extra Kempten vom Donnerstag, 21. Juli by OYA media GmbH

„Auftauchen in Petersthal“

AZ / Nr. 167 · KE / Nr. 29

21. Juli 2016 Auflage: 54224 Exemplare

44. Bezirkmusikfest und 170 Jahre Musikkapelle Petersthal (ex). „Auftauchen in Petersthal“ heißt es beim 44. Bezirksmusikfest des Bezirk I Kempten im Rahmen des 170-jährigen Bestehens der Musikkapelle Petersthal. Es ﬁndet von Donnerstag, 21. bis Sonntag, 24. Juli statt.

www.w wochenblatt-e extra.d de

Donnerstag, 21. Juli, 19 Sternenmarsch. Ab 20 Stimmungswettbewerb. tag, 22. Juli, ab 20.30

Das Mehr der Woche für Kempten und den Altlandkreis

Uhr, Uhr, FreiUhr,

„Waidigel“. Samstag, 23. Juli, Partyabend, ab 19 Uhr, Musikkapelle Buchenberg, anschließend „Lederrebellen“. Sonntag, 24. Juli, ab 9.30 Uhr Festgottesdienst, Frühschoppen mit der Musikkapelle Mittelberg-Faistenoy. Ab 10.30 Uhr, Marschmusikwettbewerb. Ab 13 Uhr, Gemeinschaftschor, ab 13.30 Uhr, Festumzug, Festausklang mit den „Allgäu Yetis“. Info unter www. musikkapelle-petersthal. de.

„Truck Stop“ auf Club Tour Mit „Männer sind so“ am Sonntag, 16. Oktober, in der Kultbox

Bürger spielen ihre Geschichte

Kempten (ex). „Truck Stop“ rockt mit ihrer Live Show am Sonntag, 16. Oktober, ab 20 Uhr, die Kultbox der Big Box Allgäu in Kempten. Einlass ist ab 19 Uhr.

Nach dem grandiosen Comeback 2015 rockt „Truck Stop“ auf Deutschlands angesagten Club-Bühnen und schnuppert Wallenstein-Woche nach langer Zeit wieder Club Atmosphäre. Dazu kommt das Bei den Walleinstein-Festspie- Live-Rundfunk-Album „Mänlen wird der Einzug Wallen- ner sind so“ am 14. Oktober auf steins im 30-jährigen Krieg den Markt. Die neuen Songs möglichst geschichts- und detailgetreu dargestellt. Nur alle vier Jahre wird an den Königswinkel Sommer 1630 erinnert, als Open-Air Albrecht Wenzel Eusebius von Wallenstein, Feldherr der ka- Füssen (ex). Hochkarätige tholischen Liga, in Memmin- Stars, große Open-Air Kongen Quartier nahm. Dies wird zerte, eine Seebühne und imposant durch Reiterspiele, ein traumhafter SchlossUmzüge, Lagerleben und The- blick. Vor dieser einmaligen ater nachgestellt. Gruppen aus Kulisse können Besucher ganz Europa bereichern die im Barockgarten schöne Abende erleben. >> Seite 5 Wallenstein-Festspiele.

Kinderfest, Fischertag und Wallenstein-Festspiele – Über eine Woche lang wird in Memmingen gefeiert Allgäu (ex/stz). Ab heute, 21. Juli, lassen Memmingens Bürger ihre Geschichte aufleben: Das Kinderfest geht auf eine über 445 Jahre alte Tradition zurück. Der Fischertag begründet sich auf einen Brauch aus dem Mittelalter, bei dem alljährlich der als Kanalisation dienende Stadtbach von den Handwerkszünften ausgefischt und gereinigt wurde. Dazu findet eines der größten Historienfestspiele Europas statt, die Wallenstein-Festspiele.

den Brauch des Schulspaziergangs im Frühjahr zurück. Der Grundgedanke des Kinderfestes, die „Belobigung“ von Schülern, hat sich über vier Jahrhunderte erhalten. Heute bekommen alle beteiligten Kinder der Memminger Grund- und Hauptschulen Geschenke. Zum erfolgreichen Schuljahresende gibt es gemeinsame Gottesdienste, anschließend Gesang und Tanz auf dem Marktplatz. Am Nachmittag ziehen die Kinder in einem phantasievollen Festzug zur Spielwiese auf dem Stadiongelände. Das am heutigen Donnerstag Nach dem Fischerzug durch gefeierte Kinderfest geht auf die Straßen der Altstadt war-

ten am Samstag, 23. Juli, rund 1 200 Fischer allen Alters am Rand des Stadtbachs auf den Böllerschuss um punkt 8 Uhr, bei dem sie mit voller Bekleidung ins kalte Nass springen. Im allgemeinen Getümmel versucht jeder Fischer, mit einem Käscher – dem sogenannten „Bären“ – den schwersten Fisch an Land zu ziehen. Denn der Fischer mit der schwersten Forelle wird Fischerkönig und nimmt seine neu erworbene Würde beim Krönungsfrühschoppen im Empfang. Weiter geht es den ganzen Tag, mit historischem Lagerleben, Fischertagsumzug und Fischerabend.

Ihr Fachankauf für Gold und Silber, Zahn- und Altgold, Schmuck, Münzen und Besteck

•

Parken vor dem Hause Inh. Bernhard Jäger · Ludwigstraße 64 · 87437 Kempten Tel. 08 31/6 37 65 · Fax 08 31/6 07 95 · www.sport-jaeger.de

Fachberatung vom Experten, nachvollziehbare, detaillierte Abrechnungen, Barauszahlung und Nachlassbearbeitung. Unser Laborservice vor Ort bietet die promillegenaue Feingehaltermittlung für Edelmetalle.

Dein persönliches Sportgeschäft in Kempten

Empfehlung ist unsere beste Werbung!

SSV SSV SSV SSV SSV ● ca. 150 Paar Schuhe 30–50% reduziert ● 300 Textilteile

Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 10 – 12.30 Uhr, 14 – 17.30 Uhr Web: www.specht-edelmetalle.de

Kronenstraße 33 (Nähe Rathaus), 87435 Kempten Telefon 08 31 / 9 41 14

50% reduziert

● Kinderbekleidung und Kinderschuhe mindestens 20% reduziert

t er

Bergstr. 15 ·87452 Altusried Tel.: 0 83 73-72 91 · Fax: -7672 E-Mail: info@schreinerei-abele.de

ub sa

• Eigene KunststoffFenster-Herstellung!

www.schreinerei-abele.de

Wohnen erleben!

Rollläden, Klappladen, Markisen, Jalousien ✔ Der Kaiser hat’s! Montagen fachgerecht ✔ Der Kaiser macht’s! Reparaturen schnell & zuverlässig ✔ Der Kaiser kann’s!

Seminare für Schulen, Firmen, etc.

www.wingtsun-kempten.de

Topp Beratung Spitzen Preise Riesige Auswahl

Rollladen · Klappladen · Schiebeladen · Sonnenschutz

★ Teppichreparaturen ★ Teppichbodenreinigung ★ Teppichwäscherei ★ Polsterreinigung

Magnusstraße 1 87437 Kempten Telefon 08 31/ 9 607810 infokempten@kaiser-rolladen.de www.kaiser-rolladen.de

Abhol- und Bringservice! Telefon (08 31) 7 77 24 Duracher Straße 2 87437 Kempten

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Wir beziehen Klappstühle, Küchenstühle, Bürostühle, Omas Stühle, Opas Stühle, alte Stühle, neue Stühle, alle Stühle und natürlich Ihre Sofas, Eckbänke, Kaminbänke . . . Ludwigstraße 101 87437 KE/Sankt Mang Telefon 08 31/6 68 74 RAUMAUSSTATTUNG

Höchste Qualität

www.raumausstattung-bruechle.de

Mo-Mi u. Fr. 9-18.30 Uhr • Do 9-20 Uhr, Sa 9-16 Uhr • www.delta-moebel.de

Bei uns finden Sie für jeden Geschmack die richtige Auswahl! 88299 Leutkirch im Allgäu • Kreuzergrabenweg 8-10• Tel. 07561/9885-0

Anzeigen: 08 31 / 2 06 - 2 15, Fax 08 31 / 2 06 - 1 00, anzeigen@azv.de Redaktion: (08 31) 2 06 - 4 49, Fax (08 31) 2 06 - 2 06, mayrb@azv.de Vertrieb: 08 31 / 2 06 - 2 97, Fax 08 31 / 2 06 - 3 99, vertrieb@azv.de

im Kempodium e.V. Wir nehmen als gemeinnütziger Verein gespendete Möbel entgegen und holen diese kostenfrei ab. Der Gewinn aus dem Verkauf kommt unseren vielfältigen sozialen Projekten zu Gute. Telefon 08 31-9 60 77 60 E-Mail: kaufhaus@kempodium.de Untere Eicher Str. 2, in Kempten

Öffnungszeiten: Di.–Fr. : 10.00–18.00 Uhr Samstag: 10.00–14.00 Uhr Montag: geschlossen

E-Bike-Verleih

Aus eigener Schlachtung !

Unser Angebot

25. 7 7. 2016 Do. 21. 7. bis M Mo. 25

Schübling heiß oder kalt ein Genuss

100 g

Landleberwurst schlachtfrisch hergestellt

100 g

Kalbsschnitzel vom Vollmilchkalb

100 g

–.79 –.79 1.79

Sommer, Sonne, Grillen – natürlich mit den besten Steaks und Würsten von Ihrem Metzgermeister! Dietmarstr. 6, 87463 Dietmannsried Telefon (0 83 74) 57 94

Keselstraße 1a 87435 Kempten

콯0831 5232720 Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Praxis für Naturheilkunde und Ästhetik

Beste Marken Super Service

Kempten (frs). Musikalische Grundlagen erfahren die Kleinen der Eltern-KindGruppe der Musikschule Kempten. Monika LichterResch bringt ihnen die ersten musikalischen Begriffe bei. >> Seite 3

>> Kontakt

Dekorationsservice „ E LE NA“ Hochzeitdekorati Stuhlhussen-Verl Tel. 08374/3 23 4 0176/55 04 83

iel Ihr Einkaufszurg zb ün in Oberg

Sommermode sagt

emussbyraues! by alles Vom 25.7. bis 6.8.16 Markenmode

70%

bis zu reduziert! markt plat z 12 g Obergünzbur 72 /3 57 83 0 n fo le Te

www.dekorationsservise-ele

Margarete Barth

Heizkosten sparen

· s ch ne ll · p re isw

FENSTERTAUSCH

Ihr Meisterfachbetrieb für

Reise durch die Welt der Musik

wie eh und je und mit dem bewährten Sound. Country Music 2016: mit viel Leidenschaft und Rock' n' Roll. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06-55 55.

Kaufhaus Allerhand

KOMPETENTE NACHL A SSBE ARBEITUNG Gewaltprävention & Mediation Kempten

haben die sechs Jungs von der Waterkant auf ihrer Club-Tour auch mit dabei und präsentieren sich musikalisch aufgefrischt, dabei authentisch

Keine Lücke für die Mücke!

Insektenschutzgitter Insektenschutzgitter auf Maß gefertigt höchste Qualität zum fairen Preis!

Theuring GmbH ImmENsTAdT Illerstraße 19 · Telefon 08323/999036 · Fax 999037 www.keinemuecke.de

Heilpraktikerin – Gesundheitspädagogin und Visagistin ☎ (0831) 83827 87435 Kempten · Lindauer Straße 119

❄ Kosmetikwohlfühlbehandlung ❄ Problemhautbehandlung ❄ Bio-Lifting ❄ Faltenunterspritzung ❄ Naturheilbehandlung und Gesundheitsberatung auch nach der REHA ❄ Sommerrabatte

Unser Service für Sie: • Textilreinigung • Wäscherei • Mangelservice • Annahme für Teppichwäsche • Abhol- und Bringservice Duracher Str. 2 • 87437 Kempten Telefon 0831-77724

Antiquitäten · Second Hand Verkauf gut erhaltener Möbel, Haushaltsgeräte etc. Bis zu 50 % Rabatt auf alle ausgestellten Produkte, außer Schmuck. Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr Industriestr. 35–37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21

Öffnungsz.: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr · KW 29 · Gültig ab 21. 07. 2016 Nur in Ihrer REWE-Filiale in Kempten-Sankt Mang: Aus unserer Qualitäts-Metzgerei:

9 Schweine-Schnitzel 5 a. d. Oberschale, 100 g -.69 -. Thomas Kunkel OHG Krustenbraten 55 .59 Schweineschinken, vom 1 kg 5. 1 DIESE WOCHE IM ANGEBOT: Römerschinken Jungschaf29 Irischer Lachs, 100 g mit Waldhonig, 100 g 1. 3.27 Mumm Dallmayr Höhenrainer PutenBeef Rinder-Hüfte 85 Prodomo 99 brust 79 29 US mit Paprika,100 g 1. a. Stück od. in Scheiben, 100 g 2. Sekt ISS Rügenwalder Tee0,75-Ltr.-Flasche AKTIONSPREIS 500-g-Packung 19 Schweine-Bauchscheiben AKTIIOONNSSPPRREEI wurst versch. Sort.,100 g 1. in versch. Marinaden,100 g -.59 Iss gut. Fühl dich gut. Im Getränkemarkt: Erfrischend ggünstig. g Höhenrainer GeflügelGyrospfanne KRUMBACH Deutschland: -.89 44 Aufschnitt versch. Sort.,100 g -.99 100 g Eisbergsalat -.44 Mineralwasser 4. Leerdammer holl. Zimbo Vier-Jahres9x 1-Ltr.-Fl. Kl. I, Stück 19 Schnittkäse, 100 g zeiten Salami, 100 g 1. -.79 Italien: Paulaner Biere/ 9 9 9 9 Bauer Butterkäse Grilltüte Schweinehalssteak . Aprikosen . Büble Radler 1 1 2 u. Metzgerbratwurst, Stück 5.- 45% Fett i. Tr., 100 g -.59 Kl. I, 1 kg 20 x 0,5-Ltr.-Fl. Wiener Würstchen, 100 g Leichter Genuss Rohschinken, 100 g

(+Pf.)

AKTIONSPREIS

I IONSSPPRREEIS AKKTIO

AKTIONSPREIS

IS IONSSPPRREEIS AKKTIO

(+Pf.)

Kempten-Sankt Mang, Magnusstr. 6, Tel. (0831) 5656917 · Kempten, Haubenschloßstr. 4, Tel. (0831) 15712

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

21. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

Gute Laune im Hoefelmayrpark Im zweiten Anlauf hat es geklappt und das Sommerfest des Seniorenwohnen im Hoefelmayrpark konnte wie gewohnt im herrlichen Park stattﬁnden. Bewohner, Angehörige und Gäste fühlten sich sichtlich wohl. Für das leibliche Wohl war durch die hauseigene Küche bestens gesorgt und der Musikverein Harmonie aus Probstried, die Börwanger Alphornbläser und das „Schmölz-Trio“ rundeten einen wunderschönen Nachmittag und Abend musikalisch perfekt ab. Auf unserem Foto von links: Johanna Sauter, Dorle Holzapfel und Helmut Schoppenhauer. Foto: Karin Schöffel

r o v e t Leu amera der K

Emmas Haare hüpfen mit Auf dem Wasser gelaufen Ha ans und Sabine Birk aus Kempten haben das Kunstwerk „T he Floating Piers“ von Christo am Iseosee in Italien besta aunt. Von den schwimmenden Stegen waren sie begeistert. Foto: Lukas Birk

Emma Weißhäupl hat sichtlich Spaß beim Trampolin springen. Da stellt es ihr alle Haare auf. Foto: Claudia Kaderabek

Benedikt mäht noch mit der Sense

Ein selten gewordenes Bild. Mähen mit der Sense und Hoinza aufstellen. Der Benedikt aus Martinszell beherrscht beides aus dem Effeff . Er ist eben ein Bauer vom alten Schlag. Rau und herzlich . Und dabei geht er schon auf die achtzig zu. Foto: Eddi Nothelfer

Eine tierische Freundin Beim Besuch einer befreundeten Familie entdeckte Lara in der Schildkröte Emma eine neue Spielkameradin. Wie man auf dem Foto sieht, machte das Spielen auf der Wiese beiden viel Spaß. Foto: Siegfried Winkler Widder >> 21. 3. – 20. 4.

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf unserer Seite „Leute vor der Kamera“ eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder (Gruppen nur bis zu zehn Personen). Per E-Mail an mayrb@ azv.de. Bitte schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der

Kino

>> Independence Day 2 3D 2. Woche! ab 12 J. • Tägl.: 16.45 + 19.30 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.15 Uhr 3D-Zuschlag: € 2.50 >> Unterwegs mit Jacqueline 2. Woche! o. A. • Do.-Sa.: 17.15 Uhr • So.-Mi.: 19.45 >> Ein ganzes halbes Jahr 5. Woche! ab 12 J. • Tägl.: 19.30 Uhr >> Frühstück bei Monsieur Henri Bundesstart! o. A. • Tägl.: 14.30, 17.15 + 19.30 Uhr

>> Star Trek Beyond 3D Bundesstart ! ab 12 J. • Tägl.: 14.15, 16.45 + 19.45 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.00 Uhr 3D-Zuschlag: € 2.50 >> Ice Age: Kollision voraus! 2D 4. Woche! o. A. • Tägl.: 14.30 + 17.00 Uhr >> BFG – Big Friendly Giant Bundesstart ! o. A. In 3D: • Tägl.: 16.45 + 19.45 Uhr In 2D: • Tägl.: 14.15 • Fr. + Sa. auch: 22.15 Uhr 3D-Zuschlag: € 2.50 >> Smaragdgrün 3. Woche ! ab 12 J. • Do.-Sa.: 14.15 + 19.45 Uhr • So.-Mi.: 14.15 + 17.00 Uhr >> Mullewapp – Eine schöne Schweinerei 2. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.45 Uhr >> Central Intelligence 6. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 19.45 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.15 Uhr

her? Ganz klar ins ... Und vorher oder nach ANZEIGE

Geburstagsfeier im Freien Taya Hüttl (zweite Reihe links) aus Altusried konnte ihren achten Geburtstag mit ihren Freundinnen und einem Freund (rechts hinten) feiern. Und der Tag machte so richtig Spaß, da es mal nicht regnete und alle sich im Garten vergnügen konnten. Foto: Nicole Hüttl

>> Colosseum

016 . Juli 2 16 1 2 m 0 vo . J uli 2 bis 27

>> Streetdance: New York 2. Woche ! o. A. Tä l : 14.15 Tägl Tägl.: 14 15 + 17.00 17 00 Uhr Uh

abgebildeten Personen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand. Mit der Einsendung Ihres Fotos geben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra unter www.wochenblatt-extra.deveröffentlicht wird.

nste e i d t No 16 i 20 1. Jul 016 2 m o v . Juli 2 bis 27

Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils ab 8 Uhr früh und endet am folgenden Tag um dieselbe Zeit. Am Wochenende (Sa./So.) und an Feiertagen beginnt die Dienstbereitschaft der Apotheken Land um 18 Uhr und endet um 20 Uhr des gleichen Tages, die Dienstbereitschaft der Apotheken Stadt verändert sich nicht.

>> Zahnarzt Notdienst Sa./So., 23./24. Juli, Dr. T. Holweger, Kempten, Tel. 0831 / 9 78 86, jeweils von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr in der Praxis.

>> Kleintierärztlicher Notdienst Telefonische Anmeldung unbedingt notwendig. 23./24. Juli, Tierarztpraxis Dr. Steinhauser, Kempten, Tel. 08 31 / 77 01 02. Tierklinik Kempten, Tel. 08 31 / 9 60 99 80.

>> Apotheken Stadt >> Donnerstag: Sonnen-Apotheke, Bahnhofstraße 17, Telefon 22749 >> Freitag: St.-Anna-Apotheke, Lenzfrieder Straße 56, Telefon 574755 >> Samstag: Bahnhof-Apotheke am Klinikum, Robert-WeixlerStraße 48b, Telefon 5226666 >> Sonntag: Alpin-Apotheke am Klinikum, Pettenkofer Straße 1a,

op k s o r Hovom 20. bis 26. J u

Zwillinge >> 21. 5. – 21. 6. Mit viel Kraft und Schwung können Sie viel erreichen. Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche und gehen Sie Schritt für Schritt. Nicht zuviel auf einmal! Und achten Sie immer wieder auf Ihre Gesundheit und sorgen Sie für eine gesunde Lebensweise. Dann kommen Sie gut durch diese Woche!

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9.

Telefon 9607780 >> Montag: Apotheke im Lyzeum, Auf’m Plätzle 1, Telefon 202892 >> Dienstag: Apotheke im Oberösch, Im Oberösch 2, Telefon 61515 >> Mittwoch: Apotheke Nr. 10, Fischerstraße 16, Telefon 26911

>> Apotheken Land >> Donnerstag: Schloß-Apotheke, Sulzberg, Telefon 08376/97320 >> Freitag: Andreas-Hofer-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/921757 >> Samstag: Magnus-Apotheke, Buchenberg, Telefon 08378/275 >> Sonntag: Thingauer Apotheke, Unterthingau, Telefon 08377/97367 >> Montag: Cornelius-Apotheke, Probstried, Telefon 08374/589658 >> Dienstag: Rathaus-Apotheke, Dietmannsried, Telefon 08374/6100 >> Mittwoch: Linden-Apotheke, Wiggensbach, Telefon 08370/1525

Nutzen Sie noch die großartige Unterstützung von Jupiter und setzen Sie alles um, was Sie sich wünschen. Sie haben hervorragende Ideen, die Ihre Kreativität anregen. Geben Sie diese Woche Ihre volle Energie und Begeisterung und vieles wird Ihnen gelingen. Machen Sie das Leben zu einem Fest!

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. Holen Sie die Zweifel ein? Denken Sie über vieles nach? Kann es sein, dass Ihnen irgendwie die Energie fehlt? Am Wochenende merken Sie wieder, dass die Aktivität mehr wird und Sie wieder Lust auf Bewegung und auch Begegnungen haben. Vielleicht besuchen sie ein Sommerfest und genießen es so richtig!

Fische >> 20. 2. – 20. 3. Öffnen Sie die Türe, das Glück steht vor der Tür! Genießen Sie die positiven Energien und lassen Sie das Glück herein! Alles ist möglich, wenn Sie dem Zweifel keinen Raum geben. Haben Sie festes Vertrauen zu sich und zu Ihren Fähigkeiten und Ihre Pläne gelingen. Jupiter stärkt Ihr Selbstbewusstsein und so können Sie sich vieles trauen!

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Mit Saturn als Ihren momentanen Schutzengel können Sie viele Qualitäten entwickeln, Struktur, Ausdauer, Klarheit und Verantwortungsbewusstsein sind angesagt, die Ihnen den ersehnten Erfolg bringen. Sie arbeiten an einem langfristigen Erfolg und Sie erkennen Ihre tollen Chancen. Setzen Sie Ihre Ziele jetzt um.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Es kann sein, dass Sie in dieser Woche eine Idee haben, die Ihnen in der Zukunft Erfolg bringt. Jupiter hilft Ihnen, in schwierigen Situationen die richtigen Lösungen zu finden. Vielleicht begegnen Ihnen auch Menschen, die Ihnen neue Möglichkeiten vermitteln und sich dadurch interessante Wege auftun.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Noch haben Sie den Jupiter eine Weile als große Unterstützung. Dadurch entstehen so manche Vorteile, die Sie gut nutzen können. Es kann sein, dass Sie eine innere Ruhelosigkeit empfinden, die Ihnen auf die Nerven geht. Sorgen Sie durch Entspannung oder innere Ruhephasen dafür, ein seelisches Gleichgewicht zu erreichen.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Sie gehen stark und selbstbewußt in diese Woche hinein. Sie sind bereit, Erfolg zu haben und sind in der Lage, Projekte voran zu treiben. Die richtige Entscheidung kann nur heißen, Ihr Leben voller Optimismus zu geniessen, in Harmonie mit sich und der Umwelt. Schauen Sie nach vorn und genießen Sie jeden Schritt Ihres Weges.

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Es kann sein, dass Sie in dieser Woche etwas tun, was zukunftsorientiert ist. Also überlegen Sie gut und überstürzen Sie nichts. Das Wochenende schenkt Ihnen pure Lebensfreude, also bleiben Sie in der Lebensfreude. Erkennen Sie die vielen Chancen und Möglichkeiten, die auf Sie warten.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Innerlich haben Sie eine tiefe Sehnsucht nach etwas Neuem. Was möchten Sie verändern? Was wollen Sie erneuern? Sie haben Lust auf neue Begegnungen? Interessante, tiefe Gespräche? Es kann auch sein, dass Sie sich mit Ihren tiefen Gefühlen auseinandersetzen. Schöpfen Sie Kraft aus der Ruhe, nehmen Sie sich Zeit für sich.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Sie sind voller neuer Ideen und wollen vieles verändern. Sie sind ja auch schon erfolgreich dabei. Trauen Sie sich sich, neue Wege zu gehen und aktiv zu werden. Stellt sich Ihnen ein Hindernis in den Weg, dann heißen Sie es willkommen und beseitigen Sie es mit Humor. Sagen Sie sich immer wieder, Sie schaffen es!

Die Menschen interessieren sich mehr für Sie, Ihre Anziehungskraft wird stärker und Sie finden das Leben aufregender. Ein enormer Energieschub erreicht Sie und Ihre Energie erhöht sich. Sie haben viel Zeit für Freizeitbeschäftigungen. Und das belebt Sie. Für all Ihre Vorhaben gibt es keinen günstigeren Zeitpunkt als diese Woche.

>> Wenn wir wie andere sein wollen, verspielen wir die

Chance, eine unverwechselbare und einzigartige Persönlichkeit zu sein. Steige aus jedem Vergleich aus!

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70 Astro-Abend wird verschoben! Die Sonne, die Planeten und Du! Info 08386/7530

Seite Drei 21. Juli 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Frei-Luft Festival 2016 Die Open Air Saison startet mit einem Drei-Tages-Festival im Biomassehof Kempten durch Kempten (ex). Die Open-Air-Saison ist in vollen Zügen – und auch die Frei-Luft Crew steht wieder hoch motiviert in den Startlöchern. In diesem Jahr steht von Freitag, 22. bis Sonntag, 24. Juli wieder ein massives DreiTages-Festival am Biomassehof Allgäu in Kempten auf dem Programm. Und inhaltlich ist garantiert wieder für Jeden etwas dabei. Drei Tage mit drei komplett unterschiedlichen Styles auf über 6 000 Quadratmeter OpenAir Fläche mitten im Wald zwischen Bunkern, Bühnen und Botanik. Mehr als 40 lokale, nationale und internationale DJ Acts werden auf verschiedenen Areas für die akkustischen Reize sorgen. Streetfood Corner, Zauberwald, Slacklines, neue Deko Artworks, Walking Acts und Aktionskünstler, FreiLuft Leistungszentrum, Shuttlebusse und offizielle Aftershowpartys im Parktheater am Freitag und Samstag, sind nur einige Punkte die das diesjährige Rahmenprogramm beschreiben. • Freitag 22. Juli, 90er. Zum

Frei-Luft Auftakt gibts ab 18 Uhr wieder Allgäus größte 90er Party mit Süddeutschlands bestem 90er-DJ K-Louis auf der Mainstage. Ein vogelwilder Mix aus Marusha, Vengaboys, Fettes Brot, Snap, Faithless, Britney Spears, Nirvana, den Chili Peppers, den Backstreet Boys und weiteren wartet darauf abgefeiert zu werden! „Cotton Eye Joe“ vs. „Mr. Vain“ vs. „Hyper Hyper“ vs. „Smells like teen spirit“. Auf Stage 2 gibts ein etwas aktuelleres Alternativprogramm. DJ Smart, Edward Twentyone, Mista Hooch, Shure&Spintly, DJ Kool Cut und DJ Short-T stehen an den Reglern und versorgen euch mit feinsten Beats aus den Bereichen HipHop, RnB, Trap, Bassmusic und Rap. Ab 23 Uhr startet im Parkthe-

ater dann auch parallel die Afterparty, zu der alle mit Einlassbändchen vom Open Air freien und bevorzugten Eintritt haben (begrenztes Kontingent, keine Einlassgarantie). • Samstag 23. Juli, Electronic Music Festival. Tech-House, DeepHouse, Minimal & Techno bis spät nach Sonnenuntergang – so lautet die Devise am zweiten Frei-Luft Tag. Auf mehreren Stages gibts bei den Bunkeranlagen am Biomassehof ein Line-up aus nationalen, internationalen und lokalen Acts, das sich gewaschen hat: „Format: B“, „Pleasurekraft“, „Simina Grigoriu“ und „Sascha Braemer“. Das sind nur einige Namen aus einem bemerkenswerten Line-up. Das komplette musikalische Arrangement ist online fein säuberlich, Name

für Name, aufgelistet – zu ﬁnden auf www.frei-luft.de • Afterparty im Parktheater. Achtung: Der Einlass ist nur so lange möglich bis die Kapazitätsgrenze erreicht ist und kann daher nicht garantiert werden. Sicherheit geht natürlich vor. • Sonntag 24. Juli, Holi. Kempten wird bunt. Am dritten FreiLuft Tag ist wieder ein Farbspektakel der Superlative garantiert. Das Lineup zieren in diesem Jahr u.a. Namen wie „Plastik Funk“, „DJ Cuebrick“, „Danielle Diaz“. Der Ticketshop ist auf www. frei-luft.de zu ﬁnden. Alle Infos und die Möglichkeit zu den einzelnen Festival-Tagen einzuchecken gibts unter www.facebook.com/freiluft.kempten. Fotos: Parktheater

Ansprechpartner, Vermittler, Berater, Koordinator – vereint in nur einem Partner.

Reise durch die Welt der Musik

Ihre Tageszeitung

Spielend Neues erfahren in der Eltern-Kind-Gruppe der Musikschule Kempten Kempten (frs). Sieben Kinder sind an diesem Montagvormittag in die Musikschule Kempten gekommen. Bei der ElternKind-Gruppe von Monika Lichter-Resch erleben die Kleinen spielend musikalische Grundlagen – und haben sichtlich Freude daran. Montags um 10 Uhr füllt sich das Zimmer 202 in der Kemptener Musikschule. Die Einbis Dreijährigen kommen in Begleitung eines Eltern- oder Großelternteils, ziehen ihre Schuhe aus und setzen sich auf die Sitzkissen am Boden. Groß und Klein, alle machen mit bei den rhythmischen Spielen und musikalischen Übungen. „Wir glauben, dass jedes Kind musikalische Anlagen hat“, erklärt Lichter-Resch, Leiterin der Gruppe. Sie singt, begleitet

am Klavier, erzählt Klanggeschichten und führt ihre jungen Schüler immer wieder an neue Instrumente heran. „So erfahren die Kleinen erste musikalische Begrife wie ‚schnell‘ und ‚langsam‘, ‚laut‘ und ‚leise‘ oder ‚hoch‘ und ‚tief‘.“ Diesmal zieht sich der Fisch als roter Faden durch den 45-minütigen Unterricht. Die kleinen Teilnehmer bekommen einen gefalteten Fisch aus Papier und „schwimmen“ damit mal schneller, mal langsamer zur Melodie am Klavier. Beim Begrüßungslied zu Beginn zögern manche noch. Doch spätestens bei den musikalischen Bewegungsspielen läutet die ganze Gruppe begeistert mit den Glöckchen und klopften mit den Hölzern zum Rhythmus im Grundschlag. Bewegung macht Spaß – das merken auch die Eltern. „Seit zwei Jahren ist meine Toch-

ter schon mit dabei“, erzählt Sabine Schöfer. Seitdem tanze die kleine Marie auch zuhause viel mehr. Ganz ähnlich ist das bei den Cousins Laurin und Salome. „Zu zweit gehen die beiden gleich doppelt so gern hin“, meint Andrea Weingärtner. Sie und ihren Vater, der an diesem Montag ebenfalls in die Musikschule gekommen ist, halten die beiden kleinen Energiebündel sichtlich auf Trab.

an und machen sich auf den Heimweg. Doch zuvor helfen alle mit und räumen Sitzkissen, Papierﬁsche, Klanghölzer und Glöckchen zurück an ihren angestammten Platz. Die nächste Eltern-KindGruppe/Früherziehung startet im September. Anmeldung unter Telefon 08 31 / 704 965 60 oder per E-Mail an sms@vhskempten.de.

Musikalisch und sozial

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche!

„Bei dem Kursangebot geht es nicht nur um musisches, sondern auch um soziales Erleben“, bestätigt Lichter-Resch. Laut der Musikschullehrerin seien viele der Ein- bis Dreijährigen im Rahmen des Unterrichts zum ersten Mal in einer geführten Gruppe. Die Kemptenerin geht sensibel auf die einzelnen Kinder ein. Denn die jungen Schüler sind teils quirlig wie ein Schwarm ﬂinker Fische. Ein paar sind jedoch auch sehr schüchtern, sodass sie kaum ein Wort sagen möchten. So wird der zweieinhalb Jahre alte Konstantin ganz still bei der Frage, was ihm am besten gefällt. „Bruder Jakob mag er gerne“, hilft ihm sein Papa Kilian Strang. „Das singt er auch immer daheim“. Genau an diesem Punkt setzt die Pädagogin an: „Im Idealfall tragen die Eltern das Liedgut mit nach Hause und singen auch dort mit ihren Kindern.“ Denn auch die Eltern-KindGruppe ist irgendwann zuende. Dann ziehen die Kursteilnehmer ihre Schuhe wieder

Nr. 29 2016

Wir entspannen hier

Einmal hochbeamen, bitte: „Star Trek“-Paket gewinnen! 10 Filme in einer Box: rtv.de/startrek

„Sturm der Liebe“ & Co.

Jubiläum und Neuanfänge

Nachrichten aus der Serienwelt

Gesundheit Spezial

Haut & Haare Interview mit einem Hautarzt

rtv-Preisrätsel

Traumreise oder einen Rasenmäher gewinnen

Mit Witz und Würde

Schön, wenn man beides kann: Im Nord-Krimi „Usedom“ ist LISA MARIA POTTHOFF ganz ernste Polizistin, in den bayerischen Eberhofer-Krimis geht’s eher lustig zu

>> Mit Witz und Würde Schön, wenn man beides kann: Im Nord-Krimi „Usedom“ ist LISA MARIA POTTHOFF ganz ernste Polizisten, in den bayerischen Eberhofer-Krimis geht‘s eher lustig zu

>> „Sturm der Liebe“ & Co.

Jubiläum und Neuanfänge Nachrichten aus der Serienwelt

>> Gesundheit Spezial

Haut & Haare Interview mit einem Hautarzt Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

Vor ihrem Wochenendausflug ins Allgäu war Mia (36) auf bahn.de/bayern-entdecken Für Frühaufsteher: In den Sommerferien (01.08. 12.09.2016) damit schon vor 9 Uhr losfahren für 3 Euro mehr pro Person.

Regio-Ticke

Euro/ Pe r s o n

B e i 5 Pe rs o n

Mit dem Regio-Ticket Allgäu-Schwaben zu den schönsten Zu uchtsorten der Region.

Unser Land. Unsere Bahn. Schon ab 8 Euro pro Person die Heimat neu entdecken: mit dem Regio-Ticket Allgäu-Schwaben beispielsweise zwischen Lindau und München. Einen Tag lang für bis zu 5 Personen. Nur 20 Euro plus 5 Euro je Mitfahrer. Für spannende Aus ugstipps und Infos zum Ticket: bahn.de/bayern-entdecken

Regio Bayern

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Geologische Wanderung

– Blickpunkt Wirtschaft

Weitnau (ex). Eine Geologische Wanderung (zwei Stunden) ins Palast-Kar bei Waltrams am Hauchenberg gibt es am Freitag, 22. Juli, ab 17.30 Uhr. Treffpunkt: Wanderparkplatz am Grillplatz in Waltrams. Festes Schuhwerk notwendig. Anmeldung/Info: Tourismusbüro, Tel. 0 83 75 / 92 02-41 oder tourismus@weitnau.de. Foto: Tourismusbüro Weitnau

Obergünzburg (ex). Am Freitag, 22. Juli, ab 19 Uhr, und Samstag, 23. Juli, ab 16 Uhr, wird es in Obergünzburg wild und rockig. Der Club „Go In“ lädt ein, sich gute Bands anzuhören, die überwiegend aus der Region stammen – zum Beispiel die „Lo-Fi Brothers“ aus Kempten (Foto). Anschließend werden diverse DJs das Publikum unterhalten. Alles ist komplett überdacht und damit auch vom Wetter unabhängig. Für Verpﬂegung wird gesorgt. Karten gibt es an der Abendkasse und weitere Infos unter www.clubgoin.de. Foto: Lo-Fi Brothers

„Die gute Form“ Schreinerinnung im Forum Allgäu zu Gast

Im Rahmen des jährlichen Landeswettbewerbes „Die gute Form“ des Fachverbandes Schreinerhandwerk Bayern werden die drei besten Stücke am Montag, 25. Juli im Forum Allgäu Kempten prämiert.An

diesem Tag wird sich eine unabhängige Jury beraten und entscheiden, welche Gesellenstücke die geforderten Kriterien, wie Originalität, Design, Modernität und Funktionalität am besten erfüllen. Ab 19 Uhr werden dann im Eingangsbereich August-Fischer-Platz des Forum Allgäu Kempten die drei Gewinner feierlich bekannt gegeben. Hierzu sind alle interessierte Besucher sehr herzlich eingeladen. Foto: Martina Diemand

Allgäuer Schraubertag

Große 3 x 1 Aktion Gute Noten lohnen sich für Schüler/Innen

Allgäuer Zeitung und Forum Allgäu präsentieren die schönsten Oldtimer

Kempten (ex). Die Raiffeisenbank Kempten-Oberallgäu, Galeria Kaufhof in Kempten, das Wonnemar Sonthofen und der Hochseilgarten Füssen belohnen in Zusammenarbeit mit der Allgäuer Zeitung gute Schulleistungen.

Rockfestival im Club „Go In“

Kempten (ex). Im Forum Allgäu Kempten werden von Montag, 25. Juli bis Samstag, 6. August, die kreativen Gesellenstücke junger Schreiner/Innen der Innungen Allgäu ausgestellt.

21. Juli 2016

Alle Schülerinnen und Schüler, die mindestens dreimal die Schulnote „Eins“ im Jahresabschlusszeugnis haben, erhalten gegen Vorlage ihres Zeugnisses oder einer Zeugniskopie sowie eines ausgefüllten Originalcoupons aus der Allgäuer Zeitung, direkt je eine Freikarte vom Wonnemar Sonthofen, einen Gutschein der Galeria Kaufhof in Kempten sowie einen Gutschein für eine Hochseilgartentour im Hochseilgarten Füssen. Der Originalcoupon erscheint am Samstag, 23. und Freitag, 29. Juli, in der Allgäuer Zeitung und am Donnerstag, 28. Juli im Wochenblatt extra. Dieser Coupon kann dann zusammen mit dem Zeugnis (oder Kopie) bis einschließlich Montag, 1. August, in den Kemptener AZ Service-Centern (Bahnhofstraße und Hei-

singer Straße), im Wonnemar Sonthofen, im 2. OG der Galeria Kaufhof in Kempten oder den Geschäftsstellen der Raiffeisenbank Kempten-Oberallgäu eingelöst werden. Alle abgegebenen Originalcoupons nehmen zusätzlich an einer großen Abschlussverlosung mit tollen Preisen der Projektpartner im Gesamtwert von über 4 000 Euro teil. Weitere Projektpartner sind Mineralbrunnen Krumbach, der Zoo Augsburg, das Allgäulino in Wertach, der skywalk allgäu in Scheidegg, die Hörnerbahn in Bolsterlang, die Tiefblick-Kletterwälder Bärenfalle, Grüntensee, Schloss Scherneck und Tannheimer Tal, der Allgäu Skyline Park sowie das ABC Bad und die Alpspitzbahn in Nesselwang. Die Gewinner der Hauptverlosung werden schriftlich benachrichtigt und zu einer Preisverleihung eingeladen.

Kempten (ex). Die Allgäuer Zeitung und das Forum Allgäu suchten per Leseraufruf in der Zeitung die schönsten Oldtimer im Allgäu. Am Samstag, 23. Juli, werden auf dem August-Fischer-Platz in Kempten sowie im Forum Allgäu die Schmuckstücke von Allgäuer Schraubern präsentiert (nur bei trockener Witterung). Es ist faszinierend, was geschickte Tüftler schaffen: Fahrzeuge, die viele Jahre ungepﬂegt vor sich hin rosteten oder im automobilen Tiefschlaf dämmerten, bauen sie wieder auf. Oft mit Originalteilen, immer mit viel Leidenschaft. Da werden Karosserien, Getriebe und Motoren hergerichtet, Sitze wieder mit Stoff oder Leder überzogen, die Innenverkleidung erneuert und für den äußeren Glanz in mühevoller Arbeit ein neuer Lack aufgetragen. Bei OldtimerTreffen erkennen Fachleute,

wie viel Arbeit in Autos, Motorrädern, Rollern oder kleinen Lastwagen steckt. Der Laie am Straßenrand hält verwundert inne, wenn so ein Schätzchen vorbeirollt, aber die Gelegenheit zu einem genauen Blick ergibt sich dabei kaum. Das wollte die Allgäuer Zeitung ändern: Viele Mächler bewarben sich mit schicken Autos, kuriosen Eigenbauten und ﬂotten Motorrädern. Eine Jury wählte aus allen Einsendungen die interessantesten Fahrzeuge aus, die nun beim „Schraubertag“ gezeigt werden. Einige besondere Fahrzeuge

sind bereits im Erdgeschoss des Forum Allgäu ausgestellt. Die Besucher des „Allgäuer Schraubertags“ können vor Ort mithilfe von Stimmkarten die drei besten Schrauber wählen – die Preisverleihung mit attraktiven Gewinnen ﬁndet um 17 Uhr statt. Unter allen abgegebenen Stimmkarten werden Veranstaltungs- und Bergbahnkarten sowie Einkaufsgutscheine verlost. Besuchen Sie den „Schraubertag“ und freuen Sie sich auf schöne Oldtimer aus dem ganzen Allgäu. Foto: Joachim Opiolka

Möbel-Mayer-Cup steigt

In Kürze ist es wieder soweit, im Rahmen des MöbelMayer-Cup messen sich der Fußballnachwuchs und vielleicht „die Großen“ von morgen von Freitag, 22. bis Sonntag, 24. Juli, in Kempten. Das größte Jugendfußballturnier der Region verspricht spannende Spiele der B- bis F-Jugend verschiedenster Vereine aus der Mit einem sehensUmgebung. Auch in diesem Jahr ist das Heimatstadion werten Vortrag des FC Kempten, das Illerstadion am Illerdamm, erneut dem Titel „Quer der Schauplatz des Turniers. Dank seines Hauptspondurchs Land vom sors, Möbel Mayer, kann der FC Kempten mit seinen 13 Allgäu bis nach Jugendmannschaften auf höchstem Niveau trainieren. Württemberg, über Besonders die Jugendarbeit ist Geschäftsführer Rüdiger Ulm nach LudwigsMayer hierbei ein Herzensanliegen: „Es macht mich burg mit dem herreinfach glücklich, die vielen sportbegeisterten Kinder lichen Schloss“, warund Jugendlichen zu sehen. Mit unserer Unterstützung tete Helmuth Hüttl ermöglichen wir dem FC Kempten eine professionelle und den neuesten Standards entsprechende bei den Senioren des Trainerausbildung, die nachher vor allem der Jugend zugute kommt“. Zum Abschluss des MöbelSeniorenstiftes Hoefelmayrpark auf. Die Senioren waren Mayer-Cup ﬁndet am Sonntag, 24. Juli, ab circa 19.30 Uhr die Siegerehrung statt. Der FC Kempten hocherfreut und warten schon wieder auf den nächsten virtu- und alle teilnehmenden Vereine freuen sich das ganze Wochenende lang über zahlreiche Besucher, ellen Ausﬂug. Foto: Helmuth Hüttl die die Nachwuchskicker unterstützen und anfeuern. Foto: Horst Böhm/FC Kempten

Sehenswerter Vortrag

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

fotografie fotograiert von

Patricia Meißner

Geboren: 5. Juni 2016, 21:05 Uhr, Gewicht: 1930 g, Größe: 42,5 cm, Eltern: Jasmin Özkaya & Andy Gier

Leon Diego Werner

Geboren: 10. Juni 2016, 01:28 Uhr, Gewicht: 3630 g Größe: 51 cm, Eltern: Melanie & Johannes Fink

Thaddäus

* geboren im Klinikum Kempten

Wir begrüßen die neuen Erdenbürger

Juni 2016, Geboren: 6. g, ewicht: 3400 23:11 Uhr, G rn: te El , cm Größe: 52 abek arkus Kader Nadine & M

Hannah

Geboren: 12. Ju ni 2016, 02:14 Uhr, Gewich t: 3400 g, Größe: 52 cm, Elt ern: Johanna & Thom as Schnabel

Elisa Maria

Geboren: 7. Juni 2016, 10:58 Uhr, Gewicht: 307 0 g, Größe: 50 cm, Eltern: Hanna & Patrick Christ

Leia Joseine

Geboren: 10. Juni 2016, 09:26 Uhr, Gewicht: 2940 g, Größe: 49 cm, Eltern: Lena & Artur Lammert

Alisa

Geboren: 8. Juni 2016, 12:10 Uhr, Gewicht: 3470 g, Größe: 53 cm, Eltern: Nejla & Kazim Pehlivanogullari

Geboren: 9. Juni 2016, 12:02 Uhr, Gewicht: 382 0 g, Größe: 54 cm, Eltern: Fatma & Gökhan Karaha n

2016, Geboren: 9. Juni t: 3630 g, ch wi Ge r, Uh :33 16 n: er Elt , cm Größe: 53 hneider Sc arc M & na tti Be

Leonie Marie

Pamir

Mehmet

Geboren: 10. Juni 2016, 17:49 Uhr, Gewicht: 339 0 g, Größe: 52 cm, Eltern: Anie Lisa Aidala & Robert o Fazio

Giulia

Geboren: 11. Juni 2016, 14:09 Uhr, Gewicht: 3360 g, Größe: 53 cm, Eltern: Lisa- Marie Melchert & Solomon Okwnokeye

Valentin Samuel

Besuchen Sie uns auf www.toepfer-babywelt.de oder auf facebook

Aus dem Allgäu 21. Juli 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Königswinkel Open-Airs

Rea Garvey, Sarah Connor, Glasperlenspiel, Cro und „The Coronas“ Füssen (ex). Hochkarätige Stars, große Open Air-Konzerte, eine Seebühne und ein traumhafter Schlossblick: Vor dieser einmaligen Kulisse ﬁnden Ende Juli die Königswinkel Open-Airs im Barockgarten am Festspielhaus Füssen statt.

Füssen (ex). Leben und Tod des bayerischen „Märchenkönigs“ Ludwig II. faszinieren bis heute. In Füssen, nur wenige Kilometer von Schloss Neuschwanstein entfernt, können Ludwig-Fans diesen Sommer den tragischen Monarchen erleben. Das Musical „Ludwig2“ ist ab Donnerstag, 11. August, auf der Bühne des Festspielhauses zu sehen. Das legendenumrankte Leben König Ludwigs II. ist voller Rätsel und Widersprüche, aber auch voller Romantik und Fantasie, und bietet so genügend Stoff für ein berührendes und zugleich spannendes Musical. Der Rückzug Ludwigs II. aus der kriegerischen Welt seiner Zeit in die sinnlich romantische Märchenwelt seiner Schlösser liefert den Stof für eine Geschichte von Angst und Flucht vor den Sachzwängen der Politik, vor den Intrigen einﬂussreicher Politiker, vor den Machenschaften der Lobbyisten und von der Ver-

zweiﬂung über die Unvermeidbarkeit von Krieg, Leid und Zerstörung. Rettung sucht Ludwig in der Liebe zu Kaiserin Elisabeth, in den Künsten und der Musik sowie in den Traumwelten seiner zahlreichen Schlösser. Das Leben Ludwigs wird gezeigt als ein innerer Kampf zwischen der Hofnung auf eine friedliche, an den Künsten und der Natur orientierten Gesellschaft, und einer Realität, die dieser Utopie gnadenlos entgegensteht. Das Musical handelt vom Ringen des erwachsenen Königs um das schwärmerische, reine Weltbild seiner Kindheit und der absolut konträren, unerbittlichen Realität. Es spricht ein tiefes inneres Empﬁnden vieler Menschen an und macht es zu einem emotionalen und ergreifenden Musical. Ab Donnerstag, 11. August, gibt es 28 weitere Vorstellungen bis Sonntag, 4. September. Karten in allen Geschäftsstellen der Allgäuer Zeitung und ihren Heimatzeitungen sowie Tel. 08 31 / 2 06-55 55.

AZ-Hobbykoch Wettbewerb 2016 „Griaß di' Mein Lieblingsgericht“ startet -

Allgäu (ex). Haben Sie eine Leidenschaft fürs Kochen und sind gerne Gastgeber – dann werden Sie Teil des „AZ Hobbykoch-Wettbewerbs 2016“! Bilden Sie ein Zweier-Team und reichen Sie Ihr Rezept zum Motto „Griaß di‘ Mein Lieblingsgericht – regional ∙ gesund ∙ frisch“ ein. Dabei sollte es sich um ein Gericht handeln, das überwiegend aus regionalen Zutaten besteht. Gefragt sind Fleischund Fischgerichte, ebenso wie vegetarische Rezepte oder Süßspeisen. Der TV-Starkoch Christian Henze wird als Proﬁ die Vorauswahl für das Halbﬁnale trefen, in dem die Teams in seiner Kochschule in Kempten gegeneinander antreten. Beim großen Finale wird das Gewinner-Duo von einer Fachjury ermittelt und darf sich über eine Einbauküche inklusive Edelstahl-Einbaugeräten freuen. Für Platz zwei und drei

gibt es eine Küchenmaschine und ein Biermenü mit Bierverkostung für sechs Personen. Außerdem werden alle Teilnehmer, die es ins Halbfinale und Finale schafen, mit wertigen Sachpreisen belohnt. Alle geeigneten Rezepteinsendungen werden in einem exklusiven Kochbuch zum Nachkochen veröfentlicht. Ergänzt wird die Gerichtesammlung von einigen Profi-Rezepten des Starkochs Christian Henze sowie Tipps und Empfehlungen von der AOK-Ernährungsexpertin Susanne Boms. Den Teilnahmecoupon finden Sie am Samstag, 23. Juli, in Ihrer Heimatzeitung. Senden Sie Ihr Rezept zusammen mit dem vollständig ausgefüllten Coupon sowie einem Foto Ihres Teams und des Gerichts an den Allgäuer Zeitungsverlag, Verlagsmarketing, Stichwort: AZ Hobbykoch-Wettbewerb 2016, Postfach 3155, 87440 Kempten oder per Mail an hobbykoch@azv.de. Das Teilnahmeformular ist auch unter Tel. 08 31 / 2 06-3 61 erhältlich.

Album vorgelegt, mit der aktuellen Single- Auskoppelung „Geiles Leben“. Besucher können einen kostenlosen Busshuttleservice zu den Open-Air-Veranstaltungen in Füssen nutzen. Anmeldung unter www.allgaeu-concerts.de/allgaeushuttle. Karten gibt es in allen Service-Centern der Allgäuer Zeitung sowie unter www. koenigswinkel-open-airs.de.

FEIERT

JAHR JUBILÄUM

1IN KEMPTEN MwSt. GESCHENKT

Musical „Ludwig“ in Füssen ab 11. August

19% 10%

AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN UND LEUCHTEN 1)

BERECHTIGUNGSSCHEIN

Tragische Liebe

Mit seinem dritten Album „Prisma“ spielt Rea Garvey am Samstag, 23. Juli, 20 Uhr, in Füssen. Konfrontation. So lautet die Devise des Albums. „Prisma“ ist das bislang erfolgreichste Album in der 16-jährigen Musikerkarriere von Rea Garvey. Eroberte der charismatische Ire bislang durch emotionale Aussagen die Her-

zen der Nation, widmet er sich sich auch die Single „Bye Bye“ nun Themen, die ihm ebenso auf Platz 1 der deutschen Singwichtig sind: dem Hinselecharts. Sarah Connor hen, Wachwerden und Aufgelang mit ihrem ersten deutschsprachigen Alstehen. In Füssen wird Rea von seinen Landsleuten bum „Muttersprache“ „The Coronas“ unterstützt. der Überraschungserfolg Im Rahmen seiner 2015. Nachdem das MTV Unplugged Album direkt nach Open Air Tour Veröfentlichung steht Cro am Muttersprache-Tournee auf Platz 1 in ihre Sonntag, 24. Juli, die Offiziellen fort und wird ihr Publikum am 19.30 Uhr, auf Deutschen Al- Freitag, 29. Juli, 20 Uhr, begeisder Seebühne. bumcharts ein- tern. Die Band Glasperlenspiel gestiegen ist, wird das Programm bei den KöDas MTV Unplugged mit Cro erreichte sie bin- nigswinkel Open Airs am Ende ist von 0 auf Platz nen kürzester ergänzen. Sie ist als Spezial1 der deutschen Zeit in Deutsch- gast beim Auftritt von Sarah Albumcharts und land Platin-Status. Connor dabei. Glasperlenspiel der deutschen DVDAufgrund der hohen um Carolin Niemczyk und DaCharts eingestiegen. Nachfrage setzt sie niel Grunenberg hat vergangeGleichzeitig befand 2016 mit ihrer Band nes Jahr mit „Tag X“ ihr zweites

Vorname: Name:

PERSONALRABATT AUF MÖBEL, MATRATZEN UND KÜCHEN 2)

AKTION

AU CH JU NG ES WOH NE N ÄFTSGESCH NG FÜHRU

MIGT! GENEH

Vom 21.07. bis 23.07.2016 finden bei XXXL Personalkauftage statt. Um für unsere Kunden in dieser Zeit das Maximale rauszuholen, haben wir mit unserer Geschäftsleitung erfolgreich verhandelt: Mit diesem Berechtigungsschein gewähren wir auch Ihnen den Personalrabatt! So sparen auch Sie im Rahmen unserer Personalkauftage zusätzlich 10 % auf Möbel, Küchen, Matratzen und Junges Wohnen! Zum Einlösen einfach den ausgefüllten Berechtigungsschein mitbringen, beim Verkäufer vorlegen – und bares Geld sparen.

GUTSCHEIN

25% 25 e AUF GEKENNZEICHNETE ABVERKAUFSMÖBEL

*I296C* I 2 9 6 C

BEI KAUF AB 100 E GÜLTIG VOM 21.07. BIS 23.07.2016

Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 23.07.2016. ILDE29-6-c

MEIN MÖBELHAUS.

1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststein-arbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den 10 % Personalrabatt hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 23.07.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Matratzen, Küchen und Junges Wohnen. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Baby & Kinder, Wohnen Exklusiv und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Black Label by W. Schillig*, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, Set one by Musterring, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur und WK Wohnen. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19%-MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 21.07. bis 23.07.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig nur bei Neuaufträgen für gekennzeichnete Abverkaufsmöbel. Keine weiteren Konditionen möglich. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis 23.07.2016. 4) Gültig nur bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge, Boden sowie Baby & Kinder. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Leuchten sowie Produkte der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Quinny, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 21.07. bis 23.07.2016.

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

>> Eva und Erwin, süßes Chinchilla n e h c u s Pärchen Tiere hause ein Zu

Hallo liebe extra- Leser, Im Tierheim Kempten wohnt momentan ein süßes Chinchilla Pärchen. Der Umgang mit Chinchillas ist nicht sehr einfach und nur für erwachsene Hände geeignet. Die kleinen Fellknäule sind dämmerungs- und nachtaktiv und bevorzugen einen großen Käfig mit vielen Kletter- und Versteckmöglichkeiten. Die beiden neugierigen Chinchillas sind handzahm und brauchen viele Nagemöglichkeiten. Be-

ikarus.thingers feiert mit Straßenfest Kempten (ex). 15 Jahre ikarus.thingers, das muss gefeiert werden. Am Freitag, 22. Juni, ab 19 Uhr, Filmabend mit dem

21. Juli 2016

sitzer sollten wissen, dass die Chinchillas bis zu 20 Jahre alt werden und die Bedürfnisse durchaus anspruchsvoll sind. Falls Ihr Interesse geweckt wurde, dann melden Sie sich bitte im Tierheim Kempten. Telefon 08 31 / 7 59 99 oder während den Öffnungszeiten Dienstag, Donnerstag und Freitag, von 14 Uhr bis 17 Uhr sowie Samstag, von 10 Uhr bis 12 Uhr. Foto: Tierheim Kempten

Kinoﬁlm aus dem Jahr 2004 „Thingers – Betreten auf eigene Gefahr“. Am Samstag, 23. Juli, ab 14 Uhr, „Festversammlung im Bürgertreff“. Ab 15 Uhr, „Fest auf dem Thingersplatz“.

Festwochen-Aufbau hat begonnen

Sommerprogramm: Veranstaltungen im Altstadthaus Noch Plätze frei

Krämermarkt auf dem Marktplatz

Kempten (ex). Der Aufbau für die Allgäuer Festwoche hat am Montag, 18. Juli begonnen. Aufbauhelfer, Bühnenbauer, Dekorateure, Elektriker, Gasund Wasserinstallateure, Messebauer, Metallbauer, Schreiner und Zimmerer haben drei Wochen Zeit, um für die Eröffnung am 13. August alles herzurichten. Zusammen mit den Sicherheitsleuten, den Mitarbeitern des städtischen Bauhofs und der Stadtgärtnerei sind 150 bis 160 „Aufbauer“ im Einsatz. Die technische Leiterin der Festwoche, Marianne Lechner, wünscht sich vor allem möglichst wenig Regen. Ist der Boden zu feucht, dann müssen die Arbeiten im Stadtpark eingeschränkt oder gar unterbrochen werden. Und das bei einem unverrückbaren Endtermin. Die Aussteller brauchen auch Zeit für den Aufbau ihrer Messestände. Die Allgäuer Festwoche ﬁndet dieses Jahr vom 13. bis 21. August in Kempten statt. In 15 Hallen und auf dem Freigelände präsentieren sich rund 400 Aussteller. Informationen: www.festwoche.com .

Kempten (ex). Die Kommunale Jugendarbeit der Stadt Kempten hat noch Plätze bei der Historischen Kultur- und Handwerkerwoche von Montag, 1. bis Freitag, 5. August auf der Burghalde in Kempten frei. Besonders für junge Leute von 12 bis 15 Jahren gibt es noch Plätze in den Vertiefungskursen Metallbearbeitung und Drechseln. Die Kinder beschäftigen sich dabei intensiv mit verschiedensten Handwerkstechniken und der Kultur des Mittelalters. Info/Anmeldung unter Tel. 08 31 / 25 25-6 30. Weitere Ferienangebote: www. clou-kempten.de.

Wiggensbach (ex). Bummeln Sie am Sonntag, 24. Juli, ab 10 Uhr, über den Krämermarkt in Wiggensbach. Rund 20 Aussteller stellen dann auf dem Marktplatz ihre Waren aus. Für die kleinen Gäste gibt es eine Hüpfburg. Ab 11.30 Uhr, sorgt die Gruppe „Allgäuer Wurzelblech“ für musikalische Stimmung auf dem Platz. Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt. Auf Ihr Kommen freut sich die Familie Franziska und Daniel Krinninger vom Landhotel „Goldenes Kreuz“ in Wiggensbach. Bummeln Sie und schauen Sie vorbei, es lohnt sich.

St. Michael feiert 50. Weihetag Kempten (ex). Bischof Dr. Josef Stimpﬂe hat vor 50 Jahren, am 22. Mai 1966, die Kirche St. Michael eingeweiht. In einem Festgottesdienst feiert nun am Sonntag, 24. Juli, die Pfarrei St. Michael ihren 50. Weihetag. Pfarrer Rupert Ebbers, Leiter der Pfarreiengemeinschaft Kempten-West, wird den Festgottesdienst zu Ehren des Namensgebers und Schutzpatrons St. Michael zelebrieren. Der Kemptner Kammerchor unter der Leitung von Walter Dolak wird den Gottesdienst feierlich umrahmen. Im Anschluss ﬁndet dann das Pfarrfest statt. Es wird von der Musikkapelle Legau eröffnet. Ein buntes Programm, das auch vom Kindergarten mitgestaltet wird, folgt. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Foto: Ralf Lienert

Kempten (ex). Dienstag, 26. Juli, ab 14 Uhr, Tanzveranstaltung „Wir gratulieren“ mit Hans Maurus. Die Ausstellung „Die Farbenwelt der Kemptener Aquarellmalerinnen“ kann im Altstadthaus, Schützenstraße 2, bis Freitag, 5. August, zu den Öffnungszeiten besichtigt werden.

MCS Gruppe trifft sich

Kempten (ex). Die Multiple Chemical Sensitivity Selbsthilfegruppe Allgäu trifft sich am Dienstag, 26. Juli, von 9.30 bis 12.30 Uhr, wieder. Wo? In Kempten, Lindauer Straße 3, Gemeinderäume der alt-katho- Veranstaltungen Veranstaltungen Gemeinde. Infos unvom Frauenzentrum in Missen-Wilhams lischen ter www.mcskempten.de, Tel. Missen (ex). Heute, Donners- 0 83 78 /2 66 96 73. Kempten (ex). Samstag, 23. Juli, von10bis15Uhr,Bücherﬂohmarkt tag, 21. Juli, ab 20.15 Uhr, am Anne Schwegelin Brunnen. Standkonzert mit der Musik- Tag des Wassers Sonntag, 24. Juli, Sonntagswankapelle Lauben-Heising beim am Notzenweiher derung: Jede wandert auf eigene Pavillon an „Haus des Gastes“ in Missen. Nur bei guter Wit- Betzigau (ex). Zum „Tag des Verantwortung. Info und Anmelterung. Am Sonntag, 24. Juli, Wassers“ ﬁndet am Montag, dung: Larcher, Tel. 08392/8064 – ab 10.30 Uhr, Bergmesse auf 25. Juli, ab 19 Uhr, an Notzen- A.Larcher@t-online.de; Schmölz, der Pfarralpe mit der Musik- weiher, östlich von Betzigau Tel. 0831/14173 – mariarosakapelle Missen-Wilhams. Wei- eine Feier statt. Kinder sind schmoelz@gmx.de; Albrecht, Tel. tere Infos unter www.missen- willkommen. Sitzgelegenheit 0831/ 53089301 – claudia.a@ wilhams.de. oder Decken bitte mitbringen. live.de.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

B RU SC

ANC N WÄRME - KÄLTE - SCHALL - BRANDSCHUTZ - KÜHLRAUMBAU

Wir stellen ein: Lehrstellenbörse am

Auszubildende/n zum Wärme-Kälte-Schallschutzisolierer

Montag, 25. Juli, im Berufsinformationszentrum in Kempten

Foto: Bayerischer Handwerkstag e.V.

Talente mit Ideen und Tatendrang gesucht Im Handwerk gibt es jede Menge Entwicklungs- und Karrierechancen Ein Job mit Zukunft? Richtig viel Spaß an der Arbeit haben und die Karriereleiter nach oben klettern? Herzlich willkommen im Handwerk! Gute Fachkräfte sind für das Handwerk das A und O. „Deshalb tut die Handwerkskammer für Schwaben alles, um qualiﬁzierte Nachwuchskräfte für das Handwerk zu gewinnen und unseren Betrieben langfristig Fachkräfte zu sichern“, sagt Ulrich Wagner, Hauptgeschäftsführer der HWK Schwaben. Das Informieren der Jugendlichen steht dabei im Vordergrund – via Internet, auf Berufsinfomessen oder direkt an den Schulen. „Es gilt, den Schülerinnen und Schülern die spannende Welt des Handwerks, seine über 130 Ausbildungsberufe und die Karrierechancen näherzubringen“, so Wagner weiter. „Denn das Handwerk braucht und sucht in allen Bereichen Talente mit Ideen und Tatendrang, die sich gerne neuen Herausforderungen stellen und dabei mit vollem Einsatz bei der Sache sind.“

Kurzfilme und Blog Auf YouTube werden in verschiedenen Kurzﬁlmen echte Macher vorgestellt, die ihren Beruf lieben. Die gerne tüfteln, verblüffen und sogar Rekorde brechen. So erhält man einen Einblick in die verschiedenen Handwerksberufe und kann sehen, welche spannenden Aufgaben diese mit sich bringen. Auch die Internetseite www.lehrlingefuer-bayern.de informiert rund ums Handwerk. Denn dort gibt es einen Blog, auf dem sich Jugendliche spannende Videos zu den verschiedenen Macherberufen im Handwerk ansehen, andere Macher, Lehrlinge und Meister kennenlernen und alles zur richtigen Bewerbung erfahren können. Außerdem geht es in drei Schritten zum Traumberuf: Per Berufe-Checker können die jungen Leute ihre Talente und Neigungen eingeben und erhalten für sie passende handwerkliche Ausbildungsberufe angezeigt. Im Berufe-Wiki sind dann die zuge-

hörigen Informationen zu den Berufsvorschlägen hinterlegt. Im dritten Schritt kann der Jugendliche dann gleich in der Online-Börse freie Praktikumsund Lehrstellen in seiner Umgebung suchen.

WhatsApp-Sprechstunde unter 01 75 / 22 97 222 Das Thema Berufswahl spielt gerade jetzt, gegen Ende des Schuljahres, eine wichtige Rolle. Deshalb können junge Leute noch bis Freitag, 29. Juli, ihre Fragen rund um Ausbildungsmöglichkeiten im Handwerk auch ganz unkompliziert und spontan mit ihrem Smartphone stellen. Über den Messenger-Dienst WhatsApp werden sie innerhalb von maximal 24 Stunden beantwortet. Hinter der Nummer 01 75 / 22 97 222 steht ein Team aus Auszubildenden unterschiedlichster Handwerksberufe, die allgemeine Informationen und ihre Erfahrungen an die zukünftigen Auszubildenden weitergeben. Ausbildungsberater der bayerischen Handwerkskammern unterstützen sie bei der Beantwortung der Fragen. Statt die Nummer abzutippen, kannst du auch einfach den QR-Code abscannen.

Unter dem Motto „Nicht ohne Ausbildungsplatz in die Ferien“ bietet die Agentur für Arbeit jungen Menschen, die für Herbst 2016 noch einen Ausbildungsplatz in Kempten und Umgebung suchen, die Chance, kurzfristig eine Lehrstelle zu bekommen. Dazu ﬁndet am Montag, 25. Juli, zwischen 10 und 14 Uhr eine Lehrstellenbörse im Berufsinformationszentrum (BiZ) in Kempten, Rottachstraße 26, statt. Berufsberater helfen bei der Wahl des richtigen Ausbildungsplatzes und informieren auch gerne über beruﬂiche Alternativen. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall, denn das Angebot an offenen Ausbildungsstellen ist groß. Für junge Menschen ist die Lage auf dem Ausbildungsmarkt in diesem Jahr günstig. Zuletzt waren im Wirtschaftsraum Kempten noch mehr als 320 Ausbildungsplätze nicht besetzt. Das Angebot geht dabei quer durch unterschiedliche Branchen. Im Verkauf, aber auch in der Lagerwirtschaft, im Handwerk sowie in Gesundheitsberufen und in der Industrie sind noch Ausbildungsmöglichkeiten zu vergeben. Wichtig: Wer sich für eine Ausbildungsstelle interessiert, sollte unbedingt die eigenen Bewerbungsunterlagen mitbringen.

WÄRME-, KÄLTE-, SCHALL-, BRANDSCHUTZ 87448 Waltenhofen, Georg-Haindl-Straße 38, Telefon 0831/540550, Fax 0831/5405530

Beratung Planung Ausführung

Wir suchen dich:

Auszubildende/n zum/zur

Bauwerksabdichter (m/w) Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Internet: www.ballmann-daecher.de · E-Mail: info@ballmann-daecher.de 87448 Waltenhofen-Hegge · Georg-Haindl-Str. 42 · Tel. (08 31) 2 48 12 · Fax 2 13 22

Zum 1. 9. 2016 sowie zum 1. 9. 2017 stellen wir ein: Auszubildende/n zum/zur

Klempner/in

Spenglerei Flachdachabdichtung

Herkommer Frank Hegge/Nord · Bucher Hang 5 Tel. 08 31/6 77 04 · Fax: 5 20 88 44 · frankherkommer@gmx.de Ihr Meisterbetrieb bei allen Blecharbeiten und Flachdacharbeiten:

❍ Dachrinne ❍ Gauben ❍ Kaminverkleidungen ❍ Flachdachabdichtung

Wir suchen ab 1. September 2016 Auszubildende für

Maurer/in und Stahlbetonbauer/in Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an:

ng –

Foto: aycatcher/panthermedie.net

Bauunternehmung Wassermann bleicherstraße 24 87437 kempten

tel. 08 31.8 35 86 www.bauwass.de

Wir sind zertifiziert nach DIN EN 1090

and Wölfle l o R

Wir bilden aus!

Wir suchen Dich:

Metallbauer (m/w) Fachrichtung Konstruktionstechnik Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Betzigau · Gewerbestraße 2 · Tel. 08 31/6 10 58 18-0 Fax 08 31/6 10 58 18-99 · www.metallbau-woelfle.de

Elektro- und Gebäudesystemtechnik In der Oy 5 · 87499 Wildpoldsried Telefon 0 83 04/92 30 48 Mobil 01 75/2 48 55 23 Fax 0 83 04/92 30 49 info@emw-electro.de

Ausbildung zum Elektrotechniker/in Gebäude- und Systemtechnik n uns Wir freuewerbung! e B auf Deine

n e t s i l a i z e schutt ushub u

a d Er S onde rab f

all

l l ü m r r e Sp

Wertstoffe

eru ng

sng

Die Entsorg u Grubenentle

ALLGÄUER ZEITUNG

bfall vermeiden - verwerten - beseitigen: Nach dieser sogenannten Abfallhierarchie wird heute in Deutschland mit Abfällen verfahren. Während es früher schlicht darum ging, sie zu beseitigen, hat man inzwischen erkannt, dass Abfälle wertvolle Rohstofe sind. Ihre Wiederverwendung schont natürliche Ressourcen. Abfall vermeiden heißt, weniger Rohstofe zu verbrauchen. Abfall verwerten bedeutet, Rohstofe und Energie in den Wirtschaftskreislauf zurückzuführen. Die deutsche Abfallwirtschaft verfügt über hochwertige Technologien, mit denen sie Abfall effizient nutzt und verbleibende Restabfälle umweltverträglich beseitigt.

Nepomukweg 1a, 87493 Lauben, ☎ 08 31/77 06 73

Ihr Entsorgungsfachbetrieb für Abfalltransporte & Container-Dienst!

o os: un esver an e un rro s o e un w co ec c n , r v.

n sor un

ree ro

Abfälle & Wertstofe in guten Händen

Eisen, Stahl und Leidenschaft.

Annahme & Entsorgung von Abfällen aller Art • Containerdienst • Abfallwirtschaftskonzepte & -beratung Veolia Umweltservice Süd GmbH & Co. KG Zeppelinstr. 6 • 87437 Kempten • Tel.: 0831 82 29 96 94 E-Mail: de.info.kempten@veolia.com

WERTTRANSPORT WERT

Ressourcen für die Welt

Entsorgung von Schrott und Metall

Sie haben den Schrott, wir die Kiste. Wo etwas produziert wird, bleibt meist etwas übrig. Wir helfen Ihnen, diese wertvollen Rohstofe aller Art mit unserer mobilen Schatzkiste zu bergen. Wie genau? Wir stellen die Kiste hin, Sie packen sie voll, wir holen sie ab. Ganz Einfach!

Angebot kostenlo

SCHATZKISTE Föll – Ihr Spezialist für Schrott & Entsorgung Weitere Infos unter: www.foell-entsorgung.de

Schrott Metalle Stahlhandel

Unsere praktische Paloxe nach Europalettenmaß

AHV UG

Haushalts- & Betriebsauflösungen allgäuweit Mobil: 01573-5227966 www.allgaeuer-hausratverwertung.de · info@allgaeuer-hausratverwertung.de

(z. B. Aluminium, Messing, Kupfer, Zinn usw.)

■ Containerdienst ■ Schrottsammlungen ■ Industrieabbruch ■ Neueisen und Baustahl 87700 Memmingen · Alpenstraße 15 Telefon (0 83 31) 95 25-0 · Fax 95 25-27 · www.eisen-braun.de

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

WIR IN

WALTENHOFEN Foto: Ralf Lienert

MITTEN IM ALLGÄUER SEENLAND

125 Jahre Freiwillige Feuerwehr Hegge „Gott zur Ehr – dem Nächsten zur Wehr“

Was tut sich in der Gemeinde? Ein Auszug...

Waltenhofen und Plabennec 50 Jahre Freundschaft und 40 Jahre Partnerschaft verbinden beide Gemeinden 50 Jahre Freundschaft. 40 Jahre Partnerschaft. Das feiert die Gemeinde Waltenhofen vom 21. bis 28. Juli mit Vertretern und Gästen aus der französischen Partnerstadt Plabennec. Eigentlich begann alles schon vor weit mehr als 50 Jahren. 1963 nämlich, als Charles de Gaulle und Konrad Adenauer den deutsch-französichen Freundschaftsvertrag unterzeichneten. Damals reisten drei Jugendliche aus Waltenhofen mit der katholischen Landjugend nach Frankreich und luden junge Franzosen zu sich ein. Der erste Besuch aus Plabennec kam im Jahr 1966. Mit ihm wurde der Grundstein für die Partnerschaft und die Freundschaft zwischen den beiden Kommunen gelegt. Zehn Jahre später unterzeichneten deren damalige Bürgermeister die Partnerschaftsurkunde in Waltenhofen, ein Jahr später in Plabennec. „40 Jahre ist das nun schon her, aber die Freundschaft ist alles andere als eingerostet“, sagt Jürgen Gröpper, Vorsitzender des Partnerschaftsvereins Waltenhofen-Plabennec. „Seit dem ersten Besuch finden alljährlich Begegnungen statt. In den ungeraden Jahren reisen wir Waltenhofener nach Frankreich, in den geraden Jahren erwarten wir Gäste aus Plabennec zum Gegenbesuch. Als ich 1997 zum ersten Mal nach Plaben-

nec fuhr, wurde ich so herzlich aufgenommen, als gehörte ich schon immer dazu. Das war ein tolles Gefühl.“ Zu den diesjährigen Jubiläumsfeierlichkeiten werden 134 französische Gäste nach Waltenhofen kommen – unter ihnen 37 Jugendliche. „Für ihre Anreise haben sich die Franzosen etwas außergewöhnliches überlegt“, lacht Gröpper. „Sie werden die letzte Etappe, von der deutschfranzösischen Grenze bis nach Waltenhofen, in einem dreitägigen Staffellauf absolvieren. Und wir werden sie natürlich gebührend empfangen.“ Bis dahin gilt es noch einiges zu organisieren. Diese Mammutaufgabe übernimmt der Partnerschaftsverein mit seinen 251 Mitgliedern. Schon die Unterbringung der Gäste stellte die Organisatoren vor eine große Aufgabe. Schließlich sollen die französischen Besucher im Sinne des Kulturaustauschs bei Gastfamilien in der Gemeinde wohnen und nicht etwa im Hotel. „Als Anfang Juni dann sicher stand, dass alle 134 Gäste untergebracht sind, waren wir doch erleichtert. Es haben sich viele Waltenhofener als neue Quartiergeber gemeldet“, sagt Gröpper und freut sich sehr über dieses positive Feedback. Die Festwoche zum Jubiläum steht ganz im Zeichen der Ju-

gend. „Wir möchten mehr junge Leute für unsere Sache gewinnen. Denn der Nachwuchs im Partnerschaftsverein ist rar“, so der Vorsitzende. Deshalb wurde für die Besuchswoche ein besonderes JugendProgramm ausgetüftelt. So geht es etwa zum Sommerrodeln oder in den Hochseilgarten. „Ich würde mir wünschen, dass sich viele Jugendliche aus der Gemeinde auf das ,Abenteuer Austausch‘ einlassen, mit Jugendlichen aus Plabennec Freundschaften knüpfen und frische Ideen und Begeisterung mit in den Verein bringen“, sagt Jürgen Gröpper. Eine Möglichkeit dazu, haben einige Jugendliche bereits beim Jugendparlament, das im Rahmen des Jubiläums stattfinden wird. Dabei stehen junge Leute zwischen 13 und 18 Jahren aus Waltenhofen und Plabennec, Politikern aus Frankreich und Deutschland gegenüber. Sie werden mit den Gästen über ihre Fragen und Ideen zu einer Zukunft in Europa diskutieren. „Mit den jüngsten Entwicklungen, sprich dem Brexit, ist auch bei vielen Jugendlichen das Interesse am Thema ,Zukunft in Europa‘ gestiegen“, sagt Gröpper. „Das hatten wir bei der Planung des Parlaments natürlich noch nicht auf dem Schirm, aber ich hoffe, es regt die Diskussion an“, fügt er hin-

zu. Wird das Jugendparlament ein Erfolg, ist im nächsten Jahr ein weiteres in Plabennec geplant. Das diesjährige Jugendparlament findet am 25. Juli in der Mehrzweckhalle Waltenhofen statt. Im Anschluss verspricht der große Festakt mit Musik, Vorträgen und Vorführungen verschiedener Vereine einen amüsanten Abend für die 550 Gäste aus der Gemeinde. Neben dem Festakt und dem Programm für den Nachwuchs ist während des Besuchs der Franzosen noch einiges mehr geboten – für alle Altersklassen. „Ein Highlight wird die Brauereibesichtigung bei Zötler sein, denn dort werden wir unser eigenes Jubiläumsbier samt Bierkrügen abholen“, freut sich Jürgen Gröpper. Außerdem sind zum Beispiel Ausflüge nach München, zum Wandern an den Pfänder oder zum Bezirksmusikfest nach Petersthal geplant. „Wir vom Partnerschaftsverein Waltenhofen-Plabennec freuen uns auf eine schöne Jubiläums-Woche mit unseren französischen Gästen“, sagt Vorsitzender Gröpper und fügt schmunzelnd hinzu: „Im nächsten Jahr steht das gleiche Jubiläum in Plabennec an. Dann werden wir uns auf den Weg nach Frankreich machen und gleich nochmal 40 Jahre Partnerschaft feiern.“

Großer Festumzug zum Festgelände mit rund 250 Teilnehmern anlässlich des 125-jährigen Bestehens der Freiwilligen Feuerwehr Hegge. Foto: Ralf Lienert

Heute ist es schier unvorstellbar: Eine riesige Papierfabrik ganz ohne Löscheinrichtungen und die nächste Feuerwehr ist auch viel zu weit entfernt, um im Ernstfall rechtzeitig eingreifen zu können. Höchste Zeit für eine eigene Wehr! Genau aus diesem Grund ist am 20. September 1891 die jetzige Ortsfeuerwehrwehr Hegge als Freiwillige Fabrikfeuerwehr der Haindl Papier GmbH entstanden. Die Gründungsväter waren Direktor Ferdinand Oechelhäuser und Friedrich von Hößle. Die damalige Wehr bestand kurze Zeit später aus 30 Mitgliedern und hatte ihren Höchststand im

den an der B19 entlang über das Edelweiß-Werk bis zum Hornbach und XXL-Lutz. Auf Bedarf von anderen Feuerwehren sogar bis nach Immenstadt oder Sonthofen.

Jahr 1913 mit 64 aktiven Mitgliedern. Aktuell sind es nach Angaben des Kommandanten Stefan Rigg etwa 40 aktive Mitglieder, darunter auch drei Frauen. Um den Nachwuchs frühzeitig für die Feuerwehr zu begeistern, gibt es in Hegge auch eine Kinderfeuerwehr mit mehr als 20 Kinderfeuerwehrlern ab sechs Jahren.

Das Jubiläumsfest Ihr 125-jähriges Jubiläum feierte die Freiwillige Feuerwehr Hegge mit viel Musik und Party vom 10. bis 12. Juni auf dem Festgelände in der Grundschule Hegge. Ein Festgottestdienst und ein großer Umzug mit Fahnenabordnungen zahlreicher Feuerwehren und anderer Vereine fand am Sonntag, 12. Juni, mit insgesamt 250 Teilnehmern statt.

Das Einsatzgebiet Das Haupteinsatzgebiet umfasst gesamt Hegge, Lanzen sowie die beiden Gewerbegebiete Lanzen und Hegge-Nord. Darüber hinaus erstreckt sich das erweiterte Einsatzgebiet in den Nor-

Treffen in Berlin: französische und deutsche Mitglieder des Partnerschaftsvereins Waltenhofen-Plabennec in der deutschen Haupstadt. Foto: Partnerschaftsverein Waltenhofen-Plabennec e.V.

Bahnhofstr. 44 Tel. 08303/7036

Ihr arkt c Fa hm , Hof s u a für H rten & Ga

Hagenauer Hubert ( 01 71/997 09 49 Seestaller Christian ( 01 60/97 94 26 15 Fax: 0 83 03/7116 • Tel. 0 83 03 / 315

AMW GmbH Allgäu-Markt Waltenhofen www.evg-erkheim.de

Sigl

Vermessungsbüro

Ihr Berater für Waltenhofen.

Industriestraße 35-37 87448 Waltenhofen-Hegge www.sigl-vermessung.de

Harald Taufratshofer Medienberater Telefon 08 31/2 06-2 45 taufratshofer@azv.de

Oliver

• Garten- u. Landschaftsbau • Baggerarbeiten • Transportarbeiten

Sonnenstr. 25 · 87448 Niedersonthofen Tel.: 0 83 79/76 54 · Mobil 01 60/97 94 53 38 E-Mail michael@burger-galabau.de

urig · gemütlich · sonnig

Rathausstraße 2 • Waltenhofen • Telefon 0 83 03/4 24 info@apotheke-waltenhofen.de

Wir sind Ihre Apotheke vor Ort … Arzneimitt l h sslers lze Homöopat Heil- un Inkontin n rgung Kompre n Kosmet Jed Monat tol A ebot

… wir kümmern uns um Sie! Zirbenweg 46 87448 Waltenhofen www.pflege-kempten.de

Im Oberösch 2 • St. Mang/Ludwigshöhe Telefon 08 31/6 15 15 • info@oberoesch-apo.de

WIR IN WALTENHOFEN

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Kleinen Patienten Herzenswünsche erfüllen

„Einser“-Abschluss

Soziales Projekt des Jugendtreffs „Black Diamonds“ aus Waltenhofen am Klinikum Kempten gestartet

Hannah Richter hat‘s wirklich geschafft...

Einmal im Hubschrauber mitfliegen oder mit einem Fußballprofi kicken? Herzenswünsche gehen ab sofort für kleine Patienten der Kinderklinik Kemp-

ten in Erfüllung. Dafür sorgen rund 20 junge Leute des Waltenhofener Jugendtreffs „Black Diamonds“. Den Startschuss für das Sozial-

projekt am Klinikum Kempten gaben die Teenager gemeinsam mit Jugendpflegerin Andrea Portsidis, KlinikverbundGeschäftsführer Andreas

Start für das Projekt „Herzenswünsche“ am Klinikum Kempten (von links): Waltenhofens Bürgermeister Eckhard Harscher, Jugendsprecher Max Haberl, Jugendpﬂegerin Andrea Portsidis, Kliniken-Geschäftsführer Andreas Ruland, Jugendsprecher Tobias John, Pﬂegedirektor Andreas Röder, Jugendsprecher Alex Weiß und Kinderklinik-Chefarzt Dr. Herbert Müller. Foto: Cilia Schramm/Klinikverbund

Ruland und Dr. Herbert Müller, Chefarzt der Kinderklinik. Ihre Wünsche können die jungen Patienten schriftlich formulieren und in die bunte Herzenswunsch-Box der Kinderklinik werfen. Diese haben die Jugendlichen im Kempodium selbst entworfen und gebaut. „Wir sind voller Tatendrang“, meinen die Jugendsprecher Alex Weiß (18), Tobi John (15) und Max Haberl (17). Kranke Kinder hätten es verdient, etwas Schönes zu erleben, ergänzt die 18-jährige Canan Ucar. „Wir möchten besondere emotionale Momente schaffen und in der Krankheit ein Stück Lebensfreude vermitteln“, sagt Andrea Portsidis, „die Jugendlichen brennen für die gute Sache.“ Ihr Ziel: „Herzenswünsche“ soll ein festes, zeitlich unbegrenztes Projekt werden. Mit ihrer Kollegin Julia Stapel hat die Jugendpflegerin auch bereits finanzielle Un-

terstützer gefunden. Weitere werden gesucht. Die Gemeinde Waltenhofen hat ein „Herzenswünsche“-Spendenkonto eingerichtet. Zudem organisierten die 405 Schüler der Wirtschaftsschule Kempten jüngst einen Sponsorenlauf in der Dreifachturnhalle des Beruflichen Schulzentrums. Ein voller Erfolg: 6 000 Euro wurden in die „Herzenswünsche“Kasse gespült. „Wir freuen uns, dass unsere kleinen Patienten künftig von diesem besonderen sozialen Projekt profitieren“, sagten Andreas Ruland und Dr. Herbert Müller zum Start des Projekts. Auch Waltenhofens Bürgermeister Eckhard Harscher zeigte sich stolz auf das soziale Engagement des Jugendtreffs „Black Diamonds“. Nicht zuletzt gehe es bei den „Herzenswünschen“ auch um die Vermittlung von Werten und das Gefühl, füreinander da zu sein.

Foto: Rosi Gast

Ihre Grundschulzeit verbrachte die Schülerin in Martinszell. Nach der 4. Klasse wechselte sie an die Grundund Mittelschule Waltenhofen. Anfangs hatte sie so keine rechte Lust auf die Schule. Ihre Noten waren so „lala“. Ab der 7. Klasse erkannte Hannah, dass gute Leistungen gar nicht so schwer zu erreichen sind. Im Zeugnis war sie immer bei den Besten dabei. Den Durchbruch schaffte sie dann in der 9. Klasse. Zielstrebig und strukturiert

ging sie an ihre Aufgaben. Bereits im Halbjahreszeugnis gab es keine 4 mehr. Beim Qualifizierenden Abschluss hat sie dann das Unmögliche möglich gemacht. In der 1. Prüfung im Fach Kunst hat sie in Theorie und Praxis die Note 1 erreicht. Nach den Pfingstferien war die Projektprüfung eine Woche lang (Technik), auch hier konnte Hannah mit der Note 1 glänzen. In der Zeit vom 28. Juni bis zum 30. Juni fand der offizielle schriftliche QA an der Schule statt. Sie wählte Ihr Deutschthema selbstständig aus und konnte auch hier mit der Note 1 punkten. Am nächsten Tag war dann Mathematik gefragt und die Aufgabengruppen I und II brachte sie zu ihrem nächsten 1er. Und der krönende Abschluss war dann PCB (Physik, Chemie, Biologie) mit, wen wundert’s, der Note 1. Einfach phänomenal. Noch besser kann man nicht sein!

Zur Schulsanierung...

...und dem Neubau Kindergarten mit Krippe

Der bestehende Schulkomplex der Grund- und Mittelschule Waltenhofen wurde 1968 von Werner Fauser nach gewonnenem Wettbewerb errichtet. Im Gebäude findet sich die künstlerische Gestaltung durch Manfred Mayerle. Obwohl das Gebäude nicht in der Denkmalliste eingetragen ist, geht die Planung sehr bewusst mit diesem künstlerischen Erbe um. Der Umgang mit der signalhaften Ausmalung aller Verkehrsflächen und dem farblich gefassten Betonrelief in der Eingangshalle wird mit dem Urheber Atelier Mayerle abgestimmt. Ursprünglich für 850 Schüler geplant, wird die Schule der-

Das Gebäude wird von der Plabennec Straße aus erschlossen. Der Besucher betritt eine großzügige Eingangshalle, die gleichzeitig auch Spiel- und Wartezonen aufnimmt. Alle Gruppen und Gemeinschaftsräume öffnen sich auf zwei Geschossen großflächig nach Süden zum Garten. Über Loggien und eine Gartentreppe kann der Garten auch aus dem Obergeschoss direkt erreicht werden. Der im Erdgeschoss gelegene Bewegungsraum kann über einen separaten Eingang auch von fremden Gruppen, zum Beispiel für Vorträge genutzt werden. Zur Nordseite orientiert finden sich Verwaltungsräume und ein Speiseraum mit Küche. Um flexibel auf zukünftige Be-

zeit von ca. 250 Schülern genutzt. Zusätzlich wird eine offene Nachmittagsbetreuung angeboten. Neue Anforderungen an Unterrichtsräume und neue Schulkonzepte führen zu einer Neuverteilung der Nutzungen. Der erst in den 1980er Jahren hinzugefügte „Nordbau“ wird abgebrochen. Das bestehende Schulgebäude wird dem aktuellen Bedarf angepasst und innen grundlegend saniert. Die Energetische Sanierung nimmt Rücksicht auf die Substanz des Gebäudes und versucht seine Qualitäten herauszuarbeiten.

• Ablauf: Planung seit Juli 2014 • Bauzeit: 08/2016 – 08/2018 in mehreren Bauabschnitten • Umbau bei laufendem Schulbetrieb • Projektgröße: Nutzfläche 5.220 m2 • Baukosten: für das Gebäude 9,6 Mio € brutto

dürfnisse reagieren zu können, werden Kindergarten- und Krippengruppen gleichermaßen mit WC‘s, Wickel- und Nebenräumen ausgestattet. Die Kinder sollen sich mit ihrem Bereich bestens identifizieren und sich im Gebäude leicht orientieren können. Durch den modulartigen Aufbau des Grundrisses kann eine eventuell spätere Erweiterung vorbereitet werden. Das Gebäude wurde in Holzbauweise geplant. Dies gewährleistet eine kurze Bauzeit, regi-

Miele Fachhandelspartner

onale Wertschöpfung und eine warme Raumatmosphäre. Es wird verstärkt auf Baubiologie und die sinnliche Wahrnehmung der Kinder geachtet. Das Entwurfskonzept sieht vor, mit den Hölzern aus den Wäldern der Gemeinde Waltenhofen zu arbeiten und stimmt die geplanten Bauprodukte auf die Möglichkeiten der regionalen Handwerker ab. Das garantiert kurze Transportwege und eine hohe Identifikation der Waltenhofener mit dem Gebäude.

• Ablauf: Planung seit Mai 2016 • Bauzeit: 08/2017 – 08/2018 • Fertigstellung September 2018 • Projektgröße: Nutzfläche 1.060 m2 • Baukosten: für das Gebäude 2,5 Mio € brutto

Unfall-Reparatur HU/AU bei uns im Haus durch amtlich anerkannte Überwachungsorganisation

24-Stunden-Notdienst

Robert Perzl

www.elektro-trunzer.de 87448 Waltenhofen-Oberdorf  08379/7070

Kirchberg 12, 87448 Waltenhofen

Telefon (08 31) 5 75 39 30

KFZ-Meisterbetrieb ... für alle Marken.

Glasschaden Klima- | Reifenservice Wohnmobilservice u. v. m.

DIESE KFZ-WERKSTATT WIRD EMPFOHLEN VON

Ludwig-Prandtl-Straße 1

AutoService Wurm Edwin Wurm Kfz-Meisterbetrieb etrieb

87448 Waltenhofen

bsUrlahueck C

Für den Urlaub it? · Ladenverkauf auf über 400 m2 · Wohnungsaulösungen · Entrümpelungen / Umzüge · Kostenlose Abholung von gut erhaltenen Möbeln und Hausrat

✔ Durchsicht ✔ Klima-Service ✔ Reifen-Check Telefon E-Mail Web

0 83 03 - 9 29 77 54 info@autoservice-wurm.de www.autoservice-wurm.de

AUTOFAHRERSEITE EU Fakten für Autofahrer

STARKER Partner für Ihr Zuhause! und alle anderen Fabrikate

UNSERE LEISTUNGEN FÜR SIE: ➜ Sanitäranlagen ➜ Heizungsanlagen ➜ Badsanierung ➜ Brennwerttechnik

Heinz-Staab-Straße 1 87448 Waltenhofen (ehem. Gusswerk)

Energien Erneuerbare

Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr Industriestraße 35–37, 87448 Hegge Tel. 08 31-52 38 97 21, www.fairkaufallgaeu.de

☎ (0 83 03) 92 11 26 Fax (0 83 03) 92 17 26 www.kfz-perzl.de info@kfz-perzl.de

➜ Kundendienst von Gas- und Ölheizungen ➜ Heizkesselsanierung aller Größen

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie ein Beratungsgespräch mit uns.

Spenglerei Flachdachabdichtung

Herkommer Frank

g Badsanierun

Hegge / Nord · Bucher Hang 5 Öltankreinigung (auch Kunststoff-Batterietanks), Öltankaustausch, Öltankstilllegung, Tankprüfung durch Sachverständigen, Fachbetrieb nach § 19 I WHG

87448 Waltenhofen-Lanzen Daimlerstraße 3

 (08 31) 9 60 70-22

Tel. 08 31 / 6 77 04 · Fax: 5 20 88 44 · Mail: frankherkommer@gmx.de

❍ Dachrinne Ihr Meisterbetrieb bei allen Blecharbeiten und ❍ Gauben ❍ Kaminverkleidungen Flachdacharbeiten: ❍ Flachdachabdichtung

Wellness

Daimlerstraße 3 · 87448 Waltenhofen Tel. 0831/52299-0 · www.fechtig-haustechnik.de

Verkäufe Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 10 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Verkäufe

Verschiedenes

Gartenbedarf/Pflanzen

Musikinstrumente 35 z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Gute Tat

Wer hatte in der zurückliegenden Zeit mit einem 3-Mann starken Mauerer-, Maler u. Pflaster-Reinigungstrupp aus dem Raum 10 Ster Fichtenbrennholz, ge- Augsburg Kontakt? Die Mannspalten, trocken. 0151/53000527 schaft war mit einem roten Kombi, Augsburger Kennzeichen unterwegs. Top Brennholz. 콯 08372/347 Wer kann Hinweise und nähere Angaben machen? 콯08374/3234335

Öfen/Heizung/Zubehör

Rolltisch-Kreissäge mit Riemenantrieb und Elektromotr gegen Abholung zu verschenken. 08370/526

Röhrenfernseher, 14"; Auto-Ki.Sitzerhöung mit Lehne; OrgelSchmuck/Wertsachen Live-Mischpult, 16-4-2 + Case, bank mit Notenfach. 08374/1672 VB 80,- e, 콯 08370/976120 Sofa, ca. 80 Jahre alt, B 1.80 m, Große Silbermünz-Sammlung zu verkaufen (5.-/10.- DM), ÖsterSchuhschrank, 1.95 x 0.40 m, reich uvm. Tel. 08330/912860 gg. Abh. zu versch. 0831/15551 Computer Heinrichgasse 1,

Damen-Motorrad-Lederkombi, 2 COMODORE-Comp., kompl. + Gr. 42, schwarz, Tel. 08376/1410 Drucker, RARITÄT, 08370/976120

Hecken- und Strauchschnitt, Hochgras mähen, Rasen mähen haga Haus- und Garten-Service Telefon 08 31/5 12 18 30

Bekleidung Wunderschönes Dirndl, Gr. 40, schwarz-silber, zu verkaufen, e 120.-. Tel. 0171/4750222

2 Kücheneckrundelle, 31 cm und 22 cm. 콯 0175/6855071 3-Waben-Honigschleuder gegen Abholung. 콯 0831/26266

Kunsthandel / Antiquitäten Für das Kind

Altes Kupferbild mit Planwagen und Pferden, reines Kupfer, Basar in Moosbach, am Fr., 16.9., Preis VB. Tel. 0831/59033885 Landwirtschaft v. 15-17 Uhr, im Engelsaal, Einlass f. Schwangere ab 14.30 Uhr. NumHolzspalter GROWI GN9, neuwer- mernvergabe nur noch online über Kaufgesuche http://ebasar.net/basar-moosbach tig, VB 2 130.-. 콯 08341/2184

쐽 Wurzelstockentffernung 쐽 Fachgerechter Gehölzschnitt 쐽 Rasenpflege 쐽 Gartengestaltung 쐽 Pflasterarbeiten 쐽 Bau von Trockenmauern 쐽 Teichbau 쐽 Baumpflege/-fällungen 쐽 Zaunbau 쐽 Innenraumbegrünung

콯 08 31 / 1 84 4 44 4 www.gartenservice-kempten.de

Husqvarna Automower Verkauf und Service Fa. Neß & Heinzelmann GmbH Tel. 0831/76218

Besonders preiswert!

Schwab Rollrasen – heute bestellen, morgen verlegen und sofort benutzen. Ab 1 m². 콯 01520/3227618 www.rasen-lang.com

Telefon 08 31 / 57 10 36 Briefmarken Neuerscheinungen in 2 Alben von einschl. 2008 bis dato, umständehalber zu verkaufen. 콯 0831/81987 AB

Verkauf von 2 zusammenstehenden Schrankelementen, BucheVanille, je 1 m Breite (1 Regal, 50 cm, noch vorhanden) und vanillefarbigem Phonoschrank mit Glasplatte. Ohne Deko und Fernseher. i 150.-. 콯 0176/21616095

Versch. Gobelin-Bilder Spitzweg u.a., zu verk. 콯 08341/965300

Freigelände FG 0 5

Landwirtschaft Ihr Forstspezialist mit starken Marken

Ruderboot, 350 cm lang, 145 cm breit, e 350.-. 08303/1322

Damen-MTB, 26", Ferrini, Shimano Schaltung, 24 Gang, schwarz/ weiß/grau, nie gefahren, VB; Herren-MTB, 29, Hfiro Rock, 24 Gang, Shimano Schaltung, VB; Rennrad Coluaco Master, rot, Shimano Schaltung, VB. 콯 0170/8970575

12 EU Paletten 1 x 1.20 m auf VB zu verkaufen. 콯 08374/6116

Kfz-Hebebühnen und Werkstattbedarf!

Neuw. Schlauchboot DEMA SB 180 G, 180 x 124 x 32, belastbar 180 kg, NP 385.-, 200.-. 0831/594747

Fahrräder und Zubehör

2 Aquarien 100 L und 120 L guter Zustand u. Vogelkäfig zu verkaufen, VB. 콯 08341/971863 ab 18 Uhr

Techn. Artikel/Maschinen

Schmuck/Wertsachen

Modernes Klappbett/Gästebett 214 x 110 x 40 cm, ohne Matratze (90 x 200 cm), aber mit Lattenrost, wurde nur als Gästebett sehr selten benutzt, 1½ Jahre alt, VB. 콯 0176/21616095

Jugend MTB 26", RH 48, 27 Gänge, Shimano Deore Schaltgetriebe, schwarz, guter Zustand, aus 1. Hd., NP e 550.- im Fachgeschäft, für e 195.- abzugeben. 0831/93587

Schmuck - Zahngold - Münzen Fachlich kompetent - unkompliziert! Goldschmiede Appel & Wichelhaus Bäckerstr. 22, Kempten, 콯 0831/18277

Wohnungsauflösungen Krone Rundballen-Presse KR 130, Pic up 2 m, VB e 5.500,Fa. 콯 01 73 / 9 43 68 84 Nach Wohnungsauflösung altes 6.4 ha Bio-Blum zu verkaufen, Schlafzimmer u. verschiedene 2. Schn., bei Hopferbach/Untrasried. alte Schränke zu verk. Tel. 0176/27275839 Online-ID: c679f 08374/9493 od. 0162/3765345 CLAAS Mittelschwader WS 660 Sehr gut erhaltene Kleinmöbel, Hydro, guter Zustand e 3.400.-. Teppiche, Kleidung, Küchengerä콯 0176/96128421 te, Bilder, Deko u. ä. zu verk. 콯 01522/9485536 25 RB Heu zu verk. 08243/445

Kunsthandel / Antiquitäten Seriös kauft Zinn, alte Krüge, Porzellan, Figuren, Uhren, Schmuck, Münzen, Orden, Pelze, Teppiche. Zahle bar. Tel. 0157/77980737 ACHTUNG! Kaufe Rares für Bares von A-Z. 콯 08377/673

Flügel oder Klavier, wie z.B. „Steinway & Sons“, „Bechstein“, „Seiler“, „Sauter“, usw. gesucht. 콯 0160/98285193 Suche ältere E-Gitarre, Akkordeon, Bass, Verstärker, Echo/Hall. 콯 07141/5075688 Online-ID: c67ad

Gute Tat Sehr schöne 3-teilige Schrankwand, Standort KE, Nussbaum viele Schubladen und Fächer, Massivholz, h. 2,42, t. 0,60, b. der Einzelteile unterschiedlich, zu verschenken. 08808/921755; 0151/57706616 Standkühlschrank (60 l), 2 Holzstühle, 2 Holzstühle mit Polster, Doppelbett, Einzelbett und Polstersessel zu verschenken. 0831/68563

Umzüge, Entrümpelungen, Umzüge und Möbelmontage europaweit. MB-Transporte Verpackungsmaterial, Möbeleinlagerung, Möbel Auf- und Ab- Marktoberdorf. 콯 0179/7999175 bauservice, Wertstoffhoffahrten, Secondhand Möbel, ParkettverWohnungsauflösungen legung und Malerarbeiten Schnell - Günstig & Kompetent

Fa. Tel. 01 76 / 96 52 47 24

Mäharbeiten Gartenpflege Zaunbau

Rolf Welleschek 콯 08 31/1 27 43 e Rasche Umzüg – Umzüge – Möbel und Küchenmontagen – Wohnungsaulösungen – Entrümpelung Telefon: 01 76/77 09 52 89

Dienstleistungen für Arbeiten aller Art. Wir führen für Sie aus: • Wohnungsrenovierungen • alle Gartenarbeiten • Bäume fällen • Sperrmüllabfuhr • Entrümpelungen • und vieles mehr zu günstigen Bedingungen

Firma Zapf, Tel./Fax 08321/6190292

Baumarkt

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250

FENSTERTECHNIK

Stark in Service und Wartung

Fensterbänke aus Marmor www.probst-naturstein.de, 콯 0831/591360

Bodenbeläge/Fliesen Pflastersteine ca. 20qm, gesucht gegen Abriss, 콯 08370/976120

Heizung/Sanitär

Pelletkessel Kpl.- Anlage bis 19,5 kW mit Vorratsbehälter, Kombispeicher (Solarwärmetauscher, HKRegler, erfüllt BImSchV Stufe-2/2015), Förderung bis 3.500.- EUR. Preis inkl. Lieferung 7.499.- € www.SHK-Hösle.de ☎ 08302/921975

Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr Industriestr. 35–37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21

Haushaltsaulösungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Montageservice

+49 (0)83 63 9 25 97-64

Ruppel’s Möbelkiste • Wohnungsauflösungen • Entrümpelungen • Umzüge

Günstig und zuverlässig! Telefon 08 31/58 50 55 Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-16 Uhr Erlenweg 9, 87448 Lanzen

Haus-Dienst-Dengel

peln trüm r • E n o n t ain e •C

S c hne güns till + g

Handwerker-Service

sal t n ush ge Ha ﬂösun au

Badsanierung, Fliesenlegen,

WARTUNGSDIENST Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

Wohnungsaulösungen · Wohnungsaulösungen · Sperrmüllentsorgung Entrümpelungen/Umzüge · Entrümpelungen / Umzüge · Kostenlose Abholung Bis zu 50% Rabatt auf von alle gut erhaltenenProdukte, Möbeln ausgestellten und Hausrat außer Schmuck

앫 Garten- u. Hausservice 앫 Entrümpelungen 앫 Umzüge bzw. Kleintransporte 앫 Be- u. Entsorgungsfahrten 0831/5124952 o. 0151/12746153

0 8 31/7 Tel. 7 0 6 73

Walburgastraße 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Umzüge/Transporte

20 Ja Fa. Henkhre el

Treppen lifte

zapf./Druckluftbremse, Preis nach VB. 콯 0170/5572387

Kaufe gute Flohmarktware von

Antik bis Zinn 콯 0176/96524724

Musikinstrumente

Fenster/Türen/Tore

Kartenlegen. 콯 08365/7057527

Sie brauchen Hilfe beim Umzug, Montage von Möbeln, Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen? Rufen Sie an: Tel. 0172/8589757

Bau-Stahlstützen, höhenverst., zahlr. Glasscheiben, neuw. div. Bauen/Renovieren/Sanieren Größen, VB, 콯 08370/976120 Markenfahrrad mit tiefem Einstieg Gartenhaus neu, 3.6 x 3.6 m, AufAufwendig gearbeitete, 150 Jahzu verkaufen. Tel. 08342/9698940 bauhilfe. 0152/36398788 ab 19 U. re alte Kassettendecke mit Intarsienarbeit 4 x 5 m, gegen Gebot abBMW Klappfahrrad mit Tasche, zugeben. 0160/8144153 Mtb., VB 280e 콯 0172/4318632

Moderne Wohnlandschaft, Kunstleder weiß, mit 2 Ottomanen, Medizin. Hilfsmittel www.eifo.de 190 x 296x 125 cm (L/B/L), 3 Monate Telefon (0 83 34) 9 89 89-0 alt, ohne Gebrauchsspuren, VB g 750.-, (NP e 899.-), Qualität vom Allgäu Abholung Füssen. 0175/5440906 abele Heu, Grummet, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie Kleinbal- Neuw. Couchtisch, Eiche rusti- 0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht len, ab Halle oder frei Hof. kal,130x70x52, günstig abzugePflegebett, elektrisch verstellbar, Fa. 콯 08342/98952 ben, 콯 0831/57359876 gut erhalten, nur Abholung in Hegge, Traktor John Deere 5080 R, e 300.-. Tel. 08384/271 Baujahr 2013, 720 Betriebsstunden Komplette Wohnungseinrichtung günstig zu verkaufen. 08377/527 mit Frontlader, Fronthydr. u. Front-

Polsterarbeiten v. Fachmann Fa. Tel. ( 0 83 74) 9 36 13 u. (01 71) 5 45 66 83

Martins Umzugsservice

Für das Kind

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Ganzkörpermassage 0157/85294551

Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Prophete Da.-E-Bike, gebraucht; Elektrik Da.-Balloon 7 iEQ Azuro, neu; VB. 콯 0831/75778

Repräsentative Landhausmöbel für gehobenen Haushalt/Hotel, Schrank, Anrichte, Eckschrank, Sessel, Essgruppe, Eiche cognac, geschnitzt mit Wildmotiven/NeuRennrad BMW M-Carbon, neu, schwanstein, bestzustand, VB. 콯 0170/9369667 oder per Mail: 56 cm RH, günst. 0151/61461975 moebel-in-schwangau@gmx.de Räder ab e 5.-. 08379/9298878

Malen und tapezieren - günstig. 콯 0151/63587373

Kleine Anzeigen mit großem Echo!

Marktgerechter Ankauf Ihrer Briefmarken / Münzen vom Fachhändler. 콯 09072/701592

Lollipop sucht dringend: Hochstühle, Autositze, Laufställe, Kinderbetten, Bauchtragen, Fahrradsitze, Gehfrei, Bobbycar, Rückentragen uvm. Tel. 0831/13208, Freudental 4

Med. – Ganzkörper (Energie) Massagen 콯 01525/1002030

Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, Wohnungs- od. Hausauflösungen: Schnell, billig, gut, besenrein. 콯 0151/15531059

Stehgarderobe aus Naturmateri- Suche alte Bilderrahmen u. Uhren al gesucht. 콯 08304/5362 aller Art, v. privat. 0151/21192834

Schlauchboot Mercury 365XSHD mit 20 PS, Bj. 2012, nur 4 x im Wasser, inkl. allem Zubehör/Trailer usw., NP e 8200.-, VBe 4700.-. 콯 0171/7708890 Online-ID: c677a

Vermischtes

Allgäuer Pfandleihhaus

Wohnungseinrichtungen/ Möbel

Goldankauf !

THUJA 100-125 cm ab g 5.90 Soltärbäume + Rindenmulch. 07561/2916 www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee

Bargeld sofort !

Wassersport/Boote

Gartengestaltung, Pflaster- u. Minibaggerarbeiten 콯 Fa. 0170/2323024

Bäckerstraße 3 87435 Kempten Telefon: 0831/52389713 Mobil: 0171/3644821 E-Mail: umzug-ruck-zuck@live.de

Lollipop verleiht: Taufbekleidung, Beistellbetten, Techn.Artikel / Maschinen Vermischtes Reisebetten, Rückentrage u. Autositze Heinzen zu verkaufen. Tel. 콯 08 31/1 32 08, Freudental 4 Suche Schreinereimaschinen 08374/9493 od. 0162/3765345 Ankauf von hochw. Pelzen, Uhren, Münzen, TepBasar für’s Kind am SAMSTAG, aller Art. Tel. 0711/55342658 piche, Schmuck, Brillantschmuck, Silber, Bernstein, 24. 9. 2016, Lauben-Birkenmoos altes Spielzeug, Zinn, Kristall & Porzellan. Mo. – Sa. Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof! v. 9-12.30 U.; Info: www.basar.tgss.de oder 0176/55454505 10 – 19 Uhr, Fa. Hartmann, Tel. 0162-4429212 콯 08433/379 Suche Metallverarbeitungsmaschinen aller Art. 콯 0711/55342658 Ballenzange, e 690. 08342/914142 Zahle bar und fair! Briefmarken, oder 0176/55454505 Sport/Freizeit Pelze bis e 3500.-, Münzen, Zinn, Silber, Teppiche, Schmuck, u.a. aus Omas Zeiten. 0152/37153506 Wohnungseinrichtungen/ Landwirtschaft Achtung Fitnessfans & SportvereiMöbel ne: Wir trennen uns wg. Neuanschaffung von 4 Fahrrad- Ergome- Suche Fiat Traktor bis e 3000.- Herr Werner kauft Pelze aller Art, tern mit div. Programmen, sowie 3 Heupresse bis e 2000.-, Heckmäh- Abendbekleidung, Trachten, LederKraftrainingsgeräten: Hüftstrecker, werk und Kreiselschwader bis mode, Modeschmuck, Schreib- und e 300.- auch rep. bed. oder zum Nähmaschinen. 0151/15250890 Kniestrecker, Lat.-Zug, VB 650.-. Ausschlachten. 콯 0151/29456080 Tel. 0179/2336258 Kaufe alte Bettladen, Tische, Hoyt-Sport BOGEN, + Pf. + Stab. Kaufe Kuhglocken u. Schützen- Kommoden, Schränke u. alles aus Omas Zeiten. 콯 08378/1215 + Vis. + Zub. kompl., VB 600,- e, scheiben. 콯 08341/9084445 Sport BOGEN + Stab. geeig. f. An- Siloblockschneider. 08345/583 fänger, VB 150,- e, 08370/976120 Weinpresse gesucht. 08370/543 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Schmuck, Münzen. Zahle bar. 100 % seriös. Su. ält. Traktoren. T. 0171/8001065 콯 0178/5616953 Herr Gomann

Bettenanlage mit Überbau Esche (hell), makellos, neuwertig, B/H/L 320/200/218 cm, Unterbettschubladen, eingebauten Steckdosen, Beleuchtung. Neupreis e 3000.-, gegen Gebot zu verkaufen. 콯 08321/2209252 r.engeser@web.de Online-ID: c67cb

● Umzüge ● Wohnungsauﬂösung ● Entrümpelungen g ● Möbel- u. Küchenmontage Umz

Ladeprofi 2, Bj. 2002, Preis VB, zu verkaufen, 콯 08347/1546

„Wir stellen aus!“ Allgäuer Festwoche Fa. Tel. 0 83 72 / 98 05 38 www.lenztools.de

21. Juli 2016

Kleinkläranlagen Wartungsdienst Fa. Holderried, Tel. (0 83 06) 97 57 79 Oberweiler 85, 87671 Ronsberg

Biotonnenreinigung 0800-1156880 www.dorr.de Weber - Altbausanierung Laminat- und Parkettbodenverlegung sauber + preiswert 콯 (0831) 7 93 41

Laminatverlegung Mauerarbeiten und Reparaturen. Fa. Rolf Stühring, 콯 (0831) 5 25 70 34 Maler- und Lackierarbeiten Holzschutz, Tapezierarbeiten, Fassaden-Anstrich, Renovierung rund um´s Haus. Telefon: 08322-7059878 o. 0176/78343794

Musikgruppen/Bands Band sucht Proberaum, Raum KE bis 250,- e 콯 0151/10412576 Duo hat Termine frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168 1-Mann-Band. 콯 0173/7693173

Kinderbetreuung

Mary Poppins oder Betreuung mit Gelassenheit ! Professionelle u. individuelle Betreuung und ganzheitliche, kreative Förderung von HELLSEHEN AM TELEFON - Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/ Kindern durch qualifizierte Pädagogin. Weitere Infos 0171/3357926 Partnerschaftszusammenführung, Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Umsatzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, GesundEintrittskarten heit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641 Cro 24.7., Füssen, 2 Karten, Wir renovieren Ihre Parkettböden Preis VB. 0831/2055011 abends Bodenleger Fachbetrieb. Neuverlegung aller Bodenbeläge. Tel. 08373/1589 od. 0171/1482015

Orig.Thai-Massage. 01577/4204209

Geschäftsverbindungen

OFEN U ND KAMIN EINE STARKE KOMBINATION Neu! Jetzt auch im Allgäu – unser Büro in Ihrer Nähe: Telefon 0 83 70 / 9 21 86 80 W W W. W E B E R - K A M I N B A U . D E

Übernehme Tapezieren von Vlies-/Rauhfaser, und streichen uvm. 콯 0831/5903813

Ich übernehme Fliesenarbeiten, Malerarbeiten, versch. Renovierungsarbeiten. 콯 0151/41957470 Ganzkörpermassage in Kempten, Birgit Schumann, 콯 0831/58095880

Heiler der neuen Zeit. Tel. 01575/3628341

Handwerker? Selbstständig? Übernehme Ihre Büroarbeiten! Zahlungsüberwachung, Mahnwesen, Rechnungen, Angebote erstellen, Schreib- und Rechenarbeiten u.v.m.

Büroservice Bayer Guido Tel. 0171/6460572 kontakt@bayer-buero.de

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 â&#x20AC;&#x201C; durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

21. Juli 2016

Seite 11 www.wochenblatt-extra.de

Tiermarkt

Das Mehr der Woche...

Unterricht/Weiterbildung/Training

Wir verkaufen unseren 23-jĂ¤hrigen WĂźrtemberger Wallach. Er ist ein absolutes Verlasspferd und liebt lange gemĂźtliche Ausritte. Er ist ein echter Schatz und super brav. Nur in allerbeste HĂ¤nde zu verkaufen. ě˝Ż 0170/6364713 Online-ID: c6832

Landwirtschaftl. Tiere und ZubehĂśr

Hunde und ZubehĂśr

Happy Dog-World ! Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. ě˝Ż 08344/1435 o. 0173/5725570

HochtrĂ¤chtige SB, RB, FV, BV Kalbinnen mit Horn zu verkaufen. ě˝Ż 0171/6845837 Suche Nutz- und Jungvieh! Fa. Tel. 0171 / 6728222

LĂ¤mmer, 4 Monate, zu verk. UliÂ´s Hunde- und Katzenpension ě˝Ż 0170/3229286 Suche Zwergesel oder Pony zu bei GĂźnzach ě˝Ż 08372/1816 AB ZwergziegenpĂ¤rchen gĂźnstig abkaufen. ě˝Ż 08332/7744 zugeben. ě˝Ż 08345/925487

2 $ $%&$$'( 23$ &')*'+& ' 23 , +,(-'*'

SchĂśne Ferkel zu vk. 08335/669

Kater, 5 Jahre, weiĂ&#x;, verspielt, umstĂ¤ndehalber in gute HĂ¤nde abzugeben. ě˝Ż 0831/72807

VĂśgel und ZubehĂśr

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

Kinderplege ab 19.9., Alphabetisierungskurse Deutschkurse A1 â&#x20AC;&#x201C; C1 vormittags + abends KE-9606650 www.bildungundberuf.com

Einzelnachhilfe zu Hause IwNeFitReAETlEt eS NdSes rTn uTn

Junge Warzenenten zu verkaufen. ě˝Ż 0160/94521479

fĂźr die NachprĂźfung, VorrĂźcken auf Probe, 2012/13 Junge Wellensittiche, Kanarien, Junge Laufenten zu verschenken. Vorbereitung fĂźr 2016/17

Sonstige Tiere und ZubehĂśr

Hundeausstellung (Schau) und Mischlingsschau am 24.7.2016 in Lauingen, Stadthalle Beginn 9 Uhr. ě˝Ż 08450/8765 o. 0171/3380299 Zebrafinken zu verk. 08330/1430 ě˝Ż 08361/3688

Junge Hasen zu verkaufen. 0831/590012 od. 0151/15331778

I M PR E SSU M Extra - Das Wochenblatt mit der hĂśchsten Druckauflage im AllgĂ¤u mit Kleinwalsertal, AuĂ&#x;erfern, Tannheimer Tal und Jungholz Postanschrift: AllgĂ¤uer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 3155 87440 Kempten

ÂŠ 2016 fĂźr Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, VervielfĂ¤ltigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

GeschĂ¤ftsfĂźhrung: Markus Brehm Verantwortlich fĂźr Anzeigen: Uli Benker, benker@azv.de Verantwortlich fĂźr Redaktion: BĂ¤rbel Mayr Telefon: (08 31) 2 06 - 4 49 E-Mail: mayrb@azv.de

GesamtGesamtnote GUT (1,8) GUT

Tel. 08 31 08141-363700 5 70 19 03 w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

GeschĂ¤ftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Modelle Âˇ Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

Auflagenkontrolle durch Wirtschafts-

Abacus hilft bei NachprĂźfung, besonderer PrĂźfung, VorrĂźcken auf Probe und beim Nachlernen

Das aktuelle Schuljahr ist zu Ende und in allen FĂ¤chern stehen die Noten fĂźr die SchĂźler fest. SchĂźler, die das Klassenziel auf Anhieb nicht schaffen, kĂśnnen unter bestimmten Voraussetzungen mit der NachprĂźfung, der Besonderen PrĂźfung (jeweils in der letzten Ferienwoche an der betreffenden Schule) oder mit VorrĂźcken auf Probe doch noch weiterkommen. Der Anmeldeschluss ist nicht einheitlich festgelegt. Bitte fragen Sie im Sekretariat nach. NachprĂźfung: FĂźr Gymnasiasten (Klassen 6â&#x20AC;&#x201C;9), RealschĂźler (Klassen 7â&#x20AC;&#x201C;9), WirtschaftsschĂźler (Klassen 8â&#x20AC;&#x201C;9; Klasse 10 der zweistuďŹ gen WS). Zulassungsvoraussetzungen fĂźr Gymnasiasten: nicht ausreichende Noten in hĂśchstens drei FĂ¤chern (darunter in KernfĂ¤chern nicht schlechter als einmal Note 6, aber nicht in Deutsch, oder zweimal Note 5). Keine Wiederholung des Schuljahres, keine Teilnahme an der NachprĂźfung in einem vorherigen Jahr. Real-/WirtschaftsschĂźler: max. zweimal Note 5 ABACUS-Institutsleiter Dr. Florian Dyckhoff: oder max. einmal Note 6 (aber nicht in Deutsch!) in einem VorrĂźckungsfach. Keine Wiederholung des Schuljahres, keine erfolgreiche Teilnahme an einer NachprĂźfung in â&#x20AC;&#x17E;Bei NachprĂźfung, einem vorherigen Jahr. Besonderer PrĂźfung, VorrĂźcken auf Probe oder beim Nachlernen: Besondere PrĂźfung: Gymnasiasten der Jahrgangsstufe 10 mit hĂśchstens einmal Eine optimale Vorberei- Note 6 oder zweimal Note 5 in VorrĂźckungsfĂ¤chern kĂśnnen durch die Besondere PrĂźtung mit Einzelnachhilfe fung in Mathematik, Deutsch und einer Fremdsprache den mittleren Schulabschluss zu Hause kann erwerben. Sie kann nur in unmittelbarem Anschluss an den Besuch der Jahrgangsstufe entscheidend sein!â&#x20AC;&#x153; 10 abgelegt werden. Ă&#x153;ber VorrĂźcken auf Probe bei Gymnasiasten der Klassen 9â&#x20AC;&#x201C;11 sowie RealschĂźler der Klassen 5â&#x20AC;&#x201C;9 mit einmal Note 6 oder zweimal Note 5 (davon aber nur in einem Kernfach!) und bei Gymnasiasten der Klassen 5â&#x20AC;&#x201C;8 ohne NoteneinschrĂ¤nkung (!) entscheidet mit EinverstĂ¤ndnis der Eltern die Lehrerkonferenz (keine Wiederholer!). Wenn diese der Ansicht ist: LĂźcken und SchwĂ¤chen kĂśnnen in absehbarer Zeit behoben (und zusĂ¤tzlich bei Gymnasiasten der 10. und 11. Klasse das Abitur erreicht) werden, dann gibt es in der Regel einen positiven Bescheid. Hier kann der Hinweis auf gebuchte Einzelnachhilfe hilfreich sein. Probezeit: bis 15. Dezember. VorrĂźcker kĂśnnen sich mittels bestandener NachprĂźfung von der Probezeit befreien! Wichtig: Auch an NachprĂźfung denken, die Lehrerkonferenz kĂśnnte das VorrĂźcken auf Probe ablehnen! Die NachprĂźfung, aber auch das VorrĂźcken auf Probe stellen fĂźr Bayerns SchĂźler die letzte groĂ&#x;e Chance dar, das vermasselte Schuljahr doch noch zu retten â&#x20AC;&#x201C; es geht echt um die Wurst und die Zeit ist knapp â&#x20AC;&#x201C; es ist wichtig, diese optimal zu nutzen. Auch wer knapp dem Durchfallen entronnen ist, sollte die Sommerferien zum Nachlernen nutzen, um nicht am Anfang des nĂ¤chsten Schuljahres wieder das gleiche Problem zu haben, auch im Hinblick auf die verpďŹ&#x201A;ichtenden zentralen Jahrgangsstufentests in den FĂ¤chern Deutsch, Englisch und Mathe fĂźr Gymnasiasten der Klassen 6, 8 und 10 sowie fĂźr Real- und HauptschĂźler der Klassen 6, 7 und 8. Testtermin: gleich im September. Diese Tests werden benotet. Mit der intensiven, von Infratest im Oktober 2012 durch bundesweite Elternbefragung ĂźberprĂźften Einzelnachhilfe von ABACUS (Note 1,8!) ist das Nachlernen ohne weiteres mĂśglich, denn es werden gezielt SchwĂ¤chen und LĂźcken ausgemerzt. â&#x20AC;&#x17E;Nach bewĂ¤hrtem Konzept kommen unsere qualiďŹ zierten Nachhilfelehrer zum vereinbarten Termin zum SchĂźler ins Haus â&#x20AC;&#x201C; auch in den Sommerferien!â&#x20AC;&#x153; teilt ABACUS-Institutsleiter Dr. Florian Dyckhoff mit. Unterrichtet werden im gesamten Landkreis alle FĂ¤cher fĂźr alle Klassen. ABACUS im Internet: www.abacus-nachhilfe.de, weitere Informationen erhalten Sie unter den ABACUS-Rufnummern 08 31 / 5 70 19 03 und 0 83 21 / 80 00 60.

prĂźfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV

Verlag und Gesamtherstellung: AllgĂ¤uer Zeitungsverlag GmbH Heisinger StraĂ&#x;e 14 87437 Kempten

Hausfrau saugt gern! 0711-56199285

HAUSFRAUEN suchen diskr. SEXTREFFS ě˝Ż

01 51 / 72 11 33 59

Liebesmassage

Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gĂźltig ab 1. Januar 2016 FĂźr unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

ragung Au gus bef

viele Korfu-Hunde haben in den letzten Jahren eine neue Heimat im OstallgĂ¤u gefunden.... vielleicht geben Sie weiterhin diesen tollen Hunden eine Chance?

1 0

R ATEST b INF

www.tierhilfe-korfu.de

! " #$% & ' ( ) % * ++ ! ,

/ 0 ! " 0 %

Schwarz-bunt, Rot-bunt Zucht- ! # kĂ¤lber zu verkaufen. 08330/763

Katzen und ZubehĂśr

Hunde und ZubehĂśr

ABACUS-NACHHILFE (Note 1,8 in bundesweiter Elternbefragung durch Infratest im Okt. 12):

007 Institut t2

Pferde und ZubehĂśr

Nadja ě˝Ż 0179/6237203

Sinnlich erotische 0152/25337394

Massagen.

Kein Anfang, kein Ende.

fĂźr Modelle & Kontakte

0157/85356812

Hilde (67) ganz privat 089-44254335

Das Mehr der Wocheâ&#x20AC;Ś

Anzeigenschluss Montag, 10 Uhr 08 31/206-2 15

Die Zeitung liest jeder so, wie er gerade will. Was zuerst ? Feuilleton, Finanzen, Sport oder Lokales ? Von hinten nach vorn ? Zuerst die

Leserbriefe, dann den Leitartikel ? Wie Sie das Blatt drehen und wenden: Hinterher wissen Sie immer etwas mehr.

AllgĂ¤uer Zeitung Am Abend

INTERAKTIV. VORAB. KOMPAKT. Jetzt exklusiv im e-Paper: â&#x20AC;&#x17E;Am Abendâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; die Vorabendausgabe. Das digitale Angebot mit e-Paper und â&#x20AC;&#x17E;Am Abendâ&#x20AC;&#x153;. FĂźr Zeitungsabonnenten zzgl. mtl. â&#x201A;Ź 4,99* und fĂźr Neukunden mtl. nur â&#x201A;Ź 24,99*! *Ein Angebot der AllgĂ¤uer Zeitung Âˇ Heisinger StraĂ&#x;e 14 Âˇ 87437 Kempten Âˇ Tel. 0831/206-297 Âˇ E-Mail: aboservice@azv.de

www.ihre-az.de/epaper

NEU AB

18 UHR

Gesunde Woche

Der Ratgeber für Ihr Wohlbefinden

Mit Kupfer gegen Keime

Die Augen lasern lassen??

Antimikrobielle Kupferoberflächen schützen die Gesundheit

Vier von zehn Bundesbürgern haben Angst vor dauerhaften Schäden

Schon die Römer wussten, dass Kupfer ein probates Mittel zur Vorbeugung gegen Infektionen ist. Aus dem gleichen Grund hatten auch die Chinesen bereits in der frühen Kaiserzeit Papiergeld durch Kupfermünzen ersetzt. Wie Kupfer und viele Legierungen mit dem roten Metall zur Gesundheitsvorsorge beitragen können, wurde erst in der Neuzeit wissenschaftlich untersucht. Eine Vielzahl von Studien belegt mittlerweile, dass Kupfer-Oberflächen antimikrobielle Wirkungen besitzen, das heißt, gefährliche Krankheitskeime abtöten können. So zeigt eine aktuelle Studie, dass massive Kupferflächen einen wirksamen Beitrag dazu leisten können,dieVerbreitung vonAtemwegserkrankungen durch Viren zu verhin-

dern. Nachgewiesen wurde, dass ein sogenanntes Humanes Coronavirus, das für eine Vielzahl von Atemwegserkrankungen verantwortlich gemacht wird, auf konventionellen Oberflächen wie Edelstahl, Glas, Kunststoff und keramischen Fliesen mehr als fünf Tage überdauert. Auf reinem Kupfer und vielen Kupferlegierungen dagegen wurde es innerhalb weniger Minuten inaktiviert. Je höher der Kupfergehalt, desto schneller. Mögliche Einsatzgebiete, die bereits an verschiedenen deutschen Kliniken und Arztpraxen getestet werden, sind zum Beispiel Bettengriffe, Beistelltische, Infusionsständer, Handläufe, Lichtschalter und Beschläge an Türen und Fenstern oder Tastaturen und Stethoskope.

Abnehmen Easylife Therapiezentrum, Carmen Schmidt Abnehmen, Reinigen-Wohlfühlen-Figur optimieren-Gesundheit stärken. Professionelles Coaching, ärztlich begleitet. Beethovenstraße 19, 87435 Kempten kempten@easylife.de, Telefon: 08 31-5 12 44 22 www.easylife-kempten.de Montag bis Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr

Alten- & Krankenpflege Häusliche Kranken- u. Altenpflege, seit 25 Jahren Hand in Hand, von Mensch zu Mensch Rudolf Dick, Karlstraße 9, Telefon 08 31/6 86 84 www.pflegedick.de, Handy 01 76/16 86 84 00

Alternative Medizin TherapieZentrum AlternativMedizin - www.tzam.de Claudia Felber - Heilpraktikerin Frauenheilkunde - Trad. Chinesische Medizin - Akupunktur Dorntherapie - Kinesiologie - Touch for health Telefon 01 60/94 93 54 68 - Mozartstraße 5 in Kempten

Ambulante Seniorenbetreuung „Ich widme Ihnen meine Zeit“ – Ambulante Senioren- und Demenzbetreuung, Entlastungsangebote für Angehörige Rainer Klose, Am Lexgraben 6, 87488 Betzigau Mobil 01 74/2 41 57 92, Telefon 08 31/5 70 68 71, klose.betzigau@arcor.de

Apotheken Bahnhof-Apotheke Bahnhofstraße 12 – Kotterner Straße 81, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 22; Fax 08 31/5 22 66 33 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 20 Uhr, Sa. 8.30 bis 18 Uhr Bahnhof-Apotheke am Klinikum Robert-Weixler-Straße 48 a, 87439 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 66; Fax 08 31/5 22 66 65 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr www.bahnhof-apotheke.de Engel Apotheke Quelle Ihrer Gesundheit Cl. Wastl, Lotterbergstraße 57, 87439 Kempten Telefon 08 31/9 71 70; Fax 08 31/9 86 12 www.engel-apotheke-kempten.de Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum, Johannes Fischer, Immer gut beraten! Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42; Fax 20 23 48; Freecall 08 00/5 27 82 64, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8–19 Uhr, Samstag 8–14 Uhr www.kastanien-apotheke.com

Augenärzte Augenklinik Kempten I Laserzentrum Allgäu Dres. Schimitzek & Kollegen, Diagnostik- und Operationszentrum, refraktive Augenchirurgie Bahnhofstraße 42, Kempten, Telefon 08 31/57 577 90

Seminare, Vorträge träge & Verans Vera staltungen Ein Leben OHNE Brille - Was ist heute möglich? Infoabend des Laserzentrum Allgäu zum Thema „Augenlasern & andere Verfahren“ am Donnerstag, 21. Juli 2016, um 19.00 Uhr im Seminarraum (1. OG) der Augenklinik Kempten im Ärztehaus in der Bahnhofstraße 42 in Kempten. Vielharmonie Seminare in Oy-Mittelberg 16.-18. September, Stimmgabel-Therapie mit Thomas Künne Seminar oder Ausbildungsmodul 30. September um 19 Uhr: Bruce Lipton Abendvortrag 1. Oktober, Bruce Lipton, Tagesworkshop Intelligente Zellen Infos & Anmeldung unter Telefon: 0 83 66 – 8 98 83 89 www.vielharmonie.com

Kupfer in Krankenhäusern. Foto: djd/Deutsches Kupferinstitut/P.Kistner

Eine Sehschwäche per Laser korrigieren zu lassen klingt verlockend. Doch wie eine Umfrage des Gesundheitsmagazins “Apotheken Umschau” zeigt, haben viele Bundesbürger Bedenken. Vier von Zehn Befragten hätten laut eigener Aussage Angst vor einem solchen Eingriff. Sie fürchten dauerhafte Schäden für den Fall, dass “so eine Operation” schief geht. Für ein Drittel käme das Lasern der Augen grundsätzlich nicht in Frage. Andere haben den Schritt gewagt: 4,8 Prozent – in der Altersklasse 70 plus 9,8 Prozent – haben die Fehl-sichtigkeit ihrer Augen bereits lasern lassen und sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden. 3,3 Prozent hingegen haben den Eingriff schon Jahre hinter sich und sind damit “nicht mehr zufrieden”.

Cranio-Sacrale Therapie Cranio-Sacral REGENESIS Für Babys, Kinder, Jugendliche und Erwachsene Jeanette & Axel Overmeyer GbR Gesundheitspraxis: Götzen 4, 87488 Betzigau Jeanette: 0 83 04/9 29 90 84 & Axel: 0 83 04/9 29 90 83

Fußpflege / Podologie Der rollende Zeh. Auch Hausbesuche! med.-orth. Fußpflege, Behandlung von Nagelpilz/ medizinischer Nagelaufbau, Hornhaut/Schrunden, Warzen/ Hühneraugensprechstunde. Rollstuhlgerecht. Gerne Menschen mit Behinderung! Sabine Krause, An der Sutt 8, Kempten, Telefon 0831/5731556 Denise Huber-Schuler, Praxis für Podologie Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern Praxis barrierefrei, Poststraße 32, KE, Telefon 08 31/1 78 39 Fußpflege im Oberösch Simone Lenk Fußpflege, Fußmassage, Waxing – Hausbesuche – Praxis barrierefrei, Parkplätze vorhanden Im Oberösch 2, KE-St. Mang, Telefon 08 31/57 30 99 55 Gemeinschaftspraxis Irene & Susanne Milezki Behandlung von Diabetikern (auch Hausbesuche), Kassenzulassung Fischerstraße 6, Kempten, Telefon 08 31/5 40 92 05 Monika Schäle Podologin/Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern, Kettelerweg 47, Kempten-Ost, Telefon 08 31/6 94 76

Häusliche Kranken- und Altenpflege Ambulanter Pflegedienst Hein GmbH Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Betreuung Telefon 08 31/1 04 56, www.pflege-kempten.de BRK Sozialstation OA und KE Ambulante Pflege / Behandlungspflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Erreichbarkeit, Beratung bei Pflegestufen, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Telefon KE 08 31/52 29 27 40; OA 0 83 23/96 94 11

Kosmetikstudios Kosmetikstudio der Bahnhof-Apotheke Lassen Sie sich mit Ihren Lieblingsprodukten verwöhnen! Kosmetikbehandlungen mit Produkten von Dr. Hauschka, Avene, Lierac, Original-Stadelmann®-Aromamischungen oder Primavera. Bahnhofstraße 12, 87435 Kempten, Telefon 08 31/52 26 67 05

Angst vor Pannen beim Eingriff – drei von zehn Befragten lehnen ihn rundweg ab. Foto: www.morgueﬁle.com

Logopädie Logopädische Praxis LogoPoint Sprechen - Sprache - Stimme - Schlucken - Hausbesuche Ihre freundlichen Logopädinnen in Kempten, St. Mang Platz 1 Telefon: 0831/5409585, www.logopaedie-kempten.de

Logopädie Mia Weirich - Praxis für Atem-, Sprech- und Stimmtherapie sowie Schlucktherapie und Padovan-Methode®, Fortbildungen und Unterricht. Ich freue mich auf Sie! KE 52 62 59 65 · Schelldorferstr. 1 www.logopaedie-weirich.de

Optiker Die Zwooptiker Der sichtbare Unterschied Bahnhofstraße 47, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 12 22 88, info@die-zwooptiker.de

Physiotherapie PHYSIO OSTEO Reglindis- Diplom Osteopatische Therapie Privatpraxis – Physiotherapie für Manuelle Therapie, Krankengymnastik u. Osteopathische Behandlung, gesetzl. Kassenleistung – Krankengymnastik für Hausbesuche. Praxis Reglindis Oestreich, Im Oberösch 2, KE-St.Mang, 08 31/57 53 26 35

Schönheit & Ästhetik für Sie und Ihn Physio & Beauty – Hanne Stich Mikrodermabrasion - Akne, Pigmentstörungen, Mesobehandlung - Hautverjüngung, Glättung von Falten und Mimikfalten. Kronenstraße 11, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 65 62 90 • wwww.praxis-stich.de Marciana Weimann Beauty - Sulzberg/Moosbach Mikrodermabrasion - Feinere, glatte, klare Haut; Microblading - Permanente Augenbrauenkorrektur; Professionelle dermokosmetische Behandlungen Bgm-Herz-Platz 5a, 87477 Sulzberg, Telefon 0 83 76/97 62 28 Mobil 01 51/15 54 40 00, info@marciana-beauty.de Aktuelle Angebote und Aktionen unter www.marciana-beauty.de

Tai Ji / Qi Gong / Tanz / Shiatsu 25 JAHRE Körperschule Allgäu Kurse, Seminare und Ausbildungen Grabengasse 2, 87435 Kempten, Telefon 08 31/1 62 63 Neues Programm 2016 – www.koerperschule-allgaeu.de

Kosmetik der Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum Entspannen und erholen Sie sich bei einem „Kurzurlaub“ in unserer Kosmetikkabine. Klassische Behandlungen, Augenbrauenkorrektur, Wimpern färben und vieles mehr. Besonderes Highlight: Rex Kara Anti-Aging-Behandlung; Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42 www.kastanien-apotheke.com Kosmetikstube Berchtold Heiligkreuz BABOR-Kosmetikprodukte erhältlich bei uns! Kosmetikbehandlungen, medizinische Fußpflege, Maniküre, klassische Ölmassage, Schwarzener Weg 14, 87439 Kempten, Telefon 08 31/9 52 23 Kosmetik am Kornhaus, Desiree Lechner BABOR-Kosmetikprodukte erhältlich bei uns! Kosmetikbehandlungen, Aknebehandlungen, Fußpflege, Maniküre, French Salzstraße 41, 87435 Kempten, Telefon 08 31/5 40 89 18 Schönheitsstudio Teresa – Ästhetische und kosmetische Behandlungen, Lymphdrainage, Entwässerung und Fettverbrennung mit der „Wunderhose“ Slimyonik, Permanent Make-up, medizinische Fußpflege, Augenbrauenkorrektur, Cre-Cap-Haarverlängerung, Haarentfernung, kosmetische Behandlung von Akne, Couperose und Pigmentstörungen. Kempten, Ludwigstraße 11, Telefon: 01 76/23 46 28 69 Beautycase − neu in der Kosmetik-Stube Kosmetikbehandlungen, kosmetische Fußpflege, Maniküre Schwarzener Weg 14, 87439 Kempten, Telefon 0831/57318295 Mo. bis. Mi. 8.30 bis 15 Uhr www.beautycase-kosmetik.de

Top - Adressen für Ihre Gesundheit Sie möchten bei der Sonderveröffentlichung „Top-Adressen für Ihre Gesundheit“ mit dabei sein? Nähere Informationen dazu erhalten Sie gerne von: Claudia Burger, burger@azv.de Telefon 08 31/2 06-2 31

Immobilien-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

21. Juli 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Immobilien

Ankäufe/Pachtgesuche

Tag der ofenen Tür im Musterhaus!

Landkreis OBERALLGÄU

Fr. 22.07. / 17-19 Uhr | Sa. 23.07. / 17-20 Uhr | So. 24.07. / 9.30-13 Uhr SchreyöggBau GmbH Ottobeuren Ollarzried · Fon: 08332 / 92 54 38 Ihre Bau-Experten für staatliche Fördermittel

Großzügiges EFH mit ELW und Doppelgge. in Altusried, BJ 2000, Hauptwhg. 4 Zi. + Ankleide 151 m² + ELW 2-Zi. 55 m², Grd.stk.: 457 m², Terr., Blk., Sichtbalkendecke, Schwedenofen, EA-V 78,6 kWh/(m²a), Öl, BJ: 2000, EEK: C KP 459 000,- i Kratzer-Immobilien, Tel. 08303/1272 Mob: 0171/3101033 www.Kratzer-Immo.de

.de

Gewerbliche Objekte

Landkreis OBERALLGÄU

Welchen Wert hat meine Gewerbeimmobilie? Sprechen Sie uns gerne unverbindlich an! www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Wohnungen

Häuser

St. Albertus-Weg 1 / Unterdorfstraße 52, 87700 Memmingen Dickenreishausen

Wohnungen

Stadt KEMPTEN

Wohnungen

ab heute bis zum Ende der Festwoche für Verkäufer!!!

Wohnungen Wohnungen

z. B. 2-Zi.-Whg., ca. 63,14 m² 1. OG 2-Zi.-Whg. 62,75 m² mit ca. 4m² Terrasse 2-Zi.-Whg., ca. 53,75 m², 2. OG.

Neubau, gehobene Grundausstattung, Fußbodenhzg., KfW-70, 54,8 kWh/m², Barrierefrei, TG, Bezugsf. 02/2017 IBO Immobilien Service GmbH 콯 0160/92153612

Sonnig und schön

ren als 19 Jah Seit mehr - EU-weit und Schweiz - Montage vom Schreiner - Packzubehör www.umzuege-reichart.de

Zi.

Der eine hat’s – der andere braucht’s:

Penthouse KE Innenstadt zu verkaufen ca. 248 m², 1.140.000,00 e , Bj 2016, 54,8 kWh 콯 0160/921 536 12

Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

50 m²

sofort VB 15.500

KF - Innenstadt. 0151/11810092

Wohnfl.

EFH KE-Stiftallmey / Franzosenbauer / Haubenschloss gesucht. Suchen freistehendes EFH, min. 5 Zimmer, bitte alles anbieten; auch gerne erst in 1 bis 2 Jahren zum Kauf. 콯 0170/5567762 oder sibylle.s@gmx.de

Wohnfl. Blk o. Gge ca.81m²

Wohnungen Neubau Penthouse Wohnung in Obergünzburg KfW 70 Standard, ca. 153 m², BJ 08/16, Balkone. 콯 0160/92153612

VK-Preis w 249.000,-

Häuser

4 ZKB

107 m²

Terr.

Großzügiges Einfamilienhaus mit Gewerberaum zwischen Kempten und Kaufbeuren in ruhiger Ortsrandlage, 4 Garagen, Bj. 1969, Erweiterungen in 1976 u. 1982, 170m² Wohnfläche, 962m² Grundfläche, Endenergiebedarf: 228,8 kWh (m²*a), G, Heizöl i 330.000,Immobilien Auger, Marktoberdorf Tel. 08342/6030, Mobil 0172/8325546 Mail: auger@immobilien-auger.com

275.000,-

Probstried, Garten. 0173/9569966

Häuser

Grund

VK-Preis w

ca.90 m²

großer Keller, Wohnbereich mit Küche und Wintergarten, 2 Bäder, 2 Schlafzimmer, Dachterrasse, TGStellplatz, Engergieausweis vorhanden. Tel. 0176/45804242

Zwangsversteigerung

m2,

Wl. lt. Gutachten ca. 125 Bj. 2001 gerichtl. Schätzwert 292.350,00 € Freitag, 5. august 2016, 10.00 uhr im Amtsgericht Kempten, Zimmer 240. Nähere Auskunft: Die Gläubigerbank, ☎ (08323) 8008-21

Landkreis OBERALLGÄU

ALEXANDER BLANK IMMOBILIEN

Vermietetes D reifa haus mit 4 Gar milienag in Dietmanns en ried

Berg- und Seeblick Wunderschönes excl. großzügig. Wohnhaus mit gehob. Ausstattung, sep. ELW m. eig. Eingang, 2 Erker, herrl. angelegter Garten, gr. Wohn-Essbereich mit Holzofen, Küche mit Speis, ebenerdiges Schlafzi. mit Ankleide und gr. Bad, im DG 4 Schlafzimmer jeweils mit eigener Dusche-WC, herrl. gr. überdachte Terr. mit Abstellr., schöner tiefer Blk. mit fantastischem Blick, Doppelgge., Sauna und viele Extras, EA-V, 57,2 kWh/(m²a) Öl, BJ 1996, EEK: B Preis auf Anfrage Kratzer-Immobilien, Tel. 08303/1272 Mob. 0171/3101033 www.Kratzer-Immo.de

Zeitungsleser NÄ NÄHERE INFORMATIONEN: Fürstenstraße 1 · 87439 Kempten Telefon 01 76 / 63 06 71 80 www.immobilien-blank.com

wissen mehr

„Randlage mit herrl. Weit- und Bergblick“ MFH in Traumlage Nähe Niedersonthofener See, Hauptwhg. auf 2 Etagen, 4 Gästezimmer mit Du-WC, im DG 3-Zi. + 1 App. z. Zt. vermietet. Ges.Wfl. ca. 385 m² weitere Ausbaumöglichk., herrl. Grundstück 2.800 m² mit Schwimmteich, Kachel- u. Schwedenofen, Doppelgge., Stellpl. im Freien, EA-V 103,7 kWh/(m²a) Öl+Stückholz BJ 1980 EEK:D KP 795 000,- i Kratzer-Immobilien, Tel. 08303/1272 Mob. 0171/3101033 www.Kratzer-Immo.de

3-Zi.-Whg. in Kempten oder Durach, mind. 70 m², nur oberste Etage mit Balkon und Lift für eine solvente, alleinstehende Dame gesucht. Kaufpreiszahlung gesichert. Über Ihren Anruf zu einem unverbindlichen Gespräch würden wir uns freuen. Kratzer-Immobilien, 0175/5861660 od. 08303/1272 www.kratzer-immo.de - info@kratzer-immo.de

Für ein einheimisches Ehepaar suchen wir dringend eine 3-Zi.-Whg. mit Balkon/Terrasse in KE oder Umgebung! KP bis 180.000,00 i gesichert. Über ein unverbindliches Info-Gespräch freuen wir uns. Kratzer-Immobilien, 0175/5861660 od. 08303/1272 www.kratzer-immo.de - info@kratzer-immo.de

EFHs, DHHs, RHs u. ETWs. Bitte melden Sie sich. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Einfamilienhaus im Raum KF/MOD zu kaufen gesucht. Zuschr. u. 163622 an die Ztg. Haus gesucht! Solventes Paar sucht EFH in Kempten und Umgebung. 콯 0151/53701213 oder 0152/02532413 Senkor@gmx.de Suche in Memmingen: 2-Fam.Wohnhaus, Wohnungen ca. 120 m² Wfl., Bj. max. 2000, für Eigengebrauch oder 2 ETW’s mit Balkon und TG-Stellpl., ca. 120 m² Wfl., max. Bj. 2000, für Privat. Zuschr. u. 90629 an die Zeitung.

Ein junges Paar sucht ein EFH, DHH, RH oder 5-Zi.-EG-Wohnung mit Garten, Garage oder Carport in Kempten oder ca. 10 km Umkreis. Wir freuen uns auf Ihren Anruf zu einem unverbindlichen Gespräch. Kratzer-Immobilien, Tel. 0175/5861660 od. 08303/1272 www.kratzer-immo.de - info@kratzer-immo.de

Wir suchen GEWERBEIMMOBILIEN! BÜRO - LAGER - EINZELHANDEL INVESTMENT - GRUNDSTÜCKE www.gaukel-immobilienberatung.de

Telefon 08 31/9 60 99 60

Bauernhäuser

Appartment oder kleineres Häuschen in Kempten, auch renovierungsbedürftig, VB e 55.000,-. Zuschr. u. an die Zeitung. Kleines, auch reparaturbedürftiges oder baufälliges Haus zu kaufen gesucht. 콯 08370/780

Wir suchen laufend Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Häuser Typ

Wohnfl.

Grund

VK-Preis w

EFH

ca.160 m²

536 m²

Lautrach. 콯 0173/5853674

Bauernhäuser Verkaufe Bauernhof mit ca. 17ha Grund, Wfl. 490 m², Ortsrandlage im OAL. Zuschr. u. 90791 an die Zeitung.

Kapitalanlagen

5 % Mietrendite p. a. mit grundbuchsicherheit ! Allgäu Beteiligungen GmbH Rathausplatz 14, 87435 Kempten info@allgaeu-beteiligungen.de Telefon 08 31 - 9 60 45 10 2

Schicke DHH mit Garage in Dietmannsried, offenes lichtdurchflut. Wohnen, 2 große Schlafzimmer, herrl. Terrasse, freier Blick zur Nord-Ostseite, ruhige Lage, Wfl. 135 m², Grd. 300 m², Wärmepumpe Schwedenofen, energieeffizientes Holzhaus super Werte, niedrige Nebenkosten EA-V 16 kWh/(m²a) Strom Bj. 2006, EEK: A+ KP 359 000,- i Kratzer-Immobilien, Tel. 08303/1272 Mob: 0171/3101033 www.Kratzer-Immo.de

EFH-Baugrund für junge Familie im Raum Oberstaufen/Lindenberg gesucht. 콯 0160/5557185

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Landkreis UNTERALLGÄU

reiheneckhaus mit einzelgarage und zwei Pkw-stellplätzen immenstadt, Äußere welzereute 48

Wir suchen für Kunden

Wir suchen 3 - 4-Zimmer-Wohnung in Kempten, zentrumsnah mit Garage, für unsere Kunden. Allgäuer-Immobilien-Agentur 0831/202865

Landkreis OSTALLGÄU

75 m²

Häuser DHH

Garage

120.000,-

KE Stadtmitte, neu renoviert, ruhige Wohnanlage, Süd-BLK, BJ 62, 콯 0176/70441709

Typ

frei ab VK-Preis w

Bihlerdorf, sofort frei, TG + Stpl., Balkon, Bj. 1997, kompl. renoviert, neue EBK, BmF, Dusche, WC separat, Gas-ZH, Abstellraum, Keller, kompl.neu möbliert, Anfragen unter: wohnung_bihlerdorf@web.de IMMO-ID: DMR67-359672

VK-Preis w

Schöne 2 Zi.-ETW in KE, 131kWh, Bj. 87, Gas, frei ab 08.16 AGV - Tel. 0 83 03 / 92 35 10 3 ZKB

Grundstücke zum Kauf BreFa Bauunternehmung GmbH  08331/9246913 oder 0151/55150573 winfried.ried@brefa-bau.de

Gemischte Gesuche

Typ

großer Westbalkon, Bergsicht, Anliegerstraße, hochwertige anspruchsvolle Ausst., EBK, PKW Stellplatz, kompl. möbliert, ÖZH, Kachelofen, Wfl. 66.01m², von Privat, 128 kWh/(m².a), e 215.000.-. 0174/4102547 IMMO-ID: DMR67-358468

Krugzell, Tel. 08374/23423, Fax 23424

32-Zi.-Whg., Bj. 1976, ca. 97 m², 2 Blk., 5. OG., Lift, EBK, TG-Stellpl., KE – nahe Fenepark, KP € 199.000,– K Allgäuer-Immobilien-Agentur 0831/202865

Wohnfl. Blk o. Gge

Fischen 2-Zi.-DG-Whg.

Wir suchen: Bebaute oder unbebaute Grundstücke Bauunternehmung Wassermann 콯 0831/83586, info@bauwass.de Wir suchen bebaute oder unbebaute

Garagen/Stellplätze

Kempten Innenstadt Exklusive Eigentumswohnungen Optimal für Selbstnutzer und Anleger! Nur noch 4 Wohnungen verfügbar!

2 ZKB

Häuser

Wir bieten Ihnen kostenlose Wertermittlung und Vermittlung Ihrer Immobilie. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Besuchen Sie uns auf der

Stadt KAUFBEUREN

Landkreis OBERALLGÄU

Grundstücke

Lehrerehepaar sucht ruhig gelegene 4- bis 6-Zimmerwohnung mit Garage im Raum Oberstdorf/ Sonthofen. 콯 0176/28829277

SommerSonderaktion

Tel.: 0831/522600|www.beckimmobilien.de

Landkreis OBERALLGÄU

Zi.

Das Mehr der Woche...

ca.61m²

135.000,-

DG, Memmingen, TG, Blk., Bj. 1994, EBK, Kapitalanlage, BmF, Keller Zuschr. u. 163660 an die Ztg. IMMO-ID: DMR67-359617

Auslandsimmobilien Modernes EFH/Ferienhaus in Südungarn, Wfl. ca. 110 m², ca. 500 m² Grund. Blick über die Weinberge. Großer Weinkeller. Viele Extras. für VB 69 Tsd. zu verkaufen. Näheres E-Mail: krempel@ich.ms

Informieren Sie sich jederzeit Auch unterwegs mit Ihrem Smartphone und Tablet Allgäu Nachrichten Allgäu Fotos und Video Veranstaltungskalender Allgäu Sport Reportagen Anzeigenmarkt ca. 600.000 Personen besuchen all-in.de jeden Monat Besuchen Sie das Internetportal der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen unter www.all-in.de

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 14

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Vermietungen

Stellenangebote Landkreis OBERALLGÄU

Wohnungen

Attraktive 2-Zi.-ETW, KE-Haubenschloß, ca. 55 m², längerfristig, an Alleinst., 3. OG, Aufzug, S/W-Blk., neue EBK, e 435.- + NK/ KT, v. privat, Bj. 72, V: 209 kWh (m²a) FW, TG möglich. 콯 0831/10683 tagsüber

Zi. 3 ZKB

500,-

51 m² 1.10.

31 m²

1.9.

inkl.

410,- 135,-

225,- 105,-

zzgl. Stellplatz e 30.-, EG, Terrasse, KE-Duracher Str. T. 0831/66368 2 ZKB

73 m²

1.8.

zzgl.

Praxis in KEMPTEN-Innenstadt zu vermieten ! Neu renoviert, barrierefrei, 280 m2 in bester Lage ! www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

1a-Lage, KE-Fußgängerzone, Fischerstraße, Fax 08 31/9 60 63 64 Neubau Lager-/Produktionshalle KE Heisingerstr. ca. 600m², 7m hoch. Ab sofort zu vermieten,114 kWh 콯 0160/92153612 Hallenflächen, Büroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren, zu vermieten. 08341/809050 oder 0171/3361919

Büroräume, KE Ludwigstr., 68 m², ab Okt. 2016, Miete e 500.- inkl. NK. Zu. u. 90798 an die Zeitung. Lagerfläche in Kempten ca. 270 m² mit Büro und Toilette zu vermieten. 콯 0160 55 00 605 Einzelhandelsfläche in 1-B Lage Kemptens 113m², 콯 0160/92153612 370 m² bei Schrattenbach als Lagerhalle zu vermieten. 콯 0151/20931963 KE-Neuhausen: Büro, 73 m², Erstbezug. Tel. 0179/7580843

550,- 150,-

Kempten Zentrum, ruhige Lage, 2. OG, Balkon, Gge. e 50.-, EA: V. 87 kW/h m²a. 08372/1043

Stadt KAUFBEUREN

3 ZKB

Wohnungen

67 m² sofort

380,-

Einfamilienhaus in Dietmannsried: Einfamilienhaus in Dietmannsried in ruhiger Wohngegend zu vermieten. Fertigstellung 1991. 142 m² Wohnfläche, großer Garten mit 683 m², Doppelgarage. Überdachte Terrasse und Balkon. Bezugsfertig ab 01. 10. evtl. früherer Einzugstermin möglich. m², Miete e 1190.zzgl. NK. Zuschr. u. 163675 an die Ztg. IMMO-ID: DMR67-359640

KE-Altstadt, barrierefrei, ruhige Lage. 콯 01 51 / 17 89 02 66 1 ZKB

1. 9.

Häuser

KE-Zentr, Pauschalmiete inkl. alle 콯 NK, Blk, EBK, BmF. 0172/6824677 1 ZKB

93 m²

450,- Jobs

Kleine Büroeinheiten zw. 19 und 28 m² lexibel anmieten! Hochwertige Einbauschränke, CAT7-Verkabelung, sehr gute Anbindung www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

V Ladenlokal/Filiale V

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 38m² 08/16

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Weitnau-Wengen, Bauernhaus, EG, Carport, Energieausw. liegt vor. Zuschr. u. 90565 an die Zeitung.

App. KE-Haubenschloß: Nähe FH, ca.28m², längerfristig, e 259.- + NK/KT, v. priv., Bj.72, V: 209 kWh(m²a)FW. 0831/10683, tagsüber

1 ZKB

Gewerbliche Objekte

580,-

zzgl.

KE-Zentrum, ruhig, sonnig, Balkon, Markise, kompl. renoviert, Zi. EAW beantragt. 콯 08374/240880 2 ZKB

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 56 m²

1.9.

310,-

70,-

KF-Hirschzell, EBK, ruhige, sonnige Whg., West-Blk., DG. 08341/12056

Häuser Wolfis Umzugs-Service

3 ZKB

65 m²

520,-

zzgl.

Anzeigen informieren –

Landkreis OSTALLGÄU Wohnungen Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2 ZKB

50,9 m²

250,-

2 ZKB

41 m²

1.8.

310,-

80,-

In Waltenhofen/Oberdorf ist ab 1. 10. eine ruhige 3-Zimmer-Wohnung, mit Balkon, Garage, Stellplatz zu vermieten, Niedrig-Energiehaus, Bj. 1995, ca. 75 m² Wfl., KM e 450.zzgl. NK e 130.-, Garage und Stellplatz e 50.-, V: 49.9 kWh/m².a Zuschr. u. 90747 an die Zeitung.

Bertoldshofen/MOD: Bj. 99, EG, Terrasse, Garten, 2x Keller, Stellplatz. EA V. 81 kw/h. 콯 0170/1975124

3-Zi.-DG-Wohnung, ca. 100 m², in Dietmannsried, EBK, Fußboden-Heizung, komplett Halogen beleuchtet, Westbalkon, Kfz-Stellplatz, KM e 690.-, ab 15.10.16 zu vermieten, EA beantragt. 08374/5878190

Zi.

Landkreis LINDAU Wohnungen

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 67m² 10/16

470,-

50,-

Souterrain, Lindenberg, Stpl., Bj. 08, EBK, Keller. 08381/9270060 ab 18 Uhr IMMO-ID: DMR67-359637 3

ca.90m² 01/08

650,-

zzgl.

Ldbg, zentrumsnah, EG, Balk., geh. Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o Ausst., sonnig, gern auch an alleinst. Dame. Zuschr. u. 163617 an die 1 ZKB 42 m² sofort 250,- zzgl. Ztg. IMMO-ID: DMR67-359530 Durach, + KT. 콯 0831/63759 2

50m² n. VB

500,-

inkl.

EG, Burgberg, Stpl., Terr., renoviert, Gartenmitben., EBK, möbliert, BmF, Typ m² frei ab Miete o Dusche, Parkett, Fliesen, Öl-ZH, Kelleranteil. Zu. u. 163621 an die Haus ca.85m² 01.10. 360,Ztg. IMMO-ID: DMR67-359554 Bauernhaushälfte Mutten Nähe 2 ZKB ca.90 m² 15.8 520,- 100,- Stiefenhofen zzgl. e 60.- NBK. in Betzigau, DG-Wohnung, EBK. 08122/12289 Fax: 08122 / 86458 erwin.dosch@t-online.de 콯 08376/929121 IMMO-ID: DMR67-359276 2 ZKB

ca.50 m²

1.8.

440,-

3 ZKB

78 m² 10/16

600,-

zzgl.

in Hegge, 1. OG, Lift, TG, Bad, Berucher WC, Küche, Südbalkon. Zuschr. u. 90797 an die Zeitung. 3 ZKB

75 m²

1.9.

430,- 125,-

3 x pro Woche und 3 x am Wochenende

auf 450-Euro-Basis in Bad Grönenbach. Arbeitszeit 17.30 bis 23.00 Uhr. Telefon 08334/988411 Deutschspr. Reinigungskräfte m/w, Minijob, Mo. - Sa. von 7.00 - 8.45 Uhr als Url.Vertretung in Kempten-Zentrum gesucht. Peter Kattenbeck GmbH, Tel. Bewerbung: 0911/81 27 154 (8.00 - 17.00 Uhr)

und des Wochenblatt extra genießen Sie viele Vorteile • Gute Bezahlung mit allen Sozialleistungen

• Einen Job der Ihnen am Tag Zeit lässt für Erledigungen • Einen Zustellbezirk in Ihrer Nähe • Eine Freizeitung Ihrer Heimatausgabe Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich unverbindlich.

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

2-Zi.-Wohnungen

Referendar (Berufliche Schulen)

Häuser Junge, einkommensstarke Familie (3,5-köpfig) NR, ohne Haustiere, sucht ruhig gelegenes Haus mit Garten im Umkreis von Kempten, zum 1.10. 콯 0176/12759537 kuhn.moritz@gmail.com IMMO-ID: DMR67-359624

AZ Marketing und Service GmbH Ansprechpartnerin: Frau Hoffmann Telefon: 08 31 / 206 - 129 hoffmann@azv.de www.ihre-az.de/zusteller

Miete w Dipl.-Ing. Quereinsteiger sucht zum

+ Garage 40.-, sonnig, Balkon, sep. 01. 09. 1.5- bis 2-Zi.-Whg. in 45,- Kempten bis e 650.- WM mögl. mit Küche (inkl. EBK), in Waltenhofen- TG-Stellplatz Rauns. Zu. u. 90792 an die Zeitung. Ermengerst zu verm. 0831/520046 EBK u. Stellpl. 콯 0151/70897636 IMMO-ID: DMR67-359567

r? e u a B Häusle Finde Tipps und Partner auf

www.vierwaende-im-allgaeu.de

4-köpfige Familie sucht Haus ab 1. September in Immenstadt/Lindenberg/Wangen/Isny, mind. 4 Zi., NR, keine Tiere. 0179/1306610

NR sucht gem., ruhige kleine Whg. in Oy oder Oy Mittelberg inkl. Garagen/Stellplätze Küche, Bad, Blk. oder Terr., mit Waschmaschinenanschluss, bis e 470.-, ab Okt. 0151/25613415 Garage in Pforzen/Ingenried zur Junge Lehrerin (NR) sucht 1½- Möbellagerung gesucht. bis 2-Zi.-Whg. in Kempten (+5 km 콯 0176/84335835 Umgebung). 콯 0176/24083450 monika@adlermail.de IMMO-ID: DMR67-359680 IMMO-ID: DMR67-359648 Einzelgarage im Bereich Poststra2-Zimmer-Whg. in KE Stadt von ße/Frühlingstraße in KE zu mieten ltd. Angest. ab 01. 10. von privat gesucht. 콯 0151/65171559 gesucht. 콯 0176/72420054 IMMO-ID: DMR67-359574 Suche Garage, möglichst verschließbar, Nähe Liegnitzerstraße. Rentnerehepaar sucht sonnige 콯 0831/69432 2- bis 3-Zi.-Whg., ab 1.10.16, ebenerdig. 콯 01 51 / 27 54 80 54

Gemischte Gesuche 3-Zi.-Wohnungen

Diplomingenieur mit Familie

4 WA ENDE

Küchenhilfe m/w

hat einen fast einzigartigen Informationsumfang. Zeitungsleser erfahren aus dem Anzeigenteil nicht nur, was es auf dem Markt gibt, sondern auch, wo es was gibt. Zeitungsleser haben damit einen Vorsprung und ihnen bleibt durch die Zeitung und ihren Anzeigenteil mancher vergebliche Weg erspart.

und größer

48 Jahre, NR, sucht 2- bis 3-Zi.-Whg. im Raum OA/KE. oa.wohnungssuche@web.de

Garagen/Stellplätze frei ab

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine

Der Anzeigenteil der Tageszeitung

Mama, 44 und siebenjähriger Sohn, suchen 2-3 ZKB, Raum Wohnungen gemischt Obergünzburg, Engetried, Markt Rettenbach, Ronsberg. 3 langjährige, berufstätige Freunde 콯 08372/9807487 ab 19 Uhr suchen langfristiges, ruhiges Wohnverhältnis (4 Zi.) in Ke und Umg. Suche 3- bis 4-Zi.-Whg., ab 1. 9. Nach Mgl. mit Terr. od. Blk., max. od. später, in KE zentrumsnah, Bad e 1000.- warm. 0176/26850163 mit Fenster, EBK, Balkon od. Garten, Ehepaar 50 +. Tel. 0160/6340796 micha.rassbach@web.de IMMO-ID: DMR67-359557 Ehepaar (Beamte) sucht in HalbSuche für meine Tochter (20 J./ lech 3- bis 4-Zi.-Whg. od. Haus Azubi) kleine Wohnung oder WG- zur Miete 콯 01 76 / 56 98 05 94 IMMO-ID: DMR67-359662 Zimmer, bis WM e 300.-, in Kempten. 콯 0176/60889195 Lehrerin sucht 3-Zimmer-Wohnung in der Umgebung von KempMann, gute Anstellung, alleinst. ten. 콯 0152/37866199 (NR, keine Tiere) sucht gemütliche 2- bis 3-Zi.-Whg., ruhige ländliche Lehrerin sucht mit Partner Lage. 콯 0171/1234360 ab 16 Uhr 3-ZKB in KE. 콯 0176/20497161 IMMO-ID: DMR67-359653 Paar, mittleren Alters, sucht Wohnung auf Bauernhof oder Haus auf 4-Zi.-Wohnungen Rentenbasis. 콯 0151/57925261

Ingenieurin

Gemischte Angebote

Typ

Suche Hilfskraft für Hausmeistertätigkeiten, auf Minijob-Basis, in Kempten, zeitlich flexibel. Telefon 0176 / 15 74 51 80

Fax +49 (0) 831/206-5951 info@direktwerbung-allgaeu.de www.direktwerbung-allgaeu.de

Mietgesuche

zzgl.

Dietmannsried, moderne DG-Whg., EBK, Fußbodenhzg. 08374/5878187

Tel. 0151/15 38 27 39

Als Zusteller/in der Allgäuer Zeitung

Familie mit 2 Kindern sucht 4bis 6-Zimmer-EG-Wohnung oder Haus, gerne auch Bauernhof, ab Su. kleine Wohnung (1- bis 2-Zi.), 120 m², mit schönem Garten, Garaab sofort, in KE od. Umgeb., auch ge od. Stellplatz, WM bis e 1.200.-, Raum Lenzfried/Bühl/Auf dem LinNK o Makler. 콯 0177/8206251 Suche 1 Zi-App. ab 01.09. in KE denberg/Cambodunom/Leupolz/ Ostbahnhof. 콯 0176/67828472 zzgl. 콯 ab 18 Uhr 0152/21479285

Häuser

Direktwerbung Allgäu GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten/Allgäu Telefon +49 (0) 831/206-5950

evtl. auf 450-Euro-Basis. Gerne aus Landwirtschaft.

› Auch als Ferienjob !

zzgl.

Irsee: reizende Altbauwohnung am Oggenriederweiher, Ölofenheizung, V. 166 kW/h. 콯 08346/625 oder 08346/9829812

Wohnungen

› Jetzt bewerben !

volljährige/n Stallhelfer/in

und dabei Geld verdienen

Garagen/Stellplätze

Landkreis OBERALLGÄU

für die regelmäßige Verteilung von Prospekten am Wochenende. Idealer Nebenjob für Hausfrauen (-männer), Rentner und Schüler ((ab 133 Jahre).)

Frühsport

Hirschzell/KF, DG , m. Garage, gute Umzüge – Entrümpelungen – Lage, sehr guter Zustand, k. Tiere, Einlagerungen – Transporte – EA vorhanden. 콯 0173/1361333 Vermietung von Anhängern. Service-Telefon (0170) 9553391

1.9.

Prospektverteiler/-innen

Der Allgäuer Reiterhof in Nesselwang sucht für freitags und samstags

wenn Sie morgens Zeitung lesen, können Sie Ihren Tag und Ihren Einkaufszettel strukturieren.

schnell und günstig

TG-Stellpl. in KE, Wiesstraße, ab sof., e 45,- + MwSt 콯 0171-4128761

Wir suchen für unsere Zustellbezirke im gesamten Allgäu engagierte und zuverlässige Bild: istockphoto.de | Yuri_Arcurs

Stadt KEMPTEN

Zi.

21. Juli 2016

Das Allgäuer Portal rund um Bauen, Sanieren, Garten und Wohnen

sucht 3-ZKB-Whg. mit EBK, Garage in KE oder stadtnah, ab sofort. 콯 0151/41410452 IMMO-ID: DMR67-359467

c i v r e S Fullr u t n e g Werbea

Whg. KE-Stiftallmey/Umgebung, ab 55 m², Blk., EBK, bis WM e 550,- für städt. Angestellte, ohne Tiere, ruhig, NR. 콯 0173/9412384

Gewerbliche Objekte Kleine Werkstatt mit Wasser und Heizung in Kempten gesucht. Tel. 01 76 / 23 57 82 66

www.rta-design.de | info@rta-design.de

Stellen-Markt 21. Juli 2016

Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote

Karriere im Bereich Erneuerbare Energie? Unser Fundament ist die über 160-jährige Erfahrung der Baustoffgruppe SCHWENK – das älteste familiengeführte Unternehmen der deutschen Baustofindustrie mit Sitz in Ulm. Als 100-prozentige Tochter produziert die SCHWENK Beton Allgäu hochleistungsfähige Produkte für die Region. Dabei zeichnen uns Zuverlässigkeit und höchste Qualität aus. Das erreichen wir nur mit unserem qualiizierten Team. Für unser Transportbetonwerk Immenstadt - Rauhenzell suchen wir ab sofort einen

Mischmeister (m/w) für Transportbeton Das bringen Sie mit: ■ ■ ■ ■ ■ ■

Bedienen der Transportbetonanlage Aufnahme der Bestellungen der Kunden Auftragsabwicklung für Kunden und Selbstabholer Wartung und Pflege der Anlage Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten

■ ■ ■

Abgeschlossene handwerkliche / technische Berufsausbildung Berufserfahrung in der Betonindustrie und Führerschein Klasse CE wünschenswert Technisches Verständnis Dienstleistungs- und kundenorientiert

■ ■ ■ ■ ■

Mitarbeiter im technischen Vertrieb (m/w)

Geschäftsleiters/-in

Elektriker oder Anlagenmechaniker (m/w)

Wir bieten Ihnen eine vielseitige, anspruchsvolle und interessante Tätigkeit, eine leistungsorientierte Vergütung nach dem Bayerischen Besoldungsgesetz (BayBesG) bzw. dem Tarifvertrag für den Öffentlichen Dienst (TVöD) sowie die für den öffentlichen Dienst üblichen sozialen Leistungen. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte bis spätestens 5. August 2016 an den Abwasserverband Obere Iller – Geschäftsstelle –, Hans Böckler-Str. 80 b, 87527 Sonthofen. Für nähere Auskünfte steht Ihnen Frau Undine Simon unter Telefon: 08321/6622-19 oder E-Mail: undine.simon@aoi.de gerne zur Verfügung.

Eine verantwortungsvolle Tätigkeit mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag Eine leistungsgerechte Vergütung nach dem Tarifvertrag Urlaubs- und Weihnachtsgeld Betriebliche Altersvorsorge und Weiterbildungsmöglichkeiten

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich jetzt per Post, E-Mail oder unter www.schwenk-karriere.de. Für weitere Informationen wenden Sie sich gerne an Frau Petra Arztenhofer. Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen.

Wir sind seit über 50 Jahren eine inhabergeführte Parfümerie und 4x im Allgäu vertreten. Für unsere Filiale in Kempten suchen wir:

SCHWENK Beton Allgäu GmbH & Co. KG Petra Arztenhofer Isotexstraße 1 86899 Landsberg am Lech Telefon: +49 160 7161212 E-Mail: p.arztenhofer@t-b-r.de

parfümerie

- Parfümeriefachverkäufer/in mit Berufserfahrung. Schriftliche Bewerbungen bitte an:

www.swoboda.de

Wir suchen eine(n)

als Servicetechniker für ökologische Heizsysteme

Wir setzen ein abgeschlossenes Hochschul- oder Fachhochschulstudium im Bereich Wirtschaftswissenschaften als Wirtschaftsingenieur, als Diplomverwaltungswirt (FH) oder als Bauingenieur mit Verwaltungserfahrung voraus. Es werden auch Bewerber mit vergleichbarer Ausbildung oder mit mehrjähriger Erfahrung berücksichtigt.

Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.aoi.de.

Dafür bieten wir Ihnen:

Wir suchen eine(n)

Beim Abwasserverband Obere Iller (AOI) – Körperschaft des öffentlichen Rechts – mit Sitz in Sonthofen im Allgäu ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle des/der

neu zu besetzen.

in Vollzeit Nach der Einarbeitungszeit übernehmen Sie als Mischmeister/in folgende Aufgaben:

Körperschaft des öffentlichen Rechts

... mehr Info:

whuber.de/job Wilhelm Huber GmbH Moosweg 14-16 ⚫ Burgberg i. Allgäu 08321 6699-18 info@whuber.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Montage- und Lötkräfte (m/w) für unsere Elektronikfertigung Wir erwarten Erfahrung im Löten von elektronischen Bauelementen, Erfahrung im feinmotorischen Arbeiten, gutes handwerkliches Geschick, zuverlässige und genaue Arbeitsweise. Wir bieten individuelle Einarbeitung je nach Kenntnisstand, direktes Anstellungsverhältnis, Beneits wie Essenszulage, betriebliche Altersvorsorge, Gesundheitsmaßnahmen, Fahrtkostenzuschuss. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so übersenden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Herr Frank Matt info@mincam.de +49 8326 384122 minCam GmbH Bundesstr. 9 87538 Fischen www.mincam.de

Füssen · Reichenstraße 18 · Tel. 92 14 70 www.parfuemerie-luedicke.de

Wir suchen für die Sommersaison

Reinigungskräfte Sie möchten etwas bewegen? Sie sind kundenorientiert, ein Team-Player und ausgezeichneter Verkäufer?

Für den Hoefelmayr-Park in Kempten suchen wir ab sofort eine zuverlässige und lexible

Reinigungskraft (m/w) in Teilzeit (20 Std./Woche) Ihre Arbeitszeiten: Montag bis Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Kein Wochenenddienst

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n freundliche/n, motivierte/n

FleischereiFachverkäufer/in per sofort.

Des Weiteren eine/n ﬂeißige/n, motivierte/n

Fleischergesellen/in ab 1. 10. 2016.

Für alle, deren Herz für Technik schlägt. Wir leben Technik. Mit ganzem Herzen. Und in jedem noch so kleinen Detail. Ohne diese Leidenschaft wären wir nicht zum Weltmarktführer im Bereich Metall-Kunststoff-Verbundteile für die Automobilindustrie geworden. Unsere mehr als 3.000 Mitarbeiter zeichnen daher zwei Dinge besonders aus: ein extrem hoher Qualitätsanspruch und die Freude, sich Herausforderungen zu stellen. Sie bringen das auch mit? Wunderbar. Als einer der größten Arbeitgeber im Allgäu, suchen wir für unseren Standort in Wiggensbach:

Maschineneinrichter (m / w) Was wir uns sonst noch wünschen: eine abgeschlossene technische Ausbildung. Und Erfahrung im Einrichten und Umgang mit Maschinen sowie Anlagen. Quereinsteiger sollten zumindest ein gutes technisches Verständnis vorweisen können. Für den letzten Schliff wird dann unser neues, umfangreiches internes Einarbeitungs- und Schulungsprogramm sorgen.

Bewerbung bitte an Metzgerei Brugger Gbr, Mariaberger Str. 12 87439 Kempten. Tel. 08 31/9 31 31

GEIGER GEBÄUDEREINIGUNG GMBH Jörg-Funk-Straße 9 87474 BUCHENBERG Telefon (08378) 94 04-0

Seit 1997 steht die Firmengruppe Valora Deutschland für Kompetenz und Leidenschaft im Presse/Tabakfachverkauf, Convenience und Bahnhofsbuchhandel. Im Fokus: unsere Mitarbeiter.

Verkäufer (m/w) in Teilzeit Das erwarten wir von Ihnen: > Freundlichkeit und eigenständiges Arbeiten sind für Sie selbstverständlich > Sie haben ein ausgeprägtes kaufmännisches Verständnis und wissen es optimal umzusetzen > Zu Ihren Stärken gehört Zuverlässigkeit bei der Bearbeitung von Belegen und im Umgang mit dem Kassenwesen > Sie zeigen Eigeninitiative, arbeiten gerne im Team und sind darüber hinaus lexibel > In herausfordernden Zeiten bewahren Sie einen kühlen Kopf und konzentrieren sich auf das Wesentliche Das bieten wir Ihnen: > Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit > Ein angenehmes Arbeitsumfeld in einem professionellen Team mit netten Kollegen > Flexible Zeiteinteilung nach Absprache im Team Interessiert? Dann bewerben Sie sich bitte bei Frau Görnitz ausschließlich per E-Mail: antje.goernitz@valora.com

Ab sofort zuverlässige

Für eine vielseiige und körperlich anspruchsvolle Täigkeit als

Anlagenführer (m/w) in der Galvanikabteilung unseres Betriebes suchen wir einen moivierten Mitarbeiter. Vorkenntnisse in der Galvanotechnik bzw. Erfahrung in chemischer Laborarbeit sind von Vorteil. R. Neumann GmbH & Co KG Darrestraße 9, 87600 Kaubeuren, Tel.: 0 83 41 / 6 20 80 E-Mail: mail@neumann-clasps.com Kemptener Unternehmen sucht ab September zur Verstärkung des Teams in VZ o. TZ

Engagierten, technischen Mitarbeiter m/w für den Innendienst Bewerbungsunterlagen: bewerbung-technik@biogas-online.de

Motivierten, kaufmännischen Mitarbeiter m/w Bewerbungsunterlagen: bewerbung-buero@biogas-online.de

Mitarbeiter/in Vorstellung nach telefonischer Terminabsprache unter 0831/73277

Für die Befüllung und Reinigung unserer Verkaufsautomaten suchen wir eine/n zuverlässige/n und flexible/n Mitarbeiter/in Fahrerlaubnis B, Führungszeugnis Infos unter 콯 0151/65186904 - Hr. Kügel

AP Automaten Service Allgäu Industriestraße 35 - 37 87448 Waltenhofen Ihr Partner für die Betriebsverpflegung im Allgäu

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez. 콯 tagsü. 0831/570 19 03

Motivierter Malergeselle gesucht! Bewerbungen unter: info@maler-erden.de

Berufsbegleitendes Zweiteinkommen für aktive 30+gerne auch Ehepaare Terminvereinbarung unter Tel. 0831/53059004 Bürokraft (m/w) in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis mit Erfahrung, gerne auch wiedereinsteiger gesucht. Bewerbung bitte per E-Mail an: post@elektroteam.de Peter Miller Elektroteam, Kempten Florist/in auch in Teilzeit gesucht. Blumen Franz Hiedl e.K., Residenzplatz 33, 87435 Kempten Tel: 0831/28239

Herbalifeberaterin sucht Berater Lagerist (m/w) in Vollzeit gesucht für Nahrungsergänzung und Sport- Materialkenntnisse zwingend erford. bereich 콯 08374/589125 Fa. Dalla Torre OHG 08374/442

Reinigungskraft

(m/w) gesucht. • Mo. – Fr. 17.00 – 19.00 Uhr Di. + Fr. 16.00 – 18.00 Uhr • Leistungsgerechte Bezahlung • Führerschein und Pkw erforderlich Bei Interesse rufen Sie uns bitte an. Telefon (0 83 78) 94 04-0

Stellen Sie sich vor Sie arbeiten mit uns

Wir sind ein stark expandierendes Wäschereiunternehmen und suchen eine/n

Wir suchen eine für unsere Betriebsstätte in Haldenwang Anforderungen: - Vorkenntnisse in der Gebäudereinigung erwünscht - Sorgfalt und Zuverlässigkeit Ihre Aufgaben: Reinigung von Nasszellen und Büroräumen Ihre Einsatzzeit: Montag und Donnerstag: 7 bis 12 Uhr Bewerbungsunterlagen an info@hatzis.de oder Hatzis Edelstahlbearbeitung GmbH Hojen 2, 87490 Haldenwang, Telefon 08374/9308-0 Heimverdienst (u.a. Stempelmontage) bis 13 U /Stunde. Tel.: 07062 - 675 34 85

BLUMEN

HERB Fischerstr. 19 · 87439 Kempten

Swoboda KG Wiggensbach Telefon +49 (0)8370 910-0, bewerbungen@swoboda.de

Wäscherei Hau Kempten, Schumacherring 123 sucht zuverlässige

Zur Verstärkung unseres Teams in unserer Filiale in Kaufbeuren suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere qualiizierte

Wäschereimitarbeiter/in

Reinigungskraft (m/w) Sie wollen mehr über uns und Ihre Karrieremöglichkeiten wissen? Dann schauen Sie am besten gleich hier vorbei: www.swoboda.de/maschineneinrichter

Telefonische Bewerbung bei Frau Strauß unter 0831.204-0 oder 0831.204-134 www.die-kds.de

zur Unterstützung unseres Teams. Arbeitszeit: Samstag von 10.00 bis 15.00 Uhr, evtl. auch länger. Auf geringfügige Basis. Gute Bezahlung. Ansprechpartner: Frau Grill, Tel. (08320) 7090 Feriendorf Missen Sonnenhalde 27A · 87547 Missen

Für sofort suchen wir freundliche/n, kreative/n, gelernte/n

FLORIST/IN Telefon (08 31) 2 28 66

in Teilzeit 120-Stunden-Midijob bis 850,– Euro.

Wir suchen Sie in unseren Filialen in Kempten als

Mitarbeiter im Verkauf w/m in VZ/ TZ und auf 450 Euro Basis

und als

Filialleitung w/m

Aushilfen (gerne auch Rentner) • Hotel- und Gastronomie • Mietwäsche • Lieferservice • Schmutzfangmatten • Privatwäsche • Praxiswäsche Bitte bewerben Sie sich bei:

Kai-Uwe Kober und Daniela Stalla GbR Kirchstraße 14 · 87452 Altusried · Telefon 0 83 73 / 75 76 www.waescherei-alpenland.de

für unsere neue Filiale in Waltenhofen Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz und gute Sozialleistungen. Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Bäckerei Hamma GmbH & Co. KG - z.H. Frau Walser Im Kammerbrühl 32 - 88212 Ravensburg Email an bewerbung@hamma.de - www.hamma.de

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 16 www.wochenblatt-extra.de

21. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote

Hotel-/Gastgewerbe

Ca e s t fé ter a ura n t- Ca vice ing & Partyser R

www.catering-oberstdorf.de

Catering & Partyservice

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Koch/Sous Chef

m/w für Catering + Partyservice + À-la-Carte-Restaurant Arbeitszeit 12.00 – 21.00 Uhr durchgehend. Di. + Mi. Ruhetag.

Frühstücksdame m/w Zimmermädchen m/w

Gemeinsam erfolgreich für begeisterte Kunden. Dafür stehen deutschlandweit 14.400 Mitarbeiter in mehr als 300 Märkten und in der Kölner Zentrale. Als nachhaltiges Unternehmen sind uns unsere Mitarbeiter besonders wichtig: Wir fördern ihre Fähigkeiten und bilden sie konsequent weiter, zum Beispiel in der toom Lernarena mit über 800 Seminaren pro Jahr. toom Baumarkt gehört zur REWE Group, einem der bedeutendsten Handels- und Touristikkonzerne in Europa.

ab sofort oder nach Vereinbarung. Hotel Restaurant Fuggerhof & Alpenrose Catering & Partyservice Edgar Bachschmid Speichackerstraße 2 · 87561 Oberstdorf · Tel. 08322/96430 info@hotel-fuggerhof.de · www.catering-oberstdorf.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen

Erfahrene

Servicekraft (m/w)

Wohnraumfachberater (m/w)

zur Aushilfe gesucht. Gerne ab 1. Oktober in Festanstellung.

für unseren toom Baumarkt in 87437 Kempten.

Ihre Aufgaben: • Sie beraten unsere Kunden in der Anwendung von Ambiente-Produkten • Sie ermitteln dazu gezielt den Bedarf der Kunden und kommen sicher zum Verkaufsabschluss • Sie sind verantwortlich für die kompetente Darstellung Ihres Warenbereichs • Sie arbeiten abteilungsübergreifend mit den Kollegen des gesamten Marktes zusammen

Ihr Profil: • Sie sind sehr kundenorientiert, freundlich und kontaktstark im Auftreten • Sie haben ein Gespür für die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden und übersetzen sie in praktische Lösungen • Sie haben ein Gefühl für Stil, Farben und Formen • Sie haben Spaß am Verkauf, beherrschen die verkäuferische Gesprächsführung und verfügen über eine Ausbildung als Raumausstatter/-in, Schauwerbegestalter/-in oder Einrichtungsberater/-in

• Sie haben ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen, können mit Grundrissen arbeiten und ggf. einfache Skizzen erstellen • Sie arbeiten gerne im Team und zeichnen sich durch Flexibilität, Einsatzfreude, Belastbarkeit und Lernbereitschaft aus Wir bieten Ihnen ein attraktives Gehalt und die Sozialleistungen eines Großunternehmens sowie einen sicheren Arbeitsplatz mit interessanten Weiterentwicklungsmöglichkeiten in einem teamorientierten Markt.

... herzliche Gastlichkeit im bayerischen Allgäu.

Brauerei-Gasthof Hotel Post ★★★ SUPERIOR

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

Aushilfskräfte m/w für die Bereiche Service und Küche. Gerne in Teilzeit oder als Ferienjob. Weitere Informationen erhalten Sie unter dirk@moor-huette.de oder 0172/7564848 und 08324/7249

toom Baumarkt GmbH, Personal – Bewerbermanagement, Humboldtstraße 140 – 144, 51149 Köln

Wir stellen ein:

Mitarbeiter Service (m/w) Empfangsmitarbeiter (m/w) Küchenhilfe (m/w) Thekenkraft (m/w)

Hilfreich für Sie als Verbraucher:

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

87484 Nesselwang · Hauptstraße 25 Telefon 0 83 61 / 3 09 10 www.hotel-post-nesselwang.de

Bewerben Sie sich bitte online unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins, Ihrer Gehaltsvorstellung und der Quellenangabe dieser Anzeige über den Bewerbungs-Button in der ausgeschriebenen Stelle auf unserer Homepage:

toom.de/karriere

Haubenschloß Str. 4a 87435 Kempten Tel. 01 74/9 12 00 32

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Berufsausbildungsangebote Für den katholischen Kindergarten „St. Mauritius“ in Stein suchen wir zum 1. September 2016 eine/n

Kinderpleger/-in 36 Stunden pro Woche für eine unserer Kindergartengruppen. Die Stelle ist vorerst befristet aufgrund Muterschuz-/Elternzeitvertretung. Wir erwarten Teamfähigkeit und Grundkenntnisse des katholischen Jahresverlaufs.

Wir bieten Entgelt und Sozialleistungen ähnlich dem TVöD.

Ausbildung: Fachkosmetiker/in oder Wellnessmasseur/in. Info 08821/706709 www.kosmetikschule-allgaeu.de

Hauspersonal Liebe Putz-Fee, zuverl., gründlich, deutsch sprechend, für 3 Std./Wo. von Privat gesu. 콯 0831/6971280 Jünger Zugehfrau (bis ca. 55 J.), für Haus in MM-West, 3 bis 4 Std./ Woche gesucht. 08331/901007, AB

Ihre Bewerbung an: Katholischer Kindergarten Stein z. Hd. Frau Rasch, Im Esch 5, 87509 Immenstadt-Stein

Die ZeitungsAnzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Stellengesuche Suche Arbeit als Busfahrer, Führerscheinklasse D. 01523/3883980

Helfe im Garten Fa. 0176/55109491

Wir suchen dringend

Zusteller/innen

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Sie sind Frühaufsteher, zuverlässig und möchten zusätzlich Geld verdienen? Sie bleiben tagsüber ungebunden und haben nach wie vor Zeit für Ihre Familie oder sonstige Interessen. Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Finden und

Für unsere Zusteller in Kempten, Durach und Kimratshofen suchen wir

werden gefunden we den

Aushilfen

Schnell, einfach, reg regional nal

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Interesse? Melden Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail bei Frau Silvia Hoffmann, Leitung Zustellorganisation.

Heisinger Straße 14, 87437 Kempten Telefon (08 31) 20 61 29 E-Mail: hoffmann@azv.de www.ihre-az.de/karriere/Zusteller

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Ihr regionaler region Jobmarkt

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

21. Juli 2016

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Oldtimer Oldtimer - Ford Mustang Cabrio rot, Verdeck weiß, 1er Gutachten, Vollleder rot-weiß, EZ 07/66, 8' km, VB e 63.900.-, einzigartig, bestes existierendes Exemplar. 콯 0171/4355533

Geländegängige Fahrzeuge Modell SubaruForester

’km

Preis w

300´ 06/99

850.-

Bj. 06/99, grün, §/AU 08/16, Euro 3, 1994 ccm, 5-trg, Radio, Allrad, ZV, Autogas. 콯 01575/3687726 KFZ-ID: c679d

Cabrio Modell Toyota MR 2

’km

Preis w

151´

8900,-

Auffallendes, seltenes Cabrio/Roaster, tiefer, breiter, top Zust.,viele Umbauten, Zubehör, usw., 0831/21448 Peugeot 206 CC 155´ 04/03

VB 3400

alle Extras, zus. AHK, scheckheftgepfl., 8-fach ber., TÜV 7/18. 콯 08341/4389894 Peugeot 207

99´

4/07

RENAULT KADJAR LIFE ENERGY TCE 130

RENAULT CAPTUR LIFE ENERGY TCE 90

16.890 €*

13.990 €*

144´ 04/96

RENAULT CLIO LIFE 1.2 16V75

8.690 €*

10.590 €*

RENAULT MÉGANE LIFE ENERGY TCE 100

13.690 €*

Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,9; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Captur ENERGY TCe 90: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km. Renault Twingo SCe 70: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/km. Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Mégane ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km. Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 7,3 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 169 – 86 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

AUTOHAUS SIRCH GMBH Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 · 87700 Memmingen · Tel. 08331 96840 Gewerbestraße 1 · 87439 Kempten · Tel. 0831 580010 Wangener Str. · 88299 Leutkirch · Tel. 07561 98840 Hauptstraße 73a · 86871 Rammingen · Tel. 08245 2504

VB 6200

109 PS, Diesel,§ neu, Leder, Scheckheft, Sitzhzg. 0151/21244992 Fiat Barchetta

RENAULT TWINGO LIFE SCE 70

VB 2222

blau-met., 130 PS, TÜV 7/17, blau, Tel. 0160/1812408

www.autohaus-SIRCH.de

* Aktionspreise gültig für sofort verfügbare Lagerwagen. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis

Autos bis EUR 3000,Audi A4 Modell Chevrolet Matiz

’km

Preis w

158´ 12/07

VB 2200

Mercedes E-Klasse

Modell

’km

Preis w

A4 Avant

30´ 04/13 VB 22.800

Modell

’km

Preis w

E 280 T

116´

8/01

2990,-

§ 5/17, 8-f. ber., AHK, R/CD, gelb, 1.8 TFSI Ambiente, §/AU neu, Kombi Tel. 0171/3366265 Benzin/Gas, sehr sparsam, 4-trg. 8-fach bereift, sehr gepflegt, silber 콯 0178/9799866 o. 08372/2240 metallic. 콯 0173/6364113 Focus

160´

Mercedes SL/SLK

VB 1800

TÜV neu, Sitzheizung, Klima, ZenAudi A1 Winterreifen, tralverriegelung, schwarz-metallic. 0177/4474809 Modell Suzuki Liana

181´

VB 950

§/AU 01/2018, technisch 1 a, ideal für Fahranfänger od. als Winterauto. 콯 0160/90575256 Opel Astra 1.6

202´

VB 1450

Caravan, 101 PS, §/AU 08/2017, 8-fach bereift, neue Kupplung. 콯 0171/6284927 Golf IV

152´ 09/01

VB 2700

210´

VB 2100

’km

185´ 05/02

1000,-

Carisma, viele Extras, 90 kW, TÜV 2017, Top Zustand. 0172/5305071 VW Golf IV

182´ 11/98

1799,-

§/AU 01/18. 콯 0178/2116821 Opel Omega 2.2 i 250´

7/00

Fiat Punto

145´

Preis w

0,77% Effektivzins nur noch bis 30. Juli 2016

Preis w

Golf Variant TSI

69´ 05/09

VB 8750

Ext., 1. Hd., § neu, 0170/5592787 Golf VI 1,4 67´ 06/09 VB 8290 4-tür., 1. Hd.,TÜV neu Ext. 0172/5150649

93´

6/01

BMW 1er

118 D

’km

Preis w

251´ 10/05

VB 4400

122´ 03/98

VB 800

Opel Corsa

Corsa 1.2 16 V

Modell 318d

Preis w

174´ 05/07

’km

VB 8350

Ext.,grau/met.,Top-Zust., PDF, grüne Pl., 8f.bereift. 01577/1188685

’km

102´ 05/06

Preis w VB 3700

Corsa

18´

VB 9000

Fahrzeugpreis 9.990,- €, Anzahlung 590,- €, effektiver Jahreszins 0,77%, Laufzeit 60 Monate, Monatsrate 111,99 €, Schlussrate 4.095,90 €, Gesamtbetrag: 10.815,05 €. Ein Angebot der Bank 11. www.autohaus-huber.de

Modell Passat 2.0 TDI

FIAT

170´ 10/98

650,-

Modell

’km

206

’km

Preis w

Ford Focus Modell

’km

Preis w

Focus

120´

4700,-

270´ 03/07

VB 5490

VW Touran VW Passat Variant 2.0 Turbo FSI Sportline, 147 KW, EZ 04/08 125 ' km, §/AU 03/17, AHK abnehmb., 8-fach-ber., Alu, scheckheftgepfl, viele Extras,8.900 e VB, 콯 08341/9613100

139´ 09/09

10.999,-

TOYOTA NUR IM KINO Modell

’km

Preis w

123´ 02/03

VB 900

Passat Variant Diesel, 55´km, 170 PS, 1. Hd., sehr gepflegt, NR, Xenon, AHK, Leder, Panoramadach, Climatronic, e 19.390.-. 콯 08341/431855 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6786

Modell Touran TDI

’km

Preis w

183´ 12/06

6500,-

schwarz, Alu, tiefer, neue Kupplung, fast alle Extras. 0157/70244077

’km

Preis w

VIEL PLATZ FÜR WENIG PIEPEN

§/AU 02/18, 55 kW/75 PS, 1 360 Modell ccm, AHK. 콯 0151/57006168 KFZ-ID: c68ef Up

FORD

Preis w

silber, §/AU neu, Sportline, Klima, SH, ALU, AHK. 콯 0178/2116821

Sports Tourer, schwarz, §/AU 01/17, 38´ 05/00 4900,160 PS, 8-f. bereift, hochw. Ausst. Celica S 1.8 콯 0176/82203739 KFZ-ID: c68fe 6-Gang, TÜV 07/17, 105 kW, EURO 3, silber-met., Heckspoiler, Preis w Schalldämpfer und Blende, 8-fach bereift, SH gepflegt. 08376/97490 PEUGEOT

gut. Zust., TÜV 7/17. 08341/64533 Punto 14´ 09/15 VB 8200 Opel Tigra 168´ 98 1000,- Schwarz, Klima etc., 69 PS, GaranModell TÜV 8/17, 90 PS. 0170/8144761 tie bis 09/17. 콯 0151/41466565

ALFA ROMEO

Opel Insignia

Insignia 2.0

Fiat Punto

’km

Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Telefon 0 83 42 /60 75

Sonderausstattung. 0172/8553778

Modell

§/AU 04/2017. 0831/61057564 Fiat Seicento

VW Passat

€ 9.990.-

8fach bereift/Alu, schwarz, guter Zustand, Extras. 0160/98042070

BMW 3er

TÜV/AU 6/18, 콯 0177/8459112 Toyota Starlet

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

VW Passat

Finanzierungsbeispiel:

150,VB 1450

87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

VW Passat

z. Herr. od. Ausschl., 08364/8125 Fiat Seicento

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung

Alu uvm., UPE € 16.980.-

OPEL

1500,- TÜV/AU neu, AHK, Navi, Xen., viele

TÜV 11/17. Tel. 08374/241010

Marktoberdorf

’km

Preis w

§/AU 04/18, 1,6 l, 101 PS, 8f. ber., §/AU 04/2018, schwarz, 8-fach be- Modell reift, Sportmodell. 08340/9789941 SD, eFH, ZV, Tel. 0171/7820258 Mitsubishi .

’km

HUBER

Modell

für alle Neuwagen, Vorführwagen, SLK 200 Roadster 121´ 1/98 4300,Tageszulassungen, Mietwagen A1 sport 4´ 03/16 VB 27.900 Cabrio, silber, 136 PS, TÜV 4/17. und EU-Fahrzeuge! Sportback 1.4 TFSI, 110/(150) kW Tel. 0176/21132265 z. B. Der neue Smart (PS), Benzin, S-tronic, mythos- SLK 230 Kompr. 197´ forfour, Jahreswagen 02 VB 5800 schwarz met., Vollausst., S-line Sty- § 05/17, Bremsen h.u.v. neu, 8-f. (auch in Schwarz), EZ 01/15, 13.100 km, 1,0/52 le, Navi, Klimaaut., Panorama Glas- 08304/752 oder 0151/17206608 kW, Klima, Sitzheiz., ESP, dach, 8-fach Aluber. 0171/9970360

75 PS, §/AU 03/17, 8-fach bereift, Modell gut. Zustand 콯 0173/4987193 VW Passat 3B

Modell

VW Golf

SMART

’km

Preis w

19´ 08/14

VB 7990

HAPPY :DAYS

AB 13.390,– €1

60 PS, Klima, Scheckheft, 8-fach bereift, Sitzhzg. 0175/4543313

RENAULT

SCHON

VW Golf

TÜV/ASU 7/18. Tel. 08335/1065

HYUNDAI Alfa Spider 2.0 16V, Gewindefahrw., sehr tief u. breit, VB 5.400e 콯 0172/833 655 5

AUDI

Modus, 35´km, EZ 04/08, TÜV 04/17, 74kW/100 PS, VB e 6900.-. 콯 08363/1810 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c65cf

Audi A2

Renault Twingo

Modell A2

’km

Preis w

162´ 12/02

4199,-

§ 02/18, 75 PS, Euro 4, Diesel, Scheckheft, 8-fach bereift. 콯 KFZ-ID: c67eb 0160/92769323

EU-Hyundai

Audi A3 Modell

Preis w

A3 1.6Ambition 100´ 07/07

VB 7400

’km

102 PS, Benzin, §/AU neu. 콯 08341/9957797 KFZ-ID: c675f A3 1.2 TFSI

42´

Audi A4

A4 1.8 quattro

Twingo

’km

Preis w VB 300

§ 11/16, Wegfahrsp. defekt, v. Ersatzteile. 08374/232880 ab 18 Uhr

Seat Ibiza

150´ 06/98

Preis w VB 1750

DER NEUE CITROËN C-ELYSÉE PURETECH 82 SELECTION www.citroen.de XXXXXXXXXXXAngry Birds™ © 2016 Rovio Entertainment Ltd. and Rovio Animation Ltd. All Rights Reserved. Privatkundenangebot für den CITROËN C-ELYSÉE PURETECH 82 SELECTION (60 KW), gültig bis zum 31.08.2016. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige Ausstattung. 1

Telefon (08 31) 5 61 20-0

Golf Match TSI, 29´km, 07/12 85 PS, Silbermet., GW, NR, 8- fach ber., unfallfr., Extr., Top-Zustand, e 11.500.-. 콯 0174/7832061 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c667a

MERCEDES Mercedes C-Klasse

’km

Modell

8/12 VB 14.500

unfallfrei, braunmet. T. 08364/248

Modell

Hyundai i30 cw 1.6 CRDI, 90 PS gr. met., 1. Hd., AHK, EZ 3/11, HU 4/18, 8-f.-ber., 6-AB, KL, ALU, MP3, ESP, el. FH, 60’km, ZV m. FB. VB 7800.- e Tel. 08332/6060

Golf V 1.6 Trendline, Ottomotor, 75 kW(102 PS) 1598 ccm, New River Blue Metallic, 65’km, EZ 03/06, HU 03/2017, diverse Extras, Sommer- /Winterreifen neuwert., NR, Garagenfahrzeug, Scheckheftgepflegt, FP e 6.400.-. 콯 0160/1516964

INKLUSIVE: KLIMAANLAGE AUSSENSPIEGEL ELEKTRISCH EINSTELL- UND BEHEIZBAR GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER AUDIOSYSTEM MIT 4 LAUTSPRECHERN, CD-PLAYER, USB-ANSCHLUSS UND BLUETOOTH®-FREISPRECHEINRICHTUNG

Modell C 180 T

’km

119´ 10/00

§/AU 06/17. 콯 0160/98742712 Kombi. 콯 0171/3366265

Preis w 2300,-

Seat Ibiza 1.2 TSI, EZ 11/14, 32’km, 77 kW/105 PS, Klima, el. FH, Radio, CD/AUX, 5-trg., 8-fach ber. auf Alu, Sportfahrwerk, Dach foliert, Scheiben getönt, § 11/17, e 11.333.-. 콯 0171/7474849

Modell Golf V 1,4 FSI

’km

Preis w

119´ 10/04

VB 4200

§/AU 11/17, blau-met., 90 PS, erste Hand, 콯 0151/19333818

Kraftstoffverbrauch innerorts 6,0 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 4,9 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 114 g/km. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Effizienzklasse: C

Autohaus Bernasconi GmbH (H) • Ludwigstr. 8 • 87437 Kempten • Telefon 08 31 / 6 86 70 • Fax 08 31 / 6 96 17 • info@bernasconi.de • www.bernasconi.de

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

21. Juli 2016

Das Mehr der Woche... Motorräder / Kleinkrafträder Verkauf

Täglich Aktuelles aus der

BMW Modell

’km

Preis w

BMW F 650 GS

13´ 03/03

VB 3800

Welt und der Regio on

TÜV neu, ABS, El.-Starter, 48 PS, Sportausp., Heizgriffe, Koffer, Scheibe, Scheckheft. 08341/68662

Jetzt im ch! erhältli

DUCATI Modell

’km

944 ST2

Preis w

03/99

NEUm:er

83 PS, 1. Hand, top Zustand, § 09/17. 0171/3684055

In unseren HARLEY DAVIDSON Modell

’km

Sportster 883

Zeitungsautomaten

Preis w

VB 4800

können Sie Ihre aktuelle Allgäuer Zeitung – auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten – kaufen und gleich mitnehmen.

01 71 / 2 73 80 42

HONDA

Standorte Kempten: Parkhaus „Am Rathaus“, Kronenstraße Parkhaus „Am Klinikum“, Robert-Weixler-Straße Am Illersteg, bei der Fußgängerbrücke, am Stadttheater Forum Allgäu, gegenüber der bigBOX Oldie but Godie, Honda VT 600 §/AU neu, 3550 Miles VB 2300 e 0831/5408776

Kraftfahrzeuge

Ankauf

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,

VW Touran

auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

AutoWajda GbR PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Bezahle sehr gut!

Reifen/Felgen

Preis w

Honda CBR 125

13´ 08/14

VB 2500

Farbe Tricolor 0831/6971956

SUZUKI

Wohnwagen, Wohnmobile und vieles mehr!

Vertragshändler, Bekleidung und Motorradvermietung

Zweirad Geisenhofer

08 31/ 51264 97

Zeitungsleser wissen mehr

’km

Wohnmobile/Wohnwagen

VW Touran, Highline 1.9 TDI, EZ 03/04, PS 105, 180’, kW 77, Automatik, Klimatronik, unfallfrei, Generalüberholt 2015, 5400 e VB 08376/929299

Modell

Auto-Ankauf! Kaufe jedes Auto, bezahle sehr gut. Automobile Sahan Telefon (0179) 5445925

Thanners 7 ·87509 Immenstadt  (08379) 929420 www.camping-neuss.de

87477 Sulzberg, (083 76) 3 25 www.motorrad-geisenhofer.de

Modell

’km

Preis w

1200 S Bandit

68´

www.caravan-wiedemann.de

Allgäu-Erfolgskombination

mit 2 Krauser-Koffer, TÜV 2017, Reifen neuwertig. 0170/8161811

Wohnmobile Verkauf/Vermietung

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, WoMo Fiat Ducato Pössl For8, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma 8 Sitzplätze, Bj. 2002, 128 PS, Die 08191/50244 o. 0171/2455204 sel, AHK, Dach- und Fahrradträger, Lackschaden, 156 400 km, HU 07/ 2017, e 19 990.-. 0162/8392864

Motorräder

Marauda 125

2´ 05/99

VB 1285

Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen!

§/AU neu, schwarz, 2 Satteltaschen. 08243/1047 GN 125

28´

VB 400

ä er

08375/1502

Ankauf

195er

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. 4 SR 195/60 R15 m. 4 Loch Alu Firma. 089/3143203 Felg. 6J x 15 H2, ET 49 für Opel Astra G. 150,- e, 08375/1416 Kaufe jedes Motorrad, KFZ-Firma Tel.

oc e

Wohnwagen

Roller

Verkauf/Vermietung

Modell

extra a ’km

s h

)

sta t-

Preis w

0176/66560060

Winterr. m. Aluf., 195/60/R15 Continental, 195/55/R15 Sportiva. 08341/18924

Roller 50ccm

Yamaha

225er

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ? Sie suchen Ihre große AutoLiebe ?

Aluf. Tomason TN 1, 8.5 x 18", LK 5 x 100, ET 30, Bereifung: 2 x Vredestein Ultrateg Sessanta, 2 x Hankook Ventus V12 e, 225/40 ZR 18, keine Kratzer, Teilegutachten, inkl. Schrauben und Zentrierringe, e 580.-. 0176/23190191

500,-

für nur

Topo Zust. 850km incl. Helm +Versicherung. 08862/97130

Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

pro Zeile

Zubehör-Verkauf Dorema Vorzelt, neuwertig (nur 1x gebraucht), Umlaufmaß 925-950 cm VB e 650.-. Tel. 0 83 21 / 72 48 80

Ankauf

Honda Montesa, 6´km, Bj 06/98, 8.1 kW, 125 ccm, e 1650.-. 0171/7708890 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6778 Modell

’km

Preis w

Yamaha Virago 10´ 00 VB 1300 Wohnwagen ges. 0171/6533036 XV125, 11 PS, schw., 08332/1803

Lackierungen aller Art Unfallinstandsetzung Kfz-Reparatur & Service Nfz-Reparatur & Service Pkw-Anhänger Reparatur & Service Abschlepp- & Pannendienst

10 €

VB 1700

Kleinkrafträder bis 125 ccm

Knaus Traveller 685, Bj. 99, 110’ km, 90 kW, 4.0 t, 1. Hand, AHK, Solar, TV, sehr gepflegt, VP 19.500.-. 0171/9768428

Wohnmobile/Wohnwagen

Orig. BMW Alufelgen 8 J x 17 EH 2 + / Sommer-Reifen, 225/45 R 17, e 300.-. 0173/3468640 KFZ-ID: c68eb

2´ 12/15

125 Delight, wegen Altersgründen zu verkaufen. 0176/52057901

Besonders preiswert! Kleine Anzeigen mit großem Echo! Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

c k m e is

t er

KE - Betzigau · Tel. 08 31/7 33 15

Kempten · Porschestr 24

0831/ 574420

Der SERVICE RUND UM´S AUTO

Telefon 08 31/206-215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

AHD Allradhaus GmbH

Unfallinstandsetzung Autolackiererei u t o la Der A

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

Meisterbetrieb der KFZ-Innung

Neu- und Gebrauchtwagen; Reparaturen 87466 Oy-Mittelberg · Hauptstraße 45 Telefon (0 83 66) 2 32 · www.ahd-allradhaus.de

erscheint jede Woche im extra Kempten.

Veranstaltungen

OPEN AIR

22. + 23. JULI DONNERSTAG,

21. JuIi

FREITAG,

22. JuIi

19.00 Uhr

20.30 Uh hr

Sternmarsch und Simmungswetbewerb – Eintrit frei –

Party

SAMSTAG,

23. JuIi

mit

SONNTAG,

19.00 Uhr

Blasmusik-Warm-Up und Party mit

Fr. ab 20 Uhr · Sa. ab 17 Uhr Open Air – Bei Regen komplett überdacht Infos unter: www.clubgoin.de

09.30 Uhr Gotesdienst Frühschoppen 13.00 Uhr Gesamtchor Großer Festumzug Simmung im Festzelt Festausklang mit

Die große

ARCHÄOLOGISCHER PARK CAMBODUNUM

24. JuIi

Cambodunumweg 3 oder Ecke Thermen-/Merktstrasse Kempten (Allgäu) FREITAG, 29. JULI HEAVYTONES bei schlechtem Wetter: „Schöner Saal“ der Sing- und Musikschule

FREITAG, 5. AUGUST E LA LUNA

APC SOMM 201

www.klecks.de

www.musikkapelle-petersthal.de

VVK: Taberna am APC, Cambodunumweg 3, Telefon (0831) 79731 AZ-Kartenservice, Bahnhofstraße 13 - Tel. 0831 206 5555 - www.allgaeuticket.de

17. Allgäuer Mundart-Forum Im Rahmen der 67. Allgäuer Festwoche ﬁndet am

Donnerstag, 18. August 2016 um 20 Uhr im Kornhaus in Kempten das 17. Allgäuer Mundart-Forum statt.

SCHLAGER

PARTY

.00 Uhr

li 2016, 20 Donnerstag, 28. Ju im Stadttheater Kempten Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen Tel. 0831/206-5555 www.allgaeuticket.de Eine Beneiz-Veranstaltung des Rotary Club Kempten-Residenz zugunsten der Caritas Oberallgäu

Johannes Hitzelberger

Marlene Nieberle

Stefanie Dentler

Max Adolf

Musikalische Umrahmung durch die „Zeller Buebe“ Andi, Tobi und Lukas mundart-allgaeu.de

Jeden Mittwoch ab 18 Uhr

Grillabend Marktoberdorfer Straße 2 87499 Wildpoldsried Telefon 0 83 04 / 92 37 30

Ab sofort Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

Landgasthof Rössle Haselburg Heute ab 18 Uhr frischer 1/2 Landgockel vom Grill Haselburg 1, 88299 Leutkirch 콯 07561/9834501

Restaurant

straße 2 fon (08 31)

www.alte-bleiche.de GÄSTEHAUS PILS-BAR

SCHNITZELTAG

XXL-Schnitzel

von

11 – 14 Uhr

präsentieren

Allgäuer Ponyspektakel

Albert-Einstein-Straße 2 · 87437 Kempten Telefon 0831/580 0198 · info@alte-bleiche.de

Gehen Sie mal wieder aus ...

Sonntag, 24. Juli von 10–17 Uhr ❉ Stündlich Vorführungen ❉ Fohlenrennen mit Wettbüro ❉ mit Reiter& Kinderflohmarkt ❉ Große Tombola ❉ Kutschfahrten/Ponyreiten ❉ Frühschoppen/Blasmusik

Sky: Bundesliga, Champions-League LIVE

Flohwiese Pforzen & Pony-Show-Team Artur Nieberle

GENUSS AM FLUSS Ab 11.30 Uhr durchgehend geöffnet. Montag ist Ruhetag.

und ab

17 Uhr

Bei jedem Wetter

alin s r o t: zei fer hr Lie–23 U 17 82

19 5 12 0 42 . l Te 5 65 6

Café · Bistro · Ristorante · Pizzeria Lindauer Straße 89 · Kempten

Ihre Bestellung bringt uns in Fahrt! Wir bieten Spitzenqualität zu fairen Preisen!

IMMENSTADT: KEMPTEN: KAUFBEUREN: MEMMINGEN: FÜSSEN:

21.07. BIS 25.07. 27.07. BIS 02.08. 12.08. BIS 17.08. 19.08. BIS 24.08. 26.08. BIS 30.08.

Jede Pizza (lt. Karte)

5.50 €

Ø 26 cm be Selbstabholung

A S An Sonn- undd Feiertagen durchgehend geöffnet von 11 bis 23 Uhr. Dienstag Ruhetag.

Mittwoch | 10. August 2016 Hildegardplatz | Kempten Einlass: 19 Uhr | Eintritt: 6 € Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen. Ausweichtermin: Donnerstag | 11. August 2016

Wissen, was los ist.

Veranstaltungen

AZ-Gutschein* Einlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen

div. Preise

ALLGÄU WINGS*

div. Preise

LEGOLAND Deutschland Tageskarte

am 6 30.07.201

€ 29.40

ALPENTHERME EHRENBERG*

div. Preise

CAMBOMARE KEMPTEN*

div. Preise

KÖNIGLICHE KRISTALL-THERME SCHWANGAU*

4 Std. Therme m. Sauna/o. Sauna, Tageskarte m. Sauna div. Preise

THERME BAD WÖRISHOFEN*

div. Preise

TIEFBLICK KLETTERWÄLDER

Grüntensee, Bärenfalle, Schloss Scherneck, Tannheimer Tal

ALL-KARTHALLE KAUFBEUREN

s Mehr Info g un & Anmeld direkt im Markt.

Wertgutscheine, Ticketfahrten, Doppelsitzer, Tagesticket

APC Sommer Fr. 29.07.2016

Fr. 05.08.2016 Sa. 03.09.2016

SOMMERKONZERT DES ORCHESTERVEREINS KEMPTEN „UNTER STROM“ Archäologischer Park Cambodunum E LALUNA Archäologischer Park 20.00 Uhr Cambodunum KAJO FRITZ Archäologischer Park 20.00 Uhr Cambodunum 20.00 Uhr

ERSTMALS IM ALLGÄU

€ 14.00

WWW.VIVA-VOCE.DE

€ 16.00

toom Baumarkt Ulmer Straße 21 87437 Kempten Tel. 0831 5903271-0

€ 14.00

Kempten 12.06.2016 – 21.08.2016 Do. 18.08.2016 Sa. 03.12.2016 Mi. 21.12.2016 Do. 19.01.2017

ROBIN HOOD diverse Uhrzeiten Freilichtbühne Altusried 17. ALLGÄUER MUNDART-FORUM 20.00 Uhr Kornhaus Kempten 15.00 und ADVENT IM ALLGÄU 20.00 Uhr Stadttheater Kempten ASCHENPUTTEL - DAS MUSICAL 16.00 Uhr Kornhaus Kempten NABUCCO 20.00 Uhr bigBOX Kempten

ab € 30.80

toom.de

€ 11.00 ab € 13.00 ab € 15.00

Antiquitäten- und Flohmärkte

ab € 44.00

www.ﬂohwiese-pforzen.de

Festwochenkultur 2016 Sa. 13.08.2016

19.00 Uhr

So. 14.08.2016

20.00 Uhr

Mo. 15.08.2016 20.00 Uhr Di. 16.08.2016

20.00 Uhr

So. 18.08.2016

20.00 Uhr

RESIDENZHOFSERENADE Residenzhof Kempten JESPER MUNK Residenzhof Kempten ALFRED MITTERMEIER Residenzhof Kempten BLUES BROTHERS BAND Residenzhof Kempten RAINER VON VIELEN Residenzhof Kempten

€ 15.00

So. 15.01.2017 So. 12.03.2017 Fr. 16.06.2017

SA., 8. OKTOBER 16

€ 15.00

ALPSPITZHALLE NESSELWANG BEGINN: 20 UHR

HANNES RINGLSTETTER & 20.00 Uhr STEPHAN ZINNER € 26.00 Stadtsaal Kaufbeuren AB IN DEN SÜDEN 19.00 Uhr ab € 28.00 Stadtsaal Kaufbeuren HAN‘S KLAFFL SCHUL-AUFGABE 18.00 Uhr € 25.00 Stadtsaal Kaufbeuren CHRIS BOETTCHER „SCHLUSS MIT 20.00 Uhr € 25.00 FRUSTIG!“ Stadtsaal Kaufbeuren

Sa. 08.10.2016 Sa. 17.12.2016 So. 25.12.2016 Sa. 04.03.2017

17.00 Uhr

Sonntag, 24. Juli 2016

€ 15.00

VIVA VOCE „EGO“ – 20.00 Uhr A CAPELLA POWER Alpspitzhalle Nesselwang KRIMINAL DINNER 19.00 Uhr Luitpoldparkhotel Füssen NUSSKNACKER 17.00 Uhr Festspielhaus Füssen SCHWANENSEE 20.00 Uhr Festspielhaus Füssen

10 bis 17 Uhr Info-Tel. 0170/5580008 Büro Tel: 08346/368

EINLASS: 19 UHR

(Mo.– Fr. 8 bis 12 Uhr) E-Mail: info@ﬂohwiese-pforzen.de

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen sowie bei der Tourist-Info Nesselwang. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

€ 29.00 € 23.00

in Ihrer Allgäuer Zeitung.

GNJ-SINGERS Festspielhaus Füssen

Nur mit Anmeldung !

(Mo. + Do. 17 bis 20 Uhr)

Aktuelle Veranstaltungstipps

Füssen So. 11.09.2016

zum Allgäuer Ponyspektakel

€ 14.00

Kaufbeuren Fr. 14.10.2016

Reiter- & Kinderﬂohmarkt

€ 15.00

Wer hat bis zu acht Leben ? Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Übrigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

€ 69.00 ab € 40.00 ab € 42.80

Marktoberdorf Di. 13.12.2016 Fr. 10.03.2017 Sa. 21.01.2017

EUROPEAN OUTDOOR FILMTOUR Modeon Marktoberdorf DAS DSCHUNGELBUCH 18.00 Uhr Modeon Marktoberdorf NORBERT NEUGIRG & DIE ALT19.00 Uhr NEIHAUSER FEIERWEHRKAPELL‘N Modeon Marktoberdorf 20.00 Uhr

€ 15.00 ab € 19.15 € 38.00 n m Mem aulage Druck7 333 4

Immenstädter Sommer Do. 04.08.2016 Fr. 12.08.2016 Mi. 12.10.2016 Do. 13.10.2016

DJANGO ASÜL Klostergarten Immenstadt QUADRO NUEVO 20.00 Uhr Klostergarten Immenstadt URBAN PRIOL 20.00 Uhr Modeon Marktoberdorf MARTINA SCHWARZMANN 20.00 Uhr Haus Oberstdorf 20.00 Uhr

€ 24,20 € 24.20

€ 27.50

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55 * Karten nur bei AZ Vvk.-Stellen und über unsere Ticket Hotline erhältlich. Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr.

Kempuf llage a Druc5k4 224

€ 29.20

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen. Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

www.allgaeuticket.de

 NEU

u Kfb/Maulage Druck8 576 5

Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender! Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*: • über die Webseite • über email • zum Ausdrucken Wertstoffhofübersicht mit Öffnungszeiten*

Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

u Ober aulage Druck6 09 4 3

Fü s l a g e au D ruck4 918 2

Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu 221 145 Exemplare mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

SALE JETZT 50 % AUF ALLE DESIGNER & SCHUHE FRÜHJAHR/SOMMER

www.seefelder-mode.de www.schnitzelalm.de Juhu!!! Endlich Sommer!!!

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg !

Ergonomische & bequeme Sitzlösungen für Fahrrad und Hometrainer

Satteldruckmessungen & Anfertigung Ihres persönlichen Maßsattels!

• für Alltag, Freizeit, MTB, Rennsport, Downhill, Nostalgiker, Carbonliebhaber • entwickelt mit Radsportprois, Physiotherapeuten, Orthopäden und Urologen • spezielle Modelle bei gesundheitlichen Beein trächtigungen wie Prostataproblemen, Rücken oder Bandscheibenbeschwerden, Skoliose etc.

Mit einer Messtechnik kann die Druckbelastung am Sattel individuell ermittelt werden.

Telefon 0 83 0392 91 15

2x im Allgäu

La Strega Custom Bike

www.diesattelkompetenz.de

Telefon 0 83 662 60 20 04

Heilpraktiker für Psychotherapie

Rückensteak

● ● ● ●

mariniert oder natur 100 g statt € 1,29 mariniert nur € natur nur €

Coaching Meditation Mentaltraining Systemische Arbeit

Individual Coaching

0,89 0,79

Die Sattelkompetenz Poststr. 4, 87466 OyMittelberg

über 30x in Deutschland – Österreich – Schweiz

kontakt@die-sattelkompetenz.de

Jürgen Hausner

• Sitzbeschwerden • Bein/Knieproblemen • eingeschlafenen Händen/Fingern • Rücken/Nackenproblemen zur • Optimierung des eigenen Fahrrads • Leistungssteigerung • Optimierung der Aerodynamik • Sicherheit bei der Auswahl des zukünftigen Fahrrads hinsichtlich des Radtyps und der Radgeometrie

Telefonische Terminvereinbarung notwendig!

Die Sattelkompetenz Ottostr. 6, Industriegebiet Lanzen 87448 Waltenhofen

WARUM? bei

Die „Scharfe“ zum Grillen!

bernd.pfeifer@lastregabike.de

Bergsteiger 100 g statt € 0,99 nur €

0,59

▶ Ich möchte Ihr Wegbegleiter sein ◀

Gültig von Do. 21. 7. bis Sa. 23. 7. 2016

Praxis: Hirnbeinstr. 16 | 87435 Kempten | Tel. 0831 5656081

Reichlinstraße 6 · 87439 Kempten · Tel. 08 31 / 2 79 34

Fotos: Petra Kreibich

Ein Forschungs- und Innovationszentrum mit starkem Äußeren und inspirierendem Inneren Mitglieder des Marketing Club Allgäu besuchten High-Tech-Unternehmen MAHA-AIP 79 Meter lang, knapp 18 Meter breit, zehn Meter hoch und eine futuristisch wirkende Fassade: Das im vergangenen Herbst fertig gestellte neue Forschungs- und Innovationszentrum der MAHAAIP in Haldenwang ist ein wahrer Hingucker – außen wie innen. Davon konnten sich kürzlich die Mitglieder des Marketing Club Allgäu überzeugen. MAHA-AIPGeschäftsführer Christian Hartmann und Vertriebs- und Marketingleiter Manfred Dittrich stellten ihnen nicht nur das Unternehmen und seine Produkte vor, sondern luden auch zu einer Führung durchs Gebäude ein. Seit 20 Jahren plant und fertigt MAHA-AIP, eine Tochterﬁrma der benachbarten MAHA, erfolgreich individuelle Prüfstände für Entwicklungs- und Qualitäts-

Allgäuer Schraubertag

Sicherungszentren nahezu aller namhaften Fahrzeughersteller sowie deren Zulieferindustrie im In- und Ausland. Neben dem klassischen Sonder-Maschinenbau bewege man sich zunehmend in den Bereichen Messtechnik sowie Software-Entwicklung und -Automatisierung, so Hartmann. Aktuell seien die mobilen MAHA-AIP Abgasmess-Systeme PEMS (RDE Real Drive Emission Measurement) in aller Munde. Beim Design der Gebäudehülle des neuen Forschungs- und Innovationszentrums stand ein so genannter Flachbahnprüfstand Pate. Dessen abgerundete Form ﬁndet sich auch im Inneren mehrfach wieder – zum Beispiel beim „Meeting Point“ oder in der Cafeteria. Die über 170 Mitarbeiter arbeiten in hellen, lichtdurchﬂuteten

Räumen mit teils spektakulärer Aussicht auf die Allgäuer Alpen. „Wir wollten ein Zeichen setzen dafür, dass wir innovativ sind, nach vorne blicken und uns etwas trauen“, erklärt Dittrich. Und einen Ort schaffen, an dem die Mitarbeiter sich wohlfühlen und der sie inspiriert, wie Hartmann ergänzt: „Eine gute Grundlage fürs Entfalten neuer Ideen – einer der Grundsteine für die stetige Weiterentwicklung unserer Produkte und Dienstleistungen.“

www.marketingclub-allgaeu.de

DABEI SEIN UN D STAUNE N!

Die Allgäuer Zeitung und das Forum Allgäu präsentieren am Samstag, 23. Juli 2016 auf dem August-Fischer-Platz vor dem Forum in Kempten die schönsten Oldtimer von Allgäuer Schraubern! • Ausstellung von rund 20 Motorrädern und Rollern sowie 20 PKWs • Wählen Sie vor Ort Ihren Favoriten. Unter allen abgegebenen Stimmkarten werden Preise im Wert von über 1.000 Euro verlost. • Preisverleihung um 17 Uhr: die drei schönsten Fahrzeuge werden gekürt

Sa Nu

2 ,

e rb

. 3

e en k c

e it t

6 1 . 7 0 ru

sie g(

es ag T e

e pr

Aktuelle Angebote Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

Seite 22

21. Juli 2016

EBERL MEDIEN

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Romantisch, jung, frech – Tracht! Ü

Ihr Event-Partner!

BER 90

90 JA

HRE

Über 90 Jahre beste Qualität der Region aus eigener Schlachtung. Seit vier Generationen wird in der Metzgerei Müller aus Immenstadt ehrliche Handwerksqualität persönlich garantiert.

HIER SIND SIE GOLDRICHTIG

GOLDBOX

GOLDANKAUF

SONDERPREISE vom 20. – 23. Juli 2016 HÄHNCHENBRUST verschiedene Marinaden 100 g 100 g WINZERSCHNITTEN mariniert ofenfrischer KALBSKÄS 100 g 100 g NUSSSCHINKEN kesselfrische BOCKWURST 100 g Paar LANDJÄGER SCHICHTSALAT hausgemacht nach Oma´s Rezept 100 g 100 g EMMENTALER von der Sennerei Baldauf

Gasthaus Hasen · Kirchplatz 2 87448 Waltenhofen · Tel. 08303 – 251 www.hasen-waltenhofen.de

SALZSTRASSE 30 87435 KEMPTEN

Ausgezeichnete Bio-Weine

HÖCHSTPREISEN ! ALTGOLD & ZAHNGOLD Goldschmuck,Münzen,Barren Silber,Platin,Markenuhren,

Öffnungszeiten: MO – FR: von 7 bis 18 Uhr

Wir können auch vegetarisch und vegan!

Fa. FLEXX2 GmbH

TEL. (0831) 25329740 Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 / Sa. 9.30 - 14.00

0831/56585960, Fürstenstraße 7, KE

Inh. Katrin Stegmann

+++ ACHTUNG: Nur 4 Tage! +++ SAMSTAG

21. 2. 23. 25. JULI 9 – 20 Uhr

WIR BAUEN UM!

Großer

JULI 9 – 18.30 Uhr

JULI 9 – 16 Uhr

JULI 9 – 18.30 Uhr

Permanent-Make up Kosmetikbehandlungen med. Fußpﬂege

60%

ELEKTRO-GERÄTE

auf Ausstellungs- RADIKAL

RT! IE Z U D E R L E B MÖ

ll u n g en ! JE TZ T au ch b ei N EU -B es te

GESCHENKT GESCHENKT

498.895.-

GESCHENKT 1495.-

GESCHENKT

GESCHENKT GESCHENKT

2995.3499.-

Je weitere 500.- Einkaufswert 100.- GESCHENKT!*

Lieferung GRATIS!

10% Sonderrabatt

s alle n e l tten stel Wir en Scha in d

Metzgerei Hartmann Die kleine aber feine Wochenmarkt-Metzgerei ☎ (08 31) 2 28 95 Diese Angebote gelten am Samstag, 23. Juli und Mittwoch, 27. Juli 2016 auf dem Wochenmarkt.

Schweine-/Putengyros küchenfertig kg € 8,90 Krakauer im Ring 100 g € –,99 Bratensulz hausgemacht Stück € 2,20

Metzgerei & Partyservice Spezialitäten zur Grillsaison: 10 kg Wagyu-Kreuzungspaket

Steak, Rouladen, Braten, Gulasch Suppenfleisch, Burger 159.-€ Allgäuer Dry Aged Rindfleisch z.B. 29,90€/kg Roastbeef 19,90€/kg Ochsenkotelett Schwäbisch- Hällisches Qualitätsschweinefleisch g.g.A. Spanferkelkeule o. Bein 8,90€/kg Grillwurstsortiment z.B. 9,90€/kg Rostbratwurst, Salsicce, Merguez weitere Infos und Bilder unter: Wwww.metzgerei-goeppel.de Tel. 08343/217

Fax 08343/9794

Lindenstraße 50 • 87648 Aitrang

Pfluger Ihr Meisterfachbetrieb für · Rollläden · Jalousien · Markisen Reparaturen schnell und unkompliziert vom Fachmann.

1990.-

Vom 23.7. bis 6.8.2016

Qualität aus hauseigener Herstellung

Ab einem Einkaufswert von:

445.699.819.-

Tracht² hoch Zwei - Alt + Neu, alles rund um‘s Gwand, Schöne Retro-Dirndl und Unikate Magnusstr. 36 KE, 0831/70498835

Göppel

Rolladenbau Pfluger GbR

Ihrem MÖBELund KÜCHEN-Kauf RENOVIERUNGS-BONUS* bei

Kegeln ist.... eine umwerfende Sportart Kegelstube Gaissser, Durach, Tel. 0831/63139

Kosmetikstudio K. Stegmann (Homfeld) Am Ried 6b, 87452 Krugzell Tel. 0 83 74/2 32 40 74 od. 01 76/66 60 14 66 www.stegmann-kosmetik.de

ABVERKAUF

Bis zu

Ab einem Einkaufswert von:

SA: 7 bis 13 Uhr

Glaserei Berger

Vor dem Einkauf informieren

95.175.315.-

•

Tür- und Fensterreparaturverglasungen

Wir prüfen & bewerten kostenlos für Sie!

Großes Sommerfest am 23. Juli ab 9.00 Uhr

Besuchen Sie uns in der Feilbergstraße 35, 87439 Kempten, neben Elektro Schaller Großhandel, Telefon (08 31) 96 06 31 81

It allat Fleisch?

versilbertes Besteck ...und zahlen sofort BAR !

Tel. 08 31 / 206 - 54 00 | info@az-promotion.de | www.az-promotion.de

1,09 –,79 1,12 1,53 –,76 1,10 –,99 1,99

Schnittkäse aus Rohmilch, 50 % Fett i. Tr.

wir kaufen zu Tagesaktuellen

Ihre Full-Service-Agentur für Firmenfeiern/ -jubiläen Tagungen / Kongresse Mitarbeiterfeste Verleih-Service

Am Feilbergbach 4, Kempten Tel. 08 31/2 14 64 www.pfluger-gbr.de

Besuchen Sie unseren Verkaufswagen und Hartmanns Würstlestand auf dem Wochenmarkt.

20 %

auf alle Trauringe (außer Ringe der Marke Gerstner) am 30. Juli 2016

Rauchfleisch extra mild gesalzen, aus eigener Herstellung, durchwachsen oder ganz mager 1 kg i 9.50

Dosenwurst aus eigener Herstellung 10 Dosen á 390 g nach Ihrer Wahl g 30.+ eine Dose gratis + eine Überraschung jeweils gratis für Versandkosten

Handschiegl-Fleisch Telefon 07345/6688

Schreinerei innenausbau steinhauser • Möbel • Fenster • Türen Christian Steinhauser | Schreinermeister Rosenweg 2, 87452 Kimratshofen ' 08373 / 921567 Ny 0177 / 4323050

www.innenausbau-steinhauser.de

NEU: Topstylistin Tanja Hofer ANGELA YAMAN

* Montage GRATIS!

Finanzkauf gerne möglich!

* Gültig auf alle Service-Preise. Nicht auf bereits getätigte Aufträge und bei gekennzeichneten Aktionspreisen, Angeboten aus unseren aktuellen Anzeigen und Prospekten, Online-Angeboten, reduzierter Ware sowie geschützter Markenware. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bei neu geplanten Küchen auf alle Holzteile. Lieferung gratis bis 30 km Entfernung. DELTA-Möbel Handelsgesellschaft mbH

88299 Leutkirch im Allgäu • www.delta-moebel.de • Kreuzergrabenweg 8-10 • Tel. 07561/9885-0 Öffnungszeiten: Mo. - Mi. und Fr. 9 - 18.30 Uhr, Do. 9 - 20 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr

Ausfahrt Leutkirch West Folgen Sie der Beschilderung!

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Inh. Angela Yaman Poststraße 13 | 87439 Kempten Telefon 08 31/51 17 10