extra Kaufbeuren vom Donnerstag, 7. April by OYA media GmbH

Volksdampf

AZ / Nr. 80 · Kfb, Mod, Bu / Nr. 14

7. April 2016 Auflage: 59 633 Exemplare

„Schöne Grüße aus dem Hinterhalt“ Obergünzburg (ex). Mit ungebrochener Freude am schrägen, subversiven Humor sendet Volksdampf im vierten Jahrzehnt seines Bestehens „Schöne Grüße aus dem Hinterhalt“ an alle, die am Samstag, 9. April, 20 Uhr, in den Hirschsaal kommen.

www.wochenblatt-extra.de Das Mehr der Woche für Kaufbeuren / Marktoberdorf / Buchloe

Zecken auf dem Vormarsch

Unabhängig davon, ob Hundehalter mit ihrem Tier im Park, Wald oder im eigenen Garten unterwegs sind: Das Tier sollte nach jedem Aufenthalt im Freien gründlich nach Zecken abgesucht werden. Dasselbe gilt für Katzen mit Freigang. „Je länger die Zecke am Blut des Hundes oder der Katze saugt, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass lebensgefährliche Erreger übertragen werden. Aus diesem Grund ist es ratsam, immer beispielsweise einen Zeckenhebel bei sich zu tragen, um schnellstmöglich

„Lemmiwings“ aus Ulm. Karten zu dem Konzert gibt es ausschließlich an der Abendkasse des JuZe.

„Losamol“ heißt stolz sein auf das schöne Allgäu, den Allgäuer Dialekt und reden „wia dir d‘ Gosch gwachsa isch“.

Allgäuer Mundart Die vier Jungs von „Losamol“ haben sich die Allgäuer Mundart auf die Fahne geschrieben und sind auch nach über 1 000

Krankheiten Tierärztin. Die Borreliose kann nach einer Inkubationszeit von zwei Wochen bis hin zu fünf Monaten ausbrechen. Die sogenannte Wanderröte rund um die Einstichstelle ist ein typisches Symptom beim Mensch, tritt aber bei Hund und Katze selten auf oder kann durch das Fell oder eine Hautpigmentierung verdeckt werden. Des Weiteren kön-

nen Fieber, Schmerzen und Entzündungen der Gelenke und damit wechselnde Lahmheiten auftreten. Der Verlauf kann beschwerdefrei bis hin zu schwer erkrankt sein. Besteht der Verdacht auf eine Borrelien-Infektion muss das Tier unverzüglich dem Tierarzt vorgestellt werden, der nach der Diagnose eine Behandlung ansetzt.

Erlebnistage – 70 Jahre Neugablonz

Gewerbe vor Ort – Messe in Pforzen

Neugablonz (ex). Der Kaufbeurer Stadtteil Neugablonz feiert in diesem Jahr seinen 70. Geburtstag. Dies wird am 9. und 10. April mit zwei Erlebnistagen und einem vielseitigen Programm gefeiert. >> Seite 3

Pforzen (ex). Am kommenden Wochenende ﬁndet auf der Flohwiese in Pforzen wieder die Regionalmesse „Gewerbe vor Ort“ statt. Mit dabei sind wieder zahlreiche regionale Aussteller. >> Seite 3

>> Kontakt Anzeigen: Bu (08241)9617-25, Kfb (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 Redaktion: Kfb/Bu (0 83 41) 80 96 - 22, Mod (0 83 42) 96 96 - 95 Vertrieb: Kfb/Bu (0 83 41) 80 96 - 70, Mod (0 83 42) 96 96 - 82

KRÄUTERBLUT® FLORADIX® MIT EISEN VON SALUS® Das Eisen mit wertvollen Kräutern Die natürliche Entscheidung bei erhöhtem Eisenbedarf. Optimale Eisen-Aufnahme durch 2-wertiges Eisen sowie natürliche Kräuterextrakte machen das besonders verträgliche Tonikum zur Nr. 1 der Eisen-Selbstmedikation. Ideal in Schwangerschaft und Stillzeit zur Deckung des erhöhten Eisenbedarfs und zum Auffüllen des Eisendepots.1

Bosch Performance-Antrieb 400 WH, Hydraulische Magura HS 11-Bremse, tiefer Einstieg (auch als Herrenvariante erhältlich). Gefederte Sattelstütze, Nuvinci N360 Nabenschaltung mit manueller und elektronischer Automatikschaltung, 3299,– stufenloses Schalten

Floradix mit Eisen 500 ml 100 ml = 3,39 € nur 16,65 €

2699,-

1: Floradix® mit Eisen: Wirkstoff: Eisen(II)-gluconat. Anwendungsgebiet: Bei erhöhtem Eisenbedarf, wenn ein Risiko für die Entstehung eines Eisenmangels erkennbar ist. Ein erhöhter Eisenbedarf besteht insbesondere bei erhöhtem Eisenverlust, z. B. während der Schwangerschaft, Stillzeit und in der Erholungszeit nach Krankheiten. Enthält Invertzucker und Fructose. Bitte Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Touring Hybrid Bosch-Antrieb 400 WH, hydraulische Scheibenbremse, tiefer Einstieg, 9-fach-Kettenschaltung Shimano Altus

Kaufbeuren · Ludwigstraße 33 · Neugablonz · Neuer Markt 7 Marktoberdorf · Salzstraße 14 · Buchloe · Bahnhofstraße 7 www.reformhaus-merk.de

22099,-

GmbH

Neugablonzer Str. 31 · 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41-34 34

Kid 200

299,-

Sch hrot t und Meta alle

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein. 

Das Kid 200 ist schon ein echtes Mountainbike. Die Schaltung mit sieben Gängen von Shimano mit Revo-Drehgriff ist für Kinderhände ideal zu bedienen. Die über kindgerechte Bremshebel angesteuerten V-Brake-Felgen-bremsen lassen sich bi ten ausreigut dosieren und chend Bremskraft die ersten Trailabenteuer.

abnehmen-1a.de

www.

IHR REISEBÜRO IN MARKTOBERDORF

GROSSER BIKE-BASAR am Samstag, 16. April 2016, von 9 – 12 Uhr in Kaufbeuren

BIOMETRISCHE PASS BIL UND BEWERBUNGSBIL DER DER PROFIQUALITÄT ZUM IN SOFORT MITNEHME N

Wir freuen uns auf Sie!

Jetzt erstmal Sonne S tanken...! t k !

Verkauf und Kauf von Privat, alles was Räder hat. Keine Standmiete, ohne Voranmeldung.

MALLORCA CALA RATJADA - AB MÜNCHEN - ILLOT SUITES & SPA****

EIGENE Werkstatt im Haus BIKE ALT GEGEN NEU

am 7.5.16, 7 Tage, Suite, HP

p. Pers. im DZ (Suite) ab € 395,–

Metzgerei

20 % Rabatt

auf Ihr 1. Grillpaket (ab 1kg) gegen Vorlage dieses Coupons gültig bis 30.4.2016 auf alle Grillartikel Inh.: Karolin & Siegfried Hauser Bahnhofstraße 1, 87665 Mauerstetten Tel. 90 83 700, www.mein-bufet.com

MALLORCA PORT D‘ ALCUDIA - AB MÜNCHEN - BQ DELFIN AZUL****

NEU

gegen

ALT

Bei Kauf eines neuen Bikes ab 399 € erhalten Sie einen Gutschein für Ihren nächsten Einkauf über 50 € für ihr altes noch fahrbares Fahrrad!**

am 7.5.16, 7 Tage, DZ, HP

Buronstr. 66 · KF · Tel. 0 83 41/8 11 63

www.schiessler-schrott-metalle.de



10% auf alle Radtextilien* Bikeservice für 29,95 €

Floradix mit Eisen 250 ml nur 9,75 € 100 ml = 3,90 €

Beim Kauf eines Doppelpacks 500 ml erhalten Sie 250 ml im Wert von 9,75 € gratis.

eiS Sonderpr

*gültig bis 16.04.2016

86825 Bad Wörishofen · Bgm. Stöckle Str. 9 MO - FR 9.30 -12.45 / 13.45 -18.00 · SA 9.30 - 16.00 Uhr Tel 0 82 47 / 20 21 · www.modehaus-laendle.de

Kaufbeuren (ex). Auftritten noch lange nicht Am Samstag, 9. April, kommt müde. die Allgäuer Mundart-Reg- Unterstützt werden sie im gae-Band „Losamol“ ab 20 JuZe von der HipHop-Gruppe Uhr ins JuZe Kaufbeuren.

Macina Nuvinci Plus

-> 10 € Gratis-Gutschein*

89,95

Mundart-Reggae im JuZe

Auf die fertig los!

ST ÜT Z PU N K

Lässige OBERTEILE Coole JEANS ab

„Losamol“ und „Lemmiwings“ kommen nach Kaufbeuren

reagieren zu können“, empﬁehlt die für die Tierschutzorganisation Tasso tätige Tierärztin Dr. Bettina Schmidt. Nicht immer gelingt es jedoch, die ganze Zecke zu entfernen. „Bleibt der Kopf stecken, keinesfalls an der Stelle drücken oder quetschen, denn in den meisten Fällen schafft es der Körper von selbst, den Zeckenkopf abzustoßen. Sollten Tierhalter jedoch eine Entzündung oder Eiter feststellen, muss ein Tierarzt hinzugezogen werden.“

„Die häuﬁg durch Zecken verbreiteten Krankheiten bei Hunden sind die Anaplasmose und die Lyme-Borreliose. Gegen Borreliose können Hunde ab dem Alter von zwölf Wochen vorsorglich geimpft werden, ein vollständiger Schutz gegen diese Krankheit lässt sich dadurch jedoch nicht erreichen“, erklärt die

entdecken!

bisch. Veranstalter ist die Kulturinitiative OIKOS E.V. Karten gibt es unter Telefon 0 83 72/85 82.

Lisa Greiner, Suso Engelhart und Reiner Muffler trotzen der Ernsthaftigkeit der Weltstimmung, ohne Rücksicht auf Spottverletzungen. Und das natürlich in Schwä-

Was Hunde- und Katzenhalter nach dem milden Winter beachten müssen Allgäu (ex). Die Temperaturen steigen und locken zunehmend ins Freie. Im Grünen lauert jedoch eine ganz besondere Gefahr: Zecken, die durch ihren Biss mitunter tödlich endende Krankheiten übertragen können. Milde Winter begünstigen die Zeckenpopulation zusätzlich.

p. Pers. im DZ ab € 410,–

GARTENGESTALTUNG Meisterbetrieb des Straßenund Galabaus!

Preiswerte große Pflanzen in Solitärqualität ! Mindelheimer Straße 141 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41 / 93 84 - 0 · Fax 93 84 - 19 www.hoegg.gmbh.de hoegg-kaufbeuren@t-online.de

Spezial-Tanzkurse in Füssen Hochzeits-Spezial-Kurse 2 x 2 Std., am Sonntag, 3. 4. & 10. 4. 2016, von 15.30 bis 17.30 Uhr 2 x 2 Std., am Sonntag, 5. 6. & 12. 6. 2016, von 15.30 bis 17.30 Uhr Tango Argentino für Beginner 5 x 1 Std., ab Donnerstag, 7.4.2016 von 21.00 – 22.00 Uhr Discofox Workshop für Beginner 2 x 2 Std., am Samstag, 9.4.2016 von 10.30 bis 15.30 Uhr Stil- & Techniktraining Workshops Als Top Trainer konnten wir wieder Peter Schramm (Bayrischer Meister, Europa Cup Sieger über 10-Tänze und EM Profi-Standard) für uns gewinnen. Samstag, 23.4.2016 ab 15.00 Uhr

Gschwenderstraße 3 | Marktoberdorf | Inh. Hedwig Baumer Telefon: 0 83 42 / 96 98 73 www.reisen-foto.de

Infos zu den Veranstaltungsorten auf unserer Internetseite! Weitere Tanzkurse und Kurse in MOD bitte nachfragen!

**Befristet bis 16. April 2016, nur in Kaufbeuren

ÖFFNUNGSZEITEN Hofmann OHG · Sudetenstraße 100 87600 Kaufbeuren

Montag bis Freitag von 9.30 bis 18.30 Uhr Samstag von 9.00 bis 16.00 Uhr

WIR SIND SPORT

Wir bieten die größte Auswahl an Trauringen im ganzen Allgäu ! TRENDJUWELIER

& TRAURINGSTUDIO

87600 Kaufbeuren · Münzhalde 7 · www.rustika-schmuck.de

www.lohi.de/kaufbeuren Wir zeigen Arbeitnehmern, Rentnern und Pensionären – im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG – alle Möglichkeiten auf, um ihre Steuervorteile zu nutzen.

Anmeldung + Info + Gutscheine: Telefon 08 31/ 58 09100 www.tanzschule-dartmann.de info@tanzschule-dartmann.de

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

7. April 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Ostermontag auf dem Berg Sich miteinander auf den Weg machen, mitgebrachte Speisen und das Wort Gottes teilen ist das Leitmotiv für den traditionellen Emmausgang, der die Katholische Arbeitnehmer Bewegung KAB Senioren 60plus am Ostermontag auf den Buchenberg bei Kempten führte. Dabei gedachte man auch an Martin Bummele in dessen Heimatpfarrei, der als Arbeiterpriester im Unternehmen ACCO/Fendt ein Praktikum gemacht hatte. Foto: Arno Sommer

Besuch von Rudi der Zeitungsmaus Allgäuer trumpfen auf Die Taekwondo Gemeinschaft Allgäu konnte beim 1. Bayernpokal 2016 in Bobingen als erfolgreichster Allgäuer Verein unter über 200 Teilnehmern mit vier Gold-, vier Silber- und drei Bronzemedaillen den 6. Platz in der Vereinswertung belegen. Da dieses Turnier als Qualiﬁkation für die Bayerische Meisterschaft zählt, stehen die Zeichen dafür gut. Gold gewannen: Manuel Streif (auf dem Bild mit roter Weste) und Alexander Becker (beide aus Marktoberdorf), Leonie Weit und Anastasia Steigerwald aus Memmingen. Die Silbermedaille erkämpften: Leon Wilhelm, Uliana Nikulina, David Rommel und Daniel Schneider (ebenfalls aus Memmingen). Bronze ging an: Hannes Geiger (Kaufbeuren), Evelyn Schäfer und Alexander Rotenberger (Memmingen). Der Vereinsvorstand war mit den Leistungen dieses Wochenendes sehr zufrieden und bereitet schon die nächste Maßnahme vor. Foto: Peter Bolz

Dorfbrunnen im Oster-Glanz

Im Rahmen des Zeitungsprojektes ZIK (Zeitung im Kindergarten), bekamen die Kinder des Kindergartens Hl. Familie in Kaufbeuren Besuch von Rudi der Zeitungsmaus. Die Kinder hatten die Möglichkeit Fragen an Rudi zu stellen und ihm die selbstgebastelten Werke aus Zeitungen zu zeigen. Ein paar Kinder hatten auch Geschenke für Rudi gemacht und ihm diese noch überreicht. Foto: Kiga. Hl. Familie

Einige engagierte Frauen verwandelten auch heuer wieder den schlichten Kleinkitzighofer Dorfbrunnen in einen prächtigen Osterbrunnen. Das Besondere an diesem Brunnen ist: Das Wasser stammt aus der Quelle, die ehemals die beiden Dörfer Klein- und Großkitzighofen über hundert Jahre lang immer zuverlässig und ausreichend mit Trink- und Brauchwasser versorgt hatte. Das Wasser sprudelt ganz ohne Pumpe nur durch das natürliche Gefälle in den Brunnentrog. Foto: Siegfried Götz

Schöner Spaziergang mit Süßem Zum traditionellen Emmausspaziergang traf sich die junge Kolpingsfamilie am Ostermontag. Die Kinder lauschten gespannt der Emmausgeschichte, die von Uschi Moser vorgetragen wurde. Während der Wanderung gab es dabei immer wieder versteckte süße Überraschungen für die Kinder. Foto: Günther Marz

Großeltern spielen gerne mit

Die kleinen Frösche und die Hasen Dieses Jahr gestalteten die Kinder der Froschgruppe aus dem Kindergarten St. Martin Marktoberdorf ganz besondere Nester für den Osterhasen. Das Material Ton stand dabei im Mittelpunkt – es wurde mit den Händen geknetet, geformt und experimentiert – bis sehr schöne und individuelle Nester entstanden sind. Eltern, Kinder und Betreuer sind glücklich über die tollen kleinen Kunstwerke in den Nestchen. Foto: Melanie Hofmann

vor e t u e L amera der K

Großes Dankeschön an den Osterhasen Ostern ist gerade für kleine Kinder eine ziemlich aufregende Sache, besonders wenn es um den Osterhasen und die Nester geht. Damit auch ja nichts schiefgeht, hat die Jugendgruppe der Johanniter-Unfall-Hilfe Memmingen dem viel beschäftigten Mümmelmann heuer etwas unter die Pfoten gegrifen. Die fünf Jugendlichen Kerstin Baum, Miriam Pfeifer, Michael Stahl sowie Daniela und Nina Dirr bastelten zusammen mit ihrem Ortsjugendleiter Heinz Schulze und dessen Stellvertreterin Astrid Stahl an zwei Abenden mehr als 50 Osternestchen und versteckten diese anschließend im Außenspielbereich des Kindergartens Neugablonz. Kurz darauf durften die Kinder sich dann auf die Suche nach den Nestern machen. Auch hier waren die Jugendlichen mit von der Partie und halfen den Kleinen, dem Langohr auf die Spur zu kommen. Die Aktion war nicht nur für die Kinder, sondern für alle Beteiligten ein voller Erfolg. Foto: Johanniter-Unfall-Hilfe

Blumenfreunde halten an alter Tradition fest und schmücken den Brunnen Der Obst und Gartenbauverein „Blumenfreunde“ Pforzen Leinau hält den Osterbrauch weiter hin aufrecht und stellte wie jedes Jahr einen Osterbrunnen auf, diesmal in Form eines Ostereis. Foto: Hans Theileis

Die Kinder der Kindertagesstätte Pusteblume in Untrasried bereiteten für ihre Großeltern einen gemeinsamen Vormittag in ihrer Gruppe vor. Im Vorfeld gestalteten sie Osterhasen, falteten Schneeglöckchen und Tulpen, verzierten Papiereier in den verschiedensten Techniken, säten Kresse in kleine Töpfchen und bastelten Sticker dazu. Mit all den entstandenen Kunstwerken dekorierte man den Gruppenraum, die Fenster und die Tische, alles wurde österlich. Auch für das Bufet halfen die Kinder ﬂeißig mit beim Backen und Verzieren von Teighasen und Osterzopf. Ein wenig aufgeregt warteten dann die Kinder, bis es endlich losging mit einem Begrüßungslied, einem Fingerspiel vom kleinen Hasen, dem Frühlingslied mit Instrumenten und einer Vorstellungsrunde. Allen hat der Tag viel Freude bereitet und einen Einblick in die Kindertagesstätte gewährt. Foto: Leitung der Kindertagesstätte Pusteblume Untrasried

Aktion „Rest-Cent“ Auch im Jahr 2015 spendeten die meisten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Hospitalstiftung ihre Cents nach dem Komma ihres Gehalts für einen guten Zweck. Die Summe von 550 Euro ging auch dieses Mal an die Kinderbrücke Allgäu. Der gemeinnützige Verein unterstützt Kinder und Familien, die in Not geraten sind, durch Akuthilfen in Einzelfällen und Umsetzung von Projekten. Foto: Liebner

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröfentlichung auf unserer „Leute vor der Kamera“Seite eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder! Mit der Einsendung ihres Fotos geben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra www.wochenblatt-extra.de veröfentlicht wird. Per Post an den Allgäuer Zeitungsverlag in Kaufbeuren, extra-Redaktion, Josef-Landes-Straße 38, 87600 Kaufbeuren oder per E-Mail an raeth@azv.de beziehungsweise an den Allgäuer Zeitungsverlag Marktoberdorf, Jahnstr. 12a, 87616 Marktoberdorf oder per E-Mail an reisach@azv.de Schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der abgebildeten Personen sowie den Vor- und Zunamen des Fotografen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand.

Seite Drei Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

7. April 2016

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... h d Mehr Das M

Kunterbunt auf dem Bauernhof Exkursion mit Kindergartenkindern zu dem landwirtschaftlichen Betrieb Hartmann in Immenthal Aitrang (ex). Trotz eisiger Temperaturen unternahmen kürzlich die Kinder des Kindergartens Kunterbunt eine Exkursion zu dem Landwirtschaftlichen Betrieb der Familie Hartmann in Immenthal. Zusammen mit ihren Eltern, Geschwistern und der Leitung der Kindertagesstätte Marianne Albrecht erforschten sie die Tierwelt auf dem Hof und alle waren begeistert. Die Kinder durften die Mutterkühe und ihre Kälbchen mit Heu füttern und lernten allerlei über die Fütterung und Haltung. Nachdem sie die Schafe und Hasen auf dem Hof ausreichend gestreichelt hatten ging es zum Hühnerstall. Die Hühner waren die Stars des Nachmittags, denn das Motto des Ausﬂugs hieß „Rund ums Ei“. Patrizia Hartmann erklärte geduldig und kindgerecht, wie Hühner gehalten werden, was sie fressen und warum sie im Schnee nicht ins Freie ge-

lassen werden. Zuerst durften die Kleinen die Hühner füttern, danach begaben sie sich auf die Suche nach Eiern. Aus diesen bereiteten sie selbst ein Rührei zu und verspeisten es mit viel Genuss zusammen mit einen Kresse-Butterbrot. Aus der leeren Eierschale bastelten sie eine Kresseschale, die sie ganz stolz nach Hause trugen. Ein gelungener Nachmittag für die ganze Familie.

...mit Fachberatung, die Sie begeistern wird. Neuer Markt 3 · Neugablonz · Tel. 0 83 41 / 6 78 50 · Offen: Mo. – Sa. von 9.15 – 12.30 Uhr · Mo. – Fr. von 14 – 18 Uhr

Familie Rinninger schon seit 3 Jahren im Brauereigasthaus Holzhausen

Kinder: Gesund und fit Die Bauernhof-Exkursion ist Teil des Jahresprogramms „Gesund und ﬁt im KinderAlltag“. Ein Jahr lang bietet das Netzwerk „Junge Eltern und Familien mit Kindern bis zu sechs Jahren“ für die Kindergarten-Eltern und ihre Kinder verschiedene Ernährungs- und Bewegungskurse an. Dieses Netzwerk, das vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) Kaufbeuren koordiniert wird, hat das Ziel, junge Familien durch verschiedene Angebote und Maßnahmen für einen ge-

>> Die Hühner waren die Stars des Nachmittags, denn das Motto des Ausflugs des Kindergartens „Kunterbunt“ hieß „Rund ums Ei“ passend zur Osterzeit. Foto: AELF sundheitsförderlichen Lebensstil zu motivieren. Für viele junge Familien mit Kindern ist es nicht mehr selbstverständliches Wissen, woher unsere Lebensmittel kommen, wann welches Obst und Gemüse Saison hat oder wie die landwirtschaftlichen Rohstoffe zu Lebensmitteln weiterverarbeitet werden. Ein Besuch auf dem Bauernhof ist

deshalb für die meisten Erwachsenen und Kinder ein Erlebnis, bei dem sie viel Neues zur Lebensmittelherstellung erfahren. Weitere Informationen zum Netzwerk gibt die Netzwerkkoordinatorin am Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Kaufbeuren, Sabine Häberlein unter Telefon 0 83 41/90 02 46.

Erlebnistage Neugablonz Umfangreiches Programm zum 70. Geburtstag

Gewerbe vor Ort Regionalmesse auf der Flohwiese Pforzen Pforzen (ex). Am Samstag und Sonntag, 9. und 10. April, ﬁndet auf der Flohwiese Pforzen wieder die Regionalmesse „Gewerbe vor Ort“ statt. Unter dem Motto „Qualität aus der Region für die Region“ präsentieren sich knapp 40 Betriebe aus Pforzen, Kaufbeuren und der näheren Umgebung bei der Regionalmesse auf der Flohwiese. Hier steht noch der regionale Bezug im Vordergrund, an den Ständen stehen die meisten Firmeninhaber noch persönlich, um mit den Besuchern in Kontakt zu kommen. Abgedeckt werden dabei die Themen Bauen und Wohnen, Renovieren, Energie sparen, Garten und vieles mehr. Neben den zahlreichen Ständen erwartet die Besucher ein umfassendes Rahmenprogramm mit Vorführungen auf

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche! Nr. 14 2016

„Ewige Jugend“ und mehr: DVD-Pakete mit Sorrentino-Filmen gewinnen: rtv.de/sorrentino

„Familie ist „Ein gefährliches Angebot“

Top-Thriller im Zweiten

Unsere TV-Tipps für die Woche:

wichtig“

Diese Woche sehen wir FLORIAN DAVID FITZ in einer warmherzigen Drei-Generationen-Kom ödie. Wie steht er selbst zur Familie?

Rätsel lösen, mitmachen!

Traumurlaub zu gewinnen!

.g w

e l.d ita -v nd den, n esu d wer eibe bl un nd Ges su ge

>> „Familie ist wichtig“ Diese Woche sehen wir FLORIAN DAVID FITZ in einer warmherzigen Drei-Generationen-Komödie. Wie steht er selbst zur Familie ?

>> „Ein gefährliches Angebot“

Top-Thriller im Zweiten Unsere TV-Tipps für die Woche

>> Rätsel lösen, mitmachen !

Traumurlaub zu gewinnen ! Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

dem Freigelände. Besonders interessant dürften auch die Fachvorträge zu den Themen energetische Sanierung, kontrollierte Wohnraumlüftung, zukunftsorientierte Bäder, Schimmelbekämpfung und Heizungssysteme sein. Auch für die kleinen Besucher ist bei der „Gewerbe vor Ort“ einiges geboten. Kinder können Ponyreiten, Minigolf spielen oder sich in der Hüpfburg austoben.

Neugablonz (ex ). Anlässlich des 70. Geburtstages des Kaufbeurer Stadtteils Neugablonz ﬁnden am Samstag und Sonntag, 9. und 10. April, jeweils von 10 bis 17 Uhr die Erlebnistage Neugablonz statt. Es gibt ein umfangreiches Programm, von offenen Werkstätten und Handwerksvorführungen über einen Glas- und Schmuckmarkt im Gablonzer Haus bis hin zu zahlreiche Workshops und Vorträgen. Hinzu kommen noch zahl-

reiche verschiedene Ausstellungen rund um die Themen Schmuck und Glas sowie Migration und die Geschichte von Neugablonz. Abgerundet wird das Angebot von interessanten Bunker- und Radführungen durch Neugablonz.

Vor drei Jahren haben Rupert Rinninger und seine Frau Yvonne das Brauereigasthaus als Pächter übernommen. Unter dem Motto „Genuss ist unsere Leidenschaft!“ verwöhnt das Ehepaar die Gäste kulinarisch und überrascht immer wieder mit der einen oder anderen Besonderheit – sei es mit mehrgängigen Menüs im stilvollen Ambiente oder im Sommer mit zünftigen Brotzeitschmankerln im Biergarten. Durch ihre schon über 20-jährige Gastronomieerfahrung wissen die beiden genau, was sich ihre Gäste wünschen und es macht ihnen immer wieder aufs Neue Freude, sie zu bewirten.

für nur €

Am Wochenende möchten die Wirtsleute das 3-jährige Bestehen zuBrauereigasthaus Holzhausen sammen mit den Gästen feiern und haben deshalb ein feines, regionalHauptstraße 8 saisonales 3-Gänge-Menü zusammengestellt. Sie dürfen sich auf 86859 Holzhausen bei Buchloe Frühlingssalat mit Spargel, Maishähnchenbrust oder Doradenfilet mit Telefon: 0 82 41-47 58 Bärlauchrisotto freuen und als Nachtisch gibt es einen Kaiserschmarrn www.holzhauser-brauerei-gasthaus.de – und das alles für nur 21,90 €. Öffnungszeiten: Mo.–Fr. ab 16 Uhr Familie Rinninger und das gesamte Team freuen sich auf Ihren Besuch Sa. u. So. und feiertags ab 10 Uhr (Reservierung wird empfohlen). Mittwoch Ruhetag www.holzhauser-brauerei-gasthaus.de

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Das gesamte Programm der Erlebnistage Neugablonz, die Betriebe mit offenen Werkstätten und Vorführungen sowie Infos zu den Ausstellungen gibt es im Internet unter www.erlebnistage-neugablonz.de

Das Mobiku unterwegs in Neugablonz kelt, genäht, gestrickt und gewebt werden. Wer keine Lust auf die speziellen Aktionen hat, kann natürlich trotzdem kommen. Es stehen den Kindern an allen Tagen alle Spiele, Spielgeräte, Bastel- und Malutensilien zur Verfügung. Die Standorttermine und das Programm zum Download gibt es im Internet unter www.juze-ng.de unter dem Menüpunkt „Mobiku“.

Programm So ist der Montag für die Mobi-Küche reserviert, es wird gemeinsam gekocht und gegessen. Am Dienstag wird es kreativ: Das Mobiku wird zur Bastelbude, es wird mit allerlei Materialien gearbeitet, wie zum Beispiel „Aus Alt mach Neu“. Der Mittwoch steht im >> Das Mobiku startet in die Spielsaison 2016. Dieses Jahr gibt Zeichen der Erholung. Das es erstmals ein festes, wiederkehrendes Wochenprogramm an den Mobiku wird zur Wohlfühloa- Mobiku-Standorten. Foto: Mobiku

21,90 pro Person

Wir bitten um Reservierung.

Der Eintritt zur „Gewerbe vor Ort“ ist frei. Geöffnet ist die Regionalmesse am Samstag von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr. Das Kinderprogramm startet jeweils um 13 Uhr. Die Fachvorträge beginnen jeweils um 11 Uhr und ﬁnden dann bis 16 Uhr stündlich statt.

se und bietet den Kindern die Möglichkeit vom Alltag abzuschalten und sich für ein paar Stunden mit Musik, Geschichten oder Massagen zu entspannen. Spielespaß ist das Motto am Donnerstag, egal ob Turniere, Olympiaden, Brettspiele, Ballspiele, Kreisspiele oder Kartenspiele. Am Freitag beschäftigt sich das Mobiku mit Wolle. In der Werkstatt Die Outdoor-Saison 2016 kann unter Anleitung gehäbringt neu ein festes, wiederkehrendes Wochenprogramm an allen Standorten mit.

wir feiern 3 Tage lang unser 3-jähriges

mit einem feinen, regional-saisonalen 3-Gänge-Menü

Nähere Infos

Neues, festes Wochenprogramm der mobilen Spielplatzbetreuung

BRAUTRADITION SEIT 1771

Freitag, Samstag und Sonntag 08.04. bis 10.04.2016 jeweils ab 17:30 Uhr

Nähere Infos

Neugablonz (ex). Seit Ende März ist das Mobiku, die mobile Spielplatzbetreuung des Stadtjugendring Kaufbeuren, wieder abwechselnd mit dem Bauwagen an der Adalbert-Stifter-Schule, der Gustav-Leutelt-Schule und der Christuskirche in Neugablonz.

Ab sofort wieder Flammk uchen!

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 4

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Pilgerwanderung

Frühjahrssammlung Naturschutzder Aktion Hoffnung und Hegeschau

Von Kaufbeuren nach Oberegg pilgern Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 9. April, wird die Pilgersaison in Kaufbeuren mit einer begleiteten Pilgerwanderung von Kaufbeuren nach Oberegg eröffnet. Zwei Pilgerwegbegleiterinnen geben auf der 18 Kilometer langen Etappe spirituelle Impulse. Die Wanderung beginnt um 7 Uhr mit einem Gottesdienst und dem Pilgersegen in der Klosterkirche des Crescentiaklosters. Auf dem CrescentiaPilgerweg geht es danach zu Fuß nach Oberegg. Der Weg verbindet Orte, die im Leben der heiligen Crescentia eine wichtige Rolle spielten. Nach der Wanderung bringt ein Bus die Pilger gegen 17 Uhr wieder

zurück nach Kaufbeuren. Die Etappe von Kaufbeuren nach Oberegg ist die erste von vier Etappen, in die der 85 Kilometer lange Crescentia-Pilgerweg aufgeteilt ist. Wichtig für die Pilgerwanderung sind eine ausreichende Verpflegung, gute Schuhe und wetterangepasste Kleidung, denn die Wanderung findet bei jeder Witterung statt. Bis Mitte Oktober sind weitere Angebote für begleitete Pilgerwanderungen geplant, alle Termine sind online unter www.kaufbeuren-tourismus. de/pilgerwanderungen zu finden. Die Anmeldung ist unter tourist-info@kaufbeuren.de oder Telefon 0 83 41/43 78 50 möglich.

Indisches Tanztheater Die Suche nach dem inneren Frieden Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 9. April, findet ab 20 Uhr das indische Tanztheater im Haus Wohlbefinden in Kaufbeuren statt. „Siddhartha“ ist der berühmteste und meistgelesene Roman von Hermann Hesse. Lalitha Devi choreografiert dieses indische Tanztheater, das die Suche eines Menschen nach dem inneren Frieden in sich selbst darstellt. Siddhartha ist auf der Suche nach seinem inneren Frieden, weg von allen Lehrern. Er ver-

lässt sein Elternhaus zusammen mit seinem Freund Govinda, welcher den Weg des Buddha geht. Alleine geht Siddhartha in die Welt, trifft die wunderschöne Kamala, welche von der jungen anmutigen Tänzerin Sundari Devi getanzt wird. Aber auch sie verlässt Siddhartha wieder und kehrt zum Fluss zurück um vom Fährmann Vasudeva den Weg in die Stille und den Frieden des Herzens gezeigt zu bekommen. Nähere Infos und Anmeldung zum indischen Tanztheater unter 0 83 41/9 66 64 77.

Kaufbeuren/Ostallgäu (ex). Am Samstag, 9. April, ruft die Aktion Hoffnung in den Pfarreien des Dekanats Kaufbeuren sowie den Pfarreien des Dekanats Marktoberdorf zur Kleiderspende auf. In den bekannten gelben Tüten der Organisation werden gut erhaltene Kleidung, sonstige Textilien und Schuhe gesammelt. Die Verkaufserlöse aus der gespendeten Kleidung kommen dieses Jahr unter anderem Kindern und Jugendlichen in Juba im Südsudan zugute. In den teilnehmenden Pfarrgemeinden werden die Sammeltüten in den Kirchen zur Mitnahme ausgelegt oder direkt an die Haushalte verteilt. Weitere Informationen zur Sammelaktion und den beteiligten Pfarreien gibt es unter Telefon 0 82 49/96 85-0.

Väter an die Kochtöpfe Kaufbeuren (ex). Das Netzwerk „Junge Eltern/Familien“ des AELF Kaufbeuren lädt alle Väter und ihre Kinder im Alter von zwei bis drei Jahren am Samstag, 16. April, von 9.30 bis 12.30 Uhr zu einem VaterKind-Kochkurs ein. Nähere Infos und Anmeldung direkt auf der Homepage unter www.aelfkf.bayern.de/ernaehrung oder unter Telefon 0 83 41/90 02-0.

Zeit für mich – Zeit für Gott Kaufbeuren (ex). Am Sonntag, 10. April, ﬁndet um 19 Uhr ein AmiGo-Abend mit Gott in der Kirche St. Peter und Paul statt, zu dem alle Interessierten eingeladen sind.

Oberostendorf (ex). Am Samstag, 9. April, ﬁndet in der Vereinsheim-Gaststätte in Oberostendorf die Naturschutz- und Hegeschau der Hegegemeinschaften Baisweil, Buchloe, Kirchweihtal, Kaltental Nord, Stadt Kaufbeuren und des Forstbetriebes Ottobeuren statt. Ab 10 Uhr können dort die ausgestellten Gehörne besichtigt werden, um 13.30 Uhr eröffnet dann die Jagdhornbläsergruppe Kaufbeuren die Veranstaltung mit einem Vortrag und Berichten. Im Anschluss ﬁndet die Jahreshauptversammlung des Jagdschutzund Jägervereins Kaufbeuren statt.

Kinder- und Jugenddisco Kaufbeuren (ex). Am Freitag, 8. April, veranstaltet die Pfarrjugend St. Peter und Paul Kaufbeuren in den Jugendräumen im Keller des Pfarrzentrums unter dem Motto „Partytime in PuP“ von 18 bis 21 Uhr eine Kinder- und Jugenddisco für alle ab der ersten Klasse. Die Kinder können alkoholfreie Cocktails und Waffeln genießen, für den Heimweg sind die Eltern verantwortlich.

Kuratorenführung „Luther reicht nicht“ Kaufbeuren (ex). Am Donnerstag, 14. April, ﬁndet ab 18 Uhr die letzte einstündige Führung durch die Ausstellung „Luther reicht nicht! Künstlerische Impulse zur ständigen Reform“ im Kunsthaus Kaufbeuren statt. Anmeldung bis 13. April unter Telefon 0 83 41/86 44.

Widder >> 21. 3. – 20. 4.

op k s o r Hovom 6. bis p 12. A

ril

Zwillinge >> 21. 5. – 21. 6. In dieser Woche richten Sie einmal Ihre Aufmerksamkeit auf Ihr Liebesleben! Erneuern Sie dieses oder öffnen Sie sich für neue Wege und Ideen. Sicher erleben Sie in dieser Woche so manches, was Sie zum Staunen bringt! Sie werden von den Planeten verwöhnt, genießen Sie diese kraftvolle Energie!

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9. Richten Sie doch Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Erfolg und werfen Sie Konflikte und Hindernisse aus Ihrem Leben. Sie können in dieser Woche viel erreichen, aber sorgen Sie am Wochenende für Entspannung. Gleichzeitig sind Sie offen für neue Unternehmungen, haben Sie Spaß daran!

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. Sie starten in diese Woche mit einer enormen Power und haben den Wunsch, mal so richtig loszulegen. Sie laufen auf Hochtouren und schaffen ganz viel. Das Wochenende fordert Sie auf, sich auch mal mit etwas Besonderem zu belohnen. Alles, was Ihnen gut tut. Sie sind gut gelaunt und von allen gern gesehen.

Fische >> 20. 2. – 20. 3.

ErlEbnistagE nEugablonz

stellt das Stadtmuseum in der Kaufbeurer Innenstadt die Foto-Ausstellung „Vom Wegmüssen und Ankommen“ über Migration aus. Die Erlebnisausstellung im Haus der Gablonzer Industrie in der Neuen Zeile 11 präsentiert die Sonderschau „Meisterstücke“. Die Berufsfachschule für Glas und Schmuck im Dürerweg 5 lädt Besucher zur Sonderausstellung „Alt & Neu“ ein. Diese Ausstellung bietet den Schülerarbeiten ein Forum, die zum Danner Wettbewerb 2016 entstanden sind.

oto:

Ein Zentrum der Erlebnistage ist das Gablonzer Haus. Dort veranstaltet Kaufbeuren Marketing den ersten Glas- und Schmuckmarkt in Neugablonz. Um ein hochwertiges Angebot rund um das Thema Glas und Schmuck zu garantieren, sind nur Kunsthandwerker zugelassen, die ihre Waren selber herstellen. Darüber hinaus präsentieren sich dort zwei angesehene Glaskünstler – Daphne Kerber und Harry Zengeler zeigen mit ausgewählten Objekten die Aus-

druckskraft und Wandlungsfähigkeit des faszinierenden Werkstoffes Glas. Am Gablonzer Haus starten auch geführte Stadtteilerkundungen mit erfahrenen Stadtführern. Am Samstag und Sonntag, jeweils ab 15 Uhr starten dort sowohl Bunker- als auch Radführungen.

Abgerundet wird das Programm der Neugablonzer Erlebnistage mit Workshops rund um die Glas- und Schmuckszene. Ein Höhepunkt wird das Zusammentreffen von Industrie und Kunsthandwerk am Samstagabend im Haus der Gablonzer Industrie sein. Nach einem Impulsvortrag des international angesehenen Künstlers und Glasspezialisten Detlev Tanz besteht die Möglichkeit zum Austausch zwischen den Fachleuten. Das genaue Programm mit allen Workshops sowie alle Infos rund um die Neugablonzer Erlebnistage gibt es auch im Internet unter www.erlebnistage-neugablonz.de

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Beruflich sind Sie voll im Einsatz! Egal, was passiert, Sie haben den Jupiter im Hintergrund und der bringt alles in eine positive Richtung. Das Glück unterstützt Sie und so gehen Sie allem Unangenehmen aus dem Weg. Seien Sie mit Lebensfreude erfüllt und glauben Sie an sich und vieles wird Ihnen gelingen.

Sie können in dieser Woche der Sonnenseite des Lebens entgegengehen, der Erfolg folgt! Was immer Sie vorhaben, es ist in dieser Woche ein guter Zeitpunkt, etwas Neues zu beginnen. Am Wochenende haben Sie die Möglichkeit, andere Menschen mit Ihrer guten Laune und Ihren Ideen zu begeistern.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Bewahren Sie diese Woche die Ruhe, da Sie ja so viele Pläne haben und diese alle sofort umsetzen möchten. Sie können davon ausgehen, dass Ihnen vieles gelingt und Sie etwas Tolles erreichen. Am Wochenende können Sie mit Unruhe rechnen, aber Sie sind so gut drauf, dass Sie das nicht aus der Ruhe bringt.

In dieser Woche haben Sie kreative Kontakte, die Ihr Herz berühren und die Ihren Wunsch nach Tiefgang teilen. Sie lieben tiefgründige Gespräche und genießen es, den seelischen Bereich zu erforschen. Sie haben viele Möglichkeiten, aber sorgen Sie auch für sich selbst und schauen Sie, was Sie brauchen.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Als perfekter Steinbock setzen Sie sich mit Ihrem Perfektionismus und großem Pflichtgefühl immer wieder unter Druck. Sie sind ja von sich überzeugt und neigen dazu, andere auch Ihre Überzeugung aufzudrängen! Oder etwa nicht? Es kann sein, dass andere nicht Ihrer Meinung sind.

Es kann sein, dass Sie sich innerlich unruhig fühlen und es fällt Ihnen nicht so leicht, sich zu zentrieren. Vielleicht einmal eine Ruhephase einlegen, auch wenn es Ihnen schwerfällt. Sie lieben die Veränderung und mögen es, flexibel zu sein. Diese Woche schenkt Ihnen Erfolg, also freuen Sie sich darauf!

>> Es kann Dich niemand kränken, wenn Du es nicht willst.

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70 Astro-Abend am Donnerstag, 7. April, um 19 Uhr in Immenstadt, Marienplatz 13 (Kosian).

UNSER SCHMUCKSTÜCK IM DOPPELPACK

2016

Erlebnistage Neugablonz 2016 am Samstag und Sonntag, 9. und 10. April 2016, jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr

Dem Stier sagt man nach, dass er gut mit Geld umgehen kann, in dieser Woche können Sie es unter Beweis stellen. Vielleicht haben Sie hervorragende Ideen, wie Sie diesen Bereich erweitern können. Lauschen Sie nach innen und machen Sie die Erfahrungen, die Ihnen Ihre Impulse vermitteln.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Vielleicht entstehen in dieser Woche so einige Missverständnisse, doch Sie haben ja Mitgefühl und viel Verständnis für die Schwächen der anderen, sodass sich Probleme schnell auflösen. Sie können sich sehr gut in den anderen einfühlen und dadurch fällt es Ihnen leicht, mit Unklarheiten kreativ umzugehen.

70 Jahre Neugablonz – 70 Jahre Schmuck

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Es könnte sein, dass in dieser Woche vieles anders läuft, als Sie es erwarten. Erlauben Sie Stress und Ärger. Überlegen Sie, wie Sie damit flexibel umgehen. Vor allen Dingen, nicht sofort handeln! Wenn Sie das schaffen, gehen Sie frisch und dynamisch an die Konflikte heran! Behalten Sie Ihre gute Laune!

In diesem Jahr feiert der Kaufbeurer Stadtteil Neugablonz seinen 70. Geburtstag. Aus diesem Grund begeht die Gablonzer Industrie am Samstag, 9., und Sonntag, 10. April, zwei Erlebnistage. Zahlreiche Aktivitäten sind im Rahmen der Feierlichkeiten geplant, um den Kulturund Wirtschaftsstandort Neugablonz zu zeigen. Neugablonz wurde 1946 von Heimatvertriebenen aus dem heute tschechischen Isergebirge gegründet. Die Menschen brachten von dort eine ganze Industrie mit, die sie im Allgäu wieder aufbauten. Noch immer exportiert die Gablonzer Industrie Modeschmuck in die ganze Welt, aber viele Unternehmen sind längst Spezialisten für komplexe technische Zulieferkomponenten und Präzisionsteile. Zu den Erlebnistagen Neugablonz gibt es ein umfangreiches Programm. An beiden Tagen laden Unternehmen zu Werksbesichtigungen ein. Dieser seltene Blick hinter die Kulissen ermöglicht es, den aufwendigen Herstellungsprozess direkt zu erleben: Produktion von Schmucksteinen am Drückerofen, Perlenwickeln am Lampenfeuer, Schülerinnen und Schüler in den Werkstätten der Berufsfachschule und vieles mehr. Darüber hinaus sind an den Erlebnistagen Ausstellungen zu sehen. Das Isergebirgs-Museum am Bürgerplatz 1 zeigt einen fotografischen Streifzug durch die einzigartige Geschichte des jüngsten Kaufbeurer Stadtteils. Den historischen Bildern wird die Sicht heutiger Bewohner – Heimatvertriebene, Allgäuer, Spätaussiedler, Migranten und andere Zugereiste – gegenübergestellt. Zeitgleich

7. April 2016

ZUM PREIS VON EINEM

Gültig bei Abgabe des Sparscheins bis 30. 4. 2016 bei BURGER KING® in Kaufbeuren: Bavariaring 1. Nicht gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben. PLU: 1017

Der stärkste Energiemix

Erdgas // Bio-Erdgas Strom // Bio-Strom

Geld sparen, Klima schonen – unser Mix macht’s möglich

Foto: Carlos Melzer

Friedrich Seibt Glaswarenfabrikation

Perlen, Knöpfe, Steine aus Glas und vieles mehr ... Traditionelle Produkte der Gablonzer Industrie. Besuchen Sie uns in unseren Geschäftsräumen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

Wir sind da, wo unsere Kunden sind www.erdgas-schwaben.de

Sommerstr. 13 . 87600 Kaufbeuren . www.friedrich-seibt.de

Aus dem Allgäu 7. April 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

Acht Hände auf der Klaviatur

is m o r P

Einzigartiger Wettbewerb – Konzerte in der Bayerischen Musikakademie

Zwei Berufe gleichzeitig Die Schweizer Schlagersängerin Beatrice Egli (27) hat gegenwärtig keine Zeit für eine Karriere als Schauspielerin. „Ich habe wirklich ganz, ganz tolle Angebote bekommen, um zu spielen, aber ich schafe es zeitlich einfach nicht“, sagte Egli in einem Interview. Ob sie irgendwann beide Berufe parallel ausüben werde, sei noch ofen. „Ich freue mich auch auf den Moment, wenn ich irgendwann dann auch als Schauspielerin etwas arbeiten und unterwegs sein kann.“ Egli machte vor ihrem Sieg bei der RTL-Castingshow „Deutschland sucht den Superstar“ eine Ausbildung zur Friseurin.

„Häschen“ Villa zum Verkauf Die US-Schauspielerin Drew Barrymore lässt sich scheiden – das bestätigte die 41-Jährige zusammen mit ihrem Mann Will Kopelman (38) dem Magazin „People“. „Rechtlich wird sich unsere Familie trennen, aber wir glauben nicht, dass uns das weniger wie eine Familie fühlen lässt“, zitierte das Magazin eine Erklärung der beiden. „Eine Scheidung mag einem wie Scheitern vorkommen, aber vielleicht lässt sich auch Gnade darin ﬁnden, dass das Leben weitergeht“. Das Paar war fast vier Jahre verheiratet und hat zwei gemeinsame Kinder.

Miss Piggy als Stilvorbild Beth Ditto (35) hat als Stilvorbild Miss Piggy, die exzentrische Schweine-Lady aus der „Muppet Show“. „Sie kann Karate! Sie fährt Motorrad! Und in ihrer Beziehung hat sie die Hosen an“, sagte die Sängerin. „Ich habe schon als Kind verstanden, dass sie ähnlich tickt wie ich. Ich wollte nie wie ‚Miss America‛ sein, sondern immer wie Miss Piggy“. Ditto, die Übergrößenmode entwirft, sieht eine „Zeitenwende“ für Dicke dank Internet.

Marktoberdorf (ex). Zum 10. InternationalenWettbewerb für Klavier zu sechs oder acht Händen lädt die Bayerische Musikakademie Marktoberdorf ein. Vom 25. April bis 2. Mai treffen sich hier 20 Ensembles zum weltweit einzigen Wettbewerb dieser Art. Der Wettbewerb ist öffentlich und Gäste sind herzlich willkommen. Das mehrhändige Klavierspiel übt auf Musiker und Zuhörer gleichermaßen einen besonderen Reiz aus, entstehen doch ganz neue, fast schon orchestral anmutende Klangwelten beim Zusammenspiel. Die Ensembles in verschiedenen Al-

terskategorien stellen sich der internationalen Jury. Die Besten werden dann am Sonntag, 1. Mai, beim Preisträgerkonzert nochmal zu hören sein.

Sechs oder acht Hände In einer Doppelfunktion kommt Professor Tomislav Nedelkovic-Baynov in die Bayerische Musikakademie Marktoberdorf, erst als Dozent bei der Marktoberdorfer Klavierakademie und gleich im Anschluss als Juryvorsitzender und Initiator des 10. Internationalen Wettbewerbs für Klavier zu sechs oder acht Händen. Baynov ist ein leidenschaftlicher Pianist. Mit fünf Jahren stand er erstmals auf der Bühne, mit

Unerklärliches, aberwitzige Lügengeschichten und verblüffende Denkanstöße erwarten das Publikum im April nem Programm in die Big Box Allgäu nach Kempten.

Kempten (ex). Im April sind gleich drei unterhaltsame Kabarettisten zu Gast in Kempten: Dr. Eckart von Hirschhausen, Josef Hader und Bodo Wartke. Jeder begeistert auf seine Weise das Publikum und strapaziert die Lachmuskeln. Mit seinem aktuellen Programm „ Wunderheiler“ geht Dr. Eckart von Hirschhausen zurück an seine Wurzeln: Medizin und Magie. Was viele nicht wissen: bevor Hirschhausen mit medizinischem Kabarett bekannt wurde, stand er bereits als Zauberkünstler auf der Bühne. Zeit, diese Fähigkeiten miteinander zu verbin-

„Hader spielt Hader“

den und zu klären, wie sich das Unerklärliche erklärt. In der „Wunderheiler”-Show darf man Staunen, Lachen und Querdenken. Am Donnerstag, 7. April, kommt er mit sei-

Im Kleinwalsertal am Freitag, 29. April, 20 Uhr

Mit dem Polizeiorchester Bayern unter Leitung von Professor Johann Mösenbichler wird am Freitag, 29. April, ab 20 Uhr, ein hochrangiges Ensemble im Hirschegger Walserhaus gastieren. Das Polizeiorchester Bayern mit Sitz in der Landeshauptstadt München ist das professionelle, sinfonische Blasorchester der Bayerischen Polizei. Mit über 60 Jahren Bestehen kann das Ensemble auf eine bewegte Entwicklung zurück-

blicken. Aus ursprünglich 30 Polizisten entwickelte sich ein konzertantes Blasorchester aus 46 studierten Berufsmusikerinnen und -musikern. Das Polizeiorchester Bayern versteht sich als Bindeglied zwischen Polizei und Bürgern. Es stellt sich in den Dienst der guten Sache und unterstützt die ehrenamtliche Arbeit der Euregio sowie das Sozialwerk Kleinwalsertal. Mit dem Konzertgeschenk will die Euregio via Salina die Verbundenheit in der EuregioRegion und die sehr gute Zusammenarbeit mit dem Kleinwalsertal und den Vereinen im Tal zum Ausdruck bringen, hieß es anlässlich der Geschenkübergabe im Rahmen des diesjährigen Partner- und Sponsorentrefens. Fest steht bereits, dass der Erlös des Konzertabends dem Sozialwerk Kleinwalsertal zugute kommen wird. Kostenlose Einlasstickets sind bei der Kleinwalsertal Tourismus erhältlich.

>> Zu ihren zwei Jubiläen „schenkt“ die Euregio via salina den „Walsern“ ein Benefiz-Konzert mit dem Polizeiorchester Bayern. Stellvertretend für das Kleinwalsertal und die Trachtenkapelle Riezlern nahm Obmann Günter Berchtold (Mitte) das „Konzertgeschenk“ von Euregio-Präsident Landrat Anton Klotz (links) und Projektleiter Simon Gehring in Empfang. Foto: Hans-Peter Gaukler

sechs gewann er den 1. Preis beim Nationalen Klavierwettbewerb in Prowadia, Bulgarien. Er feierte Erfolge als Solopianist, hatte aber schon lange die Idee ein Pianoensemble zu gründen, mit dem Ziel, Werke für ausgefallene Klavierbesetzungen aufzuführen. Seit 1989 tourt er nun mit seinem Baynov-Ensemble durch die gan- >> Das Muhan Quartett begeisterte vor sechs Jahren das Publikum ze Welt. Heute lebt und arbei- im Saal der Bayerischen Musikakademie. Foto: Anne Roth tet er in Trossingen als Dozent, Juror, Komponist und Pianist. ab 19.30 Uhr, im Saal der Mu- Uhr, auf dem Programm. Am sikakademie. Sonntag, 1. Mai, ebenfalls ab Weiter geht es am Donners- 19.30 Uhr, ist dann das PreisKonzerte tag, 28. April, ab 19.30 Uhr, trägerkonzert des 10. InternatiDas Eröfnungskonzert der Do- auch hier ist der Eintritt frei. onalen Wettbewerbs für Klavier zenten der Marktoberdorfer Das Abschlusskonzert der Teil- zu sechs oder acht Händen. Klavierakademie mit Profes- nehmer der Marktoberdorfer Karten zu den Konzerten am sor Tomislav Nedelkovic-Bay- Klavierakademie steht dann 30. April und am 1. Mai gibt es nov ist am Montag, 25. April, am Samstag, 30. April, ab 19.30 jeweils an der Abendkasse.

Drei Kabarettabende in Kempten

Zwei Jubiläen – ein Konzertgeschenk Kleinwalsertal (ex). Ein besonders Geschenk machte die Euregio via Salina dem Kleinwalsertal. Quasi als Startpunkt für die zwei in diesem Jahr anstehenden großen Jubiläen „125 Jahre Zollanschlussvertrag“ und „200 Jahre Trachtenkapelle Riezlern“ darf man sich im Kleinwalsertal über ein hochkarätiges Beneﬁzkonzert freuen.

Das Mehr der Woche...

Gegendarstellung Max Uthoff mit neuem Programm Mindelheim (ex). Im Rahmen der Reihe „Mindelheimer KabarettGipfel“ gastiert Max Uthoff am Donnerstag, 12. Mai, ab 20 Uhr im Forum Mindelheim, Stadttheater. Nicht erst seit seinem „Dienstantritt“ als neuer Gastgeber des ZDF-Politsatire-Magazins „Die Anstalt“ gilt der Kabarettist und studierte Rechtswissenschaftler Max Uthof als einer der scharfsinnigsten und wortgewaltigsten Vertreter des deutschsprachigen Politkabaretts. Denn auch vorher hat er schon Missstände schonungslos aufgezeigt, dies jedoch bei aller Härte stets charmant und mit der Attitude eines Gentlemans. Fast kühl und emotionslos wirkt er, von der „Welt“ schon mal als „geschniegelter BrettlStalinist“ tituliert, doch umso stärker trefen seine Worte mitten ins Schwarze. Auch in

seinem neuen Programm „Gegendarstellung“ erzählt Max Uthof, Träger des Breiten Kreuzes und des Ordens pour la verité, seine Sicht der Dinge: von der Wucht der Behauptung, von mörderischen Geschäften, gesellschaftlichem Inzest, Drehzahlmessern, teuflischen Kreisläufen und davon, dass Menschen, die in Schubladen denken, sich schon mal halb aufgeräumt fühlen. Und natürlich ist es auch in seinem neuen Programm nicht ganz unwahrscheinlich, dass der ein oder andere Teilnehmer der deutschen Politik Erwähnung ﬁndet. Dabei dürfen sich wohlgetrost Volksvertreter, Bundesminister, Parteifunktionäre, Bankenmanager und Lobbyisten gleichermaßen angesprochen fühlen. Denn wie immer gilt: die Sprache ist die Wafe des Paziﬁsten. Karten gibt es im Vorverkauf bei der Allgäuer Zeitung. Foto: Michel Neumeister

Aus den letzten fünf Programmen, die durchwegs geschlossene Theaterabende sind, hat Josef Hader Teile herausgenommen und zu kleinen Monologen geformt. Manches kommt einem deswegen so bekannt vor an diesem Abend, von früher, von irgendwo. Und er gibt auch zu, dass er gestohlen hat. Doch kommt es darauf an? Aus der Fülle der Figuren entsteht eine Geschichte, die eines für sich beanspruchen kann: ein neues Hader-Programm zu sein. Ein echtes. Josef Hader ist ein Meister alter Schule. Seine erzählerischen Tricks sind simpel und genial. Er setzt auf Hauptsätze, erzählt seine Geschichten in ihren chronologischen Abläufen, ähnlich Gebrauchsanweisungen, und platziert mit unglaublichem Geschick aberwitzige Lügengeschichten zwischen Wahrheiten, denen man sich nicht entziehen kann. Am

sinnend und singend auf den Weg – jede Menge Fragen im Gepäck – und lädt das Publikum am Donnerstag, 14. April zu einem Perspektivwechsel in die Big Box Allgäu nach Kempten ein. Mit seinem Programm „Was, wenn doch?“ bietet er mitreißendes Klavierkabarett in Reimkultur ebenso wie verblüfende Denkanstöße beim augenzwinkernden Blick auf unser alltägliches Miteinander. Und dabei scheut sich Bodo Wartke nicht, auch mal Freitag, 8. April, ist er im Korn- existenzielle Fragen zu stellen. haus in Kempten zu Gast.

„Was, wenn doch?“ Der Gentleman-Entertainer am Flügel meldet sich zurück! Mit seinem fünften Klavierkabarettprogramm bezeugt Bodo Wartke, dass es möglich ist, seiner Bühnenkunst treu zu bleiben und zugleich für neue Begegnungen und Einﬂüsse ofen zu sein. Der Sprachjongleur, der auf eine bald 20 Jahre währende Karriere zurückblicken kann, macht sich

Wir entdecken hier

Jetzt die besten Ausflugstipps Bayerns finden: bahn.de/bayern-entdecken

Regio-Ticke

Mit dem Regio-Ticket Allgäu-Schwaben zum Skyline Park nach Bad Wörishofen.

pro Per son

sch on ab

€

Unser Land. Unsere Bahn. Schon ab 8 Euro pro Person die Heimat neu entdecken: mit dem Regio-Ticket Allgäu-Schwaben beispielsweise zwischen Lindau und München. Einen Tag lang für bis zu 5 Personen. Nur 20 Euro ro je Mitfahrer. Und für spannende Ausflugstipps: /bayern-entdecken

Regio Bayern

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

D‘r Austrags-Schwindel Oma treibt ihre Familie in den Wahnsinn Germaringen (ex). Der Theaterverein Germaringen bringt am Samstag, 9. April, und an fünf weiteren Tagen ab jeweils 20 Uhr die Komödie „D‘r Austrags-Schwindel“ auf die Bühne des Germaringer Hofs.

mierenabend am Samstag, 9. April, wird das Theaterstück noch am Freitag, 15. April, Samstag, 16. April, Dienstag, 19. April, Freitag, 22. April, und Samstag, 23. April, um jeweils 20 Uhr aufgeführt. Karten können unter Telefon 01 52/27 20 05 50 reserviert werden.

Der Gemüsebauer Karl Ackermayr sen. hat in seinem Testament listig dafür gesorgt, dass seine Frau, die „AckermayrOma“, auf jeden Fall noch fünf Jahre nach seinem Tod einen „nobligen“ Austrag genießen kann. Nachdem nun vier Jahre vergangen sind möchte Oma das letzte Jahr in besonderer Weise auskosten und schmiedet zusammen mit ihrem Doktor und Vertrauten Thomas Dudlhofer einen „gesegneten“ Plan, der den Rest der Familie buchstäblich in den Wahnsinn treibt. Außer dem Pre-

ErziehungsberaTreffen für Eltern tungsstelle berichtet Frühgeborener

Infonachmittage für Psychiatrischer mehr „Lebensfreude“ Verbund

Basteln, Malen, Lesen

Kaufbeuren (ex). Im vergangenen Jahr sind wieder mehr als 400 Kinder und Jugendliche mit ihren Familien bei der Erziehungs-, Jugend- und Familienberatung im Baumgarten in Kaufbeuren beraten worden. Die häuﬁgsten Themen, mit denen sich Familien an die Beratungsstelle wenden, sind die Trennung der Eltern und die Familienbeziehungen. Bei Schwierigkeiten in der Schule, Fragen zur Pubertät aber auch für Eltern mit einem schreienden Säugling oder einem ängstlichen Kind haben die Fachkräfte ein offenes Ohr. Für dieses Frühjahr ist ein Elternkurs für Eltern mit Jugendlichen geplant, um für die Zeit der Pubertät gut gerüstet zu sein. Für eine Terminvereinbarung ist die Beratungsstelle im Baumgarten 18 unter Telefon 0 83 41/9 02 40 erreichbar. Die „Offene Sprechstunde“ am Dienstag von 15 bis 16 Uhr kann ohne Anmeldung in Anspruch genommen werden.

Marktoberdorf (ex). Die Einrichtung „Lebensfreude“ wurde durch den Rotary-Club Marktoberdorf gegründet und mit der Kirchlichen Sozialstation Marktoberdorf ein Partner gefunden, der die Einrichtung seit diesem Zeitpunkt betreibt. Das Angebot richtet sich überwiegend an Senioren mit leichter Demenz, Altersdepressionen, aber auch an rüstige Personen, die ihre körperliche und geistige Fitness stärken und erhalten möchten. Unterstützt wird die Einrichtung durch den Förderverein Lebensfreude e.V. Seit der Eröffnung 2014 ist die Einrichtung an zwei Tagen, mittwochs von 13.30 bis 17 und freitags von 9 bis 12.30 Uhr geöffnet. Ab dem 11. April bietet die Einrichtung nun einen dritten Öffnungstag an und zwar Montag von 13.30 bis 17 Uhr. Dazu ﬁnden am 11. und 18. April Informationsnachmittage statt an denen sich Interessenten vor Ort informieren können. Infos auch unter Telefon 0 83 42/8 95 78 90.

Marktoberdorf (ex). Gemeinsam macht es noch mehr Spaß… Unter diesem Motto lädt das Haus der Begegnung am 9. April Kinder von vier bis zehn Jahren ein. Eine Voranmeldung ist nicht nötig, wer möchte kommt einfach um 9.30 Uhr in die Jahnstraße 12 in Marktoberdorf. Die Veranstaltung endet gegen 11.30 Uhr. Eine gute Betreuung ist gewährleistet, auch für Kinder aus anderen Ländern, die noch wenig Deutschkenntnisse besitzen.

Rettungsschwimmkurs in Kaufbeuren

Kunst, Kaffee und Frühjahrskonzert Kuchen am Sonntag in Hopferbach Marktoberdorf (ex). Die Sonntagsführung durch die Ausstellung „Dieter Krieg – Bügeln ist nichts für Hausfrauen“ im Künstlerhaus Marktoberdorf, bietet die Gelegheit bei Kaffee und Kuchen sowie netten Gesprächen das Wochenende ausklingen zu lassen. Die Führung macht die Kunsthistorikerin Urte Ehlers am 10. April, 15 Uhr. Infos unter Telefon 0 83 42/91 83 37.

7. April 2016

Marktoberdorf (ex). Die Musikkapelle Hopferbach veranstaltet am Samstag, 9. April, 20 Uhr, ihr alljährliches Frühjahrskonzert im Hopferbacher Schützenheim. Die Musikerinnen und Musiker haben unter der Leitung des Dirigenten Arno Hirschka ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt und freuen sich auf viele Musikfreunde.

Kaufbeuren (ex). Die Wasserwacht-Ortsgruppe Kaufbeuren bietet im April wieder einen Rettungsschwimmkurs mit dem Deutschen Rettungsschwimm-Abzeichen an. Der Kurs startet am Samstag, 9. April, von 8.30 bis 17.30 Uhr mit dem Teil Theorie. Weiter geht es am Samstag, 10. April, mit dem Praxisteil von 18.45 bis 21 Uhr im Hallenbad Kaufbeuren. Voraussetzung für die Teilnahme ist ein Erste-Hilfe-Kurs, der nicht älter als drei Jahre ist. Anmeldung und nähere Infos unter rettungsschwimmen@wasserwacht-kaufbeuren.de

Allgäu (ex). Am Mittwoch, 13. April, ﬁndet von 15 bis 17 Uhr im Nachsorgezentrum des Bunten Kreis Allgäu in Kempten (Eingang BischofFreundorfer-Weg 15) ein Treffen für Eltern mit frühgeborenen Kindern mit dem Vortrag „Über die Sinne im Leben ankommen – Förderung und Prävention von zu früh geborenen Kindern durch Psychomotorik“ statt. Anmeldung unter info@ bunter-kreis-allgaeu.de oder Telefon 08 31/96 01 52-0.

Vorträge des Familienstützpunkt Kaufbeuren (ex). Der Familienstützpunkt Kaufbeuren bietet am Samstag, 9. und 16. April, jeweils von 9.30 bis 12.30 und 14 bis 17 Uhr in den Räumen des Sozial-Pädagogischen Fachdienstes Kaufbeuren-Ostallgäu (Spitaltor 4, 1. Stock) ein ADS-Elterntraining nach dem OptiMind-Konzept an. Am Dienstag, 19. April, ﬁndet ab 19 Uhr im Haus St. Martin der Vortrag „Jungen auf der Suche...“ mit Gespräch statt.

Das Spiel der Könige „Schach“ Marktoberdorf (ex). Zum Schachstammtisch am 12. April treffen sich wieder, wie jeden Dienstag zur Kaffeebohnenzeit ab 9.30 Uhr, Neulinge und erfahrene Schachspieler im Haus der Begegnung, Jahnstr. 12, Marktoberdorf. Unter Anleitung von Willi Hörmann kann man das „Spiel der Könige“ erlernen, vorhandene Kenntnisse pﬂegen und sich austauschen. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Weitere Infos unter Telefon 0 83 42/9 19 21 74.

Fairer Markt in Marktoberdorf Marktoberdorf (ex). Im Emmi-Fendt-Haus lädt die Steuerungsgruppe, parallel zum Wochenmarkt, zum „Fairen Markt“ am Freitag, 8. April, von 9 bis 12 Uhr ein. Neben dem Weltladen Marktoberdorf, dem Biomarkt und dem Geschäft „Allergiefrei Essen“ bietet auch der Schülerarbeitskreis „Eine Welt“ des Gymnasiums seine fairen Waren zum Verkauf an. Für den gemütlichen Teil wird den ganzen Vormittag durch die Steuerungsgruppe fairer Marktoberdorf-Kaffee ausgeschenkt. Ab 11 Uhr singt der Realschulchor unter der Leitung von Josef Rüth.

Marktoberdorf (ex). Der gemeindepsychiatrische Verbund (GPV) ist ein Zusammenschluss von Dienstleistern und Leistungsträgern aus dem Bereich der psychiatrischen Versorgung unter Beteiligung von Menschen mit Psychiatrieerfahrung sowie Angehörigen von Betroffenen. Ziel des GPV ist es, bedarfsgerechte Hilfen für die Betroffenen sicherzustellen. Der Vernetzung der vorhandenen Angebote kommt dabei eine besondere Bedeutung zu. Im GPV-Forum „Wo steht die Region und wo will die Region hin“ wird sich der Gemeindepsychiatrische Verbund präsentieren und seine Aktivitäten darstellen. Das Forum steht allen offen, die sich für Menschen mit einer seelischen Erkrankung oder auch für diejenigen, die von einer seelischen Erkrankung bedroht sind, einsetzen sowie Angehörigen und Betroffenen. Nächster Termin: Donnerstag, 14. April, 13.30 bis 16.30 Uhr im Landratsamt Marktoberdorf, Saal Ostallgäu. Die Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldung: Telefon 0 83 41/72 51 50.

Gebete für eine Heilung Marktoberdorf (ex). Die christliche Glaubensgemeinde Marktoberdorf bietet an jedem zweiten Montag im Monat (jetzt am 11. April ) für jedermann ein persönliches Gebet um Heilung an. Wer krank ist und Heilung im geistlichen, seelischen und körperlichen Bereich benötigt, ist gerne eingeladen, die Gemeinde in der Georg-Fischer-Straße 21, ab 19.30 Uhr zu besuchen. Die Anliegen werden streng vertraulich behandelt. Infos unter Telefon 0 83 42/7 05 37 35.

Thomas Wohlfahrt im Uncle Satchmo‘s Kaufbeuren (ex). Am Freitag, 8. April, kommt der Musiker Thomas Wohlfahrt aus Dietmannsried mit seinem SoloProgramm ins Uncle Satchmo‘s in Kaufbeuren. Bis 2014 tourte Wohlfahrt mit der Band Allgäu Power durch ganz Europa. Danach verließ er die Band, doch ein Leben ohne Musik ist nichts für ihn. Nähere Infos und Reservierungen unter Telefon 0 83 41/24 41.

Lesen macht Freunde Marktoberdorf (ex). Das Haus der Begegnung lädt auch im April alle ein, die sich gern mit Literatur beschäftigen und den gedanklichen Austausch über Gelesenes schätzen. Die nächste Veranstaltung ist am Dienstag, 12. April, diesmal bereits um 17 Uhr. Das Thema ist die Novelle „Romeo und Julia auf dem Dorfe“ von Gottfried Keller. Weitere Auskünfte gibt es unter Telefon 0 83 42/9 19 21 74. Der Eintritt ist frei.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Ganzheitliches Wohlbefinden und Entspannung für Körper, Geist und Seele jetzt unter einem Dach Andrea Durst-Härtle, Silvia Sedlacek und Monika Tschense-Hoffmann bieten ein Rund-um-Paket in der Gutenbergstraße 9b in Kaufbeuren Eröffnungswoche ne

nde:

Freitag, 8. April, ab 12 Uhr Samstag und Sonn tag, 9. und 10. April, ab 10 Uhr • Besichtigung der Räume • Vorstellung versch iedener Kurse und Schnuppe rstunden • Sekt, Kaffee, Kuch en und mehr Zude

v.l.: Silvia Sedlacek, Andrea Durst-Härtle, Monika Tschense-Hoffmann

Entspannungstrainerin und Burnoutcoach Andrea Durst-Härtle ist Quereinsteigerin. Nachdem sie in ihrem gelernten Beruf nicht mehr glücklich war und in ihrem Umfeld immer wieder mit Krankheit und Ausgebranntheit konfrontiert wurde, absolvierte sie die Ausbildung zur Entspannungstrainerin und zum Burnoutcoach. Jetzt bietet sie in ihrem eigenen Behandlungsraum verschiedene Entspannungstechniken, wie progressive Muskelrelaxion, autogenes Training oder auch Meditation und Wellnessmassagen. Auch für Kinder gibt es bei Andrea Durst-Härtle eigene Entspannungstechniken. Um die Kurse zu testen, können Sie unverbindliche Schnupperstunden besuchen. Im Bereich Burnout ist ihr wichtig, den Patienten Hilfe zur Selbsthilfe zu geben oder das Bournout schon im Vorfeld zu verhindern. Um die Muskulatur zu stärken gibt es in den neuen Räumen auch Vibro-PlateTraining, ein besonders effektives Training für jeden Muskel. Abgerundet wird das Angebot von Nature Designs – mit diesen Karaffen kann Wasser innerhalb einiger Minuten energetisiert werden. Zudem gibt es einen speziellen Kräuterauszug, der heilungsfördernd und stoffwechselanregend wirkt.

Telefon 0 83 41 / 9 66 39 99 · Mobil 01 70 / 3 52 41 88 E-Mail: adurst@gmx.de, www.andrea-durst.de

m erhalten Sie an diesen Tagen Gutscheine für Schnupp erkurse und es gib t ein Optimus New Gene ration-Massagegerä t zu gewinnen (Teilnahme karten am Wochen ende vor Ort erhältlich, Au slosung Sonntag 18 Uhr).

Heilpraktikerin Silvia Sedlacek hat über zwölf Jahre eine erfolgreiche Praxis in München geführt. Jetzt bietet sie klassische Homöopathie und weitere Behandlungen in Kaufbeuren an. Neben der Homöopathie ist das Stoffwechselprogramm nach Metabolic Balance ein besonderer Schwerpunkt ihrer Arbeit. Dabei wird anhand von Blutwerten und dem jeweiligen Organismus ein komplett individueller Ernährungsplan erarbeitet, um erfolgreich an Gewicht zu verlieren. Zudem bietet Silvia Sedlacek eine systemische Familienaufstellung nach Hellinger an. Dabei wird bei famililären Unstimmigkeiten oder Problemen einzelner Personen die komplette Familiengeschichte beleuchtet, um so Vorfälle, die vielleicht auch weit in der Vergangenheit liegen, aufzuspüren. So kann die Ursache aufgearbeitet und der betroffenen Person wieder zurück in ein normales Leben geholfen werden. Das gesamte Behandlungsspektrum sowie nähere Infos zu Silvia Sedlacek gibt es auch im Internet unter www.homoeopathie-sedlacek.de

Telefon 0 83 41/9 67 60 17 E-Mail: info@homoeopathie-sedlacek.de www.homoeopathie-sedlacek.de

Die unterschiedlichsten Sparten von ganzheitlichem Wohlbefinden zu verbinden, das ist die Intension von Entspannungstrainerin Andrea Durst-Härtle. Um dieses Konzept zu realisieren hat sie großzügige Räumlichkeiten ganz neu gestaltet. Neben dem großzügigen Raum für ihr Entspannungstraining hat Heilpraktikerin Silvia Sedlacek einen Raum für ihre Behandlungen fest angemietet – jeden Montag praktiziert dort auch Heilpraktikerin Monika Tschense-Hoffmann. Zudem stehen weitere Räumlichkeiten für Kurse, Vorträge und für Physiotherapie zur Verfügung, die ganz individuell, auch nur für einzelne Stunden oder Tage, angemietet werden können. Die drei Frauen ergänzen sich mit ihren verschiedenen Behandlungsmethoden und Techniken perfekt und bieten den Kunden so ein breites Angebot rund um ganzheitliches Wohlbefinden, Gesundheit und Entspannung. Überzeugen Sie sich selbst und schauen Sie vorbei, am Eröffnungswochenende von 8. bis 10. April oder nutzen Sie das Angebot einer unverbindlichen Schnupperstunde. Monika Tschense-Hoffmann ist Heilpraktikerin und ihre Arbeit beruht vor allem auf geistiger Heilung und Naturheilkunde. „Gesundheit und Krankheit entstehen immer erst im Geist und setzen sich nach und nach im Körper nieder“, so die Heilpraktikerin. Daher fängt ihre Behandlung auch genau dort an, im Geist. Über eine geistliche Ebene aktiviert Monika Tschense-Hoffmann die körpereigenen Heilenergien und löst so sanft Blockaden. Wenn eine weitere Unterstützung der Heilung nötig ist, bietet sie bestimmte spagyrische pflanzliche Essenzen an. Dazu macht die Heilpraktikerin einen Test und findet so heraus, welche Essenzen ganz individuell auf den Patienten und seine Symptome passen. Diese unterstützen dann sowohl Körper als auch Geist und Seele wieder gesund zu werden. Abgerundet wird die Behandlung durch verschiedene Massagen oder auch Akupunktur, um die Blockaden und störenden Faktoren aus dem Körper auszuleiten. Zudem bietet Monika Tschense-Hoffmann jeden Montag ab 17.30 Uhr Wirbelsäulenmobilisation und ab 19 Uhr Heilmeditationskreise an.

Praxis für Geistiges Heilen Naturheilkunde Monika Tschense-Hoffmann Heilpraktikerin

Telefon 01 76 / 78 29 99 93

Herzlichen Glückwunsch zur Neueröffnung und viel Erfolg.

Programm am 8., 9. und 10. April: Während des Eröffnungswochenendes stellen sich die Kursleiterinnen vor und es gibt Vorträge zum Mitmachen. Das gesamte umfangreiche Programm finden Sie im Internet auf der Seite www.andrea-durst.de

Das Sanitätshaus Wittlinger wünscht alles Gute und viel Erfolg! 87600 Kaufbeuren · Gutenbergstr. 8

Wir gratulieren herzlich zur Neueröffnung und wünschen viel Erfolg!

Jall - Elektrotechnik GmbH & Co. KG

Innungs-Fachbetrieb Allgäuer Straße 17 · 87650 Baisweil · Telefon 0 83 40 / 2 11 Handy 01 72/ 6 07 17 35 und 0172/ 7 8198 36 E-Mail: Jall-Elektrotechnik@t-online.de · www.Jall-Elektrotechnik.de

Wir wünschen unseren neuen Nachbarn alles Gute und viel Erfolg in den neuen Praxisräumen!

Apotheker Friedrich Teller · Gutenberg 0 87600 Kaufbeuren · Telefon 0 83 41 / 90 92 90 E-Mail: teller@gutenberg-apotheke.de am

Aus der Region 7. April 2016

Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

„Gesund durchs Jahr“ Vorträge zur gesunden Ernährung Kaufbeuren (ex). Am Donnerstag, 7. April, und Dienstag, 19. April, lädt die Offene Behindertenarbeit Kaufbeuren mit dem Behindertenbeirat in Zusammenarbeit mit der AOK zu einem Kochkurs der besonderen Art für alle Menschen, die gerne und gesund kochen wollen, ein. Am Donnerstag, 7. April, hält Diplom-Ökotrophologin Susanne Hasel in der KatholischEvangelischen Sozialstation einen Vortrag zum Thema „Fit in den Frühling mit Vita-

minen und Co“. Dabei geht sie auf die verschiedenen Lebensmittelgruppen ein und legt den Schwerpunkt auf die Hauptlieferanten wichtiger Vitamine und Mineralstoffe. Die praktische Umsetzung des Themas wird von Hauswirtschaftsmeisterin Gundi Kniewasser am Dienstag, 19. April, ab 18 Uhr in der JörgLederer-Schule Kaufbeuren übernommen: Sie gibt Tipps und zeigt Kniffe, wie gesundes Kochen richtig Spaß machen kann. Die Anmeldung ist unter Telefon 0 83 41/95 22-0 bei der Sozialstation möglich.

>> Marktoberdorf

Kino l . A pri von 7 April . bis 13

>> Kaufbeuren CORONA KinoPlex >> 10 Cloverﬁeld Lane Tägl. 19.45; Fr./Sa. auch 23.00; ab 16 J. >> Criminal activities Fr./Sa. 22.30; ab 16 J.

>> Grüße aus Fukushima Do./Mo./Mi. 20.00 >> Francofonia Sa. 18.30; So. 17.00 >> Neuseeland Sa. 21.00; So. 20.00 >> Wilde Kerle – die Legende lebt So. 15.00 >> Der geilste Tag Di. 20.00

>> Türkheim >> Eddie the Eagle – alles ist möglich Do./Fr./Sa./So./Mo./Di. 20.00; Mi. 18.00; o.A.

>> Batman v. Superman: >> Kung Fu Panda 3 3D und 2D Dawn of the Justice 3D Sa./So. 14.00 in 3D; Tägl. 17.15 + Tägl. 20.00; ab 12 J. Sa./So. auch 14.00 in 2D; o.A. >> Kung Fu Panda 3 3D >> Zoomania 3D und 2 D Fr. 16.30; Sa./So./Mi. 16.00; o.A. Tägl. 17.15/20.00 + Sa./So. auch 14.30 in 3D; Sa./So. 14.00 in 2D; o.A. >> Zoomania 3D Fr. 16.30; Sa./So./Mi. 16.00; o.A. >> Dirty Grandpa >> Die Winzlinge – Tägl. bis Di. 20.00; ab 12 J. Operation Zuckerdose Sa./So. 14.00; o.A. >> London Has Fallen Fr./Sa. 22.30; ab 16 J. >> Sebastian und die Feuerretter >> Der geilste Tag Tägl. 20.00; ab 12 J. >> Die Bestimmung – Allegiant Tägl. 16.15; ab 12 J. >> Batman v. Superman: Dawn of the Justice 3D Tägl. 16.15/19.45; Fr./Sa. auch 23.00; ab 12 J. >> My big fat greek wedding 2 Tägl. 17.15; o.A.

Sa./So. 14.00; ab 6 J. >> Südafrika – Der Kinoﬁlm So. 10.30; o.A. Golden-Globe Reiseﬁlm: >> Florida – Sunshine State der USA So. 10.30; Mi. 18.00; o.A. Der besondere Film: >> Wie Brüder im Wind Mi. 20.00; ab 6 J.

>> Bad Wörishofen

>> Deadpool Fr./Sa. 22.30; ab 16 J.

>> Ich bin dann mal weg Fr. 20.00; ab 6 J.

>> Auferstanden Sa./So. 14.30; ab 12 J.

>> Heidi Sa. 16.00; o.A.

>> Eddie the Eagle – alles ist möglich Tägl. 17.00/20.15; Sa./So. auch 14.15; Fr./Sa. auch 22.45; o.A.

>> Kirschblüten und rote Bohnen Sa. 20.00; o.A.

Deutschlandstart: >> The Huntsman & The Ice Queen 3D Tägl. 16.45/19.30; Sa./So. auch 14.00; Fr./Sa. auch 22.15; ab 12 J.

>> Grüße aus Fukushima Mo. 20.00; ab 12 J. >> Malala – Ihr Recht auf Bildung Mi. 20.00; ab 12 J. Golden-Globe Reiseﬁlm: >> Florida – Sunshine State der USA Do. 20.00; o.A.

>> How to be a Single Ballett – live aus Moskau: Tägl. 17.00/20.15; Sa./So. auch >> Don Quichotte 14.15; Fr./Sa. auch 22.45; ab 12 J. So. 17.00; o.A. Arthausﬁlm >> Carol Mi. 20.15; ab 6 J.

Der besondere Film: >> Zwischen Himmel und Eis Di. 20.00; o.A.

Drei Akkorde und die Wahrheit Musik-Kabarett mit dem „Vogelmayer“ im Deutschen Haus in Waal Waal (ex). Am Samstag, 9. April, kommt der „Vogelmayer“ ab 20 Uhr mit seinem aktuellen Programm „Spiegelbilder“ ins Deutsche Haus in Waal.

sorgen auch immer für vergnügliche Heiterkeit beim Publikum. Karten zum Kabarett mit dem „Vogelmayer“ gibt es im Deut-

schen Haus in Waal, online unter www.vogelmayer.de und an der Abendkasse. Kartenreservierungen sind unter Telefon 0 82 46 /96 93 87 möglich.

Der gebürtige Straubinger „Vogelmayer“ (Thomas Mayer) tritt seit nunmehr zehn Jahren mit selbstverfassten, in bayerischer Mundart gesungenen Liedern im gesamten süddeutschen Raum auf. Mit einer beieindruckenden Bühnenpräsenz und seinen teils radikalen Texten gelingt dem Poesiepiraten der gekonnte Spagat zwischen bissigem Kabarett und derber Komik, seine Lieder regen zum Nachdenken an und

der Woche... h d Mehr Das M

Integrationsangebote Sprachkrabbelgruppe und Frauenfrühstück Kaufbeuren (ex). Mit den Angeboten einer Sprachkrabbelgruppe und einem Frauenfrühstück helfen Integrationslotsen in Kaufbeuren dabei, Deutsch zu lernen. Jeden Montag von 9 bis 11 Uhr treffen sich junge Mütter mit ihren Babys und Kleinkindern in der Sprachkrabbelgruppe im Bürgerzentrum Kaufbeuren-Neugablonz, um gemeinsam Deutsch zu lernen. Dabei stehen ihnen ehrenamtliche Integrationslotsen zur Seite. Nähere Informationen und die

Anmeldung zur Gruppe ist bei Projektleiterin Gabriele Strodel unter Telefon 01 57/38 07 25 02 möglich. Alle Frauen, auch ohne Deutschkenntnisse, sind herzlich willkommen. Auch das „Internationale Frauenfrühstück“ in der Neugablonzer Fun Factory in der Turnerstraße 10 richtet sich an Frauen. Jeden dritten Donnerstag im Monat von 9 bis 12 Uhr treffen sich dort Frauen aller Nationen zu einem offenen und kommunikativen Frühstück, das von Ilknur Pala und den Integrationslotsen organisiert wird.

– Blickpunkt Wirtschaft

13. Festival der Vielfalt in Kaufbeuren Die Anmeldefrist für Einzelveranstalter hat begonnen Kaufbeuren (ex). Bis 30. April können sich Einzelveranstalter zum 13. Festival der Vielfalt anmelden. Das Festival bietet Vereinen und Organisationen die Möglichkeit, sich als teilnehmende Veranstalter einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren. Unter dem Motto „Vielfalt als Chance“ werden beim Festival der Vielfalt vom 23. September bis 2. Oktober wieder religions- und kulturübergreifende Begegnungen für alle Altersund Interessensgruppen angeboten. „Wie die Entwicklung der vergangenen Monate gezeigt hat, wird es immer dring-

licher, das Thema Integration wirklich zu leben und eben die darin innewohnenden Chancen zu sehen“, so Theresa Eberle, Büroleiterin der organisierenden städtischen Abteilung Kaufbeuren-aktiv. Das Festival startet dieses Jahr mit einer klassischen Auftaktveranstaltung am 23. September im Sparkassenforum. Von Interviews mit Fachleuten im Bereich Integration bis hin zum Comedian mit Migrationshintergrund wird bei diesem Abendevent die gesamte Palette des Themas von ernst bis amüsant aufgegriffen. In den anschließenden neun Festivaltagen planen die Organisatoren wieder ein ausgewogenes Programm, zum dem

Laufprojekt „Lauf 10!“ Informationsveranstaltung am 9. April Kaufbeuren (ex). Zusammen mit der Gifthütte bietet der TV Kaufbeuren ein Lauftraining zum Laufprojekt „Lauf 10!“ der Abendschau des Bayerischen Fernsehen, Bayerischen Leichtathletik-Verband und der TU München an. Von Montag, 25. April, bis zum Finallauf am Freitag, 8. Juli, bietet die Aktion „Lauf 10!“ eine gute Gelegenheit, müde Knochen wieder in Schwung zu bringen und gute Vorsätze umzusetzen. Ziel des Trainingsprogramms ist es, einen Zehnkilometerlauf absolvieren zu können. Ab Montag, 25. April, steigern die Teilnehmer in zehn Wochen nach zwei professionellen Trainingsplänen ihre Fitness und Ausdauer. Anfang Juli wird dann bei einem Abschlusslauf die Strecke von

zehn Kilometern auf Zeit gelaufen.

Lauf10 in Kaufbeuren Für dieses Ziel wird zweimal pro Woche gemeinsam trainiert. Die Teilnehmer werden nach Leistungsstärken in verschiedene Gruppen eingeteilt, damit alle gefordert, aber niemand überlastet wird. Jede Woche ist ein Training mit gemeinsamen Koordinationsübungen und vernünftigem Aufwärmen am Samstagnachmittag geplant, danach Laufen oder Walken in den verschiedenen Leistungsklassen. Ein weiteres Training soll an einem Abend unter der Woche stattﬁnden. Alle Fragen sowie ein Termin für den zweiten Lauftag werden am Samstag, 9. April, ab 15 Uhr bei einer unverbindlichen Informationsveranstaltung in der Gifthütte geklärt.

sich alle interessierten Einzelveranstalter ab jetzt anmelden können. „Die Vergangenheit hat gezeigt, dass die Teilnahme den Veranstaltern eine äußerst positive Außenwirkung beschert“, schildert Eberle „Denn das Festival ist eine hervorragende Plattform, sich der Öffentlichkeit zu präsentieren.“

Anmeldung

Preis für Kreisblasorchester

Für Fragen oder die Anmeldung steht Theresa Eberle, Büroleiterin des Koordinierungszentrums Kaufbeurenaktiv unter der Telefonnummer 0 83 41/43 73 88 oder per E-Mail unter info@kaufbeuren-aktiv.de zur Verfügung.

Im Jahr 2015 wurde neben dem Palliativdienst der katholisch-evangelischen Sozialstation Kaufbeuren und der Bergwacht Kaufbeuren auch das Kreisblasorchester Ostallgäu mit einem Förderpreis von 500 Euro von dem Lattemann & Geiger „Sternenhimmel“ unAbendliche Führung terstützt. „Wir legen unser Auauf unsere Heimat, mit Nachtwächter genmerk das Allgäu“, betonte Ulrich Kaufbeuren (ex). Anfang Geiger, Vorsitzender des LatteApril startet die neue Nachtwächtersaison: Bis in den Sommer ﬁnden neun stimmungsvolle Nachtwächterführungen für Einzelpersonen durch die abendliche Altstadt Kaufbeurens statt. Die ersten Termine sind am Donnerstag, 7. April, Montag, 18. April, und Mittwoch, 27. April. Weitere Termine sind online unter www. kf-ts.de/nachtwaechter zu ﬁnden. Die Anmeldung zu den Führungen ab zwölf Jahren ist unter tourist-info@ kaufbeuren.de oder Telefon 0 83 41/43 78 50 möglich.

mann & Geiger „Sternenhimmels“ (links). „Es ist uns wichtig, Verantwortung für unsere Mitmenschen in der unmittelbaren Nähe zu übernehmen – dazu gehört für uns vor allem die Unterstützung von Organisationen im Raum Schwaben.“ Klaus Reggel, 1. Vorsitzender des Kreisblasorchester Ostallgäu (mitte), freute sich mit Simon Gehring, Beirat (rechts), über den Preis. Foto: Lienert

„Hallo Löffel“: Breikost für Kinder Kaufbeuren (ex). Am Mittwoch, 20. April, können sich Eltern mit Kindern ab dem fünften Monat von 15 bis 16.30 Uhr über das Thema Breikost informieren. Der Kurs ﬁndet in den Räumen der Hebammenpraxis Kaufbeuren in der Buronstraße 76 statt.

Freude über tolle Spende Freude gab es bei der Lebenshilfe Ostallgäu über eine Spende in Höhe von 500 Euro, die nach Aussage von Geschäftsleiter Wilfried Negele (rechts) gut gebraucht werde. Er und sein Kollege Ralf Grath

(links) von der Lebenshilfe Ostallgäu nahmen die Spende von Wolfgang Rein (Mitte), dem Vorsitzenden der AWO Mauerstetten-Steinholz entgegen. Foto: Lebenshilfe Ostallgäu

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 8 www.wochenblatt-extra.de

7. April 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

„Wege der Hoffnung“ im Corona

Brauhausmusikanten „Urlaub ohne Wanderung für im Stadeltheater Koffer“ für Senioren Krebspatienten

Kuchenverkauf für neues Spielhaus

Kaufbeuren (ex). Zum Jubiläumsjahr „70 Jahre Neugablonz“ wird am Sonntag, 10. April, ab 15 Uhr die Dokumentation „Wege der Hoffnung – Die Geschichte von Neugablonz“ von Georg und Bastian Ried gezeigt. Die Geschichte von Neugablonz ist eine einzigartige Erfolgsgeschichte im Aufbau deutscher Vertriebenen-Siedlungen. Nach dem Zweiten Weltkrieg entstand im Stadtteil von Kaufbeuren die größte Siedlung „Sudentendeutscher Heimatvertriebener“ in ganz Europa. Der Vereinsring Neugablonz, das Gablonzer Siedlungswerk, zahlreiche Bürgerinnen und Bürger sowie Geschäftsleute der Stadt Kaufbeuren und Neugablonz ergriffen 2011 die Initiative, diesen Teil deutscher Geschichte ﬁlmisch aufzuarbeiten. Das Ergebnis ist am Sonntag, 10. April, nocheinmal im Corona KinoPlex in Kaufbeuren zu sehen.

Blonhofen (ex). Am Samstag, 9. April, spielen die Brauhausmusikanten ab 20 Uhr im Stadeltheater Blonhofen. Die „Landesmeister der bayerisch böhmischen Blasmusik 2013“ und „Europameister der böhmisch mährischen Blasmusik 2014 in der Oberstufe“ versprechen ein besonderes Konzerterlebnis und stellen ihr Können bei ihrem alljährlichen Konzert im Stadeltheater in Blonhofen unter Beweis. Gewohnt facettenreich soll das Konzert werden und deshalb haben sich die Brauhausmusikanten dieses Jahr die sieben Spitzenmusiker von „Blechverrückt“ eingeladen. Zusammen bieten sie dem Publikum traditionelle aber auch moderne Blasmusik. Karten gibt es unter info@brauhausmusikanten.de, unter Telefon 01 71/2 97 24 68 sowie an der Abendkasse.

Holzhausen (ex). Das beliebte Angebot des Seniorenbeirates für ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger ﬁndet dieses Jahr vom 20. bis 24. Juni statt. Das Ziel ist wie gewohnt das Haus „St. Elisabeth“ in Holzhausen bei Landsberg. Für die Unterhaltung der Gäste wurde ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm erarbeitet, welches sicher keine Langeweile aufkommen lässt. Mit dem „Urlaub ohne Koffer“ möchte der Seniorenbeirat Kaufbeuren und Senioren ansprechen, denen übliche Urlaubsfahrten nicht mehr möglich sind. Die Unterlagen für die Anmeldung gibt es in den Seniorentreffs „Baumgärtle“ und „Koffejtippl“ sowie im Seniorenbüro Kaufbeuren unter Telefon 0 83 41/85 74.

Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 9. April, verkauft die Elternvertretung der Kita St. Peter und Paul im V-Markt Kaufbeuren selbstgebackene Kuchen und Torten, für die Anschaffung eines Spielhauses.

„Theologie-MusikMeditation“

Samstagsführung im Stadtmuseum

Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 9. April, ﬁndet in der Dominikuskirche Kaufbeuren der Gottesdienst „Theologie-Musik-Meditation“ zum Thema „Der reiche Fischfang – eine Geschichte voller Rätsel“ statt. Alle Christen sind herzlich eingeladen.

Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 9. April, ﬁndet von 15 bis 16 Uhr im Stadtmuseum Kaufbeuren eine Führung durch die Abteilung „Von den schönen Dingen des Lebens“ statt. Nähere Infos und Anmeldung unter Telefon 0 83 41/9 66 83 90.

Buchloe (ex). Am Samstag, 9. April, lädt der Buchloer Aquarien- und Terrarienverein „Rasbora“ ab 19.30 Uhr zur Monatsversammlung im Restaurant „Il Gusto“ im Kleintierzüchterheim in Buchloe ein. Claus Kurth hält dabei einen Vortrag zum Thema „Leben in der Diktatur – Mein Leben in der DDR“.

Versammlung der Aquarienfreunde

Schlingen (ex). Am Montag, 11. April, ﬁndet wieder das kostenfreie Gruppenangebot „Kleine Wanderungen – Bewegung in der Natur“ der Psychosozialen Krebsberatungsstelle Kempten – Allgäu statt. Ab 10 Uhr können Menschen mit einer Krebserkrankung gemeinsam vom Treffpunkt in Schlingen zum Wertacher Stausee wandern. Eingeladen sind alle an Krebs erkrankten Menschen, die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Weitere Termine im ersten Halbjahr sind am 28. April, 12. und 30. Mai, 16. Juni, 7. und 25. Juli. Nähere Informationen, mögliche Mitfahrgelegenheiten und Anmeldung unter Telefon 08 31/5 26 22 70.

– Basare und Märkte

>> Katze Daisy: Liebenswert trotz Handicap

chen u s e r Tie se u a h u ein Z Hallo liebe extra-Leser,

Frühjahrsbasar rund ums Kind in Wald

Wald (ex). In der Waldhalla in Wald ﬁndet am Samstag, 30. April, von 14 bis 15.30 Uhr ein Frühjahrsbasar „Rund ums Kind“ statt. Es gibt gut erhaltene Frühjahrs- und Sommerbekleidung ab Größe 56, Sportartikel, Bücher, Spielwaren und Erwachsenenbekleidung. Nähere Infos und Christian Springer unter www.waldkommt ins Podium Anmeldung allgaeu.de, per E-Mail an basKaufbeuren (ex). Am Sams- arteam-wald@web.de oder untag, 9. April, kommt Christian ter Telefon 01 51/70 16 59 47. Springer (früher „Fonsi“) ab 20 Uhr ins Podium Kaufbeuren. Bike-Basar Mit seinem Programm „Trotzin Neugablonz dem“ ruft er auf zum weitermachen und nicht aufgeben. Es ist Neugablonz (ex). Bei Interaber natürlich kein Coaching- sport Hofmann in Neugablonz Abend sondern politisches Ka- ﬁndet am Samstag, 16. April, barett. Karten gibt es im AZ ab 9 Uhr ein Bike-Basar statt. Service-Center Kaufbeuren Tische werden ohne Standgeunter Telefon 0 83 41/80 96 34. bühr zur Verfügung gestellt.

Daisy hat durch einen Unfall ein Stummelschwänzchen und teilweise leichte neurologische Ausfälle. Dadurch ist sie nicht sonderlich beeinträchtigt, sucht aber erfahrene Katzenbesitzer. Auch ein ruhigeres Umfeld ohne Kin-

der wünscht sich Daisy. Sie ist sehr verschmust, kommt aus reiner Wohnungshaltung, ist 1999 geboren und relativ zierlich. Nähere Infos unter www. tierheim-marktoberdorf.de

Vorverkauf für Blue Night startet

Jahresversammlung der AWO Buchloe

Kaufbeuren (ex). Der Vorverkauf für die diesjährige Blue Night am Samstag, 23. April, hat begonnen. Mit nur einer Eintrittskarte haben Besucher die Möglichkeit, in sieben Kaufbeurer Lokalen ab 20.30 Uhr Live-Musik zu erleben. Karten gibt es in den AZ Service-Centern in Kaufbeuren und Marktoberdorf sowie im AZ ServicePoint Buchloe, in den Lokalen Dicker Hund und im Satchmo‘s. Nähere Infos unter www.bluenight-kaufbeuren.de

Buchloe (ex). Am Samstag, 9. April, ﬁndet ab 14 Uhr die Mitgliederversammlung der AWO Buchloe im Kolpinghaus Buchloe statt. Alle Mitglieder und Interessierten sind eingeladen.

Energieberatung in Mauerstetten Mauerstetten (ex). Am Donnerstag, 7. April, ﬁndet von 14 bis 18 Uhr im Rathaus Mauerstetten eine Energieberatung der Lechwerke statt.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Die Hausarztpraxis für Ihr Tier www.tierarzt-kaufbeuren.de Telefon 0 83 41/127 97 Mo. bis Sa. 10.00 – 12.00 Uhr Mo., Di., Do., Fr. 16.00 – 19.00 Uhr Und nach Vereinbarung.

Tie Tiere e re n e b e L ‘s r ü f e d

Reinrassige Lhasa-Apso-Welpen aus bester Zucht

Freun

Ihr Hundeproi direkt vor Ort Für viele Kinder ist ein eigenes Haustier ein Herzenswunsch. Da ist es wichtig, die Kids für die Verantwortung zu sensibilisieren, die mit der Anschaffung von Hund, Katze oder Kleintier verbunden ist. Für Eltern bedeutet ein Haustier grundsätzlich die Verantwortung für ein weiteres Lebewesen, das mit im Haus wohnt. So sehr die Kinder auch versichern, sich ganz allein um den neuen Freund zu kümmern: Tiere sind einfach kein Spielzeug. Sie haben Bedürfnisse, ihr eigenes Wesen und Ideen, brauchen artgerechte Aufmerksamkeit und Betreuung. Weiß man selbst genug über den neuen Hausgenossen, was weiß das Kind? Welches Tier passt überhaupt am besten in die Familie? Sind alle einverstanden, hat ein Familienmitglied Allergien? Und gibt es genug Platz sowie Geld für Ernährung, Ausstattung und den Tierarzt? Und hat die Familie überhaupt genug Zeit, sich ausreichend um das Tier zu kümmern, täglich mehrmals Gassi zu gehen oder auch zu Beeispiel eine Hundeschule zu besuchen? Tiere sollte man zum ige lm äß Rege olle auf r Kont st beson i r h n e a Zeck im Frühj s r ! e g d ti wich

nie leichtfertig anschaffen, eine solche Entscheidung sollte immer gründlich überdenkt und nie spontan gefällt werden. Es ist viel schlimmer für Kinder, ein geliebtes Tier wieder abgeben zu müssen, als noch eine Weile auf den neuen Freund zu warten, raten Experten. Wer sich für ein Haustier entschieden hat, wird viel Freude mit dem neuen Familienmitglied haben, aber auch ein wenig Arbeit. Neben Kuscheln, Toben und Streicheleinheiten gehören auch die Pflege des Tieres sowie der Einkauf und die Zubereitung der Mahlzeiten sowie ein regelmäßiger Check der Gesundheit zu den Aufgaben eines Tierbesitzers. Gerade jetzt im Frühling kennen Hunde- und Katzenbesitzer besonders ein Problem: Zecken. Sie machen nicht nur Herrchen, sondern besonders den Tieren schwer zu schaffen. Für die Tiere ist dabei neben dem schon an sich unangenehmen Ungezieferbefall das Risiko groß, sich mit Krankheiten zu infizieren. Allen voran mit Borreliose. Mit der chemischen Keule wollen und möchten die meisten Tierbesitzer dennoch nicht gegen Zecken vorgehen, besonders wenn kleine Kinder in der Familie sind – denn nicht zuletzt deshalb, weil auch die d Menschen im Umfeld selbst mit den Mitteln in n Kontakt kommen. Doch es gibt zahlreiche andere Varianten um den Zecken den Kampf anzusagen – von Tabletten über Sprays bis hin zu Halsbändern, die Ausw wahl ist groß. Fragen Sie doch einfach Ih hren Tierarzt, er hilft Ihnen sicher weiter, welche Mittel wirklich helfen und welche Variante für Ihr Haustier die beste ist.

Hundezucht: Hu z : www.Ihasagleucksbringer.de a s r r. e Liebevolle Fellplege im Hunde- und Katzensalon: www.luckydogandcat.de Hannelore Feigl · Pforzen OT Ingenried · Tel. 0 83 46 / 9 82 82 37

ierärztliche Gemeinschaftspraxis Karl Völk und Josef Pohl St.-Nikolausstraße 17 · 86875 Waal Tel. 0 82 46 / 2 38 • Praxis für Groß- und Kleintiere • Termine nach telefonischer Vereinbarung

Denn Fressnapf hat, was Tiere lieben. Finden Sie immer das passende e für Ihren Liebling Jetzt Angebotee schnappen! ufbeuren Fressnapf Kau Kemptener Sttraße 50, 87600 Kaufbe euren

Tie erarztpraxis Ob berbeuren Metta Zerb bes Kaufbeuren Am SSchlössle  0 83 8 41/ 99 54 99-1 dy 01 62 / 3 04 00 99 Hand

Aus der Region Extra-Redaktion Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

7. April 2016

Seite 9 www.wochenblatt-extra.de

Frau Müller muss weg Schauspiel im Modeon Marktoberdorf

Kirchenkonzert nach Einladung der Abendmesse zum Tanz

Maschinenring holt Party mit „Waidigel“ Vollmondlieder im Agrarfolien und „d´Griabiga“ Abendprogramm

Obergünzburg (ex). Das Blasorchester Obergünzburg lädt alle Bürger aus zum traditionellen 20. Kirchenkonzert (jährlich seit 1995) am Sonntag, 10. April in die Pfarrkirche St. Martin ein. Der Dirigent ist Manfred Wörz-Maurus. Beginn: 20 Uhr nach der Messe.

Ostallgäu (ex). Für die umweltgerechte Entsorgung von Agrarfolien organisiert der Maschinenring Ostallgäu auch in diesem Frühjahr eine Sammlung. Entgegengenommen werden Silofolien, Ballenfolien, Futtermittelsäcke und andere große Folien aus der Landwirtschaft. Diese müssen bei der Anlieferung besenrein sein und dürfen keine Fremdmaterialien, wie Netze oder Schnüre enthalten. Der Maschinenring bittet darum, Stretchfolien von anderen Folien getrennt anzuliefern. Die Sammlung ﬁndet zu folgenden Zeiten statt: Futtertrocknung Ketterschwang, Donnerstag, 7. April von 9 bis 16 Uhr. Ortsausgang Obergünzburg, Richtung Kempten bei den Feuerschützen am Montag, 11. April von 9 bis 16 Uhr. Bei Landmaschinen Singer in Ruderatshofen (alte Futtertrocknung) am Dienstag, 12. April und Mittwoch, 13. April von jeweils 9 bis 16 Uhr. Die nächste Sammlung ﬁndet dann im Herbst statt. Weitere Auskünfte erteilt der Maschinenring unter Tel. 08341/90540 oder das Landratsamt Ostallgäu unter Tel. 08342/911382.

Obergünzburg (ex). Das „Obstler Duo“ lädt am Samstag, 9. April, 20 Uhr, alle Tanzfreune in den Gasthaus Hirsch nach Günzach ein. Ob Polka, Walzer, Bayrischer, Standardtänze oder auch latainamerikanische Rhythmen – für jeden Geschmack ist etwas dabei.

Jeder Igel zählt Eine Mitmachaktion für unsere Bürger >> Szene aus dem Schauspiel des Euro Studio Landgarf mit den bekannten Darstellern (von links nach rechts) Wolfgang Seidenberg, Katrin Filzen und Claudia Rieschel. Foto: Oliver Fantitsch Marktoberdorf (ex). Erneut bestätigt Erfolgsdramatiker Lutz Hübner seinen Ruf ein äußerst amüsanter wie nachdenklicher Autor zu sein mit dem Schauspiel „Frau Müller muss weg“. Die Produktion des Euro-Studio Landgraf ist am Samstag, 16. April, 20 Uhr, im Modeon zu sehen.

klasse haben die Lehrerin Frau Müller um eine Unterredung gebeten, um ihr zu sagen, was sie genau von ihr halten. Leider als Ergebnis „Nichts“. Mütter wie Väter sind sich einig: Nicht die eigenen Sprösslinge sind Schuld an dem miserablen Leistungsstand der Klasse, sondern allein die Lehrkraft. Deshalb heißt die Parole: Frau Müller muss weg und das schnell. Karten gibt es im BürgerserZum Inhalt: Fünf Elternvertre- vice der Stadt Marktoberdorf, ter einer vierten Grundschul- Tel. 08342/40123.

der Woche... h d Mehr Das M

Ostallgäu (ex). Der Landesbund für Vogelschutz in Bayern (LBV) ruft alle Bewohner Bayerns wieder zur Mitmachaktion „Igel in Bayern“ auf, die mit großer Beteiligung der Bevölkerung seit 2015 läuft. Im vergangen Jahr nahmen über 20000 Menschen an der Zählung teil. Bürgerinnen und Bürger können die stacheligen Garten- und Flurbewohner (auch tote Tiere) unter www. igel-in-bayern.de oder über die APP „Igel in Bayern“ eintragen. Daraus gewinnen die Forscher Daten, zum Beispiel wie es den Igeln bei uns geht und wie es

um ihren Lebensraum bestellt ist. 2015 wurden die meisten in Siedlungen gemeldet. Daraus schließen die Zuständigen, dass Igel vor allem in unseren Gärten leben. Darauf sollte man beim Beginn der Gartenarbeiten achten und die Igel nicht zu früh im Winterschlaf stören. Auch Gift sollte niemand im Garten ausbringen.

Reinhardsried (ex). Den Auftakt zur Blasmusikparty der Musikkapelle Reinhardsried am 9. April, ab 17.30 Uhr, bildet die Gruppe „d’Griabiga“. Ab 20 Uhr geht es weiter mit den „Waidigel“.

Obergünzburg (ex). Die evanglisch-lutherische Kirche, Klosterweg 5, lädt zu Vollmondliedern ein. Der nächste Termin ist am Montag, 20. Juni. Infotel. 08372/326.

Verliebt V li bt in i die di Günz Gü Am Samstag, 9. April geht es für Freunde der guten Unterhaltung im Dialekt nach Willofs ins Bürgerhaus. Mundartdichterin Waltraud Mair, die Fotograﬁn Heidi Sanz und die Ostallgäuer Mädchenband „Lumpamensch“ laden ein zu ihrem gemeinsamen Programm „Vrliabt ind Günz“. Temperamentvoll und mit einer besonderen Frühlingsauf-

bruchstimmung gibt es die Musik mit einem Paket Humor durch Waldtraud Mair und wundervolle Fotoimpressionen aus dem Günztal, zusammengestellt von Heidi Sanz aus ihrem großen Fundus. Die Gruppe Lumpamensch (Foto: H. Probst) bringt dazu Polka und viele Mundartlieder mit Blues, Walzertakten und mehr zu Gehör. Kartentel. 08306/7080.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

TOP-ADRESSEN IM OSTALLGÄU Allgäuer Zeitung

Garagentore und -antriebe

Rohrreinigung

Schreinereien / Innenausbau

Redaktion

JOAS-Fenster/Normstahl-Garagentore

Kaun Rohrfrei GmbH

Schreinerei Thomas Kreuzer GmbH

Telefon 0 83 41 / 80 96-42 | redaktion.kaufbeuren@azv.de

All-Inclusive Garagentore und Antriebe, www.joas.de Kaufbeuren, Innovapark 21, Telefon 0 83 41 / 9 36 60

Gebührenfrei anrufen Telefon: 0 80 00 / 7 6 47 37 Rohrreinigung Tag + Nacht, 24 Stunden, auch Sa. + So

Kaufbeuren-Oberbeuren · St.-Cosmas-Straße 3b Telefon 0 83 41 / 27 48 · Fax 1 74 19 www.schreinerei-kreuzer.de

Wochenblatt „extra“ Telefon 0 83 41 / 80 96-22 | schmidtm@azv.de

HÖRMANN TORE

Anzeigenabteilung

Garagentore – Sectionaltore – Antriebe Fass Schmid GmbH, Kaufbeuren, Kemptener Straße 8 Telefon 0 83 41 / 26 24 · Fax 0 83 41 / 10 04 14

Telefon 0 83 41 / 80 96-27 | anzeigenkfb@azv.de

Zeitungsabonnement

Rolladen

Trauringe

Schreinerei LUTZ Germaringen Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Telefon 0 83 41 / 80 96-47 | menge@azv.de

Kartenservice

Rustika Schmuck Trendjuwelier & Trauringstudio KF-Münzhalde 7 · Tel. 08341/3306 · www.trauringstudio-allgaeu.de

Wasserbetten

Telefon 0 18 05 / 132 132| www.allgaeu-ticket.de

Servicecenter, Josef-Landes-Str. 38 im Buron-Center

BETTEN NÄGELE (Bettfedern-Wäscherei) Betten – Wäsche – Matratzen – Bettgestelle Gutenbergstraße 9b, 87600 Kaufbeuren, Telefon 0 83 41 / 4 07 08, Fax 0 83 41 / 40 78

Kaufbeuren: Mo. – Fr. 9.00 – 20.00 Uhr | Sa. 8.30 – 20.00 Uhr

Servicecenter, Jahnstraße 12a Marktoberdorf: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr| Sa. geschlossen

Servicepoint, Bahnhofstraße 30 Buchloe

Mo. – Fr. 10.00 – 16.00 Uhr| Sa. geschlossen

Insel zu verkaufen!

Elektro / Elektrotechnik Elektro-Scholz e. K. Inh. Reiner Baudisch Installation für An- und Umbauten, Reparaturen, Altanlagenmodernisierung und Verkauf Sommerstraße 6, 87600 Kaufbeuren, Tel. 0 83 41 / 6 73 51

Fassadenschutz Hörmannshofer Fassaden Fassadenbekleidungen · Wärmedämmverbundsysteme Schwabenstr. 114, 87616 Marktoberdorf, Tel. 0 83 42 / 9 62 70

Sie haben Interesse an dieser freien Werbeﬂäche? Rufen Sie uns an unter 0 83 41/ 80 96-29

Fenster / Türen Höbel Fenstertechnik GmbH 87674 Immenhofen, Walburgastraße 32, Tel. 0 83 42/76 76 Besuchen Sie uns persönlich oder: www.hoebel-fenster.de

Schreinerei LUTZ Germaringen Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Gardinen Breitfeld Gardinen Allgäus größtes Gardinenhaus Gardinenfabrik mit Einzelhandels-, Objektabteilung, eigener Polsterei, Beratung – Maße nehmen – Näharbeit – Dekoration Mo. – Fr. 8.30 – 18.00 Uhr, 87463 Dietmannsried, Tel. 0 83 74 / 80 11

Holz- und Hobelbretter Sägewerk Josef Fischer, 87679 Westendorf Telefon 0 83 44 / 2 16 · Fax 8136, Schnittholz roh + gehobelt Neu im Progr.: gehob. Glattkantbretter f. Fassadenverkleidung

Insektengitter Höbel Fenstertechnik GmbH 87674 Immenhofen, Walburgastr. 32, Tel. 0 83 42 / 76 76 Insektenschutz – www.hoebel-fenster.de

Reifendienst / Autoservice Vergölst – Reifen- und Autoservice Henkel GmbH, Iglauer Straße 13, 87616 Marktoberdorf, Telefon 0 83 42 / 36 86, Fax 4 22 54

Sand/Kies / Fertigbeton Firma Schmid J. GmbH & Co. KG Fertigdecken · Fertigwände · Transportbeton 87679 Dösingen · Kaltentaler Straße 4 Telefon 0 83 44 / 9 20 30 · Fax 0 83 44 / 9 52 03 25

Schreinereien / Innenausbau Schreinerei LUTZ Germaringen Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

W R UNG D ÜB RRASC

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Foto: Harald Langer

Gewerbegebiet nimmt Form an Zahlreiche Firmen haben den Standort Moosberg-Pforzen bereits bezogen • Bauspenglerei • Sanitäranlagen Rollnahtgeschweißte Edelstahldächer „Das Dach für Generationen“ • Hausmeisterdienste • Zeltverleih Xaver Blösch GmbH & Co. KG Am Moosberg 3 · 87666 Pforzen (am Kreisverkehr/B16) Telefon 0 83 46/3 68 · Fax 6 54 www.xaver-bloesch.de · info@xaver-bloesch.de

Jetzt neu: Am Moosberg 3

Erleben Sie die Faszination eines echten Sportwagens. www.sportscars-allgaeu.de

Im vergangenen Jahr war zur Regionalmesse „Gewerbe vor Ort“ noch Baustellen-Atmosphäre – wenn die Messe am kommenden Wochenende in Pforzen wieder stattfindet hat das neue Gewerbegebiet Moosberg in Pforzen bereits Form angenommen. Zahlreiche Firmen haben ihre neuen Gebäude schon bezogen. Neben dem großen REWE-Markt und der JET-Tankstelle sind nun auch die Firmen Blösch, Schwarz, Berktold und Sportscars Allgäu im neuen Gewerbegebiet ansässig. Die Firma Blösch hat im März nun komplett die neuen Räumlichkeiten bezogen – damit befinden sich jetzt alle Gewerke zusammen unter einem Dach. Altbewährt ist das kompetente Team und die umfassenden Leistungen, von Spenglerarbeiten und Edelstahldächern über Sanitäranlagen und Heizungen. Sie wollen die Firma Blösch und ihr Angebot näher kennenlernen? Dann schauen Sie direkt vor Ort, auf der Homepage oder auf der Regionalmesse „Gewerbe vor Ort“ am 9. und 10. April auf der Flohwiese Pforzen vorbei, dort ist die Firma Blösch mit einem eigenen Stand vertreten. Hier erhalten Sie die neuesten Informationen zur Badsanierung (altersund behindertengerecht/ebenerdige Duschen) und vieles mehr. Ebenfalls ein neues Zuhause hat die Firma

Schwaz auf dem Gewerbegelände Moosberg gefunden. Das Unternehmen mit den drei Schwerpunkten Planungsbüro, Zimmerei und Holzhausmanufaktur ist ein 4-Sterne Innungsfachbetrieb. Auch die Firma Schwarz präsentiert sich am 9. und 10. April allen Interessierten und erweitert damit praktisch die „Gewerbe vor Ort“ und die Messefläche in das Gewerbegebiet hinein. Besuchen Sie das neue Firmengelände Schwarz, besichtigen Sie die Räumlichkeiten und erleben Sie klassische Zimmermannsarbeit direkt in der Halle. Gern dürfen sich die Besucher auch selbst ausprobieren. Abgerundet wird das Angebot von unverbindlichen Beratungen rund um die Themen Holzhausbau, Altbaumodernisierung und Zimmererarbeiten. Bei Sportscars Allgäu direkt nebenan können zudem faszinierende Autos begutachtet werden – ausgestellt ist ein Audi R8. Das Gewerbegebiet Moosberg-Pforzen wird in nächster Zeit noch weiter wachsen. Demnächst wird hier eine Sparkassen-Filiale errichtet und auch Praxisräume sowie weitere Gewerbe- und Büroflächen entstehen. Sind auch Sie noch auf der Suche nach Gewerbeflächen? Derzeit gibt es noch Gewerberäume und Büroflächen bis zu 400 Quadratmetern zu vermieten.

Seit über 100 Jahren steht das Familienunternehmen Berktold für Qualität und Verantwortung am Bau.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Qualität aus der Region für die Region

REGIONALMESSE

Neugablonzer Straße 74 · 87600 Kaufbeuren

Bauen + Wohnen Renovieren Energie sparen

Rudolf-Hörmann-Str. 1 · 86807 Buchloe

SCHIER GMBH

Bavariaring 6 · 87600 Kaufbeuren

GEWERBE VOR ORT Samstag, 9. April 10.00 – 18.00 Uhr Sonntag, 10. April 10.00 – 17.00 Uhr

Kachelofenbau

Dollinger e. K.

Garten

Inh. Hans-Dieter Dollinger Neue Gasse 34 87600 Kaufbeuren

ehr und vieles m

z ... s Ho l u a n e Josef Engel Ide Schreinerei Möbel – Innenausbau Günzweg 4 87733 Engetried – Markt Rettenbach Telefon 0 83 92 / 15 70 Fax 0 83 92 / 16 62 www.engel.schreinerei.de

Fach-Vorträge zu den Themen:

Eichweg 1 · 87666 Pforzen Telefon 0 83 46/ 97 77 info@elektro-zech.com

Pforzen

MALER PARTNER® IHR MALERMEISTER

Germaringen Telefon 0 83 41 / 96 57 27 www.malerpartner.de

Mehrzweckhalle und „Flohwiese“

▪ Energetische Sanierung

(Übernachtungsmöglichkeit)

– direkt an der B16 –

▪ Kontrollierte Wohnraumlüftung

Marktoberdorf · Kaufbeuren · Mindelheim www.vwew-energie.de

St.-Cosmas-Straße 1 87600 Kaufbeuren-Oberbeuren

▪ Zukunftsorientierte Bäder

Kaiser-Max-Str. 15 - 87600 Kaufbeuren

Eintritt frei! www.flohwiese-pforzen.de

▪ Schimmelbekämpfung ▪ Heizungssysteme 87616 Marktoberdorf · Schwabenstraße 114

MALERFACHBETRIEB

Kinderprogramm ab 13 Uhr

Allgäuer Str. 34 86825 Bad Wörishofen

■ Kinderhüpfburg ■ Ponyreiten ■ Minigolf

Gewerbestraße 46 · 87600 Kaufbeuren

www.autohaus-allgaeu.de Aue Str. 45 · 35066 Frankenberg/Eder

Samstag 9. Apr

Industriestr. 6 · 91207 Lauf/Pegnitz

und

Markus Meyer | Bavariaring 14 87600 Kaufbeuren

Sonntag 10. Apri

LANDTECHNIK Pforzen-Ingenried

VORTRÄGE Samstag, 9. April 2016 g

Kaufbeuren · Marktoberdorf www.zengerle-hoergeraete.de

BAUEN + FLIESEN Kaufbeurener Straße 18 87665 Mauerstetten

Sonntag, 10. April 2016

11 Uhr: Adler Bertlis: „Unsere einheimischen Bäume und Ihre Verwendung in Volksheilkunde in Küche und Stall“; Referentin: Bertlis Adler

11 Uhr: Air Optima/House of Energy: Kontrollierte Wohnraumlüftung für Neu- und Altbau mit Informationen zur Zuschussförderung“; Referent: Markus Meyer

12 Uhr: Elektro Zech: „PV-Batteriespeicherung Q3“; Referent: Herr Neumann

12 Uhr: Firma Schiegg: „Fenstertausch – was Sie wissen sollten“; Referent: Wolfgang Schiegg

13 Uhr: Sparkasse: „Energieeffizient Bauen und Sanieren – Fördermöglichkeiten“; Referentin: Angelika Dautzenberg

Blonhofener Straße 8 87677 Stöttwang-Linden

Dorfstraße 6 · 86825 Stockheim

14 Uhr: Maler Partner: „Schimmel im Haus – was nun?“ 14 Uhr: Maler Partner: „Schimmel im Haus – was nun?“ Referent: Dieter Steiner Referent: Dieter Steiner 15 Uhr: Fliesen Fuchs: „Die Fliese – Vier Ecken – Unend- 15 Uhr: Fliesen Fuchs: „Die Fliese – Vier Ecken – Unendlicher Spielraum“ Barierrefreiheit – Großformat – licher Spielraum“ Barierrefreiheit – Großformat – Energieeffizients; Referent: Thomas Alt Energieeffizients; Referent: Thomas Alt 16 Uhr: minor-tec: „Sicherheitstechnik rund ums Haus“ Referent: Norbert Miller

87654 Blöcktach Telefon 0 83 47/7 96 Fax 0 83 47/981373

TD Computer

uerwehruseum

Ja h

Ja hr e

Sonnenhang 11 · 87674 Ruderatshofen www.stefan-meggle.de

16 Uhr: minor-tec: „Sicherheitstechnik rund ums Haus“ Referent: Norbert Miller

Fa. Thomas Denninger, Eichenstraße 15 87665 Mauerstetten, Telefon 0 83 41 / 9 09 28 - 0 www.td-computer.de

PFORZEN UND GERMARINGEN

Am Postberg 1 · 87656 Germaringen

Xaver Blösch GmbH & Co. KG Am Moosberg 3 · 87666 Pforzen

Kaufbeuren

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Gärtnerei · Floristik 83 l. 0 M OD · Schützenstr. 25 · Te

seit 1930

Inh. Günther Kronhöfer

EcuadorRosen verschiedene Farben, – großblumig – haltbar – exotisch www.blumenwolf.de

Marktoberdorf

i b i gt me 3 ah e a rt ade o n Mark o erd rf Aktionstag im Emmi-Fendt-Haus am 8. April 2016 Markt mit Kaffeespezialitäten und Musik Als 145. Stadt in Deutschland und als erste Stadt im Ostallgäu hat Marktoberdorf das Siegel „Fairtrade-Stadt“ vor drei Jahren am 12. April verliehen bekommen. Mit dem erhaltenen Siegel ist jedoch Marktoberdorf noch nicht am Ziel der Bemühungen. Es werden auch weiterhin Interessierte für dieses Projekt geworben und auch aufgenommen. Jetzt können sich

die Bürgerinnen und Bürger beim 3. Aktionstag im Emmi-Fendt-Haus von den „Fairtrade-Produkten“ überzeugen. Weitere Informationen zum fairen Handel gibt es unter www.fairtrade-towns.de und unter www.fairtrade-deutschland.de. Im Emmi-Fendt-Haus lädt die Steuerungsgruppe, parallel zum Wochenmarkt, zum fairen Markt am Freitag, dem 8. April 2016, von 9.00 bis 12.00 Uhr ein. Neben

dem Weltladen Marktoberdorf, dem Biomarkt und Allergiefrei Essen bietet auch der Schülerarbeitskreis „Eine Welt“ des Gymnasiums seine fairen Waren zum Verkauf an. Für den gemütlichen Teil wird den ganzen Vormittag durch die Steuerungsgruppe fairer MarktoberdorfKaffee ausgeschenkt und ab 11.00 Uhr singt der Realschulchor von Herrn Josef Rüth.

W n vi e k ei e eu an v e en e ne Orten v e e le e ge u , e s a Gesi der We e n e Afrikanisches Sprichwort Fair bringt mehr – wir sind dabei:

Wir gratulieren 3 Jahre Fair-trade-Stadt MarktoberdorF. Wir

WünSchen

deM

Fairen-handel

Gschwenderstraße 7 Telefon 0 83 42 / 91 66 13

Wir feiern mit! Grünsteifen GmbH Schwabenstr. 38 · Marktoberdorf Tel. 083 42/8 95 76-08

Besuchen Sie unseren fairen Stand!

Bäckerei

Inhaber Hube

Wir freuen uns auf Sie!

Wir bieten Ihnen „Fair gehandelten Kaffee und Kakao“ in der Meichelbeckstraße und der Moosstraße.

Kino Kultur Kunst und Fair Trade kluges Miteinander

Q ualität

Weiterhin eine gute

DRUCKMILLER

aus Liebe zum Beruf.

entWicklung.

Marktoberdorf Telefon 0 83 42/9 85 69 Bild: Miriam Ersch, Transfair e.V.

Marktoberdorf Georg-Fischer-Str. 10

Hohenwartstraße 10 Meichelbeckstraße 4 Moosstraße 27

Meichelbeckstraße 45 Telefon 0 83 42 / 4 01 85 www.mobile-marktoberdorf.de

87616 Marktoberdorf

Allgäuer Zeitung Am Abend

LEBENDIG. VORAB. KOMPAKT. Jetzt exklusiv im e-Paper: „Am Abend“ – die Vorabendausgabe. Das digitale Angebot mit e-Paper und „Am Abend“. Für Zeitungsabonnenten zzgl. mtl. € 4,99* und für Neukunden mtl. nur € 24,99*! *Ein Angebot der Allgäuer Zeitung · Heisinger Straße 14 · 87437 Kempten · Tel. 0831/206-297 · E-Mail: aboservice@azv.de

www.ihre-az.de/epaper

NEU AB

18 UHR

Verkäufe Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

7. April 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Techn. Artikel/Maschinen

Landwirtschaft

Gartenbedarf/Pflanzen

Für eine gesunde

왘 TRE SORE 왗 Vertrauliche Beratung Fa. COSMOS • Tel. 0 83 34/14 14 Vertikal Kreissäge von Berg & Schmid VKS 315, Bj. 94, sehr gut. Zust., VB e 2000.-. 0170/9139953 Fräse f. Holzbearbeitung (ält. Modell) inkl. Vorschubapparat u. Fräswerkzeug, 450.-. 08860/2649659

Landwirtschaft Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof! 콯 08433/379 9 RB Grummet zu verk., 콯 08265/339

iga

Heu und Grummet in RB, 1.25 m, Ernte 14 und 15, gute Qualität, Bio, gutes Gerstenstroh in Quaderballen geschnitten, Silo in RB 1.25 m. 콯 08333/4716

Technologie • Siliermittel on . Zentrum Süd • Güllebehandlung Prof. Dr Effektive Mikroorganismen Tel. 0 83 04 / 92 96 96 • Futterergänzungsmittel

Geisenried bei MOD Waldgrundstück bei Hattenhofen, ca. 5.800 qm, 90 % ca. 70-80-jähr. gepfl. Fichtenbestand, eben, gute Zufahrt, i. A. zu verk. Hofmann Immobilien 콯 08263/960100 od. 0160/4451813 KM 2940,

Holder GmbH Elektromotoren-Service Robert-Bosch-Straße 1a · Bad Wörishofen Fon 08247/2733 · www.elektromotoren-holder.de

G OR I I N

DAS

Landwirtschaft VERTRAGSHÄNDLER

der Woche... h d Mehr Das M

Fella Frontmähwerk IP-V, BJ 2011, Vikon Heckmähwerk, Extra 336, BJ 2012, Van Lengrich Siloverteiler, Suma Rührwerk, 4m, 4 Kälberboxen, 6 Kälberfressstände, Vakuumpumpe, 900l, 0152/06161283

Holzspalter, 25 t, E-Motor + ZW, VB; Fliegl Kipper, 12 t, Bereifung 500 x 22.5, autom. Rückwand, VB. Fa. 01 73 / 9 43 68 84

Qualität vom Allgäu Heu, Grummet, Stroh u. StohhäckFerguson 397 A, Bj. 89, 3765 selballen auch Bio ab Halle oder frei Betr.-Std., 80 PS, 30 km/h, FRKH, Hof. Fa. 콯 08342/98952 FZ, Reifen hi. neu - vorne ca. 30%, Traktor wurde priv. genutzt f. Holz- John Deere 6320 Premium Auto spalter u. Kreissäge, VB e 14 900.- Power, 125 PS, 945 Std., 50 km/h FL, FH, FZ, gefederte Kabine, BJ zu vk. 콯 0177/9135836 2011, 0152/06161283 50 Heu und Grummet RB, á e 35.-; Fuchs Güllefass, 7 000 l, Traunsteiner Fahrsilowände, 1.6 e 2 300.-; Deutz 5206 mit FL, m; ca. 100 Silosäcke gefüllt; Siloe 5 300.-; LW Mengele 532, blockschneider van Lengerich, top e 3 500.-; Hydro Kreisler, AB 11 Zustand, zu verk. 0151/68113680 m, e 6 000.-. 콯 0176/14450642 Wiesenegge, 5 m, hydraulisch; Traktorreifen, 18.4/15/30, günsHaferstroh 200 x 120 x 80 cm, tig zu verkaufen. 콯 08372/2783 je e 30.-. Tel. 0151/23331066

Für das Kind

IHC 533 A, Bj. 77, FL, Motor über- 20 Rundballen Heu zu verkaufen. holt, Kupplung neu, viele Neuteile, 콯 0151/55585548 Christian Klaus · Angerweg 8 VB e 13 200.-. 콯 0160/5873806 D-87665 Frankenried Ca. 30 m³ Grassilo aus Tiefsilo zu Tel. 0 83 41 – 9 55 80 92 · Fax 0 83 41 – 9 55 80 93 Pöttinger Eurohit 91NZ, Bj. 07. verk., wird aufgeladen. 08243/612 Mobil 01 70 – 7 59 06 24 wenig gebraucht, s. gt. Zust., VB Heu und Grummet in GP zu vere 8.900,-. Tel. 0175/3847897 Garten& Landschaftsbau kaufen. Tel. 08330/250 Trockenbau Baggerarbeiten 0.26 ha Waldgrundstück im Bereich Friesenried zu verkaufen. Belüftungsheu, in QB, Doppelzentner e 20.-. 콯 0160/92100407 Zuschr. u. 87922 an die Zeitung. Veredelte Walnussbäume, HeiBelüftungsheu, stockgepresst, in delbeerpflanzen u. Pfirsichbäume Wunderschönes Heu in RB, Quaderballen zu verk. 08373/8538 für Höhenlage. 콯 0170/8060604 1. Schnitt. 콯 0171/1716700 Heu u. Stroh, in kl. u. GP-Ballen liefert Bio-Silage aus Fahrsilo zu ver- Baumfällung/Wurzelstockentf. mit Landwirt Heidrich, MN. 08261/3466 kaufen. 콯 08376/627 Versicherungsschutz zum günst. Festpreis. Fa. Peukert 콯 08341/9559675 Wiesenhexe, Arbeitsbreite 3.50 m, Pfähle, Palisaden, Halbstangen Sägewerk Höllmühle 08362/37033 zu verkaufen. 콯 08243/1843 THUJA-SMARAGD ab g 2.99 Soltärbäume + Rindenmulch. 07561/2916 Silage aus Fahrsilo und Heu in RB Brückenwagen, 2 Achsen, e 100.-. 콯 08364/227 Online-ID: c4dc8 www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee zu verkaufen. Tel. 08342/42229 zu verkaufen. Humus günstig zu verkaufen. 3 Bio-Grasrundballen günstig zu Forststützen 콯 08345/9253882 verkaufen. 콯 0151/41627441 콯 08345/9253882

Basar in Weitnau Am Samstag, 9. 4. von 9 - 11.30 Uhr im Adlersaal Weitnau, Nummern unter: weitnau.klamottenkiste@online.de

ABC-Design Zoom Geschwisterkinderwagen, dunkelbraun, normale Gebrauchsspuren, ca. 1 Jahr alt, VB e 270.-. 01577/4284310 Cube Fahrrad, 16", e 60.-; Römer Jockey Fahrradsitz, e 25.-; Autositz Maxicosi ab 9 kg, e 30.-. 콯 08341/73015 ab 13 Uhr PUKY Laufrad LR 1 mit Handbremse, Sonderedition „Lillifee“, wenig gefahren. 0176/64086295 Maxi Cosi Cabrio Fix mit viel Zubehör und Family Fix (Basisstation). 콯 0176/64086295

Paidi Ki-Zi., Buche, mit UmbauBett, e 360.-, MTB, 21-Gang, weiß, 4 t Grascobs und LL Ladewagen 2 Kreisler, Deutz Fahr, 1 x 4er, 1x Neuw. Rasenmäher GLM 1701, 24 ", 2 J. alt, e 99.- 콯 08344/529 Tandem 2931 z.verk. 08241/1068 6er, e 200.-. 콯 0159/03060901 42 cm, günstig. 08341/81531

Silo aus Fahrsilo zu verkaufen. Zaunpfähle, 2 m, roh oder gespitzt, 08377/974723 od. 0175/1005892 zu verkaufen. Tel. 08304/602

Für das Kind

Wiesenegge, 3 m AB, Ringegge, Gülle wg. Betriebsaufgabe abzugeben 콯 08269/636 e 200.-. Tel. 08341/431861

Buggy Chicco ganz neu, NP e Heu zu verkaufen. 0162/7754614 Siloballen zu verk. 08331/80810 148.- für e 95.-. 0176/43078253

Die ZeitungsAnzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Einkaufen

Einkaufen in Buchloe macht nicht nur Spaß, sondern kann auch ganz bequem sein!

Ansprechpartnerinnen für Ihren Werbeauftrit t Marika Metz, Telefon 0 82 41 / 96 17 - 24 E-Mail: metz@azv.de Nicole Castro Telefon 0 82 41 / 96 17 - 21 castro@azv.de

WASSERBETTEN & Schlafsysteme y

Gesunder Schlaf ist kein Geheimnis Bettenstudio · Ludwigstr. 8 86807 Buchloe · Tel. 08241/ 8767 www.wasserbetten-kainz.de

ler in aller Munde: Weber – Weber bietet nicht nur verschiedenste Grills von höchster Qualität, sondern auch ein umfangreiches Sortiment an Equipment, von der Kohle über Zangen bis hin zu Reinigungsutensilien. Weber-Grills sind schon seit einigen Jahren auf dem Vormarsch und sowohl für Hobby- als auch für Dauer-Griller perfekt geeignet. Greif Eisenwaren in Buchloe ist mit seinem riesigen Weber-Shop Ihr Partner in der Region, wenn es um Grill-Equipment von Weber geht. Hier erhalten Sie nicht nur eine riesige Auswahl an Grills und Zubehör, die kompetente Fachberatung gibt es gratis dazu. Also starten auch Sie in die Grill-Saison – zum Beispiel mit leckeren Flanksteak vom Rind:

Gut sehen Gut aussehen! · Brillen · Kontaktlinsen · Lupen

Bahnhofstraße 47 · 86807 Buchloe Telefon 0 82 41/49 92

Viel

Spaß! SCHUH-HANK Sport und Orthopädie-Schuhtechnik Hintere Gasse 2 · 86807 Buchloe Telefon 08241/ 59 99

IHRE NR.1 FÜR ELEKTROTECHNIK. SEIT 1912 … • • • • •

frühjahrssonderverkauf spalt r oX1-850: 8,5 To., 400 v/3,7 kW, statt holzläng 929,– € max. 105 cm

W b r Gasgrill Q1200

Ihr Fachgeschäft mit Meisterservice!

Elek tro-Techn ik seit 1912

Kreative Gartengestaltung. Saisonale Bepflanzung. Baumschule. Schöne Wohnaccessoires. Individuelle Hochzeits - und Trauerfloristik.

Anläs slich z u m intern ationa len

KISSETAG DER NSCH LACH 10 % T:

Rabat t auf alle K i ssen, Hüllen & Inle

im W rt von € 29,99 statt 349,– €

Hier blühen Sie auf!

86807 Buchloe · Alte Rathausstraße 4 Telefon 0 82 41/46 01 · Fax 0 82 41/54 88 m.greif@t-online.de · www.greif-ek.de

sch ppach oX 1-850

inkl. ed lstahl Grillpfann

Türkheim: T 08245 / 12 90 www.elektro-neumaier.de

Zutaten (für ca. 4 Personen): 1 kg Flanksteak 2 TL grobes Meersalz 2 TL schwarzen Pfeffer aus der Mühle Etwas Walnussöl

Br nnholz-spalt r

649,–

Elektrotechnik Empfangstechnik TV / HiFi & Multimedia Hausgeräte Installation & Service

Kaum lässt sich der Frühling blicken, startet auch die Grillsaison wieder. In jedem Garten wird gebrutzelt und von jedem Balkon duftet es nach Steaks und Würstchen. Wenn es um hochwertigen Grillgenuss geht, ist ein Herstel-

Zubereitung: Das Fleisch eine halbe Stunde vor der Verarbeitung aus dem Kühlschrank nehmen, waschen, trocken tupfen und mit dem Öl einreiben und salzen. Den Grill anständig vorheizen!! Anschließend die Steaks zwei bis drei Minuten auf jeder Seite über der direkten Hitze (ca. 300° C) grillen. Danach das Fleisch durch indirektes Grillen auf eine Kerntemperatur von 52° bis 55°C bringen. Vom Grill nehmen und ruhen lassen. Quer zur Fleischfaser aufschneiden und servieren. Nach Geschmack noch salzen und pfeffern. Gutes Gelingen wünscht Ihre Firma Greif

ts!*

299,– nur solang d r vorrat r icht!

*Aktion ist gültig bis Samstag, 9. April 2016 Rotkreuzstraße 4 · Buchloe

Münchener Str. 42 - 86807 Buchloe Telefon : 08241 - 99 711 31 - www.gartencenter-gilg.de

Eisenwaren – Werkzeuge – Schlüsseldienst Alte Rathausstr. 4 · 86807 Buchloe · Tel. 08241/4601

Telefon 0 82 41 / 9 01 18 o. 19 www.Naegele-Ortho.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr Sa. 9 – 12. 30 Uhr

Kurze Einkaufswege durch zahlreiche Parkplätze im Zentrum P

Kleinanzeigen-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 14

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

! " # $ #

% & # " ' (

) ) $& *

. /- 0 /1 2 3 /

% .56 %/

. " / 6 7 " / 4 $" #8 ( # % 9 ( # 6 . : 7 )- ;

...das Einkaufsparadies in Kaufbeuren Josef-Landes-StraĂ&#x;e 38

2 Stunden kostenfrei parken!

+ $# ( , -

9< ! = 6 +1 51 $ 3 . . >. > ? 1 > ! ( $ # 6 " ( 0 +"".7 @ $ ;$A < ( " ( 6 - 7 = & ' ( 9<* + -9* . # 6 & 5* . # 1 B )

$( ) $& $ # ( $ # ' $ 4

7. April 2016

/ 0 $ 1 # 2 3 4 3 0 ! & ' ( ) * + , -* . - 5

! " # $ % ! & ' ( ) * + ,-* . -)

! " VerkĂ¤ufe

Kaufgesuche

Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel

KĂźchen und HaushaltsgerĂ¤te

Musikinstrumente

Gute Tat

35 z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Heinrich asse 1,

Gebrauchte Kaiser Tuba Mirapaone, 4 Ventile. 08374/3234325 oder 0151/28781224 ab 19 Uhr Zauberharfe, 1 Jahr gespielt, VB e 200.-. ě˝Ż 0160/99204270

Echtledercouch, 2 + 3-Sitzer, Sessel, e 380.-, Tel. 08362/6375 WohnungsauflĂśsung am Sonntag, 10.4., von 10 bis 16 Uhr, Am Kanal 26, 87666 Leinau. ě˝Ż 08341/9087933

SchnĂ¤ppchen!! Neff Herd, Â˝ Jahr Easy Clean, groĂ&#x;es Kochfeld, NP 1500.- fĂźr 650.- 0831/76255

Wassersport/Boote

Haushaltswaren

3 Lattenroste verstellb., 100x200, 90x200, 110x200, Abholpreis 100,-. ě˝Ż 08241/1347 Modernes Holzdoppelbett mit Lattenrost, e 80.-. Tel. 08345/582 Bauernsofa + div. BauernmĂśbel. ě˝Ż 0171/3821915 2 Sitzer Sofa, taubenblau, gemustert, neuw., VB z. verk. 08342/4822

Orig. RĂśsle Risottotopf, neu (falsches Geschenk), NP e 159.- fĂźr e 120.- zu verk. 0176/31274850

Flying Cruiser S-Schwertb., gute Segel, Rollf., Trailer 100 km, Motor, guter Zustand, e 3.500.-. ě˝Ż 08367/542 Online-ID: c4f12

FahrrĂ¤der und ZubehĂśr

Eisentisch mit Glasplatte zu verkaufen. ě˝Ż 08345/302 5 Sitz- und RĂźckenkissen fĂźr 6-eckigen Pavillon. 08341/66623

WohnungsauflĂśsungen

YYY YKEJVGNVGCO EQO

Bad/Sauna/SanitĂ¤r

Badewanne rau und matt? Fliesen unmodern oder beschĂ¤digt? Wannen-und Fliesenbeschichtung mit 8 Jahren Garantie.

7O\WI (CJT\GWIXGTOKGVWPI 9QJPWPIUCWHN{UWPI /Â&#x20AC;NNGPVUQTIWPI 4GPQXKGTWPI 'KPNCIGTWPIGP

'PGTIKGRCTM $WTIIGP /Q (T 7JT 5C 7JT ĺ˛ź QFGT (CO -CUEJ 6GCO

î &#x161; 08331-9929892 www.badovia.de Bad-Spiegelschrank, 130x65x17 130e VB, Chrom. ě˝Ż 08341/81608 Infrarotkabine. 0171/3821915

KĂźchen und HaushaltsgerĂ¤te KĂźche, hell, 5 m lang, 2 schĂśne Glasvitrinen, ohne SpĂźlmaschine, gut erhalten. ě˝Ż 08374/3234325 oder 0151/28781223

HTGWGP UKEJ CWH 5KG

N r. 1 W o h n u n g s a u f l Ăś s u n g Gebrauchtwarenmarkt EntrĂźmpelung Âˇ Kleintransporte Umzugshilfe mit MĂśbelaufzug Mindelheimer StraĂ&#x;e 27, Kaufbeuren Do u. Fr 13 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, Sa. 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 15 Uhr Tel. 0 83 41 / 9 55 84 49 Âˇ 01 60 / 99 07 87 01 www.lerchner.de

WohnungsauflĂśsungen schnell - sauber - gĂźnstig !!! Fa. Peukert ě˝Ż 0 83 41 / 9559675 | |

Ihre private Kleinanzeige* mit Bild jetzt auch telefonisch buchbar! FĂźr nur

10.- â&#x201A;Ź

Dreirad fĂźr Erw. -gebrauchtUSED SCT, Bj. 05. NP ca. e 2 900.fĂźr e 840.-. ě˝Ż 0174/2728479 Online-ID: c4dae

GroĂ&#x;e Auswahl an gebrauchten FahrrĂ¤dern, Neuner Zweirad-Center GmbH Kaufbeuren, Tel. 08341/12088 7 FahrrĂ¤der, 24"/26"/28" + 1 Klappfahrrad, e 10.- bis e 100.-, zu verk. Tel. 08342/7445, ab 17 U.

Herren und Damenmountainbike, rot, 18 Gang, 26", je e 100.-. ě˝Ż 08342/918036 Neues E-Bike Raleigh mit Mittelmotor, VB, zu verk. 08343/609

Bevo rr at ungs ak tion! DAmBAcH

Vermischtes

Buche â&#x20AC;&#x201C;

Trockenbau

B ÂˇLÂˇB Baudekor

MEISTERBETRIEB

Malerarbeiten â&#x20AC;&#x201C; Renovierungen

Lothar Brussig

MOD-Geisenried, Tel. 0 83 42 / 4 26 99 www.blb-baudekor.de

BodenbelĂ¤ge

* Immobilien,

Kraftfahrzeugmarkt, VerkĂ¤ufe und Tiermarkt

Telefon 08 31 / 206 - 215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Neues MTB Impact SL, Fullsystem, Ăślbetriebene Federung, weiĂ&#x;, RH 44, abnehmbare Bikebox, NP â&#x201A;Ź 1399.-, fĂźr nur â&#x201A;Ź 999.-. ďż˝ 00 00/00000000

â&#x20AC;&#x17E;Guten Appetit wĂźnscht Ihnen Ihre Metzgerei Bonebergerâ&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x153;

Suche Metallverarbeitungsmaschinen aller Art. ě˝Ż 0711/55342658 oder 0176/55454505 Suche Schreinereimaschinen aller Art. Tel. 0711/55342658 oder 0176/55454505 Suche SchmiedezubehĂśr z.B. Zangen, HĂ¤mmer... 0171/1236623

Angebote der Woche gĂźltig bis 9. April 2016

So schmeckt hausgemacht

Frisch aus Bonebergerâ&#x20AC;&#x2122;s WurstkĂźche: Presssack rot

Landwirtschaft

Puten-Wiener kesselfrisch

feine

100 g 0,81 â&#x201A;Ź Lyoner (groĂ&#x; & klein)

100 g 1,25 â&#x201A;Ź mit Kalbfleisch, 100 g 1,23 â&#x201A;Ź zart & mager

Puten-LeberkĂ¤se

Kaufe KĂ¤fer- und frisches Holz auch stehend Telefon (0 82 43) 96 00 44 od. Autotel. 01 72 / 7 81 84 93 Suche fĂźr unsere 5 KaltblĂźter privaten, kleinen Bauernhof o. Stall mit Tenne. Wasser u. Strom muss vorh. sein. Auch zum Selbstausbau fĂźr Offenstallhaltung, mit angrenzenden Weiden. Im Raum MOD o. nĂ¤heren Umgb. zu pachten o. kaufen, Zuschr. u. 85807 an die Zeitung. Landw. GrundstĂźcke und Wald im GroĂ&#x;raum Kaufbeuren/Marktoberdorf fĂźr vorgemerkte Kunden zu kaufen gesucht. Hofmann Immobilien ě˝Ż 08263/960100 od. 0160/4451813

Puten-Lyoner im Ring

100 g 1,22 â&#x201A;Ź An unserer Feinkosttheke empfehlen wir Ihnen aus eigener Herstellung: 100 g 1,13 â&#x201A;Ź Clubsalat 100 g 1,34 â&#x201A;Ź

Man schmecktÂ´s einfach!

FĂźr unsere Wurst wird nur ausgesuchtes, ganz frisches Fleisch aus eigener Schlachtung verwendet. Beste GewĂźrze und viel Liebe zum Detail ergeben unsere WurstspezialitĂ¤ten. Ledergasse 2

IMBISS & METZGEREI BURON-CENTER

LUST AUF GENUSS Omas Backgeheimnisse

Suppen Box

Die besten Familienrezepte der Leserinnen und Leser der AllgĂ¤uer Zeitung, Format 16,5 x 23,5 cm, 148 Seiten

- 1 WMF SchĂśpďŹ&#x201A;Ăśffel â&#x20AC;&#x17E;Wingsâ&#x20AC;&#x153; - 1 Suppen-Kochbox

Pasta Box

Kleine Wald-/Wiesenparzelle gesucht. ě˝Ż 0151/57667581 oder E-Mail: wastamm@web.de

â&#x201A;Ź 12,80

Jeweils im Organzabeutel

3-4 ha GrĂźnland zu kaufen gesucht, RĂźckpacht mĂśglich. Zuschr. u. 88012 an die Zeitung.

Format 23 x 23 cm, 106 Seiten

Su. Landwirtschaftliche FlĂ¤chen/ Wiesen im Raum Friesenried / Eggenthal (RĂźckpacht mĂśglich). Zuschriften u. 87886 an die Zeitung.

- 1 WMF Spaghettiheber â&#x20AC;&#x17E;PastaďŹ oriâ&#x20AC;&#x153; - 1 Pasta Koch-Box

Die besten Party-Rezepte unserer AZ-Leser

Kaufe Wald. Zuschr. u. 86766 an die Zeitung. Nehme 5 StĂźck Jungvieh auf Sommerweide. 0173/5221154 Su. Heu, Grummet, auch aus Stock. Zahle Bar.Fa. ě˝Ż 0160/97581536 Kaufe alte Kuhglocken u. SchĂźtzenscheiben. ě˝Ż 08341/9084445

je â&#x201A;Ź 24,90

â&#x201A;Ź 12,90

Bestell Hotline 0831/206-190 www.azshop.de (â&#x201A;Ź 4,- Versandkosten)

79 â&#x201A;Ź/Ster

25/33/50 cm geschnitten, vorgelagert Mobil 01 71 / 6 92 02 19 Buchenstammholz 4 m lang, 47,- U zzgl. Fracht, Buchenbauer ě˝Ż 08233-7950745

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nĂźtzlich sein. Kaufgesuche Schmuck/Wertsachen

Sport/Freizeit

Umtausch von DM, RM, Schilling, Pesetas, u. A., Ankauf von ganzen Suche gute fahrbare Marken- MĂźnzsammlungen Tischtennisplatte. ě˝Ż 08344/529 Fa. Hipp, BM u. MĂźnzen, Hirschstr. 13, KE ě˝Ż 0831/26460

Vermischtes

Pfeffersprays

Kunsthandel / AntiquitĂ¤ten SeriĂśs kauft Zinn, Porzellan, Figuren, Pelze, Schmuck, MĂźnzen, Uhren, Teppiche, Tafelbesteck. Zahle bar. Tel. 0157/77980737

ACHTUNG! Kaufe Rares fĂźr Bares von A-Z. ě˝Ż 08377/673

Modelle Âˇ Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

Brennholz, ofenfertig, trocken, Buche, 25/33 cm, Ster e 89.-/85.- Ankauf von hochw. Pelzen, Uhren, MĂźnzen, Schmuck, Brillantschmuck, Silber, Bernstein, altes Fichte, 33 cm, Ster e 70.-, Spielzeug, Zinn, Kristall & Porzellan. Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. Lieferung mĂśglich. ě˝Ż 08346/1496 10 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr, Fa. Hartmann, Tel. 0162-4429212 30 Ster trockenes Fichtenbrennholz, 1m lang, gegen Abholung, zu Kaufe Reh- u. Hirschgeweihe, sowie Mit unseren SpezialitĂ¤ten verkaufen. ě˝Ż 08302/370 ďŹ nden Sie fĂźr jeden AnlaĂ&#x; von HaushaltsauflĂśsungen Zinn, das passende Geschenk Buchenbrennholz, frei Haus. Porzellan, Bilder, MĂśbel, KrĂźge, www.die-kleine-nudelfabrik.de ď&#x20AC;¨ 08341/ 9 55 88 68 4 oder 5 m lang Teppiche, Tracht, Schmuck, MĂźnzen, Fa. 0170/5643557 od. 08281/999360 Antikes, Handarbeiten, al.aus 1.+2. Trockenes Fichten- und Buchen- Weltkrieg, Uhren. 0163/9877636 brennholz. ě˝Ż 0160/98138020 sucht: Pelz, Zinn, NĂ¤h- und SchreibZ Kaufbeuren Brennholz, Fichte, 1 m gespalten, a Privat maschinen, Geweihe, BĂźcher, MĂźnzen, 28 62 MĂźnzhalde 8 e 50,- zu vk. ě˝Ż 08241/5285 Alt- und Modeschmuck 01573 723 0017 Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kempten www.tophaus13.jimdo.com Ofenfertiges, trockenes Brennholz, Tel. (0831) 5126172 Tonrohre fĂźr Weinflaschenlagerung ab U 35,- zu verkaufen. ě˝Ż 0172/8508014 Kaufe fast alles zu verkaufen. ě˝Ż 0170/8328841 Sie wild u. maĂ&#x;los sucht Sxx aus Omas Zeiten. Tel. 08377/453 o.fin.Int. PV 0151-14088495 Echte PelzmĂ¤ntel und Boxsack, Schmuck/Wertsachen Suche alte Bilderrahmen u. Uhren Neuwertig, VB ě˝Ż 0177/1472470 Reife FRAU sucht tabulose aller Art, v. privat. 0151/21192834 Erotiktreffs 01525-4027237 Doppelwellnessliege e 270.-, und Altgoldankauf - Fa. Le Bijou Tantra/Erotik 0157/84733399 Kinderspielturm. 08860/2649659 KF-FuĂ&#x;gĂ¤ngerzone,ě˝Ż08341/23 59 Suche Gobelin 0157/87366115 Sonnenschutz â&#x20AC;&#x201C; Betonsanierung

anzeigeninfo@azv.de

Kunsthandel / AntiquitĂ¤ten

Su. Maschinen u. Werkzeug a. Art, kaufe LagerbestĂ¤nde, Restposten, Haushalts- u. Betriebsaufl.,NachlĂ¤sse, sofort bar. ě˝Ż 08331/925250

Treppen lifte

Fassadenschutz â&#x20AC;&#x201C; Farbgestaltung

BildĂźbermittlung an:

Komplettes Schlafzimmer, helles Holz, gut erhalten, 1 gr. Schrank, b. 3 m, h. 2,25 m, t. 0,60 m, Bett mit 2 Lattenrosten und 2 Matratzen, sowie 2 NachtschrĂ¤nkchen gg. Abbau u. Abholung. 0157/38780903 FĂźr Campingfreunde! 1 Propangaskocher, 2-flammig, ungebraucht und 5 Gaskartuschen fĂźr Tischlampe. ě˝Ż 08341/7648 ab 19 Uhr Wegen Umzug: Elektr. HeizkĂśrper; KĂźchenzeile mit ElektrogerĂ¤ten; Waschmaschine; KĂźhl-Gefrier-Kombination Hoover. 0152/25704768 Handtuch-HeizkĂśrper, weiĂ&#x;, 180x75 cm; Ledersofa mit Rundecke, dunkelblau, 2.60x2.40 m, gegen Abholung. Tel. 08342/6771 Sharp Stereoturm mit Schaltplan an Bastler zu verschenken. ě˝Ż 08341/12635 Holz-Alu-Fenster, fest verglast, 2 m x 1,40 m, gg. Abhlg. zu verschenken. Tel. 08302/922588 Farbfernseher, 52 cm BildrĂśhre gegen Abh. zu verschenken. ě˝Ż 08241/3832 4 NachtspeicherĂśfen, Selbstabholung, asbestfrei, zu verschenken. Tel. 08342/1087 ab 18 Uhr Heck-FahrradstĂ¤nder fĂźr 2 RĂ¤der gegen Abholung. 0151/16058620 Alter Musikschrank gegen Abholung zu verschenken. 0 83 45 / 5 83 SchĂśnes, altes Spinnrad, reparaturbed., zu versch. 08341/101611 Stadel, neuwertig, 3 x 7 m, gegen Selbstabbau zu versch. 08302/376 Store, Fensterbreite: 2,40, HĂśhe: 1,70, ě˝Ż 08341/3929 Blechgarage gegen Abholung zu verschenken. Tel. 0170/7439227 Rustikaler Wohnzimmerschrank, 3.2 x 2.2 m. ě˝Ż 08345/302 Baumhaus zu verschenken. Tel. 08342/40449 KĂźcheneckbank mit Tisch und Stuhl. 0175/3490796 8 Rigipsplatten. ě˝Ż 08377/1284 11 u. 12 Uhr BrechmĂźhle mit Riemenantrieb zu verschenken. ě˝Ż 08246/1301 Wohnwand, Eiche hell massiv und RĂśhrenfernseher. 08341/82488 Fernsehtisch, dunkelgrĂźn zu verschenken. Tel. 08341/14498 Eckbank, 2,3 x 1,87, 08241/6409

Alte MĂśbel â&#x20AC;&#x17E;Rausverkaufâ&#x20AC;&#x153; in Su. Ă¤lt. Traktoren. T. 0171/8001065 ObergĂźnzburg neben der Kirche, Vertiko 290,-e, Bett 45,-e , Medizin. Hilfsmittel Kommode 99,-e uvm. Fa.Ullwer Gartenbedarf / Pflanzen Telefon 08372 1379 abele 2 sehr alte SetzkĂ¤sten; Suche gut erhaltenen RasentrakGlasscheibe, ca. 100 J. alt, 0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht zu verkaufen. ě˝Ż 0170/8970575 tor mit Fangkorb. 08345/1831 Wegen PraxisauflĂśsung zu verk.: Alter Kleiderschrank, ca. 100 J., Kosmetik-/FuĂ&#x;pflege-/Massageliege, Abholpreis 100,-. ě˝Ż 08241/1347 FĂźr das Kind 3-fach elektrisch verstellbar, Infrarot WĂ¤rmestrahler auf Stativ, MikroabĂ&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr rasionsgerĂ¤t Beauty Skin, ArbeitsSuche Kindermotocross fĂźr 8-JĂ¤tisch mit Spezial Lupenleuchte fĂźr rigen. ě˝Ż 0174/7479933 Colortherapie, Ozon, Vapozon. Preis BRENNHOLZHANDEL auf Anfrage. ě˝Ż 08326/385035

Aufpreis

Golden Retriever-RĂźde! 12 Wochen alter, reinrassiger Golden Retriever-RĂźde sucht eine liebevolle Familie. ďż˝ 00 00/00000000

Techn.Artikel / Maschinen

Lea 18 J saugt gern! 089-44254318 Hose auf + los! 040-46085858 Deutsche Iris 0157/51232452 Deutsche Lara 0157/37979105 Liebesmassage

0157/85356812

Anzeigenschluss fĂźr Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr 0831/206-2 15

Kleinanzeigen-Markt 7. April 2016

Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

Baumarkt Gartenhaus, 34 mm, 3.8 x 3.8 m, neu, e 1400.-. 콯 0152/36398788

Verschiedenes

Solaranlage Veiland 5,2m² mit Zubehör, VB 390e, 08347/1256

FENSTERTECHNIK

Walburgastraße 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Stark in Service und Wartung

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Bauen/Renovieren/Sanieren

Stellenangebote

Aktenvernichtung

Fenster/Türen/Tore

Solaranlagen und -flächen

der Woche... h d Mehr Das M

mobil & stationär 0831-59117-617 - www.dorr.de Aitrang! Wer hilft uns im Garten? Tel. 01 76 / 96 41 73 81

Wir suchen Verstärkung ~ Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir einen

HELLSEHEN AM TELEFON Sektionaltor, B 450 cm, H 300cm, - Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/ 30°geneigt, E-Antrieb, isoliert, Partnerschaftszusammenführung, Lichtband, Tel. 0163-4406600 Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Umsatzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641

Art Director (m/w)

Rohr-/Kanalreinigung Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250

Hole kostenlos Waschmaschinen, Elektrogeräte, PC’s, Handys usw. Telefon 0157/53628341.

Tiermarkt Pferde und Zubehör

Baum-, Strauch- und Heckenschnitt. Fa. Telefon (0170) 2323024

Landwirtschaftl. Tiere und Zubehör

Ganzkörpermassage in Kempten, Birgit Schumann, 콯 0831/58095880 Galloway belted, 10 Kälber zur Mast Orig. Piemonteser-Fleischrind+ Zucht, schwarz, weiße Buchbinde, Stier, 13 Monate, weidegewohnt, zu verkaufen. 08341/98444 ideal zur Gebrauchskreuzung, Kartenlegen. 콯 08365/7057527 zu verkaufen. Tel. 0173/5221154 Wanderritt am Schilchernhof, am 10.4. Infos: 08374/588895

Kaufe Schlachtvieh und fußkranke Verkaufe 1- bis 2-Spänner, grö- Tiere, z. T. eigene Schlachtung. Telefon 08342/2215 ßere Kutsche. 0162/9306696 FV Kuhkalb mit LN zu verkaufen. Tel. 08243/2358

Zeitungsleser wissen mehr

Containerservice 0800-1156880 www.dorr.de

Jungkühe BV und RB zu verkaufen. 콯 0175/7685123 Schafbock zu verk. 0173/1601253

Umzüge/Transporte

Hunde und Zubehör Unterricht/Weiterbildung/ Training

Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, Wohnungs- od. Hausauflösungen: Schnell, billig, gut, besenrein. 콯 0151/15531059

Nachhilfe - bewährt in Marktoberdorf

www.dogspeak.de Telefon 0 83 42/7 05 35 50

Raus aus dem Pelz!

www.luckydogandcat.de www.lhasagluecksbringer.de

BARF-SHOP-ALLGAEU.DE 콯 08342/8989720

Umzüge und Möbelmontage europaweit. MB-Transporte Marktoberdorf. 콯 0179/7999175

Wohnungsauflösungen

Kurfürstenstr. 9 • Mo., Mi., Do., Fr. 14–16 Uhr

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN

für alle Fächer und Klassen

ragung Au gus bef

Hunde- u. Katzensalon – Boutique Lucky Dog Cat in Pforzen – OT Ingenried Liebevolle Hundeplege ohne Galgen und Fönbox. Gerne in Ihrem Beisein! Frau Feigl, ausgebild., gepr. Hundefriseur,  0 83 46/9 82 82 37

Qualifizierte NACHHILFE  für alle Schularten und Fächer  Kleinstgruppen (2–4 Schüler)  Prüfungsvorbereitung  Keine Laufzeitbindung

R ATEST b INF

„Lerne deinen Hund verstehen, dann wird er auch dich verstehen.

083420/ 9555

Gesamtnote GUT (1,8) 007 Institut t2

Hundeerziehungsberater und Mantrailer

Details unter www.eberl-online.de/jobs

08861 - 90049836 Tel. 0 83 42/91 49 w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Parson Jack Russell Rüde, 10 Mo- Su. Nachhilfe Mathe, BOS 12/Abi 2016, RM KF. 0170/2648791 nate, zu verk. 콯 0175/9227685

Haushaltsaulösungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Montageservice

✓

Lust auf einen neuen Job?

Hydraulik Aggregate Rohr- u. Schlauchkonfektionierung Druckluftsysteme Pneumatik Elektromechanik Dienstleistungen

Wir suchen in Ihrer Region für die Bereiche Vermietung und Verkauf eine/n neue/n

Mitarbeiter/in *mit dem größten Handelssortiment in Oberschwaben.

Die Nold Hydraulik + Pneumatik GmbH ist ein innovatives mittelständisches Unternehmen, das Komplettlösungen in den Bereichen Hydraulik, Pneumatik und Drucklufterzeugung bietet. Ständige Neu- bzw. Weiterentwicklungen und die Realisierung anspruchsvoller Kundenaufträge erfordern ein hochmotiviertes und leistungsfähiges Team.

Technischer Verkäufer Innendienst (m/w) für unsere Niederlassung in Biessenhofen Ihr Profil ✓ Kaufm. oder technische Ausbildung

Ihre Aufgaben ✓ Beraten und betreuen des bestehenden Kundenstammes

✓ Verhandlungs- und Kommunikationsgeschick

✓ Angebotserstellung / Auftragsabwicklung

✓ Technisches Verständnis

✓ Kundenbetreuung und -aquise

✓ Verkaufserfahren im technischen Umfeld ✓ Branchenkenntnisse

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bei Fragen wenden Sie sich gerne auch telefonisch an Herrn Mayr.

NOLD Hydraulik + Pneumatik GmbH z.Hd. Peter Mayr Gewerbepark 15 D-87640 Biessenhofen

Tel.: + 49 (0) 75 24 / 97 20-0 Fax: + 49 (0) 75 24 / 97 20-70 E-Mail: personal@nold.de www.nold.de

A.S.E. - Estriche und Beschichtungen Adrian Schindele Estriche 0831/61059704 o. 0176/27818881

eine/n

Maler hat noch Termine frei! 콯 08341/9082216, 0157/78074179

c i v r e S l l u F r u t n e g a e b Wer

Drummer, 54 J. langj. Erfahrung sucht Band. Kein Heavy Metal, Jazz. KE, KFB, LL 콯 0176/19958579

Ihr Proil: – Abgeschlossene Berufsausbildung als Industriemechaniker/ Zerspanungsmechaniker o. ä. – Sie verfügen über Programmierkenntnisse, vorzugsweise für Drehmaschinen mit Gegenspindel und 2 Revolver – Sie sind engagiert, leistungsbereit und arbeiten gerne im Team

Ihre schriftliche Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung richten Sie bitte an bewerbung@ht-hydrotechnik.com

Suche Unterstützung 3x wöchentl. im Haushalt für Arztbesuche, Spaziergänge, Einkaufen oder ähnliches, Festgehalt. 콯 08341/41918

Finden und efunden werden gefunden chnell, einfach, regional Schnell,

Exam. Krankenschwester übernimmt Pflege, auch Nachts. 콯 01520/2431383

Erste-Hilfe-Kasten ? Gutenberg-Apotheke

www.rta-design.de | info@rta-design.de

Geldbeutel am Sa. 2.4.16 im Kino Corona, KF, verloren. Finderlohn e 100,- 콯 08341/81583

Für unsere Kanzleien in Ottobeuren und Kaufbeuren suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n engagierte/n

Steuerfachangestellte/n Buchhalter/in in Voll- oder Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne auch per E-Mail.

Johannes-Gutenberg-Straße 2 · 87724 Ottobeuren Telefon 0 83 32/9216-0 · bewerbung@steuerkanzlei-kleinhans.de www.steuerkanzlei-kleinhans.de Südlachenbühl 20 · 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41 - 34 16 · Fax: 0 83 41 – 10 12 66

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Mitfahrgelegenheit

Verloren/Gefunden

oder per E-Mail an: info@erdbau-abbruch.de

Steuerkanzlei Jeanette Kleinhans

Hallo Musiker suche Gitarrist/in, Sänger/in f. Duo i. Ri. Blues, Country, R&R. 콯 01 76 / 81 62 11 59 Online-ID: c4eab

Betreuung/Pflege/Hilfe

Mindelheimer Str. 25 87742 Dirlewang

Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen!

Im Wang 18/Industriegebiet Telefon (0 83 72) 9 21 50 D-87634 Obergünzburg Internet: www.ht-hydrotechnik.com

Duo hat Termine frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

Baggerfahrer m/w

CNC-Dreher/-in

für das Einrichten und Programmieren von modernen und anspruchsvollen CNC Dreh-/Fräsmaschinen.

Wir bieten Ihnen eine unbefristete Vollzeitstelle ohne Schichtarbeit in einem hilfsbereiten Team das Sie gerne einarbeitet.

Musikgruppen/Bands

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Wir sind ein wachsendes Unternehmen und produzieren für renommierte Kunden zur Gewässerüberwachung hochwertige Messgeräte. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum baldmöglichen Eintritt:

Renovierungen aller Art, aus einer Hand! Fa. 콯 0170/7016852 oder 08342/915645

Wir freuen uns auf Sie!

Bei Interesse freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung an:

Handwerker-Service

Zwei kleine Hunde suchen Ur- Nachhilfe in Mathe, Englisch laubsvertretung, 01608/590468 und Deutsch. Tel. 08341/9974948

Schicken Sie uns Ihre Kurzbewerbung per Mail an: sekretariat@twe-immobilien.de

mit Erfahrung in den Bereichen Erdbau, Abbruch und Recycling.

+49 (0)83 63 9 25 97-64 Räume kostenlos Ihr Haus, Wohnung o. ähnl. gegen Inventar ! 콯 08261/759820

Wir bieten: Einen interessanten und abwechslungsreichen Job, bei dem Sie selbst bestimmen, ob Sie 20 oder 40 Stunden pro Woche arbeiten. Eine angenehme Arbeitsatmosphäre und ein nettes Team, das Sie jederzeit unterstützt. Spitzenprovisionen, die Ihre Arbeit richtig lukrativ machen. Wir erwarten: Sie sind ein sympathischer Mensch und können mit unterschiedlichsten Kunden umgehen. Sie sind sehr zuverlässig, zeitlich flexibel und arbeiten auch abends und am Samstag. Egal ob Appartement oder Villa, Sie beschreiben jede Immobilie mit den richtigen Worten und sind in der Region ortskundig. Sie verfügen über ein Auto und ein home-office. Der Umgang mit PC und moderner Kommunikation ist selbstverständlich.

Ihr regionaler Jobmarkt

Stellen-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 16 www.wochenblatt-extra.de

7. April 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Stellenangebote            

Wir bAuen

    

ZukunFT Wir stellen ein:

Maurer und Verputzer m/w in Vollzeit Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit abwechslungsreichen Tätigkeiten dieses Berufsfeldes. Sie sollten eine abgeschlossene Berufsausbildung oder Erfahrung in diesem Tätigkeitsfeld mitbringen. Schriftliche Bewerbungen richten Sie bitte an Michael Janouschek. Alte Steige 8 · 87654 Friesenried info@zech-bau.de · www.zech-bau.de Tel. 0 83 47 / 9 20 42 40 · Mobil 01 75 / 4 41 61 22

Facharbeiter Produkon   ▪ Einstellen, Bedienen und Warten von Maschinen und Produkonsanlagen zur Federherstellung ▪ Selbständiges Arbeiten nach Zeichnung und Qualitätskontrolle mit den prozessüblichen Messmieln Prol: ▪ Abgeschlossene Ausbildung in einem Metallberuf idealerweise mit Berufserfahrung ▪ Technisches Verständnis, handwerkliches Geschick und Qualitätsbewusstsein   ▪ Einschichtarbeit und leistungsgerechte Entlohnung ▪ Notwendige Freiräume und Entscheidungskompetenzen

Handelspartner seit 1904

Wir suchen (m|w)

Die Eisen-Fendt GmbH ist Fachhandelspartner für Werkzeuge und Maschinen, Heizgeräte, Tür und Tor, Betriebseinrichtung, Arbeitsschutz sowie den Stahlgroßhandel inklusive Anarbeitung.

Monteur für Heizgeräte Näheres zur Stellenbeschreibung finden Sie auf unserer Webseite unter: www.eisen-fendt.de/karriere/ Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Wenn Sie sich für den Mielstand begeistern, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Dr. Werner Röhrs GmbH & Co. KG  Personalabteilung  Oberstdorfer Str. 11–15  87527 Sonthofen  www.roehrs.de  personal@roehrs.de

Eisen-Fendt GmbH | Siemensring 1 | 87616 Marktoberdorf Telefon: 08342 4000-0 | www.eisen-fendt.de

inhaber Michael Janouschek Für den Bereich Motorgeräte und Ersatzteile Landwirtschaft suchen wir baldmöglichst einen Wir sind ein traditionsreiches Familienunternehmen im Bereich Metallbau und Landtechnik. Zur Verstärkung suchen wir soffort einen gelernten

METALLBAUER m/w Fachrichtung Konstruktionstechnik Tätigkeitsschwerpunkt: Fertigen von Geländern aller Art und Treppen, einschließlich Montage. Voraussetzungen: · mehrjährige Berufserfahrung · gute Kenntnisse in Edelstahlbearbeitung · selbstständiges, sauberes und eigenverantwortliches Arbeiten Wir bieten einen sicheren, langfristigen Arbeitsplatz mit abwechslungsreicher, vielseitiger Tätigkeit. Bitte senden Sie uns ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zu!

Landmaschinen-, Baumaschinenmechaniker für den Innendienst m/w oder Landwirt m/w Ihre Aufgaben: – Verkauf von Motorgeräten – Reparaturannahmen und Ersatzteilbestellungen – Auftragsabwicklung (PC-Kenntnisse erforderlich) Ihr Proil: – erfahrener Land- oder Baumaschinenmechaniker bzw. Landwirt – selbständige, eigenverantwortliche Arbeitsweise – Teamfähigkeit Wir bieten: – eine verantwortungsvolle, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit – leistungsgerechte Vergütung – gutes Betriebsklima Bewerbungen schriftlich oder per Mail an: Johannes Schmid Saliterstr. 47 · 87616 Marktoberdorf Tel. +49 8342 42077-0 · Fax 42077-29 info@geraetetechnik-schmid.de www.geraetetechnik-schmid.de

Voraussetzung: Kenntnisse in CNC-Fräsen sowie konventioneller Zerspanung (Drehen/Fräsen). Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail oder schriftlich an:

MT Mechatronik GmbH Lindenstraße 14 87665 Mauerstetten info@mt-mechatronik.de

Wir sind ein führendes Garten- und LandschaftsbauUnternehmen im Allgäu und suchen zum baldmöglichsten Eintrittstermin

Grünbau Allgäu GmbH Siemensring 20 87616 Marktoberdorf Tel. (0 83 42) 89 86 30

 Vorarbeiter GaLaBau m/w  Landschaftsgärtner m/w  Maschinist m/w  Helfer GaLaBau m/w Wir bieten leistungsgerechte Entlohnung in einem jungen Team bei bestem Betriebsklima.

Wir sind ein traditionsreiches Familienunternehmen im Bereich Metallbau und Landtechnik. Zur Verstärkung suchen wir sofort einen gelernten

MECHANIKER m/w Tätigkeitsschwerpunkt: Verkauf und Reparatur von Forst- und Gartengeräten, Instandsetzung von landwirtschaftlichen Maschinen

in Vollzeit und

Auszubildende/r als Bäckereifachverkäufer/in und Bäcker/in zum baldmöglichsten Zeitpunkt gesucht.

Bäckerei Lutzenberger Germaringen Telefon 0 83 41 /6 49 91 Mobil 01 72/303 33 28

Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte dem Internet unter www.ostallgaeu.de, Landkreis, Stellenangebote. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Hermann Wißmiller (Telefon 0 83 42 / 9 11-3 57) zur Verfügung. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Voll- oder Teilzeit:

sucht Für unseren Salon ininKaufbeuren Günzburg

Friseure & Meister

– 29 Stunden – Bewerbungen sind möglich bis zum 17. April 2016.

(m/w)

(gerne auch Wiedereinsteiger)

• VERKÄUFER/IN • EINZELHANDELSKAUFMANN/-FRAU Ihre Aufgaben: – Kassieren und Beraten unserer Kunden – Disposition, Bestellung und korrekte Lagerhaltung – kreative Gestaltung der Warenpräsentation Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung an:

in Voll- & Teilzeit bei übertariflichem Verdienst, besten Konditionen und flexiblen Arbeitszeiten in unserem Familienunternehmen. oder

7 5498 7259 -4 52 70-63 0170 www.tophair.com

EDEKA-Markt Dallmann z. Hd. Michael Dallmann 86925 Fuchstal-Leeder · Bahnhofstraße 28  0 82 43/9 60 90 41 · edeka.dallmann@outlook.de

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Schwerpunkt Metallund Oberflächentechnik. Wir suchen zum 01. September 2016 eine/n

Auszubildende/n Kaufmann/-frau für Büromanagement (mind. QA oder M-Zweig bis mittlere Reife). Schriftliche Bewerbung bitte an: FRICK Metall- und Oberflächentechnik GmbH & Co. KG, Gewerbestraße 13, 86879 Wiedergeltingen; E-Mail: info@frick-pulverbeschichtung.de. Weitere Infos unter www.frick-pulverbeschichtung.de oder Tel. 08241/9187900

JOBS -im-Allgäu.de einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Wir suchen für sofort

• Spenglergeselle/in • Bauhelfer/in

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

in Voll-/Teilzeit Schriftliche Bewerbung bitte an:

Spenglerei Bernhard Kögel

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Krähberg 3, 87648 Aitrang, Handy 01 70/5 81 21 27 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Spengler/-in und Anlagemechaniker/-in für Heizung und Sanitär. Singoldstraße 10 · 86875 Waal Telefon 0 82 46 / 3 95 · Fax 0 82 46 / 3 16

schnell – einfach – egional

Voraussetzungen: · mehrjährige Berufserfahrung · gute Kenntnisse mit Kleingeräten · selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten

Monatlich suchen mehr als 4.000 registrierr e Bewerber auf jobs-im-allgaeu.de nach neuen Herausforderungen in unserer Region. Finden auch Sie den passenden Kandidaten für Ihr Jobangebot.

Wir bieten einen sicheren, langfristigen Arbeitsplatz mit abwechslungsreicher, vielseitiger Tätigkeit. Bitte senden Sie uns ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zu!

Die vhs Kaufbeuren sucht ab Juni/Juli 2016 eine

flexible Buchhaltungskraft (m/w)

Hausverwalter/in

Bäckereifachverkäufer/in

10 Tel.: 0821-44 47

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen

CNC-Fräser (m/w) oder Industriemechaniker (m/w)

Der Landkreis Ostallgäu sucht zur Betreuung des zukünftigen Asylbewerberwohnheimes Mauerstetten eine/n

Selbständige und sorgfältige Arbeitsweise

» über 500.000 Seitenabrufe monatlich » Möglichkeit der anonymisierten Bewerbersuche » geprüfte Lebensläufe » Bewerbung des Portals in allen » schnelles unkompliziertes Kanälen des Allgäuer MedienBewerbermanagement zentrums » neue Verr altungsmöglichkeiten

in Teilzeit (unbefristet). Nähere Informationen unter www.vhs-kaufbeuren.de Volkshochschule Kaufbeuren e.V. Spitaltor 5 87600 Kaufbeuren

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne beraten wir Sie auch persönlich. Telefon: 08 31 / 206 - 394 • info@jobs-im-allgaeu.de

Ihre Stellenbörse im Allgäu:

Stellen-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

7. April 2016

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

der Woche... h d Mehr Das M

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

DeLaval GmbH ist einer der weltweit größten Hersteller im Bereich Hofinnenwirtschaft. Wir verkaufen und warten Melksysteme, Milchkühlanlagen und Fütterungssysteme für Milcherzeuger. Agrardienst Fritz Merbeler GbR als unser Handelspartner sucht zur Verstärkung seines Teams im Raum Buchloe, Kaufbeuren und Landsberg

Service-Techniker (m/w) konventionelles & automatisches Melken

Servicemitarbeiter (m/w) in Vollzeit für unsere Filiale in Landsberg. Sie sind selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten gewohnt, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Joker Spielhalle | z. Hd. Fr. Klein | Ludwigstr. 14 / Augusta-Arcaden | 86152 Augsburg oder per E-Mail an: f.klein@kling-gmbh.de

Medienberater (m/w) im Außendienst für den Bereich Verkehrsmittelwerbung gesucht. Hohe Provisionszahlungen von Anfang an. Nähere Info bei Frau U. Seitz. 콯 0152/34376567

Suchen freundliche und lexible

Mitarbeiter m/w für Wochenende und Nachtschicht auf 450-Euro-Basis Schriftliche Bewerbung an:

Spielcenter Top Play

REINIGUNGSKRÄFTE auf steuerpflichtiger Basis gesucht. Arbeitszeit flexibel zwischen 14 und 22 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Frau Göttling 콯 0175/5292371 TOP Gebäudeservice GmbH

Justus-von-Liebig-Str. 10 · 86807 Buchloe · Tel. 0 82 41/99 69 80

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Verkäufer Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – gerne vorab auch telefonisch.

Zur V Verstärkung tä unseres TTeams suchen wir eine/n

Erstverkäufer/in sowie

Inh.: Karolin & Siegfried Hauser Bahnhofstr. 1, 87665 Mauerstetten Telefon 0 83 41 – 90 83 700 www.mein-bufet.com

450,- Jobs

in Vollzeit die / der flexibel einsetzbar und auch bereit ist, Verantwortung zu übernehmen.

Spengler/Bauhelfer

(m/w) auf 450-Euro-Basis ab sofort gesucht.

Spenglerei Max Kurfürst

Ab sofort suchen wir zuverlässiges

Reinigungspersonal m/w für Obergünzburg Mo. – Fr. 08.00 –10.00 Uhr Rufen Sie an unter: (0 83 78) 9 32 98-0

Schriftliche Bewerbungen erbeten. Seit 25 Jahren

Bäckerei

DRUCKMILLER 87616 Marktoberdorf Hohenwartstraße 10 Telefonische Bewerbung unter 08342 / 98569 Frau Hube

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Servicemitarbeiter/in in Teilzeit

Dieselstraße 12 87437 Kempten/Allgäu www.lausmann-transporte.de Für unseren Hängerzug ab MM

Tag- u. einen Nachtfahrer (m/w) suchen wir jew. einen

bei sehr guter Bezahlung und Sozialleistungen. Bewerbungen schriftlich oder telef. an:  08 31 / 9 60 88 30

Versand bietet Heimverdienst! bis 13 U /Std. Tel.: 07062 - 675 34 85

für unsere Filiale in Marktoberdorf. Sie sind selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten gewohnt , dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez., 콯 tagsü. 08342/914949

Joker Spielhalle | H. Frisch | Schwabenstraße 122 | 87616 Marktoberdorf | oder per E-Mail an: h.frisch@kling-gmbh.de

zahnmedizinische Fachangestellte (ZMF)

m/w

für Stuhlassistenz (Teilzeit nachmittags). Falls Sie Interesse haben, können Sie sich telefonisch, schriftlich oder per Mail bewerben. Praxis Dr. Bálint Zimányi · Sudetenstr. 61 · 87600 Kaufbeuren Tel. 08341 / 66152 · Mail: kontakt@zahnarztpraxis-dr-zimanyi.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

exam. Pflegefachkraft und Pflegehelfer/-Fachhelfer für den Ambulanten Dienst Tagespflege Alpenrose und Pflegedienst GmbH

Besonders preiswert! Kleine Anzeigen mit großem Echo! Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

ﬂexibel und engagiert, MT/MLD erwünscht, gesucht!

Bewerbungen sind erbeten an das Katholische Pfarramt St. Nikolaus Kapuzinergasse 3 c, 87509 Immenstadt Telefon 08323/8535 Hotel-/Gastgewerbe Foto: ©iStockphoto.com, Schulte Productions

Wir bieten Ihnen als eines der führenden Hotels im Allgäu ab sofort attraktive Arbeitsstellen:

familiär, persönlich, herzlich, sozial

Hauswirtschafter/in Thekenkraft (m/w) Chef de Rang (m/w) Hotel König Ludwig Wellness & Spa Resort Allgäu z.H. Herr Florian Lingenfelder Kreuzweg 15 – D-87645 Schwangau bei Füssen / Bayern Tel.: +49 8362 889-0 | www.koenig-ludwig-hotel.de | jobs@koenig-ludwig-hotel.de

Mit Eintritt nach Vereinbarung suchen wir

Servicemitarbeiter/in in Voll- oder Teilzeit Büffetkraft m/w 6.30 – 11.00 und/oder 17.00 – 22.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Hotel Prinz-Luitpold-Bad · Andreas-Gross-Str. 7 · 87541 Bad Hindelang

Telefon 08324/8900 · E-Mail: heiderose.burger@luitpoldbad.de www.luitpoldbad.de

Zimmermädchen m/w Servicekraft m/w in Teil- und Vollzeit Wir bieten Ihnen ein angenehmes Arbeitsumfeld und geregelte Arbeitszeiten.

Auf Ihre Bewerbung freut sich Familie Wanner.

Praxis für Physiotherapie und Osteopathie Mareike van de Ven Römerstraße 13 · 87666 Pforzen · Telefon 0 83 46 / 92 19 93

Verkäufer/in für Olivenstand, 1-2 wöchentlich gesucht. Fa: 콯 0176 / 22326266 Freizeitbegleiter/innen (15-30 Stunden pro Monat) für unseren behinderten Sohn (17 Jahre), stundenweise unter der Woche und am Wochenende nach Oy-Mittelberg. 콯 0175/5694708

Berufsausbildungsangebote Für unseren Garten- und Landschaftsbaubetrieb suchen wir zum 1. September 2016 eine/n

Auszubildende/n Wenn Sie Spaß an einem abwechslungsreichen, gestalterischen Beruf haben, setzen Sie sich mit uns in Verbindung.

Seeleuten 62 · 87494 Rückholz Tel. (0 83 64) 248 info@panorama-allgaeu.de

Gute Bewerber finden . . . mit der

Deutlich mehr Kontakte zu potenziellen Bewerbern und somit größere Erfolgschancen bei der Personalbeschaffung verspricht die „SUPER-STELLEN-KOMBI” am Wochenende. Stellenangebote lassen sich clever & günstig kombinieren. So erreichen Sie in der Kombination „Gesamtausgabe Allgäuer Zeitung” und „extra am Samstag” rund 234 000 Haushalte im gesamten Allgäu.

Gerne laden wir Sie zu einem persönlichen Gespräch ein.

Suche Haushaltshilfe, 1 - 2 x pro Woche, nach Bernbach. info@architektur-henrich.de

• SUPERIOR •

Wir suchen ab sofort

· Küchenchef/in · Rezepionsmitarbeiter/in · Stellvertretende/r Rezepionsleiter/in · Serviceleiter/in · Servicekräte m/w · Hausdamenassistent/in · Etagenmitarbeiter/in Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Bite senden Sie Ihre kompleten Bewerbungsunterlagen an: Kur- und Sporthotel Bad Hindelang Herr Reinhold Unsinn Zillenbachstraße 50 87541 Bad Hindelang Telefon 08324/984-0 reinhold.unsinn@ sporthotel-hindelang.de

● Jungkoch m/w in Vollzeit Bewerbungen an: Herrn Forster · Tel. 08247-96840

HOTEL LÖWENBRÄU Hermann-Aust-Str. 2 86825 Bad Wörishofen

Wir suchen ab sofort in Teilzeit

Mitarbeiter/in im Housekeeping mit Führerschein u. eigenem PKW. Telefon 08343 / 248 Stellengesuche Suche Stelle im Büro oder Kasse auf 450-Euro-Basis in KF od. Raum Germaringen. Bevorzugt vormittags oder nach Absprache. bako@women-at-work.org Persönliche Veränderung! Suche Teilzeitarbeit für Büro/Empfang/Verkauf, 20-24 Std. pro Woche, Englisch in Wort und Schrift. (Ich (w.) bin in ungekündigter Stellung). Zu. u. 88033 an die Ztg.

Aushilfe (m/w) für Küche, 1-2 Deutschsprachige Polin mit ErfahTage/Woche von 18 bis 24Uhr nach rung sucht Stelle (24 Stunden) als Obergünzburg gesucht. Cafe Central Seniorenbetreuerin. 0152/53132481 Telefon 08372 / 7672 ab 15 Uhr Helfe im Garten Fa. 0176/55109491

Hauspersonal

Nette Hilfe im Haushalt gesucht, für EFH, 2x wöchentl./ca. 2 - 3 Std., in Unterthingau. 08377/928878

Für unseren Brauereigasthof suchen wir für sofort

Bedienung (m/w) für 1x die Woche (Donnerstag 19 bis 24 Uhr) gesucht. Tel.: 0151 / 51756278

Gartengestaltung Josef Reichhart Am Mühlbach 6 · 87487 Wiggensbach Telefon 0 83 70 / 92 97 55

Wir suchen eine Reinigungskraft für 3 Haushalte (Günzach, Obergünzburg und Ebersbach) zum Putzen und Bügeln auf 450-Euro-Basis (ca. 10 Std./Wo.). 0160/8065722

Die

SUPE STELLERN KOMB I

„SUPER-STELLEN-KOMBI”

Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich 콯 08374/589125

Reinigungskraft (m/w) auf Minijob-Basis

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine engagierte und freundliche

in Vollzeitbeschätigung für eine längere Krankheitsvertretung.

Reinigungskraft deutschsprachig, für Unterhaltsreinigung auf 450.- € oder in Teilzeit in Buchloe gesucht. Ab 01.06.2016. Telefon 01 74/1 00 66 81 oder 07 31/80 20 65 10

Tel. 08341/2745

Verkäufer / in

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie Ihre Kurzbewerbung an folgende Adresse: Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V., Kempten, Sankt-Mang-Platz 5, 87435 Kempten. Vorabinformationen erhalten Sie für den Bereich Schule/Tagesstätte unter Telefon 08 31 / 5 91 10 50, für den Bereich Wohnen unter Telefon 08 31 / 59 12 10, www.lebenshilfe-kempten.de

Physiotherapeuten (m/w)

Metzgerei

in Vollzeit, Teilzeit und als Aushilfe.

Für eine verantwortungsvolle Tätigkeit suchen wir zum baldmöglichsten Eintritt eine/n

Bundesfreiwilligendienst oder das freiwillige soziale Jahr

eine Erzieherin/einen Erzieher

Wir suchen für unser familiengeführtes Landhotel

Verkäufer/innen

87600 Kaufbeuren Alleeweg 6 Telefon 0 83 41/ 26 55

In den Bereichen Tom-Mutters-Schule, Heilpädagogische Tagesstätte und Wohnen sind zum September 2016 noch Stellen für den

Reichenberger Straße 1 87600 Kaufbeuren 0 83 41 - 9 55 76 88

Wir suchen zum schnellstmöglichen Eintritt einen (m/w)

der uns auch in der Werkstatt unterstützt.

Lust auf persönliche und berufliche Erfahrungen im sozialen Bereich?

zu besetzen. Wir bieten: • die Möglichkeit, unterschiedliche Berufsbilder im sozialen Bereich kennen zu lernen • Erfahrungen im Umgang mit behinderten Menschen • fachliche Begleitung und ein angenehmes Arbeitsklima • Vergütung im Rahmen der entsprechenden Bestimmungen • Voraussetzung im Bereich Wohnen: Volljährigkeit, Pkw-Führerschein • Anerkennung als Vorpraktikum für Fachschulen bzw. Fachhochschulen ist möglich

Sie werden für diese Aufgabe fundiert geschult. Idealerweise haben Sie eine der folgenden Ausbildungen: • Landmaschinenmechaniker • Mechatroniker • Kälteanlagenbauer • Elektromechaniker • artverwandte Berufe • Installateur Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugniskopien richten Sie bitte an:

Stockheimer Str. 7 · 86860 Jengen Tel.: 08241/2025 fritz.merbeler@t-online.de

Die katholische Kirchensitung St. Nikolaus Immenstadt sucht für die Leitung einer Kindergartengruppe in ihrer Kindertagesstäte St. Nikolaus zum nächstmöglichen Termin

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Wir suchen ab sofort einen

Rezeptionist/in Mehr Informationen zur „SUPER-STELLEN-KOMBI“ oder direkt Stellenangebot aufgeben unter Telefon 08 31/2 06-2 21.

in Vollzeit. Wochenenddienst im Wechsel. Früh- und Spätdienst. Campingplatz & Allgäu-Hotel

Elbseee Telefon 08343 / 248 info@elbsee.de

Heil-, Pflege- und Sozialberufe Fleißige Kroatin (Deutschkenntnisse) sucht Hauswirtschafts- u. Pflegestelle. Tel. 0175/6969851

Hauspersonal Putzstelle gesucht! 0176/54398878

Immobilien-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

7. April 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M Immobilien

Kaufbeuren: VIELSEITIG NUTZBAR – GEWERBEFLÄCHEN/WERKSTATT/ LAGER/BÜRO MIT GROSSER WOHNUNG Bj. ca. 1985, erweitert 2006, gute Zufahrt, auch für LKW, gew. Nutzfl. ca. 242 m², Rolltore 3,70 m breit, ca. 3,60 m Durchf.-Höhe, Montagegrube, weitere Lagerfl. mit ca. 94 m² im KG, 5-Zi.-Whg. im OG mit ca. 155 m² Wfl., Abtr. einer ELW möglich, Gas-ZH, Kessel 2006 erneuert, Energieverbr. Gewerbe: 22,6 kWh/(m²a), Energieverbr. Wohnen: 187,7 kWh/ (m²a), PKW-Do.-Gar., 1.208 m² Grund, verfügb. nach 6 Mon. ab Kauf € 485.000,– Wilhelm Gödrich 0 83 41 / 90 08-465

Open House am Dienstag 12.04.2016 um 17 Uhr

HIS GmbH, Herr Schwarzmann Unterer Markt 18 87634 Obergünzburg Tel. 0174 - 166 93 92 www.oal-immobilien.de

Schnuckeliges freistehendes Einfa in sonniger und zentrumsnaher Lage m nach Osten liegenden Garten. Wohnlä Grundstück ca. 534 m², Baujahr 1938, Kunststofffenster, Gas-Zentralheizung ( Endenergiebedarf 333,1 kWh/(m²a), Energieeffizienzklasse H Kaufpreis: 250.000,– € Karsten Kriebel, 08341/90818-84

und würden uns freuen, Sie an unserem Stand neben der „erdinger-hütte“ begrüßen zu dürfen. Die Messe bietet ein großes rahmenprogramm für Jung und alt, lassen Sie sich überraschen. es erwarten Sie tolle und neue Immobilienangebote. Wir freuen uns auf viele Besucher. Ihre Immobilienmaklerinnen

sofort

FREI

Jana Herschmann und Bettina Bauer HBi Herschmann-Bauer-Immobilien GbR 0 83 41 / 99 66 18 10 · www.immo-kf.de

RE/MAX Sutter-Immobilien-Team Bavariaring 6 ▪ 87600 Kaufbeuren Martin Sutter 0 83 41 / 90 818-74 Karsten Kriebel 0 83 41 / 90 818-84

Ankäufe/Pachtgesuche Wohnungen

Einladung zur Hausbesichtigung. Samstag 09.04. / 14-18 Uhr und Sonntag 10.04. / 10-16 Uhr Buchenweg 10 · 87677 Stöttwang (Navi: Ende Flurstraße Ecke Wiesenweg) SchreyöggBau GmbH Ottobeuren Ollarzried · Fon: 08332 / 92 54 38 Ihre Bau-Experten für staatliche Fördermittel

Landkreis OSTALLGÄU

Gemischte Angebote

Häuser

Typ

Wohnfl.

EFH

145 m²

Grund

VB 340.000

VK-Preis w

Kempten: 1-Zi.-App., ca. 33 m², Bad, Dusche, Diele, Flur, EBK, Wintergarten, großer TG-Stellplatz, VB. 콯 0 15 22 / 7 99 29 43 ca.80m²

59 m²

in MOD, Schwabenstr., Neu renov., 59m², Bj.51, EBK, BLK, Stellplatz, EA:121kWh(m2a) KP:119.000,-€ € zzgl. 3,57% Prov. Wohnbau Riedler Tel.0171-7553306

Bauernhäuser

Zeitungsleser wissen mehr

Wohnfl. Blk o. Gge

VK-Preis w

Gge. VB 189.000

Blk., zentral, hell. 0831/93065865

Lebensqualität auf 150 m² Wohnfläche Hochwertiges, energieeffizientes ReihenEinfamilienhaus in überzeugender Ausstattung, 3 Terrassen, Keller, inkl. Garage + PKW Stellplatz, schlüsselfertig 397.000,-- € Baubeginn erfolgt - Bezug Ende 2016 Ein ACREDO-Projekt.

Fordern Sie das detaillierte Exposé an: STEREA IMMOBILIEN OHG Bahnhofstr. 12, 86807 Buchloe, Tel. 08241 997676-0, Mobil 0174 1095840 neugablonz@sterea-immobilien.de

Schöne, sonnige Wohnung (50 m²) in Griechenland zu verkaufen. Fotos auf Anfrage, VB e 40 000.-. 08341/9614558 oder 0176/37574184

Schönes Haus im südl. Oberallgäu inkl. ELW, Bergsicht, BJ 05, kWh 74, 195m², 570.000 e. 0174/9646976

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Wir suchen laufend

EFH, DHH oder REH, KF Hirschzell bis Oberbeuren, in ruhiger Lage für Kunden gesucht, mit Garten, bis ca. 150m² Wfl., bis ca. 350.000,- e. LINDNER IMMOBILIEN 08341-13800

Auslandsimmobilien

Landkreis OBERALLGÄU Häuser

Gut erhaltenes MFH oder BH zwischen MM und KE zu kaufen gesucht. 콯 0176/23377997 Suche 2-ZKB-Whg., ca. 50-60 m² allgaeu.hauskauf@gmail.com in MOD, EG od. m. Lift zu kaufen. Kleineres, reparaturbedürftiges Zuschr. u. 88060 an die Zeitung. oder baufälliges Haus zu kauSuche ETW: 2 ZKB, bis ca. 50 m². fen gesucht. 콯 0171/2889948 Tel. 08362/5056599

Häuser

Stadt KEMPTEN Wohnungen

Junges Paar (beide 30 J., gesichertes Einkommen) suchen DH, REK oder alleinstehendes Haus in Kempten und Umgebung (ca. 10 km) für Familie mit Baby sucht Wohnung Eigenbedarf. 콯 0152/25887649 in Memmingen od. Wangen, auch renovierungsbed. 0176/83113100 Kleines EFH oder EG Whg. mit kl. Garten, renov. bed. oder Ausbau, im Umkreis MOD ca.15 km, gesucht. 콯 0173/5647516 Solv. Kunde su. 2- bis 3-Zi.-Whg. in KF. JL-Immob. Jäger-Leitner 08247/3349980

mit Balkon gesucht, bis e 150.000.-. 0162/9165158

Wohnfl. Blk o. Gge

2 ZKB

Kaufbeuren-Neugablonz, Lange Straße 22

Häuser

2 Zi ETW Füssen

Zi.

Biessenhofen-Süd, kernsaniert, EBK, bahnhofs-, kindergarten- und schulnah. EA 159 kWh. Nur an Privat. 0176/34657812 MODERNER LIFESTYLE

Zi.

.de

Wohnungen

VK-Preis w

EFH 220 m² ca.300 m² 279.000,3 km v. Kaufbeuren, mod. kompl. renov., keine Makleranrufe, frei ab Juni 2016 콯 0176/38138298

sympathisch engagiert zuverlässig

Wir sind am Samstag, 9. 4., von 10 – 18 Uhr und am Sonntag, 10. 4., von 10 – 17 Uhr auf der GvO in Pforzen

Kommen Sie zur unverbindlichen Besichtigung.

Kaufbeuren: ENDLICH PLATZ – TOPGEPFL. UND GROSSZ. WOHNHAUS in beliebter Wohnl. „Am Kesselberg“, 2002 in hochw. Holzständerbauw. errichtet, 3 Zi., Kü., Bad, sep. WC, Abst.-R. im EG, 4 Zi., Kü., 2 Duschb., Westbalkon im OG, insges. ca. 200 m² Wﬂ., voll unterkell., 2 tagesbel. Räume im KG mit ca. 18 m² u. 14 m² sowie ein zus. Duschb., innovat. Gas-Brennwerthz., Fußb.-Hz., Solaranl., Schwedenofen, Endenergieverbr.: 75,1 kWh/(m²a), Garage mit Geräteraum, schön angelegter Garten, 487 m² Grund, Bezug: Ende 2016 495.000,Wilhelm Gödrich 0 83 41 / 90 08-465

Kaufbeuren: ZENTRUMSNAHE U. ZUVERLÄSSIG VERMIETETE 1-ZI.-WHG Bj. ca. 1968, 3. OG, ca. 33 m² Wﬂ., sep. Küche mit Fe., praktischer Grundriss durch Schlaf- u. Flurnischen, Kunststofffe. mit Isoliervergl., Gas-ZH, Energieverbr.-Kennw.: 201,93 kWh/ (m²a), Südbalkon, Keller, zuverlässiger Mieter seit 2004, mtl. Kaltmiete € 185,€ 45.000,– Wilhelm Gödrich 0 83 41 / 90 08-465

Jetzt Angebot anfordern!

Edelweißstraße 3, 87600 Kaufbeuren

Kaufbeuren: DOPPELHAUSHÄLFTE MIT ANGEBAUTEM EINFAMILIENWOHNHAUS ruhige und sonnige Lage, 399 m² Grund. DHH: Bj. ca. 1959, 1995 renoviert, 3,5 Zi., Wohnkü., Bad, ca. 76 m² Wﬂ., voll unterkellert, Gas-ZH (im angeb. EFH), Endenergiebed.: 215,7 kWh/(m²a), Pkw-Stellpl., sof. bez. EFH: Bj. ca. 1994, 4 Zi., Wohnküche, Bad, WC, ca. 93 m² Wﬂ., voll unterkellert, Gas-ZH u. Kachelofen, Endenergiebed.: 109,7 kWh/(m²a), Garage, sof. bez., nur zusammen zu verkaufen! € 324.000,– Wilhelm Gödrich 0 83 41 / 90 08-465

WOHNEN IM ZENTRUM – 12 KOMFORT-NEUBAUWOHNUNGEN IN NEUGABLONZ KfW-Effizienzhaus 70, kontroll. Wohnraumbel., Energieausweis ist in Bearbeitung, liegt noch nicht vor, Pelletshz. als Fußb.-Hz., Lift, moderne u. hochw. Ausstattung, Baubeginn: Frühjahr 2016 z. B. 2-Zi.-ETW, EG, Terrasse, Gartenant., Kellerr., ca. 57 m² Wfl. € 175.000,-(auch im 1. und 2. OG mit Balkon verfügbar) 3-Zi.-ETW, EG, Terrasse, Gartenant., Kellerr., ca. 87 m² Wfl. € 255.000,-(auch im 1. und 2. OG mit Balkon verfügbar) keine Käuferprovision! Wilhelm Gödrich 0 83 41 / 90 08-465

WEG & Miet - Verwaltung Immobilienverkäufe

Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Grundstücke

Wir suchen für Kunden

Suche dringend zum Kauf zu Höchstpreisen gute und große landwirtschaftliche Flächen im Raum Buchloe

EFHs, DHHs, RHs u. ETWs. Bitte melden Sie sich. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

RH/REH in Kfb.Nord in ruhiger Lage für Kunden gesucht, Garage, Garten, bis ca. 150m² Wfl., bis ca. 250.000,- e. LINDNER IMMOBILIEN 08341-13800

Wir kaufen auch Ihren Anteil an einer Erbengemeinschaft.

Maklerangebote auch erwünscht

Suchen Haus (EFH/DHH) in Immenstadt/Sonthofen oder Kempten zum Kauf. 콯 0170/5808113

WS SCHMID Grund und Boden GmbH & Co. KG 87778 Stetten Tel. 08261/7677-0 Mobil 0176-53851601 Franz Schmid info@schmid-gruppe.de

– Stark im Allgäu. Weltweit die Nr. 1! Ihr Makler vor ort. Kaufbeuren-Neugablonz

Kaufbeuren

Kaufbeuren-Neugablonz

Pfronten

Orciano di Pesaro

Nesselwang RE/MAX ImmoPartner Füssener Straße 1 · 87484 Nesselwang Tel. 0 83 61/91 20 -0

www.remax-immopartner.de Kaufbeuren-Neugablonz: Doppelhaushälfte mit Pool, ca. 100 m² Wl., ca. 300 m² Grd., Bj. 1950, komplettsanierung 2012, Öl-Zentralheizung (Bj. 1999), endenergiebedarf 169,3 kWh/(m²a), vollwärmeschutz, einzelgarage, sehr gute ausstattung, verKaufpreis 255.000.- € mietet

Reiheneckhaus, ca. 82 m² Wohnläche + ausbaufähiges DG, ca. 353 m² Grund, Baujahr 1958, Gas-Zentralheizung (Bj. 1991), endenergiebedarf 333,3 kWh/ (m²a), energieefizienzklasse h, einzelgarage, sofort frei Kaufpreis 220.000.- €

2-Zimmer-Eigentumswohnung, ca. 74 m² Wohnläche, Baujahr 1995, GasZentralheizung (Bj. 1992), endenergieverbrauch 131,7 kWh/(m²a), einzelgarage, vermietet Kaufpreis 130.000 .-€

Reihenmittelhaus: ca. 91 m² Wohnläche + ausbaufähiges DG, ca. 198 m² Grund, Baujahr 1972, Gas-Brennwerttherme (Bj. 2010), endenergiebedarf 198,8 kWh/(m²a), energieefizienzklasse F, einzelgarage, vermietet Kaufpreis 185.000.- €

Mit Chick und Charme! eG, 2 Zi., ca. 51 m², Bj. 1985, komplett neu renoviert, großzügiges Wohn-esszimmer, Bad mit begehbahrer DU, inkl. oberird. PkW-Stellplatz, energieausweis in vorbereitung Kaufpreis: 119.500.- €

5 Baugrundstücke in Italien, Nähe Fano! (ab ca. 700 – 1000 m²), „Monte delle stelle“, 5 Baugrundstücke in Italien, ab 700 m² bis 1000 m², sehr gute region (Marche), ruhig gelegen, zum Meer 20 Min., Flughafen in der Nähe Kaufpreis ab 50.000.- €

Kaufbeuren

Stefano Farina

Füssen

Karsten Kriebel 0 83 41 / 9 08 18-84

Stefano Farina

Immenstadt

Tignale / Lago di Garda

Kellmünz/Iller

Bellenberg

Ebenhofen

0 83 61 / 9 12 00

Allgäu

RE/MAX Sutter-Immobilien-Team Bavariaring 6 · 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41/9 08 18-70

www.remax-sutter.de RE/MAX ImmoPartner Luitpoldstr. 5a · 87629 Füssen Tel. 0 83 62/8 83 82 85

www.remax-immopartner.de Memmingen RE/MAX Immobilien 4You Lindauer Straße 4 · 87700 Memmingen Tel. 0 83 31/7 50 63 00 Mehrfamilienhaus in Ortsrandlage 4 Wohneinheiten, davon 3 Ferienwohnungen, gesamt ca. 305 m² Wl., saniert 1994, einbauküchen, Balkon, Bad mit Fenster + Wanne, Doppelgarage, Carport, keller Kaufpreis 639.000 €

Herrliche Residenz am Gardasee! Ferienanlage-Neubau! 1 – 12 residenza aer-tignale GarDaSee, Seesicht, 8 app. ab ca. 57 m², 2 Zi., kP ab ca. 162.000.- €, 4 häuser ab ca. 106 m², 3 Zi., kP ab ca. 317.000.- €, keller, PkWKaufpreis ab 162.000 € Stplz.

Zentraler geht´s nicht ! Wohn-/ Geschäftshaus mit schönem Gartengrundstück, ca. 90 m² Nutzl., ca. 198 m² Wohnl., ca. 736 m² Grundstück, 2 Garagen, Schuppen, renovierungsbedarf. engergiev: 113,3, eklasse: D Kaufpreis 150.000 €

Klassische Gründerzeit-Villa im Park ! In einem ca. 7900 m² großen Parkgarten bietet die villa ca. 240 m² geplegte Wohnläche. Ggfs. in 2 Wohnungen teilbar. kachelofen, 4 Garagen. energiev: 153,5, eklasse: e Kaufpreis 620.000 €

Seminar-/Wohn-/Geschäftshaus in Ebenhofen, Wl. ca. 217 m², Gewerbel. ca. 432 m², sonst. Nutzläche ca. 177m², Grd. 791 m², Bj. 1872, Umbau/ Sanierung 1998-2002, Öl-Zh m. Solar (Bj. 1997), endenergiebedarf 194 kWh/(m²·a), energieefizienzklasse F, keller, Doppelgarage, Werkstatt, Kaufpreis 740.000 € lagerraum

Obdulia Mesa 0 83 21 / 67 66 22 14

Stefano Farina

M. Heizmann

Daiva Brasch 0 83 41 / 9 08 18-81

0 83 61 / 9 12 00

0 83 31 / 7 50 62 63

Sie möchten wissen was Ihre Immobilie wert ist? Rufen Sie uns an! Jeder RE/MAX Franchise- und Lizenznehmer ist ein rechtlich eigenständiges Unternehmen.

0 83 31 / 7 50 62 63

www.remax-immobilien-4you.de Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Rufen Sie uns an!

Sonthofen RE/MAX Immoplus Bahnhofstraße 16 · 87527 Sonthofen Tel. 0 83 21/67 66 22-0

www.remax-immoplus.de

Immobilien und Vermietungs-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

7. April 2016

Seite 19 www.wochenblatt-extra.de

Ankäufe/Pachtgesuche

Vermietungen

Grundstücke

Stadt KAUFBEUREN

Landkreis OBERALLGÄU

Wohnungen

Wir suchen unbebaute oder bebaute Grundstücke zum Kauf Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 0831-58094095 info@bayerische-trendhaus.de

Wir suchen bebaute oder unbebaute

Grundstücke zum Kauf BreFa Bauunternehmung GmbH  08331/9246913 oder 0151/55150573 winfried.ried@brefa-bau.de

Wohnungen zu vermieten ! Sankt Mang Weg - Kaufbeuren Tel. 07 11 / 960 29-0 Email: info@sw-ag.com

Junges Paar (beide 30 J., gesicherFreizeitgrundstück zu kaufen tes Einkommen) suchen BaugrundZi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o oder länger zu mieten gesucht. stück für Eigenheim in KE und 10 km Umgebung. 0152/25887649 콯 0170/5838344 3 ZKB 75 m² 1.7. 750,- zzgl. Neugablonz, neuwertige, energetisch sanierte Whg. mit Stellplatz und Gartenanteil, provisionsfrei, 2 KM Kaution. Wir suchen für unsere Kunden im Raum Kaufbeuren/Neugablonz/Ostallgäu E + W Wohnbau GmbH Baugrundstücke für Einfamilien- und/oder Mehrfamilienhäuser. Sie haben Sudetenstr. 33, 87600 Kaufbeuren ein Grundstück? Melden Sie sich bei uns: FingerHaus GmbH Beratungsbüro Tel. 08341/69017, Fax 67662 www.eundw-wohnbau.de Kaufbeuren Tel. +49 8341 9603639 helmut.englisch@fingerhaus.com

Baugrundstück gesucht

Suche dringend Baugrundstücke (auch bebaut) sowie Kies- und landwirtschaftliche Flächen Hermann Schmid, PS Immobilien Tel. 08245-9684-0, 0171/7783274 info@schmidimmo.de

2-Zimmer-Wohnung in Bolsterlang, 66 m² Wfl., EBK, Bad, Keller und Stellplatz, großer 2-seitiger Balkon, ab 1.5.16 zu verm. 콯 09163/997532 Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

ca.43m² 05/16

1 ZKB

4 ZKB

105 m² sofort

680,-

2 ZKB 70 m² 480,- zzgl. zzgl. Durach, schön, ruhig, inkl. Winter-

Waltenhofen, möbliert, inkl. DG-Whg., 2. OG, in KF/Oberbeuren, Stellplatz, an NR. 콯 0 83 03 / 2 03 sonnig, zentral (gute Anbindung) trotzdem ruhige Lage, renoviert, 1½ ZKB 45 m² sofort 430,- inkl. zzgl. Stellplatz, Abstellraum, Garten Wiggensbach, Appartment, EG, vorh., Gas-ZH neu, EA vorhanden, Terrasse. 콯 08370/92190 117 kWh/(m²a). 08341/2210 AB

2-Zi.-Wohnungen frei ab

Oberes Illertal ab 2 Zi. bzw. 50 m², mit Balkon und Bergblick, bin NR, Vollzeit berufstätig, Bergsportler, keine Haustiere, ab Juli 2016. 0173/7106074, huimat@gmx.de IMMO-ID: DMR67-356499 Suche 1- bis 2-Zimmer-Wohnung in Kempten bis 15 km Umkreis. 콯 0178/5304075 unraupeter1@gmail.com IMMO-ID: DMR67-356423 Junges, seriöses Paar mit ges. Einkommen sucht 2-3 Zimmerwhg. bis e 700.- Warmmiete in KE+Umgebung. 콯 0163/9662367 IMMO-ID: DMR67-356232 Alleinstehender Herr sucht Wohnung, MOD und Geisenried, ca. 50 m², kann Altbau, Zuschr. u. 87890 an die Zeitung.

ca.55m² sofort

365,-

zzgl.

DG, Bad Hindelang, renoviert, EBK, B: 216 kWh/m².a. 0151/62825049 Miete w franz.ammann@t-online.de IMMO-ID: DMR67-356506

Suche dringend 2-Zi.-Whg., Blk. Garage 40,2½ ZKB 70 m² sofort 490,- 100,od. Terr., bis KM e 320.-, KF oder Umgebung. Tel. 0 83 41 / 7 15 88 61 KF Stettinerstraße 08341/9082414 Bei Dietmannsried, Garten, EBK, auf Reiterhof, absolut ruhige Lage, Suche 2-Zimmer-Wohnung in Pferdehaltung mögl. 08374/588895 MM und Umgebung, gesichertes

3-Zi.-Wohnungen

Frau mit geregeltem Einkommen sucht dringend eine 2-Zimmer-Wohnung in Kempten oder Stadtrand, mit EBK, Garage/Stellplatz, Terrasse/Balkon. 콯 0173/7370680 oder per E-Mail: nanni0569@mx.de IMMO-ID: DMR67-356601

 Sc hnel lere Such  Üb e ersic Karte htliche ndar stellu  W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os

zzgl.

Landkreis OSTALLGÄU Einkommen. Tel. 08374/7657 3- bis 4-Zi.-Whg zur Miete ge- Rentner su. 1-2-Zi.-Whg. i. MOD sucht in SF-Altstädten oder Umgeb. zu mieten. Tel. 08342/7054547 Wohnungen mit Terrasse/Blk. 0151/42420242 IMMO-ID: DMR67-356562 Suche 1-2 Zi.-Wohnung, 30-40 qm, ca. 300 e, 콯 0170/9958987 Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o Suche 1-2 ZKB, möbliert, Raum OAL, 콯 0152/28263914 1 ZKB 25 m² sofort 350,- inkl.

2-Zi.-Wohnungen

245,-

490,-

Typ

Su. 1-2 Zi. Whg./Appartement in Kaufbeuren. Bin absolut sichere Mieterin. Tel. 01 73 / 1 69 13 33

37 m² sofort

70 m² sofort

2½

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

Die neue Immobilienbörse der Allgäuer Zeitung

EG, 87561 Schöllang, Bj. 1975, Dusche mF, ZH, Kelleranteil, Carport optional (e 40.-), keine Haustiere weitere EG-Wohnung, 65 m², ab voraussichtlich Herbst 2016. 콯 08326/7068, 08326/384772 IMMO-ID: DMR67-356360

3 ZKB

Garagen/Stellplätze

Dringend 2- bis 3-Zimmerwohung! Kemptener Paar (beide 25 Jahre), Verwaltungsangestellte / studierter Informatiker, sucht ab sofort in KE (+10km). 콯 0151/27004801 IMMO-ID: DMR67-356438

Eine Suche – alle Ergebnisse

Süden Ngbl. 3 Balkone, Keller und garten, EBK, ab April/Mai frei, EnTG, EA nicht vorh. 0176/78267716 nergieausweis beantr. 0831/65347

Mietgesuche Wohnungen gemischt

260,- 130,-

+ KT, komplett möbliert inkl. WLAN, mit Kochmöglichkeit, sep. Dusche, Waschbecken, WC, eigener Eingang, Familie mit Katze sucht 3-Zim- in Westendorf. 08344/991611 mer-Wohnung in Lindenberg u. näherer Umgeb., gerne mit Garten, 2 ZKB ca.64 m² 01.06. 410,- zzgl. zu mieten oder zu kaufen. Renoviei. MOD, DG m. Balk., + TG 40,-, rung möglich. 콯 0170/3825014 IMMO-ID: DMR67-356409 zentr., ruh. Lage, s. gt. Zust., an NR, zu vermieten. Tel. 08342/7976 Junge Fam. (1 Kind) sucht 3-Zi.Whg. in KE, ab 65 m², bis e 800.- 2 ZKB 74 m² 1. 7. 370,- zzgl. warm, Betriebswirt/Soz.pädagogin, Ebersbach, DG, Südbalkon, Garage, Nichtraucher. 콯 0176/96326556 an NR, keine Haustiere. Schöne 3- bis 4-Zi.-Whg. in 콯 0170/9330610 Sulzberg, Waltenh. o. Durach mit 2 ZKB 44m² 01/05 440,- inkl. Blk. o. Terr. ges. 0151/10780005 Rieden am F., Etagen-Whg., Stellpl., Balkon, EBK. 콯 01573/9675928

Häuser BITTE UM HILFE, da ich ab April 16 eine tolle berufl. Position im Allgäu übernehmen kann, suche ich Bauernhof, Stall, Scheune oder Ähnliches zu mieten, pachten oder kaufen. Zustand egal! Mietzahlung auf 6 Monate im Voraus! 콯 0160/3330364

2 ZKB

75 m²

1. 6.

420,-

zzgl.

in Friesenried, DG, EBK, Balkon, Stellplatz. Tel. 08347/388 2 ZKB

ca.60 m²

480,-

zzgl.

Schwangau, möbliert, Garage, Bergblick, Südbalkon. 0157/70232035

3 ZKB

76m² kurzfr.

85 m² sofort

700,-

immobilien.all-in.de

zzgl.

Ermengerst, EG, Terrasse u. Garten, Parkett, Schwedenofen, EBK, 2 große Keller, Garage, Stellpl. Energieausw. vorhanden. 08378/9329090 4

Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebündelt und fürs Allgäu optimiert.

700,- 200,-

Bergblick, ruhige Lage, EtagenWhg., Altstädten, TG, S/W-Blk., renoviert, Dusche/Badewanne, Laminat, Fußboden-Hzg, Gas-ZH, Abstellraum, Keller, Waschraum. V: 127 kWh/m².a. 콯 0160/96255914 3 ZKB

der Woche... h d Mehr Das M

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

127m² sofort

Burgberg, DG, Carport, Blk., Bj. 2015, Erstbezug, BmF, WC separat, Laminat, Fliesen, Fußboden-Hzg, Gas-ZH, Abstellraum, EA beantragt. Zuschr. u. 161411 an die Ztg. 4 ZKB

120 m² 01.06.

780,-

zzgl.

Waltenhofen/Hegge (neben Bushaltestelle), BJ 95, 2 Bäder, 2 Balkone, Dachboden, gr. Keller, 1 Stellplatz + 2 TG anmietbar. hara.59@web.de

Gewerbliche Objekte Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu 쏼 01 70/9 55 33 91 Hallenflächen, Büroflächen und

2½ ZKB

ca.75 m²

1. 5.

400,- 120,- befestigte Freiflächen, in Kaufbeu-

in Obergünzburg, DG, EBK, Balkon, ren, zu vermieten. 08341/809050 oder 0171/3361919 keine Haustiere, evtl. NR, Öl-ZH, Junge Familie sucht 4- bis 6-Zi.- V: 91 kWh/m².a 08372/929673 Büroräume in KF-Innenstadt Whg. mit Garten oder Haus zu mie1. OG, 74 m², sofort frei. ten. In KF. 콯 08341/9666951 4 ZKB ca.120 m² 1.6 Tel. 0 83 41 / 7 15 56 82 IMMO-ID: DMR67-356566 mit Garten und Garage. 콯 0172/8229276 Neugablonz, Büroräume, 150 m², Rentner-Ehepaar su. kl. Haus od. Parkplätze vorhanden, ENEV 103 kwh, DHH i. R. MOD. T. 0152/58502044 Bj. 1988, Gas. 콯 08241/4781

Häuser

Ca. 260 m² Lagerhalle zu vermieten. 콯 0173/7615498 ab 20 Uhr

Garagen/Stellplätze

Suche 1- bis 2-Zi.-Whg. in MM/ Garage oder Halle/Scheune MN und Umgebung. Ruhig, NR, al- gesucht. Telefon 015903081166 leinstehend. 콯 08331/8333678 IMMO-ID: DMR67-356467

Gewerbliche Objekte

Ein „Hiesiger“, derzeit zu weit nördlich wohnend sucht südlich von Kempten eine 50-60 m² gro- Su. gr. Geschäftshaus evtl. ehem. ße Wohnung. 콯 0171/5267993 Gaststätte/Pension. Fa.콯 08342/9191076

DHH in Osterzell mit kleinen Garten, Carport, ca. 120 m² Wfl., EBK, teilmöbliert, Miete e 790.- zzgl. NK. 콯 0171/1102417 oder 083459528822 IMMO-ID: DMR67-356554 Typ DHH

m² frei ab Miete o 130 m² 01.08.

850,-

NK o zzgl.

in Immenhofen, Ortsrandlage, 4 ZKB, Bj. 2010, m. Keller, + Do.-Gararage, Wärmepumpe, Lüftungsanl., Energieausw., zu vermieten. Keine Hunde. Tel. 08342/7686

Besonders preiswert!

Kleine Anzeigen mit großem Echo! Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

DHH

ca.170 m² sofort

Großkitzighofen, 6 ZKB, 2 WC, keine Haustiere. V: 71.9 kWh/m².a. 콯 08248/1686 ab 20 Uhr

Stadt KEMPTEN Wohnungen Zi. 2 ZKB

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 60 m²

1.7.

460,-

inkl.

KE Zentrumsnah, 1. OG, Zuschr. u. 88011 an die Zeitung. 3 ZKB

n. VB

1050,-

ca.170m²

frei

1350,-

Halle in Waltenhofen zu vermieten, ca. 430 m². 콯 0831/9604463

Informieren Sie sich jederzeit Auch unterwegs mit Ihrem Smartphone und Tablet

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Allgäu Nachrichten Allgäu Fotos und Video Veranstaltungskalender Allgäu Sport Reportagen Anzeigenmarkt ca. 600.000 Personen besuchen all-in.de jeden Monat

zzgl.

in KE-Zentrum, Maisonette-Whg., moderne EBK, Bad mit Fenster, Dusche/Wanne. Tel. 0157/58460308 4 ZKB

Praxisräume, KF Altstadt, ca. 130 m², frei nach VB. 0177-6993000

zzgl.

exkl. DG-Whg. in Krugzell, großer Südbalkon / Terrasse mit Bergblick, hochwertige Ausstattung, 2 Bäder, Erstbezug. 콯 0176/10275486 IMMO-ID: DMR67-356471

Besuchen Sie das Internetportal der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen unter www.all-in.de

Kraftfahrzeug-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 20

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

BMW

MINI

PEUGEOT

PEUGEOT Fachmann

BMW 3er Modell 318

’km

Preis w

175´ 04/10

12.300,-

Bj. 03/10, §/AU 01/18, Diesel, 105 kW/143 PS, Euro 5, 1995 ccm, touring techn. und opt. 1a, platinbronce Klimaaut., RCD, AHK, ABS, Bordcomputer, DLS, Gge-Wag., Navi, NS, PDC, RPF, Sitzhzg., Standheizung, Tempomat, TK, 8-fach bereift, ZV mit FB, Servo. 콯 08394/551 KFZ-ID: c4d7a

CHEVROLET

Kraftfahrzeuge

Autos bis EUR 3000,Modell

’km

Preis w

mit über

40-jähriger Erfahrung.

Modell

’km

Kalos 1.2

70´ 11/07

199´ 01/00

VB 300

ohne TÜV, Allrad, zum Herrichten od. Ausschlachten. 08342/918036

’km

Peugeot 206

04/99

156´ 02/01

VB 1200

8fach ber., Dachträger, guter Zust. 08344/9921186, 0171/8320030 Kia Carnival

Peugeot 308 CC Sondermodell Roland Garros, Benzin, NR, 30' km, EZ 11/12, HU 10/17, nur Sommer, Alu, viele Extras, top Zustand, Preis VB e 18 990.-. 콯 0151/12779962

Alu, gute Ausstattung, top Zustand. 08344/9921186

OPEL

170´

Marktoberdorf

HUBER

Der Frühling kommt bestimmt! 2 x Astra TT Cabrio

150´ 07/97

VB 950

203´ 06/97

9.990.- €

§/AU 07/17, AHK, Automatik , sehr guter Zustand 콯 0172/7276846 VW Golf III

1590,-

TÜV bis 11/17. 08341/65550

www.autohaus-huber.de

8.880.- €

VW Polo

171´

· Verkauf · Service · Kundendienst G M B H

RENAULT und DACIA-VERTRAGSHÄNDLER

Sudetenstraße 18 – 20 · 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41/96 24-0 · www.gajic.de

’km

Preis w

Fiat Panda

156´

1250,-

Skoda Octavia

172´ 12/01

VB 1990

EU-Hyundai

Modell

’km

VW Lupo 1.4

AUDI

Preis w

155´ 11/00

VB 1550

16 V, gepflegt, 8-fach bereift, Klima, Faltdach, TÜV 11/17, vieles neu. 콯 08241/2321 VW Polo 6 N

177´ 03/96

VB 1290

TÜV/AU 01/18, 1043 ccm, 8-fach bereift. 콯 0152/03244314 KFZ-ID: c4ddc Ford Mondeo

245´

VB 350

6 Zylinder, 8 fach bereift, 12/16. 콯 0151/51756278 Fiat Punto

93´

TÜV

TÜV geprüfte Audi A3 1.8 TFSI, 5t., EZ 4/09, Navi, KD neu, Sportsitze, e 12300.-; A4 Av. 3.0 TDI Quattro, Bj. 07, AHK, Leder, Navi, SHZ, e 12 600.-; A5 2.7 TDI Sportback, EZ 5/11, 69' km, AHK, Leder, e 24900.A5 2.0 TDI Sportb., 7/11, 94' km, schw., Navi, Leder, e 19800.-; A5 2.7 TDI, S-Line, S-Tronic, Mod. 11, Xenon, Leder, e 17 300.-; Q3 2.0 TFSI Quattro, Bj. 14, 42' km, SHZ, Xenon, S-Tr., e 24900.-; Q5 2.0 TDI Quattro, Mod. 10, 97' km, 125 kW, Topausst., e 19950.-; www.Auto-Zahn.de · 콯 0 83 76/12 91

B ecoFlex 1.4

35´

VW Fox

A4 3.0 Quattro

2700,-

’km

Preis w

233´ 05/02

VB 3950

40 kW, §/AU 9/17, schwarz-met., Limousine, 2. Hd., § 9/17, SonderKlima,CD-Radio,Tel.0160-97211019 paket, unfallfrei. 0151/67324793

Allgäu-Erfolgskombination

ä er oc e

u r

extra a

s h

)

Tucson

’km

Preis w

125´

MERCEDES Mercedes A-Klasse Modell

’km

Preis w

A 180

33´ 06/10 VB 11.450

5/12 VB 10.700

Aluräder Mercdes A+B,195/55x16 Uebler Heckfahrradträger für VW Touran, 2 Räder, für e 90.VB 1000 Tel. 0 82 43 / 24 79

Anhänger Verkauf

SEAT

www.herb-fahrzeugteile.de

Preis w

HERB

1900,-

87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

AnhänGer-zenTrAle

Komplettsatz Alu 16 Zoll, fast neue Felgen, silber, keine Mängel. Brigdestone Turanza ER 300, Neuwert ca. e 850.-! für nur e 499.콯 0151/42664170 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c4de2

– Verkauf & Vermietung – Service/Reparaturen aller Fabrikate – Zubehör und Ersatzteile für alle Marken Tolle Frühjahrsangebote inden Sie in unserem Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

Pferde-Anhänger Brenderup für 2 Pferde, § 10/17, Bj. 87, guter Sommerreifen 205/50 R15, we- Zustand, für e 1 300.- zu verkaufen. nig gefahren, zu verkaufen, e 80.-. 콯 08395/910270 KFZ-ID: c4dbd 콯 0174/9976791 Humbauer Anhänger, 2 000 kg, TÜV neu, viele Neuteile, VB e 1 100.-. 콯 0174/3135403

Stötten · Telefon 0 83 49 / 92 01-0 · www.auto-hindelang.de TÜV geprüfte Skoda 2x Yeti 1.6 TDI, 6/12, 1.H., alle KD, 8fach ber., Alu, e 11 900.-; Skoda Rapid 1.2 TSI, 77 kW, 4/13, 34' km, Sportpaket, e 12 600.-; Octavia Combi 1.6, Bj.11, 66' km, LPG Gas-Benzin, e 10900.Octavia Combi 1.4 TSI, 10/13, 35' km, schw., Klima, e 13600.www.Auto-Zahn.de · 콯 0 83 76/12 91

Modell

’km

Preis w

Roomster 1.2 TSI 110´ 12/11

VB 9200

A 140

Fabia 2 Kombi

140´

VB 3200

87´ 03/09

VB 5400

Automatik, silber, Klima, ZV mit FB, mob. AHK, schw.-met., 8f.-ber., TÜV el. FH, 8 fach ber. 콯 08341/67560 neu, Scheckheft gepflegt, 1. Hd., zu verk. 콯 08331/74568 sonst AB

Mercedes B-Klasse

TOYOTA ’km

Preis w

73´ 03/07 VB 11.800

TÜV 03/18. 콯 0160/4805127

B 180 CDI, Xenon, Navi, 93´km, EZ 05/13, NP e 34500.-, GgeWag., PDC, Sitzhzg., Scheckheft , VB e 17.190.-. 콯 08378/149264 oder 01520/1568123 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c4ad4

VW Golf TÜV geprüfte VW Polo Comf., 3/15, 7' km, 5t., Navi, PDC, SHZ, Alu, ZV, 13600.-; Polo Comf. 1.2 TSI, 1.H., Bj.13, 14' km, 5t., Klima, e 11900.-; Polo 1.2, Bj.12, 1.H., 99' km, 5t., Klima, alle KD, top, e 7900.Beetle Desing 1.2 TSI, 6/12, 39' km, Alu, Navi, PDC, e 13 600.-; Beetle Remix 1.6 TDI, 1.H., Bj.13, 45' km, SHZ, PDC, e 12900.-, Golf 1.4 TSI United, 5t., 7/08, neuer Motor 4' km (VW) e 8350.Golf Var. 1.6 TDI, 4/12, 60' km, Navi, SHZ, alle KD, e 11900.-; Golf Var. 1.2 TSI, DSG Highline, 7/11, volle Ausstatt., e 11900.-; Passat CC 2.0 TSI DSG, Mod.10, 80' km, AHK, DCC, e 14900.-; Pass. Var. Highl. 2.0 TDI. DSG, Vollaussst., 2/11 n.KD, e 13900.-; Pass. Var. Comf. 2.0 TDI, 3/10 125 kW, AHK, Langstr., e 7950.-; T5 Multiv. Startl. 2.5 TDI, 4/07, alle KD, Turbo neu, e 13900.T5 Shuttle Allrad, 128 kW, lang, ATM 25' km, AHK, 13900.www.Auto-Zahn.de · 콯 0 83 76/12 91

Modell

’km

Preis w

Golf V

86´ 04/06

VB 6500

’km

4 neue Sommerreifen 215/65/16 H, Alu, original VW. 콯 08377/783

Golf 1.4 TSI

76´ 03/12

10.900,-

1. Hand, Garagen-W., Sitzhzg., LMRäder, WR, RCD. 0162/4793845 53´ 04/12

12.400,-

Vitamin C wie COPYTEST

Anzeigen werden stark beachtet

225er

Die Anzeigen-CopytestDatenbank der ZMG belegt, dass Zeitungsanzeigen in allen Bereichen stark beachtet werden. Nutzen Sie die Analysemöglichkeiten der ZMG AnzeigenCopytest-Datenbank!

Bj. 04/06, silber, §/AU 09/17, 102 PS, 5-türig, Klimaaut., RCD, ALU, ABS, el. FH, Gge.-Wagen, 8-fach bereift, ZV mit FB. 콯 0171/5651566 KFZ-ID: c4f01

Golf Match

Modell

Mercedes E - 270 CDI: 4 SR auf Originalfelge Mercerdes 211 215/55 R 16 Dunlop, e 200.Dachgepäckträger für Mercedes E e 50.-. Tel. 0171/9956637

Aluf. Tomason TN 1, 8.5 x 18", LK 5 x 100, ET 30, Bereifung: 2 x Vredestein Ultrateg Sessanta, 2 x Hankook Ventus V12 e, 225/40 ZR 18, keine Kratzer, Teilegutachten, inkl. Schrauben und Zentrierringe, e 580.-. 0176/23190191

Quelle: Anzeigen-Copytest-Datenbank der ZMG, 1990 bis 2012

schwarz. 콯 0175/1130942 EZ

Preis w

C 180 Kompressor 30´ 09/04

7900,-

143 PS, Benzin, TÜV neu, silber, 1. Hand, unfallfrei, gepflegt, Klimaautom., Navi, 콯 01 60 / 91 89 25 31

für nur

Up, 9´km, EZ 09/12, weiß, §/AU neu, 60 PS, RCD, 8-fach bereift, VB e 8 700.-. 콯 08341/16509 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c4c3e EZ

4 SR auf Orig. BMW LM-Felgen 225/45R17 für E 90 bis 93, VB 750.-. 08331/494618 ab 16 Uhr

VW Passat Modell

’km

Preis w

Passat DPF

87´ 06/10

4000,-

Preis w Highline, unfallfrei, Kombi, Diesel,

Modell

’km

Caddy 1.6 TDI

35´ 09/11 VB 15.900

140 PS, Schaltgetriebe, 1968 ccm, Euro 5 (4 grün), HU/AU/TÜV gültig bis Juni 2017, Einparkhilfe, TempoDSG Getriebe, Navi, PDC, SP FW, mat, Navi, Bluetooth, Standheizung, 8fach/Alu, schwarz-met., Scheck- Xenon, Multif., USB und AUX-Audio heft gepflegt. 콯 0174/7479933 usw., Scheckheft gepflegt, Erstbesitzer. Kontakt: info@pemko.de

VW Lupo

10 € E 350 CGI Coupe, 74´km, EZ 06/09, Top Zustand, Sommerfahrzeug, 292 PS, VB e 22.200.-. 콯 0171/3602419 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c47e1

Modell

’km

Preis w

Lupo

70´

VB 3350

VW Busse Modell

’km

Preis w

schwarz, großes Faltdach, Ca113´ 09/09 10.600,brio-Feeling, Vollausstattung, Vollle- T5 der, aus 1. Hand, alle Kundendiens- blau, 86 PS, AHK, AC. 0175/1661771 te, sehr gepflegt, Alus, Reifen neu + Winterreifen, 콯 0173/8923993

VW Tiguan

MINI

VW Polo Modell

Polo 1.2 TSI Comfort und auch als „Edition“. Neuwagen mit Tageszulassung aus EU-Import in weis und schwarz, mit diverser Sonderausstattung sofort und ab e 13.900.Kfz-Firma 콯 08321/7888085

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG! Telefon 0 83 41/ 80 96 27 oder Telefon 0 82 41/ 96 17 24 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

zu verkaufen. 콯 0831/14901

205er

Bei uns auf Lager und zum Probefahren

77 kW, schwarz, Panoramadach, AHK, Klima, 8fach bereift, viele Extras. 콯 0157/86843567

Mercedes E-Klasse

pro Zeile

186´

Citigo, Fabia, Roomster, Yeti, Rapid, Octavia, Superb, sofort lieferbar

grau met., §/AU 06/17, 116 PS, ALU, Gge-Wag., unfallfrei, PDC, Sitzhzg., Tempomat, 8-fach bereift, ZV m. FB. 콯 0171/6248942

sta

Twingo

Verkauf

Preis w

Mercedes C-Klasse

Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen!

SKODA

RAV 4

Modell

’km

Modell

TÜV 11/17, KD gepflegt, 8-fach bereift. Tel. 0176/84556110 137´

Modell

Audi A4

VB 1800

’km

Ersatzteile/Zubehör

Telefon (08 31) 5 61 20-0

1450,-

BMW 320 i 32´ 07/10 VB 22.500 §/AU neu. Tel. 0160/93849770 Cabrio, schwarz-met., 8-fach AlubeRenault Twingo 86´ VB 2100 reift. 콯 08374/3233738 TÜV neu, top Zustand. 07565/5957

Autos bis EUR 3000,-

195er

215er

1.6 Benzin, 콯 0157 / 53211921 Klima, el. FH. 콯 0151/15542725 119´

alt, für E-Klasse W212, Zustand einwandfrei, e 420.- 08331/4988248

VB 650

TÜV 4/16, R/CD. 0831/69710313

Smart CDI

Modell

245er

Reifen & Felgen, neu oder gebr., alle Größen, 4 orig. Mercedes Alufelgen mit zu realistischen Preisen. 콯 08243/993253 SR 245/45 R17 99 W XL, 1 Jahr

4 Audi Alufelgen 7J 15 mit SR Bridgestone Turanza 195/65 R 15 H 6 mm, VB e 400.-. 0172/8630641

Renault Twingo

Ihr Skoda Servicepartner „mitten im Ostallgäu“

HYUNDAI

Modell Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 TÜV 1 J., Klima. T. 0176/92919696 Tel. 08342/6075 Modell

Am Bahndamm 10 Stöttwang-Linden Tel. 0 83 45 / 13 32

Innovation, 120 PS, Benzin, Schaltgetriebe, HU 5/17, scheckheftge’km pflegt, unfallfrei, Fahrradträger Flex- Modell Fix eingebaut, 17“ Alu, Spitzenaus245´ stattung, muskatgrau, Zweischicht- Alhambra Metallic-Lack. 콯 08364/1326 콯 0176/92952562

VB 1950

Twin Top, EZ 3/08, VW Polo 198´ 96 VB 400 95.800 km, 103 kW, Leder, Alu, Sportfw. Klima, Rot uvm. TÜV 09/2016, 콯 0175/4842937 Twin Top, EZ 2/07, 84.200 km, 72 kW, Klima, Sportfw. Schwarz, uvm.

Alles rund um Ihren DACIA

1900,-

blau, §/AU 03/18, 60 PS, 1400 ccm. 08374/9753 KFZ-ID: c4dad MB E 230 T

Gemischte Angebote

TÜV 3/17, Scheckheft gepflegt, 8-fach bereift. 0151/54697737

Opel Meriva

§/AU 11/2017, Klima, AHK, Großraum, Diesel. T. 0159/03081166. VW Golf 3 1.4

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

VB 1950

TÜV NEU, 8-fach ber., AHK, SSD, ZV, el. FH, MP3. 콯 0176/56892855 Mazda 323 F

RENAULT

Preis w

VB 3199 0171/8320030,

DACIA

87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

Reifen/Felgen

Cooper One 143´ 07/01 VB 3650 Preis w R50, Panoramadach, 8fach bereift/

blau, 72 PS, 3-trg., 8-fach bereift, SR neuwertig, Benziner, Euro 4, zu verkaufen. Tel. 01522/3330112

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung

www.peugeot-stumpf.de Mini One -- Pepper White -52´ km, EZ 10/10, beige, §/AU 02/18, 55 kW/75 PS, Scheckheft, 8-fach bereift, Glasschiebedach, Xenon, unfallfrei, top Zustand, e 9 750.-. 콯 0831/9601830 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c4ec9

Cabrio Subaru Legacy

7. April 2016

Tiguan 2.0 TDI

’km

Preis w

234´ 01/09 VB 11.900

170 PS, 1. Hand, Winterpaket, Tempomat, ZV mit FB, Sitzheizung. 08362/7909 oder 09861/933593

VW Touareg ONE Cabrio, 77´km, EZ 03/06, §/AU 04/17, 90 PS, Gge-Wag., PDC, Scheckheft, VB e 7800.-. 0831/72650, 0151/64031850 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c4cee

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Modell 3.0 V6 TDI DPF

’km

Preis w

138´ 09/09

18.700,-

239 PS, Automatik, black-met., AHK, Navi, GRA, SH, MFL, 0176/31426474

I M PR E SSU M Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1135 87571 Kaufbeuren Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1352 87611 Marktoberdorf Buchloer Zeitung Wochenblatt extra Bahnhofstraße 30 86807 Buchloe Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Hans-Jürgen Fischer, fischerh@azv.de Verantwortlich für Redaktion: Christine Räth, Lokalteil Kfb / Bu Telefon: (0 83 41) 80 96 - 21 E-Mail: raeth@azv.de Gerlinde Reisach, Lokalteil MOD / Günztal Telefon: (0 83 42) 96 96 95 E-Mail: reisach@azv.de

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung. © 2016 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV

Das Mehr der Woche…

Aktuelle Angebote Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

7. April 2016

Seite 21 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... h d Mehr Das M

Kraftfahrzeuge

MotorrĂ¤der / KleinkraftrĂ¤der

Kaufe alle Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,

Ankauf

Verkauf

HONDA

YAMAHA

Roller

S A I S O N S TA R T 9. & 10. April 2016 m i t YAMAHA-LIVE

MOTORRAD-BEKLEIDUNG

& Suzuki Bikersday www.motorrad-ressler.de

SA. 09.04.2016, 10-18 00 SO. 10.04.2016, 10-16 00

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

Pegasus Corona

17Â´ 05/07

VB 650

125 Sport Roller, rot, Leergewicht 106 kg (Aufbau 111 kg), Scheckheft, 2 Jahre TĂ&#x153;V, 1. Hd., Topcase Soft schw. 28l. ě˝Ż 08368/913477

AutoWajda GbR PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Bezahle sehr gut!

Peugeot Squab

15Â´

ě˝Ż 08 31/ 51264 97

50 ccm, guter Zustand, lĂ¤uft gut ě˝Ż 0151/25496428 KFZ-ID: c4dd9 22Â´

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ?

750,-

AltvaterstraĂ&#x;e 5 Âˇ 87700 Memmingen Âˇ T. 0 83 31- 49 71 54 Das Event zum Saisonstart. Mit Neumodellen und BenzingelĂźster. Verkauf, Beratung und Probefahrt nur innerhalb der gesetzlichen LadenĂśffnungszeiten.

SA. 09.04.2016, 12 + 14 SO. 1 0.04.2016, 12 00 + 14 00 00

Motorrad Ersatzteile/ZubehĂśr Verkauf

TĂ¤glich von 10 bis 17 Uhr SĂ¤mtliche 2016er Modelle PrĂ¤sentation der Marken BMW und Triumph durch Motorrad Bayer, Senden.

15%* Rabatt auf Alles! *Gilt nur am 09.04.2016 und nicht auf bereits reduzierte Ware. Am Schleifwegacker 3 Âˇ 87778 Stetten î &#x161; 0 82 61/2 06 52 Âˇ Fax 0 82 61/73 81 40

Unser gesamtes Angebot unter www.wild-wear.de

Honda Roadshow 2016. Leidenschaft trifft Vielfalt.

Oldtimer

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

Transalp

60Â´

1800,-

52 PS, Topcase. ě˝Ż 0170/9978548

Enduro und Moto Crossausstellung En Hawanger Str. 21 Âˇ 87766 Memmingerberg Sonntag keine Beratung und Verkauf

Samstag, 9. April Das Event zum Saisonstart. Mit Neumodellen, Probefahrten

und BenzingeflĂźster. Verkauf, Beratung und Probefahrt nur innerhalb der gesetzlichen LadenĂśffnungszeiten.

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

VN 800 Chopper

14Â´

VB 3600

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

ETV 1000

49Â´ 04/05

QUAD/ATV

AUTO MAX KETTNER

t &6 /FVXBHFO t "57 2VBd & mehr! t 3FQBSBUVSFO t 6OGBMMJOTUBOETFU[VOH 86920 Dienhausen Tel. 0 82 43/3114

Motorrad-Latzhosen, Damen u. Herren, Gr. 46, zu verk. 08369/282

MotorrĂ¤der Ankauf

Kaufe Gebraucht- u. UnfallmotorrĂ¤der. Firma. ě˝Ż 089/3143203

www.import-autos.de

Suche Enduro oder Supermoto 125 ccm. ě˝Ż 08362/1685 â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

33Â´

950,-

beide Reifen/TĂ&#x153;V neu, mit Extras, sehr gepflegt. Tel. 0179/7895006

BMW

Iglauer StraĂ&#x;e 19, 87616 Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 89 97 04

Ankauf

Roller

VB 3999

Capo Nord, guter Zustand, VerschleiĂ&#x;teile neu, viele Extras, TĂ&#x153;V Modell 02/17. ě˝Ż 08372/929988 GN 250

Steinofen-Pizza fĂźr 6,-â&#x201A;Ź

10% auf ALLES (auĂ&#x;er bereits reduzierte Ware und die Marken HJC, Schubert u. Shoei)

Roller/KleinkraftrĂ¤der Modell

SUZUKI Honda Roadshow 2016. Leidenschaft trifft Vielfalt.

Die neue Kollektion ist da!!

Rex 750 RS, neu, NP 1250.-, 25 + 50 km/h, i 650.-. 08341/98444

Suche BMW C1 Roller Tel. 0173/8354476

Wohnmobile/Wohnwagen

Sardinien

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

GS 1200

52Â´

4/06

6800,-

GSX F 600

50Â´

YAMAHA HONDA â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

NT 700V

10Â´ 05/06

VB 4799

Urlaubs-Check fĂźr Ihr Wohnmobil.

5Â´

1900,-

Leichtkraftrad, wie neu, Oldtimer mit neuen Reifen. ě˝Ż 0831/14664 VT 600 C

03/96

2000,-

nur 2.5â&#x20AC;&#x2122; km, TĂ&#x153;V 04/18, gepflegter Zustand. ě˝Ż 08348/1033

YZF 750 R, 81Â´km, EZ 03/93, 89 kW, Â§ 6/17, e 1200.-. 08376/798

Unser groĂ&#x;er Service fĂźr Ihr Fiat Ducato Basis-Fahrzeug. Schnell und kostengĂźnstig ĂźberprĂźfen wir alle wichtigen Funktionen und machen es it fĂźr die Reise.

ATCard Vorteil

So kĂśnnen Sie mit Sicherheit ganz unbeschwert starten.

Koste nl in Ihr o s e s B i l d e r pr i va t K l e in anzei en ge*

Sie mĂśchten Ihr Fahrrad,

Transporter Zentrale NordstraĂ&#x;e 20 Âˇ Marktoberdorf â&#x2DC;&#x17D; 08342/9688-0 Âˇ Fax 9688-40 E-Mail: info@alnufa-com Âˇ www.alnufa.com

Wohnmobilausbau Individuell nach Kundenwunsch

Ihre MĂśbelstĂźcke oder Ihr Auto verkaufen?

Aufstell- und HochdĂ¤cher Âˇ SitzbĂ¤nke Âˇ Reparaturen Ausbaumaterial Âˇ REIMO Campingshop Âˇ GasprĂźfung

Sie suchen nach einer Wohnung,

www.mobile-freizeit-steffen.de Âˇ Tel. 0 83 41 / 99 17 44

einem Nebenjob oder einem Haustier fĂźr Ihre Familie? Dann nutzen Sie jetzt die einmalige Chance Ihre Gesuche und VerkĂ¤ufe in der AllgĂ¤uer Zeitung und den Heimatzeitungen zu inserieren. FĂźr Sie als HC-Besitzer bilden wir ein KOSTENLOSES Bild in Ihrer privaten Kleinanzeige* ab. * Immobilien, Kraftfahrzeugmarkt, VerkĂ¤ufe und Tiermarkt. Gegen Vorlage der HEIMATCard in einem der AZ Service-Center oder Nennung der 9-stelligen HEIMATCard-Nummer (Buchstaben-/Zahlenkombination) bei telefonischer Buchung unter 0831/206-215. Nur gĂźltig im Aktionszeitraum vom 1. bis 30. April 2016. Pro HEIMATCard-Besitzer ein Inserat im Aktionszeitraum. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Ein Angebot exklusiv fĂźr unsere Abonnenten. Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

â&#x201A;Ź

SĂźdengland und Cornwall 05. 06. bis 11. 06. 16 â&#x20AC;&#x201C; Flug mit Ryanair ab/an Memmingen â&#x20AC;&#x201C; Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x153;bernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse â&#x20AC;&#x201C; Halbpension â&#x20AC;&#x201C; Rundreise inklusive AusflĂźgen und Besichtigungen EZ-Zuschlag: 249 â&#x201A;Ź Preis p. P. 1.464

Korsika

Deauville, 48 kW, TĂ&#x153;V neu, grau-m. Tel. 08331/965606 DAX 170

Preis p. P. 1.145

VB 1179

Â§ 6/16, umstĂ¤ndeh., 08331/63151

Modell

22. 05. bis 29. 05. 16

â&#x20AC;&#x201C; Flug mit Ryanair ab/an Memmingen â&#x20AC;&#x201C; Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen â&#x20AC;&#x201C; 7x Ă&#x153;bernachtung im 4*-Hotel an der Costa Smeralda â&#x20AC;&#x201C; Halbpension â&#x20AC;&#x201C; Ganztagesausflug inklusive EZ-Zuschlag: 280 â&#x201A;Ź

Modell

TĂ&#x153;V/KD neu, blau. 0151/55548662

Triumph Speed Triple ABS, 17â&#x20AC;&#x2122; km, EZ 3/13, 3 in 1 Auspuff, spez. Sitzbank, LSL-Teile, Rizoma Ausstattung, kurzes Heck, Reifen neu, TĂ&#x153;V 4/17, Originalteile alle vorh., VB 9700.- e. T. 08394/755

www.ihre-az.de/leserreisen

KFZ-Meisterbetrieb

KAWASAKI

TĂ&#x153;V 5/17, 1a Zustand, viele Extras. ě˝Ż 0151/17206608 o. 08304/752

APRILIA

Kleinscheck

Weidachweg 11, 87480 Weitnau Telefon (0 83 75) 10 58 www.Motorradbekleidung-Kleinscheck.de

Sportsman XP1000 Adler MB 250, Bj.55, Â§ 06/17, Renngetriebe (keine Rennen), top Zustand, wg. Alter, e 7 250.-. ě˝Ż 0151/72661450 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c4dcd

Sie suchen Ihre groĂ&#x;e Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehĂśrt.

Motorradbekleidung

ÂŠ Argonautis, Fotolia.com

SA. 09.04.2016, 16 SO. 1 0.04.2016, 15 00

Suche Auto, ab Baujahr. 2005, nur von Privat!!! ě˝Ż 0160/3523333

VB 310

125, 1. Hand, mit Koffer, top Zust., SchnĂ¤ppchen! ě˝Ż 0831/16779

Samstag, 9. April

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, GelĂ¤nde, ab Bj. 98, auch Unfall, TĂ&#x153;V-fĂ¤llig, KFZ-Firma ě˝Ż 08191/50244 o. 0171/2455204

Aprilia Habana

(Sonntag kein Verkauf, keine Beratung)

auch Unfall-/TotalschĂ¤den, Motor-/GetriebeschĂ¤den, TĂ&#x153;VfĂ¤llig, reparaturbed. Deutsche Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

www.caravan-wiedemann.de

Die Zeitungs-Anzeige â&#x20AC;&#x201C; Der SchlĂźssel zum Erfolg! Wohnmobile/Wohnwagen Ankauf

Wohnmobile Verkauf/Vermietung

Suche Wohnwagen bis ca. e 2.000.- e 6.000.-. ě˝Ż 0151/21772500

Dethleffs WoMo Alkoven Fiat Familie sucht Wohnwagen oder Diesel, AHK, 88 kW, L 7.25 m, Mobil. ě˝Ż 0152/28961597 127' km, Bj. 90, guter Zustand, VB e 6 800.-. Tel. 08374/7306

Wohnwagen

ZubehĂśr-Ankauf

Verkauf/Vermietung

FahrradstĂ¤nder fĂźr WohnwagenWoWa Hobby 540 Exclusiv, Bj.97 deichsel gesucht. 08341/14498 s. gepfl. Zust., Einzelbetten, gr. u. kl. Vorzelt, Sonnensegel, FahrradtrĂ¤g., v. ZubehĂśr, Ges.-Gew. 1500 kg, Nutzfahrzeuge L. ca. 7,20 m, B 2,30 m, Schlingerkuppl., 100er Zulass., TĂ&#x153;V/Gas 2017, VB 5800,- e. T. 08306/480

Sonstige

Wohnwagen LMC, sehr gepflegt, mit viel CampingzubehĂśr (VorzeltgestĂ¤nge, GartenmĂśbel mit Aufla- Radlader mit Allrad, nur 3 000 gen, zusĂ¤tzl. KĂźhlschrank, Sat-Anla- Betriebsstunden, voll funktionsfĂ¤ge), e 1 600.-. Tel. 0170/5257642 hig, e 4 990.-. ě˝Ż 0175/9333400

19. 06. bis 26. 06. 16

â&#x20AC;&#x201C; Direktflug mit Fly Niki ab/an Memmingen â&#x20AC;&#x201C; ParkvergĂźnstigung am Flughafen â&#x20AC;&#x201C; 7x Ă&#x153;bernachtung im sehr guten 3*-Hotel in Calvi â&#x20AC;&#x201C; FrĂźhstĂźcksbufet und AbendmenĂź â&#x20AC;&#x201C; Ausflugsprogramm mit 2 BusausflĂźgen und einer KĂźstenwanderung EZ-Zuschlag: 231 â&#x201A;Ź Preis p. P. 1.115

Fuerteventura

â&#x201A;Ź

01. 07. bis 08. 07. 16

â&#x20AC;&#x201C; Flughafentransfer ab/an AllgĂ¤u â&#x20AC;&#x201C; Flug mit TUIfly ab/an MĂźnchen â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x153;bernachtung im 4,5*-SENSIMAR Hotel an der Playa Esquinzo â&#x20AC;&#x201C; Alle Zimmer mit Meerblick â&#x20AC;&#x201C; Halbpension â&#x20AC;&#x201C; AusflĂźge vor Ort buchbar DZ zur Alleinbenutzung-Zuschlag: 299 â&#x201A;Ź Preis p. P. 899 â&#x201A;Ź

Dublin

06. 07. bis 10. 07. 16

â&#x20AC;&#x201C; Flug mit Ryanair ab/an Memmingen â&#x20AC;&#x201C; Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen â&#x20AC;&#x201C; 4x Ă&#x153;/FrĂźhstĂźck im 4*-Hotel im Zentrum von Dublin â&#x20AC;&#x201C; Stadtrundfahrt Dublin â&#x20AC;&#x201C; Weitere AusflĂźge fakultativ buchbar EZ-Zuschlag: 350 â&#x201A;Ź Preis p. P. 995

Transsibirische Eisenbahn

06. 07. bis 21. 07. 16

â&#x20AC;&#x201C; Flug mit Luthansa ab/an MĂźnchen â&#x20AC;&#x201C; Flughafentransfer ab/an Kempten â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x153; in 4- bis 5*-Hotels gemĂ¤Ă&#x; Reiseverlauf â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x153; im Hotelzug â&#x20AC;&#x17E;Katharina die GroĂ&#x;eâ&#x20AC;&#x153; gemĂ¤Ă&#x; Reiseverlauf â&#x20AC;&#x201C; Umfangreiches Ausflugsprogramm inklusive EZ-/Abteil-Zuschlag: ab 1.880 â&#x201A;Ź Preis p. P. ab 6.180

Bulgarien

â&#x201A;Ź

10. 07. bis 17. 07. 16

â&#x20AC;&#x201C; Flughafentransfer ab/an AllgĂ¤u â&#x20AC;&#x201C; Flug mit Luthansa ab/an MĂźnchen â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x153;bernachtung im 4*-RIU Hotel in direkter Strandlage â&#x20AC;&#x201C; Alle Zimmer mit seitl./direktem Meerblick â&#x20AC;&#x201C; All Inclusive â&#x20AC;&#x201C; AusflĂźge vor Ort buchbar DZ zur Alleinbenutzung-Zuschlag: 105 â&#x201A;Ź Preis p. P. 839

â&#x201A;Ź

BUCHUNG UND BERATUNG: AllgĂ¤uer Zeitungsverlag I Heisinger Str. 14 I 87437 Kempten Silke Dlapal I Tel. 08 31/2 06-2 61 I dlapal@azv.de Fax 08 31/2 06-5 81 86

Veranstaltungen Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 22

7. April 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

KUNDEN VON ALTENPFLEGE RUF (THANNHAUSEN)

V NA CUC NA

Gegen etwa 1.300 Familien ermittelt der Zoll unter anderem wegen illegaler Beschäftigung von Ausländern oder Veruntreuung und Vorenthalten von Arbeitsentgelt! Diesen Familien bzw. den betroffenen Kunden von Altenpflege Ruf drohen voraussichtlich Nachzahlungen von etwa 19 Millionen Euro an die Sozialversicherung! Können Sie die Beschäftigung von Pflegekräften „legalisieren“? Was ist mit Ihrem finanziellen Schaden?

INFORMATIONEN FÜR BETROFFENE: Am Freitag, 08. April 2016 ab 16.00 Uhr Neue Zeile 33 · 87600 Kaufbeuren-Neugablonz

im Café Kellerberg in 86833 Ettringen, Rechbergstr. 11 - www.cafe-kellerberg.de Voranmeldung erbeten an Email: office@ra-moser.de - Kostenbeitrag p.P. 5€

Telefon 0 83 41 – 600 999 NEU ★ NEU ★ NEU Jeden Samstag-Abend ausschließlich ein

5-Gänge-Überraschungsmenü Jeden 1. Samstag-Abend ausschließlich ein

5-Gänge-Fischüberraschungsmenü

nur € 11,50

MOSER Rechtsanwälte · Partnerschaftsgesellschaft mbB Fidel-Kreuzer-Straße 4 · 86825 Bad Wörishofen · Telefon 0 82 47/33 23 33 · www.dossier-arbeitsrecht.de

Entspannen mit stimmungsvollen Worten ...

nur

€ 11,50

Von und mit

CD „Lebensbilder“ € 14,00

Monika romantisch, humorvoll, Kugelmann ernsthaft, sinnlich

– nur mit Reservierung bis spätestens Sa., 14 Uhr –

0160/614 3051

Ab sofort wieder:

STEAK WOCHEN

+ € 2,80 Versand

www.prolog-theater-literatur.de

www.online-technik.de

WANTED ! Ladies, Gentlemen und Cowboys aufgepasst:

Antiquitäten- und Flohmärkte

Floh- und Sonntag, 10. April Arena Bad Wörishofen Info: Tel. 0 82 47 / 63 51

16./17. April 2016 10 bis 18 Uhr Messegelände Eisstadion Kempten www.messe-allgaeu.de

Allgäu

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

KT FLOHMAR

Sa., 9. April 8 – 15 Uhr

Allgäuhalle Kempten + Freigelände TOKRA Veranstaltungen 08366/984839 www.tokra-veranstaltungen.de

Ballonfahren das himmlische Geschenk Telefon 0 88 62/93 24 24 www.SKYGATE-ballonfahrten.de E-Mail: info@SKYGATE-ballonfahrten.de

Strahlende Aussichten

Schlemmen Sie mal wieder !

fürs Wochenende.

Gehen Sie aus und lassen Sie sich verwöhnen!

Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

Unsere

„Wohin in Kaufbeuren und Umgebung“

heimische Gastronomie freut sich auf Ihren Besuch.

www.livekonzepte.de Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

16./17. April 2016 10 bis 18 Uhr

Großer Flohmarkt Westpark Schongau Marktsonntag, 10. April 2016 ab 10 Uhr / Info: 0 88 61 / 99 20 Floh- und Trödelmarkt, am Samstag, 9.4.2016, am Festplatz in Oberammergau, Aufbau ab 7.00 Uhr, Verkauf bis 16.00 Uhr, Info: 01 71/4 41 45 50

Der Ratgeber für Ihre Wochenendplanung !

16./17. April 2016 10 bis 18 Uhr

Messegelände Eisstadion Kempten www.messe-allgaeu.de

ATCard Vorteil

25 % Ra ba

au f Eintr den it t spr eis *

J Sa., 3 .

ANZEN VERBOTEN! , 19 Uhr im Kornhaus in Kempten

* Gegen Vorlage der HEIMATCard in einem der AZ Service-Center oder unter Nennung der 9-stelligen HEIMATCard Nummer (Buchstaben-/Zahlenkombination) bei telefonischer Buchung unter 0831/206-5555. Rabatt gültig in allen Kategorien. Rabatt gilt einmalig pro Person. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten. Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

REZEPT-TIPP Chili-Mango-Spaghetti mit Scampi Vorbereitungsszeit: 60 Minuten; Kochzeit: 30 Minuten

Trödelmarkt

Hauptstr.10, 87600 Kaufbeuren www.engel-kaufbeuren.de Telefon (08341) 21 24

ab 20 Uhr · Bürgerhaus Alpenblick (im Lokal) Alpenblick 3a · 87679 Westendorf Neue Telefonnummer 0 83 44/9 92 62 33

Zutaten für 4 Portionen: • 1 halbe Zitrone • ½ Bund Petersilie • 1 Knoblauchzehe • 2 EL Öl • 250 g Scampi (frisch oder tiefgekühlt, aufgetaut) • 250 g Spaghetti (oder Linguine, z.B. von Bertolli) • 1 Bund Lauchzwiebeln

• ½ Chilischote • 1 Flasche KNORR Fruchtige Chili-Mango Sauce • 100 g Cocktailtomaten

Foto: Knorr

Zubereitung: 1. Von einer halben Zitrone die Schale fein abreiben und den Saft auspressen. Petersilie waschen, trocken schütteln und hacken. Knoblauch schälen und fein hacken. Knoblauch, Zitronensaft und -abrieb, Petersilie und Öl zu den Scampi geben. Alles gut vermengen und mindestens 1 Stunde marinieren. 2. Inzwischen Nudeln nach Packungsanweisung in reichlich kochendem Salzwasser bissfest garen. In ein Sieb abgießen, den Topf mit kaltem Wasser füllen und die Nudeln darin abkühlen. Gut abtropfen lassen. 3. Lauchzwiebeln waschen und in feine Ringe schneiden. Chilischote entkernen und fein hacken. Nudeln mit Lauchzwiebeln, Chili und KNORR Fruchtige Chili Mango Sauce vermengen. Cocktailtomaten halbieren und darüber geben. 4. Scampi abtropfen lassen und auf Spießen oder in der Grillschale ca. 3 bis 5 Minuten grillen, dabei wenden. Mit den Chili-Mango-Spaghetti genießen. Tipp zu diesem Rezept: Die Chili-Mango-Spaghetti mit Scampi können kühl gelagert auch über Nacht ziehen, die Tomaten dann am besten erst vor dem Servieren darüber geben. Auch die Scampi vertragen eine längere Marinierzeit.

RÖSLE Shop Allgäu Marktoberdorf

Friseur Dörnhofer in Neugablonz stellt vor: Yvonne, Expertin für Typ- und Stylingberatung Was passt zu mir? Was passt wirklich zu mir? Lange Haare, kurze Haare, welche Haarfarbe steht mir? Lieber elegant oder doch eine sportliche Frisur, in jedem Fall plegeleicht muss sie sein. Jeder Kopf ist ein Unikat, zwei identische Köpfe gibt es einfach nicht. Deshalb macht Yvonne aus Stilfragen kein Glaubensbekenntnis, sondern ein Beratungserlebnis. Mit Liebe und Hingabe widmet sie sich ihren Kunden bei der Beratung. In einer entspannten Atmosphäre tauscht sie mit ihren Kunden Erfahrungen aus, liefert Ideen und kann vor allem eines: zuhören! Denn professionelle Kopfarbeit beginnt mit Ihren Wünschen. Also: nicht „wie immer“ - vertrauen Sie Yvonne, schön, wenn man Zeit hat, über all die Möglichkeiten zu sprechen, die Ihren ganz persönlichen Stil und Typ kreiern. Es folgt ein perfektes Styling mit dem Yvonne gelingt, Mode und Zeitgeist mit den Wünschen der Kundin in Einklang zu bringen.

Yvonne freut sich schon auf Ihren Besuch, vereinbaren Sie einfach einen Termin.

Öffnungszeiten: Mo. 9.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr, Di bis Do. 8.30 – 12.30 und 13.30 – 18.00 Uhr, Fr. 8.30 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 13.00 Uhr

Frühlingsgefühle bis in die Haarspitzen Die im Winter frostigen Temp die trockene Heizungsluft sind Belastung für die Kopfhaut un Daraus folgen meist eine schu Kopfhaut und strohiges und t ckenes Haar. Daher benötigt s paziertes Haar eine Frühlings Sinnvoll hierfür sind feuchtigk spendende und rückfettende Shampoos und Spülungen mit Aloe Vera oder Kamille. Bei irritierter und juckender Kopfhaut kann Süßholzwurze Linderung verschaffen. Ein wahres Wundermittel geg trockenes Haar ist Olivenöl. En der als Kur vor der Haarwäsch das Haar einmassieren und ei lassen oder nach der Wäsche Haarlängen geben. So starten Sie frisch in den Frü

Persönliche Beratung AZ-GUTSCHEINE

Einlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen

ALL-KARTHALLE KAUFBEUREN

div. Preise

GUTSCHEINE KLETTERWÄLDER

div.Preise

2 Std./4 Std./Tageskarte

ALPENTHERME EHRENBERG REUTTE Wertgutscheine

Wir leben leben Lieblingswäsche Lieblingswäsche Wir p! sho

SoccerArena

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

€ 22.00

Sa. 04.06.2016

20.00 Uhr

KOSTAS ANTIONADIS Podium

€ 22.00

Sa. 11.06.2016

20.00 Uhr

TINI, LEO, WILLY Podium

€ 22.00

kaufbeuren, gutenbergstr. – nähe spittelmühl-kreuzung EBINGEN, KEPLERSTR. 24 5- GEGENÜBER MC’DONALDS di-fr www.comazo.de MO-FR10.00-18.00, 9.30-18.30, sa SA10.00-16.00 9.30-14.00 -–WWW.COMAZO.DE

Die Terrassensaison ist eröffnet!!!

32 €

Ideal zur Gartengestaltung

Verkauf: Mo.-Fr. 8-17 Uhr

FRANK SAUER Podium

Wir räumen unser Lager!

www.schnitzelalm.de

Am m Baggersee aggersee 2 87674 Ruderatshofen (MOD) fon. 0 83 42 - 89 58 66 - 0

20.00 Uhr

solange Vorrat reicht 04.04.-16.04.2016 20.04.-02.05.2015

Aufruf

pro srm

Kaufbeuren

Sa. 16.04.2016

Auf Fashionware und bereits bereits reduzierte reduzierte Artikel! Artikel

solange Vorrat reicht

Rindenmulch

4 Std. Therme m. Sauna/o. Sauna, Tageskarte m. Sauna div. Preise

€ 22.00

50%

Allgäuer

KÖNIGLICHE KRISTALL-THERME SCHWANGAU

CHRISTIAN SPRINGER Podium

25%-

Unternehmen: Unternehmen:Comazo ComazoGmbH GmbH&&Co. Co.KG, KG,Martin-Luther-Str. Martin-Luther-Str.1,1,72461 72461Albstadt Albstadt

div. Preise

20.00 Uhr

87600 Kaufbeuren Buronstraße Tel. 08341/82242 www.topit-club.de

div. Preise

Sa. 09.04.2016

h Auc

ine Onl

in Kaufbeuren

div. Preise

Tickets bzw. Wertgutscheine

THERME BAD WÖRISHOFEN

i u ns NEU be 016 il 2 r p A . ab 17

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Wer hat an einem oder mehreren Vorträgen über Grauen Star oder über Maculadegeneration in Kempten teilgenommen und kann uns vom Inhalt berichten? Augenpraxisklinik Kempten – Oberallgäu Dr. C.-E. Jahn, E. Pfeifer, Dr. Y. Sokolovska, MUDr. K. Steikova Bodmanstraße 8, 87435 Kempten Augenarztpraxis / Praxisklinik Dres. (IMF Neumarkt) Luda Albert-Ott-Straße 4, 87435 Kempten Rückmeldungen an: Telefon (08 31) 70 49 41 0 – Stichwort: Vorträge

Nur auf gesundem Boden wachsen gesunde Pflanzen Bei uns erhalten Sie Naturprodukte für den Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau

Fr. 20.05.2016

20.00 Uhr

MONROE CROSSING (USA) Gablonzer Haus

€ 21.00

Sa. 21.05.2016

CLAIRE LYNCH BAND (USA) 20.00 Uhr Gablonzer Haus

€ 21.00

Ein unvergessliches Flug-Erlebnis ab 99,– € pro Person

Marktoberdorf Sa. 23.04.2016

19.00 Uhr

GOSPELS-N-JOY LIVE IN CONCERT € 22.00 bis Modeon € 27.00

Mo. 18.07.2016 19.00 Uhr

WOLFGANG KREBS & DIE BAYERISCHEN € 18.00 LÖWEN – Kraftisried

Mi. 12.10.2016

20.00 Uhr

URBAN PRIOL Modeon

€ 29.20

Di. 05.04.2016

20.00 Uhr

DIE NACHT DER MUSICALS Festspielhaus

€ 63.90 bis € 92.90

Mi. 04.05.2016

19.30 Uhr

GIPFELTREFFEN – MEET THE KING € 74.20 Festspielhaus

Fr. 29.07.2016

20.00 Uhr

SARAH CONNOR – MUTTERSPRACHE € 55.00 bis LIVE 2016 – Barockgarten am Festspielhaus € 64.50

Sa. 10.09.2016

20.00 Uhr

KÖNIGSGALA 2016 Festspielhaus

10 % auf alle Oscorna-Dünger vom 11.04. bis 16.04.2016 in Ihrer BayWa Agrar

BayWa AG, Agrar www.baywa.de

Erhältlich in den AZ Service-Centern Bestell Hotline 0831/206-190 www.azshop.de (€ 4,– Versandkosten)

tt 1t0ions% raba

Von-Bollstatt-Str. 17 86807 Buchloe Telefon 08241/9698-0

Ärzte

Füssen

€ 45.00 bis € 85.00

Bad Wörishofen Sa. 23.04.2016

20.00 Uhr

16. TULPENBALL MIT DER BAND € 15.00 VOICE – Kurhaus

Do. 23.06.2016

20.00 Uhr

CONNY UND DIE SONNTAGSFAHRER – Kurtheater

€ 19.00 bis € 27.00

Do. 14.07.2016

20.00 Uhr

DER KLEINE PRINZ Kurtheater

€ 18.00 bis € 24.00

Praxis Dr. Böttcher

Kempten Do. 16.06.2016

20.00 Uhr

JOCHEN MALMSHEIMER Kornhaus

€ 26.96

Sa. 08.10.2016

20.00 Uhr

HAGEN RETHER Kornhaus

€ 26.96

Westendorf

vom 11.4. bis 15.4.16 geschlossen !

Zeitungsleser wissen mehr

Vertretung: Drs. Albrecht, Müller und Wild

München Mo. 11.04.2016 20.00 Uhr

HÖHNER Technikum

€ 42.25

Fr. 20.05.2016

19.30 Uhr

ROD STEWART Olympiahalle

€ 56.80 bis € 117.70

Gesundheitswesen

Fr. 02.12.2016

20.00 Uhr

DAVID GARRETT Olympiahalle

€ 40.50 bis € 86.50

Verschiedene Rückenmassagen, ab i 29.- Info: Tel. 0177/1903384

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen.

Wellnessmassagen i. Marktoberdorf auf Wunsch mit BEMER-Behandlung. Massagepraxis Stefan Flusche 콯 0176/96117566

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55 www.allgaeuticket.de * Karten nur bei den AZ Vvk.-Stellen. Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr. ** Karten erhältlich i. d. AZ-Service-Centern in KE + KF

Vor dem Einkauf informieren

KONTAKT:

Vermittlungsstelle – für ehrenamtliche Helfer und Helferinnen Sie haben eine Plegestufe und brauchen Hilfe?

Sie wollen helfen? Wir suchen Ehrenamtliche

• Wir bieten Ihnen Entlastung, Unterstützung und mehr Zeit für sich, durch die Vermittlung verlässlicher Bezugspersonen

(gegen Aufwandsentschädigung) • Wir bringen Sie und plegebedürftige Menschen zusammen

Für alle

Netzwerk Altenhilfe- & Gerontopsychiatrie : 0 83 41-87 18 80 oder 0157-30 70 35 06

Diätgescheiterten

Kursbetreutes Abnehmen mit Erfolgs-Garantie! Erfahren Sie die effektivste Methode zum Abnehmen & Gewicht HALTEN am:

Das Entsorgungscenter Kaufbeuren ist ab 9. April wieder samstags geöffnet.

Kostenfreien Info-Tag Gewichtsreduktion (auch flexible Termine nach telefonischer Vereinbarung)

am Di, 12. 4. um 10:00 od. 18:00 oder Do, 14. 4. um 19:30 UHR Anmeldung zum Info-Tag unter 08341 – 9 48 16 oder www.abnehmen-1a.de

Dr. Strunz – Bestes Abnehmkonzept im großen Vergleich ! Fettabbautraining anstatt Hungern & Diäten ⦁ freie Lebensmittelauswahl ⦁ Gewicht HALTEN ⦁ Gesund & schmerzfrei leben

Ingenried

Unter neuer Flagge: Martin und Meike Vogel eröffnen LVM-Versicherungsagentur STEfAnIE PIRKnER

LVM-Versicherungsagentur Martin Vogel Augsburger Straße 7 87629 Füssen

NEU! Jeden Samstag von 9.30 – 12.30 Uhr geöffnet!

cARMELA d‘EgIdIo

4,9 kg in 10 Tagen !

4,5 kg

12 kg F

Beachten Sie unser neues Produkt: Hö-Ko-Hum, eine Sand-KompostMischung für Pflanzungen und Aussaat

Höbel Umwelt GmbH Maustettener Str. 60 • 87600 Kaufbeuren Freecall: 0800 - 96 80 96 8 www.hoebel-umwelt.de

ELfRIEdE WÄSPy

In Füssen und Seeg weht ein frischer Wind: Die langjährigen Versicherungskaufleute Martin und Meike Vogel arbeiten seit dem 1. April 2016 unter grüner LVM-Flagge. Der Grund: Die Versicherungsexperten, die seit 25 Jahren in der Versicherungsbranche tätig sind, haben sich mit der LVM Versicherung einen neuen starken Partner an ihre Seite geholt.

Öffnungszeiten: Mo bis Fr von 7 bis 17 Uhr Sa 8 - 12 Uhr

e t t we

in 10 Tagen !

Wir entwickeln gerne Ihr persönliches Energiekonzept!

® RENNERGY SYSTEMS

ARMAndo ALAIA

4,8 kg

Hauptstraße 64 87637 Seeg Tel. (08364) 9 85 36 66 Fax(08364) 9 85 36 67 www.m-vogel.lvm.de

Tel. (08362) 50 50 94 Fax(08362) 50 73 93 info@m-vogel.lvm.de

in 10 Tagen !

kg in

Saubere Energie mit Zukunft

AnnA cIhAn

5,8 kg

Tagen !

www.rennergy.de

in 10 Tagen !

Das können Sie auch ! – Der älteste Teilnehmer ist 78, der jüngste 9 Jahre alt.

ka s

Besonders auch für stark Übergewichtige und Diabetiker !

Kra

sen

bez ken usc hus

Christoph-Walch-Str. 2 · Kaufbeuren · 08341 – 9 48 16 · www.abnehmen-1a.de

Entspannt

Durch die einmalige Mentalmethode von Marion Preis werden Sie zum Nichtraucher (keine Hypnose). Das Verlangen nach der Zigarette wird meist

WÄHLEN SIE ZWISCHEN EINER

Nichtraucher werden

vollkommen ausgeschaltet. Bei Bedarf 2. Sitzung kostenlos. Rufen Sie einfach an, dann wissen Sie mehr. Tel. 07551/66631 (Termine in Kaufbeuren oder Peiting) Auch Hilfe beim Abnehmen, mehr Selbstbewusstsein, weniger Alkohol

Rennergy Systems Einöde 50•87474 Buchenberg Telefon 08378 92360 Vor dem Einkauf informieren

Kursangebot

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30–19.00 Uhr · Samstag 8.00– 14.00 Uhr Angebot gültig vom 4. 4. bis 9.4. 2016

SIE HABEN DIE WAHL!

Ehrenreich

Römerquelle

Orangen + Zitronenlimonade

12 x 0,7, versch. Sorten

20 x 0,5

5,99

nur + Pfd. 3.10 / Ltr. 0,30 €

Direktsaft Kombikiste + Kiste Spritzer 12 x 0,33 GRATIS dazu! + Pfd. 2.46

9,99

6 x 1,0 nur + Pfd. 2.40 / Ltr. 1.67 €

Pilsener + Fun

3,99

20 x 0,5

Gutschein*

Lindauer Apfelsaft 100% Saft 6 x 1,0

12,99

nur + Pfd. 3.10 / Ltr. 1.29 €

je + Pfd. 3.30 / Ltr. 0.48 €

Bei einem Warenwert ab 5,– € erhalten Sie gratis

6,99

2 Flaschen Limonade

je *je Einkauf nur 1 Gutschein einlösbar! + Pfd. 2.40 / Ltr. 1.17 €

www.ehrenreich-mod.de

(Bis 1.8.2016 als mobiles Büro, danach wie gewohnt im alten Standort)

3,7

*mit mitreißenden Rhythmen + tollen Choreograﬁen *

Anmeldung jetzt!

● Marktoberdorf

EHRENREICH + STEINER

0 83 42/9 51 38 Weibletshofener Str. 1 · Tel. t! n Sie im Mark Weitere Top- Angebote finde

SCHAUMKERN-MATRATZE ODER GEL-FEDERKERN-MATRATZE Doppeljersey, waschbar bis 60°C optimale Druckentlastung perfekte Atmungsaktivität Härtegrade mittel und fest

7-Zonen-Gel Max Komfortschaumkern

für Allergiker geeignet

22 cm

Schaumkern oder Federkern

7-Zonen-Gel Max Tonnentaschenfederkern

en zu Ist Ihr Vermöngama? klein für Pa ehrliche, in Legen Sie es dukte an! regionale Pro

Ausbildungslehrgang zum betrieblichen

Brandschutzhelfer gemäß ASR A2.2

Klebe-Vinyl 30 / 40 für den Wohnbereich

Termine, Info, Anmeldung: www.arbeitssicherheitassmann.de Tel 08345 925573

JUBILÄUMSPREIS 21,90 € / m²

hofladen: Mauerstetten, hausener Straße 33 Mi., do., fr. 13-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Telefon 0 83 41/4 06 67

Telefon 0 83 41/1 68 00 Sudetenstr. 34 · Kaufbeuren Seit 1986

22 cm

Hallo Spargelfreunde!

399.GEL MAX KS ODER GEL MAX T

Schrobenhausener SpArgel

Modeschmuck, Schals, handgefertigte Karten und Geschenkboxen.

zum Wochenmarkt nach Marktoberdorf Spargel Stegmeier

JETZT NUR NOCH 798.-

Wir sind weiterhin für Sie da mit

ALTER PREIS

Komme am Freitag, 8. April 2016, mit frischem

CARIN · Sudetenstraße 1 87616 Marktoberdorf Telefon 0 83 42 / 96 30-1 13 Di. bis Do. von 9.30 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung

Kamera & Team für Werbung + PR + Schulung + Live-TV + Hochzeiten + Reportagen + Events aller Art Profi-Team + Profi-Technik + Profi-Service Konzeption + Produktion zuverlässig + kreativ + preiswert Vermietung Beamer + Medientechnik, Digital-Kopierservice (Super 8+16 mm + Dia + Video) www.augenclick.tv · Tel. 08241/9979674

Möbel & Küchen

WOHNWELT Marktoberdorf by CLEVERMAXX WWW.WOHNWELT-MARKTOBERDORF.DE

Lari Fari – »der Stoffladen« CLEVERMAXX MARKTOBERDORF GMBH JOHANN-GEORG-FENDT-STR. 18 87616 MARKTOBERDORF TELEFON: 0 83 42-96 93-0 MO. - FR. 9.00 - 19.00 UHR SA. 9.00 - 17.00 UHR www.facebook.com/WohnweltMarktoberdorf

Auf dem Sondertisch:

Gardinenstoffe jetzt auf € 5,-/lfm reduziert! Wunderschöne Stoffe für das Frühjahr!

Unsere Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 9 -18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr Kempten-Sankt Mang · Maistraße 4 · Tel. (08 31) 56 49 35 . Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Geschäft .