allgäu weit - September 2014 vom Dienstag, 26. August by OYA media GmbH

www.allgaeuweit.de

September 2014, Nr. 148

Viehscheid im Allgäu Oberstaufen

Kultur in Hülle & Fülle

Memmingen

„Kanaan“ – Heavy-Metal-Oper im Landestheater Schwaben

Freizeit- und Veranstaltungsbeilage der Allgäuer Zeitung mit den Heimatzeitungen (Schutzgebühr € 1,–) vom 26. August, Nr. 195

alpsee-bergwelt.de

FREIZEIT

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

|3 ANZEIGEN

VORWORT

Liebe Leserin, lieber Leser, Foto: Bernd Buchfeld Foto

Der Viehscheid (6. September bis 3. Oktober) wird in 35 Orten des Allgäus ausgiebig gefeiert. In dieser Zeit kehrt das Jungvieh von der Sommerfrische auf der Alp zurück. Der traditionelle Alpabtrieb wird in den meisten Ortschaften mit einem großen Volksfest begangen. Der älteste und einer der größten Viehscheide ﬁndet in Oberstdorf statt, wo jährlich über 20 000 Besucher den von Glockengeläut begleiteten Einzug des Jungviehs erwarten. 100 000 „Zaungäste“, so wird geschätzt, besuchen die Viehscheidveranstaltungen im Allgäu. Da wird geknipst, was die Kameras hergeben. Wetten, dass die meisten Fotos für Jahrezehnte in irdendwelchen Computern versauern? Traditionelles bieten im September auch das Bauernhofmuseum Illerbeuren und das Bauernhaus-Museum Wolfegg. Beide Häuser veranstalten Handwerkertage, bei denen – wie einst – gesägt, gehobelt und gehämmert wird. Auf den Bergen beginnt die schönste Wanderzeit, und nach der langen Sommerpause erwacht die Kultur im Allgäu zu neuem Leben. Das Landestheater Schwaben in Memmingen bringt „Kanaan“ – eine neue biblische Oper mit Heavy Metal Musik – auf die Bühne. Besonders ans Herz legen möchte ich Ihnen die Ausstellungen von Gottfried Helnwein in Isny und die Schau „Götterfunken“ des Malers Manfred Scharpf (Schloss Zeil bei Leutkirch). Viel Spaß wünscht Ihnen Ihr Jürgen Rasemann.

FREIZEIT  Ehrwald Gigantische Fernsicht  Oberstdorf/Kleinwalsertal Blasmusik und Big Band Sound  Füssen, Marktoberdorf, Mindelheim Löwen, Tiger, Elefanten  Schöllang Ein Dorf – ein Fest  Burgberg Wollen Sie ein Hufeisen schmieden?  Muthmannshofen Kapelle feiert 60.  Scheidegg „Sei doch it so dumm, Opa“  Buxheim Führungen, Musik und ein Festakt  Kempten Mach mit – bleib ﬁt!  Friedrichshafen Interboot  Bad Wörishofen Swing als Lebensgefühl  Waltenhofen 67. Lieder- und Jodlertag  Memmingen Oper mit Heavy Metal Musik  Bad Grönenbach Wurst statt Käse  Kaufbeuren Kubanische Rhythmen  Kleinwalsertal Sportlicher Lauf in Herbst  Sonthofen Traumstrecke für Rennradfahrer  Moosbach Bunter Herbstmarkt  Isny Verkaufsoffener Sonntag

BRAUCHTUM 4

 Viehscheid im Allgäu

5 7 8 9 10 11 12 14 16 17 18 19 20 21 22 23 32 33

24 – 29

K U LT U R     

Füssen Musikalische Auswege und Klassik Oberstaufen Kultur in Hülle und Fülle Gestratz Kleinod mit viel Historie Bad Wörishofen „Festival der Nationen“ Isny Das Leid der Kinder

35 36 37 38 39

AUSSTELLUNGEN

+ extra +++ extra +++ extra +++ extra +++ extra +

 Marktoberdorf Das Gleiche heisst immer anders  Leutkirch Götter lassen Funken sprühen  Pfronten 22 Künstler zeigen ihre Werke

40 44 46

    

Maierhöfen: Bergwies Bio-Käserei lädt ein Legau: Rapunzel feiert „Eine Welt Festival“ Stadtporträt: Willkommen in Wangen Museen im Allgäu Museen im Unterallgäu und in Memmingen

6 13 34 41/42/43 44/45

V E R A N S TA LT U N G E N  allgäu weit Freizeit, Konzerte und vieles mehr

 Impressum 47 – 58

 Titelfoto: Ralf Lienert

Viehscheidzeit... zt aber Schaber t e j . ! ..

st a g -Aktion Spor talm 9. 2014 , 12. Freitag 1.00, au u m 1 h c s n e M od 0 U hr nd 17.0 14.00 u

FREIZEIT

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

ANZEIGEN w w w. m k - m u t h m a n n s h o f e n . d e

11.09

DAS MUSIKFEST

12.09 SA

13.09

Altusried Rot an der Rot Wuchzenhofen

STIMMUNG.

14.09 Fahnenweihe

FESTUMZUG.

JAHRE

MKM

11.09.-14.09.2014 MUTHMANNSHOFEN

MUSIKKAPELLE

Einen schöneren Platz, um die Fernsicht, einen Sonnenuntergang oder den Sternenhimmel zu bewundern, als den Gipfel der Zugspitze wird man in ganz Deutschland kaum ﬁnden. Foto: Albin Niederstrasser

Mit der Tiroler Zugspitzbahn auf den höchsten Berg Deutschlands

Gigantische Fernsicht - wenn Petrus mitspielt

Ohne Barrieren auf den Gipfel schweben – Blick bis zum Großglockner

Der Kopf sagt: „Die Sicherheitsglasplatten tragen mich“. Der Bauch sagt: „Nie im Leben gehe ich darüber.“ Dann siegt aber doch die Neugier und wird belohnt: mit einer unglaublichen Aussicht auf das 200 Meter in die Tiefe abfallende Zugspitzmassiv und ganz viel Nervenkitzel. Im Erlebnismuseum „Faszination Zugspitze“ auf Deutschlands höchstem Berg wurde die Bergwelt auf packende Weise erfahrbar gemacht. Es ist eine der vielen Attraktionen, die einen Ausﬂug auf den 2 962 Meter hohen Gipfel zu einem besonderen Erlebnis machen. Die Faszination beginnt schon mit der Bergfahrt. In Ehrwald auf der Tiroler Seite der Zugspitze liegt die Talstation der Tiroler Zugspitzbahn, in der die Fahrgäste barri-

erefrei in die Panoramakabinen hat Anfang des 20. Jahrhunderts steigen, um in nur zehn Minuten die Technik Einzug gehalten. Tiroler Zugspitzbahn Richtung Gipfel zu schweben. A-6632 Ehrwald/Tirol Die 3 600 Meter lange Seilbahn Telefon +43 (0) 56 73/23 09 braucht nämlich nur drei Stützen, www.zugspitze.at um die 1 725 Meter Höhenuninfo@zugspitze.at terschied zu überwinden. Oben angekommen erwartet die Gipfelstürmer auf der Aussichtsterrasse ein überwältigender Ausblick über die Hochgebirgswelt und das Alallgäu weit penvorland. An klaren Tagen kann verlost 10x 1 Karten. man den Großglockner, den Piz Wer sich an der Bernina und sogar den Münchner Verlosung beteiligen will, Olympiaturm in der Ferne ausmaschreibt eine Postkarte an chen. allgäu weit Im Sommer werden kostenlose Stichwort: Zugspitze Gipfelführungen exklusiv für die 87430 Kempten Fahrgäste der Tiroler ZugspitzEinsendeschluss ist bahn angeboten, um mehr über der 13. September. die Geschichte und Mythen rund um den Berg zu erfahren. Wo einst das Reich des Zugspitzgeistes war,

Bis Oktober

Nummer eins gibt den Ton an

• • • •

Filminformationen Führungen mit Audiosystem gute Busverbindung Parkplätze am Eingang

Info-Telefon _ +49 (0) 83 22 / 48 87 tägl. geöffnet von 9°° bis 17°° Uhr www.breitachklamm.com

Attraktiv bei jedem Wetter

Füssen-Weißensee. Wunschkonzerte kennt jeder. „Wünschdir-was-Wanderungen“ dürften den meisten Wanderurlaubern weniger bekannt sein. Bei den fünf Tourenterminen im September und Oktober legt einmal nicht der Wanderführer die Route fest, sondern jeweils der erste WanderFan, der sich anmeldet, sucht Strecke und Ziel der Tour aus. Die Idee zu den mit „FüssenCard“ kostenfreien Wunschwanderungen hatten die Wandergastgeber aus dem Füssener Ortsteil Weißensee, die am 4.9., 18.9., 2.10., 16.10. und 30.10. auch gleich selbst als ortskundige Guides vorneweg laufen und neben Wanderer Nummer Eins bis zu fünf weitere Gäste mitnehmen. Wer bei einer „Wünsch-dirwas- Wanderung“ mitgehen will, sollte sich bei der Tourist Information Weißensee unter Telefon 0 83 62/65 00 anmelden.

Vom Baumwipfelpfad in 15 bis 40 Metern Höhe aus lässt sich der Sonnenuntergang besonders gut beobachten. Foto: skywalk

Freitag, 5. September, 18 – 20.30 Uhr, Scheidegg

Lichterabend im Naturerlebnispark Ein besonderer Höhepunkt der Sonnenuntergangstage im „skywalk allgäu“ Naturerlebnispark in Scheidegg ist der Lichterabend am Freitag, 5. September, von 18 bis 20.30 Uhr. Lämpchen und Lichterketten beleuchten stimmungsvoll das Gelände, ein Teil des Baumwipfelpfades wird in wechselnden Farben angestrahlt. Vor der Lichterstimmung kön-

nen Besucher noch den Sonnenuntergang beobachten. Noch bis 5. September ist der „skywalk allgäu“ Naturerlebnispark freitags bis 21.30 Uhr geöffnet (nur bei trockener Witterung), letzter Einlass circa eine Stunde vor Schließung. Öffnungszeiten des Naturerlebnisparks: täglich von 10 bis 18 Uhr. Weitere Informationen unter www.skywalk-allgaeu.de

Freizeit

Dienstag, 26. August 2014, Ar/NUMMer 195

Das Höchste – nebelhorn, Fellhorn/Kanzelwand, Söllereck,ifen und Walmendingerhorn

Blasmusik und Big Band Sound Im September ertönen auf den Bergen rund um Oberstdorf bunte Klänge zuerst macht die Jugend Musik, dann stößt die Bundeswehr kräftig ins Horn – oder genauer: ihre Big Band. Hinzu kommen herbstliche Feste zum Ausklang des Bergsommers. Auch der September bietet auf den Bergen in Oberstdorf und im Kleinwalsertal noch einmal volles Programm. Denn an Fellhorn/ Kanzelwand, am nebelhorn, am Söllereck, am ifen und am Walmendingerhorn beginnt ja gerade der „wanderbare“ Spätsommer. Wie wäre es mit einer zünftigen Hüttengaudi? Auf dem Söllereck ist dazu am 6. September gelegenheit. Auf dem Programm stehen eine Hütten-Olympiade, ein Allgäuer Buffet, Musik mit der Live-Band die „Alpenpoppers“ und eine „nachtwanderung“ zur Talstation. Preis mit Bergfahrt, Bowle, Buffet, Livemusik & Fackel für den Heimweg: 39 euro. Reservierung unter 0 83 22/40 30. großes Kino unterm Sternenzelt bietet das nebelhorn wieder am 12. September: Dieses Mal steht „Pink Floyd The Wall“, eines

der großen Kunstwerke der Filmgeschichte, auf dem Programm. Preis inklusive Berg-und Talfahrt, Buffet und Kino 45 euro. Vorverkauf an der nebelhorn Kasse und unter 0 83 22/96 00-23 22. „Wild auf Wechsel“ heißt es am 13. September auf dem Walmendingerhorn. Die „Traumfraun“, die Allgäuer Kabarettistinnen Claudia Lau und elke Hermann, präsentieren um 19 Uhr an der Walmendingerhorn-Bergstation ihr aktuelles Programm. eintritt mit Berg-Talfahrtkarte (gültig ab 16 Uhr) 29 euro. Voranmeldung erbeten unter 0 83 22/96 00-23 22 oder 00 43-55 17/52 74 23 22.

Berggottesdienst Mit einem musikalisch umrahmten Berggottesdienst beginnt am 14. September um 11.30 Uhr das Herbstfest der Volksmusik auf der Kanzelwand. Mit dabei sind die Walser Stubenmusik, gesangsgruppe geschwister Speiser, Riezler Alphornbläser und die Musikgruppe „zu Siebt“. „Jugend macht

Musik“ heißt es am 21. September auf dem nebelhorn, wenn um 11.30 Uhr eine katholische Bergmesse von der Jugendblaskapelle Oberstdorf begleitet wird. Am selben Tag beginnt um 11 Uhr ein Herbstkonzert auf der Kanzelwand mit der Musikkapelle engetried und den günztaler Alphornbläsern ebenfalls mit einer Bergmesse. eine Reise durch viele Spielarten der Musik wird es am 27. September auf dem nebelhorn geben. zu gast sind die Big Band der Bundeswehr und das gebirgsmusikkorps garmisch-Partenkirchen. Beginn um 11.30 Uhr mit einer Bergmesse. Der Klassiker zum Abschluss des Bergsommers, die internationale Älplerletze, indet am 28. September ab 11 Uhr auf dem Fellhorn statt. Das eindrucksvolle Fest beginnt mit einem feierlichen Berggottesdienst und wird musikalisch umrahmt von rund 50 Alphornbläsern. Anschließend verteilen sich die einzelnen gruppen auf die schönsten Plätze. Um 15 Uhr inden das gemeinschaftskonzert mit

Die Älplerletze beginnt traditionell mit einem Berggottesdienst, der musikalisch umrahmt wird. Archivfoto: Ralf Lienert

allen Alphornbläsern und die traditionelle Schellenverlosung statt. nicht vergessen: Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre (Jahrgang 1996) fahren in Begleitung eines elternteils im Sommer 2014 an Fellhorn-, Kanzelwand-, Walmendingerhorn-, Söllereck- und ifen-

bahn zum nulltarif, am nebelhorn bekommen ab dem zweiten Kind alle weiteren einer Familie (Jahrgang 1996–2007) in Begleitung eines elternteils ebenfalls eine Fahrkarte zum nulltarif. Weitere informationen: www.das-hoechste.com Anzeige

FrEiZEit

Dienstag, 26. August 2014, Ar/NUMMEr 195

PR-VeRĂśffentlichung

Auslugsziel und erlebniskĂ¤serei in Stockach 3 in MaierhĂśfen â&#x20AC;&#x201C; bis Mitte Oktober geĂśffnet

Bergwies Bio-KĂ¤serei und die Alp-Wirtschat Butterblume laden ein Wer von MaierhĂśfen bergauf Richtung Kugel marschiert oder mit dem Rad unterwegs ist, dem steigt bald ein unerwartet pikanter Duft von KrĂ¤uterkĂ¤se, BergkĂ¤se oder Backsteiner in die nase. Woher kommt dieses geruchserlebnis zwischen WĂ¤ldern und Wiesen? â&#x20AC;&#x17E;Aus unserem neuen Bio-erlebnisbauernhof mit SchaukĂ¤serei, holaden und einer zĂźnftigen hofschĂ¤nkeâ&#x20AC;&#x153;, antwortet gundi Sontheim prompt. nahe des ferienzentrums MaierhĂśfen erĂśffnet die familie der frĂśhlichen Sennerin die BergwiesBio-KĂ¤serei samt landzunge-Auslugsziel â&#x20AC;&#x17E;Alp-Wirtschaft Butterblumeâ&#x20AC;&#x153; fĂźr alle, denen regionale Produkte, allen voran ein mit dem einklang der natur produzierten KĂ¤sespezialitĂ¤ten, schmecken. Mit diesem ganzheitlichen Konzept von biologischer Viehhaltung auf der Weide, Milchgewinnung und Verarbeitung vor Ort samt hofladen und hofschĂ¤nke bieten die Sontheims eine Besonderheit im

â&#x20AC;˘ Erlebnis Bauernhof â&#x20AC;˘ SchaukĂ¤serei

bierstube schneidet gundi Sontâ&#x20AC;˘ Alpwirtschaftlpw heim ihren gĂ¤sten gerne ein StĂźck Sonnenterrasse Sonn BergkĂ¤sâ&#x20AC;&#x2122; als â&#x20AC;&#x17E;Probiererleâ&#x20AC;&#x153; ab. hier kĂśnnen alle selbsthergestellten Produkte gekostet, aber auch als m Verkauf: I Mitbringsel aus dem holaden estellte Selbst herg litĂ¤ten mitgenommen werden. ezia Des AuslĂźglers Ziel: die BIO-KĂ¤sesp zĂźnftige HofschĂ¤nke. Milch, KĂ¤se, Butter und regionale Wurst soĂ&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten: wie Streuobstapfelsaft werden in TĂ¤gl. von Mai â&#x20AC;&#x201C; Oktober der hofschĂ¤nke angeboten. â&#x20AC;&#x17E;Mit SchaukĂ¤serei: Sonnenterrasse und KinderspielTĂ¤gl. ab 9.00 Uhr platz genieĂ&#x;en familien, WanDienstag u.Mittwoch derer, Biker â&#x20AC;&#x201C; einfach alle Ausab 13.00 Uhr geschlossen lĂźgler â&#x20AC;&#x201C; bei herrlichem Ausblick Bergwies BiokĂ¤serei eine Auszeit vom Alltag, quasi ein Stockach 3 â&#x20AC;˘ 88167 MaierhĂśfen StĂźck heimatglĂźckâ&#x20AC;&#x153;, schwĂ¤rmt Tel. 08383-2809836 gundi Sontheim schon jetzt. info@bergwies-biokaeserei.de Ă&#x153;brigens: Die Bergwies Biowww.bergwies-biokaeserei.de KĂ¤serei samt â&#x20AC;&#x17E;Alp-Wirtschaft Butterblumeâ&#x20AC;&#x153; hat bis ende Oktober geĂśffnet. fĂźr feiern kĂśnnen die urigen RĂ¤umlichkeiten fĂźr bis uns auf befestigten Wegen. Alle zu 30 Personen gebucht werden. Wanderwege sind fĂźr KinderwaWichtig, die Strasse zu uns ist gegen geeignet. Simone Schmid-Berger sperrt. Wandern Sie deshalb zu

Ăś

In der gemĂźtlichen Stube der Bergwies Bio-KĂ¤serei inden auch immer wieder HĂźttenabende statt. Foto: JĂźrgen Waffenschmid

WestallgĂ¤u an. â&#x20AC;&#x17E;Mit erlebnishoffĂźhrungen, die den Kindern die landwirtschaft nĂ¤her bringen und zeigen soll, wie gut es den KĂźhen hier geht, sowie hĂźttenabenden runden wir das Konzept abâ&#x20AC;&#x153;, sagt die â&#x20AC;&#x17E;Bergwiesâ&#x20AC;&#x153;-chein. SchaukĂ¤serei mit â&#x20AC;&#x17E;Erlebnis Bauernhofâ&#x20AC;&#x153;: gĂ¤ste kĂśnnen erleben, wie aus der Milch KĂ¤se wird. â&#x20AC;&#x17E;Wir halten 20 KĂźhe, deren Milch

in der Bio-SchaukĂ¤serei, die tĂ¤glich ab 9 uhr geĂśffnet ist, verarbeitet wird.â&#x20AC;&#x153; Dabei ist es gundi Sontheim wichtig, dass die biologische landwirtschaft mit KĂźhen, Schweinen, Pferden und spĂ¤ter KĂ¤lbchen, hĂźhnern, Ziegen, aber auch Streuobstwiesen den Besuchern verstĂ¤ndlich und anschaulich erklĂ¤rt wird. â&#x20AC;&#x17E;Probiererleâ&#x20AC;&#x153; gibtâ&#x20AC;&#x2122;s im Hofladen: in der angegliederten Pro-

" # 015 11 0 A 1 1& 5 9 #51)0 # )0 1 #5 05 < 0 #, 0 0 0 59# # A !0 51 & # 1 5= # < 0 1 9 & !& 0# 0) 9# 1 '19# # =, , 9 ##&; 5 ; -& # # A 1 # 5 #90 1 :5= # 1&# 0# # 9 550 5 ; 911 # 11 #, @ :0 0 # ,

? 0= 0 55

? 0= 9 0 "!! #5 0

? 0= 9 0 "!! #5 0 &

? 0= 9 0 0 1

? 0= ## 0 0 1

? 0 # # 0 0 5=5 # 50 5 &# # ## 0 # 1 ! 9 95 #& 5 < 0 # # : 0 05 # 0 0 # & < 05 # & 15&% :0 ) = 5 5 # ;&# ? 0= A 1 <&## #, 9 ! 5 # < 0 # A 1 0# ! # # # 0 ## 0 -: 09# # # 0 # 09# # #, , / $ *>+ 68( 6636

? 0= 70 # 0

. # 150 . 2 8 A !0 51 & #4 0 9 . , / $ *>+ 626 $ 2 $3 . # & 0= 1 , . <<<, 0= 1 ,

FREIZEIT

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

|7 ANZEIGEN

Zirkus Charles Knie gastiert ab 6. September in drei Allgäuer Städten

Löwen, Tiger, Elefanten und Tango unter der Zirkuskuppel „Wahnsinnsshow“ wird von einer acht Mann starken Kapelle begleitet

Zirkus Charles Knie gastiert mit einer „Wahnsinnsshow, wie sie noch nie zu sehen war“, so die Verantwortlichen, im Allgäu. Zu sehen gibt es unter anderem zwei Tierdressuren, die beim diesjährigen Internationalen Zirkusfestival in Monte Carlo ausgezeichnet wurden. Tom Dieck jr. zeigt eine der spektakulärsten gemischten Raubtiergruppen weltweit, bestehend aus zwei weißen Löwen, zwei Ligern und fünf Tigern. Dabei steht die Eleganz und Schönheit dieser prachtvollen Tiere im Vordergrund. (Liger sind Hybride, die aus der Kreuzung eines männlichen Löwen (Panthera leo) und eines weiblichen Tigers (Panthera tigris) hervorgehen) Tierlehrer Marek Jama wird dem Publikum in mehreren Auftritten die unterschiedlichsten Tiere näher bringen. Dazu zählen u.a. Pferde, Miniponys, kalifornische Seelöwen, Nandus, Kamele und sogar Kängurus. Auch im artistischen Bereich werden Höchstleistungen geboten, die ebenfalls bei mehreren europäischen Zirkusfestivals prämiert wurden. Zu sehen sind der derzeit schnellste Jongleur aus Spanien, rasante Rollschuhartistik aus Italien und ein wagemutiger spanischer Seiltänzer. Für Komik sorgt der beim Zirkusfestival in Budapest ausge-

Eine sensationelle Elefantendarbietung wird vom 23-jährigen Elvis Errani aus Italien präsentiert. Er dirigiert seine drei indischen Elefantendamen nur mit Gesten und Foto: Promo seiner Stimme.

zeichnete junge portugiesische Entertainer Cesar Dias. Begleitet wird das Programm von einem Acht-Mann-Live-Orchester und einem attraktiven Showballett. Auftrittsorte und Termine: • Füssen, Volksfestplatz 6. bis 9. September Täglich um 16 und 20 Uhr Sonntag um 11 und 16 Uhr Dienstag (9.9.) nur um 16 Uhr • Marktoberdorf Festplatz am Modeon 16. und 17. September Dienstag um 15.30 u. 19.30 Uhr Mittwoch nur um 15.30 Uhr • Mindelheim Schwabenwiese 23. und 24. September Dienstag um 15.30 u. 19.30 Uhr

Mittwoch nur um 15.30 Uhr www.zirkus-charles-knie.de Karten unter 01 71/9 46 24 56

allgäu weit

verlost für jede erste Abendvorstellung pro Stadt 5x 2 Karten. Wer sich an der Verlosung beteiligen will, schreibt eine Postkarte an

allgäu weit

Stichwort: Zirkus Knie und Ort (nicht vergessen) 87430 Kempten Einsendeschluss ist der 1. September.

Sonntag, 14. September, ab 10 Uhr

Kletterwald Grüntensee

Flohmarkt, Spaß und Spannung im Tierheim

Familienerlebnis in der Natur

Marktoberdorf. Am Sonntag, 14. September, ist „Juki-Tag“ im Tierheim Marktoberdorf. Von 10 bis 16 Uhr wird ein Flohmarkt abgehalten. Von 11 bis 17 Uhr gibt es Spiele und Spannung für Kinder. Weiterhin wird eine Tombola durchgeführt, ein Spielezelt aufgebaut, das Johanniter Spielmobil ist zu Gast und Kinder können sich im Brotbacken üben. Ebenfalls dabei: die Streetdance-Gruppe des TSV Günzach. Anmeldung im Tierheim Marktoberdorf, Engratsrieder Strasse 2, Telefon 0 83 42/56 76. Sonntag, 14. September, ab 10 Uhr

Kunsthandwerker stellen rund ums Rathaus aus Weiler. Zum 25. Mal wird am Sonntag, 14. September, um das Rathaus in Weiler ein Kunsthandwerkermarkt abgehalten. Über 50 Aussteller sind aus Süddeutschland vertreten.

Schon Kinder ab sechs Jahren können in Begleitung eines Erwachsenen das Abenteuer Kletterwald erleben. Foto: Tiefblick

Raus in die Natur und ab in die luftigen Höhen. Der Kletterwald Grüntensee – unmittelbar am See mit Badestrand und Liegewiese gelegen – mit eigenem Bootsver-

leih und eigener Gastronomie im „Seehaus“ ist das perfekte Ausﬂugsziel für einen rundum gelungenen und tollen Ausﬂugstag. Dabei ist der Kletterwald Grüntensee speziell für Familien konzipiert – ob Jung oder Alt, Klein oder Groß, jeder kommt voll und ganz auf seine Kosten. Spaß, Sport, Ausdauer, Geschicklichkeit, Adrenalin, die Faszination von Höhe und Geschwindigkeit – für jeden ist der Hochseilgartenbesuch ein besonderes Erlebnis. Seit diesem Sommer können auch die Allerkleinsten auf eine spielerische Art und Weise die Faszination des Kletterns entdecken. Der neue Kinderspielplatz mit Kletterparcours bietet hierfür ein ideales Terrain. In den acht unterschiedlichen Parcours mit insgesamt 85 Kletterelementen in bis zu zwölf Metern ist das Höhenerlebnis gesichert. Weitere Informationen unter www.kletterwald-gruentensee.de

Freitag, 5. September, 20 Uhr

Samstag, 6. September, 20 Uhr

Einlass ab 16 Jahren – Eintritt 8,– 5

Festsonntag, 7. September 6.30 Uhr Weckruf Festausklang mit den 9.30 Uhr Festgottesdienst, anschließend Frühschoppen 13.00 Uhr Gemeinschaftschor 14.00 Uhr Großer Festumzug

www.musikfest-2014.de

FrEizEit

Dienstag, 26. August 2014, Ar/NUMMEr 195

ANZEIGEN

Montag, 8. September, 20.30 Uhr

Schwungvoller Start in die Woche Kempten. „Impro-Theater“ für einen schwungvollen Wochenstart gibt es am Montag, 8. September, 20.30 Uhr, im Künstlerhaus Kempten mit den „Wende-Jacken“. Aus dem Nichts entstehen unglaubliche Szenen. Mit Hilfe der Zuschauer, die Vorgaben wie Emotionen, Orte oder Gegenstände machen, improvisieren die Schauspieler kleine Szenen oder ganze Stücke. Ob gesungen, getanzt, oder pantomimisch gespielt wird? Ob es charmant, skurril, witzig, rührend, abgedreht oder tieftraurig wird? Ob es ein Musical, ein Horrorilm oder ein Western wird? All das entscheidet bei den „Wende-Jacken“ das Publikum. Karten: 08 31/25 13 08 57 oder www.allsemble.de

Kletterspaß für Groß und Klein

Ab t Abenteuer-Kletterpark-Tannenbühl, Kl tt kT bühl Oberschwabens großer Kletterspaß in Bad Waldsee Klettern von Baum zu Baum, dass ist echtes Abenteuer pur. Ihr in 4 bis 20 Metern Höhe geht es über verschiedene Übungen, wie Reifen, Balken, Treppen, Seilrutschen und vieles mehr. Beeindruckend und gar nicht so schwer, wie es aussieht. Im Tannenbühl gibt es neun Parcours, über 170 Übungen mit rund 2200 Meter Kletterstrecke. Nach einer ausführlichen Sicherheitseinweisung durch einen der geschulten Mitarbeiter geht’s los. Kinder ab drei Jahren dürfen im Kiddy-Parcours ihre ersten Klettererfahrungen sammeln. Hier gibt es Übungen wie bei den Großen, nur niedriger. Die Begleitpersonen laufen hier am Boden mit und können bei Bedarf helfen. Ab einer Größe von 1,25 Metern dürfen Kinder dann in die großen Parcours einsteigen. Bis 14 Jahre muss aber immer eine erwachsene Begleitperson dabei sein. Die verschiedenen Schwierigkeitsstufen der Parcours sorgen dafür, dass jeder seine Grenzen testen kann. Doch nicht nur in luftiger Höhe hat der Kletterpark Tannenbühl so Einiges zu bieten: Zur Stärkung und Erfrischung, vor oder nach der sportlichen Leistung gibt es in unserem Kiosk Kaffee, Eis, Getränke und kleine Snacks. Dem großen Hunger kann mit Steak und Wurst vom Grill abgeholfen werden. Am angrenzenden Grillplatz darf auch selber gegrillt werden, ebenso kann dort Fußball, Tischtennis oder Basketball gespielt werden. Toben, Rutschen und Schaukeln ist auf dem benachbarten Abenteuerspielplatz angesagt. Für kleine Entdecker gibt es beim Rundgang durch den gut drei Kilometer langen benachbarten Naturlehrpfad allerhand Wissenswertes über Wald und Natur zu erfahren. Und auch Tierliebhaber kommen in Tannenbühl auf ihre Kosten: Vier große Tiergehege mit Wildschweinen, Rotwild, Steinwild und Muflon laden Jung und Alt zum Streicheln und Staunen ein.

g azit as ideale iel für amilien-, chul- und Betriebsaus üge. Wir freuen uns auf Euch, bis bald. Tannenbühl 2 · 88339 Bad Waldsee Telefon 07524/4011275 www.abenteuer-kletterpark-tannenbuehl.de Täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet.

Die Musikkapelle Schöllang feiert ihr 150-jähriges Jubiläum mit Festzelt, viel Musik und einem riesigen Festzug. Foto: oh

150 Jahre Musikkapelle Schöllang

Ein Dorf – ein Fest

22. Bezirksmusikfest vom 5. bis 7. September

Die Musikkapelle Schöllang feiert dieses Jahr ihr 150-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass wurde bereits der Musikerinnenkalender 2014 herausgebracht, das Wertungsspiel des Bezirk 2 des Allgäu-Schwäbischen Musikbundes durchgeführt und ein Festabend mit der Präsentation der neuen Chronik gefeiert. Zum Höhepunkt im Jubiläumsjahr wird nun das 22. Bezirksmusikfest des Bezirk 2 ausgerichtet, welches seit 18 Monaten von der Musikkapelle Schöllang vorbereitet und organisiert wird. Von Freitag, 5., bis Sonntag, 7. September, indet unter dem Motto „Ein Dorf – ein Fest“ im großen Festzelt am südlichen Ortsrand von Schöllang ein Fest mit buntem Programm für Jung und Alt statt. • Am Freitag, 5. September, Die „Wende-Jacken“ laden zum ImproTheater. Foto: Dominik Siebers sorgt ab 20 Uhr die Wasenband

„Lederrebellen“ für Stimmung. • Am Samstag, 6. September, wird mit den „Schwindligen 15“, die weit über das Allgäu hinaus bekannt sind, unter dem Motto „Blasmusik und Partypower“ ab 20 Uhr im Festzelt gefeiert. • Höhepunkt im Jubiläumsjahr wird der Festsonntag mit Weckruf, Festgottesdienst, Gemeinschaftschor und anschließendem großen Festumzug mit über 1 800 Teilnehmern. Für die Festtage ist für die Heimfahrt ein „Feschtlesbus“ ins südliche Oberallgäu eingerichtet. Am Sonntag gibt es zusätzlich einen erweiterter Bustransfer ab ca. 12 Uhr von Sonthofen, Oberstdorf und Fischen nach Schöllang.

Samstag, 6. September, ab 14 Uhr und Sonntag, 7. September, ab 12 Uhr

Donnerstag, 11. September, 20 Uhr

Der Kaiser kommt: Füssens goldene Ära lebt wieder auf

Blues- und Jamsession in der Dampfsäg

Den Fahrplan und weitere Informationen inden Sie unter www.musikfest-2014.de

Sontheim. Bühne frei: Am Donnerstag, 11. September, 20 Uhr, lädt die „Dampfsäg“ zu ihrer moHistorische Festumzüge in der Altstadt natlichen Blues- und Jamsession ein. Begeisterten Hobby- und ProFüssen in der Renaissance – imusikern bietet die offene Bühne unter diesem Titel lassen die Füsder „Dampfsäg“ einen professiosener am ersten Septemberwonellen Rahmen für neue Improvisachenende die goldene Ära ihrer tionen. Außerdem gibt es kulinariStadtgeschichte wieder auleben. sche Köstlichkeiten aus der Küche. Kaiser Maximilian I. von Habsburg Der Eintritt ist frei, Musiker melden war um das Jahr 1500 fast vierzigsich bitte bei Klaus Sachsenmaier mal in der Lechstadt zu Gast. an. Per E-Mail unter dampfsaegAm Samstag, 6. September, ab 14 Uhr und am Sonntag, 7. Sep- Wilde Reiter ziehen am ersten Wochen- blues@web.de, telefonisch bei Antember, ab 12 Uhr können die Zu- ende im September durch die Füssener dreas (0 83 36/80 19 12) und Klaus Foto: Steinmüller (0 83 36/81 35 54). schauer bei den Festzügen durch Altstadt. die Altstadtgassen stolze Ritter Für die passende Musik sorgen und Landsknechte, reich gekleidete Edelfräuleins, Stadtbürger, die Gruppen „Spielleute der Her- Freitag, 12. September, 20 Uhr Handelsleute und nicht zuletzt das zen“ und „Heidenlärm“ und am Wenn die Angst nicht Kaiserpaar mit seinem Hofstaat Samstagabend gibt es um 22 Uhr mehr das Sagen hat eine Musik- und Feuershow. bewundern. Der Eintritt zu allen VeranstalInsgesamt werfen sich dafür Eggenthal. Joseine Krumm 400 Mitwirkende in historische tungen und zum Lagerleben der liest am Freitag, 12. September, 20 Gewänder. Auf dem Kaiser-Maxi- Mittelaltergruppen im Baumgar- Uhr, in der Kunstgalerie Webams, milian-Platz nördlich der Altstadt ten am Hohen Schloss ist frei. Webams 6, 87653 Eggenthal, aus Weitere Informationen und kann man an beiden Tagen ab 10 dem Buch „Wenn die Angst nicht Programme gibt es bei Füssen Uhr durch die Stände des Mittelalmehr allein das Sagen hat“. Musik: termarktes bummeln. Tänzer, Stel- Tourismus und Marketing, Telefon Tiny Schmauch. zenläufer und Gaukler treten hier 0 83 62/9 38 50 und online unter Anmeldung: 0 83 06/70 85 oder www.fuessen.de und auf den Altstadtplätzen auf. galeriewebams@t-online.de

FREIZEIT

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

|9 ANZEIGEN

Sonntag, 7. September, 10–16 Uhr

Wollen Sie sich ein Glückshufeisen schmieden?

Biobauernmarkt mit Leckereien und mehr

Wiggensbach. Die Bio-Schaukäserei Wiggensbach feiert am Mit „Grubi“ in die unterirdische Welt der Knappen Sonntag, 7. September, ihr zehnjähriges Bestehen mit einem Herbstmarkt. Von 10 bis 16 Uhr Der Besuch der „Erzgruben-Erwerden auf dem Parkplatz der Kälebniswelt am Grünten“ bei Burgserei diverse Stände Schmuck, Keberg ist für die ganze Familie ein ramik, Produkte aus Schafwolle, lohnenswerter Ausflug. Tauchen Lebensmittel und andere BesonSie mit „Grubi“ in die unterirdiderheiten feilbieten. sche Welt der Knappen ein. Der Für die Kleinen gibt es eine HeuRundgang auf gut ausgebauten hüpfburg und einen Streichelzoo. Wanderwegen dauert etwa zwei Das leibliche Wohl steht ganz im bis zweieinhalb Stunden und starZeichen des Käses. tet an der Kasse im Museumsdorf. Weitere Informationen unter In den Themenhütten und im Telefon 0 83 70/92 10 10. Freigelände erfahren Sie Interes- Das Museumsdorf der „Erzgruben – Ersantes über die Geschichte des lebniswelt am Grünten“ ist bequem mit Bergbaus am Grünten und die dem Erzgrubenbähnle ab Burgberg zu erreichen oder ab dem Parkplatz „Auf Sonntag, 7. September, 10.30 Uhr Geologie des Allgäus. Foto: oh Der nächste Thementag steht dem Ried“ zu Fuß. Bergmesse mit unter dem Motto „Geologie“ und Das Sommerferienprogramm, anschließendem Fest wird am Sonntag, 7. September, ab 14 Uhr abgehalten. Gesteine jeweils dienstags und donnerstags Memhölz. Die Musikkapelle und Fossilien vom Grünten bzw. ab 14.30 sorgt für Spaß und Ab- Memhölz lädt am Sonntag, 7. Sepdem Oberen Allgäu sind zu be- wechslung (noch bis 11. Septem- tember, um 10.30 Uhr zur Bergwundern. So zum Beispiel verstei- ber). Am Dienstag unter dem Mot- messe auf der Alpe Wachters bei nerte Muscheln, Seeigel oder ein to „Lass Dich überraschen“ und Memhöz-Ettlis ein. Musikalisch Haifischzahn. In der Schauschmie- am Donnerstag „Glückshufeisen umrahmt wir die Veranstaltung de-Hütte gibt es Vorführungen schmieden“. Zu einer gemütlichen von der Musikkapelle Memhölz im Schmiedehandwerk. Besucher Einkehr lädt der „Knappenhock“ und den Alphornbläsern Memhölz. haben die Möglichkeit ihr eigenes im Museumsdorf mit seiner SonAnschließend spielen die Munenterrasse ein. „Glückshufeisen“ zu schmieden. siker zur Unterhaltung auf. Fürs Bis 26. Oktober ist das Muse- leibliche Wohl ist gesorgt. Der Unter dem Motto „Licht und Dunkel im Leben der Knappen“ umsdorf täglich von 10.30 bis 17 Weg zur Alpe ist ab Memhölz befinden Abend-/Nachtwanderun- Uhr geöffnet. Täglich finden Gru- schildert. gen statt. Auf den Spuren der benführungen statt. Vom Parkplatz in Ettlis sind es Führungszeiten und weitere In- noch circa 15 Gehminuten bis zur Knappen startet am 19. September die „Erlebnis-Grubenführung“ fos unter www.erzgruben.de oder Alpe. Die Bergmesse findet nur bei telefonisch 0 83 21/7 88 46 46. um 18 Uhr. trockener Witterung statt. Sonntag, 7. September, 10–17 Uhr

Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich, Oberjoch

Herbstmarkt mit Kunsthandwerk

Klettersteig-Route am Iseler

Seeg. Im Festsaal des Gemeindezentrums in Seeg ﬁndet am Sonntag, 7. September, von 10 bis 17 Uhr der traditionelle Herbstmarkt mit Kunsthandwerk statt. Auf über 40 Tischen erwarten die Besucher Keramik, textile Handarbeiten, Landhaus- und Kaminkissen, Bilder und Grußkarten, Korbwaren, Künstlerpuppen, Schmuck, Teddys und Holzspielwaren, Metallkunst, Allgäuer Naturprodukte, herbstliche Gestecke und Kränze und vieles mehr. Bei der Tombola für die Bildungshilfe Nordostindien gibt es Preise zu gewinnen und auch für Kinderunterhaltung ist mit Kasperle und Märchenerzählungen gesorgt.

Hoch über Bad Hindelang, am 1 876 Meter hohen Iseler, wurde der Salewa-Klettersteig von zwei Hindelanger Bergführern geplant und erschlossen. Er gliedert sich in drei Abschnitte, die zusammen gegangen 3,5 bis 5 Stunden Zeit erfordern. Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sind absolute Voraussetzung. Im ersten Abschnitt führt die Route als klassischer Klettersteig vom Einstieg bis zum Gipfel des Iselers. Die „Bergführerplatte“ im oberen Bereich und ein weiterer Abschnitt im unteren Teil sind mit der Schwierigkeit C (schwierig) für Klettersteige bewertet. Die meisten anderen Routenbereiche werden mit B/C (mäßig schwierig/ schwierig) ausgewiesen. Leicht absteigend gelangt man vom Gipfel in ca. einer Stunde über die „Schusterplatte“ zur Iselerscharte. Hier endet der zweite Abschnitt. Auf dem Wanderweg zum Kühgundkopf kommt man in ein paar Minuten zum Einstieg des dritten Abschnittes. Parallel zum Grat geht es durchs „Gemsband“ Mit den bunten Keramikﬁguren macht über einen kurzen Gehabschnitt selbst ein Gartenzaun was her. Foto: oh durchs „Kanonenrohr“ zum Aus-

DAS IST ZUGSPITZE!

Moderne Tiroler Zugspitzbahn Imposantes Panorama Faszination Zugspitze Gipfelführungen Panorama-Restaurant Fondue-Abende Sonnenaufgangsfahrten, Oktoberfest Nur 25 Pkw-Minuten vom Grenztunnel Füssen Betriebszeiten: 17.05. + 18.05.2014, täglich ab 24.05. – 02.11.2014 Tiroler Zugspitzbahn A-6632 Ehrwald/Tirol Tel. +43 (0) 5673 - 2309 info@zugspitze.at www.zugspitze.at

Aktionstage in der „Erzgruben-Erlebniswelt“ bei Burgberg

Gipfelkreuz des Imberger Horns Das wunderbare Rundumpanorama ist jeden Schweißtropfen wert.

www.berg-juhe.de Infotelefon: (08324) 8081/8082

… wir sind dabei!

Der Salewa-Klettersteig gliedert sich in drei Abschnitte. Für die Begehung aller Abschnitte sollte man 3,5 bis 5 Stunden Zeit einplanen. Foto: oh

stieg auf dem höchsten Punkt des Kühgundkopfes. Der dritte Abschnitt ist mit der Schwierigkeit B bewertet. Für den Abstieg sind mehrere Varianten möglich. Begehbar ist der Klettersteig voraussichtlich bis 10. November. Weitere Informationen bei der Iselerbahn Oberjoch, Telefon 0 83 24/97 37 84, www.bergbahnenhindelang-oberjoch.de

Tel. (0 83 24) 97 37 84

Tel. (0 83 24) 24 04

VIEL SPASS IN DEN BERGEN!

10|

FREIZEIT

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

Bauernhaus-Museum Wolfegg, 6. und 7. sowie 20. und 21. September

Samstag, 13. & Sonntag, 14. Sept.

Donnerstag, 11., bis Sonntag, 14. September, Festzelt in Muthmannshofen

Alte Handwerkskünste

90 Jahre Jägerdenkmal am Grünten

60. Geburtstag wird gefeiert

Zwei große Veranstaltungswochenenden

Zwei der größten Veranstaltungen im Bauernhaus-Museum Wolfegg gibt es im September: am 6. und 7. September findet das Museumsfest mit dem 4. Geißentreffen statt, bei dem mit Musik, Tanz, Handwerkern und Handarbeiterinnen gefeiert wird. Kaltblüter gibt es am 20. und 21. September auf dem Museumsgelände zu sehen. Noch bis zum Donnerstag, 11. September, findet jeweils dienstags, mittwochs und donnerstags das Sommerferienprogramm mit spannenden Thementagen statt. Der Wagner und die Perlenstickerin sind mit vielen weiteren Kollegen dabei: Teilweise fast ausgestorbene Handwerkskünste sind am 6. und 7. September beim traditionellen Museumsfest zu sehen. Verteilt über das sorgsam gepflegte Museumsgelände, werden die historischen Häuser belebt und schaffen einen schönen Rahmen für das bunte Treiben. Gleichzeitig findet das 4. Geißentreffen statt und es gibt verschiedene Ziegenrassen und Produkte rund um die „Goiß“ auf den Museumswiesen.

Sonthofen. Am „Grüntentag“ wird Jubiläum gefeiert: Vor 90 Jahren wurde das Jägerdenkmal auf dem Grünten eingeweiht. Die Gedenkfeier am Gemeinschaftskreuz im Sonthofener Friedhof am Samstag, 13. September, beginnt um 17 Uhr. Am Sonntag, 14. September, wird zur Bergmesse am Jägerdenkmal um 10.30 Uhr und zur Gedenkveranstaltung geladen. Die Gedenkmesse in der Pfarrkirche St. Michael in Sonthofen beginnt um 10.30 Uhr. Der Kameradschaftsnachmittag Früher wurden die mächtigen Kaltblüt- im Haus Oberallgäu in Sonthofen ler als Arbeitspferde eingesetzt, jetzt wird ab 14 Uhr gefeiert. ziehen sie die Blicke des Publikums auf sich. Foto: oh

Waren sie lange Zeit vorwiegend als Arbeitstiere eingesetzt, sind Kaltblüter heute im Reitsport und als Therapiepferde vielfach im Einsatz. Bekannt sind sie für ihr gutes Gemüt und ihre große Ausdauer. Davon können sich die Besucher beim Kaltblütertag am 20. und 21. September überzeugen. Telefon 0 75 27/95 50-16 www.bauernhaus-museum.de

Musikkapelle Muthmannshofen lädt ein

Mit ihren 60 Jahren ist die Musikkapelle Muthmannshofen noch verhältnismäßig jung. Außerdem klingt sie etwas ungewöhnlich: Die Musikkapelle Muthmannshofen, die derzeit 35 aktive Musikanten zählt, spielt ohne Holzblasinstrumente als Brass-Besetzung. Um den 60. Geburtstag würdig zu begehen, haben die Muthmannshofer Musikanten das Jahr 2014 zum Jubiläumsjahr ausgerufen. Vier Tage lang wird im Festzelt in Muthmannshofen gefeiert – von Donnerstag, 11., bis Sonntag, 14. September. Zum Festauftakt am Donnerstag, 11. September, gibt es nach einem Sternmarsch um 19 Uhr einen Stimmungscup mit den Musikkapellen aus Altusried, Rot an der Rot und Wuchzenhofen. Blasmusik für Alt und Jung mit den „Schwindligen 15“ ist am Freitag, 12. September, angesagt. Einlass ins Festzelt ist ab 19 Uhr. Auf der Dirndl- und LederhoBis heute ist das Jägerdenkmal ein „Mahnmal aus der Vergangenheit für sen-Party mit der „Alpenmaﬁa“ am Samstag, 13. September, wird eine friedliche Zukunft“. Foto: Martin Stehböck ab 19 Uhr weiter gefeiert.

„Schieb, damit wir rechtzeitig zum Fest kommen!“ Foto: oh

Der Sonntag, 14. September, beginnt mit einem Festgottesdienst und Weihe der neuen Vereinsfahne um 9 Uhr. Nach einem zünftigen Frühschoppen ab 10.30 Uhr mit der Musikkapelle Frauenzell singt um 13 Uhr ein Gesamtchor und anschließend startet der Festumzug. Zum Fahneneinzug ab 14.30 Uhr spielt die Musikkapelle aus Diepoldshofen auf und ab 16 Uhr sorgt die Musikkapelle aus Kimratshofen für Unterhaltung. Zum endgültigen Festausklang ab 17.30 Uhr macht die Band „Brauner Bär“ Stimmung. Weitere Informationen: www.mk-muthmannshofen.de

Pfänder: Erlebnis Berg & See Hirsche, Steinböcke & Co. beobachten, imposante Greifvögel bestaunen, wandern und zünftig Einkehren: Das alles inklusive dem schönsten Panoramablick auf den Bodensee und 240 Alpengipfel der Region erwartet den Besucher am 1064m hohen Pfänder. Schwebend empor Mit der täglich von 8 bis 19 Uhr geöffneten Pfänderbahn erklimmt es sich ab Bregenz den 1064m hohen Pfänder rasch und bequem. Bereits während der Fahrt genießt der Besucher den fantastischen Ausblick auf die Bodenseeregion. Die Pfänderbahn ist 100% barrierefrei und bestens für Rollstuhlfahrer und Familien mit Kinderwägen geeignet.

Stolze Wildtiere beobachten die Besucher im Alpenwildpark Pfänder. Hirsche, Mufﬂons, Wildschweine, Steinböcke und Murmeltiere tummeln sich in großzügigen Gehegen. Der Eintritt ist frei. Besonders beliebt bei Kindern sind die Kleintiergehege, der große Spielplatz und das Riesentrampolin.

Faszination Greifvögel – Täglich Freiﬂüge Seit 1. Mai ist die Adlerwarte am Pfänder wieder geöffnet. Zweimal täglich – um 11.00 und 14.30 Uhr – begeistern die Greifvögel vor dem herrlichen Bodenseepanorama, ein spannendes Erlebnis für Jung und Alt. Nach dem Freiﬂug der Vögel im Aufwind des Pfänderhanges stehen die Falkner besonders Interessierten gerne für ein Gespräch zur Verfügung. Preise: Erwachsene € 5,90 / Kinder (6 – 15 Jahre) € 2,90.

Berge machen hungrig Für einen Einkehrschwung steht ab 8. Mai das SB-Aussichtsrestaurant Berghaus Pfänder den hungrigen und durstigen Pfänderbesuchern zur Verfügung. Das Restaurant ist täglich von 9.30 bis 18.30 Uhr geöffnet. TIPP: Für geschlossene Gruppen beﬁndet sich im ersten Stock ein Bedienungsrestaurant. (Reservierung notwendig.)

Wandern nach Lust und Laune Ein über 800 km langes, bestens beschildertes Bergwegenetz mit den schönsten Aussichten auf See und Berggipfel steht am Pfänder zur Verfügung. Die Begehung sollte nur mit geeignetem Schuhwerk erfolgen. Familienkarte Pfänderbahn Berg- und Talfahrt € 23,60 Berg- oder Talfahrt € 13,60 6 Freie/ermäßigte Pfänderbahnfahrt mit der Bodensee-Erlebniskarte. 6 Auf allen Kursschiffen nach Bregenz erhält man ermäßigte Karten für die Pfänderbahn.

• Bodensee-Panorama •Alpenwildpark • Adlerwarte mit Greifvögel im Freiﬂug 1. Mai bis 5. Oktober um 11:00 und 14:30 Uhr • Pfänderbahn täglich von 8.00 bis 19.00 Uhr

Pfänderbahn AG Steinbruchgasse 4, 6900 Bregenz / Österreich Tel.: +43(0)5574/42160-0 / Fax.: +43(0)5574/42160-4 Wetterauskunft: +43(0)5574/43316 ofﬁce@pfaenderbahn.at

FREIZEIT

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

Samstag, 14. Sept., 10.30 Uhr

Samstag, 13. und Sonntag, 14. September, Kronburg-Illerbeuren

Bergmesse mit Blenderfest

Gelickt, gedengelt, gehobelt

Wiggensbach. Erleben Sie Himmel und Erde, Frohsinn und Freude in unserer Heimat. Unter diesem Motto ﬁndet bei trockenem Wettter am Sonntag, 14. September, 10.30 Uhr, das Blenderfest unterhalb des Funkturmes der Telekom statt. Zur Bergmesse sowie zum anDer rüstige Opa Zangerl will einfach nicht ins Altenheim. Foto: oh schließenden Frühschoppen spielt Donnerstag, 11. und 25. September, 20 Uhr, Scheidegg bis in den späten Nachmittag die Musikkapelle Hellengerst-Rechtis auf. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Infos unter 0 83 78/93 10 77. Am Donnerstag, 11. und 25. 8 95-55 oder im Kurhaus ScheidSeptember, ﬁnden jeweils um egg, Telefon 0 83 81/30 55. Rest20 Uhr im Kurhaus in Scheidegg karten ab 19 Uhr an der AbendAufführungen des Theaterstückes kasse. „Sei doch it so dumm, Opa“ von allgäu weit Ulla Kling statt. verlost 5x 2 Karten Zum Inhalt: „Sei doch it so für die Vorstellung dumm, Opa“, meinen die erwacham 25. Oktober. senen Kinder, die ihren Vater zum Wer sich an der Umzug ins Altenheim überreden Verlosung beteiligen will, wollen. Sie sind der Meinung, dass schreibt eine Postkarte an Opa Zangerl nicht mehr in der Lage ist, sich und das kleine Häusallgäu weit chen zu versorgen. Haushälterin Stichwort: Opa oder Heim? Opa Zangerl, sträubt 87430 Kempten sich ganz energisch ... Seit über 25 Jahren veranstaltet der Einsendeschluss ist der Kartenreservierungen bei ScheiCSU-Ortsverband Buchenberg das Blen13. September. derfest. Foto: oh degg-Tourismus, Telefon 0 83 81/

„Sei doch it so dumm, Opa“

|11

80 Handwerker führen alte Techniken vor 80 Akteure zeigen am Wochenende des 13. und 14. September traditionelle Handwerkskunst im Schwäbischen Bauernhofmuseum in Illerbeuren. Viele Kollegen haben der Täschner, der Schmied, der Kesselﬂicker oder der Buchbinder meist nicht mehr. Gerade darum sind die alljährlichen Handwerkertage in Illerbeuren beim Museumspublikum wie auch den Akteuren selbst besonders beliebt. Denn die Handwerker kommen hier in historischem Ambiente zusammen und zeigen, wie einst durch die geschickte Verwendung einfacher Werkzeuge Geräte und Gegenstände des Alltags entstanden. In den Stuben, Tennen und Werkstätten des Museums herrscht reges Treiben. Instrumente werden gebaut, Körbe geﬂochten und Sensen gedengelt. Neben typischem Dorfhandwerk ist auch Kunsthandwerk zu bestaunen, etwa Hinterglasmalerei, Perlarbeiten, Goldschmiedekunst oder Trachten- und Klosterarbeiten. Traditionelle Handarbeitstechni-

Früher entstand jedes Instrument in reiner Handarbeit. Der Instrumentenbauer Rolf Märkli bewahrt diese Tradition. Foto: Tanja Kutter

ken wie Spinnen, Filzen und Klöppeln werden ebenfalls vorgeführt. Die teilnehmenden Handwerker teilen ihr Wissen gern mit den Museumsgästen. Das Museum hat von 9 bis 18 Uhr geöffnet, die Vorführungen ﬁnden von 10 bis 17 Uhr statt. Weitere Informationen unter www.bauernhofmuseum.de ANZEIGE

12|

Freizeit

Dienstag, 26. August 2014, Ar/NUMMer 195

Deutschlands längste „Ganzjahres-Rodelbahn“ und Bayerns größter Hochseilgarten

„Allgäuer Alpenparcours“ und Übungsplatz in Bolsterlang

Rasant in die Kurven und mutig durch den Kletterwald

Bogenschützen auf der Jagd

„Alpsee Bergwelt“ zwischen Immenstadt und Oberstaufen bietet viel Spaß Die heißesten Tage des Jahres sind offensichtlich vorüber, der Herbst steht vor der Tür. Während die Tage langsam immer kürzer werden, färben sich die Blätter bunt und die Wälder präsentieren sich in den leuchtendsten Farben. Egal ob Erholung in der Natur, kulinarische Genüsse oder Spaß und Action – in der „Alpsee Bergwelt“ zwischen Immenstadt und Oberstaufen indet jeder das Richtige für seinen Geschmack. Richtig schnell wird es dabei auf dem „Alpsee Coaster“, Deutschlands längster „Ganzjahres-Rodelbahn“. Über knapp drei Kilometer führt die Strecke von der Bergstation der Sesselbahn durch 68 Kurven rasant hinab zum „Rodelwirt“ an der Talstation. Hoch hinauf geht es dagegen im „Kletterwald Bärenfalle“. Mit seinen 16 Parcours und 170 Kletterelementen ist er der größte Hochseilgarten Bayerns. Bereits ab einem Alter von sechs Jahren kann hier auch der “Kletternachwuchs“ echte Hochgefühle erleben. Auch wer sich zur Alltagslucht auf die Suche nach Ruhe und Erholung begeben möchte, indet die idealen Voraussetzungen. Ob bei einem kurzen Spaziergang oder einer längeren Tour – die

Am Bogenübungsplatz in Bolsterlang können sich Neulinge ans Schießen herantasten. Nach dem Grundkurs darf dann auch auf Schaumstofftiere Jagd gemacht werden Foto: oh

Vorschau: Sonntag, 5. Oktober, 10 bis 17.30 Uhr, Kornhaus, Kempten Wer mit dem „Alpsee Coaster“ ins Tal saust, muss durch 68 Kurven steuern. Foto: oh

gut ausgebauten und vielseitigen Wanderwege der Alpsee Bergwelt garantieren unbeschwerten Naturgenuss inmitten des einzigartigen „Naturpark Nagelluhkette“. Wer sich dabei den Anstieg sparen möchte, der gelangt mit der Sesselbahn in wenigen Minuten auf 1 100 Meter Höhe, mitten ins Herz der „Alpsee Bergwelt“. Nach dem ausgiebigen Naturerlebnis sollte man sich schließlich verdientermaßen mit einer Einkehr in eine der zahlreichen bewirt-

KARTAUSE BUXHEIM und DEUTSCHES KARTAUSENMUSEUM 87740 BUXHEIM BEI MEMMINGEN www.kartause-buxheim.de

In Bolsterlang gibt es zwei Attraktionen für Bogenschützen: einen Bogenübungsplatz im Tal und einen 3-D-Parcours mit 32 Stationen am Berg namens „Allgäuer Alpenparcours“. Der Übungsplatz beindet sich am Ortsrand beim Gasthof „D‘ Kitzebichl“. Mit zehn Zielscheiben und überdachtem Abschuss ermöglicht er es jedermann in den Bogensport einzusteigen. Anfänger und Kinder ab sechs Jahren können hier einen Grundkurs belegen. Weitere Informationen bei der Gästeinformation Bolsterlang, Telefon 0 83 26/83 14, www.bogendorf.info

www.heimatdienst-buxheim.de

Besterhaltenes ehemaliges Kartäuserkloster Deutschlands, drei barocke Kirchen der Gebrüder Zimmermann (Pfarrkirche, Kartausenkirche, Annakapelle), weltberühmtes hochbarockes Chorgestühl von Ignaz Waibl, neu gestaltetes Kartausenmuseum und Sakralmuseum. Öffnungszeiten: 1. April bis 1. November: täglich 10 bis 17 Uhr. Jeden Sonntag 14 Uhr Gästeführung; 2. November bis 30. März: geschlossen; Führungen nach Vereinbarung immer möglich. Kontakt: Heimatdienst Buxheim e.V. – 87740 Buxheim Telefon 0 83 31/6 18 04, Fax 0 83 31/96 34 29, E-Mail: info@heimatdienst-buxheim.de

schafteten Hütten der „Alpsee Bergwelt“ belohnen. Angefangen bei der traditionellen Brotzeitplatte bis hin zum rafinierten Menü indet der Gast hier sowohl Spezialitäten aus der Region als auch überregionale Köstlichkeiten, stets gepaart mit einem Schuss Allgäuer Charme und Gemütlichkeit. Weitere Informationen zu den Angeboten der „Alpsee Bergwelt“ sowie die genauen Öffnungszeiten inden Sie auch im Internet unter www.alpsee-bergwelt.de

Große Hochzeitsmesse „Die größte Hochzeitsmesse des Allgäus“, so der Veranstalter, indet am Sonntag, 5. Oktober von 10 bis 17.30 Uhr im Kornhaus in Kempten statt. 32 Experten geben bei der Ausstellung „Die Traumhochzeit“ Tipps zur optimalen Planung eines romantischen und unvergesslichen Hochzeitsfestes. Ob außergewöhnliche Locations, DJ, Top-Livemusiker, Foto- und Filmspezialisten, Frisuren- und Kosmetikberatung, Hochzeitsdeko, Blumenschmuck,

Feuerwerk, Einladungskarten, Oldtimer, oder die schönsten Hochzeitsringe, bei der „Traumhochzeit“ inden Besucher alles, was sie zu einem perfekten Fest benötigen. Um 11.30, 14.30 und 16.30 Uhr erwartet Sie eine romantische Show mit aktueller Hochzeits- und Trachtenmode internationaler Modedesigner auf dem Laufsteg. Jeder Besucher kann mit seiner Eintrittskarte an einer Verlosung teilnehmen. www.hochzeitsevents-allgaeu.de

Heimatdienst Buxheim hat in 40 Jahren rund 600 000 Euro in die Kartause investiert. Das muss gefeiert werden

Führungen, Musik und ein Festakt In der Woche vom Freitag, 19., bis Sonntag, 28. September, feiert der Heimatdienst Buxheim mit einem bunten Programm sein 40-jähriges Bestehen. Die Mitglieder des Heimatdienstes, der am 3. Mai 1974 gegründet wurde, können angesichts ihrer Leistungen auf eine erfolgreiche Vereinsgeschichte zurückblicken. Selbstverständlich nahm und nimmt die Betreuung des Kartausenmuseums und der gesamten Kartause die meiste Kraft in Anspruch, gilt es doch dieses wichtige Erbe der Geschichte für die nachfolgenden Generationen zu bewahren und zu pflegen. Rund 17 000 Besucher zählt das einmalige Museum in Buxheim jährlich. Neben dem außerordentlichen Engagement der Mitglieder und vor allem der einzelnen Vorstandsmitglieder hat der Verein seit seinem Bestehen an die 600 000 Euro investiert, die sich aus Mitgliedsbeiträgen, Spenden, Zuschüssen, Eintrittsgebühren und Einnahmen

• Freitag, 26.9., 15 Uhr: Fühaus dem Museumsladen zusamrung – Zellenstiftungen und Wasmensetzten. serversorgung, Kartause 19 Uhr: Film „Die andere HeiDas Programm: • Freitag, 19.9., 15 Uhr: Dorf- mat“ von Edgar Reitz, Refektoriführung – Der Ort Buxheim im um • Samstag, 27.9., 15 Uhr: FühWandel der Zeit – Kartause 19 Uhr: Heimatabend mit der rung – Bibliothek und Archiv, KarVolksmusikgruppe Klaus Eder, tause 18 Uhr: Gesungene Vesper in Kartause • Samstag, 20.9., 15 Uhr: Füh- der Kartause, Priesterchor 19 Uhr: Festakt zum Jubiläum rung – ehemalige Ziegelei und mit Ehrengästen. Begrüßung der Schlossberg 19.30 Uhr: Konzert mit der Gäste durch Hans Haugg, 1. Vorsitzender des Heimatdienstes BuxGruppe Legato, Kartause • Sonntag, 21.9., 14 Uhr: Kin- heim. Festvortrag von Dr. Peter der- und Sonntagsführung, Kar- Fassl. Musik vom Duo Cavalettes, anschließend gemütliches Beisamtause 16 Uhr: Führung – Der histori- mensein und Präsentation von Dokumenten sowie Bildern aus 40 sche Dachboden der Kartause 19 Uhr: Serenade der Musik- Jahren Heimatdienst. Bruderchor kapelle Buxheim (bei schlechtem bzw. Refektorium • Sonntag, 28.9., 15 Uhr FühWetter in der Kartause) • Mittwoch, 24.9., 19 Uhr: Das rung – Die Grafen Bassenheim in Marianum Buxheim – Beiträge zu Buxheim, Kartause Geschichte und Gegenwart, GymWeitere Informationen: nasium und Salesianer Don Boscos www.heimatdienst-buxheim.de in Buxheim, Refektorium

Eine Welt Festival versetzt das Allgäu in Feierlaune

PR-VERÖFFENTLICHUNG

al v i t s e F t l e W Eine

40 Jahre Rapunzel wird in Legau am 20. und 21. September groß gefeiert

2014 . t p e S . 1 2 20.llgäu in Legau /

Rapunzel macht seit 40 Jahren Bio aus Liebe. Das muss gefeiert werden. Der Naturkost-Hersteller lädt am Samstag 20. und Sonntag, 21. September, nach Legau, wo das zwölfte legendäre „Rapunzel Eine Welt Festival“ stattﬁndet. Bereits 2010 lockte das bunte Festival-Programm 20.000 Besucher aus aller Welt an. Dieses Mal – zum JubiläumsFestival – wird das Programm noch umfangreicher. Da kommt garantiert fröhliches Multikulti-Feeling und Feierlaune auf. Ein bunter Markt mit über 120 Ausstellern bietet ein breites Sortiment – von Bio-Produkten über Kunsthandwerk, von gesunden Leckereien bis hin zu ökologischer Kleidung und nachhaltiger Einrichtung.

Musik und Weiberpower

Einkaufen bis 22 Uhr

Am Samstag darf in der langen Einkaufsnacht bis 22 Uhr gebummelt und gestöbert, entdeckt und eingekauft werden. Auf einer Kochbühne präsentieren bekannte Köche ihre Künste: unter anderem kreiert der Vegan-Koch Attila Hildmann leckere Veggie-Genüsse. Und das magischvegetarische Allround-Talent Astrid Gloria zaubert, kocht und singt auch noch dabei. Auch Vegan-Konditorin Stina Spiegelberg und Küchenmeister Christopher Hinze sind mit von der Partie. Im kulinarischen Dunkelzelt entdecken Sie mit allen Sinnen.

Hildmann sind Bekannte Köche wie Attila Kochbühne zu Gast

auf der

Renate Künast zu Gast

Kein Festival ohne Musik: Ob Weltmusik, jazzige Töne oder fetziger Sound zum Abtanzen, ob Balkan Speed Brass mit Fanfara Kalashnikov oder eher leise Töne – hier ﬁndet jeder seinen Rhythmus. Und bei „Weiberpower Pur“ strapazieren drei der renommiertesten deutschen Kabarettistinnen – Sissi Perlinger, Lisa Fitz und Patrizia Moresco – Ihre Lachmuskeln.

In einer Talkrunde am Samstagabend erleben Sie einen Streifzug durch 40 Jahre Naturkostgeschichte wenn Rapunzel Gründer Joseph Wilhelm auf Renate Künast, Attila Hildmann u.a. trifft. Vorträge rund um Bio, Ernährung und nachhaltiges Leben laden dazu ein, mehr zu Arbei erfahren. Auch eine Bildhauerin lässt sich bei der Arbeit live über die Schulter blicken, und, und, und …

Nicht nur die Kleinen freuen sich über die frechen Lieder von Rodscha aus Kambodscha und Tom Palme. Ein vielseitiges Kinderprogramm, vom Zoomobil bis zum Kettenkarussell, begeistert kleine und große Besucher. Auch der große Rapunzel Aussichtsturm im Herzen des Firmengeländes wird zum Festival eingeweiht.

Rapunzel kennenlernen

Natürlich können Sie Rapunzel näher kennen lernen lernen: Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen und besichtigen Sie die Produktion. Viele der Rohstoff-Lieferanten und „Hand-in-Hand-Partner“ aus aller Welt stellen ihre Arbeit persönlich vor. Es darf also das ganze Wochenende nach Herzenslust gefeiert, getanzt, geschlemmt und Neues entdeckt werden! Rapunzel wird 40 Jahre jung – feiern Sie mit!

Es erwartet Sie ein vielfältiges Kinderprogramm samt tradditi itioone nelllleem Ket ette tennka karruss ussell

Acts Wer bei den neu dazugekommenen „Festival Acts“ künftig auf dem Laufenden bleiben will, sollte www.rapunzel.de/festival im Blick haben oder sich „Even Newsletter“ anmelden. für den „Event-Newsletter“

Hier gibts Eintrittskarten:

Weiberpower Pur! – von und mit Sissi Perlinger, Lisa Fitz und Patrizia Moresco – Sonderveranstaltung im Rahmen des Festivals am 21. September, bei Rapunzel Naturkost GmbH, Rapunzelstraße 1, in Legau Einlass: 18 Uhr | Beginn: 19 Uhr Eintritt: Vorverkauf: 25 €, Abendkasse: 28 € VVK: Buchhandlung Dannheimer in Kempten, Tee-Ecke in Memmingen, Rapunzel Rezeption in Legau.

t stellen der ganzen Wel s au n te an er ef ew-Lieferant Rapunzel Li hier unser Cash ie w r, vo it be ihre Ar

allgäu weit verlost 5 x 2 Karten für „Weiberpower Pur“

Wer gewinnen will, sch reibt eine Postkarte an: allgäu weit, Stichwort: Weiberpower,8 7430 Ke mpten Einsendeschluss: 13. 09. 2014

14|

FreIzeIt

Dienstag, 26. August 2014, Ar/NUMMer 195

Kempten: Familientag am Samstag, 20. September, von 10 bis 18 Uhr

Fr., 19. und Sa., 20. September

Mach mit – bleib it!

Astronomietage mit Sonnenbeobachtungen

City-Management verwandelt Innenstadt in Spielplatz

Einen Tag voller Spiel, Spaß und Action? Den gibt es am Samstag, 20. September, beim Familientag in der Kemptener Innenstadt. In diesem Jahr dreht sich alles rund um das Thema Sport, Bewegung und Gesundheit, wie schon das Motto „Mach mit – bleib it!“ verspricht. Das City-Management Kempten bietet großen und kleinen Besuchern eine Vielzahl von Stationen, an denen man sich spielerisch und sportlich betätigen kann. Die Kemptener Innenstadt verwandelt sich an diesem Tag in eine riesige Spielstadt mit vielen kreativen Mitmachstationen.

Geschick ist gefragt Auf dem August-Fischer-Platz überwinden rasante Sportler mit viel Geschick und Schnelligkeit einen Laufparcours, der dank Lichtschranken die benötigte Zeit exakt misst und den schnellsten Läufer ruck zuck ermittelt. Auch auf dem sogenannten „Hot Stepper“ sind sowohl Schnelligkeit als auch Rhythmusgefühl

gefragt. Wer schafft innerhalb von 15 Sekunden die meisten Schritte? Eine Verschnaufpause darf bei „Bewegung auf Papier“ eingelegt werden – hier ist die Kreativität der Besucher gefragt. An weiteren Stationen erfahren die Kinder, wie man sich als Sportler gesund ernährt. Außerdem können sie springen, hüpfen und toben solange es die Ausdauer zulässt. An den Spielstation erhalten die Kinder einen Rallye-Pass. Wird an einer Station gespielt, erhalten die Teilnehmer einen Stempel. Wer mindestens fünf Stempel gesammelt hat, nimmt an der Verlosung attraktiver Preise teil. Einfach den ausgefüllten RallyePass am Ende des Tages an einer der Stationen abgeben oder an das City-Management schicken. Es locken attraktive Preise wie Einkaufsgutscheine, tolle Spielsachen, Eintrittskarten in das Theater in Kempten, das Cambomare und vieles mehr. Einen besonderen Service bietet am Familientag die Sozialbau:

Beim diesjährigen Familientag können kleine „Löweninnen“ beweisen, wie it sie sind. Foto: oh

Buchloe. Für die 17. Buchloer Astromonietage am Freitag, 19. und Samstag, 20. September, konnten die Vereinsmitglieder der Astronomischen Gesellschaft Buchloe Dr. Torsten Enßlin vom Max-Planck-Institut für Astrophysik als Referent für den Eröffnungsvortrag gewinnen. Thema wird die kosmische Hintergrundstrahlung sein sowie die Raumsonde Planck, mit der diese Strahlung gemessen und erforscht wird. Der Vortrag beginnt am Freitag, 19. September, um 19.30 Uhr im Gasthof Eichel in Buchloe. Wie in jedem Jahr sind auch diesmal wieder am Samstag, 20. September, ab 15 Uhr alle Interessenten auf das Gelände der Astronomischen Gesellschaft eingeladen, um die Sonne zu beobachten und später am Abend den nächtlichen Sternenhimmel zu bewundern. Voraussetzung für das Programm des zweiten Tages ist natürlich wie immer ein klarer Himmel. www.astronomie-buchloe.de

Besucher mit Kindern parken am 20. September von 10 bis 16 Uhr kostenlos im Sozialbau-Parkhaus „Am Rathaus“ in der Kronenstraße bei Einfahrt mit mindestens einem Kind bis 14 Jahre. Des Weiteren kostet am 20. September im gesamten Netz der Verkehrsgemeinschaft Kempten (nördlicher Landkreis) jede Fahrt mit dem Bus nur 1,-€. Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre fahren kostenfrei. Weitere Informationen zum Familientag in Kempten inden Sie Donnerstag, 18. September, 9 Uhr unter www.cm-kempten.de

Samstag, 20. September, ab 10 Uhr

Samstag, 20. September, 20 Uhr

Kinderkleidung, Schuhe, Spielzeug und vieles mehr

Eine Gitarre und eine mächtige Stimme

Opfenbach. Das Basarteam Opfenbach veranstaltet am Samstag, 20. September, von 10 bis 11.30 Uhr im neuen Kultur- und Sportzentrum in Opfenbach einen Kinderbasar mit Kuchenverkauf. Angenommen wird alles rund um´s Kind: Kleidung und Schuhe (nur Saisonware), Spielwaren, Babyausstattung, Umstandsmode, Bücher. Nummernvergabe ab 10. Sep- Die amerikanische Sängerin McKinley tember vormittags von 8 bis 12 Black ist ein Star der Acoutic-MusicUhr unter Telefon 0 83 85/22 55 54. Scenc. Foto: oh

Obergünzburg. Stürmisch und kraftvoll, poetisch und sensibel. Die amerikanische Sängerin McKinley Black ist ein Star der Acoutic-Music-Scenc und hat sich als Singer-Songwriterin einen Namen gemacht. Die Künstlerin tritt am Samstag, 20. September, 20 Uhr, im Rathaussaal von Obergünzburg auf. Kartenvorverkauf: Familie Räder, Telefon 0 83 72/10 37 und Familie Hörmann-Riedel, Telefon 0 83 72/85 82.

Kinderkleiderbasar in der Festhalle

Wolfertschwenden Das Basarteam veranstaltet am Donnerstag, 18. September, von 9 bis 15 Uhr in der Festhalle Wolfertschwenden einen Herbst-/Winter-Kinderkleiderbasar. Warenannahme am Mittwoch, 17. September, von 15 bis 19 Uhr.

Bei Sebastian Schnoy wird Geschichte mit Humor präsentiert. Foto: oh

Samstag, 20. September, 20 Uhr

Lernen, wie man sich vorm Abwasch drückt Immenstadt. Deutschlands schrägster Historiker nimmt das Publikum mit auf eine Zeitreise zu frühen Deutschen, antiken Griechen, Römern und allen, die unserem Kontinent ihren Stempel aufgedrückt haben. Am Samstag, 20. September, 20 Uhr, ist Sebastian Schnoy mit seinem Programm „Von Napoleon lernen, wie man sich vorm Abwasch drückt“ im Museum Hofmühle in Immenstadt zu Gast. In diesem Kabarettprogramm fahren alle Vorfahren vor. Dabei stellt er fest, dass Geschichte viel sympathischer wird, wenn man die Kriege einfach weglässt. Und die Jahreszahlen gleich dazu, schließlich wurde nicht mal Jesus an seinem Geburtstag geboren, sondern acht Jahre später. Karten gibt es in den Medienshops des Allgäuer Anzeigenblatts in Immenstadt und Sonthofen und unter www.klick-immenstadt.de

ANZEIGEN

Stolz präsentiert ein Modellbauer sein Flugzeug.

Foto: oh

Freitag, 12., bis Sonntag, 14. September, Bad Wörishofen

Gunzesried-Säge 1000 m Hinterhornbach 1250 m Sennalpe Gerstenbrändle Petersbergalm

Öffnungszeiten: Von Anfang Mai bis Anfang November geöffnet. Montags ab 17.00 Uhr geschlossen. Kontakt:  +49(0)8321/89871 www.gerstenbraendle.de Gehzeit: Von Gunzesried über neuen Wanderweg 45 Minuten – auch mit dem Auto zu erreichen – Aktion: Jeden Freitag ab 18 Uhr Kässpatzenessen

Käse aus eigener Herstellung Öffnungszeiten: Bis Mitte Oktober 2014 täglich geöffnet. Kontakt: ' +43 (0)676-6182509 Gehzeit: Ca. 1½ h ab Hinterhornbach – leichter Weg Kinder: Spielplatz 12. bis 15. September:

Rettenberg 1150 m Berggasthof Kranzegg Öffnungszeiten: Mittwochmittag bis Montagabend (warme Küche durchgehend bis 17 Uhr Brotzeit und Abendkarte bis 21.30 Uhr) Kontakt:  +49(0) 8327-270 www.kranzegg.de Gehzeit: Direkt am lustigen Wanderweg – Aufstieg von Kranzegg ca. 40 Min., mit dem Pkw über Mautstraße anfahrbar, schöner Kinderspielplatz, Zimmer mit Du/WC + Balkon.

Fliegende Hexen und Düsenjäger Der Modellliegerclub Bad Wörishofen trägt vom 12. bis 14. September die Deutsche Meisterschaft für Semi Scale Modelllugzeuge und Großmodelle auf dem Modelllugplatz Frankenhofen bei Bad Wörishofen aus. Die Teilnehmer kommen aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Belgien und England zu uns ins Allgäu. Die breite Palette der präsentierten Modelle reicht vom Wright Flyer über Kriegslugzeuge aus dem 1, und 2. Weltkrieg und zivi-

len Sportlugzeugen bis zum turbinengetriebenen Düsenjäger – da ist für jeden was dabei. Gelogen wird von Freitag ab 12 Uhr bis Sonntag um 12 Uhr durchgehend. Am Sonntag indet ab 14 Uhr das traditionelle Schauliegen mit dem beliebten Guzzibomber, den liegenden Hexen und einem Ballonstechen statt. Der Eintritt ist frei. Für Verplegung ist gesorgt. Weitere Informationen: www.MFC-BadWoerishofen.de

PR-VERÖFFENTLICHUNG

KRUMBACH MINERALWASSER JETZT JETZ AUCH IN DER 1-LITER-GLASFLASCHE DAZU GIBT‘S EINEN HANDLICHEN 6ER-TRAGEKASTEN

Mineralwasser in Glasflaschen liegt voll im Trend. Jüngst erweiMineralwasser in Glasflaschen „Mineralliegt voll terte das Unternehmen im Trend. Jüngst erweiterte das Unternehwasserbrunnen Krumbach GmbH“ men „Mineralwasserbrunnen Krumbach mit Sitz in Kißlegg ihr beliebtes GmbH“ aus Kißlegg ihr beliebtes WasWassersortiment, das mit seiner sersortiment um die 1,0-Liter-Mehrwegsanften, ausgewogenen MineraGlasflasche und dem dazu passenden lisierung überzeugt, um die formschönen, handlichen 6er-Kasten. 1,0Liter-Mehrweg-Glasflasche und Die beliebten Sorten „Krumbach Classic“ dem dazu passenden formschöund „Krumbach Medium“ sind im Hannen, handlichen 6er-Kasten. del bereits als 0,7-Liter-Mehrweg-GlasflaDieerhältlich. beliebten Sorten „Krumschen bach „Krumbach MeAlle dreiClassic“ Sorten – und „Krumbach Naturell“, dium“ sind im Handel bereits als „Krumbach Medium“ und „Krumbach 0,7-Liter-Mehrweg-Glasflaschen Classic“ – sind jetzt auch in schönen, aus hochwertigem Glas hergestellten, erhältlich. 1,0-Liter-Mehrwegflaschen im jetzt GetränkeBeide Sorten – und auch Fachhandel erhältlich. „Krumbach Naturell“ – sind in schönen, aus hochwertigem Glas EINFACH PRAKTISCH

Durch den Griff in der Mitte des blauen „Krumbach“-Kastens ist das Tragen der sechs Mehrweg-Glasﬂaschen viel einfacher und praktischer geworden.

hergestellten, 1,0-Liter-MehrwegGlasflaschen mit doppelseitig Diebedruckten Marke „Krumbach“ steht für hervor- im Papieretiketten ragendes Mineralwasser aus erhältlich. den Tiefen Getränke-Fachhandel des Allgäus, für die gute Qualität ihrer Durch den Griff in der MitProdukte sowie Regionalität und Nachte ist das Tragen des blauen haltigkeit. „Krumbach“-Kastens mit den Diese Kriterien werden auch mit der neusechs Mehrweg-Glasflaschen en Mehrweg-Glasflasche und dem dazuviel einfacherKasten und uneingeschränkt praktischer geworpassenden erden. füllt.

Aus den des Allgäus VIEL Tiefen INVESTIERT

der neuen Mehrweg-Glasﬂasche und dem dazu passenden Kasten uneingeschränkt erfüllt. Die Produktion von Glas, Kasten und doppelseitig bedruckten Papieretiketten erfolgt zu 100 Prozent im Allgäu. Natur und Umwelt werden durch geringeren Materialverbrauch und kürzere Wege zum Lieferanten zusätzlich geschont. Um in der regionalen Produktion weiterhin Qualität und NachhaltigkeitIH RzuE Mgewährleisten, inB E I „Krumbacher“ in diesem vestierte N K EE T R Ärund G Jahr bisher 1,7 Millionen Euro LE R! Ä C H H N DVerbesserungen für inFA technische die Glasanlage.

Markevon„Krumbach“ steht Die Die Produktion Glas, Kasten und für hervorragendes Mineralwasdoppelseitig bedruckten Papieretiketten ser aus denProzent Tiefenimdes Allgäu, erfolgt zu 100 Allgäu. Natur für dieUmwelt gute Qualität ihrergeringeren Produkte, und werden durch sowie Regionalität undWege NachhalMaterialverbrauch und kürzere zum tigkeit. zusätzlich geschont. Lieferanten auch Um Diese in der Kriterien regionalen werden Produktion wei-mit terhin Qualität und Nachhaltigkeit zu gewährleisten, investierte „Krumbach“ in diesem Jahr bisher rund 1,7 Millionen Der Trend, der aus der Vergangenheit kommt: Seit geraumer Zeit gibt es Euro in technische Verbesserungen für „Krumbach“-Mineralwasser auch in 1-Liter-Mehrweg-Glasﬂaschen. Je sechs die Glasanlage. Flaschen können in dem neuen 6er-Tragekasten bequem transportiert werden.

AUSGEZEICHNETES TRIO

ERFOLGREICH BESTANDEN

Gold und Bronze für „Krumbach“: Jüngst wurden die Erfrischungsgeund tränke „Krumbach Cola-Mix“ un „Krumbach Birne-Kräuter“ für ihre Qualität vom Testzentrum der Deutschen Lebensmittel Gesellschaft DLG (Sparte Lebensmittel) ausgezeichnet. Durstlöscher Der schmackhafte Durstlösche „Krumbach Birne-Kräuter“ wurde mit der DLG-Gold-Medaille prämiert, „Krumbach Cola-Mix“ erhielt die Bonze-Madaille. Bereits im Februar wurde die „Mineralbrunnen Krumbach GmbH“ mit Sitz in Kißlegg vom Testzentrum der Deutschen Lebensmittel Gesellschaft DLG für die Qualität von „Krumbach Natutubelohnt. rell“ mit der Gold-Medaille belohnt Die ausgezeichneten ErfrischungsZweimal Gold und einmal Bronze erhielgetränke wurden in umfassenden ten drei Getränke der „Mineralbrunnen Analysen auf Basis aktueller und Krumbach GmbH“. wissenschaftlich abgesicherter Kriterien getestet. Es standen sensorische (Aussehen, Konsistenz, Geruch und Geschmack), chemische, physikalische und mikrobiologische Analysen sowie die Überprüfung der Genauigkeit der Inhaltsangabe im Zentrum der Experten-Tests. Mit den erzielten DLG-Auszeichnungen in Gold und Bronze erhielt die „Mineralbrunnen Krumbach GmbH“ erneut die Bestätigung für ihr hohes Qualitätsstreben.

Die „Mineralbrunnen Krumbach GmbH“ erhielt vor Kurzem das Prüfsiegel „gesicherte Nachhaltigkeit“ chhaltigkeit vom Deutschen Institut für Nachhaltigkeit und un Ökonomie. Die „Mineralbrunnen Krumbach GmbH“ hatte eine umfassende Nachhaltigkeitsprüfung erfolgreich bestanden. Nachhaltigkeit entsteht durch drei wichtige Teilbereiche: Ökologie, Ökonomie und Soziales. Bewertet wird nach einem ausführlichen Fragenkatalog mit strengen Kriterien sowie durch Prüfer, Prüfer die vor Ort Zugang zu allen Unternehmensbereichen erhalten und ihre Beurteilungen festhalten.

bach GmbH Mineralbrunnen Kr um 63/91 02-0 Kißlegg | Telefon 0 75 Kr umbach 1 | 88353

ww w.krumbach-miner

alwasser.de

16|

FREIZEIT

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

ANZEIGEN

Internationale Wassersport-Ausstellung vom 20. bis 28. September in Friedrichshafen

ab S

2014mer

Biergarten mit Schlossblick geĂśffnet!

Sc Schwangau GipsmĂźhlweg 5 l 87645 Schwangau Tel. 0 83 62/92 64 68 - 0 l www.schlossbrauhaus.de

a hten und gegr n e

hg eut

at e n ald

itglie

es llg uer au erban es

Veransta ltungen im Landg asthau s Mittela llgĂ¤u in

Hauptmannsgreut

Samstag, 27. September, 20 Uhr: da erika is in das Kiko etrozo und ansii eller usikalis e eitreise on 14 â&#x201A;Ź, AK 15,40 â&#x201A;Ź VVK Eintritt: einsten o usik t elt . k zur und u Allg Tel.: 08 31 / 5 75 02 - 15 oder 16, Veranstalter: Kulturkreis Betziagu Samstag, 4. Oktober, 20 Uhr:

3. ei ata end Eintritt: 5 â&#x201A;Ź

ie eurosen eii er Samstag, 25. Oktober, 20 Uhr: a ris -neurotis e e ens usik auss osen ei Eintritt: VVK 13 â&#x201A;Ź, AK 15 â&#x201A;Ź KARTEN VORVER KAUF: a ilie ringer Tel. 0 83 04 / 51 4 t gl. 177 - 20 oder ast aus ittelallg u Tel. 0 83 04 / 2 87

Interboot â&#x20AC;&#x201C; oder alles, was im Wasser SpaĂ&#x; bringt 500 Aussteller prĂ¤sentieren Wassersport in all seinen Facetten

Volle Kraft voraus: Das Bodensee-Ufer und die Messehallen werden Ende September wieder zum HoheitsgewĂ¤sser der 53. internationalen Wassersport-Ausstellung. Vom 20. bis 28. September setzt die Interboot Segel- und Motorboote sowie den Wassersport mit all seinen Facetten in Szene. Rund 500 Aussteller werfen in Friedrichshafen den Anker und zeigen ein breites Angebot an Booten, Neuheiten und ZubehĂśr. Alles, was schwimmt und SpaĂ&#x; im Wasser bringt, prĂ¤sentiert die internationale Wassersport-Ausstellung: Segel- und Motoryachten, Elektroboote, Schlauchboote, Jollen, Kanus, Kajaks, Kites, Wakeboards, Surfbretter, Motoren, Elektronik, Kleidung und ZubehĂśr haben im September am Bodensee in sieben Messehallen ihren groĂ&#x;en Auftritt. Zur 53. AuďŹ&#x201A;age wird der ZubehĂśr-Bereich umstrukturiert und ausgebaut. Rettungswesten, Bojen, Taue, Segel, Anker, Polituren, Bekleidung und vieles mehr werden in der Halle A2 neu in Szene gesetzt. Erstmals ďŹ ndet neben der klassischen Beratung fĂźr SegeltĂśrns auch eine Charterberatung fĂźr Motorboot-TĂśrns statt.

Boote soweit das Auge reicht. Auf der 53. Interboot stellen viele Firmen ihr Neuheiten vor. Foto: oh

Bei der Suche nach dem schĂśns- enden spektakulĂ¤re SprĂźnge auf ten Liegeplatz am Mittelmeer hilft dem Messe-See Weitere Informationen: das erstmals stattďŹ ndende Marina www.interboot.de Forum. â&#x20AC;˘ Erste und zweite Segel-Bundesliga am zweiten Wochenende zu Gast am Bodensee allgĂ¤u weit â&#x20AC;˘ Erste Interboot-SUP-Team verlost 5x 2 Karten. Challenge Wer sich an der â&#x20AC;˘ PS-starke Motorboote bei Verlosung beteiligen will, der Liquid Quarter Mile entlang schreibt eine Postkarte an der Uferpromenade mit OldtimerallgĂ¤u weit Beteiligung Stichwort: Interboot â&#x20AC;˘ Wakeboard-Eldorado fĂźr An87430 Kempten fĂ¤nger und Fortgeschrittene am Einsendeschluss ist Messe-See der 13. September. â&#x20AC;˘ Jet-Ski Weltmeister Rok Florjancic vollfĂźhrt an beiden WochenSamstag, 20. September, 8.30 Uhr

Basar fĂźr Kinderkleidung und Haushaltswaren

Ă&#x2013;ffnungszeiten: 10. Mai bis 26. Oktober 2014. TĂ¤glich von 10.30 bis 17 Uhr. Gruppenarrangements nach Vereinbarung. ErzgrubenbĂ¤hnle: Von Burgberg i. AllgĂ¤u, Parkplatz Steinbruch, zum Museumsdorf. Informationen: Telefon: 08321 7884646 info@erzgruben.de www.erzgruben.de

Die SĂ¤ngerin Claudia Sommer transportiert ihr StimmvermĂśgen, ihr Herz, ihre Seele auf nationalen und internationalen BĂźhnen in ihr Publikum, lebt fĂźr die Musik und den Zauber eines Live-Auftrittes. Foto: oh

AktivitĂ¤ten im September 7. September Thementag â&#x20AC;&#x17E;Geologieâ&#x20AC;&#x153; 19. September Abend-/Nachtwanderung bis 11. September SommerferienProgramm â&#x20AC;&#x201C; dienstag und donnerstag

gibtÂ´s auch im Abonnement Das Jahresabo fĂźr neun Ausgaben: 27,90 â&#x201A;Ź Bestellen Sie allgĂ¤u weit per Tel. 0831/206-266, Fax 0831/206-399 oder E-Mail moertl@azv.de

Samstag, 20. September, 20 Uhr, Bad GrĂśnenbach

Jeder Ton ist ein Flirt Vor einer mĂ¤rchenhaften Kulisse entfĂźhrt das Claudia-Sommer-Trio am Samstag, 20. September, 20 Uhr, die Schlossbesucher von Bad GrĂśnenbach in die Welt des Jazz, Pop, Blues, Rock und Soul. Das Motto des Abends: â&#x20AC;&#x17E;Jeder Ton ist ein Flirt mit dem anderen, dem nĂ¤chsten Tonâ&#x20AC;&#x153;. Die SĂ¤ngerin Claudia Sommer lebt fĂźr die Musik und den Zauber eines Live-Auftrittes. Arturo Himmer-Perez war in jungen Jahren siebenfacher chilenischer und zweifacher sĂźdamerikanischer

Akkordeon-Meister, arbeitet mittlerweile seit Jahrzehnten mit den GroĂ&#x;en der Musikszene. Den Bogen schlieĂ&#x;t Andreas Kopeinig am Piano. Nach klassischem Klavierstudium und reger TĂ¤tigkeit als Konzertpianist ist der virtuose Andreas Kopeinig auch als gefragter Jazzmusiker mehrfach in Erscheinung getreten. Karten und weitere Infos erhalten Sie bei der Kurverwaltung Bad GrĂśnenbach, Telefon 0 83 34/6 05 31 oder auf der Internetseite www.sommerfrische.biz

Hergensweiler. Der diesjĂ¤hrige Kinder- und Jugendbasar HerbstWinter 2014 ďŹ ndet am Samstag, 20. September, in der Leiblachhalle in Hergensweiler statt. Ă&#x2013;ffnungszeiten: 8.30 bis 11 Uhr und 13.30 bis 14.30 Uhr. Verkauft werden Baby-, Kinderund Jugendbekleidung; ebenso werden Spielsachen aller Art, ZubehĂśr (Kinderwagen, Autositze, Bettchen, FahrrĂ¤der usw.) und Umstandsmoden angeboten. ZusĂ¤tzlich stehen Marken-Haushaltswaren zum Verkauf.

Ihre Anzeigenberater

Tamara Jahn jahn@azv.de I 08 31/2 06-57 79

Hannes NĂ¤gele naegele@azv.de I 08 31/2 06-4 38

FREIZEIT

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

|17

Sonntag, 21. September, 10 Uhr

Polizeipräsidium feiert große Bergmesse

Das „Glenn Miller Orchester“ des 21. Jahrhunderts bringt den Swing nach Bad Wörishofen. Foto: oh

Freitag, 19. September, 20 Uhr, Bad Wörishofen

Swing als Lebensgefühl Wenn das „Glenn Miller Orchestra directed by Wil Salden“ mit dem neuen Programm „The History Of Big Bands“ aufwartet, dann wird der Saal zum Swingtempel und bringt das Lebensgefühl der 30er/40er Jahre zurück, denn in diesen Jahren entstand einer der weltoffensten, unbeschwertesten und mitreißensten Musikstile aller Zeiten: der Swing.

Unverwechselbar Mit dem unverwechselbaren, auffallend harmonischen und zugleich elektrisierenden Sound werden zeitlose Welthits wie „In The Mood“, „Pennsylvania 65000“, „Chicago“, „Sweet Georgia Brown“ u.v.m. am Freitag, 19. September, 20 Uhr, im Kursaal von Bad Wörishofen präsentiert. Logisch, dass im „Glenn Miller Orchestra“ die Blechbläser in der

Überzahl sind, denn die große Big Band Besetzung macht den unverwechselbaren „Glenn Miller Sound“ aus. Karten im Kurhaus Bad Wörishofen, Telefon 0 82 47/99 33 57, in der Gäste-Info in der Therme, Telefon 0 82 47/33 33 70 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Nesselwang. Das Polizeipräsidium Schwaben Süd/West feiert am Sonntag, 21. September, 10 Uhr, seine nun schon zur Tradition gewordene 27. Bergmesse in Nesselwang bei der Alpe Stellenbichel, Nähe Mittelstation der Alpspitz-Kombibahn. Den Gottesdienst werden Monsignore Landespolizeidekan Andreas Simbeck, Monsignore Dekan Robert Mair und Diakon Johannes Herges zelebrieren. Für die musikalische Gestaltung der Messe sorgen Alphornbläser und Jodler aus Nesselwang. Zu dieser heiligen Messe lädt das Polieipräsidium alle Kolleginnen und Kollegen, die Allgäuer Bevölkerung sowie alle Gäste und Bergwanderer recht herzlich ein.

allgäu weit

verlost 5x 2 Karten. Wer sich an der Verlosung beteiligen will, schreibt eine Postkarte an

allgäu weit

Stichwort: Glenn Miller 87430 Kempten Einsendeschluss ist der 10. September.

Für die musikalische Gestaltung der Messe sorgen Alphornbläser und Jodler aus Nesselwang. Foto: oh

Sonntag, 21.September, 20 Uhr

„Die Legende lebt – Hämmerle trit Elvis“

Vornehme Bürger errichteten sich Familiengräber direkt an den Friedhofsmauern, den einfachen Leuten blieb die Fläche davor. Foto: oh

Samstag, 20. September, 19 Uhr, „Alter Friedhof“, Memmingen

Geschichten über Mord und Liebe Die Geschichte des „Alten Friedhofs“ in Memmingen reicht bis ins Jahr 1529 zurück. Über die Jahrhunderte wurden hier alle Memminger bestattet. Vornehme Bürger errichteten ihre Gräber direkt an den Umfassungsmauern. 1920 wurde er für Beerdigungen geschlossen. Heute beﬁnden sich noch 200 Grabsteine auf dem „Alten Friedhof“, der inzwischen als Ensemble unter Denkmalschutz steht. Um den Friedhof vor dem Verfall zu schützen, wurde 2004 der För-

derverein „Alter Friedhof Memmingen“ gegründet. Das zehnjährige Bemühen des Vereins wird am Samstag, 20. September, um 19 Uhr mit allen Interessierten auf dem „Alten Friedhof“ gefeiert. Es werden Geschichten über Liebe und Mord aus vergangen Zeiten der Memminger Bürger erzählt und der Chor „Choriosum“ aus Buxheim singt. Bei schlechtem Wetter ﬁndet die Feier in der Leichenhalle statt. Eintritt frei, Spenden erbeten.

Isny. Mit dem Herbst startet das Isnyer Theater- und Kleinkunstprogramm in die neue Spielzeit. Die beliebte Veranstaltungsreihe bietet neben einem vielfältigen Theaterangebot Klassisches, Außergewöhnliches, Überraschendes – und Prominentes. Zum Auftakt der Spielzeit am Sonntag, 21. September, 20 Uhr, gibt es Musikkabarett mit Bernd Kohlhepp: „Hämmerle trifft Elvis – Reloaded! Die Legende lebt!“ Hämmerle, der wildgewordene Schwabe, und Elvis, der Weltstar aus Memphis, touren wieder durch den Süden der Republik. Motto: „Rock'n'Roll is beautiful – ond Schwäbisch net minder“. Weitere Informationen: Isny Marketing GmbH Büro für Kultur Telefon 0 75 62/9 75 63-50 www.isny.de Das nächste

erscheint am 30. September

Dixie Cash & The Die Raw Riders geben in der Kult-Box traditionelle Country-Klassiker und Rocksongs zum Besten

Sonntag, 20. September, 20 Uhr, Kempten

Wild West in der Kult-Box „Kult-Box goes Western“ steht am Sonntag, 20. September, 20 Uhr in der Kult-Box der Big Box in Kempten auf dem Programm. Zwei renommierte Bands aus dem „Cowboy-Genre“ werden auf der Bühne stehen: „The Twang“ und „Dixie Cash & The Die Raw Riders“. Große Hits von Elton John, den Spice Girls, Pink Floyd oder den Beatles, um nur einige wenige zu nennen, haben „The Twang“ „countryﬁziert“. Sie „veredeln“

genrefremde Hits zu Countryund Western-Songs. Mit ihrem Repertoire begeisterten die sechs Cowboys in den 15 Jahren Bandgeschichte bei mehr als 300 Konzerten ihr Publikum weltweit. „Dixie Cash & The Die Raw Riders“ treten mit Akkustikgitarren, fünf Stimmen, Stand-Schlagzeug und Bass auf . Karten bei den Service-Centern der Allgäuer Zeitung und unter Telefon 08 31/2 06 55 55.

m u e s u m AutForitz B. Busch 200 oldtimer

ANZEIGEN

egg in Wolf oSS am Schl

erzählen Zeitgeschichten... ✰ täglich geöffnet! ✰ ✆ 0 75 27 / 62 94 · www.automuseum-busch.de

FREIZEIT

18|

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

Sonntag, 21. September, 10 Uhr

Nach dem FrĂźhstĂźck gibt es klassische Musik Marktoberdorf. Das Kulturhaus â&#x20AC;&#x17E;Silviaâ&#x20AC;&#x153; in Marktoberdorf lĂ¤dt am Sonntag, 21. September, 10 Uhr, zu einem â&#x20AC;&#x17E;Schweizer FrĂźhstĂźckâ&#x20AC;? mit anschlieĂ&#x;endem Konzert fĂźr Violoncello und Klavier. Magdalena Anna Simm (Kaufbeuren) und Annette Naumann (Kempten) prĂ¤sentieren â&#x20AC;&#x201C; virtuos und mit Charme â&#x20AC;&#x201C; StĂźcke ihrer neuesten CD â&#x20AC;&#x153;Celloimpressionenâ&#x20AC;?. Mit Werken aus Barock und RoDie Teilnehmer des achtstĂźndigen ADAC Pkw-Intensiv-Trainings lernen die Fahr- mantik wird das Matinee-Konzert physik ihres Fahrzeugs in allen Varianten kennen. Foto: ADAC zu einem Genuss besonderer Art. Kartenreservierung und weitere SpaĂ&#x; haben und sicheres Fahren lernen Informationen unter Telefon Die derzeitige SĂ¤ngerschar aus 14 stĂ¤mmigen Mannsbildern der Jodlergruppe Hel0 83 42/89 74 36. lengerst wird von zwei jungen Frauen unterstĂźtzt. Foto: oh

... und rein in die Kurven SpaĂ&#x; haben und dabei sicheres Fahren lernen: Das ADAC PkwIntensiv-Training ist der Kurs fĂźr jeden Autofahrer, der noch sicherer unterwegs sein mĂśchte. Auf der 30 000 Quadratmeter groĂ&#x;en ADAC-Fahrsicherheitsanlage in Kempten geht es mit dem eigenen Fahrzeug beispielsweise in einen Slalom-Parcours. Trainiert werden zudem extremes Lenken, Bremsen und Ausweichen vor plĂśtzlich auftretenden Hindernissen, Kurvenfahren oder Abfangen eines schleudernden Fahrzeugs. Infos zu den Fahrsicherheitstrainings des ADAC unter Telefon 0 800 89 800 88 (gebĂźhrenfrei)

Sonntag, 14. September, ab 13 Uhr, Waltenhofen

oder im Internet unter www.sicherheitstraining.net

allgĂ¤u weit

verlost drei Gutscheine fĂźr ein ADAC Pkw-IntensivTraining. Wer sich an der Verlosung beteiligen will, schreibt eine Postkarte an

allgĂ¤u weit

Stichwort: ADAC 87430 Kempten Einsendeschluss ist der 13. September.

Auf zum 67. Lieder- und Jodlertag Der diesjĂ¤hrige traditionelle AllgĂ¤uer Lieder- und Jodlertag ďŹ ndet am Sonntag, 14. September, ab 13 Uhr in der Mehrzweckhalle Waltenhofen statt. Die Jodlergruppe Hellengerst aus dem Markt Weitnau hat die Organisation und Ausrichtung Ăźbernommen und freut sich schon jetzt auf dieses groĂ&#x;e musikalische Brauchtumsereignis. Am Lieder- und Jodlertag 2014, Magdalena Anna Simm spielt zum den Landrat Anton Klotz als â&#x20AC;&#x17E;Schweizer FrĂźhstĂźckâ&#x20AC;&#x153; auf. Schirmherr unterstĂźtzt, werden Foto: Gregor Derzapf die AlphornblĂ¤ser der Musikkapel-

le Hellengerst-Rechtis das Ereignis erĂśffnen und nach den VortrĂ¤gen der mehr als 30 Jodler- und Gesangsgruppen aus dem ganzen AllgĂ¤u werden das BassďŹ&#x201A;Ăźgelhornquartett Weitnau und das Filzlausquintett fĂźr fetzige Unterhaltung sorgen. Mit hintersinnigen, lustigen und humorvollen Gedanken wird Florian Babl die verbindenden Worte und die Ansage des Jodler- und Gesangswettstreits Ăźbernehmen. FĂźr das leibliche Wohl ist natĂźrlich bestens gesorgt.

Ă&#x153;berlassen Sie Ihr Obst nicht dem Zufall Eigenes Obst, eigener Saft

Âˇ Lohnmosterei auf Voranmeldung

Verkauf in 10-Liter-PE-Beuteln (1 Jahr haltbar trotz Entnahme)

Grenzenloses Der weiteste SaftvergnĂźgen lohnt sich!Weg

ostere (hinter a elle aria hnee) el (0 ) 0

ne htenho n b el (0 ) 0

1 00

1 1

ffnun zeiten aftla en o 00 11 0 hr un r 1 00 1 00 hr

Vere

Fruchtsaftverkauf z â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

felsaft rnensaft

â&#x20AC;˘ fel rnensaft â&#x20AC;˘ le chter ost

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

fel ohann s eer â&#x20AC;˘ rnen rschsaft â&#x20AC;˘

e eson ere fel

fel fel

fel

â&#x20AC;˘ fel arotte â&#x20AC;˘ G r ost

rschsaft â&#x20AC;˘ u ttensaft

rsch ost

olun er lĂźtensaft

olun er ohann s eersaft

10 Liter = 9,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

10 Liter = 11,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź 10 Liter = 13,50 â&#x201A;Ź

= 9,00 Holundersaft â&#x20AC;&#x201C; Gesundheit pur 3 Liter L 9,0 â&#x201A;Ź

Ein bisserl Klezmer, ein bisserl Jazz, ein bisserl Volksmusik, ein bisserl Filmmusik, ein bisserl Pop â&#x20AC;&#x201C; so klingt es, wenn â&#x20AC;&#x17E;Flez Orangeâ&#x20AC;&#x153;aufspielt. Foto: oh

Freitag, 19. September, 20 Uhr, DampfsĂ¤g Sontheim

Da verweht es die PerĂźcken Wenn AschenbrĂśdel am New Yorker WĂźrstelstand einem spanischen StierkĂ¤mpfer mit einem Zwiefachen das Herz bricht, dann kĂśnnte sich der ZuhĂśrer inmitten der zauberhaften Welt von â&#x20AC;&#x17E;Flez Orangeâ&#x20AC;&#x153; beďŹ nden. Die auĂ&#x;ergewĂśhnliche Band aus Niederbayern, die am Freitag, 19. September, 20 Uhr, in der Sontheimer â&#x20AC;&#x17E;DampfsĂ¤gâ&#x20AC;&#x153; auftritt, verwirbelt musikalische Stile und bunte Ideen zu einer neuen Klangfarbe:

traditionell und modern, aufregend und virtuos, mitreiĂ&#x;end und aufmĂźpďŹ g. Mit Klarinette, Geige, Akkordeon, E-Bass und Perkussion erzĂ¤hlt das Ensemble in seinem neuen Programm â&#x20AC;&#x17E;Vielleicht morgenâ&#x20AC;&#x153; von verwehten PerĂźcken, verwĂśhnten Katzen und verwunschenen SpukschlĂśssern und entfĂźhrt in eine hinreiĂ&#x;ende musikalische Welt. Karten unter Telefon 0 83 36/ 2 26.

Freizeit

Dienstag, 26. August 2014, Ar/NUMMer 195

|19

Premiere am Freitag, 26. September, Landestheater Schwaben, Memmingen

Eine biblische Oper mit Heavy Metal Musik

Die Geschichte von Abraham und seinen Söhnen mal anders erzählt Alle drei Offenbarungsreligionen, die christliche, die jüdische und die muslimische, berufen sich auf das Alte Testament. Die HeavyMetal-Oper „Kanaan“ erzählt die geschichte des Urvaters Abraham und seiner beiden Söhne, isaak und ismael. Mit der biblischen geschichte des Abraham und seiner Söhne knüpft das Landestheater Schwaben in Memmingen an den großen erfolg der Heavy-Metal-Operntrilogie an, die zwischen 1998 und 2003 in zusammenarbeit mit David Defeis von der gruppe „Virgin Steele“ liefen. Die Musik zu „Kanaan“ stammt von den berühmten israelischen Bands „Orphaned Land“ und „Amaseffer“. Abraham werden von gott zahlreiche nachkommen verheißen. Als Urvater eines neuen Volkes ist er ausersehen. Doch Sara, seine Frau, ist unfruchtbar. Sie schlägt Abraham vor, die Sklavin Hagar zu

schwängern. Hagar gebiert ismael. Die Spannung zwischen den beiden Frauen verstärkt sich, als Sara gegen alle erwartungen doch noch einen Sohn zur Welt bringt, isaak. „Kanaan“ ist der Versuch, die alttestamentarische geschichte aus dem Blickwinkel der Figuren in lyrischer Form zu erzählen. ein heutiges, radikal subjektives echo aus einem der schönsten und eindrucksvollsten Texte der Kulturgeschichte. zunehmende islamophobie im Westen und religiöser Fanatismus im nahen Osten sind nur zwei der vielen brennenden Themen, die uns zeigen, dass die Auseinandersetzung um die Fragen von glauben und kulturellen Werten heute dringend geführt werden muss – und mit anderen Mitteln als nur den üblichen der Politik, Ökonomie und Journalistik. Die Kunst ist gefragt und sie muss sich äußern. im Rahmen der Aufführung von

„Kanaan“ veranstaltet das Landestheater Schwaben zusammen mit der Katholischen und evangelischen Kirche sowie der Muslimischen gemeinschaft und der Deutsch-israelischen-gesellschaft ein einwöchiges Symposium. Für die Heavy-Metal-Oper „Kanaan“ hat das Landestheater Schwaben mit „Orphaned Land“ international erfolgreiche Musiker aus israel gewinnen können, die sich die Auseinandersetzung mit religiösen Themen auf die Fahne geschrieben hat und mit ihrer Musik Menschen jüdischen, muslimischen wie auch christlichen glaubens erreicht. Premiere ist am Freitag, 26. September, 20 Uhr, im großen Haus, Landestheater Schwaben, in Memmingen. Weitere Termine: 30. September, 8., 11., 16. und 19. Oktober. Karten unter 0 83 31/94 59 16 und www.heavy-metal-oper.de

„... und der Apfel gehört verdammt noch einmal mir.“ Beim Impro-Theater geht es manchmal auch recht deftig zu. Foto: Dominik Siebers

Samstag, 27. September, 20 Uhr, niedersonthofen

Willkommen in Hollerried in der iktiven Allgäuer gemeinde „Hollerried“ geht‘s am Samstag, 27. September, 20 Uhr, urig und manchmal etwas chaotisch zu. Alles trifft sich in und vor Rosi Krempls Holaden und alles dreht sich um die hausgemachten Themen, die sich auf der Bühne entwickeln. Ob nun der Jungbauer und etwas grantige Schorschl Sauter (Daniel Munding) hinter Rosi Krempls Rücken mit ihrer Tochter Lena anbandelt oder die Frau aus der Stadt, Valerie Abel, gegen den

Willen der Dorfgemeinde in Hollerried ein nagelstudio eröffnen will, all das ist ungewiss. Denn nach alter impro-TheaterTradition ist das Publikum gefragt: es ist nicht nur zuschauer, sondern auch Mitstreiter im Kampf für die gemeinschaft, die gemütlichkeit und das gute, was jeder kennt und liebt, der sich in einer Dorfgemeinde jemals beheimatet fühlte. gespielt wird im gasthaus „zur Krone“ in niedersonthofen. Karten: 08 31/25 13 08 57 oder www.allsemble.de Anzeige

20|

FREIZEIT

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

PR-Veröffentlichung

 VERLOSUNG

Freitag, 26. September, 20 Uhr

Freche, heimatverbundene Lieder von „Opas Diandl“ Immenstadt. Mit frechen, authentischen und heimatverbundenen Liedern, Jodlern und Musikstücken begeisterten „Opas Diandl“ schon öfter die Zuhörer im Allgäu. Am Freitag, 26. September, um 20 Uhr konzertieren die fünf Musiker aus Südtirol in der evangelischen Erlöserkirche in Immenstadt. Veronika Egger singt und spielt Geige und Gambe, Markus Prieth spielt Scherrzither, Maultrommel und singt, Thomas Lamprecht kommt mit Gitarre und Oud, Daniel Faranna musiziert am Kontrabass und Jan Langer am Schlagwerk und an den Löffeln. Ohne elektronische Verstärkung wird den Zuhörern traditionelle alpenländische Volksmusik in neuem Gewand dargeboten, garniert mit Erzählungen aus der Südtiroler Heimat.

Das einmalige Südsee-Flair, echte Palmen und exotische Cocktails an der Poolbar machen die Therme Bad Wörishofen zu einem wahren Urlaubsparadies. Foto: Therme Bad Wörishofen

Karten gibt es im evangelischen Pfarrbüro, Telefon 0 83 23/86 71 oder per E-Mail an pfarramt.immenstadt@elkb.de

Südsee-Therme Bad Wörishofen

Wohlfühlstunden unter Palmen Familien erobern die Therme Was gibt es Schöneres, als sich in traumhaftem Ambiente der immer samstags von 9 bis 18 Uhr. Weitere Informationen unter Gesundheit, dem Wohlbeﬁnden und der Schönheit zu widmen? www.therme-badwoerishofen.de Auf einer der unzähligen Sprudelliegen die Kraft des Thermalheilallgäu weit wassers spüren, neue Energie bei verlost 5x 2 Karten für der Wassergymnastik tanken, bei Südtirol ist die Heimat der fünf Musiker einen 4-stündigen Thermenden Beauty-Specials die Haut mit von „Opas Diandl“. Foto: oh besuch in Bad Wörishofen. pﬂegenden Masken und SalzpeeWer sich an der lings verwöhnen zu lassen oder Verlosung beteiligen will, die positiven Eigenschaften des schreibt eine Postkarte an Saunierens im Spa-Juwel SaunaDas nächste paradies zu genießen – mit eiallgäu weit nem Wohlfühltag in der Therme Stichwort: Therme Bad Wörishofen sind traumhafte 87430 Kempten Urlaubsstunden garantiert. Ruhe Einsendeschluss ist und Erholung garantiert das Minder 13. September erscheint am 26. September destalter von 16 Jahren. ANZEIGE

Die vier Herren von Mistcapala schöpfen lustvoll aus Stilarten und Epochen. Heraus kommt dabei eine ganz eigene Art musikalischen Humors. Foto: oh

Freitag, 26. Sptember, 20 Uhr, Bad Grönenbach

Wurst satt Käse und viel Spaß Mit dem Männerkabarett Mistcapala geht es bei der „Sommerfrische“ am Freitag, 26. September, 20 Uhr, im Haus des Gastes in Bad Grönenbach weiter. „Vier Männer – ein Abend“ und doch geht es nicht um Fußball, sondern hier geht es um die Wurst: nämlich um Musik, Kabarett, Gesang und richtig viel Spaß. Tom Hake brilliert als Meister der tausend Gesichter, Armin Federl beweist seine Treffsicherheit nicht nur bei den Tasten am Akkordeon

und Gitarrist Vitus Fichtl zeigt Entschlossenheit im Nahkampf mit Briefkästen und Glühweinbecherpfandständen, während der Kontrabassist Tobias Klug nicht davor zurückschreckt, als sächsischer Gigolo Perlen des Wiener Liedgutes zu intonieren.

Freitag, 26. September, 9–13 Uhr

Samstag, 27. September, 20.30 Uhr

Kinderkleidung für Herbst und Winter

Auf der Bühne: Musikalischer „Edelstof“

Lauben. Beim Basar am Freitag, 26. September, von 9 bis 13 Uhr im Birkenmoos Lauben werden gebrauchte, gut erhaltene Kinderbekleidung bis Größe 176, Babyartikel, Schuhe bis Größe 38 sowie Spielwaren verkauft. Während des Basars ﬁndet wieder ein Kuchenverkauf zugunsten des Fördervereins der Volksschule Lauben statt. Schwangere mit Mutterpass dürfen bereits ab 8.30 Uhr einkaufen. www.basar.tgss.de

Wolfertschwenden. Mit rockigen Tönen heizt die Musikband „Edelstoff“ den Gästen am Samstag, 27. September, ein. Die junggebliebenen Musiker um Albert Reisacher spielen in der Festhalle in Wolfertschwenden ab 20.30 Uhr für das Kinderhospiz St. Nikolaus in Bad Grönenbach. Das Programm reicht von den Rolling Stones über Eric Clapton und ACDC bis Deep Purple. Es ist bereits das sechste Mal, dass „Edelstoff“ für das Kinderhospiz spielt und den Erlös der Eintrittsgelder spendet. Karten gibt es an der Abendkasse.

Infos und Kartenvorverkauf: Kurverwaltung Bad Grönenbach, Marktplatz 5, 87730 Bad Grönenbach, Telefon 0 83 34/6 05 31, www.sommerfrische.biz

Redaktionsleitung

Jürgen Rasemann rasemann@azv.de I 08 31/2 06-4 48

Freizeit

Dienstag, 26. August 2014, Ar/NUMMer 195

|21 ANZEIGEN

Samstag, 27. September, 20 Uhr

Improtheater: â&#x20AC;&#x17E;Zweifellos zu drittâ&#x20AC;&#x153;

Die Vorstellung â&#x20AC;&#x17E;PasiĂłn de Buena Vistaâ&#x20AC;&#x153; entfĂźhrt mit Musik und TĂ¤nzen fĂźr einen Abend nach Kuba. Foto: oh

Samstag, 27. September, 20 Uhr, Kaufbeuren

Kubanische Rhythmen, heiĂ&#x;e TĂ¤nze â&#x20AC;&#x17E;PasiĂłn de Buena Vistaâ&#x20AC;&#x153; kommt nach Europa â&#x20AC;&#x201C; genauer gesagt nach Kaufbeuren. HeiĂ&#x;e Rhythmen, mitreiĂ&#x;ende TĂ¤nze und exotische SchĂśnheiten fĂźhren Besucher am Samstag, 27. September, 20 Uhr, im Stadtsaal Kaufbeuren musikalisch durch das Nachtleben Kubas. Eine zehnkĂśpige Band von

alt eingesessenen kubanischen Unikaten, in Kuba umschwĂ¤rmten SĂ¤ngern und TĂ¤nzern sowie BĂźhnenkulissen mit Projektionen werden mit dem Humor und dem Temperament Kubas anstecken. Karten gibt es bei der AllgĂ¤uer Zeitung Kaufbeuren, Telefon 0 83 41/80 96 34, und unter www.allgĂ¤uticket.de

Memmingen. Abwechslungsreich, amĂźsant und ein Abend voller spritziger Ă&#x153;berraschungen â&#x20AC;&#x201C; das wird der Samstag, 27. September, in der Kulturwerkstatt Memmingen. Ab 20 Uhr bringen die Schauspieler des Improvisationstheaters â&#x20AC;&#x17E;Zweifellosâ&#x20AC;&#x153; einmalige und unwiederbringliche Geschichten auf die BĂźhne, ganz nach den WĂźnschen des Publikums. Alle Szenen sind von den Vorgaben und Zurufen des Publikums inspiriert und entstehen spontan aus dem Stegreif. So werden sich die beiden Spieler von â&#x20AC;&#x17E;Zweifellosâ&#x20AC;&#x153;, Elisabeth Dorn und Heiko Edelmann, nach einem gruseligen Ort, einem Traumberuf oder nach dem LieblingsgemĂźse erkundigen und dies als Ausgangspunkt fĂźr die nĂ¤chste Geschichte verwenden. Karten gibt es bei der Stadtinformation Memmingen, Telefon 0 83 31/85 01 72. www.zweifellos-spontan.de

Hochzeiten, Oktoberfest u.v.m. ...

Gilt nur fĂźr einen Einkauf pro Haushalt

ab â&#x201A;Ź 150,- Âˇ GĂźltig bis 27.09.2014

UDO JĂ&#x153;RGENS

Samstag, 27. und Sonntag, 28. September, Kaufbeuren

Geschichte der Meerjungfrau Premiere ist am Samstag, 27. September, um 17 Uhr. Am Sonntag, 28. September, 17 Uhr, wird nochmal gespielt. Karten gibt es unter www.reservix.de, im Stadtmuseum Kaufbeuren, KaisergĂ¤Ă&#x;chen 12-14, Telefon 0 83 41/9 66 8390, in der Buchhandlung Menzel, SudetenstraĂ&#x;e 119, und an der Abendkasse der Kulturwerkstatt, GanghoferstraĂ&#x;e 6. Weitere Informationen unter www.kulturwerkstatt.eu Die Schauspieler des Improvisationsthe-

Samstag, 27. September, 20 Uhr, Memmingen

Im PiK gibt es Jazz in Farbe

28.10.2014 Di | 20 Uhr

MITTEN DURCH AMERIKA

www.sonymusic.de

bigBOX

Eventim Hotline: 01806 57 00 00 (0 20 â&#x201A;Ź/Anruf inkl MwSt Mobilfunkpreise max 0 60â&#x201A;Ź /Anruf inkl MwSt )

05.11.14 .11.14 ketDIRECT*

Mi| 20 Uhr

tic

bigBOX

11.11.14 .11.14ketDIRECT* Di| 20 Uhr

tic

kultBOX ku

DAS BESTE KOMMT ZUM SCHLUSS

PETER KRAUS

MEINE GROSSE ABSCHIEDSTOURNEE!

30.11.14

15.11.2014 15.11. KEMPTEN 30.11.14 SAMSTAG, 20:00 Uhr `14

Ă&#x2013;rtl. Veranstalter: FH Promotions GmbH & Co. KG

Sa | 20 Uhr TICKETS: 0 18 06 / 57 00 99* â&#x20AC;˘ www.semmel.de *0,20 EUR/Anruf â&#x20AC;&#x201C; Mobilfunkpreise max. 0,60 EUR/Anruf

bigBOX www.bigboxallgaeu.de 0831 / 570 55 33

Tickets in der ticketBOX der bigBOX AllgĂ¤u, bei den bekannten Vorverkaufsstellen von Kaufmarkt, AllgĂ¤uer Zeitung, SchwĂ¤bischen Zeitung, Kreisbote und Kurier.

So 19 Uhr

T* REC tDI 19.00 Uhr eSonntag, tick bigBOX

06.12.2014 06.12.14 .1 14

REC

I etD

Samstag | 18.00 Uhr tick| Kempten Sa|18 8 Uhr U bigBOX ticketBOX: 0831 570 55 33 | www bigboxallgaeu de

aters â&#x20AC;&#x17E;Zweifellosâ&#x20AC;&#x153;, Heiko Edelmann und Elisabeth Dorn, bringen einmalige und unwiederbringliche Geschichten in die Kulturwerkstatt. Foto: oh

Tom Waits und meditative Stille in Sonntag, 28. September der Musik der deutsch-brasiliani- OberschwĂ¤bische schen Besetzung. â&#x20AC;&#x17E;Colorboxâ&#x20AC;&#x153; tritt am Samstag, 27. September, 20 Pilzausstellung Uhr, im Memminger PiK auf. Bad Wurzach. Auf der grĂśĂ&#x;ten Frischpilzausstellung in NĂ¤heres zum Herbstprogramm Oberschwaben am Sonntag, 28. des PiK unter www.pik-mm.de September, von 10 bis 17 Uhr, im Telefonische Kartenvorbestellung: Naturschutzzentrum Wurzacher 0 83 34/9 87 68 88. Ried kĂśnnen Sie die faszinierende Welt der Pilze nĂ¤her kennenlernen. Pilze sind aber fĂźr den Kreislauf des Lebens unabdingbar. Die Pilzausstellung will Ihnen einen Ausschnitt aus der FĂźlle unserer heimischen GroĂ&#x;pilzarten zeigen. Sie kĂśnnen sich intensiv mit den PilzsachverstĂ¤ndigen austauschen. Mitgebrachte Pilze kĂśnnen bestimmt werden. Auch indet eine Pilzberatung zum Thema Essbarkeit statt. Kontakt: Naturschutzzentrum Wurzacher Ried, Tel. 0 75 64/ Vier Mann in einer Schachtel: Die Gruppe â&#x20AC;&#x17E;Colorboxâ&#x20AC;&#x153; kommt nach Memmingen. Foto: oh 30 21 90, www.wurzacher-ried.de

â&#x20AC;&#x17E;Colorboxâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; das sind Volker Giesek (Piano), MĂĄrcio Tubino (Saxofon und FlĂśte), Ciro Trindade (Bass) und Andreas Keller (Schlagzeug und Percussion). Zwischen dynamischen Extremen pendelnd indet sich stilistisch offen neben New Jazz, afrikanischen und lateinamerikanischen EinlĂźssen auch â&#x20AC;&#x17E;Kaputtesâ&#x20AC;&#x153; Ă la

www.udojuergens.de

Entertainments GmbH

21.12.14

CT* IRE etD kultBOX tick ku

So|20 Uhr

Das

31.12.14 Mi|18 8 Uhr U

CT* IRE etD tick bigBOX

16.01.15 etDIRECT*

Fr|20 Fr Uhr

tick

bigBOX

Das er folgreichst e Sc hl ag erduo 2015 Li ve au f Tournee

Fest der

prĂ¤sentiert

Feste

2015

Die kleine Meerjungfrau ist die jĂźngste und anmutigste der sechs TĂśchter des MeerkĂśnigs. Als sie sich in einen Prinzen verliebt, geht sie einen verhĂ¤ngnisvollen Pakt mit der Hexe ein. Das MĂ¤rchen â&#x20AC;&#x17E;Die kleine Meerjungfrauâ&#x20AC;&#x153; von Hans Christian Andersen bringt nun die Kulturwerkstatt Kaufbeuren im Theater Schauburg in Kaufbeuren auf die BĂźhne. Geeignet ist das StĂźck fĂźr Kinder ab sechs Jahren.

HIGHWAY JUNKIE

MIT DEM ORCHESTER PEPE LIENHARD

Mitten im Leben Âˇ Tour 2014

Die Party geht weiter!

getanzte trĂ¤ume aus schatten unD licht UE Tour Die NE -Show r TV

zu m Die To ur um ! 1 Alb Nu mm er

mit prĂ¤sentiert von Florian

Voxxclub

Silbereisen 23.01.15 Fr | 20 U Uhr

und mehr! T* REC

I etD tick bigBOX

Das Original zurĂźck in DeutschlanD!

27.02.15 Fr|19.30Uhr Fr

CT IRE

etD tick bigBOX

01.03.15 ketDIRECT*

So|19 Uhr92 x 125ticmm bigBOX

Tickets in der ticketBOX der bigBOX AllgĂ¤u, bei den bekannten Vorverkaufsstellen von Kaufmarkt, der AllgĂ¤uer Zeitung, SchwĂ¤bischen Zeitung, dem Kreisboten oder unter

0831 â&#x20AC;&#x201C; 570 55 33 | www.bigboxallgaeu.de

# # !!!

FreIzeIt

22|

Dienstag, 26. August 2014, Ar/NUMMer 195

Samstag, 13. September, ab 14 Uhr, Kaufbeuren

3 Runden durch die Altstadt V-Markt-Stadtlauf über 7,5-Kilometer und ein Halbmarathon

Der als anspruchsvoll geltende 7,5-Kilometer-Stadtlauf in Kaufbeuren wird am Samstag, 13. September, durchgeführt. Drei

Runden geht es innerhalb der mit- zu bewältigen. Start ist um 14.45 telalterlichen Altstadt läuferisch Uhr am Buron-Center. Der Halbmarathon ist eine Mizur Sache. Es sind drei kurze, aber kernige Anstiege zum Blasiusberg schung aus klassischem Stadtund Crosslauf auf grifigem Untergrund im Naherholungsgebiet Märzenburg. Dem ambitionierten Hobby- und Wettkampläufer bieten beide Strecken die Möglichkeit im stark kupierten Gelände an seine Leitungsgrenze zu gehen. Der Unter Anleitung von Organisator Helmut Berger sammeln die Kinder ab Jahrgang Startschuss zum Halbmarathon 2007 und jünger erste Wettkampferfahrungen. Foto: oh erfolgt um 14.30 Uhr.

Firmenwertung

Samstag, 13. September, ab 14 Uhr, Kleinwalsertal

Sportlicher Lauf in den Herbst

Firmen, Vereine, Betriebssportgruppen oder Schulen, welche die meisten Teilnehmer ins Ziel bringen, werden extra belohnt. Zuschauer können den Lauf nah miterleben. Die Athleten passieren drei Mal den Start- und Zielbereich am Einkaufszentrum BuronCenter. Weitere Informationen: Drei Runden drehen die Läufer innerhalb der mittelalterlichen Altstadt Kaufbeurens. Foto: oh www.v-markt-stadtlauf.de

Der Kleinwalsertaler Herbstlauf lockt Freunde des Laufsports schon zum elften Mal. Die Strecken beinden sich in reizvollem Gelände, der Höhenunterschied beim Hobbylauf beträgt nur 130 Meter. Als erstes starten die Kinder um 14 Uhr vom Sportplatz Hirschegg-

Samstag, 27. September, Start ab 9 Uhr, Oberstdorf

Sonntag, 28. September

Sonntag, 14. September, 10.30 Uhr, Tannheimer Tal/Grän

Anstiege, Abfahrten, Singletrails

Schwarzer-Grat-Berglauf

Panorama-Lauf mit Spaßfaktor

Vier Strecken – Hobbyrunde (16 Kilometer), neue Mittelstrecke (31 Kilometer), Marathon (52 Kilometer) und Extrem-Marathon (66 Kilometer) – führen beim Feneberg- Mountainbike-Event durch die Schönheiten der Allgäuer Landschaft mit herrlichen Ausblicken auf die Bergwelt rund um Oberstdorf.

Knackige Anstiege, steile Abfahrten, steinige Singletrails sowie Flussdurchquerungen bedeuten für Mountainbiker am Samstag, 27. September, eine echte Herausforderung. Start ist ab 9 Uhr. Weitere Informationen und Anmeldung unter www.mtb-marathon.de

ANZEIGEN

V-MARKT

Isny. Zum 38. Mal indet in Isny der Schwarzer-Grat-Berglauf statt. Am Sonntag, 28. September, fällt der Startschuss um 10.30 Uhr unweit der Rehaklinik Isny-Überruh. Die Strecke führt über 6,3 Kilometer zum Fuße des Aussichtsturmes des Schwarzen Grat auf 1 118 Metern Höhe. Start für den MountainbikeBergsprint ist um 10.15 Uhr. Die Strecke ist mit 7,1 Kilometern etwas länger. www.isny-berglauf.de

Alle, die gerne bergauf litzen, sollten sich den Sonntag, 14. September, vormerken. Um 10.30 Uhr fällt auf dem Dorfplatz in Grän der Startschuss für den Füssener Jöchle Hillclimb im Tannheimer Tal. Läufer haben auf der 5,8 Kilometer langen Strecke durch landschaftlich reizvolles Gelände insgesamt 750 Höhenmeter zu bewältigen. Diese führen über den Adlerhorstweg zum Haldenseer Kopf und zur Gessenwanger Alm.

Stadtlauf rlosen rehrung ve e g ie S r e d i Be ern en Teilnehm d r te n u ir w ine! aufsgutsche k in E trk a V-M

Kaufbeuren Samstag, 13. Sept. 2014 Start/Ziel Buron-Center www.v-markt-stadtlauf.de

Sonthofen Startort deS 2. endura-alpen-traumS

ab 6 uhr startaufstellung hofener strasse, 6.30 uhr start

Au. Dort beindet sich auch das Ziel. Die Hobbyrunde hat eine Länge von 5 Kilometern, wem das nicht reicht, der macht sich an die Bewältigung der 10 Kilometer langen Strecke. Auch Nordic Walker dürfen sich auf den 5 Kilometern messen. Infos: www.sportvereinkleinwalsertal.at

Nicht ganz so schweißtreibend geht es bei den Nordic Walkern zu. Wer der Durchschnittszeit am nächsten kommt gewinnt. Nachwuchsläufer unter 16 Jahren dürfen ihre Fitness auf der 800-MeterRoute vom Karegg zur Sonnenalm unter Beweis stellen. Anmeldung unter Telefon 00 43-56 75/51 29 oder www.tannheimertal.at/hillclimb www.tannheimertal.com und Telefon 00 43-56 75/62 20-0.

FReizeit

Dienstag, 26. august 2014, aR/NuMMeR 195

Sonntag, 7. September, 10 Uhr, Bregenz/Pfänder

Sonntag, 7. September, 10.30 Uhr

Sportliche Herausforderung

39. Hochgrat-Berglauf

Am Sonntag, 7. September, indet der 20. Pfänderlauf statt. nach dem Startschuss um 10 Uhr führt der Lauf ab der Talstation der Pfänderbahn auf einem markierten Weg übers gschlief auf einer Länge von 3 550 Metern zur Bergstation am Pfänder. 605 Höhenmeter werden dabei überwunden. etwa 150 Läufer

aller Altersklassen aus Österreich, Deutschland und der Schweiz werden am Start erwartet. Bunt gemischt nehmen nebst den Prois auch Hobbysportler teil. Der vom Bregenzer Skiclub veranstaltet Lauf ist international anerkannt.. informationen unter www.skiclub-bregenz.at

oberstaufen. Sechs Kilometer und 850 Höhenmeter sind beim Hochgrat-Berglauf am Sonntag, 7. September, zu bewältigen. Um 10.30 Uhr startet der Berglauf, dieses Jahr mit schwäbischer Meisterschaft, an der Hochgratbahn-Talstation. www.hochgratlauf.de Sonntag, 7. September, 9.15 Uhr

Knackiger Bergsprint zur Dürrenberg Alm

|23

 VoRschau Freitag, 3. Oktober, ab 13 Uhr, Memmingen

Neunter Buxachtallauf Die neue 6,8 Kilometer lange Laufstrecke ist auch für nordic Walker geeignet und führt vom BBz-Stadion an der Bodenseestraße durch den Stadtwald entlang des Bahndamms in Richtung Dickenreishausen und wieder durch Waldwege zurück ins Stadion. neben dem Hauptlauf, der um 14 Uhr startet, gibt es ab 13 Uhr

auch Läufe für die Kleinsten – die Bambinis– und alle weiteren Kinder und Jugendlichen. Die Triathlon-Abteilung des TV Memmingen freut sich auf den 3. Oktober und wird wieder alle Läufer in der gewohnten familiären Atmosphäre empfangen. Anmeldung und infos unter www.tri-mm.de

Breitenwang. Am Sonntag, 7. September, geht es beim 27. Dür- Samstag, 4. Oktober, 12 Uhr, Burgberg renbergrennen über eine Strecke von 6,2 Kilometern für Läufer, Radler und e-Biker zur Dürrenberg Alm auf 1 430 Metern. Bei dieser Veranstaltung wird dere Sicherheitsvorschriften gelten www.sportclub-breitenwang. der grünten von 6er-Teams einmal und Straßenlauf über ca. 5 km, der at/schilauf umrundet bzw. überquert. Die Dis- vorwiegend auf Asphalt führt. Heuer wird es erstmals auch eiziplinen: Crosslauf über ca. 6 km, Straßenrad über ca. 10 km und 400 ne Firmenteamwertung und eine Sonntag, 14. September, ab 14 Uhr Höhenmeter, Berglauf über ca. 3 Kinderstafette geben. gestartet Memminger Altstadtlauf km, Alpinlauf über ca. 2 km auf ei- wird dieses Jahr auf dem gelände ner technisch sehr anspruchsvollen des Segellughafens Agathazell. Anmeldung und infos unter Knapp 500 Teilnehmer waren Strecke, Mountainbike über ca. 13 www.gruenten-stafette.de 2013 über die sechs Runden á km auf einer Runde, auf der beson1 000 Meter durch die Memminger Altstadt am Start. Dank Chipzeitmessung erhält jeder seine Sonntag, 12. Oktober, 10 Uhr, Sonthofen Rundenzeiten in der ergebnisliste. im Hauptlauf, der um 15 Uhr beginnt, wird neben der einzelwertung auch eine MannschaftsDer Staffelwettbewerb, bei dem men auf ihren genuss. Teilnehmen wertung für Firmen aus Memmin- jeweils sechs Läufer eine Mann- können Vereine, gemeinden und gen und Umgebung durchgeführt. schaft bilden, bietet einen reiz- Behörden, Firmen, Familien, Laufzuvor inden die Schülerläufe ab vollen, kupierten Streckenverlauf. treffs oder reine „Just-for-fun“ 14 Uhr über einen Kilometer statt. Doch nicht nur die Lauf-Teams, Teams. ein weiteres Highlight ist der Bam- auch (nordic-)Walking-Teams, die Start ist um 10 Uhr in der Fußbini-Lauf über 320 Meter. ohne Teilnehmerbegrenzung ge- gängerzone „Oberer Markt“. www.sv-steinheim.de www.oberallgaeu.org meinsam an den Start gehen, kom-

11. Internationale Grüntenstafette

Auf der Strecke des „Endura-Alpen-Traums“ werden die Sportler mit tollen Ausblicken für ihre Strapazen belohnt. Foto: oh

Samstag, 13. September, 6.30 Uhr, Sonthofen

Traumstrecke für Rennradfahrer Die Alpen in ihrer gesamten Breite an nur einem Tag zu bezwingen – der „endura-AlpenTraum“ macht das möglich. Vom Startort Sonthofen aus bis ins ziel nach Sulden in Südtirol warten auf die Teilnehmer des Alpen-Traums nicht nur 252 anspruchsvolle Kilometer und 6 078 kräfteraubende Höhenmeter, sondern auch unzählige landschaftliche Höhepunkte. Dazu zählen mit Sicherheit das Hahntennjoch, die

Pillerhöhe, der Umbrailpass und natürlich das Stilfser Joch. Wem die gesamte Strecke durch alle drei Alpenländer doch etwas zu anspruchsvoll ist, der kann auch in Landeck (Österreich) in den „endura-Alpen-Traum“ einsteigen und die Fahrt damit um rund 110 Kilometer und 2 500 Höhenmeter verkürzen. Weitere informationen: www.radsport-sonthofen.de www.alpen-traum.com

Landkreislauf für 6er-Teams

Anzeigen

Sonntag, 28. September, ab 10 Uhr, Heiterwang bei Reutte

Sonntag, 21. September, 16 Uhr

Lauf um den Heiterwangersee

Bergauf und bergab beim Hangweglauf

Wir wissen, dass Laufen Leidenschaft und Herausforderung ist – darum fördern wir Talente, Athleten und Laufveranstaltungen.

Buchenberg. Beim 31. Buchenberger Hangweglauf am Sonntag, 21. September, geht es zu Beginn bergauf und am Schluss nur noch bergab. Start über die anspruchsvolle etwa 18 Kilometer-Strecke ist um 16 Uhr am Parkplatz der Schwärzenlifte in eschach. Schüler im Alter von sechs bis zehn Jahren können am Lauf mit einer 1,2 KilometerRunde teilnehmen, die elf- bis 15-Jährigen laufen 3,3 Kilometer. Weitere informationen: www.anmeldungs-service.de

Kempten | Kronenstraße 12 | Telefon (0831) 201218 | www.laufsport-saukel.de

Der zehn Kilometer lange Lauf „Rund um den Heiterwangersee“ inmitten der malerischen Landschaft der Tiroler zugspitz-Arena und nahe der Ferienregion Reutte indet bereits zum 42. Mal statt. Am Sonntag, 28. September, fällt der erste Startschuss für die Kinder- und Jugendklassen um 10 Uhr. Start und ziel ist am Hotel „Fischer am See“ in Heiterwang. Für Hobby- und Freizeitläufer wurde vor einigen Jahren eine 7,2-Kilometer-Strecke eingeführt,

bei der es nicht um Leistung geht, sondern um die natur und den Spaß an der Bewegung. Für alle Läufer gibt es zusätzlich die Möglichkeit, in Dreier-Teams (gemischt aus 10 und 7,2 Kilometern, männlich, weiblich) bei der Mannschaftswertung mitzumachen. Für Kinder und Jugendliche gibt‘s verkürzte Streckenlängen. Die Kleinsten stürzen sich auf die 300 Meter Strecke, während sich die Jugend an die 1,8 Kilometer wagt. www.heiterwangerseelauf.at

Sonntag, 21. September, 10.30 Uhr

Zehntes Ehrenberg Burgenrennen Reutte. Radfahrer, Läufer und Walker können sich bereit machen zum 10. ehrenberg-Burgenrennen. Die Strecke führt vom Start beim Fußballplatz ehenbichl zur Klause Der Heiterwangersee muss beim gleichnamigen Lauf umrundet werden. Mutige und weiter zum Schlosskopf. infos: www.radclub-reutte.at können sich hinterher im tiefblauen Wasser abkühlen. Foto: oh

Laufen braucht Antrieb

Radsport XXL Radsport

Tel.: 08331/82537

www.radl-stadl.de

.de

wa h l s u A e nter ro ß e g C s u d ä a n llg

Memmingen-Dickenreishausen Autobahnabfahrt A7 Memmingen-Süd

Unterdorfstr. 29-33

ro Elekt

el es Rad t h c i e L u er mit ne s E-Bike … ik Techn h Täglic fahren! Probe reise! rp S o n de

Mo. – Fr. 10 – 18.30 Uhr Sa. 10 – 16.00 Uhr

Viehscheidâ&#x20AC;&#x201C;Jungvieh kehrt in den Stall zurĂźck ANZEIGEN

13.,14., 19. und 20. September, Tannheimer Tal

er mit ie s

Die SchĂśnen kehren ins Tal zurĂźck Bei der Begegnung mit den BrĂ¤uchen des Tannheimer Tals kĂśnnen GĂ¤ste und Einheimische unverfĂ¤lschte kulturelle Traditionen erleben. Das gilt ganz besonders fĂźr den Almabtrieb im September. Am Ende des Almsommers kommen KĂźhe und Jungvieh wieDie Gruppe â&#x20AC;&#x17E;AllgĂ¤uwildâ&#x20AC;&#x153; erĂśffnet den Wertacher Viehscheid mit einem Stim- der zurĂźck ins Tal, sind festlich mungsabend am Samstag, 13. September, 20 Uhr, im Festzelt. Foto: oh geschmĂźckt mit KrĂ¤nzen aus TannengrĂźn, bunten BĂ¤ndern, Glocken, Spiegeln und Alpenblumen. Gefeiert wird vom 13. bis 18. September Viele Stunden dauert es, bis die Tiere ihre prachtvolle Dekoration bekommen und begleitet von GlockenlĂ¤uten und zĂźnftiger Musik heimkehren.

eid

Samstag, 13.09.2014 20.30

Blasmusik und art ower ".. &

'' * ) & ( & '' )& !

Eintritt:

8,- â&#x201A;Ź

Montag, 15.09.2014 19.15

19.30

r B ANS H *& Herrn 1. Bgm. ran r art,

20.30

Dr. Peter Gauweiler kommt zum Wertacher Viehscheid

*' '' ,

KrĂ¤mermarkt am Donnerstag, 18. September

) & ) + & # % ' )- &$ * & & *'

Eintritt:

frei

AlljĂ¤hrlich am 18. September ďŹ ndet der â&#x20AC;&#x17E;Wertacher Viehscheidâ&#x20AC;&#x153; statt. Er gilt als einer der Ă¤ltesten Viehscheide. Seit jeher verbindet sich mit ihm auch ein groĂ&#x;er KrĂ¤mermarkt.

Dienstag, 16.09.2014 10.00

r N SS AN HS H D

) & )* ' *' ) & Harmoniemusik Eintritt: frei Nesselwang r HS H D Eintritt: 19.00 frei H A - ) * Festzelt

) & )* ) Parkplatz hn zba Alpspit AllgĂ¤uer â&#x20AC;&#x17E;An der Rieseâ&#x20AC;&#x153; Bergvagabunden beheizt

Das Programm: â&#x20AC;˘ Samstag, 13. September: Stimmungsabend im Zelt mit der Gruppe â&#x20AC;&#x17E;AllgĂ¤uwildâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;˘ Sonntag, 14. September: Politischer FrĂźhschoppen im Zelt mit Peter Gauweiler (CSU) und der Musikkapelle Wertach. Ausklang mit der Gruppe â&#x20AC;&#x17E;Die 4 GipfelzipďŹ&#x201A;erâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;˘ Mittwoch, 17. September: Dorfabend mit der Musikkapelle Wertach, dem Trachtenverein

13. â&#x20AC;&#x201C; 16. September 2014

Wertach, der Jodlergruppe â&#x20AC;&#x17E;Wertacher Buebeâ&#x20AC;&#x153;, der Jodlergruppe â&#x20AC;&#x17E;Mir Mitanondâ&#x20AC;&#x153; und dem â&#x20AC;&#x17E;Hofelar Trioâ&#x20AC;&#x153;, Ansage von KĂ¤s Karl. â&#x20AC;˘ Viehscheidtag, Donnerstag, 18. September: 8 bis ca. 17 Uhr â&#x20AC;&#x201C; KrĂ¤mermarkt rund ums Rathaus. â&#x20AC;˘ 8.30 bis 9 Uhr: Alphornblasen am Zelt. â&#x20AC;˘ 9 bis 11.30 Uhr: Eintreffen der sechs Alpherden. â&#x20AC;˘ Zeltprogramm: ab 9 Uhr mit Zahlreiche Einheimische und Touristen sĂ¤umen im Tannheimer Tal den StraĂ&#x;enrand, der Musikkapelle Schwarzen- wenn an vier Tagen der Almabtrieb stattďŹ ndet. Foto: oh berg und ab 14 Uhr Musikkapelle Wertach. Maibaumversteigerung und Schellenverlosung durch BĂźrgermeister Eberhard Jehle. www.tannheimertal.com â&#x20AC;˘ Ab 19.30 Uhr: Scheidausklang mit dem â&#x20AC;&#x17E;Bodensee Quintettâ&#x20AC;&#x153;. 13.09. Almabtrieb in Jungholz

Wertacher Viehscheid 2014 a

tag, 1 . 9.

Ein festlicher Aufmarsch, der es in sich hat. Gut drei Tage kann der Abstieg mit bis zu 1 000 HĂśhenmetern dauern. Insgesamt sind Ăźber 1 000 Tiere beim Almabtrieb im Tannheimer Tal unterwegs, der wegen seiner Pracht und seiner UrsprĂźnglichkeit zu den schĂśnsten in der Region zĂ¤hlt. Der Abtrieb im Tal verteilt sich auf mehrere Tage: am 13. September in Jungholz, am 14. September in NesselwĂ¤ngle, am 19. September in Haldensee und Schattwald und schlieĂ&#x;lich am 20. September in Tannheim. Weitere Infos unter www.tannheimertal.com

14.09. Almabtrieb in NesselwĂ¤ngle 19.09. Almabtrieb in Haldensee 19.09. Almabtrieb in Schattwald 20.09. Almabtrieb in Tannheim

Stimmungsabend mit

nntag, 1 9. Ab

olitischer Fr hschoppen mit Dr. eter au eiler Musik kkapellle Werta ach

Ausklang durch h

Mittwo h, 17. 9.

Dorfabend:

Musikkapelle Wertach Trachtenverein Wertach Wertacher Buebe und Mir Hofelar Trio Ansage durch KĂ¤s Karl

g, 18. 9. Donner tag

Viehscheidtag:

Musikkapelle Sch ar enberg Musikkapelle Wertach Festauskla g mit dem

Âˇ www.tannheimertal.com

Âˇ

Almabtriebe 2014

BRAUCHTUM

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

Termine

iehscheid

Rund 400 Rinder mit circa 15 Kranzkühen werden nach dem Aufenthalt auf sieben Pfrontener Alpen wieder ins Tal getrieben. Foto: oh

Samstag, 6., bis Samstag, 20. September, Pfronten

Alpabtrieb und Viehscheid-Däg In Pfronten wird nicht nur am Tag des Viehscheids (Samstag, 13. September) gefeiert: eine Woche nach dem großen Viehscheid gibt es noch einen kleinen Alpabtrieb im Ortsteil Röﬂeuten. Um diese beiden Tage zu verbinden, wurden die so genannten „ViehscheidDäg“ ins Leben gerufen. Von Samstag, 6., bis Samstag, 20. September, ﬁndet zwei Wochen lang ein buntes Treiben mit vielfältigen Aktionen und Angeboten rund um das Ende des Alpsommers statt. Den Auftakt zum traditionellen Viehscheidreigen bildet am Freitag, 12. September, bereits der große Festumzug zum Festzelt mit anschließendem Pfrontener Unterhaltungsabend. Nach einem Konzert der „Pfrontar Buabe“ im

Kurpark um 17 Uhr startet um 19 Uhr der Festumzug mit über 1 000 Teilnehmern. Im Festzelt spielt ab 18 Uhr die Jugendkapelle der Harmoniemusik auf.

Zurück ins Tal Höhepunkt ist dann am Samstag, 14. September, der große Viehscheid mit Krämermarkt ab 8 Uhr. Auf dem Scheidplatz am Schulgelände werden die rund 400 Rinder von den Alphirten ihren Besitzern übergeben. Die Jungrinder aus dem Vilstal werden gegen 9 Uhr erwartet, gegen 10 Uhr folgen die Kühe mit ihren Hirten aus dem Achtal. Abends wird dann ab 19 Uhr zünftig gefeiert. Weitere Informationen unter www.pfronten.de

Samstag, 6. September - Markt Rettenbach 10.30 Uhr Donnerstag, 11. September - Bad Hindelang 8.30 Uhr Freitag, 12. September - Schöllang 9.00 Uhr - Oberstaufen 9.00 Uhr - Balderschwang 10.00 Uhr Samstag, 13. September - Pfronten-Heitlern 9.00 Uhr - Oberstdorf 9.00 Uhr - Jungholz 10.00 Uhr - Maierhöfen 10.00 Uhr - Seeg 11.00 Uhr - Hohenschwangau 12.30 Uhr Sonntag, 14. September - Nesselwängle 11.00 Uhr Montag, 15. September - Kranzegg 9.00 Uhr - Buching 9.30 Uhr Dienstag, 16. September - Nesselwang 9.30 Uhr - Unterjoch 10.30 Uhr Mittwoch, 17. September - Gunzesried 9.00 Uhr Donnerstag, 18. September - Wertach 8.00 Uhr Freitag, 19. September - Riezlern 8.00 Uhr - Thalkirchdorf 9.00 Uhr

- Bolsterlang - Schattwald - Haldensee Samstag, 20. September - Immenstadt - Obermaiselstein - Missen - Pfronten-Röﬂeuten - Eisenberg (Zell) - Wengen - Tannheim - Haslach Samstag, 27. September - Haldenwang Sonntag, 28. September - 15. Älplerletzte Fellhorn Freitag, 3. Oktober - Memhölz/ Hupprechts

10.00 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr

9.00 Uhr 9.00 Uhr 9.30 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr 11.00 Uhr 10.00 Uhr 11.00 Uhr 11.00 Uhr

|25

Samstag, 20. September

Eine Schelle zur Erinnerung Missen-Wilhams. Jung und Alt, Groß und Klein sind am Samstag, 20. September, zum Missner Viehscheid eingeladen. Die Alphirten bringen die ihnen anvertrauten Herden zurück ins Tal und übergeben sie an ihre Besitzer. Stolz präsentieren sie ihre prachtvollen Kranzrinder, eines schöner als das andere, und die geschmückte Herde. Zur Begrüßung um 9.30 Uhr spielen die Alphornbläser aus Missen-Wilhams am Scheidplatz/ Feststadel in Missen und der Scheidmeister begrüßt die zahlreichen Gäste. Anschließend sind alle in den Missner Feststadel eingeladen. Die Musikkapelle MissenWilhams unterhält mit einem stimmungsvollen Programm und sorgt für beste Unterhaltung. Am Nachmittag werden unter den Hirten die neuen Schellen ausgewürfelt. Und auch die Urlauber und Einheimischen können beim Schellenwürfeln des Tourismus- und Kulturvereins ihr Glück versuchen und eine der begehrten kleineren Schellen als Erinnerungsstück gewinnen. Zum Ausklang des Viehscheids ab 19 Uhr sorgt das „HartmannTrio“ bis in die späten Abendstunden für gute Unterhaltung bei fetziger Musik.

Alle ll Angaben ngaben ohne hn Gewähr. ewähr.

ANZEIGEN

Zum

viehscheid maierhöfen

Viehscheid

am Samstag,13.September 2014

Festzelt-Programm in Maierhöfen von Freitag 12. bis Sonntag 14. September 2014

in „Beer-iger“ Tracht!

Freitag,

Samstag,

12.September 2014, 20.00 Uhr

13.September 2014

Alpabtrieb

Partystimmung

Lederhosen-Set Hose, Hemd, Haferlschuhe Lederhosen Dirndl

199,– ab 149,– ab 98,–

mit

Ab 20:00 Uhr

Allgäuer Heimatabend

mit den „Iberglern“ und den Alphornbläsern aus Maierhöfen durch´s Programm führt Xaver Mader. Anschließend Tanz und Stimmungsmusik mit den

Das Haus der Tracht in Kempten

87439 Kempten, 8743 empten, Fürstenstr. ürstenstr 6, Tel. el 08 31/52274-0

der Weidegenossenschaft Maierhöfen Ab 10:00 Uhr Festzeltbetrieb Eintreffen des Alpzuges (ca.200 Tiere) etwa 11.30 - 12.00Uhr. Im Festzelt Stimmungsmusik mit der Musikkapelle Maierhöfen.

Sonntag, 14.September

2014

Maierhöfer Heimatfest

09:15 Aufstellung der Vereine zum Kirchgang beim Gasthaus „Zur Krone“ 09:30 Gottesdienst im Festzelt mit der „Finken-Gruppe Oberstaufen“ 10:30 Frühschoppen mit der Musikkapelle Maierhöfen 12:30 Kinderfest – Wettspiele der Schuljugend auf dem Festplatz 12:00 bis ca. 15:00 Schellenwürfeln Unterhaltung und Stimmung im Festzelt für Jung und Alt mit 8

Auf Ihren Besuch freut sich der Viehscheid -Verein Maierhöfen e.V. www.Viehscheid-Maierhöfen.de / Facebook : Viehscheid Maierhöfen Die Veranstaltung findet nach den Bestimmungen des Jugendschutzgesetzes statt

26|

Brauchtum

Dienstag, 26. august 2014, ar/NummEr 195

PR-VERöFFENTLIcHuNG

Viehscheid – Brauchtum und Tradition im Allgäu

Dampfende Herden, festlich geschmückte Leittiere

Viehscheid: Brauchtum in seiner schönsten Form

Die besondere Bier-Spezialität von Engelbräu

Rund 30 000 Tiere kehren von den Allgäuer Alpen ins Tal zurück begleiteten Einzug von rund 1 000 Stück Jungvieh und fünf Kranzkühen aus sechs Alpen erleben. Hier kehren auch die Kühe von Deutschlands höchst gelegener Sennalpe, der Alpe Schlappold, ins Tal zurück. Nach dem Märchenschloss Neuschwanstein und dem sagenhaften Alpenpanorama der Region ist das Bild der dampfenden Herden mit ihren festlich geschmückten Leittieren das beliebteste Fotomotiv der Feriengäste.

„Sommerfrische“ Im Allgäu gehört ein Großteil der Bergweiden seit Alters her den bäuerlichen Genossenschaften. Die Flächen weit über die Waldgrenze hinaus bis in die alpinen Hochlagen sind so riesig, dass die Grundbesitzer nicht nur ihr eigenes Vieh auftreiben. Sie nehmen auch Jungtiere von Bauernhöfen im Alpenvorland zur „Sommerfrische“ in Pension. Seit

MONTAG, 2014 15. SEPTEMBER

vielen Jahren grasen nach Angaben des Alpwirtschaftlichen Vereins in Immenstadt rund 27 000 Stück Jungvieh und etwa 3 000 Milchkühe auf den Hochweiden. Die Kühe liefern die Milch für den berühmten Allgäuer Bergkäse, der von den Älplern in kleinen Sennereien erzeugt wird. Es sind die Alpenkräuter der Bergwiesen, die der Kuhmilch und damit dem Käse sein unverwechselbar würziges Aroma geben. In den meisten Ortschaften wird zum großen Tag auch ein Festzelt aufgestellt, manchmal mit Verkaufsständen und Jahrmarktsbuden. Am Scheidplatz werden die einzelnen Tiere zunächst von der Herde „geschieden“ und ihren Besitzern zurückgegeben. Danach treffen sich die Viehhirten mit den Bauern in den Zelten, wo sie den Abschluss des Bergsommers mit den Besuchern feiern. www.allgaeu.info

KRANZEGGER VIEHSCHEID EIN T R E ca.

E N DE R

EI E

Einziger iehs n mit K h

rallg chei im be hh ng ie er en

PEN

.35 Uhr Alpe A elharz ( eller armen) Kuhherde (aus Richtung Wer tach)

ca. 10.00 Uhr Schwarz Alpe (Schwarz Günter) Kuhherde (kommt vom Alpweg)

ca. 10.15 Uhr

Höfle Alp (Jörg Robert) pweg g) Kuhherde (kommt vom Alp

ca. 10.30 Uhr Alpe Bommer Ebene (Müller Konrad) Kuhherde (aus Richtung Wertach)

ca. 10.45 Uhr Alpe Becke Berg (Göhl Richard) Kuhherde (aus Richtung Wertach)

„Doppelalpe“ Alpe Breitensteiner Berg Jungviehherde (aus Richtung Wertach)

ca. 11.15 Uhr

Alpe Kl. Moosbacher (Herz Helmut) Jungviehherde (vom Alpweg)

ca. 11.45 Uhr

Grundner Kfz-Meister-Fachbetrieb 87549 Rettenberg-Kranzegg Telefon 0 83 27 / 93 14 60 Telefax 0 83 27 / 93 16 33 E-Mail: grundner@reifen-grundner.de Internet: www.reifen-grundner.de

Alpe Hintere Kölle (Fam. Rehle) Jungviehherde (aus Richtung Wertach)

Unterhaltung mit der Musikkapelle Rettenberg Begrüßung durch Bürgermeister Oliver Kunz Krämermarkt 14.30 Uhr Schellenübergabe durch die Spender Ab 17.00 Uhr zünftige Musik im Festzelt Fotos (2): C. Höpfl

Wenn im September rund 30 000 Rinder von den saftigen Bergweiden der Allgäuer Alpen ins Tal zurückkehren, werden sie von mindestens doppelt so vielen Menschen freudig erwartet. Heute wie schon vor 100 Jahren erwarten die Landwirte freudig diesen Tag. Sie haben ihr Jungvieh den Sommer über einer Alpgenossenschaft anvertraut und die Tiere kehren nun wieder in den heimischen Stall zurück. Jährlich steigt die Anzahl der Gäste, die den traditionellen Almabtrieb – im Allgäu „Viehscheid“ genannt – mit den Bauern als großes Volksfest feiern. In den Wochen vom 6. September bis zum 3. Oktober herrscht Hochsaison in rund 30 Orten entlang der Alpenkette zwischen Bodensee und den Königsschlössern. Der älteste und auch einer der größten Viehscheide indet in Oberstdorf statt, wo über 20 000 Besucher den von Glockengeläut

Allgäuer Viehscheid-Bier, eine goldgelbe, würzige und vollmundige Bier-Spezialität, mit fein abgerundeter Bittere. rost Für dieses Bier, das Ein P llgäuer n! eA streng nach dem Bayauf di id-Traditio e h erischen Reinheitsgec s Vieh bot von 1516 gebraut wird, verwenden wir nur hochwertige und sorgfältig ausgesuchte, heimische Rohstoffe. Seit Jahrzehnten beliefert und betreut die Engelbräu Rettenberg viele Allgäuer Viehscheide und unterstützt damit diese Tradition. Als Ergänzung zum „Pfrontar-ViehscheidProgramm“ haben wir uns entschieden, diese Engelbräu-Spezialität nicht nur in den großen Festzelten auszuschenken, sondern nun auch exklusiv in der praktischen 0,5 Liter Bügelverschlusslasche und in der 3 Liter Magnum-Bügellasche anzubieten. Diese Besonderheit erhalten Sie nur eine begrenzte Zeit in der Gastronomie, im Einzelhandel und in Getränke-Fachmärkten. Sicherlich auch für viele Gäste ein interessantes „Mitbringsl“ zur Erinnerung an stimmungsvolle Tage in unserer wunderschönen Allgäuer Heimat.

BRAUCHTUM

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

Dienstag, 17. September, 9 Uhr

Das Feier-Gelübde der Tannheimer

Unzählige Schaulustige säumen den Wegesrand, wenn in rund 35 Allgäuer Orten Viehscheid gefeiert wird. Foto: Allgäu GmbH

Freitag, 19. September, Thalkirchdorf

30. haler Viehscheid Die Musikkapelle und der Heimatverein Thalkirchdorf laden alle Gäste und Einheimischen zum diesjährigen 30. Viehscheid nach Thalkirchdorf ein. Nach einem vom Wetter her gesehen sehr durchwachsenen Bergsommer kehren ca. 600 Rinder von zehn Thaler Alpen zurück ins Konstanzertal, wo sie an ihre Besitzer übergeben zu werden. Bereits am frühen Morgen werden die Rinder von ihren Hirten und ihren Helfern geputzt, gestriegelt, mit Zugschellen und Bergblumen geschmückt, um bei den Zuschauern und Besitzern einen möglichst guten Eindruck zu machen.

Das Programm: • Freitag, 19. September, ab 9.30 Uhr: Auf dem Scheidplatz am Schwandliftparkplatz treffen ca. 600 Stück Vieh ein. 10 Uhr: Stimmungsmusik mit der Musikkapelle Thalkirchdorf im beheizten Festzelt. 15 Uhr: Schellenverlosung. Auswürfeln der gestifteten Schellen unter den Hirten und Überreichung durch die Schellenspender. Ab 20 Uhr sorgt das „Riedberg Quintett“ für Unterhaltung. • Samstag, 21. September, 20 Uhr: Großes Zeltfest mit der Gruppe „Schwindlige 15“. Weitere Informationen: www.thalkirchdorf.de

Tannheimer Tal. Sie können nicht anders – sie müssen ganz einfach feiern, denn dazu verpﬂichtet sie ein Gelübde: Wenn die 3 000 Einwohner des Tannheimer Tals alljährlich am 17. September ihren Talfeiertag begehen, gedenken sie ihrer Vorfahren, die anno 1796 die Franzosen zurückschlugen und so eine drohende Fremdherrschaft abwandten. Die Feier beginnt am Dienstag, 17. September, um 9 Uhr: Schützen, Musikkapellen, Abordnungen, Ministranten, Priester und die Bevölkerung ziehen zum Festgottesdienst in die Tannheimer Pfarrkirche ein. Eine Stunde später setzt sich die Sakramentsprozession in Bewegung, an deren Ende ein Kranz niedergelegt wird, um der Opfer der Kriege zu gedenken. Nach dem ofﬁziellen Teil beginnt um 11 Uhr ein Frühschoppen auf dem Festplatz. Bis in den Abend hinein gibt’s Musik, Tanz, Unterhaltung und kulinarische Köstlichkeiten aus der Region. Weitere Infos beim Tourismusverband Tannheimer Tal unter Telefon 00 43/56 75/62 20-0, oder unter www.tannheimertal.com

|27

Zur Information: Vieh • Kalb = ca. ½ Jahr • Ziechar = ca. ½ Jahr • Jährling = ca. 1 Jahr • Winterling = ca. 1 Jahr • Kalbel = ca. 1½ bis 2¼ Jahre • Rind = ca. 2½ bis 3 Jahre und hochträchtig

Schafe • Huudr (Lamm) • Oyb Oy (Mutterschaf) Mutterschaf) • Witz (Bock) Geissen • Kitz • Gaiss • Siss (dürre alte Geiss) • Bock

ANZEIGEN

➜ auf das gesamte Sortiment ➜ zusätzlich auf reduzierte Ware ➜ zusätzlich auf Angebotspreise im Lagerverkauf

TAGE

noch bis Ende Okt. 2014

(außer Dienstleistungen, Maß- u. Nachbestellung)

für

QUALITÄT AUSWAHL BERATUNG für

87541 BAD HINDELANG

Bad Oberdorf, Hindelanger Str. 29 Filiale: Marktstr. 24 % (08324) 2081 – www.leder-eberhart-hindelang.de

Mode in LEDER, TEXTIL, TRACHT, LAMMFELL und PELZ für Damen – Herren – Kinder sowie Accessoires

BRAUCHTUM

28|

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

ANZEIGEN

PR-VerĂśffentlichung

Sedlmeir lĂ¤dt zum verkaufsofenen Sonntag

30. Thalkirchdorfer Viehscheid Die Magenta farbige Linie im Anzeigenrahmen 19. September istFreitag, die Textbegrenzung, innerhalb derer der gedruckt werden AbAnzeigentext 9.30 Uhr: Eintreffen der soll. Alpen darf nic ht gedruckt auf dem Sie Scheidplatz mit ca. werden! 600 StĂźck Vieh.

Ab 10.00 Uhr: Stimmungsmusik mit der Musikkapelle Thalkirchdorf im beheizten Festzelt. Ab 15.00 Uhr: Schellenverlosung. AuswĂźrfeln der gestifteten Schellen unter den Hirten und Ă&#x153;berreichung durch die Schellenspender DieUnterhaltung Magenta farbigemit Linie Ab 20.00 Uhr: der Topkapelle im Anzeigenrahmen ist die Textbegrenzung, innerhalb derer der Anzeigentext gedruckt werden soll. Sie darf nic ht gedruckt werden!

â&#x20AC;&#x17E;Riedberg Quintettâ&#x20AC;?

Wenn Sie noch eine Lederhose oder ein Dirndl brauchen, dann kommenâ&#x20AC;&#x2122;s doch einfach zum Sedlmeir nach Schwabaich. Dort ďŹ nden Sie die grĂśĂ&#x;te und vielfĂ¤ltigste Auswahl SĂźddeutschlands in einem Haus! Nicht nur sĂ¤mtliche namhafte MarkenďŹ rmen fĂźr Dirndl und Lederhosen, sondern auch viele Exklusiv-Modelle der Firma Sedlmeir in limitierter StĂźckzahl. Die neuen Modelle der beliebten â&#x20AC;&#x17E;Himmel, Arsch und Zwirn Lederhosenâ&#x20AC;&#x153; mit ihrem einzigartigen Design sind eingetroffen. Falls es mal nicht passen sollte, wird es schnellstens in unserer Schneiderei passend gemacht. Am 21. September haben wir ab 10 Uhr zum verkaufsoffenen Sonntag fĂźr Sie geĂśffnet.

Samstag, 20. September

Die festlich geschmĂźckte Kuhherde der Alpe Adelharz, die aus Richtung Wertach kommt, kehrt als erste von der Alp zurĂźck. Foto: Alpe Adelharz

Montag, 15. September, Kranzegg

So viele Herden wie nirgends sonst Der Kranzegger Viehscheid ist der einzige im OberallgĂ¤u mit fĂźnf Kuh- und drei Jungviehherden. Am Montag 15. September, wird die erste Kuhherde um circa 9.35 Uhr im Dorf erwartet. Die weiteren

Herden folgen gleich anschlieĂ&#x;end mit jeweils kurzem Zeitabstand. Ein buntes Programm mit Musik und KrĂ¤mermarkt lĂ¤sst die Zeit bis zur Festzelt-Party am Abend schnell vergehen.

Ab 20.00 Uhr groĂ&#x;es Zeltfest mit der Gruppe

â&#x20AC;&#x17E;Die Schwindligen 15â&#x20AC;? Veranstalter: Thaler Vereine Viehscheid GbR

Samstag, 20. September 2014 9.30 Uhr BegrĂźĂ&#x;ung durch die AlphornblĂ¤ser Ab ca. 10.00 Uhr Eintreffen der Herden Der Scheidplatz befindet sich am Feststadel in Missen (beim Freibad).

Stimmung und Unterhaltung im Feststadel mit der Musikkapelle Missen-Wilhams und weitere Attraktionen am Festplatz. Gegen 14.00 Uhr wĂźrfeln die Hirten die Scheidschellen aus. Nachmittags tritt der Trachtenverein â&#x20AC;&#x17E;dâ&#x20AC;&#x2122;BergstĂ¤tterâ&#x20AC;&#x153; BĂśrlas in unterschiedlichen Besetzungen auf.

Ab 19.00 Uhr Stimmung und Tanz mit dem â&#x20AC;&#x17E;Hartmann Trioâ&#x20AC;&#x153;

In einer Tracht sind Sie stets gut gekleidet. Foto: Sedlmeir

Ab 10.30 Uhr starten wir mit FrĂźhschoppen und WeiĂ&#x;wĂźrsten. FĂźr musikalische Unterhaltung sorgt der Alleinunterhalter Martin Simon. Zum Mittagstisch gibt es Wildsau am SpieĂ&#x; und ganztĂ¤gig Kaffee und Kuchen. FĂźr die kleinen GĂ¤ste gibt es SpaĂ&#x; beim Ponyreiten, auf HĂźpfburg und Karussell. An diesem Tag haben Sie Gelegenheit ausgiebig zu shoppen, von 12 bis 17 Uhr bieten wir umfassenden Beratungsservice und Verkauf. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. www.sedlmeir-trachtenhof.de www.sedlmeir-trachtenh

Galtalpe

Kleines

Viehscheid Lexikon Schellen

Alpe, auf der nur Galtvieh (siehe groĂ&#x;e, aus Schwarzblech gefertigunten) gehalten wird. te Kuhglocken, die speziell fĂźr den Viehscheid angelegt werden.

Galtvieh

Vieh, das (noch) keine Milch gibt.

Scheidplatz

meist auĂ&#x;erhalb des Ortes gelegener Platz, auf dem die Herden Alpe, auf der KĂźhe gehalten wer- nach dem Alpabtrieb wieder ausden, deren Milch zur Verarbeitung einandergeschieden und an ihre ins Tal gebracht wird. Besitzer zurĂźckgegeben werden.

Kuhalpe

Trachten Durner 87700 Memmingen, Tel. (0 83 31) 6 49 38

GrĂśsstanGebot: Dirndl, Lederhosen und accessoires ...

wo sonst?

BRAUCHTUM

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

13., 15. und 16. September

Nesselwanger Viehscheid mit Musik und Festzelt

Seit über 100 Jahren wird in Maierhöfen Viehscheid gefeiert.

Foto: oh

Freitag, 12., bis Sonntag, 14. September, Maierhöfen

Spiele und Schellenwürfeln Tausende vergnügen sich beim Viehscheid Tausende Besucher strömen jährlich nach Maierhöfen, um den urwüchsigen Viehscheid beizuwohnen. Am Freitagabend wird mit fetziger Musik bis spät in die Nacht gefeiert. Die „Lederrebellen“ sorgen für Stimmung im großen Festzelt. Der Alpabtrieb ist am Samstag, 13. September. Ab 10 Uhr spielt im Festzelt die Musikkapelle Maierhöfen. Um den Zeltplatz ﬁndet ein großer regionaler Markt statt. Das Eintreffen des Alpzuges wird um ca. 11.30 bis 12 Uhr erwartet. Den ganzen Tag wird noch gefeiert und am Abend rundet ein Allgäuer Heimatabend das Geschehen ab. Mit Trachtenverein,

Goißenschnalzern, den Alphornbläsern und den „Allgäu Feagern“ wird bis in die Nacht gefeiert. Am Sonntag, 14. September, wird mit einem Zeltgottesdienst nochmals die Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht. Umrahmt von der „Finken-Gruppe Oberstaufen“ wird dieser festliche Gottesdienst den letzten Tag des Viehscheids einläuten. Der ganze Tag wird von Musik begleitet, zum Frühschoppen die Musikkapelle Maierhöfen und ab 14 Uhr „a richtig guate Musik – D´Holzschuah“. Für die Kinder ﬁnden Spiele statt und die Großen können ihr Glück beim Schellenwürfeln zeigen. www.maierhoefen.de

Nesselwang. Drei Tage wird gefeiert: Am Samstag, 13. September, 20.30 Uhr, startet das Nesselwanger Herbstfest mit „Blasmusik und Party Power“. Für Stimmung sorgen die „Schwindligen 15“. Am Montag, 15. September, ﬁndet um 19.15 Uhr der Festzug der Nesselwanger Vereine von der Schule zum Festzelt statt. Um 19.30 Uhr ist Bieranstich durch den 1. Bürgermeister des Marktes Nesselwang, Franz Erhart. Danach beginnt der Allgäuer Brauchtumsabend mit dem Nesselwanger Trachenverein „D‘ Alpspitzler“ und der Harmoniemusik Nesselwang. Am Dienstag, den 16. September, ist der Nesselwanger Viehscheid. Das Jungvieh wird um 10 Uhr an der Talstation der Alpspitzbahn erwartet. Danach geht es, angeführt von der Harmoniemusik Nesselwang, zum Scheidplatz am Feuerwehrhaus. Anschließend spielt die Harmoniemusik Nesselwang im Festzelt auf. Um 19 Uhr startet der Viehscheid-Hoigarte Für Stimmung sorgen die „Allgäuer Bergvagabunden“. www.nesselwang.de

|29

Zur Information:

Was wäre wenn? Oberallgäu (oh). Zum Viehscheid im September kommen die Jungvieh- und Kuhherden von ihren Weiden in den Höhenlagen zurück ins Tal. Nach rund 100 Tagen endet die „Sömmerung“ Mitte September mit einem großen Fest, bevor Futtermangel auf den Wiesen und einsetzende Kälte in den Hochlagen die Herden gefährden. Mit ihrer Arbeit erhalten die Hirten nicht nur das reizvolle Landschaftsbild des Allgäus. Werden die Bergwiesen nicht mehr gemäht oder von den Tieren abgegrast, verwildern diese Flächen. Es wachsen zunächst Sträucher, dann Buschwerk bis schließlich Bäume wieder Schutz und Halt ﬁnden und zu sprießen beginnen. Nach ein paar Jahrzehnten wäre ein undurchdringlicher Bergwald entstanden. Nicht nur Urlauber wären überrascht, wenn sie im Allgäu nur noch tiefsten eurasischen Urwald vorfänden, keine freien Ausblicke über die hügeligen Grasberge hätten oder nicht mehr die sonnigen Alpﬂächen durchwandern könnten, ganz zu schweigen von dem beschaulichen Gebimmel der Kuhglocken und der genussvollen Brotzeit auf der Berghütte.

Feste Feiern in Tracht von Sedlmeir

Verkaufsoffener Sonntag 21. September 2014,, ab 10 Uhr Ab 10.30 Uhr: Frühschoppen mit Weißwürsten und Live-Unterhaltungsmusik mit Martin Simon ● Viele Sonderangebote ● Kaffee & Kuchen ● Hüpfburg, Ponyreiten, Karussell

●

● ab 11.30 Uhr:

Wildsau am Spieß

Beratung & Verkauf von 12 bis 17 Uhr

Sedlmeir‘s T R A C H T E N H O F

Schwabaich 3 bei Schwabmühlhausen 86853 Langerringen Tel. 0 82 48/13 06 Fax 0 82 48/71 44

Öffnungszeiten September: Mo-Mi 9-19 Uhr Do, Fr 9-20Uhr Sa 9-17 Uhr

www.sedlmeir-trachtenhof.de www f.

Zum Wiesnstart haben wir für Sie

TE T O P A N G EnuBr €O 50,z.B. Markendirndl für

e WildbockBundlederhos statt € 199,-nur €

99,-

e Vorrat reicht

Angebote gültig solang

Die neuen

Sedlmeir Exklusivmodelle

in limitierer Auﬂage sind eingetroffen

Die neuen

Himmel, Arsch & Zwirn Lederhosen sind da!

Allgäuer Lebensfreude, Kultur und und Tradition AllgäuerFeste Feste– –voll voll Lebensfreude, Kultur Tradition Die Allgäuer Kultur und Tradition lebt von den Menschen, die sie pﬂegen und immer wieder neu erﬁnden. Der Viehscheid - ein wichtiger Teil der Allgäuer Kultur - hat lange Tradition und beendet den Sommer auf den Alpen, sobald das Vieh wieder im Tal den Besitzern übergeben wird. Waren früher die Hirten und Bauern beim Viehscheid noch unter sich, wird das Ergeignis heute im großen Stil von Einheimischen und Touristen gefeiert. Viele traditionelle Feste sind heute eine Attraktion. So ist auch der Viehscheid ein regionales Ereignis das mit viel Begeisterung gefeiert wird. Was wäre ein Viehscheid ohne Festzelt? Und was wäre ein Allgäuer Festzelt ohne Allgäuer Bier? Was wie eine Platitüde klingt, ist Teil unserer Kultur. Sie wird von jung und alt gelebt und drückt ein tiefes Verständnis von Gemeinsamkeit und Lebensfreude aus. Umso wichtiger ist es, mit dieser Tradition respektvoll und bewahrend umzugehen.

Die Brauereifamilie: v.l.n.r.: Georg u. Michaela Müller, Herbert u. Barbara Zötler, Niklas Zötler

Die Familie Zötler führt nicht nur die älteste Familienbrauerei der Welt. Sie hat sich auch der Liebe für das Allgäu und den Allgäuer Bier- und Getränkespezialitäten verschrieben. Die Leidenschaft für‘s Brauen steckt der Familie seit Jahrhunderten im Blut. Kein Wunder, dass hervorragende Biere den Hof in Rettenberg verlassen. Neben dem GOLD sind besonders das Hefeweizen und die alkoholfreien Biere und Weizen sehr beliebt. Eine Besonderheit ist nach wie vor das Vollmondbierund undseit auch das 1447 ein1447 naturtrübes Bier, Vollmondbier kurzen auch –das – ein naturtrübes das der langen Familientradition gewidmet ist. das Bier, der langen Familientradition gewidmet ist.

letzten Jahr Aus dem Engagement für die Region ist im in diesem auch ein neues Produkt geboren worden: Die Zötler Berglimo mit den Sorten Heugäuer gelb und rot. Das B besondere: Es sind reine Allgäuer Naturprodukte. Aus der Region – für die Region. Und mit dem Geschmack von frischem Obst und blühenden Allgäuer Wiesen und dem Duft nach Heu.

Zötler Berglimo: Jetzt schon auch im Handel. auf einigen Alpen. Im Herbst auch im Handel.

Obermaiselstein: Einer der größten Allgäuer Viehscheide in Eigenregie der Brauerei Zötler

Auf zum Viehscheid mit Zötler Gold Unsere Viehscheidtermine Markt Rettenbach Kranzegg Nesselwang Obermaiselstein Immenstadt Haslach Memhölz

06.09.2014 15.09.2014 16.09.2014 20.09.2014 20.09.2014 20.09.2014 03.10.2014

Festzelt Obermaiselstein 19./20. September Programm Freitag ab 20:00 Uhr Goldberg Musikanten Eintreffen der Alpen am Samstag zwischen 8:30 und 13:00 Uhr Programm Samstag ab 10:00 Uhr Blasmusik Fischen ab 14:00 Uhr Blasmusik Bihlerdorf-Ofterschwang ab 19:30 Uhr Scheidball mit Alpensturm www.zoetler.de

32|

FREIZEIT

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

Sonntag, 28. September, 16 Uhr, Bad Grönenbach

Sonntag, 28. September, 10–18 Uhr

„Königin der Panlöte“ zu Gast

Bunter Herbstmarkt mit Kinderprogramm

Die „Königin der Panﬂöte“ – Daniela dé Santos – will den Konzertbesuchern mit ihrem neuen Programm „Es ist Zeit zu träumen“ einen romantischen Nachmittag bescheren. Am Sonntag, 28. September, beginnt das Konzert in der Stiftskirche in Bad Grönenbach um 16 Uhr. Neben Klassikern wie „Don´t cry for me Argentina“, „El Con-

dor Pasa“, Leonard Cohens „Hallelujah“ oder dem durch George Zamﬁr berühmt gewordenen „Der einsame Hirte“ bietet die Künstlerin Welthits aus unterschiedlichen Genres. Karten gibt es bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen, Telefon 08 31/2 06 55 55, und unter www.allgaeuticket.de

ANZEIGEN

Moosbach. Der Feuerwehrverein Moosbach-Untergassen lädt am Sonntag, 28. September, zum „Bunten Herbstmarkt“ beim Moosbacher Feuerwehrhaus ein. Das Markttreiben mit musikalischer Umrahmung der Musikkapelle Moosbach ﬁndet bei jeder Witterung von 10 bis 18 Uhr statt. Vereine und Hobbybastler bieten Selbstgebasteltes und Eingemachtes in großer Auswahl an. Natürlich ist das Kinderprogramm nicht weniger bunt: Kinderﬂohmarkt, Feuerwehrautofahren, Feuerlöschen, Basteln, Kinderschminken und einiges mehr wird den Nachwuchs begeistern. Fürs leibliche Wohl ist wie im„Ladies & Gents“ aus Bad Grönenbach treten zu Gunsten des Kinderhospizes St. mer gesorgt.

Nikolaus auf.

Foto: oh

Samstag, 27. September, 20 Uhr, Bad Grönenbach

Konzert für einen guten Zweck „Ladies & Gents“ sind fünf Hobbymusiker (drei Sängerinnen und zwei Gitarristen) aus Bad Grönenbach, die für das Kinderhospiz St. Nikolaus ein Beneﬁzkonzert am Samstag, 27. September, um 20 Uhr im Wiedenmayer-Stadel in Bad Grönenbach veranstalten. Eine eindeutige Stilrichtung haben und wollen sie nicht – sie covern einfach Lieder aus allen Genres,

die ihnen selbst gefallen und die sich außerdem gut in dreistimmige Chorsätze arrangieren lassen und sich für zwei Akustikgitarren eignen. Die Musikrichtung ist eine Mischung aus Pop, Rock und Country. Karten gibt es bei der Kurverwal- Selbstgemachte Deko, Eingemachtes tung Bad Grönenbach am Markt- und vieles mehr wird in Moosbach verplatz 5, Telefon 0 83 34/6 05 31. kauft. Foto: oh

PR-VERÖFFENTLICHUNG

Brotzeit: Zeit für ein Engelbräu

MÜNCHNER MÜ HNER SYMPHONIKER

ticketDIRECTh! möglic Eine neue Spezialität mit Bügelverschluss aus der Traditionsbrauerei

Saison 2014/2015

HERBSTKONZERT NEUJAHRS KONZERT „Nacht und Träume“

Solisten: Sarah Christ, Harfe & Henrik Wiese, Flöte Dirigent: Kevin John Edusei

„Zeitenwende“

Dirigent: Joseph R. Oleirowicz Moderation: Max Müller

So, 02.11.14, 19 Uhr

Mo, 05.01.15, 19 Uhr

„Wahlverwandtschaten“

„Zeitgenossen“

SOMMER FRÜHLINGS KONZERT KONZERT Solist: Ray Chen, Violine Dirigent: Michele Mariotti

Solist: Ning Feng, Violine Dirigent: Ariel Zuckermann Moderation: Annette Josef

So, 22.03.15, 19 Uhr So, 17.05.15, 19 Uhr Jetzt 20% sparen und ABO reservieren unter Tel. 0831 570 55 33 | www.bigboxallgaeu.de Tickets auch erhältlich bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen Telefon 08 31/2 06-55 55 www.allgaeuticket.de

Ein frisches, köstliches Bier und eine gute Brotzeit gehören im Allgäu untrennbar zusammen. Wer kennt nicht das Gefühl, wenn man nach erfolgreicher Bergtour oder getaner Arbeit beides in Ruhe genießen kann. Mit dem neuen Allgäuer Brotzeitbier von Engelbräu wird dieser Genuss jetzt noch schöner. Die Rettenberger Brauerei wollte den schönen Brauch der Brotzeit wieder aufleben lassen und hat mit dem Allgäuer Brotzeitbier einen typisch hellen ExportbierKlassiker eingebraut: Süffig, weich und leicht malzaromatisch im Geschmack mit einem Alkoholgehalt von 5,2 Prozent. Und was sich für ein Brotzeitbier besonders gut eignet: Das Bier ist abgefüllt in die traditionelle, praktische Bügelverschlussflasche und somit der ideale Begleiter für den Rucksack oder bei der Hüttenbrotzeit. Der Bügelverschluss ist jederzeit schnell wieder zu verschließen und passt in seiner urigen, traditionellen Art perfekt zur zünftigen Brotzeit.

Zutaten aus Süddeutschland

Die Engelbräu in Rettenberg, die Di auch ihr Viehscheidbier, das Jubiläumsbier, das Wertacher Marktbier und das naturtrübe Radler in der beliebten Bügelverschlussﬂasche anbietet, verbindet das Wissen und die regionale Herkunft der Rohstoffe mit dem handwerklichen Können der Brauer. Die Zutaten stammen ausschließlich aus dem süddeutschen Raum: Das Malz aus mittelständischen bayerischen Mälzereien, der Hopfen aus dem Anbaugebiet Tettnang am Bodensee und das kristallklare Wasser vom Grünten. Ab Juli ist das Allgäuer Brotzeitbier im Handel, in Gaststätten und beispielsweise am Kiosk erhältlich, die Engelbräu beziehen. Natürlich wird es auch auf einigen Hütten ausgeschenkt, wo es nach der Wanderung schön erfrischt. Bereits seit 1950 wird neben den Bieren auch eine Vielzahl von alkoholfreien Erfrischungsgetränken und Fruchtsäften hergestellt. www.engelbraeu.de

FREIZEIT

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

Sonntag, 28. September, 10 Uhr

Fuhrmannstag mit buntem Programm

|33

 VERLOSUNG

Kimratshofen. Ein „kleines Jubiläum“ begeht die Reitergruppe Kimratshofen am Sonntag, 28. September, wenn sie den 15. Oberallgäuer Fuhrmannstag veranstaltet. Beginn ist um 10 Uhr im Weiler „Weitenau“ bei Kimratshofen. Traditionell gibt es am Fuhrmannstag einen GeschicklichkeitsSchönes und Seltenes wechselt beim großen Isnyer Flohmarkt am Sonntag, 28. parcours, bei dem es nicht nur für Septeber, in Isny oft den Besitzer. Foto: oh die Pferde so manche Herausfor„Es bleibt nicht aus, dass der Gesang von „Vivid Curls“ schon mal mit dem von Simon und Garfunkel verglichen wird. Doch haben ihre Stimmen und allemal die Songs mehr Elan, Drive, Rhythmuspfeffer und Pep. Die Melange aus Country, Folk, einem Schuss Blues, Pop und Rock funktioniert und wirft abwechslungsreiche Songperlen ab“, so ein Kritiker. Foto: oh

28. September, von 11 bis 17.30 Uhr

Verkaufsofener Sonntag in Isny Ein unterhaltsames Rahmenprogramm, Aktionen der Einzelhändler, der große Flohmarkt und ein Kinderprogramm sind die Eckpunkte für den verkaufsoffenen Sonntag in Isny. Am 28. September, von 12.30 bis 17.30 Uhr, halten die Einzelhändler besondere Angebote in und vor ihren Läden für die Isnyer Kunden bereit. So macht Bummeln in der malerischen Altstadt am verkaufsoffenen Sonntag der ganzen Familie Spaß. Kinder dürfen sich auf ein fröhliches Spielprogramm und Kinderschminken freuen, Karussell fahren oder bei der Spielstadt Isny

etwas basteln. Der Energietag Isny auf dem Burgplatz informiert vor allem über regenerative Energieerzeugung. Isnyer Betriebe, die ihren Firmensitz nicht in der Altstadt haben, präsentieren sich wieder in der Bahnhofstraße bis hinaus zum Kreisverkehr mit ihrem Angebot, Kulinarischem und musikalischer Unterhaltung. Schönes und Seltenes wechselt den Besitzer auf dem großen Flohmarkt, der von 11 bis 17.30 Uhr in der Espantor-, Bergtor-, Obertorstraße und auf dem Marktplatz stattﬁndet. Anmeldung bei Sabrina Hail unter: 0 75 66/94 14 64.

Samstag, 27. September, 20 Uhr, Moosbach

Jägerinnen der Glückseligkeit Man braucht selbst gar kein Jä-

Der Parcours ist für Pferd und Kutscher ger der Glückseligkeit zu sein. Wer eine Herausforderung. Foto: oh das Allgäuer Frauenduo „Vivid

derung zu bewältigen gibt. Auch das Zugschlitten ziehen gibt es wieder. Um den Tag abzurunden gibt es noch einen Flohmarkt rund ums Pferd, ein Hunderennen und Programm zum Thema Pferd. Musikalisch wird der Tag von der kleinen Blasmusik umrahmt. www.reitergruppe-kimratshofen.de BisSonntag, 14. September

Skurrile Szenen gespickt mit historischen Zitaten

Wenn man die Isetta ansieht, weiß man nicht, wie da eine Kleinfamilie, das Zelt, Luftmatratzen und Decken, das Kochgeschirr und auch noch das Urlaubsgepäck hineingepasst haben sollen. Foto: oh

Automobilmuseum Wolfegg

Als die Kleinen Traumautos waren „Wie habt ihr denn da überhaupt reingepasst?“ wundern sich die Jungen, und die Älteren schmunzeln vielsagend. Von der Isetta ist die Rede, der Knutschkugel, und wenn man in ihren offenen Bauch schaut, dann weiß man nicht, wie da eine Kleinfamilie, das Zelt, Luftmatratzen und Decken, das Kochgeschirr und auch noch das Urlaubsgepäck hineingepasst haben sollen. Aber damals in den Fünfziger Jahren war auch dieser Kleinwagen ein Traumwagen. Er kostete 2 550 Mark und machte den Traum von der Reise nach Bella Italia möglich. Im „Oldtimer Paradies“ von

Fritz B. Busch in Wolfegg sind sie fast alle zu sehen – die motorisierten Träume der Menschen damals. Über rund 3 000 Quadratmeter und zwei historische Nebengebäude des Wolfegger Schlosses erstreckt sich die Schau – gewürzt mit Musik und Zeitgeschehen und allerhand Fakten und Kuriositäten rund um die 200 Oldtimer. Fritz B. Buschs „Oldtimer-Paradies“ in Wolfegg (zwischen Wangen und Ravensburg) ist täglich von 9.30 bis 17.30 Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter Telefon 0 75 27/62 94. www.automuseum-busch.de

Marktoberdorf. Humorvoll und kritisch zugleich hält der 1923 in Karlstadt geborene Künstler Armin Gehret der Gesellschaft in seinen Karikaturen einen Spiegel vor. Keiner kommt ungeschoren davon: weder der neureiche Emporkömmling noch der aufstrebende Politiker. Zu sehen sind seine Karikaturen im Künstlerhaus Marktoberdorf von Donnerstag, 24. Juli, bis Sonntag, 14. September. In einem 20-teiligen Zyklus lässt er legendäre Künstler wie Dürer, Picasso und Dix aufeinander treffen und kreiert so fantasievoll skurrile Szenen, die gespickt sind mit kunsthistorischen Zitaten und deren geistreicher Witz zum Schmunzeln einlädt. Geöffnet ist das Künstlerhaus von Dienstag bis Freitag von 15 bis 18 Uhr, Samstag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr. Mehr Infos: www. kuenstlerhaus-marktoberdorf.de

Ihre Anzeigenberaterin

Tamara Jahn jahn@azv.de I 08 31/2 06-57 79

Curls“ live erlebt, weiß um die Magie, die an einem solchen Konzertabend entsteht. In kürzester Zeit verzaubern Inka Kuchler und Irene Schindele mit dem unvergleichlichen Zusammenspiel zweier Stimmen. Am Samstag, 27. September, 20 Uhr, sind sie und Markus Wohner (Percussion) im „Engel“ in Moosbach zu Gast. Karten: 0 82 91/8 59 93 90 oder 08 31/5 20 95 39 oder direkt im „Engel“.

allgäu weit verlost 5x 2 Karten. Wer sich an der Verlosung beteiligen will, schreibt eine Postkarte an

allgäu weit

Stichwort: Vivid Curls 87430 Kempten Einsendeschluss ist der 13. September.

Sängerin Katharina Probst präsentiert beim Konzert in Tautenhofen zum ersten Mal auch eigene Lieder. Foto: Michael Lindemann

Vorschau: Samstag, 4. Oktober

Henne hommr schonno Tautenhofen/Leutkirch. Im Kultur- und Gemeindetreff in Tautenhofen/Leutkirch heißt es am Samstag, 4. Oktober, 20 Uhr, „Henne hommr schonno“. Die fünf jungen Frauen der Gruppe „Ludarleabe“ mit ihrem Liedermacher Harald Probst haben an diesem Abend ihre neuen Lieder und ihr Kabarett-Programm mit dabei. In Sachen Text wird es eine humorvolle Reise quer durchs Allgäu, während die Musik ihre Fühler in die ganze Welt hinausstreckt. Karten gibt es in der Touristinfo Leutkirch, Telefon 0 75 61/8 71 54, und im „Schnick-Schnack“, Telefon 0 75 61/91 40 17.

14 Pint of no return Tour NIAMH DUNNE & SEAN ÓG GRAHAM DÓNAL CLANCY RÉALTA GOITSE

Samstag, 25.10.14

LANDSBERG Sportzentrum

Einlass: 17.30 Uhr • Beginn: 19 Uhr Vorverkauf: Alle Geschäftsstellen der Allgäuer Zeitung

Ticket-Hotline 0 18 05 / 13 21 32 www.irishfolkfestival.de

STADTPORTRĂ&#x201E;T: WILLKOMMEN IN WANGEN â&#x20AC;&#x17E;VERKAUFSOFFENER SONNTAGâ&#x20AC;&#x153; AM 21. SEPTEMBER UND 81. INTERNATIONALES RAD-KRITERIUM TĂźrme, Tore, Brunnen, gepďŹ&#x201A;egte Gastronomie und nette Menschen

Wangen: Mittelalterliches Kleinod mit Flair

â&#x20AC;&#x17E;In Wange bleibt ma hange!â&#x20AC;&#x153;, sagt der Volksmund â&#x20AC;&#x201C; Gehen Sie auf Einkaufs- und Entdeckungstour â&#x20AC;&#x201C; Langeweile ausgeschlossen Wer Wangen und insbesondere seine prĂ¤chtige Altstadt besucht, ďŹ ndet hier ein StĂźck Heimat auf Zeit: Wangen, Stadt historischer GebĂ¤ude und zahlreicher Brunnen, der lauschigen Gassen und stillen Winkel, der gepďŹ&#x201A;egten Gastronomie und der netten Menschen. Die Wangener sind stolz auf ihre Stadt und machen es Besuchern leicht, sich rasch heimisch zu fĂźhlen. Es heiĂ&#x;t: â&#x20AC;&#x17E;In Wange bleibt ma hange!â&#x20AC;&#x153; Warum bloĂ&#x;? Liegtâ&#x20AC;&#x2122;s vielleicht am Flair der Stadt, das die Touristiker keck als â&#x20AC;&#x17E;sĂźdlichesâ&#x20AC;&#x153; bezeichnen? Oder daran, dass es so vieles zu entdecken gibt in dieser liebenswerten â&#x20AC;&#x17E;Stadt der schĂśnen Brunnenâ&#x20AC;&#x153;?

Rauch ANZEIGEN

Johann Andreas

1575 - 1632

Kunst und Kartographie

19. Juli bis 19. Oktober 2014

TĂźrme, Tore, schmucke Patrizier- und farbenprĂ¤chtige HandwerkerhĂ¤user mit kunstvoll geschmiedeten Auslegern prĂ¤gen die denkmalgeschĂźtzte Altstadt. Ein Besuch in der Museumslandschaft in der EselmĂźhle, wĂ¤hrend des Stadtbummels eine Tasse Kaffee in einem der zahlreichen StraĂ&#x;encafĂŠs, ein Vesper im legendĂ¤ren FidelisbĂ¤ck oder der Besuch des traditionellen Mittwochsmarkts machen Wangen zum unvergesslichen Erlebnis. Konzertabende unterschiedlichster Stilrichtungen, ein hochkarĂ¤tiges Kleinkunstprogamm oder die Festspiele im Sommer lassen keine Langeweile aufkommen. ErlebnisfĂźhrungen mit kulinarischen GenĂźssen oder erschreckenden Ereignissen erzĂ¤hlen die Geschichte Wangens auf unterhaltsame und kurzweilige Art und Weise. Bei bester Stimmung treffen sich Einheimische und GĂ¤ste und tragen zum Gelingen jeder Veranstaltung bei. Aber nicht nur TagesausďŹ&#x201A;Ăźgler sind begeistert von dieser schĂśnen Stadt. Wangen empďŹ ehlt sich auch als gastliches Urlaubs-Domizil. GepďŹ&#x201A;egte und bodenstĂ¤ndige Gastronomie, stilvolle Weinstuben, gestandene Wirtschaften und ge-

raum â&#x20AC;&#x17E;HeimatstĂ¤ttenâ&#x20AC;&#x153;. Hier ďŹ nden wandernde GĂ¤ste eine Heimat auf Zeit, sei es auch nur fĂźr eine Ă&#x153;bernachtung auf der Wandertour. Eine Vielzahl an Freizeitangeboten macht den Aufenthalt in Wangen zum unvergesslichen Erlebnis â&#x20AC;&#x201C; Langeweile ausgeschlossen â&#x20AC;&#x201C; Wiederholung erwĂźnscht!

Die EselmĂźhle stammt aus dem 16. Jahrhundert. Nachdem der MĂźhlbetrieb eingestellt wurde, kaufte die Stadt Wangen das GebĂ¤ude und zeigt dort seit 1978 SchĂ¤tze aus ihrer Vergangenheit. Fotos (2): oh

mĂźtliche CafĂŠs laden zu kulinarischen GenĂźssen ein. GĂ¤ste mit Reisemobilen fĂźhlen sich auf dem zentrumsnahen und ruhig gelegenen Wohnmobilstellplatz mehr als wohl und kommen gerne wieder. Auch fĂźr Natur- und Sportbegeisterte hat Wangen einiges zu bieten. Zahlreiche bestens ausgeschilderte Rad- und Wanderwege laden zur Erkundung der Landschaft um Wangen herum ein.

Radler, die auf den Radfernwegen Donau-Bodensee-Weg, dem Oberschwaben-AllgĂ¤u-Weg oder der Radrunde AllgĂ¤u unterwegs sind, machen gerne Station in Wangen. Wangen ist auch Etappenort der Wandertrilogie AllgĂ¤u und bietet sich als Anfangs- oder Endpunkt einer Etappe auf der WiesengĂ¤ngerroute an. Als mittelalterliches Kleinod mit einer denkmalgeschĂźtzten historischen Altstadt beďŹ ndet sich Wangen im Trilogie-

Tipp: Das Wangener GĂ¤steamt bietet ganzjĂ¤hrig jeden Donnerstag um 15.30 Uhr einen gefĂźhrten Stadtrundgang durch die historische Altstadt an, wĂ¤hrend der Sommermonate auch samstags um 10.30 Uhr. Ebenfalls samstags um 14 Uhr ist wĂ¤hrend des Sommers im Rahmen der FĂźhrung â&#x20AC;&#x17E;Auf den Spuren ins Paradiesâ&#x20AC;&#x153; die Rochuskapelle im alten Gottesacker zu besichtigen â&#x20AC;&#x201C; Treffpunkt im GĂ¤steamt. Stadt- und ErlebnisfĂźhrungen fĂźr Gruppenreisende kĂśnnen zu jedem gewĂźnschten Termin durchgefĂźhrt werden, eine vorherige Anmeldung ist natĂźrlich erforderlich. Mehr erfahren Sie bei uns im GĂ¤steamt â&#x20AC;&#x201C; Tourist Information BindstraĂ&#x;e 10 88239 Wangen Telefon 0 75 22/74-2 11 tourist@wangen.de www.wangen.de

Sonntag, 28. September, ab 11 Uhr, Wangen

StĂ¤dtische Galerie In der Badstube Stadtmuseum EselmĂźhle Di. bis Fr. und So. von 14 bis 17 Uhr, Sa. von 11 bis 17 Uhr

Einkaufs-SpaĂ&#x; und Internationales Radkriterium

Beim â&#x20AC;&#x17E;verkaufsoffenen Sonntagâ&#x20AC;&#x153; am 21. September laden die EinzelhĂ¤ndler von 13 bis 18 Uhr zum entspannten Einkaufsbummel in der Innenstadt. Neben dem Einkaufs-SpaĂ&#x; gibt es ein groĂ&#x;es Rahmenprogramm fĂźr die Familie. Gleichzeitig steht an diesem Tag auch das 81. â&#x20AC;&#x17E;Internationale Radkriterium Wangenâ&#x20AC;&#x153; an. Dabei wird um das â&#x20AC;&#x17E;Goldene Radâ&#x20AC;&#x153; der Stadt gefahren. Start des Rennens ist um 14 Uhr auf dem Marktplatz in der Altstadt. Weitere Informationen unter: www.wangen.de

Welcher Dackel erobert die Herzen? Wieder mal ist Wangen fĂźr eine etwas auĂ&#x;ergewĂśhnliche Veranstaltung gut: Am Sonntag, 28. September, ďŹ ndet dort das 2. Internationale Dackelrennen statt. Um 11 Uhr beginnt die Veranstaltung auf dem Wangener Marktplatz. Dort wird ein Franziskanerpater die â&#x20AC;&#x17E;Teilnehmerâ&#x20AC;&#x153; segnen, schlieĂ&#x;lich ist doch der heilige Franziskus der Schutzpatron der Haustiere. AnschlieĂ&#x;end gehtâ&#x20AC;&#x2122;s in einer â&#x20AC;&#x17E;StadtfĂźhrung mit Dackelâ&#x20AC;&#x153; durch Wangens historische Altstadt. Die StadtfĂźhrung wurde vom Wangener GĂ¤steamt speziell fĂźr diese â&#x20AC;&#x17E;Zielgruppeâ&#x20AC;&#x153; organisiert. Ab 13 Uhr ist der Turnierplatz fĂźr die teilnehmenden Dackel geĂśffnet, so dass sie sich an die Bahn gewĂśhnen kĂśnnen. Um 14.30 Uhr fĂ¤llt an den Gehrenberg-SportplĂ¤tzen der Startschuss fĂźr das zweite Internationale Dackelrennen. Nach ViertelďŹ nals, HalbďŹ nals und EndlĂ¤ufen werden die Sieger mit Bronze-, Silber- und Goldmedaille geehrt. Aber die Zuschauer bekommen auch eine Aufgabe. Sie dĂźrfen den

Noch schnell ein KĂźsschen und dann ab auf die Rennbahn: In Wangen treffen sich Ende September zahlreiche â&#x20AC;&#x17E;Herrchenâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Frauchenâ&#x20AC;&#x153;, um ihre Vierbeiner beim 2. Internationalen Dackelrennen gegeneinander antreten zu lassen.

â&#x20AC;&#x17E;Dackel der Herzenâ&#x20AC;&#x153; wĂ¤hlen. Der Eintritt zum Dackelrennen ist frei. Weitere Informationen gibt es bei der Veranstalterin Ute Haffner, Telefon 07522/80218 oder u.e.haffner@web.de

ku ltu r

Dienstag, 26. August 2014, Ar/NuMMEr 195

Montag, 1., bis Donnerstag, 4. September, Füssen

Sonntag, 21. September, 18 Uhr

Sonntag, 7. September, 19.30 Uhr

Musikalische Auswege, Klassik und Transit-Polka

Eine musikalische Reise durch Südamerika

Russische Lieder Bad Wurzach. An den Ufern der Wolga, unter diesem Motto steht ein festliches Konzert mit dem Ensemble der Wolga Kosaken am Sonntag, 7. September, 19.30 Uhr, im Bad Wurzacher Kurhaus am Kurpark.

Mit grandioser Stimmgewalt, tiefschwarzen Bässen und klaren Tenören sowie Virtuose Instrumental Solisten, präsentieren die Wolga Kosaken ein ausgewähltes Programm aus dem reichen Schatz russischer Lieder. Kontakt: Bad Wurzach Info, Telefon 0 75 64/3 02-1 50 www.bad-wurzach.de ANZEIGEN

16. – 18. September, Füssen am Kaiser-Maximilian-Platz

Eintritt frei

20. & 21. September, Oberstdorf im Kurpark

Eintritt frei

ultu st

fer

Hopferau. Der international renommierte Gitarrenvirtuose NiKonzerte im Kaisersaal des Barockkloster St. Mang colas Kyriakou nimmt Besucher des Treppenhauskonzertes am Sonntag, 21. September, 18 Uhr, Jazz ist der Sound des 20. im Schloss zu Hopferau mit auf Jahrhunderts. Das seit mehr als eine musikalische Reise durch La15 Jahren zusammenarbeitende teinamerika. Quartett des Saxofonisten, KomEr begeistert in „Guitarra Laponisten und Pädagogen Peter tina“ mit seinen atemberaubend Lehel widmet sich chronologisch expressiven Interpretationen, der Entwicklungsgeschichte des faszinierenden Klangfarben und Jazz. Wo? Montag, 1. September, Rhythmen aus Kuba, Brasilien, 20 Uhr, im Kaisersaal des BarockParaguay und Argentinien. Zukloster St. Mang Füssen. hörer tauchen ein in die Welt der Am Dienstag, 2. September, 20 Uhr, geben das Peter Lehel Traumschiff-Kapitän Siegfried Rauch Chôros, Bossa-Novas, Tangos, Quartett und Siegfried Rauch die (rechts) und Peter Lehel treten im Füs- Sambas und Milongas. Kartenreservierung unter „Swingin´ Gentlemen“ im Auto- sen auf. Foto: oh Telefon 0 83 64/98 48 90. haus „Heuberger“ in Füssen. Das Programm: Die Wege des Schauspielers Felix Mendelssohn Bartholdy: Siegfried Rauch und des Quartetts kreuzten sich während einer Kon- Variations sérieuses d-moll Yagling: Streichquartett zertreise auf einem KreuzfahrtDmitri Schostakowitsch: schiff. In Füssen sind Lieder von Klavierquintett g-moll Frank Sinatra, Dean Martin und Das David Orlowsky Trio gasanderen Größen des Showbiz zu tiert am Donnerstag, 4. Septemhören. Mit „Auswegen“ verschiedener ber, 20 Uhr, mit „Transit Polka“ im Art beschäftigen sich das Verdi Kaisersaal. Ob „Erneuerer des Klezmers“, Quartett und Matthias Kirschnereit am Mittwoch, 3. September, Kammermusikensemble oder Live20 Uhr, ebenfalls im Kaisersaal. Band – das David Orlowsky Trio Kirschnereit eröffnet dieses Kon- lebt die musikalische Unabhänzert mit dem wohl bedeutendsten gigkeit und reißt sein Publikum Nicolas Kyriakou, geboren 1981 in Pafos Klavierwerk von Felix Mendels- regelmäßig von den Stühlen, in (Zypern), erhielt seinen ersten Gitarrensohn Bartholdy, der mit seinen der New Yorker Carnegie Hall, der unterricht mit sechs Jahren. Foto: oh „Variations sérieuses“ verschiede- Berliner Philharmonie oder im kleinen Club fernab der Metropolen. ne Möglichkeiten aufzeigt. Karten: Tourist Information Das Verdi Quartett stellt mit Kaiser-Maximilian-Platz 1, Viktoria Yagling eine russische Telefon 0 83 62/9 38 50 Cellistin vor, die seit 1990 in Finnwww.festival-vielsaitig.fuessen.de land lebt.

|35

Kreativ – ulturelles – Kurioses

20. Kulturtupfer

21. September bis 5. Oktober 2014

JUBILÄUMSPROGRAMM

Sonntag, 21.9.14, 11.00 Uhr Traditionsfrühschoppen zum Kulturtupfer-Auftakt mit „Alpenblech“ – Blasmusik vom Feinsten. Böhmischmährische Musik aus dem Alpenraum. Altstaufner Einkehr · Eintritt frei

Mia Weirich und Tiny Schmauch erzählen Geschichten, mit viel Liebe dargeboten und zum Genießen geeignet. Wie Schokolade eben. Foto: oh

Freitag, 26. September, 20 Uhr, Hopferau

Verführerisch: „Jazz au chocolat“ Schokolade ist verführerisch. Und so vielfältig sie ist, sie bleibt doch immer Schokolade. Jazz ist verführerisch, und kann – wie Schokolade – süchtig machen. Das Programm „Jazz au chocolat“ von Mia Weirich und Tiny Schmauch verführt in seiner Liedauswahl und mit abwechslungsreichen Arrangements in Geschmäcker von „zuckersüß“ bis „herbe

Sahne“. Beim Treppenhauskonzert im Schloss zu Hopferau am Freitag, 26. September, 20 Uhr, gibt es Standards zum Mitswingen, Chansons zum Schmunzeln und Zartschmelzendes aus Italien zu hören. Zum Genießen serviert das Küchenteam feine Pralinen und einen lauwarmen Schokokuchen. Kartenreservierung unter Telefon 0 83 64/98 48 90.

Montag, 22.9.14, 20.00 Uhr „MonacoBagage plays Fredl Fesl“ Festliche Eröffnung im Kurhaus Oberstaufen. Zum zweiten Male beim Kulturtupfer dabei präsentiert die MonacoBagage ihr neues Programm „Alles, außer Gitarre“. Des Fesls neue Kleider! Die Hits des Altmeisters in neuem Gewand. Kurhaus Oberstaufen · VVK 18,– AK 21,– Donnerstag, 25.9.14, 20.00 Uhr Martin Schmitt Quartett Martin Schmitt ist eine feste Größe im Kulturtupfer. Zu Gast war er bereits mit seinem Trio und als Oktett. Nun heißt es: „Aufbassn!“ - Bayerische Texte mit Blues-, R&B-, Soul- und Jazzelementen. Kurhaus Oberstaufen · VVK 18,– AK 21,– Freitag, 26.9.14, 20.00 Uhr Ernst & Heinrich Ein Revival im Globus. Bereits 2005 konnten sie das Publikum schwäbisch international begeistern. Nun sind sie wieder da! Mit ihrem neuen Programm: „Donderblitz und Haidanai“ Globus BAR-LOUNGE-RESTAURANT VVK 15,– AK 18,–

Samstag, 27.9.14, 20.00 Uhr Klaus Hampl & Sigi Schwab mit Band Kammermusikvirtuose Klaus Hampl mit Sigi Schwab, dem großen Meister der Gitarre, und seine internationalen Jazzmusiker setzen durch außergewöhnliche instrumentale Besetzung neue Maßstäbe. Kurhaus Oberstaufen · VVK 20,– AK 23,– Montag, 29.9.14, 20.00 Uhr Günter Grünwald Eine Kulturtupfer-Premiere! Zum 20-Jährigen das Highlight: „Da sagt der Grünwald Stop!“ Kurhaus Oberstaufen · VVK 24,– AK 26,– Dienstag, 30.9.14, 15.00 Uhr Kindertheater: Das tapfere Schneiderlein Theater für Kinder im Vor- und Grundschulalter nach dem Märchen der Gebrüder Grimm, ungewöhnlich inszeniert von der Gruppe „THEATERTA“.

Kurhaus Oberstaufen · Ki. 2,– Erw. 5,– Donnerstag, 2.10.14, 20.00 Uhr Classic meets Cuba II Klazz Brothers & Cuba Percussion präsentieren nach fast 10 Jahren Kulturtupferabstinenz die Fortsetzung des preisgekrönten Programmes. Klassiker der Musikgeschichte erwachen in ungewohntem Klanggewand zu neuer Lebendigkeit mit geistreich-pfiffigen Arrangements. Kurhaus Oberstaufen · VVK 20,– AK 23,–

Freitag, 3.10.14, 18.00 Uhr 15. Tupfer Talent-Bühne Wettbewerb für Nachwuchskünstler. Anmeldung in Jones‘ Bar Telefon 01523/1780025 Kurhaus Oberstaufen · Eintritt frei Samstag, 4.10.14, 20.00 Uhr Tupfer-Party „SON PA TI“ Zum 20-jährigen Jubiläum muss es sein: SALSA-Party im Gewächshaus. Ehrliche, handgemachte cubanische Musik zum Tanzen für alle! Vierstündiges Live-Programm, Cocktailbar, Tanzfläche. Gewächshaus Stehle · VVK 10,– AK 13,– Sonntag, 5.10.14, 20.00 Uhr „Jazz Session“ Beschwingter Ausklang des 20. Kulturtupfers. Globus BAR-LOUNGE-RESTAURANT Eintritt frei

Kartenvorverkauf Oberstaufen Tourismus Marketing GmbH Telefon 0 83 86 . 93 00-14 und -15 info@oberstaufen.de

Änderungen vorbehalten!

KU LTU R

36|

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

Montag, 22. September, bis Sonntag, 5. Oktober, „Kulturtupfer“ in Oberstaufen

Kultur in Hülle und Fülle

Comedy- und Musikgrößen – Nachwuchssuche bei der „Tupfer-Talent-Bühne“

20 Jahre „Kulturtupfer“ Oberstaufen: Vom 22. September bis zum 5. Oktober gibt es für die Besucher Kultur in Hülle und Fülle und in all ihrer Vielfalt.

Veranstaltungen Die Eröffnung des „Kulturtupfers“ am Montag, 22. September, 20 Uhr, im Kurhaus übernehmen

Günter Grünwald sagt in seinem Programm „Stop“. Fotos: oh

„MonacoBagage“ mit ihrem neuen Programm „Alles, außer Gitarre“. Die Musiker präsentieren Songs von Fredl Fesl in neuem Gewand. Martin Schmitt ist eine feste

Größe im „Kulturtupfer“. Dieses Jahr ist er mit dem „Martin Schmitt Quartett“ am Donnerstag, 25. September, 20 Uhr, im Kurhaus Oberstaufen zu Gast. In seinen neuen Liedern verbindet er bayerische Texte mit Blues-, R&B-, Soul- und Jazzelementen. Mit ihrem Programm zum 15-jährigen Jubiläum „Donnerblitz und Haidanai“, exotischen Instrumenten und Sketchen wollen „Ernst und Heinrich“ die Besucher im „Globus“ am Freitag, 26. September, 20 Uhr, zum Lachen bringen. Kammermusikvirtuose Klaus Hampl und Sigi Schwab, der Meister der Gitarre, sind am Samstag, 27. September, 20 Uhr, samt Band im Kurhaus Oberstaufen zu Gast. „Da sagt der Grünwald Stop!“ heißt es beim Kabarettabend am Montag, 29. September, 20 Uhr. Kinder sind am Dienstag, 30. September, 15 Uhr, willkommen – zum Theaterstück „Das tapfere Schneiderlein“. Salsa, Bolero und Cha Cha Cha vereinen sich mit Werken von Bach, Beethoven und Tschaikowski – bei „Classic meets Cuba II“ am Donnerstag, 2. Oktober, 20 Uhr, mit den „Klazz Brothers“ und „Cuba Percussion“. Nachwuchskünstlern steht die

„Tupfer Talent Bühne“ im Kurhaus Oberstaufen am Freitag, 3. Oktober, 18 Uhr, offen. Anmeldung in Jones‘ Bar unter Telefon 0 15 23– 1 78 00 25. Im Gewächshaus Stehle steigt am Samstag, 4. Oktober, ab 20 Uhr die Tupferparty „Son pa ti“ mit Livemusik, Cocktailbar und Tanzﬂäche. Werke von Mozart und Haydn stehen auf dem Programm des „Collegium InstruFoto: oh Der beschwingte Ausklang des mentale Stuttgart“, das in mehreren Städten des Allgäus auftritt. 20. „Kulturtupfers“ wird mit einer Jazz Session im „Globus“ gefeiert. Ab Samstag, 6. September, im Allgäu zu hören Beginn am Sonntag, 5. Oktober, im „Globus“ ist um 20 Uhr, Eintritt frei. Eine schöne Möglichkeit für und Joseph Haydns faszinierendes alle Einheimischen und Gäste im C-Dur-Cellokonzert. Solisten sind Christine Hogg Gebiet der „Euregio Via Salina“ einen klangvollen und lebendigen (Luzern), Querﬂöte, und der junge Eindruck von „Meisterwerken der Stuttgarter Cellist Jonas Vischi, Wiener Klassik“ zu bekommen, der bereits mit etlichen Kambietet die gleichnamige Konzert- mermusik- und Solistenpreisen reihe des „Collegium Instrumen- ausgezeichnet wurde. Mozarts Ctale Stuttgart“ unter Leitung von Dur-Symphonie Nr. 34, ein Werk voll funkelnder Brillanz, wird das KMD Albrecht Schmid. Wolfgang Amadeus Mozart, Programm abrunden. Aufführungen (Beginn jeweils dessen beispielloses Genie die Epoche prägte, nimmt hierbei 20 Uhr): Kursaal Oberstaufen Blues und Jazz vereinen sich bei Martin natürlich eine herausragende (Sa., 6. 9.), kath. Pfarrkirche RiezSchmitt mit bayerischen Texten. Stellung ein. Die hochvirtuose lern (So., 7. 9.), Nikolaikirche Isny Konzert-Arie „Exsultate, jubilate“, (Mo., 8. 9.), kath. Pfarrkirchen in Karten in der Oberstaufen Touris- eines seiner bekanntesten Kir- Oberstdorf (Di., 9. 9.), Tannheim/ mus Marketing GmbH, Teelefon chenwerke, singt in Oberstaufen Tannheimer Tal (Mi., 10. 9.), Nes0 83 86/93 00-15 oder -14. die österreichische Sopranistin selwang (Do., 11. 9.). www.kulturtupfer-oberstaufen.de Maria Rosendorfsky, ansonsten Die Konzerte (Eintritt 14.- Euro, die in Wien lebende Schweizerin ermäßigt 8.- Euro) werden von der „Euregio Via Salina“ gefördert. Sara-Bigna Janett. Das nächste Auch instrumentale Solowerke Karten gibt es bei den gemeindlistehen auf dem Programm, näm- chen Verkehrsämtern und an der erscheint am 30. September! Abendkasse. lich Mozarts Flötenkonzert D-Dur

Meisterwerke der Wiener Klassik

Sonntag, 14., bis Mittwoch, 17. September, Marktoberdorf

Samstag, 6. September, 16 Uhr

Konzerte der Klavierakademie

Ost und West begegnen sich auf der Orgel

Manfred E. Scharpf

„GÖTTERFUNKEN...“ 14. September bis 5. Oktober 2014 Alte Schule, Schloss Zeil 34, Leutkirch Öffnungszeiten: täglich außer Montags, 14 - 18 Uhr Eintritt 3 € www.manfred-scharpf.de

Auch Janina Fialkowskas eigene Karriere wurde durch einen Mentor wesentlich beeinﬂusst: Arthur Rubinstein hörte sie 1974 bei einem Klavierwettbewerb in Israel, war begeistert und beriet sie fortan. Foto: oh

Für Janina Fialkowska ist es selbstverständlich junge Pianisten, die am Anfang ihrer Karrieren stehen, zu fördern. Dafür nimmt sich die international gefeierte

Starpianistin Zeit und lädt ausgewählte Musiker in die Bayerische Musikakademie Marktoberdorf, um mit ihnen zu arbeiten. Zur Eröffnung der Klavierakademie am Sonntag, 14. September, 16 Uhr, spielt Janina Fialkowska im Richard-Wengenmeier-Saal der Bayerischen Musikakademie Marktoberdorf. An den drei darauffolgenden Abenden sind dort die jungen Meister zu hören. • Montag, 15. September, 19.30 Uhr, Julia Rinderle und Vitaly Pisarenko. • Dienstag, 16. September, 19.30 Uhr, Seul Ki Cheon und Alexander Ulman. • Mittwoch, 17. September, 19.30 Uhr, Natia Bereia und Lukas Höffner. Karten gibt es in der Buchhandlung Pötzl, Marktoberdorf, Telefon 0 83 42/4 03 54. Weitere Informationen unter www.modakademie.de

Ottobeuren. Wie können sich zwei Künstler musikalisch über eine Distanz von 1 650 Kilometer verständigen? In der Erlöserkirche Ottobeuren wird beim Konzert „Orgel zu vier Händen – Ost und West begegnen sich“ am Samstag, 6. September, 16 Uhr, erlebbar, wie Ost und West zusammenwachsen. Mit Werken von Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart (Fantasie in f-Moll KV 594) wird spürbar, wie lebendig und konkret die europäische Idee auch in der Musik lebendig ist.

Reinhard Seeliger (links) und Henri Ormières spielen Bach, Mozart und mehr.

ku ltu r

dienstag, 26. august 2014, ar/nummer 195

|37

PR-VeRÖFFenTLicHUng

Donnerstag, 18., Samstag, 20. und Samstag, 27. September, Ottobeuren

Sonntag, 21. September, 15 Uhr

Ein „Haydnspaß“ für Groß & Klein

„Missa solemnis“ und „Magniicat“ in Basilika

im Rahmen der Kaisersaalkonzerte in Ottobeuren bietet das Schwäbische Jugendsinfonieorchester am Donnerstag, 18. September, um 19.30 Uhr eine festliche Serenade für Holz- und Blechbläser. interpretiert werden Stücke aus fünf Jahrhunderten in verschiedensten Besetzungen. Der Kammerchor München gastiert unter Leitung von Philipp Alte Leisten, eine Werkbank und viele Schuhe, die es einst zu besohlen galt. Blick Amelung am Samstag, 20. Sepin die Schuhmacherwerkstatt des Heimathauses. Foto: oh tember, 19.30 Uhr, im Kaisersaal und präsentiert unter dem Titel Heimathaus in gestratz-zwirkenberg „Memoria“ musikalische exequien von H. Schütz und den Totentanz von H. Distler.

Kleinod mit viel Historie

„Heimathausfest“ am Sonntag, 21. September

Das an der alten Districtstraße von Steinegaden nach Brugg gelegene historische gebäude – eine ehemalige Schmiede aus der Mitte des 18. Jahrhunderts – ist durch seine exponierte Lage und seinen eindrucksvollen Anblick unübersehbar. Vor mehr als zehn Jahren hat der Heimatverein gestratz dieses kunsthistorisch wertvolle Anwesen mit Hilfe des bayrischen Denkmalamtes restauriert und dessen architektonische Schönheit und Besonderheit herausgestellt. im inneren bietet die alte Schmiede einen einblick in dieses traditionelle Handwerk, das in zwirkenberg noch bis in die Dreißigerjahre des 20. Jahrhunderts ausgeübt wurde. in den zwei darüber liegenden geschossen wird in Handwerkerstuben altes Handwerk (Sattler, Schuhmacher, Schneider, Küfer, Schindelmacher u.a.) präsentiert. Die „gute Stube“ von einst ist heute bei Brautleuten sehr beliebt, um sich das Ja-Wort zu geben. im Dachgeschoss des Heimatmuseums beindet sich eine weitere Besonderheit: ein gedenkraum für den jahrzehntelangen gemeindebürgermeister (1849-1877) und zeitweilig auch liberalen Abgeordneten im bayrischen Landtag, Alois Stadler, mit Porträtbildern und Möbeln aus dem familiären nachlass. Auf dem Außengelände runden

ein Bauerngarten mit einem geschmiedeten zaun, eine Wiese mit Obstbäumen sowie ein historisch wertvolles Bienenhaus den gesamteindruck des ensembles ab. neben Führungen werden auch Kunstausstellungen während der Sommermonate (Juni bis September) an den Öffnungstagen (jeweils der 3. Sonntag im Monat zwischen 14 und 16 Uhr) gezeigt. Konzerte, Lesungen, ein weit in der Region bekannter und geschätzter Weihnachtsmarkt (am 1. Adventssonntag) sind Beispiele für eine rege Tradition. Höhepunkt der Aktivitäten ist alljährlich das „Heimathausfest“, heuer am Sonntag, 21. September. Besucher werden mit traditionellen Speisen und getränken bewirtet, die Musikkapelle gestratz sorgt für die musikalische Unterhaltung, Führungen durch die Handwerkerstuben werden angeboten, vor dem Heimathaus wird es einen Markt für gartenplanzen geben, auch kann das historische Bienenhaus besichtigt werden. im zentrum der Aktivitäten wird dieses Jahr die Schmiedekunst stehen. ein goldschmied mit seinen Mitarbeiterinnen wird vor Ort sein und für ein interessiertes Publikum Objekte nach Wunsch anfertigen. Außerdem wird eine kleine Ausstellung von goldschmiedearbeiten im Bereich des Bauerngartens zu sehen sein. Von elisabeth grandl-Arnoldi

Wir unterstützen das HeimatHaus in Gestratz-zWirkenberG

Der Allgäuer Holzbaubetrieb – Ihr kompetenter Partner für:

• Wohnhäuser • Gewerbebauten • Umbauten

Besser bauen mit Holz Jarde Holzbau Hochglend 60a 88167 Gestratz Telefon (0 83 83) 75 46 Telefax (0 83 83) 75 63 info@jarde-holzhaus.de www.jarde-holzhaus.de

Klassik für Kinder Das Kaisersaalkonzert „ein Haydnspaß“ der Münchner Philharmoniker am Samstag, 27. Sep-

tember, um 16 Uhr richtet sich an Kinder ab sechs Jahren und erwachsene. Für das Kinderkonzert der Münchner Philharmoniker werden aus Haydns Sinfonien (unter anderem Paukenschlags- und Abschiedssinfonie), Konzerten und Oratorien („Schöpfung“) die geeignetsten Stellen ausgewählt und zu einem lustigen, abwechslungsreichen Strauß zusammengefügt. Heinrich Klug (als Joseph Haydn) und Michael Mantaj (als Fürst nikolaus von esterhazy) werden auch szenisch das Leben am Hofe des Fürsten mit seinem Orchester lebendig werden lassen. Karten gibt es beim Touristikamt Ottobeuren, Marktplatz 14, Telefon 0 83 32/92 19 50.

Sonntag, 21. September, 20 Uhr, Pfronten

Mit Orgel und Posaune zum lezten Konzert der sommerlichen Konzertreihe „Quattro Stagioni“ lädt die Kirchengemeinde St. nikolaus in Pfronten am Sonntag, 21. September, 20 Uhr, in die Pfarrkirche ein. Der Posaunist Sandor Somogyi, Dozent an der Landesmusikschule in Reutte und Lehrbeauftragter für Soloposaune an der Universität

HaGen retHer – Liebe –

Freitag, 3. Oktober 2014 Hofgarten-Stadthalle

HMbc

Augsburg, musiziert zusammen mit Walter Dolak an der Orgel. – neue cD/neues Programm – es kommen u.a. Werke aus KlasSamstag, 4. Oktober 2014 sik und Romantik von Mozart, AleHofgarten-Stadthalle xandre guilmant, Axel Jorgensen zum Vortrag. Auf der klangvollen Seifert Orgel ergänzt Walter Dolak das Programm durch Solostücke und Orgelimprovisation. eintritt frei, Spenden erwünscht.

Konstantin WecKer – 40 Jahre bühne –

Samstag, 20. September, 20 Uhr, Dreifaltigkeistkirche, Kaufbeuren

Eine Reise durch Europa in einer faszinierenden Reise entführt Roland Dopfer den Hörer in die Klangwelten der historischen „Orgellandschaften“ in Spanien, italien, Frankreich, den niederlanden und Süddeutschland. Für sein Konzert im Rahmen des internationalen Orgelsommers am Samstag, 20. September, 20 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche Kauf-

beuren hat der Künstler ein interessantes Programm zusammengestellt, mit dem er ganz besonders auf die authentischen, barocken Klänge der neuen Seifert-Orgel eingeht. Karten gibt es beim Musikhaus „pianofaktum“ in Kaufbeuren, Telefon 0 83 41/9 61 15 26, sowie an der Abendkasse.

Mittwoch, 17. September, 19 Uhr

Samstag, 20. September, 19.30 Uhr

Historische Klangwelten „ensemble cantissimo“ beim Treppenhauskonzert singt Meisterwerke Hopferau. „Klaviermusik vom Frühbarock bis zur Klassik“ auf historischen Tasteninstrumenten gibt es beim Treppenhauskonzert im Schloss zu Hopferau am Mittwoch, 17. September, 19 Uhr. im Rahmen des Treppenhauskonzerts gibt Professor Heiko Hansjosten in Wort und Musik einblicke in das Thema historischer Klaviere. gespielt werden die Stücke auf einem cembalo und einem originalen Tafelklavier des ausgehenden 18. Jahrhunderts aus der Sammlung Hansjosten. Kartenreservierung unter Telefon 0 83 64/98 48 90.

Ottobeuren. Unter Leitung von Ton Koopman präsentiert das „Amsterdam Baroque Orchestra & choir“ am Sonntag, 21. September, 15 Uhr, in der Basilika Ottobeuren die „Missa solemnis“ von Franz Xaver Schnizer und das „Magniicat“ von Johann Sebastian Bach. Karten gibt es beim Touristikamt Ottobeuren, Marktplatz 14, Telefon 0 83 32/92 19 50.

kempten. Der Kammerchor „ensemble cantissimo“ gastiert am Samstag, 20. September, 19.30 Uhr, in der Basilika St. Lorenz in Kempten. es werden Meisterwerke der chorliteratur von J.S. Bach, Johannes Brahms (Motette „Schaffe in mir gott“), giuseppe Verdi (Lauda alla vergine für Frauenchor), Benjamin Britten (Festival Te Deum) und als Hauptwerk des Abends die Messe g-Dur von Francis Poulenc erklingen. Karten gibt es ab dem 1. September in der Köselschen Buchhandlung, Telefon 08 31/2 30 46, sowie an der Abendkasse.

Donnerstag, 6. November 2014 Hofgarten-Stadthalle

Hubert von Goisern – tournee 2014 –

Samstag, 8. November 2014 Big Box Allgäu Kempten

Ganes – caprize –

Freitag, 14. November 2014 Kornhaus Kempten

QuaDro nuevo – betlehem –

Dienstag, 2. Dezember 2014 Kornhaus Kempten

DoDoKay

– die Welt auf schwäbisch – Sonntag, 28. Dezember 2014 Hofgarten Stadthalle

achtung: vvK für 2015 ab 1. september 2014 vvk: allgäuer Zeitung oder telefon (08323) 8628

KU LTU R

38|

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

Samstag, 27. September, 19.30 Uhr, Scheidegg

Sonaten von Antonio Vivaldi Sonaten für Violoncello und Laute von Antonio Vivaldi präsentieren die Brüder Antipov am Samstag, 27. September, um 19.30 Uhr in der Evangelischen Auferstehungskirche Scheidegg. Vasily Antipov (Gitarre und Laute) wurde am 30. September 1981 in Moskau geboren. Seit 2013 ist er Solist an der Mahler-Philharmonie in Wien. Sein Bruder Mikhail Julia Fischer gastierte bereits in jungen Jahren beim Festival der Nationen und ist erblickte am 10. Februar 1986 in heute auf den großen Bühnen weltweit zu Hause.

Foto: Decca, Felix Broede

Moskau das Licht der Welt. Im Alter von 20 Jahren wanderte er nach Deutschland aus, wo er das Studium an der Akademie für Tonkunst Darmstadt bei Peter Wolf, erster Solocellist Hessischer Rundfunk, begann. Mikhail Antipov lebt in Waldburg und ist an den Musikschulen Ravensburg und Tettnang als Violoncellolehrer tätig. Ebenso tritt er regelmäßig als Julius Berger (Violoncello, rechts) und Kammermusiker und Solist auf. Oliver Kern am Klavier bestreiten das

letzte Kaisersaalkonzert dieser Saison. Foto: oh

Freitag, 26. September, bis Sonntag, 5. Oktober, Bad Wörishofen

Donnerstag, 25. September, 20 Uhr,

Künstler aus aller Welt beim „Festival der Nationen“

Musikalische Entdeckungsreise

Talentierte Nachwuchskünstler und große Stars

Das Klassik-Festival in Bad Wörishofen feiert von Freitag, 26. September, bis Sonntag, 5. Oktober, sein 20-jähriges Bestehen. Im Jubiläumsjahr wird die Nachwuchsförderung erneut groß geschrieben: Im „vbw Festivalorchester“ treten Kinder und Jugendliche aus Bayern gemeinsam mit der Ausnahmegeigerin Julia Fischer bei einem Galakonzert am Sonntag, 28. September, auf. Das Kammerorchester Basel unter dem Dirigat von Christoph Poppen und den Echo Klassik Preisträgern Vilde Frang und Nils Mönkemeyer macht mit einer „Mozartnacht“ am Freitag, 26. September, den Auftakt zu einem abwechslungsreichen Festivalprogramm.

Russische Nacht Bei der „Russischen Nacht“ präsentiert das „National Youth Philharmonic Orchestra of Turkey“ mit Kristóf Baráti am Freitag, 3. Oktober, unter anderem Werke von Tschaikowsky und Glinka. Im Rahmen dieses Konzertabends

wird der „Prix Young Artist of the Year“ verliehen. Bei freiem Eintritt gibt unter anderem das Brass-Ensemble „German Brass“ Werke von Strauss zum Besten, der in diesem Jahr seinen 150. Geburtstag gefeiert hätte. Ein weiterer Höhepunkt des Festivals ist ein Abend unter dem Motto „Alice Sara Ott spielt Beethoven“. Besucher können die Echo Klassik-Preisträgerin am Samstag, 4. Oktober, hautnah mit dem Klavierkonzert Nr. 1 von Beethoven erleben. Ein Konzertabend am Donnerstag, 2. Oktober, mit dem Quartett „Quadro Nuevo“ rundet das Jubiläumsprogramm ab. Das Finale der diesjährigen Veranstaltungsreihe bleibt der Weltklassepianistin Hélène Grimaud vorbehalten. Karten sind im Kurhaus Bad Wörishofen, Telefon 0 82 47/99 33 57, sowie bei der Allgäuer Zeitung, Telefon 08 31/2 06 55 55, und der Mindelheimer Zeitung erhältlich. www.festivaldernationen.de

Vasily Antipov (links) spielt Gitarre und Laute, während sich sein Bruder Mikhail dem Cello verschrieben hat. Foto: oh

Vorschau: Samstag, 4. Okt., 20 Uhr

Samstag, 27. September, 18 Uhr

Kammerchor Stuttgart singt barocke Musik

Sinfoniekonzert mit Julia Fischer & Orchester

Kaufbeuren. Mit dem „Kammerchor Stuttgart“ gastiert eines der weltweit besten Ensembles seiner Art in der Dreifaltigkeitskirche Kaufbeuren. In seinem Konzert singt der Chor barocke Chormusik im Originalklang. Es erklingen u.a. Chorwerke von J. S. Bach (Motette „Jesu, meine Freude“), Carl Christian Fasch (Messe zu 16 Stimmen) und Heinrich Ignaz Franz Biber (Litanei). Karten für das Konzert gibt es beim Musikhaus „pianofaktum“, Kaufbeuren, Telefon 0 83 41/96 115 26 sowie an der Abendkasse.

Fischen. Sie gehört zu den weltweit führenden Geigensolisten. Am Samstag, 27. September, kommt Julia Fischer nun ins Kurhaus Fiskina in Fischen und spielt beim Violinkonzert d-moll von Jean Sibelius die Sologeige. Begleitet wird sie vom vbw-Festivalorchester unter der Leitung von Professor Christoph Adt. Konzertbeginn ist um 18 Uhr. Karten gibt es bei Bücher Greindl in Sonthofen, Telefon 0 83 21/2 61 60, beim Gästeservice Fischen, Telefon 0 83 26/3 64 60 sowie an der Abendkasse. www.freundedermusik-sf.de

Füssen. Der Cellist Julius Berger und der Pianist Oliver Kern beenden die diesjährige Konzertreihe im Kaisersaal Füssen mit ihrem Programm „Inspiration Bach“. Sie treten am Donnerstag, 25. September, 20 Uhr, im Barockkloster St. Mang auf. Sowohl Ludwig van Beethoven als auch Johannes Brahms beziehen sich in ihren Cellosonaten op. 69 und op. 38 direkt auf Johann Sebastian Bach. Dieses Programm deckt nicht nur Bezüge auf, es will den Zuhörer in die geistige Welt von Beethoven und Brahms begleiten, eine poetische Entdeckungsreise der besonderen Art, auf der Johann Sebastian Bach Kristallisationspunkt und Inspiration gleichermaßen ist. Berger ist als Kultur- und Kunstpreisträger der Stadt Füssen alljährlich mit herausragenden Kammermusikpartnern bei den Kaisersaalkonzerten zu hören. Kartenvorverkauf Tourist Information Füssen Kaiser-Maximilian-Platz 1 Telefon 0 83 62/9 38 50 www.kaisersaalkonzerte. fuessen.de

Die Marktgemeinde und der

Heimatdienst Oberstaufen e.V. laden herzlich ein zur

ofiziellen Einweihung der neuen Museumsanlage

auf der Strumpferwiese (Staufner Buind) am 14. September 2014

9.00 Uhr Festgottesdienst auf dem Museumsgelände (bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche). Musikalische Umrahmung durch die Staufner Blasmusik, die im Anschluss daran auch das Frühschoppenkonzert gestaltet. Nachmittags unterhalten Sie die Jugendgruppen „Dreierloi“ und die „Zeller Buaba“ mit lotter Musik.

Tag der offenen Tür im Heimatmuseum „Beim Strumpfer“ Ab 10.00 bis 18.00 Uhr durchgehend geöffnet – EINTRITT FREI Flohmarkt „Kunst und Krempel“ – Reinerlös zugunsten des Heimatmuseums.

Für das leibliche Wohl sorgen die Meckatzer-Brauerei und der Heimatdienst in gewohnter Weise.

Sonntag, 28. September, 19 Uhr

„Electrissimo“ – ein etwas anderes Kirchenkonzert Pfronten. Ein kirchliches und ein weltliches Instrument treffen sich zu einem musikalischen Rendezvous. Die beiden Künstler Walter Dolak (Orgel) und Liviu Jean Manciu (E-Gitarre) bieten am Sonntag, 28. September, 19 Uhr, in der Evangelischen Auferstehungskirche in Pfronten mit „Electrissimo“ ein abwechslungsreiches Programm mit klassischen Werken von Johann Sebastian Bach und Ludwig van Beethoven. Liviu Jean Manciu spielt zudem auch Eigenkompositionen und freie Improvisationen. Karten für das Konzert gibt es an der Abendkasse.

Walter Dolak, von Beruf Musiklehrer, studierte an der Musikhochschule München. Liviu Jean Manciu begann mit 12 Jahren Gitarre zu spielen. Foto: oh

gute Unterhaltung

ku ltu r

Dienstag, 26. August 2014, Ar/NuMMEr 195

|39

Bis 28. September in der Städtischen Galerie im Schloss, Isny

Das Leid der Kinder

Gottfried Helnwein schockiert mit fotorealistischen Bildern Von Michael Dumler

Fünf Männer in Schwarz: „HMBC“ tritt am Samstag, 4. Oktober, in Immenstadt auf.

Vorschau: Freitag, 3. und Samstag, 4. Oktober, Immenstadt

Der Optimist und die Großmeister Der Immenstädter Sommer geht Stellung, auch wenn die unbein die „Herbstrunde“. Am Freitag, quem ist. Unbequem wird es sicherlich 3. Oktober, gastiert Hagen Rether nicht, wenn „Holstuonarmusigbigin Immenstadt. bandclub“ – kurz „HMBC“ – am Samstag, 4. Oktober, auftritt. Den „Holstuonarmusigbigbandclub“ als konventionelle Volksmusikgruppierung zu bezeichnen wäre schlichtweg ein Fehler. Das verwendete Instrumentarium würde zwar in der Volksmusikszene als gewöhnlich eingestuft werden, keineswegs aber die fünf Musiker, die selbiges bedienen. Allesamt Großmeister auf ihrem Gebiet und von Kindesbeinen an Hagen Rether gastiert mit „Liebe“ in der Hofgarten Stadthalle. Fotos (2): oh in die hohe Kunst der Volksmusik eingewiesen, sind sie heute Bei aller Frustration angesichts bestrebt, diesen traditionellen des salonfähigen Zynismus in un- Musikstil mit kreativen Mitteln in serer Gesellschaft, ist er ein unver- neue Sphären zu erheben. Beide Veranstaltungen beginbesserlicher Optimist. Er glaubt, es könne alles besser werden, wenn nen um 20 Uhr in der Hofgarten nur jeder einmal nachdenkt. Dafür Stadthalle in Immenstadt. Karten gibt es bei Allgäu-Ticket will er den Anstoß geben. unter 08 31/2 06 55 55. Hagen Rether verkörpert etwas, Weitere Informtionen unter das selten ist: Eine Haltung. Er weicht nie aus, sondern bezieht www.immenstaedter-sommer.de Samstag, 20., bis Sonntag, 28. September, Kempten

Wandlerin zwischen den Welten

Mit diesem Bild wirbt Sonja Hünig für ihre Ausstellung. Foto: oh

Die Wiggensbacher Künstlerin Sonja Hüning ist eine Wanderin zwischen den Welten der Abstraktion und der Gegenständlichkeit. Für sie ist die stilistische Vielfalt kein Widerspruch. In ihrer neuen Ausstellung „Expressiv“ in der Kunsthalle Kempten, Memminger Straße 5, zeigt

sie, wie man die Gratwanderung zwischen Abstraktem und Gegenständlichem bewältigt. Sie jongliert mit Sujets und Genres wie es ihr in den Sinn kommt. Ihre Arbeiten zeichnen sich gleichermaßen durch hohe Expressivität und durch subtile Detailarbeit aus. Eines davon auch wieder auf ihrem Lieblingsmaterial: rostiges Metall. Dadurch kann der Eindruck entstehen, dass hier mehrere Künstler am Werke waren. Zu vielen ihrer Bilder schreibt die vielseitige Künstlerin Gedichte. Ganz neu in diesem Jahr: Kreide und Acryl in Kombination. Ein Teil der abstrakten Bilder gehört zu der Serie „Sounds“. Wer diese Bilder genau betrachtet und in sich geht, kann sie vielleicht innerlich klingen hören. Die Ausstellung ist von Samstag, 20., bis Sonntag, 28. September, täglich geöffnet. Samstag und Sonntag von 12 bis 17 Uhr, Montag bis Freitag von 13 bis 18 Uhr.

Schockieren Sie uns tatsächlich noch, die Fotos von verängstigten, misshandelten, verletzten Kinder? Tagtäglich bekommen wir sie schließlich zu sehen, in Zeitungen, Nachrichtensendungen, Magazinen, im Internet. Doch, ja, sie schockieren, weil sie uns immer wieder Unfassbares zeigen: Das Kind, Sinnbild für Unschuld, wird schonungslos erwachsener Gewalt ausgeliefert. Schrecklich sind sie, diese Aufnahmen vom Gaza-Streifen oder aus Syrien. Große, Hilfe suchende Kinderaugen schauen einen an, die Körper malträtiert, bandagiert, blutüberströmt. Damit nicht genug. Der Maler Gottfried Helnwein bringt seit über 40 Jahren das Leid der Kinder auf die Leinwand. Seine Porträts übersteigen die Wucht all der fürchterlichen Fotos und

Traurig schaut dieses Kind in die Welt: „The Murmur of the Innocents“.

of the innocents 38“ ist vielleicht Öffnungszeiten: Samstag und das berührendste in Isny gezeigte Sonntag von 11 bis 18 Uhr, MittWerk. Wie Helnwein das Mäd- woch bis Freitag von 14 bis 18 Uhr. chengesicht fotorealistisch mit Ölwww.isny.de und Acrylfarbe in Szene setzt, ist ein Alptraum. Die zurückgekämmten Haare, die stahlblauen, ängstlichen Augen, die feinen Augenbrauen und Wimpern, der zartrote Mund, das bleiche Gesicht – ein Bild, das einem den Atem verschlägt. Virtuos sind Helnweins iligranpräzise Pinselstriche und sein Gespür für dramatische Lichteffekte. So gleicht das Mädchen einem Wesen, das aus der Dunkelheit kommt. Es verharrt im Licht, blickt voller Angst in eine Richtung. Was lauert dort? Noch mehr Leid? Weitere Qualen? Schatten, die sich auf Adolf Hitler und Mickey Maus. dem weißen Kleid abzeichnen, steigern die Spannung. Das weiß bepuderte Gesicht sorgt zudem – Infos: Der Meister hinter seinen Farbtuben: in der Nahsicht – für einen SchauGottfried Helnwein. Fotos (3): Galerie ereffekt. Dieser „eingefrorene ✘ Der Maler Gottfried Augenblick“ lässt einem das Blut Helnwein wurde 1948 in Wien geboren. Er studierte von 1969 Filmszenen, die täglich auf uns gefrieren. bis 1973 Malerei an der Akadeeinprasseln. Sie haken sich ein ins Verwundungen, mie der bildenden Künste Wien. Langzeitgedächtnis. Verkleidungen 1985 zog es ihn nach DeutschIn der Städtischen Galerie im Schloss Isny lässt sich diese ErVerletzung, Verwundung, Ver- land, 1997 nach Irland (seit 2004 fahrung machen. Unter dem Titel stümmelung, Verkleidung – das ist er irischer Staatsbürger). Er „Lasset die Kleinen zu mir kom- sind die großen Themen der 16 lebt abwechselnd auf seinem men“ ist hier bis zum 28. Sep- Bilder. Zu sehen sind Mädchen in Schloss in der Grafschaft Tippertember eine kleine, aber feine Uniform oder mit Waffen. In „The ary und in Los Angeles. Auswahl seiner Werke zu sehen. disasters of war 3“ steht ein MädMöglich wurde sie, weil der Ma- chen mit einem verbundenen, ge- ✘ DIe Kunst Neben Selbstler Friedrich Hechelmann, der im senkten Kopf im Mittelpunkt, blut- porträts, Kinder- und LandIsnyer Schloss residiert, seit seiner überströmt sind die Schulter und schaftsbildern entwirft er auch Studienzeit in Wien mit Helnwein Hände, das weiße Kleid. Rechts Bühnenbilder (etwa für Opern). befreundet ist. im Hintergrund liegt ein Mädchen Seine Retrospektive in der Al„Meine Bilder sind oft wie der in Uniform, aber ohne Füße auf bertina in Wien sahen im letzten eingefrorene Augenblick in irgend- einem Bett. Eine irreale, assozia- Jahr 250 000 Besucher. einem Drama, dessen Ausgang tionsreiche Szene. Wie „Righteous ✘ Das Buch Im Gespräch mit offen ist. Es ist am Betrachter, die Man“, das ein missgestaltetes Ge- dem Journalisten und Regisseur Geschichte zu Ende zu erzählen“, sicht eines Mannes im Proil zeigt. Oliver Spiecker berichtet Gotthat Gottfried Helnwein einmal ge- Oder ein Bild, das Adolf Hitler und fried Helnwein über sich und seisagt. „Eingefrorener Augenblick“, Mickey Maus zusammenführt, ne Kunst. Titel: „Malen heißt sich das trifft es ziemlich genau. Beim oder ... Kaum ein Bild, das nicht irwehren“ (Edition Braus, 192 S., ersten Hinsehen meint man meist, ritiert, einen erschauern lässt. Das 24,95 €). www.helnwein.de eine überdimensionale Fotograie ist die große Kunst des Gottfried vor sich zu haben. „The murmur Helnwein.

40|

AuSStellungen

Dienstag, 26. August 2014, Ar/nuMMer 195

Bis 14. September, Marktoberdorf

 BuchvorStellung

Das Gleiche heisst immer anders

Spielerischer Witz und nachdenkliche Relexion, Nostalgie und kritischer Zeitgeist, bunte Heiterkeit und grauer Alltag begegnen

Bis 11. September, täglich (außer Montag) 14–17 Uhr, Neugablonz

Bewegende Bilder: „Angekommen“ Die Stiftung „Zentrum gegen Vertreibungen“ zeigt noch bis zum 11. September die Ausstellung „Angekommen“ im IsergebirgsMuseum Neugablonz. Es ist täglich – außer Montag – von 14–17 Uhr geöffnet. Die Flucht und Vertreibung von 12 bis 15 Millionen Deutschen bis weit nach Ende des Zweiten Weltkrieges war die größte Zwangsmigration in der europäischen Geschichte. Die Integration der Flüchtlinge und Vertriebenen erweist sich im Rückblick als Erfolg.

Denkmal aus dem Mittelalter

Blick ins „gute Zimmer“ des Leprosenhauses in Bad Wurzach. Das Haus diente Jahrhunderte als Spital. Foto: ras

„Die Säulen des Zorns“

Auch den Jubel um Müller bei der Fußballweltmeisterschaft 1974 fotograierte Rupert Leser.

Mi., 27. August, bis 28. Sept.

Blick in das Archiv Isny. Das Kulturforum Isny präsentiert Fotograien des international bekannten und vielfach ausgezeichneten Bad Waldseer Fotografen Rupert Leser in der Städtischen Galerie im Turm in Isny. Unter dem Titel „Faszination Sport“ sind diese von Mittwoch, 27. August, bis zum 28. September zu sehen. In seinen knapp 35 Jahren als Fotoreporter in der Zentralredaktion der Schwäbischen Zeitung hat Rupert Leser vieles erlebt und gesehen und ist weithin bekannt geworden. Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag von 15 bis 18 Uhr und Sonntag von 11 bis 17 Uhr.

Die Ausstellung verfolgt den Weg von der Ankunft im Auffanglager und die ersten Jahre in improvisierten Unterkünften durch die Wirtschaftswunderzeit bis in ANZEIGE die Gegenwart. Die Veränderungen der deutschen Gesellschaft durch Flüchtlinge und Vertriebene werden ebenso dargestellt wie die Rahmenbedingungen, die dafür erkämpft wurden, seien es Städtebau, Gedenkkultur oder die Plege der eigenen kulturellen Wurzeln. Weitere Informationen: www.isergebirgs-museum.de

Führung durch das Leprosenhaus, Bad Wurzach

Das Leprosenhaus nahe Bad Wurzach ist ein seltenes Denkmal der Sozial- und Medizingeschichte aus dem Mittelalter. Es diente über Jahrhunderte als Spital für Aussätzige. Bei der Führung am Samstag, 20. September, 15 Uhr, durch die

Bernhard Wucherer legt neuen Roman vor

Sonderausstellung: „Sepp Mahler, Werke aus den zwanziger Jahren“ mit Dr. Uwe Degreif und weiterhin an jedem dritten Samstag in den Monaten April bis Oktober kann viel Interessantes aus dieser Zeit erzählt und gezeigt werden. Selten gibt es eine so glückliche Verbindung von einem baugeschichtlichen wertvollen Gebäude und einer das Leben und Werk eines Künstlers prägenden Geburtsstätte wie das Leprosenhaus. Von Sepp Mahler (1901-1975) werden Bilder, Zeichnungen und literarische Texte aus 60 Schaffensjahren gezeigt. Treff: Eingang Leprosenhaus, Ravensburger Straße, mindestens fünf Personen, 1,50 Euro, mit Gästekarte frei! Weitere Infos: Gemeinnütziger Verein der Freunde und Förderer des Leprosenhauses Bad Wurzach, Telefon 07 5 64/36 26. www.leprosenhaus.de

Verkaufsoffener Sonntag Von 12.30 – 17.30 Uhr

Großer Flohmarkt Von 11.00 – 17.30 Uhr

❚❚❚❚❚❚

Hat ein junge Staufner Uhrmacher, der in Kempten arbeitet, etwas damit zu tun? Diese Frage bleibt an dieser Stelle offen. Der Roman ist in allen Allgäuer Buchhandlungen erhältlich. Er ist im Gmeiner Verlag erschienen.

Alte Städte von oben gesehen

28. September

❚❚❚❚❚❚

Der Winter kann kommen: Wer sich an den neuen Roman von Bernhard Wucherer macht, hat rund 1000 Seiten im Taschenbuchformat vor sich. Foto: oh

Bis 19. Oktober, Stadtmuseum Eselmühle in Wangen

Isny macht auf 2014 ❚❚❚❚❚❚

Nachdem seine beiden ersten historischen Romane „Die Pestspur“ und „Der Peststurm“ erfolgreich waren, verfasste der in Belgien lebende Oberstaufener Schriftsteller Bernhard Wucherer einen Kultur- und Reiseführer, der bei den Gästen hervorragend ankommt und eine tolle Werbung für das Allgäu darstellt. Nun legt der Vielschreiber sein neuestes Werk vor: „Die Säulen des Zorns“ spielen in den Jahren 1649/50 und sind nichts für schwache Nerven; denn vor dem Hintergrund des „Staufner Fasnatziestages“ (einem der ältesten Bräuche des Allgäus) versetzt eine grausame Mordserie das alte Oberstaufen und weitere Teile des Allgäus in Angst und Schrecken. Während in Staufen ein mysteriöser „Gliedermörder“ sein Unwesen treibt und eine junge Frau spurlos verschwindet, gibt es auch in der Residenzstadt Immenstadt den ersten Toten, weswegen ein junger Mann gefoltert und gevierteilt wird.

offen

Ein überdimensionales Bouquet in gespenstigem Weiß von Herrera Rashid. Foto: L. Herrera Rashid

sich in den Werken des Künstlerpaares Endy Hupperich und Lorena Herrera Rashid. Im Künstlerhaus Marktoberdorf sind ihre Werke in der Ausstellung „In jeder Sprache heisst das Gleiche anders“ von Samstag, 19. Juli, bis 14. September zu sehen. Die Bilder des in Kaufbeuren geborenen Künstlers Hupperich sind Collagen aus Motiven, Inhalten und Stilen. Er greift Themen aus Comic und Pop Art auf und lässt Elemente der Straßenkunst einließen. Auch die Installationen der Mexikanerin Herrera Rashid brechen mit Sehgewohnheiten und regen den Betrachter zum Nachdenken an. Geöffnet ist das Künstlerhaus von Dienstag bis Freitag von 15 bis 18 Uhr, Samstag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr. Mehr Infos: www. kuenstlerhaus-marktoberdorf.de

Ansichten von Städten und Landschaften aus der Vogelperspektive sind in digitalen Zeiten eine Selbstverständlichkeit. Wenig bekannt ist hingegen, welche technischen Hilfsmittel Künstlern oder Kartographen vor der Erindung des Flugzeugs zur Verfügung standen, um Orte oder ganze Landstriche aus einer Perspektive von oben maßstabsgetreu darzustellen. Viele Jahre lang war Johann Andreas Rauch (1575–1632) als Stadtmaler in Wangen mit den unterschiedlichsten Aufträgen beschäftigt. Eine Ausstellung bis

zum 19. Oktober im Stadtmuseum Eselmühle in Wangen ermöglicht erstmals einen Überblick über das Gesamtwerk und würdigt die spannende Biograie des vielseitigen Malers. Exponate aus der Lebenswelt der bewegten Zeit vor und während des Dreißigjährigen Krieges weisen über das Einzelschicksal Rauchs zwischen Glanz und Elend hinaus. Geöffnet ist das Stadtmuseum in der Eselmühle Dienstag bis Freitag und Sonntag von 14 bis 17 Uhr, Samstag von 11 bis 17 Uhr. Weitere Informationen unter www.wangen.de

Energietag Isny

Von 11.00 – 17.30 Uhr

Veranstalter: Isny Marketing GmbH Tel. 07562 975630 · www.isny-aktiv.de

Bis zum 15. September

Von Blau zu Grün Scheidegg. In der Ausstellung von Annelie Mackinnon in den Räumen von Scheidegg-Tourismus wird die Entwicklung vom blauen zum grünen Allgäu dargestellt und es ist bildlich dokumentiert, wie das Allgäu grün wurde aufgrund der sogenannten „Notwende“. Geöffnet ist die Fotoaustellung noch bis 15. September: Mo. bis Fr. Eine von Rauch gemalte Ansicht der Stadt Wangen aus dem Jahr 1611. Foto: Stadtarchiv Wangen 9 bis 17 Uhr, Sa. 10 bis 12Uhr.

AUSSTELLUNGEN

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

12., bis Sonntag, 21. September

Mittwoch, 17. September, bis Samstag, 6. Dezember, Kaufbeuren

Samstag, 6., bis Freitag, 19. Sept.

In und um Oberstdorf herum

Spiel mit Licht und Schatten

Fünf Künstler stellen gemeinsam aus

„In Oberstdorf, um Oberstdorf und um Oberstdorf herum …“ Im Foyer des Oberstdorfhauses präsentiert von Freitag, 12., bis Sonntag, 21. September, der Maler Christoph Schneider seine neueren Werke. Wie das Motto sagt, ﬁndet der Künstler seine Motive vorrangig in und um Oberstdorf herum. Durch seine Neigung zum Licht und zur reinen Farbe in Verbindung mit graphischer Vereinfachung entstehen eindrucksvolle Bilder. Das Foyer ist täglich zwischen 10 und 18 Uhr geöffnet.

Acryl-Malerei von Ingrid Bräutigam gibt es von Mittwoch, 17. September, 20 Uhr, bis Samstag, 6. Dezember, in der Kellerbühne „Podium“, innere Buchleuthenstraße 28 in Kaufbeuren zu besichtigen. Die Kaufbeurerin zeigt in ihren Arbeiten in Acryl Mischtechnik eine große Auswahl an ausdrucksvollen Blumen und stimmungsvollen Tierbildern, die realistisch umgesetzt wurden. Ein Spiel mit Licht und Schatten lässt romantische Stimmungen entstehen. Weitere Öffnungszeiten: Diens-

tag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr Immenstadt. Die Internetplattund an Veranstaltungstagen von form „Neue Kunstgalerie“ soll 19 bis 23 Uhr. Eintritt frei. Künstlern den Weg in die Öffentlichkeit erleichtern. Zum zweiten Mal stellen nun fünf der Künstler ihre Werke in der Schrannenhalle im Immenstädter Rathaus aus. Die Vernissage beginnt am Freitag, 5. September, um 19 Uhr. Geöffnet ist die Ausstellung von Samstag, 6., bis Freitag, 19. September, montags bis freitags von 14 bis 18 Uhr, samstags und sonntags von 11 bis 16 Uhr. Weitere Informationen unter „Iris germanica“ – ein Bild von Ingrid Bräutigam. Foto: oh www.neue-kunstgalerie.com

|41

Sonntag, 28. September

Französisches Flair in Oberstaufen Oberstaufen. Mit dem Künstlermarkt „Montmartre“ will der Künstlerkreis Oberstaufen bereits zum achten Mal am Sonntag, 28. September, im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags französisches Flair nach Oberstaufen bringen. Die Künstlergruppe präsentiert ihre Werke aus den Bereichen Malerei, Fotograﬁe, Skulptur und Plastik. Die Veranstaltung ﬁndet von 10 bis 18 Uhr beim Bonhoeffer Haus (evangelische Kirche) statt – drinnen und draußen. ANZEIGE

Museen im Allgäu Aulendorf Faszination Blechspielzeug, Puppen, Puppenstuben, Eisenbahnen, Spielzeug im

Schlossmuseum Aulendorf

Über 800 Jahre Geschichte Schloss Aulendorf Hauptstraße 35 88326 Aulendorf Telefon 0 75 25/93-42 03 www.schloss-museum.de Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag 13 bis 17 Uhr, Samstag 10 bis 17 Uhr, Sonntag und feiertags 10 bis 17 Uhr, Führung für Gruppen nach Vereinbarung.

lebendige Dokumentation vergangener Werte rund um das Bier und den Bierkrug.

Bad Waldsee Erwin Hymer Museum

Robert-Bosch-Str. 7 88339 Bad Waldsee Telefon 0 75 24/97 66 76-00 info@erwin-hymer-museum.de www.erwin-hymer-museum.de Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr, Donnerstag bis 21 Uhr Das Erwin Hymer Museum lädt zu einer einzigartigen Entdeckungstour durch Geschichte, Gegenwart und Zukunft des mobilen Reisens ein. In der 6.000 Quadratmeter großen Dauerausstellung sind Bad Schussenried über 80 historische Wohnwagen und Reisemobil in eine spannenOberschwäbisches de und wandelbare Erlebniswelt Museumsdorf Kürnbach eingebunden. Reisen Sie mit uns Griesweg 30 auf den Traumrouten der Welt! Ein 88427 Bad Schussenried-Kürnbach Museum zum Mitmachen für die Telefon 0 75 83/94 20 50 ganze Familie! www.museumsdorf-kuernbach.de Öffnungszeiten: täglich 10 bis 18 Uhr Bad Wurzach Erleben Sie sechs Jahrhunderte oberschwäbischer Geschichte: Ein- Leprosenhaus mit zigartige Strohdachhäuser mit origi- Sepp-Mahler-Museum nalen Stuben, Museumshandwerker, Ravensburger Straße alte Tierrassen und ein abwechs88410 Bad Wurzach lungsreiches Jahresprogramm www.leprosenhaus.de Öffnungszeiten: Schussenrieder April bis Oktober: Samstag, Erlebnisbrauerei mit Sonntag, feiertags 14 bis 17 Uhr Deutschlands Das „Siechenhaus“, ehemaliges 1. Bierkrugmuseum Spital für Aussätzige aus dem Wilhelm-Schussen-Str. 12 Mittelalter, Lazarett und Armen88427 Bad Schussenried haus. Sepp-Mahler-Ausstellung Telefon 0 75 83/4 04-11 mit Bildern und Dokumenten www.schussenrieder.de aus 60 Schaffensjahren. Öffnungszeiten Museum: MOOR EXTREM – multiMittwoch bis Sonntag 10 bis mediale Erlebnisausstellung 17 Uhr, Montag und Dienstag Rosengarten 1 nach Vereinbarung 88410 Bad Wurzach Öffnungszeiten Gaststätte: Telefon 0 75 64/302 190 Dienstag bis Sonntag ab 10 Uhr, www.moorextrem.de montags 11 bis 19 Uhr. Öffnungszeiten: täglich 10 bis Erleben Sie eine Reise 18 Uhr, ab 1. November bis durch fünf Jahrhunderte 31. März 10 bis 17 Uhr. deutscher Trinkkultur, eine

Wir laden Sie ein die biologischen und naturwissenschaftlichen Phänomene der faszinierenden und extremen Welt der Moore an insgesamt neun interaktiven und multimedialen Stationen zu erkunden und mit allen Sinnen zu erleben.

Der Kulturweg VIA DAMASIA führt vom Dorf durch die wildromantische Feuersteinschlucht zum Gipfel mit der Römersiedlung und der Kirche St.Georg.

Oberschwäbisches Torfmuseum

Heimatmuseum Buchenberg

Dr.Harry-Wiegang-Str. 491 88410 Bad Wurzach Tel. 0 75 64/31 67 www.oberschwaebischestorfmuseum.de Öffnungszeiten: April bis Oktober jeden zweiten Sonntag und vierten Samstag 13 bis 17 Uhr Das Museum zeigt alles wissenswerte um den Torfabbau u. die Torfarbeit. Eine Fahrt mit dem Torfbähnle ist immer ein Erlebnis.

Bernbeuren Auerbergmuseum

Mühlenstr. 9 86975 Bernbeuren Telefon 0 88 60/2 10 oder 0 88 60/6 38 www.auerbergmuseum.de Öffnungszeiten: Mitte April bis Ende Oktober, Samstag 15 bis 17 Uhr, Sonn- und Feiertage von 14 bis 17 Uhr – Führungen nach telefonischer Vereinbarung Das Auerbergmuseum im Kiebelehaus informiert über 2000 Jahre Kulturlandschaft am Auerberg mit den Schwerpunkten - die Römer auf dem Auerberg, eine archäologische Spurensuche - die Dorfgeschichte in Kriegs- und Friedenszeiten - der landwirtschaftliche Wandel: vom blauen zum grünen Allgäu - die Holzbauweise: das römische Streifenhaus und das Kiebelehaus Bayerischer Staatspreis 2011

Buchenberg Eschacher Straße neben Landgasthof „Sommerau“ 87474 Buchenberg Öffnungszeiten: 4. Mai bis 26. Oktober, jeweils sonntags 14 bis 16 Uhr, Führungen auf Anfrage unter Telefon 0 83 78/5 14 oder 0 83 78/74 54. Sonderausstellung 2014: Kapellen, Flur- und Wegekreuze Audio Guide und Isny Bähnle DVD

Durach Dorfmuseum

Feldweg 1 87471 Durach Telefon 08 31/6 58 07 Öffnungszeiten: jeweils 1. Sonntag im Monat 14 bis 17 Uhr, Führungen für Gruppen nach tel. Vereinbarung. Heimatkundliche Sammlung Lingg: Der Alltag in vergangener Zeit. Schumacherwerkstatt, Sammlung, Roggors: Puppen, Puppenküchen und -stuben und Kauﬂäden aus zwei Jahrhunderten. Landwirtschaft im Jahresablauf in früherer Zeit.

Ebenhofen Hirten- und Heimatmuseum Baschtlehaus Ebenhofen

Schwabenstraße 20 87640 Ebenhofen Telefon 0 83 42/27 07 www.hirtenmuseum.de Öffnungszeiten: jeden 1. Sonntag im Monat 14 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung. Das Hirtenmuseum zeigt die Geschichte der Gemeindehirten aus der Zeit der kollektiven Weidewirtschaft vom 12. Jh. bis

Ende 18. Jh. Anfang 19. Jh. und der Hirtenbruderschaft Ebenhofen. Das Heimatmuseum führt Sie durch das Leben und Arbeiten in Haus und Hof, Handwerk und Gewerbe unserer Vorfahren.

Eglofs Musikmuseum

Am Dorfplatz 88260 Eglofs/Argenbühl Telefon 0 75 66/15 13 www.eglofs.de Öffnungszeiten: April bis Oktober, Sonntag 10 bis 12, 13.30 bis 16 Uhr; Führungen auf Anfrage. 1. Preis „Vorbildliches Museum“ 2009. Im Bauernhaus Musikinstrumente mit Geschichte, Geologie und Ofenkacheln.

Füssen Museum der Stadt Füssen im Barockkloster St. Mang

Lechhalde 3 87629 Füssen Telefon 0 83 62/9 03-1 43 oder -1 46 www.fuessen.de Öffnungszeiten: Mai bis Oktober, Dienstag bis Sonntag 11 bis 17 Uhr Stadt- und Klostergeschichte, historische Lauten & Geigen, Barockräume, Füssener Totentanz

Staatsgalerie und Städt. Gemäldegalerie im Hohen Schloss

Magnusplatz 10 87629 Füssen Telefon 08362/940-162 oder 903-146 www.fuessen.de Öffnungszeiten: Mai bis Oktober, Dienstag bis Sonntag 11 bis 17 Uhr Im Rittersaal und den Residenzräumen der Augsburger Fürstbischöfe: Kunstwerke der Spätgotik und Renaissance; Gemälde und Zeichnungen des 19. Jahrh. (u.a. Spitzweg, Freiwirth-Lützow, Pocci)

Museen im Allgäu Hohenschwangau Museum der bayerischen Könige

Alpseestraße 27 87645 Hohenschwangau Telefon 0 83 62 / 92 64 64-0 www.museumderbayerischen koenige.de Öffnungszeiten: Oktober bis März 10 bis 18 Uhr, April bis September 9 bis 19 Uhr. Das Museum vermittelt Einblicke in die Geschichte der Wittelsbacher von ihren Anfängen bis in die Gegenwart. Der Schwerpunkt der Ausstellung liegt auf König Maximilian II. und seinem Sohn, König Ludwig II., dem Erbauer von Schloss Neuschwanstein.

Immenstadt Allgäuer Bergbauernmuseum

Diepolz 44 87509 Immenstadt-Diepolz Telefon 0 83 20/70 96 70 www.bergbauernmuseum.de Öffnungszeiten: Palmsonntag bis Anfang November täglich 10 bis 18 Uhr Im lebendigen Museum warten Bauernhoftiere, Heuhüpfstock für Kinder und eine Alpe mit Brotzeitstüble auf die ganze Familie.

Museum Hofmühle Immenstadt

hier dreht sich das (Mühl)-Rad der Geschichte Immenstadts. An der Aach 14 87509 Immenstadt www.museum-hofmuehle.de Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag 14 bis 17 Uhr.

Irsee Brauereimuseum Irseer Klosterbräu

riert und damit Architektur und seine fantastische Malerei zu einem Gesamtkunstwerk vereinigt. Dauerausstellung: . „Die Bibel“, „Visionäre großformatige Tafelbilder“, „Meister des Lichts“; Buchillustrationen zu „Momo“, „Nils Holgersson“; Porzellan; Skulpturensammlung. Buchpremiere: ‚Ein Sommernachtstraum‘ am 27. September, 19 Uhr

Wassertor-Museum

Wassertorstraße 88316 Isny Telefon 0 75 62/97 56 30 www.isny.de Öffnungszeiten: von Mai bis Oktober nur mit Führung samstags 14 Uhr, Teil der Stadtmauer, ehemaliger Wehrturm mit Gefängnis und Türmerwohnung.

Museum am Mühlturm

Fabrikstr. 21 88316 Isny Telefon 0 75 62/97 56 30 www.isny.de Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag 14 bis 17 Uhr. Führungen jeden zweiten Sonntag im Monat 14 Uhr. Isnyer Stadtgeschichte mit Spezialausstellungen zum Flachsanbau, Weberei, Münzgeschichte (Münzwerkstatt) und Adelegg.

Kaufbeuren Erlebnisausstellung der Gablonzer Industrie

Neue Zeile 11 Tel. 0 83 41/9 89 03 info@erlebnisausstellung.info www.erlebnisausstellung.info Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.30 bis 12 Uhr und Montag bis Donnerstag 14 bis 17 Uhr. Eintritt frei. Gruppen bitte anmelden. Schaffen Sie es einen Goldbarren zu heben? Wie verwandelt sich Glas in einen Schmuckstein? Die interaktive Erlebnisausstellung zeigt Aktuelles rund um das Thema Modeschmuck und vieles mehr. Erleben, informieren, einkaufen.

87660 Irsee Telefon 0 83 41/43 22 00 www.irsee.com täglich geöffnet 9 bis 19 Uhr. Zuschauen beim Bierbrauen Vom Museum aus haben Sie direkten Blick in das Sudhaus der Klosterbrauerei, laufen an Gärbottichen vorbei und steigen hinab in das kühle Kellergewölbe. Dort reift Feuerwehrmuseum der Kloster Urtrunk langsam und Kaufbeuren Ostallgäu stetig wie in alten Tagen. Am Graben 20 Telefon 0 83 41/96 07 20 Isny www.feuerwehrmuseumkaufbeuren.de Kunsthalle im Schloss Isny Öffnungszeiten: von April bis Schloss 1 Dezember jeden 1. Samstag im 88316 Isny Monat von 10 Uhr bis 12.30 Uhr. Telefon 0 75 62/91 41 00 Möglichkeiten einer Führung www.kunsthalle-schloss-isny.de „Feuer + Flamme“ kombiniert mit Öffnungszeiten: Mittwoch, einem Museumsbesuch Donnerstag und Freitag 14 bis Gruppen und Schulen nach 18 Uhr, Samstag, Sonntag und an Vereinbarung. Kinderpfad. Feiertagen 11 bis 18 Uhr. Die Ausstellung ist als StreifJeden 4. Sonntag im Monat, zug durch die Entwicklung der 15 Uhr Führung durch die KunstBrandschutztechnik und der halle und das Abthaus. Organisationsformen der Weitere Führungen auf Anfrage. Feuerwehr bis heute konzipiert. Der Künstler Friedrich Hechelmann hat die Räume des ehemali- Isergebirgs-Museum gen Schlosses im Isnyer Zentrum Gablonzer Haus Bürgerplatz 1 mit eigenen Mitteln neu restau-

87600 KF-Neugablonz Telefon 0 83 41/96 50 18 www.isergebirgsmuseum.de Öffnungszeiten: täglich außer Montag 14 bis 17 Uhr. Führungen für Gruppen nach Vereinbarung. Das Museum zeigt die 200-jährige Geschichte der Gablonzer Modeschmuckindustrie, ihre Techniken sowie ihre glitzernden, funkelnden und farbenfrohen Produkte.

Kunsthaus Kaufbeuren

Spitaltor 2 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41/86 44 www.kunsthaus-kaufbeuren.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10 bis 17 Uhr, Donnerstag 10 bis 20 Uhr, Samstag/Sonntag/feiertags 11 bis 17 Uhr, Montag geschlossen. Ausstellungen: „forms follows nature“ vom 19. Juli bis 16. November 2014.

Stadtmuseum Kaufbeuren

Kaisergäßchen 12 - 14 Telefon 0 83 41/9 66 83 90 www.stadtmuseum-kaufbeuren.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr, Führung nach Voranmeldung. Geschichte und Geschichten der Reichsstadt Kaufbeuren und der Region. Für Familien: Kinderpfad mit Mitmachstationen

Kempten Museen in Kempten: Sehenswert! Informationen und Anmeldung für Führungen unter Telefon 08 31/25 25-3 69 www.museen-kempten.de An jedem 1. Sonntag im Monat ist der Eintritt in die Museen der Stadt Kempten frei. Allgäu-Museum Die ganze Vielfalt der Allgäuer Kultur mit Sonderausstellungen im Kunstgewölbe Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 16 Uhr. Kostenfreie Führung Museum: jeden Sonntag um 14 Uhr.

Alpinmuseum & Alpenländische Galerie

Im Marstall Landwehrstr. 4 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 16 Uhr, kostenfreie Führung im Alpinmuseum jeden Samstag um 14 Uhr. Ausstellung „Geheimnis im Gletscher“ & „Steine der Heimat. Steine polieren und entdecken für alle“ jeden 3. Sonntag im Monat, 10 bis 16 Uhr

Römisches Museum und Naturkundemuseum

im Zumsteinhaus Residenzplatz 31 Öffnungszeiten: Donnerstag und Sonntag, 10 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr. Mit „Werkschau Zumsteinhaus und Museumsentwicklung“

Archäologischer Park Cambodunum (APC) Tempelbezirk und Kleine Thermen

Cambodunumweg 3 Kostenfreie Führung jeden Sonntag um 11 Uhr. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 bis 17 Uhr

Schauraum Erasmuskapelle St. Mang Platz

Öffnungszeiten: täglich außer Mittwoch von 11 bis 17 Uhr (nur mit Reservierung zu jeder vollen Stunde). Reservierung: 08 31/ 9 60 22 02 oder unter: www.kempten.de

Allgäuer Burgenmuseum Burghalde Telefon 08 31/51 28 14 68 Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag 10 bis 16 Uhr.

Kißlegg Museum Neues Schloss

88353 Kißlegg Telefon 0 75 63/93 61 42 www.kisslegg.de

mit Sammlung Rudolf Wachter Sonderausstellungen: Rupprecht Geiger - Malerei 27. Juli bis 5. Oktober 2014, Dienstag, Donnerstag, Freitag 14 bis 17 Uhr, Sonntag und feiertags 13 bis 17 Uhr, Montag, Mittwoch, Samstag, geschlossen. Heimatmuseum Sonntag 14 bis 17 Uhr Sonderausstellung Heimatmuseum: Werbeschilder und Reklameobjekte aus der Nachkriegszeit 6. April bis 5. Oktober 2014. Öffentliche Schlossführungen Jeden Sonntag und feiertags 15 Uhr Ein Ausﬂugsziel für die ganze Familie!

Lechbruck Flößermuseum Weidach 8 86983 Lechbruck Telefon 0 88 62/98 78 30 www.ﬂoesser-lechbruck.de Ab 1. Oktober ist das Museum während der Winterzeit geschlossen. Führungen nach Vereinbarung. Ausstellung MASKEN - Perchten - Klausen - Krampen - Narren vom 9. November bis 7. Dezember, Samstags und Sonntags von 16 bis 18 Uhr geöffnet.

Leutkirch Museum im Bock

Gänsbühl 9 88299 Leutkirch im Allgäu Öffnungszeiten: Sonn- und Feiertage 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr, Mittwoch 14 bis 17 Uhr Führungen nach Voranmeldung, Telefon 0 75 61/8 71 54

Glasmuseum mit Glasmacher

Ehem. Glashütte Schmidsfelden bei Leutkirch/Winterstetten Öffnungszeiten: bis Mitte November, Dienstag bis Freitag 10 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17 Uhr, Samstag 14 bis 17 Uhr, Sonnund Feiertage 10 bis 17 Uhr Telefon 0 75 67/18 20 42 www.schmidsfelden.net

Lindau friedens räume

Villa Lindenhof mehr als ein Museum Lindenhofweg 25 88131 Lindau-Bad Schachen Telefon 0 83 82/2 45 94 www.friedens-raeume.de Öffnungszeiten: 12. April bis 19. Oktober, Dienstag bis Samstag 10 bis 17 Uhr, Sonntag und feiertags 14 bis 17 Uhr. Die friedens räume laden ein, sich mit dem Frieden sehend, hörend und fühlend auseinander zu setzen. Das Museum liegt im wunderschönen Lindenhof Park direkt am Bodensee.

Marktoberdorf Im Martinsheim Eberle-Kögl-Straße 11 www.marktoberdorf.de Das einzige Riesengebirgsmuseum in Deutschland zeigt Schätze aus der verlorenen Heimat der Vertriebenen. Telefon 0 83 42/9 55 45 Öffnungszeiten: Mittwoch und jeden 2. und 4. Sonntag im Monat 14 bis 16 Uhr.

Paul-Röder-Museum

Bilder und interessante Führungen über den Maler der im Allgäu seine zweite Heimat fand. Öffnungszeiten Mittwoch und Sonntag 14 bis 16 Uhr. Anmeldung zu Führungen unter 0 83 42/40 08 81

Stadtmuseum

Frühgeschichte der Römerzeit und Stadtgeschichte mit interessanten Details. Telefon 0 83 42/4 19 82 (Museum und Führungen) Öffnungszeiten: Mittwoch 14 bis 16 Uhr und Sonntag 10 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr.

Heimatmuseum im Hartmannhaus

Meichelbeckstraße 16 Telefon 0 83 42/15 01 und 40 08-45 Öffnungszeiten: Jeden 2. Sonntag im Monat 14 bis 16.30 Uhr.

Museen im Allgäu Missen-Wilhams Carl-Hirnbein-Museum

Missen-Haus des Gastes Hauptstraße 45, 2. Stock Telefon 0 83 20/4 56 www.missen-wilhams.de Öffnungszeiten: Freitag 15 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung.

Nesselwang

(Schlafzimmer) nur mit dem Notwendigsten ausgestattet. Im Keller eine „Käskuche“, im Obergeschoss Schuster- und Sattlerwerkstatt sowie in der Tenne vielerlei Gerätschaften aus der alten Zeit.

Oberstdorf Heimatmuseum

Oststr. 13 87561 Oberstdorf Brauerei-Museum ein Bauernhaus aus dem 17. Jahrder Post-Brauerei hundert, ein Bergdorf und seine Hauptstr. 25 Vergangenheit, mit 38 Ausstel87484 Nesselwang lungsräumen, für jeden etwas, Telefon 0 83 61/3 09 10 mit dem größten Lederschischuh Führungen: jeden Dienstag der Welt 11 Uhr und jeden Freitag 18 Uhr Telefon 08322/5470, oder Gruppen ab 10 Personen 2218 oder 2226 nach Vereinbarung. Öffnungszeiten: Dienstag bis Der Schalander wurde, als Erweiterung zu unserem Brauerei- Samstag 10 bis 12 und 14 bis 17.30 Uhr bei Regenwetter auch SonnMuseum im historischen Gewölbekeller, zum Jubiläumsjahr 2000 tag und feiertags. Gruppenführ„350 Jahre Post-Brauerei Nessel- ungen nach Vereinbarung. wang“ errichtet. Die Herstellung Pfronten des Bieres wird hier anhand alter Gerätschaften dargestellt und Einblick in das Brauerhandwerk und Burgmuseum Auf dem Falkenstein 1 Brauerleben gegeben. Telefon 0 83 63/91 45 40 Öffnungszeiten: täglich Obergünzburg 9 bis 18 Uhr, von Mai bis Oktober, Historisches Museum Eintritt ist kostenlos. und Südsee-Sammlung Gleich einem Schwalbennest Obergünzburg klebt es an der 400 m hohen Unterer Markt 2 Felswand der Burgruine Falken87634 Obergünzburg stein und bietet dem Besucher www.suedseesammlung.de durch die großen PanoramaInfo-Telefon 08372/8239 oder 2554 scheiben einen unvergleichÖffnungszeiten: Mittwoch lichen Ausblick. Im Inneren 10 bis 12 Uhr, Samstag und veranschaulichen Burgmodelle, Sonntag 14 bis 17 Uhr und nach Infotafeln und weitere ExponaVereinbarung. Führungen nach te die spannende Geschichte des Voranmeldung. Falkenstein. 2 800 m Ausstellungsfläche, Heimathaus Pfronten Besucher können sich auf eine Kirchsteige 1 beeindruckende Südsee-Sammlung im Museumsneubau freuen. 87459 Pfronten-Berg Tel. 0 83 63/71 04 Öffnungszeiten: Montag Oberstaufen 14-17 Uhr, Juni bis September zusätzlich Donnerstag 16 - 18 Uhr, Strumpfarhus ausgenommen Feiertage. Museum Jugetweg 10 „... leben und arbeiten im Pfronte87534 Oberstaufen ner Tal in früherer Zeit“ Telefon 0 83 86/42 42 oder 13 00 Öffnungszeiten: Sonntag Heumuseum 10 bis 12 Uhr, Mittwoch und Pfrontner Wiesheustadel Freitag 15 bis 17 Uhr, GruppenAm Bergwiesenpfad führungen nach Vereinbarung. Info-Telefon 0 83 63/6 98 88 Das Strumpfarhaus ist eines der Entdecken Sie alte Fotografien, schönsten Bauernhäuser aus dem Handwerks- und Erntegeräte. Jahre 1788. In dem seit jeher eine Erfahren Sie von der mühsamen Strumpfwirkerei und eine Käserei Arbeit der Bergbauern, der Landuntergebracht waren. Das Haus wirtschaft in den Bergen und dem lädt zu einem Ausflug in die mühsamen Transport ins Tal Geschichte und Tradition der Allgäuer Steinerlebniswelt Oberstaufener Heimat ein. Kreuzleweg 18 Pfronten Kappel OberstaufenTelefon 0 83 63/92 66 12 Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch Knechtenhofen und Freitag 15.30 bis 18.30 Uhr.

Bauernhausmuseum „S Huimatle“

in Knechtenhofen Öffnungszeiten: Mai bis Oktober, Sonntag 10 bis 12 Uhr, Mittwoch 14 bis 16 Uhr. Ein mit viel Liebe eingerichtetes Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert. Küche, Stube, Gaden

Ravensburg Kunstmuseum Ravensburg

Burgstr. 9 88212 Ravensburg Tel. 0751/82-810 www.kunstmuseumravensburg.de

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11 bis 18 Uhr, Donnerstag 11 bis 20 Uhr, montags geschlossen, außer feiertags. Erstes Passivhausmuseum der Welt, Deutscher Architekturpreis 2013. Fundament ist die hochkarätige Sammlung Peter und Gudrun Selinka mit Werken zum Expressionismus und den Gruppen Cobra und Spur. Ausstellungen: 13. 9. bis 25. 1. 2015: Otto Müller. 18. 10. bis 25. 1. 2015: Das Handyﬁlmprojekt

Roßhaupten

Handschuh-Museum

im Held, Biker, Fashion & Outdoor-Shop

MBZ ModelleisenbahnAusstellung

großﬂächig aufgebaute Modelleisenbahn

Weitere Informationen: Telefon 0 83 21/33 00 www.sonthofen.de

Sulzberg Burgruine

Rathausplatz 4 87477 Sulzberg Telefon: 0 83 76/92 02 88 Öffnungszeiten: Mai bis Oktober Hauptstraße 1 an allen Sonn- und Feiertagen 87672 Roßhaupten 13.30 bis 16.30 Uhr. Telefon 0 83 67/3 64 Besuchen Sie unser sehenswertes www.rosshaupten.de Burgmuseum und tauchen Sie ein Öffnungszeiten: Juni bis Septemin die Welt unserer Burggeschichber Freitag 17.30 bis 19 Uhr, ten, begutachten Sie unsere Funde Juli bis August zusätzlich Sonntag aus 6 Jahrhunderten und genießen 15 bis 18 Uhr, Sonderführungen Sie den tollen Ausblick von unserer nach Vereinbarung. Aussichtsplattform. Erleben Sie Kultur und Volkskunde der Region von der Zeit der Römer Tannheim/ bis Heute. via Claudia Augusta – täglich geöffnet. Tannheimer Tal (A)

Dorfmuseum im Pfannerhaus und Informations-Zentrum Via Claudia Augusta

Scheidegg Handwerkermuseum „Heimathaus“

Schlosserweg 3 88175 Scheidegg Scheidegg-Tourismus Telefon 0 83 81/8 95 55 www.scheidegg.de info@scheidegg.de Führungen: 1. und 3. Sonntag im Monat sowie jeden Mittwoch, jeweils 10 Uhr. Weitere Führungen nach Vereinbarung.

Sonthofen Mini Mobil - Museum

Oberstdorfer Straße 10 87527 Sonthofen Telefon 0 83 21/8 77 17 Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag und Sonntag und feiertags von 11 bis 17 Uhr. Erleben Sie mehr als 18 000 Auto-, Flugzeug-, Schiffs- und Eisenbahnmodelle aus der größten H0-Sammlung der Welt auf ca. 400 m2 Fläche. NEU: Puppenecke mit ca. 60 antiken Puppen und Zubehör.

Heimathaus Sonthofen

Sonnenstraße 1 87527 Sonthofen Telefon 0 83 21/33 00 www.sonthofen.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag, Samstag und Sonntag von 15 bis 18 Uhr. Reizvolles Museum zur regionalen Geschichte.

Gebirgsjägermuseum

Geschichte der deutschen Gebirgstruppe von 1915 bis heute

Museum der Schirme

Schirme im Wandel der Zeit von 1840 bis heute

Museum: Felixe Minas Haus

Höf 6 A-6675 Tannheim/TIROL Eintritt: € 4,– Führungen: Im Mai jeden Freitag um 16 Uhr, ab Juni jeden Dienstag und Freitag um 16 Uhr – Treffpunkt im Foyer; Führungen für Gruppen ab 6 Personen jederzeit unter telefonischer Voranmeldung möglich unter 00 43/56 75/62 72; Rollstuhlfahrer und Busse sind willkommen! 300 Jahre gut bürgerliches Wohnen im denkmalgeschützten Bauernhaus.

Wangen Museumslandschaft in der Eselmühle

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 14 bis 17 Uhr. Gruppenführungen auf Anfrage jederzeit möglich. Anmeldung und Information: Gästeamt - Tourist Information Telefon 0 75 22/74-2 11. www.wangen.de Juli bis Oktober große Sonderausstellung „Johann Andreas Rauch (1575–1632) Kunst und Kartographie“

Wangen – Leupolz Museum „Ländliches Kulturgut“ im Dorfstadel

Handwerk und Haushalt aus vergangener Zeit Öffnungszeiten: April bis Oktober: Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat 14 bis 16 Uhr, Juni bisOktober: Jeden 1. Sonntag im Monat 10 bis 12 Uhr, Gruppenführung auf Anfrage möglich. Anmeldung und Information: Telefon 0 75 06/4 64, weberpuk@googlemail.com www.wangen.de

Weiler-Simmerberg Kornhaus-Museum

Hauptstraße 13 88171 Weiler-Simmerberg Telefon 0 83 87/16 54 geöffnet nur während Sonderausstellungen: Mittwoch bis Sonntag 14.30 bis 17 Uhr Hier werden die Gerätschaften der Bauern und Handwerker sowie in Sonderausstellungen Künstler, Volkskunde und Kunsthandwerk präsentiert. www.westallgaeuerheimatmuseum.de Geöffnet nur bei Ausstellungen.

Westallgäuer Heimatmuseum

Hauptstraße 2 88171 Weiler-Simmerberg Telefon 0 83 87/6 50 Öffnungszeiten: Mittwoch: 10 bis 12 Uhr und 14.30 bis 21 Uhr, Donnerstag, Freitag und Samstag 14.30 bis 17 Uhr. In 22 Räumen stellt sich die Wohn- und Volkskultur des Westallgäus dar. Darüber hinaus sehen Sie Zeugnisse alter Kunst, vor allem Plastiken aus dem 16. Jahrhundert.

Wildpoldsried Dorfmuseum

Telefon 0 83 04/92 05-0 oder Handy 01 72-8 30 09 10 Öffnungszeiten: Jeden ersten Sonntag im Monat 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung. Das Leben im Haus und Hof unserer Vorfahren!

Wolfegg Automobilmuseum von Fritz B. Busch

Telefon 0 75 27/62 94 www.automuseum-busch.de „Das Oldtimer-Paradies“ hat von ca. Mitte März bis Anfang November täglich von 9.30 bis 17.30 Uhr durchgehend geöffnet.

Bauernhaus-Museum Wolfegg

Vogter Str. 4 88364 Wolfegg Telefon 0 75 27/9 55 00 www.bauernhaus-museum.de Öffnungszeiten: täglich 10 bis 18 Uhr, ab Oktober: Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr. 16 originale Bauernhäuser und Wirtschaftsgebäude, liebevoll gepﬂegte Bauerngärten, Tiere, zahlreiche Feste und Sonderveranstaltungen laden ein, die historischen Lebens- und Arbeitsumstände der Landbevölkerung zu entdecken. Besonders bekannt sind Wolfeggs Mitmach-Aktionen für Kinder. Neue Sonderausstellung: „14/18 Erinnerungen an einen Weltkrieg“

Ihr Ein trag fehlt? Melden Sie sich , gerne bei Tamara Jahn er od 79 -57 06 2 08 31/ jahn@ azv.de

44|

Museen im

Ausstellungen So., 14. Sept., bis So., 19. Okt.

Künstler-Trefen in der Villa Jauss

Der Maler Manfred Scharpf vor einem seiner jüngsten Bilder. Es trägt den Titel „Die Königin der Löwen“. Foto: oh

Sonntag, 14. September, bis Sonntag, 5. Oktober, Schloss Zeil, Leutkirch

Die Götter lassen Funken sprühen Der Besuch bei Göttern lohnt sich immer – und sei es als schöpferische Selbstspiegelung. In der Ausstellung „Götterfunken“ in der „Alten Schule“, Schloss Zeil 34 in Leutkirch, sehen Besucher geistvoll-sinnliches, tiefgründiges. Ein auf und ab zwischen Erde und Paradies. Berührungsängste sind unbegründet, hier wandelt man auf den Spuren des „Sorgenbrechers“ Dionysos, dem Gott unzerstörbaren Lebens. Doch wacher Blick ist vonnöten, wenn der Maler Manfred Scharpf listig in die Untiefen unseres Schlaraffenhimmels führt. Scharpfs Atelierausstellungen haben sich als ein vorzügliches Konzept erwiesen, neue Arbeitsthemen und Motive vorzustellen. Sein größtes Werk „Beatrice“, von 2012–2013 entstanden und in den Beilagen von „TAZ“ und „Zeit“ hinreichend diskutiert, bildete auch den Beginn seines jüngsten Arbeitsthemas. Mit dionysischer Schaffensfreude führt er die schöpferische Kraft des „ewig Weiblichen“ vor Augen – von der Magna Mater bis zur Venus. Diese Urbilder setzt er

Oberstdorf. Die zwei Künstler Gerhard Menger aus Kempten und Peter Krusche aus Osterzell zeigen von Sonntag, 14. September, bis Sonntag, 19. Oktober, ihre Arbeiten in der Villa Jauss, Oberstdorf. Im Erdgeschoss präsentiert Peter Krusche Bilder der Serie „Ininito“, die den frühen Tod seiner Frau Maritta im Juli 2011 thematisieren. Die meisten Arbeiten (Öl auf Leinwand) entstanden 2012 im Gastatelier der Karl-Hofer-Gesellschaft in Berlin. Im ersten Stock zeigt Gerhard Menger eine Auswahl seines facettenreichen Werkes. Körper und Bildnis des Menschen und der im Allgäu so bestaunten Kühe beschäftigen den Künstler unentwegt, das gestalterische Spiel der Formen stets vorantreibend. Außergewöhnliche Blicke ermöglichen auch die CameraObscura-Objekte, die manch philosophischen Gedanken in einen optischen verwandeln. Im Dachgeschoss vereinen sich die beiden künstlerischen Lebensentwürfe zu einer Gesamtschau, die Einblick gibt in die gegenwärtigen Entwicklungslinien der Künstler. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 15 bis 18 Uhr. www.villa-jauss.de

mit Hilfe höchst lebendiger Modelle aus dem Rotlichtmilieu, der Punkszene, aber auch mit pausbäckigen Landfrauen um. Gemalt ist dies alles in seiner unverwechselbaren Qualität, eine heute selten gewordene Synthese, in der hohes altmeisterliches Können mit Relektion und Rezeption über unsere Zeit zusammenfällt. Dass es Scharpf gelang, die für seine Region so typische Kirchenmalerei zu einer eigenständigen zeitgenössischen Kunstform zu destillieren und damit sogar auf internationales Interesse stieß, bedeutet für viele einen besonderen Verdienst und belegt die außergewöhnliche innere Kraft dieses Künstlers. Die Ausstellung „Götterfunken“ im Schloss Zeil ist von Sonntag, 14. September, bis Sonntag, 5. Oktober, zu besichtigen. Öffnungszeiten: täglich außer Montags von 14–18 Uhr. Während der Ausstellungsdauer wird das Werk „Beatrice“ in der Spitalkirche von Bad Wurzach auch an den Wochenenden von 10 bis 17 Uhr zu besichtigen sein. „Cow down Montain“ von Gerhard Menger. Foto: oh www.manfred-scharpf.de

Freitag, 19. September, bis Sonnntag, 19. Oktober, Leutkirch

Mohnblüten, Kühe, sante Hügel In einer Sonderausstellung im „Gotischen Haus“ in Leutkirch präsentiert die Malerin und Galeristin Dorothea Schrade aus Diepoldshofen eine Auswahl ihrer Arbeiten. Mohnblüten, Kühe und die sanften Hügel der Allgäuer Landschaften mit ihren vielfältigen Grüntönen sind die bestimmenden Themen und Schwerpunkte in der Neben Kühen malt Dorothea Schrade Malerei von Dorothea Schrade, die auch die Allgäuer Landschaft. Foto: oh mit ihren Bildern das Bewahrens-

werte und die Achtung vor der Natur hervorheben möchte. Besichtigt werden kann die Ausstellung im „Gotischen Haus“ von Freitag, 19. September, bis Sonntag, 19. Oktober. Die Vernissage am Freitag, 19. September, beginnt um 18 Uhr. Öffnungszeiten: Fr. 14–17 Uhr, Sa. und So. 11–17 Uhr. Weitere Informationen unter www.leutkirch.de

Babenhausen

Gruppenführungen n. V. möglich Weltberühmtes Chorgestühl in der Klosterkirche und KartausenMuseum.

Fuggermuseum im Schloss 87727 Babenhausen Telefon 08333/9209-26 oder 9209-27 (Anmeldung von Gruppen) www.fugger.de Geöffnet: 1. April bis 20. November täglich (außer Montag) von 10 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr, Sonntag von 10 bis 12 und von 13 bis 18 Uhr Historische Sammlung zur 600-jährigen Familiengeschichte des Hauses Fugger: Urkunden, Gemälde, Münzen und Medaillen, Ahnensaal und wertvolle Möbel.

Heimathaus Taverne Tavernenstraße 4 87742 Dirlewang Telefon 08267/354 oder 960401 www.heimatdienst-dirlewang.de Geöffnet: Jeweils am 1. Sonntag im Monat von 14 bis 16 Uhr, sonst nach Vereinbarung Bürgerliche Wohnkultur, Zeugnisse religiösen Volksglauben, Vor- und Frühgeschichte.

Bad Wörishofen

Eggisried

Sebastian-Kneipp-Museum im Dominikanerinnenkloster Klosterhof 1, Eingang Schulstraße 86825 Bad Wörishofen Telefon 08247/395613 Fax 08247/395854 www.kneippmuseum.de kneippmuseum@badwoerishofen.de Geöffnet: 1. Februar bis 15. November von 15 bis 18 Uhr, 26. Dezember bis 6. Januar von 15 bis 17 Uhr, Montag Ruhetag. Dokumentation über das Leben und Wirken von Sebastian Kneipp und der Entwicklung des Kurortes. Sonderausstellung: „Die Römer zwischen Mindel und Wertach“ (bis 4. Oktober)

Erich-Schickling-Stiftung Eggisried 29½ 87724 Ottobeuren Telefon 08332/93 6424 www.schickling-stiftung.de Geöffnet: April bis Oktober, jeden Sonntag um 15 Uhr mit Führung und nach Vereinbarung.

Fliegermuseum Bad Wörishofen e.V. Kemptner Straße 1 86852 Bad Wörishofen Geöffnet: jeden ersten Samstag im Monat 14 bis 18 Uhr Jeden dritten Donnerstag im Monat 19 bis 22 Uhr www.liegermuseumbadwoerishofen.de

Benningen Riedmuseum Riedkapelle 2 87734 Benningen Telefon 08331/86358 (Anmeldung für Führungen) www.benninger-ried.de Geöffnet: 1. April bis Mitte Oktober, Samstag, Sonntag und an Feiertagen, 14 bis 18 Uhr Das Naturkundemuseum im ehem. Mesnerhaus zeigt die Entstehung sowie die Tier- und Planzenwelt des Benninger Riedes.

Buxheim Deutsches Kartausen-Museum in der ehem. Reichskartause 87740 Buxheim Telefon 08331/61804 www.kartause-buxheim.de Geöffnet: 1. April bis 31. Oktober, täglich von 10 bis 17, jeden Sonntag 14 Uhr Gästeführung, November bis März geschlossen.

Dirlewang

Erkheim/Daxberg 1. Allgäu-Schwäbisches Dorfschulmuseum Ortsstraße 17 87746 Erkheim/Daxberg Telefon 08336/7760 oder 7324 www.erkheim.de Geöffnet: Von März bis Oktober an Sonn- und Feiertagen von 14 – 17 Uhr, Gruppen und Schulklassen nach Vereinbarung Hier wird die Erinnerung an die Zeit der dörlichen Zwergschulen wieder lebendig.

Fellheim Ehemalige Synagoge Memminger Straße 17 87748 Fellheim Telefon 08335/987333 Foerderkreis-synagoge-fellheim@ arcor.de

Illerbeuren Schwäbisches Bauernhofmuseum Museumsstraße 8 87758 Kronburg-Illerbeuren Telefon 08394/1455 www.bauernhofmuseum.de Geöffnet: 1. bis 31. März und 16. Oktober bis 30. November, von 10 bis 16 Uhr, 1. April bis 15. Oktober, von 9 bis 18 Uhr. Montags (außer an Feiertagen) sowie Karfreitag, Heiligabend und Silvester geschlossen. Erstes Freilichtmuseum Süddeutschlands, 30 eingerichtete Gebäude, thematische Ausstellungen, Kulturlandschaft, Biergärten, Hafnerei, Bauerngärten, alte Haustierrassen, große Abteilung „Landtechnik“, Führungen und museumspädagogische Angebote. Schwäbisches Schützenmuseum Das Schützenmuseum hat die gleiche Anschrift und Telefonnummer

Unterallgäu und in Memmingen Bauernhofmuseum Illerbeuren

Jahrhundert. geschichte der Reichsstadt, Barockgalerie Johann Heiss, Künersberger Fayencen, Jüdisches Leben. Heimatmuseum Freudenthal/Altvater geschichte und Kultur der sudetendeutschen Stadt Freudenthal. Museen im Antonierhaus Martin-Luther-Platz 1 87700 Memmingen Telefon 08331/850-245/-246 www.memmingen.de geöffnet: Dienstag bis Samstag von 10 bis 12 und 14 bis 16, Sonn- und Feiertage von 10 bis 16 Uhr Strigel-Museum Sammlung Alte Kunst. Skulpturen und Tafelbilder der Memminger Künstlersippe um ivo und Bernhard Strigel aus dem 15. und 16. Jahrhundert. Antoniter-Museum Krankenfürsorge im Mittelalter. Historische Dokumentation zum Hospitalorden der Antoniter.

Kronburg-Illerbeuren. Das älteste Freilichtmuseum in Bayern lädt von Anfang März bis ende november zu einem Rundgang durch die geschichte Schwabens ein. Seit 1955 wächst das Schwäbische Bauernhofmuseum in illerbeuren wie „ein Dorf im Dorfe“. inzwischen sind hier über Auch historische Haustierrassen wie das schwäbisch- 30 historische gebäude hällische Landschwein gibt es zu sehen. Foto: Schwä- zu sehen. Das Museum ist ein bisches Bauernhofmuseum Illerbeuren, Tanja Kutter dreidimensionaler Spiegel des rasanten Wandels der ländlichen Lebenswelt in Schwaben. Die einfachen Lebensumstände damals, das essen und Kochen, die Hygiene oder die Kleidung können mit dem Heute verglichen werden. Auch die Wohn- und Arbeitsbedingungen der letzten Jahrzehnte und Jahrhunderte werden im Bauernhofmuseum anschaulich dokumentiert. Der Besucher begegnet der Vergangenheit nicht nur in den eingerichteten Häusern, sondern er erlebt sie im gesamten gelände. gärten, Felder und die Haustierrassen geben einen eindruck von der alten Kulturlandschaft Schwabens. Sonderausstellungen, verschiedene Feste und Veranstaltungen, Kursangebote, museumspädagogische Programme Mewo Kunsthalle und Ferienaktionen bieten Kurzweil und ermöglichen es, den einblick in Bahnhofstraße 1 den Alltag vergangener Jahrhunderte zu vertiefen. 87700 Memmingen Telefon 08331/850-771 Weitere informationen unter Telefon 0 83 94/14 55 und online unter www.memmingen.de www.bauernhofmuseum.de geöffnet: Dienstag bis Sonntag und feiertags von 11 bis 17 Uhr. wie das Bauernhofmuseum. heim mit der Decke von Wendel geöffnet: nachmittags und nach Dietrich stellt ein einzigartiges Topograische Kunst im Absprache an der Museumskasse Kunstwerk dar. Parishaus Bauernhofmuseum. Ulmer Straße 9 Kronburg Reiche Kulturgeschichte der 87700 Memmingen Schützen, insbesondere der Telefon 08331/3237 Schloßmuseum schwäbischen Schützen, Waffen www.memmingen.de Burgstraße 1, und Ausrüstungen, Vereinswesen geöffnet: Mittwoch bis 87758 Kronburg mit seinen geselligkeiten sowie Sonntag, 14 bis 17 Uhr. Telefon 08394/271 sportliche erfolge. www.schloss-kronburg.de Memmingerberg geöffnet: Mai bis ende Oktober, Katzbrui gruppenführungen ab 15 Personen Fliegergeschichtliches jederzeit nach Vereinbarung Museum des JagdbomberMühlenmuseum Der innenhof der Schlossanlage ist geschwaders „Allgäu“ Katzbrui 7 zugänglich, Weihnachtsmarkt ende Flughafenstraße 53 87742 Apfeltrach-Köngetried november. 87766 Memmingerberg Telefon 08269/575 Telefon 08331/924715 www.katzbrui-muehle.de Legau/ www.echo34allgaeu.de geöffnet: Täglich ab 11 Uhr, Maria Steinbach geöffnet: nach Vereinbarung Führungen nach Vereinbarung Das Museum stellt die geschichte Bäuerliche getreidemühle aus Wallfahrtsmuseum des Fliegerhorstes Memmingen und dem 17. Jahrhundert, wertvoller Maria Steinbach seiner militärischen Verbände dar. Altbestand. Kirchhof 2 87764 Legau/Maria Steinbach Mindelheim Kirchheim Telefon 08394/924-0 www.maria-steinbach.de Heimatmuseum Heimatmuseum geöffnet nach Vereinbarung. Hauberstraße 2 Marktplatz 6 (Rathaus) Blick in entstehung und geschichte 87719 Mindelheim 87757 Kirchheim der Wallfahrt, viele Votivtafeln. Telefon 08261/9097-60 Telefon 08266/86080 oder 1705 www.mindelheimer-museen.de www.kirchheim-schwaben.de Memmingen geöffnet: geöffnet: An den Marktsonntagen Jeden Do. 14 – 17 Uhr u. am und nach Vereinbarung Museen im Hermansbau 2. Sonntag des Monats 14 – 17 Uhr Tertiär- und steinzeitliche Funde zangmeisterstraße 8 Sammlungen zur Stadt- und Herrsowie viele Stücke aus der Welt des (eingang Hermansgasse), schafts-, Pfarr- und KlosterHandwerks. 87700 Memmingen, geschichte. Telefon 08331/850-134 Fuggerschloß www.memmingen.de Schwäbisches Marktplatz 1, 87757 Kirchheim geöffnet: 1. Mai bis 31. Okt., Turmuhrenmuseum Telefon 08266/8600-20 Di. bis Sa. 10 – 12 und 14 – 16 Uhr, ehem. Silvesterkirche www.fugger-zedernsaal.de geöffnet: zedernsaal ganzjährig zu So. und Feiertag 10 – 16 Uhr Hungerbachgasse 9 87719 Mindelheim, Telefon besichtigen, täglich von 9 bis Stadtmuseum 08261/9097-60 oder 8339 12 und 14 bis 18 Uhr. Stadtgeschichtliche Sammlung. www.mindelheimer-museen.de gruppen nach Voranmeldung. geschichte und Kultur MemminDer zedernsaal im Schloss Kirchgeöffnet mit Führung: gens von der Frühzeit bis ins 20.

mittwochs und letzter Sonntag im Monat 14 – 17 Uhr, gruppen nach Vereinbarung Turmuhren vom 16. Jahrhundert bis heute, nachbildung einer astronomischen Uhr. Museen im Colleg Hermelestraße 4 87719 Mindelheim Telefon 08261/909760 www.mindelheimer-museen.de geöffnet: tägl. (außer Montag) 10 – 12 u. 14 – 17 Uhr und nach Vereinbarung. Carl-Millner-Galerie Ausstellung romantische Landschaftsträume, Carl Millner und die Münchener Malerei. Textilmuseum (Sandtnerstiftung) „Prunkvoll. Prächtig. Samt und Seide“, kostbare Paramente. Südschwäbisches Archäologie-Museum Hier sind unter anderem vor- und frühgeschichtliche Funde aus dem Mindelheimer Raum zu bewundern.

Ottobeuren Klostermuseum und Staatsgalerie Sebastian-Kneipp-Straße 1 87724 Ottobeuren Telefon 08332/7980 www.abtei-ottobeuren.de geöffnet: Palmsonntag bis 1. november täglich 10 – 12 und 14 – 17 Uhr (Karfreitag geschlossen); in der übrigen Jahreszeit eingeschränkte Öffungszeiten. Außergewöhnliche Höhepunkte stellen der Bibliothekssaal, die Abtskapelle mit Vorraum, der Theater- und der Kaisersaal dar. Angegliedert sind die Staatsgalerie mit 1802 säkularisierten gemälden und eine bedeutende Krippensammlung. Museum für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth Marktplatz 14 a 87724 Ottobeuren Telefon 08332/7969890 www.mzk-diku.de geöffnet: 1. April bis 31. Oktober:

Anzeigen

Di.- Fr. 11–16 Uhr/ Sa. u. So. 12–17 Uhr 1. november bis 31. März: Mo., Di., Mi. geschlossen. Do. u. Fr. 11–16 Uhr / Sa. u. So. 12–17 Uhr ganzjährig montags geschlossen. Das im Mai neu eröffnete Museum bietet zu seiner Ausstellung „Ägypten - Malerei, graik und Skulptur von Diether Kunerth“ ein breitaufgestelltes museumspädagogisches Programm. Dieses umfasst interaktive Ausstellungsbegleitprogramme über Mitmachwerkstätten bis zu Familien- und Seniorenprogrammen.

Pfaffenhausen Heimathaus Hauptstraße 30 87772 Pfaffenhausen Telefon 08265/96980(Vg) www.freunde-pfaffenhausens.de geöffnet: nach Vereinbarung Ausstellung zur reichen geschichte und Kultur des einstigen hochstiftisch-augsburgerischen Marktes, wechselnde Ausstellungen.

Türkheim Sieben-Schwaben-Museum Maximilian-Philipp-Straße 32 86842 Türkheim Telefon 08245/5324 www.tuerkheim.de geöffnet: jeweils am 1. Sonntag im Monat von 14 bis 17 Uhr, im Mai und Oktober am 2. Sonntag im Monat. ehem. herzogliches Schloss. es wurde zu ehren des Dichters der „Sieben Schwaben“ Ludwig Aurbacher, benannt. Umfangreiche Sammlungen.

Wolfertschwenden Heimatmuseum Allgäuer Straße 14 87787 Wolfertschwenden OT niederdorf Telefon 08334/7038 www.wolfertschwenden.de geöffnet: nach Vereinbarung. im frisch renovierten Heimathaus wurde eine Heimatstube und ein kleines Museum eingerichtet. erzählt wird auch von bekannten „Mächelern“ und Malern.

Das Sebastian Kneipp Museum Bad Wörishofen. Das Kneippmuseum beindet sich an historischem Platz in Bad Wörishofen: im Kloster der Dominikanerinnen. Hierher kam Sebastian Kneipp im Jahre 1855 als Beichtvater. im Ostlügel des Klosters wird heute eindrucksvoll das Leben und Wirken Sebastian Kneipps dokumentiert. Unternehmen Sie eine interessante „Reise“ durch verschiedene Stationen – angefangen von Wörishofen vor Kneipp, wie Kneipp lebte, über seine erfolge als Wasserdoktor bis zu den fünf Säulen der Kneipp-Lehre. neu ist die einrichtung einer Duftstation. Außerdem inden regelmäßig Vorträge und Filmpräsentationen statt (jeweils um 15.30 Uhr): - Dienstags: Vortrag mit Demonstration von Kneipp-Anwendungen - Freitags: Film – eine Medizin geht ihren Weg - Sonntags: gästeinformation über Bad Wörishofen und Kneipp (Multivisionsshow mit circa 180 Bildern) Weitere infos: Telefon 0 82 47/39 56 13, www.kneippmuseum.de

46|

Ausstellungen

Dienstag, 26. August 2014, AR/nuMMeR 195

Anzeigen Dreifaltigkeitskirche Kaufbeuren

Musik

Kammerchor Stuttgart Ltg.: Frieder Bernius

Samstag, 4. Okt., 20 Uhr Vorverkauf: Musikhaus pianofactum, Schmiedgasse 23 · 87600 Kaufbeuren, Telefon 0 83 41/9 61 15 26

Samstag, 6., bis Sonntag, 14. September, täglich 11–19 Uhr, Kunsthalle

Bis 30. September

Kempten: Schwarz-Weiss & in Farbe

Motive von Tieren und Stadtansichten

Das Bahn-Sozial-Werk (BSW) wurde 1904 als Sozialwerk der eisenbahn gegründet. Darin vereint waren verschiedene Freizeitgruppen sowie erholungseinrichtungen – so auch die Fotogruppe Kempten des BSW, die 1954 ins Leben gerufen wurde. Anlässlich des 60-jährigen Bestehens der BSW Fotogruppe wird eine Jubiläumsausstellung in der Kunsthalle Kempten veranstaltet. Von Samstag, 6., bis Sonntag, 14. September, können Besucher

An die 60 Exponate werden in der Ausstellung zu sehen sein. Foto: oh

Sa., 13., bis So., 28. September

Malkreis lädt zur Gemeinschatsausstellung

Erdung geben Dinge die bleiben Keramik: Aktuell seit mehr als 20000 Jahren

Buxheim. Der Buxheimer Malkreis lädt zu seiner diesjährigen gemeinschaftsausstellung von Samstag, 13., bis Sonntag, 28. September, in der Magdalenenkapelle der Kartause in Buxheim ein. insgesamt sind circa 60 exponate von 18 Malerinnen und Malern in verschiedenen Techniken zu sehen. Die Vernissage indet am Freitag, 12. September, um 19 Uhr statt. Die musikalische Begleitung wird von Anette Weber und Prof. gregor Lang-Woytasik gestaltet.

diese täglich von 11 bis 19 Uhr besichtigen. gezeigt werden über 100 Aufnahmen – aktuelle Arbeiten in Farbe und Schwarz-Weiss zu den Themen eisenbahn, Kempten und zu freien Themen sowie einige historische Bilddokumente der Autoren Alban Schnetzer, Karl Schorbon, Karl Wendel, Walter Böhm, Wolfgang Bauer und Jürgen Röcknagel. Weitere informationen unter Karl Schorbon schoss dieses Foto von der Basilika St. Lorenz. www.bsw24.de

Memmingen. eine Bilderausstellung der Memminger Malerin Barbara-Karin Wiest indet bis zum 30. September im Foyer des Memminger Klinikums statt. gezeigt wird ein breites Spektrum von Blumen-, Landschafts- und Tier-Motiven sowie bekannte Memminger Stadtansichten. ihre gegenständliche Malart ist vorwiegend in Aquarelltechnik ausgeführt. Ausstellungsbesuche zu den bekannten Klinik-Öffnungszeiten.

Sa., 13. Sept., bis So., 5. Oktober

Sonntag, 7. September, 10 bis 17 Uhr, Pfronten

„Acrylmalereien“ von Petra Eller

22 Künstler zeigen ihre Werke

Wiggensbach. in ihrer ersten einzelausstellung im Wiggensbacher informationszentrum zeigt Petra eller von Samstag, 13. September, bis Sonntag, 5. Oktober, Arbeiten der letzten drei Jahre in Acryl, Aquarell und Collagen. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10– 12 Uhr, Mo. 16–18 Uhr, Mi. 14–16 Uhr und Sa., So., Feiertag 14–17 Uhr. www.wiggensbach.de

Am Sonntag, 7. September, zeigen 22 Künstler und Kunsthandwerker in Pfrontener Cafés, gaststätten, Hotels, Pensionen, Werkstätten, im Pavillion am Rathaus und in der Kunstgalerie „Vincent“ von 10 bis 17 Uhr ihre Werke. in der Kunstgalerie „Vincent“ sind Werke von allen teilnehmenden Künstlern zu sehen. An den 16 Stationen werden die

Kunstwerke durch die jeweiligen Künstler präsentiert. Abgerundet wird der Tag mit einer Performance von 17.30 bis 18 Uhr in der Kunstgalerie. Die Ausstellung zu „Vincent`s Atelier-Route“ ist bis 21. September immer Donnerstag bis Sonntag von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Terminvereinbarungen können auch mit Lioba Babel unter 0174/3207267 getroffen werden.

Bis 15. Mai 2015, Heimatmuseum Mindelheim

„Mit Gott für Kaiser und Reich“ Das Heimatmuseum Mindelheim eröffnete im August die Sonderausstellung „Mit gott für Kaiser und Reich. Unsere Region im Kriegszustand 1914“. zu sehen sind Dokumente und zeitgeschichtliche Objekte aus Mindelheim und der Umgebung. Regionsbezogene exponate wie Feldpost, Tagebücher und Bilder bis hin zu Uniformen und Ausrüstungsgegenständen, verdeutlichen dem Museumsbesucher annähernd die ereignisse der Jahre 1914 bis 1918. Dabei bilden Kriegsschicksale wie beispielsweise jenes von

Alois Scharpf (geboren 1890 in Alesrain) einen Schwerpunkt der Sonderausstellung. Scharpf war Angehöriger des 1. Bayerischen Reserve-Jägerbataillons und geriet 1917 mit Teilen seiner einheit in rumänische gefangenschaft. noch im gleichen Jahr verstarb er in dem berüchtigten Lager Sipote. Bis zum 15. Mai 2015 kann die Sonderausstellung jeweils donnerstags und jeden zweiten Sonntag im Monat von 14–17 Uhr sowie nach Vereinbarung besichtigt werden. Ein Foto von Alois Scharpf als er in den Weitere informationen unter Krieg zog. In rumänischer Gefangenschaft starb er im Jahr 1917. Foto: oh Telefon 0 82 61/9 09 76 90.

Von Samstag, 27. September, bis Sonntag, 5. Oktober, Kempten

noch bis 2. november, Memmingen

Zeit und Raum vereinen sich

Artefakte – Bilder der Natur

Die Künstlergruppe „K-art-on“ hat sich für die Ausstellung zum zehnjährigen Bestehen ein spannendes Thema gesucht: „zeiTRaum“. Von Samstag, 27. September, bis Sonntag, 5. Oktober, ist sie im Hofgartensaal in Kempten zu besichtigen, geöffnet täglich 11–19 Uhr. ein zeitraum ist ein mehr oder weniger ausgedehnter, vom Wechsel der ereignisse, von eindrücken, vom Verlauf der geschehnisse erfüllter Teil der zeit. 08370 8183 Wiggensbach Die zeit als unumkehrbare phymo-fr 8:00-17:00 sa 9:00-14:00 sikalische größe beschreibt die www.speith.de Abfolge von ereignissen. Aus ei-

ner philosophischen Perspektive beschreibt die zeit das Fortschreiten der gegenwart von der Vergangenheit kommend zur zukunft hinführend. Der konkrete Raum unterliegt einem Verfall und ist es mitunter wert, als zeitzeuge erhalten zu werden. Selbst als Metapher bietet der Raum eine Unmenge gestalterischer Möglichkeiten. Der Traum bricht mit allen vorangegangenen Deinitionen. er kommt emotional, surrealistisch und mystisch daher. Weitere informationen unter www.kart-on.de

Die Ausstellung „Artefakte“ bringt Bilder der natur und Bilder von der Beschäftigung mit der natur zusammen. Die Werke der Künstler Maximilian Moritz Prüfer und nikola irmer sind noch bis zum 2. november in der „MeWO“ Kunsthalle in Memmingen zu sehen. nikola irmer forscht seit mehreren Jahren in den naturhistorischen Sammlungen europäischer Museen und dokumentiert deren Bestände mit künstlerischen Mitteln. Maximilian Moritz Prüfer arbeitet direkt mit Abbildern der natur. er fertigt Drucke empindlicher

Strukturen – von Spinnennetzen und Schmetterlingslügeln. Öffnungszeiten: Di., Mi., Fr., Sa., So. und feiertags von 11 bis 17 Uhr, Do. von 13 bis 19 Uhr. www.mewo-kunsthalle.de

Das Bild „Procession“ fertigte Nikola Irmer im Jahr 2014. Foto: oh

VER A NstA ltUNgEN

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

1. nnn

Montag September

BRAUCHTUM

Bad Faulenbach 19.15 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik Füssen, Wiedemannweiher, nur bei trockener Witterung  Füssen 18.30 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik Füssen, Bootshafen, nur bei trockener Witterung  Hohenschwangau 19.30 Uhr, Alphornblasen, am Alpsee, nur bei guter Witterung  Hopfen am See 19.30 Uhr, Alphornblasen mit den Hopfener Alphornbläser, Floß auf dem Hopfensee, nur bei trockener Witterung  Nesselwang 19.30 Uhr, Alphornblasen mit den Alphornbläser des Heimat- und Trachtenvereins „Alpspitzler“, am Knebel (Talstation der Alpspitzbahn), Eintritt frei  Wertach 20.00 Uhr, Alphornblasen, im Kurgarten, nur bei guter Witterung 

nnn

JAZZ / BLUES / SWING

Füssen 20.00 Uhr, Festival vielsaitig: Peter Lehel Quartett „Jazz – der Sound des 20. Jahrhunderts“, Kaisersaal im Barockkloster St. Mang, Info unter: www. festival-vielsaitig.fuessen.de



nnn

KINDER & FAMILIE

Lindau 16.00 Uhr, Kinder-Sommer-Theater: „Spatz Fritz“ mit dem Landestheater Vorarlberg, ab vier Jahren, Zeughaus, Unterer Schrannenplatz, Karten unter: www.zeughaus-lindau.de  Tannheim in Tirol 16.30 Uhr, Kasperl-Theater „Der Kasperl und der verlixte Schulweg“, Tourismus-Information 

nnn

KONZERT

Bolsterlang 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Bolsterlang, Festsaal Kitzebichl  Füssen 17.00 Uhr, Festival vielsaitig: Teestunden-Konzert mit Teilnehmer der Meisterkurse, Stadtbibliothek, Orangerie, Info unter: www.festivalvielsaitig.fuessen.de  Oberstaufen 16.00 Uhr, Orgelmusik mit Nella Zitzer, dazu meditative Texte von Kurseelsorger Josef Hofmann, Kath. Pfarrkirche Peter und Paul 

nnn

THEATER

Fischen 20.00 Uhr, „Die Jungfernwallfahrt“ mit den Theaterfreunden Fischen, Kurhaus Fiskina, Karten unter: (0 83 26) 3 64 60  Mittelberg im Kleinwalsertal 20.30 Uhr, „Der Herr Karl“ Österreichisches Kult-Theater, intepretiert vom Walser Robert Oswald, Musikpavillon gegenüber der Kirche, Eintritt frei, Spenden zu Gunsten der Künstler 

nnn

UNTERHALTUNG

Isny 19.30 Uhr, „Sing mer z´samm“ – bekannte Lieder gemeinsam singen, Brauerei-Gasthof Engel, Info unter: (0 75 62) 97 15 10



Mittelberg im Kleinwalsertal 19.00 Uhr, Abendmusik zum Sonnenuntergang – Harfenmusik mit Martina Noichl, Walmendingerhorn, Bergstation, nur bei guter Witterung



2. nnn

Dienstag September

BERGMESSE

Oberstaufen 19.00 Uhr, Ökumenischer Berggottesdienst zum Sonnenuntergang mit der Musikkapelle Thalkirchdorf, Hochgrat vor der Bergstation, bei schlechtem Wetter in der Bergstation



nnn

BRAUCHTUM

Jungholz in Tirol 20.00 Uhr, Alphornblasen der Jungholzer Alphornbläser, Bischlaghang, nur bei guter Witterung, Eintritt frei  Weißensee 19.00 Uhr, Alphornblasen mit der Musikkapelle Weißensee, Strandbad, nur bei trockener Witterung 

nnn

KINDER & FAMILIE

Burgberg 14.30 Uhr, Ferienprogramm Motto „Lass dich überraschen“, ErzgrubenErlebniswelt am Grünten, Info unter: www.erzgruben.de  Fischen 16.30 Uhr, Zauberer Thomasius, für Kinder ab vier Jahren, Kurhaus Fiskina  Obermaiselstein 16.00 Uhr, Reiten für Kinder auf dem Reitplatz oder in der Halle, Halingerhof Müller, Oberdorf 12, Info unter: (0 83 26) 75 47  Oberreute 14.30 Uhr, Kinderferienprogramm: „Voll Bio“, Wanderung zum Biobauernhof Hartmann, Treffpunkt Rathaus, Anmeldung unter: (0 83 87) 12 33  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich  Wertach 16.00 Uhr, Kinderferienprogramm: Martins Zauberclown, Allgäuhaus Kolping, Eintritt frei 

nnn

KONZERT

Eglofs 20.00 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Eisenharz, Dorfplatz  Fischen 20.00 Uhr, Konzert der Musikkapelle Fischen, Kurhaus Fiskina  Füssen 17.00 Uhr, Festival vielsaitig: Teestunden-Konzert mit Teilnehmer der Meisterkurse, Stadtbibliothek, Orangerie, Info unter: www.festivalvielsaitig.fuessen.de 20.00 Uhr, Festival vielsaitig: Peter Lehel Quartett & Siegfried Rauch „Swingin' Gentlemen“, Autohaus Heuberger, Audi Terminal, Info unter: www.festival-vielsaitig.fuessen.de  Obermaiselstein 20.00 Uhr, Kurkonzert mit der Dorfmusik Berghofen, Haus des Gastes, Kurpark  Oberstaufen 20.00 Uhr, Una Notte Italiana – Ma

Allgäu-Ticket 08 31/206 55 55

lena Grandoni & Ensemble, Kurhaus, Karten unter: (0 83 86) 9 30 00  Vorderhindelang 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Harmoniemusik Hindelang, Musikpavillon im Schanzpark, bei Regen im Kurhaus  Wangen 19.30 Uhr, Klassikonzert „Trio of australasia“ mit Alice Heutmann (Querlöte), Ann Blackburn (Oboe), Rosemary Barnes (Klavier), Weberzunfthaus, Zunftwinkel  Wertach 20.00 Uhr, Konzert mit der Musikkapelle Wertach, Kurgarten, nur bei guter Witterung, Eintritt frei nnn

THEATER

Hirschegg 20.30 Uhr, Bauerntheater „Liebe und Blechschaden“, Walserhaus 

nnn

UNTERHALTUNG

Börwang 20.00 Uhr, Offener Volkstanz auch für Anfänger, Tanzlehrer Jörgl Rauch, Pfarrheim, Wageggerstraße  Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63  Oberstaufen 17.00 Uhr, Sonnenuntergangsfahrt, Hochgratbahn, Info unter: (0 83 86) 82 22  Wiggensbach 17.00 Uhr, Grillabend im Kastaniengarten, Gasthaus Hirsch, Info unter: (0 83 70) 2 53 

3. MS ei tpttweomc hb e r nnn

BERGMESSE

Bad Hindelang 11.00 Uhr, Evangelischer Berggottesdienst, Imberger Hornbahn-Bergstation  Oberstdorf 11.00 Uhr, Evangelischer Berggottesdienst, Nebelhorn Bergstation „Höfatsblick“, bei jeder Witterung, Info unter: www.das-hoechste.de 

nnn

BRAUCHTUM

Bad Hindelang 19.00 Uhr, Ostrachtaler Heimatabend, Musikpavillon am Kurhaus, bei Regen im Kurhaus



nnn

BÖRSE / TAUSCHHANDEL

Kempten 19.00 Uhr, Info- und Tauschabend des Briefmarkensammler-Vereins, Haus Hochland, Prälat-Götz-Straße 2 

nnn

KINDER & FAMILIE

 Immenstadt 17.00 Uhr, Nachtrodeln bei Flutlicht, Alpsee Bergwelt, Info unter: www. alpsee-bergwelt.de  Oberreute 20.00 Uhr, Kinderferienprogramm: Laternenwanderung, Treffpunkt Rathaus, Anmeldung unter: (0 83 87) 12 33  Sonthofen 15.00 Uhr, Lesenachmittag für Kinder, Rockzipfel Familienzentrum  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppenthe-

ater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich  Wertach 14.00 Uhr, Grillen am Lagerfeuer – mitten in der Natur können Kinder ihre eigenen Würstchen grillen, Buron Kinderpark, Info und Anmeldung unter: (0 83 65) 70 35 36 nnn

KONZERT

Burgberg 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Burgberg, Dorfplatz  Füssen 11.30 Uhr, Orgelkonzert, Stadtpfarrkirche St. Mang, Chorgestühl 19.00 Uhr, Orgelmusik und Wein – „Jeder Tag ein Weg zum Glück“, Christuskirche, Kirchstraße 20.00 Uhr, Festival vielsaitig: Verdi Quartett & Matthias Kirschnereit „Auswege“, Kaisersaal im Barockkloster St. Mang, Info unter: www.festivalvielsaitig.fuessen.de  Jungholz in Tirol 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Jungholz, beim Musikpavillion, nur bei guter Witterung, Eintritt frei  Mittelberg im Kleinwalsertal 20.30 Uhr, Sommerkonzert der Trachtenkapelle Mittelberg, Musikpavillon gegenüber der Kirche, Eintritt frei, nur bei guter Witterung  Unterjoch 20.00 Uhr, Kurkonzert des Musikvereins Unterjoch, Musikpavillon im Dorfgarten 

nnn

|47

von Thomas Riedmiller „Die Wanderschaft des Geigenbauers Anton Wachter“, Barockkloster St. Mang, Colloquium, Info unter: www.festivalvielsaitig.fuessen.de

4. SD eo npnteerms tba eg r nnn

AUSSTELLUNG

Hopfen am See 19.00 Uhr, Vernissage – Peter Krahe's Lichtspiele, Fachklinik Enzensberg, Raum 31 80 

nnn

BERGMESSE

Mittelberg im Kleinwalsertal 11.00 Uhr, Evangelischer Berggottesdienst mit Abendmahl, Walmendingerhorn, Bergstation, bei schlechtem Wetter im Bergrestaurant 

nnn

BRAUCHTUM

Fischen 20.00 Uhr, Heimatabend des Trachtenund Heimatvereins D'Holzar, Kurhaus Fiskina, Karten unter: (0 83 26) 3 64 60 

nnn

DISCO / PARTY / TREFF

Neutrauchburg 19.30 Uhr, Disco mit DJ Hebs, Festsaal 

broschüren.

MARKT

Oberstaufen 08.00 Uhr, Herbstmarkt, Fußgängerzone  Oberstdorf 10.00 Uhr, Trödelmarkt, Oybelewiese, am Faltenbach, Info unter: (0 83 22) 80 98 58 

nnn

THEATER

Hopfen am See 20.00 Uhr, Uli Pickls Hopfenseebühne: „Die Perle Anna“, Haus Hopfensee, Karten unter: (0 83 62) 67 52  Pfronten 20.00 Uhr, „Früher“ das waren noch Zeiten – Schwank mit Bauernbühne der Kolpingsfamilie, Pfarrheim St. Nikolaus, Dr.-Kohnle-Weg 1, OT Ried, Karten unter: (0 83 63) 6 98 88

oberstdorf . 08322. 940 81 38 www.wildfang-design.net



nnn

UNTERHALTUNG

Immenstadt 17.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89  Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63 18.00 Uhr, Grillabend am Lagerfeuer, Grillplatz Burgschrofen, Grillgut bitte selbst mitbringen  Roggenzell 19.30 Uhr, „Roggenzeller Halbzeit“ Musikalischer Feierabendhock, Dorfplatz, bei jeder Witterung  Schwangau 18.30 Uhr, Unterhaltungsmusik mit d'Königswinkler, Schlossbrauhaus 

nnn

VORTRAG

Füssen 17.00 Uhr, Festival vielsaitig: Vortrag



nnn

KINDER & FAMILIE

Burgberg 14.30 Uhr, Ferienprogramm Motto „Hufeisen schmieden“, ErzgrubenErlebniswelt am Grünten, Info unter: www.erzgruben.de  Oberreute 14.30 Uhr, Kinderferienprogramm: Heu-Spaß, Treffpunkt Rathaus, Anmeldung unter: (0 83 87) 12 33  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 

nnn

KLEINKUNST / COMEDY

Oberstdorf 18.00 Uhr, Oberstdorfer Kleinkunsttage mit Magnus André, 19 Uhr ManDiva – Songwriter aus Leidenschaft, 20 Uhr Simon Pearce, Kurpark Open Air Bühne, bei Regen im Oberstdorf Haus, Eintritt frei, Info unter: www. kleinkunsttage-oberstdorf.de 

nnn

KONZERT

Altusried 19.00 Uhr, Kastelruther Spatzen: Planet der Lieder, Freilichtbühne, Info unter: www.freilichtbuehne-altusried.de 

48|

Ver a nsta ltungen

Bad Hindelang 18.00 Uhr, Musik am Horn – mit den Alpspitz-Buebe und dem EdelweißTrio, Terrasse am Berggasthaus „Zum Oberen Horn“, Bergstation der Hornbahn, bei Regen in den Gasträumen, Bahnbetrieb bis 21 Uhr  Füssen 17.00 Uhr, Festival vielsaitig: Teestunden-Konzert mit Teilnehmer der Meisterkurse, Stadtbibliothek, Orangerie, Info unter: www.festivalvielsaitig.fuessen.de 20.00 Uhr, Festival vielsaitig: David Orlowsky Trio – Fernweh und Wanderlust: „Transit Polka“, Kaisersaal im Barockkloster St. Mang, Info unter: www.festival-vielsaitig.fuessen.de  Lindau 20.00 Uhr, Rascal and McLane – Country und Folk, Spielbank  Pfronten 20.30 Uhr, Konzert bei Kerzenschein und Wein, Auferstehungskirche, OT Heitlern  Rettenberg 20.15 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Rettenberg, am Musikpavillon, nur bei guter Witterung  Schwangau 20.00 Uhr, Kurkonzert der Musikkapelle Schwangau, Schlossbrauhaus, Saal oder Pavillon, Eintritt frei  Sonthofen 19.00 Uhr, Standkonzert der Stadtkapelle, Spitalplatz  Wangen 20.00 Uhr, Sommerabendkonzert mit der Musikkapelle Karsee und der Gebirgstrachtengruppe, Stadtmauer an der Eselmühle 

nnn

LESUNG

Hopfen bei Stiefenhofen 19.30 Uhr, Otto liest Rudolf: Tischlesung mit Otto Kukla, 6. Vortrag „Vom Bienengift und von den Ameisen“, Allgäuer Kräutergarten Artemisia, Info unter: (0 83 86) 96 05 10  Wangen 20.00 Uhr, Lesung aus der neuen Literatur- und Kulturzeitschrift „Mauerläufer“ mit Katrin Seglitz, Christa Ludwig und Udo Weigelt, Bücherei im Kornhaus, Info unter: (0 75 22) 7 41 20 

nnn

UNTERHALTUNG

Moosbach 19.30 Uhr, Musik-Hoigate der Musikkapelle Moosbach, Gästehaus Allgäu-Weite  Pfronten 19.00 Uhr, Live-Musik mit der Band „Hörsturzbuabe“, Braugasthof Falkenstein, Allgäuer Straße 28, OT Ried 

5. FSreepi ttaegm b e r nnn

BERGMESSE

Oberstaufen 11.30 Uhr, Ökumenischer Berggottesdienst, Hündle Gipfelkreuz, Auffahrt mit Bergbahn möglich, Info unter: www.huendle.de



nnn

BRAUCHTUM

Hopfen am See 20.00 Uhr, Hopfener Brauchtumsabend mit dem Trachtenverein „Burg Hopfen“, Haus Hopfensee, Eintritt frei  Hopferau 20.00 Uhr, Heimatabend mit Blasmusik und Trachtentänze, Auenhalle  Oberjoch 20.00 Uhr, Heimatabend mit der



Schuhplattlergruppe Oberjoch, HotelAlpengasthof Löwen  Oberstaufen 19.00 Uhr, Abendruf der Alphörner, Kurpark, bei jeder Witterung, Eintritt frei  Riezlern 20.00 Uhr, Alpenzauber – Heimatabend unter freiem Himmel mit Trachtengruppen aus dem Kleinwalsertal und Allgäu, anschl. Tanz, Gemeindeplatz, bei jeder Witterung, Eintritt frei  Schwangau 19.30 Uhr, Heimatabend, Schlossbrauhaus, Eintritt frei nnn

FEST / VOLKSFEST

Schöllang 20.00 Uhr, Bezirksmusikfest – Partynacht mit den „Lederrebellen“, Festzelt, Info unter: www.musikkapelle-schoellang.de



nnn

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

Knottenried 20.00 Uhr, Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung, Sternwarte Oberallgäu, Info unter: (0 83 23) 60 98 05  Legau 13.00 Uhr, Öffentliche Betriebsbesichtigung – Ein Blick hinter die Kulissen, Rapunzel Naturkost, Rapunzeltstraße 1, Info und Anmeldung unter: (0 83 30) 5 29 11 51  Ottobeuren 19.30 Uhr, Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung, Allgäuer Volkssternwarte, Am Konohof, Info unter: (0 83 32) 9 36 60 58 

nnn

KINDER & FAMILIE

Burgberg 11.00 Uhr, Kasperltheater mit Marie Luise Kaiser „Der Kasperl und die Wunderlaterne“, Markthaus 17.00 Uhr, Schmiedekurs für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren, Erzgruben-Erlebniswelt am Grünten, nur auf Voranmeldung, Info unter: www.erzgruben.de  Bühl am Alpsee 10.00 Uhr, Piratenfahrt für Kinder auf dem Alpsee Segler „Santa Maria Loreto“, Seeräubernest, Anmeldung unter: (0 83 23) 99 88 77, bei genügend Anmeldungen auch um 11.30 Uhr  Pfronten 16.00 Uhr, Spannendes Kasperltheater „Der Kasperl und der verlixte Schulweg“, Haus des Gastes, Vilstalstraße 2, OT Ried  Scheidegg 18.00 Uhr, Lichterabend – Lämpchen und Lichterketten beleuchten stimmungsvoll das Gelände, Skywalk Allgäu, Info unter: www.skywalkallgaeu.de  Schwangau 18.00 Uhr, Kasperl-Theater mit Marie Luise Kaiser, Campingplatz Bannwaldsee, Aufenthaltsraum  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich  Wertach 20.30 Uhr, Fackelwanderung, Hotel Pfeiffermühle, Rezeption, Info und Anmeldung unter: (0 83 65) 79 90 

Dienstag, 26. august 2014, ar/nuMMer 195

mit Sharades – Bauchtanz & mehr, 18 Uhr Sarah Straub mit Band, 20 Uhr Vivid Curls, Kurpark Open Air Bühne, bei Regen im Oberstdorf Haus, Eintritt frei, Info unter: www.kleinkunsttageoberstdorf.de nnn

KLEINKUNST / COMEDY

Oberstdorf 17.00 Uhr, Oberstdorfer Kleinkunsttage



FÜSSEN Volksfestplatz vom 6. bis 9. Sept. H H H H H H H H H H

KONZERT

Bühl am Alpsee 20.30 Uhr, Strandkonzert der Musikkapelle, Seepavillon, entfällt bei schlechter Witterung  Füssen 20.00 Uhr, Festival vielsaitig: Abschlusskonzert der Meisterkurse, Kaisersaal im Barockkloster St. Mang, Info unter: www.festival-vielsaitig. fuessen.de  Leutkirch 19.30 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Reichenhofen, Marktplatz  Lindenberg 19.30 Uhr, Stadtplatzkonzert mit den „Flotten Böhmischen“, Stadtplatz, nur bei guter Witterung  Nesselwang 20.00 Uhr, Nesselwanger Sommerkonzert mit dem Männerchor Nesselwang, Kurpark-Pavillon, Eintritt frei, entfällt bei Regen  Neutrauchburg 19.30 Uhr, Kirchenkonzert mit Michael Klein (Orgel), Kirche Zum Kostbaren Blut

MARKTOBERDORF Festplatz am Modeon vom 16. bis 17. Sept.



nnn

UNTERHALTUNG

Bad Schussenried 19.00 Uhr, Stimmungsmusik mit dem Musikverein Göge-Hohentengen, Biergarten Erlebnisbrauerei, Eintritt frei, Info unter: www.schussenrieder.de  Bad Wurzach 19.30 Uhr, Tanz mit den Sax-Boleros, Kurhaus, Saal  Kranzegg 19.00 Uhr, Allgäuer Käseabend mit Live-Musik mit dem Duo Edi & Pelu, Höle Alpe, Anmeldung unter: (01 71) 7 50 66 63 erforderlich  Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63 18.30 Uhr, Grillabend „all you can eat“, Grasgehrenhütte, Riedbergpass, Reservierung unter: (0 83 26) 77 73, nur bei guter Witterung  Pfronten 19.30 Uhr, Unterhaltungsabend mit Musik, Gasthaus Oberer Wirt, Kirchsteige 10, OT Berg  Schwangau 19.30 Uhr, Allgäuer Unterhaltungsabend mit dem Bergblick-Trio, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße

H H H H H H H H H H

MINDELHEIM Schwabenwiese vom 23. bis 24. Sept. nnn

BRAUCHTUM

Markt Rettenbach 10.30 Uhr, Viehscheid mit Viehtrieb durch's Dorf, anschließend Frühschoppen mit den Markt Rettenbacher Musikanten, Krämermarkt, ab 19 Uhr Viehscheidabend mit den „Les Meggeles“, Scheidplatz  Tannheim in Tirol 20.15 Uhr, 3. Tannheimer Musikantentreffen, Saal Tannheim, Eintritt frei, Spenden erbeten zu Gunsten „Herzenswunsch für Kinder“ 



6. nnn

Samstag September

AUSSTELLUNG

 Pfronten 09.30 Uhr, Pfrontar Viehscheid-Däg Ausstellungseröffnung „Bäuerliche Handwerkskunst zur Viehscheid“ mit Vorführungen, Rathaus-Pavillon

nnn nnn

BERGMESSE

Pfronten 11.30 Uhr, Berggottesdienst, am Kolpingskreuz auf dem Breitenberg, OT Steinach 

nnn

DISCO / PARTY / TREFF

Lindau 21.00 Uhr, Tanz die Nacht, Club Vaudeville, Von-Behring-Straße 6-8, Info unter: www.vaudeville.de 

nnn

FEST / VOLKSFEST

Missen 21.00 Uhr, Missner Kirbe: Rock-PopStadelfest, Feststadel  Rettenberg 20.00 Uhr, Buchenberger Fest: Tanzabend, Festzelt, OT Buchenberg  Schöllang 20.00 Uhr, Bezirksmusikfest – Blasmusik und Partypower mit „Die Schwindligen 15“, Festzelt, Info unter: www.musikkapelle-schoellang.de  Stiefenhofen 20.00 Uhr, Weinfest des Männerchors Stiefenhofen, Sport- und Festhalle 

nnn

FLOHMARKT / BASAR

Kempten 08.00 Uhr, Floh- und Trödelmarkt, Allgäuhalle und Freigelände, Info unter: (08 31) 6 07 74  Lindenberg 08.00 Uhr, Flohmarkt, Bauhofparkplatz, Info unter: (0 83 88) 98 25 76 

nnn

JAZZ / BLUES / SWING

Sonthofen 20.00 Uhr, Dr. Rainer Schmid & Michael Specker, Kulturwerkstatt, Altstädter Straße 7, Info unter: www.kult-werk.de 

nnn

KINDER & FAMILIE

Füssen 14.00 Uhr, Historischer Festumzug mit Mittelaltermarkt, ab 22 Uhr Musikund Feuershow, Altstadt, Eintritt frei, Info unter: www.fuessen.de  Immenstadt 17.00 Uhr, Nachtrodeln bei Flutlicht, Alpsee Bergwelt, Info unter: www. alpsee-bergwelt.de 

Missen 14.00 Uhr, Missner Kirbe: Familientag, Vergnügungspark, Ortsmitte, Info unter: www.missen-wilhams.de  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich  Wolfegg 10.00 Uhr, Großes Museumsfest mit Geißentreffen und buntem Rahmenprogramm, Bauernhausmuseum, Info unter: www.bauernhausmuseumwolfegg.de 

nnn

KLEINKUNST / COMEDY

Oberstdorf 17.00 Uhr, Oberstdorfer Kleinkunsttage mit Tanzschule Fischer, 18 Uhr Stefi Kopp & Tim Hecking – SingerSongplayer-Duo, 20 Uhr Graeme Lockhart, Kurpark Open Air Bühne, bei Regen im Oberstdorf Haus, Eintritt frei, Info unter: www.kleinkunsttageoberstdorf.de 

nnn

KONZERT

Eggisried 19.00 Uhr, „Sommerabend im Museum“ Lieder und Klavierwerke von Mendelssohn, Brahms, Mahler und Wagner mit Susanne Schlegel (Alt) und Ulrike Meyer (Klavier), Erich-SchicklingStiftung, Info unter: (0 83 32) 93 64 24 oder www.schickling-stiftung.de  Füssen 20.00 Uhr, Festival vielsaitig: Arianna Savall & Petter Udland Johansen – Hirundo Maris „Chants du Sud et du Nord“, Kaisersaal im Barockkloster St. Mang, Info unter: www.festivalvielsaitig.fuessen.de  Oberstaufen 20.00 Uhr, Konzertreihe „Meisterwerke der Wiener Klassik“ mit dem Collegium Instrumentale Stuttgart unter der Leitung von Albrecht Schmid mit Werken von Mozart und Haydn, Kursaal, Karten unter: (0 83 86) 9 30 00  Ottobeuren 16.00 Uhr, Orgel zu vier Händen – West und Ost begegnen sich, mit Henri Ormiéres (Carcassonne) und Reinhard Seeliger (Görlitz), mit Werke von J.S.Bach/N.Gade, G.F.Händel, C.A.E. Filitz, W.A.Mozart, J.Labor und G. Merkel, Erlöserkirche, Info unter: (0 83 32) 92 19 50 

nnn

MARKT

Oberstaufen 09.00 Uhr, Töpfer- und Kunstmarkt, 

VER A NSTA LTUNGEN

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

auf dem Kirchplatz, Eintritt frei, Info unter: www.toepferei-guettinger.de ■■■

MUSICAL

Füssen 20.00 Uhr, „Königsgala“ Show mit Ludwig²-Darsteller Janet Marie Chvatal und Marc Gremm, Festspielhaus, Karten bei Allgäu Ticket *

■■■

SPORT

Bühl am Alpsee 12.00 Uhr, 43. Int. Sieben-SchwabenRegatta Flying Dutchmann & Korsar, Großer Alpsee, Info unter: www.scai. immenstadt.de

■■■

THEATER

Weiler im Allgäu 19.45 Uhr, Bauerntheater „Kein Mann für eine Nacht“ mit dem Trachtenverein d'Rothachtaler, Kolpinghaus, Karten unter: (0 83 87) 3 91 50

■■■

UNTERHALTUNG

Bad Schussenried 19.00 Uhr, Italienisches Flair mit Gianni Dato, Biergarten Erlebnisbrauerei, Eintritt frei, Info unter: www.schussenrieder.de

Immenstadt 12.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89

Missen 17.00 Uhr, Sudabend, Brauereigasthof Schäfﬂer

Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63 19.00 Uhr, Grillparty am Wikingergrill, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung unter: (0 83 26) 81 63

Pfronten 18.00 Uhr, Hüttenabend mit Livemusik, Gundhütte am Edelsberg, Info unter: (0 83 63) 66 66 oder www.gundhuette. de

Schwangau 19.30 Uhr, Bayerischer Stimmungsabend mit Herbert & Werner, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße

Waltenhofen bei Schwangau 20.00 Uhr, „s' ist Feierabend“ Trompetengrüße vom Forggensee, an der Bootsanlegestelle, nur bei guter Witterung

Wilhams 17.00 Uhr, Grillfest, Berggasthof Schrofenalp

■■■

ZIRKUS

Füssen 16.00 Uhr, Zirkus Charles Knie, Volksfestplatz

■■■

Altusried 10.30 Uhr, Bergmesse am Kreuz Opprechts mit anschließendem Bergfest, Halle der Familie Rothärmel Hinteregg, bei jeder Witterung 6 Immenstadt 11.00 Uhr, Bergmesse mit der Kolpingsfamilie, auf dem Stuiben 6 Memhölz 10.30 Uhr, Bergmesse und Bergfest mit der Musikkapelle und Alphornbläser Memhölz, Alpe Wachters, nur bei trockener Witterung 6 Oberstdorf 11.00 Uhr, Bergmesse mit der Trachtenkapelle Scheppach, Fellhorn, Station Schlappoldsee, nur bei guter Witterung, Info unter: www.dashoechste.de ■■■

Terminabgaben werden nicht bestätigt!

FEST / VOLKSFEST

Missen 09.00 Uhr, Missner Kirbe: Festgottesdienst, ab 10 Uhr Krämer- und Kunsthandwerkermarkt, Frühschoppen mit der Musikkapelle Missen-Wilhams, 13.30 Uhr Stimmungsmusik, ab 19 Uhr Festausklang, 21 Uhr Ziehung der Hauptpreise der Tombola, Festzelt, Info unter: www.missen-wilhams.de 6 Rettenberg 10.00 Uhr, Buchenberger Fest: Gottesdienst, anschließend Frühschoppen mit der Musikkapelle Rettenberg, nachmittags Unterhaltung mit Musik und Plattlern, ab 18 Uhr Musikantentreffen, Festzelt, OT Buchenberg, Eintritt frei 6 Schöllang 09.30 Uhr, Bezirksmusikfest – Festgottesdienst, anschließend Frühschoppen, 13 Uhr Gemeinschaftschor, ab 14 Uhr Festzug, anschließend Stimmung im Zelt, ab 18 Uhr Festausklang mit den „Oberallgäuer Musikanten“, Festzelt, Info unter: www.musikkapelle-schoellang.de 6

■■■

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

Illerbeuren 13.00 Uhr, Offene Museumsführung, kostenfreie Teilnahme für Einzelbesucher und Familien (nur der Eintritt ist zu bezahlen), Schmiedevorführung, Schwäbisches Bauernhofmuseum, Info unter: (0 83 94) 14 55 oder www. bauernhofmuseum.de

■■■

melden Sie bitte an veranstaltungen@azv.de oder per Fax: (08 31) 2 06-4 11

BERGMESSE

KINDER & FAMILIE

Burgberg 14.00 Uhr, Thementag „Geologie“, Aktivitäten zum Sehen, Anfassen, Erleben – Gesteine und Fossilien vom Grünten und dem Allgäu, ErzgrubenErlebniswelt am Grünten, Info unter: www.erzgruben.de 6 Füssen 12.00 Uhr, Historischer Festumzug mit Mittelaltermarkt, durch die Altstadt6

Veranstaltungstermine

AUSSTELLUNG

Immenstadt 17.00 Uhr, Ausstellung und Konzert mit Toni Lill, Literaturhaus, Bräuhausstraße 10 6 Pfronten 10.00 Uhr, „Vincent's Atelier-Route 2014“ 22 Künstler verteilt auf 16 Stationen präsentieren ihre Werke, in diversen Cafés, Gaststätten, Hotels, Pensionen, am Rathaus und in der Kunstgalerie Vincent, Info unter: www. galerie-vincent.de 6

■■■

Sonntag SEPTEMBER

gassen, Eintritt frei, Info unter: www. fuessen.de 6 Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 6 Wolfegg 10.00 Uhr, Großes Museumsfest mit Geißentreffen und buntem Rahmenprogramm, Bauernhausmuseum, Info unter: www.bauernhausmuseumwolfegg.de ■■■

KLEINKUNST / COMEDY

6 Oberstdorf 16.00 Uhr, Oberstdorfer Kleinkunsttage mit der Theatergruppe Kranzegg, 16.30 Uhr Zaubershow mit Lukas Alexander, 17.30 Uhr Kabarett mit Monika Blankenberg, 19.30 Uhr Wishes – Tanzen & mehr, 20 Uhr Kabarett mit Marianne Schätzle, Kurpark Open Air Bühne, bei Regen im Oberstdorf Haus, Eintritt frei, Info unter: www. kleinkunsttage-oberstdorf.de

■■■

KONZERT

Bad Grönenbach 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Musikkapelle Ungerhausen, Seniorenheim St. Dominikus 6 Bad Waldsee 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit der Stadtkapelle Bad Schussenried, Kursaal Stadthalle, Eintritt frei 6 Bad Wurzach 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit der Musikkapelle Seibranz, Musikpavillon beim Kurhaus bzw. Saal, Eintritt frei 19.30 Uhr, Konzert mit den Original Wolga Kosaken, Kurhaus am Kurpark, Karten unter: (0 75 64) 30 21 50 6 Füssen 19.00 Uhr, Standkonzert der Harmoniemusik Füssen, Schrannenplatz vor der Markthalle, nur bei trockener Witterung, Eintritt frei 6 Hopfen am See 19.30 Uhr, Konzert mit „Die Propeller“, Fachklinik Enzensberg, Raum 31 80, Eintritt frei, Spenden willkommen 6 Leutkirch 11.00 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Reichenhofen, Seniorenzentrum Carl-Joseph 6 Nesselwang 10.30 Uhr, Nesselwanger Sommerkonzert mit der Harmoniemusik Nesselwang, Kurpark-Pavillon, Eintritt frei, entfällt bei Regen 6 Oberstaufen 19.30 Uhr, Geistliche Abendmusik, Kapelle im Caritas-Seniorenzentrum St. Elisabeth, Eintritt frei, Spenden erbeten 6 Oberstdorf 14.00 Uhr, Konzert mit dem Ensemble Pegasus, Nebelhorn Bergstation „Höfatsblick“, bei jeder Witterung, Info unter: www.das-hoechste.de 6 Ottobeuren 19.00 Uhr, Standkonzert mit den Haseltaler Musikanten, Marktplatz 6 Oy 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Musikkapelle Schwarzenberg, Kurpark 6 Pfronten 11.00 Uhr, Standkonzert mit den Seeger Musikanten, Kurpark, OT Heitlern 6

Allgäu-Ticket 08 31/206 55 55

Riezlern 20.00 Uhr, Konzertreihe „Meisterwerke der Wiener Klassik“ mit dem Collegium Instrumentale Stuttgart unter der Leitung von Albrecht Schmid, Pfarrkirche Maria Opferung, Eintritt frei, Spenden erbeten 6 Weißensee 10.30 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Weißensee, Musikpavillon am Freibad 6

■■■

MARKT

Füssen 10.00 Uhr, Trödelmarkt, Parkplatz V-Markt, Kemptener Straße, Info unter: (0 83 22) 80 98 58 6 Immenstadt 10.00 Uhr, Trödelmarkt, V-Markt, Im Engelfeld, Info unter: (0 83 23) 96 74 14 6 Oberstaufen 11.00 Uhr, Töpfer- und Kunstmarkt, auf dem Kirchplatz, Eintritt frei, Info unter: www.toepferei-guettinger.de 6 Seeg 10.00 Uhr, Herbstmarkt mit Kunsthandwerk, Kinderprogramm und Tombola, Gemeindezentrum, Festsaal, Eintritt frei 6 Wiggensbach 10.00 Uhr, Bio-Bauernmarkt, BioSchaukäserei, Kempterstraße 9 6

■■■

SPORT

Bregenz 10.00 Uhr, 20. Internationaler Pfänderlauf, Strecke 35 50 m, Höhendifferenz 605 Hm, Siegerehrung ca. 12.30 Uhr, Start: Talstation-Parkplatz der Pfänderbahn, Anmeldung unter: www.skiclub-bregenz.at, Info unter: pfaenderbahn.at 6 Bühl am Alpsee 10.00 Uhr, 43. Int. Sieben-SchwabenRegatta Flying Dutchmann & Korsar, Großer Alpsee, Info unter: www.scai. immenstadt.de 6 Leutkirch 10.00 Uhr, 6. Leutkircher Bank Nordic Walking-Lauf über 8, 10 und 15 km, Freibad Stadtweiher 6 Steibis 10.30 Uhr, 39. Internationaler Hochgrat-Berglauf, Start: Talstation, zugleich Kinder-Berglauf vom Staufner Haus zur Bergstation 6

■■■

THEATER

Weiler im Allgäu 17.00 Uhr, Bauerntheater „Kein Mann für eine Nacht“ mit dem Trachtenverein d'Rothachtaler, Kolpinghaus, Karten unter: (0 83 87) 3 91 50 6 Wertach 20.00 Uhr, Bauerntheater „Polnische Wirtschaft“ Lustspiel in drei Akten, Gasthaus Engel, Karten unter: (0 83 65) 70 21 99

|49

Berghütte Bärenfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89 6 Nesselwang 14.00 Uhr, „Gschichtla und Gschichtla“ von der Allgäuer Mundartdichterin Claudia Uhlemayr, Heimathaus „Beim Glaser“, Eintritt frei 6 Obermaiselstein 10.00 Uhr, Weißwurst-Frühschoppen mit zünftiger Musikunterhaltung, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung unter: (0 83 26) 81 63 19.00 Uhr, Wildschlemmerabend, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63 6 Oberstaufen 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert der Blasmusik, Kurpark/Musikpavillon, bei Regen im Kursaal, Eintritt frei 6 Ofterschwang 11.00 Uhr, Weißwurst-Frühschoppen mit Alphornblasen, Landhotel Alphorn ■■■

ZIRKUS

Füssen 11.00 Uhr, Zirkus Charles Knie, Volksfestplatz 6

8. SMEoPnTt aEgM B E R ■■■

BRAUCHTUM

Bad Faulenbach 19.15 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik Füssen, Wiedemannweiher, nur bei trockener Witterung 6 Füssen 18.30 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik Füssen, Bootshafen, nur bei trockener Witterung 6 Hohenschwangau 19.30 Uhr, Alphornblasen, am Alpsee, nur bei guter Witterung 6 Hopfen am See 19.30 Uhr, Alphornblasen mit den Hopfener Alphornbläser, Floß auf dem Hopfensee, nur bei trockener Witterung 6 Nesselwang 19.30 Uhr, Alphornblasen mit den Alphornbläser des Heimat- und Trachtenvereins „Alpspitzler“, am Knebel (Talstation der Alpspitzbahn), Eintritt frei 6 Wertach 20.00 Uhr, Alphornblasen, im Kurgarten, nur bei guter Witterung

■■■

UNTERHALTUNG

Bühl am Alpsee 15.00 Uhr, Sunset-Salsa, WorkshopTanzparty-Show, Seebühne 6 Füssen 12.00 Uhr, Bayrischer Frühschoppen mit Blech4, Festspielhaus Ludwig Lounge, Eintritt frei 6 Hinterstein 11.00 Uhr, Frühschoppen mit Livemusik, Zipfelsalpe, nur bei guter Witterung 6 Hopfen am See 15.00 Uhr, Tanztee mit Livemusik, Haus Hopfensee, Eintritt frei 6 Immenstadt 12.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt 6

■■■

KINDER & FAMILIE

Weitnau 16.00 Uhr, Kasperl und der Goldschatz, Puppentheater, Bürgerhaus, Info unter: (0 83 75) 92 02 41 6

■■■

KONZERT

Isny 20.00 Uhr, Konzertreihe „Meisterwerke der Wiener Klassik“ mit dem Collegium Instrumentale Stuttgart unter der Leitung von Albrecht Schmid, Nikolaikirche 6 Oberstaufen 20.15 Uhr, Konzert mit den „Zarewitsch Don Kosaken“, Katholische Kirche St. Peter und Paul, Karten unter: (0 83 86) 9 30 00 6

■■■

THEATER

Fischen 20.00 Uhr, „Die Jungfernwallfahrt“ mit den Theaterfreunden Fischen, Kurhaus Fiskina, Karten unter: (0 83 26) 3 64 60 6 Kempten 20.30 Uhr, Die WendeJacken – ImproMontagsShow, Künstlerhaus, 6

50|

Ver a nsta ltungen

Beethovenstraße, Info unter: www. allsemble.de  Mittelberg im Kleinwalsertal 20.30 Uhr, „Der Herr Karl“ Österreichisches Kult-Theater, intepretiert vom Walser Robert Oswald, Musikpavillon gegenüber der Kirche, Eintritt frei, Spenden zu Gunsten der Künstler nnn

ZIRKUS

Füssen 16.00 Uhr, Zirkus Charles Knie, Volksfestplatz



9. DS ei epnts et amg b e r nnn

BRAUCHTUM

Weißensee 19.00 Uhr, Alphornblasen mit der Musikkapelle Weißensee, Strandbad, nur bei trockener Witterung



Haid 20, Info unter: www.umweltstation-unterallgaeu.de, Reservierung unter: (0 83 30) 9 33 77 erforderlich  Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info: (0 83 26) 81 63  Oberstaufen 17.00 Uhr, Vollmondfahrt der Hochgratbahn, Hochgratbahn, Bahn bis 22 Uhr in Betrieb, Info unter: (0 83 86) 82 22, nur bei guter Witterung  Pfronten 18.00 Uhr, Wilderer Abend mit Stubenmusik, Gundhütte am Edelsberg, Info unter: (0 83 63) 66 66 oder www. gundhuette.de  Wiggensbach 17.00 Uhr, Grillabend im Kastaniengarten, Gasthaus Hirsch, Info unter: (0 83 70) 2 53

Dienstag, 26. august 2014, ar/nuMMer 195

nnn

KONZERT

Bad Waldsee 19.30 Uhr, Konzert mit den Zarewitsch Don Kosaken, Kirche St. Peter, Info unter: www.bad-waldsee.de  Füssen 11.30 Uhr, Orgelkonzert, Stadtpfarrkirche St. Mang, Chorgestühl  Mittelberg im Kleinwalsertal 20.30 Uhr, Sommerkonzert der Trachtenkapelle Mittelberg, Musikpavillon gegenüber der Kirche, Eintritt frei, nur bei guter Witterung  Tannheim in Tirol 20.00 Uhr, Konzertreihe „Meisterwerke der Wiener Klassik“ mit dem Collegium Instrumentale Stuttgart unter der Leitung von Albrecht Schmid, Kath. Pfarrkirche St. Nikolaus 

nnn

LESUNG

Lindenberg 15.00 Uhr, Autorenlesung „Das Erbe im Ententeich“ von Brigitte Kremer, Seniorenzentrum St. Martin 

nnn

DISCO / PARTY / TREFF

Kranzegg 20.30 Uhr, Vollmond-Party mit den Stadl-DJs, Gaudi und Attraktionen, Geißstadl



nnn

Füssen 16.00 Uhr, Zirkus Charles Knie, Volksfestplatz



10.

KINDER & FAMILIE

Burgberg 14.30 Uhr, Ferienprogramm Motto „Lass dich überraschen“, ErzgrubenErlebniswelt am Grünten, Info unter: www.erzgruben.de  Obermaiselstein 16.00 Uhr, Reiten für Kinder auf dem Reitplatz oder in der Halle, Halingerhof Müller, Oberdorf 12, Info unter: (0 83 26) 75 47  Oberreute 14.30 Uhr, Kinderferienprogramm: Kasperletheater, Grundschule, Anmeldung unter: (0 83 87) 12 33  Schwangau 18.00 Uhr, Trixini, Zauberei & Spaß, Aufenthaltsraum des Campingplatzes Bannwaldsee  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 

nnn

KONZERT

Fischen 20.00 Uhr, Konzert der Musikkapelle Fischen, Kurhaus Fiskina  Obermaiselstein 20.00 Uhr, Kurkonzert mit der Musikkapelle Altstädten, Haus des Gastes, Kurpark  Oberstdorf 20.00 Uhr, Konzertreihe „Meisterwerke der Wiener Klassik“ mit dem Collegium Instrumentale Stuttgart unter der Leitung von Albrecht Schmid, Kath. Pfarrkirche St. Johann Baptist, Eintritt frei, Spenden erbeten  Scheidegg 20.00 Uhr, Zarewitsch Don Kosaken, Kirche St. Gallus, Karten unter: (0 83 81) 8 95 55 

nnn

THEATER

Hirschegg 20.30 Uhr, Bauerntheater „Liebe und Blechschaden“, Walserhaus



nnn

UNTERHALTUNG

Legau 19.30 Uhr, Mondscheinpaddeln auf der Iller mit anschließender Brotzeit, Treffpunkt Umweltstation Unterallgäu,



ZIRKUS

nnn

Mittwoch September

BERGMESSE

Mittelberg im Kleinwalsertal 06.30 Uhr, Fahrt zum Sonnenaufgang mit Berggottesdienst, Walmendingerhorn, Bergstation, nur bei guter Witterung  Oberstdorf 11.00 Uhr, Evangelischer Berggottesdienst, Söllereckbahn, Alpe Schrattenwang, entfällt bei Regen



nnn

BRAUCHTUM

Bolsterlang 20.00 Uhr, Heimatabend des Trachtenvereins Bolsterlang, Festsaal Kitzebichl, Eintritt frei



nnn

FLOHMARKT / BASAR

Oberdorf bei Waltenhofen 14.00 Uhr, Flohmarkt der Kinder des Martinzeller Ferienprogrammes, Musikpavillon am Kurpark



nnn

JAZZ / BLUES / SWING

Isny 20.00 Uhr, Jazzkonzert mit French Connection, Adlersaal, Kastellstraße 57



nnn

Mittelberg 20.00 Uhr, Allgäuer Abend mit dem Theaterverein, Alphornbläsern und Trachtenverein und Musikkapelle, Bürgerhaus

Scheidegg 20.00 Uhr, „Sei doch it so dumm, Opa“, Lustspiel mit dem Heimat- und Theaterverein Scheidegg, Kurhaus, Karten unter: (0 83 81) 8 95 55 oder 30 55



Weißensee 20.00 Uhr, Heimatabend, Schützenhaus



nnn

DISCO / PARTY / TREFF

Neutrauchburg 19.30 Uhr, Disco mit DJ Woga, Festsaal 

nnn

FEST / VOLKSFEST

Muthmannshofen 19.00 Uhr, Musikfest 60 Jahre MK Muthmannshofen: Sternmarsch mit den Musikkapellen Altusried, Frauenzell, Kimratshofen, Krugzell, anschließend Stimmungswettbewerb mit 3 Musikkapellen, Festzelt, Info unter: www.mk-muthmannshofen.de 

logos.

THEATER

Bad Hindelang 20.00 Uhr, „Kurbetrieb beim KräuterBlasi“ mit dem Hindelanger Bauerntheater, in verständlichem Dialekt, Kurhaus, Karten unter: (0 83 24) 89 20  Pfronten 20.00 Uhr, „Ärger beim Kronen-Max“ Schwank mit der Bauernbühne der Kolpingsfamilie, Pfarrheim St. Nikolaus, Dr.-Kohnle-Weg 1, OT Ried, Karten unter: (0 83 63) 6 98 88 

nnn

oberstdorf . 08322. 940 81 38 www.wildfang-design.net

UNTERHALTUNG

Hopfen am See 19.30 Uhr, Bunter Dorfabend mit Michl und den lustigen Musikanten, Haus Hopfensee, Eintritt frei  Immenstadt 17.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89  Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63  Schwangau 18.30 Uhr, Unterhaltungsmusik mit d'Königswinkler, Schlossbrauhaus 

11. SD eo npnteerms tba eg r

KINDER & FAMILIE

Immenstadt 17.00 Uhr, Nachtrodeln bei Flutlicht, Alpsee Bergwelt, Info unter: www. alpsee-bergwelt.de  Oberreute 20.00 Uhr, Kinderferienprogramm: Laternenwanderung, Treffpunkt Rathaus, Anmeldung unter: (0 83 87) 12 33  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich  Wertach 14.00 Uhr, Kinderspiel-Nachmittag – Spiele und Wettbewerbe für jede Altersgruppe, Buron Kinderpark, Info und Anmeldung unter: (0 83 65) 70 35 36



nnn

platz, Festzelt auf der Aach, Info unter: (0 83 24) 89 20

nnn

BERGMESSE

Mittelberg im Kleinwalsertal 11.00 Uhr, Evangelischer Berggottesdienst mit Abendmahl, Walmendingerhorn, Bergstation, bei schlechtem Wetter im Bergrestaurant  Oberstdorf 11.00 Uhr, Katholische Bergmesse, Nebelhorn Bergstation „Höfatsblick“, bei jeder Witterung, Info unter: www. das-hoechste.de 

nnn

BRAUCHTUM

Bad Hindelang 08.30 Uhr, Viehscheid mit ca. 800 Stück Vieh, Krämermarkt und musikalische Unterhaltung mit der Harmoniemusik, ab 19.30 Uhr spielen die Oberallgäu Musikanten, Scheid

nnn

JAZZ / BLUES / SWING

 Sontheim 20.00 Uhr, Blues Session „Jamen“, Dampfsäg, Westerheimer Straße 10, Info unter: (0 83 36) 2 26, www. dampfsaeg.de

nnn

KINDER & FAMILIE

Burgberg 14.30 Uhr, Ferienprogramm Motto „Hufeisen schmieden“, ErzgrubenErlebniswelt am Grünten, Info unter: www.erzgruben.de 

Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 

nnn

KONZERT

Fischen 20.00 Uhr, Konzert mit den „Zarewitsch Don Kosaken“, Pfarrkirche St. Verena, Karten unter: (0 83 26) 3 64 60 

Hirschegg 20.00 Uhr, Sommerkonzert mit dem Musikverein d'Hirschegger und Alphornbläser, Schulhof, bei Regen im Walserhaus, Eintritt frei 

 Nesselwang 20.00 Uhr, Konzertreihe „Meisterwerke der Wiener Klassik“ mit dem Collegium Instrumentale Stuttgart unter der Leitung von Albrecht Schmid, Pfarrkirche St. Andreas  Schwangau 20.00 Uhr, Kurkonzert der Musikkapelle Schwangau, Schlossbrauhaus, Saal oder Pavillon, Eintritt frei

THEATER



12. SF reepi ttaegm b e r nnn

BERGMESSE

Oberstaufen 11.30 Uhr, Ökumenischer Berggottesdienst, Hündle Gipfelkreuz, Auffahrt mit Bergbahn möglich, Info unter: www.huendle.de 

nnn

BRAUCHTUM

Balderschwang 10.00 Uhr, Viehscheid mit den „Allgäu Feagern“, Schellenverlosung und Älplerabschied, Scheidplatz beim Feuerwehrhaus, Info unter: (0 83 28) 10 56  Hinterstein 20.00 Uhr, Heimatabend, Festhalle, Info unter: (0 83 24) 89 20  Jungholz in Tirol 20.00 Uhr, Viehscheid Warm up Party mit DJ Stefan aus Tirol, Festzelt beim Feuerwehrhaus  Maierhöfen 20.00 Uhr, Viehscheid – Partystimmung mit den „Lederrebellen“, Festzelt, Info unter: www.viehscheidmaierhoefen.de  Oberstaufen 09.00 Uhr, Staufner Viehscheid, Almabtrieb mit ca. 1000 Stück Vieh, ab 14 Uhr Bergsommerausklang und Schellenverlosung, ab 20 Uhr Stimmung mit „D' Vielsaiter“, Scheidplatz Höfen, Festzelt, Eintritt frei, Info unter: (0 83 86) 9 30 00  Pfronten 17.00 Uhr, Viehscheid-Däg – Konzert mit den „Pfrontar Buabe“ (Kurpark), 19 Uhr großer Festumzug mit den Pfrontener Vereinen, Pfrontener Bergwiesenkönigin und dem Engelbräu-Festgespann, ab 20.30 Uhr Unterhaltungsabend mit Pfrontener Trachtenvereine und der Live-Band, Festplatz  Schöllang 09.00 Uhr, Viehscheid mit der Musikkapelle Schöllang, Scheidplatz, Festzelt  Seeg 20.00 Uhr, Viehscheid: Stimmungsgaudi mit der „Alpenmaia“, Festzeltplatz 

nnn

FEST / VOLKSFEST

Muthmannshofen 19.00 Uhr, Musikfest 60 Jahre MK Muthmannshofen: Blasmusik und Partypower mit „Die Schwindligen 15“, Festzelt, Info unter: www.mk-muthmannshofen.de 

nnn

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

Knottenried 20.00 Uhr, Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung, Sternwarte Oberallgäu, Info unter: (0 83 23) 60 98 05  Ottobeuren 19.30 Uhr, Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung, Allgäuer Volkssternwarte, Am Konohof, Info unter: (0 83 32) 9 36 60 58 

Allgäu-Ticket 08 31/206 55 55

VER A NSTA LTUNGEN

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

■■■

KABARETT

Memmingerberg 20.00 Uhr, Holzmichlfest mit Kabaretistin „Tante Frieda“, Zettler-Stadel, Info unter: www.mk-memmingerberg.de

■■■

KINDER & FAMILIE

Bühl am Alpsee 10.00 Uhr, Piratenfahrt für Kinder auf dem Alpsee Segler „Santa Maria Loreto“, Seeräubernest, Anmeldung unter: (0 83 23) 99 88 77, bei genügend Anmeldungen auch um 11.30 Uhr 6 Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 6 Wertach 20.30 Uhr, Fackelwanderung, Hotel Pfeiffermühle, Rezeption, Info und Anmeldung unter: (0 83 65) 79 90 6

■■■

KONZERT

Bühl am Alpsee 20.30 Uhr, Strandkonzert der Musikkapelle, Seepavillon, entfällt bei schlechter Witterung 6 Hirschegg 20.30 Uhr, Konzert mit den Zarewitsch Don Kosaken, Walserhaus 6 Immenstadt 20.00 Uhr, Konzert mit Max Greger junior & his Soul Brother, Stadtschloss, Innenhof 6 Leutkirch 19.30 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Urlau, Marktplatz 6 Lindau 21.00 Uhr, Iriepathie & Band und Beat Dictator Crew, Club Vaudeville, VonBehring-Straße 6-8, Info unter: www. vaudeville.de 6 Pfronten 17.00 Uhr, Konzert der „Pfrontar Buabe“, Kurpark, OT Heitlern 6 Thalkirchdorf 19.30 Uhr, Konzert mit NussbaumerWeber-Kreil, Handwebtenne, Salzstraße 7-11, Info unter: www.aht-teppiche. de, Karten unter: (0 83 25) 92 20 oder 9 22 23 6

■■■

LESUNG

Eggenthal 20.00 Uhr, Joseﬁne Krumm liest aus ihrem Buch „Wenn die Angst nicht mehr allein das Sagen hat“, mit Tiny Schmauch (Musik), Galerie Webams, Kulturtanke, Webams 6, Anmeldung unter: (0 83 06) 70 85 6 Eggisried 18.00 Uhr, „Der Thoraschreiber“ und andere Geschichten aus dem Osten mit dem Erzähler Alexander Kostinskij und dem Klarinettisten Günter Schwanghart, Erich-Schickling-Stiftung, Info unter: (0 83 32) 93 64 24 oder www. schickling-stiftung.de 6

■■■

UNTERHALTUNG

Bad Schussenried 19.00 Uhr, Stimmungsmusik mit der Musikkapelle Krauchenwies, Biergarten Erlebnisbrauerei, Eintritt frei, Info unter: www.schussenrieder.de 6 Bad Wurzach 19.30 Uhr, Tanz mit Top Sound, Kurhaus, Saal 6 Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, 6

Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63 18.30 Uhr, Grillabend „all you can eat“, Grasgehrenhütte, Riedbergpass, Reservierung unter: (0 83 26) 77 73, nur bei guter Witterung 6 Pfronten 19.30 Uhr, Unterhaltungsabend mit Musik, Gasthaus Oberer Wirt, Kirchsteige 10, OT Berg

13. SSaEmP sTtEaMg B E R ■■■

BERGMESSE

Füssen 11.30 Uhr, Berggottesdienst, Tegelberg, nähe Bergstation, entfällt bei Regen 6 Schwangau 11.30 Uhr, Berggottesdienst der Evangelischen Christuskirchengemeinde, an der Branderschrofenschulter auf dem Tegelberg, Auffahrt mit der Tegelbergbahn möglich 6

■■■

BRAUCHTUM

Füssen 19.00 Uhr, Heimatabend der Füssener Trachtenvereine, Gasthof Krone 6 Hohenschwangau 12.30 Uhr, Viehscheid mit Bewirtung (Schwanseepark), ab Dorfplatz bis zum Schwanseepark 6 Jungholz in Tirol 10.00 Uhr, Viehscheid mit Krämermarkt, Festzelt beim Feuerwehrhaus 6 Kranzegg 19.00 Uhr, Vorstellung Allgäuer Handwerk mit Musik und Trachtentänzen mit den Trachtler des Gebirgstrachtenvereins „Grüntenbuebe“, Mohrenwirt 6 Maierhöfen 10.00 Uhr, Viehscheid – Festzeltbetrieb mit der Musikkapelle Maierhöfen und Alphornbläsern, 11.30 Uhr Eintreffen des Alpzuges, ab 20 Uhr Allgäuer Heimatabend mit den „Iberglern“, Alphornbläser und den „Allgäu Feager“, Festzelt, Info unter: www.viehscheidmaierhoefen.de 6 Nesselwang 20.30 Uhr, Viehscheid-Party mit der Stimmungskapelle „Die Schwindligen 15“, Festzelt am Parkplatz der Alpspitzbahn 6 Oberstaufen 20.00 Uhr, Staufner Viehscheid, Stimmung mit den „Grazer Spatzen“, Scheidplatz Höfen, Festzelt, Info unter: (0 83 86) 9 30 00 6 Oberstdorf 09.00 Uhr, Viehscheid, Parkplatz Renksteg, Festzelt 6 Pfronten 08.00 Uhr, Viehscheid mit Krämermarkt, ab 9 Uhr Eintreffen des Alpviehs vom Vilstal, ab 10 Uhr Eintreffen des Alpviehs vom Achtal, 14 Uhr Übergabe der Ehrenpreise an die Alphirten, ab 19 Uhr Unterhaltung mit der Partyband „Herz-Ass“, Scheidplatz am Schulgelände, Eintritt frei 6 Seeg 11.00 Uhr, Viehscheid: Unterhaltung

Veranstaltungstermine

melden Sie bitte an veranstaltungen@azv.de oder per Fax: (08 31) 2 06-4 11

Terminabgaben werden nicht bestätigt!

im Festzelt, ca. 13 Uhr Eintreffen des Alpviehs von der Alpe Beichelstein, bis 17 Uhr Unterhaltung durch die Harmoniemusik Seeg, Festzeltplatz 6 Sonthofen 17.00 Uhr, Grüntentag und 90 Jahre Jägerdenkmal: Gedenkfeier mit Diakon Norbert Oeing, am Gemeinschaftskreuz Friedhof 6 Westendorf bei Kaufbeuren 20.00 Uhr, Volkstanz mit der Tanzlmusik Westendorf und Tanzleiter Dismas Ritzel, Bürgerhaus Alpenblick, Alpenblick 3 a ■■■

DISCO / PARTY / TREFF

Krugzell 20.00 Uhr, After Sommerparty „Knall den Hirsch“ mit DJ Butzi & Gogos, Gasthaus Hirsch 6 Leutkirch 21.00 Uhr, Ü-30-Party, Barfüßer Bürgerbahnhof, Bahnhof 1

■■■

FEST / VOLKSFEST

Bad Waldsee 12.00 Uhr, Flugplatzfest – Modellflugtag mit originalgetreuen Nachbauten, Flugplatz im OT Reute, Eintritt frei, Info unter: www.fliegerwaldsee.de 6 Memmingen 11.00 Uhr, 6. Weinfest, Weinmarkt 6 Memmingerberg 20.00 Uhr, Holzmichlfest – Stadeldisco Ü30-Nacht, Zettler-Stadel, Info unter: www.mk-memmingerberg.de 6 Muthmannshofen 19.00 Uhr, Musikfest 60 Jahre MK Muthmannshofen: Dirndl und Lederhosen Party mit „Alpenmafia“, Festzelt, 6 Oy 19.30 Uhr, Weinfest, Musikheim

Piazzini, Erich-Schickling-Stiftung, Info unter: (0 83 32) 93 64 24 oder www. schickling-stiftung.de 6 Memmingen 11.00 Uhr, Klaviermatinee mit Pianist Gerhard Peter, Kreuzherrnsaal, Eintritt frei 6 Oberstaufen 19.30 Uhr, Klavierabend mit Phillipe Guilhon-Herbert (Paris), Schlossbergklinik, Eintritt frei 6 Ottobeuren 16.00 Uhr, Jubiläumskonzert zum 1250-jährigen Gründungsjubiläum der Benediktinerabtei Ottobeuren mit Pater Dominikus Trautner OSB (Abtei Münsterschwarzach), mit Werke von B. Hesford, M. Reger, J. Langlais, W. Lindner, M. Duruﬂé u. a., Basilika, Info unter: (0 83 32) 92 19 50 6 Sonthofen 20.00 Uhr, Sarah Straub „RED“ mit Christian Schmerder (Piano), Florian Hirle (Gitarre), Deborah Finck (Cello), Tom Bittl (Bass) und Tom Pribbenow (Drums), Kulturwerkstatt, Altstädter Straße 7, Info unter: www.kult-werk.de

■■■

FLOHMARKT / BASAR

Immenstadt 08.00 Uhr, Flohmarkt, Viehmarktplatz, Info unter: (0 83 23) 96 74 14 6 Kaufbeuren 08.00 Uhr, Flohmarkt, All-Kart-Center (Gewerbepark) Halle und Freigelände, Info unter: (0 83 66) 98 48 39 6 Leupolz 09.00 Uhr, Kinderkleiderbasar, Turnund Festhalle 6 Neuravensburg 09.00 Uhr, Kinderkleider-Basar Herbst/ Winter, Turn- und Festhalle 6 Ottobeuren 08.00 Uhr, Flohmarkt des BRK Fördervereins Ottobeuren, Kasernenhof 6 Wangen 10.00 Uhr, ASV-Flohmarkt, ehem. Dachser-Areal neben MC Donalds 6

■■■

KINDER & FAMILIE

Illerbeuren 10.00 Uhr, Handwerkertage, erleben alter Handwerkskunst mit über 80 Akteure, Schwäbisches Bauernhofmuseum, Info unter: (0 83 94) 14 55 oder www.bauernhofmuseum.de 6 Immenstadt 17.00 Uhr, Nachtrodeln bei Flutlicht, Alpsee Bergwelt, Info unter: www. alpsee-bergwelt.de 6 Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 6

■■■

KONZERT

Eggisried 18.00 Uhr, Klavierabend mit Carmen

■■■

MARKT

Fischen 12.00 Uhr, Käse- und Handwerkermarkt mit Rahmenprogramm, Ortskern, Eintritt frei 6 Weitnau 09.00 Uhr, Herbstmarkt, Dorfmitte 6

■■■

|51

BERGMESSE

Akams 10.15 Uhr, Bergmesse, anschließend Pfarr- und Dorffest mit der Musikkapelle Akams, auf dem Hochholder, Info unter: (0 83 23) 49 03 6 Frauenzell 14.00 Uhr, Bergmesse, bei der Wallfahrtskirche Gschnaidt, 12.30 Uhr gemeinsame Wanderung vom Walkenberg aus, Info unter: (0 75 66) 7 49 6 Oberreute 10.30 Uhr, Bergmesse, auf der Martinshöhe 6 Oberstaufen 07.00 Uhr, Evangelischer Berggottesdienst zum Sonnenaufgang mit der Musikkapelle Simmerberg, Gipfelkreuz am Hochgrat, Auffahrt mit der Hochgratbahn ab 5.30 Uhr möglich, Info unter: (0 83 86) 82 22, bei schlechtem Wetter in der Bergstation 6 Ratzenried 10.15 Uhr, Burgmesse mit Frühschoppen, auf der Burgruine 6 Reichenbach 11.00 Uhr, Bergmesse, auf der Gaisalpe 6 Unterjoch 11.00 Uhr, Bergmesse mit dem Musikverein Unterjoch, auf dem Zinken 6 Wiederhofen 11.00 Uhr, Bergmesse, bei der ImmlerAlpe 6

ANZEIGE ■■■

SPORT

Hirschegg 15.00 Uhr, 11. Kleinwalsertaler Herbstlauf mit Kinderläufen, Start und Ziel: Sportplatz Au, Info unter: www. sportverein-kleinwalsertal.at 6 Kaufbeuren 14.00 Uhr, V-Markt Stadtlauf (vom 9 00-Meter-Lauf für Bambinis bis zum Halbmarathon), Start und Ziel: BuronCenter, Josef-Landes-Straße, Info unter: www.v-markt-stadtlauf.de 6 Sonthofen 06.30 Uhr, Endura-Alpen-Traum, Internationales Alpencrossrennen für Rennradfahrer, Start: Hofener Straße, Info unter: www.radsport-sonthofen. de 6

■■■

UNTERHALTUNG

Immenstadt 12.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89 6 Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63 19.00 Uhr, Grillparty am Wikingergrill, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung unter: (0 83 26) 81 63 6 Wertach 20.00 Uhr, Festzelt Viehscheid: Stimmungsabend mit „Allgäuwild“, Festzelt, Schleifweg beim Raiffeisenlager 6

14. SS oEnPnTtEaMg B E R ■■■

AUSSTELLUNG

Oberstdorf 11.00 Uhr, Eröffnung der Ausstellung von Gerhard Menger und Peter Krusche, Einführung: Martin Fink, musikalischer Rahmen: Iris und Jürgen Brennich, Villa Jauss, Info unter: www. villa-jauss.de 6

kunsthand

werkermarkt so., 14. september 14 10–18 Uhr rund um das rathaus w w w.weiler-simmerberg.de

■■■

BRAUCHTUM

Maierhöfen 09.15 Uhr, Heimatfest mit Gottesdienst, anschließend Frühschoppen, ab 12.30 Uhr Kinderfest mit Wettspiele, Unterhaltung mit „d'Holzschuah“, Festzelt, Info unter: www.viehscheidmaierhoefen.de 6 Nesselwängle in Tirol 11.00 Uhr, Almabtrieb mit Frühschoppen, Festzelt beim Feuerwehrhaus 6 Niedersonthofen 20.00 Uhr, Musikantenhock, Gasthaus „Zur Krone“ 6 Oberstdorf 11.30 Uhr, 9. Herbstfest der Volksmusik auf der Kanzelwand, Berggottesdienst mit der Walser Stubenmusik, Gesangsgruppe Geschwister Speiser, Riezler Alphornbläser, Musikgruppe „Zu Siebt“, Moderation Jochen König, Bergstation Kanzelwand, bei schlechtem Wetter im Panorama-Restaurant, Info unter: www.das-hoechste.com 6 Pfronten 19.30 Uhr, Alphornblasen, Wirtshaus Wiesele, Am Wiesele 7, OT Weißbach 6 Sonthofen 10.30 Uhr, Grüntentag und 90 Jahre Jägerdenkmal: Bergmesse mit Militärpfarrer Stefan Bauhofer und Gedenkveranstaltung mit dem Landrat Anton Klotz, am Jägerdenkmal auf dem Grünten, bei jeder Witterung 10.30 Uhr, Grüntentag und 90 Jahre Jägerdenkmal: Gedenkmesse in der Pfarrkirche St. Michael, anschließend Kranzniederlegung, an der Ölbergka6

52|

Ver a nsta ltungen

pelle, ab 14 Uhr Kameradschaftsnachmittag im Haus Oberallgäu  Waltenhofen bei Kempten 13.00 Uhr, 67. Allgäuer Lieder- und Jodlertag, Mehrzweckhalle nnn

FEST / VOLKSFEST

Bad Waldsee 10.00 Uhr, Flugplatzfest – verschiedene Vorführungen mit Doppeldeckern, Oldtimerlugzeugen, Hubschraubern, Kunstlugzeugen und Rundlügen, Flugplatz im OT Reute, Info unter: www.liegerwaldsee.de  Buchenberg 10.30 Uhr, Blenderfest und Bergmesse mit der Musikkapelle HellengerstRechtis, unterhalb des Blenderturms, entfällt bei Regen, Info unter: (0 83 78) 93 10 77  Bühl am Alpsee 10.00 Uhr, Kapellenfest, Kirchplatz  Füssen 11.00 Uhr, Herbstfest Verein Füssen West, vor dem Rewe-Markt Füssen West, Ausweichtermin: 21. September  Muthmannshofen 09.00 Uhr, Musikfest 60 Jahre MK Muthmannshofen: Festgottesdienst mit Fahnenweihe, anschließend Frühschoppen, 13 Uhr Gemeinschaftschor, 13.30 Uhr großer Festumzug, Stimmungsmusik im Zelt, ab 17.30 Uhr Festausklang mit „Brauner Bär“, Festzelt, Info unter: www.mk-muthmannshofen.de  Vorderhindelang 11.00 Uhr, Waldfest mit Frühschoppen und den Musikgruppen, Trachtengruppen und Schuhplattlern, Waldfestplatz im Gund, Info unter: (0 83 24) 89 20 

nnn

JAZZ / BLUES / SWING

Kaufbeuren 19.00 Uhr, Jazz Session, Stiftsterrassen



nnn

KINDER & FAMILIE

Illerbeuren 10.00 Uhr, Handwerkertage, erleben alter Handwerkskunst mit über 80 Akteure, Schwäbisches Bauernhofmuseum, Info unter: (0 83 94) 14 55 oder www.bauernhofmuseum.de  Marktoberdorf 11.00 Uhr, Kinder- und Jugendfest mit großem Flohmarkt für Jedermann, Spielezelt, Johanniter Spielmobil und Tombola, Tierheim, Engratsrieder Straße 2, Info unter: (0 83 42) 56 76 oder www.tierheim-marktoberdorf.de  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 

nnn

KONZERT

Bad Grönenbach 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Musikkapelle Ronsberg, Marktplatz, nur bei guter Witterung  Bad Waldsee 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit dem Musikverein Reute-Gaisbeuren, Kursaal Stadthalle, Eintritt frei  Bad Wurzach 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit der Musikkapelle Arnach, Musikpavillon beim Kurhaus bzw. Saal, Eintritt frei  Füssen 19.00 Uhr, Standkonzert der Harmoniemusik Füssen, Schrannenplatz vor der Markthalle, nur bei trockener Witterung, Eintritt frei  Hopfen am See 10.00 Uhr, Freiluftkonzert mit der 

Dienstag, 26. august 2014, ar/nuMMer 195

Musikkapelle Burg Hopfen, auf Burg Hopfen, entfällt bei Regen

nnn

Leutkirch 11.00 Uhr, Standkonzert mit dem Musikverein Merazhofen, Seniorenzentrum Carl-Joseph

Hopferau 17.00 Uhr, „Polizeiwache 0815“ Lustspiel in drei Akten von Beate Irmisch mit der Trachtenbühne Hopferau, Auenhalle, Karten unter: (0 83 64) 85 48



Lindau 21.00 Uhr, Karma To Burn, Hot Running Blood und Sons of Morpheus, Club Vaudeville, Von-Behring-Straße 6-8, Info unter: www.vaudeville.de



Marktoberdorf 16.00 Uhr, Internationale Klavierakademie: Eröffnungskonzert mit Janina Fialkowska, Bayerische Musikakademie, Richard-Wengenmeier-Saal, Karten unter: (0 83 42) 4 03 54, Info unter: www.modakademie.de



Memmingen 17.00 Uhr, Konzert mit dem LusciniaEnsemble, Memminger Musikschule, Kassettendeckensaal



Oberstdorf 11.00 Uhr, Sonntagskonzert mit der ASM Oldiekapelle, Nebelhorn Bergstation „Höfatsblick“, entfällt bei Regen, Info unter: www.das-hoechste.de



Ottobeuren 19.00 Uhr, Standkonzert der Blasmusikgesellschaft Ottobeuren, Marktplatz



Oy 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Harmoniemusik Oy, Kurpark



Pfronten 11.00 Uhr, Standkonzert mit dem Musikverein Ruderatshofen, Kurpark, OT Heitlern



Unterjoch 20.00 Uhr, Quartettblasen mit dem Musikverein Unterjoch, Musikpavillon im Dorfgarten



Vorderhindelang 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Harmoniemusik Hindelang, Musikpavillon im Schanzpark, bei Regen im Kurhaus



nnn

LESUNG

Eggisried 12.00 Uhr, Lesung: „Der Thoraschreiber“ mit Alexander Kostinskij, ErichSchickling-Stiftung, Info unter: www. schickling-stiftung.de



nnn

MARKT

Fischen 10.30 Uhr, Käse- und Handwerkermarkt mit Rahmenprogramm, Ortskern, Eintritt frei



Sonthofen 10.00 Uhr, Trödelmarkt, Parkplatz Rewe-Markt, Grüntenstraße, Info unter: (0 83 22) 80 98 58



nnn

Grän in Tirol 10.30 Uhr, Füssener Jöchle Berglauf und Nordic-Walking-Lauf, Streckenlänge: 5,8 Km, Höhendifferenz: 750 Hm, Start: Dorfplatz, Info unter: www. tannheimertal.at/hillclimb



Memmingen 14.00 Uhr, Memminger Altstadtlauf, Volkslauf über 5820 Meter mit Schülerläufen, Start und Ziel: Marktplatz, Info unter: www.sv-steinheim.de



Weiler im Allgäu 09.00 Uhr, Herbstritt des RFV-Weiler, Start ab Bremenried nach Weiler, keine Anmeldung erforderlich, Info unter: www.rfv-weiler-simmerberg.de



VORFÜHRUNG

Illerbeuren 14.00 Uhr, Technische Kleinode: Wasserpumphaus und Maschinenwerkstatt in Betrieb, Schwäbisches Bauernhofmuseum, Info unter: (0 83 94) 14 55 oder www.bauernhofmuseum.de 

Weiler im Allgäu 10.00 Uhr, Kunsthandwerkermarkt, Kirchplatz, bei jeder Witterung SPORT

UNTERHALTUNG

Bad Schussenried 11.30 Uhr, Stimmungsmusik mit dem Musikverein Ofingen am Bussen, Biergarten Erlebnisbrauerei, Eintritt frei, Info unter: www.schussenrieder.de  Füssen 12.00 Uhr, Bayrischer Frühschoppen mit den Blechbätscher, Festspielhaus Ludwig Lounge, Eintritt frei  Hopfen am See 15.00 Uhr, Tanztee mit Livemusik, Haus Hopfensee, Eintritt frei  Immenstadt 12.00 Uhr, Live Musik, Alpsee Bergwelt Berghütte Bärenfalle, Info unter: (0 83 25) 3 89  Obermaiselstein 10.00 Uhr, Weißwurst-Frühschoppen mit zünftiger Musikunterhaltung, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung unter: (0 83 26) 81 63 19.00 Uhr, Wildschlemmerabend, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63  Oberstaufen 09.00 Uhr, Tag der offenen Tür & ofizielle Einweihung des Heimat Museums „Beim Stumpfar“ mit Festgottesdienst, anschließend Frühschoppen, Heimat Museum „Beim Stumpfar, Info unter: www.oberstaufen.de 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert der Blasmusik, Kurpark/Musikpavillon, bei Regen im Kursaal, Eintritt frei  Ofterschwang 11.00 Uhr, Weißwurst-Frühschoppen mit Alphornblasen, Landhotel Alphorn  Riezlern 11.00 Uhr, Käseanstich und Frühschoppen, auf der Mittelalpe  Wertach 10.30 Uhr, Festzelt Viehscheid: Politischer Frühschoppen mit Peter Gauweiler und der Musikkapelle Wertach, Ausklang mit der Gruppe „Die 4 Gipfelzipler“, Festzelt, Schleifweg beim Raiffeisenlager 



nnn

THEATER

15. nnn

Montag September

BRAUCHTUM

Bad Faulenbach 19.15 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik Füssen, Wiedemannweiher, nur bei trockener Witterung  Buching 09.30 Uhr, Viehscheid mit traditionellem Viehmarkt und Krämermarkt, Festplatz  Füssen 18.30 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik Füssen, Bootshafen, nur bei trockener Witterung  Hohenschwangau 19.30 Uhr, Alphornblasen, am Alpsee, nur bei guter Witterung  Hopfen am See 19.30 Uhr, Alphornblasen mit den 

Hopfener Alphornbläser, Floß auf dem Hopfensee, nur bei trockener Witterung  Kranzegg 09.00 Uhr, Viehscheid mit Festzeltbetrieb, Musik und Krämermarkt, gegen 14.30 Uhr Schellenübergabe, ab 17 Uhr zünftige Musik, Scheidplatz an der Vorderburgerstraße/Festzelt, Eintritt frei  Nesselwang 19.15 Uhr, Viehscheid: Festzug der beim Heimatabend mitwirkenden Vereine, von der Schule zum Festzelt am Parkplatz der Alpspitzbahn 19.30 Uhr, Viehscheid: Großer Allgäuer Brauchtumsabend mit der Harmoniemusik Nesselwang und allen Gruppen des Trachtenvereins „Alpspitzler“, anschließend Unterhaltungsmusik, Festzelt am Parkplatz der Alpspitzbahn  Wertach 20.00 Uhr, Alphornblasen, im Kurgarten, nur bei guter Witterung nnn

KONZERT

Bolsterlang 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Bolsterlang, Festsaal Kitzebichl  Marktoberdorf 19.30 Uhr, Internationale Klavierakademie: Konzert mit Julia Rinderle und Vitaly Pisarenko, Bayerische Musikakademie, Richard-Wengenmeier-Saal, Karten unter: (0 83 42) 4 03 54, Info unter: www.modakademie.de 

nnn

MARKT

Sonthofen 08.00 Uhr, Herbstmarkt, Marktanger 

nnn

THEATER

Fischen 20.00 Uhr, „Die Lebendige Leich & Warnung vor dem Hund“ mit Theaterfreunde Fischen, Kurhaus Fiskina, Karten unter: (0 83 26) 3 64 60  Mittelberg im Kleinwalsertal 20.30 Uhr, „Der Herr Karl“ Österreichisches Kult-Theater, intepretiert vom Walser Robert Oswald, Musikpavillon gegenüber der Kirche, Eintritt frei, Spenden zu Gunsten der Künstler 

 Unterjoch 10.30 Uhr, Viehscheid, am großen Parkplatz, Info unter: (0 83 24) 89 20  Weißensee 19.00 Uhr, Alphornblasen mit der Musikkapelle Weißensee, Strandbad, nur bei trockener Witterung

nnn

BÖRSE / TAUSCHHANDEL

Sonthofen 19.00 Uhr, Tauschring-Oberallgäu-Monatstreff, Kulturwerkstatt, Altstädter Straße 7 

nnn

KINDER & FAMILIE

Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 

nnn

KONZERT

Fischen 20.00 Uhr, Konzert der Musikkapelle Fischen, Kurhaus Fiskina  Marktoberdorf 19.30 Uhr, Internationale Klavierakademie: Konzert mit Seul Ki Cheon und Alexander Ulman, Bayerische Musikakademie, Richard-Wengenmeier-Saal, Karten unter: (0 83 42) 4 03 54, Info unter: www.modakademie.de  Oberstaufen 16.00 Uhr, Orgelmusik mit Nella Zitzer, dazu meditative Texte von Kurseelsorger Josef Hofmann, Kath. Pfarrkirche Peter und Paul 

nnn

THEATER

Hirschegg 20.30 Uhr, Bauerntheater „Liebe und Blechschaden“, Walserhaus  Oberstaufen 20.00 Uhr, „Alles Müll – oder was“ Bauerntheater von Ulla Kling mit dem Gebirgstrachtenverein D' Hochgratler, Kurhaus, Karten unter: (0 83 86) 93 00 14 

nnn

UNTERHALTUNG

Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63  Oberstaufen 17.00 Uhr, Sonnenuntergangsfahrt, Hochgratbahn, Info unter: (0 83 86) 82 22  Sonthofen 15.00 Uhr, Bärbel & Manfred Singen & Musizieren, Kulturwerkstatt, Altstädter Straße 7, Info unter: www.kult-werk.de 

nnn

UNTERHALTUNG

Fischen 11.00 Uhr, Unterhaltungsmusik mit Horst Krohm, Kurhaus Fiskina Musikpavillon 

16. DS ei epnts et amg b e r nnn

BERGMESSE

Oberstaufen 19.00 Uhr, Letzter ökumenischer Berggottesdienst zum Sonnenuntergang mit der Musikkapelle Oberstaufen, Hochgrat vor der Bergstation, bei schlechtem Wetter in der Bergstation 

nnn

BRAUCHTUM

Nesselwang 09.30 Uhr, Viehscheid: Eintreffen der „Schumpen“ mit Rahmenprogramm und Bewirtung, Festzelt am Parkplatz der Alpspitzbahn 19.00 Uhr, Viehscheid: Hoigarte zum Ausklang, Musik und Tanz mit den „Allgäuer Bergvagabunden“, Festzelt am Parkplatz der Alpspitzbahn  Obermaiselstein 20.00 Uhr, Maiselschtuinar Abend – gemischter Brauchtumsabend des Trachtenvereins mit Plattlergruppen, Saitenmusik, Jodler und Tanz, Haus des Gastes, Kursaal 

17. SMei tpttweomc hb e r nnn

BERGMESSE

Oberstdorf 11.00 Uhr, Evangelischer Berggottesdienst, Fellhorn, Station Schlappoldsee, bei jeder Witterung, Info unter: www.das-hoechste.de 

nnn

BRAUCHTUM

Gunzesried 09.00 Uhr, Viehscheid mit ca. 1300 Rindern, Unterhaltungsmusik und Krämermarkt, Scheidplatz Festzelt  Mittelberg 20.15 Uhr, Alphornblasen, unterhalb 

Ver a nsta ltungen

Dienstag, 26. august 2014, ar/nuMMer 195

der Kirche, bei schlechter Witterung am folgenden Sonntag  Nesselwang 19.30 Uhr, Alphornblasen mit den Alphornbläser des Heimat- und Trachtenvereins „Alpspitzler“, am Knebel (Talstation der Alpspitzbahn), Eintritt frei nnn

FEST / VOLKSFEST

Tannheim in Tirol 09.00 Uhr, Talfeiertag mit Festgottesdienst, Sakramentsprozession, anschließend Frühschoppen mit Musik und Tanz bis in den Abend hinein, Festplatz, bei schlechter Witterung im Saal Tannheim



nnn

KINDER & FAMILIE

Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich



nnn

KONZERT

Füssen 11.30 Uhr, Orgelkonzert, Stadtpfarrkirche St. Mang, Chorgestühl  Hinang 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Altstädten, Dorfplatz  Hopferau 19.00 Uhr, Treppenhauskonzert „Claviermusik vom Frühbarock bis zur Klassik“ historische Klangwelten mit Prof. Heiko Hansjosten auf Originalinstrumenten, Schloss, Schloßstraße 9-11, Reservierung unter: (0 83 64) 98 48 90 erforderlich, Info unter: www.schlosshopferau.com  Marktoberdorf 19.30 Uhr, Internationale Klavierakademie: Konzert mit Natia Beraia und Lukas Höffner, Bayerische Musikakademie, Richard-Wengenmeier-Saal, Karten unter: (0 83 42) 4 03 54, Info unter: www.modakademie.de  Mittelberg im Kleinwalsertal 20.30 Uhr, Herbstkonzert der Trachtenkapelle Mittelberg, Musikpavillon gegenüber der Kirche, Eintritt frei, nur bei guter Witterung 

nnn

MARKT

Bad Saulgau 08.00 Uhr, Krämermarkt, Innenstadt



nnn

THEATER

Bad Hindelang 20.00 Uhr, „Kurbetrieb beim KräuterBlasi“ mit dem Hindelanger Bauerntheater, in verständlichem Dialekt, Kurhaus, Karten unter: (0 83 24) 89 20  Hopfen am See 20.00 Uhr, Uli Pickls Hopfenseebühne: „Die Perle Anna“, Haus Hopfensee, Karten unter: (0 83 62) 67 52  Lindau 20.00 Uhr, Podium 84 „Valentin Heider und der Westfälische Frieden“ Theaterstück von Helga Sauermann, Zeughaus, Unterer Schrannenplatz, Karten unter: www.zeughaus-lindau.de 

nnn

UNTERHALTUNG



Schwangau 18.30 Uhr, Unterhaltungsmusik mit d'Königswinkler, Schlossbrauhaus  Wertach 20.00 Uhr, Festzelt Viehscheid: Dorfabend mit der Musikkapelle Wertach, dem Trachtenverein, den Jodlergruppen „Wertacher Buebe“/“Mir Mitanond“ und dem „Hofelar Trio“, Festzelt, Schleifweg beim Raiffeisenlager 

18. DS eo npnteerms tba eg r nnn

BERGMESSE

nnn

le Schwangau, Schlossbrauhaus, Saal oder Pavillon, Eintritt frei nnn

nnn

DISCO / PARTY / TREFF

Neutrauchburg 19.30 Uhr, Disco mit DJ Woga, Festsaal nnn

KABARETT

Memmingen 20.00 Uhr, HG. Butzko „Super Vision“ – Kabarett, Parterretheater im Künerhaus, Künergasse 8, Karten unter: (0 83 34) 9 87 68 88, Info unter: www. pik-mm.de  Sonthofen 20.00 Uhr, Max Adolf und Karl Immler „Bescht off“ das Allgäukabarett, Kulturwerkstatt, Altstädter Straße 7, Info unter: www.kult-werk.de 

nnn

KINDER & FAMILIE

Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich



nnn

KONZERT

Ottobeuren 19.30 Uhr, Schwäbisches Jugendsinfonieorchester – Festliche Serenade für Holz- und Blechbläser, Kaisersaal, Karten unter: (0 83 32) 92 19 50  Riezlern 20.00 Uhr, Herbstkonzert mit der Trachtenkapelle Riezlern, Gemeindeplatz, bei Regen in der Stern-Passage gegenüber  Schwangau 20.00 Uhr, Kurkonzert der Musikkapel

Allgäu-Ticket 08 31/206 55 55

THEATER

Kempten 20.00 Uhr, „Die Entführung aus dem Serail“ Singspiel in drei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart, Stadttheater, TheaterOben, Theaterstraße 4, Info unter: www.theaterinkempten.de  Oberstdorf 20.00 Uhr, Chiemgauer Volkstheater „Nördlich über Bollerbach“, Oberstdorf Haus, Karten unter: (0 83 22) 70 02 90 

nnn

UNTERHALTUNG

Kirchheim in Schwaben 19.30 Uhr, Aufspielen beim Wirt, gemeinsam Singen und Musizieren, Gasthaus „Zum Adler“, Info unter: (0 82 66) 8 69 00 69 

19. FSreepi ttaegm b e r



MARKT

 Sulzberg 10.00 Uhr, Krämermarkt, Bahnhofstraße

BRAUCHTUM

Fischen 20.00 Uhr, Heimatabend des Trachtenund Heimatvereins D'Holzar, Kurhaus Fiskina, Karten unter: (0 83 26) 3 64 60  Schöllang 20.00 Uhr, Heimatabend der Plattlergruppe Schöllang, Schelchwangsaal, Schelchwangweg 1  Wertach 08.00 Uhr, Viehscheid und Herbstfest mit über 700 Rindern, Krämermarkt, Unterhaltung mit der Musikkapelle Schwarzenberg und Wertach, ab 19.30 Uhr Festausklang mit dem „Bodenseequintett“, Festzelt, Schleifweg beim Raiffeisenlager, Eintritt frei

|53

nnn

AUSSTELLUNG

Leutkirch 18.00 Uhr, Vernissage zur Ausstellung: Dorothea Schrade – Malerei und Zeichnung, Gotisches Haus, Marktstraße 32  Ottobeuren 19.30 Uhr, Vernissage „Briefe an die Heimat“ Ercan Dündar, Haus des Gastes, Kursaal 

nnn

BERGMESSE

 Oberstaufen 11.30 Uhr, Ökumenischer Berggottesdienst, Hündle Gipfelkreuz, Auffahrt mit Bergbahn möglich, Info unter: www.huendle.de

nnn

BRAUCHTUM

Bolsterlang 10.00 Uhr, Viehscheid mit musikalischer Unterhaltung im Festzelt, Scheidplatz  Haldensee / Tannheimer Tal 11.00 Uhr, Almabtrieb mit Frühschoppen, Dorfmitte, Info unter: +43 (56 75) 62 85  Hopfen am See 20.00 Uhr, Hopfener Brauchtumsabend mit dem Trachtenverein „Burg Hopfen“, Haus Hopfensee, Eintritt frei  Pfronten 20.00 Uhr, Brauchtum und Musik beim Wirt, Pfrontener singet und spielet, Hotel Bergpanorama, OT Weißbach, Eintritt frei  Riezlern 08.00 Uhr, Alpabtrieb und Viehscheid mit Rinder, Kühe, Pferde und Ziegen, ab Mittags Live-Musik, Scheidplatz, Info unter: www.kleinwalsertal.com  Schattwald 10.00 Uhr, Almabtrieb, Frühschoppen mit der Musikkapelle Schattwald, 13 Uhr Eintreffen der Rinder, Scheidplatz, Info unter: +43 (56 75) 43 61  Schwangau 19.30 Uhr, Heimatabend, Schlossbrauhaus, Eintritt frei  Thalkirchdorf 09.00 Uhr, Thaler Viehscheid mit ca. 700 Stück Vieh, ab 10 Uhr Unterhaltung mit der Musikkapelle Thalkirchdorf, 15 Uhr Schellenverlosung, 20 Uhr Tanz und Stimmung mit dem „Riedberg Quintett“, Festzelt 

Veranstaltungen im September 17. September 2014: Claviermusik vom Frühbarock bis zur Klassik - historische Klangwelten mit Professor Heiko Hansjosten auf Originalinstrumenten Treppenhauskonzert um 19 Uhr, Eintritt 12 € 21. September 2014: Guitarra Latina! Treppenhauskonzert mit Nicolas Kyriakou Beginn 18 Uhr, Eintritt: Kinder 5 € , Erwachsene 14 € 26. September 2014: „Jazz au chocolat“ mit Mia Weirich und Tiny Schmauch Treppenhauskonzert um 20 Uhr, Preis p. Pers. 15 € inkl. feiner Pralinen und Schokolade (Schüler & Studenten 10 €) Um rechtzeitige Reservierung für alle Veranstaltungen unter 0 83 64 - 9 84 89 - 0 wird gebeten. ✦✦✦✦ Auszug aus der Speisekarte: Wiener Schnitzel vom Kalbsrücken mit Preiselbeeren & Bratkartoffeln ✦✦✦✦ Rehrücken mit Wildkräuterkruste & Lavendel Jus mit Selleriepüree, Brokkoli & Spätzle Das Schloss-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Hotel • Restaurant • Café • Biergarten BERA Service GmbH

Schloßstraße 9 - 11 · 87659 Hopferau www.schloss-hopferau.com Biergarten und Restaurants täglich geöffnet: Warme Küche von 11.30 - 14.00 Uhr und 17.30 - 21.00 Uhr Schloßgartencafe: Freitag - Sonntag 14.00 - 17.00 Uhr

★★★★

Ver a nsta ltungen

54|

Dienstag, 26. august 2014, ar/nuMMer 195

ANZEIGEA

Riesige Auswahl tolle Angebote spannende Wassersportevents entspannte Atmosphäre! INTERBOOT DAS PURE VERGNÜGEN

20-28 SEPTEMBER 2014

PARALLEL AM ERSTEN INTERBOOT WOCHENENDE

44°

nnn

MESSE FRIEDRICHSHAFEN www.interboot.de

45°

FEST / VOLKSFEST

Hinterstein 11.00 Uhr, Alpfest mit Live-Musik, Zipfelsalpe, nur bei guter Witterung

46°

nnn



nnn

FLOHMARKT / BASAR

Moosbach 15.00 Uhr, Kinderbasar, Gasthaus Engel, Saal, Einlaß für Schwangere ab 14.30 Uhr



nnn

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

nnn

JAZZ / BLUES / SWING

Memmingen 20.00 Uhr, Folk Session, Parterretheater im Künerhaus, Künergasse 8, Eintritt frei



nnn

KABARETT

Pfronten 20.00 Uhr, Kabarett mit Walter Sirch, Eiskeller im Heimathaus, OT Ried, Karten unter: (0 83 63) 6 98 88  Sonthofen 20.00 Uhr, Max Adolf und Karl Immler „Bescht off“ das Allgäukabarett, Kulturwerkstatt, Altstädter Straße 7, Info unter: www.kult-werk.de 

nnn

KINDER & FAMILIE

Burgberg 18.00 Uhr, Abend-/Nachtwanderung „Licht und Dunkel im Leben der Knappen“, Start am Museumsdorf der Erzgruben-Erlebniswelt am Grünten, Info unter: www.erzgruben.de, Anmeldung unter: (0 83 21) 7 88 46 46 erforderlich  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich



47°

KLEINKUNST / COMEDY

Füssen 20.00 Uhr, Kaya Yanar „Around the World – Wenn Kaya eine Reise tut“, Festspielhaus, Karten bei Allgäu Ticket *



nnn

KONZERT

Hopferau 19.00 Uhr, Konzert mit spätmittelalterlichen Tasteninstrumenten und Menue, Schloss, Schloßstraße 9-11, Reservierung unter: (0 83 64) 98 48 90 erforderlich, Info unter: www.schlosshopferau.com  Leutkirch 19.30 Uhr, Standkonzert mit dem Musikverein Merazhofen, Marktplatz  Lindau 21.00 Uhr, Jamaram & Dexico, Club Vaudeville, Von-Behring-Straße 6-8, Info unter: www.vaudeville.de  Maierhöfen 19.00 Uhr, Terrassenkonzert mit Peter Rist, Höhencafé „Allgäuer Fillebänkle“, Info unter: www.peter-rist.de  Neutrauchburg 19.30 Uhr, Chorkonzert mit dem Cantabo-Chor, Kirche Zum Kostbaren Blut  Oberstdorf 19.00 Uhr, Beneizkonzert der Comedian Harmonists, Oberstdorf Haus, Saal Breitachklamm  Sontheim 20.00 Uhr, Flez Orange, Dampfsäg, Westerheimer Straße 10, Info unter: (0 83 36) 2 26, www.dampfsaeg.de  Vorderhindelang 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Harmoniemusik Hindelang, Musikpavillon im Schanzpark, bei Regen im Kurhaus



nnn

THEATER

Lindau 20.00 Uhr, Podium 84 „Valentin Heider und der Westfälische Frieden“ Theaterstück von Helga Sauermann, Zeughaus, Unterer Schrannenplatz, Karten unter: www.zeughaus-lindau.de  Wertach 20.00 Uhr, Bauerntheater „Polnische Wirtschaft“ Lustspiel in drei Akten, Gasthaus Engel, Karten unter: (0 83 65) 70 21 99



48°

49°

nnn

50°

UNTERHALTUNG

Bad Schussenried 19.00 Uhr, Wirtshausgaudi mit „Erich“ dem Stimmungsmacher, Erlebnisbrauerei, Eintritt frei, Info unter: www. schussenrieder.de  Bad Wurzach 19.30 Uhr, Tanz mit „Die Reiners“, Kurhaus, Saal  Mindelheim 18.00 Uhr, Altstadtnacht, Innenstadt  Missen 17.00 Uhr, Sudabend mit Musik (ab 19 Uhr), Brauereigasthof Schäfler  Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63 18.30 Uhr, Grillabend „all you can eat“, Grasgehrenhütte, Riedbergpass, Reservierung unter: (0 83 26) 77 73, nur bei guter Witterung  Pfronten 19.00 Uhr, Märzenbier-Anstich mit Live-Musik, Braugasthof Falkenstein, Allgäuer Straße 28, OT Ried 19.30 Uhr, Unterhaltungsabend mit Musik, Gasthaus Oberer Wirt, Kirchsteige 10, OT Berg 

20. SS aemp stteamg b e r nnn

BERGMESSE

Weitnau 14.00 Uhr, Bergmesse mit dem Trachtenverein Weitnau, Sonneck beim Hiemer Kreuz, Ausweichtermin: 28. September 

nnn

BRAUCHTUM

Haslach am Grüntensee 11.00 Uhr, Viehscheid mit musikalischer Unterhaltung, am Feuerwehrhaus  Immenstadt 09.00 Uhr, Viehscheid mit ca. 8 00 Rindern, Festzeltbetrieb und Krämermarkt, Viehmarktplatz, Festzelt, Eintritt frei, Info unter: (0 83 23) 99 88 77  Missen 09.30 Uhr, Viehscheid mit Alphornblä

sern, Schellenwürfeln, musikalische Unterhaltung mit der Musikkapelle Missen-Wilhams, ab 19 Uhr Unterhaltung mit dem „Hartmann Trio“, Scheidplatz am Feststadel  Mittelberg im Kleinwalsertal 17.00 Uhr, 7. Internationales AlphornFestival – Alphorn-Serenade mit ca. 30 Alphornbläser, Musikpavillon gegenüber der Kirche, Eintritt frei, bei jeder Witterung, Info unter: www. alphornfestival.at  Obermaiselstein 09.00 Uhr, Viehscheid mit ca. 1400 Tieren von 12 Alpen, Unterhaltung mit der Musikkapelle Fischen und der Musikkapelle Bihlerdorf-Ofterschwang, ab 20 Uhr Scheidball mit Live-Musik und Schellenverlosung, Scheidplatz und Festzelt  Röleuten 10.00 Uhr, Viehscheid, beim Forsthaus, Peter-Heel-Straße  Tannheim in Tirol 11.00 Uhr, Almabtrieb und Frühschoppen, ab 13 Uhr Viehtrieb durch das Dorf, 20 Uhr Ehrung der Älpeler, Scheidplatz  Thalkirchdorf 20.00 Uhr, Thaler Viehscheid, Blasmusik und Partypower mit den „Schwindligen 15“, Festzelt, Info unter: (0 83 25) 97 60  Wengen 10.00 Uhr, Viehscheid mit Bauernmarkt, ab 12.30 Uhr Eintreffen der Tiere von der Alpe „Wenger Egg“, Scheidplatz an der Dorfhalle  Zell bei Eisenberg 10.00 Uhr, Viehscheid von der Schlossbergalm nach Zell, Empfang des Almviehs mit Musik, Dorffest mit Unterhaltung durch Musikkapelle und Alphornbläser von Eisenberg, Dorfplatz nnn

DISCO / PARTY / TREFF

 Isny 20.00 Uhr, Ü30-Party mit den DJ Buaba, Adlersaal, Kastellstraße 57  Leutkirch 20.00 Uhr, Larifari Vinyl Party Vol. 48, Bocksaal, Gänsbühl 9, Eintritt frei, Info unter: www.larifari-ev.de  Lindau 19.00 Uhr, U16 Party, Club Vaudeville, Von-Behring-Straße 6-8, Info unter: www.vaudeville.de

nnn

FEST / VOLKSFEST

Weiler im Allgäu 14.00 Uhr, Weinfest mit der Westallgäu-Dixie-Band, um die Kreuzkirche 

nnn

FLOHMARKT / BASAR

Bad Saulgau 08.00 Uhr, Großer Flohmarkt, Innenstadt  Kempten 13.00 Uhr, Flohmarkt, Allgäuhalle, Halle und Freigelände, Info unter: (0 83 66) 98 48 39  Marktoberdorf 14.00 Uhr, Zwillings-/Drillingslohmarkt, Modeon, Schwabenstraße, Info unter: (0 83 42) 89 86 60  Memmingen 08.00 Uhr, Floh- und Trödelmarkt des BSC Memmingen, Stadionhalle Bodenseestraße und Freigelände, Info unter: (01 71) 7 45 66 81  Opfenbach 10.00 Uhr, Kinderkleiderbasar, Kulturund Sportzentrum, Info unter: (0 83 85) 92 15 18, www.opfenbach.de



Sonthofen 08.00 Uhr, Flohmarkt der Freiwilligen Feuerwehr, Markthalle  Weiler im Allgäu 09.00 Uhr, Flohmarkt, rund ums Rathaus, Info unter: (0 83 88) 98 25 76  Wiggensbach 08.00 Uhr, Second-Hand-Basar, Turnhalle 

nnn

KABARETT

Immenstadt 20.00 Uhr, Kleinkunstverein Klick: Sebastian Schnoy mit „Von Napoleon lernen, wie man sich vorm Abwasch drückt“, Museum Hofmühle, Info unter: www.klick-immenstadt.de 

nnn

KINDER & FAMILIE

Kempten 10.00 Uhr, Familientag mit zahlreichen Spiel- und Bastelstationen, Innenstadt, Info unter: www.cm-kempten.de  Legau 10.00 Uhr, 40 Jahre Rapunzel – Eine Welt Festival mit alternativem Markt (Einkaufsnacht bis 22 Uhr), Kochshows, vielseitigem Kinderprogramm, Musik, Talkrunde und Vorträge, Rapunzel Naturkost, Rapunzeltstraße 1, Info unter: www.rapunzel.de/festival  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich  Wolfegg 10.00 Uhr, Kaltblütertreffen mit Bauernmarkt, Wettbewerbe und Kinderprogramm, Bauernhausmuseum, Info unter: www.bauernhausmuseumwolfegg.de 

nnn

KLEINKUNST / COMEDY

Wangen 20.00 Uhr, Helge und das Udo – Der will nur spielen, Hägeschmiede, Zunfthausgasse, Karten unter: (0 75 22) 7 42 11 

nnn

KONZERT

Bad Grönenbach 20.00 Uhr, Sommerfrische: Claudia Sommer Trio – feat. Arturo HimmerPerez & Andreas Kopeinig, Hohes Schloss, Refektorium, Karten unter: (0 83 34) 6 05 31, Info unter: www. sommerfrische.biz  Buxheim 19.00 Uhr, 40 Jahre Heimatdienst Buxheim: Konzert mit „Legato“, Kartause, Refektorium  Fischen 20.00 Uhr, Klassikkonzert im Rahmen von Natur und Medizin, Kurhaus Fiskina  Kaufbeuren 20.00 Uhr, Internationaler Orgelsommer – Orgelreise durch Europa mit Roland Dopfer (Bremen), Dreifaltigkeitskirche, Karten unter: (0 83 41) 9 61 15 26, Info unter: www. kirchenmusik-kaufbeuren.de  Kempten 19.30 Uhr, Konzert mit dem Kammerchor „ensemble cantissimo“, Basilika St. Lorenz, Karten unter: (08 31) 2 30 46 20.00 Uhr, Country Night – The Twang + Dixi Cash & The Die Raw Riders, kultBOX, Kotterner Straße 64, Info unter: www.bigboxallgaeu.de  Mindelheim 20.45 Uhr, Pat Wind und Chiara S, Renault Mayer, Landsberger Straße 31, Karten unter: (0 82 61) 99 13 75 

VER A NstA ltUNgEN

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

Obergünzburg 20.00 Uhr, Konzert mit McKinley Black, Rathaussaal, Karten unter: (0 83 72) 10 37 oder 85 82  Oberstdorf 20.00 Uhr, Beneizkonzert mit Gertrud Hiemer-Haslach, Annette Naumann, Elisabeth Dörr, Michael Frank Meier, Oliver Post und Ulrike Tenzer, Christuskirche, Paul-Gerhardt-Straße 1, Eintritt frei, Spenden zu Gunsten der Initative „Bunter Kreis“  Ottobeuren 16.00 Uhr, Jubiläumskonzert zum 1250-jährigen Gründungsjubiläum der Benediktinerabtei Ottobeuren mit Prof. Pater Theo Flury OSB (Abtei Einsiedeln, Rom) und Brass Power, mit Werke von G. Gabrieli, J. Pachelbel, F. Händel, J.S. Bach und Improvisationen, Basilika 19.30 Uhr, Kammerchor München „Memoria“ unter der Leitung von Philipp Amelung, Kaisersaal, Karten unter: (0 83 32) 92 19 50  Schwangau 20.00 Uhr, Neuschwanstein Konzerte: Capella Istropolitana mit Werken von Johann Sebastian Bach, Schloss Neuschwanstein, Info unter: www. neuschwanstein-konzerte.de  Sonthofen 20.00 Uhr, Susanne Meyer & Mario Kay Ocker „Schubertiade“ Lieder & Klaviermusik von Franz Schubert, Kulturwerkstatt, Altstädter Straße 7, Info unter: www.kult-werk.de 

nnn

MARKT

Bad Waldsee 11.00 Uhr, Künstlermarkt mit Rahmenprogramm, im Entenmoos  Oberstdorf 10.00 Uhr, Kunst- und Handwerkermarkt, Oberstdorfer Haus/Kurpark  Pforzen 08.00 Uhr, Antik- und Trödelmarkt, Auf der Flohwiese, Info unter: (01 70) 5 58 00 08 oder www.lohwiesepforzen.de 

nnn

SPORT

Bad Waldsee 09.00 Uhr, 52. Kurzstrecken-Regatta des Deutschen Ruderverbandes, Stadtsee, Info unter: www.rudervereinwaldsee.de



nnn

THEATER

Lindau 20.00 Uhr, Podium 84 „Valentin Heider und der Westfälische Frieden“ Theaterstück von Helga Sauermann, Zeughaus, Unterer Schrannenplatz, Karten unter: www.zeughaus-lindau.de



nnn

UNTERHALTUNG

Bad Schussenried 19.00 Uhr, Sammlermusik vom Sammlervölkle Waldsee, Museumsschänke der Erlebnisbrauerei, Eintritt frei, Info unter: (0 75 83) 4 04 11 oder www. schussenrieder.de  Memmingen 19.00 Uhr, 10-jähriges Jubiläum des Fördervereins Alter Friedhof Memmingen e. V. mit Geschichten über Liebe und Mord, mit dem Chor CHORiosum (Buxheim), auf dem Alten Friedhof, Augsburger Straße, bei schlechter Witterung in der Alten Leichenhalle auf dem Alten Friedhof, Eintritt frei, Spenden erbeten  Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, 

Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63 19.00 Uhr, Grillparty am Wikingergrill, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung unter: (0 83 26) 81 63  Schrattenbach 20.00 Uhr, Blumenball, Gasthaus Hirsch  Schwangau 19.30 Uhr, Blasmusikfest mit der Musikgruppe „Weiß-Blau und Heiter“, Bannwaldsee-Stadl, Münchener Straße

Kurpark, bei jeder Witterung (überdacht) nnn

Sonthofen 20.00 Uhr, Stefan Becker Trio „Urban Poems“ mit Stephan Becker (Klavier), Thomas Esch (Schlagzeug) und Stefan Rey (Kontrabass), Kulturwerkstatt, Altstädter Straße 7, Info unter: www. kult-werk.de 

21. SSoenpntteamg b e r nnn 

nnn

BRAUCHTUM

Baad 11.00 Uhr, 7. Internationales AlphornFestivals – Konzert der Trachtenkapelle Harmonie Mittelberg und Alphornbläser, 12 Uhr Jodlerfamilie „Oesch's die Dritten“, 13 Uhr Einzelvorträge, 15.30 Uhr gemeinsamer Chor, Ausklang mit den Bradlberger Musikanten, im gesamten Bergdorf, bei schlechter Witterung in Mittelberg beim Musikpavillon, Info unter: www.alphornfestival.at



nnn

FEST / VOLKSFEST

Pfronten 10.00 Uhr, Evang. Gemeindefest, an der Auferstehungskirche, OT Heitlern  Sonthofen 08.00 Uhr, Pfarrfest, Pfarrkirche St. Christoph



nnn

FLOHMARKT / BASAR

Maierhöfen 09.00 Uhr, Flohmarkt, Ibergzentrum  Riezlern 10.00 Uhr, Flohmarkt, Kulturcafè im 

Allgäu-Ticket 08 31/206 55 55

strickwolle · socken wolle mode - und häkelga rne strickjacken und walker aus schafwolle ﬁlzwolle fabrik verkauf montag – freitag 8 – 12 u. 13 –18 uhr, samsta g 8 –12 Uhr

wollga wollgarnspinnerei ar und u n weberei A-6600 reutte A iinnsbrucker nnsb str. 42 tel. 00 43 4 - 56 72 - 6 33 07 fax f 00 43 - 56 72 - 63 30 74 www.wagner-wolle.com

nnn

KABARETT

Legau 19.00 Uhr, 40 Jahre Rapunzel – Eine Welt Festival – Kabarett mit „Weiberpower Pur!“ Sissi Perlinger, Lisa Fitz und Patrizia Moresco, Festzelt Rapunzel Naturkost, Rapunzeltstraße 1, Info unter: www.rapunzel.de/festival 

nnn

KINDER & FAMILIE

Fischen 17.00 Uhr, Märchenerzählungen im Rahmen von Natur und Medizin, Kurhaus Fiskina, Eintritt frei 20.00 Uhr, Märchenerzählungen im Rahmen von Natur und Medizin, Kurhaus Fiskina, Eintritt frei  Legau 10.00 Uhr, 40 Jahre Rapunzel – Eine Welt Festival mit alternativem Markt, Kochshows, vielseitigem Kinderprogramm, Musik und Vorträge, Rapunzel Naturkost, Rapunzeltstraße 1, Info unter: www.rapunzel.de/festival  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich  Wolfegg 10.00 Uhr, Kaltblütertreffen mit Bauernmarkt, Wettbewerbe und Kinderprogramm, Bauernhausmuseum, Info unter: www.bauernhausmuseumwolfegg.de 

nnn

KLEINKUNST / COMEDY

Isny 19.30 Uhr, Zwischentöne: Bernd Kohlhepp „Elvis reloaded“, Kurhaus am Park 

nnn

KONZERT

Bad Grönenbach 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Musik-



nnn

LESUNG

 Bad Waldsee 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit der Stadtkapelle Bad Waldsee, Kursaal Stadthalle, Eintritt frei

Wangen 18.00 Uhr, Momo liest Momo, Bücherei im Kornhaus

 Bad Wurzach 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit der Musikkapelle Eggmannsried, Musikpavillon beim Kurhaus bzw. Saal, Eintritt frei

nnn

Buxheim 19.00 Uhr, 40 Jahre Heimatdienst Buxheim – Serenade mit der Musikkapelle Buxheim, im Johannisgarten



original tiroler schafwollteppiche nach maß

BERGMESSE

Bolsterlang 11.30 Uhr, BLSV – Bergmesse mit den Immenstädter Alphornbläser und der Musikkapelle Frohsinn Lindenberg, bei der Buchloer Hütte  Buching 11.00 Uhr, Bergmesse mit der Musikkapelle Rieden, an der Buchenbergalm  Eisenberg 10.30 Uhr, Bergmesse mit den Allgäuer Dorfmusikanten Böhen, Schlossbergalm  Kranzegg 10.00 Uhr, Berggottesdienst mit der Musikkapelle Hochgreuth, NeumayrHütte, Info unter: (01 74) 7 00 91 24  Missen 10.30 Uhr, Bergmesse am Gipfelkreuz, anschließend Frühschoppen mit der Harmoniemusik UntermaiselsteinRottach, Jugetalpe, Parkmöglichkeit am Schlettermoosparkplatz zwischen Knottenried und Missen  Nesselwang 10.00 Uhr, Polizei-Bergmesse des Polizeipräsidiums Schwaben Süd/West mit Jodlergruppe und Alphornbläser aus Nesselwang, Nähe der Mittelstation der Alpspitz-Kombibahn, bei der Alpe Stellenbichel, nur bei guter Witterung  Pfronten 13.00 Uhr, Berggottesdienst, am Kolpingskreuz auf dem Breitenberg, OT Steinach  Seeg 11.00 Uhr, Bergmesse mit der Harmoniemusik Seeg, Alpe Beichelstein, bei jeder Witterung

JAZZ / BLUES / SWING

kapelle Reicholzried, Marktplatz, nur bei guter Witterung

|55

Füssen 19.00 Uhr, Standkonzert der Harmoniemusik Füssen, Schrannenplatz vor der Markthalle, nur bei trockener Witterung, Eintritt frei 20.00 Uhr, Siegfried Heer & Friends, Festspielhaus, Karten unter: (0 83 62) 5 07 72 12 

Hopfen am See 19.30 Uhr, Konzert mit den „Gitanes Blondes“, Fachklinik Enzensberg, Raum 3180, Eintritt frei, Spenden willkommen 

Hopferau 18.00 Uhr, Treppenhauskonzert – „Guitarra Latina!“ mit Nicolas Kyriakou, Schloss, Schloßstraße 9-11, Reservierung unter: (0 83 64) 98 48 90 erforderlich, Info unter: www.schlosshopferau.com 

 Leutkirch 11.00 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Schloß Zeil, Seniorenzentrum Carl-Joseph  Marktoberdorf 10.00 Uhr, Konzert für Violoncello und Klavier mit Schweizer Frühstück, Kulturhaus Silvia, Karten unter: (0 83 42) 89 74 36

Oberstaufen 19.30 Uhr, Geistliche Abendmusik, Kapelle Siebenschmerzen Mariens, OT Laufenegg, Eintritt frei, Spenden erbeten 

Oberstdorf 11.00 Uhr, Sonntagskonzert mit dem Musikverein Dornbirn-Rohrbach, Fellhorn, Station Schlappoldsee, nur bei guter Witterung, Info unter: www. das-hoechste.de 

Ottobeuren 15.00 Uhr, F. X. Schnizer: Missa solemnis, J. S. Bach: Magniicat mit dem Amsterdam Baroque Orchestra & Choir, Leitung: Ton Koopman, Basilika, Info unter: (0 83 32) 92 19 50 

Pfronten 11.00 Uhr, Standkonzert mit dem Liederkranz Pfronten, Kurpark, OT Heitlern 20.00 Uhr, „Quattro Stagioni“ – Festliches Konzert mit Walter Dolak (Orgel) und Sandor Somogyi, Pfarrkirche St. Nikolaus, OT Berg, Eintritt frei, Spenden erbeten



nnn

Wangen 11.00 Uhr, Matinee mit Soia Gieysztor (Violine), Adam Tomaszewski (Piano) und weitere ehem. jms-Schüler, Weberzunfthaus, Zunftwinkel 

 Wertach 11.00 Uhr, Konzert mit der Musikkapelle Stötten, im Kurgarten, nur bei guter Witterung, Eintritt frei

SPORT

Bad Waldsee 09.00 Uhr, 52. Kurzstrecken-Regatta des Deutschen Ruderverbandes, Stadtsee, Info unter: www.rudervereinwaldsee.de  Wangen 13.00 Uhr, Internationales Radkriterium um das „Goldene Rad“ mit verkaufsoffenem Sonntag und großem Rahmenprogramm, Altstadtbereich



nnn

UNTERHALTUNG

Diepolz 11.00 Uhr, Musikantentreffen mit Frühschoppen, Allgäuer Bergbauernmuseum, Höle-Alpe, Info unter: (0 83 20) 70 96 70  Hopfen am See 15.00 Uhr, Tanztee mit Livemusik, Haus Hopfensee, Eintritt frei  Obermaiselstein 10.00 Uhr, Weißwurst-Frühschoppen mit zünftiger Musikunterhaltung, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung unter: (0 83 26) 81 63 19.00 Uhr, Wildschlemmerabend, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63  Oberstaufen 11.00 Uhr, 20. Kulturtupfer: Traditioneller Frühschoppen mit „Alpenblech“, Altstaufner Einkehr, Eintritt frei, Info unter: www.kulturtupfer-oberstaufen. de  Ofterschwang 11.00 Uhr, Weißwurst-Frühschoppen mit Alphornblasen, Landhotel Alphorn 

22. SMeopntt aegm b e r



 Schwangau 20.00 Uhr, Neuschwanstein Konzerte: Capella Istropolitana mit Werken von Johann Sebastian Bach, Schloss Neuschwanstein, Info unter: www. neuschwanstein-konzerte.de

MARKT

Bad Waldsee 13.00 Uhr, Künstlermarkt mit Rahmenprogramm, im Entenmoos  Mindelheim 09.00 Uhr, Herbstmarkt, Innenstadt  Oberstdorf 10.00 Uhr, Kunst- und Handwerkermarkt, Oberstdorfer Haus/Kurpark  Pforzen 08.00 Uhr, Antik- und Trödelmarkt, Auf der Flohwiese, Info unter: (01 70) 5 58 00 08 oder www.lohwiesepforzen.de



nnn

BRAUCHTUM

Bad Faulenbach 19.15 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik Füssen, Wiedemannweiher, nur bei trockener Witterung  Füssen 18.30 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik Füssen, Bootshafen, nur bei trockener Witterung  Hohenschwangau 19.30 Uhr, Alphornblasen, am Alpsee, nur bei guter Witterung  Hopfen am See 19.30 Uhr, Alphornblasen mit den Hopfener Alphornbläser, Floß auf dem Hopfensee, nur bei trockener Witterung  Wertach 20.00 Uhr, Alphornblasen, im Kurgarten, nur bei guter Witterung 

56|

KONZERT

Bolsterlang 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Bolsterlang, Festsaal Kitzebichl  Oberstaufen 20.00 Uhr, 20. Kulturtupfer: Festliche Eröffnung mit „MonacoBagage“ mit ihrem neuen Programm „Alles, außer Gitarre“, Kurhaus, Info unter: www. kulturtupfer-oberstaufen.de  Schwangau 20.00 Uhr, Neuschwanstein Konzerte: Capella Istropolitana mit Werken von Johann Melchior Molter, Luigi Otto und Johann Samuel Endler, Schloss Neuschwanstein, Info unter: www. neuschwanstein-konzerte.de 

nnn

MARKT

Mindelheim 09.00 Uhr, Herbstmarkt, Innenstadt



nnn

THEATER

Mittelberg im Kleinwalsertal 20.30 Uhr, „Der Herr Karl“ Österreichisches Kult-Theater, intepretiert vom Walser Robert Oswald, Musikpavillon gegenüber der Kirche, Eintritt frei, Spenden zu Gunsten der Künstler



nnn

UNTERHALTUNG

Leutkirch 20.00 Uhr, „Talk im Bock“ mit Nathalie Todenhöfer, Bocksaal, Gänsbühl 9, Info unter: www.talk-im-bock.de



23. DS ei epnts et amg b e r nnn

BRAUCHTUM

Weißensee 19.00 Uhr, Alphornblasen mit der Musikkapelle Weißensee, Strandbad, nur bei trockener Witterung



nnn

KINDER & FAMILIE

Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich



nnn

KONZERT

Fischen 20.00 Uhr, Konzert der Musikkapelle Fischen, Kurhaus Fiskina  Obermaiselstein 20.00 Uhr, Kurkonzert mit der Musikkapelle Akams, Haus des Gastes, Kurpark  Schwangau 20.00 Uhr, Neuschwanstein Konzerte: Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz mit Werken von Franz Schubert, Wolfgang Amadeus Mozart und Franz Schubert, Schloss Neuschwanstein, Info unter: www.neuschwansteinkonzerte.de  Vorderhindelang 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Harmoniemusik Hindelang, Musikpavillon im Schanzpark, bei Regen im Kurhaus 

nnn

THEATER

Hirschegg 20.30 Uhr, Bauerntheater „Liebe und Blechschaden“, Walserhaus  Lindau 20.00 Uhr, Podium 84 „Valentin Heider und der Westfälische Frieden“ Theaterstück von Helga Sauermann, Zeughaus, Unterer Schrannenplatz, Karten unter: www.zeughaus-lindau.de 

nnn

UNTERHALTUNG

Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63  Oberstaufen 17.00 Uhr, Sonnenuntergangsfahrt, Hochgratbahn, Info unter: (0 83 86) 82 22 

24. nnn

und den lustigen Musikanten, Haus Hopfensee, Eintritt frei  Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63  Schwangau 18.30 Uhr, Unterhaltungsmusik mit d'Königswinkler, Schlossbrauhaus

25.

Mittwoch September

KINDER & FAMILIE

Sonthofen 15.00 Uhr, Lesenachmittag für Kinder, Rockzipfel Familienzentrum  Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich



nnn

Dienstag, 26. august 2014, ar/nuMMer 195

KONZERT

Bad Waldsee 19.30 Uhr, „Geistliche Abendmusik“ mit Anna-Barbara Schilling (Violoncello) und Hermann Hecht (Orgel), Kirche St. Peter, Eintritt frei, Spenden erbeten  Füssen 11.30 Uhr, Orgelkonzert, Stadtpfarrkirche St. Mang, Chorgestühl  Schwangau 20.00 Uhr, Neuschwanstein Konzerte: Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz mit Werken von Richard Wagner, Schloss Neuschwanstein, Info unter: www.neuschwanstein-konzerte.de



nnn

Donnerstag September

BERGMESSE

nnn

BRAUCHTUM

Mittelberg 19.30 Uhr, Alphornblasen, unterhalb der Kirche, bei schlechter Witterung am folgenden Sonntag



nnn

BÖRSE / TAUSCHHANDEL

Pfronten 19.30 Uhr, Tauschring-Treffen, „Saltenanne“ – Haus Mörz, Bäckerweg 5, OT Steinach, Info: (0 83 63) 80 66 

nnn

DISCO / PARTY / TREFF



Neutrauchburg 19.30 Uhr, Disco mit DJ Hebs, Festsaal

nnn

Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich

nnn

LESUNG

Sonthofen 19.00 Uhr, Dr. Peter Nowotny – Gedenklesung mit Eva Schroer „Höllenschlucht“, musikalisch begleitet von Martina Noichl (Harfe), Heimathaus, Sonnenstraße 1, Info unter: www. kult-werk.de THEATER

Bad Hindelang 20.00 Uhr, „Kurbetrieb beim KräuterBlasi“ mit dem Hindelanger Bauerntheater, in verständlichem Dialekt, Kurhaus, Karten unter: (0 83 24) 89 20  Immenstadt 20.00 Uhr, „Der Sturm“ – Theater von William Shakespeare, HofgartenStadthalle  Lindau 20.00 Uhr, Podium 84 „Valentin Heider und der Westfälische Frieden“ Theaterstück von Helga Sauermann, Zeughaus, Unterer Schrannenplatz, Karten unter: www.zeughaus-lindau.de  Pfronten 20.00 Uhr, „Ärger beim Kronen-Max“ Schwank mit der Bauernbühne der Kolpingsfamilie, Pfarrheim St. Nikolaus, Dr.-Kohnle-Weg 1, OT Ried, Karten unter: (0 83 63) 6 98 88 UNTERHALTUNG

Buxheim 19.00 Uhr, 40 Jahre Heimatdienst Buxheim – Das Marianum Buxheim – Präsentation zur Geschichte und Gegenwart durch Gymnasium und Salesianer Don Boscos, Marianum  Hopfen am See 19.30 Uhr, Bunter Dorfabend mit Michl 

Schwangau 20.00 Uhr, Kurkonzert der Musikkapelle Schwangau, Schlossbrauhaus, Saal oder Pavillon, Eintritt frei 20.00 Uhr, Neuschwanstein Konzerte: Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz mit Werken von Edvard Grieg, Peter Iljitsch Tschaikowsky und Ludwig van Beethoven, Schloss Neuschwanstein, Info unter: www. neuschwanstein-konzerte.de 

 Sonthofen 20.00 Uhr, Alan Reid & Rob Van Sante – Accoustic Music from Scotland and beyond, Kulturwerkstatt, Altstädter Straße 7, Info unter: www.kult-werk.de

nnn

MUSICAL

Oberstdorf 20.00 Uhr, „Musical Moments“ Liederabend mit Musicalstar Espen Nowacki, Oberstdorf Haus 

nnn

THEATER

Scheidegg 20.00 Uhr, „Sei doch it so dumm, Opa“, Lustspiel mit dem Heimat- und Theaterverein Scheidegg, Kurhaus, Karten unter: (0 83 81) 8 95 55 oder 30 55 

26. nnn

Freitag September

BERGMESSE

Oberstaufen 11.30 Uhr, Ökumenischer Berggottesdienst, Hündle Gipfelkreuz, Auffahrt mit Bergbahn möglich, Info unter: www.huendle.de 

nnn

 Oberjoch 20.00 Uhr, Heimatabend mit der Schuhplattlergruppe Oberjoch, HotelAlpengasthof Löwen

KINDER & FAMILIE



nnn

KONZERT

 Fischen 13.30 Uhr, Konzert mit der Fischinger Tanzlmusik, Kurhaus Fiskina, Eintritt frei  Füssen 20.00 Uhr, Konzert mit Julius Berger (Violoncello) & Oliver Kern (Klavier) mit Werke von Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven und Johannes Brahms, Kaisersaal im Barockkloster St. Mang, Info unter: www.festivalvielsaitig.fuessen.de  Hirschegg 20.00 Uhr, Sommerkonzert mit dem Musikverein d'Hirschegger und Alphornbläser, Schulhof, bei Regen im Walserhaus, Eintritt frei  Hopfen am See 19.30 Uhr, Freiluftkonzert mit der Musikkapelle Hopfen, Musikpavillon am Hopfensee, nur bei guter Witterung  Lindau 20.00 Uhr, Opas Diandl „Schubplaadln“, Zeughaus, Unterer Schrannenplatz, Karten unter: www. zeughaus-lindau.de  Oberstaufen 20.00 Uhr, 20. Kulturtupfer: Martin Schmitt Quartett „Aufbassn!“, Kur-

kitzel fur nerven und gaumen

24.10. 21.11. 28.11. 23.01. 24.01.

Kempten Woringen Füssen Oberstaufen Oberstdorf

0831-2065555 www.allgaeuticket.de

www.das-kriminal-dinner.de 07472 980 083 nnn

FÜHRUNG / BESICHTIGUNG

nnn

JAZZ / BLUES / SWING

Beutelsau 20.30 Uhr, Bodensee Swing Quartett – Groovin, Gasthaus Schwarzer Hasen „Clublokal“, Karten unter: (0 75 22) 37 89 



nnn

haus, Info unter: www.kulturtupferoberstaufen.de

nnn

Ver a nsta ltungen

BRAUCHTUM

Riezlern 20.00 Uhr, Alpenzauber – Heimatabend unter freiem Himmel mit Trachtengruppen aus dem Kleinwalsertal und Allgäu, anschl. Tanz, Gemeindeplatz, bei jeder Witterung, Eintritt frei 

nnn

FEST / VOLKSFEST

Buchenberg 20.00 Uhr, Marktfest/140 Jahre FFW Buchenberg: Partystimmung mit der „Alpenmaia“, Festzelt, Info unter: www.feuerwehr-buchenberg.de 

Hopferau 20.00 Uhr, Feuerwehrfest, Feuerwehrhaus, Alpenblickstraße 4 

Ollarzried 20.00 Uhr, Weinfest mit Alleinunterhalter, Gasthaus Hoigata, Veranstalter: Frauenclub Ollarzried 

nnn

FLOHMARKT / BASAR

Haldenwang 09.30 Uhr, Flohmarkt, Sportzentrum



Lauben im Oberallgäu 09.00 Uhr, Herbst-Winter-Basar für´s Kind, Schwangere mit Mutterpass Einlass ab 8.30 Uhr, Birkenmoos, Info unter: www.basar.tgss.de 

Primisweiler 16.00 Uhr, Kinderkleiderbasar, Sporthalle



KLEINKUNST / COMEDY

Oberstaufen 20.00 Uhr, 20. Kulturtupfer: Ernst & Heinrich mit ihrem Programm: „Donnerblitz und Haidanai“, Globus Bar-Louge-Restaurant, Info unter: www.kulturtupfer-oberstaufen.de 

nnn

KONZERT

Bad Grönenbach 20.00 Uhr, Sommerfrische: Mistcapala – „Vier Männer – ein Abend“, Haus des Gastes, Karten unter: (0 83 34) 6 05 31, Info unter: www.sommerfrische.biz  Fischen 20.00 Uhr, Konzert mit der Gruppe „Masseltov“, Evang. Kirche  Hopferau 20.00 Uhr, Treppenhauskonzert „Jazz au chocolat“ mit Mia Weirich & Tiny Schmauch, Schloss, Schloßstraße 9-11, Reservierung unter: (0 83 64) 98 48 90 erforderlich, Info unter: www.schlosshopferau.com  Immenstadt 20.00 Uhr, „Opas Diandl“ aus Südtirol, Erlöserkirche, Mittagstraße, Karten unter: (0 83 23) 86 71  Leutkirch 19.30 Uhr, Standkonzert mit der Musikkapelle Willerazhofen, Marktplatz  Lindau 21.00 Uhr, The Dead Kings, The Blue Cats, Special Guests, Club Vaudeville, Von-Behring-Straße 6-8, Info unter: www.vaudeville.de  Oberstdorf 19.00 Uhr, Gipfelkonzert zum Sonnen

nnn

KINDER & FAMILIE

Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 

VER A NSTA LTUNGEN untergang mit Werner Specht und Duo Inﬂagranti, Fellhorn Gipfelstation, Info unter: www.das-hoechste.de 6 Schwangau 20.00 Uhr, Neuschwanstein Konzerte: Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz mit Werken von Richard Wagner, Schloss Neuschwanstein, Info unter: www.neuschwanstein-konzerte.de 6 Sonthofen 19.30 Uhr, Open-Air-Konzert der Big-Band der Bundeswehr, Marktanger, Beneﬁzkonzert zu Gunsten der Bergwacht Sonthofen ■■■

LESUNG

Sonthofen 20.00 Uhr, Mit Mundart durch's Johr „s' herbschteled“ mit Stefanie Dentler (Oberstdorf), Josef Schmid (Bad Hindelang) Conny Ney (Ofterschwang), Kulturwerkstatt, Altstädter Straße 7, Info unter: www.kult-werk.de

■■■

MARKT

Dietmannsried 09.00 Uhr, Second-Hand-Markt „Alles fürs Kind“, Festhalle 6 Weiler im Allgäu 08.00 Uhr, Herbstkrämermarkt, Ortskern

■■■

MUSICAL

Lindenberg 20.00 Uhr, „Musical-Klassiker“ der 50er und 60er Jahre, Löwensaal, Karten unter: (0 83 81) 8 03 28

■■■

OPER

Memmingen 20.00 Uhr, Premiere Kanaan – The Story of Abraham, Heavy-Metal-Oper, Stadttheater, Großes Haus, Info unter: www.landestheater-schwaben.de, Karten unter: (0 83 31) 94 59 16

■■■

THEATER

Wertach 20.00 Uhr, Bauerntheater „Polnische Wirtschaft“ Lustspiel in drei Akten, Gasthaus Engel, Karten unter: (0 83 65) 70 21 99

■■■

UNTERHALTUNG

Bad Schussenried 19.00 Uhr, Hopfengaudi mit „Alfons“ am Maurerklavier und „Blacky“ an der Gitarre, Erlebnisbrauerei, Eintritt frei, Info unter: www.schussenrieder.de 6 Bad Wurzach 19.30 Uhr, Tanz mit den Obstler Musikanten, Kurhaus, Saal 6 Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63 18.30 Uhr, Grillabend „all you can eat“, Grasgehrenhütte, Riedbergpass, Reservierung unter: (0 83 26) 77 73, nur bei guter Witterung 6 Pfronten 19.30 Uhr, Unterhaltungsabend mit Musik, Gasthaus Oberer Wirt, Kirchsteige 10, OT Berg 6 Schwangau 19.30 Uhr, Südtiroler Weinfest mit der Kapelle „Amberg-Duo“, im Stadl am Campingplatz Bannwaldsee 6

Allgäu-Ticket 08 31/206 55 55

27. SSaEmP sTtEaMg B E R ■■■

AUSSTELLUNG

Isny 19.00 Uhr, Vernissage: Friedrich Hechelmann „Sommernachtstraum“, Kunsthalle im Schloss 6 Memmingen 19.00 Uhr, Vernissage – Gabriele Maria Lulay „Stille Sehnsucht“, Kreuzherrnsaal, Hallhof

■■■

BRAUCHTUM

Bad Hindelang 20.00 Uhr, „Singe, johle, musiziere“, Kurhaus, Info unter: (0 83 24) 89 20 6 Haldenwang 10.00 Uhr, Viehscheid, südlicher Ortseingang 6 Tannheim in Tirol 13.00 Uhr, Schafschied, beim Gasthof Enzian Festzelt

■■■

DISCO / PARTY / TREFF

Isny 20.00 Uhr, Let´s Dance Party, Festhalle, OT Beuren

■■■

FEST / VOLKSFEST

Amendingen 19.30 Uhr, Weinfest mit den „Allgäu Yetis“, Turnhalle der Mittelschule 6 Buchenberg 09.00 Uhr, Marktfest/140 Jahre FFW Buchenberg: Künstler- und Krämermarkt, mit Oldtimertreffen, 10.30 Uhr Bieranstich und Unterhaltung mit der Musikkapelle Kreuzthal, ab 14 Uhr Rodeoreiten, Kinderprogramm, 20 Uhr Dirndl- und Lederhosenparty mit „Ansatzlos“, Festzelt, Info unter: www. feuerwehr-buchenberg.de 6 Buxheim 19.00 Uhr, 40 Jahre Heimatdienst Buxheim – Festakt zum Jubiläum, Kartause 6

■■■

FLOHMARKT / BASAR

Marktoberdorf 11.00 Uhr, Herbstbasar der „Kleidermotten“, Pfarrheim St. Martin, Meichelbeckstraße, Einlaß für Schwangere (Mutterpass) ab 10.30 Uhr, Info unter: (0 88 60) 84 25 6 Niederwangen bei Wangen 10.00 Uhr, Selbstverkäuferbasar des Kindergartens St. Franziskus, Turn- und Festhalle 6 Primisweiler 09.00 Uhr, Kinderkleiderbasar, Sporthalle 6 Waltenhofen bei Kempten 09.00 Uhr, Herbst-/Winterbasar „Rund um's Kind“ (Baby- und Kinderbekleidung bis Größe 164, Spielsachen, Kinderwagen, Autositze, Umstandskleidung u.v.m.), Mehrzweckhalle, Info unter: (0 83 03) 2 09 30 07 6 Wangen 13.00 Uhr, Kinder-Kleiderbasar des Städtischen Kindergarten am Gottesacker, Berger-Höhe-Halle, Anmeldung und Info unter: (0 75 22) 2 84 64

■■■

JAZZ / BLUES / SWING

Memmingen 20.00 Uhr, Colorbox „Fortune Cookies“ – Jazz in Farbe, Parterretheater im Künerhaus, Künergasse 8, Karten unter: (0 83 34) 9 87 68 88, Info unter: www.pik-mm.de 6 Sonthofen 20.00 Uhr, Kerberbrother's Alpenfusion 6

– Alpiner und transglobaler Ethnojazz mit Andreas Kerber, Markus Kerber, Martin Kerber, Tiny Schmauch und Pit Gogl, Kulturwerkstatt, Altstädter Straße 7, Info unter: www.kult-werk.de ■■■

KABARETT

Bad Waldsee 20.00 Uhr, Kultur am See: Karsten Kaie mit seinem Programm „Ne Million ist so schnell weg“, Haus am Stadtsee, Info unter: www.kultur-am-see.de 6 Wangen 20.00 Uhr, Carmela de Feo – Träume und Tabletten, Hägeschmiede, Zunfthausgasse, Karten unter: (0 75 22) 7 42 11 6

■■■

KINDER & FAMILIE

Ottobeuren 16.00 Uhr, „Ein Haydnspaß“ – Kinderkonzert der Münchner Philharmoniker (ab sechs Jahren), Kaisersaal, Karten unter: (0 83 32) 92 19 50 6 Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 6

■■■

KONZERT

Bad Grönenbach 20.00 Uhr, Beneﬁzkonzert mit der Band „Ladies & Gents“, WiedenmayerStadel, Bahnhofstraße, zu Gunsten des Kinderhospiz St. Nikolaus Bad Grönenbach 6 Fischen 18.00 Uhr, Sinfoniekonzert mit Julia Fischer und dem vbw-Festivalorchester unter der Leitung von Prof. Christoph Adt, Kurhaus Fiskina, Karten unter: (0 83 26) 3 64 60 6 Füssen 19.00 Uhr, Gospelkonzert mit dem Chor der evang. Militärseelsorge Lechfeld, Christuskirche, Kirchstraße 6 Hauptmannsgreut 20.00 Uhr, „Kiko Petrozo und Hansi Zeller“ Musikalische Zeitreise von Südamerika bis in das Allgäu und zurück, Gasthaus Mittelallgäu, Info unter: (0 83 04) 51 49 oder www.landgasthaus-mittelallgaeu.de 6 Kaufbeuren 20.00 Uhr, Pasion de Buenda Vista – Legends of Cuban Music, Stadtsaal, Augsburger Straße 2, Karten bei Allgäu Ticket * 6 Leutkirch 20.00 Uhr, Lions-Beneﬁzkonzert: Brassmatiker – Das Ärzteblech, Mensa/ Cubus Hans-Multscher-Gymnasium, zu Gunsten des Fördervereins für chronisch nierenkranke Kinder und Jugendliche e. V. 6 Maierhöfen 19.30 Uhr, WATCHMAN – eine Liederreise, Franziskus-Hof, Obersteig 1 6 Memmingen 20.00 Uhr, Konzert des Vokalensemble Memmingen, FOS/BOS-Aula, Eintritt frei 6 Moosbach 20.00 Uhr, Vivid Curls, Gasthaus Engel, Saal 6 Oberstaufen 20.00 Uhr, 20. Kulturtupfer: Klaus Hampl & Sigi Schwab mit Band, Kurhaus, Info unter: www.kulturtupferoberstaufen.de 6 Ottobeuren 16.00 Uhr, Männerchor- und Orgelkonzert mit dem Männerchor Wildpoldsried, Leitung: Anke Weinert-Wegmann und Adalbert Meier (Marienorgel), Basilika, Info unter: (0 83 32) 92 19 50, 6

|57

zu Gunsten der Deutschen Lepra- und Tuberkulosehilfe e.V. 6 Schwangau 20.00 Uhr, Neuschwanstein Konzerte: Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz mit Werken von Franz Schubert, Wolfgang Amadeus Mozart und Franz Schubert, Schloss Neuschwanstein, Info unter: www.neuschwansteinkonzerte.de 6 Wangen 20.00 Uhr, Sinfoniekonzert mit dem Jugendsinfonieorchester der JMS Württembergisches Allgäu und der Kammerphilharmonie BodenseeOberschwaben, Waldorfschule, RudolfSteiner-Straße 4 6 Wolfertschwenden 20.30 Uhr, Beneﬁzkonzert mit der Musikband „Edelstoff“, Festhalle, zu Gunsten des Kinderhospiz St. Nikolaus Bad Grönenbach ■■■

LESUNG

Burgberg 17.00 Uhr, Kultur am Berg – What goes up must come down, Szenische Lesung mit Musik, Grüntenhaus 19.00 Uhr, Kultur am Berg – Bergabend reloaded, What goes up must come down II, Szenische Lesung mit Musik, Grüntenhaus 6

■■■

MARKT

Oberstaufen 10.00 Uhr, Montmartre – Künstlermarkt, beim Bonhoeffer Haus, bei jeder Witterung 6

■■■

MUSICAL

Seeg 20.00 Uhr, Musicalors mit Tanja Versal, Melanie Patzner, Louise Lawson und Mario Ruschel, Gemeindezentrum, Festsaal 6

■■■

SPORT

Oberstdorf 09.00 Uhr, Feneberg Mountainbike Event, Start/Ziel: Kurpark Pavillon, Info unter: www.mtb-marathon.de 6

■■■

THEATER

Hopferau 20.00 Uhr, „Polizeiwache 08 15“ Lustspiel in drei Akten von Beate Irmisch mit der Trachtenbühne Hopferau, Auenhalle, Karten unter: (0 83 64) 85 48 6 Kaufbeuren 17.00 Uhr, „Die kleine Meerjungfrau“ von Hans Christian Andersen, ab sechs Jahren, Theater Schauburg, Ganghoferstraße 6, Karten unter: (0 83 41) 9 66 83 90, Info unter: www. kulturwerkstatt.eu 6 Memmingen 20.00 Uhr, Improvisationstheater „zweifellos zu dritt“, Kulturwerkstatt, Schweizerberg 8-10, Info unter: www. kulturwerkstatt-memmingen.de 6 Niedersonthofen 20.00 Uhr, Der ImproStadl – Willkommen in Hollerried – das improvisierte Bauerntheater mit Schmackes, Gasthaus „Zur Krone“, Info unter: www. allsemble.de 6

■■■

UNTERHALTUNG

Martinszell 09.00 Uhr, Jahrmarkt, Ortsmitte 6 Obermaiselstein 17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63 6

Das nächste

für die Monate

Oktober/ November

erscheint am 30. September 2014 Redaktions- und Anzeigenschluss: 12. September 2014

IMPRESSUM Freizeit- und Veranstaltungsbeilage der Allgäuer Zeitung mit den Heimatverlagen. GESCHÄFTSFÜHRUNG Markus Brehm REDAKTIONSLEITUNG Jürgen Rasemann rasemann@azv.de Telefon 0831/206-448 Telefax 0831/206-450 REDAKTION Jessica Bastian ANZEIGENDISPOSITION & -KOORDINATION Hannes Nägele naegele@azv.de Telefon 0831/206-438 Tamara Jahn jahn@azv.de Telefon 0831/206-5779 ABO-PREIS für neun Ausgaben € 27.90 Telefon 0831/206-266 moertl@azv.de SATZ & HERSTELLUNG AZ Mediendienstleistung GmbH GESTALTUNG & LAYOUT Nicole Uhlemair, Carina Hösle DRUCK Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 D-87437 Kempten Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 12 vom 1. Januar 2014. ©2014 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag, Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung. Alle Veranstaltungs- und Terminangaben ohne Gewähr. www.allgaeuweit.de

58|

VER A NSTA LTUNGEN

19.00 Uhr, Grillparty am Wikingergrill, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung unter: (0 83 26) 81 63

FußballGolf & SwinGolf Das Freizeiterlebnis im Allgäu! Spiel Spaß Begeisterung!

28. SSoEnPnTtEaMg B E R ■■■

Für Familien-, Firmen- und Vereinsausﬂüge 88145 Opfenbach/Mywiler www.swingolf-allgaeu.de Tel +49 083859214374 Mo +49 016098527331

BERGMESSE

Oberjoch 11.00 Uhr, Bergmesse, Hirschalpe 6 Obermaiselstein 11.00 Uhr, Bergmesse der Kolpingfamilie Burgau, am Riedberger Horn 6 Pfronten 10.00 Uhr, Bergmesse mit Alphornbläser, auf dem Breitenberg 6 Reichenbach 11.00 Uhr, Bergmesse, auf der Gaisalpe 6

■■■

BRAUCHTUM

Oberstdorf 11.00 Uhr, 15. Älplerletze – Bergfest zum Abschluss des Alpsommers mit Bergmesse und Unterhaltung, FellhornFellhorn, Station Schlappoldsee 6 Pfronten 19.30 Uhr, Alphornblasen, Wirtshaus Wiesele, Am Wiesele 7, OT Weißbach 6

■■■

FEST / VOLKSFEST

Buchenberg 09.30 Uhr, Marktfest/140 Jahre FFW Buchenberg: Festgottesdienst mit Fahnenweihe (Kirche), anschließend Frühschoppen mit der Musikkapelle Buchenberg, Festausklang mit der Kanapee-Musik, Festzelt, Info unter: www.feuerwehr-buchenberg.de 6 Kempten 11.00 Uhr, Pfarrfest, Pfarrei Mariä Himmelfahrt in St. Mang 6 Leupolz bei Wangen 10.30 Uhr, Museumsfest mit Handwerkervorführungen, Steichelzoo und vieles mehr, Museum 6 Wangen 12.00 Uhr, Traditionelles Herbstfest mit dem Giesbachtrio, MatthäusRatzeberger-Stift 6

■■■

FLOHMARKT / BASAR

Eglofs 11.00 Uhr, Gartenﬂohmarkt, Kräutergarten in Zellers 6 Obermaiselstein 14.30 Uhr, Basar „Rund-ums-Kind“, Haus des Gastes, Kursaal, Info unter: (0 83 26) 36 69 15 6 Oy 14.00 Uhr, Flohmarkt rund ums Kind, Kurhaus, Info unter: (0 83 66) 15 41 6 Tussenhausen 13.00 Uhr, Kinderkleiderbasar, Mehrzweckhalle der Schule

■■■

KINDER & FAMILIE

Bad Grönenbach 15.00 Uhr, Märchen mit Annika Hofmann „Drei Äpfel vom Baum des Lebens“, Hohes Schloss, Refektorium 6 Illerbeuren 14.00 Uhr, Offene Kinderführung, kostenfreie Teilnahme für kleine Museumsbesucher, Schwäbisches Bauernhofmuseum, Info unter: (0 83 94) 14 55 oder www.bauernhofmuseum.de 6 Isny 11.00 Uhr, Verkaufsoffener Sonntag, Innenstadt 6 Wangen 16.00 Uhr, Kasperltheater „Schmusen muss sein“, Wangener Puppentheater, Lange Gasse 43, Anmeldung unter: (0 75 22) 91 43 53, Reservierung erforderlich 6

Dienstag, 26. August 2014, AR/NUMMER 195

Weitenau 10.00 Uhr, 15. Oberallgäuer Fuhrmannstag mit Geschicklichkeitsparcours, Zugschlitten ziehen, Flohmarkt rund ums Pferd, Hunderennen, Weiler Weitenau zwischen Altusried und Leutkirch, Info unter: www.reitergruppekimratshofen.de

■■■

KONZERT

Bad Grönenbach 16.00 Uhr, Daniela dé Santos „Die Königin der Panﬂöte“, Stiftskirche, Karten bei Allgäu Ticket * 19.00 Uhr, Kurkonzert mit den Egerländer Dorfmusikanten, Marktplatz, nur bei guter Witterung 6 Bad Waldsee 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit dem Musikverein „Concordia“ Michelwinnaden, Stadthalle, Kursaal, Eintritt frei 6 Bad Wurzach 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit der Musikkapelle Ziegelbach, Musikpavillon beim Kurhaus bzw. Saal, Eintritt frei 6 Fischen 10.30 Uhr, Frühschoppenkonzert mit der Musikkapelle Altstädten, Kurhaus Fiskina, Eintritt frei 6 Füssen 19.00 Uhr, Standkonzert der Harmoniemusik Füssen, Schrannenplatz vor der Markthalle, nur bei trockener Witterung, Eintritt frei 6 Hopfen am See 19.30 Uhr, Konzert mit den Brüdern Vanek, Fachklinik Enzensberg, Raum 3180, Eintritt frei, Spenden willkommen 6 Immenstadt 14.30 Uhr, Gipfelkonzert mit der Musikkapelle Akams, auf dem Mittag 6 Isny 20.00 Uhr, Kammermusikabend „Inspiration Bach“, Schloss Isny, Abtshaus 6 Memmingen 17.00 Uhr, Konzert „1 Jahr Pfarreiengemeinschaft Memmigen“ mit Kurt Renner (Orgel), Tobias Bonz (Cello) Giuseppe Lo Sardo (Violone) unter der Leitung von Christian Weiherer, Kirche St. Johann Baptist 6 Mindelheim 19.00 Uhr, Das Fest der Stimmen, Forum/Stadttheater 6 Pfronten 11.00 Uhr, Standkonzert mit der Harmoniemusik Pfronten, Kurpark, OT Heitlern 19.00 Uhr, Kirchenkonzert mit „Electrissimo“ mit Walter Dolak (Orgel) und Liviu Jean Manciu (E-Gitarre), Evangelische Auferstehungskirche 6 Riezlern 15.00 Uhr, Strictly Bluegrass, Kulturcafè im Kurpark, Eintritt frei, Spenden zu Gunsten der Musiker erbeten 6 Roggenzell 19.00 Uhr, Beneﬁzkonzert mit dem Kirchenchor Roggenzell und dem Jugendchor Achberg, Kirche 6 Schwangau 20.00 Uhr, Neuschwanstein Konzerte: Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz mit Werken von Richard Wagner, 6

Schloss Neuschwanstein, Info unter: www.neuschwanstein-konzerte.de 6 Sonthofen 20.00 Uhr, John Gillard & Stefanie Pagnia – Folkevening, Kulturwerkstatt, Altstädter Straße 7, Info unter: www. kult-werk.de 6 Vorderhindelang 19.00 Uhr, Kurkonzert mit der Harmoniemusik Hindelang, Musikpavillon im Schanzpark, bei Regen im Kurhaus 6 Wertach 11.00 Uhr, Konzert mit der Musikkapelle Wertach, Kurgarten, nur bei guter Witterung 11.00 Uhr, Konzert mit der Musikkapelle Wertach, Kurgarten, nur bei guter Witterung

Hopfensee, Karten unter: (0 83 62) 67 52 6 Obermaiselstein 10.00 Uhr, Weißwurst-Frühschoppen mit zünftiger Musikunterhaltung, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung unter: (0 83 26) 81 63 19.00 Uhr, Wildschlemmerabend, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63 6 Oberstaufen 12.00 Uhr, Verkaufoffener Sonntag mit großem Oldtimertreffen in der Fußgängerzone, ab 15 Uhr Benzinverlosung am Kirchplatz, Ortsmitte 6 Ofterschwang 11.00 Uhr, Weißwurst-Frühschoppen mit Alphornblasen, Landhotel Alphorn 6 Wangen 14.00 Uhr, 2. Internationales Dackelrennen mit 50 Dackel (Normalschlag, Zwergdackel und Dackel-Mixklasse), Gehrenbergsportplätze

29. SMEoPnTt aEgM B E R ■■■

■■■

LESUNG

Lindau 11.00 Uhr, Lesung mit RenaissanceMusik „Erst gestern begegneten wir uns im Traum“ mit Mechthild Neufeld von Einsiedel und Johannes Grabher, Villa Lindenhof, Lindenhofweg 25, OT Bad Schachen, Info unter: (0 83 82) 2 45 94, www.friedens-raeume.de

■■■

MARKT

6 Immenstadt 10.00 Uhr, Trödelmarkt, Parkplatz V-Baumarkt, Sonthofener Straße, Info unter: (0 83 22) 80 98 58 6 Moosbach 10.00 Uhr, Herbstmarkt des Feuerwehrvereins Moosbach-Untergassen mit Musik und Kinderprogramm, beim Feuerwehrhaus 6 Oberstaufen 10.00 Uhr, Montmartre – Künstlermarkt, beim Bonhoeffer Haus, bei jeder Witterung 6 Oberstdorf 11.00 Uhr, Bauern- und Käsemarkt, Oberstdorf Haus/Kurpark

BRAUCHTUM

Bad Faulenbach 19.15 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik Füssen, Wiedemannweiher, nur bei trockener Witterung 6 Füssen 18.30 Uhr, Alphornblasen mit der Harmoniemusik Füssen, Bootshafen, nur bei trockener Witterung 6 Hohenschwangau 19.30 Uhr, Alphornblasen, am Alpsee, nur bei guter Witterung 6 Hopfen am See 19.30 Uhr, Alphornblasen mit den Hopfener Alphornbläser, Floß auf dem Hopfensee, nur bei trockener Witterung 6 Wertach 20.00 Uhr, Alphornblasen, im Kurgarten, nur bei guter Witterung 6

■■■

FLOHMARKT / BASAR

Sulzberg 09.00 Uhr, Basar „Rund um's Kind“, Dreifachturnhalle 6

■■■

KABARETT

Oberstaufen 20.00 Uhr, 20. Kulturtupfer: Günter Grünwald mit seinem neuen Programm: „Da sagt der Grünwald Stop!“, Kurhaus, Info unter: www.kulturtupfer-oberstaufen.de 6

■■■

SPORT

6 Isny 10.15 Uhr, 38. Schwarzer-Grat-Berglauf mit Stadtmeisterschaft der Stadt Isny, Sport Haschko Kids Cup und 4. MTB Bergsprint zum Schwarzen Grat, Start bei der Rehabilitationsklinik Überruh, Anmeldung und Info unter: www.isnyberglauf.de 6 Mindelheim 11.30 Uhr, 24. Mindelheimer AltstadtRad-Kriterium, Innenstadt

■■■

KONZERT

Bolsterlang 20.00 Uhr, Standkonzert der Musikkapelle Bolsterlang, Festsaal Kitzebichl

■■■ 6

THEATER

Mittelberg im Kleinwalsertal

20.30 Uhr, „Der Herr Karl“ Österreichisches Kult-Theater, intepretiert vom Walser Robert Oswald, Musikpavillon gegenüber der Kirche, Eintritt frei, Spenden zu Gunsten der Künstler

30. SD Ei ePnTs Et aMg B E R ■■■ 6

BRAUCHTUM

Missen

19.00 Uhr, Traditionelles Brauersilvester, Brauereigasthof Schäfﬂer 6

Weißensee

19.00 Uhr, Alphornblasen mit der Musikkapelle Weißensee, Strandbad, nur bei trockener Witterung ■■■ 6

KINDER & FAMILIE

Oberstaufen

15.00 Uhr, 20. Kulturtupfer: Kinderprogramm „Das tapfere Schneiderlein“ Theater für Kinder, Kurhaus, Info unter: www.kulturtupfer-oberstaufen.de ■■■ 6

KONZERT

Fischen

20.00 Uhr, Konzert der Musikkapelle Fischen, Kurhaus Fiskina ■■■ 6

OPER

Memmingen

20.00 Uhr, Kanaan – The Story of Abraham, Heavy-Metal-Oper, Stadttheater, Großes Haus, Info unter: www. landestheater-schwaben.de, Karten unter: (0 83 31) 94 59 16 ■■■ 6

THEATER

Hirschegg

20.30 Uhr, Bauerntheater „Liebe und Blechschaden“, Walserhaus ■■■ 6

UNTERHALTUNG

Obermaiselstein

17.45 Uhr, Erlebnisführung mit Fütterung der Wildtiere und kleiner Flugschau, anschließend zünftiger Hüttenabend und Live-Musik, Alpenwildpark Berghof Schwarzenberg, Anmeldung und Info unter: (0 83 26) 81 63 6

Oberstaufen

17.00 Uhr, Sonnenuntergangsfahrt, Hochgratbahn, Info unter: (0 83 86) 82 22

THEATER

Kaufbeuren 17.00 Uhr, „Die kleine Meerjungfrau“ von Hans Christian Andersen, ab sechs Jahren, Theater Schauburg, Ganghoferstraße 6, Karten unter: (0 83 41) 9 66 83 90, Info unter: www. kulturwerkstatt.eu 6

■■■

UNTERHALTUNG

Hopfen am See 15.00 Uhr, Tanztee mit Livemusik, Haus Hopfensee, Eintritt frei 19.30 Uhr, Espen Nowacki's „MusicalKlassiker“ – Kult-Musical-Show, Haus 6

gibt´s auch im Abonnement Das Jahresabo für neun Ausgaben: 27,90 € Bestellen Sie allgäu weit per Tel. 0831/206-266, Fax 0831/206-399 oder E-Mail moertl@azv.de

heavy metal oper

AB 26.SEP 2 2014 .

16 .

0 a00

Ab in die Baumkronen!

…und rein ins Abenteuer der TIEFBLICK-Hochseilgärten. Vom phantasievollen Einsteigerparcours bis hin zu knackigen Elementen in bis zu 20 Metern Höhe ﬁndet hier jeder die richtige Herausforderung. Das innovative SMART Belay Sicherungssystem von EDELRID, ausgebildete Trainer und eine gründliche Einweisung garantieren dabei Sicherheit. So werden keine Vorkenntnisse benötigt und Kinder können bereits ab 6 Jahren mitmachen.

www.tiefblick.de

Tel.

TIEFBLIC mbH www.tiefblick.d 0 2 6 0- 0