Altstadt BeAchvolleyBAll/BeAchteNNIs Jede Menge Turniere mitten in der Altstadt. NEU: Beachtennisturniere Bei der K-4-Nacht am Freitag, 8. August, wird die gesamte Stadt dank Musik und Kunst zur Partymeile. Foto: Pirmin Herz

im zentrum des Festivals steht die K-4-nacht am Freitag, 8. August. „K-4“ steht für Kunst, Kneipen, Kultur und Kommerz. in dieAnzeige

MusIKAlIsche hIghlIghts 09.08. Eddy Danco 12.08. Bernd, EMU & RealMic FAMIlIeNANgeBote 07. bis 16.08. basteln, werkeln, Schatzsuche, Kinderanimation, uvm. 15.08. 11. Leutkircher Kindertag

grundlegend saniert worden. Sie verfügt im großen Saal über eine sehr gute Akustik, die sie prädestiniert für qualitativ hochwertige Konzert- und Theaterveranstaltungen. Tagungen, Messen, Ausstellungen, Konzerte, Theater, Bildung, Begegnung – die Festhalle Leutkirch bietet den passenden Rahmen. Die Halle für alle. Ausreichend Parkplätze gibt es in unmittelbarer Umgebung. informationen zu Übernachtungsmöglichkeiten bei der Touristinfo Leutkirch, Tel. 0 75 61/8 71 54. informationen zur Festhalle unter Tel. 0 75 61/8 71 71, www.leutkirch.de

opeN-AIr-KINo I 09. bis 13.08. Kuhlotto 10.08 Do. bis Fr. ab 17 Uhr I Sa. ab 14 Uhr So. 10 bis 12 Uhr Brunch, ab 12 Uhr durchgehend warme Küche www.remise-schmidsfelden.de

ser nacht wird die ganze Stadt zur Partymeile. Musik in den gaststätten, Kunst an vielen ungewöhnlichen Orten. Historische gebäude sind in dieser nacht zugänglich, auf den Straßen wird getanzt und gefeiert. Und um 23 Uhr gibt es ein großes Feuerwerk.

tAlK vorM BocK I 11.08. „Leutkircher Köpfe“ im Interview soMMerNAchtstrAuM I 14.08. Murat Parlak mit Gesang und Klavier DANceNIght I 16.08. Show-, Tanz- und Musikeinlagen hinter der Festhalle FAMIlIeN-FrühstücK I 17.08. besondere Frühstücksangebote in vielen Cafés und Bäckereien, Quietsche-Entchen-Rennen www.also-leutkirch.de

Kunst, Kultur und vieles mehr

Termine im August • 6. bis 17. August • Bis 26. Oktober „ALSO“ – AltstadtsommerSonderausstellung festival: Kunst, Kultur, „Der erste Weltkrieg – Sport, Unterhaltung Spuren in Leutkirch“ zwölf Tage – sowie Abende der Heimatplege Leutkirch (Museum im Bock, gänsbühl 9) und nächte – vielfältiges Programm in der Altstadt. www.museum-im-bock.de Täglich Konzerte, Kinder• 4. August programm und sportliche internationale Musikalische Veranstaltungen, wie die Sommerkurse: eröffnungsBeachvolleyball-Turniere auf konzert der Meister (Festhalle dem Marktplatz. Leutkirch, 20 Uhr) www.also-leutkirch.de www.vhs-leutkirch.de

Die Festhalle Leutkirch. KUNST IM BIERGARTEN

Wenn sich der historische Kornhausplatz in eine BeachvolleyballArena verwandelt, dann ist „ALSOtime“ in Leutkirch. Bereits zum 11. Mal bringen die Organisatoren des Leutkircher Altstadt-Sommerfestivals unter dem Motto „A hot summer in L.A.“ (was in diesem Falle „Leutkirch im Allgäu“ bedeutet) in den Sommerferien Strand-Atmosphäre in die Stadt. Und nicht nur das: Von Mittwoch, 6., bis Sonntag, 17. August, inden im Rahmen des Sommerfestivals etwa 30 einzelveranstaltungen statt. Vom Open-Air-Kino über einen Bergsprint, vom Kindertag über die Mega Dance night bis zur Kinderanimation. Dazu die Aktion „Leutkirch frühstückt“ am Sonntagmorgen, 17. August.

10. leutKIrcher BergsprINt DuAthloN I 09.08. Teams radeln & laufen durch die historische Altstadt

Die Festhalle Leutkirch – ihr stilvoller und barrierefreier Veranstaltungsraum für Feiern, Tagungen, Konferenzen und Ausstellungen. nicht weit von der innenstadt, nur fünf gehminuten vom Bahnhof entfernt. Die Halle eignet sich für Veranstaltungen, an denen 30 bis 450 Personen teilnehmen. in allen Räumen inden Sie moderne Beschallungs- und Präsentationstechnik vor. Foyer, großer Saal und kleiner Saal (Lohboden) sind einzeln oder in beliebigen Kombinationen buchbar. Über den Caterer entscheiden Sie selbst. Wir beraten Sie gerne. Die Festhalle Leutkirch ist 2003

• 15. August internationale Musikalische Sommerkurse: Abschlusskonzert (Festhalle Leutkirch, 20 Uhr) www.vhs-leutkirch.de • auch am 15. August „grenzenlos“-Tag – unter dem Motto „grenzenlos. einkaufen. erleben. genießen.“ (ganztags in der Leutkircher innenstadt) www.leutkirch.de

Foto: oh

Landgasthaus Rössle

Brauerei Gasthof Mohren

Milena & Manfred Pferdt Haselburg 1 88299 Leutkirch i. Allgäu Telefon 07561/ 9 83 45 01 info@roessle-haselburg.de www.roessle-haselburg.de

Christine & Manfred Pferdt Wangenerstr.1 88299 Leutkirch i. Allgäu Telefon 0 75 61/9 85 70 gasthofmohren@t-online.de www.brauereigasthofmohren.de

Öffnungszeiten: Mi. – Fr.: 11 –14 Uhr und ab 17 Uhr, Sa. & So.: ab 11 Uhr Öffnungszeiten: Mo., Mi.- Fr.: 10 –14 Uhr Sonntags auch durchgehend warme und ab 17.30 Uhr, Sa & So: 10 –14 Uhr Küche. Montag & Dienstag Ruhetag und ab 18 Uhr. Dienstag Ruhetag

LAUFSPORT FUSSBALL WANDERN

Anzeigen

TREKKING FITNESS INLINESKATING

K4-Nacht

Mega Dance Night Beachvolleyball-Turniere „Talk vor dem Bock”

Freiluft-Kino

Open-Air Konzerte

Kuhlotto Duathlon

Hits for Kids

Stadtporträt Montag, 4., bis Freitag, 15. August

Standkonzerte

Musiker aus aller Welt in Leutkirch

Immer freitags spielt die (Blas-)Musik

Ihre elfte Aulage erleben die „Internationalen Musikalischen Sommerkurse“ in Leutkirch: Von Montag, 4., bis Freitag, 15. August, kommen wieder mehr als 40 junge Streicher aus aller Welt nach Leutkirch, um sich im Unterricht bei erfahrenen und international renommierten Dozenten auf eine Karriere als Solisten oder Orchestermusiker vorzubereiten. Der Unterricht bei den Instrumental-Professoren Markus Nyikos (Berlin/Cello), Christoph SchiNeugierig schauen die Besucher Glasmacher Stefan Michaelis bei der Arbeit zu. ckedanz (Hamburg/Violine) und Fotos (2): Roland Rasemann Roland Glassl (Frankfurt/Main/ Bratsche) beginnt am Dienstag,

Glasmacherdorf Schmidsfelden

5. August. Tags zuvor eröffnen die Dozenten das „Saitenklang-Festival“ mit einem Meister-Konzert in der Festhalle. Die Kursphase geht mit dem Abschlusskonzert am Freitag, 15. August, zu Ende. Die Teilnehmer kommen wie schon in den Jahren zuvor aus Deutschland, dem europäischen Ausland, aber auch aus China, Korea, Japan, der Ukraine, den USA und Israel. Karten für das Eröffnungskonzert am Montag, 4., und das Abschluss-Konzert am Freitag, 15. August, gibt es bei der Touristinfo Leutkirch, Telefon 0 75 61/8 71 54.

Wo Glasmacher arbeiteten & lebten Das komplett erhaltene Glasmacherdorf Schmidsfelden ist einer der wichtigsten Anziehungspunkte Leutkirchs. Das Glasmuseum informiert ausführlich über die Geschichte der Glasmacherei in der Adelegg. Gläserne Souvenirs gibt es im angeschlossenen Glasladen. Glasmacher Stefan Michaelis fand im Dorf eine neue Heimat und knüpft an den einstigen Erfolg der Glasmacher in der Adelegg an – und auch Gäste dürfen sich hier als Glasbläser versuchen. Besuchergruppen werden zünftig bewirtet. Führungen für Gruppen (auch Wandergruppen)

und Schulklassen sind nach Anmeldung jederzeit möglich. In den Sommerferien gibt es Glasmachervorführungen auch für Einzelgäste und Familien. Termine für die Glasmachervorführungen im August: Freitag, 1., um 15 Uhr; Sonntag, 3., um 15 Uhr; Dienstag, 5., um 14.45 Uhr; Mittwoch, 13., um 11.15 Uhr und Dienstag, 19. August, um 15 Uhr. Öffnungszeiten: Di.– Fr. 10–12.30, 14–17 Uhr; Samstag 14–17 Uhr; So. und Feiertage 10–17 Uhr. Weitere Informationen unter www.leutkirch.de In Leutkirch bereiten sich Streicher aus aller Welt auf ihre musikalische Karriere vor. www.schmidsfelden.net Foto: Michael Wulf

Talk im Bock

Museum im Bock

Menschen mit Geschichten

Kriegseuphorie und Ernüchterung 1914–1918

Gespräche, die unter die Haut gehen, mit Gästen, die etwas zu sagen haben: Das ist der Anspruch von „Talk im Bock“ mit den Moderatoren Bernd Dassel und Raimund Haser. Menschen, die Geschichte geschrieben haben wie Astronaut Thomas Reiter, der „Euro-Vater“ Theo Waigel oder Joachim Gauck; auch Menschen, die im Fernsehen eine herausragende Rolle spielen wie Claus Kleber, Frank Plasberg oder Judith Rakers. Oder Nationalspieler Philipp Lahm. Oder Jennifer Teege, die erst als erwachsene Frau erfahren hat, dass ihr Großvater ein Nazi-Scherge gewesen ist. Sie alle kamen zum „Talk im Bock“. Weitere werden folgen.

Zum Beispiel die MS-kranke Mutmacherin Nathalie Todenhöfer (22. September), der kriminalistische Spurenleser Alexander Horn (27. Oktober), der ostdeutsche Zeitzeuge und Bürgerrechtler Rainer Eppelmann (24. November) und der Showmaster Jörg Pilawa (8. Dezember). Der August gehört traditionell interessanten Menschen aus Leutkirch und Umgebung. Am Montag, 11. August, ab 19.30 Uhr talkt TiB-Erinder Bernd Dassel auf dem Gänsbühl unter freien Himmel mit dem polyglotten Rainer Mack, mit der Asylanten-Betreuerin Priska Wunden und mit den „Soul Sisters“. www.talkimbock.de

Bernd Dassel im Gespräch mit der Fernsehmoderatorin Claudia Kleinert.

„Der Erste Weltkrieg – Spuren in Leutkirch“ ist der Titel einer bemerkenswerten und bewegenden Ausstellung zum 100-jährigen Gedenken an den Ausbruch des 1. Weltkriegs und seines schrecklichen Verlaufs. Die Heimatplege Leutkirch und das Stadtarchiv Leutkirch zeigen in dieser Ausstellung im Museum „im Bock“ den Verlauf und den Schrecken des Krieges an Schicksalen von Menschen aus Leutkirch und Umgebung. Tagebücher und Briefe dokumentieren dieses welterschütternde Ereignis aus persönlicher und regionaler Perspektive, angereichert mit zahlreichen Gegenständen und Zeitdokumenten. Einen spektakulären Schwerpunkt bilden die Erinnerungskultur der Kriegerdenkmale und die Gedenktafeln in Kirchen, deren mahnende Eindringlichkeit nichts an Aktualität verloren hat. Die Ausstellung ist noch bis 26. Oktober zu den Öffnungszeiten des Museums (Mittwoch von 14 bis 17 Uhr, Sonn- und Feiertage von 10 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr) zu sehen. Sonderführungen für Gruppen auf Anfrage unter Telefon 0 75 61/8 71 54.

Die Standkonzerte haben eine langjährige Tradition. In den Monaten Mai bis September musizieren auf dem Marktplatz am Freitagabend um 19.30 Uhr Musikkapellen, Musikgruppen und Chöre. Mit 15 Musikkapellen aus der Kernstadt und den Ortschaften kann Leutkirch bei den Standkonzerten sprichwörtlich aus dem Vollen schöpfen. Im August spielen der Musikverein Wuchzenhofen (1. August) und die Musikkapelle Diepoldshofen (22. August). Am 29. August singt der Männerchor Frauenzell im Bocksaal. Bei Regen entfallen die Standkonzerte auf dem Marktplatz. Weitere Informationen unter www.leutkirch.de

ANZEIGEN

Ausstellung Museum im Bock Der Erste Weltkrieg Spuren in Leutkirch

Dauer der Ausstellung: 5.7.2014 – 26.10.2014

GroSSer KinderTAG

Öffnungszeiten: Sonn- und Feiertage 10–12 und 14–17 Uhr, Mittwoch 14-17 Uhr,

erg Auf nach Baden-Württemb 14 20 ST GU am 15. AU

Heimatplege Leutkirch e.V. Stadtarchiv Leutkirch im Allgäu

Im Rahmen des Altstadtsommers bieten die Leutkircher Einzelhändler tolle Aktionen und Sommerrabatte, Ausstellungen, kulinarische Schmankerl, uvm. ...

FREIZEIT

26|

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

Erlebnismuseum tĂ¤glich 10â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr

Kulturerlebnis im Burgenpark Ehrenberg

Am â&#x20AC;&#x17E;Waschtagâ&#x20AC;&#x153; dĂźrfen die Kinder wie in frĂźheren Zeiten im Badezuber baden. Foto: oh

Ferienprogramm im Bauernhaus-Museum Wolfegg vom 5. Aug.â&#x20AC;&#x201C;11. Sept.

FĂźr Kopf, Hand und Herz Jahr fĂźr Jahr lassen sich die MuseumspĂ¤dagogen des Bauernhaus-Museum Wolfegg ein KinderFerienprogramm zum Mitmachen einfallen. In diesem Jahr ďŹ nden die Aktionstage von Dienstag, 5. August, bis Montag, 11. September, jeweils dienstags, mittwochs und donnerstags statt. An Thementagen wie dem â&#x20AC;&#x17E;Markttagâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Waschtagâ&#x20AC;&#x153; oder dem â&#x20AC;&#x17E;Wildtiertagâ&#x20AC;&#x153; dĂźrfen die Kinder mit Kopf, Hand und Herz in verschiedene Welten eintauchen â&#x20AC;&#x201C; stets mit Anleitung und viel Platz fĂźr die eigene Fantasie. Bei den KinderfĂźhrungen durch das Museum dĂźrfen die Kinder selbst mit anpacken, etwa wenn der Haus-

meister die Tiere fĂźttert oder bei den â&#x20AC;&#x17E;Fass-mal-an-FĂźhrungenâ&#x20AC;&#x153; zu verschiedenen Themen.

FĂźr die ganze Familie Ihre eigenen WeihbĂźschel binden dĂźrfen groĂ&#x;e und kleine Besucher am Sonntag, 10. August. Am 6. und 7. September ďŹ ndet das traditionelle Museumsfest mit GeiĂ&#x;entreffen statt. Zum KaltblĂźtertreffen am 20. und 21. September ďŹ nden sich Kaltbluthalter und â&#x20AC;&#x201C;freunde aus Nah und Fern ein, um die kraftvollen Wesen zu bestaunen. Teilnahme am Ferienprogramm ohne Voranmeldung mĂśglich. www.bauernhaus-museum.de

Reutte/Tirol. Wo einst die Mauern der Talsperre ausgrenzten, entstand mit der Burgenwelt Ehrenberg sĂźdlich von Reutte ein Ort der Begegnung. Daher Ăśffnet sie auch schon seit Jahren die Tore zu ihren historischen RĂ¤umlichkeiten, um Feiern und Tagungen ein unvergessliches Ambiente und den Hauch von Ritterlichkeit zu verleihen. Im Erlebnismuseum â&#x20AC;&#x17E;Dem Ritter auf der Spurâ&#x20AC;&#x153; hĂśren Sie die Geschichte von Heinrich und Maria, die sich mit der Geschichte der RĂśmer- und SalzstraĂ&#x;e, der Pilger, Kreuzritter, Alchemisten und der Burgen und SchlĂśsser verwebt. FĂźr Kinder ist die Ritter RĂźdiger Museumsrallye ein pĂ¤dagogisch wertvoller SpaĂ&#x; und die Belohnung mit Urkunde und Ritterschlag die â&#x20AC;&#x17E;KrĂśnungâ&#x20AC;&#x153; des Tages. www.ehrenberg.at

ďŁ&#x153;ďŁ&#x153;ďŁ&#x153; VERLOSUNG

Die Fahrtrainer des ADAC stehen mit Tipps und Tricks zur Seite.

Foto: ADAC

ADAC Kempten

Sicher fahren lernen & SpaĂ&#x; haben

Was macht das Auto, wenn ich gelegtâ&#x20AC;&#x153;, sagt ADAC Cheftrainer unter der Fahrt die Handbremse Ralf MĂźller-Wiesenfarth. Weitere Infos unter Telefon anziehe? Wie fĂ¤hrt es sich, wenn 08 00/8 98 00 88 oder unter die Mitfahrer laut quasseln? Auswww.sicherheitstraining.net probieren, eigene Erfahrungen sammeln, FahrspaĂ&#x; haben â&#x20AC;&#x201C; das ist das Konzept des Junge-FahrerTrainings der ADAC FahrsicherallgĂ¤u weit heitsanlage in Kempten. verlost 5 ADAC JungeOhne erhobenen ZeigeďŹ nger Fahrer-Trainings. kĂśnnen junge Autofahrer zwischen Wer sich an der 17 und 25 Jahren selbst testen, Verlosung beteiligen will, was geht â&#x20AC;&#x201C; und was nicht. â&#x20AC;&#x17E;Am schreibt eine Postkarte an Ende des Trainings steigen die meisten bewusster ins Auto ein, allgĂ¤u weit denn sie haben die Auswirkung Stichwort: ADAC von Geschwindigkeit, zu geringem 87430 Kempten Abstand und abgefahrenen Reifen Einsendeschluss ist Auch im AuĂ&#x;enbereich von Ehrenberg selbst erlebt. Damit ist die Grundder 13. August. gibt es viel zu entdecken. Foto: oh lage fĂźr einen umsichtigen Fahrstil

Ă&#x153;berlassen Sie Ihr Obst nicht dem Zufall Eigenes Obst, eigener Saft

Âˇ Lohnmosterei auf Voranmeldung

Verkauf in 10-Liter-PE-Beuteln (1 Jahr haltbar trotz Entnahme)

Grenzenloses Der weiteste SaftvergnĂźgen lohnt sich!Weg

ostere (hinter a elle aria hnee) el (0 ) 0

ne htenho n b el (0 ) 0

1 00

1 1

ffnun zeiten aftla en o 00 11 0 hr un r 1 00 1 00 hr

Vere

Fruchtsaftverkauf z â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

felsaft rnensaft

â&#x20AC;˘ fel rnensaft â&#x20AC;˘ le chter ost

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

fel ohann s eer â&#x20AC;˘ rnen rschsaft â&#x20AC;˘

e eson ere fel

fel fel

fel

â&#x20AC;˘ fel arotte â&#x20AC;˘ G r ost

rschsaft â&#x20AC;˘ u ttensaft

rsch ost

olun er lĂźtensaft

olun er ohann s eersaft

10 Liter = 9,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

10 Liter = 11,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 10 Liter = 13,50 â&#x201A;Ź

= 9,00 Holundersaft â&#x20AC;&#x201C; Gesundheit pur 3 Liter L 9,0 â&#x201A;Ź

Neben SchaukĂ¤mpfen und Lagerleben gibt es auf Hohenfreyberg beim Ritterspektakel auch ein Programm speziell fĂźr Kinder. Foto: oh

Samstag, 9. und Sonntag, 10. August, Eisenberg

Mittelalterliches Ritterspektakel Auf der Burg Hohenfreyberg in Eisenberg lĂ¤sst man fĂźr ein Wochenende die Ritterzeit wieder auďŹ&#x201A;eben. Am Samstag, 9. August, gibt es ab 11 Uhr Bewirtung und um 12 Uhr ďŹ ndet der Einzug seiner kaiserlichen MajestĂ¤t Maximilian I. mit seinem Gefolge und allen Akteuren statt. BĂśllerschĂźtzen, Ritter und Landsknechte und die Mittelalter-Band â&#x20AC;&#x17E;Des Teufels LockvĂśgelâ&#x20AC;&#x153; zeigen ihr KĂśnnen und

am Abend gibt es eine Feuershow. SchaukĂ¤mpfe, Waffenschau, Kinderprogramm und offenes Markt- und Lagerleben gibt es auch am Sonntag, 10. August â&#x20AC;&#x201C; dem zweiten Tag des mittelalterlichen Ritterspektakels. Auf einem Mittelalter-Markt an der SchloĂ&#x;bergalm kann gestĂśbert werden. Schluss ist am Sonntag um 18 Uhr. Der Eintritt an beiden Tagen ist frei, Spenden werden erbeten.

FREIZEIT

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

Mi., 13. und Do., 14. August

Dem Besenmacher über die Schulter schauen Oy-Mittelberg. 25 Töpfer- und Handwerker werden am Mittwoch, 13. und Donnerstag, 14. August, ihre Produkte im Kurpark in Oy-Mittelberg präsentieren. neben Töpferwaren gibt es auch Schmuck, Seife und mehr. Dem Die „MS Alpenstadt Bludenz“. Besenmacher kann man bei seiFoto: Marcel Mayer ner Arbeit auch über die Schulter schauen. So., 13., bis Mo., 17. August Der Kunsthandwerkermarkt hat an beiden Tagen von 10 bis 19 Uhr Genussfahrten auf dem geöffnet und indet bei jeder WitBodensee zur Sommerzeit terung statt. Bregenz. Wenn die Schiffe im Hafen von Bregenz zu ihren Rundfahrten auf dem Bodensee starten, heißt es bis zum 19. Oktober jeden Sonntag um 10.45 Uhr „Der Kapitän bittet zum Brunch“. Jeden Dienstag bis 2. September legt ab 19.30 Uhr das „PastaSchiff“ ab. Leinen los heißt es jeden Freitag bis 12. September für die „große grillparty“. Am 1. August fährt das „grill-Schiff“ zum „Schweizer nationalfeiertag“ aus. Für gourmetfreunde gibt es 2014 erstmals die „4-gängeMenü“-Festspielfahrt. Sie indet ab 30. August viermal hintereinan- Auf dem Markt gibt es süße Dekoration Foto: oh der jeweils am Mittwoch auf dem für drinnen und draußen. „MS Alpenstadt Bludenz“ statt. Abfahrt ist um 18.15 Uhr vom HaDonnerstag, 14. August, 19.30 Uhr fen Bregenz, Ankunft direkt bei der Seebühne um 20.40 Uhr. Zum 16. Mal: ebenfalls neu im Programm der Maria Hilf lädt ein Vorarlberg Lines sind die Premiumfahrten auf dem „MS SonnenAm Vorabend des Marienfestes königin“. einen „Premiumbrunch“ „Maria Himmelfahrt“ am Dongibt es am Sonntag, 3. August, ab nerstag, 14. August, um 19.30 Uhr 9.15 Uhr. ist es wieder so weit: Musik- und Weitere infos, auch zu weiteren gesangsgruppen werden einen Themenfahrten, unter Abend zu ehren der gottesmutwww.vorarlberg-lines.at, ter Maria in der Wallfahrtskirche Telefon 00 43/(0) 55 74/4 28 68. Maria Hilf unweit von Hopferau gestalten. Mit dabei sind diesmal die WerFreitag, 15. August, 20 Uhr tacher Weisenbläser, der Lechtaler Viergesang, das Klarinettenduo Es wird fröhlich Böck, die Hopferauer Mädla, die gejodelt im Kurgarten Familienmusik Keller und Barbara Wertach. Die Jodlergruppe Keller mit der Harfe und natürlich „Wertacher Buabe“ und die Jod- das Jodlerduo Böck aus Weißenlergruppe „Mir mitanond“ treten see. Der eintritt ist frei , der Spenam Freitag, 15. August, 20 Uhr, gemeinsam im Kurgarten Wertach denerlös kommt der Missionsauf. Unter freiem Himmel können schwester Bernadette in Albanien zuhörer dort einen unterhaltsa- und der Renovierung der gnamen Abend bei alpenländischer denkapelle der Wallfahrtskirche Musik erleben. Der eintritt ist frei. Maria Hilf zu gute. Donnerstag, 14. August, 20 Uhr, Sontheim

Jamsession in der Dampfsäg zur monatlichen Blues- und Jamsession lädt die Dampfsäg in Sontheim am Donnerstag, 14. August, 20 Uhr, ein. Freunde der improvisation, Liebhaber des Blues und Musiker sind willkommen, um einen für die Dampfsäg so typischen überraschenden Abend zu gestalten, begleitet von kulinarischen Köstlichkeiten.

Begeisterten Hobby- und Proimusikern bietet die offene Bühne der Dampfsäg einen Rahmen für neue improvisationen. Der eintritt ist frei. Musiker melden sich bitte an: per Mail an dampfsaegblues@web.de, Telefon 0 83 36/80 19 12 oder 0 83 36/81 35 54. www.dampfsaeg.de

|27

 VERLOSUNG Familien- und Freizeitpark in Bad Wörishofen, geöffnet bis 2. november

Adrenalinkicks und Party im Mondschein

Nachtevent mit Bands und großem Feuerwerk Am Donnerstag, 14. August, indet das „Skyline Park bei nacht“-event im Allgäu Skyline Park in Bad Wörishofen statt. Die nacht wird zum Tag gemacht und Besucher können den Park in besonderer Atmosphäre erleben: bei nacht Achterbahn fahren und den Sternenhimmel vom Riesenrad aus genießen. Für die gäste heißt es Party pur und Adrenalinkicks im Mondschein. zahlreiche Live-Bands sorgen für Stimmung. Unterhaltsame Straßenkünstler verwandeln den Park in ein buntes Meer an Show und Spektakel. zauberer und Luftballonkünstler zeigen ihr Können. Das Showteam „Pepe Artists“ zeigt auch bei nacht das lustige StreetstyleComedy-Spektakel „Superheroes“ in der Sky Arena. Höhepunkt des events ist das gigantische Hochfeuerwerk.

Alle Fahrgeschäfte sind bis 24 Uhr geöffnet. es bietet sich die seltene gelegenheit, die Sterne vom Riesenrad aus zu bewundern oder sich vom Sky Shot in den nächtlichen Himmel schießen zu lassen. Ab 18 Uhr gelten an der Kasse Sonderpreise. Ausweichtermin bei schlechtem Wetter ist Samstag, 23. August. www.skylinepark.de/events

allgäu weit

verlost 5x 2 Karten für den Skyline Park. Wer sich an der Verlosung beteiligen will, schreibt eine Postkarte an

allgäu weit

Stichwort: Skyline Park 87430 Kempten einsendeschluss ist der 13. August 2014

Beim Nachtevent am Donnerstag, 14. August, taucht das große Feuerwerk den Nachthimmel in bunte Farben. Die Fahrgeschäfte haben bis 24 Uhr geöffnet. Foto: Skyline Park Anzeige

.v.m. inken u m h c s r kinde

Faszinati on Feuers how e odellag Ballonm

läufer Stelzen

adi hauk e

Riders Skyline

guST 2014 donneRSTag, 14. au T SkYline PaRk Beittenr:aSaCh 4) mSTag, 23. auguST 201 lechtem We (Ausweichtermin bei sch 24 uhr geöfnet! alle Fahrgeschäfte bis

18 uhr: Sondereintrittspreis ab kasse 10 € p.P. r 8 € p.P., an der abend nu uf im online-Vorverka mmel – kicks unterm Sternenhi Party pur und Adrenalin Tag! wir machendie Nacht zum e. ergleichlicher Atmosphär unv in k Par line Sky super Erlebt den für DJs und vielseitige Live-Bands Ballonmo Im ganzen Park sorgen de ken ruc ind bee , cts Walking-A Stimmung. Phantastische ln den Park in ein Straßenkünstler verwande che lrei zah und er lier del . und Spektakel buntes Meer aus Show nenden Höhepunkt euer werk bildet den krö chf Ho äre kul kta spe Das s! eines einmaligen Abend

Allgäu Skyline Park • Im Hartfeld 1 • 86825 Bad Wörishofen • Telefon +49 (0) 8245 / 96 69-0

28|

FreizeiT

Dienstag, 29. Juli 2014, Ar/NUMMer 172

Sonntag, 10. August, 10 Uhr, Altstädten

Samstag, 23. und Sonntag, 24. August, Sonthofen

Ein Läufer und Radler im Team

Phantastische Ausblicke

Der Skiclub Altstädten veranstaltet am Sonntag, 10. August, seinen Radlauf zum Altstädter Hof. Die Teams, die je aus einem Läufer und einem Radfahrer bestehen, müssen eine fünf Kilometer Radstrecke sowie fünf Kilometer Laufstrecke über Hochweiler bewältigen. Die Höhendifferenz beträgt 450 Meter. gerne können auch einzelläufer und einzelradler teilnehmen.

Die Siegerehrung indet am Altstädter Hof statt. es gibt Preise für die erstplazierten jeder Klasse. zusätzlich indet eine Verlosung von Sachpreisen unter den Teilnehmern statt. Anmeldungen unter info@ sc-altstaedten.de oder per Fax 0 83 21/34 00. Meldeschluss ist Freitag, 8. August, nachmeldungen sind vor Ort möglich. www.sc-altstaedten.de

Anzeigen

Laufen läuft mit der Nr. 1 am besten Wir wissen, wie schwer es ist, ganz nach vorne zu kommen. Umso mehr freut es uns, dass wir seit Jahren die Nr. 1 im Laufsport sind.

Kempten | Kronenstraße 12 | Telefon (0831) 201218 | www.laufsport-saukel.de Radsport XXL Radsport

Tel.: 08331/82537

www.radl-stadl.de

.de

swa h l u A e t er ß n o r e g C s u d ä

Memmingen-Dickenreishausen Autobahnabfahrt A7 Memmingen-Süd

Unterdorfstr. 29-33

A l lg

Elekt

ro - Ra

n Radel s e t h c L ei u er mit ne s E-Bike … k i n h Tec h Täglic fahren! e b Pr o e! r p r e is S o n de

Mo. – Fr. 10 – 18.30 Uhr Sa. 10 – 16.00 Uhr

V-MARKT

Stadtlauf se n hrung verlo re e g ie S r e Bei d ern en Teilnehm d r te n u ir w utschein t-Einkaufsg rk a -M V n e ein n € 50,– im Wert vo

Kaufbeuren Samstag, 13. Sept. 2014 Start/Ziel Buron-Center www.v-markt-stadtlauf.de

Allgäu Panorama Marathon mit buntem Rahmenprogramm am Wonnemar Am Wochenende vom 23./24. August bietet der „Allgäu Panorama Marathon“ zum achten Mal phantastische Ausblicke. Über 1 000 Starter werden zum Halbmarathon, Marathon, „Ultra“ und „Kids Run“ erwartet. Auf der rund 69 Kilometer langen Strecke des „Ultra Trails“ (Start 6 Uhr) werden über 3 000 Höhenmeter bewältigt. Ab dem „Allgäu Outlet“ in der immenstädter Straße in Sonthofen geht es über die Hörnergruppe Richtung grasgehren, hinab ins Rohrmoos und über den Hörnlepass über Söllereck, Freibergsee in die erdinger Arena Oberstdorf. Weiter geht‘s über Wallraffweg, gaisalpe, Sonnenköpfe, Sonthofer Hof. zieleinlauf ist beim „Wonnemar“ in Sonthofen. Hier ist auch für Bewirtung und Rahmenprogramm gesorgt. Die Strecke der klassischen Marathon-Distanz (1 500 Höhen-

über Fischen am illerdamm zum ziel. Der deutlich lachere Halbmarathon (Start 9.15 Uhr) führt über den illerdamm bis zum illerursprung, über Rubi und Weiler. Knackpunkt der Strecke ist der Anstieg zur Schöllanger Burg. Das Rahmenprogramm: Bereits am Samstag kann man sich über die neuesten Trends im Bereich Laufsport auf der event-Messe in und an der „Werbe-Blank-SportsArena“ informieren. Startnummernausgabe, Wettkampfbesprechung und nudelparty inden ebenfalls im Rahmen der Messe und im „Allgäu Outlet“ Sonthofen statt. Am Freizeitbad Wonnemar gibt‘s am Sonntag ab 9.45 Uhr für kleine Sportler Bambini- und Kinderläufe. Dort ist rund um die zieleinläufe ein eventgelände aufSchon früh am Morgen beginnt für die gebaut. Läufer des „Ultra Trails“ der Sporttag. infos unter www.allgaeuFoto: oh panorama-marathon.de

meter, Start 8 Uhr) verläuft vom Start in Sonthofen (ebenfalls Allgäu-Outlet) in Richtung Allgäuer Berghof und über die Hörnerkette zum Weiherkopf. Weiter geht‘s über grasgehren, das Lochbachtal zurück nach Obermaiselstein und

Sonntag, 24. August, Bühl/immenstadt

Samstag, 2. August, 8 Uhr

Allgäu Triathlon – Kult seit 1983

Gebirgsmarathon über sechs Gipfel

Beim 32. Allgäu-Triathlon am Sonntag, 24. August, in immenstadt fällt der erste Startschuss in Bühl am Alpsee ab 7.30 Uhr. Sowohl das Rennen über die Mitteldistanz (1,9 km Schwimmen, 90 km Radfahren, 21 km Laufen) als

auch über die olympische Distanz (1,5/45/10,5) ist auch in der Staffel zu bewältigen. Drei Athleten wechseln sich dabei beim Schwimmen, Radfahren und Laufen ab. Weitere informationen www.allgaeu-triathlon.de

Samstag, 30. August, Sulzberg/Moosbach

Schwimmer aufgepasst! Am Samstag, 30. August, indet das Rottachseeschwimmen in Sulzberg/Moosbach statt. Start ist um 14 Uhr (für 2 500 m, 5 000 m und 10 000 m) und um 14.10 Uhr (für 1 000 m). Die 2,5 km Strecke ist ein durch Bojen gekennzeichneter Rundkurs. Die 1 km Strecke hat einen Wendepunkt. gestartet wird vom Land beim „Ruderer“ auf der Moosba-

cher Seite des Sees. Die Siegereh- Samstag, 2. August, ab 15.30 Uhr rung indet im Anschluss an die Eistobellauf für Wettkämpfe um etwa 18 Uhr am Kinder und Erwachsene Sportplatz Moosbach statt. Hier stehen auch ParkmöglichMaierhöfen. Die Starschüsse in keiten zur Verfügung. Für das leib- Maierhöfen an der iberghalle zum liche Wohl ist gesorgt. 13. eistobellauf fallen am Samstag, 2. August. Die Bambini- und Weitere infos gibt es im internet Kinderläufe starten um 15.30 Uhr, unter www.roundabout3.de/ der Hauptlauf über 10,6 Kilometer veranstaltungen um 16 Uhr. info: www.eistobellauf.de

Sonntag, 31. August, Start 8 Uhr, Bregenz

Vom Bodensee zum Arlberg Vom Bodensee zum Arlberg, 1,2 Kilometer Schwimmen, 93 Kilometer Radfahren und 12 Kilometer Laufen – das sind die Fakten des Trans Vorarlberg Triathlon, der am Sonntag, 31. August, stattindet. Der Massenstart für einzel- und Staffelteilnehmer erfolgt um 8 Uhr in Bregenz. geschwommen wird im Bodensee, ziel ist das Strandbad in Bregenz. Die Radstrecke führt von Bregenz nach Lech/

immenstadt. Beim 25. gebirgsmarathon am Samstag, 2. August, sind während des 42 Kilometer langen Laufs sechs gipfel und 2 500 Höhenmeter zu bewältigen. Auch nordic Walker und Läufer starten über eine 12 Kilometer lange Strecke. Start ist um 8 Uhr an der Talstation der Mittagbahn. infos: www.gebirgsmarathonimmenstadt.de

zürs und rund um/in Lech wird gelaufen. Alle sportbegeisterten Jungen und Mädchen im Alter von 4 bis 17 Jahren können am „TransKid“ teilnehmen. es ist ein Wettkampf mit den Disziplinen Schwimmen und Laufen. Der „TransKid“ indet bereits am Samstag, 30. August im Strandbad Bregenz statt. Starts ab 13.30 Uhr. info: www.transvorarlberg.at

Sonntag, 3. August, 10 Uhr

Tegelberglauf mit 920 Höhenmeter hat‘s in sich Schwangau. Mit 920 Höhenmeter auf acht Kilometer geht es beim Tegelberglauf, am Sonntag, 3. August, 10 Uhr, richtig zur Sache. Die Läufger blicken während des Wettkampfes auf den Forggen- und Bannwaldsee sowie auf die Königsschlösser. Meldeschluss ist am Freitag, 1. August. informationen unter www. tegelberglauf.tsv-schwangau.de

Freizeit

|29

Natürlich dürfen auch heimische Klänge beim Stadtfest in Füssen nicht fehlen, drum spielen viele Gruppen aus der Region. Foto: Michael Lukaszewski

Samstag, 16. und Sonntag, 17. August, Füssener Stadtfest in der Altstadt

Von bayerischer Musik bis Salsa Die ganze Altstadt wird zur Open-Air-Festmeile beim Füssener Stadtfest am Samstag, 16. und Sonntag, 17. August. Nach dem Bieranstich um 17 Uhr geht es am Samstag bis 23 Uhr und am Sonntag von 11.30 bis 21 Uhr auf den verschiedenen Altstadtplätzen, im Sonnengarten des Hotels Sonne, in der Reichenstraße, im Olivenbauer-Biergarten und in diesem Jahr auch auf der Theresienbrücke am Lech musikalisch zur Sache. Der Stilmix reicht von Rock und Pop mit der Formation „Tonic“

über Bluegrass und Jazz mit der „Black Bottom Skifle Group“ bis zu einschlägigen Country-Hits mit den Bands „Cashmachine“ und „Texas Dirndl“. „Los Chicos“ spielen tanzbare Latino-Rhythmen, die allgäuer und bayerischen Klangfarben vertreten der Liedermacher Chris Columbus, die Wertachtaler Blasmusik und andere Gruppen aus der Region. Der Eintritt zu allen Bühnen ist frei. Weitere Infos bei Füssen Tourismus und Marketing, Telefon 0 83 62/9 38 50, www.fuessen.de

Freitag, 15. August, 20 Uhr

lergruppe Hellengerst, die Koppachtaler Stubenmusik aus Altusried, Konrad und Susanne Baiz aus Vorderburg und die Bläsergruppe aus Schwarzenberg. Besondere musikalische „Leckerbissen“ werden von Organist Thomas Hengge und vom Duo Sandra Settele–Elisabeth Dörr zu hören sein. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erbeten.

Mariensingen mit besonderen „Leckerbissen“ Schwarzenberg. Zum Dank und zu Ehren der Gottesmutter Maria wird am Fest Maria Himmelfahrt, 15. August, 20 Uhr, in der Pfarrkirche in Schwarzenberg ein Mariensingen stattinden. Mit dabei sind diesmal die Jod-

Samstag, 16. und Sonntag, 17. August, Oberreute, Ortsteil Ihlingshof

Klassische Reitkunst und Rodeo Beginn am Samstag, 16. August, ist um 18 Uhr in Ihlingshof (Ortsteil von Oberreute). Ab 19.30 startet das Showprogramm. Am Sonntag, 17. August, geht das Fest ab 11 Uhr mit einem Frühschoppen mit dem Die historische Kutsche der Familie Straub aus Opfen„Gehrenbacher Enbach ist im Filmklassiker „Vom Winde verweht“ zu semble“ aus Maierhösehen. Foto: oh fen weiter. Außerdem In Oberreute erwartet Besucher präsentieren sich die Reitschule am Samstag, 16. und Sonntag, 17. Schwärzler und der Reitverein IhAugust, eine Veranstaltung mit lingshof beim Tag der offenen Tür besonderem Motto: „Blasmusik mit Ponyreiten und Kutschfahrten. und Pferdepower“. Musikalische Kinderspiele sowie ab 13 Uhr ein Highlights und Reitkunst werden wildes „Rodeo-Reiten“ sorgen für an diesen beiden Tagen auf dem Stimmung. Der Eintritt ist frei. Gelände der Reitschule Schwärzler www.mk-oberreute.de in Einklang gebracht.

Sommerurlaub

in der THERME Bad Wörishofen genießen Eiinmalig iges ges Südsee-Flair, weiße Sandstrände, exotische Cocktails an den Poolbars sowie eine einzigartige Vielfalt an Beauty- und Wellnessangeboten – all das ﬁnden Erholungsuchende ab 16 Jahren in der Südsee-THERME in Bad Wörishofen. Familien freuen sich auf den Kurzurlaub unter Palmen immer samstags von 9 bis 18 Uhr. Was gibt es im Sommer Schöneres, als im Schatten echter Palmen mit Blick auf den glitzernden Thermensee entspannt in der Lieblingslektüre zu schmökern? In der THERME Bad Wörishofen werden Südsee-Träume wahr – und das ganz ohne Reisestress. Beauty-Specials mit pﬂegenden Masken und Peelings sowie die beliebte Wassergymnastik machen den Wohlfühltag perfekt. Neben der wunderbaren Urlaubsatmosphäre kommt in der THERME Bad Wörishofen auch die Gesundheit nicht zu kurz. Das Thermalheilwasser ist staatlich anerkannt und mit seinem hohen Gehalt an wertvollen Mineralien ausgesprochen wohltuend.

In der Meditations-Sauna entspannen die Gäste mit Blick auf ein Aquarium voll schillernder Koi-Fische. Traumhaftes Saunaparadies

Gerade im Sommer ist ein Saunabesuch eine wahre Wohltat für die Gesundheit und Schönheit. Durch regelmäßige Saunagänge lernt der Körper Temperaturunterschiede auszugleichen und die Gefäße werden trainiert. In der THERME Bad Wörishofen erleben die Gäste die positive Wirkung der Sauna in mehr als 15 unterschiedlich thematisierten Attraktionen. Herrliche Abkühlung nach dem Saunagang versprechen die tosenden Wasserfälle der Felsenduschen sowie das im rustikalen NaFür Schönwettergarantie sorgen die turstein gestaltete Tauchbecken im riesigen Thermendächer. Wenn sie Außenbereich. sich an warmen Tagen öffnen, avanThermenSommer ciert das Bad zur traumhaften Südsee-Landschaft unter freiem Himmel und die Sonne scheint in jeden Win- Einzigartige Wohlfühl-Momente erlekel des Thermen- und Saunaparadie- ben die Besucher noch bis 8. August ses. Sobald dunkle Wolken aufzie- im Rahmen des ‚ThermenSommers‘. hen, lassen sich die Dächer in Neben den täglich stattﬁndenden wenigen Minuten schließen und der Angeboten locken immer montags Urlaubstag ist gerettet. bis freitags zahlreiche kostenlose

Spezial-Aktionen: Beim Südsee-Quiz mit etwas Glück tolle Preise gewinnen, pure Entspannung bei Klangschalen-Meditationen genießen oder bei den ‚Zumba meets Aqua‘- Kursen die Bikini-Figur trainieren – so macht der Sommer Spaß! Im SPA Juwel Saunaparadies erwarten Saunaliebhaber neben fruchtig-frischen Spezialaufgüssen und Beauty-Specials wohltuende Schnupper-Kräutermassagen des Sauna-Massagepartners Day SPA Juwel. Immer freitags genießen die Besucher bei schönem Wetter die Sommer Lounge-Nights am Thermenstrand. In einzigartiger SüdseeAtmosphäre lässt es sich zu den Klängen sanfter Chill-Out Musik wunderbar entspannen. Kulinarische Köstlichkeiten vom Strand-Barbecue machen den Abend perfekt. Weitere Informationen ﬁnden ie unter ﬁnden SSie ww.therm me-bad dwoerishofen.de www.therme-badwoerishofen.de

Bonusstunde

Verläängern Sie Ihren Aufenthalt in derr THERME Bad Wörishofen um eine wohltuende Stunde Entspannung und Erholung. Gutschein ist gültig bis 31. August 2014!

Pro Person und Besuch kann nur ein Gutschein eingelöst werden.

Bei schönem Wetter lässt es sich am Thermenstrand auf einer der bequemen Liegen herrlich entspannen.

THERME Bad Wörishofen Thermenallee 1 86825 Bad Wörishofen Tel. 0 82 47/399 300 www.therme-badwoerishofen.de

Ă&#x; a p s e Bad Freibad Fr ba Weiler Simmerberg immerberg

Freibad Leutkirch

r e u Ă¤ g l l A n in de n r e d Ă¤ b i e F Seen & Alpentherme Ehrenberg

ANZEIGEN

Das kĂśnnte Ihr neuer Pool sein!

Alpspitz Badecenter Nesselwang

www.wagner-wellness-gmbh.de

Freibad ArgenbĂźhl

Foto: GĂźnther Falter

WASSERSPRAY-PARK PIRATENSPIELSCHIFF

Neu TH ERME &

â&#x20AC;˘ FAMILIENFREUNDLICH â&#x20AC;˘ IDYLLISCHE LIEGEWIESE â&#x20AC;˘ SPRUNGBRETT â&#x20AC;˘ SPRUNGTURM â&#x20AC;˘ BEACHVOLLEYBALL â&#x20AC;˘ SONNENGESCHĂ&#x153;TZTES KINDERBECKEN â&#x20AC;˘ BEHEIZT

HERRLICHES BADEVERGNĂ&#x153;GEN IN DER

Bade Erlebniswelt

ALLGĂ&#x201E;U WEILER IM

ErlebnisReich R

Alpen

VON MAI BIS SEPTEMBER BEI GUTER WITTERUNG TĂ&#x201E;GLICH VON 9 BIS 20 UHR GEĂ&#x2013;FFNET.

BadespaĂ&#x; alt lf Saunavie Wetter!

E H R E N B E R G

bei jedem

râ&#x20AC;&#x17E; ihe e w Natur

Moorba dâ&#x20AC;&#x153;

in Reutte/Tirol

WWW.WEILER-SIMMERBERG.DE

Alpenbad Pfronten

ABC

Natur-Therme Bedernau ThermenstraĂ&#x;e 10 â&#x20AC;˘ A-6600 Reutte Tel. +43 (0)5672 72222 www.alpentherme-ehrenberg.at

Unbeschwerten BadespaĂ&#x; in einem Ă¤uĂ&#x;erst naturnahen Lebensraum verspricht der Naturschwimmteich der Therme. Foto: Teichmeister

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Badewelt tĂ¤glich: 10 â&#x20AC;&#x201C; 21 Uhr Sauna tĂ¤glich: 10 â&#x20AC;&#x201C; 22 Uhr

nesselwang Ab 19 Uhr gĂźnstiger

TARIF FEIE RABEND bis Do.)

(gĂźltig So. NĂ¤her als man denkt â&#x20AC;˘ Anfahrt vignettenfrei ca. 20 Min. von FĂźssen / Pfronten â&#x20AC;˘ ca. 40 Min. von Kempten

Telefon: 0 83 61-92 16 20 w w w.abc-nesselwang.de

[NEU: WASSERSPIELLANDSCHAFT FĂ&#x153;R KIDS IM FREIEN]

â&#x20AC;&#x17E;Crazy Bobâ&#x20AC;&#x153; die verrĂźckte Reifenrutsche | Erlebnisbecken mit StrĂśmungskanal, Sprudelliegen und Farbenspiel im Wasser | HeiĂ&#x;wasserbecken im Freien | Kurse fĂźr Jedermann | Saunalandschaft mit 250 m2 Natursee und Saunagarten | Restaurant & CafĂŠ â&#x20AC;&#x17E;Tavernaâ&#x20AC;&#x153;

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00 bis 22.00 Uhr Sa./So./Feiertag 9.00 bis 22.00 Uhr

FĂśrderverein Moorbad

Saison: Mai bis September, bei guter Witterung von 10 bis 19 Uhr

Schwimmbad Haldenwang

Badesaison von '*+ '/

/1 (/ Oktober #0 (+ Badesaison bis 31. 2014

Freitag, 19. April bis 27. Oktober 2013

lÂ Therma Â° 34 becken

Tel. 08363.929990 '' 1 ' + 0' + !+/1 + 11+

Badezeiten: '*+ +/ + $' und $ Feiertage * +/+ '-+12-21 Uhr &. Di.-Fr. 10-21 / Uhr Sa.,&. Sonn" - ' ). '- &. -+ ,, + Im August auch montags von 12-21 Uhr geĂśffnet

! .+ ).1' + $ +*+ ' %+1 ' .+ + (+*+ ' *+

designgruppe koop koopNesselwang RĂźckholz ÂŠ designgruppe

Das ungewĂśhnliche Erlebnis, in frischem Quellwasser zu baden! Ă&#x2013;ffnungszeiten in den Sommermonaten tĂ¤glich von 10 bis 20 Uhr.

wĂźnscht euch tolle Sommerferien!

Freizeit

32|

Dienstag, 29. Juli 2014, Ar/NUMMer 172

Anzeigen Romantisscher Gastgarten

Bodensee-Kreuzfahrten ab Hafen Bregenz

if ner-Sch Krimidin ! ust g u A im

4-Gänge-Menü Festspielfahrt

olé im Allgäu seit 2005

MITTWOCH 30. JULI, 6., 13. und 20. AUGUST ab 18:15 Uhr | an Seebühe 20:40 Uhr Rundfahrten Preise und Fahrplan Fahrpreise ohne „Zauberlöte“

Erw. € 59,-

Gruppen € 56,20

mit „Zauberlöte“

Erw. € 154,-

Gruppen € 151,20

Tropical Night Boat

SAMSTAG 16. AUGUST, ab 20:30 Uhr

Spanische Spezialitäten Argentinische Angusstea s Tapas aella ischteller om Grill ... offener amin Im Tal 7 B / 87452 Altusried Telefon (0 83 73) 98 77 63 www.rosinante.de

Rundfahrten Preise und Fahrplan Erw. € 25,-

Gruppen € 22,80

Spanischer Abend auf dem See Fahrpreise

Erw. € 46,60

Gruppen € 34,30

kleinen und großen Forschern und entdeckern ausprobiert zu werden. zusätzlich zur interaktiven Dauerausstellung indet bis Sonntag, 17. August, die Mitmach-Ausstellung „Mathematik zum Anfassen“ vom Mathematikum in gießen statt. Auf spielerische Weise wird hier die Welt der zahlen und Phänomene lebendig. geöffnet hat das Stadtmuseum Kaufbeuren, Kaisergäßchen 12–14, Dienstag bis Sonntag von Ausprobieren ist im Stadtmuseum Kauf10 bis 17 Uhr. beuren ausdrücklich erwünscht. www.stadtmuseum-kaufbeuren.de Foto: Melanie Gotschke/Stadtmuseum Töpferei Speith in Wiggensbach

Kinder € 23,30

Rätselspaß im Keramikgarten

40 Kreuzfahrten ONLINE BUCHEN www.vorarlberg-lines.at Tel. +43 (0)5574 42868 Die Welt auf dem See

Am Sa. 23. Aug. ab 10 Uhr

sika Mu

Das Stadtmuseum Kaufbeuren lässt die geschichte lebendig werden. ein interaktiver Kinderpfad für Familien mit Kindern vermittelt auf spannende Weise die geschichte der Stadt und ihrer Umgebung. Franz Xaver Pöppel aus dem 18. Jahrhundert begleitet Familien in Form eines kleinen Rätselhefts sowie anhand verschiedener Kinderstationen in der Ausstellung beim Rundgang durch „seine“ Stadt. in den weiteren Abteilungen warten Mitmach-Stationen sowie moderne Medienstationen darauf, von

Rundfahrten Preise und Fahrplan

22.-24. Aug. 2014

Staunen, schauen, selber machen

SAMSTAG 23. AUGUST, ab 20:30 Uhr

Internationale Musikantentage in Eglofs (Westallgäu) Fr.-So.

Stadtmuseum Kaufbeuren, dienstags bis sonntags 10–17 Uhr

ntentreff

mmi-Demm e i R

Die Töpferei Speith in Wiggensbach lädt im August zum Sommerpreisrätsel und entdeckungsparcours im Skulpturengarten und in der Werkstatt ein. Die Töpfer haben sich einige Fragen und Rätsel ausgedacht, die es zu lösen gilt. Auf der Suche nach Antworten und Lösungen begibt man sich auf entdeckungsreise durch den Keramikgarten – jeder in seinem Tempo. Warum nicht sogar eine Die Töpfer zeigen ihr Handwerk und Brotzeit mitbringen und im garten stehen allen Fragen der Besucher Rede Picknick machen? Die richtigen und Antwort. Foto: oh Antworten ergeben am ende ein

Lösungswort. Wer es herausgefunden hat, nimmt an einer Verlosung teil und hat damit die Chance auf einen Keramik-Preis. Die ermittlung der gewinner indet am Montag, 25. August, statt. Die gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Die Fragen für das Preisrätsel können auch online unter www. speith.de heruntergeladen und beantwortet werden. Weitere informationen bei der Töpferei Speith, Telefon 0 83 70/81 83.

Samstag, 16. und Sonntag, 17. August, nesselwang

Traktor-Trefen mit Diesel-Party www.musikantentage-eglofs.de Info: Mo. 19.30 Uhr - 21.00 Uhr • Telefon 0 75 66/ 90 77 23 Geschichts- und Heimatverein Eglofs e.V. • e-mail: ghv@eglofs.de

va l i t s e F t l e W Eine e: io a u s L ie b 4 0 J a h rt,e grBosses Kinderprogram..mge, Musik,

M a rk Vo rt ra A lt er n a ti ve r K a ba re tt , K oc hs ho w s, a ll er W el t! & us st a K un ke n vi el z u en td ec .. . un d ga n z

in Legau / Allgäu

20.–21. Sept. 2014

täglich ab 10 Uhr, Eintritt 3,– € pro Tag, Kinder bis 14 Jahre frei. Weitere Infos unter www.rapunzel.de/festival Rapunzel Naturkost · Rapunzelstraße 1 · D-87764 Legau · Telefon: 08330 529-0

Alte Traktoren werden am Samstag, 16. August, durch nesselwang knattern – auf dem Weg zum Oldtimer-Traktor-Treffen am Festplatz am Fuß der Alpspitz. Um 14 Uhr beginnt die Anfahrt und Anmeldung der Maschinen. Die Diesel-Party mit Live-Musik im Festzelt steigt am Samstagabend ab 20 Uhr. Wie an „Bauerntagen aus großvaters zeiten“ geht es dann am

Sonntag, 17. August, zu. Ab 10 Uhr gibt es Vorführungen im Mähen, Anstreuen und anderen Disziplinen mit den Oldtimern. nachmittags indet eine gemeinsame Ausfahrt statt. Der eintritt ist an beiden Veranstaltungstagen frei. Die Besitzer der alten Maschinen zeigen am Sonntag, 17. August, was ihre Traktoren alles können. Foto: oh

Meckatzer Löwenbräu, Heimenkirch

Brauereierlebnis für Genießer Die „Meckatzer Löwenbräu“ in Heimenkirch, Meckatz 10, lädt dazu ein, in die geheimnisse der „Meckatzer“-Braukunst und die genusskultur einzutauchen: erleben Sie die „Meckatzer“geschichte und das Qualitätsverständnis der Brauerei. Auf einem Rundgang durch Sudhaus und gärkeller mit anschließender zwickelbierverkostung lernen Sie, wie in „Meckatz“ mit besonderen, traditionellen VerfahMichael Weiß, Geschäftsführer der ren Bier gebraut wird. im neu eröffneten, gemütli„Mekatzer Brauerei“ in Heimenkirch. Foto: oh chen gastgarten und -pavillon des

Bräustübles können Sie sich anschließend kulinarisch verwöhnen lassen. einzelpersonen und gruppen können sich telefonisch unter 0 83 81/5 04-0 anmelden. Folgende Besichtigungstermine werden bis Dezember angeboten: Dienstag, 17 Uhr / Mittwoch, 9.30 Uhr / Donnerstag, 17 Uhr / Freitag, 12 Uhr, 15 Uhr, 18.30 Uhr / Samstag, 12 und 15 Uhr. Weitere informationen: brauereibesichtigung@ meckatzer.de. www.meckatzer.de

FREIZEIT

|33

23. und 30. August; 13. September

Bergmessen – dem Himmel so nah

Die „Tiroler Kirchtagmusig“ eröffnet die Musikantentage in Eglofs am Freitag, 22. August, um 20 Uhr. Foto: oh

Freitag, 22., bis Sonntag, 24. August, auf verschiedenen Plätzen im Ort

Eglofs – Dorf der Musikanten „Festen, feiern, fröhlich sein“ lautet das Motto der Eglofser Musikantentage von Freitag, 22., bis Sonntag, 24. August. Eröffnet wird die Veranstaltung am Freitag, 22. August, um 20 Uhr mit einem Musikabend der „Tiroler Kirchtagmusig“. Am Samstag ab 10 Uhr werden Workshops angeboten: traditionelle schwedische Paartänze (13– 15 Uhr); Polka, schottische und andere Tänze (10–12 Uhr); Bläserworkshop (14–16 Uhr); spielen und tanzen mit Kindern (10–11.30 Uhr); jodeln (13–14.30 Uhr); offenes Singen (15–16.30 Uhr); Stimmtraining (13–15 Uhr).

Beim „Remmi demmi Musikantentreffen“ treten Sänger, Chöre und Musiker aus Nah und Fern auf verschiedenen Plätzen im Dorf auf. Tanzmusik gibt es am Samstag ab 20 Uhr mit Sture Göransson und „Mazurka facile“ mit Rüdiger Bernau bei „Tanze und loose“. Am Sonntag klingen die Musikantentage auf Plätzen und in Stuben aus. Wer Lust hat, als Musikant am freien Spiel (Samstag und Sonntag) teilzunehmen, kann sich bis 18. August beim Geschichts- und Heimatverein Eglofs anmelden. Telefon 01 71/9 90 78 78 oder Mail an: ghv@eglofs.de

Füssen. Im Spätsommer bieten die Füssener Kirchengemeinden wieder Gottesdienste in der eindrucksvollen Bergnatur des Ammergebirges an. Die evangelische Christuskirchengemeinde lädt am Samstag, 23. August und am Samstag, 13. September, jeweils 11.30 Uhr, zu Berggottesdiensten an der Branderschrofenschulter des Tegelbergmassivs ein. Hier können die Teilnehmer mit der Tegelbergbahn bequem bis auf 1 720 Meter hinauffahren und haben von der Bergstation noch rund 15 Minuten Fußweg vor sich. Um einiges anspruchsvoller ist der Weg zur Bergmesse der katholischen Pfarreiengemeinschaft Füssen am Samstag, 30. August, um 12 Uhr, denn hier versammeln sich die Gläubigen bei gutem Wetter direkt auf der Säulingwiese unterhalb vom Gipfel. Für den Aufstieg ab Hohenschwangau oder ab Plach sind Bergerfahrung, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit Voraussetzung. Bei nassem Wetter wird die Messe an das auf der Südseite gelegene Säulinghaus verlegt. Bergmessen-Broschüre zum Download unter www.evangelisch-koenigswinkel.de, www.bistum-augsburg.de

sommerFESTIVAL2014 DIE GROSSE FREILICHTBÜHNEN-INSZENIERUNG 2014

ei e

Iva Schell als

Volker Bengl

Ottilie

als

Über 120 Darsteller, Musiker, Sänger und Tänzer Live begleitet vom Orchester der Bolschoi Oper Minsk

31.07. - 17.08.2014 DIE SEER Rainhard a&nd Fendrich B

Samstag, 23. und Sonntag, 24. August, Maria-Thann

Eine Sommernacht in Tracht Die Musikkapelle Maria-Thann veranstaltet am Samstag, 23. und Sonntag, 24. August, wieder eine „Maria-Thanner Sommernacht in Tracht“ – ein zweitägiges OpenAir. Den Startschuss für die Sommernacht in Tracht gibt am Samstag ab 20 Uhr die Partyband „Waidigel“ auf der Open-Air-Bühne in Maria-Thann an der Festhalle. Der Sonntag, 24. August, beginnt um 10 Uhr mit einem Festgottesdienst mit Fahrradsegnung auf dem Festgelände an der Turn-

Reiten & Fahren gefragt

Sonntag, 24. August, 19 Uhr, Bayerischer Hof in Kempten

Krimi gucken und schlemmen

Der Inspektor braucht Hilfe bei der Auflösung des Mordes. Foto: oh

In der romantischen Gartenwirtschaft des Bayerischen Hofs in Kempten wird beim Kriminal

„DAHOAM TOUR 2014“

halle. Umrahmt wird dieser von der Musikkapelle Maria-Thann. Zum anschließenden Frühschoppen spielt die Musikkapelle Petersthal auf und am Nachmittag geben die „Verwandten Musikanten“ traditionelle Blasmusik zum Besten. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die kleinen Gäste amü- Beim Parcours ist bei Pferd und Reiter sieren sich beim Kinderschminken Konzentration gefragt. oder in der Hüpfburg. Archivfoto: Gwendolin Schmalholz Bei schlechter Witterung wird Sonntag, 24. August, ab 13 Uhr das Fest in die Halle verlegt. Weitere Informationen unter Geschicklichkeit beim www.mk-maria-thann.de

Dinner unter freiem Himmel am Sonntag, 24. August, 19 Uhr, das Stück „Das tödliche Vermächtnis“ präsentiert. Ein köstliches 3-Gänge-Menü wird bei diesem Event umrahmt von einem spannenden Kriminalfall. Inspektor Watson braucht an diesem Abend die Mithilfe der Gäste bei der Aufklärung eines kuriosen Mordes an einem exzentrischen schottischen Lord. Karten gibt‘s bei der Allgäuer Zeitung, Telefon 08 31/2 06 55 55, und unter www.allgaeuticket.de

Lengenwang. Die Pferdefreunde Lengenwang veranstalten am Sonntag, 24. August, das schon zur Tradition gewordene Geschicklichkeitsreiten und -fahren. Start ist um 13 Uhr im Ortsteil Außerlengenwang. Der Weg dorthin ist beschildert. Rund 70 Starter verschiedener Pferderassen werden im Parcours erwartet. Spaß und Freude am Umgang mit den Pferden stehen im Vordergrund der Veranstaltung, die sich in die Disziplinen Reiten, Fahren (Einspänner und Zweispänner) sowie dem rasanten Wettbewerb „Jump & Drive“ aufteilt. Für das leibliche Wohl gesorgt. Infos unter Telefon 0 83 64/17 12.

Dr. Siedler

Moderation:

2014

24. August

artinger

Klaus Eberh

23. August

(EAV)

SEMINO ROSSI DIE AMIGOS IREEN SHEER MONIKA MARTIN NOCKALM QUINTETT UDO WENDERS

LÄUM 20 JAHRE JUBI

30. August

4. September

Tickets erhältlich bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen Telefon 08 31/2 06-55 55 www.allgaeuticket.de

FREIZEIT

34|

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

ANZEIGEN

Sonntag, 30. August, 19 Uhr

Ritter Rolands Kampf um Prinzessin „Willnicht“

Bevor sie „TwoHeads“ gründeten, spielten Erich Schachtner und Richard PalmerJames vier Jahre lang in einer niederbayerischen Blues-Rock Band. Foto: oh

Sonntag, 24. August, 20 Uhr, Oberstdorf

„TwoHeads“ spielen uncoole Songs Mit ihrem Programm „Uncool Songs“ gastieren am Sonntag, 24. August, um 20 Uhr in der Oberstdorfer Christuskirche die „TwoHeads“. Vor gut 10 Jahren lernten sich die beiden Köpfe kennen: Der Gitarrist Erich Schachtner aus Berlin und Richard Palmer-James, der einst die legendäre Popgruppe „Supertramp“ mitbegründete. Unter dem Namen „TwoHeads“

bringen sie Songmaterial auf die Bühne, das in den letzten Jahren ihres gemeinsamen Schaffens entstanden ist, sowie ein paar InterUm Reservierung unter Telefon pretationen von Titeln. Im Oberstdorfer Konzert sind Rockballaden, 0 83 64/98 48 90 wird gebeten. Weitere Informationen unter Folk und Blues von Django Reinhardt bis in die Anfänge von „Suwww.schloss-hopferau.com pertramp“ zu hören. Karten gibt es im Oberstdorf Haus und ab 19.30 Uhr an der Samstag, 30. August, ab 10 Uhr Abendkasse. Freie Platzwahl. Bummeln, einkaufen

Samstag, 23. August, 20 Uhr

der Braustätte der Meckatzer Löwenbräu in Heimenkirch. Beginn des Konzerts ist um 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr. Karten gibt es ausschließlich an der Abendkasse. Die Veranstaltung ﬁndet nur bei guter Witterung statt. www.meckatzer.de

Stimmungsvoller Blues und Soul im Brauereihof ERISCH AY

Heimenkirch. Einen „Blues & Soul“-Abend garantieren am Samstag, 23. August, „Max Greger junior & Friends“ im Innenhof

und einfach genießen

B MU

Typisch Kaufbeuren

2013 MSPR

LEBEN GESCHICHTE KaEufRbe uren! im Stadtmuseum

Ge öf fn et

Mit spitzer F Mi

Dienstag -Sonntag

10-17 Uhr

Hopferau. Der charismatische Ritter Roland wittert die Chance seines Lebens. Der König von Frittenberg sucht seinen Nachfolger und Roland will es werden. Dafür muss er nur das Herz der widerspenstigen Prinzessin „Willnicht“ erobern. Mit List, Humor und Herz gibt er sein Bestes in diesem unterhaltsamen Familienmusical. Die Vorstellung im Schloss zu Hopferau am Sonntag, 31. August, beginnt um 19 Uhr. Foto: oh

Eglofs. Der Kunstmarkt in Eglofs lädt wieder zu einem gemütlichen Einkaufsbummel auf dem Eglofser Dorfplatz ein. Circa 50 Aussteller aus dem schwäbischen Raum und darüber hinaus werden Samstag, 30. August, ab 10 Uhr Keramik, Tonwaren, Puppen, Designschmuck, Edelsteine, Glaswaren, Leder, handgewobene Textilien, Malerei und vieles mehr anbieten. In Vorführungen der Aussteller können die Besucher verfolgen, wie viel Geschick und Feingefühl die Herstellung der Kunstgegenstände erfordert. Bei kulinarischen Köstlichkeiten und stimmungsvoller Straßenmusik kommt nach einem gelungenen Einkauf auch die Gemütlichkeit nicht zu kurz. Weitere Informationen montags von 19.30 bis 21 Uhr im Museumsladen Eglofs, Telefon 0 75 66/90 77 23.

Kaisergäßchen 12-14 Telefon 08341 966 83 90

oder im Internet unter uren.de www.stadtmuseum-kaufbe

In dieser Formation spielen die Mittelberger Alphornbläser Andreas Ettensperger (links), Siegfried Gabler und Thomas Strobl (rechts) seit dem Jahr 2001. Foto: oh

Sonntag, 31. August, 9.30 Uhr, Mittelberg (Gemeinde Oy-Mittelberg)

Großes Trefen der Alphornbläser

Die schönen Dinge des Lebens

Erscheinungstermine Ausgabe

Erscheinungstermin Anzeigen-/Redaktionsschluss

Sept. Di., 26. Aug. Okt./Nov. Di., 30. Sept. Dez.´14/Jan.´15 Di., 25. Nov.

08. Aug. 12. Sept. 07. Nov.

Sie treffen sich jährlich, immer an einem anderen Ort. In diesem Jahr werden die Alphörner in Mittelberg zum Klingen gebracht, einem Ortsteil der Gemeinde Oy-Mittelberg. Dort ﬁndet am Sonntag, 31. August, das große Alphornbläsertreffen statt. Los geht es um 9.30 Uhr oberhalb von Mittelberg auf der Halde.

An diesem Tag werden rund 320 Musiker ihr Können zum Besten geben. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Das Alphornblasen im Allgäu gibt es seit 56 Jahren, die Mittelberger Alphornbläser, Gastgeber des Treffens, feiern in diesem Jahr ihr 50-jähriges Jubiläum. Weitere Informationen unter Rund 50 Aussteller präsentieren auf www.mk-mittelberg-faistenoy.de dem Dorfplatz ihre Waren. Foto: oh

FREIZEIT

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

Samstag, 30. August, ab 11 Uhr

Sonntag, 31. August, 19 Uhr

Buntes Programm auf drei Bühnen

Mia Weirich singt ihre Lieblingslieder

Bad Wurzach. Mit einem Erlebnisprogramm auf drei Bühnen und vielen kulinarischen Köstlichkeiten in den stimmungsvoll und kreativ gestalteten Ständen lädt Bad Wurzach am Samstag, AuStöbern auf dem Floh- 30. markt. Foto: oh gust, zum Stadtfest ein. Beginn ist um 11 Uhr. Sportliche starten schon beim „Bad Wurzacher Bank–Stadtlauf“ um 9.45 Uhr. Das Stadtfest wird um 11 Uhr von der Stadtkapelle eröffnet, es gibt Musik von Jazz bis Rock, Fanfaren- und Schalmeienzügen sowie Tanzshows und Modeschauen. Abgerundet wird das Fest mit einem Flohmarkt, Straßencafés, Springburg und einem Vergnügungspark für Kinder. Weitere Informationen: Stadt Bad Wurzach, Telefon 0 75 64/30 20, und www.hgv-bad-wurzach.de

Bad Grönenbach. Quer durch die Geschichte des Jazz führt der Abend am Sonntag, 31. August, 19 Uhr, wenn Mia Weirich, Sängerin der „Mia Weirich Band“, ihre Lieblingssongs im Wegmannhof Haitzen in Bad Grönenbach-Zell singt. Swing und Bossa Nova, Blues und Balladen und mancher Song im „funkigen“ Gewand ﬁndet sich im Programm „my favourite songs“. Das Flügelhorn bläst Stefan Sigg, Pit Decker spielt Gitarre, Tiny Schmauch Kontrabass und Thomas Scholz Schlagzeug. Weitere Informationen unter www.allgaeu-jazz.de

|35

 VERLOSUNG Vorschau: Donnerstag, 4. September, 19 Uhr, Altusried

Große Hits im Spatzen-Sound „Planet der Lieder“ und musikalische Überrachungen auf der Freilichtbühne

technisch hochwertige Produktion freuen. Neben ihren größten Hits im typischen „Spatzen-Sound“ werden die Kastelruther Spatzen auch sicherlich wieder die eine oder andere musikalische Überraschung präsentieren. Karten gibt es bei der Allgäuer Zeitung, Telefon 08 31/2 06 55 55, und unter www.altusried.de

allgäu weit

Seit mehr als 30 Jahren begeistern die sieben Musiker der Kastelruther Spatzen ihre Fans. Foto: Bernhard Sulzer

Die Kastelruther Spatzen – Dauerbrenner der volkstümlichen Musik – feierten vergangenes Jahr ihr 30-jähriges Bestehen mit einer neuen Doppel-CD, „Planet der LieHaben Spaß auf der Bühne: die „Mia der“. Am Donnerstag, 4. SeptemWeirich Band“. Foto: oh ber, 19 Uhr, sind die sieben Spat-

zen mit diesem Programm und ihren größten Hits in Altusried auf der Freilichtbühne zu sehen. Und auch zur Live-Tournee dürfen sich die Fans der „Spatzen“ wieder auf eine tolle Bühnenshow, stimmungsvolle Effekte und eine

verlost 5x 2 Karten für die Kastelruther Spatzen. Wer sich an der Verlosung beteiligen will, schreibt eine Postkarte an

allgäu weit

Stichwort: Spatzen 87430 Kempten Einsendeschluss ist der 13. August. ANZEIGE

36|

ku Ltu r

Rauch

Dienstag, 29. Juli 2014, Ar/NuMMEr 172

Anzeigen

Johann Andreas

1575 - 1632

Kunst und Kartographie

19. Juli bis 19. Oktober 2014

StĂ¤dtische Galerie In der Badstube Stadtmuseum EselmĂźhle Di. bis Fr. und So. von 14 bis 17 Uhr, Sa. von 11 bis 17 Uhr

Erdung geben Dinge die bleiben Keramik: Aktuell seit mehr als 20000 Jahren

Sonntag, 3. August, 20 Uhr, Pfronten

Klassiche Werke des Barock zu einem festlichen Konzert mit Orgel und Trompete am Sonntag, 3. August, lĂ¤dt die Kirchengemeinde St. nikolaus in Pfronten ein. Beginn in der Pfarrkirche ist um 20 Uhr. Trompeter Matthias Haslach beherrscht sein instrument virtuos in all seinen Formaten. Auf der Piccolotrompete, der â&#x20AC;&#x17E;kleinen Schwesterâ&#x20AC;&#x153; der traditionellen Trompete, wird er in diesem Kirchenkonzert zusammen mit dem Organisten Walter Dolak festliche StĂźcke der Barockzeit prĂ¤sentieren. Dolak erMatthias Haslach ist stellvertretender gĂ¤nzt das Programm mit Werken Solotrompeter bei den Stuttgarter Phil- von Bach, Franck, Strauss sowie harmonikern. Foto: oh mit freier Orgelimprovisation. Freitag, 1. August, 20 Uhr

Mittwoch, 13. August, 20 Uhr

Kirchenkonzert mit Pauken und Trompeten

Junge, hochbegabte Nachwuchsmusiker

Lindau. im Konzert am Freitag, 1. August, 20 Uhr, in der Katholischen Pfarrkirche St. Ludwig in Lindau gesellen sich gleich drei Trompeter der Spitzenklasse zur Orgel: Klaus Dann, Hubertus von Stackelberg und Martin Schmelcher. Sie bilden schon seit vielen Jahren ein festes Trio. gemeinsam mit dem Organisten Albrecht Schmid prĂ¤sentieren sie zudem Konzertprogramme des FrĂźh- und Hochbarock, aber auch der franzĂśsischen Romantik. Die Pauken spielt an diesem Abend Marion Hafen. Der eintritt ist frei, Spenden werden erbeten.

Lindenberg. Jahr fĂźr Jahr kommen sie fĂźr ein Konzert nach Lindenberg: Junge, hochbegabte nachwuchsmusikerinnen und -musiker, die an den Musikalischen Sommerkursen Leutkirch teilnehmen. Am Mittwoch, 13. August, ist es dann wieder soweit: etwa zehn Musikerinnen und Musiker werden im LĂśwen Foyer in Lindenberg auftreten. Beginn ist um 20 Uhr. Sie stammen aus verschiedensten LĂ¤ndern und sind zwischen fĂźnfzehn und 25 Jahre alt, aber auf ihren instrumenten schon annĂ¤hernd so gut wie ihre professionellen Vorbilder. www.lindenberg.de

Sonntag, 3. August, 20 Uhr, Pfronten

Donnerstag, 7. und Dienstag, 12. August, jeweils 20 Uhr

Vier Geschwister und eine Ausnahmegeigerin

Zwei Konzerte im FĂźssener Kaisersaal im August

So beschreibt Martina eisenreich ihr neues Programm â&#x20AC;&#x17E;Contes de luneâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;erzĂ¤hlungen des Mondesâ&#x20AC;&#x153;), das sie am Dienstag, 12. August, 20 Uhr, im Kaisersaal des Barockklosters St. Mang in FĂźssen vorstellt. zum â&#x20AC;&#x17E;Martina eisenreich Quartettâ&#x20AC;&#x153; gehĂśren Martina eisenreich, die als geigerin durch ihre ausdrucksstarke improvisation und unverwechselbare Klangvielfalt als Ausnahmeerscheinung gilt, Wolfgang Lohmeier an Schlagwerk und Perkussion, Christoph MĂźller an der gitarre und Stephan glaubitz am Kontrabass. Karten fĂźr beide Konzerte gibt es bei der Tourist information ihrem Mann Jean-Jacques Metz an â&#x20AC;&#x17E;Martina Eisenreich FĂźssen, Kaiser-Maximilian-Platz 1, der Trompete. Die beiden spielen Quartettâ&#x20AC;&#x153; Telefon 0 83 62/9 38 50. Werke der Barockzeit aus italien Weitere informationen unter und Deutschland. Sinnesfreudige Musik, die voller www.kaisersaalkonzerte. Ă&#x153;berraschnungen steckt, subtil, fuessen.de Karten gibt es eine halbe Stunde plakativ und jederzeit spannend. vor Konzertbeginn an der Abendkasse.

StĂźcke aus Italien & Deutschland Das kirchliche Bildungswerk veranstaltet am Montag, 11. August, um 20 Uhr in der katholischen Kirche St. Peter und Paul in Oberstaufen ein Konzert fĂźr Trompete und Orgel. An der Orgel wird Jeanne Chicaud zu hĂśren sein, begleitet von

Schon im zarten Alter von 15 Jahren wurde Martina Eisenreich an der Hochschule fĂźr Musik und Theater MĂźnchen als Jungstudentin fĂźr klassische Komposition aufgenommen und absolvierte darĂźber hinaus ihre Studien in den FĂ¤chern Violine, Filmmusik und Sounddesign. Foto: oh

Das â&#x20AC;&#x17E;TenHagen Quartettâ&#x20AC;&#x153; besteht aus vier geschwistern: Kathrin (Violine), Leonie (Violine), Borge (Viola) und Malte ten Hagen (Violoncello). Am Donnerstag, 7. August, 20 Uhr, spielen sie im Kaisersaal FĂźssen das Streichquartett D-Dur KV 575 von Wolfgang Amadeus Mozart, das Streichquartett nr. 3 von Dorothee eberhardt und das Streichquartett g-moll op. 27 von edvard grieg. Alle vier sind sie individuell erfolgreich und preisgekrĂśnt und begeistern als Quartett durch ihre einzigartige Kommunikation, groĂ&#x;e Leidenschaft und einen wunderbar nuancierten Klang.

Samstag, 23. August, 20 Uhr, Oberstdorf

Rezitationsabend mit Musik

08370 8183 Wiggensbach mo-fr 8:00-17:00 sa 9:00-14:00 www.speith.de

Machen Sie mit bei unserem

SommerpreisrĂ¤tsel

Die beiden Franzosen spielen Werke aus der Barockzeit.

Foto: oh

Der syrische Dichter Fouad elAuwad hat Hans-JĂźrgen gerung eine gedichtesammlung zur Bearbeitung in Komposition und Konzert Ăźberlassen. Daraus werden beim Konzert am Samstag, 23. August, 20 Uhr, in der Villa Jauss in Oberstdorf AuszĂźge rezitiert zu Krieg und Frieden, zu Liebe, Hass, Tod, Verzweilung und Hoffnung, das ganze im Wechselspiel mit arabischer Musik aus Syrien und Mesopotamien. Diese spielt gerung sowohl auf der syrischen als auch der irakischen Kurzhalslaute Aoud.

Dazwischen wird die circa 1720 entstandene sonata da chiesa BWV 1001 des Johann Sebastian Bach in einem Arrangement fĂźr gitarre solo erklingen. Diese auf den ersten Blick so weit entfernten Musikwelten verbindet doch viel mehr als sie trennt. Beide haben hohen spirituellen Charakter, denn die europĂ¤ische Musik war lange zeit beeinlusst durch orientalische Ă&#x201E;sthetik (auch noch im Barock), wuchs zur eigenstĂ¤ndigen Kunstform heran und erfuhr groĂ&#x;e Bewunderung im Morgenland. www.villa-jauss.de

KU LTU R

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

|37 ANZEIGEN

Sonntag, 3. August, um 15 Uhr in Nesselwang & um 20 Uhr in Peiting

Internationale Werke der Chormusik Es ist inzwischen eine kleine Tradition, dass auf dem Wanker Berg in Nesselwang Konzerte stattﬁnden. Die schöne Wallfahrtskirche Maria Trost bietet einen idealen Raum für ein geistliches Chorkonzert. Am Sonntag, 3. August, singt dort um 15 Uhr das Ensemble „Vocale Nesselwang“ unter der Leitung von Gottfried Allgaier. Das „David Orlowsky Trio“ – Klarinettist David Orlowsky, Gitarrist Jens-Uwe Popp und Kontrabassist Florian Dohrmann – wurde bereits zweifach mit dem ECHOKlassik ausgezeichnet. Foto: Ralph Horbaschek

Mittwoch, 27. August, bis Samstag, 6. September

Musikalische „Wege“ beim „Festival vielsaitig“ Füssen

Musiker entführen mit ihren Klängen an ferne Orte

Das diesjährige „Festival vielsaitig“ in Füssen steht unter dem Motto „Wege“. Denn Wege durchziehen unser gesamtes Universum mit ihren teils heiteren, teils ﬁnsteren Leuchtspuren, als Handelsstraßen und Relikte alter Kulturen. Außerdem liegt Füssen an der historisch bedeutsamen Römerstraße Via Claudia und es kreuzen sich hier eine Vielzahl touristischer Wege: die Romantische Straße und die Deutsche Alpenstraße, der Lechwanderweg, Fernradwege oder ein Baumwipfelpfad. Nicht zuletzt waren auch die frühen Handelswege entscheidend für die Entwicklung des Füssener Lautenund Geigenbaus. Das „Verdi Quartett“ und „Hatem Nadim“ präsentieren zur Festivaleröffnung am Mittwoch, 27. August, im Barockkloster St. Mang gemeinsam mit dem Pianisten Matthias Kirschnereit musikalische „Auswege“ von Schostakowitsch bis Yagling. Am Donnerstag, 28. August, entführt Schlagzeugerin Sabrina Ma mit Vibraphon und Marimba in eine ferne Welt mit ihrem Programm „Erinnerung an ferne Orte“. Christian Tetzlaff an der Violine und Matthias Kirschnereit am Klavier spielen Janácek, Beethoven, Dvorák und Ravel in „Weggabelungen“ am Freitag, 29. August. Das Barocktheater Bravure unterhält Besucher am Samstag, 30. und Sonntag, 31. August. Es stellt seine neue Inszenierung „Die Wegkreuzung“ vor. Jazz – den Sound des 20. Jahrhunderts – spielt das „Peter Lehel Quartett“ am Montag, 1. September. Zusammen mit Siegfried Rauch präsentiert das Quartett am Dienstag, 2. September, „Swingin` Gentlemen“. Die zweiten musikalischen „Auswege“ mit dem „Verdi Quartett“ und Matthias Kirschnereit

Internationale Kompositionen Besonderes Augenmerk liegt auf dem Komponisten Gottfried August Homilius, dessen 300. Geburtstag in diesem Jahr begangen wird. Homilius, der vermutlich zu den Schülern Bachs zählte, war vor allem in der Dresdner Frauenkirche als Organist und Musikdirektor tätig. Mit drei Werken gedenkt der Chor seinem Geburtsjubiläum,

wobei das sechsstimmige „Domine ad adiuvandum“ besonders hervorsticht. Außerdem sind Kompositionen aus Skandinavien und Frankreich zu hören. Abwechselung zwischen den Chorwerken bietet das Harfenspiel von Sarah Driendl aus Blaichach.

Und noch einmal Am selben Tag um 20 Uhr wird das Programm in der Wallfahrtskirche Maria Egg in Peiting nochmals aufgeführt. Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht. Seit über 20 Jahren gibt es das Ensemble „Vocale Nesselwang“ nun schon. Gottfried Allgaier leitet es seit der Gründung. Die Firma Greis Reisen bietet einen Fahrdienst zum Konzert an. Informationen unter Telefon 0 83 61/4 44.

söllner

– und band tour 14 – Freitag, 1. August 2014 OpenAir im Klostergarten/Hofgarten

HuaWa, meier & i

– Die Würfel sand rund – Freitag, 8. August 2014 OpenAir im Klostergarten/Hofgarten

HaGen retHer – liebe –

Freitag, 3. Oktober 2014 Hofgarten-Stadthalle

Hmbc

gibt es am Mittwoch, 3. Septem– neue cD/neues Programm – ber. Zeit für Fernweh und WanderSamstag, 4. Oktober 2014 Hofgarten-Stadthalle lust ist am Donnerstag, 4. September bei der „Transit Polka“ mit dem „David Orlowsky Trio“. Ein Abschlusskonzert der Meisterkurse mit „Verdi Quartett“ und Matthias Kirschnereit bekommen Musikbegeisterte am Freitag, 5. – 40 Jahre bühne – September, auf die Ohren. Donnerstag, 6. November 2014 „Chants du Sud et du Nord – eiHofgarten-Stadthalle ne Reise, die durch subtile musikalische Brücken das Mittelmeer mit der Nordsee verbindet...“ von Arianna Savall und Petter Udland Johansen mit dem Ensemble „Hirundo Maris“ bilden den Abschluss – tournee 2014 – am Samstag, 6. September. Samstag, 8. November 2014 Vielsaitige musikalische Wege Big Box Allgäu Kempten werden bei diesem Programm in Füssen kreuzen, Lebenswege Gottfried Allgaier leitet das aus neun Frauen und neun Männern bestehende nachgezeichnet, Irrwege aufge- „Vocale Nesselwang“. Foto: Ulrich Haas, Memmingen zeigt, ausgetretene Pfade hinter– caprize – fragt, Wegweisendes wahrgenomSamstag, 30. August, 20.15 Uhr Freitag, 14. November 2014 men und neue Wege beschritten.

Konstantin WecKer

Hubert von Goisern

Ganes

Konzert mit Sopran, Klarinette, Viola & Orgel

Tickets bei der Tourist Information Füssen, Telefon 0 83 62/9 38 50. www.festival-vielsaitig.fuessen.de

HAndWerKer

mArKT Oberstaufen Fußgängerzone

14. August 2014, 11 – 18 Uhr

Fischen

Kurhaus und Kurpark Fiskina 16. August 2014, 11 – 18 Uhr 17. August 2014, 11 – 18 Uhr

Sabrina Ma wurde in Hong Kong geboren, machte ihren Bachelor in Musik in Michigan und lebt momentan in Deutschland. Foto: Michael Haring

Veranstalter: Jochen Welsche, Pfalzgrafenweiler, Tel. 01 77 / 6 06 04 16 jwelsche@t-online.de

Oberstaufen. Der Allgäuer Konzertorganist Christian Kohler und die Freiburger Sopranistin Michaela Wehrle konzertieren am Samstag, 30. August, um 20.15 Uhr in der katholischen Pfarrkirche St. Peter und Paul in Oberstaufen. Anlass für das Konzert ist die Hochzeit der beiden Künstler, weshalb das Programm unter der Überschrift einer Liedzeile von Brahms steht: „... ﬁnd‘t Liebe den Weg.“ Zusammen mit ihren Kollegen Irena Heinrich (Mezzosopran), Emanuel Dantscher (Klarinette) und Hye-Rin Rhee (Viola) musizieren sie Duette von Brahms, Auszüge aus den Klarinettenkonzerten von Weber und Mozart sowie eine Auswahl aus den „Neun Deutschen Arien“ von Händel und Mozarts „Exultate“. Der Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten.

Kornhaus Kempten

QuaDro nuevo – betlehem –

Dienstag, 2. Dezember 2014 Kornhaus Kempten

DoDoKay

– die Welt auf schwäbisch – Sonntag, 28. Dezember 2014 Hofgarten Stadthalle

vvk: allgäuer Zeitung oder telefon (08323) 8628

Das nächste

erscheint am 26.08.

38|

kU LtU R | AUsstELLUNgEN

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

Freitag, 22. August, 19.30 Uhr, Kempten

Stimmgewaltiges Ensemble Junge, ehemalige Kruzianer singen in der St. Mangkirche

Der Förderverein für Kirchenmusik an der St. Mangkirche in Kempten konnte auch in diesem Jahr wieder die Abiturienten des Dresdener Kreuzchores für ein Konzert in Kempten verplichten: Am Freitag, 22. August, 19.30 Uhr, gastiert das ensemble „Stimmwerk 13“ in der St. Mangkirche. Das Männerchorensemble „Stimmwerk 13“ formierte sich erst Anfang des Jahres 2013 in Eine von Rauch gemalte Ansicht der Stadt Wangen aus dem Jahr 1611. Foto: Stadtarchiv Wangen Dresden – aus aktiven und ehemaligen Kruzianern, die zum daBis 19. Oktober, Stadtmuseum eselmühle in Wangen maligen zeitpunkt schon auf fast acht Jahre klassische gesangser-

Alte Städte von oben gesehen Ansichten von Städten und Landschaften aus der Vogelperspektive sind in digitalen zeiten eine Selbstverständlichkeit. Wenig bekannt ist hingegen, welche technischen Hilfsmittel Künstlern oder Kartographen vor der erindung des Flugzeugs zur Verfügung standen, um Orte oder ganze Landstriche aus einer Perspektive von oben maßstabsgetreu darzustellen. Viele Jahre lang war Johann Andreas Rauch (1575–1632) als Stadtmaler in Wangen mit den unterschiedlichsten Aufträgen beschäftigt. eine Ausstellung bis Anzeige

zum 19. Oktober im Stadtmuseum eselmühle in Wangen ermöglicht erstmals einen Überblick über das gesamtwerk und würdigt die spannende Biograie des vielseitigen Malers. exponate aus der Lebenswelt der bewegten zeit vor und während des Dreißigjährigen Krieges weisen über das einzelschicksal Rauchs zwischen glanz und elend hinaus. geöffnet ist das Stadtmuseum in der eselmühle Dienstag bis Freitag und Sonntag von 14 bis 17 Uhr, Samstag von 11 bis 17 Uhr. Weitere informationen unter www.wangen.de

Nach dem Abitur werden die jungen Männer den ganzen August durch Deutschland touren. Foto: oh

fahrung im Dresdner Kreuzchor Mangkirche gibt es ab Montag, 4. August, bei Musik Rimmel in zurückblicken konnten. Karten für das Konzert in der St. Kempten zu kaufen.

Montag, 4. August, 16 Uhr

„Für Hund und Katz ist auch noch Platz“ Buchenberg. „Die Hex´ wollt´ eine Reise machen. Drum packt sie ihre sieben Sachen…“ So beginnt das Bilderbuch „Für Hund und Katz ist auch noch Platz“. Am Montag, 4. August, 16 Uhr, wird der Originaltext als Theaterstück mit Schauspiel und Puppenspiel im Pfarrsaal in Buchenberg aufgeführt. Die Vorstellung indet im Rahmen des Sommerferienprogramms statt und ist für Kinder ab drei Jahren geeignet. Freitag, 8., bis Sonntag, 24. August

Die Kunst der Natur auf Fotos festgehalten Lindau. Fotograf Stefan Fischer hält mit seiner Kamera Momente fest, die die natur schafft, genauer gesagt Wasser. Seine Bilder sind von Freitag, 8., bis Sonntag, 24. August, in der Ausstellung „water‘s art“ in der galerie im innenhof in Lindau zu sehen. Am Freitag, 15. August, 19 Uhr, wird sein Video-Projekt „water – art by nature“ um 19 Uhr gezeigt. Öffnungszeiten: Do. & Fr. 14–18 Uhr, Sa. & So. 11–18 Uhr.

Das Württembergische Allgäu wurde zur „Kulturlandschaft des Jahres“ erklärt. Foto: privat

Bis 4. September, Amtshaus, Bad Wurzach

Das Württembergische Allgäu in der galerie im Amtshaus Bad Wurzach wurde eine besondere Kunstausstellung eröffnet: die Wanderausstellung zur „Kulturlandschaft des Jahres 2013/2014 – Württembergisches Allgäu“. Der Schwäbische Heimatbund mit Sitz in Stuttgart kürt ausgewählte Regionen des Landes jeweils für zwei Kalenderjahre zur „Kulturlandschaft des Jahres“. Für die Jahre 2013/2014 iel die Wahl

des Schwäbischen Heimatbunds auf das Württembergische Allgäu. noch bis zum 4. September sind die Bildtafeln zum Württembergischen Allgäu in der galerie im Amtshaus in Bad Wurzach zu sehen. Der eintritt ist frei. Die Öffnungszeiten der galerie im Amtshaus: Montag bis Donnerstag von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr sowie freitags von 8 bis 12 Uhr.

Freitag, 15. August, 20 Uhr, Kurtheater Bad Wörishofen

Oper: „Frauen, die brunchen“ Die brunchenden Frauen erwarten am Freitag, 15. August, ein zahlreiches Publikum. „Frauen, die brunchen“ – der ungewöhnliche Titel steht für eine Oper, die sich der Kneippverein Stuttgart 1894 zu seinem 120-jährigen Bestehen ausgesucht hat. Der Opernabend beginnt um 20 Uhr im Kurtheater in Bad Wörishofen. Beste Unterhaltung bringen Zwei Freundinnen treffen sich jede Wo- die beiden Hauptdarstellerinnen, che zum Brunch. Dabei tauschen sie ihre die Mezzosopranistin Cornelia Liebesneuigkeiten aus. Foto: oh Lanz und die Sopranistin Julia

Chalin, bei der „Oper einmal anders“ auf die Bühne. Sie werden begleitet von der japanischen Pianistin Hisako Yoshikawa. nummerierte Platzkarten sind bis Donnerstag, 14. August, während der Öffnungszeiten bei der Sparkasse Unterallgäu in Bad Wörishofen, Kaufbeurerstr. 5, für eine Mindestspende von 15 euro erhältlich. Der gesamte erlös geht an das Kinderhospiz St. nikolaus in Bad grönenbach. www.kneippbund.de

AUSSTELLUNGEN

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

|39

Oberstaufen, bis Donnerstag, 14. August

Maierhöfen, Freitag, 15., bis Sonntag, 31. August

Einzigartige Juwelen der heimischen Natur

Objektkunst von Gerhard Zwießler

Naturparks sind Kulturlandschaften, die einer Region ein unverwechselbares Gesicht geben. Was weltweit für alle Naturparks gilt, trifft für die Nagelfluhkette besonders zu. Natur und der wirtschaftende Mensch haben gleichermaßen regelrechte Juwele geschaffen. In der Wanderausstellung „Juwele des Naturparks“ kann die Einzigartigkeit der Nagelfluh bis Donnerstag, 14. August, im Haus des Gastes in Oberstaufen bestaunt werden. Die Besichtigung während der Öffnungszeiten von Oberstaufen Tourismus ist kostenlos: Montag bis Freitag von 8.30 bis 17.30 Uhr, Samstag von 10 Die Nagelfluh wird als Landschaft und bis 13 Uhr. als Lebensraum dargestellt. Foto: oh

In und um das ehemalige Hofgebäude der Steigmühle in Maierhöfen stellt Künstler Gerhard Zwießler von Freitag, 15., bis Sonntag, 31. August, Objektkunst und Holzskulpturen aus. Die Vernissage ﬁndet am Freitag, 15. August, um 18 Uhr statt. Unter Anleitung von Karin Hermann wird am Dienstag, 19. August, 19 Uhr, mit den Ausstellungsbesuchern gesungen. Die Band „Cantilena“ konzertiert am Samstag, 23. August, 20 Uhr, und am Montag, 25. August, 19 Uhr, dürfen Besucher wieder selbst singen, geleitet von Loni Kuisle. Besichtigt werden kann die Ausstellung Montag Neben Objekten aus verschiedenen bis Freitag von 14 bis 20 Uhr, Samstag und Sonntag Materialien sind auch Holzskulpturen zu jeweils von 11 bis 20 Uhr. sehen. Foto: oh ANZEIGE

Museen im Allgäu Aulendorf Faszination Blechspielzeug, Puppen, Puppenstuben, Eisenbahnen, Spielzeug im

Schlossmuseum Aulendorf

Über 800 Jahre Geschichte Schloss Aulendorf Hauptstraße 35 88326 Aulendorf Telefon 0 75 25/93-42 03 www.schloss-museum.de Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag 13 bis 17 Uhr, Samstag 10 bis 17 Uhr, Sonntag und feiertags 10 bis 17 Uhr, Führung für Gruppen nach Vereinbarung.

lebendige Dokumentation vergangener Werte rund um das Bier und den Bierkrug.

Bad Waldsee Erwin Hymer Museum

Robert-Bosch-Str. 7 88339 Bad Waldsee Telefon 0 75 24/97 66 76-00 info@erwin-hymer-museum.de www.erwin-hymer-museum.de Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr, Donnerstag bis 21 Uhr Das Erwin Hymer Museum lädt zu einer einzigartigen Entdeckungstour durch Geschichte, Gegenwart und Zukunft des mobilen Reisens ein. In der 6.000 Quadratmeter großen Dauerausstellung sind Bad Schussenried über 80 historische Wohnwagen und Reisemobil in eine spannenOberschwäbisches de und wandelbare Erlebniswelt Museumsdorf Kürnbach eingebunden. Reisen Sie mit uns Griesweg 30 auf den Traumrouten der Welt! Ein 88427 Bad Schussenried-Kürnbach Museum zum Mitmachen für die Telefon 0 75 83/94 20 50 ganze Familie! www.museumsdorf-kuernbach.de Öffnungszeiten: täglich 10 bis 18 Uhr Bad Wurzach Erleben Sie sechs Jahrhunderte oberschwäbischer Geschichte: Ein- Leprosenhaus mit zigartige Strohdachhäuser mit origi- Sepp-Mahler-Museum nalen Stuben, Museumshandwerker, Ravensburger Straße alte Tierrassen und ein abwechs88410 Bad Wurzach lungsreiches Jahresprogramm www.leprosenhaus.de Öffnungszeiten: Schussenrieder April bis Oktober: Samstag, Erlebnisbrauerei mit Sonntag, feiertags 14 bis 17 Uhr Deutschlands Das „Siechenhaus“, ehemaliges 1. Bierkrugmuseum Spital für Aussätzige aus dem Wilhelm-Schussen-Str. 12 Mittelalter, Lazarett und Armen88427 Bad Schussenried haus. Sepp-Mahler-Ausstellung Telefon 0 75 83/4 04-11 mit Bildern und Dokumenten www.schussenrieder.de aus 60 Schaffensjahren. Öffnungszeiten Museum: MOOR EXTREM – multiMittwoch bis Sonntag 10 bis mediale Erlebnisausstellung 17 Uhr, Montag und Dienstag Rosengarten 1 nach Vereinbarung 88410 Bad Wurzach Öffnungszeiten Gaststätte: Telefon 0 75 64/302 190 Dienstag bis Sonntag ab 10 Uhr, www.moorextrem.de montags 11 bis 19 Uhr. Öffnungszeiten: täglich 10 bis Erleben Sie eine Reise 18 Uhr, ab 1. November bis durch fünf Jahrhunderte 31. März 10 bis 17 Uhr. deutscher Trinkkultur, eine

Wir laden Sie ein die biologischen und naturwissenschaftlichen Phänomene der faszinierenden und extremen Welt der Moore an insgesamt neun interaktiven und multimedialen Stationen zu erkunden und mit allen Sinnen zu erleben.

Der Kulturweg VIA DAMASIA führt vom Dorf durch die wildromantische Feuersteinschlucht zum Gipfel mit der Römersiedlung und der Kirche St.Georg.

Oberschwäbisches Torfmuseum

Heimatmuseum Buchenberg

Dr.Harry-Wiegang-Str. 491 88410 Bad Wurzach Tel. 0 75 64/31 67 www.oberschwaebischestorfmuseum.de Öffnungszeiten: April bis Oktober jeden zweiten Sonntag und vierten Samstag 13 bis 17 Uhr Das Museum zeigt alles wissenswerte um den Torfabbau u. die Torfarbeit. Eine Fahrt mit dem Torfbähnle ist immer ein Erlebnis.

Bernbeuren Auerbergmuseum

Mühlenstr. 9 86975 Bernbeuren Telefon 0 88 60/2 10 oder 0 88 60/6 38 www.auerbergmuseum.de Öffnungszeiten: Mitte April bis Ende Oktober, Samstag 15 bis 17 Uhr, Sonn- und Feiertage von 14 bis 17 Uhr – Führungen nach telefonischer Vereinbarung Das Auerbergmuseum im Kiebelehaus informiert über 2000 Jahre Kulturlandschaft am Auerberg mit den Schwerpunkten - die Römer auf dem Auerberg, eine archäologische Spurensuche - die Dorfgeschichte in Kriegs- und Friedenszeiten - der landwirtschaftliche Wandel: vom blauen zum grünen Allgäu - die Holzbauweise: das römische Streifenhaus und das Kiebelehaus Bayerischer Staatspreis 2011

Buchenberg Eschacher Straße neben Landgasthof „Sommerau“ 87474 Buchenberg Öffnungszeiten: 4. Mai bis 26. Oktober, jeweils sonntags 14 bis 16 Uhr, Führungen auf Anfrage unter Telefon 0 83 78/5 14 oder 0 83 78/74 54. Sonderausstellung 2014: Kapellen, Flur- und Wegekreuze Audio Guide und Isny Bähnle DVD

Durach Dorfmuseum

Feldweg 1 87471 Durach Telefon 08 31/6 58 07 Öffnungszeiten: jeweils 1. Sonntag im Monat 14 bis 17 Uhr, Führungen für Gruppen nach tel. Vereinbarung. Heimatkundliche Sammlung Lingg: Der Alltag in vergangener Zeit. Schumacherwerkstatt, Sammlung, Roggors: Puppen, Puppenküchen und -stuben und Kauﬂäden aus zwei Jahrhunderten. Landwirtschaft im Jahresablauf in früherer Zeit.

Ebenhofen Hirten- und Heimatmuseum Baschtlehaus Ebenhofen

Schwabenstraße 20 87640 Ebenhofen Telefon 0 83 42/27 07 www.hirtenmuseum.de Öffnungszeiten: jeden 1. Sonntag im Monat 14 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung. Das Hirtenmuseum zeigt die Geschichte der Gemeindehirten aus der Zeit der kollektiven Weidewirtschaft vom 12. Jh. bis

Ende 18. Jh. Anfang 19. Jh. und der Hirtenbruderschaft Ebenhofen. Das Heimatmuseum führt Sie durch das Leben und Arbeiten in Haus und Hof, Handwerk und Gewerbe unserer Vorfahren.

Eglofs Musikmuseum

Am Dorfplatz 88260 Eglofs/Argenbühl Telefon 0 75 66/15 13 www.eglofs.de Öffnungszeiten: April bis Oktober, Sonntag 10 bis 12, 13.30 bis 16 Uhr; Führungen auf Anfrage. 1. Preis „Vorbildliches Museum“ 2009. Im Bauernhaus Musikinstrumente mit Geschichte, Geologie und Ofenkacheln.

Füssen Museum der Stadt Füssen im Barockkloster St. Mang

Lechhalde 3 87629 Füssen Telefon 0 83 62/9 03-1 43 oder -1 46 www.fuessen.de Öffnungszeiten: Mai bis Oktober, Dienstag bis Sonntag 11 bis 17 Uhr Stadt- und Klostergeschichte, historische Lauten & Geigen, Barockräume, Füssener Totentanz

Staatsgalerie und Städt. Gemäldegalerie im Hohen Schloss

Magnusplatz 10 87629 Füssen Telefon 08362/940-162 oder 903-146 www.fuessen.de Öffnungszeiten: Mai bis Oktober, Dienstag bis Sonntag 11 bis 17 Uhr Im Rittersaal und den Residenzräumen der Augsburger Fürstbischöfe: Kunstwerke der Spätgotik und Renaissance; Gemälde und Zeichnungen des 19. Jahrh. (u.a. Spitzweg, Freiwirth-Lützow, Pocci)

Museen im Allgäu Hohenschwangau Museum der bayerischen Könige

Alpseestraße 27 87645 Hohenschwangau Telefon 0 83 62 / 92 64 64-0 www.museumderbayerischen koenige.de Öffnungszeiten: Oktober bis März 10 bis 18 Uhr, April bis September 9 bis 19 Uhr. Das Museum vermittelt Einblicke in die Geschichte der Wittelsbacher von ihren Anfängen bis in die Gegenwart. Der Schwerpunkt der Ausstellung liegt auf König Maximilian II. und seinem Sohn, König Ludwig II., dem Erbauer von Schloss Neuschwanstein.

Immenstadt Allgäuer Bergbauernmuseum

Diepolz 44 87509 Immenstadt-Diepolz Telefon 0 83 20/70 96 70 www.bergbauernmuseum.de Öffnungszeiten: Palmsonntag bis Anfang November täglich 10 bis 18 Uhr Im lebendigen Museum warten Bauernhoftiere, Heuhüpfstock für Kinder und eine Alpe mit Brotzeitstüble auf die ganze Familie.

Museum Hofmühle Immenstadt

hier dreht sich das (Mühl)-Rad der Geschichte Immenstadts. An der Aach 14 87509 Immenstadt www.museum-hofmuehle.de Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag 14 bis 17 Uhr. Aktuelle Sonderausstellung: besonders für Kinder und Familien „Burgen und Ritter“bis 3. 8. 2014

Irsee Brauereimuseum Irseer Klosterbräu

87660 Irsee Telefon 0 83 41/43 22 00 www.irsee.com täglich geöffnet 9 bis 19 Uhr. Zuschauen beim Bierbrauen Vom Museum aus haben Sie direkten Blick in das Sudhaus der Klosterbrauerei, laufen an Gärbottichen vorbei und steigen hinab in das kühle Kellergewölbe. Dort reift der Kloster Urtrunk langsam und stetig wie in alten Tagen.

Isny Kunsthalle im Schloss Isny

Schloss 1 88316 Isny Telefon 0 75 62/91 41 00 www.kunsthalle-schloss-isny.de Öffnungszeiten: Mittwoch, Donnerstag und Freitag 14 bis 18 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen 11 bis 18 Uhr. Jeden 4. Sonntag im Monat, 15 Uhr Führung durch die Kunsthalle und das Abthaus.

Weitere Führungen auf Anfrage. Der Künstler Friedrich Hechelmann hat die Räume des ehemaligen Schlosses im Isnyer Zentrum mit eigenen Mitteln neu restauriert und damit Architektur und seine fantastische Malerei zu einem Gesamtkunstwerk vereinigt. Dauerausstellung: . „Die Bibel“, „Visionäre großformatige Tafelbilder“, „Meister des Lichts“; Buchillustrationen zu „Momo“, „Nils Holgersson“; Porzellan; Skulpturensammlung.

Wassertor-Museum Wassertorstraße 88316 Isny Telefon 0 75 62/97 56 30 www.isny.de Öffnungszeiten: von Mai bis Oktober nur mit Führung samstags 14 Uhr, Teil der Stadtmauer, ehemaliger Wehrturm mit Gefängnis und Türmerwohnung.

Museum am Mühlturm Fabrikstr. 21 88316 Isny Telefon 0 75 62/97 56 30 www.isny.de Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag 14 bis 17 Uhr. Führungen jeden zweiten Sonntag im Monat 14 Uhr. Isnyer Stadtgeschichte mit Spezialausstellungen zum Flachsanbau, Weberei, Münzgeschichte (Münzwerkstatt) und Adelegg.

Kaufbeuren Erlebnisausstellung der Gablonzer Industrie Neue Zeile 11 Tel. 0 83 41/9 89 03 info@erlebnisausstellung.info www.erlebnisausstellung.info Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.30 bis 12 Uhr und Montag bis Donnerstag 14 bis 17 Uhr. Eintritt frei. Gruppen bitte anmelden. Schaffen Sie es einen Goldbarren zu heben? Wie verwandelt sich Glas in einen Schmuckstein? Die interaktive Erlebnisausstellung zeigt Aktuelles rund um das Thema Modeschmuck und vieles mehr. Erleben, informieren, einkaufen.

Feuerwehrmuseum Kaufbeuren Ostallgäu Am Graben 20 Telefon 0 83 41/96 07 20 www.feuerwehrmuseumkaufbeuren.de Öffnungszeiten: von April bis Dezember jeden 1. Samstag im Monat von 10 Uhr bis 12.30 Uhr. Möglichkeiten einer Führung „Feuer + Flamme“ kombiniert mit einem Museumsbesuch Gruppen und Schulen nach Vereinbarung. Kinderpfad. Die Ausstellung ist als Streifzug durch die Entwicklung der Brandschutztechnik und der Organisationsformen der Feuerwehr bis heute konzipiert.

Isergebirgs-Museum

Gablonzer Haus Bürgerplatz 1 87600 KF-Neugablonz Telefon 0 83 41/96 50 18 www.isergebirgsmuseum.de Öffnungszeiten: täglich außer Montag 14 bis 17 Uhr. Führungen für Gruppen nach Vereinbarung. Das Museum zeigt die 200-jährige Geschichte der Gablonzer Modeschmuckindustrie, ihre Techniken sowie ihre glitzernden, funkelnden und farbenfrohen Produkte.

Kunsthaus Kaufbeuren

Spitaltor 2 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41/86 44 www.kunsthaus-kaufbeuren.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10 bis 17 Uhr, Donnerstag 10 bis 20 Uhr, Samstag/Sonntag/feiertags 11 bis 17 Uhr, Montag geschlossen. Ausstellungen: „Natur - ganz NAH“ vom 22. März bis 29. Juni 2014. „forms follows nature“ vom 19. Juli bis 16. November 2014.

Stadtmuseum Kaufbeuren

Kaisergäßchen 12 - 14 Telefon 0 83 41/9 66 83 90 www.stadtmuseum-kaufbeuren.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr, Führung nach Voranmeldung. Geschichte und Geschichten der Reichsstadt Kaufbeuren und der Region. Für Familien: Kinderpfad mit Mitmachstationen Sonderaustellung: Mathematik zum Anfassen vom 5. Juli bis 17. August 2014

Kempten Museen in Kempten: Sehenswert!

Informationen und Anmeldung für Führungen unter Telefon 08 31/25 25-3 69 www.museen-kempten.de An jedem 1. Sonntag im Monat ist der Eintritt in die Museen der Stadt Kempten frei. Internationaler Museumstag am 18. Mai Allgäu-Museum Die ganze Vielfalt der Allgäuer Kultur mit Sonderausstellungen im Kunstgewölbe Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 16 Uhr. Kostenfreie Führung Museum: jeden Sonntag um 14 Uhr.

Alpinmuseum & Alpenländische Galerie

Im Marstall Landwehrstr. 4 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 16 Uhr, kostenfreie Führung im Alpinmuseum jeden Samstag um 14 Uhr. Ausstellung „Geheimnis im Gletscher“ & „Steine der Heimat. Steine polieren und entdecken für alle“ jeden 3. Sonntag im Monat, 10 bis 16 Uhr

Römisches Museum und Naturkundemuseum im Zumsteinhaus Residenzplatz 31 Öffnungszeiten: Donnerstag und Sonntag, 10 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr. Mit „Werkschau Zumsteinhaus und Museumsentwicklung“

Archäologischer Park Cambodunum (APC) Tempelbezirk und Kleine Thermen Cambodunumweg 3 Kostenfreie Führung jeden Sonntag um 11 Uhr. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 17 Uhr

Schauraum Erasmuskapelle St. Mang Platz Öffnungszeiten: täglich außer Mittwoch von 11 bis 17 Uhr (nur mit Reservierung zu jeder vollen Stunde). Reservierung: 08 31/ 9 60 22 02 oder unter: www.kempten.de

Allgäuer Burgenmuseum Burghalde Telefon 08 31/51 28 14 68 Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag 10 bis 16 Uhr.

Kißlegg Museum Neues Schloss

88353 Kißlegg Telefon 0 75 63/93 61 42 www.kisslegg.de

mit Sammlung Rudolf Wachter Sonderausstellungen: K&K - Kunst und Kißlegg Werke aus kommunalem Besitz 6. April bis 13. Juli 2014, Rupprecht Geiger - Malerei 27. Juli bis 5. Oktober 2014, Dienstag, Donnerstag, Freitag 14 bis 17 Uhr, Sonntag und feiertags 13 bis 17 Uhr, Montag, Mittwoch, Samstag, geschlossen. Heimatmuseum Sonntag 14 bis 17 Uhr Sonderausstellung Heimatmuseum: Werbeschilder und Rekameobjekte aus der Nachkriegszeit 6.April bis 5. Oktober 2014.

Leutkirch Museum im Bock

Gänsbühl 9 88299 Leutkirch im Allgäu Öffnungszeiten: Sonn- und Feiertage 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr, Mittwoch 14 bis 17 Uhr Führungen nach Voranmeldung, Telefon 0 75 61/8 71 54

Glasmuseum mit Glasmacher

Ehem. Glashütte Schmidsfelden bei Leutkirch/Winterstetten Öffnungszeiten: bis Mitte November, Dienstag bis Freitag 10 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17 Uhr, Samstag 14 bis 17 Uhr, Sonnund Feiertage 10 bis 17 Uhr Telefon 0 75 67/18 20 42 www.schmidsfelden.net

Lindau friedens räume

Villa Lindenhof mehr als ein Museum Lindenhofweg 25 88131 Lindau-Bad Schachen Telefon 0 83 82/2 45 94 www.friedens-raeume.de Öffnungszeiten: 12. April bis 19. Oktober, Dienstag bis Samstag 10 bis 17 Uhr, Sonntag und feiertags 14 bis 17 Uhr. Die friedens räume laden ein, sich mit dem Frieden sehend, hörend und fühlend auseinander zu setzen. Das Museum liegt im wunderschönen Lindenhof Park direkt am Bodensee.

Marktoberdorf Im Martinsheim Eberle-Kögl-Straße 11 www.marktoberdorf.de Das einzige Riesengebirgsmuseum in Deutschland zeigt Schätze aus der verlorenen Heimat der Vertriebenen. Telefon 0 83 42/9 55 45 Öffnungszeiten: Mittwoch und jeden 2. und 4. Sonntag im Monat 14 bis 16 Uhr.

Paul-Röder-Museum

Bilder und interessante Führungen über den Maler der im Allgäu seine zweite Heimat fand. Öffnungszeiten Mittwoch und Sonntag 14 bis 16 Uhr. Öffentliche Schlossführungen Anmeldung zu Führungen Jeden Sonntag und feiertags 15 Uhr unter 0 83 42/40 08 81 Ein Ausflugsziel für die ganze Familie! Stadtmuseum Frühgeschichte der Römerzeit und Stadtgeschichte mit Lechbruck interessanten Details. Flößermuseum Telefon 0 83 42/4 19 82 Weidach 8 (Museum und Führungen) 86983 Lechbruck Öffnungszeiten: Mittwoch Telefon 0 88 62/98 78 30 14 bis 16 Uhr und Sonntag www.floesser-lechbruck.de 10 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr. Öffnungszeiten: April bis Sept. Donnerstag von 17.30 bis 19 Uhr, Heimatmuseum im Sonntag von 16 bis 18 Uhr, SonHartmannhaus derführung nach Vereinbarung. Meichelbeckstraße 16 Das Flößermuseum zeigt die GeTelefon 0 83 42/15 01 und 40 08-45 schichte der Lechflößerei und des Öffnungszeiten: Jeden 2. Sonntag Flößerdorfes. im Monat 14 bis 16.30 Uhr.

Museen im Allgäu Missen-Wilhams Carl-Hirnbein-Museum

Missen-Haus des Gastes Hauptstraße 45, 2. Stock Telefon 0 83 20/4 56 www.missen-wilhams.de Öffnungszeiten: Freitag 15 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung.

Nesselwang

(Schlafzimmer) nur mit dem Notwendigsten ausgestattet. Im Keller eine „Käskuche“, im Obergeschoss Schuster- und Sattlerwerkstatt sowie in der Tenne vielerlei Gerätschaften aus der alten Zeit.

Oberstdorf Heimatmuseum

Oststr. 13 87561 Oberstdorf Brauerei-Museum ein Bauernhaus aus dem 17. Jahrder Post-Brauerei hundert, ein Bergdorf und seine Hauptstr. 25 Vergangenheit, mit 38 Ausstel87484 Nesselwang lungsräumen, für jeden etwas, mit Telefon 0 83 61/3 09 10 dem größten Lederschischuh der Führungen: jeden Dienstag Welt 11 Uhr und jeden Freitag 18 Uhr Telefon 08322/5470, oder Gruppen ab 10 Personen 2218 oder 2226 nach Vereinbarung. Öffnungszeiten: Dienstag bis Der Schalander wurde, als Erweiterung zu unserem Brauerei- Samstag 10 bis 12 und 14 bis 17.30 Uhr bei Regenwetter auch SonnMuseum im historischen Gewölbekeller, zum Jubiläumsjahr 2000 tag und feiertags. Gruppenführ„350 Jahre Post-Brauerei Nessel- ungen nach Vereinbarung. wang“ errichtet. Die Herstellung Pfronten des Bieres wird hier anhand alter Gerätschaften dargestellt und Einblick in das Brauerhandwerk und Burgmuseum Auf dem Falkenstein 1 Brauerleben gegeben. Telefon 0 83 63/91 45 40 Öffnungszeiten: täglich Obergünzburg 9 bis 18 Uhr, von Mai bis Oktober, Historisches Museum Eintritt ist kostenlos. und Südsee-Sammlung Gleich einem Schwalbennest Obergünzburg klebt es an der 400 m hohen Unterer Markt 2 Felswand der Burgruine Falken87634 Obergünzburg stein und bietet dem Besucher www.suedseesammlung.de durch die großen PanoramaInfo-Telefon 08372/8239 oder 2554 scheiben einen unvergleichÖffnungszeiten: Mittwoch lichen Ausblick. Im Inneren 10 bis 12 Uhr, Samstag und veranschaulichen Burgmodelle, Sonntag 14 bis 17 Uhr und nach Infotafeln und weitere ExponaVereinbarung. Führungen nach te die spannende Geschichte des Voranmeldung. Falkenstein. 2 800 m Ausstellungsfläche, Heimathaus Pfronten Besucher können sich auf eine Kirchsteige 1 beeindruckende Südsee-Sammlung im Museumsneubau freuen. 87459 Pfronten-Berg Tel. 0 83 63/71 04 Öffnungszeiten: Oberstaufen Montag 14-17 Uhr, Juni bis September Strumpfarhus zusätzlich Donnerstag 16 - 18 Uhr, Museum Jugetweg 10 ausgenommen Feiertage. 87534 Oberstaufen „... leben und arbeiten im PfronteTelefon 0 83 86/42 42 oder 13 00 ner Tal in früherer Zeit“ Öffnungszeiten: Sonntag 10 bis 12 Uhr, Mittwoch und Heumuseum Freitag 15 bis 17 Uhr, GruppenPfrontner Wiesheustadel führungen nach Vereinbarung. Am Bergwiesenpfad Das Strumpfarhaus ist eines der Info-Telefon 0 83 63/6 98 88 schönsten Bauernhäuser aus dem Entdecken Sie alte Fotografien, Jahre 1788. In dem seit jeher eine Handwerks- und Erntegeräte. Strumpfwirkerei und eine Käserei Erfahren Sie von der mühsamen untergebracht waren. Das Haus Arbeit der Bergbauern, der Landlädt zu einem Ausflug in die wirtschaft in den Bergen und dem Geschichte und Tradition der mühsamen Transport ins Tal Oberstaufener Heimat ein.

OberstaufenKnechtenhofen Bauernhausmuseum „S Huimatle“

in Knechtenhofen Öffnungszeiten: Mai bis Oktober, Sonntag 10 bis 12 Uhr, Mittwoch 14 bis 16 Uhr. Ein mit viel Liebe eingerichtetes Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert. Küche, Stube, Gaden

ravensburg.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11 bis 18 Uhr, Donnerstag 11 bis 20 Uhr, montags geschlossen, außer feiertags. Erstes Passivhausmuseum der Welt, Deutscher Architekturpreis 2013. Fundament ist die hochkarätige Sammlung Peter und Gudrun Selinka mit Werken zum Expressionismus und den Gruppen Cobra und Spur. Ausstellungen: 12. 4. bis 24. 8.: Stephan Balkenhol und Selinka Classics. 13. 9. bis 25. 1. 2015: Otto Müller. 18. 10. bis 25. 1. 2015: Das Handyﬁlmprojekt

Roßhaupten Dorfmuseum im Pfannerhaus und Informations-Zentrum Via Claudia Augusta

Museum der Schirme

Schirme im Wandel der Zeit von 1840 bis heute

Handschuh-Museum

im Held, Biker, Fashion & Outdoor-Shop

MBZ ModelleisenbahnAusstellung

großﬂächig aufgebaute Modelleisenbahn

Weitere Informationen: Telefon 0 83 21/33 00 www.sonthofen.de

Sulzberg Burgruine

Rathausplatz 4 87477 Sulzberg Telefon: 0 83 76/92 02 88 Hauptstraße 1 Öffnungszeiten: Mai bis Oktober 87672 Roßhaupten an allen Sonn- und Feiertagen Telefon 0 83 67/3 64 13.30 bis 16.30 Uhr. www.rosshaupten.de Besuchen Sie unser sehenswerÖffnungszeiten: Juni bis Septem- tes Burgmuseum und tauchen Sie ber Freitag 17.30 bis 19 Uhr, ein in die Welt unserer BurggeJuli bis August zusätzlich Sonntag schichten, begutachten Sie 15 bis 18 Uhr, Sonderführungen unsere Funde aus 6 Jahrhundernach Vereinbarung. ten und genießen Sie den Erleben Sie Kultur und Volkskunde tollen Ausblick von unserer der Region von der Zeit der Römer Aussichtsplattform. bis Heute. via Claudia Augusta – täglich geöffnet.

Scheidegg Handwerkermuseum „Heimathaus“

Schlosserweg 3 88175 Scheidegg Scheidegg-Tourismus Telefon 0 83 81/8 95 55 www.scheidegg.de info@scheidegg.de Führungen: 1. und 3. Sonntag im Monat sowie jeden Mittwoch, jeweils 10 Uhr. Weitere Führungen nach Vereinbarung.

Sonthofen Mini Mobil - Museum

Oberstdorfer Straße 10 87527 Sonthofen Telefon 0 83 21/8 77 17 Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag und Sonntag und feiertags von 11 bis 17 Uhr. Erleben Sie mehr als 18 000 Auto-, Flugzeug-, Schiffs- und Eisenbahnmodelle aus der größten H0-Sammlung der Welt auf ca. 400 m2 Fläche. NEU: Puppenecke mit ca. 60 antiken Puppen und Zubehör.

Tannheim/ Tannheimer Tal (A)

Museum: Felixe Minas Haus

Höf 6 A-6675 Tannheim/TIROL Eintritt: € 4,– Führungen: Im Mai jeden Freitag um 16 Uhr, ab Juni jeden Dienstag und Freitag um 16 Uhr – Treffpunkt im Foyer; Führungen für Gruppen ab 6 Personen jederzeit unter telefonischer Voranmeldung möglich unter 00 43/56 75/62 72; Rollstuhlfahrer und Busse sind willkommen! 300 Jahre gut bürgerliches Wohnen im denkmalgeschützten Bauernhaus. Historische Fotos aus dem „Leben im Tal“ von E. Groth-Schmachtenberger (bis Ende Juni 2014).

Wangen Museumslandschaft in der Eselmühle

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 14 bis 17 Uhr. Gruppenführungen auf Anfrage jederzeit möglich. Anmeldung und Information: Gästeamt - Tourist Information Telefon 0 75 22/74-2 11. www.wangen.de Juli bis Oktober große Sonderausstellung „Johann Andreas Rauch (1575–1632) Kunst und Kartographie“

Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat 14 bis 16 Uhr, Juni bisOktober: Jeden 1. Sonntag im Monat 10 bis 12 Uhr, Gruppenführung auf Anfrage möglich. Anmeldung und Information: Telefon 0 75 06/4 64, weberpuk@googlemail.com www.wangen.de

Weiler-Simmerberg Kornhaus-Museum

Hauptstraße 13 88171 Weiler-Simmerberg Telefon 0 83 87/16 54 geöffnet nur während Sonderausstellungen: Mittwoch bis Sonntag 14.30 bis 17 Uhr Hier werden die Gerätschaften der Bauern und Handwerker sowie in Sonderausstellungen Künstler, Volkskunde und Kunsthandwerk präsentiert. www.westallgaeuerheimatmuseum.de Geöffnet nur bei Ausstellungen.

Westallgäuer Heimatmuseum

Hauptstraße 2 88171 Weiler-Simmerberg Telefon 0 83 87/6 50 Öffnungszeiten: Mittwoch: 10 bis 12 Uhr und 14.30 bis 21 Uhr, Donnerstag, Freitag und Samstag 14.30 bis 17 Uhr. In 22 Räumen stellt sich die Wohn- und Volkskultur des Westallgäus dar. Darüber hinaus sehen Sie Zeugnisse alter Kunst, vor allem Plastiken aus dem 16. Jahrhundert.

Wildpoldsried Dorfmuseum

Telefon 0 83 04/92 05-0 oder Handy 01 72-8 30 09 10 Öffnungszeiten: Jeden ersten Sonntag im Monat 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung. Das Leben im Haus und Hof unserer Vorfahren!

Wolfegg Automobilmuseum von Fritz B. Busch

Telefon 0 75 27/62 94 www.automuseum-busch.de „Das Oldtimer-Paradies“ hat von ca. Mitte März bis Anfang November täglich von 9.30 bis 17.30 Uhr durchgehend geöffnet.

Bauernhaus-Museum Wolfegg

Vogter Str. 4 88364 Wolfegg Telefon 0 75 27/9 55 00 www.bauernhaus-museum.de Heimathaus Sonthofen Öffnungszeiten: täglich 10 bis Allgäuer Steinerlebniswelt Sonnenstraße 1 18 Uhr, ab Oktober: Dienstag bis Kreuzleweg 18 87527 Sonthofen Sonntag 10 bis 17 Uhr. Pfronten Kappel Telefon 0 83 21/33 00 16 originale Bauernhäuser und Telefon 0 83 63/92 66 12 www.sonthofen.de Wirtschaftsgebäude, liebevoll geÖffnungszeiten: Montag, Mittwoch Öffnungszeiten: Dienstag bis pﬂegte Bauerngärten, Tiere, zahlund Freitag 15.30 bis 18.30 Uhr. Donnerstag, Samstag und reiche Feste und SonderveranstalSonntag von 15 bis 18 Uhr. tungen laden ein, die historischen Wangen – Leupolz Ravensburg Lebens- und Arbeitsumstände der Reizvolles Museum zur regionalen Museum „Ländliches Landbevölkerung zu entdecken. Kunstmuseum Ravensburg Geschichte. Kulturgut“ im Dorfstadel Besonders bekannt sind Wolfeggs Burgstr. 9 Gebirgsjägermuseum Mitmach-Aktionen für Kinder. Handwerk und Haushalt 88212 Ravensburg Geschichte der deutschen Neue Sonderausstellung: „14/18 aus vergangener Zeit Tel. 0751/82-810 www.kunstmuseumGebirgstruppe von 1915 bis heute Öffnungszeiten: April bis Oktober: Erinnerungen an einen Weltkrieg“

42|

Museen im

Ausstellungen Mi., 27. August, bis 28. Sept.

Einblick in das Archiv eines Sportfotografen Isny. Das Kulturforum Isny präsentiert Fotograien des international bekannten und vielfach ausgezeichneten Bad Waldseer Fotografen Rupert Leser in der Städtischen Galerie im Turm in Isny. Unter dem Titel „Faszination Sport“ sind diese von Mittwoch, 27. August, bis zum 28. September zu sehen. In seinen knapp 35 Jahren als Fotoreporter in der Zentralredaktion der Schwäbischen Zeitung hat Rupert Leser vieles erlebt und gesehen und ist weithin bekannt geworden. Öffnungszeiten: Mittwoch bis Ekkehard Kröhn war nicht nur Bühnen- und Kostümbildner, sondern auch Maler, Samstag von 15 bis 18 Uhr und Graphiker und Zeichner. Foto: oh Sonntag von 11 bis 17 Uhr. Von Sonntag, 24. August, bis 6. November, Schloss zu Hopferau

Ekkehard Kröhn: Retrospektive Das Schloss zu Hopferau setzt seine Ausstellungsreihe am Sonntag, 24. August, fort: mit Arbeiten des Bühnen- und Kostümbildners Ekkehard Kröhn aus seinen unterschiedlichen Schaffensperioden der letzten 55 Jahre. Die Vernissage zur Ausstellung am Sonntag beginnt um 11 Uhr, der Eintritt ist frei. Der 1936 geborene Ekkehard Kröhn begann nach dem Studium an den Kunsthochschulen Bremen und Stuttgart ab 1958 mit ersten

Arbeiten für das Theater. Neben seiner Hauptberufung ist Ekkehard Kröhn auch ein enthusiastischer Graphiker, Maler und Zeichner. So sind neben Bühnenbildentwürfen auch Graphiken, Radierungen und Zeichnungen in Form von Landschaftsbildern und Stillleben zu sehen. Die Ausstellung kann bis zum 6. November täglich kostenlos von 10 bis 22 Uhr besichtigt werden. Auch den Jubel um Müller bei der FußWeitere Informationen unter ballweltmeisterschaft 1974 fotograierwww.schloss-hopferau.com te Rupert Leser. Noch bis Sonntag, 10. August, Kempten

Graiti trit auf Briefmarke Unter dem Titel „Subcouture – the stamp edition“ präsentieren Robert „TRUS“ Wilhelm und Jörg Kazmierzak eine Kombination aus Grafitiart und Briefmarkencollagen zusammen in einer Ausstellung. Diese Premiere der beiden in Füssen lebenden Künstler ist bis Sonntag, 10. August, in der Galerie „kunstreich“ des artig e. V. in „Smurfnob“: eine Briefmarkencollage Kempten zu sehen. Der gebürtige Heidelberger Rovon Wilhelm und Kazmierzak. Foto: oh

bert „TRUS“ Wilhelm sorgte 2013 auf dem St.-Mang-Platz mit seinen Grafiti-Interpretationen zur Hengeler-Ausstellung für Aufsehen. Jörg Kazmierzak lebt auch in Füssen: Die Idee, aus Briefmarken mehr zu machen, kam ihm schon vor fast 20 Jahren. Öffnungszeiten: samstags und sonntags 11–17 Uhr, dienstags 16–20 Uhr. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos: www.artig.st

Bis Sonntag, 31. August, Villa Jauss, Oberstdorf

Gesichter aus Privatsammlungen Diese kleine Ausstellung in den Erdgeschossräumen der Villa Jauss in Oberstdorf ergänzt bis Sonntag, 31. August, die laufende Ausstellung „Marwan – Zwischen Orient und Okzident“. Anlässlich des 100-jährigen Bestehens der Sammlung Dr. Wilhelm Maul werden vor allem Schätze aus dem Kemptener Kunstkabinett gezeigt: Portraits aus mehreren Jahrhunderten bis in die Moderne. Der syrische Künstler Marwan zeigt im Ober- und Dachgeschoss grundsätzliche Themen

des Menschseins: Leid, Schmerz, Freude, Betrübnis usw. In den Frauen-, Männer- und Kinderportraits von Renoir, Picasso, Kokoschka, Janssen und vielen anderen Künstlern kommen diese Bereiche seelischer Empindungen ebenfalls zum Ausdruck, oftmals allerdings verdeckt durch die Verlagerung des Schwerpunktes auf die Wiedererkennbarkeit der dargestellten Person. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 15 bis 18 Uhr. Der Künstler dieses Proilbildes ist nicht www.villa-jauss.de bekannt. Foto: oh

Babenhausen

Gruppenführungen n. V. möglich Weltberühmtes Chorgestühl in der Klosterkirche und KartausenMuseum.

Fuggermuseum im Schloss 87727 Babenhausen Telefon 08333/9209-26 oder 9209-27 (Anmeldung von Gruppen) www.fugger.de Geöffnet: 1. April bis 20. November täglich (außer Montag) von 10 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr, Sonntag von 10 bis 12 und von 13 bis 18 Uhr Historische Sammlung zur 600-jährigen Familiengeschichte des Hauses Fugger: Urkunden, Gemälde, Münzen und Medaillen, Ahnensaal und wertvolle Möbel.

Heimathaus Taverne Tavernenstraße 4 87742 Dirlewang Telefon 08267/354 oder 960401 www.heimatdienst-dirlewang.de Geöffnet: Jeweils am 1. Sonntag im Monat von 14 bis 16 Uhr, sonst nach Vereinbarung Bürgerliche Wohnkultur, Zeugnisse religiösen Volksglauben, Vor- und Frühgeschichte.

Bad Wörishofen

Eggisried

Sebastian-Kneipp-Museum im Dominikanerinnenkloster Klosterhof 1, Eingang Schulstraße 86825 Bad Wörishofen Telefon 08247/395613 Fax 08247/395854 www.kneippmuseum.de kneippmuseum@badwoerishofen.de Geöffnet: 1. Februar bis 15. November von 15 bis 18 Uhr, 26. Dezember bis 6. Januar von 15 bis 17 Uhr, Montag Ruhetag. Dokumentation über das Leben und Wirken von Sebastian Kneipp und der Entwicklung des Kurortes. Sonderausstellung: „Die Römer zwischen Mindel und Wertach“ (bis 4. Oktober)

Erich-Schickling-Stiftung Eggisried 29½ 87724 Ottobeuren Telefon 08332/93 6424 www.schickling-stiftung.de Geöffnet: April bis Oktober, jeden Sonntag um 15 Uhr mit Führung und nach Vereinbarung.

Fliegermuseum Bad Wörishofen e.V. Kemptner Straße 1 86852 Bad Wörishofen Geöffnet: jeden ersten Samstag im Monat 14 bis 18 Uhr Jeden dritten Donnerstag im Monat 19 bis 22 Uhr www.liegermuseumbadwoerishofen.de

Benningen Riedmuseum Riedkapelle 2 87734 Benningen Telefon 08331/86358 (Anmeldung für Führungen) www.benninger-ried.de Geöffnet: 1. April bis Mitte Oktober, Samstag, Sonntag und an Feiertagen, 14 bis 18 Uhr Das Naturkundemuseum im ehem. Mesnerhaus zeigt die Entstehung sowie die Tier- und Planzenwelt des Benninger Riedes.

Buxheim Deutsches Kartausen-Museum in der ehem. Reichskartause 87740 Buxheim Telefon 08331/61804 www.kartause-buxheim.de Geöffnet: 1. April bis 31. Oktober, täglich von 10 bis 17, jeden Sonntag 14 Uhr Gästeführung, November bis März geschlossen.

Dirlewang

Erkheim/Daxberg 1. Allgäu-Schwäbisches Dorfschulmuseum Ortsstraße 17 87746 Erkheim/Daxberg Telefon 08336/7760 oder 7324 www.erkheim.de Geöffnet: Von März bis Oktober an Sonn- und Feiertagen von 14 – 17 Uhr, Gruppen und Schulklassen nach Vereinbarung Hier wird die Erinnerung an die Zeit der dörlichen Zwergschulen wieder lebendig.

Fellheim Ehemalige Synagoge Memminger Straße 17 87748 Fellheim Telefon 08335/987333 Foerderkreis-synagoge-fellheim@ arcor.de

Illerbeuren Schwäbisches Bauernhofmuseum Museumsstraße 8 87758 Kronburg-Illerbeuren Telefon 08394/1455 www.bauernhofmuseum.de Geöffnet: 1. bis 31. März und 16. Oktober bis 30. November, von 10 bis 16 Uhr, 1. April bis 15. Oktober, von 9 bis 18 Uhr. Montags (außer an Feiertagen) sowie Karfreitag, Heiligabend und Silvester geschlossen. Erstes Freilichtmuseum Süddeutschlands, 30 eingerichtete Gebäude, thematische Ausstellungen, Kulturlandschaft, Biergärten, Hafnerei, Bauerngärten, alte Haustierrassen, große Abteilung „Landtechnik“, Führungen und museumspädagogische Angebote. Schwäbisches Schützenmuseum Das Schützenmuseum hat die gleiche Anschrift und Telefonnummer

Foto: oh

Unterallgäu und in Memmingen Stadtmuseum Memmingen Memmingen. Das Stadtmuseum Memmingen weist ihnen einen Weg in die geschichte der Stadt. Kunst und Kultur, Alltagssorgen und Obrigkeit werden wieder lebendig und führen Sie in eine traditionsreiche Bürgerstadt. Mit einer Vielzahl von Ausstellungsstücken entsteht das Bild eines gemeinwesens, das über Jahrhunderte hinweg eiDer Hermansbau in der Zangmeisterstraße 8 in Mem- ne bedeutende Rolle in mingen. Hier ist das Freudenthaler Heimatmuseum gewerbe und Handel aber untergebracht. Foto: ras auch in Politik und Religion spielte. Das Museum ist untergebracht in dem spätgotischen Stadtpalais, das der Memminger Patrizier und Kaufmann Benedikt von Herman 1766 erbauen ließ. Die allegorische Deckenmalerei im barocken Treppenhaus und der schöne innenhof erinnern an einen südländischen Palazzo. Das Stadtmuseum präsentiert neben den großzügigen Raumfolgen, welche durch prächtige innenausstattungen bezaubern, mehrere unterschiedliche Abteilungen. Die Bereiche: Vor- und Frühgeschichte, Die Freie Reichsstadt Memmingen, Künersberger Fayencen, Jüdisches Leben in Memmingen, Barockgalerie Johann Heiss, Kindheitstraum Puppenstube, Heimatmuseum Freudenthal/Altvater. Öffnungzeiten: Mai bis Oktober jeweils Di.–Sa. 10–12 und 14–16 Uhr sowie Sonn- und Feiertag 10–16 Uhr. Informationen: unter Telefon 0 83 31/85 01 34, www.memmingen.de wie das Bauernhofmuseum. geöffnet: nachmittags und nach Absprache an der Museumskasse Bauernhofmuseum. Reiche Kulturgeschichte der Schützen, insbesondere der schwäbischen Schützen, Waffen und Ausrüstungen, Vereinswesen mit seinen geselligkeiten sowie sportliche erfolge.

Katzbrui Mühlenmuseum Katzbrui 7 87742 Apfeltrach-Köngetried Telefon 08269/575 www.katzbrui-muehle.de geöffnet: Täglich ab 11 Uhr, Führungen nach Vereinbarung Bäuerliche getreidemühle aus dem 17. Jahrhundert, wertvoller Altbestand.

Kirchheim Heimatmuseum Marktplatz 6 (Rathaus) 87757 Kirchheim Telefon 08266/86080 oder 1705 www.kirchheim-schwaben.de geöffnet: An den Marktsonntagen und nach Vereinbarung Tertiär- und steinzeitliche Funde sowie viele Stücke aus der Welt des Handwerks. Fuggerschloß Marktplatz 1, 87757 Kirchheim Telefon 08266/8600-20 www.fugger-zedernsaal.de geöffnet: zedernsaal ganzjährig zu besichtigen, täglich von 9 bis 12 und 14 bis 18 Uhr. gruppen nach Voranmeldung. Der zedernsaal im Schloss Kirch-

heim mit der Decke von Wendel Dietrich stellt ein einzigartiges Kunstwerk dar.

Kronburg Schloßmuseum Burgstraße 1, 87758 Kronburg Telefon 08394/271 www.schloss-kronburg.de geöffnet: Mai bis ende Oktober, gruppenführungen ab 15 Personen jederzeit nach Vereinbarung Der innenhof der Schlossanlage ist zugänglich, Weihnachtsmarkt ende november.

Legau/ Maria Steinbach Wallfahrtsmuseum Maria Steinbach Kirchhof 2 87764 Legau/Maria Steinbach Telefon 08394/924-0 www.maria-steinbach.de geöffnet nach Vereinbarung. Blick in entstehung und geschichte der Wallfahrt, viele Votivtafeln.

Memmingen Museen im Hermansbau zangmeisterstraße 8 (eingang Hermansgasse), 87700 Memmingen, Telefon 08331/850-134 www.memmingen.de geöffnet: 1. Mai bis 31. Okt., Di. bis Sa. 10 – 12 und 14 – 16 Uhr, So. und Feiertag 10 – 16 Uhr Stadtmuseum Stadtgeschichtliche Sammlung. geschichte und Kultur Memmingens von der Frühzeit bis ins 20.

Jahrhundert. geschichte der Reichsstadt, Barockgalerie Johann Heiss, Künersberger Fayencen, Jüdisches Leben. Heimatmuseum Freudenthal/Altvater geschichte und Kultur der sudetendeutschen Stadt Freudenthal. Museen im Antonierhaus Martin-Luther-Platz 1 87700 Memmingen Telefon 08331/850-245/-246 www.memmingen.de geöffnet: Dienstag bis Samstag von 10 bis 12 und 14 bis 16, Sonn- und Feiertage von 10 bis 16 Uhr Strigel-Museum Sammlung Alte Kunst. Skulpturen und Tafelbilder der Memminger Künstlersippe um ivo und Bernhard Strigel aus dem 15. und 16. Jahrhundert. Antoniter-Museum Krankenfürsorge im Mittelalter. Historische Dokumentation zum Hospitalorden der Antoniter. Mewo Kunsthalle Bahnhofstraße 1 87700 Memmingen Telefon 08331/850-771 www.memmingen.de geöffnet: Dienstag bis Sonntag und feiertags von 11 bis 17 Uhr. Topograische Kunst im Parishaus Ulmer Straße 9 87700 Memmingen Telefon 08331/3237 www.memmingen.de geöffnet: Mittwoch bis Sonntag, 15 bis 17 Uhr.

Memmingerberg Fliegergeschichtliches Museum des Jagdbombergeschwaders „Allgäu“ Flughafenstraße 53 87766 Memmingerberg Telefon 08331/924715 www.echo34allgaeu.de geöffnet: nach Vereinbarung Das Museum stellt die geschichte des Fliegerhorstes Memmingen und seiner militärischen Verbände dar.

Mindelheim Heimatmuseum Hauberstraße 2 87719 Mindelheim Telefon 08261/9097-60 www.mindelheimer-museen.de geöffnet: Jeden Do. 14 – 17 Uhr u. am 2. Sonntag des Monats 14 – 17 Uhr Sammlungen zur Stadt- und Herrschafts-, Pfarr- und Klostergeschichte. Schwäbisches Turmuhrenmuseum ehem. Silvesterkirche Hungerbachgasse 9 87719 Mindelheim, Telefon 08261/9097-60 oder 8339 www.mindelheimer-museen.de geöffnet mit Führung:

mittwochs und letzter Sonntag im Monat 14 – 17 Uhr, gruppen nach Vereinbarung Turmuhren vom 16. Jahrhundert bis heute, nachbildung einer astronomischen Uhr. Museen im Colleg Hermelestraße 4 87719 Mindelheim Telefon 08261/909760 www.mindelheimer-museen.de geöffnet: tägl. (außer Montag) 10 – 12 u. 14 – 17 Uhr und nach Vereinbarung. Carl-Millner-Galerie Ausstellung romantische Landschaftsträume, Carl Millner und die Münchener Malerei. Textilmuseum (Sandtnerstiftung) „Prunkvoll. Prächtig. Samt und Seide“, kostbare Paramente. Südschwäbisches Archäologie-Museum Hier sind unter anderem vor- und frühgeschichtliche Funde aus dem Mindelheimer Raum zu bewundern.

Ottobeuren Klostermuseum und Staatsgalerie Sebastian-Kneipp-Straße 1 87724 Ottobeuren Telefon 08332/7980 www.abtei-ottobeuren.de geöffnet: Palmsonntag bis 1. november täglich 10 – 12 und 14 – 17 Uhr (Karfreitag geschlossen); in der übrigen Jahreszeit eingeschränkte Öffungszeiten. Außergewöhnliche Höhepunkte stellen der Bibliothekssaal, die Abtskapelle mit Vorraum, der Theater- und der Kaisersaal dar. Angegliedert sind die Staatsgalerie mit 1802 säkularisierten gemälden und eine bedeutende Krippensammlung. Museum für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth Marktplatz 14 a 87724 Ottobeuren Telefon 08332/7969890 www.mzk-diku.de geöffnet: 1. April bis 31. Oktober:

Anzeigen

Di.- Fr. 11–16 Uhr/ Sa. u. So. 12–17 Uhr 1. november bis 31. März: Mo., Di., Mi. geschlossen. Do. u. Fr. 11–16 Uhr / Sa. u. So. 12–17 Uhr ganzjährig montags geschlossen. Das im Mai neu eröffnete Museum bietet zu seiner Ausstellung „Ägypten - Malerei, graik und Skulptur von Diether Kunerth“ ein breitaufgestelltes museumspädagogisches Programm. Dieses umfasst interaktive Ausstellungsbegleitprogramme über Mitmachwerkstätten bis zu Familien- und Seniorenprogrammen.

Pfaffenhausen Heimathaus Hauptstraße 30 87772 Pfaffenhausen Telefon 08265/96980(Vg) www.freunde-pfaffenhausens.de geöffnet: nach Vereinbarung Ausstellung zur reichen geschichte und Kultur des einstigen hochstiftisch-augsburgerischen Marktes, wechselnde Ausstellungen.

Türkheim Sieben-Schwaben-Museum Maximilian-Philipp-Straße 32 86842 Türkheim Telefon 08245/5324 www.tuerkheim.de geöffnet: jeweils am 1. Sonntag im Monat von 14 bis 17 Uhr, im Mai und Oktober am 2. Sonntag im Monat. ehem. herzogliches Schloss. es wurde zu ehren des Dichters der „Sieben Schwaben“ Ludwig Aurbacher, benannt. Umfangreiche Sammlungen.

Wolfertschwenden Heimatmuseum Allgäuer Straße 14 87787 Wolfertschwenden OT niederdorf Telefon 08334/7038 www.wolfertschwenden.de geöffnet: nach Vereinbarung. im frisch renovierten Heimathaus wurde eine Heimatstube und ein kleines Museum eingerichtet. erzählt wird auch von bekannten „Mächelern“ und Malern.

Schloss Kronburg Kronburg. Das Renaissanceschloss thront malerisch auf einer Anhöhe (752 Meter) über dem idyllischen illerwinkel in Kronburg, zehn Kilometer südlich von Memmingen. Baron von Vequel-Westernach selbst übernimmt die Führungen durch die Schlossräume. in den Sommermonaten (ende April bis Oktober) kann die Kronburg in gruppen (ab 15 bis maximal 50 Personen) nach Voranmeldung besichtigt werden. Anmeldung unter Telefon: 0 83 94/2 71. Weitere informationen unter Hoch über dem Illertal thront Schloss www.schloss-kronburg.de Kronburg. Foto: oh

44|

Ver a nsta ltungen

1. FArue gi t ua gs t nnn

BERGMESSE

Oberstaufen 11.30 Uhr, Ökumenischer Berggottesdienst, Hündle Gipfelkreuz, Auffahrt mit Bergbahn möglich, Info unter: www.huendle.de



nnn

BRAUCHTUM

Maierhöfen 19.30 Uhr, Alphornblasen, Landhotel Grenze  Oberstaufen 19.00 Uhr, „Abendruf der Alphörner“ Konzert der heimischen Alphornbläser, Staufenpark, bei jeder Witterung, Eintritt frei  Pfronten 20.00 Uhr, Brauchtum und Musik beim Wirt, Pfrontener singet und spielet, Hotel Bavaria, OT Dorf, Eintritt frei 

nnn

FEST / VOLKSFEST

Ausnang 20.00 Uhr, Ausnanger Sommer-Wiesn: Stimmungsabend mit dem Musikverein Treherz und dem Musikverein „Harmonie“ Altusried, Festzelt, Info unter: www.musikkapelle-hofs.de  Niedersonthofen 18.00 Uhr, Campingfest mit den Enzian-Musikanten, Campingstadel  Walkarts 20.00 Uhr, Walkartsfest: Partynacht mit „The Dookies“, Stadel, Einlass unter 18 Jahren nur mit Partypass, Info unter: www.trachtenvereinwaltenhofen.de  Willofs 20.00 Uhr, Stadelfest-Party „Nacht in Tracht“ mit der Musikkapelle Ollarzried und anschließend mit „Ansatzlos“, Trunzers Stadel 

nnn

FLOHMARKT / BASAR

Pfronten 08.00 Uhr, Flohmarkt des TSV Pfronten, Leonhardsplatz, OT Heitlern



nnn

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

 Knottenried 20.00 Uhr, Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung, Sternwarte Oberallgäu, Infos: (0 83 23) 60 98 05  Ottobeuren 19.30 Uhr, Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung, Allgäuer Volkssternwarte, Am Konohof, Info unter: (0 83 32) 9 36 60 58

nnn

JAZZ / BLUES / SWING

Füssen 20.00 Uhr, Füssen goes Jazz: Blues Hearts, ab 22 Uhr Morblus feat. Sir Waldo Weathers, Klosterhof St. Mang, Info unter: www.fuessen.de 20.00 Uhr, Füssen goes Jazz: Joscho Stephan Quartett, ab 22 Uhr Max Greger jun. & his Soulbrothers, Hohes Schloss, Info unter: www.fuessen.de  Oberstdorf 19.00 Uhr, 3. Seewegsche Bluesfest mit Zeno Noichl, Seewegblues, Johann Kirkbride & Ferdl Eichner und der Al Jones Blues Band, Nebelhorn Bergstation „Höfatsblick“, Info unter: www.das-hoechste.de 

nnn

KINDER & FAMILIE

Bühl am Alpsee 10.00 Uhr, Piratenfahrt für Kinder auf dem Alpsee Segler „Santa Maria Loreto“, Seeräubernest, Anmeldung 

unter: (0 83 23) 99 88 77, bei genügend Anmeldungen auch um 11.30 Uhr  Eisenharz 18.00 Uhr, Spaßolympiade für Kinder, Sportplatz  Fischen 17.00 Uhr, „Das gestohlene Krönlein“ mit der Nordhorner Marionettenbühne, Kurhaus Fiskina  Obermaiselstein 14.00 Uhr, Kinder- und Familienfest des Verkehrsvereins, Grillplatz Burgschrofen  Pfronten 11.00 Uhr, Spannendes Kasperltheater „Der Kasperl und der Räuber Bommel“, Haus des Gastes, Vilstalstraße 2, OT Ried  Rieden am Forggensee 17.00 Uhr, Feuerwehrübung für Kinder, Dorfplatz, bei Regen im Feuerwehrhaus  Sonthofen 14.00 Uhr, „Spirits of Nature“ Familien-Rafting auf der Iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65  Stiefenhofen 15.00 Uhr, Kinderprogramm: Kräutergerichte für Kinder (von sechs bis zwölf Jahren), Beim Kräuterwirt, Anmeldung und Info unter: (0 83 83) 9 20 90  Sulzberg 18.00 Uhr, Kinder-Musical „Ritter Roland und Prinzessin Willnicht“, Strandbad am Sulzberger See, nur bei guter Witterung  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich  Wertach 21.00 Uhr, Fackelwanderung, Hotel Pfeiffermühle, Rezeption, Info und Anmeldung unter: (0 83 65) 79 90 nnn

KLEINKUNST / COMEDY

 Neutrauchburg 20.30 Uhr, Theaterfestival: Oropax „Chaos Royal“, Theaterfestzelt, OT Burkwang am Baggersee, Info unter: www.theaterfestival-isny.de, Karten bei Allgäu Ticket *

nnn

KONZERT

Aeschach 20.00 Uhr, „Mit Pauken und Trompeten“ Konzert mit Klaus Dann, Hubertus von Stackelberg und Martin Schmelcher, Kath. Pfarrkirche St. Ludwig, Eintritt frei, Spenden erbeten  Bühl am Alpsee 20.30 Uhr, Strandkonzert der Musikkapelle, Seepavillon, entfällt bei schlechter Witterung  Fischen 18.00 Uhr, Standkonzert mit „D´Üsrangierte“ zum 15-jährigen Jubiläum des Fischinger Heimathauses, Fischinger Heimathaus, Hauptstraße 3, Eintritt frei 20.00 Uhr, Gopelkonzert mit den Chor „Spiris“, Evang. Kirche, Eintritt frei – Spenden erbeten  Immenstadt 19.30 Uhr, Konzert mit Hakim Ludin „Die Magie der Trommeln“, Stadtschloss, Innenhof 20.00 Uhr, Immenstädter Sommer: Hans Sölner & Band – LiveTour 2014, Klostergarten, bei Regen in der Hofgarten Stadthalle, Info unter: (0 83 23) 86 28  Leutkirch 19.30 Uhr, Standkonzert mit dem Musikverein Wuchzenhofen, Marktplatz  Lindenberg 19.30 Uhr, Stadtplatzkonzert mit der



Dienstag, 29. Juli 2014, ar/nuMMer 172

Musikkapelle Röthenbach, Stadtplatz, nur bei guter Witterung  Nesselwang 20.00 Uhr, Nesselwanger Sommerkonzert mit der Jodlergruppe Nesselwang, Brauerei-Gasthof Hotel Post, Eintritt frei, bei Regen in der Gaststube  Neutrauchburg 19.30 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Stadtkapelle Isny, Schlossterrasse, Schloss Neutrauchburg 19.30 Uhr, Kirchenkonzert mit Michael Klein (Orgel), Kirche Zum Kostbaren Blut  Oberstaufen 20.00 Uhr, Electrissimo mit Walter Dolak (Orgel) und Liviu Jean Manciu (E-Gitarre), Evangelische Kirche, Karten an der Abendkasse  Oberthalhofen 20.00 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Stiefenhofen, beim Gasthaus Rössle, nur bei guter Witterung  Ofterschwang 19.30 Uhr, Standkonzert mit der Blaskapelle Bihlerdorf-Ofterschwang, Hüttenberg  Rettenberg 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Rettenberg, OT Wagneritz, nur bei guter Witterung  Steibis 20.15 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Steibis, Terrasse am Tourismusbüro, entfällt bei Regen, Eintritt frei  Weitnau 20.00 Uhr, Standkonzert mit der Harmoniemusikgesellschaft Weitnau, Gasthof Goldener Adler  Wertach 20.00 Uhr, Konzert des Chores Cantabile, Pfarrkirche, Eintritt frei nnn

LESUNG

Ottenstall, Anmeldung unter: (0 83 73) 78 72 erforderlich  Bad Wurzach 19.30 Uhr, Tanz mit „Top Sound“, Kurhaus, Saal  Faistenoy 20.00 Uhr, Standkonzert mit Straßenfest mit der Musikkapelle Mittelberg/ Faistenoy und den kleinen Plattlern aus Mittelberg, am Feuerwehrhaus  Hopferau 19.00 Uhr, Biersommelier-Abend mit Käsebegleitung, mit Biersommelier Christian Haisermann, Braumeister Anton Kössel von der Kössel Brauerei Eisenberg und dem Käsemeister Mathias Walk aus der Bergkäserei Weizern, Schloss, Schloßstraße 9-11, Reservierung unter: (0 83 64) 98 48 90 erforderlich, Info unter: www.schlosshopferau.com  Kranzegg 18.00 Uhr, Grillfest mit der Musikkapelle Hochgreut, Neumayr-Hütte, Info unter: (01 74) 7 00 91 24  Moosbach 19.30 Uhr, „Musik-Hoigarte“ mit der Musikkapelle Moosbach, beim Gasthaus Rottachstubn  Neuhaus bei Scheidegg 20.00 Uhr, Gemütliches Dämmerschoppensingen mit dem Dorfchor Scheffau, Gasthof Rössle  Pfronten 19.30 Uhr, Unterhaltungsabend mit Musik, Gasthaus Oberer Wirt, Kirchsteige 10, OT Berg  Schwangau 20.00 Uhr, Stadlfest, im Stadl am Campingplatz Bannwaldsee  Vorderburg 18.00 Uhr, Grillfest, unterm Maibaum ANZEIGE

 Oberstaufen 20.00 Uhr, Buchvorstellung und Lesung „Unter uns – Der Fisch, die Liebe und ein Ohr in Oberstaufen“ von und mit Ines Möhring, Färberhaus, Karten unter: (0 83 86) 9 30 00

nnn

OPERETTE

 Altusried 20.00 Uhr, Im weißen Rössl – Operette von Ralph Benatzky, Freilichtbühne, Info unter: www.freilichtbuehnealtusried.de

nnn

THEATER

Hopferau 20.00 Uhr, „Polizeiwache 0815“ Lustspiel in drei Akten von Beate Irmisch mit der Trachtenbühne Hopferau, Auenhalle, Karten unter: (0 83 64) 85 48  Ottobeuren 20.30 Uhr, „Silach“ historisches Theaterstück über die Gründungsgeschichte des Benediktinerklosters anlässlich des 1250-jährigen Bestehens, Westhof Benediktinerabtei, Info und Karten unter: (0 83 32) 92 19 50, www.silach2014.de  Wangen 19.30 Uhr, Festspiele Wangen: „Spiel's nochmal Sam“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21  Wertach 20.00 Uhr, Bauerntheater „Polnische Wirtschaft“ Komödie, Gasthaus Engel, Karten unter: (0 83 65) 70 21 99 UNTERHALTUNG

Akams 19.30 Uhr, Dorfabend der Musikkapelle Akams, am Pavillon  Altusried 20.00 Uhr, Flamenco-Abend mit „La Puerta Flamenca“, Atelier-Galerie 

e n l fe e n e Telefon (0 75 62) 24 95



nnn

2. SAaumgsut asgt nnn

BERGMESSE

Füssen 11.30 Uhr, Berggottesdienst, Tegelberg, nähe Bergstation, entfällt bei Regen 

nnn

BRAUCHTUM

Oberreute 18.00 Uhr, Dorfabend mit der Musikkapelle und dem Trachtenverein, Dorfplatz 

nnn

DISCO / PARTY / TREFF

Kempten 21.00 Uhr, Festwochen Warm up, New Lobby, Klostersteige 

nnn

FEST / VOLKSFEST

Aach bei Oberstaufen 19.30 Uhr, Gartenfest mit der Musikkapelle Aach, am Dramer Dorfsaal, Entritt frei  Ausnang 20.00 Uhr, Ausnanger Sommer-Wiesn: 

Partynacht mit Alpenmaia, Festzelt, Info unter: www.musikkapelle-hofs.de  Bad Hindelang 10.00 Uhr, Hindelanger Marktfest mit Jodler und Alphornbläser, Kinderprogramm, Ortsmitte, Eintritt frei, bei jeder Witterung  Boos 17.00 Uhr, SPD-Sommerfest, Pfarrheim  Fischen 10.00 Uhr, Feuerwehrfest der FFW Fischen, Feuerwehrhaus, Eintritt frei  Hinang 17.00 Uhr, Dorffest der FFW, am Feuerwehrhaus  Hopfen am See 18.00 Uhr, Sommerfest, Musikpavillon  Isny 20.00 Uhr, Stadelfest mit der Musikkapelle Beuren, Campingplatz Badsee, OT Beuren  Nesselwang 17.00 Uhr, Marktfest: Unterhaltung mit Live-Musik, ab 13 Uhr Marktstände, ab 19 Uhr Livemusik mit „Barfuss“, Schulhof, Post- und Lindenstraße  Pfronten 18.00 Uhr, Waldfest mit dem Liederkranz, Falkensteinparkplatz, OT Meilingen  Schwangau 20.00 Uhr, Sommerfest der Musikkapelle Schwangau, an der Grundschule am Ehberg  Sibratshofen 18.00 Uhr, Hoffest mit Livemusik, Gasthaus Adler  Sulzberg 18.00 Uhr, Sommernachtsfest des Musikvereins, beim Musikheim  Thalkirchdorf 14.00 Uhr, Thaler Dorffest mit der Musikkapelle und den Thaler Wirten, Schulplatz, Info unter: (0 83 25) 97 60  Walkarts 20.00 Uhr, Walkartsfest: Eröffnung mit den „Böllerschützen Waldhäusle“, Unterhaltung mit der Fenteskapelle, Stadel, Einlass unter 18 Jahren nur mit Partypass, Info unter: www. trachtenverein-waltenhofen.de  Weiler im Allgäu 15.00 Uhr, Waldfest mit dem Trachtenverein Weiler, Festplatz, nur bei guter Witterung  Weißensee 17.00 Uhr, Seefest des Trachtenvereins, Freibad  Wertach 11.00 Uhr, Badfest des Fördervereins Wasserwacht Wertach, Starzlachauen Freibad  Willofs 22.00 Uhr, Stadelfest: Rock im Stadel – Goodbye Tour mit „FACE“, Trunzers Stadel nnn

FLOHMARKT / BASAR

Kaufbeuren 08.00 Uhr, Flohmarkt, All-Kart-Center (Gewerbepark) Halle und Freigelände, Info unter: (0 83 66) 98 48 39  Kempten 08.00 Uhr, Floh- und Trödelmarkt, Allgäuhalle und Freigelände, Info unter: (08 31) 6 07 74  Lindenberg 08.00 Uhr, Flohmarkt, Bauhofparkplatz, Info unter: (0 83 88) 98 25 76 

nnn

INFO-VERMITTLUNG

Sulzberg 09.00 Uhr, Tag der offenen Tür in der Allgäu Brennerei, Gewerbepark, Info unter: allgaeu-brennerei.de 

VER A NSTA LTUNGEN

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

nnn

JAZZ / BLUES / SWING

Füssen 19.30 Uhr, Füssen goes Jazz: Grand Mother's Funck, ab 22 Uhr Stefanie Heinzmann meets Seven, Klosterhof St. Mang, Info unter: www.fuessen.de 20.00 Uhr, Füssen goes Jazz: Laszlo Demeter Nuovo mit special Guest Lydia Schiller, ab 22 Uhr Roberto Morbioli meets Sydney Ellis, Hohes Schloss, Info unter: www.fuessen.de 6 Kempten 20.00 Uhr, Charly Augschölls Hotline-Band – Funk und Powerjazz, Archäologischer Park Cambodunum, Tempelbezirk, bei schlechtem Wetter in den Kleinen Thermen 6 Memmingen 21.00 Uhr, Bluesfest „Superblues“, Grünes Haus, Info unter: www.seewegblues.de 6 Riezlern 21.00 Uhr, Mia Weirich Trio, Casino 6

nnn

Ribas (Barcelona), Kirche St. Martin, Eintritt frei 18.00 Uhr, Sommernachtszauber mit dem Show-Ensemble „Joy of Voice“ und „Bliems bunter Bühne“, Stadtpark Neue Welt, Eintritt frei 6 Mindelheim 20.30 Uhr, 7. Mondlicht-Open-Air mit Nils Schad und dem Streichorchester „Frisch gestrichen“, Schwabenwiese, Picknick ab 19 Uhr, Eintritt frei, entfällt bei schlechter Witterung 6 Neutrauchburg 20.30 Uhr, Theaterfestival: ElectricSwing-Circus, Theaterfestzelt, OT Burkwang am Baggersee, Info unter: www.theaterfestival-isny.de, Karten bei Allgäu Ticket * 6 Wangen 19.00 Uhr, Werkstattkonzert der IRO Percussionisten, Stadthalle ANZEIGE

KABARETT

Kronburg 20.00 Uhr, Königlich-privilegierten Waschhausvereinigung mit ihrem Programm „Biergartenträume“, Brauerei Schweighart, Biergarten, Karten bei Allgäu Ticket *

nnn

1. Oldtimertreffen 2./ 3. August 2014

Infos auf facebook unter: Rappentaler Oldtimerfreunde Huttenwang e.V. GENIESSEN SIE DIE FRISCH GEZAPFTEN BIERE VOM ALLGÄUER BRAUHAUS.

nnn

KONZERT

Bad Grönenbach 20.00 Uhr, Sommerfrische: Open Air mit Westwind – die Allgäuer Band und Werner Specht, Marktplatz, Karten unter: (0 83 34) 6 05 31, bei schlechtem Wetter in der kleinen Schulturnhalle 6 Durach 19.00 Uhr, Internationales Chöretreffen – Konzert mit den Chören der Partnergemeinden Faver/Cembratal und Pivka Slovenien mit dem Männergesangsverein Durach, Dreifachsporthalle, Eintritt frei, Spenden erbeten 6 Ellhofen 20.00 Uhr, Standkonzert, Dorfplatz 6 Leutkirch 11.15 Uhr, Orgelmatinée zur Marktzeit – Meister aus drei Jahrhunderten mit Domkantor Ansgar Schlei, Pfarrkirche St. Martin 6 Memmingen 11.00 Uhr, Orgelkultour mit Aarón

MARKT

Isny 10.00 Uhr, 25. Töpfermarkt mit Kunsthandwerk, Kurpark rund um den Bremerweiher, Eintritt frei, Info unter: www.toepferei-guettinger.de

nnn

OPERETTE

Altusried 15.00 Uhr, Im weißen Rössl – Operette von Ralph Benatzky, Freilichtbühne, Vorstellung auch um 20 Uhr, Info unter: www.freilichtbuehne-altusried.de

nnn

SPORT

Maierhöfen 14.00 Uhr, Eistobel-Lauf, Start und Ziel: Ibergzentrum

nnn nnn

3. SAoUnGnUt aSgT

der Rappentaler Oldtimerfreunde Huttenwang e.V. in 87648 Huttenwang am

KINDER & FAMILIE

Immenstadt 17.00 Uhr, Nachtrodeln bei Flutlicht, Alpsee Bergwelt, Info unter: www.alpsee-bergwelt.de 6 Rieden am Forggensee 13.00 Uhr, Piratenjagd für Kinder (von sieben bis 14 Jahren), Treffpunkt: Segelschule an der Seestraße im OT Dietringen, Anmeldung: (0 83 67) 4 71 6 Rückholz 13.00 Uhr, Kreativer Kindernachmittag mit Basteln, Töpfern und Filzen für alle Kinder und Junggebliebene, Dorfplatz 6 Sulzberg 14.00 Uhr, Kindersommerfest, Campingplatz Öschlesee, Info unter: (0 83 76) 9 30 40 6 Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 6 Wertach 14.30 Uhr, Ötzi im Bergwald – Steinzeitlager herrichte, Feuer machen und Essbares sammeln (für Erwachsene und Kinder), Hotel Pfeiffermühle, Rezeption, Info und Anmeldung unter: (0 83 65) 79 90

Berghütte Bärenfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89 6 Kaufbeuren 11.00 Uhr, ARTiger Samstag: „Thunder Road“, Obstmarkt 6 Missen 15.00 Uhr, Missener Musiksommer: Musikanten- und Seniorennachmittag mit zünftiger Musik, Feststadel 6 Oberjoch 18.00 Uhr, Grillabend mit Live-Musik, Hotel zum Alten Senn, Anmeldung unter: (0 83 24) 95 31 30 6 Pfronten 18.00 Uhr, Hüttenabend mit Livemusik, Gundhütte am Edelsberg, Info unter: (0 83 63) 66 66 oder www.gundhuette.de 6 Schwangau 20.00 Uhr, Country- und Westernabend, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße 6 Wolfegg 10.00 Uhr, Oldtimer Picknick mit Oldtimermarken von Alfa bis Zündapp, ab 19.30 Uhr Konzert mit Daniel Fischer & The Rhythm Guys, Fürstliche Hofgarten (neben dem Automuseum), entfällt bei Regen, Info unter: www.automuseum-busch.de

THEATER

Ottobeuren 20.30 Uhr, „Silach“ historisches Theaterstück über die Gründungsgeschichte des Benediktinerklosters anlässlich des 1250-jährigen Bestehens, Westhof Benediktinerabtei, Info und Karten unter: (0 83 32) 92 19 50, www.silach2014.de 6 Oy 20.00 Uhr, Theater: „Wer nicht wirbt der stirbt“, Kurhaus 6 Wangen 19.30 Uhr, Festspiele Wangen: „Spiel's nochmal Sam“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21

nnn

UNTERHALTUNG

Immenstadt 12.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt 6

Allgäu-Ticket 08 31/206 55 55

nnn

BERGMESSE

Füssen 11.00 Uhr, Bergmesse mit der Musikkapelle Wald, anschließend Frühschoppenkonzert, Salober Alm, nur bei guter Witterung, Info unter: www.saloberalm.de 6 Grünenbach 10.15 Uhr, Bergmesse mit der Musikkapelle, Auf der Platte 6 Immenstadt 11.00 Uhr, Bergmesse, auf dem Mittag, bei schlechter Witterung um 10.30 Uhr in der Stadtpfarrkirche Immenstadt 6 Oberstaufen 06.00 Uhr, Evangelischer Berggottesdienst zum Sonnenaufgang mit Alphornbläser, Gipfelkreuz am Hochgrat, Auffahrt mit der Hochgratbahn ab 4.30 Uhr möglich, Info unter: (0 83 86) 82 22, bei schlechtem Wetter in der Bergstation 6 Oberstdorf 11.00 Uhr, Bergmesse mit dem Trientiner Bergsteigerchor „Castion Faver“, Fellhorn, Station Schlappoldsee, bei jeder Witterung, Info unter: www.das-hoechste.de 6 Wertach 09.30 Uhr, Bergmesse mit ZDF-LiveÜbertragung mit Kolping-Diözesanpräses Alois Zeller, der Musikkapelle Wertach, den Wertacher Buabe und den Alphornbläsern Wertach, beim Allgäuhaus Kolping

nnn

BRAUCHTUM

Oberjoch 11.00 Uhr, Jubiläum 25 Jahre Alphornbläser Oberjoch, an der Gundalpe 6 Pfronten 19.30 Uhr, Alphornblasen, Wirtshaus Wiesele, Am Wiesele 7, OT Weißbach

Oldtimertreffen und Kinderspiele, Festzelt, Info unter: www.musikkapelle-hofs.de 6 Bad Wurzach 11.30 Uhr, Torffest, Oberschwäbisches Torfmuseum Oberried 6 Fischen 10.00 Uhr, Waldfest des Trachtenvereins D'Holzar, Waldfestplatz Weidach 6 Friesenhofen 11.00 Uhr, Sommerferienfest mit Kinderprogramm, Feuerwehrhausplatz 6 Haslach am Grüntensee 11.00 Uhr, Haslacher Dorffest, am Schützenhaus 6 Pfronten 10.00 Uhr, Waldfest mit dem Liederkranz, Falkensteinparkplatz, OT Meilingen 6 Schwangau 10.30 Uhr, Sommerfest der Musikkapelle Schwangau mit Fest-Gottesdienst, an der Grundschule am Ehberg 19.30 Uhr, Sommerfest mit dem Duo Timeless, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße 6 Sibratshofen 10.30 Uhr, Hoffest mit Livemusik, Gasthaus Adler 6 Walkarts 10.00 Uhr, Walkartsfest: Feldmesse, anschließend Frühschoppen mit der Jugendkapelle Niedersonthofer See, ab 13 Uhr Einzug der Ortskapellen, anschließend Musikantentreffen, Kinderprogramm, ab 20 Uhr Theaterabend, Festausklang mit der Fenteskapelle, Stadel, Info unter: www.trachtenverein-waltenhofen.de 6 Weitnau 10.00 Uhr, Gartenfest: Gottesdienst, anschließend Unterhaltung mit der Musikkapelle Weitnau, Waltrams 6 Willofs 09.30 Uhr, Stadelfest: Preisschafkopfen, ab 13 Uhr Alphornbläsertreffen, Gesamtchor, 16 Uhr Unterhaltung mit der Jugendkapelle „W.E.R“ und der Tanzkapelle Obermindertaler Musikanten, 20 Uhr Festausklang mit der Musikverein Frechenrieden, Trunzers Stadel nnn

6 Illerbeuren 13.00 Uhr, Offene Museumsführung, kostenfreie Teilnahme für Einzelbesucher und Familien (nur der Eintritt ist zu bezahlen), Schmiedevorführung, Schwäbisches Bauernhofmuseum, Info unter: (0 83 94) 14 55 oder www.bauernhofmuseum.de

nnn

FEST / VOLKSFEST

Aach bei Oberstaufen 14.00 Uhr, Gartenfest mit der Musikkapelle Aach, am Dramer Dorfsaal, Entritt frei 6 Ausnang 10.00 Uhr, Ausnanger Sommer-Wiesn: Familientag mit Festgottesdienst, anschließend Frühschoppen mit dem Musikverein Vollmaringen, nachmittags mit der Musikkapelle Heggelbach, 6

JAZZ / BLUES / SWING

Füssen 11.30 Uhr, Füssen goes Jazz: Gospel mit „Big Mama & The Golden Six“, Franziskanerkirche, Info unter: www.fuessen.de

nnn

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

nnn

|45

raschungsgast, Schwäbisches Bauernhofmuseum, Info unter: (0 83 94) 14 55 oder www.bauernhofmuseum.de 6 Sonthofen 14.00 Uhr, „Spirits of Nature“ Familien-Rafting auf der Iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 6 Steibis 12.00 Uhr, Kinderfest, Alpe Vordere Fluh, Info unter: (0 83 86) 84 66 6 Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich nnn

KONZERT

Bad Grönenbach 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Musikkapelle Maria Steinbach, Helios Klinik, nur bei guter Witterung 6 Bad Wurzach 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit der Musikkapelle Dietmanns, Musikpavillon beim Kurhaus bzw. Saal, Eintritt frei 6 Füssen 19.00 Uhr, Standkonzert der Harmoniemusik Füssen, Schrannenplatz vor der Markthalle, nur bei trockener Witterung, Eintritt frei 19.30 Uhr, Musical-Konzertabend mit „Die Musicalors“, Festspielhaus, Info unter: www.musicalors.de 6 Leutkirch 11.00 Uhr, Standkonzert mit dem Musikverein Wuchzenhofen, Seniorenzentrum Carl-Joseph 6 Nesselwang 15.00 Uhr, Geistliches Chorkonzert mit dem Ensemble „Vocale“, Wallfahrtskirche Maria-Trost 20.00 Uhr, Nesselwanger Sommerkonzert mit dem Männerchor Nesselwang, Wohnmobilstellplatz, Eintritt frei, entfällt bei Regen 6 Oberstaufen 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert der Blasmusik, Staufenpark/Musikpavillon, bei schlechter Witterung im Kursaal, Eintritt frei, Info unter: (0 83 86) 9 30 00 17.00 Uhr, Orgel-Beneﬁzkonzert von Pater Stefan Kling, Katholische Kirche 19.30 Uhr, Geistliche Abendmusik, Kapelle St. Georg, Eintritt frei, Spenden erbeten 6 Oberstdorf 11.00 Uhr, Konzert mit der Musikkapelle Unterroth, Söllereckbahn, Berghaus Schönblick 6 Ottobeuren 19.30 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Lauben-Heising, Marktplatz 6 Oy 20.00 Uhr, Kurkonzert mit der Musikkapelle Schwarzenberg, Kurpark

KABARETT

Neutrauchburg 20.30 Uhr, Theaterfestival: Django Asül „Paradigma“, Theaterfestzelt, OT Burkwang am Baggersee, Info unter: www.theaterfestival-isny.de, Karten bei Allgäu Ticket * 6

nnn

KINDER & FAMILIE

Burgberg 14.00 Uhr, Thementag „Bergbau“ mit Erzsteine klopfen, Hufeisen schmieden u. a., Erzgruben-Erlebniswelt am Grünten, Info unter: www.erzgruben.de 6 Illerbeuren 11.00 Uhr, Kinderfest mit zahlreiche Spielstationen und Aktionen und Über6

VERANSTALTUNGSTERMINE melden Sie bitte an veranstaltungen@azv.de oder per Fax: (08 31) 2 06-4 11 Terminabgaben werden nicht bestätigt!

46|

Ver a nsta ltungen

Pfronten 11.00 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Oberthingau, Kurpark, OT Heitlern 20.00 Uhr, „Quattro Stagioni“ – Festliches Konzert mit Matthias Haslach (Trompete) und Walter Dolak (Orgel), Pfarrkirche St. Nikolaus, OT Berg, Eintritt frei, Spenden erbeten  Untermaiselstein 20.15 Uhr, Standkonzert der Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach, am Musikpavillon Untermaiselstein  Vorderburg 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Vorderburg, am Vereinehaus, nur bei guter Witterung  Weidach bei Kempten 10.00 Uhr, Internationales Chöretreffen – Gottesdienst mit dem Chor und der Gesangsgruppe aus Slowenien, Kirche St. Josef  Weißensee 19.30 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Weißensee, Musikpavillon am Freibad 

nnn

mit abwechslungsreichem Programm, große Reithalle, bei jeder Witterung  Hopfen am See 15.00 Uhr, Tanztee mit Livemusik, Haus Hopfensee, Eintritt frei  Immenstadt 12.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89  Ofterschwang 11.00 Uhr, Weißwurst-Frühschoppen mit Alphornblasen, Landhotel Alphorn  Rieden am Forggensee 18.00 Uhr, Grillabend am Faulensee, Raini's Faulenseehütte, Parkmöglichkeit Sägewerk Höllmühle von hier zehn Gehminuten zur Faulenseehütte  Wangen 17.00 Uhr, Kammermusikkonzert der IRO-Teilbehmer, Badstube, Eintritt frei  Wolfegg 10.00 Uhr, Oldtimer Picknick mit Karossen der Wirtschaftswunderjahre, Unterhaltung mit der Band „Ghostriders“, Fürstliche Hofgarten (neben dem Automuseum), entfällt bei Regen, Info unter: www.automuseum-busch.de

MARKT

Immenstadt 10.00 Uhr, Trödelmarkt, Parkplatz V-Baumarkt, Sonthofener Straße, Info unter: (0 83 22) 80 98 58, Ausweichtermin: 10. August  Isny 11.00 Uhr, 25. Töpfermarkt mit Kunsthandwerk, Kurpark rund um den Bremerweiher, Eintritt frei, Info unter: www.toepferei-guettinger.de  Jungholz in Tirol 10.00 Uhr, Kräuter- und Handwerkermarkt mit Kinderprogramm, Ortskern, Eintritt frei, bei jeder Witterung  Ottobeuren 08.00 Uhr, Jakobimarkt, Marktplatz nnn

OPERETTE

Altusried 17.00 Uhr, Im weißen Rössl – Operette von Ralph Benatzky, Freilichtbühne, Info unter: www.freilichtbuehnealtusried.de nnn

SPORT

Schwangau 10.00 Uhr, 13. Tegelberglauf, 4. Tegelberg-Nachwuchslauf, Start Tegelbergtalstation, Info unter: www.tegelberglauf.tsv-schwangau.de

zelt, OT Burkwang am Baggersee, Info unter: www.theaterfestival-isny.de, Karten bei Allgäu Ticket *

 Fischen 20.00 Uhr, „Die Jungfernwallfahrt“ mit den Theaterfreunde Fischen, Kurhaus Fiskina, Karten unter: Karten unter: (0 83 26) 3 64 60  Neutrauchburg 17.00 Uhr, Theaterfestival: Metropoltheater München „Schuld und Schein. Ein Geldstück“, Theaterfestzelt, OT Burkwang am Baggersee, Info unter: www.theaterfestival-isny.de, Karten bei Allgäu Ticket *

speisekarten.

nnn

BERGMESSE oberstdorf . 08322. 940 81 38 www.wildfang-design.net

Oberstaufen 20.00 Uhr, Berggottesdienst, Hochgrat-Bergstation

nnn BRAUCHTUM

Bad Faulenbach 20.00 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik Füssen, Wiedemannweiher, nur bei trockener Witterung  Füssen 19.15 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik Füssen, Bootshafen, nur bei trockener Witterung  Hohenschwangau 20.00 Uhr, Alphornblasen, am Alpsee, nur bei guter Witterung  Hopfen am See 19.30 Uhr, Alphornblasen mit den Hopfener Alphornbläser, Floß auf dem Hopfensee, nur bei trockener Witterung



nnn

THEATER

Neutrauchburg 17.00 Uhr, Theaterfestival: Theater Mummpitz „He Duda“, Theaterfestzelt, OT Burkwang am Baggersee, Info unter: www.theaterfestival-isny.de, Karten bei Allgäu Ticket *  Ottobeuren 14.00 Uhr, „Silach“ historisches Theaterstück über die Gründungsgeschichte des Benediktinerklosters anlässlich des 1250-jährigen Bestehens, Westhof Benediktinerabtei, Info und Karten unter: (0 83 32) 92 19 50, www.silach2014.de  Wangen 19.30 Uhr, Festspiele Wangen: „Spiel's nochmal Sam“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21 nnn

UNTERHALTUNG

Bühl am Alpsee 15.00 Uhr, Sunset-Salsa, WorkshopTanzparty-Show, Seebühne  Haag 11.00 Uhr, Pferdefest des Reit- und Fahrvereins Oy-Mittelberg unter dem Motto: „Mit den Pferden um die Welt“



nnn

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

Marktoberdorf 15.00 Uhr, Führung über die Burgen rund um Marktoberdorf, (Leuterschach, Thalhofen, Schwenden, Ettwiesen) mit dem Markgrafen von Ronsberg, Treffpunkt: Parkplatz Richard Wengenmeier Platz, gegenüber dem Rathaus



nnn

KINDER & FAMILIE

Gunzesried 14.30 Uhr, „Spirits of nature“ Familien-Canyoning (ab acht Jahren), Treffpunkt: Säge, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 nnn

KONZERT

Bolsterlang 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Bolsterlang, Festsaal Kitzebichl  Hinang 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Altstädten, Dorfplatz  Leutkirch 20.00 Uhr, Eröffnungskonzert der Internationalen Musikalischen Sommerkurse, Festhalle  Neutrauchburg 22.30 Uhr, Theaterfestival: Son Con Run – Salsa Livekonzert, Theaterfest-



Lindenberg 10.00 Uhr, „Ferienspaß ohne Grenzen“ es wird geschnitzt, gesägt, gehämmert, gebastelt, geschminkt, verkleidet und viel gespielt, TSZ-Halle 

 Schwangau 18.00 Uhr, Trixini, Zauberei & Spaß, Aufenthaltsraum des Campingplatzes Bannwaldsee  Sonthofen 14.00 Uhr, „Spirits of Nature“ Familien-Rafting auf der Iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65

5. DA iuegn sutsa tg nnn

BERGMESSE

Oberstaufen 20.00 Uhr, Ökumenischer Berggottesdienst zum Sonnenuntergang mit der Musikgruppe Amicitia, Leutkirch, Hochgrat vor der Bergstation, bei schlechtem Wetter in der Bergstation 

BRAUCHTUM

Jungholz in Tirol 20.00 Uhr, Alphornblasen der Jungholzer Alphornbläser, Bischlaghang, nur bei guter Witterung, Eintritt frei  Oberstaufen 20.15 Uhr, Klingendes Oberstaufen, Heimatabend des Gebirgstrachtenverein „D'Hochgratler e.V.“, Kurhaus, Karten unter: (0 83 86) 93 00 15  Sulzberg 19.00 Uhr, Allgäuer Unterhaltungsabend mit Musik, Trachten und Alphornbläser, Campingplatz Öschlesee  Weißensee 19.00 Uhr, Alphornblasen mit der Musikkapelle Weißensee, Strandbad, nur bei trockener Witterung 

nnn

KINDER & FAMILIE

Burgberg 14.30 Uhr, Ferienprogramm Motto 

 Wertach 16.00 Uhr, Kinderferienprogramm: Aufführung des Nordhorner Marionettentheater, Tourist-Information, Eintritt frei

UNTERHALTUNG

Bad Hindelang 19.00 Uhr, Oktoberfeststimmung mit den Huni's mit Hubert am Akkordeon und Spaßvogel Nicki, Hotel Wiesengrund, Eintritt frei, Anmeldung erforderlich unter: (0 83 24) 22 19  Isny 19.30 Uhr, „Sing mer z´samm“ – bekannte Lieder gemeinsam singen, Brauerei-Gasthof Engel, Info unter: (0 75 62) 97 15 10  Oberstdorf 11.00 Uhr, Frühschoppenkonzert mit der Blaskapelle Unterroth, Söllereck, Berghaus Schönblick



nnn 

Haslach am Grüntensee 14.30 Uhr, Kinderferienprogramm „Kutschfahrt“ für Kinder, Bahnhof, Anmeldung unter: (08 36 69) 2 07 

Wangen 10.00 Uhr, „Clown Paul macht Ferien“ mit dem Kindertheater Rote Nase, für Kinder ab sechs Jahren, Bücherei im Kornhaus, Info unter: (0 75 22) 7 41 20 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich



nnn

„Lass dich überraschen“, ErzgrubenErlebniswelt am Grünten, Info unter: www.erzgruben.de

nnn

THEATER

nnn

UNTERHALTUNG

Börwang 20.00 Uhr, Offener Volkstanz auch für Anfänger, Tanzlehrer Jörgl Rauch, Pfarrheim, Wageggerstraße  Oberstaufen 17.00 Uhr, Sonnenuntergangsfahrt, Hochgratbahn, Infos: (0 83 86) 82 22  Wiggensbach 17.00 Uhr, Grillabend im Kastaniengarten, Gasthaus Hirsch, Info unter: (0 83 70) 2 53 



THEATER

nnn

4. MA uo ngtua sg t



Dienstag, 29. Juli 2014, ar/nuMMer 172

nnn

KLEINKUNST / COMEDY

 Neutrauchburg 22.00 Uhr, Theaterfestival: Poetry Slam „Wortgefechte 2014“, Theaterfestzelt, OT Burkwang am Baggersee, Karten unter: (0 75 62) 97 56 30, Info unter: www.theaterfestival-isny.de

nnn

KONZERT

Christazhofen 20.00 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Ratzenried, Schulhof 

Langenwang 20.00 Uhr, Konzert der Musikkapelle Fischen, Dorfplatz an der Kapelle



 Neutrauchburg 20.00 Uhr, Theaterfestival: DakhaBrakha – Weltmusik aus Kiew, Theaterfestzelt, OT Burkwang am Baggersee, Info unter: www.theaterfestival-isny. de, Karten bei Allgäu Ticket *  Obermaiselstein 20.00 Uhr, Kurkonzert mit der Dorfmusik Berghofen, Haus des Gastes, Kurpark

Rieden am Forggensee 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Rieden, am Gemeindehaus, bei schlechter Witterung im Haus am Kalkofen



Weiler im Allgäu 20.00 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle und dem Trachtenverein d'Rothachtaler, Kirchplatz 

Wertach 20.00 Uhr, Konzert mit der Musikkapelle Vorderburg, Kurgarten, Eintritt frei, bei schlechter Witterung im Pfarrheim 

nnn

MARKT

Dietmannsried 09.30 Uhr, Trachtenmoden-Markt, Festhalle, Laubener Straße 

Füssen 10.00 Uhr, Kunstmarkt, Kaiser-Maximilian-Platz, Eintritt frei, Info unter: www.toepferei-guettinger.de 

6. AMui tgt wuoscth nnn

BERGMESSE

Bad Hindelang 11.00 Uhr, Evangelischer Berggottesdienst, Imberger Hornbahn-Bergstation  Mittelberg im Kleinwalsertal 05.30 Uhr, Fahrt zum Sonnenaufgang mit Berggottesdienst, Walmendingerhorn, Bergstation, nur bei guter Witterung  Oberstdorf 11.00 Uhr, Evangelischer Berggottesdienst, Nebelhorn Bergstation „Höfatsblick“, bei jeder Witterung, Info unter: www.das-hoechste.de 

nnn

BRAUCHTUM

Bad Hindelang 19.00 Uhr, Ostrachtaler Heimatabend, Musikpavillon am Kurhaus  Nesselwang 19.00 Uhr, Waldfestabend mit den Tanz-, Musik- und Gesangsgruppen des Trachtenvereins „Alpspitzler“, Waldfestplatz an der Alpenstraße, entfällt bei Regen, Eintritt frei  Scheidegg 19.30 Uhr, Großer Allgäuer Dorfabend mit vielen beteiligten Vereinen, Kirchplatz, Ausweichtermin: 7. August, Eintritt frei, Info unter: (0 83 81) 8 95 90  Wertach 19.30 Uhr, Brauchtumsabend mit der Jodlergruppe „Wertacher Buabe“ und Trachtengruppen, Gasthaus Engel 

nnn

BÖRSE / TAUSCHHANDEL

Kempten 19.00 Uhr, Info- und Tauschabend des Briefmarkensammler-Vereins, Haus Hochland, Prälat-Götz-Straße 2 

nnn

DISCO / PARTY / TREFF

Schwangau 19.30 Uhr, Schlagerparty mit Heinz, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße 

nnn

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

Bregenz 17.55 Uhr, Geschichte der Pfänderbahn und technische Führung mit Bergund Talfahrt, Treffpunkt: Talstation Pfänderbahn, Anmeldung unter: + 43 (55 74) 42 16 00 erforderlich, Info unter: www.pfaenderbahn.at 

nnn

KINDER & FAMILIE

Gunzesried 14.30 Uhr, „Spirits of nature“



VER A NSTA LTUNGEN

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

Familien-Canyoning (ab acht Jahren), Treffpunkt: Säge, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65  Haslach am Grüntensee 14.30 Uhr, Kinderferienprogramm: „Kinderklettern im Kletterwald“, Kletterwald grüntensee, info unter: (0 83 66) 2 07  Immenstadt 17.00 Uhr, nachtrodeln bei Flutlicht, Alpsee Bergwelt, info unter: www.alpsee-bergwelt.de  Leutkirch 18.00 Uhr, Ofizielle eröffnung des Altstadt-Sommerfestivals mit traditionellem Bierfass- und Milchlaschenanstich, auf der Open-Air-Bühne beim Rathaus, Programm unter: www.also-leutkirch.de  Lindenberg 10.00 Uhr, „Ferienspaß ohne grenzen“ es wird geschnitzt, gesägt, gehämmert, gebastelt, geschminkt, verkleidet und viel gespielt, TSz-Halle  Oberstaufen 11.00 Uhr, „Der Kasperl und der Räuber Bommel“ spannendes Kasperltheater von und mit Marie Luise Kaiser, Haus des gastes, infos: (0 83 86) 9 30 00  Rieden am Forggensee 18.00 Uhr, zaubervorstellung mit „Trixini“, Alte Käsküche, Brunnenstraße, info unter: (0 83 62) 92 57 55  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich  Wertach 14.00 Uhr, grillen am Lagerfeuer – mitten in der natur können Kinder ihre eigenen Würstchen grillen, Buron Kinderpark, info und Anmeldung unter: (0 83 65) 70 35 36 14.30 Uhr, Abenteuer Bachwanderung für Kinder und erwachsene, Hotel Pfeiffermühle, Rezeption, Anmeldung unter: (0 83 65) 79 90 nnn

KONZERT

Akams 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Akams, am Pavillon  Burgberg 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Burgberg, Dorfplatz  Füssen 11.30 Uhr, Orgelkonzert, Stadtpfarrkirche St. Mang, Chorgestühl 19.00 Uhr, Orgelmusik und Wein – Münchner Komponisten wie Johann Kaspar Kerll, Franz X. A. Murschhauser, Franz Lachner, Johann georg Herzog und Friedrich Högner, Christuskirche, Kirchstraße  Isny 19.30 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Rohrdorf, Kurpark  Jungholz in Tirol 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Jungholz, beim Musikpavillion, nur bei guter Witterung, eintritt frei  Neutrauchburg 22.00 Uhr, Theaterfestival: Orange, Theaterfestzelt, OT Burkwang am Baggersee, info unter: www.theaterfestival-isny.de, Karten bei Allgäu Ticket *  Oberstaufen 20.15 Uhr, Standkonzert der Blasmusik, evangelische Kirche, eintritt frei  Roßhaupten am Forggensee 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle, Kurpark  Simmerberg 19.30 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle und dem Trachtenverein Simmerberg, Dorfplatz

Stein bei Immenstadt 20.00 Uhr, Pavillonkonzert der Musikkapelle Stein, Dorfplatz, entfällt bei schlechter Witterung  Thalkirchdorf 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Thalkirchdorf, am Festsaal, bei Regen im Festsaal, eintritt frei, info unter: (0 83 25) 97 60 

nnn

LESUNG

Lindenberg 19.00 Uhr, Literarischer zirkel „Federkiel“, Volkshochschule



nnn

MARKT

Dietmannsried 09.30 Uhr, Trachtenmoden-Markt, Festhalle, Laubener Straße  Füssen 10.00 Uhr, Kunstmarkt, Kaiser-Maximilian-Platz, eintritt frei, info unter: www.toepferei-guettinger.de  Oberstdorf 10.00 Uhr, Trödelmarkt, Oybelewiese, am Faltenbach, infos: (0 83 22) 80 98 58 

nnn

THEATER

Hopfen am See 20.00 Uhr, Uli Pickls Hopfenseebühne: „Die Perle Anna“, Haus Hopfensee, Karten unter: (0 83 62) 67 52  Ottobeuren 20.30 Uhr, „Silach“ historisches Theaterstück über die gründungsgeschichte des Benediktinerklosters anlässlich des 1250-jährigen Bestehens, Westhof Benediktinerabtei, info und Karten unter: (0 83 32) 92 19 50, www.silach2014.de  Pfronten 20.00 Uhr, „Früher“ das waren noch zeiten – Schwank mit der Bauernbühne der Kolpingsfamilie, Pfarrheim St. nikolaus, Dr.-Kohnle-Weg 1, OT Ried, Karten unter: (0 83 63) 6 98 88  Rieden am Forggensee 20.00 Uhr, Bauerntheater „Alles neu, macht der Mai“ mit der Theatergruppe Rieden, Haus am Kalkofen, Kirchenweg 9



nnn

UNTERHALTUNG

Bolsterlang 19.00 Uhr, Bergbauernfesttag mit Musik, Bergbauernwirt im Landhaus Bolgental  Immenstadt 17.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, info unter: (0 83 25) 3 89  Missen 18.00 Uhr, grillfest mit der Band „Alpenstarkstrom“, gasthof Sonne, nur bei guter Witterung  Neutrauchburg 20.00 Uhr, Theaterfestival: Vaivén Circo „Do not Disturb“, Theaterfestzelt, OT Burkwang am Baggersee, info unter: www.theaterfestival-isny.de, Karten bei Allgäu Ticket *  Petersthal 18.00 Uhr, grillabend, Kiosk am Rottachsee 

7. AD oungnue sr stt a g nnn

BERGMESSE

Oberstdorf 11.00 Uhr, Katholische Bergmesse, Söllereck, Alpe Schrattenwang, entfällt bei Regen 

Allgäu-Ticket 08 31/206 55 55

Steibis 11.00 Uhr, „Holzarmeass“ mit Alphornbläser und der Jodlergruppe Steibis, anschließend gemütlicher Hock mit Musik, Alpe Unteregg, Pendelbus direkt zur Hütte ab Hochgratbahn und Dorfmitte Steibis 17.00 Uhr, Ökumenischer Berggottesdienst für Kinder, imbergbahn Bergstation, nur bei guter Witterung, infos unter: www.imbergbahn.de

|47



nnn

BRAUCHTUM

Eisenberg 19.30 Uhr, Alphornblasen, Alpe Kögelhof, Kögel 39  Rettenberg 19.00 Uhr, Heimatabend: Allgäuer Handwerk mit Musik & Trachtentänzen, für Unterhaltung sorgen die „grüntenbuebe“, die Musikkapelle Rettenberg und Alphornbläser, Musikpavillon Kurgarten, Bichlweg, eintritt frei  Weißensee 19.00 Uhr, Heimatabend, Freibad 

nnn

DISCO / PARTY / TREFF

Neutrauchburg 19.30 Uhr, Disco mit DJ Woga, Festsaal 

nnn

KINDER & FAMILIE

Bolsterlang 17.00 Uhr, Kasperltheater, Festsaal Kitzebichl  Burgberg 14.30 Uhr, Ferienprogramm Motto „Hufeisen schmieden“, erzgrubenerlebniswelt am grünten, info unter: www.erzgruben.de  Christazhofen 16.00 Uhr, Töpfern für Jedermann, Schule  Fischen 11.00 Uhr, „Der Kasperl und der Räuber Bommel“ Kasperletheater, Kurhaus Fiskina  Haag 14.00 Uhr, Kinderferienprogramm: Reiten und Voltigieren, Reitschule Seifert, Anmeldung unter: (0 83 66) 2 07  Isny 15.00 Uhr, Puppentheater MAX: „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Stadel Campingplatz Badsee OT Beuren  Leutkirch 09.30 Uhr, Altstadt Sommerfestival – vielfältiges Programm, täglich Konzerte, Kinderprogramm und sportliche Veranstaltungen, innenstadt, Programm unter: www.also-leutkirch.de  Lindenberg 10.00 Uhr, „Ferienspaß ohne grenzen“ es wird geschnitzt, gesägt, gehämmert, gebastelt, geschminkt, verkleidet und viel gespielt, TSz-Halle  Obermaiselstein 15.00 Uhr, Kasperltheater „Der Kasperl und der Räuber Bommel“, Haus des gastes  Sonthofen 13.00 Uhr, „Spirits of nature“ Familien Flying Fox Park (ab acht Jahren), Treffpunkt: Sonthofen-Winkel, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 14.00 Uhr, „Spirits of nature“ Familien-Rafting auf der iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65  Wangen 15.30 Uhr, Festspiele Wangen: Kindertheater „Das Dschungelbuch“, Weberzunfthaus, zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange gasse 43,

Veranstaltungen im August 1. August 2014: Biersommelierabend mit Biersommelier Christian Haisermann und den Spezialisten aus dem Allgäu. Beginn 19.00 Uhr, Preis pro Person 20 € inkl. Käse und Bier



15. August 2014: Allgäuer Grillabend Genießen Sie regionale Grillspezialitäten von Rind, Schwein, Pute und Fisch. Dazu großes Salatbüffet, frisch gehobelte Kässpatzen, Bayrisch Créme und vieles mehr in unserem Biergarten. Beginn 19.00 Uhr, Preis pro Person 35 € 24. August 2014: Ekkehard Kröhn – Retrospektive Vernissage zur Ausstellungseröffnung, Beginn 11.00 Uhr, Eintritt frei 31. August 2014: Espen Nowacki´s Ritter Roland Ein Kindermusical ab 3 Jahren, Beginn 19.00 Uhr, Eintritt 7 € ★★★★

Besuchen Sie auch unseren windgeschützten Biergarten ! Das Schloss-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Hotel • Restaurant • Café • Biergarten BERA Service GmbH

Schloßstraße 9 - 11 · 87659 Hopferau www.schloss-hopferau.com Biergarten und Restaurants täglich geöffnet: Warme Küche von 11.30 - 14.00 Uhr und 17.30 - 21.00 Uhr Schloßgartencafe: Freitag - Sonntag 14.00 - 17.00 Uhr

★★★★

48|

Ver a nsta ltungen

Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich

nnn

OPERETTE

Altusried 20.00 Uhr, Im weißen Rössl – Operette von Ralph Benatzky, Freilichtbühne, Info unter: www.freilichtbuehnealtusried.de



nnn

KONZERT

Bad Wurzach 19.30 Uhr, Sommerabendkonzert mit dem Akkordeon-Ensemble Bad Wurzach, Musikpavillon beim Kurhaus, Eintritt frei, nur bei guter Witterung  Bühl am Alpsee 19.00 Uhr, Beneizkonzert mit Alain Nkossi Konda „I am somebody“, Seebühne  Füssen 20.00 Uhr, Ten Hagen Quartett (Streichquartett) mit Kathrin ten Hagen (Violine), Leonie ten Hagen (Violine), Borge ten Hagen (Viola) und Malte ten Hagen (Violoncello), Kaisersaal im Barockkloster St. Mang, Info unter: www. kaisersaalkonzerte.fuessen.de  Haslach am Grüntensee 20.00 Uhr, Kurkonzert mit der Harmoniemusik Oy, am Feuerwehrhaus  Hinterstein 20.15 Uhr, Kurkonzert mit der Harmoniemusik Hindelang, Prinze-Gumpe, bei Regen in der Festhalle  Kempten 20.00 Uhr, Festwochen Kultur: Claire & Gäste „The Great Escape“, Residenzhof, Info unter: www.festwoche.com, Karten bei Allgäu Ticket *  Missen 20.15 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Missen-Wilhams, beim Pavillon am Haus des Gastes, nur bei guter Witterung  Mittelberg 20.15 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Mittelberg/Faistenoy, Vitalhotel Die Mittelburg, nur bei guter Witterung  Neutrauchburg 20.30 Uhr, Theaterfestival: Y'akoto & Dobet Gnahoré, Theaterfestzelt, OT Burkwang am Baggersee, Info unter: www.theaterfestival-isny.de, Karten bei Allgäu Ticket *  Ofterschwang 19.30 Uhr, Standkonzert mit der Blaskapelle Bihlerdorf-Ofterschwang, Ofterschwanger Haus  Rettenberg 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Rettenberg, am Musikpavillon, nur bei guter Witterung  Schwangau 19.30 Uhr, Kurkonzert der Musikkapelle Rückholz, Schlossbrauhaus, Saal oder Pavillon, Eintritt frei  Sonthofen 19.00 Uhr, Standkonzert der Stadtkapelle, Spitalplatz  Wangen 20.00 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Maria-Thann, Stadtmauer an der Eselmühle 

nnn

LESUNG

Hopfen bei Stiefenhofen 19.30 Uhr, Otto liest Rudolf: Tischlesung mit Otto Kukla, 6. Vortrag „Vom Bienengift und von den Ameisen“, Allgäuer Kräutergarten Artemisia, Info unter: (0 83 86) 96 05 10



nnn

MARKT

Dietmannsried 09.30 Uhr, Trachtenmoden-Markt, Festhalle, Laubener Straße  Füssen 10.00 Uhr, Kunstmarkt, Kaiser-Maximilian-Platz, Eintritt frei, Info unter: www.toepferei-guettinger.de 

nnn

THEATER

Wangen 19.30 Uhr, Wangener Festspiele: Love Letter's, Studiostück mit Chris Tine Urspruch und Tobias Materna, Hägeschmiede, Zunfthausgasse, Info unter: (0 75 22) 7 42 11



nnn

UNTERHALTUNG

Bolsterlang 17.30 Uhr, Brau-Erlebnis-Abend mit Bier-Verkostung und Geschichten vom Bierbrauen, Bergbauernwirt im Landhaus Bolgental, Anmeldung unter: (0 83 26) 74 44 erforderlich, Info unter: www.derbergbauernwirt.de  Ottacker 18.00 Uhr, Grillfest mit Live-Musik, Gasthaus Rössle, Eintritt frei, Anmeldung: (0 83 76) 4 30, bei jedem Wetter  Rieden am Forggensee 20.00 Uhr, Lagerfeuer am Faulensee, Raini's Faulenseehütte, Parkmöglichkeit Sägewerk Höllmühle von hier zehn Gehminuten zur Faulenseehütte, nur bei trockener Witterung, Info unter: (0 83 62) 94 11 25 

Dienstag, 29. Juli 2014, ar/nuMMer 172

Rieden am Forggensee 19.00 Uhr, Dorffest mit Stimmungsmusik, Trachtentänze, Holzhacker und Schießbude, Dorfplatz, nur bei trockener Witterung  Roßhaupten am Forggensee 19.00 Uhr, Dorffest, Dorfplatz 

nnn

FLOHMARKT / BASAR

Memmingen 14.00 Uhr, Flohmarkt für Jedermann, Stadtpark Neue Welt, Info unter: (0 83 23) 96 74 14 

nnn

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

nnn

KABARETT

Neutrauchburg 20.00 Uhr, Theaterfestival: Ursus & Nadeschkin „Zugabe“, Theaterfestzelt, OT Burkwang am Baggersee, Info unter: www.theaterfestival-isny.de, Karten bei Allgäu Ticket * ANZEIGE

6.100,–¤

ab 4.8 00. schonnab scho

Pilotenausbildung für ++ Motorlug ++ Motorsegler ++ Ultra leicht

nnn

BERGMESSE

Oberstaufen 11.30 Uhr, Ökumenischer Berggottesdienst, Hündle Gipfelkreuz, Auffahrt mit Bergbahn möglich, Info unter: www.huendle.de



nnn

Ausbildungsbeginn • Praxis jederzeit • Theorieausbildung: nächster Ganztageskurs fortlaufend 2.3. – 13.3.2010

Schnupperkurs 195,– € … auch als Geschenkgutschein erhältlich. Fragen Sie uns!

BRAUCHTUM

Hopfen am See 20.00 Uhr, Hopfener Brauchtumsabend mit dem Trachtenverein „Burg Hopfen“, Haus Hopfensee, Eintritt frei  Oberstaufen 20.15 Uhr, „So klingt's am Obed“ mit der Jodelergruppe Thalkirchdorf, Hotel Löwen, entfällt bei Regen, Eintritt frei  Scheidegg 17.30 Uhr, Alphornblasen, Gasthof Hirsch, Eintritt frei, Info/Reservierung unter: (0 83 87) 4 51  Schwangau 19.30 Uhr, Heimatabend, Schlossbrauhaus, Eintritt frei  Thalkirchdorf 20.15 Uhr, Heimatabend mit Kinderund Jugendplattler, Volkstanzgruppe, Thaler Jodlergruppe, Plattler, Volksmusik sowie befreundete Gastgruppen, Festsaal, Info unter: (0 83 25) 97 60 

nnn

DISCO / PARTY / TREFF

Leutkirch 22.30 Uhr, Larifari Vinyl Party Vol. 47, Bocksaal, Gänsbühl 9, Eintritt frei, Info unter: www.larifari-ev.de 

nnn

FEST / VOLKSFEST

Neuravensburg 20.00 Uhr, Burgfest: Rock'n Ruin mit Easygoing, Fättes Blech und Dexico, Burgruine, Info unter: www.burgfestneuravensburg.de  Obermaiselstein 16.00 Uhr, Sommernachtsfest mit dem „Trio Alpenspitzbuebe“, buntes Programm, Festplatz auf der Spöck 

nnn

KINDER & FAMILIE

Bühl am Alpsee 10.00 Uhr, Piratenfahrt für Kinder auf dem Alpsee Segler „Santa Maria Loreto“, Seeräubernest, Anmeldung unter: (0 83 23) 99 88 77, bei genügend Anmeldungen auch um 11.30 Uhr  Eisenharz 18.00 Uhr, Spaßolympiade für Kinder, Sportplatz  Fischen 17.00 Uhr, „Der goldene Schlüssel“ Marionettentheater der Nordhorner Marionettenbühne, Kurhaus Fiskina  Immenstadt 11.00 Uhr, Kasperltheater „Der Kasperl und die geheimnisvolle Wunderkugel“, von und mit Marie-Luise Kaiser, Stadtschloss, Info unter: (0 83 23) 99 88 77  Leutkirch 09.30 Uhr, Altstadt Sommerfestival – vielfältiges Programm, täglich Konzerte, Kinderprogramm und sportliche Veranstaltungen, Innenstadt, Programm unter: www.also-leutkirch.de  Pfronten 10.30 Uhr, Martins Zaubertheater für Kinder ab drei Jahren, Werkstadel am Haus des Gastes, Vilstalstraße 2, OT Ried  Sonthofen 14.00 Uhr, „Spirits of Nature“ Familien-Rafting auf der Iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65  Stein bei Immenstadt 16.00 Uhr, Rittermärchen von und mit Marie-Luise Kaiser, ab fünf Jahren, Burgruine Laubenbergerstein 

nnn

KLEINKUNST / COMEDY

 Immenstadt 20.00 Uhr, Immenstädter Sommer: Da Huawa, da Meier und I „Die Würfel san rund“, Klostergarten, bei Regen in der Mehrzweckhalle Maria Stern

nnn

KONZERT

Bühl am Alpsee 20.30 Uhr, Strandkonzert der Musikkapelle, Seepavillon, entfällt bei schlechter Witterung  Kempten 19.00 Uhr, Allgäuer Festwoche: Unterhaltungsmusik mit den „HuNis“, Zum Stift, Info unter: www.festwoche.com 19.00 Uhr, Allgäuer Festwoche: Stimmung mit der steirischen Showband Mürztaler, Bierzelt auf dem Festwochengelände, Info unter: www.festwoche.com 20.00 Uhr, Allgäuer Festwoche: Konzert mit der Band „4 Voices“, Festwochengelände, Bühne im Stadtpark, Info unter: www.festwoche.com  Lindenberg 19.30 Uhr, Stadtplatzkonzert mit dem Bezirksseniorenorchester, Stadtplatz, nur bei guter Witterung  Memmingen 19.30 Uhr, Konzert mit dem Blechbläserensemble Abarizzo, Christuskirche, Schweitzerstr. 21, Eintritt frei, Spenden erbeten  Nesselwang 20.00 Uhr, Nesselwanger Sommerkonzert mit der Harmoniemusik Nesselwang, Landgasthof „Zum Alten Reichenbach“, Eintritt frei, entfällt bei Regen  Steibis 20.15 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Steibis, Terrasse am Tourismusbüro, entfällt bei Regen, Eintritt frei  Wangen 20.00 Uhr, „Sing You Goethe“ Gesangsklasse der JMS, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Veranstaltung auch um 22 Uhr 



Freitag August

 Sulzberg 14.00 Uhr, Ritterabenteuer für die ganze Familie mit Lanzenstechen, Armbrustschießen, Geschichten, Lagerfeuer etc., Burgruine, Anmeldung unter: (0 83 76) 92 01 19  Wangen 15.30 Uhr, Festspiele Wangen: Kindertheater „Das Dschungelbuch“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich

nnn

MARKT

Dietmannsried 09.30 Uhr, Trachtenmoden-Markt, Festhalle, Laubener Straße 

nnn

OPERETTE

 Altusried 20.00 Uhr, Im weißen Rössl – Operette von Ralph Benatzky, Freilichtbühne, Info unter: www.freilichtbuehnealtusried.de

nnn

SPORT

Isny 18.00 Uhr, Sommerbiathlon für Kinder und Jugendliche, Vereinsheim Sportplatz OT Beuren 

nnn

THEATER

Neutrauchburg 22.30 Uhr, Theaterfestival: antagon theaterAKTion „F.A.U.S.T. III. The 

Prince of Happiness. Theater über Geld“, Theaterfestzelt, OT Burkwang am Baggersee, Info unter: www. theaterfestival-isny.de, Karten bei Allgäu Ticket *  Wertach 20.00 Uhr, Bauerntheater „Polnische Wirtschaft“ Komödie, Gasthaus Engel, Karten unter: (0 83 65) 70 21 99 nnn

UNTERHALTUNG

Au bei Fischen 20.00 Uhr, Open Air mit „The crazy wild Dogs“ und der Band „El saco y las Cucarachas“, Eisplatz, Karten unter: (0 83 26) 3 64 60  Bad Wurzach 19.30 Uhr, Tanz mit den Trollys, Kurhaus, Saal  Faistenoy 20.00 Uhr, Standkonzert mit Straßenfest mit der Musikkapelle Mittelberg/ Faistenoy und den Alphornbläsern, am Feuerwehrhaus  Leutkirch 18.00 Uhr, K4-Nacht – Kunst-, Kultur-, Kommerz- und Kneippennacht, Innenstadt  Pfronten 19.30 Uhr, Unterhaltungsabend mit Musik, Gasthaus Oberer Wirt, Kirchsteige 10, OT Berg  Schwangau 19.30 Uhr, Allgäuer Unterhaltungsabend mit dem Bergblick-Trio, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße  Untermaiselstein 19.30 Uhr, Grillabend, Dorfplatz am Musikpavillon  Wangen 19.00 Uhr, Kulturnacht: Zinkenspiel – Der AMV führt zur Wangener Kulturnacht Musik wie zu Zeiten von Johann Andreas Rauch auf, Badstube, Lange Gasse 19.00 Uhr, Wangener Kulturnacht, Altstadtbereich 

9. AS aumgsut asgt nnn

AUSSTELLUNG

Kempten 10.00 Uhr, Allgäuer Festwoche: Wirtschaftsmesse, Kulturtage und Heimatfest, Festwochengelände, Info unter: www.festwoche.com 

nnn

BRAUCHTUM

Haslach am Grüntensee 18.30 Uhr, Heimatabend mit der Musikkapelle und dem Trachtenverein Schwarzenberg, Grüntenseehalle  Stiefenhofen 20.00 Uhr, Heimatabend mit der Kindergruppe, Plattlergruppe und den Alphornbläsern, Sport- und Festhalle 

nnn

FEST / VOLKSFEST

Au bei Fischen 16.30 Uhr, Sommernachtsfest, Eisplatz, Eintritt frei, Ausweichtermin: 14. August  Bolsterlang 17.30 Uhr, Grillfest mit Stimmungsmusik „Querbeet“, dazu Freiluft-BierBrauen und Biercocktails, Bergbauernwirt im Landhaus Bolgental, Info unter: www.derbergbauernwirt.de  Füssen 15.00 Uhr, Schindaufest – Open Air bei Bier und deftigen Spezialitäten aus der bayerischen Küche mit Live-Musik und Stimmung mit dem „Original Bergblick Trio“, Schrannenplatz, Eintritt frei  Kempten 19.00 Uhr, 60 Jahre Kapellenfest 

VER A NstA ltUNgEN

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

Leinschwenden bei Heiligkreuz – Stimmungsabend mit der Milchmösl Blos'n, Festzelt, bei jeder Witterung  Neuravensburg 15.00 Uhr, Burgfest: Kinderprogramm, 17 Uhr Burgberglauf, ab 20 Uhr Unterhaltung mit Spätzlefresser, BlechXpress und Aichers, Burgruine, Info unter: www.burgfest-neuravensburg.de  Oberstdorf 11.00 Uhr, 24. Oberstdorfer Dorffest mit Kinderprogramm, Live-Musik, Tanz und Spiel, Kurpark, Marktplatz und Pfarrgarten, Eintritt frei, bei jeder Witterung  Rohrdorf 20.00 Uhr, Dorffest, Firmengelände Fa. Holzbau Butscher  Scheidegg 14.00 Uhr, Traditionelles Feuerwehrfest mit Stimmung durch die Musikkapelle Scheffau und vielseitigem Kinderprogramm, anschließend Unterhaltung durch den Musikverein Scheidegg, Feuerwehrhaus, bei jeder Witterung, Eintritt frei  Steibis 13.00 Uhr, Bergwachtfest mit der Musikkapelle Steibis, ab 19 Uhr Stimmung und Tanz, Talstation Imbergbahn  Wertach 15.00 Uhr, Dorffest – Musik und Darbietungen der Trachtengruppe mit Livemusik, Bewirtung und Kinderprogramm, rund um's Rathaus, Festzelt, bei jeder Witterung nnn

FLOHMARKT / BASAR

Kempten 14.00 Uhr, Nachtlohmarkt, Allgäuhalle, Halle und Freigelände, Info unter: (0 83 66) 98 48 39  Memmingen 08.00 Uhr, Flohmarkt für Jedermann, Stadtpark Neue Welt, Info unter: (0 83 23) 96 74 14  Wangen 10.00 Uhr, ASV-Flohmarkt, ehem. Dachser-Areal neben MC Donalds



nnn

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

 Immenstadt 15.00 Uhr, Residenzstadtführung mit dem Götz von Thingau, Hauptmann der Königsegg – Rothenfels – Frayreutter, Treffpunkt am Marienplatz

nnn

KINDER & FAMILIE

Eisenberg 11.00 Uhr, Mittelalterliches Ritterspektaktel mit Markt- und Lagerleben, Kinderprogramm, Schaukämpfe, Theater, Burgenromantik, große Feuershow und Musik von „Des Teufels Lockvögel“ mit Marcus Van Langen, Burgruine Hohenfreyberg, Eintritt und Parken frei  Immenstadt 17.00 Uhr, Nachtrodeln bei Flutlicht, Alpsee Bergwelt, Info unter: www.alpsee-bergwelt.de  Leutkirch 09.30 Uhr, Altstadt Sommerfestival – vielfältiges Programm, täglich Konzerte, Kinderprogramm und sportliche Veranstaltungen, Innenstadt, Programm unter: www.also-leutkirch.de  Oy 17.00 Uhr, Ferienprogramm: „Qigong – Spiel der Tiere“, Kurpark, Info unter: (0 83 66) 2 07  Rieden am Forggensee 13.00 Uhr, Piratenjagd für Kinder (von sieben bis 14 Jahren), Treffpunkt: Segelschule an der Seestraße im OT Dietringen, Anmeldung unter: (0 83 67) 4 71



Wangen 15.30 Uhr, Festspiele Wangen: Kindertheater „Das Dschungelbuch“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich



nnn

KONZERT

Bad Grönenbach 20.00 Uhr, Sommerfrische: Open Air mit „The Crazy Wild Dogs“, Hohes Schloss, Schlossgraben, bei schlechter Witterung im Refektorium, Karten unter: (0 83 34) 6 05 31  Kempten 19.00 Uhr, Festwochen Kultur: Residenzhofserenade mit dem Blechbläserensemble Abarizzo, Residenzhof, Info unter: www.festwoche.com, Karten bei Allgäu Ticket * 20.00 Uhr, Allgäuer Festwoche: Konzert der Band „Prime Stone“, Festwochengelände, Bühne im Stadtpark, Info unter: www.festwoche.com  Lindau 20.30 Uhr, Sommerserenade mit dem Orthausquartett und Sabine Kaiser, Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25, OT Bad Schachen, Info unter: (0 83 82) 2 45 94, www.friedens-raeume.de  Memmingen 11.00 Uhr, Orgelkultour mit Sybille Käser, Kirche St. Martin, Eintritt frei  Mindelheim 20.00 Uhr, Konzert mit Rudi Giovannini mit Liedern aus Operette und Volksmusik, Forum/Stadttheater  Oberstaufen 19.30 Uhr, „Saitenklänge“ Abschlusskonzert der Leutkircher Sommerkurse, Rot-Kreuz Schlossbergklinik, Eintritt frei



nnn

LESUNG

Oberstdorf 20.00 Uhr, Lesung im Rahmen der Sommerausstellung „Zwischen Orient und Okzident“: Otto Kukla liest aus Thomas Bernhards „autobiograischen Schriften seiner Kindheit“, Villa Jaus, Fuggerpark 7, Karten an der Abendkasse, Info unter: www.villa-jauss.de 

nnn

MARKT

Dietmannsried 09.30 Uhr, Trachtenmoden-Markt, Festhalle, Laubener Straße  Pfronten 11.00 Uhr, 8. Pfrontener Trachtenmarkt mit Volksmusik- und Volkstanz-Vorführungen, am Pfarrheim St. Nikolaus, Dr.-Kohnle-Weg 1, OT Ried, Eintritt frei 

nnn

OPERETTE

Altusried 15.00 Uhr, Im weißen Rössl – Operette von Ralph Benatzky, Freilichtbühne, Vorstellung auch um 20 Uhr, Info unter: www.freilichtbuehne-altusried.de

straße, bei jeder Witterung, Info und Anmeldung unter: (01 71) 2 63 53 97 nnn

THEATER

Wangen 19.30 Uhr, Festspiele Wangen: „Spiel's nochmal Sam“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21 

nnn

UNTERHALTUNG

Eisenharz 17.00 Uhr, Weinfest, Dorfplatz  Immenstadt 12.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89 

original tiroler schafwollteppiche nach maß strickwolle · socken wolle mode - und häkelga rne strickjacken und walker aus schafwolle ﬁlzwolle fabrik verkauf montag – freitag 8 – 12 u. 13 –18 uhr, samsta g 8 –12 Uhr

wollga wollgarnspinnerei ar und u n weberei A-6600 reutte A str. 42 iinnsbrucker nnsb tel. 00 43 4 - 56 72 - 6 33 07 fax f 00 43 - 56 72 - 63 30 74 www.wagner-wolle.com  Kaufbeuren 11.00 Uhr, ARTiger Samstag: Die dreiköpige poetische Zirkustheatergruppe „CIRQU'OUI“ präsentiert eine faszinierende Artistikshow, Sparkassen-Forum  Kleinweiler 20.00 Uhr, Rock auf der Burg, Burgruine Alttrauchburg, Eintritt frei, nur bei guter Witterung  Neutrauchburg 21.00 Uhr, Theaterfestival: FestivalVariété, Theaterfestzelt, OT Burkwang am Baggersee, Info unter: www. theaterfestival-isny.de, Karten bei Allgäu Ticket *  Oberjoch 18.00 Uhr, Grillabend mit Live-Musik, Hotel zum Alten Senn, Anmeldung unter: (0 83 24) 95 31 30  Schwangau 20.00 Uhr, Stadlfest mit den Allgäuer Alpin-Cats, im Stadl am Campingplatz Bannwaldsee

SPORT

Bühl am Alpsee 12.00 Uhr, Internationale KuhschellenRegatta Laser Standard Radial und 4.7, Großer Alpsee, Segelclub, Info unter: www.scai.immenstadt.de  Memmingen 07.00 Uhr, Intern. Wandertage – Volksradfahren, Strecken Wandern: 5, 10 und 20 km, Strecke Radfahren: 25 km, Start und Ziel Stadionhalle Bodensee

Allgäu-Ticket 08 31/206 55 55

nnn

10. SAoungnut asgt nnn

AUSSTELLUNG

Altusried 11.00 Uhr, Vernissage der „Allkunstrieder“ – Ma(h)lzeit, Atelier-Galerie Ottenstall  Kempten 10.00 Uhr, Allgäuer Festwoche: Wirtschaftsmesse, Kulturtage und Heimatfest, Festwochengelände, Info unter: www.festwoche.com 

nnn

BERGMESSE

Diepolz 11.00 Uhr, Evangelischer Gottesdienst, bei der Höle Alpe, bei Regen in der Pfarrkirche, Infos: (0 83 20) 70 96 70 

DISCO / PARTY / TREFF

Kranzegg 20.30 Uhr, Vollmond-Party mit den Stadl-DJs, Gaudi und Attraktionen, Geißstadl 

nnn

FEST / VOLKSFEST

Bolsterlang 11.30 Uhr, Waldfest mit Trachten- und Musikgruppen, Kinderprogramm, Hörnerbahn, Talstation, Eintritt frei  Kempten 10.15 Uhr, 60 Jahre Kapellenfest Leinschwenden bei Heiligkreuz – Festgottesdienst mit der Musikkapelle Heiligkreuz, anschließend Frühschoppen, buntes Rahmenprogramm für Kinder, Ausstellung und Vorführung alter bäuerlicher Geräte und OldtimerTraktoren, Festzelt, bei jeder Witterung  Maria-Rain 09.30 Uhr, „350 Jahre Kirche Bachtel“ mit Festgottesdienst, anschließend Frühschoppen mit der „Rentnerband“, nachmittags Unterhaltung mit der Musikkapelle Maria Rain, große Tombola, Pfarrgarten, bei schlechter Witterung im Pfarrheim  Neuravensburg 09.30 Uhr, Burgfest: Bergmesse, anschließend Frühschoppen mit der Pater-Haspinger Kapelle aus Gsies/ Südtirol, ab 14.30 Uhr Burgnachmittag mit dem Musikverein Krumbach, 18 Uhr Festausklang mit dem Musikverein Schwarzenbach, Burgruine, Info unter: www.burgfest-neuravensburg.de  Oberreute 11.00 Uhr, Hoffest mit Kinderspiele, Tiere zum Anfassen, Unterhaltung mit D`Peter „Musik mit Herz!“, Bauernhof Familie Wiedemann, Frühlingsstraße  Rohrdorf 09.30 Uhr, Dorffest, Firmengelände Fa. Holzbau Butscher  Vorderhindelang 14.00 Uhr, Waldfest mit den Musikgruppen, Trachtengruppen und Schuhplattlern, Waldfestplatz im Gund, Info unter: (0 83 24) 89 20 

nnn

FLOHMARKT / BASAR

Füssen 10.00 Uhr, Trödelmarkt, Parkplatz vom V-Markt, Info unter: (0 83 23) 96 74 14



nnn

JAZZ / BLUES / SWING

Kaufbeuren 19.00 Uhr, Jam Session, Stiftsterrassen 

nnn

KINDER & FAMILIE

Bregenz 11.00 Uhr, Käpt'n Blaubär schnuppert Bergluft am Pfänder mit Bastelangebot und Spielecke, neben dem Spielplatz am Pfänder, Info unter: www.pfaenderbahn.at  Bühl am Alpsee 13.30 Uhr, Piratenfest mit Spiel- und Bastelangeboten, Piratenfahrt für Kinder auf dem Alpsee Segler „Santa Maria Loreto“, Unterhaltung mit der Blaskapelle Bühl, 17.30 Uhr große Piraten-Tombola, Seeräubernest rund um das Hafenbecken, Info unter: www.alpseesegler.de  Eisenberg 11.00 Uhr, Mittelalterliches Ritterspektaktel mit Markt- und Lagerleben, Kinderprogramm, Mittelalterlicher Markt (bei der Schlossbergalm), Schaukämpfe, Theater, Burgruine Hohenfreyberg, Eintritt und Parken frei 



nnn

Gunzesried 11.00 Uhr, Bergmesse der Pfarrei St. Ulrich, Amendingen, Höllritz Alpe 

|49

 Kempten 20.00 Uhr, Allgäuer Festwoche: Lichterfest mit Kleinfeuerwerk, Festwochengelände Stadtpark, Ausweichtermin: 13. August, Info unter: www.festwoche.com  Leutkirch 09.30 Uhr, Altstadt Sommerfestival – vielfältiges Programm, täglich Konzerte, Kinderprogramm und sportliche Veranstaltungen, Innenstadt, Programm unter: www.also-leutkirch.de  Schwangau 18.00 Uhr, Kasperl-Theater mit Marie Luise Kaiser, Campingplatz Bannwaldsee, Aufenthaltsraum  Sonthofen 14.00 Uhr, „Spirits of Nature“ Familien-Rafting auf der Iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65  Wangen 11.30 Uhr, Festspiele Wangen: Kindertheater „Das Dschungelbuch“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich

nnn

KONZERT

Bad Grönenbach 19.00 Uhr, Kurkonzert mit den Allgäuer Dorfmusikanten Musikkapelle Böhen, Marktplatz, nur bei guter Witterung  Bad Oberdorf 10.30 Uhr, Kurkonzert mit der Harmoniemusik Hindelang, Musikpavillon im Schanzpark, bei Regen im Kurhaus  Bad Wurzach 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit der Musikkapelle Treherz, Musikpavillon beim Kurhaus bzw. Saal, Eintritt frei  Bühl am Alpsee 20.00 Uhr, Konzert mit der Musikkapelle Eckarts, Seebühne  Fischen 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit der Musikkapelle Stein, Kurhaus Fiskina, Eintritt frei  Füssen 19.00 Uhr, Standkonzert der Harmoniemusik Füssen, Schrannenplatz vor der Markthalle, nur bei trockener Witterung, Eintritt frei  Hopfen am See 19.30 Uhr, Sonntagskonzert mit den Seeger Musikanten, Fachklinik Enzensberg, Raum 31 80, Eintritt frei, Spenden willkommen 20.00 Uhr, Electrissimo „Gold für die Seele“ – Konzert mit Walter Dolak (Orgel) und Liviu Jean Manciu (E-Gitarre), Kirche St. Peter und Paul, Eintritt frei, Spenden erbeten  Kempten 20.00 Uhr, Festwochen Kultur: Georg Ringsgwandl – „Mehr Glanz!“, Residenzhof, Info unter: www.festwoche.com, Karten bei Allgäu Ticket *  Obermaiselstein 20.00 Uhr, Konzert der Oberallgäuer Tanzlmusik, Haus des Gastes  Oberstaufen 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert der Blasmusik, Staufenpark/Musikpavillon, bei schlechter Witterung im Kursaal, Eintritt frei, Info unter: (0 83 86) 9 30 00  Oberstdorf 11.00 Uhr, Konzert mit dem Musikverein Hochgreut, Nebelhorn Bergstation „Höfatsblick“, nur bei guter Witterung 11.30 Uhr, Konzert mit den „Vivid Curls“, Bergstation Kanzelwand, Info unter: www.das-hoechste.com 

50|

Ver a nsta ltungen

Ottobeuren 19.30 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Engetried, Marktplatz î &#x2026; Oy 20.00 Uhr, Kurkonzert mit der Harmoniemusik Oy, Kurpark î &#x2026; Unterjoch 20.00 Uhr, Kurkonzert des Musikvereins Unterjoch, Musikpavillon im Dorfgarten î &#x2026; WeiĂ&#x;ensee 19.30 Uhr, Standkonzert der Polkagruppe, Freibad î &#x2026;

nnn

MARKT

Pfronten 11.00 Uhr, 8. Pfrontener Trachtenmarkt mit Volksmusik- und Volkstanz-VorfĂźhrungen, am Pfarrheim St. Nikolaus, Dr.-Kohnle-Weg 1, OT Ried, Eintritt frei

î &#x2026;

nnn

VORFĂ&#x153;HRUNG

Illerbeuren 14.00 Uhr, Technische Kleinode: Wasserpumphaus und Maschinenwerkstatt in Betrieb, SchwĂ¤bisches Bauernhofmuseum, Info unter: (0 83 94) 14 55 oder www.bauernhofmuseum.de

î &#x2026;

11. MA uo ngtua sg t nnn

AUSSTELLUNG

OPERETTE

Altusried 17.00 Uhr, Im weiĂ&#x;en RĂśssl â&#x20AC;&#x201C; Operette von Ralph Benatzky, FreilichtbĂźhne, Info unter: www.freilichtbuehnealtusried.de

î &#x2026;

nnn

SPORT

AltstĂ¤dten 10.00 Uhr, 24. Radlauf SC AltstĂ¤dten, Start am Haus des Gastes, Ziel â&#x20AC;&#x17E;AltstĂ¤dter Hofâ&#x20AC;&#x153;, Info unter: www.sc-altstaedten.de, www.radsport-sonthofen.de î &#x2026; BĂźhl am Alpsee 10.00 Uhr, Internationale KuhschellenRegatta Laser Standard Radial und 4.7, GroĂ&#x;er Alpsee, Segelclub, Info unter: www.scai.immenstadt.de î &#x2026; Memmingen 07.00 Uhr, Intern. Wandertage â&#x20AC;&#x201C; Volksradfahren, Strecken Wandern: 5, 10 und 20 km, Strecke Radfahren: 25 km, Start und Ziel Stadionhalle BodenseestraĂ&#x;e, bei jeder Witterung, Info und Anmeldung unter: (01 71) 2 63 53 97 î &#x2026;

nnn

THEATER

Wangen 19.30 Uhr, Festspiele Wangen: â&#x20AC;&#x17E;Spiel's nochmal Samâ&#x20AC;&#x153;, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21

î &#x2026;

nnn

UNTERHALTUNG

Hinterstein 11.00 Uhr, FrĂźhschoppen mit Livemusik, Zipfelsalpe î &#x2026; Hopfen am See 15.00 Uhr, Tanztee mit Livemusik, Haus Hopfensee, Eintritt frei î &#x2026; Immenstadt 12.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt BerghĂźtte BĂ¤renfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89 î &#x2026; Jungholz in Tirol 18.00 Uhr, GroĂ&#x;es Grillfest mit Livemusik, Schrofen-HĂźtte, bei jede Witterung, Eintritt frei î &#x2026; Ofterschwang 11.00 Uhr, WeiĂ&#x;wurst-FrĂźhschoppen mit Alphornblasen, Landhotel Alphorn î &#x2026; Rettenberg 19.00 Uhr, Vollmondbierfest, ZĂśtlerbrauerei, Reservierung unter: (0 83 27) 9 21 28 î &#x2026; Rieden am Forggensee 18.00 Uhr, Grillabend am Faulensee, Raini's FaulenseehĂźtte, ParkmĂśglichkeit SĂ¤gewerk HĂśllmĂźhle von hier 10 Gehminuten zur FaulenseehĂźtte î &#x2026; Schwangau 19.30 Uhr, Country, Rock und Pop, Bannwaldsee-Stadl, MĂźnchener StraĂ&#x;e î &#x2026;

Wangen 19.30 Uhr, Wangener Festspiele: Love Letter's, StudiostĂźck mit Chris Tine Urspruch und Tobias Materna, HĂ¤geschmiede, Zunfthausgasse, Info unter: (0 75 22) 7 42 11 î &#x2026;

nnn

UNTERHALTUNG

Leutkirch 19.30 Uhr, â&#x20AC;&#x17E;Talk im Bockâ&#x20AC;&#x153; Raimund Haser im GesprĂ¤ch mit â&#x20AC;&#x17E;Leutkircher KĂśpfenâ&#x20AC;&#x153; Priska Wunden, Souls Sisters und Rainer Mack, Open-Air-BĂźhne am Marktplatz, Infos: www.talk-im-bock.de î &#x2026;

Kempten 10.00 Uhr, AllgĂ¤uer Festwoche: Seniorentag â&#x20AC;&#x201C; Wirtschaftsmesse, Kulturtage und Heimatfest, FestwochengelĂ¤nde, Info unter: www.festwoche.com

î &#x2026;

12. DA iuegn sutsa tg nnn

nnn

BRAUCHTUM

Bad Faulenbach 20.00 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik FĂźssen, Wiedemannweiher, nur bei trockener Witterung î &#x2026; FĂźssen 19.15 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik FĂźssen, Bootshafen, nur bei trockener Witterung î &#x2026; Hohenschwangau 20.00 Uhr, Alphornblasen, am Alpsee, nur bei guter Witterung î &#x2026; Hopfen am See 19.30 Uhr, Alphornblasen mit den Hopfener AlphornblĂ¤ser, FloĂ&#x; auf dem Hopfensee, nur bei trockener Witterung î &#x2026; Pfronten 19.30 Uhr, Alphornblasen, am MilchhĂ¤usl, KienbergstraĂ&#x;e 54, OT Dorf, nur bei trockener Witterung

î &#x2026;

nnn

Dienstag, 29. Juli 2014, ar/nuMMer 172

nnn

KINDER & FAMILIE

Eglofs 18.30 Uhr, Kasperletheater â&#x20AC;&#x17E;Bitte einsteigen nach Sonnenhausenâ&#x20AC;&#x153;, Feriendorf Eglofs î &#x2026; Gunzesried 14.30 Uhr, â&#x20AC;&#x17E;Spirits of natureâ&#x20AC;&#x153; Familien-Canyoning (ab acht Jahren), Treffpunkt: SĂ¤ge, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 î &#x2026; Leutkirch 09.30 Uhr, Altstadt Sommerfestival â&#x20AC;&#x201C; vielfĂ¤ltiges Programm, tĂ¤glich Konzerte, Kinderprogramm und sportliche Veranstaltungen, Innenstadt, Programm unter: www.also-leutkirch.de î &#x2026; Tannheim in Tirol 16.30 Uhr, Kasperl-Theater â&#x20AC;&#x17E;Der Kasperl und die Wunderlokomotiveâ&#x20AC;&#x153;, Tourismus-Information

î &#x2026;

nnn

KONZERT

Fischen 20.00 Uhr, Klangreisen â&#x20AC;&#x201C; Konzert mit Markus Kerber und Robert Haas, Evang. Kirche, Eintritt frei, Spenden erbeten î &#x2026; Kempten 20.00 Uhr, AllgĂ¤uer Festwoche: Konzert der â&#x20AC;&#x17E;Black Bottom Skifle Groupâ&#x20AC;&#x153;, FestwochengelĂ¤nde, BĂźhne im Stadtpark, Info unter: www.festwoche.com î &#x2026; Oberstaufen 20.15 Uhr, â&#x20AC;&#x17E;Orgel und Trompeteâ&#x20AC;&#x153; mit Jean-Jaques Metz (Trompete) und Jeanne Chicaud (Orgel), Katholische Kirche, Karten unter: (0 83 86) 9 30 00 î &#x2026;

nnn

THEATER

Kempten 20.30 Uhr, Der ImproStadl â&#x20AC;&#x201C; Willkommen in Hollerried, ImproStadl-Special zur AllgĂ¤uer Festwoche, KĂźnstlerhaus, BeethovenstraĂ&#x;e, Karten unter: (08 31) 25 13 08 57, Infos: www.allsemble.de î &#x2026;

AUSSTELLUNG

Kempten 10.00 Uhr, AllgĂ¤uer Festwoche: Wirtschaftsmesse, Kulturtage und Heimatfest, FestwochengelĂ¤nde, Info unter: www.festwoche.com î &#x2026;

nnn

BRAUCHTUM

Jungholz in Tirol 20.00 Uhr, Alphornblasen der Jungholzer AlphornblĂ¤ser, Bischlaghang, nur bei guter Witterung, Eintritt frei î &#x2026; Sulzberg 20.00 Uhr, Alphornserenade mit den Sulzberger AlphornblĂ¤sern, Josefskapelle in Winkel, nur bei guter Witterung î &#x2026; WeiĂ&#x;ensee 19.00 Uhr, Alphornblasen mit der Musikkapelle WeiĂ&#x;ensee, Strandbad, nur bei trockener Witterung î &#x2026;

nnn

FĂ&#x153;HRUNG / BESICHTIGUNG

BlĂścktach 15.00 Uhr, FĂźhrung zu der Schwarzenburg, Burg Eggenthal, Burg Ursin und dem Grab des Markgrafen von Ronsberg mit dem Markgrafen von Ronsberg, Treffpunkt am Parkplatz an der Kirche î &#x2026;

nnn

KINDER & FAMILIE

Burgberg 14.30 Uhr, Ferienprogramm Motto â&#x20AC;&#x17E;Lass dich Ăźberraschenâ&#x20AC;&#x153;, ErzgrubenErlebniswelt am GrĂźnten, Info unter: www.erzgruben.de î &#x2026; Fischen 16.30 Uhr, Zauberer Thomasius (fĂźr Kinder ab vier Jahren), Kurhaus Fiskina î &#x2026; Leutkirch 09.30 Uhr, Altstadt Sommerfestival â&#x20AC;&#x201C; vielfĂ¤ltiges Programm, tĂ¤glich Konzerte, Kinderprogramm und sportliche Veranstaltungen, Innenstadt, Programm unter: www.also-leutkirch.de î &#x2026; Petersthal 14.30 Uhr, Ferienprogramm: â&#x20AC;&#x17E;KirchenfĂźhrung fĂźr Kinderâ&#x20AC;&#x153;, St. Peter und Paul Kirche, Anmeldung unter: (0 83 66) 2 07 î &#x2026; Schwangau 18.00 Uhr, Trixini, Zauberei & SpaĂ&#x;, Aufenthaltsraum des Campingplatzes Bannwaldsee î &#x2026; Sonthofen 14.00 Uhr, â&#x20AC;&#x17E;Spirits of Natureâ&#x20AC;&#x153; Familien-Rafting auf der Iller (ab fĂźnf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 î &#x2026; Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater â&#x20AC;&#x17E;Bitte einsteigen nach Sonnenhausenâ&#x20AC;&#x153;, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich î &#x2026; Wertach 16.00 Uhr, Kinderferienprogramm: Walderlebnis mit Simone, Petra und î &#x2026;

Gudrun, fĂźr Kinder von vier bis zwĂślf Jahren, Treffpunkt: AllgĂ¤uhaus Kolping, Eintritt frei nnn

KONZERT

Eglofs 20.00 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Christazhofen, Dorfplatz î &#x2026;

Fischen 20.00 Uhr, Konzert der Musikkapelle Fischen, Kurhaus Fiskina î &#x2026;

FĂźssen 20.00 Uhr, Martina Eisenreich Quartett, Jazz & Moderne mit Martina Eisenreich (Violine), Wolfgang Lohmeier (Schlagwerk & Perkussion), Christoph MĂźller (Gitarre) und Stephan Glaubitz (Kontrabass), Kaisersaal im Barockkloster St. Mang, Info unter: www. kaisersaalkonzerte.fuessen.de

î &#x2026;

î &#x2026; Kempten 20.00 Uhr, Festwochen Kultur: Westwind â&#x20AC;&#x201C; die AllgĂ¤uer Band mit Werner Specht, Residenzhof, Info unter: www.festwoche.com, Karten bei AllgĂ¤u Ticket * î &#x2026; Obermaiselstein 20.00 Uhr, Kurkonzert mit der Musikkapelle AltstĂ¤dten, Haus des Gastes, Kurpark

Pfronten 20.00 Uhr, Festliche Trompetengala â&#x20AC;&#x201C; Im Glanz von Trompete und Orgel mit Bernhard Kratzer (Trompete) und Paul Theis (Orgel), Pfarrkirche St. Nikolaus, OT Berg, Karten unter: (0 83 63) 6 98 88 î &#x2026;

nnn

THEATER

Oberstaufen 20.00 Uhr, â&#x20AC;&#x17E;Alles MĂźll â&#x20AC;&#x201C; oder wasâ&#x20AC;&#x153; Bauerntheater von Ulla Kling mit dem Gebirgstrachtenverein D' Hochgratler, Kurhaus, Karten: (0 83 86) 93 00 14 nnn

UNTERHALTUNG

Kempten 18.00 Uhr, AllgĂ¤uer Festwoche: Only Party prĂ¤sentiert den â&#x20AC;&#x17E;GriaĂ&#x; di' Festwochen Bua und Fehl Contestâ&#x20AC;&#x153;, FestwochengelĂ¤nde, BĂźhne im Stadtpark, Info unter: www.festwoche.com î &#x2026;

NesselwĂ¤ngle in Tirol 20.00 Uhr, Dorfabend mit der Harmoniemusik Nesselwang, Festzelt bei der Feuerwehr, Eintritt frei î &#x2026;

î &#x2026; Oberstaufen 17.00 Uhr, Sonnenuntergangsfahrt, Hochgratbahn, Info unter: (0 83 86) 82 22

Wiggensbach 17.00 Uhr, Grillabend im Kastaniengarten, Gasthaus Hirsch, Info unter: (0 83 70) 2 53 î &#x2026;

13. MA ui tgt wuoscth nnn

AUSSTELLUNG

Kempten 10.00 Uhr, AllgĂ¤uer Festwoche: Wirtschaftsmesse, Kulturtage und Heimatfest, FestwochengelĂ¤nde, Info unter: www.festwoche.com î &#x2026;

# # " &## ' "!$

î &#x2026;

KINDER & FAMILIE

Gunzesried 14.30 Uhr, â&#x20AC;&#x17E;Spirits of natureâ&#x20AC;&#x153; Familien-Canyoning (ab acht Jahren), Treffpunkt: SĂ¤ge, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 î &#x2026; Haslach am GrĂźntensee 14.30 Uhr, Kinderferienprogramm: â&#x20AC;&#x17E;Kinderklettern im Kletterwaldâ&#x20AC;&#x153;, Kletterwald GrĂźntensee, Info unter: (0 83 66) 2 07 î &#x2026;

Rieden am Forggensee 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Rieden, am Gemeindehaus, bei schlechter Witterung im Haus am Kalkofen

nnn

BRAUCHTUM

Hopferau 18.00 Uhr, Dorffest-Heimatabend mit Blasmusik und TrachtentĂ¤nzen, Musikstadel, MĂźhlbachweg, Ausweichtermin: 14. August î &#x2026; Mittelberg 20.15 Uhr, Alphornblasen, unterhalb der Kirche, bei schlechter Witterung am folgenden Sonntag

î &#x2026;

Wertach 20.00 Uhr, Konzert mit dem Chor â&#x20AC;&#x17E;Cantabileâ&#x20AC;&#x153;, Kurgarten, Eintritt frei, bei schlechter Witterung im Gasthof Engel

BERGMESSE

Bad Hindelang 11.00 Uhr, Evangelischer Berggottesdienst, Imberger Hornbahn-Bergstation î &#x2026; Oberstaufen 13.00 Uhr, Bergmesse mit KrĂ¤utersegnung, Hochgrat â&#x20AC;&#x201C; Alpe Schilpere î &#x2026;

î &#x2026; Immenstadt 17.00 Uhr, Nachtrodeln bei Flutlicht, Alpsee Bergwelt, Info unter: www. alpsee-bergwelt.de î &#x2026; Leutkirch 09.30 Uhr, Altstadt Sommerfestival â&#x20AC;&#x201C; vielfĂ¤ltiges Programm, tĂ¤glich Konzerte, Kinderprogramm und sportliche Veranstaltungen, Innenstadt, Programm unter: www.also-leutkirch.de î &#x2026; Pfronten 10.30 Uhr, Martins Zaubertheater fĂźr Kinder ab drei Jahren, Werkstadel am Haus des Gastes, VilstalstraĂ&#x;e 2, OT Ried î &#x2026; Rieden am Forggensee 18.00 Uhr, Zaubervorstellung mit â&#x20AC;&#x17E;Trixiniâ&#x20AC;&#x153;, Alte KĂ¤skĂźche, BrunnenstraĂ&#x;e, Info unter: (0 83 62) 92 57 55 î &#x2026; Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater â&#x20AC;&#x17E;Bitte einsteigen nach Sonnenhausenâ&#x20AC;&#x153;, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich î &#x2026; Wertach 14.00 Uhr, Kinderspiel-Nachmittag â&#x20AC;&#x201C; Spiele und Wettbewerbe fĂźr jede Altersgruppe, Buron Kinderpark, Info und Anmeldung: (0 83 65) 70 35 36

nnn

KONZERT

FĂźssen 11.30 Uhr, Orgelkonzert, Stadtpfarrkirche St. Mang, ChorgestĂźhl 19.00 Uhr, Orgelmusik und Wein â&#x20AC;&#x201C; Orgelliteratur aus den verschiedenen Epochen, die alten Meister Dieterich Buxtehude, Vincent LĂźbeck und Johann Sebastian Bach, Christuskirche, KirchstraĂ&#x;e î &#x2026;

VER A NSTA LTUNGEN

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

Isny 19.30 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Sibratshofen, Kurpark

14.

Jungholz in Tirol 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Jungholz, beim Musikpavillion, nur bei guter Witterung, Eintritt frei

Kempten 20.00 Uhr, Allgäuer Festwoche: Konzert der Band „Käs & Roll“, Festwochengelände, Bühne im Stadtpark, Info unter: www.festwoche.com 20.00 Uhr, Festwochen Kultur: Die große Nacht der Filmmusik – eine musikalische Zeitreise vom Ufa-Film bis heute, Residenzhof, Info unter: www.festwoche.com, Karten bei Allgäu Ticket *

Lindenberg 20.00 Uhr, Konzert mit Solisten der Leutkircher Sommerkurse, Löwen-Foyer

6 Roßhaupten am Forggensee 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle, Kurpark

Scheidegg 20.00 Uhr, Kurkonzert mit dem Musikverein Weiler, Kirchplatz, Eintritt frei, entfällt bei schlechter Witterung 6

Stein bei Immenstadt 20.00 Uhr, Pavillonkonzert der Musikkapelle Stein, Dorfplatz, entfällt bei schlechter Witterung 6

Thalkirchdorf 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Thalkirchdorf, am Festsaal, bei Regen im Festsaal, Eintritt frei, Info unter: (0 83 25) 97 60 6

■■■

MARKT

Oy 10.00 Uhr, 1. Kunsthandwerkermarkt, Kurpark, Eintritt frei, Info unter: www.toepferei-guettinger.de 6

■■■

THEATER

Bad Hindelang 20.00 Uhr, „Kurbetrieb beim KräuterBlasi“ mit dem Hindelanger Bauerntheater, in verständlichem Dialekt, Kurhaus, Karten unter: (0 83 24) 89 20

Hopfen am See 20.00 Uhr, Uli Pickls Hopfenseebühne: „Die Perle Anna“, Haus Hopfensee, Karten unter: (0 83 62) 67 52

■■■

Oy 20.00 Uhr, Theater: „Wer nicht wirbt der stirbt“, Kurhaus Pfronten 20.00 Uhr, „Ärger beim Kronen-Max“ Schwank mit der Bauernbühne der Kolpingsfamilie, Pfarrheim St. Nikolaus, Dr.-Kohnle-Weg 1, OT Ried, Karten unter: (0 83 63) 6 98 88 6

■■■

Oberstdorf 11.00 Uhr, Katholischer Bergmesse, Fellhorn, Station Schlappoldsee, bei jeder Witterung, Info unter: www. das-hoechste.de ■■■

BRAUCHTUM

Bad Hindelang 18.00 Uhr, Musik am Horn – „Musik und Jodler“ mit der Jodlergruppe Hindelang und der Jodler-Musik, an der Hornbahn-Bergstation 6 Burgberg 19.00 Uhr, Burgberger Dorfabend, Dorfplatz 6 Hinterstein 20.00 Uhr, Heimatabend, Festhalle, Info unter: (0 83 24) 89 20 6 Kempten 20.00 Uhr, 15. Allgäuer Mundart-Forum mit Georg Ried, Stefanie Dentler, Gerda Hipp, Werner Blind und Johanna Hofbauer, musikalische Umrahmung durch die Uth Buebe aus Obermaiselstein, Kornhaus, Karten bei Allgäu Ticket * 6 Leutkirch 20.00 Uhr, Musikantentreffen, Gasthof Rössle, Haselburg 1 6 Speiden 19.30 Uhr, Mariensingen mit Musikund Gesangsgruppen, Wallfahrtskirche Maria Hilf, Eintritt frei, Spenden erbeten

DISCO / PARTY / TREFF

Neutrauchburg 19.30 Uhr, Disco mit DJ Hebs, Festsaal

■■■

FEST / VOLKSFEST

Buxheim 18.00 Uhr, Seefest, Buxheimer Weiher

■■■

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

Unterthingau 15.00 Uhr, Führung zu den Burgen in Thingau (Seelinberg, Osterberg, Reichenbachschanze und Schloss Thingau) mit dem Markgrafen von Ronsberg, Treffpunkt am Schloss

■■■

JAZZ / BLUES / SWING

Sontheim 20.00 Uhr, Blues Session, Dampfsäg, Westerheimer Straße 10, Info unter: (0 83 36) 2 26, www.dampfsaeg.de

UNTERHALTUNG

Immenstadt 17.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89 6

Missen 18.00 Uhr, Grillfest mit der Band „Zündstoff“, Gasthof Sonne, nur bei guter Witterung 6

Petersthal 18.00 Uhr, Grillabend, Kiosk am Rottachsee

Schwangau 19.30 Uhr, Bayerischer Stimmungsabend mit Herbert & Werner, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße 6

BERGMESSE

AUSSTELLUNG

Kempten 10.00 Uhr, Allgäuer Festwoche: Wirtschaftsmesse, Kulturtage und Heimatfest, Festwochengelände, Info unter: www.festwoche.com

■■■ ■■■

Donnerstag AUGUST

■■■

KINDER & FAMILIE

Burgberg 14.30 Uhr, Ferienprogramm Motto „Hufeisen schmieden“, ErzgrubenErlebniswelt am Grünten, Info unter: www.erzgruben.de 6 Fischen 17.00 Uhr, „Rumpelstilzchen“ Marionettentheater der Nordhorner Marionettenbühne, Kurhaus Fiskina 6 Haag 14.00 Uhr, Kinderferienprogramm: Rei-

Allgäu-Ticket 08 31/206 55 55

ten und Voltigieren, Reitschule Seifert, Anmeldung unter: (0 83 66) 2 07 6 Leutkirch 09.30 Uhr, Altstadt Sommerfestival – vielfältiges Programm, täglich Konzerte, Kinderprogramm und sportliche Veranstaltungen, Innenstadt, Programm unter: www.also-leutkirch.de 6 Sonthofen 13.00 Uhr, „Spirits of nature“ Familien Flying Fox Park (ab acht Jahren), Treffpunkt: Sonthofen-Winkel, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 14.00 Uhr, „Spirits of Nature“ Familien-Rafting auf der Iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 6 Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 6 Wertach 14.00 Uhr, 1. Wertacher KunstRÄUME: Lesung für Kinder, Haus Schimmelreiter ■■■

KONZERT

Bad Wurzach 19.30 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Diepoldshofen, Musikpavillon beim Kurhaus, Eintritt frei, nur bei guter Witterung 6 Immenstadt 20.00 Uhr, Live-Musik mit Karen Benson & Werner Holzer, Stadtschloss, SchlossBar, Eintritt frei 6 Kempten 20.00 Uhr, Festwochen Kultur: Rainer von Vielen – Exklusivkonzert, Residenzhof, Info unter: www.festwoche. com, Karten bei Allgäu Ticket * 20.00 Uhr, Allgäuer Festwoche: Konzert der Bluesband „Bluestaff“, Festwochengelände, Bühne im Stadtpark, Info unter: www.festwoche.com 6 Oberreute 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Oberreute, Kurgarten 6 Schwangau 19.30 Uhr, Kurkonzert der Musikkapelle Leuterschach, Schlossbrauhaus, Saal oder Pavillon, Eintritt frei 6 Sonthofen 19.00 Uhr, Standkonzert der Dorfmusik Berghofen, Spitalplatz 6 Wangen 20.00 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Wohmbrechts, Stadtmauer an der Eselmühle 6

■■■

MARKT

Oy 10.00 Uhr, 1. Kunsthandwerkermarkt, Kurpark, Eintritt frei, Info unter: www.toepferei-guettinger.de 6

Landhaus Bolgental, Anmeldung unter: (0 83 26) 74 44 erforderlich, Info unter: www.derbergbauernwirt.de 6 Faistenoy 20.00 Uhr, Jugendabend mit DJ und vielen Extras, am Skilift Parkplatz und Stadel 6 Rieden am Forggensee 20.00 Uhr, Lagerfeuer am Faulensee, Raini's Faulenseehütte, Parkmöglichkeit Sägewerk Höllmühle von hier zehn Gehminuten zur Faulenseehütte, nur bei trockener Witterung, Info unter: (0 83 62) 94 11 25

15. FArUe Gi t Ua gS T ■■■

Kempten 10.00 Uhr, Allgäuer Festwoche: Wirtschaftsmesse, Kulturtage und Heimatfest, Festwochengelände, Info unter: www.festwoche.com 6 Maierhöfen 18.00 Uhr, Vernissage zur Ausstellung objektkunst – holzkulptur von Gerhard Zwießler, in und um das ehemalige Hofgebäude der Steigmühle ■■■

OPERETTE

Altusried 20.00 Uhr, Im weißen Rössl – Operette von Ralph Benatzky, Freilichtbühne, Info unter: www.freilichtbuehnealtusried.de 6

■■■

UNTERHALTUNG

Bad Grönenbach 19.00 Uhr, Italienische Nacht mit dem Trio „Sansibar“, Marktplatz, bei schlechter Witterung in der EndresHalle in Kreuzbühl 6 Bad Hindelang 19.00 Uhr, Zünftige Akkordeonmusik mit Günther, Hotel Im Wiesengrund, Eintritt frei, Anmeldung: (0 83 24) 22 19 6 Bolsterlang 17.30 Uhr, Brau-Erlebnis-Abend mit Bier-Verkostung und Geschichten vom Bierbrauen, Bergbauernwirt im 6

BERGMESSE

Altstädten 11.00 Uhr, Bergmesse mit der Musikkapelle Altstädten, Sonnenkopf 6 Bad Oberdorf 11.00 Uhr, Bergmesse mit der Harmoniemusik Hindelang, Schanzpark, bei schlechter Witterung in der Pfarrkirche in Bad Oberdorf 6 Ebratshofen 10.30 Uhr, Bergmesse und Bergfest mit der Musikkapelle Ebratshofen und Alphornbläser, Hinterstiegen 6 Gunzesried 11.00 Uhr, Bergmesse, Alpe Schaidwang 6 Oberstaufen 10.30 Uhr, Kath. Bergmesse mit der Musikkapelle Wertach, Hündle, Wiese neben der Bergstation, Info unter: www.huendle.de 6 Rettenberg 10.00 Uhr, Bergmesse mit der Musikkapelle Rettenberg, anschließend Bergfest, am Falkenstein 6 Rieden am Forggensee 10.30 Uhr, Bergmesse, am Koppenkreuz 6 Steibis 13.00 Uhr, Bergmesse mit Kräuterweihe, Alpe Schilpre am Hochgrat 6 Weißensberg 10.30 Uhr, Bergmesse, Weißensberger Halde 6

■■■ ■■■

AUSSTELLUNG

BRAUCHTUM

Illerbeuren 09.00 Uhr, Kräuterweihe zu Maria Himmelfahrt, Schwäbisches Bauernhofmuseum, Ino unter: (0 83 94) 14 55, oder www.bauernhofmuseum.de 6 Schwarzenberg 20.00 Uhr, Mariensingen mit der Jodlergruppe Hellengerst, der Koppachtaler Stubenmusik, Konrad und Susanne Baiz und der Bläsergruppe aus Schwarzenberg, Pfarrkirche, Eintritt frei, Spenden erbeten 6

■■■

|51

6 Hopfen am See 19.30 Uhr, Wasserwachtfest und Konzert, Wasserwachthütte vor dem Campingplatz 6 Nesselwängle in Tirol 14.00 Uhr, Almfest zum Hohen Frauentag mit den Bergstätt Musikanten, Krinnenalpe, bei jeder Witterung 6 Niedersonthofen 10.00 Uhr, Sommerfest der Blasmusik, vor dem Feuerwehrhaus 6 Oberjoch 10.00 Uhr, Dorffest, Ortsmitte, Ausweichtermin: 17. August, Eintritt frei 6 Oberstdorf 11.00 Uhr, Oberstdorfer Weinfest, Kurpark, bei Regen im Oberstdorf Haus, Eintritt frei 6 Schwangau 19.30 Uhr, Sommerfest mit dem Duo Timeless, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße 6 Steibis 10.00 Uhr, Feuerwehr- und Kinderfest mit Feldgottesdienst, anschließend Frühschoppen mit der Musikkapelle Steibis, Kinderprogramm, Unterhaltung mit dem Trachtenverein, ab 18 Uhr Tanz, Feuerwehrhaus 6 Tannheim in Tirol 10.00 Uhr, Dorffest mit Frühschoppen, bei Felixe Mina's Haus 6 Tiefenbach bei Oberstdorf 11.00 Uhr, Waldfest mit der Musikkapelle Ottacker, Waldfestplatz, Eintritt frei 6 Wald (Ostallgäu) 10.15 Uhr, Kräuterfest des Gartenbauvereins mit Gottesdienst, Kräuterführungen mit Peter Lotter, WaldHalla, Eintritt frei 6 Wengen 10.30 Uhr, Bergfest, auf der Alpe Wenger Egg

■■■

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

Knottenried 20.00 Uhr, Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung, Sternwarte Oberallgäu, Infos: (0 83 23) 60 98 05 6 Ottobeuren 19.30 Uhr, Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung, Allgäuer Volkssternwarte, Am Konohof, Info unter: (0 83 32) 9 36 60 58 6

■■■

KINDER & FAMILIE

Burgberg 14.00 Uhr, Familien Aktionstag mit Schatzsuche, Spiel und Spaß für die ganze Familie, Erzgruben-Erlebniswelt am Grünten, Info unter: www.erzgruben.de 6 Bühl am Alpsee 10.00 Uhr, Piratenfahrt für Kinder auf dem Alpsee Segler „Santa Maria Loreto“, Seeräubernest, Anmeldung unter: (0 83 23) 99 88 77, bei genügend Anmeldungen auch um 11.30 Uhr 6

FEST / VOLKSFEST

Faistenoy 11.30 Uhr, Dorffest mit der Musikkapelle Vorderburg mit buntem Nachmittagsprogramm und Kinderaktivitäten, ab 17 Uhr Tanz und Unterhaltung, am Skilift Parkplatz und Stadel, bei jedem Wetter 6

Ihr Anzeigenberater

Hannes Nägele naegele@azv.de I 08 31/2 06-4 38

52|

Ver a nsta ltungen

Leutkirch 09.30 Uhr, Altstadt Sommerfestival â&#x20AC;&#x201C; vielfĂ¤ltiges Programm, tĂ¤glich Konzerte, Kinderprogramm und sportliche Veranstaltungen, Innenstadt, Programm unter: www.also-leutkirch.de î &#x2026; Sonthofen 14.00 Uhr, â&#x20AC;&#x17E;Spirits of Natureâ&#x20AC;&#x153; Familien-Rafting auf der Iller (ab fĂźnf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 î &#x2026; Wangen 15.30 Uhr, Festspiele Wangen: Kindertheater â&#x20AC;&#x17E;Das Dschungelbuchâ&#x20AC;&#x153;, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21 16.00 Uhr, Kasperltheater â&#x20AC;&#x17E;Bitte einsteigen nach Sonnenhausenâ&#x20AC;&#x153;, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich î &#x2026;

nnn

Musikverein Sigmarszell, Stadtplatz, nur bei guter Witterung Oberstdorf 11.30 Uhr, Konzert mit Zydeco Annie und den Swamp Cats, Bergstation Kanzelwand, Info unter: www.das-hoechste.com

î &#x2026;

Ottobeuren 16.00 Uhr, Festkonzert zu MariĂ¤ Himmelfahrt mit Josef Fleschhut (Orgel), Tobias Zinser und Hermann Ulmschneider (Trompeten), Basilika, Info unter: (0 83 32) 92 19 50

î &#x2026;

Wertach 20.00 Uhr, Konzert mit den Jodlern â&#x20AC;&#x17E;Wertacher Buabeâ&#x20AC;&#x153; und der Musikgruppe â&#x20AC;&#x17E;Mir mitanondâ&#x20AC;&#x153;, Kurgarten

î &#x2026;

nnn

Dienstag, 29. Juli 2014, ar/nuMMer 172

nnn

î &#x2026; Wangen 19.30 Uhr, Festspiele Wangen: â&#x20AC;&#x17E;Spiel's nochmal Samâ&#x20AC;&#x153;, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21

nnn

16. SAaumgsut asgt

î &#x2026;

KONZERT

BĂźhl am Alpsee 20.30 Uhr, Strandkonzert der Musikkapelle, Seepavillon, entfĂ¤llt bei schlechter Witterung î &#x2026; Hopfen am See 10.30 Uhr, Freiluftkonzert mit der Musikkapelle Hopfen, WasserwachthĂźtte, nur bei guter Witterung î &#x2026; Immenstadt 20.00 Uhr, Concert Royal mit Karla SchrĂśter (Barockoboe) und Willi Kronenberg (Orgel), Stadtpfarrkirche St. Nikolaus, Eintritt frei, Spenden erbeten î &#x2026; Kempten 19.00 Uhr, Festwochen Kultur: Gemeinschaftskonzert des Musikvereins St. Mang, Residenzhof, Info unter: www.festwoche.com, Karten bei AllgĂ¤u Ticket * 20.00 Uhr, AllgĂ¤uer Festwoche: Konzert der Band â&#x20AC;&#x17E;Residence NonAmeâ&#x20AC;&#x153;, FestwochengelĂ¤nde, BĂźhne im Stadtpark, Info unter: www.festwoche.com î &#x2026; Leutkirch 20.00 Uhr, Abschlusskonzert der Internationalen Musikalischen Sommerkurse, Festhalle î &#x2026; Lindenberg 19.30 Uhr, Stadtplatzkonzert mit dem î &#x2026;

Niedersonthofen 10.00 Uhr, KrĂ¤uter- und Heimwerkermarkt, Dorfpark, bei schlechter Witterung im Gasthof â&#x20AC;&#x17E;Zur Kroneâ&#x20AC;&#x153; Saal

î &#x2026;

Schwangau 11.00 Uhr, TĂśpfermarkt, Schlossbrauhaus

î &#x2026;

nnn

OPERETTE

Altusried 20.00 Uhr, Im weiĂ&#x;en RĂśssl â&#x20AC;&#x201C; Operette von Ralph Benatzky, FreilichtbĂźhne, Info unter: www.freilichtbuehnealtusried.de î &#x2026;

nnn

SPORT

Kempten 08.00 Uhr, AllgĂ¤uer Festwoche: 9. AllgĂ¤uer Beneizlauf zu Gunsten behinderter Menschen (Radeln, Skaten, Rollifahren, Laufen, Walken, Nordic-Walken, Wandern), Start und Ziel: Residenzplatz, Info unter: www.koerperbehinderte-allgaeu.de î &#x2026;

% $1 3 +$ ,

$ " 1 1 " . 3 *

. 3 . 3

. 3

' 1 $1

( # /

-1 /

0 2 & . ! ) - 3

UNTERHALTUNG

Buxheim 11.00 Uhr, FrĂźhschoppen und KrĂ¤mermarkt, Buxheimer Weiher î &#x2026; Jungholz in Tirol 11.00 Uhr, Musikalischer FrĂźhschoppen, Alpe Stubental, Info unter: +43 (6 76) 9 30 19 69 î &#x2026; Pfronten 19.30 Uhr, Unterhaltungsabend mit Musik, Gasthaus Oberer Wirt, Kirchsteige 10, OT Berg î &#x2026;

MARKT

Hirschegg 10.00 Uhr, Mineralien- FossilienSchmuck-Tage, Walserhaus, Saal und Foyer, Info unter: (0 83 22) 80 98 58, Eintritt frei

THEATER

nnn

AUSSTELLUNG

Buxheim 17.00 Uhr, Vernissage: Skulptura 2014 â&#x20AC;&#x201C; Kunstausstellung BBK Schwaben SĂźd durch den Berufsverband bildender KĂźnstler, Kartause, Kreuzgang î &#x2026; Kempten 10.00 Uhr, AllgĂ¤uer Festwoche: Wirtschaftsmesse, Kulturtage und Heimatfest, FestwochengelĂ¤nde, Info unter: www.festwoche.com î &#x2026; Wangen 17.00 Uhr, Midissage: â&#x20AC;&#x17E;Engel â&#x20AC;&#x201C; gekaufte, gemachte, gefundene, gemalteâ&#x20AC;&#x153; Collgaen und Bilder von Marga A. Groesdonk, BĂźcherei im Kornhaus, Eintritt frei, Info unter: (0 75 22) 7 41 20 î &#x2026;

nnn

BERGMESSE

Pfronten 11.30 Uhr, Berggottesdienst, am Kolpingskreuz auf dem Breitenberg, OT Steinach î &#x2026;

nnn

DISCO / PARTY / TREFF

RĂźckholz 19.00 Uhr, Beachparty, am SchĂśnewalderweiher, bei schlechtem Wetter im Feuerwehrhaus î &#x2026;

nnn

KINDER & FAMILIE

Immenstadt 17.00 Uhr, Nachtrodeln bei Flutlicht, Alpsee Bergwelt, Info unter: www.alpsee-bergwelt.de î &#x2026; Leutkirch 09.30 Uhr, Altstadt Sommerfestival â&#x20AC;&#x201C; vielfĂ¤ltiges Programm, tĂ¤glich Konzerte, Kinderprogramm und sportliche Veranstaltungen, Innenstadt, Programm unter: www.also-leutkirch.de î &#x2026; Wangen 15.30 Uhr, Festspiele Wangen: Kindertheater â&#x20AC;&#x17E;Das Dschungelbuchâ&#x20AC;&#x153;, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21 16.00 Uhr, Kasperltheater â&#x20AC;&#x17E;Bitte einsteigen nach Sonnenhausenâ&#x20AC;&#x153;, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich î &#x2026;

nnn

KONZERT

Kempten 20.00 Uhr, AllgĂ¤uer Festwoche: Konzert der Gruppe â&#x20AC;&#x17E;Ambienceâ&#x20AC;&#x153;, FestwochengelĂ¤nde, BĂźhne im Stadtpark, Info unter: www.festwoche.com î &#x2026; Memmingen 11.00 Uhr, Orgelkultour mit David Jochim (Gesees), Kirche St. Martin, Eintritt frei î &#x2026;

nnn

MARKT

Hirschegg 10.00 Uhr, Mineralien- FossilienSchmuck-Tage, Walserhaus, Saal und Foyer, Info unter: (0 83 22) 80 98 58, Eintritt frei î &#x2026; Oberstaufen 11.00 Uhr, Kunsthandwerkermarkt, FuĂ&#x;gĂ¤ngerzone î &#x2026; Schwangau 11.00 Uhr, TĂśpfermarkt, Schlossbrauhaus î &#x2026;

FEST / VOLKSFEST

Bad GrĂśnenbach 19.00 Uhr, Italienisches Weinfest mit dem Duo â&#x20AC;&#x17E;Italiano Plusâ&#x20AC;&#x153;, Marktplatz, bei schlechter Witterung in der EndresHalle in KreuzbĂźhl î &#x2026; FĂźssen 17.00 Uhr, Stadtfest mit Bieranstich, musikalische Unterhaltung auf verschiedenen PlĂ¤tzen, Altstadt, Eintritt frei î &#x2026; Gebrazhofen 20.00 Uhr, Gartenfest, Dorfplatz, bei schlechter Witterung in der Turn- und Festhalle, Info unter: www.mk-gebrazhofen.de î &#x2026; Isny 20.00 Uhr, Stadelfest mit der Musikkapelle Weiler, Campingplatz Badsee OT Beuren î &#x2026; Kleinweiler 18.00 Uhr, FranzĂśsisches Weinfest, Burghof der Alttrauchburg î &#x2026; Leutkirch 13.30 Uhr, Dorffest Adrazhofen â&#x20AC;&#x201C; Spiel ohne Grenzen, ab 20 Uhr DĂ¤mmerschoppen und Unterhaltungsmusik, Rathausplatz OT Adrazhofen î &#x2026; Obermaiselstein 16.00 Uhr, Waldfest mit Live-Musik, Festplatz auf der SpĂśck î &#x2026; Oberstdorf 11.00 Uhr, Oberstdorfer Weinfest, î &#x2026;

Kurpark, bei Regen im Oberstdorf Haus, Eintritt frei î &#x2026; Schlingen 20.00 Uhr, Gartenfest â&#x20AC;&#x201C; Stimmung und Unterhaltung mit â&#x20AC;&#x17E;MuckasĂ¤ckâ&#x20AC;&#x153;, Dorfmitte î &#x2026; WeiĂ&#x;ensee 17.00 Uhr, Sommerfest, im Feuerwehrhaus in Wiedmar

nnn

MUSICAL

Mauerstetten 19.30 Uhr, â&#x20AC;&#x17E;Musical und mehrâ&#x20AC;&#x153; mit Sabine Berg, Stockerberg î &#x2026;

nnn

OPERETTE

Altusried 15.00 Uhr, Im weiĂ&#x;en RĂśssl â&#x20AC;&#x201C; Operette von Ralph Benatzky, FreilichtbĂźhne, Vorstellung auch um 20 Uhr, Info unter: www.freilichtbuehne-altusried.de î &#x2026;

nnn

THEATER

Wangen 19.30 Uhr, Festspiele Wangen: â&#x20AC;&#x17E;Spiel's nochmal Samâ&#x20AC;&#x153;, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten: (0 75 22) 74 21 î &#x2026;

nnn

UNTERHALTUNG

Immenstadt 12.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt BerghĂźtte BĂ¤renfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89 î &#x2026; Mindelheim 16.00 Uhr, Kubanische Nacht mit kostenlosem Salsa-Tanzkurs, Unterhaltung mit der Azucar Salsa & Showband, Mindelburg, Karten unter: (0 82 61) 99 13 75, Ausweichtermin: 23. August î &#x2026; Nesselwang 14.00 Uhr, Oldtimer-Traktoren-Treffen, î &#x2026;

abends â&#x20AC;&#x17E;Diesel-Partyâ&#x20AC;&#x153; mit Live-Musik und Unterhaltungsprogramm, Festzelt am Parkplatz Alpspitzbahn, Info unter: www.oldiefreunde-nesselwang.de, Eintritt frei î &#x2026; Oberjoch 18.00 Uhr, Grillabend mit Live-Musik, Hotel zum Alten Senn, Anmeldung unter: (0 83 24) 95 31 30 î &#x2026; Oberreute 18.00 Uhr, â&#x20AC;&#x17E;Blasmusik & Pferdepowerâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Blasmusik, Reitkunst und Lichteffekte im Einklang, ab 19.30 Uhr Show der extravaganten Art mit Pferd und Blasmusik-Stimmung, OT Ihlingshof, Reitanlage, Eintritt frei, Info unter: www.mk-oberreute.de î &#x2026; Scheidegg 20.00 Uhr, Bella Italia â&#x20AC;&#x201C; Musica Italiana mit dem bekannten SĂ¤nger Aldo Figoni, GreenHouse Cafe & Clubhaus, Am GroĂ&#x;en Baum 5, Reservierung unter: (0 83 81) 94 80 37, Info unter: www.greenhouse-scheidegg.de î &#x2026; Schwangau 20.00 Uhr, Stadlfest mit Erwin und Theo, im Stadl am Campingplatz Bannwaldsee

17. AS oungnut asgt nnn

AUSSTELLUNG

Kempten 10.00 Uhr, AllgĂ¤uer Festwoche: Wirtschaftsmesse, Kulturtage und Heimatfest, FestwochengelĂ¤nde, Info unter: www.festwoche.com î &#x2026;

nnn

BERGMESSE

Oberstdorf 11.30 Uhr, Bergmesse und Konzert mit dem AllgĂ¤uer Bauernchor, Fellhorn, Station Schlappoldsee, bei jeder Witterung, Info unter: www.das-hoechste.de î &#x2026; Sonthofen 11.00 Uhr, 57. Ă&#x201E;lplerische StrauĂ&#x;bergmesse mit den Seifner AlphornblĂ¤sern, anschlieĂ&#x;end Alpfest mit dem Hartmann Trio (StrauĂ&#x;bergalpe), auf dem StrauĂ&#x;bergsattel, OT Imberg î &#x2026;

nnn

FEST / VOLKSFEST

BĂśrlas 10.00 Uhr, Dorffest mit WeiĂ&#x;wurstFrĂźhschoppen und Live-Musik, Ortskern î &#x2026; FĂźssen 11.30 Uhr, Stadtfest mit musikalischer Unterhaltung auf verschiedenen PlĂ¤tzen, Altstadt, Eintritt frei î &#x2026; Gebrazhofen 10.00 Uhr, Gartenfest, Dorfplatz, bei schlechter Witterung in der Turnund Festhalle, Info unter: www.mk-gebrazhofen.de î &#x2026; Kleinweiler 10.00 Uhr, Burgfest mit Festgottesdienst, anschlieĂ&#x;end FrĂźhschoppen mit der Musikkapelle Kleinweiler, BurgfĂźhrungen, Gauklern und Wahrsagerin, Burgruine Alttrauchburg, nur bei guter Witterung î &#x2026; Leutkirch 10.00 Uhr, Dorffest Adrazhofen â&#x20AC;&#x201C; Gottesdienst, anschlieĂ&#x;end FrĂźhschoppen, Mittagstisch, Rathausplatz OT Adrazhofen î &#x2026; Oberstdorf 11.00 Uhr, Oberstdorfer Weinfest, Kurpark, bei Regen im Oberstdorf Haus, Eintritt frei î &#x2026; Schlingen 10.15 Uhr, Gartenfest â&#x20AC;&#x201C; Festgottesdienst im Pfarrgarten, anschl. FrĂźhschoppen mit der Musikkapelle Ketterschwang, 14 Uhr Kaffee und Kuchen mit der Musikkapelle Baisweil, î &#x2026;

VER A NstA ltUNgEN

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

19 Uhr Festausklang mit den „Schwäbischen 12“, Dorfmitte  Schwangau 19.30 Uhr, Sommerfest, BannwaldseeStadl, Münchener Straße nnn

FLOHMARKT / BASAR

Maierhöfen 09.00 Uhr, Flohmarkt, ibergzentrum



nnn

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

Unterthingau 15.00 Uhr, Führung zur geisburg mit dem Markgrafen von Ronsberg, Treffpunkt in Haugen unterhalb der Burgstelle



nnn

KINDER & FAMILIE

Leutkirch 09.30 Uhr, Altstadt Sommerfestival – vielfältiges Programm, täglich Konzerte, Kinderprogramm und sportliche Veranstaltungen, innenstadt, Programm unter: www.also-leutkirch.de  Oberstdorf 11.00 Uhr, Familienbergfest mit Unterhaltungsprogramm für groß und Klein, Berghaus Schönblick, info unter: www.das-hoechste.de  Sonthofen 14.00 Uhr, „Spirits of nature“ Familien-Rafting auf der iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65  Wangen 11.30 Uhr, Festspiele Wangen: Kindertheater „Das Dschungelbuch“, Weberzunfthaus, zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 

nnn

KONZERT

Aach bei Oberstaufen 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Aach, am oder im Dramer Dorfsaal, eintritt frei  Bad Grönenbach 19.00 Uhr, Kurkonzert mit den Haseltaler Musikanten, Kurpark, nur bei guter Witterung  Bad Hindelang 20.00 Uhr, Kurkonzert mit der Harmoniemusik Hindelang, Musikpavillon am Kurhaus, bei Regen im Kurhaus  Bad Wurzach 10.30 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle eintürnen, Musikpavillon beim Kurhaus, eintritt frei  Bühl am Alpsee 19.30 Uhr, Beneizkonzert zum zuhören und Mitsingen, Seebühne, entfällt bei schlechter Witterung  Füssen 19.00 Uhr, Standkonzert der Harmoniemusik Füssen, Schrannenplatz vor der Markthalle, nur bei trockener Witterung, eintritt frei  Kempten 20.30 Uhr, Allgäuer Festwoche: Livekonzert der „Allgäu Yetis“, Festwochengelände, Bühne im Stadtpark, info unter: www.festwoche.com  Leutkirch 11.00 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Diepoldshofen, Seniorenzentrum Carl-Joseph  Maierhöfen 19.00 Uhr, Terrassenkonzert mit Peter Rist, Höhencafé „Allgäuer Fillebänkle“, info unter: www.peter-rist.de 

Nesselwang 20.00 Uhr, nesselwanger Sommerkonzert mit dem Männerchor nesselwang, Kurpark-Pavillon, eintritt frei, entfällt bei Regen  Oberstaufen 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert der Blasmusik, Staufenpark/Musikpavillon, bei schlechter Witterung im Kursaal, eintritt frei, info unter: (0 83 86) 9 30 00  Oberstdorf 11.00 Uhr, Konzert mit der Fliegerhorstkapelle Kaufbeuren, Bergstation Kanzelwand, nur bei guter Witterung  Ottobeuren 19.30 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle egg a. d. günz, Marktplatz  Oy 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Musikkapelle Schwarzenberg, Kurpark  Pfronten 11.00 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle ingenried, Kurpark, OT Heitlern  Unterjoch 20.00 Uhr, Quartettblasen mit dem Musikverein Unterjoch, Musikpavillon im Dorfgarten  Untermaiselstein 20.15 Uhr, Standkonzert der Harmoniemusik Untermaiselstein-Rottach, am Musikpavillon Untermaiselstein  Vorderburg 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Vorderburg, am Vereinehaus, nur bei guter Witterung  Wertach 20.00 Uhr, Konzert mit der Musikkapelle Wertach, Kurgarten, nur bei guter Witterung 

nnn

MARKT

Hirschegg 10.00 Uhr, Mineralien- FossilienSchmuck-Tage, Walserhaus, Saal und Foyer, info unter: (0 83 22) 80 98 58, eintritt frei  Schwangau 11.00 Uhr, Töpfermarkt, Schlossbrauhaus



nnn

OPERETTE

Altusried 17.00 Uhr, im weißen Rössl – Operette von Ralph Benatzky, Freilichtbühne, info unter: www.freilichtbuehnealtusried.de 

nnn

THEATER

Hopferau 20.00 Uhr, „Polizeiwache 0815“ Lustspiel in drei Akten von Beate irmisch mit der Trachtenbühne Hopferau, Auenhalle, Karten unter: (0 83 64) 85 48  Wangen 19.30 Uhr, Festspiele Wangen: „Spiel's nochmal Sam“, Weberzunfthaus, zunftwinkel, Karten: (0 75 22) 74 21  Wertach 20.00 Uhr, Bauerntheater „Polnische Wirtschaft“ Komödie, gasthaus engel, Karten unter: (0 83 65) 70 21 99

großvaters zeiten“, gemeinsame Ausfahrt, Festzelt am Parkplatz Alpspitzbahn, info unter: www.oldiefreundenesselwang.deeintritt frei  Oberreute 11.00 Uhr, „Blasmusik & Pferdepower“ – Frühschoppen mit dem gehrensbacher ensemble, anschließend Kinderspiele sowie Rodeo-Reiten für Jedermann, OT ihlingshof, Reitanlage, eintritt frei, info unter: www.mk-oberreute.de  Ofterschwang 11.00 Uhr, Weißwurst-Frühschoppen mit Alphornblasen, Landhotel Alphorn  Ratzenried 11.00 Uhr, Dorfhockete, Dorfplatz  Rieden am Forggensee 18.00 Uhr, grillabend am Faulensee, Raini's Faulenseehütte, Parkmöglichkeit Sägewerk Höllmühle von hier 10 gehminuten zur Faulenseehütte  Scheidegg 14.30 Uhr, Tanztee mit Livemusik, Kurhaus, info unter: (0 83 81) 30 55  Wallmusried 10.30 Uhr, Flugplatzfest mit Feldgottesdienst und buntem Programm, Flugplatz, an der Bahnlinie nach Kißlegg, info unter: www.fsg-wangen.de

18. MA uo ngtua sg t nnn



nnn

UNTERHALTUNG

Hopfen am See 15.00 Uhr, Tanztee mit Livemusik, Haus Hopfensee, eintritt frei  Immenstadt 12.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, info unter: (0 83 25) 3 89  Nesselwang 10.00 Uhr, Oldtimer-Traktoren-Treffen mit Vorführungen „Bauerntage aus 

Allgäu-Ticket 08 31/206 55 55

BRAUCHTUM

nnn

den Huni's mit Hubert am Akkordeon und Spaßvogel nicki, Hotel Wiesengrund, eintritt frei, Anmeldung erforderlich unter: (0 83 24) 22 19  Mittelberg im Kleinwalsertal 19.00 Uhr, Abendmusik zum Sonnenuntergang – Harfenmusik Martina noichl, Walmendingerhorn, Bergstation, nur bei guter Witterung

19. AD iuegn sutsa tg nnn

BERGMESSE

Oberstaufen 20.00 Uhr, Ökumenischer Berggottesdienst zum Sonnenuntergang mit den Staufner Jodler, Hochgrat vor der Bergstation, bei schlechtem Wetter in der Bergstation 

nnn

BRAUCHTUM

Jungholz in Tirol 20.00 Uhr, Alphornblasen der Jungholzer Alphornbläser, Bischlaghang, nur bei guter Witterung, eintritt frei  Oberstaufen 20.15 Uhr, Klingendes Oberstaufen, Heimatabend des gebirgstrachtenverein „D'Hochgratler e.V.“, Kurhaus, Karten unter: (0 83 86) 93 00 15  Sulzberg 20.00 Uhr, Alphornserenade mit den Sulzberger Alphornbläser, Sulzberger See, nur bei guter Witterung  Weißensee 19.00 Uhr, Alphornblasen mit der Musikkapelle Weißensee, Strandbad, nur bei trockener Witterung 

nnn

KINDER & FAMILIE

Burgberg 14.30 Uhr, Ferienprogramm Motto „Lass dich überraschen“, erzgrubenerlebniswelt am grünten, info unter: www.erzgruben.de  Hopfen bei Stiefenhofen 16.00 Uhr, Kinderprogramm: Schatzsuche – Schnitzeljagd, Kräutergarten 

|53

Artemisia, Anmeldung und info unter: (0 83 86) 96 05 10 Oy 18.00 Uhr, Ferienprogramm: „Disco – mal richtig abrocken“, Kurhaus, Seiteneingang Kurhaussaal, info unter: (0 83 66) 2 07 

Sonthofen 14.00 Uhr, „Spirits of nature“ Familien-Rafting auf der iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 

Wangen 10.00 Uhr, Mobiles Figurentheater Bremen: „nils Holgerson“, ab vier Jahren, Bücherei im Kornhaus, info unter: (0 75 22) 7 41 20 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 

 Wertach 16.00 Uhr, Kinderferienprogramm: Aufführung des nordhorner Marionettentheater, Allgäuhaus Kolping, eintritt frei

nnn

KONZERT

Eisenharz 20.00 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Siggen, Sonnengarten 

 Fischen 20.00 Uhr, Konzert der Musikkapelle Fischen, Kurhaus Fiskina  Obermaiselstein 20.00 Uhr, Kurkonzert mit der Musikkapelle Burgberg, Haus des gastes, Kurpark

Oberstdorf 20.00 Uhr, Orgel und Trompete mit den Leipziger Musiker Alexander Pfeifer und Frank zimpel, evangelische Christuskirche 

Rieden am Forggensee 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Rieden, am gemeindehaus, bei schlechter Witterung im Haus am Kalkofen 

KINDER & FAMILIE

Gunzesried 14.30 Uhr, „Spirits of nature“ Familien-Canyoning (ab acht Jahren), Treffpunkt: Säge, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65



nnn

KONZERT

Bolsterlang 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Bolsterlang, Festsaal Kitzebichl  Scheidegg 20.00 Uhr, „Sommer- und Sonnenklänge“ – Konzert für Trompete und Orgel mit Alexander Pfeifer und Frank zimpel, evangelische Auferstehungskirche, eintritt frei, Spenden erbeten 

nnn

LESUNG

Bad Wurzach 19.30 Uhr, „Maximen der Lebenskunst – Schätze für mein glück“ Autorenlesung mit Fred endres, Kurhotel am Reischberg, eintritt frei 

nnn

UNTERHALTUNG

Bad Hindelang 19.00 Uhr, Oktoberfeststimmung mit



✂ GÜNZACHERSTRASSE 17 WILDPOLDSRIED TEL. (0 83 04) 9 23 74 50 WWW.SCHELLHEIMER.DE GARTENCENTER@SCHELLHEIMER.DE MO.-FR. 8 - 19 UHR | SA. 8 - 16 UHR

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

10% Rabatt auf Ihren Einkauf. (gültig bis 30.9.2014)

VER A NSTA LTUNGEN

54|

■■■

UNTERHALTUNG

Bad Wurzach 14.30 Uhr, Großer Tanznachmittag mit Live-Musik Herbert Kienzl, Kurhaus, Saal 6 Niedersonthofen 19.00 Uhr, Parkplatzhock mit den „Allgäu Böhmischen“, Gasthaus „Zur Krone“, nur bei guter Witterung 6 Oberstaufen 17.00 Uhr, Sonnenuntergangsfahrt, Hochgratbahn, Infos: (0 83 86) 82 22 6 Wiggensbach 17.00 Uhr, Grillabend im Kastaniengarten, Gasthaus Hirsch, Info unter: (0 83 70) 2 53

Pfeiffermühle, Rezeption, Anmeldung unter: (0 83 65) 79 90

20. ■■■

Mittwoch AUGUST

BERGMESSE

Bad Hindelang 11.00 Uhr, Evangelischer Berggottesdienst, Imberger Hornbahn-Bergstation 6 Oberstdorf 11.00 Uhr, Evangelischer Berggottesdienst, Söllereckbahn, Alpe Schrattenwang, entfällt bei Regen 6

■■■

DISCO / PARTY / TREFF

Schwangau 19.30 Uhr, Schlagerparty mit Heinz, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße 6

■■■

KINDER & FAMILIE

Gunzesried 14.30 Uhr, „Spirits of nature“ Familien-Canyoning (ab acht Jahren), Treffpunkt: Säge, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 6 Haslach am Grüntensee 14.30 Uhr, Kinderferienprogramm: „Kinderklettern im Kletterwald“, Kletterwald Grüntensee, Info unter: (0 83 66) 2 07 6 Immenstadt 17.00 Uhr, Nachtrodeln bei Flutlicht, Alpsee Bergwelt, Info unter: www.alpsee-bergwelt.de 6 Rieden am Forggensee 18.00 Uhr, Zaubervorstellung mit „Trixini“, Alte Käsküche, Brunnenstraße, Info unter: (0 83 62) 92 57 55 6 Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 6 Wertach 14.00 Uhr, Grillen am Lagerfeuer – mitten in der Natur können Kinder ihre eigenen Würstchen grillen, Buron Kinderpark, Info und Anmeldung unter: (0 83 65) 70 35 36 14.30 Uhr, Abenteuer Bachwanderung für Kinder und Erwachsene, Hotel 6

gibt´s auch im

Abonnement JAHRESABO

für neun Ausgaben (27,90 €) bestellen:

Telefon 08 31/2 06 - 2 66, Fax 08 31/2 06-3 99 oder E-Mail moertl@azv.de

■■■

Rieden am Forggensee 19.30 Uhr, Alphornblasen, Dietringen, Seestrasse

KONZERT

Burgberg 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Burgberg, Dorfplatz 6 Füssen 11.30 Uhr, Orgelkonzert, Stadtpfarrkirche St. Mang, Chorgestühl 19.00 Uhr, Orgelmusik und Wein – Orgelliteratur aus den verschiedenen Epochen Johann Walther, Wolfgang Amadeus Mozart und Max Reger, Christuskirche, Kirchstraße 6 Isny 19.00 Uhr, Sommerabendkonzert: Jahrgangsbieranstich mit der Musikkapelle Gestratz, Kurpark 6 Jungholz in Tirol 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Jungholz, beim Musikpavillion, nur bei guter Witterung, Eintritt frei 6 Oberstaufen 20.15 Uhr, Standkonzert der Staufner Blasmusik, Café Sonne/Beim Kesslar, entfällt bei Regen, Eintritt frei 6 Rettenberg 20.15 Uhr, Standkonzert der Jodlergruppe Rettenberg, am Musikpavillon, nur bei guter Witterung 6 Thalkirchdorf 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Thalkirchdorf, am Festsaal, bei Regen im Festsaal, Eintritt frei, Info unter: (0 83 25) 97 60

■■■

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

■■■

DISCO / PARTY / TREFF

Neutrauchburg 19.30 Uhr, Disco mit DJ Woga, Festsaal 6

■■■

FEST / VOLKSFEST

Hopferau 19.30 Uhr, Sommerfest Musikverein Hopferau: Heimatabend mit dem Trachtenverein D'Schloßbergler und der Musikkapelle, Festzelt beim Musikstadel

■■■

KINDER & FAMILIE

Burgberg 14.30 Uhr, Ferienprogramm Motto „Hufeisen schmieden“, ErzgrubenErlebniswelt am Grünten, Info unter: www.erzgruben.de 6 Christazhofen 16.00 Uhr, Töpfern für Jedermann, Schule 6

lyer.

■■■

UNTERHALTUNG

Hopfen am See 19.30 Uhr, Bunter Dorfabend mit Michl und den lustigen Musikanten, Haus Hopfensee, Eintritt frei 6 Immenstadt 17.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89 6 Petersthal 18.00 Uhr, Grillabend, Kiosk am Rottachsee

21. ■■■

Donnerstag AUGUST

BERGMESSE

Oberstdorf 11.00 Uhr, Katholischer Bergmesse, Fellhorn, Station Schlappoldsee, bei jeder Witterung, Info unter: www.das-hoechste.de 6

■■■

BRAUCHTUM

Eisenberg 19.30 Uhr, Alphornblasen, Alpe Kögelhof, Kögel 39 6 Fischen 20.00 Uhr, Heimatabend des Trachtenund Heimatvereins D'Holzar, Kurhaus Fiskina, Karten unter: (0 83 26) 3 64 60 6 Mittelberg 20.00 Uhr, Allgäuer Abend mit dem Theaterverein, Alphornbläsern und Trachtenverein und Musikkapelle, Bürgerhaus 6

MARKT

Sonthofen 09.00 Uhr, Hamburger Fischmarkt mit Marktschreiern und Fieranten, Marktanger 6

THEATER

Scheidegg 20.00 Uhr, „Sei doch it so dumm, Opa“, Lustspiel mit dem Heimat- und Theaterverein Scheidegg, Kurhaus, Karten unter: (0 83 81) 8 95 55 oder 30 55 6

■■■

UNTERHALTUNG

Bad Hindelang 19.00 Uhr, Zünftige Akkordeonmusik mit Günther, Hotel Im Wiesengrund, Eintritt frei, Anmeldung: (0 83 24) 22 19 6 Bolsterlang 17.30 Uhr, Brau-Erlebnis-Abend mit Bier-Verkostung und Geschichten vom Bierbrauen, Bergbauernwirt im Landhaus Bolgental, Anmeldung unter: (0 83 26) 74 44 erforderlich, Info unter: www.derbergbauernwirt.de 6 Kirchheim in Schwaben 19.30 Uhr, Aufspielen beim Wirt, gemeinsam Singen und Musizieren, Gasthaus „Zum Adler“, Info unter: (0 82 66) 8 69 00 69 6 Rieden am Forggensee 20.00 Uhr, Lagerfeuer am Faulensee, Raini's Faulenseehütte, Parkmöglichkeit Sägewerk Höllmühle von hier zehn Gehminuten zur Faulenseehütte, nur bei trockener Witterung, Info unter: (0 83 62) 94 11 25 6

■■■

THEATER

Bad Hindelang 20.00 Uhr, „Kurbetrieb beim KräuterBlasi“ mit dem Hindelanger Bauerntheater, in verständlichem Dialekt, Kurhaus, Karten unter: (0 83 24) 89 20 6 Rieden am Forggensee 20.00 Uhr, Bauerntheater „Alles neu, macht der Mai“ mit der Theatergruppe Rieden, Haus am Kalkofen, Kirchenweg 9

Schattwald 20.00 Uhr, Konzert der Militärmusik Tirol, am Pavillon bei der Kirche, nur bei guter Witterung 6 Schwangau 19.30 Uhr, Kurkonzert der Bad Grönenbacher Musikanten, Schlossbrauhaus, Saal oder Pavillon, Eintritt frei 6 Sonthofen 19.00 Uhr, Standkonzert der Stadtkapelle, Spitalplatz 6 Vorderhindelang 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Harmoniemusik Hindelang, Gasthaus Zur Traube 6 Wangen 20.00 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Leupolz, Stadtmauer an der Eselmühle 6

oberstdorf . 08322. 940 81 38 www.wildfang-design.net

Sonthofen 13.00 Uhr, „Spirits of nature“ Familien Flying Fox Park (ab acht Jahren), Treffpunkt: Sonthofen-Winkel, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 14.00 Uhr, „Spirits of Nature“ Familien-Rafting auf der Iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 6 Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 6

■■■

22. FArUe Gi t Ua gS T ■■■

BERGMESSE

Oberstaufen 11.30 Uhr, Ökumenischer Berggottesdienst, Hündle Gipfelkreuz, Auffahrt mit Bergbahn möglich, Info unter: www.huendle.de 6

■■■

BRAUCHTUM

Hopfen am See 20.00 Uhr, Hopfener Brauchtumsabend mit dem Trachtenverein „Burg Hopfen“, Haus Hopfensee, Eintritt frei 6 Maierhöfen 19.30 Uhr, Alphornblasen, Gasthof Sontheim OT Reute 6 Oberstaufen 19.00 Uhr, „Abendruf der Alphörner“ Konzert der heimischen Alphornbläser, Staufenpark, bei jeder Witterung, Eintritt frei 6 Scheidegg 17.30 Uhr, Alphornblasen, Gasthof Hirsch, Eintritt frei, Info/Reservierung unter: (0 83 87) 4 51 6

FEST / VOLKSFEST

Eglofs 20.01 Uhr, Eglofser Musikantentage: Musikabend mit der Tiroler Kirchtagmusig, Dorfstadel, Karten unter: (0 75 66) 90 77 23 (Montags 19 bis 21.30 Uhr), Info unter: www. musikantentage-eglofs.de 6 Eldern 17.00 Uhr, Kartoffelfest, Gartenanlage des Obst- und Gartenbauvereins 6 Eutenhausen 20.00 Uhr, Heubodenfest: Disco auf dem Heuboden mit „DJ Schmiedchen“, Heuboden-Stadel, Einlass unter 18 Jahren nur mit Party-Pass, Info unter: www. mk-eutenhausen-mussenhausen.de 6 Hinterstein 11.00 Uhr, Alpfest mit Live-Musik, Zipfelsalpe 6 Isny 20.00 Uhr, Stadelfest mit der Musikkapelle Grenzenlos, Campingplatz Badsee OT Beuren 6 Lindenberg 15.00 Uhr, Weinfest, Seniorenzentrum St. Martin 6 Oberstaufen 14.00 Uhr, ALB-Open-Air-Fescht – Unterhaltung mit „The Dookies – Feel the Power of Rock“, Kirchplatz, Eintritt frei 6 Rieden am Forggensee 19.00 Uhr, Dorffest mit Stimmungsmusik, Trachtentänze, Holzhacker und Schießbude, Dorfplatz, nur bei trockener Witterung 6

■■■

FLOHMARKT / BASAR

Kempten 13.00 Uhr, Flohmarkt, Eisstadion, Memminger Straße 6 Oberstdorf 10.00 Uhr, Flohmarkt, im und um´s Johannisheim

■■■

KONZERT

6 Bad Wurzach 19.30 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Ziegelbach, Musikpavillon beim Kurhaus, Eintritt frei, nur bei guter Witterung 6 Hinterstein 20.15 Uhr, Kurkonzert mit der Harmoniemusik Hindelang, Prinze-Gumpe, bei Regen in der Festhalle 6 Hopfen am See 19.30 Uhr, Freiluftkonzert mit der Musikkapelle Hopfen, Musikpavillon am Hopfensee, nur bei guter Witterung 6 Kranzegg 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Rettenberg, Ortsmitte, nur bei guter Witterung 6 Missen 20.15 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Diepolz, beim Pavillon am Haus des Gastes, nur bei guter Witterung 6 Pfronten 20.30 Uhr, Konzert bei Kerzenschein und Wein, Auferstehungskirche, OT Heitlern

6 Schwangau 19.30 Uhr, Heimatabend, Schlossbrauhaus, Eintritt frei 6 Thalkirchdorf 20.15 Uhr, Heimatabend mit Kinderund Jugendplattler, Volkstanzgruppe, Thaler Jodlergruppe, Plattler, Volksmusik sowie befreundete Gastgruppen, Festsaal, Abendkasse, Info unter: (0 83 25) 97 60

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

6 Knottenried 20.00 Uhr, Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung, Sternwarte Oberallgäu, Infos: (0 83 23) 60 98 05 6 Ottobeuren 19.30 Uhr, Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung, Allgäuer Volkssternwarte, Am Konohof, Info unter: (0 83 32) 9 36 60 58

■■■

JAZZ / BLUES / SWING

Ehrwald in Tirol 17.00 Uhr, TrioSAT, Gamsalm

■■■

KINDER & FAMILIE

Burgberg 18.30 Uhr, Abend-/Nachtwanderung „Licht und Dunkel im Leben der Knappen“, Start am Museumsdorf der Erzgruben-Erlebniswelt am Grünten, Info unter: www.erzgruben.de, Anmeldung unter: (0 83 21) 7 88 46 46 erforderlich 6 Bühl am Alpsee 10.00 Uhr, Piratenfahrt für Kinder auf dem Alpsee Segler „Santa Maria Loreto“, Seeräubernest, Anmeldung 6

VER A NstA ltUNgEN

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

unter: (0 83 23) 99 88 77, bei genügend Anmeldungen auch um 11.30 Uhr  Eisenharz 18.00 Uhr, Spaßolympiade für Kinder, Sportplatz  Fischen 17.00 Uhr, „Der verzauberte Stein“ Marionettentheater der Nordhorner Marionettenbühne, Kurhaus Fiskina  Pfronten 10.30 Uhr, Martins Zaubertheater für Kinder ab drei Jahren, Werkstadel am Haus des Gastes, Vilstalstraße 2, OT Ried  Sonthofen 14.00 Uhr, „Spirits of Nature“ Familien-Rafting auf der Iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65  Stiefenhofen 15.00 Uhr, Kinderprogramm: Kräutergerichte für Kinder (von sechs bis zwölf Jahren), Beim Kräuterwirt, Anmeldung und Info unter: (0 83 83) 9 20 90  Wangen 15.30 Uhr, Festspiele Wangen: Kindertheater „Das Dschungelbuch“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich nnn

KONZERT

Bühl am Alpsee 20.30 Uhr, Strandkonzert der Musikkapelle, Seepavillon, entfällt bei schlechter Witterung  Kaufbeuren 20.30 Uhr, Habana Tradicional Cuba Percussion Friends, Uncle Satchmo's Jazzkeller, Kemnater Straße 2, Karten unter: (0 83 41) 24 41, Info unter: www.uncle-satchmos.de  Leutkirch 19.30 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Diepoldshofen, Marktplatz  Lindenberg 19.30 Uhr, Stadtplatzkonzert mit der Musikkapelle Sibratshofen, Stadtplatz, nur bei guter Witterung  Maierhöfen 19.00 Uhr, Terrassenkonzert mit Peter Rist, Höhencafé „Allgäuer Fillebänkle“, Info unter: www.peter-rist.de  Nesselwang 20.00 Uhr, Nesselwanger Sommerkonzert mit der Harmoniemusik Nesselwang, Kurpark-Pavillon, Eintritt frei, entfällt bei Regen  Oberstaufen 20.00 Uhr, Sommerkonzert für Trompete und Orgel, Evangelische Kirche, Eintritt frei, Spenden erbeten  Oberstdorf 19.00 Uhr, Gipfelkonzert zum Sonnenuntergang mit Werner Specht, Fellhorn Gipfelstation, Info unter: www.das-hoechste.de  Steibis 20.15 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Steibis, Terrasse am Tourismusbüro, entfällt bei Regen, Eintritt frei  Stein bei Immenstadt 20.00 Uhr, Pavillonkonzert der Musikkapelle, Dorfplatz, entfällt bei schlechter Witterung

Postplatz und Marktplatz, Eintritt frei, Infos: www.toepferei-guettinger.de nnn

THEATER

Wangen 19.30 Uhr, Festspiele Wangen: „Spiel's nochmal Sam“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten: (0 75 22) 74 21  Wertach 20.00 Uhr, Bauerntheater „Polnische Wirtschaft“ Komödie, Gasthaus Engel, Karten unter: (0 83 65) 70 21 99 

nnn

UNTERHALTUNG

Bad Wurzach 19.30 Uhr, Tanz mit den Original Boleros, Kurhaus, Saal  Missen 17.00 Uhr, Sudabend mit Musik (ab 19 Uhr), Brauereigasthof Schäfler  Pfronten 19.30 Uhr, Unterhaltungsabend mit Musik, Gasthaus Oberer Wirt, Kirchsteige 10, OT Berg  Schwangau 19.30 Uhr, Allgäuer Unterhaltungsabend mit dem Bergblick-Trio, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße  Sonthofen 20.00 Uhr, Eva Schroer & Michael Hanel – „Ball der einsamen Herzen“ zum 88. Geburtstag der „Grand Dame“, Kulturwerkstatt, Altstädter Straße 7, Info unter: www.kult-werk.de 

Eutenhausen 20.00 Uhr, Heubodenfest: Blasmusik mit „Blech&Co“, Heuboden-Stadel, Info unter: www.mk-eutenhausenmussenhausen.de 

Hopferau 19.30 Uhr, Sommerfest Musikverein Hopferau: Blasmusikparty mit den Original Hopfenbläser, Festzelt beim Musikstadel 

 Maierhöfen 20.00 Uhr, Spritzenfest der Feuerwehr, Feuerwehrhaus

Maria-Thann 20.00 Uhr, Sommerfest der Musikkapelle: „Sommernacht in Tracht“ Open Air mit der Partyband „Waidigel“, Festplatz, bei schlechter Witterung in der Halle, Info unter: www.mk-maria-thann.de 

 Oberstaufen 11.00 Uhr, ALB-Open-Air-Fescht – Unterhaltung mit Tibor, „Schlitzohr Trio“, ab 17 Uhr mit „Edelstoff“, Kinderprogramm, Kirchplatz, Eintritt frei

Ratzenried 15.00 Uhr, Allgai-Schottenfescht, Schlosshof 

nnn

MARKT

Sonthofen 09.00 Uhr, Hamburger Fischmarkt mit Marktschreiern und Fieranten, Marktanger  Wangen 09.00 Uhr, 12. Töpfermarkt und Kunsthandwerkermarkt, Altstadt auf dem 

23. SAaumgsut asgt

BRAUCHTUM

Pfronten 20.00 Uhr, Brauchtum und Musik beim Wirt, Pfrontener singet und spielet, OT Heitlern, Kurpark, Eintritt frei, bei schlechter Witterung im Gasthaus Falkenstein 20.00 Uhr, Heimat- und Brauchtumsabend „Pfrontener singet und spielet“, Kurpark, OT Ried, Eintritt frei, bei schlechter Witterung im Braugasthof Falkenstein  Steibis 20.15 Uhr, Dorfabend des Trachtenvereins Steibis mit Jodlergruppe, Plattler, Stubenmusik u. v. m., anschließend Tanz, Festhalle, Karten an der Abendkasse  Vorderburg 20.00 Uhr, Heimatabend, anschließend Feuerwehr-Party, Vereinehaus 

nnn

FEST / VOLKSFEST

Eglofs 10.00 Uhr, Eglofser Musikantentage: Musizier- und Tanzwerkstatt, Musikantentreffen, ab 20 Uhr „Tanze und loose“ mit Musik aus Schweden und Deutschland, mit Sture Göransson und Musikanten, sowie Rüdiger Bernau mit den „Mazurka facile“, Dorfmitte und Gaststätten, Info unter: www.musikantentage-eglofs.de 

Allgäu-Ticket 08 31/206 55 55

Heimenkirch 20.00 Uhr, Blues & Soul Konzert der Extraklasse mit Max Greger jr. & friends, Meckatzer Braustätte 

Maierhöfen 20.00 Uhr, Konzert mit der Band Cantilena, Steigmühle



Memmingen 11.00 Uhr, Orgelkultour mit Diana Rieger (Steinau), Kirche St. Martin, Eintritt frei 

Oberstdorf 20.00 Uhr, Awtar al Ruhh – Saiten der Seele – Arabische Kurzhalslaute Aoud und 10-saitige Gittare mit Hans-Jürgen Gerung, Villa Jaus, Fuggerpark 7, Info unter: www.villa-jauss.de 

MARKT

Pforzen 08.00 Uhr, Antik- und Trödelmarkt, Auf der Flohwiese, Infos: (01 70) 5 58 00 08 oder www.lohwiese-pforzen.de Sonthofen 10.00 Uhr, Hamburger Fischmarkt mit Marktschreiern und Fieranten, Marktanger



nnn

Füssen 19.30 Uhr, Konzert mit der Kölner Kammerphilharmonie, Christuskirche, Kirchstraße



BERGMESSE

Füssen 11.30 Uhr, Berggottesdienst, Tegelberg, nähe Bergstation, entfällt bei Regen  Schwangau 11.30 Uhr, Berggottesdienst der Evangelischen Christuskirchengemeinde, an der Branderschrofenschulter auf dem Tegelberg, Auffahrt mit der Tegelbergbahn möglich

 Altusried 19.00 Uhr, Best of Austria – Rainhard Fendrich & Band und Die Seer, Freilichtbühne, Info unter: www.freilichtbuehne-altusried.de

nnn

Wangen 09.00 Uhr, 12. Töpfermarkt und Kunsthandwerkermarkt, Altstadt auf dem Postplatz und Marktplatz, Eintritt frei, Infos: www.toepferei-guettinger.de 

Wertach 20.00 Uhr, Weinfest der Musikkapelle Wertach mit Live-Musik, Wertstoffhof, Industriestraße 

nnn

FLOHMARKT / BASAR

Kempten 08.00 Uhr, Flohmarkt, Eisstadion, Memminger Straße



Lindenberg 08.00 Uhr, Federkiel-Flohmarkt, Stadtplatz, nur bei guter Witterung 

Oberstdorf 10.00 Uhr, Flohmarkt, im und um´s Johannisheim 

nnn

JAZZ / BLUES / SWING

Oberstdorf 11.00 Uhr, Jazzfrühschoppen „TwoHeads – Uncool Songs“ mit Erich Schachtner und Richard Palmer-James, Fellhorn, Station Schlappoldsee, Eintritt frei, bei jeder Witterung 

nnn

KINDER & FAMILIE

Immenstadt 17.00 Uhr, Nachtrodeln bei Flutlicht, Alpsee Bergwelt, Info unter: www.alpsee-bergwelt.de 

 Roßhaupten am Forggensee 13.00 Uhr, Drachenfest, Drachenschauen und Windspiele, Programm für die ganze Familie, Kurpark

nnn

THEATER

Wangen 19.30 Uhr, Festspiele Wangen: „Spiel's nochmal Sam“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten: (0 75 22) 74 21 

nnn

24. AS oungnut asgt

KONZERT



nnn

UNTERHALTUNG

 Immenstadt 12.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89 20.00 Uhr, Schlagerparty Pasta & musica mit den Lamas, Stadtschloss

Nesselwängle in Tirol 15.00 Uhr, Feierabend am Berg mit zünftiger Musik, Edenalpe, Liftbetrieb durchgehend bis 20 Uhr 

 Oberjoch 18.00 Uhr, Grillabend mit Live-Musik, Hotel zum Alten Senn, Anmeldung unter: (0 83 24) 95 31 30

Scheidegg 20.00 Uhr, Rock, Pop und Oldies mit Miss Miller's Mucke, GreenHouse Cafe & Clubhaus, Am Großen Baum 5, Reservierung unter: (0 83 81) 94 80 37, Infos: www.greenhouse-scheidegg.de 

|55

nnn

AUSSTELLUNG

Hopferau 11.00 Uhr, Vernissage Ekkehard Kröhn – Retrospektive, Aquatintaradierungen, Bühnenbildentwürfe, Kreide- Tusche- und Kohlezeichnungen, Schloss zu Hopferau, Schloßstraße 9-11, Eintritt frei, Infos: www.schloss-hopferau.com 

nnn

BERGMESSE

Hinterstein 11.00 Uhr, Bergmesse mit der Bläsergruppe der Harmoniemusik Hindelang, Zipfelsalpe



 Weiler im Allgäu 11.00 Uhr, Bergmesse mit der Musikkapelle Weiler, auf dem Hirschberg

nnn

FEST / VOLKSFEST

Bolsterlang 16.00 Uhr, Sommernachtsfest mit Trachten- und Musikgruppen, Kinderprogramm, Hörnerbahn, Talstation, Eintritt frei, nur bei guter Witterung 

Eglofs 10.00 Uhr, Eglofser Musikantentage: Gemütlicher Ausklang, Dorfmitte und Gaststätten, Info unter: www. musikantentage-eglofs.de 

Eutenhausen 10.00 Uhr, Heubodenfest: Messe (Waldkapelle), anschl. Frühschoppen, ab 13.30 Uhr Oldtimer-Treffen mit Kinderspielmobil, Unterhaltung mit dem Musikverein Rammingen, ab 19.30 Uhr Festausklang mit der Musikkapelle Eutenhausen-Mussenhausen, Heuboden-Stadel, Info unter: www. mk-eutenhausen-mussenhausen.de



Hopferau 09.30 Uhr, Sommerfest der Musikkapelle Hopferau: Gedenk-Gottesdienst in Oberdill, anschließend Frühschoppen mit Rahmenprogramm, Festzelt beim Musikstadel



 Maierhöfen 10.00 Uhr, Spritzenfest der Feuerwehr mit Frühschoppen und buntem Kinderprogramm, Feuerwehrhaus

Maria-Rain 10.15 Uhr, Seefest mit dem Trachtenverein, der Musikkapelle Maria Rain und Alphornbläsern, Sticher Weiher, nur bei guter Witterung, Eintritt frei 

Maria-Thann 10.00 Uhr, Sommerfest der Musikkapelle: Gottesdienst mit Fahrradsegnung, Frühschoppen mit der Musikkapelle Petersthal, nachmittags Unterhaltung mit „Verwandte Musikanten“, Festplatz 

Oberstaufen 11.00 Uhr, ALB-Open-Air-Fescht – Frühschoppen mit der Blasmusik Steibis, Kinderprogramm, Kirchplatz, Eintritt frei 

Oberstdorf 11.30 Uhr, Oberstdorfer Bergfest mit Bergmesse, Nebelhorn Bergstation „Höfatsblick“, bei Regen im Panoramarestaurant 

Waltenhofen bei Kempten 19.30 Uhr, Grillfest, Trunzerstüble Gopprechts

 Vorderhindelang 11.00 Uhr, Waldfest mit Frühschoppen und den Musikgruppen, Trachtengruppen und Schuhplattlern, Waldfestplatz im Gund, Info unter: (0 83 24) 89 20

Waltenhofen bei Schwangau 20.00 Uhr, „s' ist Feierabend“ Trompetengrüße vom Forggensee, an der Bootsanlegestelle, nur bei guter Witterung

 Wertach 11.00 Uhr, Weinfest der Musikkapelle Wertach, Frühschoppen mit der Musikkapelle Schwarzenberg, ab 14 Uhr Unterhaltungsmusik mit Live-Musik, Wertstoffhof, Industriestraße



56|

nnn

VER A NstA ltUNgEN FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

Aufkirch 15.00 Uhr, Führung zur Burgengruppe Helmishofen mit Götz von Thingau, Hauptmann der Königsegg – Rothenfels – Frayreutter, Treffpunkt am Parkplatz Gaststätte Römerturm



nnn

JAZZ / BLUES / SWING

Oberstdorf 20.00 Uhr, „TwoHeads – Uncool Songs“ mit Erich Schachtner und Richard Palmer-James, Evangelische Christuskirche



nnn

KINDER & FAMILIE

nnn

MARKT

Rieden am Forggensee 18.00 Uhr, Grillabend am Faulensee, Raini's Faulenseehütte, Parkmöglichkeit Sägewerk Höllmühle von hier 10 Gehminuten zur Faulenseehütte 

 Schwangau 19.30 Uhr, Country, Rock und Pop, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße

25. MA uo ngtua sg t nnn

BRAUCHTUM

Bad Faulenbach 20.00 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik Füssen, Wiedemannweiher, nur bei trockener Witterung 

Füssen 19.15 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik Füssen, Bootshafen, nur bei trockener Witterung



Sonthofen 11.00 Uhr, Hamburger Fischmarkt mit Marktschreiern und Fieranten, Marktanger

 Hohenschwangau 20.00 Uhr, Alphornblasen, am Alpsee, nur bei guter Witterung



Hopfen am See

K i t z e l f u r n e r v e n u n d g a u m e n 19.30 Uhr, Alphornblasen mit den

Hopfener Alphornbläser, Floß auf dem Hopfensee, nur bei trockener Witterung Nesselwang 19.30 Uhr, Alphornblasen mit den Alphornbläser des Heimat- und Trachtenvereins „Alpspitzler“, am Knebel (Talstation der Alpspitzbahn), Eintritt frei 

24.08. Kempten O�� A�� 26.10. Wangen 30.11. Ravensburg 23.01. Friedrichshafen 24.01. Oberstdorf

0831-2065555 www.allgaeuticket.de

www.das-kriminal-dinner.de

KONZERT

Altusried 17.00 Uhr, Die Schlagernacht des Jahres: Semino Rossi, Die Amigos, Ireen Sheer, Nockalm Quintett, Udo Wenders und Monika Martin, Freilichtbühne, Info unter: www.freilichtbuehnealtusried.de  Bad Grönenbach 19.00 Uhr, Kurkonzert mit den Hausner Musikanten, Marktplatz, nur bei guter Witterung  Bad Wurzach 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit der Musikkapelle Unterschwarzach, Musikpavillon beim Kurhaus bzw. Saal, Eintritt frei  Fischen 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit der Musikkapelle Vorderburg, Kurhaus Fiskina, Eintritt frei  Füssen 19.00 Uhr, Standkonzert der Harmoniemusik Füssen, Schrannenplatz vor der Markthalle, nur bei trockener Witterung, Eintritt frei  Hopfen am See 19.30 Uhr, Sonntagskonzert mit dem Duo Ritmico, Fachklinik Enzensberg, Raum 3180, Eintritt frei, Spenden willkommen  Nesselwang 20.00 Uhr, Nesselwanger Sommerkonzert mit dem Männerchor Nesselwang, Kurpark-Pavillon, Eintritt frei, entfällt bei Regen  Oberstdorf 11.00 Uhr, Konzert der Feuerwehrkapelle Wald-Michelbach, Bergstation Kanzelwand, Info unter: www.das-hoechste.com 

nnn 

nnn

SPORT

Bühl am Alpsee 08.00 Uhr, 32. Internationaler Allgäu Triathlon (Mitteldistanz), Großer Alpsee, Schwimm-Start an der Seebühne, Info unter: (0 83 23) 9 61 60 oder www. allgaeu-triathlon.de  Sonthofen 06.00 Uhr, Allgäu Panorama Marathon, Start: Allgäu-Outlet, Ziel: Wonnemar, Info unter: www.allgaeupanorama-marathon.de 

nnn

THEATER

Oy 20.00 Uhr, Theater: „Wer nicht wirbt der stirbt“, Kurhaus  Pfronten 20.00 Uhr, „Früher“ das waren noch Zeiten – Schwank mit Bauernbühne der Kolpingsfamilie, Pfarrheim St. Nikolaus, Dr.-Kohnle-Weg 1, OT Ried, Karten unter: (0 83 63) 6 98 88  Wangen 19.30 Uhr, Festspiele Wangen: „Spiel's nochmal Sam“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten: (0 75 22) 74 21 

nnn

UNTERHALTUNG

Hopfen am See 15.00 Uhr, Tanztee mit Livemusik, Haus Hopfensee, Eintritt frei  Immenstadt 12.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, Infos: (0 83 25) 3 89  Jungholz in Tirol 18.00 Uhr, Großes Grillfest mit Livemusik, Schrofen-Hütte, bei jede Witterung, Eintritt frei



26. DA iuegn sutsa tg

Ofterschwang 11.00 Uhr, Weißwurst-Frühschoppen mit Alphornblasen, Landhotel Alphorn 

Petersthal 10.00 Uhr, Ferienprogramm: „Schnuppertag bei der Wasserwacht“, Badestrand Wasserwachtshaus, Anmeldung unter: (0 83 66) 2 07  Roßhaupten am Forggensee 11.00 Uhr, Drachenfest, Drachenschauen und Windspiele, Programm für die ganze Familie, Kurpark  Schwangau 18.00 Uhr, Kasperl-Theater mit Marie Luise Kaiser, Campingplatz Bannwaldsee, Aufenthaltsraum  Sonthofen 14.00 Uhr, „Spirits of Nature“ Familien-Rafting auf der Iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65  Wangen 11.30 Uhr, Festspiele Wangen: Kindertheater „Das Dschungelbuch“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21 16.00 Uhr, Kasperltheater „Bitte einsteigen nach Sonnenhausen“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 

Ottobeuren 19.30 Uhr, Standkonzert mit den Allgäuer Dorfmusikanten Böhen, Marktplatz  Oy 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Jodlergruppe Petersthal, Akkordeongruppe Günzach und den Alphornbläser Maria-Rain, Kurpark  Pfronten 11.00 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Willofs, Kurpark, OT Heitlern  Schwangau 19.30 Uhr, Musical-Konzertabend mit „Die Musicalors“, Schlossbrauhaus, Info unter: www.musicalors.de  Stiefenhofen 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Stiefenhofen, Feuerwehrhaus  Zell bei Oberstaufen 19.30 Uhr, Geistliche Abendmusik, Kapelle St. Bartholomäus, Eintritt frei, Spenden erbeten 

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

nnn

KINDER & FAMILIE

Eglofs 18.30 Uhr, Kasperletheater „Schmusen muss sein“, Feriendorf Eglofs 

Gunzesried 14.30 Uhr, „Spirits of nature“ Familien-Canyoning (ab acht Jahren), Treffpunkt: Säge, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 

Oy 14.00 Uhr, Ferienprogramm: „Luftgewehrschießen“, Schützenkeller, Info unter: (0 83 66) 2 07 15.00 Uhr, Ferienprogramm: „KinderKung Fu“, Kurpark, Infos: (0 83 66) 2 07 

nnn

KONZERT

Oberstaufen 16.00 Uhr, Orgelmusik mit Nella Zitzer, dazu meditative Texte von Kurseelsorger Josef Hofmann, Kath. Pfarrkirche Peter und Paul 

nnn

27. MA ui tgt wuoscth nnn

nnn

UNTERHALTUNG

Urlau 20.00 Uhr, Offenes Tanzen: In- und ausländische Folkloretänze in einer offenen Gemeinschaft erleben und erlernen, Dorfhalle



UNTERHALTUNG

Oberstaufen 17.00 Uhr, Sonnenuntergangsfahrt, Hochgratbahn, Infos: (0 83 86) 82 22  Wiggensbach 17.00 Uhr, Grillabend im Kastaniengarten, Gasthaus Hirsch, Info unter: (0 83 70) 2 53 

MARKT

 Fischen 20.00 Uhr, „Die Lebendige Leich & Warnung vor dem Hund“ mit Theaterfreunde Fischen, Kurhaus Fiskina, Karten unter: (0 83 26) 3 64 60

KONZERT

Berghofen 19.30 Uhr, Standkonzert der Dorfmusik Berghofen, Ortskern  Obermaiselstein 20.00 Uhr, Kurkonzert mit der Musikkapelle Bolsterlang, Haus des Gastes, Kurpark  Ratzenried 20.00 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Eglofs, Schosshof  Rieden am Forggensee 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Rieden, am Gemeindehaus, bei schlechter Witterung im Haus am Kalkofen 

Nesselwang 08.00 Uhr, Krämermarkt, Poststraße THEATER

KINDER & FAMILIE

Burgberg 14.30 Uhr, Ferienprogramm Motto „Lass dich überraschen“, ErzgrubenErlebniswelt am Grünten, Info unter: www.erzgruben.de  Schwangau 18.00 Uhr, Trixini, Zauberei & Spaß, Aufenthaltsraum des Campingplatzes Bannwaldsee  Sonthofen 14.00 Uhr, „Spirits of Nature“ Familien-Rafting auf der Iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65  Wangen 10.00 Uhr, faro-theater: „Ich glaub mich küsst ein Schwein“, Bücherei im Kornhaus, Info unter: (0 75 22) 7 41 20 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich  Wertach 16.00 Uhr, Kinderferienprogramm: Trommeln, singen und lachen mit Marianne, Allgäuhaus Kolping, Eintritt frei 



nnn

BRAUCHTUM

Jungholz in Tirol 20.00 Uhr, Alphornblasen der Jungholzer Alphornbläser, Bischlaghang, nur bei guter Witterung, Eintritt frei  Weißensee 19.00 Uhr, Alphornblasen mit der Musikkapelle Weißensee, Strandbad, nur bei trockener Witterung 

BERGMESSE

Mittelberg im Kleinwalsertal 06.00 Uhr, Fahrt zum Sonnenaufgang mit Berggottesdienst, Walmendingerhorn, Bergstation, nur bei guter Witterung  Oberstdorf 11.00 Uhr, Evangelischer Berggottesdienst, Fellhorn, Station Schlappoldsee, bei jeder Witterung, Info unter: www.das-hoechste.de 

nnn

KINDER & FAMILIE

Gunzesried 14.30 Uhr, „Spirits of nature“



Familien-Canyoning (ab acht Jahren), Treffpunkt: Säge, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65  Haslach am Grüntensee 14.30 Uhr, Kinderferienprogramm: „Kinderklettern im Kletterwald“, Kletterwald Grüntensee, Info unter: (0 83 66) 2 07  Immenstadt 17.00 Uhr, Nachtrodeln bei Flutlicht, Alpsee Bergwelt, Info unter: www.alpsee-bergwelt.de  Oberstaufen 11.00 Uhr, „Der Kasperl und die verschwundene Katze“ – Spannendes Kasperltheater von und mit Marie Luise Kaiser, Haus des Gastes  Rieden am Forggensee 18.00 Uhr, Zaubervorstellung mit „Trixini“, Alte Käsküche, Brunnenstraße, Info unter: (0 83 62) 92 57 55  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich  Wertach 14.00 Uhr, Kinderspiel-Nachmittag – Spiele und Wettbewerbe für jede Altersgruppe, Buron Kinderpark, Info und Anmeldung: (0 83 65) 70 35 36 14.30 Uhr, Abenteuer Bachwanderung für Kinder und Erwachsene, Hotel Pfeiffermühle, Rezeption, Anmeldung unter: (0 83 65) 79 90 nnn

KONZERT

Burgberg 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Burgberg, Dorfplatz  Füssen 11.30 Uhr, Orgelkonzert, Stadtpfarrkirche St. Mang, Chorgestühl 19.00 Uhr, Orgelmusik und Wein – Orgelliteratur aus den verschiedenen Epochen und Orgelmusik aus Tchechien, Christuskirche, Kirchstraße 20.00 Uhr, Festival vielsaitig: Eröffnungskonzert – Verdi Quartett & Hatem Nadim „Von der alten zur neuen Wiener Schule: Wege“, Kaisersaal im Barockkloster St. Mang, Info unter: www.festival-vielsaitig.fuessen.de  Isny 19.00 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Röthenbach, Kurpark  Jungholz in Tirol 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Jungholz, beim Musikpavillion, nur bei guter Witterung, Eintritt frei  Oberstaufen 20.15 Uhr, Standkonzert der Staufner Blasmusik, Altstaufner Einkehr, Eintritt frei, nur bei trockener Witterung  Scheidegg 20.00 Uhr, Kurkonzert mit der Musikkapelle Oberreute, Kirchplatz, Eintritt frei, entfällt bei schlechter Witterung  Thalkirchdorf 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Thalkirchdorf, am Festsaal, bei Regen im Festsaal, Eintritt frei, Info unter: (0 83 25) 97 60 

nnn

THEATER

Bad Hindelang 20.00 Uhr, „Kurbetrieb beim KräuterBlasi“ mit dem Hindelanger Bauerntheater, in verständlichem Dialekt, Kurhaus, Karten unter: (0 83 24) 89 20  Pfronten 20.00 Uhr, „Ärger beim Kronen-Max“ Schwank mit der Bauernbühne der Kolpingsfamilie, Pfarrheim St. Nikolaus, Dr.-Kohnle-Weg 1, OT Ried, Karten unter: (0 83 63) 6 98 88 

VER A NstA ltUNgEN

Dienstag, 29. Juli 2014, AR/NUMMER 172

Rieden am Forggensee 20.00 Uhr, Bauerntheater „Alles neu, macht der Mai“ mit der Theatergruppe Rieden, Haus am Kalkofen, Kirchenweg 9  Weiler im Allgäu 19.45 Uhr, Bauerntheater „Kein Mann für eine nacht“ mit dem Trachtenverein d'Rothachtaler, Kolpinghaus, Karten unter: (0 83 87) 3 91 50 

nnn

UNTERHALTUNG

Bolsterlang 19.00 Uhr, Bergbauernfesttag mit Musik, Bergbauernwirt im Landhaus Bolgental  Hopfen am See 19.30 Uhr, Bunter Dorfabend mit Michl und den lustigen Musikanten, Haus Hopfensee, eintritt frei  Immenstadt 17.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, infos: (0 83 25) 3 89  Petersthal 18.00 Uhr, grillabend, Kiosk am Rottachsee  Schwangau 19.30 Uhr, Bayerischer Stimmungsabend mit Herbert & Werner, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße 

28. DA oungnue sr stt a g nnn

BERGMESSE

Oberstaufen 17.00 Uhr, Ökumenischer Berggottesdienst für Familien, imberg Bergstation, Auffahrt mit Bergbahn möglich, info unter: www.huendle.de  Oberstdorf 11.00 Uhr, Katholische Bergmesse, nebelhorn Bergstation „Höfatsblick“, bei jeder Witterung, info unter: www. das-hoechste.de  Steibis 17.00 Uhr, Ökumenischer Berggottesdienst für Kinder, imbergbahn Bergstation, nur bei guter Witterung, infos unter: www.imbergbahn.de 

nnn

BRAUCHTUM

 Fischen 20.00 Uhr, Heimatabend des Trachtenund Heimatvereins D'Holzar, Kurhaus Fiskina, Karten unter: (0 83 26) 3 64 60  Haslach am Grüntensee 19.30 Uhr, Alphornblasen, nähe Bahnhof oder an der Kirche

nnn

BÖRSE / TAUSCHHANDEL

 Pfronten 19.30 Uhr, Tauschring-Treffen, evangelische Kirche, OT Heitlern, info unter: (0 83 63) 80 66

nnn

DISCO / PARTY / TREFF

Neutrauchburg 19.30 Uhr, Disco mit DJ Woga, Festsaal 

nnn

JAZZ / BLUES / SWING

Friedrichshafen 20.30 Uhr, Mia Weirich Band, Restaurant Refugium im Kulturhaus 

nnn

KINDER & FAMILIE

Bolsterlang 17.00 Uhr, Kasperltheater, Festsaal Kitzebichl  Burgberg 14.30 Uhr, Ferienprogramm Motto „Hufeisen schmieden“, erzgrubenerlebniswelt am grünten, info unter: www.erzgruben.de 

Fischen 11.00 Uhr, „Der Kasperl und die Wunderlokomotive“ Kasperltheater für Kinder mit Marie-Luise Kaiser, Kurhaus Fiskina  Obermaiselstein 15.00 Uhr, Kasperltheater „Der Kasperl und die verschwundene Katze“, Haus des gastes  Oy 14.00 Uhr, Ferienprogramm: „Luftgewehrschießen“, Schützenkeller, info unter: (0 83 66) 2 07  Sonthofen 13.00 Uhr, „Spirits of nature“ Familien Flying Fox Park (ab acht Jahren), Treffpunkt: Sonthofen-Winkel, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65 14.00 Uhr, „Spirits of nature“ Familien-Rafting auf der iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 

nnn

KONZERT

Bad Wurzach 19.30 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle eintürnen, Musikpavillon beim Kurhaus, eintritt frei, nur bei guter Witterung  Füssen 20.00 Uhr, Festival vielsaitig: Sabrina Ma – Schlaginstrumente solo „erinnerungen an ferne Orte“, Kaisersaal im Barockkloster St. Mang, info unter: www.festival-vielsaitig.fuessen.de  Oberreute 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Oberreute, Kurgarten  Rettenberg 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Rettenberg, am Musikpavillon, nur bei guter Witterung  Schwangau 19.30 Uhr, Kurkonzert der Musikkapelle Pinswang, Schlossbrauhaus, Saal oder Pavillon, eintritt frei  Sonthofen 19.00 Uhr, Standkonzert der Stadtkapelle, Spitalplatz  Wangen 20.00 Uhr, Sommerabendkonzert mit dem Kreisverbandseniorenorchester Ravensburg, Stadtmauer an der eselmühle 

nnn

THEATER

Hopferau 20.00 Uhr, „Polizeiwache 0815“ Lustspiel in drei Akten von Beate irmisch mit der Trachtenbühne Hopferau, Auenhalle, Karten unter: (0 83 64) 85 48 

nnn

UNTERHALTUNG

Bad Hindelang 18.00 Uhr, Musik am Horn – „Böhmische Polka und mehr“, Blasmusik mit der Kanabee-Musik, an der HornbahnBergstation  Bolsterlang 17.30 Uhr, Brau-erlebnis-Abend mit Bier-Verkostung und geschichten vom Bierbrauen, Bergbauernwirt im Landhaus Bolgental, Anmeldung unter: (0 83 26) 74 44 erforderlich, info unter: www.derbergbauernwirt.de  Ottacker 18.00 Uhr, grillfest mit Live-Musik, gasthaus Rössle, eintritt frei, Anmeldung: (0 83 76) 4 30, bei jedem Wetter 

Allgäu-Ticket 08 31/206 55 55

Rieden am Forggensee 20.00 Uhr, Lagerfeuer am Faulensee, Raini's Faulenseehütte, Parkmöglichkeit Sägewerk Höllmühle von hier zehn gehminuten zur Faulenseehütte, nur bei trockener Witterung, info unter: (0 83 62) 94 11 25 

29. nnn

nnn

Freitag August

BERGMESSE

Oberstaufen 11.30 Uhr, Ökumenischer Berggottesdienst, Hündle gipfelkreuz, Auffahrt mit Bergbahn möglich, info unter: www.huendle.de 

nnn

BRAUCHTUM

Oberstaufen 20.15 Uhr, „So klingt's am Obed“ mit der Jodelergruppe Thalkirchdorf, Hotel Adler, entfällt bei Regen, eintritt frei  Pfronten 20.00 Uhr, Brauchtum und Musik beim Wirt, Pfrontener singet und spielet, Hotel Bavaria, OT Dorf, eintritt frei 

nnn

DISCO / PARTY / TREFF

Petersthal 20.00 Uhr, „Schneego-Party“ mit der Band Bournout, Feuerwehrhaus 

nnn

FLOHMARKT / BASAR

Kempten 13.00 Uhr, Flohmarkt, eisstadion, Memminger Straße



nnn

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

 Knottenried 20.00 Uhr, Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung, Sternwarte Oberallgäu, info unter: (0 83 23) 60 98 05  Ottobeuren 19.30 Uhr, Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung, Allgäuer Volkssternwarte, Am Konohof, info unter: (0 83 32) 9 36 60 58

nnn

KINDER & FAMILIE

Bühl am Alpsee 10.00 Uhr, Piratenfahrt für Kinder auf dem Alpsee Segler „Santa Maria Loreto“, Seeräubernest, Anmeldung unter: (0 83 23) 99 88 77, bei genügend Anmeldungen auch um 11.30 Uhr  Eisenharz 18.00 Uhr, Spaßolympiade für Kinder, Sportplatz  Oy 15.30 Uhr, Ferienprogramm: Feuerwehr zum Anfassen, Feuerwehrhaus, info unter: (0 83 66) 2 07  Rieden am Forggensee 17.00 Uhr, Feuerwehrübung für Kinder, Dorfplatz, bei Regen im Feuerwehrhaus  Sonthofen 14.00 Uhr, „Spirits of nature“ Familien-Rafting auf der iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65  Stein bei Immenstadt 16.00 Uhr, Rittermärchen von und mit Marie-Luise Kaiser, ab fünf Jahren, Burgruine Laubenbergerstein  Wangen 15.30 Uhr, Festspiele Wangen: Kindertheater „Das Dschungelbuch“, Weberzunfthaus, zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange gasse 43, Anmeldung 

unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich  Wertach 21.00 Uhr, Fackelwanderung, Hotel Pfeiffermühle, Rezeption, info und Anmeldung unter: (0 83 65) 79 90 KONZERT

Aach bei Oberstaufen 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Aach, vor dem Dramer Dorfsaal, eintritt frei  Bad Grönenbach 21.00 Uhr, Treppenhauskonzert mit „Vuimera“, Hohes Schloss, Karten unter: (0 83 34) 6 05 31  Bad Hindelang 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Harmoniemusik Hindelang und dem MgV Sängerchor Heiligenhaus, Musikpavillon am Kurhaus, bei Regen im Kurhaus  Bühl am Alpsee 20.30 Uhr, Strandkonzert der Musikkapelle, Seepavillon, entfällt bei schlechter Witterung  Füssen 20.00 Uhr, Festival vielsaitig: „Christian Tetzlaff (Violine) und Matthias Kirschnereit (Klavier) „Weggabelungen“, Kaisersaal im Barockkloster St. Mang, info unter: www.festivalvielsaitig.fuessen.de  Leutkirch 19.30 Uhr, Standkonzert mit dem Männerchor Frauenzell, Bocksaal, gänsbühl 9  Nesselwang 20.00 Uhr, nesselwanger Sommerkonzert mit der Harmoniemusik nesselwang, Kurpark-Pavillon, eintritt frei, entfällt bei Regen  Steibis 20.15 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Steibis, Terrasse am Tourismusbüro, entfällt bei Regen, eintritt frei 

nnn

THEATER

Wangen 19.30 Uhr, Festspiele Wangen: „Spiel's nochmal Sam“, Weberzunfthaus, zunftwinkel, Karten: (0 75 22) 74 21  Wertach 20.00 Uhr, Bauerntheater „Polnische Wirtschaft“ Komödie, gasthaus engel, Karten unter: (0 83 65) 70 21 99 

nnn

UNTERHALTUNG

Bad Wurzach 19.30 Uhr, Tanz mit der Tanzband „D´ Lauser“, Kurhaus, Saal  Pfronten 19.30 Uhr, Unterhaltungsabend mit Musik, gasthaus Oberer Wirt, Kirchsteige 10, OT Berg  Schwangau 19.30 Uhr, Blasmusikfest mit der Musikgruppe „Alpengruß“, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße 

|57

30. AS aumgsut asgt nnn

BERGMESSE

Füssen 12.00 Uhr, Bergmesse mit Alphornbläser, auf dem Säuling, bei schlechter Witterung im Säulinghaus 

nnn

BÖRSE / TAUSCHHANDEL

 Obermaiselstein 10.00 Uhr, 26. Oberallgäuer Mineralienbörse, Haus des gastes, Kursaal, info unter: (0 83 26) 2 77

nnn

DISCO / PARTY / TREFF

Kranzegg 20.30 Uhr, Ü30-Party, geißstadl, eintritt ab 21 Jahren 

nnn

FEST / VOLKSFEST

Bad Wurzach 11.00 Uhr, Stadtfest, innenstadt  Ittelsburg 16.00 Uhr, Dorffest mit den „ittelsburger-Dorfmusikanten und Freunde“, ab 19 Uhr Schnitthahnenrennen unter dem Motto: „Der deutsche Michl als Rennfahrer“, ab 20 Uhr mit den Allgäu Yetis, Feuerwehrhaus  Lindenberg 10.00 Uhr, 14. internationales Käse- & gourmetfest, Stadtplatz  Oberreute 20.00 Uhr, 80-jähriges Jubiläum Trachtenverein Oberreute – ehemaligentreffen mit Tanzabend mit „D`Holzschuah“, gasthaus Adler, Hauptstraße 

nnn

FLOHMARKT / BASAR

Kempten 08.00 Uhr, Floh- und Trödelmarkt, Friedensplatz, infos: (08 31) 5 12 60 90, indet bei jeder Witterung statt 08.00 Uhr, Flohmarkt, eisstadion, Memminger Straße 

nnn

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

 Illerbeuren 19.00 Uhr, Batnight Tiere und expeditionen mit dem Landesbund für Vogelschutz Unterallgäu/Memmingen, Schwäbisches Bauernhofmuseum, info unter: (0 83 94) 14 55 oder www.bauernhofmuseum.de

nnn

JAZZ / BLUES / SWING

Burgberg 14.30 Uhr, Jazz „Cellotria“, grüntenhaus, info unter: (0 83 21) 33 72  Oberstdorf 19.00 Uhr, Albie Donnelly`s Supercharge zum Sonnenuntergang, nebelhorn Bergstation „Höfatsblick“, info unter: www.das-hoechste.de 

Familienrafting auf der Iller abEE25 19,ab 25 Di, Do, Fr, So um 14:00 Uhr

Familiencanyoning ab E 25,14:30 Uhr Mo, Mi um 14:00

Familien Flying Fox Park abEE25 19,ab 25 14.00 Uhr Do um 13:00

Michael Pruss Moosweg 2 D-87545 Burgberg T 08321 – 619 465 F 08321 – 619 463 info@spirits-of-nature.de www.spirits-of-nature.de

Das nächste

58|

■■■

für den Monat

SEPTEMBER erscheint am 26. August 2014 Redaktions- und Anzeigenschluss: 8. August 2014

IMPRESSUM Freizeit- und Veranstaltungsbeilage der Allgäuer Zeitung mit den Heimatverlagen. GESCHÄFTSFÜHRUNG Markus Brehm

REDAKTION Jessica Schnetzer ANZEIGENDISPOSITION & -KOORDINATION Hannes Nägele naegele@azv.de Telefon 0831/206-438 Tamara Jahn jahn@azv.de Telefon 0831/206-5779 ABO-PREIS für neun Ausgaben € 27.90 Telefon 0831/206-266 moertl@azv.de SATZ & HERSTELLUNG AZ Mediendienstleistung GmbH GESTALTUNG & LAYOUT Nicole Uhlemair, Carina Hösle DRUCK Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 D-87437 Kempten Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 12 vom 1. Januar 2014. © 2014 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag, Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung. Alle Veranstaltungs- und Terminangaben ohne Gewähr.

www.allgaeuweit.de

KINDER & FAMILIE

Bühl am Alpsee 20.00 Uhr, Märchen, Geschichten und Legenden aus der Natur am Lagerfeuer, AlpSeeHaus, Anmeldung unter: (0 83 23) 9 98 87 17 erforderlich, nur bei trockener Witterung  Diepolz 10.00 Uhr, Handwerkertag mit Markt und Dorffest, Allgäuer Bergbauernmuseum, Sattler-Hof, Infos: (0 83 20) 70 96 70  Immenstadt 17.00 Uhr, Nachtrodeln bei Flutlicht, Alpsee Bergwelt, Info unter: www.alpsee-bergwelt.de  Schwangau 18.00 Uhr, Kasperl-Theater mit Marie Luise Kaiser, Campingplatz Bannwaldsee, Aufenthaltsraum  Wangen 15.30 Uhr, Festspiele Wangen: Kindertheater „Das Dschungelbuch“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 

■■■

REDAKTIONSLEITUNG Jürgen Rasemann rasemann@azv.de Telefon 0831/206-448 Telefax 0831/206-450

VER A NSTA LTUNGEN lisches Theaterspiel mit dem Theater „Bravure“, Gesellenhaus, Gotischer Saal, Schrannenplatz, Info unter: www. festival-vielsaitig.fuessen.de  Wangen 19.30 Uhr, Festspiele Wangen: „Spiel's nochmal Sam“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten: (0 75 22) 74 21

 Immenstadt 12.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, Infos: (0 83 25) 3 89  Oberjoch 18.00 Uhr, Grillabend mit Live-Musik, Hotel zum Alten Senn, Anmeldung unter: (0 83 24) 95 31 30  Scheidegg 20.00 Uhr, Bella Italia – Musica Italiana mit dem bekannten Sänger Aldo Figoni, GreenHouse Cafe & Clubhaus, Am Großen Baum 5, Reservierung unter: (0 83 81) 94 80 37, Info unter: www.greenhouse-scheidegg.de  Waltenhofen bei Schwangau 20.00 Uhr, „s' ist Feierabend“ Trompetengrüße vom Forggensee, an der Bootsanlegestelle, nur bei guter Witterung

31. AS oUnGnUt aSgT



■■■

MARKT

Eglofs 10.00 Uhr, Kunstmarkt, Dorfplatz  Görisried 10.00 Uhr, Hopfenzupfmarkt mit Biermeile, Kirchplatz 

■■■

SPORT

Moosbach 14.00 Uhr, 5. Rottachsee – Langstreckenschwimmen, Start Rottachsee, Seite Moosbach, Info unter: www. roundabout3.de



■■■

THEATER

Füssen 20.00 Uhr, Festival vielsaitig: „Die Wegkreuzung – Erinnerungen der Mademoiselle de Gournay“ musika

UNTERHALTUNG

■■■

BERGMESSE

Blaichach 11.00 Uhr, Bergmesse mit dem Musikverein Blaichach, Bärenköpﬂe  Bolsterlang 10.30 Uhr, Bergmesse des Trachtenvereins Bolsterlang, anschließend Bergfest mit musikalischer Unterhaltung, Sonderdorfer Kreuz, bei schlechter Witterung Gottesdienst in der Kapelle in Bolsterlang  Immenstadt 11.00 Uhr, Bergmesse mit der Musikkapelle Akams und dem Trachtenverein „D' Stoinebergler“, Steineberg 11.00 Uhr, Bergmesse mit dem Musikverein Blaichach, Bärenköpﬂe  Oberjoch 11.00 Uhr, Bergmesse mit der Jodlergruppe Hindelang, Hirschalpe  Oberstdorf 10.00 Uhr, Bergmesse der Pfarrei St. Martin Waldstetten, Söllereck Bergstation 11.30 Uhr, Bergmesse mit dem Oberallgäuer Bäuerinnenchor, Fellhorn, Station Schlappoldsee, bei jeder Witterung, Info unter: www.das-hoechste.de  Reichenbach 11.00 Uhr, Bergmesse mit der Musikkapelle Röthenbach, Gaisalphorn  Steibis 11.00 Uhr, Bergmesse mit der Blasmusik Oberstaufen, Hochgrat-Seelenkopf Gipfelkreuz, bei Regen in der Bergstation Hochgratbahn 

■■■

BRAUCHTUM

Mittelberg 06.00 Uhr, 56. Allgäuer Alphornbläsertreffen: Weckruf, 9 Uhr Festgottesdienst auf der Gerhalde, Frühschoppen mit der Musikkapelle Petersthal, 12.30 Uhr Einzelvorträge der Alphorngruppen, abschließend Gemeinschaftschor aller Alphornbläser, Festgelände oberhalb der Kirche, Ausweichtermin: 7. September, Info unter: www.mkmittelberg-faistenoy.de  Pfronten 19.30 Uhr, Alphornblasen, Wirtshaus Wiesele, Am Wiesele 7, OT Weißbach 

BÖRSE / TAUSCHHANDEL

 Obermaiselstein 10.00 Uhr, 26. Oberallgäuer Mineralienbörse, Haus des Gastes, Kursaal, Info unter: (0 83 26) 2 77

■■■ ■■■

KONZERT

Altusried 16.00 Uhr, Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten mit weiteren Gästen, Freilichtbühne, Info unter: www.freilichtbuehne-altusried.de  Füssen 20.00 Uhr, Gabalier – Die Volks-Rock'n Roll-Show, Festspielhaus, Karten unter: (0 83 62) 5 07 72 12  Maierhöfen 19.00 Uhr, Terrassenkonzert mit Peter Rist, Höhencafé „Allgäuer Fillebänkle“, Info unter: www.peter-rist.de  Memmingen 11.00 Uhr, Orgelkultour mit Kurt Renner, Kirche St. Martin, Eintritt frei  Oberstaufen 19.30 Uhr, Klavierkonzert zu vier Händen mit Adrienne Soos und Ivo Haag, Rot-Kreuz Schlossbergklinik, Eintritt frei 20.15 Uhr, „... ﬁnd´t Liebe den Weg“ – Konzert mit Sopran, Mezzosopran, Klarinette, Viola und Orgel, Katholische Kirche, Eintritt frei, Spenden erbeten  Oberstdorf 20.00 Uhr, „Best of Barbara Clear Art & Music“, Kurpark, bei Regen im Oberstdorf Haus, Eintritt frei  Ottobeuren 16.00 Uhr, Beneﬁzkonzert – Trompeten- und Orgelkonzert mit Rainer Hauf (Trompete) und Adalbert Meier (neue Marienorgel), Basilika, Info unter: (0 83 32) 92 19 50, zu Gunsten der Deutschen Lepra- und Tuberkulosehilfe e.V.

■■■

FEST / VOLKSFEST

Bad Wurzach 11.00 Uhr, Stadtfest mit Stadtlauf, Innenstadt  Neutrauchburg 11.00 Uhr, Dorffest, Festsaal  Oberreute 09.00 Uhr, 80-jähriges Jubiläum Trachtenverein Oberreute – FestGottesdienst (Kirche St. Martin), anschließend Frühschoppen mit „Die ﬂotten Böhmischen“, Kinderprogramm, Gasthaus Adler, Hauptstraße  Schwangau 19.30 Uhr, Sommerfest mit dem Duo Timeless, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße 

■■■

JAZZ / BLUES / SWING

Bad Grönenbach 19.00 Uhr, Mia Weirich Band, Wegmannhof in Haitzen 

■■■

KINDER & FAMILIE

Hopferau 19.00 Uhr, Kinder-Musical „Ritter Roland“ mit Espen Nowacki, ab drei Jahren, Schloss, Schloßstraße 9-11, Reservierung unter: (0 83 64) 98 48 90, Info unter: www.schloss-hopferau.com  Illerbeuren 14.00 Uhr, Offene Kinderführung, kostenfreie Teilnahme für kleine Museumsbesucher, Schwäbisches Bauernhofmuseum, Info unter: (0 83 94) 14 55 oder www.bauernhofmuseum.de  Sonthofen 14.00 Uhr, „Spirits of Nature“ Familien-Rafting auf der Iller (ab fünf Jahren), Treffpunkt: Sportplatz, Anmeldung unter: (0 83 21) 61 94 65  Wangen 11.30 Uhr, Festspiele Wangen: Kindertheater „Das Dschungelbuch“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten unter: (0 75 22) 74 21 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 

■■■

KONZERT

Bad Grönenbach 19.00 Uhr, Kurkonzert mit den Bad Grönenbacher Musikanten, Marktplatz, nur bei guter Witterung  Fischen 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit der Musikkapelle Klosterbeuren, Kurhaus Fiskina, Eintritt frei  Füssen 19.00 Uhr, Standkonzert der Harmoniemusik Füssen, Schrannenplatz vor der Markthalle, nur bei trockener Witterung, Eintritt frei  Hopfen am See 19.30 Uhr, Freiluftkonzert mit der Musikkapelle Hopfen, Musikpavillon am Hopfensee, nur bei guter Witterung  Maierhöfen 19.00 Uhr, Terrassenkonzert mit Peter Rist, Höhencafé „Allgäuer Fillebänkle“, Info unter: www.peter-rist.de  Oberstaufen 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert der Blasmusik, Staufenpark/Musikpavillon, bei schlechter Witterung im Kursaal, Eintritt frei, Info unter: (0 83 86) 9 30 00 

Ottobeuren 19.30 Uhr, Standkonzert mit der Zeller Blasmusik, Marktplatz  Oy 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Musikkapelle Schwarzenberg, Kurpark  Pfronten 11.00 Uhr, Standkonzert mit der Harmoniemusik Pfronten, Kurpark, OT Heitlern  Unterjoch 20.00 Uhr, Quartettblasen, Musikpavillon im Dorfgarten  Vorderburg 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Vorderburg, am Vereinehaus, nur bei guter Witterung  Weißensee 19.30 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Weißensee, Musikpavillon am Freibad 

■■■

MARKT

Füssen 10.00 Uhr, Kunsthandwerkertage, Kaiser-Maximilian-Platz, Info unter: (0 75 62) 24 95, bei jeder Witterung  Immenstadt 10.00 Uhr, Allgäuer Bauern- und Käsemarkt, Marienplatz 

■■■

THEATER

Füssen 20.00 Uhr, Festival vielsaitig: „Die Wegkreuzung – Erinnerungen der Mademoiselle de Gournay“ musikalisches Theaterspiel mit dem Theater „Bravure“, Gesellenhaus, Gotischer Saal, Schrannenplatz, Info unter: www.festival-vielsaitig.fuessen.de  Wangen 19.30 Uhr, Festspiele Wangen: „Spiel's nochmal Sam“, Weberzunfthaus, Zunftwinkel, Karten: (0 75 22) 74 21



■■■

UNTERHALTUNG

Hopfen am See 15.00 Uhr, Tanztee mit Livemusik, Haus Hopfensee, Eintritt frei  Immenstadt 12.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89  Ofterschwang 11.00 Uhr, Weißwurst-Frühschoppen mit Alphornblasen, Landhotel Alphorn  Rieden am Forggensee 18.00 Uhr, Grillabend am Faulensee, Raini's Faulenseehütte, Parkmöglichkeit Sägewerk Höllmühle von hier 10 Gehminuten zur Faulenseehütte  Scheidegg 10.30 Uhr, Tag des Pferdes mit Frühschoppen und buntem Rahmenprogramm, beim „Lindenhof“ in Bühl bei Lindenau 

Ihre Anzeigenberaterin

Tamara Jahn jahn@azv.de I 08 31/2 06-57 79

Schon unser iert? Eis prob

bis 30. September w w w.gunzesrieder-berg käse.de

einatmen – erleben – genieSSen

beim gunzesrieder Käse-Kräuter-Sommer vom 1. Juli bis 30. September dreht sich alles rund um die themen Käse, Kräuter und natur – köstliche gaumenfreuden inklusive! eine Vielzahl von Veranstaltungen, mitmach-angeboten, geführten Wanderungen und vieles mehr locken die besucher ins „Schatzkästchen gunzesrieder Kräutertal“: Was ist geboten? natur- und landschaftsführerinnen sowie qualiizierte Kräuterfrauen führen in diesen Wochen beispielsweise durch die umliegende natur- und bergwelt. die naturschau reicht vom dorfeigenen Kräutergarten über die zahlreichen Sennalpen bis hinauf zur nagelluhkette. die geheimnisse der heilkräuter werden in Workshops mit Kräuterfrauen aufgezeigt und zu Köstlichkeiten verarbeitet. gaumenfreuden gibt es auch an jedem Freitag beim Kässpatzenessen auf der Sennalpe gerstenbrändle oder bei einer bierverkostung mit Sommelier Peter Weber.

Wer lieber entspannen möchte: auch alpenwellness nach Kneipp, massagen, armbäder, Wassertreten oder Kräuterfußbäder stehen auf dem Programm. am 20. Juli 2014 erreicht der KäseKräuter-Sommer mit dem Kräutergartenfest seinen höhepunkt. beim Kräutergartenfest lädt der tourismusverein gunzesried auf den gunzesrieder Kappelbichl ein. die besucher erwartet – umrahmt von einem musikalischen Frühschoppen – ein liebevoll gestalteter Kreativmarkt, fachkundige Führungen durch den Kräutergarten, vielfältige Köstlichkeiten aus der Kräuterküche sowie ein umfangreiches Kinderprogramm.

Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 9.00 bis 12.00 und 15.00 bis 18.00 Uhr

• Allgäuer Bergkäse und Allgäuer Emmentaler • Anerkannt GVO-frei • Aus dem Naturpark Nagelluhkette • Bester Käse aus bester Heumilch (silagefrei) • Hergestellt mit Granderwasser

Sennerei Gunzesried | Talstraße 32 | 87544 Blaichach/Gunzesried | Tel.: 08321/84109

Sennalpe

Gerstenbrändle

Telefon und Fax 08321/89871, 87544 Gunzesried-Säge hl ossen!! Täglich geöffnet – Montag ab 17.00 Uhr gesch

Sonntag, 17. August, 11.00 Uhr BERMESSE mit den jungen Niedersonthofenern Jodlern. Anschließend Unterhaltungsmusik. Verschiedene Brotzeiten · Kaffee und hausgemachte Kuchen Käse- und Milchprodukte auch im Direktverkauf erhältlich. Auf Ihr Kommen freut sich Familie Endreß.

SENNALPE OBERBERG (erreichbar über Mittag-Sesselbahn)

Wir bieten Ihnen deftige Brotzeiten mit ausgereiftem Bergkäse aus eigener Herstellung. Gemütlicher Schlechtwetterraum. Auf Ihren Besuch freut sich Familie Beck! (08323) 6784

regelmäßige Veranstaltungen

täglich h alpenwellness Kräutertraum, landhaus Waibelhof

Jeden montag

h Kässpatzenessen im „Schiff“ in bihlerdorf

h geführte Kräuterwanderung entlang der nagelluhkette

h Kulinarisches aus der saisonalen Käse-Kräuterküche, gasthof „goldenes Kreuz“

Jeden dienStag

h Käsekellerbesichtigung, alpe oberberg h Führung durch den gunzesrieder Kräutergarten Jeden Sonntag h musik auf der alpe oberberg

h alpenwellness nach Kneipp, landhaus Waibelhof

h Sennalp-Wildkräuterwanderung Jeden mittWoch h alpenwellness vom Feinsten landhaus Waibelhof Jeden donnerStag h Führung durch die Sennerei gunzesried h dämmerschoppen mit live-musik, alpe derb (Juli/august) Jeden Freitag h Yoga, Quigong und VollwertKräuterfrühstück h Wochenmarkt in blaichach ausführliche informationen erhalten Sie bei der tourist-info blaichach unter telefon 08321/6076950 oder www.blaichach.de

üb

JAHRE Ostertalweg 2 · Gunzesried-Säge 87544 Blaichach Tel. 08321-3733 · 08321-26370 MITTWOCH RUHETAG

Probieren Sie unsere Spezialitäten zu den Käse-, Wein- und Kräuterwochen!