extra Kaufbeuren vom Donnerstag, 21. April by OYA media GmbH

Impfwoche

AZ / Nr. 92 · Kfb, Mod, Bu / Nr. 16

21. April 2016 Auflage: 59 074 Exemplare

Aktionen bis 24. April in ganz Bayern

www.wochenblatt-extra.de Das Mehr der Woche für Kaufbeuren / Marktoberdorf / Buchloe

Ostallgäu (ex). Die Bayerische Impfwoche macht darauf aufmerksam, wie wichtig die Impfung gegen Masern ist. In ganz Bayern ﬁnden bis 24. April Aktionen statt, um die Bevölkerung aufzuklären.

vereint Ärzteverbände, den öffentlichen Gesundheitsdienst, Apothekenverband, Hebammenverband, Kassen und viele weitere industrieunabhängige Akteure.

Jugendliche und junge Erwachsene sind oft nicht ausreichend geimpft und erkranken daher in den vergangenen Jahren gehäuft. Die Bayerische Landesarbeitsgemeinschaft Impfen (LAGI) ist Initiator dieser Impfwoche. Sie

Wer sicher gehen möchte, ausreichend geimpft zu sein, kann den Impfpass im Gesundheitsamt Ostallgäu in Marktoberdorf unter Telefon ElektroPark Allgäu 0 83 42/91 16 23 in der kostenElektroPark Allgäu GmbH l Kaufbeuren losen Impfsprechstunde überGanghoferstr. 28 l www.elektropark-allgaeu.de prüfen lassen.

AEG BOSCH LIEBHERR MIELE SIEMENS

Impfschutz kontrollieren

08341 9320

Erkältung oder Heuschnupfen? Orgelsommer 2016 Eröffnungskonzert des Orgelsommer Kaufbeuren mit Roberto Bonetto

Start der Pollensaison hat begonnen – nachstehend Informationen und Tipps für Allergiker Allgäu (ex). Ständiges Niesen, tränende Augen, laufende Nase: Die klassischenErkältungssymptome können auch auf Heuschnupfen hinweisen – denn Hasel und Erle haben bereits zu blühen begonnen. Tausende von Menschen sind in Deutschland von dieser allergischen Erkrankung betroffen. Typisch für den Heuschnupfen im Gegensatz zu einem Infekt ist zum Beispiel das plötzliche Auftreten der Symptome bei Kontakt mit Pollen, also häuﬁg außerhalb der Wohnung. Ist das Nasensekret bei Heuschnupfen wässrig und klar, kann es beim Erkältungsschnupfen gelblich verfärbt sein. Typisch für Pollenallergiker ist auch, dass der Heuschnupfen bei Regen nachlässt, denn Allergien wie der Heuschnupfen werden ausgelöst, indem Pollen von Gräsern und Bäumen über die At-

mung aufgenommen werden. „Kommen die Schleimhäute in Mund, Nase oder Augen damit in Berührung, gibt der Körper sogenannte Histamine ab, die die genannten Symptome hervorrufen“, erklärt Landesarzt der Johanniter in Bayern, Martin Wolff. Bleibt eine Pollenallergie unbehandelt, kann es zum allergischen Asthma kommen. „Während beim klassischen Krankheitsbild in erster Linie die oberen Atemwege betroffen sind, verändern sich bei Asthmatikern die tiefen Atemwege, die sogenannten Bronchiolen“, warnt Wolff. Akute lebensbedrohliche Verläufe sind bei Pollenallergien glücklicherweise sehr selten. Aber bei allen Allergien gilt: „Stellen sich neben den typischen Beschwerden beispielsweise Kreislaufprobleme oder eine Quaddelbildung am ganzen Körper ein, sollten Betroffene umgehend den Rettungsdienst über die Notfallnummer 112

Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 23. April, eröffnet Roberto Bonetto aus Verona den Internationalen Orgelsommer Kaufbeuren mit einem Konzert ab 20 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche.

alarmieren.“ Die Johanniter raten zu ebenso einfachen wie wirksamen Maßnahmen: Aufenthalte im Freien sollten an Tagen mit stärkerem Pollenﬂug vermieden werden. Zuhause sollte vorwiegend nach Einbruch der Dunkelheit oder vor Sonnenaufgang gelüftet werden. Ratsam ist, abends zu duschen und dabei auch die Haare zu waschen. Regelmäßig sollten Bettwäsche und Handtücher bei mindestens 40 Grad gewaschen werden.

Der Internationale Orgelsommer in Kaufbeuren wird in diesem Jahr mit einem Solokonzert des international erfolgreichen Konzertorganisten Bonetto eröffnet. Der Professor am Conservatorio di VeroGlatter Boden sollte alle zwei na spürt in seinem Konzert den Tage gewischt werden; der barocken Formen nach und Teppichboden entsprechend häufig gesaugt. EmpfehlensBegegnungstag wert sind spezielle Pollenfilter, damit die Partikel nicht in die Alleinerziehende Luft geblasen werden. Beim Autofahren gilt: Fenster zu. Marktoberdorf (ex). Einen Denn Niesattacken am Steu- Nachmittag mit Diakon Eler können gefährlich werden. mar Schmid und Team gibt es Damit die Pollen nicht durch als Angebot für Alleinerziedie Lüftungsanlage ins Auto hende am Sonntag, 24. April, gewirbelt werden, helfen Pol- 15 Uhr, im Pfarrheim St. Malenfilter, die auch nachträglich gnus Marktoberdorf. Infotelefon 01 60/93 54 77 18. eingebaut werden können.

ihren Einﬂüssen auf die romantische und symphonische Orgelmusik. Das Programm greift dabei auf barocke Vorbilder wie Concerto, Präludium, Passacaglia, Kantate

Vorlesestunde im Geschichtenladen Kaufbeuren (ex). Das Vorleseteam der Kulturwerkstatt Kaufbeuren liest am Freitag, 22. April, ab 18 Uhr im Geschichtenladen in Erinnerung und als Dank an das Team von „Freitags Bücherinsel“ Geschichten vor.

und Orgeltoccata zurück. Das Spektrum des Organisten und Professors reicht dabei vom italienischen Barock eines Vivaldi bis hin zur französischen Orgelsymphonik.

>> Kontakt Anzeigen: Bu (08241)9617-25, Kfb (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 Redaktion: Kfb/Bu (0 83 41) 80 96 - 22, Mod (0 83 42) 96 96 - 95 Vertrieb: Kfb/Bu (0 83 41) 80 96 - 70, Mod (0 83 42) 96 96 - 82

Räumungsverkauf – wegen Geschäftsaufgabe –

30 % ☛

kaufbeuren

www.lohi.de/kaufbeuren

auf das gesamte Sortiment

Wir zeigen Arbeitnehmern, Rentnern und Pensionären – im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG – alle Möglichkeiten auf, um ihre Steuervorteile zu nutzen.

Bitte Gutscheine bis zum 30. April 2016 einlösen!

Uhren & Schmuck

Kaisergäßchen 8 · Kaufbeuren Telefon 0 83 41/1 48 25 · Fax 0 83 41/1 52 25

aus eigener Goldschmiede · Verkauf · Umarbeitungen · Reparaturen · Anfertigungen

Wir bieten die größte Auswahl an Trauringen im ganzen Allgäu ! TRENDJUWELIER

UHREN

Lari Fari – »der Stoffladen« Riesenauswahl an

Trachten- und Baumwollstoffen für die neuen „Röcke“

Unsere Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 9 -18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr Kempten-Sankt Mang · Maistraße 4 · Tel. (08 31) 56 49 35 . Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Geschäft .



Wurzelstock-Ausfräsen ohne Flurschäden



 0 82 65 / 79 99, Fa. Riedmiller Metzgerei

20 % Rabatt

auf Ihr 1. Grillpaket (ab 1kg) gegen Vorlage dieses Coupons gültig bis 30.4.2016 auf alle Grillartikel Inh.: Karolin & Siegfried Hauser Bahnhofstraße 1, 87665 Mauerstetten Tel. 90 83 700, www.mein-bufet.com

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

nl Ko s t e

SCHMUCK

Ihr Juwelier & Goldschmiedemeister KF-Salzmarkt 15, Fußgängerzone Tel. 0 83 41/23 59 www.le-bijou-kaufbeuren.com

Das Kaufbeurer Musikfestival

os !

Sch hrot t und Meta alle

Aktion on Venenmessen

diabetikerzentrum-kf.de

www.

87600 Kaufbeuren · Münzhalde 7 · www.rustika-schmuck.de

Orthopädiehaus Jahe Langermeier

Zertifizierte Praxis

Dr. Dr. Zimmermann, M.Sc. Thomas Meyer Alte Weberei 1 | Kaufbeuren | 08341/744 88 www.mkg-kaufbeuren.de

GOLDANKAUF – sofort Bargeld! Ankauf von Nobeluhren!

& TRAURINGSTUDIO

Mund-KieferGesichts-Chirurgie

7 Kneipen – 7 Live-Bands – Nur 1 Eintritt !

Samstag, 23. April

28. und 29. April 2016

Buronstr. 66 · KF · Tel. 0 83 41/8 11 63

Kartenvorverkauf für 9,50 Euro: Adlerkeller, Dicker Hund, Allgäuer Zeitung Buchloe, Kaufbeuren, Marktoberdorf

9 – 12 und 14 – 18 Uhr

www.schiessler-schrott-metalle.de

www.blue-night-kaufbeuren.de

Salzstraße 1 · Kaufbeuren-Oberbeuren Telefon 0 83 41 – 9 99 35 80 info@orthopädiehaus.com · www.orthopädiehaus.com

Abendkasse je 11 Euro

Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner :

FORUM Rechtsanwälte Huber & Krause Partnerschaftsgesellschaft mbB  RA Christian Huber  RA Jürgen Krause Fachanwalt für Verkehrsrecht Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Erbrecht Fachanwalt für Miet- u. Zertiizierter Testamentsvollstrecker (AGT*) Wohnungseigentumsrecht Verkehrsstraf-/ Fachanwalt für Familienrecht Verkehrsordungswidrigkeitenrecht Schadensersatzrecht Bau- u. Architektenrecht Strafrecht Immobilienrecht Nachbarrecht Versicherungsrecht Maklerrecht Forderungsbeitreibung  RA Anja Lippert Fachanwältin für Familienrecht *Arbeitsgemeinschaft Testamentvollstreckung und Vermögenssorge e.V. Sozialrecht Ludwigstraße 7 · 87600 Kaufbeuren Tel. 08341/966533-0 · Fax 08341/966533-66

www.forum-kf.de

Kaufbeurer Straße 1 · 86825 Bad Wörishofen Tel. 08247/9988758 · Fax 08247/9988759

W i r baauusee ! Ihr Zuh

Alpenstraße 24 Melder Baugeschäft 87650 Lauchdorf Telefon 0 83 40 /13 60 · info@melderbau.de

GmbH

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

21. April 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Ostermarkt in Bickenried Auch der zweite Sonntag im März war auf der Fazenda in Bickenried ein voller Erfolg. Dank der Kuchenspenden und der genähten und gebastelten Kleinigkeiten konnten beim Ostermarkt sehr gute Erlöse erzielt werden, die zu 100 Prozent der Fazenda zugute kommen. Dort wird gerade ﬂeißig umgebaut, aber auch einmal ein Kinooder Theaterbesuch wird den Bewohnern mit diesen Sondereinnahmen ermöglicht. Foto: Inge Schuster

Alpine Sportgruppe für Kinder und Jugendliche Bereits in der vergangenen Saison startete Angebot für Kinder und Jugendliche: wurde die Lücke zwischen Skikurs sen. Kinder und Jugendliche erlein der Gemeinschaft ohne dass steht. Mit dem Angebot liegt ser Saison nahmen rund 30 Dank gebührt vor allem den ehrenamtlich für die SportSchädler, Wolfgang WiedeFerdinand Dolp, Patrick HörKeis. Foto: Ski-Club Kaufbeuren

der Ski-Club Kaufbeuren (SCK) ein neues Mit der „Alpinen Sportgruppe“ und Leistungssport geschlosben dort Skifahren als Sport Leistung an der ersten Stelle der SCK genau richtig: In dieKinder und Jugendliche teil. Vereinsmitgliedern, die sich gruppe engagieren: Viktoria mann, Blasius Bartenschlager, mann, René Wörle und Willi

r o v e t Leu amera der K

Müllsammlung in Kleinkitzighofen Der Landkreis Ostallgäu hatte auch heuer wieder zur Müllsammelaktion “Sauberes Ostallgäu“ aufgerufen. Die beiden Jäger, Andreas Strommer und Winfried Magg, hatten aus diesem Anlass die Kinder aus Kleinkitzighofen zum Müllsammeln eingeladen. Trotz des nasskalten Wetters hatten sich dennoch einige unentwegte Idealisten eingefunden. Hochmotiviert durchstöberten die Kinder jedes Gebüsch und jeden Straßengraben nach weggeworfenen Flaschen, Folien und sonstigem Unrat. Nach getaner Arbeit präsentierten sie sich entsprechend stolz zum Gruppenbild. Abschließend wurden die ﬂeißigen Helfer bei der Familie Xaver Magg mit einer zünftigen Brotzeit belohnt. Foto: Sigi Götz

Ausflug in die Schokoladenmanufaktur Kurz vor Ostern wurde den Bewohnern der Wohnheime Webereck und Kaufbeurer Lebenshilfe ein Traum erfüllt. Gemeinsam konnten sie hinter die Kulissen der Schokoladen-Manufaktur Hallinger in Landsberg blicken. Dabei gab es nicht nur viel zu sehen und zu schnuppern, die Teilnehmer durften auch ausgiebig von der leckeren Schokolade naschen. Anschließend deckten sie sich mit verführerischen Ostergeschenken ein. Foto: Angela Marinelli

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröfentlichung auf unserer „Leute vor der Kamera“Seite eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder! Mit der Einsendung ihres Fotos geben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra www.wochenblatt-extra.de veröfentlicht wird. Per Post an den Allgäuer Zeitungsverlag in Kaufbeuren, extra-Redaktion, Josef-Landes-Straße 38, 87600 Kaufbeuren oder per E-Mail an raeth@azv.de beziehungsweise an den Allgäuer Zeitungsverlag Marktoberdorf, Jahnstr. 12a, 87616 Marktoberdorf oder per E-Mail an reisach@azv.de Schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der abgebildeten Personen sowie den Vor- und Zunamen des Fotografen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand.

Allgäuer Zeitung Am Abend

DIGITAL. VORAB. KOMPAKT. Jetzt exklusiv im e-Paper: „Am Abend“ – die Vorabendausgabe. Das digitale Angebot mit e-Paper und „Am Abend“. Für Zeitungsabonnenten zzgl. mtl. € 4,99* und für Neukunden mtl. nur € 24,99*! *Ein Angebot der Allgäuer Zeitung · Heisinger Straße 14 · 87437 Kempten · Tel. 0831/206-297 · E-Mail: aboservice@azv.de

www.ihre-az.de/epaper

NEU AB

18 UHR

Seite Drei Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

21. April 2016

Seite 3

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

30 Jahre nach der Katastrophe Fotoausstellung – Tschernobyl und Prypjat 30 Jahre nach der Katastrophe im Atomkraftwerk Kaufbeuren (ex). Am Dienstag, 26. April, um 19 Uhr öffnet die Fotoausstellung von Susanne Seiffert, Roland Hank und Wolfgang Seiffert im Sparkassenforum Kaufbeuren mit einem Bildvortrag. Am 26. April 1986 ereignete sich eine Nuklearkatastrophe in Block 4 des Kernkraftwerks von Tschernobyl. Sie war die erste, die in der internationalen Bewertungsskala als „katastrophaler Unfall“ eingeordnet wurde.

Technisches und menschliches Versagen Bei der Simulation eines totalen Stromausfalls kam es zu einem unkontrollierten Leistungsanstieg. Eine Kombination aus technischem und menschlichem Versagen führte zur Explosion des Reaktors. Die Explosion fand gegen 1.30 Uhr am 26. April 1986 statt. Erst 36 Stunden später wurde die Stadt Prypjat evakuiert. Über eine Radiodurchsage wurden die 50 000 Menschen

über die Evakuierung informiert. Sie hatten etwa eineinhalb Stunden Zeit, um die notwendigsten Dinge zu packen – ein Koffer pro Familie und ein Spielzeug pro Kind – bevor sie mit 1 200 Bussen aus der Stadt geschafft wurden. Die Einwohner sollten sich auf eine dreitägige Abwesenheit einstellen. Dieser übereilte Aufbruch ist der Grund dafür, dass noch so viel Inventar der Bewohner in der Stadt vorhanden ist und zum besonderen „Flair“ der Stadt beiträgt.

In der Geisterstadt Im Mai 2015 besuchten Susanne Seiffert, Roland Hank und Wolfgang Seiffert die Sperrzone um Tschernobyl und Prypjat. Drei Tage erforschte die kleine Gruppe die Geisterstadt. Die wohl bekanntesten Motive zeigen den Vergnügungspark mit Autoscooter und Riesenrad, der im Mai 1986 eingeweiht werden sollte, oder die gewaltige Überhorizont-Radarstation Duga-3, die mit den zugehörigen Kasernen ein Haupt-Stromabnehmer des

Neuer Markt 3 · Neugablonz · Tel. 0 83 41 / 6 78 50 · Offen: Mo. – Sa. von 9.15 – 12.30 Uhr · Mo. – Fr. von 14 – 18 Uhr

Allgäuer

Rindenmulch 32 €

pro srm

>> Ein verlassenes Kinderheim in der Sperrzone Tschernobyl und Prypjat. Foto: Susanne Seifert Kernkraftwerkes war. Ihre Eindrücke aus der verlassenen Stadt, der Sperrzone, in der noch immer einige Menschen leben, und von der Radarstation zeigen die Fotografen des Arbeitskreises Fotograﬁe Kaufbeuren der vhs-Kaufbeuren in einer Ausstellung mit eindringlichen Bildern, welche die bizarre Mischung aus Schönheit, Buntheit, Verfall und Rückeroberung durch die Natur betonen. Den Schrecken der Katastro-

phe wird man in den Bildern vergeblich suchen. Der unsichtbare Feind, die Strahlung, zeigt sich in den Fotos so wenig, wie er für die Menschen in der Nachbarschaft des Kernkraftwerkes sichtbar war. Die bunten Bilder lassen nur erahnen, welche Geschichte hinter den Motiven stecken könnte. Die Ausstellung ist von Dienstag, 26. April, bis Sonntag, 8. Mai, zu den Öffnungszeiten der Sparkasse in Kaufbeuren zu sehen.

Ideal zur Gartengestaltung

Am m Baggersee aggersee 2 87674 Ruderatshofen (MOD) fon. 0 83 42 - 89 58 66 - 0

Verkauf: Mo.-Fr. 8-17 Uhr

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Irseer Orgelvespern 2016 Für ein Kinderlächeln Konzertreihe für Liebhaber von Kirchenmusik Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 30. April, eröffnet Roland Götz, der künstlerische Leiter der Orgelvespern, ab 20 Uhr die Konzertreihe an der Orgel der ehemaligen Klosterkirche Irsee.

Paraschivescu aus Basel spielt zum ersten Mal in Irsee. Die diesjährige Saison der Irseer Orgelvespern beschließt Michael Eberth aus Augsburg am Samstag, 15. Oktober, ab 20 Uhr mit einem Nachtkonzert bei Kerzenlicht.

Die erste Orgelvesper am Samstag, 30. April, ist dem Sonnengesang des Heiligen Franziskus von Assisi gewidmet und beinhaltet Werke von Komponisten des Franziskanerordens. Das Nachtkonzert ﬁndet bei stimmungsvollem Kerzenlicht statt.

Neue Uhrzeiten

Orgelvespern

Nr. 16 2016

„Der kleine Prinz“ – Preisgekrönte Neuverfilmung des Klassikers. Blu-rays gewinnen: rtv.de/prinz

Die Seele

im Blick KATJA RIEMANN Jubiläum

500 Jahre Reinheitsgebot Zehn erstaunliche Bier-Fakten

hat als Radio-Psychologin ein offenes Ohr für schwere Fälle. Auftakt der Reihe „Emma nach Mitternach t“

Hülsenfrüchte

Zum Kichern Zwei originelle Rezepte

L IA EZ S O N D EREMA SP KNTHO CH E EIT & G E LE N KEN DH an den Rücken UN denken –Immer auch beim FrühjahrsES putz. Arthrose: Experten-Interview

rtv-Preisrätsel

E-Bike gewinnen!

Mehr zum Thema auch unter

www.gesund-vital.de1

>> Die Seele

im Blick KATJA RIEMANN hat als RadioPsychologin ein offenes Ohr für schwere Fälle. Auftakt der Reihe „Emma nach Mitternacht“

>> Jubiläum

500 Jahre Reinheitsgebot Zehn erstaunliche Bier-Fakten

>> Hülsenfrüchte

Zum Kichern Zwei originelle Rezepte Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

Marktoberdorf (ex). Nach dem großen Erfolg des ersten Benefizkonzerts vor zwei Jahren, als die Musiker unter dem Motto „Just Music & Friends“ für das Kinderhospiz in Bad Grönenbach sterbenskranke Kinder mit Spendeneinnahmen unterstützten, starten sie nun mit einer Neuauflage und ihrem zweiten Benefizkonzert nochmal so richtig durch, am Sonntag, 24. April, ab 18 Uhr.

Abweichend von der Tradition ﬁnden auf vielfach geäußerten Wunsch des Publikums die Orgelvespern bei Kerzenlicht nun immer um 20 Uhr statt, die anderen Konzerte jeweils um 17 Uhr. Der Eintritt zu allen Or- „Wir haben den Traum, begelvespern ist wie immer frei, nachteiligten Kindern mit unum Spenden wird gebeten. serer Musik zu helfen nicht aufgegeben“, so Thomas Huth, der gemeinsam mit seiner Frau Sabine und Schwager Christian Kauke das Musiktrio “Just-Music” bildet.

Am Sonntag, 5. Juni, setzt sich der Organist Peter Waldner aus Innsbruck ab 17 Uhr an Register und Tasten der weitgehend original erhaltenen Irseer Orgel. Auf Waldner folgt am Sonntag, 3. Juli, wiederum um 17 Uhr mit Professor Tobias Lindner aus Basel ein seit vielen Jahren gern gesehener Gast der Schwabenakademie. Nach der Sommerpause wird am Sonntag, 11. September, >> Roland Götz eröfnet die die Reihe mit der vierten Or- Konzertreihe der Ostervespern Foto: Roland Götz gelvesper fortgesetzt. Nicoleta in Irsee.

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche!

„Just Music & Friends“ geben Benefizkonzert

Leuchtende Augen Am Sonntag, 24. April, ist es soweit: Unter dem Motto „Just Music & Friends“ spielen sie in der Kirche St. Magnus Marktoberdorf bei freiem Eintritt und sammeln damit Spenden für den Verein „Leuchtende Augen“ in Kempten. Tatkräftig

unterstützt werden sie dabei von der Kirchenband Marktoberdorf, der Harfenspielerin Birgit Glas und der Chor-AG der Mittelschule Marktoberdorf. Auf dem umfangreichen Programm stehen neben PopKlassikern wie „Music“ von John Miles und „We are the World“ von Michael Jackson auch Kirchen-Gospels und wunderschöne Soul-Highlights wie „The Rose“ von Bette Middler oder „Tears in Heaven“ von Eric Clapton.

Für das Management der Lichttechnik hat sich wie beim letzten Mal wieder Wolfgang Hawel aus Kaufbeuren bereit erklärt. Alle Musiker und Beteiligten auf, hinter und vor der Bühne arbeiten unentgeldlich und ehrenamtlich, um die gesamten Spenden dem Kemptener Kinderhilfsverein „Leuchtende Augen“ zukommen zu lassen. „Just Music“ und die Kirchenband Marktoberdorf freuen sich schon, gemeinsam mit der Harfenspielerin Birgit Glas und der Chor-AG der Mittelschule Marktoberdorf auf ihr Beneﬁzkonzert.

Landkreis-Ranking: Ostallgäu deutschlandweit auf starkem Platz 19

„Die erneut außerordentlich erfreuliche Platzierung beim Focus-Money-Ranking ist das Ergebnis der guten Arbeit unserer äußerst solide wirtschaftenden Unternehmen. Sie sind der Garant für den Erfolg unseres Landkreises“, sagt Landrätin Maria Rita Zinnecker zu der Untersuchung. Bayernweit rangiert der Landkreis auf dem zwölften Platz. Das Ostallgäu laut der Untersuchung mit Platz 19 die erfolgreichste Region des Allgäus, vor den Landkrei-

sen Lindau (Platz 20) und Unterallgäu (Platz 28). Besonders gut schneidet das Ostallgäu beispielsweise bei der durchschnittlichen Beschäftigungsquote oder beim Wachstum des Bruttoinlandsprodukts ab. Auch ist die Veränderung der Erwerbstätigenzahl vergleichsweise hoch. Der Test misst die Wirtschaftskraft al-

gartenzeit ist schöne zeit ium silberfaarbi , B zuug P Sc tz PF ,mt a. 0

je ab 14.95

399.-

69.-

ler Landkreise und kreisfreien Städte in Deutschland anhand von sieben Faktoren, wie beispielsweise die Arbeitslosenquote im Jahresmittel, Wachstum des Bruttoinlandsprodukts, verfügbares Einkommen privater Haushalte je Einwohner, Investitionen im verarbeitenden Gewerbe sowie Veränderung der Bevölkerungszahl.

g ca

farbvarianten

Ehrenamtlich

Eine sehr starke Wirtschaftsregion Ostallgäu (ex). Das Ostallgäu gehört deutschlandweit weiterhin zu den wirtschaftlich erfolgreichsten Regionen. Dies belegt der kürzlich erschienene „Focus-Money“Landkreis-Test. Von insgesamt 382 untersuchten Kreisen und kreisfreien Städten liegt der Landkreis auf dem starken 19. Rang.

freiraum genießen

69.je 79.-

wet

Marktsonntag am 24.04.16 von 13 - 17 Uhr

Aktion

10% *

auf alles * gültig nur für Neuaufträge, nicht auf Werbe- und reduzierte Ware

gültig vom 20.04. bis zum 24.04.2016

sitzauflage [nettie] verschiedene Dessins, ca. 38 x 8 x 38 cm

Möbel & Küchen

WOHNWELT Marktoberdorf by CLEVERMAXX WWW.WOHNWELT-MARKTOBERDORF.DE

2.99

CLEVERMAXX MARKTOBERDORF GMBH JOHANN-GEORG-FENDT-STR. 18 87616 MARKTOBERDORF TELEFON: 0 83 42-96 93-0 MO. - FR. 9.00 - 19.00 UHR SA. 9.00 - 17.00 UHR www.facebook.com/WohnweltMarktoberdorf

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

21. April 2016

Das Mehr der Woche...

Kultfestival im Zirkuszelt

is m o r P

„Go to Gö“, am 29./30. April sowie 7. Mai, mit spektakulären Live-Shows

Hält nichts von Schönheits-OP Maria Furtwängler (49), die unter anderem für ihre Rolle als „Tatort“-Kommissarin bekannte Schauspielerin sieht in einer Schönheitsoperation kein geeignetes Mittel, ihre Karriere weiter zu beﬂügeln. Jeder müsse das selbst entscheiden, sagte sie dem Magazin „Bunte“. Sie glaube aber nicht, „dass eine Schönheits-OP die ‚Viability‘ (zu Deutsch etwa Brauchbarkeit oder Ausdauer) eines Schauspielers substanziell verlängert“. Männliche Kollegen erhielten bis zum Alter von 65 Jahren zunehmend mehr Rollenangebote, Schauspielerinnen hingegen ab dem 30. Lebensjahr weniger, ergänzte Furtwängler. Dort müsse angesetzt werden. „Daran muss man etwas ändern und nicht an den Falten im Gesicht“, sagte sie.

Erfahrungen haben mich verändert Heino Ferch (52), der Schauspieler glaubt, dass seine beruﬂichen und persönlichen Erfahrungen auch sein Aussehen bestimmt haben. „Ich hab eine Menge Haare verloren und‚ ne Menge Filme gemacht“, sagte Ferch im Interview. „Was mit mir passiert ist, im Beruf und auch persönlich, hat das Aussehen geprägt, das ist im Kopf und scheint durch die Augen. Man ist ein anderer Mensch“, meinte der Schauspieler. Vor allem seine Kinder hätten sein Leben „komplett verändert“. Durch sie seien Ängste entstanden, die er zuvor nicht gekannt habe. „Du hast eine andere Verantwortung, und – was für einen Schauspieler unheimlich wichtig ist – Kinder durchbrechen diesen Kreislauf, dass es immer nur um dich selbst geht.“

Glück ist harte Arbeit Drew Barrymore (41), US-Schauspielerin, ﬁndet, dass man Zufriedenheit im Leben nur durch harte Arbeit erreicht. „Es gibt einen kriegerischen Aspekt, glücklich zu sein. Du musst dafür kämpfen. Nur wenn du dir dieses verdiente Glück erarbeitest, ist es richtig gut“, sagte Barrymore dem US-Magazin „Good Housekeeping“. „Lebensglück ist nicht dieses gelbe, unbeschwerte, schwebende Ding.“ Der ehemalige Kinderstar („E. T. - Der Außerirdische“) weiß genau, was ihn selbst glücklich macht: seine beiden Töchter. „Ich dachte, ich wüsste, was Liebe ist. Aber heiliger Strohsack, das wusste ich nicht. Ich hätte mir niemals diese Art der Liebe vorstellen können, die ich für meine Kinder empﬁnde“, sagte Barrymore weiter.

Görisried (ex). Das Kultfestival im Zirkuszelt „Go to Gö“ startet am Freitag/Samstag, 29./30. April sowie Samstag, 7. Mai, mit „SDP“, „Madsen“, „Lost Frequencies“, „Itchy Poopzkid“, „Troglauer Buam“ und vielen mehr. Dazu gibt es spektakuläre Live-Shows im riesigen Zirkuszelt. Am Freitag, 29. April werden mit der Deutschrock-Band „Madsen“, „Itchy Poopzkid“ (spielt am Anfang ab 20.30 Uhr) mit energiegeladenem

Sound und ab Mitternacht dann die Showband „Barbed Wire“ das Zirkuszelt rocken. Am Samstag, 30. April, wird „Losamol“ ab 20.30 Uhr den Abend eröffnen. Die bekannteste, unbekannteste Band der Welt „SDP“ hebt dann ab zur Landung mit Party Wahnsinn. Für einen gewaltigen Abschluss sorgen die „Troglauer Buam“, die Vertreter der Heavy Volxmusik. Schließlich wird am Samstag, 7. Mai, das Zelt nochmal mit „Lost Fequencies“ zum Beben gebracht. Als weiblicher DJ Act konnte die bezaubernde

DJane Sina Klaizer gewonnen werden. Sie ist für ihren individuellen House-Sound bekannt. Sie wird nach dem Gig von „Lost Frequencies“ die Turntables rocken und für einen krönenden Abschluss sorgen. Auch wieder mit dabei ist „Ivan S.“. Vor ihm sind die Newcomer „DJ Beats“ am Start. Also auf nach Görisried, hier geht der Punk ab. Mehr Informationen rund um das Festival beﬁnden sich wie immer auf der Homepage: www.go-to-goe.de und auf Facebook: www.facebook.com/ gotogoe. Fotos: Veranstalter

Festival „Blue Night“ in Kaufbeuren Mit einer Eintrittskarte musikalische Vielfalt in sieben Kneipen genießen – Es wartet ein abwechslungsreiches Programm Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 23. April, ﬁndet das Festival „Blue Night“ in Kaufbeuren statt. Mit außergewöhnlichen, neuen Bands bietet der Abend eine abwechslungsreiche Mischung aus Rock, Blues, Schlagern, Oldies und Swing. Im Café am Fünfknopfturm rockt das Trio „Tequila“ in neuer Besetzung. Im Jugendzentrum bieten die vier Allgäuer Musiker von „Not only Blues“ knackigen Sound, Chicagound Country-Blues. Im Dicken Hund begeistern „December Project“ mit akustik-gitarrenbetonter Mu-

sik und mehrstimmigem Gesang. Stilechten Blues servieren die sechs Musiker der „Jakarta Blues Band“ im Uncle Satchmo‘s. Instrumentals und Gesangsstücke mit der Kraft einer Bluesband, der Offenheit einer Jazzcombo und der Direktheit von Straßenmusikern spielen Titus Waldenfels, Michael Reiserer und Tiny Schmauch in den Stiftsterrassen. In der Weinstube Platz’l gastiert die Cover-Rock-Band „Buzz Off“ mit Rockmusik. Wie ein Wunschkonzert für das Publikum gestalten die „Grooveties“ den Abend im Maxx mit Rock´n´Roll, Rhythm´n´Blues und Southern-Rock bis hin zu

aktuellen Hits, Balladen und ein wenig Blues.

Eine Karte, viel Festival Mit nur einer Eintrittskarte haben die Besucher Einlass zu allen sieben Live-Konzerten in den sieben teilnehmenden Lokalen und können außerdem kostenfrei den Pendelbus zwischen den verschiedenen Lokalen nutzen. Karten sind im Vorverkauf im AZ Service-Center in Kaufbeuren und Marktoberdorf, im AZ Service-Point in Buchloe, im Adlerkeller sowie im Dicken Hund in Kaufbeuren erhältlich. Am Festivalabend, 23. April, gibt es ab 19.30 Uhr

Eintrittsarmbänder an den zentralen Abendkassen im Rosental am Rathaus-Altbau, neben dem Jugendzentrum an

der Schraderstrasse sowie vor dem Uncle Satchmo‘s. Informationen gibt es unter www. blue-night-kaufbeuren.de

Autos – Sport – „Zeit is a Matz!“ Mode und Musik

Musikkabarett bei den „zwischentönen“ in Isny

Verkaufsoffener Sonntag in Immenstadt

Immemstadt (ex). Am Sonntag, 24. April, lädt Immenstadt zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Von 12 bis 17 Uhr können die Besucher nach Herzenslaune einkaufen, schlemmen und zahlreiche Attraktionen bestaunen. Für zünftige Musik sorgt den gesamten Tag die Musikkapelle Diepolz – beste Voraussetzung für einen unterhaltsamen

Bummel. Der Immenstädter Einzelhandel lockt mit interessanten Angeboten und Neuheiten aus den Bereichen Sport, Freizeit, Mode, Technik und vielem mehr. Außerdem präsentieren die Gewerbetreibenden ein abwechslungsreiches Programm auf den Plätzen, in den Straßen und Gassen. Abgerundet wird das Programm von der IAA, der Immenstädter Automobilausstellung. Foto: Günter Jansen

Isny (ex). „Da Huawa, da Meier und I“ sind mit ihrem Kult-Musikkabarett aus der Kleinkunstszene nicht mehr wegzudenken, wie der „Radi“ auf dem Brotzeitbrettl. Nun kommen die „Erﬁnder des Bayerischen Volksmusik-Kabaretts“ am Freitag, 29. April, ab 20 Uhr, zu den Isnyer „zwischentönen“ in das Kurhaus am Park. „Da Huawa, da Meier und I“ haben mit Gitarre, Ziach, Blech, Bass und Percussion mittlerweile ihren ganz eigenen Stil geschaffen, den man nicht einfach nur unter „neue Volksmusik“ einordnen sollte. Viele ihrer Songs sind mittlerweile Kult. Das Trio nutzt karibische Rhythmen, um dem Fundus aus verschiedensten Instrumenten eine ordentliche Prise Reggae, Merengue und Salsa zu verpassen. 2015 haben die Herren ihr 15-jähriges Bühnenjubiläum gefeiert. Aber jessas Leit, wie die Zeit vergeht, der Uhrzeiger dreht unermüdlich seine Runden weiter. „Zeit is a Matz!“ meinen Da Huawa, da Meier

und I – und genau so heißt der Titel ihres neuen Programms, das 2016 Premiere feiert und auch in Isny auf die Bühne kommt. „Zeit is a Matz!“, denn sie schlängelt und windet sich in alle Richtungen: Mal vergeht sie wie im Fluge, mal bleibt sie mit einem Schlag stehen. An manchem nagt der Zahn der Zeit, manches bleibt zeitlos schön. Zeit heilt angeblich alle Wunden und Zeit ist Geld. Man kann mit ihr einen Wettlauf machen und – wenn man Glück hat – auf ihrer Höhe sein. Dass mit der Zeit nicht zimperlich umgegangen wird, ver-

rät unsere Sprache: Man kann die Zeit vertreiben, man kann sie stehlen und sogar totschlagen. Christian Maier (da Huawa), Matthias Meier (da Meier) und Siegi Mühlbauer (I) nähern sich dem Thema in gewohnt humorvoll-hintersinniger Art und Weise. Sie hinterfragen unser Tun und Lassen und erzählen Geschichten aus dem Alltag, die den Zeitgeist der Gesellschaft widerspiegeln. Karten gibt es im Vorverkauf bei der Isny Marketing GmbH, Büro Für Tourismus, Unterer Grabenweg 18, Tel. 0 75 62 / 9 75 63-0, oder an der Abendkasse.

Mekka des Jazz 32. Kemptener Jazz-Frühling ab 30. April Kempten (ex). Bald ist es wieder so weit – vom 30. April bis 8. Mai wird sich die Allgäumetropole wieder in ein Mekka des Jazz verwandeln. Der 32. Kemptener Jazzfrühling startet auf kleinen und großen Bühnen der Konzertbesucher in seinen Bann ziehen wird. Eröffnung ist am Samstag, 30. April, ab 12 Uhr, auf dem Rathausplatz mit der „New Orleans Brass Connection“ und den Lokalmatadoren „Babel and the Goodmen“, ﬂankiert von vielen weiteren Konzerten in Kemptens Innenstadt. Der Jazzband-Ball mit „Swing tanzen verboten!“ lädt dann am Abend dazu ein, das Tanzbein zu schwingen. Eine kleine, fei-

ne Konzertreihe präsentiert sich auch dieses Jahr wieder im Theater Oben. Am Sonntag, 1. Mai, steht dort „Stephan-Max Wirth Experience“ auf der Bühne. „Rom-Schaerer-Eberle“ tags darauf stellt, so NDR Info, ein „alpines Trio mit überbordender Musikalität“ dar – ist einfach grandios. Und am Dienstag, 3. Mai, ist das „Basler Trio Vein“ mit dem Altsaxophonisten Greg Osby im TIK zu hören. Erleben Sie im Blues Café „The Sazerac Swingers“ und das „Terrence Ngassa Quartett“, beim Musikerfrühstück Ismael Reinhardt und im Haus Hochland „Wolfgang Lackerschmid & The Brazilian Trio“ oder „Organ Explosion“. Info: www.klecks.de. Foto: Klecks/ New Orleans Brass Connection

Aus dem Allgäu 21. April 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Die Welt der Kemptener Museen Ob römisches Erbe, prunkvolle Einblicke oder zeitgenössische Kunst – die Sammlungen der Stadt haben viel zu bieten ansätzen, Treppen, Fenster und Wandnischen ist es ein dreidimensionales Geschichtsbuch vom Mittelalter bis zur Neuzeit. Die Stadt Kempten entschloss sich, die ehemalige Erasmuskapelle als öffentlichen Schauraum zugänglich zu machen. In zweijähriger Bauzeit wurde ein ganz besonderer AusstellungsBesucher wandeln zwischen ort geschaffen, ein authenMuseen, Ausstellungen, tisches Zeugnis der wechselKunsthalle, Barockresidenz vollen Kemptener Geschichte. und dem archäologischen FreiAllgäu-Museum lichtpark. Die geschichtliche Pracht und kulturelle Fülle der einstigen Reichsstadt und Das Allgäu-Museum befinStiftstadt Kempten sorgen auf det sich im – um 1700 unSchritt und Tritt für unver- ter Fürstabt Rupert von Bodwechselbare Perspektiven. Die man erbauten – Kornhaus. Der folgenden Zeilen sollen einen Rundgang durch das 1999 einkleinen Einblick in diese fas- gerichtete Allgäu-Museum bezinierende, sehenswerte Welt ginnt mit einer Zeitreise: Aus der Kemptener Museen geben. der Gegenwart geht es zurück ins frühe Mittelalter. GeCambodunum zeigt werden Fürstenglanz und Handwerk aus einer Zeit, als Funde aus 120 Jahren archäo- Kempten noch in katholische logischer Arbeit finden sich im Stiftsstadt und protestantische Archäologischen Park Cambo- Reichsstadt geteilt war. Godunum (APC). Die Tempelan- tische Drachenleuchter sind gelage unter freiem Himmel lässt nauso zu bewundern wie einantikes Leben in der Siedlung malige Hinterlassenschaften nachempfinden. Zwischen des mittelalterlichen Alltags. Grundmauern von Forum und Beim „Blicke ins Allgäu“ sind Basilika folgen Besucher dem farbenprächtige FaGrundriss der ersten Hauptyencen, Reiseanstadt der Alpenprovinz Raedenken, Trachtenhautien und können in die Badeben, Erzeugnisse aus kultur der Kleinen Thermen verschiedenen Glasdes Statthalterpalastes einhütten, Kuhglocken, tauchen. Nach über 100 JahAlpabtriebs-Schmuck ren Ausgrabungen wurden seit und die eigens gebaute 1983 einige Bereiche der eins„Schubladenkuh“ zu setigen antiken Siedlung nicht hen. wieder zugedeckt, sonBeim „Leben in der dern als ArchäoloStadt“ geht es um Argischer Park zugängbeit und Freizeit der städlich gemacht. tischen Bevölkerung im 19. Heute gilt die Jahrhundert. Ein LochplatRömerstadt Camten-Spielautomat aus einem bodunum als das Wirtshaus kann mithilfe eizivile Verwalner Münze zum Klingen getungszentrum und bracht werden. Eine „gute Sitz des StatthalStube“ aus der Biedermeierters der Provinz zeit, Porträts von Bürgerinnen Rätiens im 1. Jahrhundert nach und Bürgern, Spielsachen, Christus, noch vor der späteren Tabaksutensilien, Kleidung, Provinzhauptstadt Augusta Stock und Hut, Möbel sowie Vindelicum (Augsburg). die Hofapotheke weisen in die angeblich so „gute alte Zeit“. Erasmuskapelle Flachsbearbeitungsgeräte und milchwirtschaftliche Gerät23 Stufen führen hinab in schaften beleuchten zwei der Kemptens Geschichte. Ein be- wichtigsten Arbeitsbereiche sonderes Erlebnis erwartet Be- der Landbevölkerung in den sucher des im September 2010 vergangenen 150 Jahren. Beneu eröffneten Schauraums sonders sehenswert ist auch unter dem St. Mang-Platz. Die die zwischen 1820 und 1843 Mauern der ehemaligen Eras- entstandene Jahreskrippe des muskapelle wurden mit stim- Ludwig Weiß, die aus über 250 mungsvoller Beleuchtung, mit Figuren besteht. Projektionen und Hörbildern Der eigens entwickelte Kinzum Sprechen gebracht. Sie er- derpfad lässt das Allgäu-Musezählen von fast acht Jahrhun- um auch für die jungen Besuderten wechselvoller Geschich- cher zu einem Erlebnis werden. te: Vom Beinhaus zur Kapelle Residenz St. Erasmus, von der Kapelle zur Trinkstube, vom Weinkeller zum Schützengraben, von Als ein Höhepunkt des bayerischen Rokoko gilt die Residenz. der Ruine zum Schauraum. Im Vorfeld der Neugestaltung Das 750 gegründete und im des St. Mang-Platzes waren ar- Dreißigjährigen Krieg zerstörte chäologische Untersuchungen Benediktinerstift wurde ab notwendig. Dabei wurde 2008 1652 wieder aufgebaut. Fürstabt entdeckt, wie gut das untere Roman Giel von Gielsberg ließ Geschoss der ehemaligen Mi- Kirche und Residenzgebäude als chaelskapelle, das dem Heili- erste monumentale Klosteranlagen Erasmus geweiht war, noch ge Deutschlands neu errichten. erhalten ist: Mit einer Raumhö- Die Ausstattung der Wohnräuhe von 2,80 Meter, verputzten me, die Prunkräume in der ResiWänden, Resten von Wandma- denz, erfolgte 1732 bis 1742 unlereien und zahlreichen Aus- ter dem kunstsinnigen Anselm stattungsdetails wie Gewölbe- von Reichlin-Meldegg. Kempten (kro). Die 2000-jährige Geschichte der Stadt Kempten hat ihre Spuren hinterlassen, sie zeigen sich in den verschiedenen Museen der Stadt. Als Sammlungen werden sie dort sorgfältig gepflegt und aufbewahrt.

Vor- und Audienzzimmer, Tagund Schlafzimmer sind im späten Régence-Stil gehalten, der Thronsaal führt bereits ins Rokoko. Wohnlichkeit, Behaglichkeit und Heiterkeit prägen die Prunkräume, die Einblicke in die Welt einer besonderen Herrschaft samt Hofstaat gestatten. Zugang nur mit Führung.

Kunsthalle Die Kemptener Kunstszene ist aktiv und vielfältig. Neben den Dauer- und Sonderausstellungen der städtischen Museen bieten zahlreiche Künstler, Galerien und Verbände alljährlich ein abwechslungsreiches Pro-

gramm für Kunstinteressierte. Die große Pfeilerhalle mit dem lichten, offenen Kreuzgewölbe und der klaren Architektur bietet den richtigen Rahmen für wechselnde Sonderausstellungen. Nicht nur regionale Künstlerinnen und Künstler haben hier die Gelegenheit, sich und ihre Werke zu präsentieren. Neben zeitgenössischer Kunst und Kollektivausstellungen, unter anderem des Berufsverbandes Bildender Künstler, ﬁnden Kinderaktionen, Workshops und Sonderschauen in der Kunsthalle das passende Ambiente. Das vielfältige Kulturprogramm zeugt von Kreativität und sorgt stets für eine an-

geregte Kommunikation unter dem interessierten Publikum.

Alpin-Museum Bis zum 13. November zeigt das Alpin-Museum eine große Sonderausstellung mit Exponaten aus dem alten Griechenland, Rom und Cambodunum. „Beim Zeus“ entführt große und kleine Besucher in die Welt der Götter und Helden. Ermöglicht wird diese Schau durch eine Kooperation mit den Staatlichen Antiksammlungen und der Glyptothek München. Infos sowie Öffnungszeiten und Führungstermine gibt es unter www.museen-kempten.de.

SPAR TAGE!

GÜLTIG NUR BIS

GUTSCHEIN

*I166D* I 1 6 6 D

30 e BEI KAUF AB 100 E 1)

DONNERSTAG

23.

FREITAG

21. 22. APRIL

SAMSTAG

APRIL

XXXL BABY- UND KINDERFOTOSHOOTING EIN FOTO-SHOOTING IHRES KINDES/IHRER FAMILIE AB 10,-€!

NUR AM 25. 04. UND 26. 04. 2016

Sie erhalten zwei Fotos Ihres Kindes/Ihrer Familie im Format 13 x 18 cm zum Preis von 10,- €. Dieses Angebot gilt nur einmal pro Familie. Weitere Fotos können gegen Bezahlung einzeln, als Set oder digital auf CD erworben werden. Gültig am 20.04., und 21.04.2016, nur bei XXXLutz in Kempten.

FO TOAK TIO N

GUTSCHEIN

ZUSÄTZLICH

500 e

MwSt. GESCHENKT

*I166D*

BEI KAUF AB 1500 E

I 1 6 6 D

GUTSCHEIN ZUSÄTZLICH

1000 e 3)

MwSt. GESCHENKT

BEI KAUF AB 3000 E

*I166D* I 1 6 6 D

XXXLutz Kempten | Bahnhofstraße 77 | 87435 Kempten | Tel. (0831) 56588-0 | Öffnungszeiten: Mo.– Sa. 09.00–20.00 Uhr | kempten@xxxlutz.de Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 23.04.2016. ILDE16-6-d

MEIN MÖBELHAUS.

1) Gültig nur bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge und Boden. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten, Anzeigen und Mailings (abrufbar unter www.xxxlshop.de) beworben werden, „Bestpreis“Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Leuchten und Baby & Kinder, sowie Produkte der Firmen Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 21.04. bis 23.04.2016. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten, Anzeigen und Mailings (abrufbar unter www.xxxlshop.de) beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Escale, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über einen Möbelgutschein hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 23.04.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 2), Baby- und Kinderabteilung, Leuchten und hülsta. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19%-MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 23.04.2016. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich.

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

Fachtagung „Väter in Aktion“

Mäuse und Menschen Weltliteratur in der Kulturwerkstatt

1. Kaufbeurer Familienbildungsfachtagung zum Thema „Väter“ Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 23. April, ﬁndet die 1. Familienbildungsfachtagung in Kaufbeuren im Haus St. Martin und in der Volkshochschule Kaufbeuren statt. Ab 9 Uhr wird dabei über die verschiedensten Themen informiert. Unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Stefan Bosse veranstaltet die Abteilung Familienstützpunkt und Gleichstellung der Stadt Kaufbeuren zusammen mit der Volkshochschule und dem Generationhaus Kaufbeuren die Fachtagung „Väter in Aktion“.

Väter und ihre Kinder Vielen Vätern ist es ein Bedürfnis, sich aktiv um ihre Kinder zu kümmern und Einﬂuss auf deren Erziehung und Entwicklung zu nehmen. Kinder brauchen Mütter und Väter gleichermaßen. Sie brauchen Väter, die nicht nur die Familie (mit)ernähren, sondern auch Vorbild sind und persönliche

Bindung gestalten. Der Veranstalter freut sich auf Besucher aus den Bereichen Erziehung, Bildung, Verwaltung und Politik sowie interessierte Eltern.

„Vater werden – Vater sein“, „Bildungsberatung International, Väter- und Elternarbeit mit Migrantenfamilien“ und „Väter und Recht“ vorgestellt. Diese finden anschließend von Programm 15.10 bis 16.40 Uhr statt, danach wird zum Abschluss aus Ab 9 Uhr begrüßen Schirm- allen stattgefundenen Foren herr Oberbürgermeister Bos- berichtet. se und Elke Schad von der Abteilung Familienstützpunkt Teilnahme und und Gleichstellung alle TeilKinderbetreuung nehmer, danach beschreibt Dr. Thomas Gesterkamp im Vor- Interessierte können sich bei trag „Vom Alleinverdiener zum der Vhs Kaufbeuren unter fürsorglichen Vater – Männer www.vhs-kaufbeuren.de oder zwischen Kind und Karriere“ Telefon 0 83 41/9 99 69-0 andas Dilemma vieler Männer melden. Während der Tagung bietet das Generationenhaus zwischen Beruf und Familie. Anschließend werden die eine Kinderbetreuung an, die Foren „Die ‚Papawelle‘: Män- bei der Anmeldung mit angener in der Familienbildung“, geben werden kann. „Chancen (in Konflikten) nutAktionen ab Mai zen und erkennen zu echtem Miteinander“ und „Väter spielen anders“, die von 11 bis Ab Mai werden zudem einige 12.30 Uhr stattfinden, vorge- Aktionen mit Vätern und Kindern in den fünf Kaufbeurer stellt. Nach der Mittagspause er- Familienstützpunkten angebozählt Sozialpädagoge Peter ten. Nähere Infos dazu gibt es Karl über „Vater sein im Wan- auf der Homepage www.famidel“, danach werden die Foren lie.kaufbeuren.de

Kirchenkonzert in Ruderatshofen

Motorrad- und Helmsegnung Am Sonntag, 24. April, lädt der Motorradstammtisch Stöttwang alle Biker und Bikerinnen ab 10 Uhr zur Motorradsegnung in die St. Michael-Kirche in Denklingen ein. Der Gottesdienst wird von Spirit of Joy gestaltet, anschließend werden vor dem Altar alle Helme

gesegnet. Nach der Messe fahren alle angeführt von Pfarrer Grimm auf einem Trike im Korso nach Dösingen zum traditionellen Frühschoppen mit Bewirtung. Nähere Infos gibt es unter Telefon 0 83 44/92 16 40. Foto: Motorradstammtisch Stöttwang

Radführung durch Neugablonz

Wanderungen für Menschen mit Krebs

Neugablonz (ex). Am Mittwoch, 27. April, ﬁndet ab 15 Uhr eine geführte Radtour durch den Kaufbeurer Stadtteil Neugablonz statt. Im Mittelpunkt der rollenden Führung stehen das Isergebirgs-Museum im Gablonzer Haus, die Erlebnisausstellung im Haus der Gablonzer Industrie und das Trümmergelände. Die zweieinhalbstündige Tour führt vorwiegend auf Seitenstraßen sowie auf Feld- und Waldwegen und ist einfach zu fahren, auch weil sie keine Steigungen beinhaltet. Die Radtour ﬁndet bei jedem Wetter statt, bei schlechter Witterung gibt es die Möglichkeit einer verkürzten Führung zu Fuß. Trefpunkt ist am Gablonzer Haus.

Kaufbeuren (ex). Am Donnerstag, 28. April, ﬁndet wieder eine kleine Wanderung der Psychosozialen Krebsberatungsstelle Kempten-Allgäu statt. Gemeinsam trefen sich alle Interessierten um 10 Uhr am Gasthof Stegmühle in Hörmanshofen bei Biessenhofen. Eingeladen sind alle an Krebs erkrankten Menschen, die gerne eine kleine Wanderung mitmachen möchten, die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Nähere Informationen und Anmeldung unter Telefon 08 31/5 26 22 70.

Anekdoten der Weltgeschichte Kaufbeuren (ex). Am Dienstag, 26. April, ﬁndet von 14 bis 15.30 Uhr der Vortrag „Anekdoten der Weltgeschichte“ in der Volkshochschule Kaufbeuren statt. Referent Carlo von Eckendonk erzählt dabei von falschen Nasen, skandalösen Modeaccessoires oder brisanten Umwegen, die die Welt ins Wanken brachten und jahrhundertelang für Gesprächsstof sorgten. Doch Anekdoten sind mehr als die Märchenstunden vergangenheitsverliebter Historiker: Ein Ausﬂug zu den „wahren“ Stärken und Schwächen berühmter Persönlichkeiten. Nähere Infos und Anmeldung unter www.vhskaufbeuren.de oder Telefon 0 83 41/99 96 90.

21. April 2016

Frühjahrs-Hoigate in Blonhofen Blonhofen (ex). Am Samstag, 23. April, ﬁndet ab 20 Uhr der Frühjahrs-Hoigate des Mundartkreis Ostallgäu im Stadltheater in Blonhofen statt. Mit dabei beim Frühjahrs-Hoigate sind die Autoren Waltraud Mair aus Bidingen, Johanna Hofbauer aus Oberthingau, Marlene Nieberle aus Germaringen und Georg Ried. Für die musikalische Umrahmung sorgen Ludwig Hindelang aus Nesselwang und die Familienmusik Paulsteiner aus Seeg. Karten können unter Telefon 0 83 44/5 15 reserviert werden.

Diavortrag zur Heimat der Götter Biessenhofen (ex). Die Volkshochschule Biessenhofen lädt am Donnerstag, 21. April, ab 20 Uhr zum Diavortrag von Winfried Kröner zum Thema Griechenland, Heimat der Götter, Mythen und Tempel ein.

Ruderatshofen (ex). Am Samstag, 23. April, 20 Uhr veranstaltet der Musikverein Ruderatshofen gemeinsam mit der Immenhofener Stubenmusik, den Kirnachtaler Alphornbläsern und dem Bläserensemble Ruderatshofen in der Pfarrkirche St. Jakobus ein Kirchenkonzert unter dem Motto „Gebet an die Musik“. Unter der musikalischen Gesamtleitung von Thomas Eldracher hören Sie unter anderem die Symphonische Skizze „Gebet an die Musik“, „Imagasy“ ausgehend aus dem Bibelzitat „Am Anfang war das Wort“ und „Amen“, ein Stück im bluesigen Gospel-Stil. Der Eintritt ist frei – der Musikverein Ruderatshofen freut sich auf Ihren Besuch.

Kaufbeuren (ex). Ab Donnerstag, 21. April, kommt das Meisterwerk der amerikanischen Erzählkunst „Von Mäusen und Menschen“ in die Kulturwerkstatt.

Zwei Vereine, ein Heimatabend Am Samstag, 23. April, veranstalten die „Gennachtaler“ Westendorf und die „Wertachtaler“ Kaufbeuren ab 20 Uhr einen gemeinsamen Brauchtumsabend im Bürgerhaus Alpenblick in Westendorf. Die verschiedenen Gruppen haben wieder ein buntes Programm

aus Tanz, Musik, Gesang und dem Theaterstück „Wenn des bloß koi Bua weard“ zusammengestellt. Auch die neu gegründete Goaßlergruppe hat ihren ersten Auftritt. Musikalisch umrahmt wird der Abend von der Trachtenkapelle Westendorf. Foto: „Gennachtaler“

Energieberatung in Obergünzburg

Autorenlesung und Filmvortrag Günztal 21. Lagerhausfest in Weicht Obergünzburg (ex). Von der

Obergünzburg (ex). Der LEWEnergieberater informiert am Donnerstag, 21. April, von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr im Rathaus in Obergünzburg Haus- und Wohnungsbesitzer, Bauherren und Renovierer sowie alle anderen Interessierten ausführlich über den effizienten Umgang mit Energie. Mit moderner und intelligenter Technik lassen sich der Energiebedarf für das Heizen und die Warmwasserversorgung spürbar senken. Zudem helfen eigene Förderprogramme und die staatlichen Förderprogramme für Batteriespeicher und Wärmepumpen bei der Anschafung.

Märchenstunde „Die Bienenkönigin“ Marktoberdorf (ex). Susanne Steger erzählt und spielt das Grimm-Märchen „Die Bienenkönigin“ am Samstag, 23. April, im Märchenstadel in Weibletshofen. Das Erzähltheater beginnt um 15 Uhr und dauert rund eine Stunde. Nähere Infos gibt es unter www. silbenschatz-steger.de oder Telefon 0 83 42/91 44 58. Widder >> 21. 3. – 20. 4.

kop s o r o H vom 20. bis 26. A

pril

Zwillinge >> 21. 5. – 21. 6. Sie brauchen Menschen, um sich gut zu fühlen. Mit der Venus im Widder haben Sie sicher viele Gelegenheiten, mit Menschen in Kontakt zu kommen. Interessante Begegnungen inspirieren Sie und bieten Ihnen neue Möglichkeiten. Freuen Sie sich über die kleinen Dinge des Lebens, das steigert Ihre Lebensfreude.

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9. Es kann sein, dass Sie diese Woche Dinge erleben, die Ihnen unerklärlich sind. Wo Sie als Jungfrau doch immer alles klären möchten. Sie erleben aufregende und interessante Ereignisse, die Ihnen Glück bringen. Vielleicht ergeben sich noch Wunder, mit denen Sie überhaupt nicht gerechnet haben.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. Genießen Sie diese Woche und machen Sie etwas Besonderes daraus. Belohnen Sie sich mit einem tollen Einkauf oder etwas, was für Sie ein Geschenk ist. Sie haben interessante Begegnungen und es kann sein, dass Ihnen neue Menschen Freude machen. Sie haben soviel Energie und sind nicht zu bremsen!

Fische >> 20. 2. – 20. 3. In dieser Woche wird Ihre Sensibilität gefördert und Sie treffen die richtige Entscheidung aus Ihrer Intuition heraus. Sie spüren genau, was für Sie stimmt. Sie brauchen immer wieder den Rückzug, um sich zu stabilisieren. Das Wochenende eignet sich ganz gut dafür. Loben Sie sich mindestens einmal am Tag!

Ein Stück eigenes Land besitzen, Kaninchen züchten und ein friedliches, arbeitsreiches Leben führen. Das ist der Wunsch vieler junger Menschen in den Südstaaten Amerikas der 30er Jahre. So auch von George und seinem bärenstarken, aber ganz einfachen Kumpel Lennie. Als Erntehelfer ziehen sie durchs Land, um so Geld für ihren großen Traum zu verdienen. Doch Lennie liebt alles, was sich zart

Quelle bis zur Mündung, zu Fuß, mit dem Fahrrad und aus der Luft. Das ist das Thema eines Dia- und Film-Vortrags von Harald Kirchmaier in der Liebenthanner Schloßmühle am Freitag, 22. April, ab 19.30 Uhr. Über zwei Jahre war der Autor dazu im Günztal unterwegs, um vor allem die Natur aber auch Bewohner des Tals zu porträtieren. Die Besucher erwarten Texte mit Witz und Energie untermalt mit Musik und lassen dem Zuschauer auch Zeit zum Staunen und Träumen zwischen den Bildern.

Alptraumpaar in Untrasried Untrasried (ex). Der örtliche Frauenbund veranstaltet einen Kabarettabend mit dem Albtraumpaar Sigried Kraus und Walter Sirch. Mit ihrer neuen Idee, ein Theaterstück zu zweit, „Ein Oi z‘viel“ stehen sie am Donnerstag, 21. April, ab 20 Uhr, in Untrasried im Gasthaus Bären auf der Bühne. Kartenreservierung bei Hedy Maurus unter Telefon 0 83 72/16 32. Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Wieder eine Woche, wo Sie Geduld üben können! Das fällt Ihnen ja schwer, aber Sie sind ja schon lange im Training! Wichtige Dinge verschieben Sie lieber auf später. Sie können davon ausgehen, dass Sie Ihre Pläne mit viel Disziplin und Ausdauer verwirklichen, besonders die, die zukunftsorientiert sind.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Gehen Sie mit viel Schwung in diese Woche, die Planeten stehen voll hinter Ihnen und unterstützen Sie. Sie können sich auf diese Woche freuen, denn der Erfolg ist Ihnen sicher! Sie sind in der Lage, alle Herausforderungen wunderbar zu meistern. Sie erkennen, Sie sind stärker, als Sie denken.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Eine Woche der tiefen Gefühle, Sie sind also ganz in Ihrem Element! Sie wissen, Sie können sich auf Ihre Ahnungen verlassen. Ihre Intuition ist stärker als sonst, es kann sein, dass Sie die Dinge im Voraus genau spüren. Das Wochenende bringt Ihnen allerdings Unruhe, also ist Entspannung angesagt.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Sie erkennen, das Leben ist schön! Positive Planeten bringen Ihnen diese Woche viel Freude und diese Freude geben Sie weiter. Treffen Sie sich mit Ihren Freunden, organisieren Sie Feste, und genießen Sie Ihr Leben. Auch die Liebe kommt nicht zu kurz. Also, eine Woche zum Freuen!

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Sie sind überall gerne gesehen und man weiß, man kann sich auf Sie verlassen. Sie strahlen von innen heraus und haben eine besondere Ausstrahlung. Sie wissen genau, was Sie wollen und Sie setzen sich durch. Behandeln Sie sich so, wie Sie Ihre engsten Freunde behandeln, mit Respekt, Liebe und Vertrauen.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Gönnen Sie sich in dieser Woche immer wieder Ruhephasen, entspannen Sie sich, Sie brauchen diese Augenblicke, um neue Kräfte zu sammeln und sich zu regenerieren. Am Wochenende bekommen Sie das, was Sie wollen. Ihre Energie nimmt zu und Sie erreichen Ihre Ziele. Eine Sache zu einer Zeit ist Ihre Devise.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Nicht alles läuft so, wie Sie es sich vorstellen und das ist für Sie gar nicht so leicht! Haben Sie das Gefühl, dass man Sie im Moment nicht versteht? Reagieren Sie flexibel auf das Leben und erlauben Sie sich das, was im Moment ist. Genießen Sie trotzdem und lassen Sie sich auf ungewöhnliche Überraschungen ein.

Auch Sie haben hervorragende Planeten, die sehr vielversprechend sind und Sie auffordern, das Leben zu feiern. Haben Sie einfach Spaß daran. Möchten Sie eine Entscheidung treffen? Dann aber in Ruhe und nicht in Hektik. Lassen Sie sich Zeit dafür, sonst bereuen Sie es, wenn Sie zu schnell entscheiden.

>> Schätze und genieße, was Du hast, statt daran zu denken, was Dir fehlt.

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70

Weicht (ex). Am Freitag, 22. April, beginnt das Lagerhausfest ab 19 Uhr mit Musik und Kabarett in Weicht. Mundartdichterin Waltraud Mair und „ÖHA – Unterallgäuer Musikkabaräh“ begeistern alle Gäste. Am Samstag, 23. April, geht es ab 19.30 Uhr mit einem Partyabend mit „d‘ Muckasäck“ weiter. Am Vatertag, Donnerstag, 5. Mai, wird ab 11 Uhr bei einem Frühschoppen mit den Lauchdorfer Musikanten gefeiert. Ab 14 Uhr gibt es Kafee und Kuchen, dazu spielt die Jugendkapelle Jengen-Weicht-Ketterschwang und ab 16.30 Uhr die Weichter Lagerhausmusikanten.

und weich anfühlt – und kuschelt es, im wahrsten Sinne des Wortes, zu Tode.

Termine und Karten Außer am Donnerstag, 21. April, wird das 90-minütige Stück auch am Samstag, 23. April, Sonntag, 24. April, Freitag, 29. April, und Samstag, 30. April, um jeweils 19.30 Uhr auf die Bühne des Theater Schauburg gebracht. Karten gibt es im Vorverkauf bei Tabakwaren Engels & Häuserer, Engels Genussreich, im Stadtmuseum Kaufbeuren, der Buchhandlung Menzel, an der Abendkasse der Kulturwerkstatt sowie unter www.kulturwerkstatt.eu

Fotovortrag: Die schönsten Radwege Kaufbeuren (ex). Am Mittwoch, 27. April, zeigt Jürgen Malchers ab 19.30 Uhr in einem Fotovortrag in der Volkshochschule Kaufbeuren die schönsten Radwege für Jedermann. Seit vielen Jahren ist Malchers mit dem Fahrrad unterwegs und dabei immer auf der Suche nach familienfreundlichen Wegen. Ihm geht es nicht darum, Kilometer zu machen, sondern um den Genuss abseits von Straßen und Autos. Ob von Usedom, Ibiza oder den ehemaligen Bahntrassen der Alpen – Malchers bringt herrliche Fotos, jede Menge Information, Unterhaltung und Inspiration zum RadVortrag mit.

>> Türkheim

Kino r il 1 . Ap von 2 . April bis 27

>> Kaufbeuren CORONA KinoPlex >> The Jungle Book 3D und 2D Tägl. 17.00/19.30 + Sa./So. auch 14.15 + Fr./Sa. auch 22.15 in 3D; Tägl. 17.30 + Sa./So. auch 15.00 in 2D; ab 6 J. >> The Lady in the Van Tägl. 17.15; ab 6 J. >> Hardcore Tägl. 20.00; Fr./Sa. auch 22.30; ab 18 J. >> Zoomania 3D und 2 D Tägl. 17.15 + Sa./So. auch 14.30 in 3D; Sa./So. 14.00 in 2D; o.A. >> Dirty Grandpa Fr./Sa. 22.45; ab 12 J. >> The Huntsman & The Ice Queen 3D Tägl. 20.15; Fr./Sa. auch 22.45; ab 12 J. >> Der geilste Tag Tägl. 20.15; Fr./Sa. auch 22.45; ab 12 J. >> How to be Single Tägl. 16.45/19.30; Fr./Sa. auch 22.15; ab 12 J. >> Eddie the Eagle – alles ist möglich Tägl. bis Di. 20.15; Sa./So. auch 14.30; ab 6 J. >> Kung Fu Panda 3 Tägl. 17.15; Sa./So. auch 14.30; o.A.

>> The Jungle Book 3D Tägl. außer Mi. 20.00; Fr. auch 16.30/22.15; Sa. auch 14.00/16.00/18.00/22.15; So auch 14.00/16.00/18.00; Mo./Di. auch 16.30; Mi. 18.00; ab 6 J. >> How to be Single Tägl. außer Di. 20.00; Fr. auch 16.30/22.15; Sa. auch 16.00/18.00/22.15; So. auch 15.30; Mo./Di. auch 16.30; ab 12 J. >> Bibi und Tina 3 – Mädchen gegen Jungs Sa. 14.00; o.A. >> Feuerwehrmann Sam – Helden im Sturm So. 14.00; o.A. >> Birnenkuchen mit Lavendel So. 10.30; o.A. Der besondere Film: >> Power to Change – Die Energie Rebellion So. 10.30/18.00; Di. 20.00 >> Sture Böcke Mi. 18.00; ab 6 J. >> Colonia Dignidad – Es gibt kein zurück Mi. 20.00; ab 16 J.

>> Bad Wörishofen >> Francofonia Do. 20.00; ab 12 J. >> Birnenkuchen mit Lavendel Fr./Sa. 20.00; Mo. 16.00; o.A. >> Heidi Sa. 16.00; o.A. >> Ich bin dann mal weg So. 16.00; ab 6 J. >> Grüße aus Fukushima So. 20.00; ab 12 J.

Deutschlandstart: >> Pride of Africa – Eine Reise >> Gods of Egypt 3D durch Simbabwe und Botswana Tägl. 16.45/19.45; Sa./So. auch 14.00; Fr./Sa. auch 22.30; ab 12 J. Mo. 20.00; o.A. >> Eddie the Eagle – >> The Boss alles ist möglich Tägl. 17.30/20.00; Sa./So. auch 15.00; Fr./Sa. auch 22.30; ab 12 J. Mi. 20.00; o.A. Arthausﬁlm >> Freunde fürs Leben Mi. 20.15; o.A.

Der besondere Film: >> Sture Böcke Di. 20.00; ab 6 J.

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

21. April 2016

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

– Blickpunkt Wirtschaft

Defibrillator für Schule Die Realschule Buchloe hat für ihren Schul-Sanitätsdienst ein Defibrillationsgerät entgegengenommen, das nun gut zugänglich im Schulhaus angebracht wurde. Der „Defi“ wurde von der Sparkasse Buchloe mitfinanziert. Dafür dankt die Schulfamilie der Realschule Buchloe ganz herzlich. Ludwig Weihrather, der Geschäftsstellenleiter der Sparkasse, und Wilhelm Pache von der Geschäftsstelle in

Kaufbeuren übergaben einen Scheck in Höhe von 750 Euro an die Realschule Buchloe. Die Realschule verfügt damit über ein wichtiges Gerät, das im Ernstfall Leben retten kann. Nun werden Schülerinnen und Schüler des Sanitätsdienstes, einige Lehrkräfte sowie der Hausmeister im Umgang mit dem Deﬁbrillator geschult, damit dieser sach- und fachgerecht eingesetzt werden kann.

der Woche... h d Mehr Das M

Erstberatung für Existenzgründer

Hofcafe auf der Buschiaden und an- Crescentiafest in der Zehn Kilometer in zehn Wochen Fazenda Bickenried dere Schmeicheleien St. Martinskirche

Marktoberdorf (ex). Die Aktivsenioren Bayern bieten am Donnerstag, 21. April, eine Sprechstunde für Existenzgründer und Inhaber kleiner und mittlerer Unternehmen an. Unter dem Motto „Alt hilft Jung“ geben ehemalige Führungskräfte, Unternehmer und Selbstständige ihre Berufsund Lebenserfahrung weiter. Die Aktivsenioren helfen Firmengründern beim Aufbau ihres Unternehmens, indem sie zum Beispiel Businesspläne mitgestalten, Marketing- und Vertriebsaktivitäten empfehlen und Produktionsverfahren begutachten. Die Erstberatung ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Beratungsstunden sind von 14 bis 16 Uhr im Landratsamt, Zimmer 302, Schwabenstraße 11 in Marktoberdorf.

Irsee (ex). Jeden zweiten bis vierten Sonntag im Montag hat von 14 bis 17 Uhr das Hofcafe auf der Fazenda Bickenried mit leckerem Kaffee und Kuchen geöffnet.

Zauberhaftes Südschweden Kaufbeuren (ex). Am Freitag, 22. April, ﬁndet von 16 bis 17 Uhr der Dia-Vortrag „Zauberhaftes Südschweden“ im Heinzelmannstift Kaufbeuren statt.

Welttag des Buches mit Flohmarkt Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 23. April, ist wieder Welttag des Buches. Die Stadtbücherei öffnet zu diesem Anlass ausnahmsweise an einem Samstag ihre Türen. Von 11 bis 16 Uhr ﬁndet in der Hauptstelle nicht nur der normale Ausleihbetrieb, sondern auch ein Bücherﬂohmarkt statt. Grundschulkinder bekommen das Buch „Im Bann des Tornados“ geschenkt. Alle Kaufbeurer sind herzlich eingeladen.

Familienführung im Stadmuseum Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 23. April, ﬁndet ab 14 Uhr eine Familienführung im Stadtmuseum statt. Anmeldung unter Telefon 08341/9668390.

Buchloe (ex). Am Donnerstag, 28. April, präsentieren die Münchener Schauspieler Jürgen Wegscheider und Markus Maria Winkler im Kolpinghaus in Buchloe ab 19.30 Uhr einen Wilhelm Busch-Abend. Dabei erwartet das Publikum eine breite Auswahl von „Hänschen Däumeling“ über „Max und Moritz“ und „Die Fliege“ bis hin zur „Kritik des Herzens“ und vielem mehr. In schneller Folge präsentieren die Schauspieler turbulente Geschichten, feinsinnige Verse und skurrile Pointen aus dem Schaffen Wilhelm Buschs. Karten sind ab 18.30 Uhr an der Abendkasse im Kolpinghaus Buchloe erhältlich.

Jahreskonzert der Musikvereinigung Neugablonz (ex). Am Sonntag, 24. April, ﬁndet von 15 bis 17.30 Uhr das Jahreskonzert der Musikvereinigung Neugablonz im Gablonzer Haus statt. Dabei wird allen Besuchern ein Querschnitt mit beschwingten Melodien, Solos und Live-Gesang geboten.

Kaufbeuren (ex). Am Sonntag, 24. April, ﬁndet von 10 bis 12 Uhr in der St. Martinskirche ein Gottesdienst zu Ehren der Heiligen Crescentia von Kaufbeuren statt. Musikalisch wird der Gottesdienst vom Kirchenchor und -orchester mit der Missa S. Barbara von Meinrad Spieß gestaltet.

hen c u s e Tier hause ein Zu Hallo liebe extra-Leser, der hübsche, sechsjährige Kater Igor hat seinen eigenen Kopf. Er liebt es, gestreichelt und verwöhnt zu werden – aber nur solange er will. Wenn es ihm

Marktoberdorf (ex). Der TSV Marktoberdorf ist bei der „Lauf10“ Aktion des Bayerischen Rundfunks ab Montag, 25. April, wieder dabei. Dieses Jahr werden mehrere Laufgruppen angeboten. So ist je nach Lust und Kondition für jeden etwas dabei. Nähere Infos unter Telefon 0 83 42/59 04.

>> Igor: Hübscher Kater mit Charakter zu viel wird, kann er schon mal seine Krallen zeigen. Er sucht einen Platz mit Freigang und Kindern, die schon etwas älter sind. Igor ist kastriert. Wer Igor kennenlernen möchte, kann sich im Tierheim Reutte unter Telefon 0043 (0) 66 44/ 55 67 89 melden.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

gi-Ritt auf den Auerberg ag, 24. April 2016, ab 10 Uhr in Bernbeuren

Fotos: Annemarie Müller

5 ist der Auerberg und seine Kirhrlich am letzten Sonntag im April er Besucher, wenn der traditionelle Ritt stattindet. Mehr als hundert und über 160 Reiter werden nach Feldgottesdienst gesegnet und ziechließend, begleitet von zwei Musik, um die St. Georgskirche. adung des Georgirittvereins Auerzum traditionellen, historischen rgiritt am Sonntag, 24. April auf Auerberg ging an alle Reiter und erdehalter aus nah und fern. „Ganz esonders geht aber auch an alle Zuchauer eine herzliche Einladung sich as einmalige Spektakel anzusehen“, o der Vorsitzende Max Sprenzel. Aufstellung der drei Reiterzüge südich vom Weiheplatz in der Helmer-

Viehweide um 9.45 Uhr. Pünktliches erscheinen der Reitergruppen wird erwartet. Um 10.00 Uhr Abholung der Geistlichkeit an der Auerbergkirche von der Musikkapelle Bernbeuren mit Fahnenabordnung der am Ritt beteiligten Vereine. Pfarrer Joachim Schnitzer stellte den Georgiritt in Verbindung mit der Standhaftigkeit und Verlässlichkeit der Bayern in Verbindung. Er bezeichnet Bayern als „Herz von Europa“. Bernbeurens Bürgermeister Martin Hinterbrandner berichtete, dass beim neuen Werbeilm des Tourismusverband Pfaffenwinkel der Georgiritt einen wichtigen Bestandteil ausmacht. Er sei somit über die Grenzen des Landkreises ein wichtiger Imageträger. 10 Uhr Aufmarsch der drei Reiterzüge zum Weiheplatz mit anschließendem Messopfer und Ritt um Kirche und Berg.

- Prächtige, farbenfrohe Reiterzüge und Festgottesdienst - Gläubige aus vier Himmelsrichtungen ziehen auf den Berg Ihr Anhänger Fachbetrieb im Allgäu

Neues Bad oder neue Heizung!

PKW- / LKWLandwirtschaftl.-Anhänger Ersatzteile · Alu schweißen Sonderanfertigungen Gewerbestr. 7 · 87675 Stötten · Tel.: 08349 / 9765124 · www.haf-fahrzeugtechnik.de

Meisterbetrieb – Staatl. geprüfter Energieberater Kaufbeurer Straße 19 · 86975 Bernbeuren

Wir freuen un

Telefon 0 88 60/13 56

Besuchen Sie unser Ausstellungs-Gelände am Auerberg

SAME Traktoren

Kränzle Hochdruckreiniger HMG Holzverarbeitungsmaschinen

esuch.

Reitsportartikel Galoppade

www.mueller-bernbeuren.de

Erntemaschin en

s au f Ihren B

Füssener Straße 15 · 86975 Bernbeuren Telefon 0 88 60 /516 www.reiterladen-galoppade.de Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. von 16 bis 19 Uhr Fr. von 15 bis 18 Uhr Sa. von 9.30 bis 12 Uhr

Thaler H ol a d e r

KFZ- und Landmaschinen-Meisterbetrieb

JÄGER Telefon 088 60/387 Auerbergstraße 33 ⦁ 86975 Bernbeuren www.jaeger-auerberg.de

Bedachungen – Flachdachabdichtungen – Spenglerarbeiten Robert Hofer, Dachdeckermeister, 87675 Stötten a. A. Burker Str. 11, Telefon (0 83 49) 9 20 87 29, www.hoferdach.de

Ausrüster für Pferd und Reiter Verleihgebisse – Lederreparaturen Pferdedeckenwaschservice und Reparatur Gebrauchte Reitartikel – Pferdefutter

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 8 www.wochenblatt-extra.de

21. April 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Lesung mit Autor Florian Herb

Kostenlos Beratung zur finanziellen Hilfe

Basteln für den Muttertag

Amberger Begegnungscafé

Gesprächsgruppe für verwaiste Eltern

Kaufbeuren/Marktoberdorf (ex). Am Donnerstag, 21. April, liest Florian Herb ab 19.30 Uhr in der Buchhandlung Edele in Kaufbeuren aus seinem Roman „Maria und das Ding mit dem Reinheitsgebot“. Am Donnerstag, 28. April, kommt der Autor mit seinem Buch auch in die Buchhandlung Glas in Marktoberdorf. Darin geht es um Dorfbraumeister Aloisius, der, als ihm das Gesundheitsund Finanzamt auf den Hals gehetzt wird, alles hinwirft. Allen Dorfbewohnern wird es bang wenn sie daran denken, dass im jubiläumsreichen Jahr das Bier aus dem Nachbardorf Vucking importiert werden muss. Jedoch ist nur von Aloisius‘ Tochter Maria, die inzwischen in Hamburg lebt, Hilfe zu erwarten. Kurzerhand reisen die Landfrauen aus Ried in die Hansestadt, um Maria dazu zu überreden ihren Vater zur Raison zu bringen. Doch dies soll noch das kleinste Problem von Maria sein.

Marktoberdorf (ex). Der Bezirk Schwaben bietet einmal im Monat eine kostenlose Beratung zu Fragen „der Hilfe zur Pflege“ und der „Eingliederungshilfe für behinderte Menschen“ an. Die nächste Sprechstunde findet am Montag, 25. April, von 9 bis 11 Uhr im Landratsamt Ostallgäu, Schwabenstraße 11, Erdgeschoss West, Zimmer Nr. 28 statt. Unter „Hilfe zur Pflege“ versteht man die finanzielle Hilfe für pflegebedürftige, meist ältere Menschen, die in stationären Pflegeheimen leben oder in ein solches aufgenommen werden sollen. Die Eingliederungshilfe umfasst ein breites Spektrum an Leistungen – für Kleinkinder bis hin zu Senioren – von Frühförderung über Hilfen in der Arbeitswelt bis hin zu ambulant betreutem Wohnen oder dem Aufenthalt in einem Heim. Die Terminabsprache zur kostenlosen Beratung ist unter Telefon 08 21/3 10 12 16 möglich.

Kaufbeuren (ex). Am Samstag, 30. April, lädt das Generationenhaus Kinder zum gemeinsamen Basteln von Muttertagsgeschenken ein. Von 10 bis 12 Uhr können kleine Bastler zwischen sechs und zehn Jahren im Generationenhaus Kaufbeuren mit Filzwolle schöne Blumen, Herzen oder Anhänger basteln und ihrer Mama eine Freude bereiten. Nähere Infos und Anmeldung unter info@generationenhaus-kf.de oder Telefon 0 83 41/9 08 08 98.

Amberg (ex). Bereits zum zweiten Mal lädt der Asylhelferkreis Amberg (AHA!) zusammen mit der Pfarrei Mariä Heimsuchung zum Begegnungscafé mit Asylsuchenden ein, um interessierten Bürgern, Asylbewerbern und Helfern Gelegenheit zu bieten miteinander ins Gespräch zu kommen. Die Veranstaltung ﬁndet am Sonntag, 24. April, ab 16 Uhr in der Gaststätte „Deutscher Kaiser“ statt. Auf die Besucher warten Kaffee, Kuchen und andere Köstlichkeiten.

Kaufbeuren (ex). Am Mittwoch, 27. April, ﬁndet ab 20 Uhr ein Treffen der verwaisten Eltern in den Räumen der Dreifaltigkeitskirche Kaufbeuren statt. Alle Eltern, die ihr Kind verloren haben, sind dazu herzlich eingeladen – auch wenn der Tod des Kindes schon längere Zeit zurückliegt. Nähere Infos und Anmeldung bei Hildegard Mayr-Nerl unter Telefon 0 83 41/8 13 95.

Soviel Krach in einer Nacht Die Theatergruppe Rettenbach spielt in der Mehrzweckhalle Rettenbach das Lustspiel „So viel Krach in einer Nacht“ in drei Akten. Im Gasthaus „Zur goldenen Gans“ geht eigentlich alles seinen gewohnten Gang. Opa Alfons, an den Schaukelstuhl gefesselt, weil er nicht mehr laufen kann, hat mit der Magd Vroni zu kämpfen. Ihre rauhen

Umgangsformen machen den Bewohnern zu schaffen. Gustl, der Wirt, will einen lustigen Männerabend in der Stadt organisieren. Wer mehr wissen will, kann sich an diesen Spielterminen einen Überblick verschaffen: 22., 23., 29. und 30. April, jeweils um 20 Uhr. Kartenreservierung bei Sonja Gast unter Telefon 0 88 60/92 11 05. Foto: Sonja Gast

Informationsabend Wo man singt, da in Frankenried lass dich nieder Frankenried (ex). Am Donnerstag, 21. April, ﬁndet im Gasthaus „Goldenen Schwanen“ in Frankenried ab 19 Uhr ein Einführungsabend in Theorie und Praxis zur Methode der Familien- und Systemaufstellungen zusammen mit der Heilpraktikerin Edith Chancrin statt.

Marktoberdorf (ex). Das Haus der Begegnung lädt auch im April zum gemeinsamen offenen Singen ein. Der nächste Termin ist am Montag, 25. April, ab 14.30 Uhr. Alle, die Spaß am Singen haben, können einfach zu dem Termin in die Jahnstraße 12 in Marktoberdorf kommen.

Haydn-Messe zum Patrozinium Untergermaringen (ex). Am Sonntag, 24. April, ﬁndet ab 10 Uhr der Festgottesdienst zum Patrozinium in der Kirche St. Georg auf dem Georgiberg in Untergermaringen statt. Der Chor der Pfarrei singt zusammen mit Solistin Katharina Hofmann und Instrumentalisten unter der Leitung von Kirchenmusiker Daniel Gallmayer die „Missa a tre voci“ von Michael Haydn.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Garten hjahr im Frü

Wenn die Natur im Frühling neu erwacht !

Bevor der Frühling richtig losgeht, gilt es einige Arbeiten zu erledigen. Obstbäume, Flieder und Rosen sollten beschnitten, der Boden gelockert und umgegraben, Gemüse gesät, Planzen mit Kompost und Hornspänen gedüngt und Kalk im

Der Obstbaumschnitt Bereits während der Winterruhe der Bäume bietet sich ein Beschnitt zur Plege und Auslichtung an. Am besten eignet sich hierfür das Ende des Winters, da zu dieser Zeit Schnittwunden am Gehölz besser verheilen. Denn erst das neue Wachstum der Planzen im Frühjahr verschließt die Wunden, die durch einen Baumschnitt entstehen. Zum Frühlingsbeginn sind besonders frostfreie Tage

dafür geeignet, Bäume mit Kernobst zu schneiden. Äste, die steil nach oben oder innen wachsen oder Äste, die bereits einige Jahre Früchte getragen haben, sollten geschnitten werden. Denn das Obst, das an jungen Zweigen wächst, ist hochwertiger. Auch die Baumspitze sollte ausgelichtet werden, so kommt wieder genügend Sonnenlicht durch das Astwerk hindurch und die Früchte können besser reifen. Zudem beugt eine lichte Spitze durch bessere Luftzirkulation Pilzkrankheiten in der Baumkrone vor. Vorsicht ist vor allem an kalten Tagen geboten: Da das Holz bei Temperaturen unter sechs Grad brüchig wird, können beim Schnitt an kalten Tagen schlimme Wunden am Baum entstehen.

Gemüse säen Ab Ende Januar können einige Gemüsesorten wie Tomate, Paprika oder Aubergine im Gewächshaus oder auf der Fensterbank vorgezogen werden. Ab März können dann bereits die ersten Wurzel- und Salatarten wie Radieschen, Karotten, Kresse oder Rucola direkt im Außenbeet gesät werden. Kopfsalat und Kohlrabi sollten allerdings als Jungplanzen gesetzt werden, nachdem man sie entweder selbst aufgezogen oder im Fachhandel besorgt hat. Legen auch Sie los und verschönern, plegen und beplanzen Sie Ihren Garten!

Inh. Günther Kronhöfer

seit 1930

Gärtnerei · Floristik 83 l. 0 M OD · Schützenstr. 25 · Te

Boden eingearbeitet werden. Topfund Kübelplanzen können tagsüber schon draußen bleiben, in der Nacht sollten sie jedoch wieder ins Haus zurück geholt werden. Denn vor den Eisheiligen im Mai können die Nächte noch zu kalt für sie sein.

GANZ ENTSPANNT.

Inzwischen beginnen die ersten Sträucher und Bäume langsam zu blühen, Tulpen spitzen aus dem Boden und die ersten Knospen zeigen sich. Wenn die Natur im Frühling nach dem kalten Winter wieder erwacht, wächst auch die Vorfreude derer, die hinaus in den Garten wollen. Denn wenn die ersten warmen Tage kommen, es nach und nach wieder wärmer wird, ist es Zeit für die ersten Gartenarbeiten des Jahres: Die Gartensaison ist eröffnet.

RASENPFLEGE

MI 422 2

t! Jetzt ist Planzzei

Stauden, Obstbäume Steingartenpflanzen, Kräuter u.v.m. für Balkon und Garten

24. April Hoffest ECHTE GÄRTNER QUALITÄT www.blumenwolf.de

Die neuen VIKING Robotermäher MI 422 und MI 422 P. • große Zeitersparnis – der Rasen wird vollautomatisch gemäht • kurze Mähzeit – Rasen ist schnell wieder nutzbar • einfache Bedienung

Wir beraten Sie gern:

LANDTECHNIK

Pforzen-Ingenried, ☎ (0 83 46) 2 68 Es ist ein alter Brauch - wo man repariert, da kauft man auch!

erei tn r ä G n e n e f f o r Tag de Uhr

8 – 16 23.4.2016 von d n u r h U 18 – am 22.4. von 8

Tuning für Haus

und Garten

Wir freuen uns auf Sie und beraten Sie gerne – Ihre

- buntes für Ihren Balkon und Garten - mit toller Verlosung und Pflanzvorführungen um 11.00 u. 15.00 Uhr - Kräuter, Rosen, Sträucher... - Balkon- u. Gemüsepflanzen aus Eigenanzucht Gerne bepflanzen wir Ihre Balkonkiste n.

CANTERA–BEIDSEITIG BEARBEITETE SPALTSTEINMAUERSYSTEME und ! Insektenschutz

Tel.

- . Bahnhofstr. .

Mauerstetten . www.hartig-info.de

Ob als Beeteinfassung, Wasserbecken, Sicht- oder Schallschutz – unsere Mauersysteme bieten anspruchsvolle Gestaltungsvarianten für Ihren Außenbereich. Infos zu unserem Gesamtprogramm erhalten Sie bei Ihrem Baustoffhändler oder direkt bei uns.

87647 Unterthingau, Kleine Gasse 7, Tel. 0 8377/322 · www.gaertnerei-wohlfahrt.com

Frühjahrszeit – Pflanzzeit Wir empfehlen für Balkon und Garten: Baustoffwerke Gebhart & Söhne GmbH & Co.KG KBH Qualität in Stein D-87760 Lachen Telefon 0 83 31- 95 03-0 Telefax 0 83 31- 95 03-20 steine@k-b-h.de www.k-b-h.de

Qualitäts-Blumen- und Pflanzerde; Bodenaktivator, Rindenmulch, Langzeitdünger

LANDWIRTSCHAFTLICHES LAGERHAUS Salzstr. 21, 87616 Marktoberdorf, Tel. 0 83 42/30 51

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Vom s i b . 3 2 l i r p A 25.

Wir sehen uns beim Urbanimarkt in Marktoberdorf t Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und Rummel – Samstag von 14 bis 22 Uhr, Sonntag und Montag von 10 bis 22 Uhr Händlermarkt Sonntag, 10 bis 18 Uhr und geöffnete Türen der Marktoberdorfer Händler (13 bis 17 Uhr), Montag 10 bis 18 Uhr Auf geht’s am 24. und 25. April zum traditionellen Urbanimarkt in der Stadt Marktoberdorf mit verkaufsoffenem Sonntag.

ieder ein n Thier tz ist w la p stia k r a en - P to: Seba parkass aut. Fo S b e m g f e u d Auf rball “ a g Wate „Walkin

I glob, mir brennt d‘r Kittel, so billig d‘ Arbeitsmittel

Am Marktsonntag halten dann die Einzelhändler im Stadtkern ihre Läden von 13 bis 17 Uhr geöffnet und ein Besuch lohnt sich. Neben guten Marktangeboten kann man auch Freunde und Bekannte für einen Plausch treffen.

Zahlreiche Händler bieten ein breites Warenangebot von Schmuck, Textilien, Geschenkartikeln, Haushaltswaren, Gewürzen und Naturprodukten an. Neuigkeiten, Rafiniertes, Altbewährtes oder einfach auch nur ein kleines Souvenir – auf dem Urbanimarkt in der Stadt Marktoberdorf indet sich für jeden etwas.

Autoskooter und Karussell sind neben anderen Fahrgeschäften bereits am Samstag, 23. April ab 14 Uhr für den Rummelspaß geöffnet. Hoch hinaus geht es beim BungeeTrampolin, das am Sonntag und Montag auf dem Sparkassen-Parkplatz aufgebaut sein wird. Die „Walking Waterballs“ versprechen zudem viel Freude und Aktion beim Marktbummel.

Zur Stärkung oder einfach nur zum Genuss gibt es ein breites Angebot verschiedenster Schmankerl. Von der Bratwurst bis zu gebrannten Mandeln, vom Fischsemmel bis zu Schokobananen – alles was das Herz begehrt.

Fotos: H

F djarek, einz Bu

elix Blie

rsch

ARBEITSBEKLEIDUNG Aus Betriebsaufgaben viele Insolvenzreste, 1b-Schnäppchen, Sonderposten, Überhänge, Überproduktionen, Einzel- u. Restteile vieles zum Do., 21. u. Fr., 22. und u. billiger ca. Marktsonntag und Marktmontag 6000 x von 10-17h Sa. von 10-12h Marken-

½ Preis

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Arbeitsbekleidung Arb.-Handsch. u. BW-Socken nur 1.- € Diabetikersocken, 2 Paar nur 3.- € Hosenträger, Sweatshirts ab 5.- € Shorts, Arb.-Jacken, Arb.-Hosen ab 8.- € Arb.-Mäntel u. Kapuzenpulli ab 10.- € Fleecejacken, Arb.-Pullover ab 12.- € Arb.-Latzhosen, Arb.-Schuhe ab 18.- € Langjacken u. Motorradhosen nur 28.- € Burschen- und Kinderlatzh. Gr. 92-176 MARKTOBERDORF, Meichelbeckstr. 12

Bei uns schlagen Herzen höher…

t Am Mark t! e n f ö e g

am Marktsonn dem 24. April 2 von 13 bis 17 U

MARKTSONNTAG -WILLKOMMEN

Wir haben für Sie geöffnet! ... gut sehen ... bestens aussehen ... einfach gut beraten!

en Die neu en ll ri b n e n Son d da! 2016 sin

Kirchmayer & Schütz Augenoptik

24.APRIL 13-17 UHR IN MOD

Marktoberdorf | Georg-Fischer-Str. 12 | Tel. 0 83 42 - 8 95 61 50 www.kirchmayer-augenoptik.de

MODE MARTIN TR EN D H A U S

87616 Marktoberdorf · Eberle-Kögl-Str. 5 Tel. 0 83 42 / 56 30 · spielwaren@haertle.de

-BASAR S N O I L am Urbani-Markt • großer Bücher-Flohmarkt • Fahrrad- und Inlinermarkt • Brillensammlung für die Dritte Welt Marktsonntag, 24. April 2016 9:30 Uhr - 17:00 Uhr Rathausplatz Marktoberdorf

Würste vom Grill ∙ Weißwurst & Brezen Getränke ∙ Kaffee & Kuchen Der Reinerlös der Veranstaltung ließt caritativen Zwecken im Landkreis Ostallgäu zu.

LIONS CLUB MARKTOBERDORF LIONS HILFSWERK MARKTOBERDORF E.V.

We serve.

Markt-Sonntag + Montag a a auf Alles!

en ot für d Angeb t k r a im Urban

RÖSLE Shop Allgäu in Marktoberdorf Outlet-Shopping für alles rund um die Küche

Am Marktsonntag von 13:00 – 17:00 geöffnet

29,95 €

Georg-Fischer-Str. 24, 87616 Marktoberdorf, Tel. 0 83 42 / 24 48

Marktsonntag von hr 13–17 U

Viele Aktions- und Marktangebote erwarten Sie!

Multischneider 59,95 €*

Angebo t gültig a 24. un d 25. A m pril 29,95 €

Edelstahlpfanne 28 cm mit Keramikversiegelung, schwarz 59,95 €*

29,95 €

Besuchen Sie uns! Sport Lipp Inh. Rainer Lipp Gschwenderstraße 9 87616 Marktoberdorf Tel. 0 83 42/98 32-0 www.sport-lipp.de sport.lipp.marktoberdorf@intersport.de

Wok 28 cm, Antihaftversiegelung, Glasdeckel und Rost 59,95 €*

Rösle GmbH & Co. KG I Johann-Georg-Fendt-Str. 38 I 87616 Marktoberdorf Telefon +49 8342 912-211 I Fax +49 8342 912-190 I www.roesle.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhr I Samstag 10.00 - 14.00 Uhr *unverbindl. empf. Verkaufspreise I Angebot solange Vorrat reicht

Aus der Region Extra-Redaktion Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 10

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Georgiritt am Auerberg Aus vier Himmelsrichtungen kommen Gläubige

Vortrag: Südtirol, Heiliges Land

Für Alleinerziehende in Obergünzburg

Benefizkonzert für Schauspielerin den Arbeitskreis Asyl Freya Klier kommt

Marktoberdorf (ex). Von den Alpen nach Afrika, von Südtirol nach Äthiopien. Bei seinem neuen Vortrag am Freitag, 29. April, 19 Uhr, im „mobilè“ schlägt der Autor Christoph Thoma eine Brücke zu den Kulturen und Religionen.

Obergünzburg (ex). Zum Alleinerziehenden-Tref wird ins evangelische Pfarrheim, Klosterweg 5, am Sonntag, 24. April ab 14 Uhr eingeladen. Kinderbetreuung nach Absprache möglich. Infotel. 08372/980230.

Marktoberdorf (ex). Am Samstag, 23. April, 20 Uhr, veranstaltet das Bläserensemble Marktoberdorf mit der Organistin Margit Sedlmair ein Beneﬁzkonzert für den Arbeitskreis Asyl in der Kirche St. Martin. Mehr Infos: www.blaeserensemble-marktoberdorf.de.

Der Urbanimarkt lockt Frühjahrsstimmung auf dem Marktplatz

>> Der Georgiritt am Auerberg.

Foto: Annemarie Müller

Werbeﬁlm des Tourismusverbands Pfafenwinkel auf dem der prächtige Georgiritt mit der Messe und den Feierlichkeiten auf dem Auerberg ein wichtiger Bestandteil ist und die Menschen sowie die Tradition der Region vortrelich aufzeigen. Für Pfarrer Joachim Schnitzer ist Bayern das „Herz von Europa“ und seines schlägt auch für die Gläubigen, die am Sonntag, 24. April, ab 10 Uhr den prächtig gewandeten ReiBernbeurens Bürgermeister tern hinauf zur St. Georgskirist beindruckt von dem neuen che folgen und hier feiern. Bernbeuren (ex). Der Georgiritt zieht die Massen zum Gottesdienst und zur Feier auf den Auerberg. Auf diese Tradition und den Erfolg damit sind die vielen Mitwirkenden und Vereinsvorstand Max Sprenzel besonders stolz. Diesmal ﬁndet der historische Zug am Sonntag, 24. April ab 10 Uhr statt.

21. April 2016

Marktoberdorf (ex). Auf geht´s am 24. und 25. April zum traditionellen Urbanimarkt in der Stadt Marktoberdorf mit verkaufsoffenem Sonntagnachmittag (13 bis 17 Uhr) in den örtlichen Geschäften. Fahrende Händler bieten ein breites Warenangebot von Schmuck, Textilien, Haushaltswaren bis zu Gewürzen und Naturprodukten an ihren Ständen in der Stadtmitte an. Neuigkeiten, Raffiniertes, Altbewährtes oder einfach auch nur ein kleines Souvenir – auf dem Urbanimarkt in der Stadt Marktoberdorf ﬁndet sich für

Foto: Heiko

Jeden etwas. Zur Stärkung oder einfach nur zum Genuss gibt es ein breites Angebot verschiedenster Schmankerl. Von der Bratwurst bis zu gebrannten Mandeln, vom Fischsemmel bis zu Schokobananen – alles was das Herz begehrt. Das Karussell ist neben anderen Fahrgeschäften bereits am Samstag, ab 14 Uhr für den Rummelspaß geöfnet.

Marktoberdorf (ex). Die Bürgerrechtlerin kommt zur Veranstaltung der Hanns-Seidel-Stiftung am Donnerstag, 21. April, 19 Uhr, im Cafe Greinwald. Die Veranstaltung ist zum Thema „Die Frau im Sozialismus - Wenn Mutti früh zur Arbeit geht“. Eintritt frei.

Musik Night mit Max Kinker Marktoberdorf (ex). Schon wieder drei Jahre her, ist die letzte Music Night mit Max Kinker & friends im Lokal Tufans. „Das geht natürlich gar nicht!“, lacht Max Kinker. Doch seine Freunde sind nun mal viel beschäftigt und die Termine schwer unter einen Hut zu bringen. Jetzt klappt es wieder: Am Donnerstag, 28. April und Freitag, 29. April (jeweils 20 Uhr) spielen die Ausnahmemusiker wieder zusammen bei Tufan Tenlik. Zu hören gibt es eine Best-of-Mischung aus Soul, Blues, Rock und Pop mit viel guter Laune. Mit dabei ist der charismatische Sänger Mel Canady. Kartentel. 08342/2551. Auf dem Bild ist Max Kinker zu sehen. Foto: Anne Roth

Gipsy-Swing Gi S i mit it R Romeo Franz F Ein weiteres Highlight in der Konzertreihe „weltweit“ kündigt sich mit dem Auftritt des „Romeo Franz Ensemble“ im Mobilé am Sonntag, 1. Mai, 19 Uhr an. Gespielt wird Gipsy-Swing der 30er, 40er und 50er Jahre, Latin, Walzer, ungarische Folklore und viele wunderschöne Eigenkompositionen sind zu hören, gespielt mit dem Herzblut der ent-

husiastischen Sinti und Roma. Romeo Franz, der Meister an der Violine, entstammt einer berühmten Musikerfamilie. Er wirkte in über 200 Fernsehsendungen mit und spielte mit Steve Wonder. Als Star des Abends wird „Big Papa Joe“ an der Gitarre zu hören sein. Joe Bawelino zählt zu den besten Jazzgitarristen in Europa. Foto: Kleine Kunstbühne

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

TOP-ADRESSEN IM OSTALLGÄU Allgäuer Zeitung

Garagentore und -antriebe

Rohrreinigung

Schreinereien / Innenausbau

Redaktion

JOAS-Fenster/Normstahl-Garagentore

Kaun Rohrfrei GmbH

Schreinerei Thomas Kreuzer GmbH

Telefon 0 83 41 / 80 96-42 | redaktion.kaufbeuren@azv.de

All-Inclusive Garagentore und Antriebe, www.joas.de Kaufbeuren, Innovapark 21, Telefon 0 83 41 / 9 36 60

Gebührenfrei anrufen Telefon: 0 80 00 / 7 6 47 37 Rohrreinigung Tag + Nacht, 24 Stunden, auch Sa. + So

Kaufbeuren-Oberbeuren · St.-Cosmas-Straße 3b Telefon 0 83 41 / 27 48 · Fax 1 74 19 www.schreinerei-kreuzer.de

Wochenblatt „extra“ Telefon 0 83 41 / 80 96-22 | schmidtm@azv.de

HÖRMANN TORE

Anzeigenabteilung

Garagentore – Sectionaltore – Antriebe Fass Schmid GmbH, Kaufbeuren, Kemptener Straße 8 Telefon 0 83 41 / 26 24 · Fax 0 83 41 / 10 04 14

Telefon 0 83 41 / 80 96-27 | anzeigenkfb@azv.de

Zeitungsabonnement

Rolladen

Trauringe

Schreinerei LUTZ Germaringen Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Telefon 0 83 41 / 80 96-47 | menge@azv.de

Kartenservice

Rustika Schmuck Trendjuwelier & Trauringstudio KF-Münzhalde 7 · Tel. 08341/3306 · www.trauringstudio-allgaeu.de

Wasserbetten

Telefon 0 18 05 / 132 132| www.allgaeu-ticket.de

Servicecenter, Josef-Landes-Str. 38 im Buron-Center

BETTEN NÄGELE (Bettfedern-Wäscherei) Betten – Wäsche – Matratzen – Bettgestelle Gutenbergstraße 9b, 87600 Kaufbeuren, Telefon 0 83 41 / 4 07 08, Fax 0 83 41 / 40 78

Kaufbeuren: Mo. – Fr. 9.00 – 20.00 Uhr | Sa. 8.30 – 20.00 Uhr

Servicecenter, Jahnstraße 12a Marktoberdorf: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr| Sa. geschlossen

Servicepoint, Bahnhofstraße 30 Buchloe

Mo. – Fr. 10.00 – 16.00 Uhr| Sa. geschlossen

Insel zu verkaufen!

Elektro / Elektrotechnik Elektro-Scholz e. K. Inh. Reiner Baudisch Installation für An- und Umbauten, Reparaturen, Altanlagenmodernisierung und Verkauf Sommerstraße 6, 87600 Kaufbeuren, Tel. 0 83 41 / 6 73 51

Fassadenschutz Hörmannshofer Fassaden Fassadenbekleidungen · Wärmedämmverbundsysteme Schwabenstr. 114, 87616 Marktoberdorf, Tel. 0 83 42 / 9 62 70

Sie haben Interesse an dieser freien Werbeﬂäche? Rufen Sie uns an unter 0 83 41/ 80 96-29

Fenster / Türen Höbel Fenstertechnik GmbH 87674 Immenhofen, Walburgastraße 32, Tel. 0 83 42/76 76 Besuchen Sie uns persönlich oder: www.hoebel-fenster.de

Schreinerei LUTZ Germaringen Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Gardinen Breitfeld Gardinen Allgäus größtes Gardinenhaus Gardinenfabrik mit Einzelhandels-, Objektabteilung, eigener Polsterei, Beratung – Maße nehmen – Näharbeit – Dekoration Mo. – Fr. 8.30 – 18.00 Uhr, 87463 Dietmannsried, Tel. 0 83 74 / 80 11

Holz- und Hobelbretter Sägewerk Josef Fischer, 87679 Westendorf Telefon 0 83 44 / 2 16 · Fax 8136, Schnittholz roh + gehobelt Neu im Progr.: gehob. Glattkantbretter f. Fassadenverkleidung

Insektengitter Höbel Fenstertechnik GmbH 87674 Immenhofen, Walburgastr. 32, Tel. 0 83 42 / 76 76 Insektenschutz – www.hoebel-fenster.de

Reifendienst / Autoservice Vergölst – Reifen- und Autoservice Henkel GmbH, Iglauer Straße 13, 87616 Marktoberdorf, Telefon 0 83 42 / 36 86, Fax 4 22 54

Sand/Kies / Fertigbeton Firma Schmid J. GmbH & Co. KG Fertigdecken · Fertigwände · Transportbeton 87679 Dösingen · Kaltentaler Straße 4 Telefon 0 83 44 / 9 20 30 · Fax 0 83 44 / 9 52 03 25

Schreinereien / Innenausbau Schreinerei LUTZ Germaringen Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

W R UNG D ÜB RRASC

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

AKTIONSPROGRAMM » Feuerwehr-Aktion n für die Inklusion“ » Benedikt Lika: “Mein Lebe sbereich Modeon » Rolli-Parcours im Eingang » VR Segway Bahn » Workshops

Ausbildungsmesse Marktoberdorf: Wie gestalte ich meine Zukunft „Inklusion“ – Strukturen der Gesellschaft aufbrechen und Barrieren abbauen 1500 Schülerinnen und Schüler informieren sich hier gezielt Auf Initiative des Arbeitskreises Schule-Wirtschaft ﬁndet am 21. und 22. April 2016 im Modeon die zweite Ausbildungsmesse Marktoberdorf statt. Schulabgänger, Studenten und Eltern und auch interessierte Bürgerinnen und Bürger haben hier die Gelegenheit, mit Unternehmen, Handwerksbetrieben und berufsbildenden Schulen ins Gespräch zu kommen. Ein besonderer Augenmerk in 2016 ist die Inklusion. Mit diesem Begriff wird ein Perspektivwechsel im Zusammenleben von Menschen mit und ohne Beeinträchtigungen beschrieben. Ein wichtiger Faktor ist die Teilhabe von Menschen mit Behinderung am Arbeitsleben. Es muss möglich sein, dass Ausbildungs- und Arbeitsplätze auf dem sogenannten 1. Arbeitsmarkt zur Verfügung stehen. Wie müssen die Strukturen unserer Gesellschaft umgestaltet und Barrieren abgebaut werden – auch die Barrieren in den Köpfen? Um erleben zu können, mit welchen Barrieren z.B. Rollstuhlfahrer oder Menschen mit Sehbeeinträchtigungen im Alltag zu tun haben, kann dies am Stand der ARGE Offene Behindertenarbeit (OBA) Ostallgäu selbst testen. Ziel der Ausbildungsmesse ist es allen Schülern eine Orientierungshilfe für Ihre beruﬂiche Zukunft zu geben und den Wechsel von Schule in den Beruf möglichst reibungslos zu gestalten. „Der Übergang von der Schulbank in das Berufsleben ist ein großer Schritt für die Jugendlichen. Mit unserer Ausbildungsmesse wollen wir den jungen Berufsanfängern die vielfältigen Ausbildungsund Berufschancen in der Region Marktoberdorf näher bringen“, so Xaver Schelle, Vorsitzender des Arbeitskreises Schule Wirtschaft Marktoberdorf. Wie schon bei den vergangenen Ausbildungsmessen, arbeitet der Veranstalter mit einem Team junger und ehrenamtlich engagierter Menschen zusammen. Gemeinsam haben sie in den Schulen der Region die Ausbildungsmesse vorgestellt und die Schulab-

gänger über den Ablauf der Messe informiert. Über 1500 Schüler aus allen Schularten aus der Umgebung von Marktoberdorf haben sich für den „Schülerfreitag“ angemeldet. Die Messe beginnt am Donnerstag, dem 21. April, und wird von 17.30 bis 20.30 Uhr geöffnet sein. Die Abendveranstaltung ist besonders für Eltern interessant, um mit den Ausbildungsbetrieben direkt in Kontakt zu treten. Auch für musikalische Unterhaltung ist gesorgt. Begleitet wird der Donnerstagabend wieder von einem bunten Rahmenprogramm mit Konzerten der Bluesschoolband der Mittelschule Marktoberdorf, Felix Kohlscheen als Songwriter und Sänger und der Band Graceless Lions aus Landsberg am Lech. Freitag, der 22. April, ist der Tag der Schulen und für die Schülerinnen und Schüler Teil des Unterrichts. Dabei stellen die Aussteller die verschiedenen Berufsbilder vor und eröffnen so die Möglichkeit, sich direkt und persönlich über die Ausbildungschancen vor Ort zu informieren. Beim Dialog zwischen den Berufsanfängern und den Unternehmen werden bereits Praktikumsplätze vermittelt und erfahrungsgemäß kommt es zu vielen erfolgreichen Gesprächen mit Ausbildern oder sogar dem Firmenchef selber. Die Ausbildungsmesse will Jugendliche, Ausbildungsbetriebe und weiterführende Schulen zusammenführen und füreinander begeistern. Für die Firmen und Unternehmen aus der Region ist die Ausbildungsmesse deshalb eine ideale Plattform um sich mit ihren Ausbildungsmodellen optimal präsentieren zu können. Mit der VR Bank Kaufbeuren – Ostallgäu eG, der Sparkasse Allgäu Marktoberdorf und dem Bauunternehmen Hubert Schmid konnten wichtige Unterstützer für die neue Ausbildungsmesse Markt-

oberdorf gewonnen werden. Ohne die großzügige Unterstützung dieser Sponsoren wäre die Realisierung der Ausbildungsmesse nicht möglich gewesen. Mitveranstalter der Messe ist die Stadt Marktoberdorf vertreten durch Bürgermeister Dr. Wolfgang Hell. Die Schirmherrschaft der Messe führt die Landrätin Maria Rita Zinnecker. „Ich freue mich sehr, Schirmherrin dieser Ausbildungsmesse zu sein, denn sie passt wirklich hervorragend in unsere Bildungsregion Ostallgäu. Bildung und Ausbildung genießen bei uns im Landkreis große Priorität, denn sie sind die Garanten schlechthin für eine erfolgreiche Zukunft. Ich wünsche allen Ausstellern, Besucherinnen und Besuchern eine erkenntnisreiche Ausbildungsmesse sowie viele interessante Kontakte und Einblicke!“ so Maria Rita Zinnecker. „Durch die Zusammenarbeit von Wirtschaft, Handwerk, Hochschulen und Politik können wir die Jugendlichen bei ihrem Start in das Berufsleben ideal unterstützen. Ich bedanke mich herzlich für die breite Unterstützung der Ausbildungsmesse Marktoberdorf. Ich bin mir sicher, dass die Ausbildungsmesse Markoberdorf wieder ein voller Erfolg wird und sich als fester Bestandteil im Landkreis etabliert hat “, so Karin Weikmann, Rektorin der Mittelschule Marktoberdorf sowie Vorsitzende des Arbeitskreises Schule Wirtschaft. Karin Weikmann, Rektorin der Mittelschule Marktoberdorf sowie Vorsitzende des Arbeitskreises Schule Wirtschaft: „Durch die Zusammenarbeit von Wirtschaft, Handwerk, Hochschulen und Politik können wir die Jugendlichen bei ihrem Start in das Berufsleben ideal unterstützen. Ich bin mir sicher, dass die Ausbildungsmesse Marktoberdorf ein voller Erfolg wird und ein fester Bestandteil im Landkreis wird “.

Kreativ und abwechslungsreich:

www.bihler.de

Konditor Konditorin oder

Fachverkäufer/ Fachverkäuferin

Wir bilden in 13 Ausbildungsberufen aus. u.a.:

Altenpfleger/in, Heilerziehungspfleger/in, Notfallsanitäter/in, Fachkraft im Gastgewerbe, Kaufmann/-frau für Büromanagement. Darüber hinaus sind wir eine anerkannte Einsatzstelle für das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) und den Bundesfreiwilligendienst (BFD).

Berufsausbildung bei Bihler

www.konditoreninnung.de

Starte deinen erfolgreichen beruflichen Weg beim weltweit führenden Systemlieferanten in der Stanzbiege-, Schweißund Montagetechnik und mache eine Ausbildung zum/zur: – – – – – – –

Werkzeugmechaniker/-in Industriemechaniker/-in Mechatroniker/-in Elektroniker/-in für Automatisierungstechnik Industrieelektriker/-in für Betriebstechnik Technische/n Produktdesigner/-in Industriekaufmann/-frau

Bayerisches Rotes Kreuz Kreisverband Ostallgäu Personalmanagement Beethovenstr. 2, 87616 Marktoberdorf Tel. 08342 / 897886, Mail: ehrmanntraut@ kvostallgaeu.brk.de www.brk-ostallgaeu.de/karriere

V-MARKT V-BAUMARKT

Bewerbungsschluss für den Ausbildungsstart 2017 ist der 31.08.2016, Ansprechpartnerin: Sabrina Hummel Otto Bihler Maschinenfabrik GmbH & Co. KG | Lechbruckerstr. 15 | 87642 Halblech | ausbildung@bihler.de

AUSZUBILDENDE ALS FACHLAGERIST (M/W) IHRE AUSBILDUNG UMFASST Abwicklung des gesamten Warenlusses von der Vereinnahmung und Lagerung bis hin zur Kommissionierung in unserem Kühllager, Ausbildung in den organisatorischen Abläufen der Bereiche Wareneingang, -bereitstellung, -ausgang, Steuerung von Transportgeräten. UNSERE ANFORDERUNGEN Schulabschluss, Interesse an logistischen Prozessen, Freude am Umgang mit Lebensmitteln. UNSER ANGEBOT Angenehme Arbeitsatmosphäre in einem dynamischen Team, intensive Einarbeitung und Betreuung vom 1. Ausbildungstag bis zur Abschlussprüfung. Übernahme bei erfolgreich abgeschlossener Ausbildung möglich. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Heiderbeck GmbH | Herr Behr | Am Riederloh 6 87600 Kaufbeuren | Telefon +49 8341 96119-800 www.heiderbeck.com | robert.behr@heiderbeck.com

m Wir betre Rau

Durchstarten statt warten ! Wir wachsen weiter und bilden in den folgenden Ausbildungsberufen aus:

Wir sind eine Vertriebsgesellschaft für Käsespezialitäten und gekühlte Feinkostprodukte. Seit über 40 Jahren bilden wir erfolgreich aus. Zum 1. September 2016 suchen wir

e andelsun rne

Wir bilden aus » Verwaltungsfachangestellte/r » Fachinformatiker/in der Fachrichtung „Systemintegration“ » Diplom Verwaltungswirt/in (FH) in der Kommunalverwaltung » Diplom Verwaltungsinformatiker/in (FH) Ansprechpartner: Herr Hermann Wißmiller Telefon: 08342 911 357 hauptamt@lra oal.bayern.de Weitere Infos unter: ww w. lan d kre is ostallgaeu.de/stellenangebote.html

e sic www.v-markt.de bei

· Kaufmann / -frau im Einzelhandel in versch. Bereichen · Verkäufer / -in in versch. Bereichen · Fachverkäufer / -in für Feinkost Bereich Fleisch, Wurst, Käse · Drogist/-in (Mittlere Reife) · Kaufmann/-frau im Großhandel (Mittlere Reife, Zentrale Mauerstetten) · Fachkraft für Lagerlogistik m/w (Für unsere Zentrale Mauerstetten und unsere V-Märkte und V-Baumärkte) · Abiturientenprogramm, Fachwirt/-in für Vertrieb im Einzelhandel (Fachabitur, Abitur) · Abiturientenprogramm, Handelsfachwirt/-in im Großhandel (Fachabitur, Abitur) · Fachinformatiker/-in für Anwendungssysteme (Mittlere Reife, Zentrale Mauerstetten)

Wir bieten: · eine umfassende fachliche Ausbildung · interessante Sozialleistungen · · „Learning by doing“ Aufgaben selbstständig und eigenverantwortlich lösen · unterstützende, innerbetriebliche Schulungen und Training · E-Learning

Denn nach der Ausbildung geht die Karriere weiter!

VerkĂ¤ufe Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 12 www.wochenblatt-extra.de

21. April 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel

Bauherren, Renovierer, UmzĂźgler aufgepasst!

Musikinstrumente

Medizin. Hilfsmittel

35 z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

12 KĂźchen mit

fantastischenSonderkonditionen

Heinrichgasse 1,

NUR DREI TAGE!

Klavier,

Fr. Sa. So. 22. April 23. April 24. April Fr. von 10 bis 19 Uhr, Sa./So. von 10 bis 16 Uhr.

Wir bieten an 3 Tagen:

Sonntag keine Beratung, kein Verkauf!

Fantastische Sonderkonditionen Wunschlieferung + Preisgarantie nach Bestellung bis zu zwei Jahren Exklusiv fĂźr Sie: Kostenlos dazu ein hochwertiges Induktionskochfeld*

Terminabsprache unter: Tel. 0831/260 39

*beim Kauf einer KĂźche an den Aktionstagen ab 3.000 â&#x201A;Ź

Unsere KĂźchen werden ausgestattet mit hochwertigen ElektrogerĂ¤ten von und

Erfolgreiche Werbung ist planbar â&#x20AC;&#x201C;

D+S die gute KĂźche GmbH ImmenstĂ¤dter StraĂ&#x;e 22 87435 Kempten Tel. 0831-260 39ÂˇFax 0831-129 59 info@dross-kuechen.de www.kuechen-dross.de

Techn. Artikel/Maschinen

Designer-Esszimmertisch! GroĂ&#x;er, moderner Echtholz-Esszimmertisch vom Schreiner gefertigt. MaĂ&#x;e: 2.20 m x 1.10 m, VB. ě˝Ż 0176/21616095

FĂźr das Kind Jugend MĂ¤dchenfahrrad Scott, Contessa 50, weiĂ&#x;, XS, 26 Zoll, Shimano 24 GĂ¤nge. 0162/2147851

Coucht., rust., hĂśhenv., neuw., Selbstab., VB 150 e. 08332/8732

Saphir Wiesenegge, 6 m, hydr., Bj. 12, zu verk. ě˝Ż 0170/9231022 5-t. SZ-schrank m. Schubladen, 2-t. Kleiderschr., 2t. Schrank, 2 Ladewagen, geeignet fĂźr Weide- Schubl., 4 Fachbretter, Doppelbett fass, e 50.-, zu vk. ě˝Ż 08372/2852 2x2m, mit Lattenrost, Kommode, Kommode alt, abgelaugt mit 2-t. Ackerstatus fĂźr 1.3 ha zu verkau- Marmoraufbau, NachtschrĂ¤nkRobert-Bosch-StraĂ&#x;e 1a Âˇ Bad WĂśrishofen fen. ě˝Ż 0171/6845837 chen, alte Holztruhe, 1 Garnitur Fon 08247/2733 Âˇ www.elektromotoren-holder.de Grassilage, 1. Schnitt, Bio, zu ver- Rattan m. Tisch, 08341/61856 kaufen. ě˝Ż 0152/38850525 ě&#x2122;&#x2DC; TRE SORE ě&#x2122;&#x2014; Heller Pinien Esstisch mit 4 Vertrauliche Beratung 3 Visotron Melkzeuge zu verkau- StĂźhlen, oval: 1.64 x 1.20 m, rund: Fa. COSMOS â&#x20AC;˘ Tel. 0 83 34/14 14 fen. ě˝Ż 0152/38850525 1.20 x 1.20 m, e 150.- zu verkaufen. ě˝Ż 08342/4203262 Baggerschaufeln f. Minibagger, Breite 1 m u. 26 cm gĂźnstig zu vk. Viehwagen fĂźr 6 GV zu verkaufen. ě˝Ż 08342/3254 o. 0170/6043286 Helles Einzelbett m. Matratze, Tel. 0175/4122242 Samina Lattenrost, Schlaf-Couch u. Mengele Ladewagen 310 Quadro, Wohnzi.-Tisch m. Schieferplatte, hĂśSchutzgasschweiĂ&#x;gerĂ¤t PG MM 221, 230 A, m. Zubeh., 4 m zu verk. ě˝Ż 08247/2772 henverstellb., VB. Tel. 08342/7657 Schlauchp., 300,-. 0175/5946472 PĂśttinger HeckscheibenmĂ¤hwerk Wg. Umzug gĂźnstig: EinbaukĂźche, Neuwertiger Viking RasenmĂ¤her Nova Disc 265. 0160/99180534 Wohnzimmerschrank, WaschmaMB448T, fĂźr e 190.-. 08269/342 Schuster Stallkran, voll funktions- schine abzugeb. 08331/7509631 015773264526 Online-ID: c536e Wolf RasenmĂ¤her, gut erhalten, fĂ¤hig. ě˝Ż 08340/9789941 gĂźnstig zu verk. ě˝Ż 08247/333726 Kreisler Deutz-Fahr KH 2,76, 790,- U Alter Schrank, Fichte, eintĂźrig, zu verk., ě˝Ż 0 82 61/45 78 1.80 x 0.9 x 0.5 m, Kleiderstange, VB e 100.-. ě˝Ż 08377/1409 Landwirtschaft

VERTRAGSHĂ&#x201E;NDLER

Holder GmbH Elektromotoren-Service

...das Einkaufsparadies in Kaufbeuren Josef-Landes-StraĂ&#x;e 38

2 Stunden kostenfrei parken!

Hohner Akkordeon, 60 BĂ¤sse, mit Holztasten, fĂźr VB e 250.- zu verkaufen. ě˝Ż 08341/4753 SchĂśnes, modernes, deutsches Klavier, top Zustand, DĂ¤mpfer, gĂźnstig zu verk. ě˝Ż0151/15531059

Landwirtschaft 2 Kreisler, Deutz Fahr, 1 x 4er, 1x 6er, e 200.-. ě˝Ż 0159/03060901

Ihre Heimatzeitung hilft Ihnen dabei.

guter Zustand, pfleglichst gespielt, fĂźr e 590.- zu verkaufen. ě˝Ż 0152/33928310

Kinderkleidung (m/w.) Gr. 128-152 gĂźnst., Laufstallpolsterumrandung, Babytragerucksack. 08345/1028 KinderkĂźche, hochwertig; MĂ¤dchenbett, Patchwork, 1.60 x 2 m; Kindersitzbank. Tel. 08347/1415

Modernes Bett, 1.40x2 m, komDeutz Fahr KM25F. 0157/57457255 plett, e 99.-; modernes Sofa e 70.-. Tel. 0171/1786636 Silage zu verk. ě˝Ż 08343/604 Ledersofa, dunkelbraun, 3er, mit Heu gepresst. ě˝Ż 08344/1348 Abschlussecke und 2 Sessel, VB 110e, 08342/4319 ab 16 Uhr Schwader Deutz-Fahr KS 170; Heu in RB. 0170/2460082 4-er Fahr Kreisler; stationĂ¤rer MistVerschiedene MĂśbel gĂźnstig zu Seilbagger; Westfalia Melkmaschine Heu-Rundballen. 08372/588 RTS 360; Landsberger 2-Schar- Verk. ZaunpfĂ¤hle. 0162/9476237 verkaufen. ě˝Ż 0160/6420719 Beetpflug, Hydraulik-Egge; Miststreuer KrĂźger H4, zu verkaufen. Bad/Sauna/SanitĂ¤r Tel. 08869/5392 Gartenbedarf/Pflanzen

â&#x20AC;&#x17E;Guten Appetit wĂźnscht Ihnen Ihre Metzgerei Bonebergerâ&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x153;

Angebote der Woche So schmeckt hausgemacht

gĂźltig bis 23. April 2016

Frisch aus Bonebergerâ&#x20AC;&#x2122;s WurstkĂźche: Hausmacher Presssack 100 g 0,88 â&#x201A;Ź TrĂźffelsalami Fleisch aus hauseigener hausgemacht mit SommertrĂźffel 100 g 2,59 â&#x201A;Ź Schlachtung:

Regensburger tĂ¤glich frisch

Blattschulter vom Rind 100 g 1,07 â&#x201A;Ź zum Braten und Kochen, immer saftig 100 g 1,50 â&#x201A;Ź

Delikatess-Leberwurst

(groĂ&#x; & klein), stets schlacht- Krustenbraten von der Schweineschulter, frisch, cremig-zart 100 g 0,85 â&#x201A;Ź 100 g 1,18 â&#x201A;Ź zart & mager An unserer Feinkosttheke empfehlen GĂśttinger mit viel frischem Rindfleisch, wir Ihnen aus eigener Herstellung: Schinken-Eier-Salat deftig gewĂźrzt, schonend 100 g 1,53 â&#x201A;Ź gegart 100 g 1,29 â&#x201A;Ź

Man schmecktÂ´s einfach!

Wegen Betriebsaufgabe: Krone Mittelschwader; Weidefass 800 l, MilchwĂ¤rmer, 2 000 W; Elektrischer FliegentĂśter und Milchtank Alfa Laval, 650 l, mit KĂźhlung. Tel. 08332/8260

Garten- & Landschaftsbau Fahr Ladewagen K 560; Westfalia Absauganlage fĂźr Melkzeuge; KĂźhlTrockenbau Baggerarbeiten wanne 500 l und Kuhn 6er Kreisler zu verkaufen. Tel. 0157/34235306 Biologische Gartenteich-Filteranlage BioTec 4 fĂźr ca. 5 mÂł, QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u Heu, Grummet, Stroh u. StohhĂ¤ck- e 50.-. Oase-Filterpumpe 3 500, selballen auch Bio ab Halle oder frei e 100.-. Tel. 0 83 46 / 2 78 Hof. Fa. ě˝Ż 08342/98952 6er PĂśttinger- und 4er FahrKreisler, gezogen; Stihl Motorsense 350; BalkenmĂ¤her Breite 1.35 m, zu verkaufen. Tel. 0151/12153514

HeckmĂ¤hwerk Claas Disco 3450 fĂźr VB e 2000.- zu verkaufen. ě˝Ż 08344/678 Bio-Heu aus Stock gepresst, in kleinen Ballen, preiswert zu verkaufen. 0171/3116630 oder 08320/279

IMBISS & METZGEREI BURON-CENTER

John Deere 6200 SE, 84 PS, Bj. 1998, 5900 BS, FH, FZ, FL, Bereifung neu, VB. ě˝Ż 0160/97262610 Traktor Deutz 4.47, 86 PS, BJ 95, BST 2700, Frontlader, -Hydraulik, 31 500.-e. Tel. 08327/7120

LUST AUF GENUSS Omas Backgeheimnisse

Suppen Box

Die besten Familienrezepte der Leserinnen und Leser der AllgĂ¤uer Zeitung, Format 16,5 x 23,5 cm, 148 Seiten

- 1 WMF SchĂśpďŹ&#x201A;Ăśffel â&#x20AC;&#x17E;Wingsâ&#x20AC;&#x153; - 1 Suppen-Kochbox

(â&#x201A;Ź 4,- Versandkosten)

aus eigener Herstellung 10 Dosen ĂĄ 390 g nach Ihrer Wahl + 1 Dose gratis i 30.+ Versand Handschiegl-Fleisch Telefon 07345/6688

Sehr gepflegtes Schlauchboot Yam 330 S, Yamaha Motor, 4 PS, + ZubehĂśr und Bootshandwagen, e 999.-. Tel. 0831/5127373 oder 0151/57949489

PfĂ¤hle, Palisaden, Halbstangen SĂ¤gewerk HĂśllmĂźhle 08362/37033

7O\WI (CJT\GWIXGTOKGVWPI 9QJPWPIUCWHN{UWPI /Â&#x20AC;NNGPVUQTIWPI 4GPQXKGTWPI 'KPNCIGTWPIGP

'PGTIKGRCTM $WTIIGP /Q (T 7JT 5C 7JT ĺ˛ź QFGT (CO -CUEJ 6GCO HTGWGP UKEJ CWH 5KG

N r. 1 W o h n u n g s a u f l Ăś s u n g Gebrauchtwarenmarkt EntrĂźmpelung Âˇ Kleintransporte Umzugshilfe mit MĂśbelaufzug Mindelheimer StraĂ&#x;e 27, Kaufbeuren Do u. Fr 13 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, Sa. 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 15 Uhr Tel. 0 83 41 / 9 55 84 49 Âˇ 01 60 / 99 07 87 01 www.lerchner.de

WohnungsauflĂśsungen schnell - sauber - gĂźnstig !!! Fa. Peukert ě˝Ż 0 83 41 / 9559675 | |

Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengĂźnstig.

Vermischtes

GroĂ&#x;e Auswahl an gebrauchten FahrrĂ¤dern, Neuner Zweirad-Center GmbH

Eschen-Treppe: Aufgesattelte Eschen-Vollholztreppe mit Marmor-Einlagen in den Trittstufen, ca. 25 laufende Meter BrĂźstungsGlasgelĂ¤nder mit Rundholz Handlauf, zur Selbst-Abmontage und Selbst-Abholung zu verkaufen, Preis e 3 500.- Verhandlungsbasis. Besichtigungen vor Ort jederzeit mĂśglich. ě˝Ż 08378/920416 michaela@allgaeu-concerts.de Online-ID: c5381

Mit unseren SpezialitĂ¤ten ďŹ nden Sie fĂźr jeden AnlaĂ&#x; das passende Geschenk

www.die-kleine-nudelfabrik.de ď&#x20AC;¨ 08341/ 9 55 88 68

Pfeffersprays Z Kaufbeuren

28 62 MĂźnzhalde 8

SchnĂ¤ppchen!!!! Alle BriefmarRennrad BMW M-Carbon, M Rah- ken-Neuerscheinungen der letzen men, neu, gĂźnstig. 0173/3507851 11 Jahre, sowie etliche Schmuckkarten und Ersttagsbriefe. Dazu aktuelPrince Fahrrad, 26", 21 Gang Shi- len Briefmarken- und MĂźnzkatalog mano, VB e 80.-. ě˝Ż 08377/1409 von Michel (Software). Tolles Opa Enkelgeschenk! ě˝Ż 0172/3605327 E-Bike zu verkaufen. 08331/2093 Gobelin Bilder, verschiedene GrĂśĂ&#x;en und Motive mit Rahmen uvm. zu verkaufen. ě˝Ż 0171/5325969

Spiele/Hobby/BĂźcher

2 Blechgaragen ĂĄ g 100.- zu Eisenbahnplatte mit Gleisen und verkaufen. ě˝Ż 08372/7859 Deko, Spur N, e 65.-. Tel. 0171/1786636 Schreibmaschine Olympia, manuelle Bedienung. ě˝Ż 08377/1409 Tiffany Bastel Sachen, Werkzeuge, GlĂ¤ser etc. gĂźnstig abzugeben. Erlanger Kunststoffbeuten Zander ě˝Ż 0171/9913776 zu verkaufen. Tel. 08345/1343

Ihre private Kleinanzeige* mit Bild jetzt auch telefonisch buchbar! FĂźr nur

10.- â&#x201A;Ź Aufpreis

KĂźchen und HaushaltsgerĂ¤te

ZaunpfĂ¤hle 1.6 m zu verkaufen. Kenwood Chef-Classic KĂźchenmaschine mit Fleischwolf, kaum ě˝Ż 0176/78503284 gebraucht, NP e 720.- fĂźr VB 26 Heurundballen, 120er, e 360.- zu verk. ě˝Ż 08341/81916 zu verkaufen. ě˝Ż 0171/8513117 Waschmaschine Bosch, funktionsFahr-Ladewagen WE322L, Bj. 76, fĂ¤hig, e 80,- ě˝Ż 08341/18587 zu verk. ě˝Ż 0831/71310 Siemens E-Herd, gut erhalten, Vier Kuhn Kreisler GF 7000 T, Platten, 65e .ě˝Ż 08341/12635 sehr guter Zustand. 08345/424 Milchwanne, 420 l, VB 120,- e. Tel. 08349/600

Dreirad fĂźr Erw. -gebrauchtUSED SCT, Bj. 05. NP ca. e 2 900.fĂźr e 840.-. ě˝Ż 0174/2728479 Online-ID: c4dae

Musikinstrumente

Agria - BalkenmĂ¤her 120 cm, leicht def., gĂźnstig. 0175/4122242 U-fĂśrmige KĂźche in Holzoptik, ca. 10 J., alt, mit Herd, SpĂźlmaschine, Unimog - Frontlader, Schmid FL4 Mikro, KĂźhlschrank, gg. Abholung, AB 2,05 m z. vk. T. 0175/4122242 VB 800.-. ě˝Ż 0172/2785368 Stoll - Schwader, AB 3 m, Hydr., Waschmaschine Privileg 4640, gĂźnst. zu verk. Tel. 0175/4122242 EinbaukĂźhlschr. A+, Liebherr, mit 3-Sternefach, Einbaugefrierschr., Futterstroh und Maissiloballen, 1a-QualitĂ¤t, zu verk. 0170/3142040 2-teilig, 08341/61856

je â&#x201A;Ź 24,90

YYY YKEJVGNVGCO EQO

Der eine hatâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; der andere brauchtâ&#x20AC;&#x2122;s:

FahrrĂ¤der und ZubehĂśr

Acryl-Eck-Badewanne, weiĂ&#x; und Kaufbeuren, Tel. 08341/12088 Acryl-Badew. 1 x 1, 80 m, orange, gĂźnst. zu vk. ě˝Ż 0175/4122242 MTB Bulls, grau, 26â&#x20AC;&#x153;, 21-Gang, sehr guter Zust., 85.-. 08345/424

WohnungsauflĂśsungen

abele Treppen lifte

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht

Verk. Angel/Ruder/Elektrob., L 4.3, B 1.4 e 1800.-. 08862/7492

Gastronomiebedarf

- 1 WMF Spaghettiheber â&#x20AC;&#x17E;PastaďŹ oriâ&#x20AC;&#x153; - 1 Pasta Koch-Box

Format 23 x 23 cm, 106 Seiten

Bestell Hotline 0831/206-190 www.azshop.de

Dosenwurst

Pasta Box

Die besten Party-Rezepte unserer AZ-Leser

â&#x201A;Ź 12,90

Heu- und Stroh Quaderballen, Siloballen und Kramer MĂźhle zu verk., ě˝Ż 01 57 / 37 43 44 65

Nahrungsmittel

Heu u. Stroh, in kl. u. GP-Ballen liefert Konvektomat, VB 150,- e. Landwirt Heidrich, MN. 08261/3466 Tel. 08349/600

Jeweils im Organzabeutel

â&#x201A;Ź 12,80

BaumfĂ¤llung/Wurzelstockentf. mit Versicherungsschutz zum gĂźnst. Festpreis. Fa. Peukert ě˝Ż 08341/9559675

THUJA-SMARAGD ab g 2.99 SoltĂ¤rbĂ¤ume + Rindenmulch. 07561/2916 Gutes Heu und etwas Grummet in www.THUJA-ZENTRUM.de AllgĂ¤u-Bodensee GP-Ballen, frei von Ampfer und Sichtschutz Kreuzkraut, alles bio, mit Zertifikat SchĂśne 3 m hohe, blaue Thujen zu verk., zu verkaufen. ě˝Ż 08345/1435 ě˝Ż 08246/469, mobil 0152/09465233

FĂźr unsere Wurst wird nur ausgesuchtes, ganz frisches Fleisch aus eigener Schlachtung verwendet. Beste GewĂźrze und viel Liebe zum Detail ergeben unsere WurstspezialitĂ¤ten. Ledergasse 2

Christian Klaus Âˇ Angerweg 8 D-87665 Frankenried Tel. 0 83 41 â&#x20AC;&#x201C; 9 55 80 92 Âˇ Fax 0 83 41 â&#x20AC;&#x201C; 9 55 80 93 Mobil 01 70 â&#x20AC;&#x201C; 7 59 06 24

In-/Outdoor Reichweite bis 35 km, NP 17.000 U, VB 5.500 U 08269/960825

Wassersport/Boote

Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof! ě˝Ż 08433/379

Verkaufe GrĂźnlandflĂ¤che, Gemarkung AltstĂ¤dten, ca. 2.200 mÂ˛, Schutzgebiet Zone 3, Verkauf erfolgt gegen Gebot. Zuschr. u. 161689 an die Ztg.

Elektro-/Aufstehrollstuhl Marke â&#x20AC;&#x17E;Levoâ&#x20AC;&#x153;, neu Ăźberholt, 10 km/h, Joysticksteuerung,

Thermomix TM 31, sehr gepflegt, e 680.-. Tel. 08332/5579

Staubsauger Dirt Devil, 800 Watt, 40 StĂźck 1a GP Heu, Lieferung mĂśglich, zu verk. 0151/12068214 fĂźr e 60 zu verk.-. 08860/922515 AGRARREIFEN, alle Marken alle Single-SpĂźlmaschine, 40 cm, zu GrĂśĂ&#x;en. Fa. Mayr ě˝Ż 0151/55583691 verkaufen. ě˝Ż 0175/6969851

Schlagzeug Komplettset TAMA Starklassik mit YAMAHA Snaredrum, 4 PAISTE Becken, SONOR Hardware, VB 3900.-. ě˝Ż 08342/8989454 NTRE@gmx.de Online-ID: c532a Beschallungsequipment zu verkaufen von privat! 8-Kanal Shure Wireless-Mikroanlage mit Headsets, passende Akkus mit LadegerĂ¤t, Mixer Yamaha MG24/14 FX, Kompressor, Feedback Destroyer, MikrovorverstĂ¤rker, alles in Cases und in einem sehr guten Zustand, 4 BĂ¤sse (aktiv a 500W), etl. Kabel, Adapter und vieles mehr. Optimal fĂźr Theatergruppen oder kleinere BĂźhnen. Verkaufe auch EinzelgerĂ¤te, Preise VB. Bei Interesse bitte melden unter ě˝Ż 0175/7096607

Golden Retriever-RĂźde! 12 Wochen alter, reinrassiger Golden Retriever-RĂźde sucht eine liebevolle Familie. ďż˝ 00 00/00000000

BildĂźbermittlung an:

anzeigeninfo@azv.de * Immobilien,

Kraftfahrzeugmarkt, VerkĂ¤ufe und Tiermarkt

Telefon 08 31 / 206 - 215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Neues MTB Impact SL, Fullsystem, Ăślbetriebene Federung, weiĂ&#x;, RH 44, abnehmbare Bikebox, NP â&#x201A;Ź 1399.-, fĂźr nur â&#x201A;Ź 999.-. ďż˝ 00 00/00000000

Kleinanzeigen-Markt 21. April 2016

Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

VerkĂ¤ufe Ă&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr

Techn.Artikel / Maschinen

Schlafzimmer: Einzelbett 190x90 m. Matr. (neuw) u. Lattenrost, Schrank 180/105/60, NachtkĂ¤stchen zu versch. 08345/1209

Suche Metallverarbeitungsmaschinen aller Art. 0711/55342658 oder 0176/55454505

Filmprojektor Porst FP10, Filmbetrachter Porst 216, Diaprojektor AGFA Diamator 1500, 2 Plattenspieler, gg. Abholung. 08372/1043

Suche Schreinereimaschinen aller Art. Tel. 0711/55342658 oder 0176/55454505 Tisch-KreissĂ¤ge mit SchĂ¤lscheibe gesucht. 0 83 48 / 97 02

HeizĂśltank (1000Ltr.) aus Metall auf FĂźĂ&#x;en, evtl. mit 500l HeizĂśl an Selbstabholer zu verschenken. Telefon 0170-7722182

Schlafzimmer: Bett, 2 x 2 m, Schrank, 2 m und 2 NachtkĂ¤stchen, alles Eiche dunkel. 08342/914571 Gefrierschrank, Privileg, Ă&#x2013;ko, 60x60x140 cm zu verschenken. 08241/5960

JETZT 200 KG GRATIS BUNKERN! WWW.PRAEG.DE

olage Hoc sil litĂ¤t E e n es Q ua s er Stau

BRENNHOLZHANDEL

Trampolin, offen, ohne Sicherung, 3 m, gegen Abbau zu verschenken. Tel. 08342/918260 ab 9 Uhr

Buche â&#x20AC;&#x201C;

DAmBAcH

79 â&#x201A;Ź/Ster

25/33/50 cm geschnitten, vorgelagert Mobil 01 71 / 6 92 02 19

HolzhĂźtte (Abbruchholz) ca. 8 x 4 m, gegen Selbstabbau zu verschenBuchenstammholz 4 m lang, 47,- U zzgl. ken (mit Inhalt). 08249/298 Fracht, Buchenbauer 08233-7950745 FuĂ&#x;ballkicker, klappbar; Brennholz, ofenfertig, trocken, 6 GartenstĂźhle und Skischuhe, Buche, 25/33 cm, Ster e 89.-/85.gegen Abholung. 0171/1786636 Fichte, 33 cm, Ster e 70.-, 2 Lattenroste, 200x90 cm, FuĂ&#x;teil Lieferung mĂśglich. 08346/1496 verstellbar, gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08341/81603 Brennholz, Fichte/Buche, in BĂźndel, trocken, e 60.-/80.- zu verk. Atari DachtrĂ¤ger mit 3 Fahrrad- 0160/91894154 stĂ¤ndern gegen Abholung zu verschenken. 08342/2114 AEG LuftwĂ¤rmepumpe m. Wasserboiler 300 l, ca. 1 J. in Betrieb, wg. Motor RasenmĂ¤her, gut erhalten. Umstellung zu vk. 0175/4122242 08341/17006 ab 18 Uhr

Kaufe KĂ¤fer- und frisches Holz auch stehend Telefon (0 82 43) 96 00 44 od. Autotel. 01 72 / 7 81 84 93 Suche fĂźr unsere 5 KaltblĂźter privaten, kleinen Bauernhof o. Stall mit Tenne. Wasser u. Strom muss vorh. sein. Auch zum Selbstausbau fĂźr Offenstallhaltung, mit angrenzenden Weiden. Im Raum MOD o. nĂ¤heren Umgb. zu pachten o. kaufen, Zuschr. u. 85807 an die Zeitung. Suche kleinere Einzel- oder Mittelschwader; Hydrokreisler AB 4 m bis 6.5 m AB; HeckscheibnemĂ¤hwerk bis 2.8 m AB; Vakuum-GĂźllefass, auch Ă¤lteres; Miststreuer, 1-Achs oder Tandem und kleinerer Tieflader-Ladewagen PĂśttinger. Tel. 0176/39570814 Landwirtschaftliche FlĂ¤che zu pachten oder kaufen gesucht in DĂśsingen, Westendorf, Oberostendorf, StĂśttwang, Kaltental, Blohnhofen. Tel. 0175/9615320 Milchviehbetrieb, zu pachten gesucht, oder auf Leibrente bzw. Zusammenarbeit, alles anbieten. 0152/37245218 Landw. GrundstĂźcke im GroĂ&#x;raum Kaufbeuren/Marktoberdorf zu kaufen gesucht. Hofmann Immobilien 08263/960100 od. 0160/4451813

Ca. 25 t Silomais zu kaufen Ă&#x2013;lofen Justus mit Kacheln, neu- gesucht. Tel. 0170/7907793 7 Rollen Rauhfasertapete zu verschenken. Tel. 0 83 49 / 6 04 wertig, e 185.- und verschiedene Ă&#x2013;lĂśfen je e 50.-. 0171/1786636 Kaufe Wald. 2 WR auf Stahlfelgen, 215/55 Zuschr. u. 86766 an die Zeitung. Buchenbrennholz, frei Haus. R16 H, Bj. 2010. 0151/59498119 4 oder 5 m lang Fa. 0170/5643557 od. 08281/999360

Einachs-Ladewagen ab Bj. 95 zu kaufen gesucht, 0 82 62 / 5 50

Hartholz und Fichtenholz zu verSu. Ă¤lt. Traktoren. T. 0171/8001065 Verschiedene Flohmarktartikel kaufen. 08241/4812 gegen Abholung. 08377/3319767 Pertinger HolzkĂźchenherd, ungenutzt, Hasenstall, Kaufladen u. Bastel- VB e 2.999.-. 0151/15166085 Sport/Freizeit tisch zu verschenken. 08342/3924

Schmuck/Wertsachen

Ă&#x201E;ltere Ledercouch, Braun, L 2m Altgoldankauf - Fa. Le Bijou H 80cm B 90 cm. 08341/12635 KF-FuĂ&#x;gĂ¤ngerzone, 08341/23 59

Dekoratives Spinnrad gegen Abholung zu verschenk. 08342/41283

2 Matratzen, 90 x 200 cm. 08343/718 Dahlien, lila. 08372/2122

Kunsthandel / AntiquitĂ¤ten

Besonders preiswert !

Kleine Anzeigen mit groĂ&#x;em Echo! Private Kleinanzeigen sind die LieblingslektĂźre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Rohr-/Kanalreinigung

Musikgruppen/Bands

Pferde und ZubehĂśr

Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

Dornmethode fĂźr Pferde

Fenster/TĂźren/Tore

FENSTERTECHNIK

WalburgastraĂ&#x;e 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Brautverziehen ohne uns ist langweilig. Wir sorgen fĂźr die passende Stimmung! 0171/1729800 Quarter-Horses-AllgĂ¤u, 1x 5 jĂ¤hrigen Quarter von Rosanas RoosDuo hat Termine frei, Tanzmusik ter, 2x 3 jĂ¤hrige Quarter von Taps zu fairen Preisen. 0171/3746168 Zippos Bar, 2x 1 jĂ¤hrige Quarter von Starlight Vintage, fĂźr Freizeit Damenkegelrunde sucht Mitspieoder Sport gĂźnstig abzugeben, lerinnen fĂźr Donnerstag Nachmittag Unser Deckhengst AC/DC Sparkling in Kaufbeuren. 0176/83686507 Betreuung/Pflege/Hilfe Black ist wieder auf Deckstation 0157/33084963 Wer bĂźgelt und putzt die Fenster bei einem Senior? Wir suchen eine erfahrene und zu24-h-Pflege, Haus-/Gartenhilfe 0157/72063274 Online-ID: c51f8 verlĂ¤ssige Reitbeteiligung, fĂźr unin Buchloe gesucht. Bewerbung und seren 9-jĂ¤hrigen Wallach, ca. Referenzen unter 88435 an die Ztg. HELLSEHEN AM TELEFON 2-3x/Woche in Waal. Bitte melden - Kartenlegen - Hilfe bei GeschĂ¤fts-/ unter 08246-960995 ab 19 Uhr PartnerschaftszusammenfĂźhrung, Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Um- Suchen qualifizierte 24-Stunsatzsteigerung innert 5 Tagen, Men- den-Pflegekraft (deutschsprachig), 8-jĂ¤hrige SĂźddeutsche Kaltblutstute und 5-jĂ¤hriger SĂźddeutscher taltraining, Gewinnzahlen, Gesund- anfĂ¤nglich von Freitag bis Montag Kaltblutwallach an guten Platz zu heit, mediale FĂ¤higkeiten, Reiki. in KF. FĂźhrerschein erwĂźnscht. verkaufen. 0160/96246507 0171/7517021 o. 07473/2701641 Ab 18 Uhr Tel. 0173/8968990 Handball B-Lizenz Trainer, langj. Erf. im leistungsorientierten Bereich sucht f. neue Saison entspr. Mannschaft. info@find-your-path.com Tel. 08376/9768038

Ankauf von hochw. Pelzen, Uhren, MĂźnzen, Schmuck, Brillantschmuck, Silber, Bernstein, altes Spielzeug, Zinn, Kristall & Porzellan. Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 10 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr, Fa. Hartmann, Tel. 0162-4429212

Achtung! Zahle Bar und fair! Suche Zinn, Teppiche, MĂźnzen, Militaria, Besteck, Gold und Modeschmuck (auch defekt), Pelze (bis e 3.500.-) und alles aus Omaâ&#x20AC;&#x2122;s Zeit. HR. Fischer 0152/37153506

UmzĂźge/Transporte Umzugsfima macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauflĂśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. 0151/15531059 UmzĂźge und MĂśbelmontage europaweit. MB-Transporte Marktoberdorf. 0179/7999175

HaushaltsaulĂśsungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Montageservice

+49 (0)83 63 9 25 97-64 WohnungsauflĂśsungen, UmzĂźge, MĂśbeleinlagerung u. Renovierungen. Fa. Hefele, Tel. 0172/9984296

Handwerker-Service

Kaufe Werkzeug 08346/9824872

Kostenlos gesucht

A.S.E. - Estriche und Beschichtungen Adrian Schindele Estriche 0831/61059704 o. 0176/27818881 Maler hat noch Termine frei! 08341/9082216, 0157/78074179

BienenvĂślker, ZandermaĂ&#x;, verkaufen. 08344/1330

Kreuzungskuh, mit Fleckvieh, Kalb bei Fuss, zu vk. 08241/4633 Braune BergschafbĂścke zu verkaufen. Tel. 0831/83434 Suche Ferkel. Tel. 08349/311 Frischmelkende KĂźhe z. vk., 0171/4842885

Fische und ZubehĂśr

Hunde- u. Katzensalon â&#x20AC;&#x201C; Boutique Lucky Dog Cat in Pforzen â&#x20AC;&#x201C; OT Ingenried Liebevolle Hundeplege ohne Galgen und FĂśnbox. Gerne in Ihrem Beisein! Frau Feigl, ausgebild., gepr. Hundefriseur, î &#x161; 0 83 46/9 82 82 37

Nachhilfe - bewĂ¤hrt in Marktoberdorf

Qualifizierte NACHHILFE î ? fĂźr alle Schularten und FĂ¤cher î ? Kleinstgruppen (2â&#x20AC;&#x201C;4 SchĂźler) î&#x20AC;Ą PrĂźfungsvorbereitung î&#x20AC;Ą Keine Laufzeitbindung KurfĂźrstenstr. 9 â&#x20AC;˘ Mo., Mi., Do., Fr. 14â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer Gesamtnote GUT (1,8)

08861 - 90049836 Tel. 0 83 42/91 49 Prof. Nachhilfe Einzelunterricht zu Hause f. Gym, FOS u. RS. Mathe, Deutsch, Englisch 08341/3021 Nachhilfe in Mathe, Englisch und Deutsch. Tel. 08341/9974948

www.telefon-kontakt.de Lea 18 J saugt gern! 089-44254300

Bauen/Renovieren/Sanieren Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kempten www.tophaus13.jimdo.com Tel. (0831) 5126172

Kellerabdichtung Âˇ Sperr- u. Sanierputze - schnell Âˇ dauerhaft Âˇ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

SeriĂśs kauft Zinn, Porzellan, Figuren, Pelze, Rosel (67) hatâ&#x20AC;&#x2122;s nĂśtig! Schmuck, MĂźnzen, Uhren, Teppiche, Tafelbe- 0711-56199290 steck. Zahle bar. Tel. 0157/77980737

VEINALÂŽ-Kundenservice Âˇ www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250

ACHTUNG! Kaufe Rares fĂźr Bares von A-Z. 08377/673

Reife FRAU sucht tabulose Erotiktreffs 01525-4027237 Liebesmassage

0157/85356812

Anzeigenschluss fĂźr Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr 08 31/206-2 15

Anzeigen informieren â&#x20AC;&#x201C; wenn Sie morgens Zeitung lesen, kĂśnnen Sie Ihren Tag und Ihren Einkaufszettel strukturieren.

www.luckydogandcat.de www.lhasagluecksbringer.de

Braune Labrador Welpen, geimpft, gechipt und entwurmt mit Papieren an gute HĂ¤nde zu verkaufen, e 1 300.-. 01577/6071529 Retromops zu verkaufen. 08341/9974860

I M PR E SSU M

wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN

*MERYEM*, 38 J., Montag bis Samstag 01 72 / 3 81 38 42

Die Selbsthilfegruppe Kaufbeuren fĂźr Krebserkrankte sucht gut erhaltene, kostenlose Gartengarnitur (gr. Tisch, 6 StĂźhle) 08341/7151152

Hundeerziehungsberater und Mantrailer

Raus aus dem Pelz!

Unterricht/Weiterbildung/ Training

Modelle Âˇ Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

2 gebr. Sektionaltore, 4 x 4 m, ĂĄ e 450,- zu verk. Tel. 08341/8090684

Kunsthandel / AntiquitĂ¤ten

Kaufe Schlachtvieh und fuĂ&#x;kranke Tiere, z. T. eigene Schlachtung. Telefon 08342/2215

ZwerghĂźhner zu verk. 08344/224

www.dogspeak.de Telefon 0 83 42/7 05 35 50

www.rta-design.de info@rta-design.de

w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

20 - 25 liter.

Suche Container (6 m lang). 08340/9789941

Mehrere Bio-FV-KuhkĂ¤lber mit guter Abstammung zu verkaufen. Tel. 0 88 68 / 12 78

Suche BienenvĂślker. 08345/224

â&#x20AC;&#x17E;Lerne deinen Hund verstehen, dann wird er auch dich verstehen.

fĂźr alle FĂ¤cher und Klassen

Stark in Service und Wartung

Garagentor zu verk., 2.20x2.55 m, Preis VB. Tel. 08341/62737

Full-Service Werbeagentu

083420/ 9555

Ă¤hnl. gegen Inventar ! 08261/759820

Suche alte Bilderrahmen u. Uhren aller Art, v. privat. 0151/21192834

Galloway Absetzer, schwarz, weiĂ&#x;e Bauchbinde, Zucht + Mast. KĂ¤lber 6 - 7 Monate. KĂźhe mit KĂ¤lber zu verk. 08341/98444

Containerservice

Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Schmuck, MĂźnzen. Zahle bar. 100 % seriĂśs. RĂ¤ume kostenlos Ihr Haus, Wohnung o. 0178/5616953 Herr Gomann

Kaufe fast alles

Landwirtschaftl. Tiere und ZubehĂśr

Bin eine pflegeerfahrene Frau Pferdebox zu verm. in MOD-Rie- Aquarium 300 l, mit ZubehĂśr zu (Senioren und Beh.) und suche wĂś- der, Longierplatz, tĂ¤gl. Koppelgang verk. e 100,- 08341/18587 chentlich, stundenweise Betreuung u. weitl. Ausrittgel. 0160/8000544 im Raum MOD. 08860/9226126 0800-1156880 Sonstige Tiere und ZubehĂśr Offenstall und 2 Boxen bei Oberwww.dorr.de thingau zu vermieten, Reitplatz, 2 griechische LandschildkrĂśten Mitfahrgelegenheit schĂśnes GelĂ¤nde. 08302/235 mit Papieren und Terrarium, Kfz-Mietwerkstatt 08377/3319767 mit einer 4 t.-HebebĂźhne (fĂźr PKW und Fohlenweide hat noch Platz! Transporter) stundenweise zu vermieten. Reisemedizin ? 0171/6728222 AllgĂ¤uer Str. 21, 87742 Dirlewang Zwergkaninchen (nicht kastriert) Gutenberg-Apotheke 0160 / 78 20 214 sucht liebevolles Zuhause im Freien, Offenstallplatz NĂ¤he Mauerstet- inkl. Gehege, 0171/2881856 Hole kostenlos Waschmaschinen, ten zu vermieten. 08345/952447 Verloren/Gefunden Hasengehege, 110 cm x 140 cm, ElektrogerĂ¤te, PCâ&#x20AC;&#x2122;s, Handys, aus Metall, e 40.-. 08345/1028 Ă&#x2013;fen, usw. T. 0157/53628341. Reitbeteiligung bei Oberthingau Schw. Stockregenschirm am 18.4. b. zu vergeben. 08302/235 Brahma Hahn, 07/ rebhuhnfarbig. Gartengestaltung, Pflaster- u. Mini- Mesmer, Herz Jesu Kirche abgegeb. 08860/8525 Online-ID: c52c8 baggerarbeiten Fa. 0170/2323024 Bruteier von GrĂźnlegern und Meran Hunde und ZubehĂśr GanzkĂśrpermassage in Kempten, zu verkaufen. Tel. 08345/1343 Birgit Schumann, 0831/58095880 2 rieĂ&#x;engr. HasenstĂ¤lle mit Kotwannen zu verk. 08340/9789941 Energie/Klang 0157/85294551

WohnungsauflĂśsungen

Vermischtes

Suche GĂ¤rballon, 08860/922515

Pflastersteine, neu, GrĂśĂ&#x;e 24x37x12.5 fĂźr LkW, ca. 82 mÂ˛, zu verkaufen. Tel. 0175/4122242

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nĂźtzlich sein.

Kroatienhilfe e.V. sucht dringend gebrauchte FahrrĂ¤der. 08341/100486

aus Omas Zeiten. Tel. 08377/453

Baumarkt Altholzdielen, 1 Zoll, ca. 40 mÂ˛, und verschiedene Altholzbalken zu verkaufen. 0172/1067127

Tiermarkt

ragung Au gus bef

Barockschrank, 20. Jahrhundert, ohne Inhalt zu verkaufen. Preis: e 1.250.-. 0171 9912041

Suche gute, fahrbare, outdoor Marken Tischtennisplatte. 08348/976364

FahrrĂ¤der und ZubehĂśr

Sharp Stereoturm mit Schaltplan zu verschenken. 08341/12635

Doppelglasscheibe 118 x 190 cm, zu verschenken. 08347/353

Infos unter: www.dorn-hund-pferd.de

E 2t AB NAH M T S E D 16 MIN 31.05.20 BIS ZUM r

Bevo rr at ungs ak tion!

Merian-Hefte, Jahrgang 2014 bis 2016 zu verschenken. 08342/5329

" # $ % & '

Verschiedenes

Ă&#x2013;lofen mit Ă&#x2013;lpumpe (zentr. Ă&#x2013;lversorgung) zu verschenken. Tel. 0170 - 7722182

1 l Glasflaschen mit BĂźgelverschluss. 08341/68277

R ATEST b INF

Zu verschenken: Aus Rattan 2 Sessel, 1 Bank u. 1 Tisch mit Auflagen. Tel. 0152/37962476

Landwirtschaft

4 WR 175/65 R14 auf 4-L-Felgen (Stahl 14â&#x20AC;&#x153; 167C8 z. B. Ford Escort) 2 W. gefahren gegen Abhg. zu verschenken 08341/9962942 2 PCÂ´s BetrSyst. Linux voll funktionsfĂ¤hig, ohne Bildschirm, Tastatur und Maus gegen Abhg. zu verschenken 08341/9962942

007 Institut t2

Gute Tat

Kaufgesuche

der Woche... h d Mehr Das M

Extra - Das Wochenblatt mit der hĂśchsten Druckauflage im AllgĂ¤u mit Kleinwalsertal, AuĂ&#x;erfern, Tannheimer Tal und Jungholz Postanschrift: AllgĂ¤uer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1135 87571 Kaufbeuren AllgĂ¤uer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1352 87611 Marktoberdorf Buchloer Zeitung Wochenblatt extra BahnhofstraĂ&#x;e 30 86807 Buchloe GeschĂ¤ftsfĂźhrung: Markus Brehm Verantwortlich fĂźr Anzeigen: Hans-JĂźrgen Fischer, fischerh@azv.de Verantwortlich fĂźr Redaktion: Christine RĂ¤th, Lokalteil Kfb / Bu Telefon: (0 83 41) 80 96 - 21 E-Mail: raeth@azv.de Gerlinde Reisach, Lokalteil MOD / GĂźnztal Telefon: (0 83 42) 96 96 95 E-Mail: reisach@azv.de

Verlag und Gesamtherstellung: AllgĂ¤uer Zeitungsverlag GmbH Heisinger StraĂ&#x;e 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gĂźltig ab 1. Januar 2016 FĂźr unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung. ÂŠ 2016 fĂźr Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, VervielfĂ¤ltigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung. Auflagenkontrolle durch WirtschaftsprĂźfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV

Das Mehr der Wocheâ&#x20AC;Ś

Immobilien-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

21. April 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Immobilien Bergbli

Gut eingeführtes

Blumenfachgeschäft im Raum Oberallgäu

NEU !

mit Galerie und kundenparkplätzen in unmittelbarer Friedhofsnähe sucht langfristig aus altersgründen ab Sommer 2016 neue/n Pächter/in. Ablöse- und provisionsfrei.

KF/Haken – sonnige 3-Zi.-ETW mit Balkon ca. 78,5 m² Wl., DG (Lift), einfache EBK, PKW-Stellplatz, Bj. '98, Gas-ZH, sehr geplegt, sofort frei,

Aitrang – ***Träume werden en wahr*** w h Geplegtes und familienfreundliches EFH mit Bergblick in traumhafter Lage ! ca. 125 m2 Wl., ca. 530 m2 Grund, 4-Zi., EBK, Verbrauchsausweis 84 kWh/(m²*a) Garage, Bj. 2000, Öl-ZH, sehr geplegt, frei nach Kaufpreis 168.500 € Vereinbarung Verbrauchsausweis 121,40 kWh/(m²*a) Kaufpreis 395.000 €

Weitere Informationen gerne telefonisch unter: 0179/1455700 oder 08323/3323

HBi Herschmann-Bauer-Immobilien GbR 0 83 41 / 99 66 18 10 · www.hb-i.de (Alle Kaufpreise zzgl. 3,57 % inkl. MwSt. Käuferprovision)

Ankäufe/Pachtgesuche Landkreis OSTALLGÄU

Landkreis OSTALLGÄU

Häuser

Grundstücke

Wohnungen

Solv. Ehepaar su. 2- bis 3-Zi.-Whg. in KF. Allgäu/Bodensee/Illertal: JL-Immob. Jäger-Leitner 08247/3349980 Haus zur Eigennutzung zum Kauf

Idyllisches Grundstück bei Marktoberdorf OT Leuterschach/Schwenden, 1.900 m², davon 900 m² bebaubar,

zu verk. Zuschr. u. 88230 an die Zeitung. Stadt KEMPTEN Stöttwang ött –D Doppelhaus ha sucht su ht ne eue ue e Familie am lie ot t thalho hal o ofen, n, Bjj. 19 99 93, ca. 146 c st 6m m² Wl Wl., Da achs stud tudio mit ele e ee ex xtras, ssehr hr geplegt g Bad, vie eh Bedarfsenerggi giewert 189,5 kWhh/(m²*a), Öl-Zh

Kaufp preis: reis: eis: i 299 299.0 000,– 00 €

Wohnfl. Blk o. Gge

2½ ZKB

75 m²

Blk.

VK-Preis w Suche helle ETW, 3 Zi., 75-100 m² mit Terrasse oder Balkon in Kauf169.000,- beuren. 08341/9662694 abends

Außergewöhnliche Galerie-Whg., Tageslichtbad, EBK, Balkon, Iller- Suchen 4- bis 5-Zi.-Garten-Whg. im Raum KE-Süd/West, Waltenhoblick. V: 134 kWh/m²/a, Gas, in fen, Sulzberg. 콯 0176/20329895 KE-Sankt Mang. 0160/7980718

Wohnungen Baisweil – Haus mit ELW

Stadt KAUFBEUREN

Landkreis OSTALLGÄU

Kaufpreis: 289.000,– €

Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

3 ZKB

82 m²

VK-Preis w

Gge.

EG, in Sulzberg, Stellpl., zu verk. Tel. 0157/76427785

Stadt MEMMINGEN

4-Zi.-Whg. in KF zu verk., Bj. 70, 93 m² Wfl., Blk., Keller,199.000,- VB

Wir suchen für Kunden

Barrierefreier Bung. mit Einl.Whg. in Friesenried zu verk., Bj. 2010, 170 m² Wfl., 858 m² Grund, FBH, gr. Caport. 380.000,- VB Tel. 08247/9989836 ofﬁce@yourlife-immobilien.de www.yourlife-immobilien.de

Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

2 ZKB

ca.68 m²

Häuser DHH - Bj. 1999, ca. 12 km, östl. v. KF Wﬂ. ca. 120 m², Grd. ca. 435 m², 5 Zi., Gge., Stpl., unterkellert, Kaminofenanschl., Öl-ZH Bj. 99, EB 120,9 kWh/(m²a), ruhig, sonnig, Süd/West-Lage, Blk., PV 2,5 KW, keine Käuferprovision 283.000,– €

VK-Preis w 94.500,-

Kaufbeuren-Haken, Bj. 72, gr. W-Blk., 2. OG, renoviert, guter Zust.,TG-Stellpl. V.: 111 kWh /m²/a, Gas, von privat. 0176/72342594

Wohnungen Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

VK-Preis w

Wir suchen für unsere Kunden im Raum Kaufbeuren/Neugablonz/Ostallgäu Baugrundstücke für Einfamilien- und/oder Mehrfamilienhäuser. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich bei uns: FingerHaus GmbH Beratungsbüro Kaufbeuren Tel. +49 8341 9603639 helmut.englisch@fingerhaus.com

Suche dringend Baugrundstücke (auch bebaut) sowie Kies- und landwirtschaftliche Flächen

RH/REH in Kfb.Nord in ruhiger Lage für Kunden gesucht, Garage, Garten, bis ca. 150m² Wfl., bis ca. 250.000,- e. LINDNER IMMOBILIEN 08341-13800

Hermann Schmid, PS Immobilien Tel. 08245-9684-0, 0171/7783274 info@schmidimmo.de Marktoberdorf! Ehepaar sucht Baugrundstück für EFH zu kaufen, evtl. auch mit Abbruchgebäude oder EFH in gutem Zustand. 콯 0821/66017671

Wir suchen unbebaute oder bebaute Grundstücke zum Kauf Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 0831-58094095 info@bayerische-trendhaus.de

4 93m² 240.000,Junges Paar sucht Grundstück Memmingen-West, n. VB frei, TG, 450 - 1000 m² in Füssen, Vils Blk., Bj. 1972, EBK, BmF, WC sepaund Umgebung zum Hausbau. Altes Haus oder Grundstück geWir freuen uns auf Ihren Anruf. Typ Wohnfl. Grund VK-Preis w rat, Parkett, Gas-ZH, Kelleranteil sucht. Junges, allgäuer Paar sucht Zuschr. u. 161646 an die Ztg. 콯 0049 151/226 282 78 ein schönes, größeres Grundstück/ Füssen, von Privat an Privat zu altes Haus in Alleinlage bzw. Ortsverk., DHH, 4 ZKB, 100 m², frei ab rand im südlichen Allgäu für Bau/ Wir suchen bebaute oder unbebaute Wochenendobjekte 01.07, erst mieten ( 12 Monate, Renovieren und Familiengründung. Grundstücke zum Kauf e 800.-/ Monat ), dann kaufen, BreFa Bauunternehmung GmbH Baujahr 2007, Grundstück 210 m², Freizeitgründstück bei Bad Grö- 콯 0151/59252826  08331/9246913 oder 0151/55150573 KG 50 m², Carport, Wohnraumlüf- nenbach: 6.600 m², Fischweiher Junges Paar (beide 30 J., gesicherwinfried.ried@brefa-bau.de tung, FB- Hzg., Küche u. Kachel- und Hütte. 콯 08142/40696 tes Einkommen) suchen DH, REK ofenanschluss. e 310.000. Zuschr. oder alleinstehendes Haus in Kemp- Wohnung gegen Grundstück u. 88437 an die Zeitung. ten und Umgebung (ca. 10 km) für Wir, eine junge Familie, suchen ein Verpachtungen Eigenbedarf. 콯 0152/25887649 Baugrundstück in Kempten. Wir bieten im Gegenzug unsere Eigentumswohnung im Stadtteil Haubenschloß mit 115 m², Kaltmiete ca. e 1000.-, Haus mit Garten im Haubenschloß Baujahr 2011, Blick auf den Mariain Hirschzell zu verpachten. von Privat. 콯 0831/5733737 berg, zum Verkauf. 0176/63172162 Einheimische Handwerkerfamilie Kleines Grundstück zu kaufen Telefon 0 83 41/80 70 su. Haus im Raum OAL/KE, v. priv., gesucht. 콯 0171/2889948 ab Montag bis e 400 000.-. 0151/21763983

Häuser

Frick Immobilien Tel. 0 83 41-8 10 38 Bilder: www.frick-immobilien.com

Wohnungen

EFHs, DHHs, RHs u. ETWs. Bitte melden Sie sich. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Tel. 08341-9080960, www.das-zuhause.de

Landkreis OSTALLGÄU

Baugrundstück gesucht

EFH, DHH oder REH, KF Hirschzell bis Oberbeuren, in ruhiger Lage für Kunden gesucht, mit Garten, bis ca. 150m² Wfl., bis ca. 350.000,- e. LINDNER IMMOBILIEN 08341-13800

Wohnungen 2-Zi.-App., Bertoldshofen, Bj. 99, 40 m² Wfl., EG, Terrasse, kl. Garten, Kellerr., Stellpl., EA 81 kWh/(m².a), KP 76.000,- e. Tel. 08342/1002

Grundstücke

Häuser

Landkreis OBERALLGÄU

Bj. 1975, ca. 200 m2 Wl., ca. 1.011 m2 Grund, Doppel-Gge., ausbauf. DG Bedarfsenergiewert 209,4 kWh/(m²*a), Öl-Zh

Junge Familie (Ing./Lehrerin, bald 2 Kinder) sucht EFH/DHH in Suche im Raum MOD/KF 3-4 Zi. gesucht, gerne renovierungsbed., von KE & Umgebung zum Kauf oder zur Wohnung, mit ca. 70 - 100m² Wfl., privat an privat. neue-aufgabe@gmx.de Miete. 콯 0176/81920300 bevorzugt EG, evtl. DG mit DachJunge Familie sucht ein neues terrasse, Tel.0151-22305535 ab Zuhause in Kempten und Umge- Junge Ärztefamilie sucht EFH 18.00Uhr bung. EFH/DHH/RH, ab 100 m², bis oder Baugrundstück im Kreis KE/ 300 000.-. 콯 0176/62156831 OA. 콯 0176/32733204 1/2 bis 2 Zi-Whg., auch Altbau zu Kaufen in KE (87439 Gebiet) gesucht. 콯 0157/53367534 Am Bleichanger/Untere Bleiche: Whg. (ca 65 m² + Blk) zu kaufen gesucht 콯 08341/9963913

Wohnungen Zi.

Häuser

Immer wieder interessant:

1 ha Weide

Junge Familie sucht

der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

Junges Paar (beide 30 J., gesichertes Einkommen) suchen Baugrundstück für Eigenheim in KE und 10 km Umgebung. 0152/25887649

Bauernhäuser

Wir suchen laufend Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Gewerbliche Objekte Gewerbegrundstück, 2000-3000 m², im Raum OAL/OA, zum Kauf od. Miete gesucht. gewerbe-grundstueck@gmx.de

– Stark im Allgäu. Weltweit die Nr. 1! Ihr Makler vor ort. Ebenhofen

Kaufbeuren

Irsee

Kaufbeuren-Neugablonz

Westerheim

Memmingen

Nesselwang RE/MAX ImmoPartner Füssener Straße 1 · 87484 Nesselwang Tel. 0 83 61/91 20 -0

www.remax-immopartner.de Seminar-/Wohn-/Geschäftshaus in Ebenhofen, ca. 217 m² Wl., Gewerbel. ca. 432 m², sonst. Nutzläche ca. 177 m², Grd. 791 m², Bj. 1872, Umbau/Sanierung 1998-2002, Öl-Zh m. Solar (Bj. 1997), endenergiebedarf 194 kWh/(m²a), energieefizienzklasse F, keller, Doppelgarage, Werkstatt, Kaufpreis 740.000 € lagerraum

Reiheneckhaus, ca. 82 m² Wohnläche + ausbaufähiges DG, ca. 353 m² Grund, Baujahr 1958, Gas-Zentralheizung (Bj. 1991), endenergiebedarf 333,3 kWh/(m²a), energieefizienzklasse h, einzel-garage, sofort frei Kaufpreis 220.000.- €

Einfamilienhaus – Doppelgarage – Ruhe pur! 138 m² Wl. verteilt auf 4 Zi., ca. 1045 m² Grd., Bj. 1972, Öl-Niedertemperatur-heizung (Bj. 1991), endenergiebedarf 241,3 kWh/(m²a), energieefizienzklasse G, traumh. Grundstück n. Westen, Sauna, Gartenhaus, Gästezimmer m. Duschbad im keller, sof. frei Kaufpreis 350.000 .-€

2-Zimmer-Eigentumswohnung, ca. 74 m² Wohnläche, Baujahr 1995, Gas-Zentralheizung (Bj. 1992), endenergieverbrauch 131,7 kWh/(m²a), einzelgarage, vermietet

Reiheneckhaus sucht Handwerker! Ca. 150 m² Wohnläche, ca. 600 m² Gartengrundstück, 1 Garage, das haus ist teilunterkellert. keine heizung. eine komplette renovierung ist notwendig. energieB: 284,2, eklasse: h Kaufpreis: 68.000.- €

Zur Vermietung: Doppelhaushälfte! erstbezug nach renovierung! Ca. 100 m² Wohnläche, 3 Schlafzimmer, Badezimmer, Gäste-WC, schön angelegter Garten mit Pergola, Öl-Zh, Garage. Kaltmiete: 920.- zzgl. NK

Kaufbeuren

Daiva Brasch 0 83 41 / 9 08 18-81

Karsten Kriebel 0 83 41 / 9 08 18-84

M. Heizmann

Ehingen

Günzach

Sonthofen-Binswangen

Füssen

Nesselwang

Orciano di Pesaro

Kaufpreis 130.000.- €

0 83 31 / 7 50 62 63

Allgäu

US E O PE N H O 2016 Sa., 3 0.4. .30 Uhr 11.30 – 13 eldung Um A nm eten ! b e wird g Modernes Einfamilienhaus 135 m², Wl., 787 m², + 829 m², Grundstück, Doppelgarage, 2 Bäder, kaminofen, Fußbodenheizung, Gasheizung, lüftungsanl., Baujahr 2008

Kaufpreis 275.000 €

Kaufpreis 459.000 €

Provisionsfrei ! Gemütlich wohnen auf ca. 64 m², 3-Zi-DG, ost-Balkon, Bj 1980, eBk, BmF + Wanne, Stellplatz inkl., keller ca. 16 m², energiebedarf: 127 kWh(m²a), Übernahme kurzfristig möglich Kaufpreis 149.000 €

Marko Wähner 0 83 21 / 67 66 22-11

Patrizia Cecere 0 83 21 / 67 66 22-12

Einfamilienhaus, Perfekt für eine junge Familie, 103 m2 Wl., 530 m² Grundstück, 2 Garagen, 2 Bäder, kaminanschluss, Gasheizung, Baujahr 2004

ETW – Maisonette, ca. 120 m² Wl., 3 Zi., sep. eingang, Balkon und terrasse, ruhige randlage, Bergblick, 2 PkW-Stpl. inkl., energieverbr.: 88 kWh/(m²a) – Gas

Z. Hegenberger 0 83 61 / 9 12 00

Kaufpreis 149 .500 €

Sie möchten wissen was Ihre Immobilie wert ist? Rufen Sie uns an! Jeder RE/MAX Franchise- und Lizenznehmer ist ein rechtlich eigenständiges Unternehmen.

RE/MAX Sutter-Immobilien-Team Bavariaring 6 · 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41/9 08 18-70

www.remax-sutter.de RE/MAX ImmoPartner Luitpoldstr. 5a · 87629 Füssen Tel. 0 83 62/8 83 82 85

www.remax-immopartner.de Memmingen RE/MAX Immobilien 4You Lindauer Straße 4 · 87700 Memmingen Tel. 0 83 31/7 50 63 00 Villa im englischen Stil ! villa „Monte delle Stelle“ im englischen Stil mit einzigartigem Flair. Bj. 1998, Wl. ca. 392 m², Grund ca. 2.659 m², 12 Zimmer, 4 Schlafzimmer, 4 Bäder, Südlage, ca. 20 km zum Meer. Kaufpreis ab 749.000.- €

Stefano Farina

0 83 61 / 9 12 00

www.remax-immobilien-4you.de Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Rufen Sie uns an!

Sonthofen RE/MAX Immoplus Bahnhofstraße 16 · 87527 Sonthofen Tel. 0 83 21/67 66 22-0

www.remax-immoplus.de

Immobilien und Vermietungs-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

21. April 2016

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

Vermietungen

Mietgesuche

Stadt KAUFBEUREN

Stadt KEMPTEN

Wohnungen

Wohnungen Zi.

Wohnungen zu vermieten ! Sankt Mang Weg - Kaufbeuren Tel. 07 11 / 960 29-0 Email: info@sw-ag.com Zi. 2 ZKnB

3½ ZKB

Wohnungen gemischt Paar, mittleren Alters, sucht Wohnung auf Bauernhof oder Haus auf Rentenbasis. 콯 0175/3294665

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 90 m²

1. 7.

480,- 170,-

KE Thingers, 2. OG, ruhige Lage, Gartenmitbenutzung, Gge. e 40.-, V: 116 kWh/m².a. 08374/589145

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 32 m² sofort

256,-

zzgl.

31 m² 07/16

200,-

60,-

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

3 ZKB

ca.80 m²

1.8.

666,- 150,-

1. 5.

750,- 230,-

+ TG e 50.-, Erstbezug, Terrasse, Oy, Penthouse, 4. OG, Aufzug, Nähe Bahnhof, V: 70 kWh (m²a). Dachterrasse, Bergblick, sep. Küche, Zuschr. u. 88102 an die Zeitung. Hallenbad, Keller, Autostellplatz, keine Haustiere, Energieausweis 3 ZKB 90 m² 590,- 180,171 kWh/(m².a). 08366/987022 Suche Nachmieter, nur mit Küchenablöse, Zuschr. u. 88400 an die AZ 4 ZKB

100 m² sofort

600,-

Dipl. Betriebswirt sucht Wohnung, m, 46 J. (NR), Single, in fester Anstellung sucht ab 01.07.2016 ggf. auch früher in Blaichach und Umgebung eine Wohnung bis 60 m². 콯 0152/18129318 maly.1970@gmx.de

2 ZKB 72 m² sofort 620,- inkl. zzgl. incl. Strom, möbliert, Bergblick, Suche 2 ZKB, Kosmetikerin (29 J.) mit gesichertem Einkommen, sucht

EG, Garten, Garage, Energieaus- Blk., Wildpoldsried-Badenberg, nur zum 1.08.2016, helle Wohnung, ca. weis beantragt. 콯 0175/5603881 Fußboden-u.Wandhzg. 08304/742 50 m², in Kempten oder südliches OAL. 콯 0171/3665910 2½ ZKB

Landkreis OSTALLGÄU

90 m²

1.6.

570,- 195,-

Ahegg, ebenerdig, Zentralheizung Suche dringend 1-2 ZKB in MOD, 175kWh/m²a, großer Garten, Gara- 콯 0162/9771707 ge e 54.-. 콯 01575/1575006

Wohnungen 2 Whg. in Pfronten, top Aussicht, hell, Stpl., sofort: 2 ZKB, 70 m², Balkon, KM e 490.- und 3 ZKB, 80 m², KM e 550.-. 콯 08363/926292

3-Zi.-Wohnungen

Stadt MEMMINGEN

Langjähriger Angestellter, alleinstehend, sucht langfristig: 2 1/2 - 3 1/2 Zi-Whg, 60-80 m², Süd/West Balkon/Terasse, hell, geWohnfl. frei ab Miete o NK o pflegt, gerne kleinere Wohneinheit, Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zi. Garage/Carport, bis max. e 600.1 ZKB 37m² sofort 306,- zzgl. e KM, Randlage KE. 2 ZKB 56 m² 1.8. 콯 0176/45538960 Buchloe, Nähe Bahnhof, sonnig, in Memmingen. escribe@web.de Fußbodenheizung, Terrasse mit Garten, TG-Stellpl., V.: 110,1 kWh/m²/ 1½ ZKB 48 m² 1.6. 350,- zzgl. Solventes Rentner Ehepaar sucht a, Gas. 0151/15003206 ab 20 Uhr 2. Stock, Balkon, Keller, 136 kWh im Raum Oberallgäu zum 01.10.16 eine 3-Zimmer-EG-Wohnung mit 2 ZKB ca.73 m² 1. 6. 590,- zzgl. m².a, in Memmingen, Schwesterstr. Einbauküche, Terrasse und StellAitrang, WC, Terrasse, Keller, Gara- 콯 08331/4410 platz, Warmmiete bis e 700.-. ge, überdachter Stellplatz, ZH, HolzZuschr. u. 161275 an die Zeitung. heizung möglich, Gartenmitbenut- 2 ZKDu ca.40m² 07/16 280,- 70,IMMO-ID: DMR67-356181 zung. Tel. 08343/923100 ruhig, an NR, gerne Rentnerin. 2 ca.50 m² 1.6. 410,- 150,- 콯 08331/82115 Ehepaar sucht 3- bis 4-Zimmer, ab 80 m², Wohnküche ohne EBK, EG 2-Zi.-DG-Whg. in Marktoberdorf, oder 1.OG, im Umkeis KE 15 km. ca. 50 m², Blk., Stellpl., Miet-Kü콯 0151/20778881 che, zu verm. Tel. 01 75 / 3 40 26 19 Landkreis UNTERALLGÄU bero.ku@kabelmail.de 2 ZKB 52 m² 01.06. 420,- zzgl. IMMO-ID: DMR67-356893 MOD, Bj. 1990, EG, TG, Garten, Wohnungen Kellerraum, EBK, ZH. Bankmitarbeiterpaar (26 J./28 J.) Tel. 0157/38475406 ab 16 Uhr sucht helle 3- bis 4 ZKB ab 70 m² Wohnfl. frei ab Miete o NK o mit Balkon/Terrasse zum Kauf/mie2 ZKB 75 m² 1.7. 580,- 160,- Zi. ten in Kempten-Stadt ab Sommer. Pfronten-Berg, Atelier-Whg., neu, 83 m² sofort 540,- zzgl. 콯 0177/4911918 ab 17 Uhr EBK, Fliesenboden, Wohnzimmer 3 ZKB Ottobeuren, 1. OG, Balkon u. Stellca. 50 m², Terr. 0170/8144168 platz, Kellerraum. 0162/7813503 Suche 2-3 Zimmerwohnung, zen2 ZKB 55m² sofort 355,- zzgl. trumsnah, ab sofort, mit Balkon/ Nesselw., EA folgt. 0176/72228987 4 ZKB 0160/5761531, 90 m² 1.7. 680,- zzgl. Dachterrasse, IMMO-ID: DMR67-356939 Buxheim: 1. OG, Garage + 1 Stell- 0176/32603079

Wohnungen

platz 40.-, geringe NK, 54 kW je m², EG-Whg. m. Garten im Umkr. 15 Untergermaringen, Dachgeschoss, Gas-Brennwerttechnik, Süd-Balkon, km, nördl. v. KF. 0176/43337903 hochwertige Ausstattung, KellerKeller, Garage. 콯 08341/66969 und Dachbodenanteil, keine Tiere. 2 ZKB 40 m² sofort 330,- 80,- Zuschr. u. 88061 an die Zeitung. Pfronten-Berg, hell, ruh., schöne Auss., Blk., Aufzug. 0170/8144168 2 ZKB

2½ ZKB

1. 5.

52 m²

1.6.

420,- 110,-

Pfr., 2. OG, hell, ruhig, schön, Woh.Kü., Fliesen, Balk. 0170/8144168 2½ ZKB

64m² 06/16

450,- 120,-

Typ EFH

zzgl.

Häuser

m² frei ab Miete o

Rentner-Ehepaar su. kl. Haus od. DHH i. R. MOD. T. 0152/58502044

Garagen/Stellplätze Garage / TG-Stellplatz Suche in SF u. Umgebung eine Garage/TG. Bitte alles anbieten. 콯 0171/3390819 IMMO-ID: DMR67-356882 Garage od. Stadel i. R. MOD z. mieten gesucht. Tel. 08342/42963

Gemischte Gesuche 2- bis 3-Zi-Wohnung in MM gesucht. Ruhige, solvente Frau, festes Einkommen, mit nettem 9jähr. Sohn sucht wg. Ortswechsel dringend ab 1.6., 1.7. od. 1.8. Whg. in Memmingen, zentrumsnah, bis e 750.warm. Danke! 콯 0176/92437817 cloudyfrost@gmail.com IMMO-ID: DMR67-357052

90 m²

1.6.

730,-

630,- 150,-

ohne Balkon, 1. OG, renov., V. 76,37 kWh/m²/a, Gas, EBK mgl., in MOD-Stadtmitte. 0171/2137795 3 ZKB

80 m² sofort

640,- 150,-

Wohnungen Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Buchloe, komplett neu renoviert, 4 ZKB ca.95 m² 1.5. 550,- zzgl. EBK, Balkon. 콯 0170/3602316 in Jungholz: sep. WC, Wohnküche 4 ZKB 99 m² sofort 650,- zzgl. mit EBK, Balkon, Energieausweis Obergünzburg, moderne Komfort- vorhanden. 콯 06221/7356959 wohnung, Erstbezug, barrierefrei, Aufzug, 2 schöne Balkone, EA40Kwh/m²/a, mit TG u. 2 Stellpl. Gewerbliche Objekte 콯 0174/9140318 4 ZKB

110 m²

1.8

Paar, beide leitende Stellung, sucht 3- bis 4-Zi-Whg., EG in Grönenb./Wolfertschw./Ottobeuren oder Umgebung. 콯 0178/8379192 IMMO-ID: DMR67-356713 Suche ab 1. 7. eine 2- bis 3-Zimmer-Wohnung in Bad Hindelang und Umgebung für mich und 2 Hunde. 콯 0151/22147897 IMMO-ID: DMR67-356981

Gewerbliche Objekte Heilpraktikerin sucht Raum in Praxisgemeinschaft in KF/Mod u. Umgebung. 콯 01 52 / 04 70 58 06

c i v r e S l l u F r u t n e g a e b Wer

Garagen/Stellplätze Typ

frei ab

Garage

sofort

Miete w

MOD Beethovenstr. 08342/5364

1.7.

Allgäu Fotos und Video

Reportagen Hallenflächen, Büroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren, zu vermieten. 08341/809050 oder 0171/3361919

Anzeigenmarkt ca. 600.000 Personen besuchen all-in.de jeden Monat

Div. Hallen/Gewerberäume/ Garagen in KE-Dieselstr./Ursulasried zu vermieten. 0151/20475050

Besuchen Sie das Internetportal der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen unter www.all-in.de

Neugablonz, Büroräume, 150 m², Wohnfl. frei ab Miete o NK o Parkplätze vorhanden, ENEV 103 kwh, Bj. 1988, Gas. 콯 08241/4781 75 m²

Allgäu Nachrichten

Allgäu Sport

Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu 쏼 01 70/9 55 33 91

Wohnungen

3 ZKB

Auch unterwegs mit Ihrem Smartphone und Tablet

Halle, ca. 400 m², teilbar, bei MOD, mit Kran, mit oder ohne Büroräume zu vermieten. 콯 0175/4980026

Stadt KEMPTEN

Zi.

Informieren Sie sich jederzeit

Veranstaltungskalender

820,- 160,-

Pfronten-Berg, sehr schön und sehr schöne Aussicht, Neubaustandard, FBH, Fliesenboden, Wo-Kü., Glasveranda. 콯 0170/8144168

immobilien.all-in.de

3-Zi.-Whg. gesucht, ab 80 m², mit Balkon + Garage, KM bis e 700.-, Raum Bad Wörishofen/Kaufbeuren. 콯 07141/918980 IMMO-ID: DMR67-357054

zzgl.

Gemischte Angebote

1.6.

Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebündelt und fürs Allgäu optimiert.

NK o

Kellmünz, hübsches, kleines, renoviertes Häuschen mit Kamin und Pelletheizung, ca. 350 kWh m²a, mit Garten, Carport, EBK, 4 Zimmer. 3 ZKB 83,5 m² 1. 7. 630,- 100,- 콯 08337/7421341 ruhige EG-Wohnung in Mauerstetten, NB, Terrasse, Garten, Energieausweis beantragt. 08341/15764 106 m²

 Sc hnel lere Such  Üb e ersic Karte htliche ndar stellu  W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os

Tierlieber Vermieter gesucht! Beamtin u. Altenpfleger mit erw. Sohn u. 2 Hunden wünschen sich Haus m. Garten in KE u. näheren Umgebung. 콯 0170/9001503 H.Sigrid@t-online.de IMMO-ID: DMR67-356908

Obergünzburg, Neubau, barrierefrei, 70 kWH m²a, 2 Balkone Süd/West, Lift, Kellerabteil, TG, Stellpl. zzgl. 08372/972764 od. 0160/3441065

3 ZKB

Die neue Immobilienbörse der Allgäuer Zeitung

Häuser

3 ZKB

550,-

Eine Suche – alle Ergebnisse

Landkreis NEU-ULM

Pfronten/Kreuzegg, kein Balkon!! 콯 0160/90347782 85 m² 05/16

Junge Familie (Ingenieur, 35 J., Heilpraktikerin 30 J., Kind), sucht 3- bis 5-Zimmer-Wohnung/Haus zur Miete in Kempten (+10 km). 콯 0175/3737863 IMMO-ID: DMR67-356629

Junge Familie (gesichertes EinSuche in MOD-Stadt 1-2 ZKB o. kommen) sucht 4- bis 5-Zi.-Whg. möb. Zimmer, max. 50qm, keine im Umkreis von Kempten, EG bevorzugt, KM 800.-. 콯 0174/2057770 DG-Whg.,, 0157/81954991

2-Zi.-Wohnungen

Wohnungen

EA vorhanden, 콯 08341/3425 Zi. oder 0176/38130348 74 m²

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

4-Zi.-Wohnungen und größer

Landkreis OBERALLGÄU

Kaufbeuren, Stadtzentrum, ruhige Lage, 2. OG. Zuschr. u. 88471 an die Zeitung. 2 ZKB

der Woche... h d Mehr Das M

440,-

70,-

KE zentrumsnah, hell, sonnig, ohne Praxisräume, KF Altstadt, ca. 130 Balkon, Gartenben. 0171/4692964 m², frei nach VB. 0177-6993000

www.rta-design.de | info@rta-design.de

Stellen-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 16 www.wochenblatt-extra.de

21. April 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Stellenangebote Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir baldmĂśglichst eine/n engagierte/n und qualiizierte/n

SekretĂ¤r/in, BĂźrokauffrau/mann â&#x20AC;Ś Ihr Dienstleister im Bereich der Energieversorgungstechnik. Als Partner der Energiewirtschaft vereint sich in unserem Unternehmen ein umfassendes Wissen, das wir unseren Kunden in allen Sparten der Versorgungs- und Installationstechnik von der Beratung und Planung bis zum schlĂźsselfertigen Bau prĂ¤sentieren. Wir sind da tĂ¤tig, wo Strom erzeugt wird, bis hin zur Steckdose zu Hause. FĂźr unsere Baustellen im Raum Biessenhofen suchen wir

Baggerfahrer (m/w) Aufgabengebiet â&#x20AC;˘ Allgemeine Baggerarbeiten im Kabelbau â&#x20AC;˘ Aufbaggern und VerfĂźllen von KabelgrĂ¤ben â&#x20AC;˘ Mitarbeit im Kabeltiefbau

Lkw-Fahrer (m/w) Aufgabengebiet: â&#x20AC;˘ Allgemeine Bautransporte â&#x20AC;˘ Bedienung des LKW-Ladekranes â&#x20AC;˘ Mitarbeit im Kabeltiefbau

Freileitungsmonteur (m/w) â&#x20AC;˘ Mitarbeit im Freileitungsbau im Bereich Nieder- und Mittelspannung â&#x20AC;˘ Aufbau und Instandsetzung von Freileitungen

in Vollzeit (40 Std.) in einem ArchitekturbĂźro. Ihre Aufgaben: â&#x20AC;&#x201C; Allgemeine Sekretariatsarbeiten â&#x20AC;&#x201C; Empfang und Telefonzentrale â&#x20AC;&#x201C; Ausschreibungen erfassen und versenden â&#x20AC;&#x201C; Angebotsbearbeitung/Preisspiegel erstellen â&#x20AC;&#x201C; Vertragsunterlagen vorbereiten â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x153;bersicht Kostenkontrollen â&#x20AC;&#x201C; Stammdatenplege â&#x20AC;&#x201C; PlĂ¤ne plotten, schneiden und falten Sonstige Anforderungen: â&#x20AC;&#x201C; Kommunikations- und TeamfĂ¤higkeit â&#x20AC;&#x201C; Sicheres und freundliches Auftreten â&#x20AC;&#x201C; SorgfĂ¤ltiges und selbststĂ¤ndiges Arbeiten â&#x20AC;&#x201C; Organisationstalent â&#x20AC;&#x201C; EDV-Kenntnisse (Word, Excel) â&#x20AC;&#x201C; Branchenkenntnisse wĂ¤ren vorteilhaft Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:

PlanungsbĂźro Claudia Echtler GmbH Mindelheimer StraĂ&#x;e 99, 87600 Kaufbeuren Mail: claudia.echtler@planungsbuero-echtler.de

Wir suchen zum nĂ¤chstmĂśglichen Zeitpunkt eine/n

Servicemitarbeiter/in in Teilzeit

Reinigungskraft (m/w) auf Minijob-Basis

fĂźr unsere Filiale in Marktoberdorf. Sie sind selbststĂ¤ndiges und verantwortungsvolles Arbeiten gewohnt , dann senden Sie bitte Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung an: Joker Spielhalle | H. Frisch | SchwabenstraĂ&#x;e 122 | 87616 Marktoberdorf | oder per E-Mail an: h.frisch@kling-gmbh.de

Wir bieten: â&#x20AC;˘ Interessantes Arbeitsumfeld und Eigenverantwortung â&#x20AC;˘ Sicheren Arbeitsplatz â&#x20AC;˘ EntwicklungsmĂśglichkeiten und Aufstiegschancen â&#x20AC;˘ Ă&#x153;bertariliche Bezahlung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns Ăźber Ihre aussagekrĂ¤ftige Bewerbung an: ENACO Energieanlagen- und Kommunikationstechnik GmbH Personalwesen, TulpenstraĂ&#x;e 19, 82216 Maisach Tel.: 08141/907-0, Fax.: 08141/907-240 E-Mail: Bewerbung@enaco.de, Internet: www.enaco.de

www.

KEIN STUDIENPLATZ? KEINE LEHRSTELLE?

Friseure & Meister

) # % ! " *" + ! , , # - " ! ! . +

$ . , " %

(gerne auch Wiedereinsteiger)

10 Tel.: 0821-44 47

oder

7 5498 7259 -4 52 70-63 0170 www.tophair.com

BUSFAHRER(IN) Vollzeit / Teilzeit / Aushilfe fĂźr bundesweite und regionale EinsĂ¤tze zu vereinbarten Terminen ab Landsberg, MĂźnchen, UnterallgĂ¤u gesucht Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung und freuen uns auf Ihre Bewerbung

Mitarbeiter

Ihr kompetenter Ansprechpartner fĂźr den perfekten GebĂ¤udeservice im AllgĂ¤u und Oberbayern

VertriebstĂ¤tigkeit bei festem Kundenstamm mit langfristiger Perspektive. Bedingung: freundliches und gepflegtes Auftreten, sicher im Umgang mit Menschen, FĂźhrerschein und PKW. GrĂźndliche Einarbeitung. Rufen Sie an unter 01 52/09 00 25 73 Âˇ Herr Schwarz

â&#x20AC;&#x201C; Produktionshelfer m/w

Wir suchen ab sofort zusĂ¤tzliche

ReinigungskrĂ¤fte (m/w) fĂźr ein Objekt in Kaufbeuren auf 450-â&#x201A;Ź-Basis und in Teilzeit. Reinigungszeit: ab 14.30 und 17.00 Uhr. Sie arbeiten gewissenhaft und zuverlĂ¤ssig und sprechen deutsch. Sie verfĂźgen Ăźber ein geplegtes und freundliches Auftreten. Dann bewerben Sie sich in unserem PersonalbĂźro. 0 83 42 / 8 98 90 86 oder 0 83 02 / 9 22 00 20 mueller.partner@gmail.com

Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir eine/n

fĂźr den Bereich Montage, Verpackung und PrĂźftĂ¤tigkeiten im Schichtbetrieb

â&#x20AC;&#x201C; Anlagenbediener m/w

Friseur/in

fĂźr die Sieb- und Mischanlage mit einer handwerklichen/technischen Ausbildung oder Erfahrung im Metallbereich fĂźr den Schichtbetrieb

auf Teilzeit od. Vollzeit

â&#x20AC;&#x201C; Mechaniker m/w fĂźr die Instandhaltung, Umbau und Reparatur von Werkzeugen im Schichtbetrieb

â&#x20AC;&#x201C; Anlagenbediener m/w

Barbara und Corina Ramerth Frundsbergstr. 13 Âˇ 87719 Mindelheim Tel. 08261/731033

fĂźr die Presse/SPS-Anlage mit einer technischen Ausbildung im Metallbereich fĂźr den Ein- und Ausbau von Werkzeugen, Programmieren der Parameter, Mitarbeit an neuen Projekten und TĂ¤tigkeiten in der QualitĂ¤tssicherung fĂźr den Schichtbetrieb

Lagerhelfer

m/w auf 850,- e-Basis (Gleitzone) fĂźr EntladetĂ¤tigkeiten in KF fĂźr 15 - 20 Std. pro Woche gesucht. Bewerbungen bitte an: michael.koeniger@t-online.de oder Tel. 08347/981354

Nutzen Sie unsere Firmenkontakte fĂźr Ihre beruďŹ&#x201A;iche Zukunft. Augsburg Âˇ FĂźrth Âˇ Kempten Âˇ Landsberg Âˇ Memmingen Âˇ Regensburg

chnell, einfach, regional Schnell,

$ % ! & '" ! (

/ 0, 1212 , 3 14506 2077 , "8 " 6 "

in Voll- & Teilzeit bei Ăźbertariflichem Verdienst, besten Konditionen und flexiblen Arbeitszeiten in unserem Familienunternehmen.

m/w fĂźr Wochenende und Nachtschicht auf 450-Euro-Basis und Teilzeit

Finden und efunden werden gefunden

! ! " #

(m/w)

Suchen freundliche und flexible

FĂźr ein renommiertes Unternehmen im OstallgĂ¤u suchen wir aktuell

holz-espermueller.de

HOLZ ESPERMĂ&#x153;LLER GmbH & Co. KG Âˇ GroĂ&#x;- und Einzelhandel EspachstraĂ&#x;e 17 Âˇ 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41/90 40-0 Âˇ Telefax 0 83 41/90 40-40

FĂźr unsere Salons FĂźr unseren Salon in Kaufbeuren, Buchloe in Neugablonz GĂźnzburg und

Mitarbeiter (m/w)

Spielcenter Top Play

Idealerweise verfĂźgen Sie Ăźber eine abgeschlossene Ausbildung in einem holzbe- oder -verarbeitendem Beruf oder vergleichbare praktische Erfahrung.

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an Herrn Thomas Kirchner.

sucht

Vorkenntnisse bzw. Erfahrung in Galvanotechnik sind von Vorteil. Zuschr. u. 88328 an die Zeitung.

Justus-von-Liebig-Str. 10 Âˇ 86807 Buchloe Âˇ Tel. 0 82 41/99 69 80

MASCHINENFĂ&#x153;HRER (M/W) AN EINER WEINIGHOBELMASCHINE bzw. LACKIERANLAGE

$ # , ! , '

FĂźr eine kĂśrperlich anspruchsvolle TĂ¤tigkeit in der Galvanikabteilung eines mittelstĂ¤ndischen Betriebes suchen wir einen motivierten

Schriftliche Bewerbung an:

FĂźr unsere Produktionen Hobelwerk und OberďŹ&#x201A;Ă¤chenwerk suchen wir Sie als

Wir bieten Ihnen langfristig eine anspruchsvolle TĂ¤tigkeit in einem familiengefĂźhrten Unternehmen mit einer leistungsgerechten Bezahlung.

Praktische Erfahrung in einem PressebĂźro sammeln! Wir bieten ein Praktikum fĂźr junge Menschen, die an den ZusammenhĂ¤ngen des Weltgeschehens interessiert sind. Deutsch in Wort und Schrift perfekt, gute Englisch- und PC-Kenntnisse erforderlich. Zuschriften unter Chiffre 88432.

Wir erwarten: â&#x20AC;˘ eventuell handwerkliche Ausbildung oder sonstige Ausbildung â&#x20AC;˘ Lkw-Fahrer CE-FĂźhrerschein â&#x20AC;˘ Belastbarkeit und TeamfĂ¤higkeit â&#x20AC;˘ SelbststĂ¤ndiges und organisiertes Arbeiten

Holz EspermĂźller ist ein fĂźhrendes Unternehmen der holzbearbeitenden Industrie mit einer jahrhundertelangen Familientradition.

bewerbung@schaecher-reisen.de SchĂ¤cher Reisen GmbH 86874 Tussenhausen Tel. 08268/1211

Wir stellen ein:

Verkaufsberater (m/w) Leistungsbezogene Entlohnung, Firmenfahrzeug wird gestellt. Bewerbung unter:

Leeb Schornsteintechnik u. Heiztechnik GmbH Heisinger StraĂ&#x;e 44, 87437 Kempten, Tel. 08 31/5 71 35-31 E-Mail: sabine.stadler@schotech.de

AUSBILDUNG ZUM HEILER UND BERATER Weise Frau/Weiser Mann Tradition triff Neuzeit Beginn am 05.05.2016 bei StĂśtten a. Auerberg Heilpflanzen, Schamanisch-Druidisch, Heilgebete, DNA Reprogramming, Trance Healing Info Tel. 08349/976973, www.zentrumchonji.de

ErdbeerverkĂ¤ufer/innen einfachere Bedienbarkeit und neues Design

fĂźr unsere Plantagen und VerkaufsstĂ¤nde gesucht. Erntezeit Anfang Juni - Mitte Juli.

eine/n Steuerfachangestellte/n

Storz Erdbeerkulturen Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

Telefon 0 81 91 / 94 13 94 E-Mail storz-erdbeeren@t-online.de

Dann schicken Sie uns bitte Ihre Freiberufl. Buchhalter/in

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

fĂźr 15-20 Stunden wĂśchentlich gesucht. Tel. 0172 21 007 59 Herbalifeberaterin sucht Berater fĂźr NahrungsergĂ¤nzung und Sportbereich ě˝Ż 08374/589125 Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez., ě˝Ż tagsĂź. 08342/914949

Ihr regionaler Jobmarkt

Suche VerkĂ¤ufer/in fĂźr BĂ¤ckerei nach Buchloe Teilzeit od. 450 e Job. Bewerbung unter Tel. 0176/81273283 Versand bietet Heimverdienst! bis 13 U /Std. Tel.: 07062 - 675 34 85

Irsinger StraĂ&#x;e 3 â&#x20AC;˘ 86842 TĂźrkheim â&#x20AC;˘ j.angele@angele-kollegen.de

Stellen-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

21. April 2016

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Hotel-/Gastgewerbe Foto: ©iStockphoto.com, Schulte Productions

Wir suchen zum 1. Juli 2016 eine lexible, zuverlässige

Medizinische Fachangestellte m/w in Vollzeit sowie eine

Medizinische Fachangestellte m/w in Teilzeit. Wir bieten ein interessantes und vielseitiges Arbeitsgebiet bei leistungsgerechter Vergütung. Nähere Informationen: Sabine Sauseng, Tel. 0831/5658695 Bewerbung an: MVZ Oberstdorf in Kempten, Bahnhofstr. 19, 87435 Kempten E-Mail: kempten@mvz-oberstdorf.de Die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Dreifaltigkeitskirche in Kaufbeuren stellt ein:

eine/n Erzieher/in Montag bis Freitag vormittags, 20 bis 24 Stunden, ab Mitte Mai 2016

Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.V.

Ihr Proil: Teamfähig, verantwortungsbewusst und Orientierung des eigenen Handelns an christlichen Werten. Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre schriftliche Bewerbung an den: Valentin-Heider-Kindergarten, Wagenseilstraße 4, 87600 Kaufbeuren, Telefon 0 83 41 / 44 34

„Pflege mit Herz“ Claudia Roßmann GmbH

Mitarbeiter/in Housekeeping für die Allgemeinbereiche Vollzeit, Ganzjahresstelle, geregelter Schichtdienst Rufen Sie einfach an oder senden Ihre Bewerbung z.Hd. Herrn Christian Kwast Tel.: +49 8362 889-0 | jobs@koenig-ludwig-hotel.de | www.koenig-ludwig-hotel.de Hotel König Ludwig • Kreuzweg 15 • D-87645 Schwangau

Wir sind ein gut frequentiertes Restaurant mit moderner Crossover Küche und suchen möglichst ab sofort eine(n)

Koch oder Köchin

mit der „SUPER-STELLEN-KOMBI” Deutlich mehr Kontakte zu potenziellen Bewerbern und somit größere Erfolgschancen bei der Personalbeschaffung verspricht die „SUPER-STELLEN-KOMBI” am Wochenende. Stellenangebote lassen sich clever & günstig kombinieren. So erreichen Sie in der Kombination „Gesamtausgabe Allgäuer Zeitung” und „extra am Samstag” rund 234 000 Haushalte im gesamten Allgäu.

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem jungen, internationalen Team. Die Bereitschaft zum Schichtund Wochenenddienst sowie gute Kenntnisse der deutschen Sprache sind Voraussetzung. Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: FTB Dietel KG, z. Hd. Herrn Klaus Sing, Königstr. 3, 87435 Kempten

Hotel – Gasthof

»Eichel« Buchloe

Pflegefachkräfte u. Pflegehelfer m/w

Küchenhilfe

Krankenhausstraße 5 87634 Obergünzburg www.pflege-mit-herz.net info@pflege-mit-herz.net

Gute Bewerber finden . . .

mit abgeschlossener IHK-Prüfung in Vollzeit.

Rathausplatz 4 · Telefon 0 82 41/ 46 38

Tel. 0 83 72 /22 05 in Obergünzburg

Wir bieten Ihnen als eines der führenden Hotels im Allgäu ab sofort attraktive Arbeitsstellen (m//w):

familiär, persönlich, herzlich, sozial

Wir suchen examinierte

mit Pflegeerfahrung auf 450-Euro-Basis sowie Teil- und Vollzeit

Ihr Pflege-Stützpunkt

der Woche... h d Mehr Das M

Nesselwanger Straße 44 87616 Wald · Tel. 0 83 02/2 00

Wir suchen zu Verstärkung unseres Teams

– Servicekraft m/w für Frühstücksdienst

– Bedienung m/w jeweils in Teil-/Vollzeit Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Die

SUPER STELLE N KOMB I

(deutschsprachig) m/w ab sofort gesucht. Auf Ihre telefonische Bewerbung freut sich Familie Wörndl.

Wir suchen ab sofort in Teilzeit

Mitarbeiter/in für Reinigung /Zimmerservice mit Führerschein u. eigenem PKW. Telefon 08343 / 248

Zur Verstärkung meines Teams suche ich eine

Wir suchen für unser Restaurant in Kaufbeuren

Auszubildende zur zahnmed. Fachangestellten (m/w) Bewerbung an: Dr. med. dent. Jochen Menz Kemptener Str. 14, 87499 Wildpoldsried

Thekenkraft & Bedienung Für unseren Brauereigasthof suchen wir für sofort

Jungkoch/Jungköchin Servicekraft Hotelfachkraft

(m/w) in Voll- oder Teilzeit 콯 08341/8716262

Mehr Informationen zur „SUPER-STELLEN-KOMBI“ oder direkt Stellenangebot aufgeben unter Telefon 08 31/2 06-2 21.

Zeitungsleser wissen mehr

(alles in Vollzeit)

HOTEL LÖWENBRÄU Hermann-Aust-Str. 2 86825 Bad Wörishofen

Hausärztliche Gemeinschaftspraxis

Dr. Anne-Dore Klasen Dr. Heinz Sannig in Vollzeit, gerne auch Auszubildende in fortgeschrittenem Lehrjahr.

Schwabenstraße 14 87616 Marktoberdorf Telefon 0 83 42 / 26 55 ♦

Wir suchen dringend ab sofort eine/n ﬂexible/n gelernte/n

med. Fachangestellte/n Pflegefachkräfte m/w (16,50 €) Pflegefachhelfer m/w (13,00 €) Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, (hohes Pfändungsfrei - wir helfen Ihnen gute Unterbringg., 5 Sterne Personal Info 0151 / 27 61 85 42 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

für 15 bis 20 Stunden vormittags.

Kinderliebe Zugehfrau Gehobener Haushalt im Raum Mindelheim mit zwei Kleinkindern sucht baldmöglichst eine erfahrene, zuverlässige und flexible Zugehfrau zur umfassenden Unterstützung im Haushalt sowie zur Kinderbetreuung. Zunächst ca. 9 Std. / Woche. Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte unter Nr. 88394 an die Zeitung.

Reinigungshilfe (m/w)

Wir suchen ab sofort zusätzlich eine zuverlässige, engagierte

Reinigungskraft (m/w) auf 450-Euro-Basis, für ca. 1 Woche/Monat bzw. nach Absprache. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Kurzbewerbung. Fitness- und Gesundheitszentrum Herbert Greschner, Schwabenstraße 120 87616 MOD, Tel. 0 83 42 / 55 55

Suche zuverlässige

Reinigungskraft m/w für gewerbliche Räume, ca. 3 - 4 Std. wöchentlich. Fa. Huber Gartengestaltung Eggenthal 콯 0 83 06 / 97 50 15 Suche Küchenhilfe auf 450-i -Basis, auch Schüler, 0175/3792406

Pizzafahrer m/w auf 450,-e -Basis mit eigenem PKW gesucht. Interesse? - Dann melde dich unter Tel. 0176/78540393

Reinigungsfachkraft f. Büroräume wöchentl. 1x vormittags nach Buchloe gesucht. Tel. 08241 / 998840

zum 1.5. auf 450-Euro-Basis in Rieden am Forggensee gesucht. 콯 0 17 6 / 34 71 77 84

Hauspersonal

Zwei-Personen-Haushalt in Kaufbeuren sucht Reinigungskraft 2x/Monat (75 m2 Wohnung) 콯 0176/42009541 ab 16 Uhr

450,- Jobs

Servicekraft (m/w) und Küchenhilfe (m/w)

in Irsee für ca. 2-3 Std./Woche gesucht. Zuschriften unter 88354 an die Zeitung. Suche für 2 Grundschulkinder in Stocken/Osterzell Nachmittagsbetreuung, 2-3 mal pro Woche, bis 20 Uhr, Nichtraucherhaushalt, ab 1.9.16. Tel. 08341/18298 Familie mit 2 Kindern in Buchloe sucht Putzhilfe für ca. 3 Std wöchentlich. 콯 0160/92191159 Online-ID: c5353

Zaunfigur Frosch Küss mich

Reinigungskraft, 1 x wöchentlich, 1.5 Std. am Wochenende, f. Treppenhaus, gesucht. 0162/7990195

Helfe im Garten Fa. 0176/55109491

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

450,- Jobs Hauspersonal 61-jähriger Rentner sucht Stelle für Fahrdienst, Führerscheinkl. 3, Suche Putzstelle u. biete Senioauf 450-e-Basis. 콯 08342/897692 renhilfe, 2 Std. 콯 08241/3506

Hühner halten im Garten

€ 6,95

€ 14,99

Erlebe den Frühling

Eierwärmer Flowers

Angler Finn Edelrost

2-tlg. Set Größe: ca. 10 cm

Höhe: 15 cm Tiefe: 15 cm

€ 9,99

Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Suche Stelle rund um Pflastersteine 콯 0176 / 60 03 42 65

Höhe: 15 cm

Fleißige, gründliche Putzkraft nach Friesenried, 3 bis 4 Std. wöchentlich, gesucht. 콯 08347/1415

Hilfreich für Sie als Verbraucher:

Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Bürofee sucht neues AufgabenHeil-, Pflege- und gebiet! 45 J., 25 Berufserfahrung Sozialberufe als Bürokraft mit Schwerpunkt Schreibarbeiten und Büroorganisation, sucht zum 01.07.16 neuen Ein- Fleißige Kroatin (Deutschkenntsatzort im Raum Buchloe, Kaufbeu- nisse) sucht Hauswirtschafts- u. Pflegestelle. Tel. 0175/6969851 ren, Mindelheim, in Vollzeit. Zuschriften u. 161706 an die Ztg.

Wie erhält man täglich wirklich frische Eier! Format: 21,5 x 24,7 cm 144 Seiten

Das große FamilienBastelbuch Format: 21 x 28 cm 144 Seiten

Suche Putzhilfe, 14-tägig, für ca. 4 Stunden, in KF-Oberbeuren (privat). Erreichbar 08341/9080411 Dienst. u. Donn. von 10-12 Uhr

Kleine Anzeigen mit großem Echo!

Stellengesuche

FRÜHLINGSERWACHEN

Suche Hilfe für Haushalt und Garten, 1 bis 2 Tage die Woche, im Raum KF, Führerschein erforderlich. Zuschr. u. 88444 an die Zeitung.

Älteres Ehepaar sucht Haushaltshilfe, 2-3 x wöchentlich, ab 50 Jahre, 08341/9937930 von 14-16 Uhr

Besonders preiswert !

€ 7,50

Erhältlich in den AZ Service-Centern Bestell Hotline 0831/206-190 www.azshop.de (€ 4,– Versandkosten)

€ 9,90

)

Bewerbungen an: Herrn Forster · Tel. 08247-96840

Kraftfahrzeug-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

21. April 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Schnäppchen-Wochen!

MERCEDES

Jetzt bei Haeberlen

Mercedes A-Klasse

SKODA

Modell

’km

Preis w

A 200

48´

7800,-

§ 12/16, graumet. 08342/42800

Mercedes B-Klasse

195er 4 Alufelgen, schwarz, 2 Reifen 195/60 R 15 für Skoda Oktavia, VB 230.-. 콯 08374/25050 Continental 195/65 R 15 auf 4-Loch Alu, 60.-. 0176/43038980

Ihr Skoda Servicepartner „mitten im Ostallgäu“ Citigo, Fabia, Roomster, Yeti, Rapid, Octavia, Superb, sofort lieferbar

205er

Bei uns auf Lager und zum Probefahren

4 SR a. VW-Alufelge, 205/55R16, VB e 200.- 콯 0176/24222521 Neuw. SR/Alu, f. A 4 Avant, 205/60 R 15 91 V, VB. Tel. 0174/6560740

Abb. zeigen Sonderausstattung.

Stötten · Telefon 0 83 49 / 92 01-0 · www.auto-hindelang.de

cee`d Edition 7 „Emotion“

Kia Sportage Spirit (Auslaufmodell)

1.4 mit 73 kW (99 PS) Kurzzulassung ca. 10 km inkl. Klima, Radio CD, LM-Felgen, PDC hinten, Sitzheizung vorn, Lenkradheizung, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, u.v.m.

2.2 mit 135 kW (184 PS) 4X4 Allrad Automatik, Kurzzulassung 10 km, EZ 04/2016. inkl. 18“ LM-Felgen, Infinity Soundsys., Panoramadach, Leder, Navi, Rückfahrkam., Parkass., Xenon, Smart-Key, Sitzhzg., LED Tagfahrlicht uvm. 3)

Mega-Preisvorteil

Sie sparen 10.909,- € das entspricht 28%

38.699,- €

bei uns schon ab

UPE 2) bei uns jetz nur

13.990.- €

27.790.- €

oder ohne Anzahlung mtl. ab 1)

139.- €

Mietsonderzahlung 0,- €, vorauss. Gesamtbetrag 6.672.- €, Fahrzeuggesamtbetrag 18.330.- €

Modell

Mietsonderzahlung 0,- €, vorauss. Gesamtbetrag 10.764,- €, Fahrzeuggesamtbetrag 38.699.- €

Kraftstoffverbrauch komb. 7,2-6,0 l/100 km, CO2-Emission kombiniert 189 -138 g/km. Energieeffizienzklassen D-C.

1) Laufzeit 36 (Sportage) bzw. 48 Monate (C’eed), Laufleistung 10.000 km p.a, eff. Jahreszins 3,03% (Sportage) bzw. 3,55% (C’eed), Sollzins gebunden p.a. 2,99% (Sportage) bzw. 3,49% (C’eed)., zuzüglich 849,- € Bereitstellungskosten. Ein Leasingangebot der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die der Angbebotsleistende als ungebundener Vertreter tätig ist. 2) Unverbindl. Preisempfehlung des Herstellers/Importeurs inkl. Fracht. 3) Preisvorteil gegenüber der unverbindl. Preisempf. des Herstellers/Importeurs für ein vergleichbar ausgestattetes Fahrzeug zum Zeitpunkt der Erstzulassung. ** KIA Herstellergarantie bis zu 7 Jahren oder max. 150.000 km.

Autohaus Haeberlen GmbH

’km

Preis w

Modell

’km

Preis w

230´ 12/05

VB 9950

TÜV 12/17, Vollausst., Prins/LPG (e 7.5.-/100 km). 0175/1260147 Filiale Hermann-Köhl-Str. 3 86899 Landsberg 08191 / 92 80 0

Filiale Hüttenstraße 59 87600 Kaufbeuren 08341 / 97 66 0

Mercedes SL/SLK

Cabrio

Preis w

5´ 09/14

10.200,-

grau, §/AU 9/17, 70 PS, Klima, AHK, ABS, NS, ZV. 08374/1301 Citygo 1.0

33´ 10/13

VB 8900

MPI Active, 75 PS 콯 08241/3482

Modell

BMW

’km

SUZUKI Modell

’km

149´

Audi A4 Avant 1.8 T, 150 PS, 240’ km, EZ 05/02, §/AU 05/17, vollverzinkt, CD-W, Klima, Sportsitze, 1. Hd., Scheckheft gepflegt, VB e 2 800.-. 콯 0175/2901995

Fiat Idea, EZ 06/04, 106’km, 80 PS, §/AU 05/17, 5-trg., ABS, 8-fach bereift, ALU, Bordcomputer, el.FH, Servo, ZV. e 2.500 콯 0157/88402513

Peugeot 206, EZ 4/99, TÜV NEU, 8-fach ber., AHK, SSD, ZV, el. FH, MP3, e 1250.-. 0176/56892855 Modell Audi A4

’km

292´ 01/96

BMW 330 Individual, 120´km, Bj. 05/08, weiß, Automatik, Gge-Wag., Leder, VB e 19.900.-, neuw. Zustand. 콯 0170/8541719 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c4fa1

Modell

’km

Preis w

GLA 200-SUV

29´ 03/14

22.000,-

VB 2450

TÜV 04/17, dunkelblau-metallic, Scheckheft gepflegt, Zündkerzen, Modell ’km EZ Preis w Batterie uvm. neu, Kundendienst 65´ 10/11 VB 12.800 04/15, guter Zustand. 0831/65712 1,4 TFSI 125 PS, HU neu, schw., PDC, Alu 8f. VW Polo 6N 48´ 6/95 1850,- ber., Navi, SiH. 콯 0172/1323803 § 11/17, 45 PS, SD, 5-türig, GFZ, 142´ 08/06 VB 5500 8-fach, 4 auf Alu, Bremsanlage neu, A3 Sport-FW. Tel. 08341/994270, AB 8-fach bereift auf Alu, schwarz, TopZustand. Ab 16 Uhr 08333/3594 06

93´

3/03

162´ 11/00

Audi A4

11/00

203´ 06/97

VB 1950

96´

Peugeot 306

182´ 07/00

VB 1050

§ 07/17, 8fach ber. 0171/8801813 Ford Fiesta

116´ 02/00

Audi A4 3.0 TDI Quattro, EZ 07/08, 163' km, S-Line, Navi, Vollausstattung, e 15 900.-. 콯 0170/3403434

300,-

§/AU 07/16, 8-f. ber. 08343/408

700,-

§/AU neu 5-türig, 01577/5700590

Preis w VB 6500

VW Sharan

8´ 10/15

Preis w

Yaris 1.0VVTI, 72’ km, 69 PS, 5-türig, EZ 02/07, Klima, el. FH, ZV, 8-fach, top! e 4 650.-. 콯 08363/9606016, 0171/5761819 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c4fe7 ’km

Preis w

Sharan 1.4 TSI, 95´km, EZ 02/11, grau, §/AU 2/18, 150 PS, Klimaaut., Panoramad., el. FH, ESP, GgeWag., PDC, Sitzhzg., 8-fach ber., VB e 17.500.-. 콯 0831/18642 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c502a

Opel Corsa

RAV 4 2.0

Anhänger

VW Busse

Verkauf

Modell

’km

Preis w

T5 TDI

180´

15.000,-

73´ 03/07 VB 10.800

TÜV 03/18, 5 Gang. 0160/4805127

Modell

mit über

40-jähriger Erfahrung. www.peugeot-stumpf.de

Reifen/Felgen Gemischte Angebote

’km

Preis w Reifen & Felgen, neu oder gebr., alle Größen, zu realistischen Preisen. 콯 08243/993253

RENAULT

HYUNDAI

Modell

’km

Preis w

Lupo

70´

VB 3350

Lupo College

Am Bahndamm 10 Stöttwang-Linden Tel. 0 83 45 / 13 32

EU-Hyundai Telefon (08 31) 5 61 20-0

’km

Preis w

131´ 11/04

VB 2500

PKW-Anhänger, 1 200,- e, Hochlader, 260 x 150 cm, verzinkt, Alubordwände, zulassungstechn. von 1350 kg auf 750 kg abgelastet 콯 08363/210098 www.herb-fahrzeugteile.de

HERB Anhänger-zentrAle

87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

– Verkauf & Vermietung – Service/Reparaturen aller Fabrikate – Zubehör und Ersatzteile für alle Marken Tolle Frühjahrsangebote inden Sie in unserem Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

Allgäu-Erfolgskombination

VW Lupo

schwarz, großes Faltdach, CabrioFeeling, Vollausstattung, Vollleder, aus 1. Hand, alle Kundendienste, sehr gepflegt, Alus, Reifen neu + Winterreifen. 콯 0173/8923993

RENAULT und DACIA-VERTRAGSHÄNDLER

Modell

Sherpas Alu-Dachträger f. Autos ohne Regenrinne, Grundträger mit Halterung f. 2 Fahrräder u. 6 Paar Skier. 콯 08241/5960 Uebler-Kupplungsträger für 2 Räder (spez. für RAV 4), für 110i z. verk. 콯 08341/17979 Neuw. ALKO Anhängervorrichtung m. Kupplung für Kastenwagen zu verk. 콯 08363/926036

Klima, Standheizung, 8-Sitzer, Alu, Yaris 1.0 Cool 58´ 06/09 VB 4900 AHK. Tel. 0173/9221526 51 kW/69 PS, Top Zustand, rot, T4 Multivan 277´ 09/00 VB 9990 8-fach bereift, Gge.-Wagen, TÜV sehr gepflegt, 151 PS, §/AU 03/17, 08/16, 3-türig. Tel. 0 83 61 / 4 26 grau-met. 콯 08341/7156639

PEUGEOT Fachmann

Sudetenstraße 18 – 20 · 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41/96 24-0 · www.gajic.de

4 Aluräder, 8J x 18 H2, ET 30, LK 5 x 120, 72.6, für 5er BMW, e 360.- zu verk. 콯 0179/5907494 4 Original BMW Alufelgen, 7JX16H2, sehr gut gepflegt, 160e. 콯 0157/88402513

Verkauf

12.500,-

Preis w

G M B H

Felgen

104´

VB 3390

Klima, KD neu, Scheckh. gepfl., 8f.ber., el. FH, Alu, 콯 0170/5592787

Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen! ä er oc e

u r

extra a

s h

)

sta t-

für nur

VW Polo Modell

’km

10 €

Preis w

16 V Dynamic, schwarz, §8 /17, 65 74´ 06/11 7500,kw/ 88 PS, 1598 ccm, EURO 4, 2 Polo 1.2 AB, Klima, RCD, elektr. FH vo., 8-f.- 51 kW, Klima, Navi, ZV, 4-türig, TÜV bereift, ZV mit FB, NR, scheckheft- 10/17, braunmet. 0160/1761607 gepflegt. 콯 0151/17886525

pro Zeile

VW Golf

VB 950

§/AU 07/17, AHK, Automatik , sehr guter Zustand 콯 0172/7276846 VW Golf III

’km

MAZDA

TDI 2.5, Motorschaden, AHK, Aluf. Bremsen neu, 콯 08379/728461 MB E 230 T

86´ 04/06

4 SR für Mercedes C-Klasse, Michelin 205/55 R 16 auf Original Alu 7JX16, guter Zustand. e 250.-. 콯 08868/659 4 Sommerkomplettreifen, org. BMW Alufelgen mit Dunlop SP Sport, 225/60/17/99V, neuwertig, VB 950i, 0171/1709047 4 SR auf Felgen f. Renault Laguna, 17", 225/45 R17, knapp einen Sommer gefahren. 0170/5521662

TOYOTA

VOLVO

VB 2250

ATM 65' km, § 4/17, 75 PS, 8-fach bereift zum Teil neu. 08342/40560 Audi A6 Quattro

’km

Golf V

225er

Ersatzteile/Zubehör

Wi+So-Reifen 콯 017681275599 Modell

Modus

Modell Enjoy, 75 PS, Klima, Gge.Fzg., WR, Radio. 0176/26444647 Seat Leon

’km

BMW 3er

VB 2900

1600 ccm, 65 kW, schwarz, 8fach bereift, SR Alu. 콯 0151/41922097 Opel Corsa 1.2

BMW 118 D, 188 ´ (143 PS), Bj. 12/2009, HU/TÜV NEU, gut gepfl., NR-Fahrzeug, e 8100 VB, BC, CD-Player, Einparkhilfe (Vorne, Hinten), Elektronische Seitenspiegel, Leichtmetallfelgen, ABS, Airbags (Front- und Seiten-Airbags), ESP, Elektr. WFS, Nebelscheinwerfer, Regensensor, Start/ Stopp-Automatik, 08364/1661 o. 0171/ 27 28 762

950,- unfallfrei. 콯 0177/8300580

Audi A3

130´

1.4 Selection

80´ 03 VB 3150 · Verkauf · Service Preis w Peugeot 206 Cabrio, Garagenwagen, silber-met., · Kundendienst

Audi A3

Renault Modus

Modell

Alles rund um Ihren DACIA

AUDI

Modell

Opel Corsa, OPC line, 69’km, XC 90 D5 AWD 98´ 02/06 13.490,320 d touring 28´ 3/13 VB 25.500 EZ 12/10, 8-fach-bereift, 3-türig, grau-met., AHK, Tempomat, PDC, VB e 7000.- 콯 0159/04333362 Leder, Stand-Hzg., Scheckheft, top, Modell ’km EZ Preis w 175er 6-Gang. 콯 0152/53831048 Service inkl. 5 J./60’ km, 8fach, KFZ-ID: c5282 Peugeot 307 CC 63´ 09/06 VB 6500 Sportlenkrad. 08374/5866591 4 Sommerreifen mit Felgen, fast Opel Astra 100 kW, Diesel, §/AU 04/18, silber, 320 D neu für Subaru Impreza 2 GL, 149´ 6/11 11.600,8-f. ber. Alufelgen, 6-Gg., Bremsen Kombi, schw., Leder, 184 PS, 2. Modell 175/70 R 14. 콯 08376/757 ’km EZ Preis w VW vorn u. hinten neu. 0163/5691936 Hand, Scheckheft. 08342/897687 8 SR 175/65R14 82 T (6 mm) auf Astra 43´ 11/11 VB 7800 BMW 320 i 32´ 07/10 VB 22.500 4-Loch-Stahlfelgen, 1 x Clio und 1 x Limousine, 114 ccm, 102 PS, silberCabrio, schwarzmetallic, 8-fach Alu VW Beetle Yaris, je e 25.-. 콯 08341/81291 DACIA metallic. 콯 0172/8342096 bereift. 콯 08374/3233738 4 SR auf Felgen 175/70 R 14 Opel Astra H 98´ 01/07 7200,Modell ’km EZ Preis w zu verkaufen. Tel. 0831/521181 Twintop, §/AU neu, 8-fach bereift, PEUGEOT Beetle 19´ 11/13 VB 13.900 AHK, gepfl. Zust. 0157/73201919 rot, 1. Hand, 101 PS, SD, SH, Opel Astra 76´ 10/04 5900,8-fach bereift. 콯 0160/95810109 100 PS, silber-met., schw., Stoffdach el., So.-/G.Wag. 08362/5898

grün, §/AU 12/17, 92 kW/125 PS, 1800 ccm, 5-türig, AHK. 콯 0831/25130333 oder 0159/02282826 KFZ-ID: c5161 168´

133´km, Golf VI GTD 2.0 Sportline, 1.Hand, Scheckheft, SSD, Sport-Fahrwerk, -Sitze, -Lenkrad (Multifunktion), Schiebedach, Scheiben abgedunkelt, CD/MP3, 4-Türer, 8-fach bereift, sehr guter Zustand, VB e 15.500.-. 콯 0151/42316364 KFZ-ID: c535e

Mercedes G/GLK

OPEL

Modell

VW Golf VI 2.0 GTD

VB 5500

Klimaautomatic, Navi, Sportsitze, 8-fach bereift. 콯 0160/91933333

Citroen DS3 THP 155 SportChic, 10´km, EZ 04/13, Bj. 04/13, grau met., Kd.D/§/AU neu, Euro 5, 1598 ccm, 156 PS, Klimaautomatik, el. Asp., el. FH, el. Verdeck, Leder, Navi, Sitzhzg., Scheckheft, 8-fach bereift, ALU, VB e 13.250.-. 0831/63982 oder 01711780588 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c4f6a

4 Stahlfelgen mit WR für Tiguan, günstig. 콯 0173/3507851

VW Golf

Bj. 04/06, silber, §/AU 09/17, 102 PS, 5-türig, Klimaaut., RCD, ALU, ABS, el. FH, Gge.-Wagen, Preis w 8-fach bereift, ZV mit FB. 콯 0171/5651566 KFZ-ID: c4f01

8-fach bereift, TÜV neu, Preis w e 1100.-. 콯 08377/1328

TÜV 04/18, bernsteinrot, Leder schwarz, SH, Navi. 0175/1260147

BMW 1er

SMART

Alto

SLK 200 K

Autos bis EUR 3000,-

Fabia

’km

E 200 149´ 07/98 2650,- Modell ’km EZ Preis w 100 KW, §/AU 07/17, silb, 8f.-ber., nähe MM zu vk., 0157/33222268 fortwo Passion 10´ 11/11 6290,Coupé, weiß, Klima, Start-StopAut., Sitzhzg., ZV, el. FH, PanoramaMercedes S-Klasse dach, LM u.a. 콯 0160/3469965

S 350 L

Unternehmenssitz Lindauer Straße 107 87435 Kempten 0831 / 58 12 90

Modell

Mercedes E-Klasse

299.- €

oder ohne Anzahlung mtl. ab 1)

B 180 CDI, Xenon, Navi 93´km, EZ 05/13, NP e 34.500.-, GgeWag., Gar. bis 05/17, PDC, Sitzhzg., Scheckh., VB e 16.990.-. 08378/149264, 01520/1568123 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c5317

215er

Audi A6 Anderes Auto ? Audi A 6 2.4 Avant, Automatik, AHK, santourinblau, EZ 2000, TÜV bis April 2018, tolles Auto für e 3500.-. 콯 0170/2183071 MOD

Modell

’km

Preis w

2 1.4 Active

64´ 04/05

3700,-

Renault Megane Modell

’km

Preis w

rot, 80 PS, 4-trg., 8-fach bereift. 콯 Renault Megane 118´ 06/11 VB 5999 08378/9604922 KFZ-ID: c50e8 Schnäppchen! Umständehalber zu verkaufen, 101 PS, 2. Hand, TÜV und Zahnriemen neu, Navi, Radio/ CD, Tagfahrlicht, Nebelscheinwerfer, SH, Tempomat, Klima, 8fach bereift. 콯 0171/6158172

Immer wieder interessant:

der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

SEAT Modell Alhambra

’km

Preis w

245´

1900,-

콯 0176/92952562

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG! Golf Variant/ TSI 1.4 Sportline 168´km, EZ 05/08, schwarz met., §/AU 04/17, 125 kW/170 PS, Euro 4, 1390 ccm, 5-trg, Klimatron., ABS, Bordcomputer, Gge-Wag., Sitzhzg., Scheckheft, Tempomat, 8-fach bereift, Panoramadach, unfallfrei, e 7200.-. 콯 08394/926278 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c5072

Telefon 0 83 41/ 80 96 27 oder Telefon 0 82 41/ 96 17 24 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Aktuelle Angebote 21. April 2016

Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 19

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Motorräder / Kleinkrafträder

Kraftfahrzeuge

Wohnmobile/Wohnwagen

Verkauf

www.caravan-wiedemann.de

BMW

SUZUKI Wohnmobile Verkauf/Vermietung

Dethleffs Luxus-Wohnmobil Alkhoven! Fiat Ducato Advantage, Diesel, 115.5 kW, 39' km, Bj. 07, Vollausstatt., Service, Bestzustand, günstig zu verk. 0151/15531059

Wohnwagen GS 1200, blau, 52' km, EZ: 04/06, TÜV/KD neu, e 6 800.-. 콯 0151/55548662

Suzuki Bandit GSF 1200, 98 PS, EZ 8/07, 25.500 km, SH gepfl., § 08/17, Reif./Batt. neu, div. Zub., VB 3600.- e Tel. 0160/91951976

Verkauf/Vermietung

 NEU

YAMAHA

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung 87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

R850R, 80´km, Bj. 6/97, schwarzmet., §/AU 05/17, 71 PS, ABS, El.-Starter, Koffer, Sturzbügel, VB e 2700.-. 콯 0831/28014 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c516b

DUCATI

Kraftfahrzeuge Ankauf

Kaufe alle Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,

auch Unfall-/Totalschäden, Motor-/Getriebeschäden, TÜVfällig, reparaturbed. Deutsche Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

AutoWajda GbR PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Bezahle sehr gut! 콯 08 31/ 51264 97

ST 4, 22´km, gelb, §/AU neu, Koffer, generalüberholt, e 3 100.-. 콯 0170/5359572 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c536a

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma 콯 08191/50244 o. 0171/2455204 Modell ’km EZ Preis w Suche sportliches Auto aus den 25´ VB 5300 70er Jahren, auch restaurierungs- Monster 900 bedürftig. 콯 0162/9518621 wie neu, sehr viele Umbauten. 콯 0171/2125152

Modell

’km

Preis w

XT 600

35´ 09/89

VB 1800

Enduro, Sonderlackierung orange. 콯 0151/15531059 Majesty

13´

Ankauf

• über die Webseite • über email • zum Ausdrucken

Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

www.import-autos.de

Stellplätze

Roller

Hallenanteil zu verm. für Womo, Wowa od. KFZ, Siemensring MOD, ab 1.5.16. 콯 0160/7560995

Zubehör-Verkauf HONDA Peugeot Speedfight 3, 9´km, EZ 03/10, 5 PS, 49 ccm, Reif. neuw., e 999.-. 콯 08372/9809725 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c529b

Suche Felgen für Smart fortwo 2 Suche Auto, ab Baujahr. 2005, nur 2 Stück 175/55-R 15 und 2 Stück 155/60- R 15. Tel. 08342/41125 von Privat!!! 콯 0160/3523333

Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*: Wertstoffhofübersicht mit Öffnungszeiten*

VB 1100

mit Koffer, TÜV neu. 08341/68573 Wohnwagen auf FKK-Gelände im Allgäu mit Ganzjahresstellplatz! Modell Dethleffs DC5 Exclusiv LuQUAD/ATV xusklasse, Tandemachser mit Alufelgen, EZ 04/04, 54 km (Original), Länge Aufbau / Ges. 721/853 cm, AUTO MAX KETTNER Breite 250 cm, Klimaanlage, LuxusAutofahren abb 16 JJahren h mii derr Klarsichtdachhaube, Sat-Anlage uvm. neuen FS-K K. AM Wohnwagenschutzdach mit Klarsichthaube, Wintervorzelt 550 x 280 KFZ-Meisterbetrieb • Leichtkraftfahrzeug cm (Sonderanfertigung 2006) mit • ATV/Quad & mehr! Innenausstattung, Spüle, Herd, • Reparaturen Schränke, Vorzeltboden usw., • Unfallinstandsetzung NP e 39.450.-, VB e 15.600.-. 86920 Dienhausen Tel. 0 82 43/3114 콯 0163/2920012

Reifen/Felgen Altes Auto gesucht, ohne TÜV, ca. e 30.-. Tel. 0151/50934025

Dethleffs Camper TK500 Mover, Stockbett, festes Doppelbett, TV, Markise, Auflastung, VB e 13 600.-. 0172/8343133, 0831/594796 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c52ac

Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender!

Sonnendach, Umlaufmaß 9.86, 2 x benützt, NP 615.-, VB e 450.-. 콯 0162/8403842

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ? Sie suchen Ihre große Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

Wohnmobile/Wohnwagen Modell

REZEPT-TIPP

Baotian

Honda Deauville 650 EZ 06/01, 26’ km, Reifen, Batterie, KD, TÜV neu, sehr guter Zustand, tiefergelegt, auch für Frauen geeignet, e 2.800,- 콯 08341/600411

Zubereitungszeit: 35 Minuten Zutaten für 3 Portionen: • 500 g grüner Spargel • Salz • 1 unbehandelte Limette • 3 Zweige Basilikum • frisch gemahlener schwarzer Pfeffer • 2 Eier • 1 TL scharfe Paprikalocken • 9 Scheiben Ciabatta, altbacken • 2 - 3 EL Olivenöl • 3 dünne Scheiben Schinken, luftgetrocknet (z.B. Parmaschinken)

Preis w

3´

VB 660

3´

Ankauf

schwarz, Topcase, neuwertig, gepflegt. Tel. 08374/2303302

Familie sucht Wohnwagen oder VB Mobil. 콯 0152/28961597

Peugeot Squab

Piaggio

Honda VTX 1800, 7' km, 07/01, e 9300.-. 콯 0171/2709499

Wohnwagen ges. 0171/6533036

Piaggio Skipper

125 ccm, Bj. 2001, TÜV 05/17, günstig abzug. 콯 0162/5789555 15´

6´

Nutzfahrzeuge

VB 310

50 ccm, guter Zustand, läuft gut 콯 0151/25496428 KFZ-ID: c4dd9

• 1 Beutel Knorr Feinschmecker Sauce Hollandaise klassisch • 125 g Butterwürfel

Zubereitung: 1. Den Spargel putzen, im unteren Drittel schälen und die Enden abtrennen. In kochendem Salzwasser garen, dann abtropfen lassen und schräg in Stücke schneiden.Die Limette heiß waschen, dann trocknen: Die Schale fein reiben und den Saft auspressen. Das Basilikum – bis auf einige Blätter – von den Zweigen streifen und fein schneiden. Den Spargel mit Basilikum, etwas Limettenschale, -saft, Salz und Pfeffer marinieren. 2. Die Eier mit dem Paprikapulver in einer lachen Schale verschlagen und die Brotscheiben nebeneinander jeweils 5 Minuten von beiden Seiten in den Eiern einweichen. Anschließend herausnehmen, etwas abtropfen lassen und in einer großen Pfanne in Olivenöl bei mittlerer Hitze je 2 Minuten auf beiden Seiten goldbraun braten. Dann herausnehmen, auf Küchenkrepp abtropfen lassen und leicht salzen. Die Schinkenscheiben in gröbere Stück reißen und in der Pfanne zart kross braten. 3. Inzwischen Beutelinhalt Knorr Feinschmecker Sauce Hollandaise in 125 ml kaltes Wasser einrühren und unter Rühren aufkochen. Bei schwacher Hitze nach und nach die Butter unterrühren und schmelzen lassen. 4. Die Scheiben mit Schinken und mariniertem Spargel belegen und mit etwas Hollandaise übergießen. Antipasti von grünem RÖSLE Shop Allgäu Spargel dem restlichen Marktoberdorf Basilikum garnieren und servieren.

50er Roller, top Zustand, weiß/ schwarz. 콯 0178/2039419 Aprilia Typ TF

Antipasti von grünem Spargel

’km

VB 750

8 kW, § 10/16. 콯 0172/8501766 VW Caddy Kastenwagen 1.9 TDI, 77 kW/105 PS, EZ 02/09, 66’ km, PDF, Euro 4, Klima, ABS, ZV m. FB, el. FH, Nebelscheinwerfer, AHK, RaKleinkrafträder bis 125 ccm dio/CD, Schiebetüre rechts, WR auf Stahlf., neuer, abschließb. DachträModell ’km EZ Preis w ger, e 7 500.-. 콯 08364/9869644 Kymco

16´

Besonders preiswert!

Sonstige

Kleine Anzeigen mit großem Echo! Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

VB 850

4 takter, mit Koffer, 50 ccm, top Zustand. 콯 0172/4425821 Pegasus Sky

VB 550

ATCard Vorteil

125 ccm, TÜV 08/17, top Zustand. 콯 08346/1219 Yamaha YBR 125 19´

s Wa s chp „ Pe r f r o g r a m m ect “ st at t 14,90 € (K bz w. 15 € (F empten) üssen )

1200,-

11 PS, guter Zustand. 0175/9928705

CB Seven-Fifty, 10´km, Bj 05/01, schwarz, §/AU neu, 54 kW/73 PS, 4 Zyl., 5 Gänge, 747 ccm, VB e 2500.-. 콯 08322/5700, 0171/8392607 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c5325

12 € *

f ür da

Motorrad Ersatzteile/Zubehör Verkauf

Motorradbekleidung

Kleinscheck Die neue Kollektion ist da!!

10% auf ALLES (außer bereits reduzierte Ware und die Marken HJC, Schubert u. Shoei)

Weidachweg 11, 87480 Weitnau Telefon (0 83 75) 10 58 www.Motorradbekleidung-Kleinscheck.de

Honda CB 500 PC32, EZ 09/99, 51' km, 57 PS, HU 05/17, e 1 150.-. 콯 0175/5252266 Modell

’km

VF 750 RC43

91´ 06/95

Motorräder

03/96

Manuelle Vorwäsche • Textile Schaumwäsche • Perfect Wax • Perfect Polish • Felgenreinigung • 3-Walzen-Politurtrocknung • Unterbodenwäsche • Unterbodenkonservierung (nur in Füssen)

Ankauf

Preis w Suche BMW, Horex, Hercules, NSU zum Ausschlachten, wiederaufbau VB 2500 oder Teile. 콯 08387/924532

Chopper, 65 kW (88PS), HU 05/17, Suche Yamaha XT 660 X o.ä., bis 748 ccm, Erstbesitz, 08374/7134 ca. e 3 000.-. 콯 0160/8377930 VT 600 C

WASCHPROGRAMM „PERFECT“

2000,- Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder.

Niederlassung Kempten: Daimlerstraße 9 · 87437 Kempten Hauptniederlassung Füssen: Hiebelerstraße 30 · 87629 Füssen Weitere Informationen unter www.perfect-carwash.de * Gegen Vorlage der HEIMATCard bei Einfahrt in die Waschstraße in Kempten und Füssen. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

nur 2.5’ km, TÜV 04/18, gepflegter Firma. 콯 089/3143203 Zustand. 콯 08348/1033

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten.

Roller/Kleinkrafträder KAWASAKI Modell

Ankauf ’km

Suche uralten Vespa Roller! Preis w Zustand egal. 콯 0151/20478996

EN 500 C 19´ 99 VB 2600 Enduro in gutem Zustand gesucht. § neu, gut. Zustand. 08374/25430 콯 0170/1463044

Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

Aktuelle Angebote Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 20 www.wochenblatt-extra.de

21. April 2016

Am 23. April 2016 ist es wieder so weit: Deutschlandweit feiern Buchhandlungen, Verlage, Bibliotheken, Schulen und Lesebegeisterte am UNESCO-Welttag des Buches ein großes Lesefest. Bereits zum 20. Mal erhalten rund um diesen Tag rund 800 000 Schülerinnen und Schüler das Welttagsbuch „Ich schenk dir eine Geschichte“.

Die Buch-GutscheinAktion Die Buch-Gutschein-Aktion ist eine deutschlandweite Kampagne zur Leseförderung. Mit dem Welttagsbuch „Ich schenk dir eine Geschichte“ soll den Kindern der vierten und fünften Klassen bundesweit die Freude am Lesen vermittelt werden. Das Welttagsbuch „Ich schenk dir eine Geschichte“ erscheint bereits zum 20. Mal. Zusätzlich zum Volltext wird das

Foto: cbj Verla

geht es In diesem Jahr n im Rahmen vo bei dem Buch e“ ht ic r eine Gesch „Ich schenk di während um Noah, der in der Tornadoeines Urlaubs uss, a beweisen m Zone Oklahom . ihm steckt wie viel Mut in

diesjährige Buch „Im Bann des Tornados“ durch einen eigenständigen, mehr als 30-seitigen Bilder-Teil in einer Art Comicversion erweitert. Das Buch ist damit auch für Integrations- und Willkommens-Klassen geeignet. Ziel ist es, insbesondere nicht-deutschsprachigen Kindern einen Einstieg in die Welt der Literatur zu ermöglichen und somit einen Beitrag zur Inklusion zu leisten. Den großartigen Erfolg verdankt die Aktion vor allem den zahlreichen Buchhändlern und Büchereien, die das Welttagsbuch auf eigene Kosten bestellen, um es den Schülern zu schenken. Dazu erhalten die Schüler der angemeldeten Klassen einen Gutschein, mit dem sie sich ihr Exemplar in ihrer Buchhandlung abholen können. Mit großem Engagement kombinieren die Händler diese Aktion häufig mit eigenen Veranstaltungen.

Durch das Gemeinschaftsprojekt der Stiftung Lesen, des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels und des cbj Verlags – unterstützt von der Deutschen Post AG und dem ZDF – werden Lehrer und Buchhändler ermuntert, gemeinsam etwas für die Leseförderung zu tun. Feiern auch Sie das Lesen, am „Welttag des Buches“ am 23. April.

Helle Köpfe aufgepasst......

Freizeittipps

Die Abenteuer-Schnitzeljagd zum Welttag des Buches

Allgäuer Genuss-Triathlon

Biken Baden Brotzeitmachen

für

ab sofort in unserer Buchhandlung.

ische te Gemütliche Touren auch für E-Biker – Mit Karten, Höhenprofilen und GPS-Daten fürs Navi

17,95 € Erhältlich in unserem AZ Service-Center Josef-Landes-Str. 38 | 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41 / 80 96 34 www.azshop.de (€ 4,– Versandkosten)

15,90 €

Macht mit und gewinnt eins von vielen spannenden Büchern.

Hauberrisserstraße 8

Jeder Teilnehmer erhält das Taschenbuch:

Alle Neuanmeldungen bekommen am

„Ich schenk dir eine Geschichte“

„Welttag des Buches“ eine Jahresgebühr geschenkt.

87600 Kaufbeuren · Fußgängerzone · Telefon (083 41) 9 66 16-0 · Fax 9 6616-66 E-Mail : kaufbeuren@edele.de · Internet: www.edele.de

www.buecherei. kaufbeuren.de

Informationen zu allen Veranstaltungen unter www.welttag-des-buches.de

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

Griaß di’ neuer Allgäuer das Forum für alle frischgebackenen Eltern, Großeltern, Verwandte und Freunde. Informationen Rund ums Baby: Erfahrungsaustausch Hilfreiche Tipps und Tricks Aktuelle Termine

tenlos Jetzt kos kommensill n und W anmelde enk sichern! gesch

baby.griassdi.de

So auch in Kaufbeuren: Am Welttag des Buches öffnet die Stadtbücherei auch am Samstag ihre Türen. Von 11 bis 16 Uhr findet zusätzlich zum Ausleihbetrieb außerdem auch ein großer Bücherflohmarkt statt. Wer sich an diesem Tag neu in der Bücherei anmeldet, kann sich zudem die erste Jahresgebühr sparen – die gibt es geschenkt. Auch in der Stadtbücherei bekommen Kinder das diesjährige das Buch „Im Bann des Tornados“ geschenkt.

Physiotherapie Nieberle erweitert Team, Angebot und Praxis Markus und Michael Nieberle bieten Kompetenz und Service

Seit über 35 Jahren

Jetzt auch Reinigung und Mangel

쏅

Änderungs+ ReparaturSchneiderei Altin Gut und günstig! E. Altin Ltd.

Georg-Fischer-Straße 24, MOD, Telefon 0 83 42/13 22

Tag der offenen Tür am Marktsonntag,

24. April 2016, von 10–16 Uhr Viele Angebote warten auf Sie.

Im April 2009 eröffnete die Therapiepraxis GN-Physiotherapie in Mauerstetten. Seitdem bietet das Team rund um Markus Nieberle das komplette Spektrum der Physiotherapie. In diesem Jahr gab es einige Neuerungen. Neben der Renovierung der Praxisräume in der Bahnhofstraße 5 in Mauerstetten ist die Praxis seit 2016 eine GbR, denn im Januar dieses Jahres ist auch Michael Nieberle in die Praxis eingestiegen. Er bringt neben einem sympathischen Wesen auch geballte Kompetenz mit – er hat nicht nur die normale Physiotherapie-Schule absolviert, sondern zudem noch ein Master-Studium erfolgreich abgeschlossen. Markus und Michael Nieberle ergänzen sich auch in ihren Spezialgebieten perfekt – Markus ist Spezialist im Bereich Orthopädie, Michael in der Neurologie. Gemeinsam mit ihrem Team an fundiert ausgebildeten Physiotherapeuten decken sie sämtliche Behandlungen ab. Seit diesem Jahr wird zudem ein verstärkter Fokus auf die Behandlung von Kindern gelegt. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Prävention. Die PhysiotherapiePraxis Nieberle bietet derzeit 15 laufende Präventionskurse unter der Leitung von Präventionstrainerin Kerstin Nieberle in den eigenen Räumen. Da sowohl die Kurse als auch die normalen Behandlungstermine extrem gut angenommen werden ist eine Erweiterung geplant. „Da

wir sowohl räumlich als auch personell komplett ausgebucht sind, werden wir nächstes Jahr eine zweite Praxis in Oberostendorf eröffnen. Dafür wollen wir auch unser Team aufstocken und sind aktuell auf der Suche nach kompetenten Physiotherapeuten“, so Markus Nieberle. Abschließend wollen sich die beiden Physiotherapeuten mit ihrem Team ganz herzlich bei allen Kunden, Firmen und auch allen Sportvereinen für die tolle Zusammenarbeit und das entgegenbebrachte Vertrauen bedanken. „Uns allen macht unser Beruf und die Arbeit mit unseren Kunden wahnsinnig Spaß, nur durch diese super Zusammenarbeit ist unser Erfolg überhaupt möglich“, so Markus und Michael Nieberle.

Krankengymnastik Markus & Michael Nieberle Physioraum K. Nieberle Bahnhofstraße 5 · 87665 Mauerstetten Telefon 0 83 41 / 9 95 51 48

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Alles muss raus!

Ludwigstraße 39 · 87724 Ottobeuren  (0 83 32) 9 32 28

Wer hat bis zu acht Leben ? Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Übrigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

HOSENTAUSCH

10 3 geschenkt!

MI 20. April – SA 7. Mai Bringen Sie uns Ihre alte Hose und wir schenken Ihnen 10 2 beim Kauf einer neuen Hose ab 39,95 2 – gültig für alle Modelle und Stoffe! Barauszahlung und Kombination mit anderen Rabatten und Aktionen ist nicht möglich.

Alle Filialen, Angebote & Aktionen unter www.modepark.de

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Wir leeren das Lager - wegen Umbau!

Abbildungen symbolisch

15 % *Nur vom 21. – 26. April! Große Neueröffnung am Do. 28. April 2016

AUF ALLES!

Marktoberdorf expert Marktoberdorf GmbH 87616 Marktoberdorf Bahnhofstrasse 27

Tel. 0 83 42 / 9 18 00 Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr Samstag 9 - 16 Uhr

*Nur gültig für vorrätige Ware. Die Aktion gilt nicht für Cash-Karten, Gutscheine sowie Geräte der Hersteller Miele und Liebherr.

Veranstaltungen Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 22 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

AC ACHIM HIM PE PETR TRYY LLIV IVEE 21.05.16 ALL-KART

f verkau Sonder 3. April g2 Samsta

RÖSLE Shop Allgäu in Marktoberdorf

HALLE KE UA RU EF BN

• INA COLADA • DIE JUNX • CHAOS TEAM • NACHTSCHWÄRMER

Outlet-Shopping für alles rund um die Küche

Daniel-Kohler-Straße 2 • 87600 Kaufbeuren

VVK: 25€ Einlass 19.30 Uhr AK: 28€ Beginn 20.00 Uhr

+4 LIVEACTS +DJ

21. April 2016

Haushalt und Technik und vieles mehr...

Aktion Auf das komplette Rösle und BBQ Sortiment zusätzlich 20 % Rabatt

Veranstalter www.mesko-ulm.de Tel.: 0731-399 66 322

Marktsonntag, 24. April 2016, und Muttertag, 8. Mai 2016, ab 9.30 Uhr

Mundartkreis Ostallgäu

te rpos onde

ahl II. W

Brunch Reservierung erbeten!

RÖSLE No.1 Sport F60

Hähnchenbräter

rung! orfüh ine v l l i r Mit G en Sie kle m r o Probie en frisch v i e r e Leck Grill.

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Ballonfahren das himmlische Geschenk Telefon 0 88 62/93 24 24

Eintritt € 12.-

2016

BENEFIZKONZERT ZUM JUBILÄUM Polizeiorchester Bayern Freitag, 29. April 2016 20 Uhr, Walserhaus Hirschegg

Gehen Sie mal wieder aus . . .

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Bauen und Sanieren und vieles mehr...

Das Event für dich und deinen Hund Mobilität, Auto und Fahrrad und mehr...

täglich 11-18 Uhr Partner auf 4Pfoten

23.– 24. April Leitung: Prof. Johann Mösenbichler 125 Jahre Zollanschlussvertrag 1891 – 2016

Alpensolar Arena

V NA CUC NA

Eintritt frei – Spenden erbeten für das Sozialwerk Kleinwalsertal! Kostenlose Einlasstickets bei Kleinwalsertal Tourismus.

Neue Zeile 33 · 87600 Kaufbeuren-Neugablonz

Telefon 0 83 41 – 600 999 NEU ★ NEU ★ NEU Jeden Samstag-Abend ausschließlich ein

5-Gänge-Überraschungsmenü Jeden 1. Samstag-Abend ausschließlich ein

5-Gänge-Fischüberraschungsmenü

F A C H V E R L AG F Ü R B L A S M U S I K

allerbestens allerseitz

nur

€ 11,50

nur € 11,50

BERGBAHNE N KLEI NWALSERTAL OBERST DORF

– nur mit Reservierung bis spätestens Sa., 14 Uhr –

Sardinien

22. 05. bis 29. 05. 16

– Flug mit Ryanair ab/an Memmingen – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – 7x Übernachtung im 4*-Hotel an der Costa Smeralda – Halbpension – Ganztagesausflug inklusive Preis p. P. 1.145

€

Eisstadion

EZ-Zuschlag: 280 €

Kempten

Südengland und Cornwall 05. 06. bis 11. 06. 16 – Flug mit Ryanair ab/an Memmingen – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtungen in Hotels der guten Mittelklasse – Halbpension – Rundreise inklusive Ausflügen und Besichtigungen

200 Jahre Trachtenkapelle Riezlern 1816 – 2016 Ein Geschenk der Euregio via salina zum Jubiläum.

Konzerte

www.ihre-az.de/leserreisen

www.SKYGATE-ballonfahrten.de E-Mail: info@SKYGATE-ballonfahrten.de

Kartenvorverkauf: Gasthaus Zitt, Tel. 0 83 44/5 15

Anzündkamin Edelstahl

Burgerpresse

Telefon 0 83 42 / 26 41 www.stadtcafe-marktoberdorf.de

Die Marktoberdorfer Kolpingsfamilie sammelt am Samstag, 23. April 2016,

Altpapier, Kleidung und gut erhaltene Schuhe Der Reinerlös fließt der örtlichen Jugendarbeit sowie sozialen Zwecken zu. Die Aktion erstreckt sich auf das engere Stadtgebiet sowie auf die Stadtteile Rieder, Heiland, Osterried, Weißen, Kohlhunden und Ettwiesen. Die Ausgabestellen der Plastiksäcke für Textilien entnehmen Sie bitte dem Lokalteil der Allgäuer Zeitung vom 19. April 2016. Altpapier sollte gebündelt, jedoch nicht in Plastik gewickelt werden. Kartons können nur als Verpackung von Papier oder Textilien mitgenommen werden. Die freiwilligen Helfer sind bei jedem Wetter ab 8.00 Uhr unterwegs.

EZ-Zuschlag: 249 €

Fuerteventura

Preis p. P. 1.464

01. 07. bis 08. 07. 16

– Flughafentransfer ab/an Allgäu – Flug mit TUIfly ab/an München – Übernachtung im 4,5*-SENSIMAR Hotel an der Playa Esquinzo – Alle Zimmer mit Meerblick – Halbpension – Ausflüge vor Ort buchbar DZ zur Alleinbenutzung-Zuschlag: 299 € Preis p. P. 899 €

Dublin

06. 07. bis 10. 07. 16

– Flug mit Ryanair ab/an Memmingen – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – 4x Ü/Frühstück im 4*-Hotel im Zentrum von Dublin – Stadtrundfahrt Dublin – Weitere Ausflüge fakultativ buchbar EZ-Zuschlag: 350 € Preis p. P. 995

Transsibirische Eisenbahn Antiquitäten- und Flohmärkte

Großer Antik- und Trödelmarkt am Sonntag, 24. april 2016, von 10 –16 Uhr Unterallgäuhalle trunkelsberg-Memmingen m. kl. Außengelände Veranstalter: Wenderoth ·  0 83 35 /2 27 · Eintritt € 1.–

Flohmarkt, am Samstag, 23.04.2016 in Bad Bayersoien am Festplatz. Aufbau ab 7.00 Uhr, Verkauf bis 16.00 Uhr Info: 01 71/4 41 45 50

€

06. 07. bis 21. 07. 16

– Flug mit Luthansa ab/an München – Flughafentransfer ab/an Kempten – Ü in 4- bis 5*-Hotels gemäß Reiseverlauf – Ü im Hotelzug „Katharina die Große“ gemäß Reiseverlauf – Umfangreiches Ausflugsprogramm inklusive EZ-/Abteil-Zuschlag: ab 1.880 €

Bulgarien

Preis p. P. ab 6.180

€

10. 07. bis 17. 07. 16

– Flughafentransfer ab/an Allgäu – Flug mit Luthansa ab/an München – Übernachtung im 4*-RIU Hotel in direkter Strandlage – Alle Zimmer mit seitl./direktem Meerblick – All Inclusive – Ausflüge vor Ort buchbar DZ zur Alleinbenutzung-Zuschlag: 105 € Preis p. P. 839

€

www.flohwiese-pforzen.de

Donaukreuzfahrt

ANTIK- UND TRÖDELMARKT

23. 4./ 24. 4. 2016

Ab 8 Uhr, Aufbau ab 6 Uhr Info- 01 70 / 5 58 00 08 (Mo. + Do. 17 bis 20 Uhr)

Nur Freigelände

Essen und Trinken und vieles mehr...

13. 08. bis 19. 08. 16

– Bustransfer ab/an Allgäu nach/von Passau – Route: Passau-Budapest-Passau – Übernachtung an Bord der „MS Rossini” – Vollpension inkl. Mitternachtssnack – Ausflugspaket gemäß Programmverlauf je nach Kabinenkategorie ab Preis p. P. 1.062

€

BUCHUNG UND BERATUNG:

Wissen, was los ist.

Allgäuer Zeitungsverlag I Heisinger Str. 14 I 87437 Kempten Silke Dlapal I Tel. 08 31/2 06-2 61 I dlapal@azv.de Fax 08 31/2 06-5 81 86

grün-er-leben: Blumen & Design

Ihre

Einladung: Blütentage 2016 50 Jahre Gärtnerei Jung

buchhandlung johanna glas Georg-Fischer-Str. 32 · 87616 Marktoberdorf · Tel. 0 83 42/ 25 51 Mo.–Fr. 9–19 Uhr durchgehend · Sa. 9–13 Uhr geöffnet www.buchhandlung-glas.de

Ärzte

Praxiseröffnung im Mai im Ärztehaus Stöttwang/Thalhofen

Zahnarztpraxis Dr. Marion Ambrosch Einlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen

ALL-KARTHALLE KAUFBEUREN Tickets bzw. Wertgutscheine

ALLGÄU-WINGS PANORAMAFLÜGE

div. Preise

GUTSCHEINE KLETTERWÄLDER

div.Preise

2 Std./4 Std./Tageskarte

ALPENTHERME EHRENBERG REUTTE Wertgutscheine

Terminvereinbarung ab sofort!

div. Preise

Gutscheine

THERME BAD WÖRISHOFEN

Fon: 08345/9527650 EMail: info@zahnarztpraxis-stoettwang.de

www.zahnarztpraxis-stoettwang.de

Gesundheitswesen div. Preise

raktikerschul p l i e H Gemeinschaftspraxis

div. Preise

und für Osteopathie, Homöopathie, Dorntherapie. Mesologie, Magnetfeldtherapie und TCM Bonnie-Sue May Robert May - Klein

KÖNIGLICHE KRISTALL-THERME SCHWANGAU 4 Std. Therme m. Sauna/o. Sauna, Tageskarte m. Sauna div. Preise

Germaringen

Hallo Sie - ja Sie! Info-Abend am Mittwoch, den 27. April 2016 um 19.00 Uhr

SPORT-TREFF-WOLF GERMARINGEN Gutscheine von 20.– € bis 60.– €

in Bad Wörishofen - über unsere neuen Kurse ab

Samstag, den 04. Juni 2016

Kaufbeuren

Na wie wär's!

86825 Bad Wörishofen, Kneippstr. 9, Tel.: 08247/962196

KONVOY + SUPPORT ALEX LYS JuZe

Sa. 21.05.2016

20.00 Uhr

Sa. 03.12.2016

WILLY ASTOR - REIM TIME 20.00 Uhr Stadtsaal

Fr. 13.01.2017

20.00 Uhr

WOLFGANG KREBS Stadtsaal

€ 9.50

Verschiedene Rückenmassagen, ab i 29.- Info: Tel. 0177/1903384

Die Blütentage der Gärtnerei Jung in Ebenhofen sind jedes Jahr einen Auslug wert. Es gibt so viel zu entdecken. Die Gärtnerei Jung feiert in diesem Jahr ein besonderes Jubiläum. Vor 50 Jahren wurde von Josef und Johanna Jung der Grundstein gelegt und seither immer erweitert. In den großen Jung-Gewächshäusern wird eine gezielte Auswahl von Spitzensorten an Beet- und Balkonplanzen kultiviert, die sich durch eine sehr hohe Qualität auszeichnen. Diese Planzen sind an unser Allgäuer Klima angepasst und an robusten Sorten hat man lange seine Freude. Für unterschiedliche Standorte erleichtern vorbereitete Musterkästen die ideale Auswahl für ihren Traumbalkon. Eine Besonderheit bei Jung: Biologischer Planzenschutz mit Nützlingen und Mikro-Organismen wird hier seit vielen Jahren intensiv betrieben. Hier steht die gesunde Planze als Lebewesen im Mittelpunkt – lassen Sie sich davon bei den Blütentagen 2016 überzeugen! Bei Jung gibt es keine Massenware, trotzdem stimmt das Preis-Leistungsverhältnis. Hier inden Sie: eine große Auswahl an Kräutern, Salat- und Gemüseplanzen in Bio-Qualität, ein breites Angebot an Rosen-, Baumschul- und Sträuchersortiment. Genießen Sie das Duft- und Farberlebnis beim Spaziergang durch das schön gestaltete Jung-Gelände. Liebhaber von schönen, schmückenden Dingen für Haus und Garten werden hier fündig. Für stilvolle Innendekora-

tionen stehen fachkundige Floristinnen mit kreativen Ideen und schönen Blumen bereit. Das ganze Jahr über gestalten sie stilvolle Werkstücke für Hochzeiten, Geburtstage und Trauerfeiern … und freuen sich jetzt auf die Besucher der Blütentage.

Freitag, 22. April, von 8 bis 18 Uhr, Samstag, 23. April, von 8 bis 17 Uhr, Sonntag, 24. April, von 10 bis 16 Uhr. Jeder Kunde erhält ein Tütchen mit Gratissamen. Kaffee und selbstgebackene Kuchen werden angeboten. Der Erlös geht wieder zugunsten erkrankter Kinder.

Gärtnerei

Altdorfer Straße 30 · 87640 Biessenhofen-Ebenhofen Telefon 0 83 42 / 21 78 · Fax 0 83 42 / 46 87 www.gaertnerei-jung.de info@gaertnerei-jung.de Montag – Freitag 8–18 Uhr, Samstag 8–13 Uhr für Sie da

Verkauf und Beratung nur zu den gesetzlichen Öffnungszeiten!

Kaufbeurer Str. 8 87677 Stöttwang/ Thalhofen

AZ-GUTSCHEINE

€ 29.90 € 24.25

Sa. 04.06.2016

20.00 Uhr

KOSTAS ANTIONADIS Podium

€ 22.00

Sa. 11.06.2016

20.00 Uhr

TINI, LEO, WILLY Podium

€ 22.00

Fr. 20.05.2016

20.00 Uhr

MONROE CROSSING (USA) Gablonzer Haus

€ 21.00

Sa. 21.05.2016

CLAIRE LYNCH BAND (USA) 20.00 Uhr Gablonzer Haus

€ 21.00

Marktoberdorf

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Wenn man die neuesten Bad- und Heizungstrends aus aller Welt im Allgäu sehen will,

dann Bäder- und EnergieExperte Siemensring 4 · 87616 Marktoberdorf · Tel 08342 / 5999

Sa. 23.04.2016

19.00 Uhr

GOSPELS-N-JOY LIVE IN CONCERT € 22.00 bis Modeon € 27.00

Mi. 12.10.2016

20.00 Uhr

URBAN PRIOL Modeon

Mi. 04.05.2016

19.30 Uhr

GIPFELTREFFEN – MEET THE KING € 74.20 Festspielhaus

z u m I n f o -T a g

Fr. 29.07.2016

20.00 Uhr

SARAH CONNOR – MUTTERSPRACHE € 55.00 bis LIVE 2016 – Barockgarten am Festspielhaus € 64.50

Samstag, den 23. April 2016

Sa. 10.09.2016

20.00 Uhr

KÖNIGSGALA 2016 Festspielhaus

Einladung

€ 29.20

Füssen

€ 45.00 bis € 85.00

von 9.30 bis 16.00 Uhr

Reisemarkt

Vorträge:

Bad Wörishofen Sa. 23.04.2016

16. TULPENBALL MIT DER BAND € 15.00 20.00 Uhr VOICE – Kurhaus

Do. 23.06.2016

20.00 Uhr

Do. 14.07.2016

DER KLEINE PRINZ 20.00 Uhr Kurtheater

CONNY UND DIE SONNTAGSFAHRER – Kurtheater

€ 19.00 bis € 27.00 € 18.00 bis € 24.00

Kempten Do. 16.06.2016

20.00 Uhr

JOCHEN MALMSHEIMER Kornhaus

€ 26.96

Sa. 08.10.2016

20.00 Uhr

HAGEN RETHER Kornhaus

€ 26.96

19.30 Uhr

ROD STEWART Olympiahalle

€ 56.80 bis € 117.70

THE CURE Olympiahalle

€ 56.00 bis € 79.00

München Fr. 20.05.2016

Mo. 24.10.2016 19.30 Uhr

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen. Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55 www.allgaeuticket.de * Karten nur bei den AZ Vvk.-Stellen. Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr. ** Karten erhältlich i. d. AZ-Service-Centern in KE + KF

Kroatien/Istrien Kroatien Insel Hvar, FeWo am Meer. 콯 02225/15241

Energie sparen und in umweltfreundliche Brennwertsysteme investieren!

www.hoval.de Wir, die Fa. Sellmann, präsentiert vielfältige Lösungsmöglichkeiten für energiesparendes Heizen, aber auch ressourceneffizientes Sanieren und Bauen und eine große Bäder- und Heizungsausstellung. Durch kleine Maßnahmen und mit geringem Aufwand kann man dazu beitragen, Energie effizienter zu nützen – und schont damit nicht nur seine Geldbörse, sondern auch die Umwelt. Die Firma Sellmann hat im Allgäu eine dauerhafte Ausstellung für Biomasse, Heizkessel, Wärmepumpen, Solarenergie sowie Bauen & Sanieren. Warmwasseraufbereitung oder Heizsystem. Lassen Sie sich hierbei über Funktion, Kosten, Rentabilität von Solar-Anlagen – auch in Verbindung mit einer Pelletheizung beraten. Bade(t)räume: Perfekte Planung und Beratung führt zu ihrem Traumbad. Ist über Gestaltungslinie und Ausstattung entschieden, kommt das gesamte fachhandwerkliche Knowhow unseres großen Badspezialisten-Teams zum Einsatz. Wir kümmern uns nicht nur um die Sanitärinstallation, sondern koordinieren für Sie alle notwendigen Handwerkerarbeiten und begleiten Sie bis zur Fertigstellung. Wir haben uns auf der Messe umgesehen und für Sie unsere Ausstellung neu gestaltet. Design und Funktionalität in seiner modernsten Form.

11.30 Uhr Effizienz Kessel mit Sonnenenergie 13.30 Uhr Maßgeschneiderte Bäder – alles aus einer Hand 14.30 Uhr Systemtechnik mit solarer Heizungsunterstützung

ab 16.00 Uhr After-Work-Party mit Live-Musik

Wir kümmern uns um Ihre Wünsche und realisieren alle Maßnahmen „Komplett aus einer Hand“ freundlich und kompetent.

Wir freuen uns auf Sie ! www.sellmann-heizung.de

Zu Dick ?

Dann... ...

GUTSCHEIN

Nehmen Sie die ersten 4 Wochen kostenfrei ab Kursbetreut – mit Erfolgs-Garantie !

Freitag, Samstag, Sonntag,

– Begrenzte Teilnehmerzahl –

M AY R ’ S

Blütentage

22. April, 8 bis 18 Uhr 23. April, 8 bis 17 Uhr 24. April, 10 bis 16 Uhr

Wellness pur – in natürlichster Form

Einlösung des Gutscheins am

kostenfreien Info-Tag Gewichtsreduktion

Viele Angebote und Infos !

(auch flexible Termine nach telefonischer Vereinbarung)

Geranien ab 1,49 Bio-Kräuter ab 1.99 Lantanenstamm 14.95

am Di, 26.4. um 10:00 od. 18:00 oder Do, 28.4. um 19:30 UHR

Anmeldung zum Info-Tag unter 0 83 41 – 9 48 16 oder www.abnehmen-1a.de

Erfahren Sie, warum Sie durch Hungern & Diäten immer dicker werden

Dr. Strunz – Bestes Abnehmkonzept im Vergleich !

Gratissamen für jeden Kunden

* Gruppenbetreutes Fettabbautraining anstatt Hungern & Diäten * freie Lebensmittelauswahl * Gewicht HALTEN * Gesund & schmerzfrei leben

nd Kaf fee u Kuchetnen eines guten

zu G u n s Zwecks

Gärtner/in und Florist/in

Wir laden Sie herzlich ein.

stiaNe auer

Gärtnerei

mit Freude am Beruf gesucht.

HSTAL

Blumen und Design

W E I L’ S SCHMECKT

seBastiaN D‘eGiDio

3,1 kg

Telefon: 0 83 42/ 21 78, Fax: 46 87 87640 Biessenhofen-Ebenhofen www.gaertnerei-jung.de

Altdorfer Straße 30 info@gaertnerei-jung.de

sophia ritter

5 kg in 10 tagen !

Beratung u. Verkauf nur zu den gesetzl. Öffnungszeiten

Beste Brezen

en r-leb e ün gr

in 10 tagen !

BAC K- M AY R . DE

2 6 kg a

www.schnitzelalm.de Täglich durchgehend warme Küche!!!

elisaBeth hauG

bgeno

mmen

hält 5 Jahre ihr Wunschgewicht

11 kg abgenommen !

heiko wolframm

5,8 kg

che: Apfel der Wo

in 20 tagen !

Das können Sie auch ! – Der älteste Teilnehmer ist 78, der jüngste 9 Jahre alt.

ka s

Besonders auch für stark Übergewichtige und Diabetiker !

Kra

sen

25. Mai 2016 18.00 Uhr

Christoph-Walch-Str. 2 · Kaufbeuren · 08341 – 9 48 16 · www.abnehmen-1a.de

Corona Kinoplex Kaufbeuren

Mit Freude

ABNEHMEN ohne Diät!

Durch die einmalige Mentalmethode von Marion Preis (keine Hypnose) sind Sie schneller satt. Sie werden weniger Einkaufen, sparen Geld und werden kleine Mengen

genießen. Bei Bedarf 2. Sitzung kostenlos. Rufen Sie einfach an, dann wissen Sie mehr. Telefon 07551/66631 (Termine in Kaufbeuren oder Peiting) Auch Hilfe beim Rauchenentwöhnen, mehr Selbstbewusstsein, weniger Alkohol

Dies ist eine Veranstaltung der Wirtschaftsjunioren Kaufbeuren-Ostallgäu für junge Unternehmer und Führungskräfte. Lass Dich inspirieren!

hofladen: mauerstetten, hausener straße 33 mi., Do., fr. 13-18 uhr, sa. 9-13 uhr telefon 0 83 41/4 06 67

Hallo Spargelfreunde!

Vorbeischauen - ausprobieren - Spaß haben

Komme am Freitag, 22. April 2016, mit frischem

Schrobenhausener SpArgel zum Wochenmarkt nach Marktoberdorf Spargel Stegmeier

3 Stunden Sonntag, 24. April Sonntag, 7. Mai von 14 - 17 Uhr Bitte um tel. Voranmeldung

19,e

Oberdorfer Bratwurst

unter Anleitung unseres Golflehrers

Eintritt: 15,- €

NEU! Jeden Samstag von 9.30 – 12.30 Uhr geöffnet! Wir entwickeln gerne Ihr persönliches Energiekonzept! ® RENNERGY SYSTEMS

h „... mmh ezeichnet“ Au sg

Schläger und Bälle werden gestellt!

für nur

Mehr unter www.wjd-kf-oal.de

Schnupper-Golfen! Joey Kelly - „NO LIMITS - wie schafe ich mein Ziel?“ Joey Kelly referiert eindrucksvoll seinen Lebensweg als Unternehmer und Ausdauersportler, den er mit Ausdauer, Zielsetzung, Willen und Leidenschaft konsequent verfolgt.

a ov Pi1n kg € 0,99

bez ken usc hus

Saubere Energie mit Zukunft

www.rennergy.de Rennergy Systems Einöde 50•87474 Buchenberg Telefon 08378 92360

„mit Höchstpunktzahl“

Karten im Corona Kinoplex oder an allen Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung erhältlich

Schlingener Straße 27 · 87668 Rieden · Telefon 0 83 46-7 77 · www.gc-bw.de

Marktoberdorf-Thalhofen Telefon 0 83 42/26 89 Filiale Marktoberdorf Meichelbeckstraße 43, Telefon 1743

Hilfreich für Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Spannende Action ERÖFFNUNG 23.4.2016 10.00 – 17.00 UHR

erwartet Sie um 11.00 / 13.00 / 15.00 Uhr

w mit Dominik Csauth ho ts un St dra or ot M Augen auf: mol undart-Liveband Losa Ohren auf: Allgäuer M

Einladung zur

ENTDECKEN SIE MIT UNS DEN

Suzuki Eröffnung am 23.4.2016

WAY OF LIFE!

Ludwig Huber & Co. Kraftfahrzeuge GmbH Johann-Georg-Fendt-Straße 45 · 87616 Marktoberdorf · Telefon 08342 6075 www.suzuki-handel.de/huber-marktoberdorf

Herzlich willkommen in unserem Autohaus!

Stuntfahrerlegende

zeigt auf einem SuzukiMotorrad was in der Marke Suzuki alles steckt.

Freiheit. Begeisterung. Vertrauen. Das alles spüren Sie, wenn Sie in einem Suzuki unterwegs sind. Lernen Sie uns kennen und erleben Sie den Suzuki „Way of Life!“: Kommen Sie am Samstag, den 23.4.2016, von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr bei uns vorbei und verbringen Sie einen aufregenden Tag. Die Allgäuer Mundart-Liveband Losamol wird den gesamten Tag über für „rockige“ Unterhaltung sorgen. Um Essen und Trinken kümmert sich der Sportverein FSV Marktoberdorf. Ob Steak, Wasser oder Bier, Sie entscheiden. Spannende Action bieten wir Ihnen alle 2 Stunden (11.00, 13.00 und 15.00 Uhr) mit der Stuntfahrerlegende Dominik Csauth, der Ihnen auf einem Suzuki Motorrad zeigen wird, was in der Marke Suzuki alles steckt. Natürlich wartet auch die aktuelle Suzuki Modellpalette¹ schon auf Sie – von den Stadtflitzern Celerio und Swift über unseren Off-Roader Jimny und unser Kompakt-SUV Vitara bis hin zu unserem Crossover SX4 S-Cross. Als langjähriger Servicepartner von Opel und Chevrolet wollen wir die Region stärken und haben uns dazu entschlossen, als Vertragspartner die Marke Suzuki neu aufzunehmen. Unsere Fahrzeugpalette bietet für jeden Anspruch und jeden Geldbeutel das passende Modell. Schauen Sie doch mal rein und machen Sie eine Probefahrt. Das Team von Suzuki Autohaus Huber freut sich auf Sie! ¹ Kraftstoffverbrauch: innerorts 9,0 – 4,1 l/100 km, außerorts 6,3 – 3,4 l/100 km, kombinierter Testzyklus 7,3 – 3,6 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 167 – 84 g/km (VO EG 715/2007).

Ludwig Huber & Co. Kraftfahrzeuge GmbH Johann-Georg-Fendt-Straße 45 87616 Marktoberdorf Telefon 08342 6075 www.suzuki-handel.de/ huber-marktoberdorf