extra Füssen vom Mittwoch, 27. Juli by OYA media GmbH

AZ / Nr. 172 · FU / Nr. 30

An einen Haushalt – Verlagspostamt 6600 Reutte Postentgelt bar bezahlt – ANZBL 01A024492 S

27. Juli 2016

Auflage: 24918 Exemplare

Hochkarätige Stars

Königswinkel Open-Airs am Freitag, 29. Juli Füssen (ex). Sarah Connor gelang mit ihrem ersten deutschsprachigen Album „Muttersprache“ der Überraschungserfolg 2015. Aufgrund der hohen Nachfrage setzt sie mit ihrer Band ihre MutterspracheTournee fort.

www.w wochenblatt-e extra.d de Das Mehr der Woche für das südliche Ostallgäu und Teile des Außerferns

Nachdem das Album direkt nach Veröfentlichung auf Platz 1 in die offiziellen Deutschen Albumcharts eingestiegen ist, erreichte sie binnen kürzester Zeit in Deutschland PlatinStatus, in Österreich den Gold-

Status. Am Freitag, 29. Juli, 20 Uhr, wird sie auf der Seebühne am Festspielhaus ihr Publikum begeistern. Die Band Glasperlenspiel wird das Programm bei den Königswinkel Open Airs ergänzen. Sie ist als Special Guest beim Auftritt von Sarah Connor dabei. Glasperlenspiel mit Carolin Niemczyk und Daniel Grunenberg hat 2015 mit „Tag X“ ihr zweites Album vorgelegt, mit der aktuellen Single-Auskoppelung „Geiles Leben“. Karten gibt es im Service-Center der Allgäuer Zeitung.

Tel.

Mauerstete . Ke pte www.harig-info.de

Ehrenberg: Die Zeitreise beginnt 5. Rutsch-Meisterschaft Historische Veranstaltung unterhalb der Burgruine von Freitag, 29., bis Sonntag, 31. Juli Reutte (ex). Zurück versetzt ins Mittelalter fühlt sich der Besucher der Ehrenberger Ritterspiele. Am Originalschauplatz unterhalb der Burgruinen Ehrenberg und Schlosskopf gelegen, treffen sich über 2.000 Akteure, um an einer der bedeutendsten historischen Veranstaltung in Europa teilzunehmen. Die Besucher sind mittendrin dabei, können Römer, Kelten, Landsknechte, Ritter sowie Edelleute aus Renaissance und Barock bestaunen. Von Freitag, 29., bis Sonntag, 31. Juli, führen die Veranstalter neben den Ritterspielen mit einer Zeitreise das Leben längst vergangener Jahrhunderte vor Augen. Hunderte Landsknechte und Ritter werden die berühmte Schlacht aus dem Jahre 1546 nachstellen. Damals wurde versucht, die Burg Ehrenberg im Sturm zu erobern. Die Burg gehörte seinerzeit zur wich-

tigsten Grenzanlage Europas und war immer wieder Schauplatz heftiger Auseinandersetzungen. Faszinierende, abenteuerliche und edle Gestalten in historischen Gewandungen, spannend inszenierte Vorführungen der Römer und Kelten, die spektakulären Ritterturniere „Der schwarze Herzog“ in der historischen Turnierarena, die Schlacht um Ehrenberg, jede Menge Pyrotechnik, prachtvolle Turnierpferde, die Ehrenberg-Parade „Zeitreise“ über das gesamte Festgelände, die Musikkonzerte von „Cultus Ferox“ auf der OpenAir-Bühne oder ANNWN in der Ehrenberg-Arena, lustige Gaukeleien, Kinderritterturniere, der weitläuﬁge Mittelaltermarkt, Luftartistik der achtbeinigen Spinnenfrau, die abendlichen Tanztheaterund Artistikvorführungen mit reichlich Feuer, Funken und Flammen sowie das weitläuﬁge Lagerleben mit über 400

Füssen goes

Jazz

g New Orlleeans Feelin 6 vom 29. bis 31. Juli 201

Abend

FREITAG, 29. JULI 2016

Nesselwang (ex). Am Sonntag, 31. Juli, ﬁndet von 9 bis 18 Uhr der große ABC Bade-Spaß-Tag der Allgäuer Zeitung in Zusammenarbeit mit dem AlpspitzBade-Center statt. Gegen Abgabe des Coupons aus der Allgäuer Zeitung gibt es ermäßigte Eintritt mit einem gratis Eis für Kinder. Ein Erlebnis für Groß und Klein verspricht einmal mehr der Badespaß-Tag zu werden. Um Schnelligkeit geht es bei der fünften Nesselwanger Rutsch-

Zelten werden einmal mehr dafür sorgen, dass den Zuschauern ordentlich etwas geboten wird. Zudem wird am Samstagabend um 23 Uhr auf dem Festgelände ein BarockMusik-Feuerwerk abgebrannt.

Am Freitag- und Samstagabend um 21.45 Uhr werden in der Turnierarena packende Nachtturniere geritten: „Die zwei Paladine“ und „Historica“. Weitere Infos gibt es unter www. ritterturniere.com.

jeden Mittwoch hausgemachte Kässpatzen mit Salat nur 5,50 € 10 Jahre Frischemarkt 10x Tagesgericht + 11. Gericht gratis Pfrontener Straße 38 · 87629 Füssen/Weißensee Telefon 08362-5776 www.frischemarkt-reichel.de

Zeugnistag = Eistag!! Zum Einstieg in die Sommerferien wartet am Freitag, 29. Juli 2016, von 10.00 bis 13.00 Uhr vor dem Reisebüro Graf am Kaiser-MaximilianPlatz ein leckeres Eis auf Euch! Alle Schüler mit der Note 1 im Zeugnis erhalten ein Eis gratis (solange der Vorrat reicht) Der/die Schüler/in mit den meisten 1-ern im Zeugnis erhält darüber hinaus noch einen Reisegutschein im Wert von € 100,00 Bitte bringt Eure Zeugnisse mit. Wir freuen uns auf Euch!!!

Samstag, 30. Juli 2016

FREITAG, 29. JULI 2016

Tagsüb Eintrit t er frei

Schrannenplatz 13.00 Uhr Titus Waldenfels u. Konstanze Kraus – Himmel, Hölle, Harfe, Blues 16.00 Uhr Franz Greiter & Band Brotmarkt 13.00 Uhr String2Voices 16.00 Uhr Masako Sakai Band Reichenstraße 13.00 Uhr Matthias Heiligensetzer 16.00 Uhr Walter Catulla & Kurt Sattelberger Sonnengarten (Hotel Sonne) 17.00 Uhr Max Kinker & Band

Kinder bis 15 Jahren in der Kabine der Eltern frei!

Kaiser-Maximilian-Platz 3 · 87629 Füssen Kaiser-Maximilian-Platz 3 · 87629 Füssen Tel: 0 83 62 / 91 64-0 0 83 62 /91 64-10 Tel: 0 83· Fax: 62/91 64-0 · Fax: 0 83 62 /91 64-10 touristik@reisebuerograf.de touristik@reisebuerograf.de FTI Touristik GmbH, Landsberger Str. 88, 80339 München

SAMSTAG, 30. JULI 2016 Schrannenplatz 11.30 Uhr Walter Catulla & Kurt Sattelberger 15.30 Uhr Toni Lill & Band Brotmarkt 12.30 Uhr Matthias Heiligensetzer 15.00 Uhr Masako Sakai Band Reichenstraße 13.00 Uhr String2Voices 15.30 Uhr Titus Waldenfels u. Konstanze Kraus – Himmel, Hölle, Harfe, Blues Sonnengarten (Hotel Sonne) 16.00 Uhr Franz Greiter & Band

Lari Fari – »der Stoffladen« 20 % auf Stoffe auch auf reduzierte, aber nicht für neue Ware! Betriebsferien von 15.8. bis 4.9.2016

SONNTAG, 31. JULI 2016 Schrannenplatz 11.30 Uhr Gospelkonzert (Programmänderungen vorbehalten)

Unsere Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 9 -18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr

Weitere Infos bei der:

Kempten-Sankt Mang · Maistraße 4 · Tel. (08 31) 56 49 35 . Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Geschäft .

Touristinformation Füssen Telefon 0 83 62 - 93 85-0 und www.fuessen.de Das Festival findet bei jedem Wetter statt.

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein. Öffnungsz.: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr · KW 30 · Gültig ab 27. 07. 2016 Aus unserer Qualitäts-Metzgerei:

Zeitungsleser wissen mehr

99 49 Schweine-Lachs. braten o. Knochen, 1 kg 4. 1 Thomas Kunkel OHG 49 59 Kalbs-Schnitzel aus der Oberschale, 100 g 2. -. DIESE WOCHE IM ANGEBOT: Orig. Südtiroler Tafelspitz od. Bürger99 79 meisterstück v. Rind,1 kg 11. Merano-Speck 100 g 1. Mautner Milka 49 Berger 33 29 Schweine-Nacken Schokolade Sirup Beinschinken, 100 g 1. mit Knochen, am Stück, 1 kg 3. versch. Sorten versch. Sorten IS Houdeck vom Rind 59 29 Flankensteak 87 – 100-g-Tafel AKTIONSPREIS 0,7-Ltr.-Flasche AKTIONSPRE Orig. Kabanos, 100 g 1. in Kräutermarinade,100 g 1. Iss gut. Fühl dich gut. Im Getränkemarkt: Erfrischend ggünstig. g Frischwurst-Aufschnitt Bergader Bavaria blu BECK’S Pils Deutschland: Kl. I versch. Sorten,100 g -.69 oder Almkäse, 100 g 1.11 9 9 . Radieschen oder -.39 versch. Sorten 9 Auwiesen Landkäse Bockwurst in 20x0,5 l. o. 24x0,33 l-Fl. Lauchzwiebeln Bundd 29 der Semmel Stück 1.- versch. Sorten, 100 g 1. Spanien: FRANZISKANER 9 4 Herings-Filet Aggenstein Emmentaler Nektarinen -.99 Weißbier + Sixpack 12. in Sahnesauce, 100 g -.99 aus dem Oberallgäu, 100 g -.59 1-kg-Schale 20 x 0,5-Fl. GRATIS Ostseeschinken luftgetrocknet, 100 g Lyoner im Ring 100 g

-.79

(+Pf.)

AKTIONSPREIS

I IONSSPPRREEIS AKKTIO

AKTIONSPREIS

IS IONSSPPRREEIS AKKTIO

(+Pf.)

Füssen, Herzogenstraße 2, Tel. (08362) 91000 · Schwangau, König-Ludwig-Straße 2, Tel. (08362) 98270

Meisterschaft – Höhepunkt beim Bade-Spaß-Tag. Wer sein sportliches Geschick ausprobieren will, kommt bei AquaBiathlon und Bogenschießen

Füssener Kurgespräche

Bücherei Reutte kennenlernen

Füssen (ex). Im Rahmen der Kurgespräche ﬁndet am Dienstag, 2. August, 20 Uhr, der Vortrag „Neid: Leid oder Chance für gesunde Persönlichkeitsentwicklung“ mit Elisabeth Berchtold im Franziskanerkloster statt.

Reutte (ex). Im Rahmen einer Führung am Dienstag, 2. August, ab 15.30 Uhr haben die Besucher die Möglichkeit, die öfentliche Bücherei Reutte und die Studienbibliothek kennenzulernen.

Naturmöbel aus Massivholz

im Klosterhof St. Mang 20.00 Uhr San2 & his Soul Patrol (Eintritt frei) 22.30 Uhr Andreas Kümmert (Eintritt frei) im Klosterhof St. Mang 20.30 Uhr Konstantin Wecker

Alpspitz-Bade-Center: Bade-Spaß-Tag am Sonntag, 31. Juli, in Nesselwang

für den Alltag www.michis-wohndesign.de Mühlbachgasse 10 (ehem. Hanfwerke ), Füssen Fr. 13 - 17, Sa. 9 - 13 Uhr

Maler- u. Fassadenarbeiten führt aus Firma Lang & Kögl Gbr. Tel. 0 83 68 / 9 14 82 80

www.schnitzelalm.de Diese Woche steht die mobile Alm in Berlin!!!

auf seine Kosten. Die kleinen Badegäste können beim Luftballon-Figuren-Basteln ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Aqua-Zumba, Aqua-Cycling, Schnuppertauchen sowie der Besuch von der Medienmaus Rudi der Allgäuer Zeitung runden das Programm ab. Gegen Vorlage des Originalcoupons erhalten Erwachsene ermäßigten Eintritt, Kinder bis zwölf Jahren in Begleitung eines Elternteils freien Eintritt. Den Coupon zum Ausschneiden ﬁnden Sie in der Allgäuer Zeitung, Ausgabe Samstag, 30. Juli.

>> Kontakt Anzeigen: (0 83 62) 50 79 - 25, Fax (0 83 62) 50 79 - 46, anzeigen.fuessen@azv.de Redaktion: (08362)5079-51, Fax (0 83 62) 50 79 - 46, extra.fuessen@azv.de Vertrieb: (0 83 62) 50 79 - 40, Fax (0 83 62) 50 79 - 47, vertrieb.fuessen@azv.de

Sie wollen ihr Auto verkAufen? Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen zum fairen Preis und garantieren schnelle Abwicklung und zuverlässige Zahlung. – auch Unfall, rep.-bed., hohe km – Abholung überall! kfz-fa. 08362/9406 64 . 0172/8942095 kemptener Str. 10 · füssen

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

27. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

Kinderspielstube feiert Jubiläum Die Kinderspielstube Pfronten feierte mit Eltern, Kindern und zahlreichen Besuchern im Juli nicht nur das traditionelle Sommerfest: Es gab auch das 30-jährige Bestehen zu feiern. Unser Foto zeigt das Team der Kinderspielstube (hintere Reihe von links): Birgit Hildebrand, Karin Endras, Berta Erd, Anni Dicknether. Vorne von links: Sylvia Kneisel und Ruth Neuscheler. Foto: privat

Vorstand Die Mitglieder des Fördeervereins Kinder und Jugend dliche wählten eine neuen VorV stand: Maria Niggl, Anita a Hitzl, Gabi Leitner, Andrea Seeel, Lisi Wismath und Svetlana Kö öpf. Der Verein wurde 2002 gegründet und g seiner lebt von der Unterstützung Mitglieder und Sponsoren. Durch ihren Beitrag kann der Vereein Projekte unterstützen, die Kinder der und Jugendlichen zugute kommen. Foto: privat

r o v e t u Le amera K r e d

Füssener Kurgespräche

Nach dem ersten Vortrag der ökumenischen Füssener Kurgeäche 2016 unterhielt sich die evangelische Pfarrerin Michaela sprä Trög ger, Lechbruck, mit Pater Michael Hubatsch (links), Kurseelsorgerr Christian Schulte (zweiter von rechts) und dem Referenten Pater Fran Pa nz Josef Kröger (rechts) aus München im Vortragssaal des Franziska anerklosters. Zu den Vorträgen wird bis einschließlich 30. August jed den Dienstag, 20 Uhr, bei freiem Eintritt eingeladen. Infos im Internet:: www.kurseelsorge-fuessen.de Foto: Veranstalter

Anglerglück k im heimischen n Gewässer Hermann Schweiger aus RoßTrauchgau ﬁng in der R hauptener Staustufee im Lech diesen Huchen n mit einer Länge von 95 Zentimetern und eiinem Gewicht von n neun Kilogramm m. Foto: P Petra Schweigeer

Selbstgemachtes Eis Die Kinder der Käfergruppe aus dem Kindergarten St. Marien in Pfronten-Heitlern waren zu Besuch bei Francesca in der Eis-Cafeteria Italiana. Zusammen machten die Kinder aus den mitgebrachten Erdbeeren und anderen feinen Zutaten leckeres Erdbeereis. Zum Schluss bekam jeder von ihnen eine Kugel Eis zum Probieren – und den Rest nahmen sie mit in den Kindergarten. Foto: Silva Mayr

Schüler informieren sich bei Sportmedizine er Im Rahmen eines Sport P-Seminars der Q11 am Gymnasium Füssen trafen sich Oberstufeenschüler mit dem Sportmediziner Dr. Hans Martin Beyer. Die Seminarteilnehmer stellten dem Arrzt Fragen rund um das Thema Laufen und bekamen interessante und hilfreiche Antworten. Die Ergebnisse dieses Gesprächs sollen dem Seminar helfen, eine Veranstaltung mit Vorträgen zum Thema T für Mitschüler zu gestalten. Ziel des Seminars ist es zudem, Laufstrecken in der Umgebung g Füssens zu beschreiben und diese für Lauﬁnteressierte zu veröffentlichen. Foto: An nna Leser

Honigdorf entdecken Die Kinder des Kindergartens Sonnenstrahl in Buching unternahmen gemeinsam mit den Erzieherinnen einen Ausﬂug ins Bienendorf nach Seeg. Beim Durchqueren des Bienen-Erlebnispfades konnten die Mädchen und Buben etliche Stationen ausprobieren. An der Erlebnisimkerei bekamen sie Erklärungen zum Honigdorf und kurze Information über die Bienen und deren Nutzen. Danach besuchten die Kinder noch das Bienenhaus mit begehbarem Bienenvolk, rollten Bienenwachskerzen, füllten Honig ab und durften diese Geschenke als Andenken mit nach Hause nehmen. Auf dem Bienchenspielplatz fand der Ausﬂug seinen Abschluss. Foto: Stephanie Zajdel

Pfronten und eine neue Bergwiesenkönigin Das Geheimnis ist gelüftet. Die 9. Pfrontener Bergwiesenkönigin heißt Katharina und wurde im Rahmen des Dorf- und Bergwiesenfestes feierlich inthronisiert. Sie ist 22 Jahre alt. Ihre Hobbies sind Wandern und Radfahren, Tanzen und Lesen. Für die W nächsten zwei Jahre ist sie als Bergwiesenkönigin die Repräsentationsﬁgur Pfrontens und auf verschied denen Veranstaltungen im Ort und in Deutschland d vvertreten. Zu den ersten Gratulanten gehörten neben der Bürgermeisterin Michaela Waldmann und b dem Bundestagsabgeordneten Stephan Stracke auch d die scheidende 8. Bergwiesenkönigin Sinja I. und d vviele aus ganz Deutschland angereiste Produktköniginnen. Die ersten Auswärtstermine der neuen n Bergwiesenkönigin stehen auch schon an: Bereits B kommendes Wochenende fährt Kathi II. zu einem k Sommerfest der Allgäuer Braunviehkönigin in die S Nähe von Leutkirch und Mitte August ﬁndet dann N das große Königinnentreffen zum 6. Deutschen Könid ginnentag in Blomberg in Nordrhein-Westfalen statt. g Foto: Pfronten Tourismus, E. Reiter

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf unserer Seite „Leute vor der Kamera“ eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder. Per Post an den Allgäuer Zeitungsverlag, extraRedaktion, Luitpoldstraße 6, 87629 Füssen oder per E-Mail an extra.fuessen@azv.de. Bitte schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der

abgebildeten Personen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand. Bitte nennen Sie uns auch den Namen der Person, die das Foto fotografiert hat. Sie finden die „Leute vor der Kamera“-Seite auch im Internet und zwar auf dem Facebook-Profil www.facebook.com/ Medienberater.AZ.Fuessen

LIVEMUSIK & GAUDI am 11. August ab 19 Uhr mit dem „S fünfar Gschpann“

Braugasthof

Falkenstein

„HALLO KARL“ am 25. August ab 18 Uhr - Karl Gehring mit Band Märzenbier-Anstich am 2. September ab 19 Uhr mit Livemusik von „D´reigschmeggde“

Hier braut sich was zusammen

Pfronten im Allgäu Allgäuer Straße 28 87459 Pfronten Tel.: 08363-960658 www.braugasthof-falkenstein.de braugasthof-falkenstein@t-online.de

Seite Drei Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

27. Juli 2016

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

Geld allein macht nicht glücklich

ATCard Vorteil

„Der Schein trügt“: neues Stück im August auf der Geierwally Freilichtbühne in Elbigenalp Elbigenalp (ex). Was passiert mit einem Lottogewinn, wenn die glückliche Gewinnerin, kurz nachdem sie sich bei der Lottogesellschaft gemeldet hat, verstirbt und keine Erben hinterlässt? Antwort darauf gibt das neue Stück auf der Geierwally Freilichtbühne, das im August in Elbigenalp zu sehen ist. Mit „Der Schein trügt” wird erstmals in der Geschichte der Freilichtbühne eine Komödie aufgeführt. „Wir wollen einfach eine Abwechslung, nachdem nun 22 Jahre Dramen gespielt wurden. Grundsätzlich sind Komödien schwerer zu spielen, da es um Timing und Tempo geht. Das Ensemble hat jedoch viel Erfahrung und mit Fabian Kametz haben wir einen großartigen Regisseur“, so der künstlerische Leiter Bernhard Wolf. „Unser Ziel ist, eine spannende Geschichte zu erzählen, die Leute zu berühren und sie natürlich zum Lachen zu bringen – ohne Klamauk.“

Der Schein trügt Als bekannt wird, dass der Gewinn in ein überschaubares Alpendorf geht, beobachten sich alle Dorfbewohner gegenseitig argwöhnisch. Keiner weiß zunächst, wer das große Los

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche!

gezogen hat. Erst als der Lottoschein in den Händen einer Toten gefunden wird, tun sich die Dorfbewohner zusammen, um der Lottogesellschaft ein perfekt ausgedachtes Schmierentheater vorzuspielen. Das dürfte in Aussicht auf diesen sagenhaften Gewinn, der jedem Einwohner großen Wohlstand verspricht, wohl kein Problem sein. Doch der Schein trügt. Unerfüllte und geheime Liebesbeziehungen, Neid, alte Rivalitäten, Missverständnisse, Ungeschicklichkeit und auch Dummheit lassen den Erfolg dieser waghalsigen Unternehmung unwahrscheinlicher werden, als den Lottogewinn

selbst. Bernhard Wolf und der Leiter des Freien Theaterfestivals Innsbruck „Theater trifft“, Thomas Gassner, stehen bereits seit mehreren Jahren mit ihrem Ensemble gemeinsam auf der Bühne. Sie haben bereits mehrfach bewiesen, dass sie einfach gut miteinander können. Mit „Der Schein trügt“ führen sie ihre erfolgreiche Zusammenarbeit nun weiter und sorgen mit einer rasanten Komödie für Stimmung auf der Geierwally-Freilichtbühne. Fabian Kametz zählt zu den Stammregisseuren auf der Geierwally-Freilichtbühne. Zuletzt konnte man ihn für die Inszenierung von Claudia Langs

„Russa Weib“ in Elbigenalp gewinnen. In der Saison 2016 führt er Regie bei dem Stück „Der Schein trügt“ aus der Feder von Wolf und Gassner. Der gebürtige Bayer und Wahltiroler arbeitet seit 20 Jahren als Regisseur und Kulturmanager in Deutschland und Italien. 2002 gründete er die Agentur „Medienwerkstatt Innsbruck“ und schuf damit eine wichtige Schnittstelle zwischen Werbung, Kunst und Wirtschaft. Karten gibt es unter www.geierwally.at, im Tourismusverband Lechtal, 00 43 (0) 56 34/53 15 12 und an Spieltagen ab 18 Uhr an der Abendkasse.

ze Musik der 1960er- und und Soul wird getragen von ei- bei unter anderem von Cyn1970er-Jahre mit schweißtrei- ner tatsächlich einzigartigen thia Nickschas an der Gitarre. benden Rhythmen, packenden Stimme. Die 28-jährige SenkrechtstarMelodien und einer Konstantin Wecker prä terin der deutschen Liedermapassenden Prine ist auch Weckers sentiert am darauf fol- cherszen se Pop ins 21. artnerin bei dem Lied genden Samstag- Duett-Pa Jahrhunabend im Klosterhof „Revoluttion“, das dem Prodert katadas Programm gramm den Namen gibt. Nepultiert. „Revolution“, ein ben dieesen Abendauftritten am Freitag und SamsSpäter am Mix aus Titeln sei- gibt es a Abend ner aktuellen CD tag jeweils ab 13 Uhr Jazz und über„Ohne Warum“ Swing, Dixie, Boogie Wood Blues auf den Altnimmt und Wecker-Klas- gie und Andresikern wie „Anar- stadtplättzen unter anderem as Kümchie“ oder „Frie- mit „Striing2Voices“, Toni Lill, mert. Sein den im Land“. Matthiass Heiligensetzer, Tiny Programm Begleitet wird der Schmaucch und den Lokalma„Here I Am“ Musiker tadoren Walter Catulla und mit Blues, da- Kurt Satttelberger. Karten gibt es bei deer Tourist-Info Füssen. Rock Die Konzzerte auf den Altstadtplätzen u und das Freitagabendprogram mm mit „San2“ und Andreeas Kümmert sind kostenfrrei. Weitere Infos unter ww w.fuessen.de/fuessengoesjazz. goe

Wettbewerb: Unser Dorf hat Zukunft Fünf Ostallgäuer Orte nehmen teil – verschiedene Punkte zur Bewertung

Nr. 30 2016

Das Duell der Superhelden: „Batman v Superman“. Action auf Blu-ray gewinnen: rtv.de/batman

„Im Einsatz für Delfine“

Rettet die Meeressäuger! Hannes Jaenicke setzt sich

Hau(p)tsache fit!

ein

Gutes für Ihre Gesundheit Tipps und Neuigkeiten

rtv-Preisrätsel

Gewinnen Sie Erholung!

Die Stunde der

Stars

Alle vier Jahre stehen erfolgreiche Sportler wie die Florettfe chterin CAROLIN GOLUBYTSKYI im Mittelpunkt des Interesses: Wir freuen uns auf Olympia 2016!

ita

.g w

l.d

-v n, nd erde n! w eibe d un bl nd Ges su ge

esu

>> Die Stunde der Stars Alle vier Jahre stehen erfolgreiche Sportler wie die Florettfechterin CAROLIN GOLUBYTSKYI im Mittelpunkt des Interesses: Wir freuen uns auf Olympia 2016 !

>> „Im Einsatz für Delfine“

Rettet die Meeressäuger! Hannes Jaenicke setzt sich ein

>> Hau(p)tsache fit !

Gutes für Ihre Gesundheit Tipps und Neuigkeiten Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

Ra ba tt * gült ig vom 1. 19. 12 . 16 un 11. 16 bis bis 15 d 9. 1. 17 . 3. 17

Hege 9 · 88142 Wasserburg/Bodensee · Tel. +49 (0) 83 82 / 98 72 - 0 · hotel-gierer.de

Konzertreihe: „Füssen goes Jazz“ mit Blues, Rock und Soul von Freitag, 29., bis Sonntag, 31. Juli

Am Freitag, 29. Juli, machen ab 20 Uhr auf d r großen Freiluftbühne im Klosterhof St. Mang zunächst „San2 and His Soul Patrol“ S immung. Der charismatische Rhythm und Blues-Sänger und Bluesharpe-Virtuose „San2“ präsentiert das Be te aus seinem zweiten Album „Hold On“, auf dem er die schwar ar-

15 %

HOTEL SPEZIALITÄTEN N RESTAURANT GIERER

Event: Konstantin Wecker in Füssen Füssen (ex). Liedermacher-Urgestein Konstantin Wecker und Andreas Kümmert, als ei genwilliger Sieger bei „The Voice of Germany“ 2013 und beim Eurovision Vorentscheid 2015 bekannt geworden, sind die Leading Acts bei Füssen goes Jazz“. Das Open-Air-Festival in der Füssener Altstadt findet vom 29. bis 31. Juli zum elfte Mal statt.

Das Mehr der Woche...

Ostallgäu (ex). Fünf Ostallgäuer Ortschaften nehmen dieses Jahr am Kreisentscheid des Wettbewerbes „Unser Dorf hat Zukunft – Unser Dorf soll schöner werden“ teil: die Gemeinden Wald, Lengenwang und Osterzell treten mit ihrem Kern-Ort, Markt Kaltental mit dem Ortsteil Aufkirch und die Gemeinde Halblech mit dem Ortsteil Unterreithen an. Die Fach-Kommission besuchte im Juli die Teilnehmerorte und bewertete diese. Zunächst wurde dabei eine Bestandsaufnahme des Ist-Zustandes gemacht. Kriterien wie beispielsweise Infrastruktur, Bildungseinrichtungen, Naherholung und Arbeitsplätze sind dabei genauso wichtig wie die Entwicklung des Ortskerns oder der Umgang mit historischer, denkmalgeschützter Bausubstanz. Auch wurden die Existenz von Dorftraditionen

und Brauchtum, das aktive Vereinsleben, die IntegrationsAngebote und die Aktivitäten für Jugendliche und Senioren mit erfasst. Mitentscheidend sind auch die Erhaltung und Pﬂege von regionstypischen Landschaftselementen und die naturnahe Gestaltung von öffentlichen Plätzen, Straßen, Schulen, Kindergärten und Friedhöfen. Der 26. Bayerische Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft – Unser Dorf soll schö-

ner werden“ (2016 bis 2019) ist ein Wettbewerb für alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde. Mit ihm sollen besondere Ideen zur Entwicklung der Dörfer herausgestellt und bestärkt werden. Jedes Dorf hat ganz unterschiedliche Voraussetzungen, deshalb ist es wichtig, als Gemeinde die eigenen Stärken in allen Bereichen zu kennen. Weitere Infos zum Wettbewerb unter www.lwg. bayern.de.

Unser gemütliches Landhotel verbindet auf einzigartige Weise gastronomische Tradition mit familiärer Atmosphäre. Fernab von Stress und Hektik sehen wir es als unsere Aufgabe, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Wir freuen uns auf Sie! * Gegen Vorlage der HEIMATCard und unter Angabe der 9-stelligen HEIMATCard-Nummer (Buchstaben-/ Zahlenkombination) bei Buchung im genannten Zeitraum. Buchung nur über Hotel Gierer möglich. Rabatt gilt einmalig pro Person. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten. Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

e c i v r e S Full u t n e g a Werbe www.rta-design.de | info@rta-design.de

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

27. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

Historisches Handwerk hautnah

is Prom

Hauchenberg-Ringtreffen

Handwerkermarkt vom 29. bis 31. Juli

Große Feier von Donnerstag, 28. bis Sonntag, 31. Juli, in Missen-Wilhams

Nina hat einen Sohn Nina Eichinger (34), Moderatorin, ist Mutter geworden. Die Tochter des 2011 gestorbenen Filmproduzenten Bernd Eichinger brachte in der vergangenen Woche in München einen Sohn zur Welt, wie eine Sprecherin ihres Managements letzte Woche mitteilte.

Er hat insgesamt sechs Kinder Bobby Brown (47), US-Sänger, ist erneut Vater geworden. Seine Frau Alicia Etheridge habe ein Mädchen zur Welt gebracht, teilte der Musiker in der Nacht auf letzten Freitag (Ortszeit) auf seinem InstagramAccount mit. Das Baby wiege rund viereinhalb Kilogramm. Einen Namen nannte Brown nicht. Das Ehepaar hat schon einen Sohn und eine Tochter. Insgesamt hat Brown nun sechs Kinder. Ein weiteres Kind, seine Tochter Bobbi Kristina, war im Juli 2015 im Alter von 22 Jahren gestorben, nachdem sie ein halbes Jahr zuvor reglos in einer Badewanne aufgefunden worden war. Eine Autopsie ergab, dass sie damals unter Drogeneinﬂuss gestanden hatte. Bobbi Kristinas Mutter war die 2012 gestorbene Sängerin Whitney Houston, mit der Bobby Brown von 1992 bis 2006 verheiratet war.

Michelle rockt bei Karaoke Michelle Obama (52), First Lady mit Musik im Blut, hat in der „The Late Show“ von Moderator James Corden ihre Fähigkeiten als Karaokesängerin unter Beweis gestellt. Gemeinsam mit Corden sang sie während einer Tour durch die Anlagen des Weißen Hauses auf dem Beifahrersitz eines Autos Songs von Beyoncé und Stevie Wonder – genauso stimm- wie gestenstark. Die 52-Jährige nutzte die Show aber auch, um auf ihr Anliegen zur besseren Bildung für Mädchen in aller Welt aufmerksam zu machen. Passend zum Thema sprang Rapperin Missy Elliott auf den Rücksitz, ihren Song „This Is For My Girls“ intonierte das Trio gemeinsam. ANZEIGE

Missen-Wilhams (ej). Ursprünglich war geplant mit dem HauchenbergRingtreffen das 180-jährige Jubiläum zu feiern. Doch beim Durchforsten alter Schriften im Kirchenarchiv im Frühjahr dieses Jahres kam eine Prozessionsordnung aus dem Jahr 1782 zum Vorschein, in der die Musik erstmals erwähnt wurde. Die Musikkapelle Missen-Wilhams ist somit auf einen Schlag um 54 Jahre gealtert und statt 180 Jahre, nunmehr 234 Jahre alt.

und Einzug ins Festzelt mit anschließender Stimmungsmusik der Musikkapellen Opfenbach und Maierhöfen. Der Eintritt ist frei.

Festprogramm

Am Freitag, 29. Juli geht’s weiter ab 20.30 Uhr mit den Lederrebellen (Eintritt). Der Seniorennachmittag, der das zehnjährige Jubiläum feiert, wird gestaltet von der Musikkapelle Völs/Südtirol, Eglofser Gaiselschneller und dem Trachtenverein d’Bergstätter Börlas und beginnt bereits um 14 Uhr (Eintritt frei). Abends Das muss natürlich gebüh- ab 20.30 Uhr unterhält die Alrend gefeiert werden und so penmaﬁa (Eintritt). Am letzten startet das Hauchberg-Ring- Tag, Sonntag 31. Juli, Weckruf trefen gleich am Donnerstagabend mit einem besonderen Highlight, der „Wiege-Aktion“. Gesucht wird dabei das schwerste Kampfgewicht des Abends. Jede Gruppe in Lederhosen und Dirndl kann an dem Wettbewerb teilnehmen. Zu gewinnen gibt es 100 Liter Bier. Der Donnerstagabend steht unter dem Motto „Zurück zu den Wurzeln“. Um 19 Uhr ist Festbieranstich bei der Brauerei Schäffler, um 19.45 Uhr Marschmusik durchs Dorf

mit Alphornbläsern und Böllerschützen um 7 Uhr, dann ab 8.30 Uhr Gottesdienst im Zelt mit der Dorfmusik Diepolz. Ab circa 10 Uhr Ehrenvorträge der Ringkapellen. Nach dem Mittag ab 13 Uhr Gemeinschaftschor, 13.30 Uhr großer Festumzug durchs Dorf, anschließend Stimmungsmusik im Zelt mit den Musikkapellen Sibratshofen und Grünenbach. Ab 18 Uhr Festausklang mit der Harmoniemusikgesellschaft Weitnau und Partyspaß. Am Donnerstag, 28. Juli, zwischen 18.30 und 20.30 Uhr, am Sonntag, 31. Juli, zwischen 11.30 Uhr und 16 Uhr, ist die Ortsdurchfahrt Missen gesperrt Infos/Bilder: www.musikkapelle-missen-wilhams.de.

Cabrio-Wochenende mit dem neuen Audi TT Die Sonne genießen, den Wind in den Haaren, die unglaubliche Allgäuer Landschaft hautnah erleben: Das geht am besten im Cabrio. Griaß di’ und das Autohaus Seitz geben Ihnen die Möglichkeit dazu: Sie bekommen das neue Audi TT Cabriolet für ein ganzes Wochenende zur Verfügung gestellt. Alles was Sie dafür tun müssen, ist: Das Aufdeckspiel („Memory“-Spiel) im Internet unter sommeraktion.griassdi. de lösen, Kontaktdaten angeben und dann brauchen Sie nur noch ein bisschen Glück. Weitere Preise: Ein Griaß di’-Paket

Memmingen (ex). Wie in über 40 Handwerksberufen um 1630 gearbeitet wurde, kann der Zuschauer im Rahmen der historischen Wallensteinwoche in Memmingen hautnah erleben. Vom Freitag, 29. Juli, bis Sonntag, 31. Juli, zeigen die Handwerker ihre Kunst. Zur Zeit Wallensteins war die damals freie Reichsstadt Memmingen eine Stadt des Handwerks, Handels und Gewerbes. Gut organisiert und strukturiert in den Zünften gingen die Handwerker aller bürgerlichen Schichten ﬂeißig ihrer Tätigkeit nach und waren tragende Säulen der Wirtschaft und des Alltags in Memmingen. Heute kann man sich kaum noch vorstellen, wie die Menschen damals ohne die heu-

tigen technischen Möglichkeiten wahre Kunstwerke mit ihren bloßen Händen schufen. Munteres, ﬂeißiges Treiben herrscht in den Gassen und Winkeln der Stadt, vor allem entlang des Stadtbaches, wenn das alte Handwerk in der Historischen Woche wieder auflebt. Ein lebendiger und kurzweiliger Geschichtsunterricht für Alt und Jung. Erleben Sie die Vorführung der alten Künste hautnah. Staunen Sie über Geschicklichkeit und Perfektion mit einfachsten Mitteln. Beim Rundgang durch den Historischen Markt mag fast ein wenig Bedauern aufkommen darüber, was die moderne Technik heutzutage verdrängt hat. Der Handwerkermarkt öfnet am Freitag ab 13 Uhr, Samstag und Sonntag ab 10 Uhr seine Pforten.

im Wert von 200 Euro mit tollen Produkten aus der Griaß di’-Kollektion und das Sommerpaket von Seitz und Griaß di’ für den Ausﬂug an den See oder ins Freibad (Handtuch, Wasserball, Badetasche). Achtung: Das pinkfarbene Griaß di’-Cabrio ist schon an den Wochenenden im ganzen Allgäu unterwegs an den Badeseen. Einfach mal hingehen und kleine Geschenke abholen, zum Beispiel grün-weiße Wasserbälle, die über einen QR-Code direkt zum Gewinnspiel leiten. Foto: Isabelle Fassnacht.

Allgäuer Festwoche erleben Sonderschauen bieten für Jung und Alt ein attraktives Programm Kempten (ex). Zu zweit geht es besser. Für die Allgäuer Festwoche, von Samstag, 13. bis Sonntag, 21. August, wirbt das tanzende Paar, das unter einem Reif aus Symbolen tanzt, die die Vielfalt der Wirtschaftsmesse, der Kulturtage und des Heimatfestes versinnbildlichen sollen.

Wir entspannen hier

Vor ihrem Wochenendausflug ins Allgäu war Mia (36) auf bahn.de/bayern-entdecken Für Frühaufsteher: In den Sommerferien (01.08.–12.09.2016) damit schon vor 9 Uhr losfahren – für 3 Euro mehr pro Person.

Regio-Ticke

Euro/ Pe r s o n

B e i 5 Pe rs o n

Mit dem Regio-Ticket Allgäu-Schwaben zu den schönsten Zuuchtsorten der Region.

Unser Land. Unsere Bahn. Schon ab 8 Euro pro Person die Heimat neu entdecken: mit dem Regio-Ticket Allgäu-Schwaben beispielsweise zwischen Lindau und München. Einen Tag lang für bis zu 5 Personen. Nur 20 Euro plus 5 Euro je Mitfahrer. Für spannende Ausugstipps und Infos zum Ticket: bahn.de/bayern-entdecken

Regio Bayern

In 15 Hallen und auf dem Freigelände präsentieren rund 400 Aussteller ihre Angebote ausIndustrie, Handwerk, Handel und Dienstleistung. Die Allgäuer Festwoche ist die bedeutendste Verbrauchermesse und das größte Sommerfest sowie Kultur-Festival mit Konzerten und Kunstausstellung in der Region. Das breitgefächterte Programm zieht Jung und Alt in seinen Bann. In den vergangen Jahren kamen jeweils rund 100 000 Messebesucher nach Kempten. „Kompetenz am Bau“ heißt das Thema in der Halle 7: Da kann stellt sich die Bau-Innung Kempten mit ihrer Sonderschau dar. Sechs Gewerke, wie Massiv-Bau, Holzbau, Putz und Stuck, Fliesen-Platten-Mosaik, Kaminbau und Estrichtechnik werden vorgestellt. Auf der Aktionsﬂäche wird während der Festwoche ein „Haus“ ent-

stehen. Der amtierende Weltmeister für Putz- und Stuckarbeiten, Maik Bielefeld, kommt am 13./14. August, in die Halle 7, um sein Können zu präsentieren. In der Halle 5 wartet die „Lebendige Werkstatt“: Sechs Meisterbetriebe des Elektrohandwerks und die Elektrizitätsgenossenschaft Rettenberg sind unter dem Motto „Alles im (Strom)-Fluss“ präsent. „Schätze unsere(r) Landwirtschaft“, ﬁndet man in Halle 1, Messegelände Schulhöfe. Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Kempten (AELF) will mit ihrer Son-

derschau deutlich machen, dass die Landwirtschaft hochwertige Lebensmittel erzeugt. Dazu gibt es ein wechselndes Programm. Für Kinder eine Spielecke sowie ein Quiz. „Oifach Kuhl: wir machen Dich satt“, heißt es beim Bayerischen Bauernverband auf dem Messegelände Schulhöfe. Allgäuer Jungzüchter zeigen Interessantes und Wissenswertes über Kühe. Kuh Olisa wird zweimal täglich, 11.30 und 14.30 Uhr, in den „Ring“ geführt. An der Milchbar gibt es Milchshakes. Weitere Sonderschauen sind: Kinder-Kreativ-Werkstatt mit

Festwochen-Kindergarten und Kempodium, „Plan mit“ im Freiglände Stadtpark, „Festwochen-Plakatausstellung“ (Halle 12a), „Kempten, Kunst, Kultur“ (Pavillon vor Halle 5), wechselnde Prästentation von Kunstschule Kempten, Kemptener Museen, Behördenrufnummer 115, Allgäu-Ensemble und Kempter-Wald-Weible. Festwochenprogramm unter www.festwoche.com.

ALLGÄUER ZEITUNG

Das neue Online-Portal kauf-im-allgaeu.de ist die optimale Verbindung zwischen Ihrem Geschäft vor Ort und dem Internet. Die Darstellung mit Beschreibung, Bildern, Öffnungszeiten, Produkten, Marken und Dienstleistungen verhilft der Plattform und somit auch Ihrem Geschäft zu mehr Online-Sichtbarkeit.

sst! a p e g f Au

Neu im Allgäu! Oktober 2016

Ziel ist es, dass Sie bei der digitalen Recherche von Ihren Kunden gefunden werden.

Sie sind Händler, Unternehmer oder Gewerbetreibender und wollen von diesem starken Portal proitieren? Kontaktieren Sie bitte Ihren Mediaberater.

Informationen und einen kurzen Erklär-Film inden Sie bereits auf der Homepage www.kauf-im-allgaeu.de.

JA, LOGISCH! Wir sind auf jeden Fall schon dabei:

Kempten

Memmingen

Kempten

Spiel- und Schreibwaren

Autohaus Bernasconi GmbH (H)

her

Kempten

Oberostendorf

AUMANN j u w e l ie r

Marktoberdorf

Kempten – Sankt Mang

Obergünzburg

Ottobeuren

Buchloe

Kempten

Wolfertschwenden

Memmingen

ElektroPark Allgäu Kaufbeuren

Neugablonz

Waltenhofen

Kempten

Memmingen

Kaufbeuren

Memmingen

Marktoberdorf

Partyservice – Metzgerei

Guth Kindermoden & Kinderschuhe

Kempten

Berkheim – Illerbachen

Marktoberdorf

Mauerstetten

Berkheim – Illerbachen

Memmingen

Ottobeuren

Kaufbeuren

Buchloe

Marktoberdorf Memmingen

Über 100 Jahre

HERB ANHÄNGER-ZENTRALE

GmbH Kempten

Memmingen

Marktoberdorf

Berkheim

Kempten

Wiggensbach

Erkheim

Pleß

Erkheim

Bad Grönenbach Pfronten

Aitrach

Schlaf´ Dich scharf!

Lollii op

Der etwas andere Kinderladen! Kempten

20 JahreLeidens ch us

Pfronten

Optik Muncke Memmingen

Kaufbeuren

ummer an

ufsport a

Kempten

SCHLAFE DEINEN TRAUM

Memmingen Kempten

Heimertingen

Kempten

Memmingen – Steinheim

SPORT AM RING (SKATES FOR YOU) Kempten

Buchloe

Kempten

Der rollende Zeh Füssen

Kempten

www.kauf-im-allgaeu.de

Kronburg

Dietmannsried

Memmingen

Der Fachmarkt für Bodenbeläge

JETZT SO GAR BIS

5 0 % SPAREN !

DER GROSSE SUPERSOMMER-SCHLUSS-VERKAUF

Teppiche • Farben • Tapeten • und mehr

EXTRA-BREITES PANEEL

! T O B E G N A P O T

•

24 4m

Laminat • Parkett • Teppichboden • Kork • PVC

ce s t an sub st du

gie

ler

r Fü co Re

balance

Al en m m ler gik o hl it h end er empf e d for p e ople w

S cha d F ein s t aub s t of f ge p

Te s t e d f or h ft a prü s t e d f o r r mf fin ge f t Te e rü

life

Eiche antik grau

PT/SPT 100-299

GUI-Prüfnr. FST/A

% 6 3 - 99 m2

n 44% e r a p s e i

13,

21,99

19,

35,95 KLICK TECHNIK

Elastischer Bodenbelag in versch. realistischen Holzdessins, sehr strapazierfähige Qualität

% 8 2 - 99

% 0 -5 99 m2

19,99

KLICK TECHNIK

24,

34,99

TEPPICH-

F U A K R E V R E D N O S

% 0 -tr2a-Rabatt

• Designer-Teppiche • Handweb-Teppiche • Baumwoll-Fleckerl • Wuschel-Teppiche • Web-Teppiche uvm...

Eauxf viele reduzierte Teppiche

N E T E P A T N E G N E M N E S RIE

s n e t s minde

! S U A R MÜSSEN

% 0 -3uziert!

red L H A W S U A N E S E I R TBELAGSR A H R E R E S IN UN ABTEILUNG!

Sie sparen 24%

29,

39,90

KLICK TECHNIK

TMK Teppichbodenmarkt Kaufbeuren GmbH Füssener Straße 85 87600 Kaufbeuren

Buchloe

Landsberg

Mindelheim

Telefon: 0 83 41/1 88 14 • Telefax: 0 83 41/1 63 33

Der Fachmarkt für Bodenbeläge

Öffnungszeiten: Montag-Freitag Mittwoch u. Donnerstag Samstag

9.00-12.30 u. 14.00-18.00 Uhr 9.00-12.30 u. 14.00-19.00 Uhr 9.00-14.00 Uhr

d Ortsausfahrt Sü Richtung do Marktober rf

Kaufbeuren Kempten

Schongau

Füssen

www.tmk-kaufbeuren.de • info@tmk-kaufbeuren.de

Sonthofen

Alle Angebote nur solange der Vorrat reicht. Die Abbildungen sind Musterbeispiele. Preise ohne Dekoration. Liefermöglichkeit, Farb- und Musterabweichungen für den Gesamtinhalt dieses Prospektes vorbehalten. Irrtum vorbehalten.

Reutte Österreich

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Prestele Holzbau

20 Jahre Meisterleistu ng vom Zimmererme ister

Willkommen bei Prestele Holzbau in Marktoberdorf tob „Wir sind ein mittelständiger Familienbetrieb für alle Zimmerer- und Holzbauarbeiten und seit August 1996 in Marktoberdorf ansässig. Vielen Kunden haben wir in dieser Zeit ihre Wünsche erfüllen dürfen und nun feiert unser Betrieb bereits 20 Jahre Meisterleistung vom Zimmerermeister Peter Prestele.“ Peter Prestele, ist auch staatlich geprüfter Bautechniker und legt neben perfekter Ausführung auch größten Wert auf Fortbildung und Weiterbildung im Betrieb. Deshalb werden hier Auszubildende im Handwerk, in ihrer Lehrzeit bestens geschult und für große Aufgaben im Holzbau vorbereitet. Auch die nächste Genera-

tion innerhalb der Familie ist bereits in führender Position: Stefan Prestele – Zimmerermeister, Bautechniker und Energieberater, Sohn des Inhabers, hat Verantwortung im Betrieb übernommen. Hand in Hand arbeiten die Presteles und es läuft rund. Neue Ideen werden vom Junior eingebracht und viel Erfahrung gibt es von Peter Prestele dazu. „Durch unsere geschulten Mitarbeiter wird die Steuerung von Bauabläufen und dessen Betreuung gewährleistet. In unserer Abbundhalle werden diverse Arbeiten bereits im Voraus gefertigt um dann auf der Baustelle nur noch montiert zu werden“, so Peter Prestele.

Schwerpunkte der Firma: Zimmerer- und Dachdeckerarbeiten Planung- und Beratung Innenausbau Balkone und Carports landwirtschaftliche Gebäude und Nutzbauten • Sanierungen • Energieberatung • • • • •

Beispielsweise: Abbinden der Dachstühle, Montage von Fertigelementen, Streichen von Brettern für Fassaden, Balkone etc. Bauplanung und Betreuung: Wir begleiten Sie bei dem Fortschritt ihres Bauobjektes mit unserem Rat, planen individuell und vereinbaren termingerecht die Bauabläufe. Eine Auswahl der Arbeiten: • Wohnhäuser • Schulen und Kindergärten etc. • komplette Wohnanlagen und noch viele andere interessante Gebäude, wie auch Großprojekte im Industrie- und Hallenbau oder landwirtschaftliche Bauten.

Für alle Fragen und Probleme rund ums Bauen – PRESTELE HOLZBAU ist für Sie da.

Büro: Bidinger Straße 6 87 662 Osterzell Tel . 0 83 45 / 18 14

Saliterstraße 47 • 87616 Markt oberdorf Tel . 0 83 42 / 63 22 • ww w.holzbau -prestele.de E-Mail: prestele-holzbau@gmx.d e

Herzlichen Glückwunsch!

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum und vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!

BAU SPENGLEREI SANITÄR & HEIZUNGSANLAGEN Uns ﬁndest Du auch auf Facebook/HMuellerKfzGmbH

H. Müller Kfz GmbH · Im Lauffen 4 · 87662 Osterzell Telefon 0 83 45/17 70 E-Mail: h.mueller-osterzell@t-online.de

Wir gratulieren zum 20-jährigen Jubiläum! www.

MEISTERBETRIEB

holz-espermueller.de

HOLZ ESPERMÜLLER GmbH & Co. KG · Groß- und Einzelhandel Espachstr. 17 · 87600 Kaufbeuren · Tel. 08341/9040-0 · Fax 08341/9040-40

GmbH

• Abbundzentrum

Wir wünschen der Firma Prestele alles Gute und weiterhin viel Erfolg !

• Holzhandel

• Sägewerk

Geisenbergweg 4 87651 Bidingen Telefon 0 83 48 / 5 32

Gratulation zum Jubiläum

Baumgartner Eisenwaren-Metallbau

Hauptstraße 8 • 87662 Kaltental-Frankenhofen Telefon 08345/204 • Fax 08345/1441

HolzWerkRöger

Wir gratulieren der Firma Holzbau Prestele aus Marktoberdorf zum 20-jährigen Firmenjubiläum.

Wir gratulieren zum

Wir gratulieren zum 20-jährigen Jubiläum

Wir gratulieren der Firma Holzbau Prestele zum 20-jährigen Jubiläum

20-jährigen Bestehen! Gasthaus Zitt • Bonhofen

– Konstruktionsvollholz – Brettschichtholz – Dübelholz – Fassaden/Terrassen – Schnittholz/Lohnschnitt – Mondphasenholz – Elementeabbund

Ortsstraße 33 • 87662 Kaltental Telefon +49 8 34 4/5 15

www.max-zitt.de

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!

Zum 20-jährigen Bestehen die besten Glückwünsche. Wir freuen uns weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit.

Befestigungstechnik – Dachzubehör Florian Lohbrunner · Wiesenweg 25a · 87665 Frankenried Tel. (0 83 41) 49 41 · Fax (0 83 41) 49 45 · Mobil 01 60 733 27 50

Mühlenstraße 15 D-87657 Görisried/Allgäu Telefon (0 83 02) 2 39 Homepage: www.weihele-holz.de

www.kleiner.de

Wir gratulieren zum 20-jährigen Firmenjubiläum und bedanken uns für die gute und partnerschaftliche Geschäftsbeziehung.

Dachkeramik & Schornsteinsysteme

www.erlus.com

Kaltentaler Straße 8 · 87662 Osterzell Telefon 0 83 45/92 05-0 · hwr.roeger@t-online.de

Herzlichen Glückwunsch!

Qualität aus Deutschland

Ihr Partner für Bau-, Landund Forstwirtschaft, Hobby- und Freizeitbereich

87616 Marktoberdorf Saliterstraße 47 Tel. 0 83 42 / 4 20 77 - 0 www.geraetetechnik-schmid.de

Wir gratulieren zum Jubiläum und danken für die gute Zusammenarbeit. Weiterhin viel Erfolg wünscht

Wir gratulieren zum 20-jährigen Jubiläum und bedanken uns für die stets gute Zusammenarbeit.

Ihr zuverlässiger Partner für ◼ Hochbau ◼ Tiefbau ◼ Brückenbau

Wir wünschen weiterhin viel Erfolg!

Hubert Geiss Bauunternehmung GmbH KONRAD KLEINER GmbH & Co. KG Kurt-Kleiner-Straße 1 · 87719 Mindelheim · Tel. 08261/794-0 MINDELHEIM · KEMPTEN · KAUFBEUREN · EHINGEN · ULM

Eternit GmbH . Im Breitspiel 20 . 69126 Heidelberg Tel. 06224 701-0 . www.eternit.de

87616 Marktoberdorf · Telefon 0 83 42 / 71 68

www.geiss-bau.de

Wir gratulieren! Allgäuer Holz + Boden Karlsberger Str. 7 87471 Durach/Kempten Tel.:0831/561 12 -0

n er vo Partn erk w Hand strie du und In

Seite 9 www.wochenblatt-extra.de

FFaszination i i H Honigbiene i bi Elmen (ex). Bereits in den Hochkulturen des Altertums wurde den Honigbienen eine große Wertschätzung entgegengebracht. In der Symbolik und Mythologie spielten sie eine wichtige Rolle und natürlich waren ihre Erzeugnisse sehr begehrt. Wissenschaftliche Forschungen aus neuerer Zeit haben den Stellenwert der Honigbienen um einen zusätzlichen Aspekt erweitert, nämlich der Erkenntnis, dass sie eine unverzichtbare Rolle bei der Vermehrung von Blütenpﬂanzen innehaben. Im Gegensatz zu ihrer ursprünglichen Lebensweise in der freien Na-

Füssen (ex). Sie betreuen und/oder pflegen einen Angehörigen bei sich zu Hause oder interessieren sich für Themen rund um das Alter, Vorsorge, Pflege? Die Gruppe für pflegende Angehörige des Bayerischen Roten Kreuzes in Füssen trifft sich am Dienstag, 9. August, um 19 Uhr im BRK Haus, Rudolfstraße 19. Das Thema diesmal ist „MAKS Therapie – ein Aktivprogramm für Menschen mit Demenz“. Mit den vier Komponenten der MAKS Therapie können Menschen mit Demenz auf der motorischen, alltagspraktischen, kognitiven und spirituellen Ebene aktiviert werden. Wer eine Betreuungsperson für den zu Pflegenden während dieser Zeit benötigt, sollte sich bei Annett Krüger, Fachstelle für pflegende Angehörige, unter 0 83 42/96 6943 melden.

kop s o r o H m 27. Juli bis 7. Aug

u st

Zwillinge >> 21. 5. – 21. 6.

„Für uns war er der perfekte Bewerber“, freut sich Dr. Roland Vieth (links), ärztlicher Leiter der Allgemein- und Viszeralchirurgie in der Klinik Füssen über seinen neuen Oberarzt Lars Stettinger. Stettinger ist ein Chirurg mit langjähriger Erfahrung. Der gebürtige Hamburger teilt mit Vieth vor allen Dingen auch die Leidenschaft für minimalinvasive Bauchchirurgie und ist der perfekte ärztliche Partner für Vieths Pläne. So soll die minimalinvasive Chirurgie der Klinik Füssen weiter ausgebaut werden. Ein zertiﬁziertes Darmzentrum ist bereits im Aufbau begriffen. Darüber hinaus bringt Stettinger viel Erfahrung in der Schilddrüsenchirurgie mit, ebenfalls ein medizinisches Steckenpferd, das man in Füssen weiter ausbauen und etablieren wolle. Nach seinem Studium in Lübeck und seiner AIP-Zeit im Uni-Klinikum wählte der Mediziner Kempten als Ausbildungsstätte für seinen Facharzt. Zuletzt war Stettinger als Oberarzt in der Klinik in Weingarten tätig. Foto: Roswitha Martin-Wiedemann

Benefizkonzert am Alpsee

Füssen (ex). Am Donnerstag, 28. Juli, ﬁndet von 14.30 bis 16.30 Uhr eine exklusive Stadtführung zum Thema Lauten- und Geigenbau im Kloster St. Mang statt. Auf den Spuren der Füssener Lauten- und Geigenbaumeister und ihrem Handwerk werden die Teilnehmer durch das Museum der Stadt Füssen und die Altstadt geführt. Anmeldung bis zum Vortag, 16 Uhr, in der TouristInfo Füssen.

Hohenschwangau (ex). Am Donnerstag, 28. Juli, findet ein Benefizkonzert mit dem Gebirgsmusikkorps der Bundeswehr aus Garmisch-Partenkirchen und der Jugendkapelle Schwangau am Alpsee in Hohenschwangau statt. Die Jugendkapelle spielt am Alpsee ab 18.30 Uhr, ab 19.30 Uhr sind die Musiker des Gebirgsmusikkorps zu hören. Das Konzert findet nur bei guter Witterung statt. Spenden erwünscht.

Es kann sein, dass Sie sich in Träumen verlieren oder sich einer Illusion hingeben. Das könnte zu Enttäuschungen führen. Sonst sind Sie sehr kontaktfreudig und öffnen sich für die Liebe. Genießen Sie diese Woche voller Freude und geben Sie dieser Woche die Chance, eine der besten zu werden.

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9. Nutzen Sie diese Woche, um Ihre berufliche Situation zu klären. Auch den finanziellen Bereich können Sie erfolgreich nutzen. Sie haben Lust auf Kontakt und genießen interessante Begegnungen. Sie haben ungeahnte Kräfte in sich, um Ihre selbstgewählten Ziele zu erreichen. Arbeiten Sie an der Verwirklichung Ihrer Ideen.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. Sie können davon ausgehen, dass Sie in dieser Woche interessante Kontakte erleben. Auch können Sie erleben, dass neue Aufgaben auf Sie zukommen, die für Sie verlockend sind. Achtung vor Täuschungen und Illusionen. Gönnen Sie sich am Wochenende eine Pause, das hilft Ihnen, die Gedanken frei zu machen.

Fische >> 20. 2. – 20. 3. Nutzen Sie die Kraft Ihrer Gedanken und genießen Sie die unerschöpflichen Möglichkeiten und Chancen, die Ihnen das Leben bringt. Sie können jetzt mehr erreichen, als Sie sich zu träumen gewagt haben. Also legen Sie los! Jeder Tag kann der Anfang eines neuen Lebens sein, staunen Sie über die vielen kleinen und großen Wunder, die Sie erleben dürfen.

n e t a r e gut b

oßer r g T Z T JE

l e b ö Gartenm auf Abverk kt ar im Baum burger ochen H h t r ü W

Über Toleranz Üb l und d Freiheit ih i Füssen (ex). Das Alpenﬁlmtheater Füssen zeigt am Dienstag, 2., und Mittwoch, 3. August, um 15, 17.30 und 20 Uhr den Film „Nur wir drei gemeinsam“ aus der Filmkunstreihe „Lechﬂimmern“. Teheran, Anfang der 1970er-Jahre. Mit viel Mut, Entschlossenheit und einer ordentlichen Portion Humor kämpft Hibat mit seiner Frau Fereshteh und anderen Gleichgesinnten erst gegen das brutale Schah-Regime, dann gegen die Schergen des Ayatollah Khomeinis. Als der politische Druck zu groß wird, bleibt ihnen nur die Flucht ins Ausland. Mit ihrem einjährigen Sohn Nouchi machen sich Hibat und Fereshteh auf den Weg über die Türkei nach Frankreich und landen in den sozialen Ghettos der Pariser Banlieue. Was zunächst als vorübergehende Lösung geplant ist, wird für Widder >> 21. 3. – 20. 4.

Große Pläne

Lautenbau: exklusive Führung

tur werden Honigbienenvölker heute von den Imkern betreut. Dies hatte zur Folge, dass sie mit neuen Gegebenheiten zurechtkommen mussten. Im Vortrag im Naturparkhaus Klimmbrücke in Elmen am Freitag, 29. Juli, ab 19.30 Uhr, wird zum einen auf die vielschichtige Bedeutung der Honigbienen und deren faszinierende Lebensweise eingegangen und zum anderen dargestellt, mit welchen Herausforderungen die Imker unserer Zeit konfrontiert sind. Referent: Dir. DI Josef Gstrein, Landwirtschaftliche Landeslehranstalt Imst. Foto: Josef Gstrein

Lesung mit Felix Gruppe pflegende Sichert aus Pfronten Angehörige Pfronten (ex). Am Donnerstag, 28. Juli, um 19.30 Uhr liest und erzählt der Pfrontener Heilpraktiker Felix Sichert aus seinem Erstlingswerk – „Die heilsame Energie des Allgäus“ in der Bücherei im Heimathaus in Pfronten. Aufgewachsen in einer Pfrontener Medizinerfamilie hat er schon bald den unglaublichen Schatz des Allgäus erkannt: die einzigartige und wunderbare Natur. „Wir sind ein Teil davon und sollten dies auch bewußt erleben, da es sehr zur Förderung unserer Gesundheit beitragen kann“, so der Autor. Sichert hat sich intensiv mit dem Thema beschäftigt und dazu viele Menschen, die im Allgäu als Abbeter oder Heiler bekannt sind, befragt. Das Buch soll anregen, sich mit Heimat und Natur zu beschäftigen, und auch unser Wissen zum Thema Heilung vertiefen. Eintritt frei. Die Bücherei bittet um Voranmeldung bis Mittwoch unter 0 83 63/71 04 oder E-Mail buecherei-pfronten@tonline.de.

Das Mehr der Woche...

die Familie zu einem Neuanfang. Dabei ist die Formel „nur wir Drei gemeinsam“ nicht nur das Credo ihres Familienglücks, sondern auch der beste Beweis, dass alles möglich ist, wenn man zusammenhält. Fast glaubt man sich in einem Märchen, wäre die berührende Geschichte, die uns der französische Schauspieler und Komiker Kheiron in „Nur wir drei gemeinsam“ präsentiert, nicht die wahre Lebensgeschichte seiner Eltern. Tiefgründig und mit viel schwarzem Humor erzählt der Film von Abschied und Neuanfang, der Macht der Liebe und von starken Frauen und Männern, die das Schicksal ihrer Familien und des Landes, in dem sie leben, mitbestimmen. Der Film ist eine Liebeserklärung an die Familie und an das Leben selbst. Foto: Filmwelt Verleihagentur Stier >> 21. 4. – 20. 5.

In dieser Woche können Sie davon ausgehen, dass Gespräche und Verhandlungen locker und leicht gehen. Ihre Kontakte sind ebenfalls fließend. Auch in der Liebe erleben Sie eine Verbindlichkeit und Tiefe. Allerdings kann es sein, dass Sie in Ihrer Schnelligkeit so manche überrollen, es kann sein, dass Ihre Mitmenschen in Ihrem Tempo nicht mitkommen.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Ist es möglich, dass Sie in dieser Woche flexibel reagieren? Heißen Sie das willkommen, was kommt! Auch wenn es Ihnen schwerfällt. Da Sie ja an Altem hängen! Seien Sie locker und offen für Veränderung. Achten Sie darauf, dass Sie sich finanziell nicht übernehmen. Aktivieren Sie die die Quellen der Begeisterung und schauen Sie, was geschieht.

tte 6600 Reu A · 6 e traß er-Storf-S n r e W · mbH nburger G e h c o H h Würt

Ehrenberg: die Zeitreise beginnt Von Freitag, 29., bis Sonntag, 31. Juli, indet eines der größten historischen Events in Europa statt – „Die Zeitreise“ bei Reutte. Faszinierende, abenteuerliche und edle Gestalten in historischen Gewandungen, spannend inszenierte Vorführungen der Römer und Kelten, die Ritterturniere „Der schwarze Herzog“ in der historischen Turnierarena, die Schlacht um Ehrenberg, jede Menge Pyrotechnik, prachtvolle Turnierpferde, die Ehrenberg-Parade „Zeitreise“ über das Festgelände, die Konzerte von „Clutus Ferox“ auf der OpenAir-Bühne oder ANNWN in der Ehrenberg-Arena, lustige Gaukeleien, Kinderritterturniere und viele andere Attraktionen, der weitläuige Mittelaltermarkt, atemberaubende Luftartistik der achtbeinigen Spinnenfrau,

Fotos: Veranstalter

die abendlichen Tanztheater- und Artistikvorführungen mit reichlich Feuer, Funken und Flammen sowie das weitläuige Lagerleben mit über 400 Zelten sorgen dafür, dass den Zuschauern ordentlich etwas geboten wird. Zudem wird am Samstagabend um 23 Uhr auf dem Festgelände ein großartiges BarockMusik-Feuerwerk abgebrannt. Infos: www.ritterturniere.com

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Haben Sie Vertrauen zu sich und trauen Sie sich! Ihre Intuition ist Ihre Stärke und auf diese können Sie sich hundertprozentig verlassen. Sagen Sie das, was Sie innerlich spüren und Ihre Wahrheit ist. Das ist Ihre Kraftquelle. Sie sind der Gestalter Ihres Lebens. Übernehmen Sie die Verantwortung und sorgen Sie dafür, dass es so verläuft, wie Sie es sich wünschen.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Mit der Venus in Ihrem Zeichen erleben Sie vieles leichter, lockerer und schön. Nehmen Sie sich Zeit für liebevolle Stunden und nehmen Sie sich Zeit für die Sinnlichkeit und den Genuss. Sie neigen dazu, mehr Geld als unbedingt nötig, auszugeben. Ziehen Sie rechtzeitig die Bremse an! Sie können mit einer tollen Woche rechnen!

das kompetenzzentrum für ihr wohlbeinden …

eigenprodukte kosmetik pharmazie apotheke service beratung Südtiroler Straße 1 6600 Reutte Tel: +43.5672.62002 Fax: DW4

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Bleiben Sie bei Ihren Problemen nicht hängen, sondern machen Sie den Kopf frei und suchen Sie nach Alternativen. Sie haben wunderbare Planeten, die Sie in der Liebe unterstützen, Sie können davon ausgehen, dass so mancher Wunsch in dieser Woche in Erfüllung geht. Sie können sich darauf freuen.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Viele Angelegenheiten klären sich von selbst und Sie merken, es fließt in Ihrem Leben. Und doch merken Sie, dass Sie von Existenzängsten geplagt werden. Das kann Sie manchmal in den Keller bringen. Doch bleiben Sie bei dem, was im Augenblick ist und seien Sie sich bewusst, was bei Ihnen gut läuft. Richten sie die Aufmerksamkeit auf die Fülle.

Es kann sein, dass Sie in dieser Woche neue und interessante Kontakte knüpfen. Was immer Sie sich Tolles vorgenommen haben, tun Sie es jetzt! Schieben Sie nichts vor sich her und setzen Sie Ihre Ideen in dieser Woche um! Der Zeitpunkt ist der richtige! Neue Impulse können sich verwirklichen. Glauben Sie an sich!

Den wohl besten Eiscafé weit und breit gibt‘s bei uns !

Untermarkt – Reutte Gratis Parken für unsere Gäste!

Sporthaus Zotz KG Lindenstraße 25 · A-6600 Reutte Telefon 00 43-5672 / 62 352 intersport.zotz@tnr.at Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr Samstag von 9 bis 17 Uhr

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Mit Neptun, der Ihnen freundlich gesinnt ist, können Sie mehr und mehr Ihren inneren Gefühlen und Ihrer Intuition vertrauen. Sie können in tiefen Gesprächen viel erreichen, in denen Sie Ihrem Bauchgefühl vertrauen. Sagen Sie, was Sie innerlich wahrnehmen. Das Wochenende fordert Sie auf, sich einmal ganz um sich selbst zu kümmern.

CA FÉ BA R BILL A RD

P Kostenlose Parkmöglichkeit !

REUTTE Mühler Straße 14 0043-5672-63886 Neu: Samstag von 9 bis 17 Uhr geöffnet !

Ihre erste Adresse für Neu- / Gebrauchtwagen und Service!

>> Verpasse nie eine Gelegenheit, dem anderen zu sagen, dass Du ihn magst.

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70

6600 Reutte, Allgäuer Straße 72 Telefon +43 5672-62000 www.autohaus-schweiger.at Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.30 – 17.00 Uhr

DIE KRAFT AM LAND Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-18 Uhr Sa 8-12.30 Uhr Nähe Bhf. · Gratis 씽 vor dem Haus

www.unser-lagerhaus.at

A-6600 Reutte / Großfeldstr. 10 -14 Tel.: +43 5672 607 0 / www.ewelt.at

Ihre Ansprechpartnerin: Simone Mattern unter 00 49-(0) 83 62 / 50 7915

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 10

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Schöne Aussichten: Drei-Hütten-Rennen

Doku: Billig. Billiger. Banane Reutte (ex). Bananen sind äußerst beliebt – und billig. Die starke Konzentration im Einzelhandel hat dazu geführt, dass nicht mehr die Produzierenden, sondern die Supermärkte die Preise für Bananen festlegen. Die Folgen des harten Preiskampfes in Europa bekommen vor allem die Arbeiter in den Anbauländern wie Costa Rica zu spüren. Bio- und Fairtrade-Bananen sind ein Versuch, die Arbeitssituation zu verbessern. Doch seit auch Discounter Biobananen anbieten, ist auch hier der Preiskrieg

ausgebrochen. Der Film thematisiert am Beispiel Banane die globalen Auswirkungen des Billigwahns. Er zeigt Chancen und Hindernisse von nachhaltiger Produktion und regt die Diskussion um Einﬂussmöglichkeiten von Konsument an. Gezeigt wird „Billig. Billiger. Banane“ am Freitag, 29. Juli, 19 Uhr, in der Bücherei Reutte. Die Filmvorführung ﬁndet im Rahmen der Foto-Ausstellung „Map your Ice Cream“ statt, die bis 19. August in der Bücherei Reutte zu sehen ist. Foto: Veranstalter

>> Liebe und verschmuste Fundkatze

en h c u s Tiere hause ein Zu

Nesselwängle (ex). Bei der 15. Auﬂage des Drei-Hütten-Rennens messen sich Biker, Läufer und Walker. Auf sie wartet am Sonntag, 31. Juli, eine Route von Nesselwängle hinauf zur Gräner Ödenalpe mit sportlichen Ansprüchen und tollen Bergpanoramen. Beim Drei-Hütten-Rennen sind Biker, Läufer und Walker unterwegs. Getrennt nach Gruppen starten sie am Sportcenter Nesselwängle auf die Strecke. Die Läufer und Walker starten um 10 Uhr und bewältigen eine Strecke von 5,6 Kilometer mit 630 Höhenmetern. Die Mountainbiker starten um 10.30 Uhr und überwinden insgesamt 15 Kilometer mit 757 Höhenmetern über die Rauther Alm, den Meranersteig bis zur Krinnenalpe und passieren dann die Nesselwängler Edenalpe bis ins Ziel an der Gräner Ödenalpe. Für jeden Teilnehmer gibt es zusätzlich Gewinnchancen bei der Tombola. Infos unter www.drei-huetten-rennen.at. Nachmeldungen möglich.

21. Steingadener Flohmarkt Steingaden (ex). Der Frauenliste Förderverein Steingaden lädt Flohmarktfreunde zum 21. Steingadener Flohmarkt in und um den Zimmerstadel in Steingaden ein. Am Sonntag, 31. Juli, von 8 bis 16 Uhr können private Anbieter gebrauchte Ware anbieten. Für Kinder gibt es eine eigene Ecke und sie bezahlen keine Standgebühr. Für das leibliche Wohl sorgen die Frauen der Frauenliste Förderverein. Der Flohmarkt ﬁndet bei jeder Witterung statt. Tische und Bänke müssen selbst mitgebracht werden. Reservierung und Anmeldung sind nicht erforderlich. Der Platz ist rundum abgesperrt und wird erst am Sonntag um 7 Uhr für den Aufbau geöffnet.

Jahre alt, kastriert, geimpft, gechipt und braucht unbedingt Freigang. Mit anderen Katzen hat sie keinerlei Probleme. Weitere Infos gibt es Hallo liebe extra extra-Leser, Leser bei der Arche Noah Tierhilfe unter 0 83 64/98 63 27 oder Lucille ist eine ganz lie- www.archenoah-tierhilfe.de. be Fundkatze, die in einem sehr schlechten Zustand in der Tierhilfe angekommen ist. Jetzt ist sie topﬁt und total verschmust. Sie ist rund dreieinhalb

Nesselwanger Talente 17. Ausstellung vom 31. Juli bis 7. August Nesselwang (ex). Drei Knoten, Yin und Yan, Herz-Turbulenzen: Am Samstag, 30. Juli, wird ab 20 Uhr die Ausstellung „Nesselwanger Talente“ im Pfarrheim St. Andreas in Nesselwang eröffnet. Untermalt wird die Vernissage mit Musik von Gottfried Allgaier auf dem Piano. Gezeigt werden klein- und großformatige Bilder in unterschiedlichsten Techniken, wie Aquarell, Acryl, Mischtechnik, Bleistiftzeichnungen, Filzstift oder Collagen. Gegenständliche Objekte aus Ton, NaturMaterialien, Metall, Stein, Papier- und Stoffkunst, bereichern und lockern die Ausstellung auf. „Ernst ist das Leben, heiter die Kunst“, das sagte schon Friedrich von Schiller und die Betrachter können über das ein oder andere Ausstellungsstück schmunzeln.

Steinerne Zeugen der Erdgeschichte

Kino Open Air vier Mal am Bootshafen

Pfronten (ex). Wussten Sie, dass auf den Pfrontener Bergen Korallen „wachsen“ und man hier über ein Stück Afrika laufen kann? Welche Kräfte waren bei der Gebirgsbildung am Werk und wie wurde der Breitenberg zu dem, was er heute ist? Bei der geologischen Wanderung am Samstag, 30. Juli, ﬁnden die Teilnehmer die steinernen Zeugen der Erdgeschichte und erfahren mehr über deren faszinierende Vergangenheit. Treffpunkt: 9.30 Uhr, Talstation Breitenbergbahn; Tiroler Straße 176.

Lechbruck (ex). Ein Open Air Kino erwartet erstmals Besucher am Bootshafen in Lechbruck am See. Als erstes läuft dort am morgigen Mittwoch der Streifen „Honig im Kopf“. Drei weitere Vorstellungen folgen mit „Zoomania“ am Freitag, 5. August, „Fack ju Göthe“ am Freitag, 12. August, und „Winterkartoffelknödel“ am Mittwoch, 17. August. Beginn ist jeweils um 21 Uhr, Einlass eine Stunde zuvor. Bei schlechtem Wetter werden die Filme ab 20 Uhr in der Lechhalle gezeigt.

Träume, Farbspiele, Phantasien, Urlaubserinnerungen und Lebensumstände drücken sich in den Arbeiten aus. Öffnungszeiten: Sonntag 31. Juli, 10 bis 18 Uhr; Montag bis Freitag jeweils von 17 bis 19 Uhr, Samstag, 6. August, 14 bis 19 Uhr; Sonntag, 7. August, 11 bis 18 Uhr. Eintritt frei. Foto: Veranstalter

Mit Neuschwansteinblick

Gitarrenkonzert i k iim Eiskeller i k ll Pfronten (ex). Das sechsköpﬁge Gitarren-Ensemble „Tambora“ musiziert aus purer Spielfreude miteinander und unterhält die Zuhörer auf „vielsaitige“ Weise. Am Sonntag, 31. Juli, sind die Musiker ab 16 Uhr im Eiskeller in Pfronten. Die Hobby-Gitarristen präsentie-

ren verschiedene Werke quer durch die Musik-Epochen und Stilrichtungen bis hin zu Michael Jackson unter der Leitung von Manfred Guggemos von der Musikschule Pfronten. Eintritt frei. Spenden kommen der Musikschule Pfronten zugute. Foto: Tambora

Füssen (ex). Die Region rund um Schloss Neuschwanstein und Füssen ist eines der vielseitigsten Rennrad-Reviere am bayerischen Alpenrand: Pässe klettern oder im Voralpenland Kilometer machen – alles geht. Die neue Rennradkarte „Alpen-Radarena Füssen und Roßhaupten“ präsentiert jetzt die schönsten Touren von Kaufbeuren bis zum Tiroler Hahntennjoch, von der Jochpassstraße bis zur Wieskirche. Eine Prolog-Runde um den Forggensee zum Einrollen und zwölf Radrunden mit einer Länge zwischen 84 und 240 Kilometern machen Rennradurlaubern Lust, hier Fahrt aufzunehmen. Die Idee zur neuen

der zu n. Üb si

vor dem

ur r e m m So n

i e e

o , , l

U la i

t n k f h

ding hrt t c o if

n u

s h : ali - r er e eif dro n e ründliche Rei kontr v r dem U gan i e on ine n ar b auf längeren sic s . u e f , en

u n

4 4,9 5

29,94

Au utomobile Markus Baur Ried d 16 - 87637 Seeg - Tel. 08364 - 713

i om

n rm

i eilze ll

ndi

e wag

 

tr. 1 | 87629 Fü Füssen 62.9 30 60 80 werkallgaeu.com www.facebook.com/ folienwerk.allgaeu

Mit der sanften Ausbeultechnik bringen wir Ihr Auto ohne spachteln und lackieren wieder in Topform.

Vorher

ii u

st ä

Ihr Fahrzeug hat einen Hagelschaden?

i st nic mi

Herkomerstraße 1

Wir beraten Sie, verhandeln mit der Versicherung und kümmern uns um den Schaden und die Abrechnung.

Nachher

87629 Füssen Tel. 0 83 62/930 60 80

Glasklare ●

e Sc

Öffnungszeiten: Mo. - Do.: 7.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Freitag: 7.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr Samstag: Termin nach Vereinbarung Jeden Dienstag und Donnerstag TÜV + AU

• Service für alle Kfz • Unfallinstandsetzung • TÜV-Arbeiten • Klima-, Reifenservice htauc r  r • Leihfahrzeuge b e Ge 30 uf Lag  . • Neu- & Gebrauchtwagen a a n gc (auch auf Bestellung)

a m

69,99

zzgl. Material

Es geht in den Urlaub? Kommen Sie vorher bei uns vorbei!

49,99

Große Inspektion

- Entfernt schädliche Mikroorganismen - Desinfiziert und beseitigt unangenehme Gerüche

Finanzierung, Überführungstransporte, Zulassungsservice

zzgl. Material

Klimadesinfektion

esr

Kleine Inspektion

- Kältemittel-Austausch - Neubefüllung mit Kältemittel bis 1000 g

o t“

Pröbstener Str. 39 · 87637 Eisenberg · Telefon 0 83 64/2 53 autohaus-pleier@gmx.de · www.autohaus-pleier.de

Klimaservice

, -

Hagelschlag – was tun, was nicht? n u

Autohaus E. Pleier

prü

ei in e it

Mühlfeld 8 – 87642 Buching Telefon (0 83 68) 500 – Fax 525

r g

Reparaturen aller KFZ

, oh r

Karte kam von den beiden Radgastgebern Wolfgang Sommer vom Hotel Sommer in Füssen und Hans-Georg Kaufmann vom gleichnamigen Hotel in Füssens Nachbargemeinde Roßhaupten, die selbst begeisterte Rennradler sind und alle vorgestellten Strecken aus langjähriger Erfahrung empfehlen. Neben einer vereinfachten kostenfreien Variante kann man über die Tourist-Info Füssen 0 83 62/9 38 50 und Roßhaupten, 0 83 67/3 64 auch eine wasser- und reißfeste Ausgabe der Karte bestellen. Alle Vorschläge mit GPS-Tracks im Tourenportal gibt es unter www.maps.fuessen.de. Foto: FTM/Gerhard Eisenschink

Wir sind gerne für Sie da!

Urlaubsfahrt bringt Belastungen für Reifen

o t A uc he ck laub

27. Juli 2016

Fahrzeu uglackierung Seilerstr. 4 (Nähe V-Markt/TÜV) 87629 Füsse en · Tel. 0 83 62 / 35 80

prüfen gratis*

● GmbH

24 Stunden

● Partner von

AUTOGLAS Allgäu

und

Kleinanzeigen-Markt Telefonische GeschĂ¤ftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 11 www.wochenblatt-extra.de

Verschiedenes

Gartenbedarf/Pflanzen

FĂźr das Kind

Landwirtschaft

Kaufgesuche

Krone Mittelschwader zu verkaufen. ě˝Ż 08364/1343

Kfz-HebebĂźhnen und Werkstattbedarf! â&#x20AC;&#x17E;Wir stellen aus!â&#x20AC;&#x153; FreiAllgĂ¤uer Festwoche gelĂ¤nde Fa. Tel. 0 83 72 / 98 05 38 FG 0 5 www.lenztools.de ELEKTROWERKZEUGE, Drechselbedarf, jap. Handwerkzeuge, Hobelmaschine, KreissĂ¤ge, FrĂ¤se, Kombimaschine, BandsĂ¤ge, Werkzeuge, ZubehĂśr. Fa. KĂśgl, KE-Leubas ě˝Ż 0831/5707112

Stroh u. Heu in kleinen Ballen od. Rundballen. MM: 0151/12153514

Techn.Artikel / Maschinen

Landsberger Ladewagen 3131, zu verkaufen. ě˝Ż 0 82 48 / 15 77 Getreideschrot gĂźnstig zu verkaufen. ě˝Ż 0177/2471347 Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof! ě˝Ż 08433/379

Gastronomiebedarf

Schlauchboot Mercury 365XSHD mit 20 PS, Bj. 2012, nur 4 x im Wasser, inkl. allem ZubehĂśr/Trailer usw., NP e 8200.-, VBe 4700.-. ě˝Ż 0171/7708890 Online-ID: c677a

Ott Kantenanleimmaschine, Dia Achtung Vereine: Fahrb. gekĂźhlte KuchenFĂźgefrĂ¤ser/ RadiusfrĂ¤sen 2mm/ theke, Aufschnittmasch.,Metzgereiwaage, Neuw. Schlauchboot DEMA SB 180 370 cm lang, e 1200.- incl. Mwst. Eismaschine, zu verk.; 0172/6015072 G, 180 x 124 x 32, belastbar 180 ě˝Ż 0171/2373519, 08363/5740 kg, NP 385.-, 200.-. 0831/594747 Wohnungseinrichtungen/ schreinerkeck@aol.com Online-ID: c6a3a MĂśbel

Vertrauliche Beratung Fa. COSMOS â&#x20AC;˘ Tel. 0 83 34/14 14 Reifenmontiermaschine Gorghi mit Motorradadapter, e 420.-. ě˝Ż 08363/914500

Neu- und GebrauchtgerĂ¤te Technische Gase â&#x20AC;&#x201C; Plasmaschneidanlagen â&#x20AC;&#x201C; SchweiĂ&#x;zubehĂśr

Fa. StĂśckelhuber + Merkle Telefon 0 82 07/90 05-0 Werksvertretung - Kundendienst

HOLZHEU, HĂśrmanshofen Tel. 0 83 41/1 47 51, Fax 4 10 45

FĂźr eine gesunde G OR I I N

DAS

Landwirtschaft iga

Technologie â&#x20AC;˘ Siliermittel on . Zentrum SĂźd â&#x20AC;˘ GĂźllebehandlung Prof. Dr Effektive Mikroorganismen Tel. 0 83 04 / 92 96 96 â&#x20AC;˘ FutterergĂ¤nzungsmittel

Frontladewagen Fliegl, e 750.-, Saatbeetkombi Vogel & Noot, AB 6,60 m, e 2100.-, Siloschneidzange Mammut 1,50 m breit, e 3100.-. ě˝Ż 08344/678 QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u Heu, Grummet, Stroh u. StohhĂ¤ckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. ě˝Ż 08342/98952 PĂśttinger TrommelmĂ¤hwerk KAT 190, hydraulisch, hochklappbar, e 1300.- und 6er Heuma mit SpinnenrĂ¤der, e 200.-, beides guter Zustand. ě˝Ż 0831/72160 Gersten- und Weizenstroh in GPBallen und kleinen Ballen, NĂ¤he TĂźrkheim, zu verk., Abholung od. Lieferung mĂśglich. 0172/9984296 6.4 ha Bio-Blum zu verkaufen, 2. Schn., bei Hopferbach/Untrasried. 0176/27275839 Online-ID: c679f BrennholzsĂ¤gen/Holzspalter Fa. KĂśgl KE-Leubas ě˝Ż 0831/5707112

Hochw. Echtleder Sofa + Sessel, 2.50 x 2 m, dunkelblau, 21 Mon., kaum benutzt, wie neu (NP e 3.500.-) fĂźr e 1.750.-. ě˝Ż 0172/8536591 Online-ID: c699a 2 Schlaraffia Matratzen (Aufstellungsware, neuw.), NP e 1.080./Stk., umstĂ¤ndehalber gĂźnstig von Privat zu verk. ě˝Ż 0171/3420116 Ledercouch, L-Form, mit Sessel, e 100.-. ě˝Ż 08374/58195

Traktor â&#x20AC;&#x17E;Eicherâ&#x20AC;&#x153;, Bj. 1950 - 1960 zu kaufen gesucht. ě˝Ż 08374/7208

0800-1156880 www.dorr.de

Su. Ă¤lt. Traktoren. T. 0171/8001065

Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel

Prophete Da.-E-Bike, gebraucht; Elektrik Da.-Balloon 7 iEQ Azuro, neu; VB. ě˝Ż 0831/75778

KĂźchen und HaushaltsgerĂ¤te

In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 35 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen !

abele Treppen lifte

7O\WI (CJT\GWIXGTOKGVWPI 9QJPWPIUCWHN{UWPI /Â&#x20AC;NNGPVUQTIWPI 4GPQXKGTWPI 'KPNCIGTWPIGP 'PGTIKGRCTM $WTIIGP /Q (T 7JT 5C 7JT ĺ˛ź QFGT (CO -CUEJ 6GCO HTGWGP UKEJ CWH 5KG

Musikinstrumente 35 z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

UmzĂźge/Transporte Umzugsfima macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauflĂśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. ě˝Ż 0151/12331017

GesamtGesamtnote GUT (1,8) GUT

Tel. 0 83 62 08141-363700 93 05 73 w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Hunde und ZubehĂśr

Dipl.-Ingenieur und 3-facher Vater erteilt Nachhilfeunterricht in Mathematik, Geometrie, Trigonometrie, Physik und Englisch, e 20.-/60 Min. 01 52 / 21 71 92 31 PC-Beratung und Schulung fĂźr Privat oder Senioren. ě˝Ż 0172/2539654

Australien Shepherd Welpen reinrassige Aussie Welpen an liebevolle, zuverlĂ¤ssige Familien ab 12.09. abzugeben. http://ammersee-aussies.npage.de/ ě˝Ż 08193/937649 kesse.kathy@hotmail.de Online-ID: c69bb

Katzen und ZubehĂśr Langhaar-KĂ¤tzchen, verschiedene Farben, entwurmt und 1. Impfung, gĂźnstig abzugeben. 08375/975299

Landwirtschaftl. Tiere und ZubehĂśr Kuhkalb Vater Juleng mit LN zu verkaufen. 08363/1807

Besonders preiswert !

Kleine Anzeigen mit groĂ&#x;em Echo! Private Kleinanzeigen sind die LieblingslektĂźre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Baumarkt

WohnungsauflĂśsungen

Gesuche

Gartenhaus neu, 3.6 x 3.6 m, Auf- Wer leiht mir fĂźr ca. 6 Wochen bauhilfe. 0152/36398788 ab 19 U. ein BaugerĂźst (290 mÂ˛) ? ě˝Ż 08370/441 od. 0177/5518115

Fenster/TĂźren/Tore

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht Vermischtes

Vermischtes

fĂźr die NachprĂźfung, VorrĂźcken auf Probe, Vorbereitung fĂźr 2016/17 2012/13

UmzĂźge und MĂśbelmontage europaweit. MB-Transporte DĂślken Holzkernsockel 12x2,5m Marktoberdorf. ě˝Ż 0179/7999175 Eiche kassisch gĂź. geg. Abh. zu verk. ě˝Ż 0159/05238568

HaushaltsaulĂśsungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Montageservice

Ankauf von hochw. Pelzen, Uhren, MĂźnzen, Teppiche, Schmuck, Brillantschmuck, Silber, Bernstein, altes Spielzeug, Zinn, Kristall & Porzellan. Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 10 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr, Fa. Hartmann, Tel. 0162-4429212

Zahle g 800.- fĂźr Spanienkreuz o. Schnellbootabz. mit Urk., MarinesĂ¤bel, Luftwaffenschwert o. GebirgsjĂ¤gerjacke mit MĂźtze vor 1945. ě˝Ż 0160/95305990 ab 17 Uhr

+49 (0)83 63 9 25 97-64

Hartmann kauft hochwertige Pelzmoden, Bilder und GemĂ¤lde, Porzellan, antikes Kristall und Figuren, Kleinkunst, Bernstein u. Koralle, Holzkohleofen fĂźr Werkstatt oder Schmuck u. Uhren, MĂźnzen, MĂźnzsammlunKeller, B. 50 x H. 73 x T. 30 cm und gen ě˝Ż 0152/26534192 o. 089/35646925 www.josefhartmann.de

Holzfenster mit Rahmen, verschiedene GrĂśĂ&#x;en, gĂźnstig zu verk. ě˝Ż 08370/441 od. 0177/5518115

Zeitungsleser wissen mehr

Bauen/Renovieren/Sanieren

Handwerker-Service

Gute Tat

WohnungsauflĂśsungen

9KEJVGNVGCO

Ankauf in FĂźssen, BĂ¤rbelâ&#x20AC;&#x2122;s Schreibwaren-Shop, Luitpoldstr. 18 Sofort Bargeld fĂźr Zahngold, Schmuck, Ringe, MĂźnzen.

Medizin. Hilfsmittel

Gut erhaltene, helle KĂźche mit Miele Herd und KĂźhl-/Gefrierkombi, Eichenholzbalken, 26 x 26 x 260, VB e 600.-. ě˝Ż 0174/1962027, zu verkaufen. ě˝Ż 0175/8767173 Sa./So. unter ě˝Ż 08362/505390

YYY YKEJVGNVGCO EQO

Gold + Silber

Rennrad BMW M-Carbon, neu, 56 cm RH, gĂźnst. 0151/61461975

Orion-Elektrocar (Scooter), wenig Sofa, neuwertig. ě˝Ż 08362/5395 gebr., mit Zubeh. 0151/54928500

A.S.E. - Estriche und Beschichtungen Adrian Schindele Estriche 0831/61059704 o. 0176/27818881

Kellerabdichtung Âˇ Sperr- u. Sanierputze - schnell Âˇ dauerhaft Âˇ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALÂŽ-Kundenservice Âˇ www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250

Kinderfahrrad zu verschenken. Tel. 08364/1611

Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Schmuck, MĂźnzen. Zahle bar. 100 % seriĂśs. Maurer Ăźbernimmt Umbau/ReMĂźlltonne, 120 Liter, zu verschennovierungsarbeiten sowie Garě˝Ż 0178/5616953 Herr Gomann ken. Tel. 08361/717 tenneuanlagen. 08374/5862270, 0176/52147213 Agave als Zierde fĂźr den Garten, gg. Abh. zu versch. ě˝Ż 08862/8128 Kunsthandel / AntiquitĂ¤ten

Modelle Âˇ Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

Div. Porzellan Service. 08362/5395

SeriĂśs kauft Zinn, alte KrĂźge, Musikgruppen/Bands Porzellan, Figuren, Uhren, Schmuck, MĂźnzen, Orden, Pelze, Teppiche. Duo hat Termine frei, Tanzmusik Zahle bar. Tel. 0157/77980737 zu fairen Preisen. 0171/3746168 Hilde (67) ganz privat 0711-56199252 ACHTUNG! Kaufe Rares fĂźr Bares von A-Z. ě˝Ż 08377/673 Swing & Country 0179/2336258 Telefonwixerin (19 J.) 089-44254348

Ă&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr Brennholz ofenfertig! SRM Fichte e 59.-, Buche e 74.-. STER Fichte e 82.-, Buche e 89.-. www.brennholz-wittwer.de ě˝Ż 08365/3110069 0176/32884213

Heinrichgasse 1,

Heu u. Stroh, in kl. u. GP-Ballen liefert V-Akkordeon Roland FR-1X, Landwirt Heidrich, MN. 08261/3466 e 950.-. ě˝Ż 08378/1497055 ANZEIGE

Containerservice

Rennrad Gentslux 28, si 27K HN, 54 cm, Koga Miyata und MB K2 Stehgarderobe aus NaturmateriFully RazorbackRSX 26 x 2.1, al gesucht. ě˝Ż 08304/5362 neuw., umstĂ¤ndehalber zu je e 800.-, sowie Trailer m. Gangsch., Schmuck/Wertsachen e 50.-, zu verk. ě˝Ż 0172/8634195

Landwirtschaft

SchweiĂ&#x;gerĂ¤te

Landwirt sucht Wald/Wiese, ca. 2 ha, mit HĂźtte/Wasser/Strom oder kleine Alm. ě˝Ż 0157/73472587

FahrrĂ¤der und ZubehĂśr

ě&#x2122;&#x2DC; TRE SORE ě&#x2122;&#x2014;

Kartenlegen. ě˝Ż 08365/7057527

Landwirtschaft

IwNeFitReAETlEt eS NdSes rTn uTn

Wegen Aufgabe gĂźnstig zu verkaufen: Gesellschaftswagen (Planwagen fĂźr 12 FahrgĂ¤ste), Scheibenbremsen, Licht und Blinkanlage, bester Zustand. 0152/34500894

www.umzuege-vom-schreiner.de KĂźchenmontagen, HaushaltsauflĂśsungen, ě˝Ż 0172/8331016 o. 08342/5756

GanzkĂśrpermassage Su. gebr. Metall- und Holzbearbei- 0157/85294551 tungsmaschinen, Werkzeuge aller Art, hĂśherwertige Heimwerkerma- Gartengestaltung, Pflaster- u. Minischinen usw. ě˝Ż 08331/925250 baggerarbeiten ě˝Ż Fa. 0170/2323024 Suche gut erhaltenen BaggerlaGanzkĂśrpermassage in Kempten, der. Tel. 0176/21955460 Birgit Schumann, ě˝Ż 0831/58095880

Fella HeckmĂ¤hwerk, 2.25 m; Fahr KM 25 Heck. ě˝Ż 0175/4206073

Einzelnachhilfe zu Hause

Pferde und ZubehĂśr

Buchenstammholz 4 m lang, 47,- U zzgl. Fracht, Buchenbauer ě˝Ż 08233-7950745

0157/85356812

fĂźr Modelle & Kontakte

Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kempten www.tophaus13.jimdo.com Tel. (0831) 5126172

Montag, 10 Uhr

Liebesmassage

Musikinstrumente

Eintrittskarten

FlĂźgel oder Klavier, wie z.B. â&#x20AC;&#x17E;Steinway & Sonsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Bechsteinâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Seilerâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Sauterâ&#x20AC;&#x153;, usw. gesucht. ě˝Ż 0160/98285193

2 Karten fĂźr Andreas Gabalier Konzert, Olympiastadion MĂźnchen, Sa., 30.7., 19 U., z. vk. 08862/442.

Anzeigenschluss

0831/206-2 15

ÂŠ ALLGĂ&#x201E;UER ZEITUNG

FAMILIENKALENDER FĂ&#x153;R FĂ&#x153;SSEN UND

UMGEBUNG

EheschlieĂ&#x;ungen Juni 2016

Geburten Juni 2016

In der Zeit vom 1. 6. 2016 bis zum 30. 6. 2016 haben auf dem Standesamt FĂźssen die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die schriftliche Einwilligung zur VerĂśffentlichung liegt vor.

In der Zeit vom 1. 6. 2016 bis zum 30. 6. 2016 wurde im Standesamt FĂźssen die Geburt folgender Kinder beurkundet; die schriftliche Einwilligung zur VerĂśffentlichung liegt vor.

3. Juni 2016 Andrea Retzlaff und Klaus Peter Dittrich, FĂźssen 4. Juni 2016 Sonja Daniela Scheibel, FĂźssen und Christoph Meyr, Ingolstadt Christina Theresia KĂśpf und Fabian Josef Strodl, FĂźssen Carmen Elisabeth Theisen, geb. Schwayer, Immenstadt im AllgĂ¤u und Alexander Ludwig Tragler, FĂźssen 6. Juni 2016 Sabine Westerhoff und Bruno Georg Schwenk, Unterthingau

10. Juni 2016 Dominique Gertrud Hendrika Helena Braun und Stefan Klaus JĂźrgen LĂśbbert, FĂźrstenfeldbruck 16. Juni 2016 Elena Sergeevna Mamatova, Fellbach und Guido Uwe Gebhard, Gemmingen Brigitte Margarete de Baay, geb. Wluka und Erwin Georg Wirth, Ansbach 25. Juni 2016 Yvonne Kast und Robert Daniel Urban, Biessenhofen Evelin Ilse Kerzel und Klaus Kilian, Heilbronn

ragung Au gus bef

haga Haus- und Garten-Service Telefon 08 31/5 12 18 30

Techn. Artikel/Maschinen

Biotonnenreinigung

Brennholz, 1 m, gespalten, 0800-1156880 Baby-/Kleinkinderbekleidung: Jungs, Gr. 50/56 bis 74 und MĂ¤d- Buche e 70.-, Fichte e 55.-. www.dorr.de ě˝Ż 08362/819325 zw. 17 u. 19 Uhr chen Gr. 50/56 bis 98/104, alles sehr ordentlich, jew. komplett, gĂźnsHELLSEHEN AM TELEFON tig abzugeb. 0176/64086295 (SF) - Kartenlegen - Hilfe bei GeschĂ¤fts-/ Schmuck/Wertsachen Basar fĂźrâ&#x20AC;&#x2122;s Kind am SAMSTAG, PartnerschaftszusammenfĂźhrung, 24. 9. 2016, Lauben-Birkenmoos Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Umv. 9-12.30 U.; Info: www.basar.tgss.de GroĂ&#x;e SilbermĂźnz-Sammlung satzsteigerung innert 5 Tagen, Menzu verkaufen (5.-/10.- DM), Ă&#x2013;ster- taltraining, Gewinnzahlen, Gesundreich uvm. Tel. 08330/912860 heit, mediale FĂ¤higkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641 Wassersport/Boote

Hecken- und Strauchschnitt, Hochgras mĂ¤hen, Rasen mĂ¤hen MARKISE, elektr., gebr., funktionsf., 4 x 3 m, Stoff o.k. BordĂźre verschlissen, e 200.- VB. ě˝Ż 08322/940200

Ă&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr

Unterricht/Weiterbildung/ Training

Tiermarkt

R ATEST b INF

VerkĂ¤ufe

Das Mehr der Woche...

007 Institut t2

27. Juli 2016

25. Juni 2016 Barbara Silvia Mack, geb. Woschek und Rolf Henning Kummerfeldt, Osthofen Jana Katharina Jangl und Gregor Nikolaus Maria Franke, MĂźnchen 28. Juni 2016 Brigitte Huber, geb. Hofmann und Hans Christian HĂśgner, Weitnau 30. Juni 2016 Dorothea Agnes Erika Berlemann, geb. LaukĂśtter und Roland Kuhlmann, Ladbergen Katalin KalmĂĄr, FĂźssen und RĂłbert AprĂł, MĂźnchen

10. Juni 2016 Divija Pirasanna Eltern: Gopitha Paramalingam Pirasanna, geb. Ponniah und Chanthiralingam Pirasanna, Pfronten 16. Juni 2016 4. Juni 2016 Xaver Peter Johann Helmer Eltern: Helena MĂźller und Katja Liliana Lang Marc Oliver Helmer, Schwangau Eltern: Larisa Lang-Ziebart, geb. Ziebart und Martin Lang, Prem Emma Bach Eltern: Eva Bach, geb. Heer 6. Juni 2016 und Thomas Bach, Pfronten Raphael Kuhn 17. Juni 2016 Eltern: Alexandra Kuhn, Sophia Strobel geb. Lipp und Michael Kuhn, Eltern: Bettina Strobel, geb. Friedl Pfronten und Christian Strobel, RoĂ&#x;haupten

24. Mai 2016

3. Juni 2016

Karina Steiner Eltern: Karoline MĂśst und Michael Steiner, RoĂ&#x;haupten

Serhan Bulut Eltern: Sinem Bulut, geb. Baris und Nejmeddin Bulut, Lechbruck am See

27. Mai 2016 Benedikt Heiss Eltern: Sarah Heiss, geb. Warkus und Daniel Heiss, Pfronten 31. Mai 2016 Philip Leon Ringmann Eltern: Sandra Nadine Ringmann und Michael Johann Fischer-Ringmann, geb. Fischer, FĂźssen

17. Juni 2016 Paul Stelzig Eltern: Diana Stelzig-Steinert, geb. Steinert und Andreas Stelzig, FĂźssen 18. Juni 2016 Georg KĂśpf Eltern: Mandy KĂśpf, geb. Tutte und Herbert Raimund KĂśpf, Schwangau 21. Juni 2016 Gideon Weinert Eltern: Anita Samira WeinertGehrt, geb. Steiner und Sven Weinert, FĂźssen

22. Juni 2016 Julian Werner Beitz Eltern: Claudia Beitz, geb. Wenzl und Harald Beitz, RoĂ&#x;haupten 23. Juni 2016 Teresa KĂśpf Eltern: Brigitte KĂśpf, geb. KĂśpf und Andreas KĂśpf, Hopferau 26. Juni 2016 Joliene Fuchs Eltern: Julia Fuchs, geb. Barmin und Sergej Fuchs, FĂźssen â&#x20AC;&#x201C; ohne GewĂ¤hr â&#x20AC;&#x201C;

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 12

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

FORD

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung

Motorräder

SKODA

Suche gebrauchtes Quad. 콯 0171/9420759

Ihr Skoda Servicepartner „mitten im Ostallgäu“

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

Citigo, Fabia, Roomster, Yeti, Rapid, Octavia, Superb, sofort lieferbar

AUDI

Modell

’km

Preis w

Mini Cabrio

23´ 03/11 VB 15.199

Modell

’km

Preis w

braun met., §/AU 03/18, 122 PS, 3-trg., Klimaaut., ALU, Automatik, el. Verdeck, Leder, PDC, Sitzhzg., A3 1.6Ambition 100´ 07/07 VB 7400 102 PS, Benzin, §/AU neu. 콯 Scheckheft, Xenon u.v.m. KFZ-ID: c675f 콯 0170/3273030 KFZ-ID: c6a60 08341/9957797 Peugeot 206 CC 155´ 04/03

VB 3400

Ford C-Max 2.0 TDCI Aut. Titanium, 50’km, EZ 05/13, weiß, 140 PS, EURO 5, Vollausstattung außer Leder, VB e 14.900.-. 콯 0170/3157909

HYUNDAI

Audi A4

alle Extras, zus. AHK, scheckheftgepfl., 8-fach ber., TÜV 7/18. 콯 08341/4389894

Roller/Kleinkrafträder Ankauf

Modell

EU-Hyundai

Autos bis EUR 3000,-

Telefon (08 31) 5 61 20-0

Motorroller Pegasus Corona, 125 ccm, zu kaufen ges. 08342/42648

Motorräder / Kleinkrafträder

Forester 2.0

Zubehör-Verkauf Neuw. Dorema Vorzelt (nur 1x gebraucht), Umlaufmaß 925-950 cm, NP e 750.-, VB. 08321/724880

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Stötten · Telefon 0 83 49 / 92 01-0 · www.auto-hindelang.de

SUBARU

Stellplätze

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. Biete Wohnwagen oder WohnFirma. 콯 089/3143203 mobilstellplatz bei Obergünzburg. 콯 0176/53280088

Bei uns auf Lager und zum Probefahren

Audi A3

Wohnmobile/Wohnwagen

Ankauf

87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

Cabrio

27. Juli 2016

Wohnmobile/Wohnwagen Ankauf

Wohnwagen ges. 0171/6533036

Verkauf ’km

Preis w

114´

VB 4600

Wohnmobile/Wohnwagen YAMAHA

Ankauf

Wohnmobile/Wohnwagen

Suche Wohnwagen bis ca. e 2.000.- e 8.000.-. 콯 0151/21772500

Comfort, 125 PS, §/AU neu, Allrad, AHK, WR, Clima, GSD, Sitzhzg., gepflegt. Tel. 0171/4976525

Wohnmobilausbau Individuell nach Kundenwunsch Aufstell- und Hochdächer · Sitzbänke · Reparaturen Ausbaumaterial · REIMO Campingshop · Gasprüfung

www.mobile-freizeit-steffen.de · Tel. 0 83 41 / 99 17 44

A4 TFSI S-line, 42´km, Extras, EZ 12/11, VB e 19.900.-. 0831/64118 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c695a

Nutzfahrzeuge

MERCEDES Modell

VW Golf ’km

Preis w

Modell

www.caravan-wiedemann.de ’km

Golf Variant

Preis w

2700,-

Transporter/Lkw

Wohnmobile Verkauf/Vermietung

VW LT35 Doppelkab., AHK, Bj. WoMo Fiat Ducato Pössl For8, 91; 185‘km, TÜV 6/17, Motor 2015 3 Schlafpl., Du., Bj. 2002, 128 PS, f. 1.500 überh., VB e 2.000,-§ 09/17, autom., 0171/4982229 Alu, TÜV neu. Kfz-Fa. 08376/8175 Opel Astra, 220´km, EZ 01, § neu, Diesel, AHK, Dach- u. Fahrradträger, Fa. 08342/2527 o. 0163/6683803 A4 1.8 quattro 150´ 06/98 VB 1750 Klima, AHK, el.FH, 8-fach, VB Lackschaden, 156 400 km, HU 07/ e 1980.-. 콯 0151/27067287 VW Passat §/AU 06/17. 콯 0160/98742712 Mercedes SL/SLK 2017, e 19 990.-. 0162/8392864 QUAD/ATV www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c691b Sonstige Klappwohnwagen Rapido Orline BMW 1er Modell ’km EZ Preis w 33E, Bj. 89, mit Vorzelt und diversem Zubehör, zul. Gesamtgewicht Modell ’km EZ Preis w Modell Quad MXU 500 5´ 07/11 VB 4400 750 kg, VB e 1 600.-. 0831/85854 ’km EZ Preis w TÜV neu, top Zust. 08376/976194 Chevrolet Matiz

158´ 12/07

VB 1900

Modell

’km

Preis w

125 d

77´ 05/12 VB 21.800

§ 5/17, 8-f. ber., AHK, R/CD, gelb, M-Ausst., Bj. 05/12, antrazit met., Benzin/Gas, sehr sparsam, 4-trg. §/AU 05/17, 218 PS, 5-trg, Klima콯 0178/9799866 o. 08372/2240 autom., ALU, Sportsitze, Sitzhzg., Sportfahrwerk, XENON, u.v.m 콯 Audi A4 1.9 TDI 215´ 98 1200,- 0170/3273030 KFZ-ID: c6a63 Avant, blau, Euro 4, TÜV 01/17, Kli118 D 251´ 10/05 VB 4400 ma, AHK, Sitzheizung, 8fach bereift. §/AU 04/2018, schwarz, 8-fach be콯 0170/3370278 reift, Sportmodell. 08340/9789941 Ford Fiesta Fun

75´ 04/06

VB 2900

§/AU neu, 59 kW/80 PS, 5-trg, 8-fach bereift. 콯 0160/99055990 Opel Astra G

1600,-

Viano Fun K

140´ 02/06 VB 16.500 Klima, el. FH, ZV m. FB, AHK, 8fach

Wohnwagen

Mercedes SLK 230 Kompr., 197’ km, EZ 02, § 05/17, Bremsen hi. u. vo. neu, 8-f., VB e 5.100.-. 08304/752 od. 0151/17206608

180´ 01/05

schwarz, § neu, 8-fach bereift. 콯 0160/99131152 Renault Twingo

VB 200

Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

§ 11/16, Wegfahrsp. defekt, v. Ersatzteile. 08374/232880 ab 18 Uhr Golf IV

152´ 09/01

VB 2400

Mazda 6 Sport

170´ 11/02

2790,-

Modell

’km

500 Pop

15´ 09/13

Vectra

180´

Mercedes GLK 220 CBi, 4-Matic Blue EF, 91’km, EZ 09/09, VB e 21.500.-, 170 PS, Tenoritgrau metallic, TÜV 10/16, Automatik, 7 Gang, Sportfahrwerk, Allrad, 8-fach bereift, ALU, PanoramaSD, Navi, AHK abnehmbar, viele Extras. 콯 0178/8918448

Preis w

Modell

’km

Clubman

81´ 12/09 VB 12.900

oc e

extra a

s h

)

Frontstapler Mitsubishi FG50K Knaus Traveller 685, Bj. 99, 110’ km, 90 kW, 4.0 t, 1. Hand, AHK, Solar, TV, sehr gepflegt, VP 19.500.-. 콯 0171/9768428

Preis w

Wohnwagen, Hobby, Typ 518, §

VB 2100 neu, 1950.- e 콯 0157/56316975

11,4 PS, weiß-rot, guter Zustand, 2.100e VB. 콯 08349/9739

4,5. to., Gasbetrieb, Bj. 2010, 4800 Betriebsstd., mit autom. Zinkenverstellung, geländefähig, da vorne mit Doppelbereifung, Top-Zustand (alle Wartungen gemacht) Festpreis 10.000,– € zzgl. Mwst. HolzLand Sturm, Forettle 23, Kaufbeuren Keine tel. Auskünfte – anschauen + evtl. kaufen.

Kraftfahrzeuge Ankauf

Motorrad Ersatzteile/Zubehör Verkauf

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps, auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

AutoWajda GbR

Textiljacken

PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

wasserdicht, gut abgesichert

Bezahle sehr gut!

je € 49,–

콯 08 31/ 51264 97

Weidachweg 11, 87480 Weitnau Telefon (0 83 75) 10 58 www.Motorradbekleidung-Kleinscheck.de

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma 콯 08191/50244 o. 0171/2455204 VW Polo oder Golf IV, Diesel, 5-türig, Bj. 01 - 06 gesucht. 콯 0151/19608766 Suche kleines Auto für Fahranfänger. 콯 0157/86306727 Altes Auto gesucht, ohne TÜV, ca. e 30.-. Tel. 0151/50934025

VB e 200.-. 콯 08374/58195

OPEL

Anhänger Verkauf Marktoberdorf

Opel Mokka Diesel Automatic EZ 12/14, 1.7CDTi/ 96 kW, 67.800 km, 1. Hand, Sitzheiz., Lenkradheiz., Standheiz., Navi, Parksensoren, Met.,

www.autohaus-huber.de

18.990.- € Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Tel. 08342/6075

HERB ANHÄNGER-ZENTRALE

87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

A m M ont ag, 1. Augus t , in Ihrer Heimatzeitung

– Verkauf & Vermietung – Service/Reparaturen aller Fabrikate – Zubehör und Ersatzteile für alle Marken Vertragshändler Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

Motorräder / Kleinkrafträder

sta

Verkauf

Opel Corsa

tModell

für nur

10 € pro Zeile

Corsa 1.2 16 V

’km

Preis w

102´ 05/06

VB 3700

Corsa 1.2

17´ 12/12

VB 7666

HU 12/2017, Klima, 1. Hd., SH gepflegt. Tel. 0151/12044244

K1200 S, 32´km, Bj 07/08, silber met., §/AU 09/17, 174 PS, 4 Zyl., 1200 ccm, ABS, El.-Starter, Heizgriffe, Koffer, Scheibe, Verkleidung, e 6.400.-. 콯 0171/6881123 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6a29

Renault Megane

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

BMW

8fach bereift/Alu, schwarz, guter Zustand, Extras. 0160/98042070

RENAULT

Modell

’km

Preis w

Megane Cabrio

97´

VB 5200

§/AU 10/17 콯 0157/88972143

Telefon 0 83 62 / 50 79 23 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

EZ 07/14

Unser Angebot: Großer Posten

215er

Ersatzteile/Zubehör

Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen! u

’km

Sachs SFM ZX 125

Kleinscheck

Preis w

HUBER

ä er

750,-

Motorradbekleidung

Reifen/Felgen

Verkauf 7950,- John Cooper Works. 08341/74433 Autodachkoffer, 2.2 x 0.80 m,

toradio m. CD, 8-f.-ber., Passionerit, Garagenauto, 1. Hd., unfallfrei, Opel Omega 2.2 i 250´ 7/00 1500,- Scheckheft, TÜV, ASU u. Kundendienst neu. Tel. 08336/8015150 TÜV 11/17. Tel. 08374/241010

Allgäu-Erfolgskombination

T5 California CL, 18´km, EZ 09/13, TÜV neu, 140 PS, Klima, Allrad, Xenon, AHK, viele Extras, e 48.500.-. 콯 08373/93055 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c66fe

4 SR breit, flach, 215/45 ZR 17, 91 Y a. 5-Loch-Alu-Felgen 8 J x 17 H 2 G.ET 60, zzgl. 4 Scheiben, z.B. f. Golf, 250,- e. Tel. 08342/914068

VB 51 kW, Sonderausst., Klimaanl., Au-

TÜV 9/16. 0151/17234237

Preis w

braun, 3 PS, 50 ccm, 25/45 kmh 콯 08342/7052004 KFZ-ID: c6a3b

Modell

FIAT

§ 4/18, 166 PS. 0151/50935583

4´ 08/13

Kleinkrafträder bis 125 ccm

MINI

75 PS, §/AU 03/17, 8-fach bereift, gut. Zustand 콯 0173/4987193

’km

Lintex/R02

Preis w

Der eine hat’s – der andere braucht’s:

VB 2700

Modell

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Mercedes G/GLK EZ

4-trg., Klima, ZV, Topzust., Radio, 318d 174´ 05/07 VB 8100 Zahnr. neu, Tel. 0160/4388704 TÜV/AU neu, AHK, Navi, Xen., viele Golf 4 08/98 VB 985 Ext.,grau/met.,Top-Zust., PDF, grüne Pl., 8f.bereift. 01577/1188685 o. Rost, § 9/17, el. FH + SD, ZV m. FB, Alu, 1a Zst., mp3. 0176/56892855 320i Touring 115´ 12/07 VB 9600 170 PS, AHK, Ausstattg. p. Mail. 콯 VW Golf IV 190´ 12/00 VB 2000 08341/7154090 KFZ-ID: c6a24 1.4 Liter, silber, TÜV 1/17. 콯 0171/1268524 Opel Astra 1.6

Passat Variant Diesel, 55´km, 170 PS, 1. Hd., sehr gepflegt, NR, Xenon, AHK, Leder, Panoramadach, Climatronic, e 19.390.-. 콯 08341/431855 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6786

VW Busse ’km

Verkauf/Vermietung

Roller

BMW 3er Modell

Yamaha XV 535, TÜV 04/17 34.221 km. 콯 0162/7820758

SKODA Modell

SUZUKI

ABO-HOTLINE:

Modell

’km

Preis w

600 Bandit

32´

3050,-

Sonderausp., -lenker, Schutzbügel, Koffer + Topcase. T. 0172/9003804 ’km

Preis w

1200 S Bandit

Sie können „allgäu weit“ – das auflagenstärkste Freizeitmagazin f ür das A llgäu – am Mont ag, 1. Augus t , zusamm en mit I h r e r H e i m a t z e i t u n g i n ü b e r 10 0 0 Ve r k a u f s s t e l l e n i m A l l g ä u e r w e r b e n .

68´

mit 2 Krauser-Koffer, TÜV 2017, Fabia 10 6500,- Reifen neuwertig. 0170/8161811 36´ 6/00 VB 2100 63 kW, el. FH, Klimatron., Scheckh., J 600 TÜV neu, Kfz-Fa. 08376 /8175 콯 01 51 / 11 11 31 98

allgäu

weit,

Telefon

08 31/2 06 -2 66

Immobilien- und Vermietungs-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

27. Juli 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Immobilien

Familienfreundliches Wohnen in Kempten-Süd

Ankäufe/Pachtgesuche

Vermietungen

Häuser

Landkreis OSTALLGÄU

Landkreis OBERALLGÄU

Landkreis UNTERALLGÄU

Wohnungen

EFH KE-Stiftallmey / Franzosenbauer / Haubenschloss gesucht. Suchen freistehendes EFH, min. 5 Zimmer, bitte alles anbieten; auch gerne erst in 1 bis 2 Jahren zum Kauf. 콯 0170/5567762 oder sibylle.s@gmx.de Allgäuer Paar (beide 30 J., Ingenieur und Industriekauffrau) suchen DH, REK oder alleinstehendes Haus im Randgebiet von Kempten und südlich davon (bevorzugt in Durach, Waltenhofen, Sulzberg) für Eigenbedarf. 콯 0152/25887649

KFW 5 5

Energ

100.0eizienz 00 € KFW-

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zi.

2 ZKB

50,9 m²

Grundstücke Wir suchen unbebaute oder bebaute Grundstücke zum Kauf Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 0831-58094095 info@bayerische-trendhaus.de

Bauernhäuser

hervorragende Lage, geeignet für Irish Pub oder ähnliches, mit Biergarten an innovatives Paar / Einzelperson zu verpachten.

zzgl.

Landkreis OBERALLGÄU

Häuser

Wohnungen

Fischen 2-Zi.-DG-Whg.

Großzügiges Einfamilienhaus mit Gewerberaum zwischen Kempten und Kaufbeuren in ruhiger Ortsrandlage, 4 Garagen, Bj. 1969, Erweiterungen in 1976 u. 1982, 170m² Wohnfläche, 962m² Grundfläche, Endenergiebedarf: 228,8 kWh (m²*a), G, Heizöl i 330.000,Immobilien Auger, Marktoberdorf Tel. 08342/6030, Mobil 0172/8325546 Mail: auger@immobilien-auger.com Typ

Wohnfl.

Grund

VK-Preis w

EFH

113 m² ca.850 m²

165.000,-

großer Westbalkon, Bergsicht, Anliegerstraße, hochwertige anspruchsvolle Ausst., EBK, PKW Stellplatz, kompl. möbliert, ÖZH, Kachelofen, Wfl. 66.01m², von Privat, 128 kWh/(m².a), e 215.000.-. 0174/4102547 IMMO-ID: DMR67-358468

Stadt KAUFBEUREN

zzgl.

ca.50 m²

2 ZKB

44 m² sofort

335,- 205,-

in Füssen-Weidach, Balk., Kaution 1000.- e. 콯 0174/7944438

5 % Mietrendite p. a. mit Grundbuchsicherheit !

VK-Preis w

2 ZKB Südbalkon

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Wohn-/Geschäftshaus im Füssener Stadt- bzw. Altstadtgebiet zu kaufen gesucht. Gerne auch renovierungsbedürftiges Objekt. Diskretion wird garantiert. Uns genügt auch eine Telefonnummer mit Namen und wir rufen zurück! Zuschr. u. 90296 an die Zeitung.

sofort VB 15.500

KF - Innenstadt. 0151/11810092

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

650,-

36 m²

1.9.

320,-

inkl.

3 ZKB 71,48 m² sofort 490,- 150,zzgl. Wolfertschwenden, 1. OG m. Auf-

Die ZeitungsAnzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Stadt MEMMINGEN

580,-

zzgl.

Häuser

DHH

m² frei ab Miete o 130 m²

1.10.

NK o

850,-

Buxheim, Energieausweis tragt. 콯 08393/447

zzgl.

bean-

Wohnungen

35-75 m²

80 m²

115m² sofort

Typ

Gemischte Angebote

1.9.

111 m² 01.10

500,-

780,-

zzgl.

Zu vermieten: Großzügige, sonnige OG- und DG-Maisonette-Whg. mit offenem Holzdachstuhl, Kachelofen, in 3-Fam.-Haus, südlich vom MM (7 km) an älteres Paar oder alleinstehende Person, 130 m², 5 Zimmer, 2 Bäder, 3 Balkone, ab August frei, KM inkl. Garage, e 795.-. 콯 08331/89562

Wohnungen Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

3½

115m² 11/16

700,- 100,-

DG, Aichstetten. 01573/9143899 IMMO-ID: DMR67-359820

Gewerbliche Objekte

Neubau, Obergb. gr. Balkon/Garten, Garage zzgl., 콯 0177/7603219

Rechtsanwaltskanzlei sucht Büro in KE! Fläche: ca. 160 m², KE-Innenstadt, gute Erreichbarkeit www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Stadt KAUFBEUREN

Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu 쏼 01 70/9 55 33 91

Wohnungen Wohnen auf Zeit, in Kaufbeuren,sofort oder später, für ca. 1 Jahr, 1 ZKB, Balkon, an ruhige/n Referendar/in, e 360,- inkl. NK, EA vorhanden 콯 0170/4737939 ab 18 Uhr

Zeitungsleser wissen mehr

300 m² Büro und 180 m² Lagerläche mit guter Verkehrsanbindung! Komplett modernisiert, 10 Stellplätze in eigener Hoffläche. www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Mietgesuche Zi.

Auslandsimmobilien Modernes EFH/Ferienhaus in Südungarn, Wfl. ca. 110 m², ca. 500 m² Grund. Blick über die Weinberge. Großer Weinkeller. Viele Extras. für VB 69 Tsd. zu verkaufen. Näheres E-Mail: krempel@ich.ms

3 ZKB

3½ ZKB

Allgäuer Paar sucht Baugrundstück für Eigenheim im Randgebiet von Kempten und südlich davon (bevorzugt in Durach, Waltenhofen, Sulzberg). 콯 0152/25887649

1. 9.

Fü-See, 1. OG, Balkon, sonnig, teilmöbliert, EA vorh. 0176/24730042

Pfronten Ried, zentrale Lage, 1. Stock, Südbalkon, 1 Stellplatz, 202 kWh/m².a. 콯 08363/6276

Grundstücke zum Kauf

96 m²

1 ZKB

Bad Grönenbach, Stpl., Balk., Bad m. FBH, Parkett, EBK, an Single. 08334/989655 od. 0173/9997353

5 ZKB 650,-

Wir suchen: Bebaute oder unbebaute Grundstücke Bauunternehmung Wassermann 콯 0831/83586, info@bauwass.de

BreFa Bauunternehmung GmbH  08331/9246913 oder 0151/55150573 winfried.ried@brefa-bau.de

zzgl.

Etagen-Wohnung, Bad Grönenbach, Stellplatz,Balkon, EBK, Abstellraum Dachboden. 01 76 / 32 05 64 16

71,5 m² sofort

Top-Modern: Möbl. Wohnungen/ Appartment in Füssen, ruhige & zentr. Lage, befristet (max. 6 Mon. buchbar), Monatspreis! 콯 08362/8804714

Wir suchen bebaute oder unbebaute

750,-

2 ZKB

Schönes Grundstück gesucht für Architektenhaus, WA/MD II, ab 600 m², 20 km Umkreis Kempten (Altusried, Waltenhofen, Immenstadt). 08862/911450

Gewerbliche Objekte

in MM-Amendingen, 58 m², 2. OG, Lift, Kellerabteil, gepflegte Eigentümeranlage, EA: V, 108 kWh/(m².a) Garagen/Stellplätze mit Ausweis, zZt. vemietet, ideal für Kapitalanleger, von Privat, Typ frei ab VK-Preis w e 120.000.-. Steck@online.de Garage

Kapitalanlagen

Allgäu Beteiligungen GmbH Rathausplatz 14, 87435 Kempten info@allgaeu-beteiligungen.de Telefon 08 31 - 9 60 45 10

Stadt MEMMINGEN

Wohnungen 80 km nach München, renovierungsbedürftig, provisionsfrei, 2 Garagen + Carport, Nebengebäude. Zi. Wohnfl. Blk o. Gge Zuschr. u. 90846 an die Zeitung.

Charmantes großes Bauernhaus, 1853, mit See- und Bergsicht, 14 km zum Bodensee Richtung FN. Kann gerne nach eigenen Wünschen umgebaut werden. Grund: 1.491 m². Festpreis e 514.000.-. 07520/967830, cma@c-financ.de IMMO-ID: DMR67-359742

87 m² 1. 10.

zug, Süd-Blk., Bj. 2015, kompl. möb. zu verm., ohne Haust., Ablöse erf., 2 MM Kaution, TG 40,e, 08336/7351 / 0171/8486334

Zuschr. u. 90809 an die Zeitung.

Landkreis OSTALLGÄU

3½ ZKB

Wertach: ruhige Aussichtl., Bj. 99, S-/W-Terr., kl. Garten, EBK, teilmöbl., Grundofen, langfr. zu verm., Öl, 67 kWh/(m²a). 07131/570170

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2 ZKB 41 m² 1.8. 310,- 80,- Helle, sonnige Whg. in Oy-Mittelb., Bertoldshofen/MOD: Bj. 99, EG, Terrasse, Garten, Keller, Garage, Terrasse, Garten, 2x Keller, Stellplatz. e 35.-. EA beantr. 0831/5206206 EA V. 81 kw/h. 콯 0170/1975124

1-3 ZKB

Tolle Kellerbar in aufstrebender Allgäuer Kreisstadt

250,-

Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zi.

4 ZKB

2 ZKB

Infos / Verkauf Sparkasse Allgäu

1.9.

Irsee: reizende Altbauwohnung am Oggenriederweiher, Ölofenheizung, V. 166 kW/h. 콯 08346/625 oder 08346/9829812

Füssen, Betreutes Wohnen, auch möbliert. 콯 08362/37873

örder Zinsv ung er und T billigtes D ilgun a gszus rlehen chuss !

Das Mehr der Woche...

2 ZKB

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 56 m²

1.9.

310,-

70,-

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

2-Zi.-Wohnungen

KF-Hirschzell, EBK, ruhige, sonnige Whg., West-Blk., DG. 08341/12056 Ländlich kl. Whg. o. App. möbl. zur Rentnerehepaar sucht sonnige Warmmiete, i. Ostallg. v. Fr.Rentner 2- bis 3-Zi.-Whg., ab 1.10.16, ebenerdig. 콯 01 51 / 27 54 80 54 3 ZKB ca.74m² 08/16 500,- 200,- gesucht. 콯 0160/95017193 1. OG, Kaufbeuren, TG, 2 Blk., Bj. 1993, bezugsfertig, BmF, Laminat, 4-Zi.-Wohnungen Fliesen, Gas-ZH, Lift, Zentrum. 콯 Gemischte Gesuche und größer 0170/3539903 a-feistle@hotmail.de Junges Ehepaar, 25 J. + 28 J. mit 2 Akademiker m. Familie sucht Haus Hunden, sucht dringend 3 - 4- Zim- o. 4 Zi.Whg. m. Garten in Oberb.KF, mer-Mietwohnung im Raum Ostall- bis 850 WM 콯 0170/9651199 Stadt KEMPTEN gäu. 콯 0173/6612394 Junge Familie mit sicherem Einkommen sucht Haus od. Wohnung Wohnungen ab 100 m² mit Garten zur Miete, Gewerbliche Objekte langfristig, keine Haustiere, Umgeb. Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o Ke-Nord ca. 10 km. 0160/7918103 1 ZKnB ca.30 m² 1. 9. 350,- zzgl. Su. gr. Haus z. Arbeiten u. Wohnen Lehrerin sucht 4-Zi.Whg. in MemTerrasse, Nähe FH. 146 kWh/(m².a). evtl. ehem. Geschäftshaus Fa. 콯 08342/9191076 mingen. a.sigismund@mailbox.org 콯 0171/1730661 ab 18 Uhr

– Stark im Allgäu. Weltweit die Nr. 1! IHR MAKLER VOR ORT. Füssen

Kaufbeuren – Fußgängerzone

Kaufbeuren-Neugablonz

Kaufbeuren-Zentrum

Memmingen

Markt Wald

Nesselwang RE/MAX ImmoPartner Füssener Straße 1 · 87484 Nesselwang Tel. 0 83 61/91 20 -0

www.remax-immopartner.de Traumhaus in zentrumsnaher Lage! Neuwertiges EFH in ruhiger Wohnlage, ca. 776 m² Grd., ca. 216 m² Wl., 6 Zimmer, virtuelle Besichtigung unter http://remax-immopartner-360.de/RX1000, Energieverbr.: 63,4 kWh/(m²a) – Gas Kaufpreis 879.000.- €

Wohn-/Geschäftshaus in 1a-Lage, ca. 470 m² Nutzläche, ca. 117 m² Wohnläche, ca. 193 m² Grund, Bj. 1966, Öl-Zentralheizung (Bj. 1982), Endenergieverbrauch 66 kWh/(m²a), Übernahme nach Vereinbarung Kaufpreis 1.200.000.- €

Doppelhaushälfte mit Pool, ca. 100 m² Wl., ca. 300 m² Grd., Bj. 1950, Komplettsanierung 2012, Öl-Zentralheizung (Bj. 1999), Endenergiebedarf 169,3 kWh/(m²a), Vollwärmeschutz, Einzelgarage, sehr gute Ausstattung, vermietet Kaufpreis 255.000.- €

4-Zimmer-Maisonettewohnung in der Altstadt, ca. 80 m² Wohnläche, kein Balkon, Bj. 1650, Gas-Therme, Denkmalschutz, sofort frei

Herbert Fickert

Martin Sutter

Karsten Kriebel

Martin Sutter

0 83 62 / 8 83 82 85

Nesselwang

0 83 41 / 9 08 18-74

Waltenhofen-Hegge

0 83 41 / 9 08 18-84

Immenstadt

Kaufpreis 125.000.- €

0 83 41 / 9 08 18-74

Immenstadt/Ratholz

Reine Kapitalanlage! Geplegte Stadtwohnung, 3 Zimmer, Küche, Bad, Süd-Balkon, Keller u. Dachbodenraum, ca. 67 m² Wohnläche, Gas-Heizung, Wohnrecht, EnergieB: 106,5 kWh/(m²a) Kaufpreis 126.000.- €

Freizeitgrundstück, landwirtschaftl. Nutzläche, 7.653 m² Wiese, teilweise aufgeforstet, zur Nutzung als Freizeitgrundstück, Weideläche, Forstwirtschaft

M. Heizmann

0 83 31 / 7 50 62 63

Dietmannsried

Kaufpreis 29.300.- €

0 83 31 / 7 50 62 63

Allgäu

US E O PE N H O 30. 7. 2016 , ag st Sam 5 Uhr von 13 –1

Kaufbeuren RE/MAX Sutter-Immobilien-Team Bavariaring 6 · 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41/9 08 18-70

www.remax-sutter.de Füssen RE/MAX ImmoPartner Luitpoldstr. 5a · 87629 Füssen Tel. 0 83 62/8 83 82 85

www.remax-immopartner.de Memmingen RE/MAX Immobilien 4You Lindauer Straße 4 · 87700 Memmingen Tel. 0 83 31/7 50 63 00

Geplegte Maisonette-Wohnung mit herrlichem Bergblick – Ihr Platz an der Sonne! ETW, Maisonette, Bj. 1987, ca. 83 m² Wl., 3,5 Zi., Wohn-/Essbereich – offene Küche (EBK), Süd-West-Balkon, ruhige Randlage, Bergblick, PKW-Stellpl. inkl., Energieverbr.: 125,80 kWh/(m²a) – Öl Kaufpreis 189.000.- €

Großzügig und schick! ETW, 3,5 Zi., ca. 86 m², Bj. 93, 1. OG, off. Wohn/Essber., Kü (EBK Ablöse), 3 Schlafz., hell, neuw., 2 Balkone, Bad mit Fenster, BW und DU, EAW in Vorb., zzgl. TG-Stellpl. 12.000.- € Anmeldung erforderlich! Kaufpreis 229.000.- €

Mehrfamilienhaus in Ortsrandlage! 4 Wohneinheiten davon 3 Ferienwohnungen, gesamt ca. 305 m² Wl., saniert 1994, Einbauküchen, Balkon, Bad mit Fenster + Wanne, Doppelgarage, Carport, Keller Kaufpreis 639.000.- €

Viel Platz in ruhiger Lage! 6 Zimmer über 2 Etagen, 165 m² Wohnläche, 2 Bäder, Kamin-ofen, 2 große Balkone, 2 Garagen, Keller, Waschküche, renoviert 2013, eigener Gartenanteil u. v. m. Kaufpreis 249.000.- €

Helle 3-Zimmer-Wohnung! Erdgeschosswohnung mit Südterrasse, ca. 105 m² Wohnl., ruhige Lage, großer Keller, Tiefgaragenstellplatz

Z. Hegenberger

Stefano Farina

Obdulia Mesa

Marko Wähner 0 83 21 / 67 66 22-11

0 83 61 / 9 12 00

0 83 21 / 67 66 22 14

Sie möchten wissen was Ihre Immobilie wert ist? Rufen Sie uns an! Jeder RE/MAX Franchise- und Lizenznehmer ist ein rechtlich eigenständiges Unternehmen.

Kaufpreis 159.000.- €

www.remax-immobilien-4you.de Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Rufen Sie uns an!

Sonthofen RE/MAX Immoplus Bahnhofstraße 16 · 87527 Sonthofen Tel. 0 83 21/67 66 22-0

www.remax-immoplus.de

Stellen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

27. Juli 2016

Das Mehr der Woche... Hotel-/Gastgewerbe

STELLENAUSSCHREIBUNG DER STADT FÜSSEN Für die Stadtbibliothek suchen wir zum 01.11.2016 zwei

Verwaltungsangestellte (w/m) in Teilzeit mit je 15,00 Wochenstunden. Die Vergütung richtet sich nach den Bestimmungen des TVöD, die Stellen sind zunächst auf zwei Jahre befristet. Folgende Aufgaben gehören u. a. zu Ihrem Tätigkeitsbereich: - Sie übernehmen mit der Ausleihe verbundene Aufgaben, beraten Bibliotheksbenutzer/innen und führen durch die große Vielfalt an Informationsmöglichkeiten. - Weitere Aufgabenfelder liegen in der Veranstaltungs- und Öffentlichkeitsarbeit und in der Bibliotheksverwaltung. Ihr Proil: Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder Verwaltungsausbildung, arbeiten konzentriert und genau, sind aufgeschlossen und freundlich im Umgang mit Kunden, haben Organisationstalent und Spaß an der Arbeit im Team. Außerdem erwarten wir von Ihnen ein hohes Maß an Flexibilität, gute EDV-Kenntnisse und eine gute Allgemeinbildung. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt.

Die Gemeinde Hopferau sucht ab 1. 9. 2016 für den Kindergarten am Schloss eine(n)

Erzieher/in in Teilzeit (30 Wochenstunden) Der Kindergarten besteht aus zwei Kindergartengruppen und sucht eine(n) engagierte(n) Erzieher/in für die Gruppenleitung, Erziehung, Betreuung und Förderung der Kinder. Ihr Aufgabengebiet: • Gruppenleitung einer Kindergartengruppe • Betreuung der Kinder und Gestaltung der Tagesabläufe • pädagogische Aufgaben • Anregung und Unterstützung von gemeinsamen Spielen und Lernen für alle Kinder Wir erwarten: • abgeschlossene Fachausbildung • einschlägige Berufserfahrung in einer Kinderkrippe bzw. einem Kindergarten • Erfahrung im Umgang mit Kleinkindern und der integrativen Erziehung wäre von Vorteil • Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität Die Vergütung richtet sich nach dem TVöD mit den üblichen Sozialleistungen des Öffentlichen Dienstes. Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte bis 5. 8. 2016 an die Gemeinde Hopferau, Bürgermeister Gregor Bayrhof, Hauptstraße 8, 87659 Hopferau, per E-Mail an gemeinde@hopferau.de

Sie haben Lust in einem netten und sympathischen Praxisteam zu arbeiten? Dann verstärken Sie unser Team. Wir suchen eine

Telefonische Auskünfte erteilt Frau Frey, Stadtbibliothek Füssen, Tel. 08362/903-244. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bis Freitag, 12.08.2016 an: Stadt Füssen, Personalverwaltung, Lechhalde 3, 87629 Füssen

Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w)

Ihr Ansprechpartner: Stefan Stein Telefon: 08362/903-116 eMail: personalamt@fuessen.de

Wir sind in der Region Ansprechpartner für Entsorgungslogistik von Kfz-Werkstätten, Industrie, Handwerk und Handel. Zur Verstärkung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit einen

im Bereich Stuhlassistenz Ihr Proil: • Abgeschlossene Berufsausbildung als ZFA • Freude und Engagement im Umgang mit Patienten Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Promenadenweg 20 87484 Nesselwang Telefon 0 83 61 / 6 55 za.lederer@t-online.de

Vertriebsmitarbeiter (m/w) im Innendienst Ihre Aufgaben - telefonische Betreuung unserer Neu- und Bestandskunden - Angebotserstellung, Auftragserfassung und -bearbeitung - Bearbeitung von Reklamationen und/oder Weiterleitung an die zuständige Abteilung - aktive Unterstützung unseres Verkaufsaußendienstes, Telesales Ihr Proil - erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung mit mehrjähriger Berufserfahrung im Vertrieb - gute PC-Kenntnisse und sicher im Umgang mit MS-Ofice und Internet - strukturierte, ziel- und teamorientierte sowie sorgfältige Arbeitsweise - hohes Maß an Eigeninitiative und Verantwortung mit einem hohen Qualitätsanspruch sowie starke kommunikative Fähigkeiten - Motivation, Begeisterungsfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität Wir bieten Ihnen - ein kollegiales, teamorientiertes und positives Arbeitsumfeld - eine unbefristete Festanstellung für eine planbare Zukunft Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann überzeugen Sie uns mit Ihrer Bewerbung und senden diese unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Eintrittstermins – vorzugsweise per Email – an Frau Stefanie Dachwald. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

▶

BERGERLEBNIS Toni Freudig · Tel. 08363-5364 · www.freudig.de

Metzger

(m/w)

Melden Sie sich bitte unter:

Fa. Gabriele Schmid Telefon 01 72/8 95 81 95

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Sachbearbeiter Arbeitsvorbereitung/ Verwaltung (m/w) in Vollzeit (Technisches Verständnis und/oder Zeichnungslesen wäre von Vorteil) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:

Walter Kern

GmbH

Ab sofort suchen wir zuverlässiges

Werkzeug- und Vorrichtungsbau z. Hd. Frau Marina Kern Wiedmar 18 · 87629 Füssen/Weißensee E-Mail: kern@walter-kern.de Telefon 0 83 63/69 01- 0 · Telefax 0 83 63/69 01-99

Vertrieb (m/w) Vertriebsassistenz (m/w)

Vollzeit, Teilzeit oder Wiedereinstieg

www.gaukel-immobilienberatung.de/karriere/

Finden und efunden werden gefunden chnell, einfach, regional Schnell,

Montag und Donnerstag ab 13.00 bis 18.00 Uhr. Wenn Sie in der Nähe wohnen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. KDS Textilservice GmbH Telefon 08321/6683-14 E-Mail: Nicole.Beer@die-kds.de

R ufen Sie uns an od er schicken Sie Ihre Bew erbung en an

Peter Lanig - 87541 Oberjoch Tel 08324 - 7080 hotel@lanig.de

Kontakt: Tel.: 0 88 62- 9 88 60 33 · Mail: kontakt@smbcoaching.de Wir suchen ab sofort

➢

Küchenhilfe m/w Servicekräfte m/w

Zeitungsleser wissen mehr

Teilzeit oder 450-Euro-Basis möglich. Wirtshaus in der Lechaue · Familie Schäfer ·Aumühle 4 · 86984 Prem Telefon: 0 88 62 / 77 40 75 · E-Mail: Info@lechaue.de

Für unser Café suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine zuverlässige

Wir suchen ab sofort (m/w)

Koch/Beikoch

Küchen- & Spülhilfe

Unterkunft kann gestellt werden.

m/w Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Kirchstr. 3 · 87561 Oberstdorf Telefon 08322/97750 Fax 08322/80123 www.saschas-kachelofen.de info@saschas-kachelofen.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin: Servicemitarbeiter (m/w) Koch (m/w) Zimmermädchen (m/w)

Gute Bewerber finden . . . „SUPER-STELLENKOMBI” Deutlich mehr Kontakte zu potenziellen Bewerbern und somit größere Erfolgschancen bei der Personalbeschaffung verspricht

So erreichen Sie in der Kombination „Gesamtausgabe Allgäuer Zeitung” und „extra am Samstag” rund 234 000 Haushalte im gesamten Allgäu.

***

****

Familie Beh 87645 Schwangau-Waltenhofen Forggenseestraße 85 Telefon (0 83 62) 82 33 info@pension-gerlinde.de

Direktor N. Schöll: 01 71/6 82 34 29 Prinzregentenplatz 2 – 4 · 87629 Füssen E-Mail: direktor@schlosskrone.de

I M PR E SSU M

Die

SUPE STELLERN KOMB I

Stellenangebote lassen sich clever & günstig kombinieren.

2 Mitarbeiter w/m BILD-AM-SONNTAG sucht Austräger/in für Füssen. Auch für Jugendliche geeignet; 콯 08377/974288 www.sonntagsjobs.de

A uch w enn Sie gerade Ihre A usbildung beendet haben sind Sie uns w illkom m en.

gesucht!

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez. |콯 tagsü. 08362 / 930573

Wir suchen für die Wäscheverteilung in der Fachklinik Enzensberg

W ir bieten eine langfristige A nstellung bei 5-T age W oche ohne T eildienst und übertariflicher Bezahlung plus Z ulagen

für Allgäuer Traditionsgasthof

Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich 콯 08374/589125

für Oy-Mittelberg Mo.–Fr. 10.00 – 13.30 Uhr Rufen Sie an unter: (0 83 78) 9 32 98-0

D ann kom m en Sie in unsere hochw ertige H P -K üche w o w ir täglich für unsere H otelgäste m it den besten F rischprodukten organisiert arbeiten können da w ir kein a-la C arte haben und genau w issen w as kom m t.

zum sofortigen Eintritt / spät. zur Wintersaison 2016/17

die „SUPER-STELLENKOMBI” am Wochenende.

Reinigungspersonal m/w

K ochen Sie aus Leidenschaft sind Sie experim entierfreudig und m öchten flexibel auf allen P osten im kleinen T eam kochen?

Koch m/w

mit der

 Suche

Koch - Köchin

auf 450,- Euro/Basis ab sofort gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

zur Verstärkung unseres Teams! Voraussetzungen: mind. 17 Jahre, Erfahrung im Klettern, gute Schwimmkenntnisse, Erste-Hilfe-Ausbildung, Freude am Umgang mit Menschen. Beschäftigungszeit: ab sofort, bis Anfang September, gegebenenfalls Folgejahre

Z ur V erstärkung unseres T eam s suchen w ir ab sofort oder nach V ereinbarung:

Putzkraft (m/w) Eisverkäufer/in (m/w)

OUT DOOR- GUI DE

zum Enthäuten von Kälbern und Rindern in der TBA Kraftisried. Alpenstraße 67 | 87700 Memmingen | Tel. 0 83 31 / 9 61 38 0 assistance@scherer-logistik.de | www.scherer-logistik.de

Uferstraße 21 87629 Hopfen am See Telefon 0 83 62 / 9 2613 20 info@seaside-hopfensee.de

➢

Stellenangebote

Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1540 87621 Füssen

Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Katja Hackel, hackel@azv.de

Auflagenkontrolle durch Wirtschafts-

Verantwortlich für Redaktion: Regina Berkmiller Telefon: (0 83 62) 50 79 - 51 E-Mail: extra.fuessen@azv.de

prüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Das Mehr der Woche…

Vor dem Einkauf informieren

Mehr Informationen zur „SUPER-STELLENKOMBI“ oder direkt Stellenangebot aufgeben unter Telefon 08 31/2 06-2 21.

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Online-Werbung auf all-in.de Das Allgäu auf einen Klick erreichen

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

ca. 600.000 Personen besuchen all-in.de jeden Monat

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Steigern Sie die Reichweite in der Region Sprechen Sie neue Zielgruppen an Profitieren Sie von einer starken regionalen Marke Nutzen Sie individuelle Werbemöglichkeiten

Ihr regionaler Jobmarkt

Erfolgreiche Werbung ist planbar – Ihre Heimatzeitung hilft Ihnen dabei.

Gerne informieren wir Sie: rta.design GmbH Telefon: 08 31 / 206 - 394 werbung@rta-design.de

Stellen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

27. Juli 2016

Seite 15

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

450,- Jobs Wir suchen für unsere Zustellbezirke im gesamten Allgäu engagierte und zuverlässige

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Im Bereich der Heilpädagogischen Tagesstätte der Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung e. V. Kempten suchen wir für die Leitung einer Gruppe in der Nachmittagsbetreuung ab dem 1. 9. 2016 eine/n

Erzieher/in / Heilerziehungspfleger/in Die Kreisstadt Marktoberdorf sucht zum 1. September 2016 oder zum frühestmöglichen Zeitpunkt für das

Familienzentrum St. Magnus – Kindergarten eine pädagogische Fachkraft (m/w) (Sozialpädagoge oder staatlich geprüften Erzieher) als Leitung für den Familienstützpunkt in Vollzeit. In unserem Familienzentrum St. Magnus – Kindergarten im Norden Marktoberdorfs betreuen wir 2 Regelgruppen sowie 2 Integrationsgruppen. Darüber hinaus ist dort ein Familienstützpunkt für den Landkreis Ostallgäu angesiedelt. Die Einrichtung arbeitet nach dem Early-Excellence-Ansatz (EEC). Neben der Entwicklungsbegleitung der Kinder wird gemeinsam mit unseren Netzwerkpartnern ein umfangreiches Betreuungs-, Beratungsund Bildungsangebot für die ganze Familie angeboten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.marktoberdorf.de Bewerbung bitte bis spätestens 16. August 2016 an: bewerbung@marktoberdorf.de

mit 20 Wochenstunden. Wir wünschen uns: – soziale Kompetenz und möglichst Erfahrung in der Arbeit mit Menschen mit Behinderung Wir bieten: – Einarbeitungs- und Fortbildungsmöglichkeiten – Gestaltungsspielräume in abwechslungsreicher Tätigkeit – Bezahlung nach TVöD mit sehr guten Sozialleistungen (kostenfreie Beihilfe, Arbeitgeber-finanzierte betriebliche Altersvorsorge). Weitere Infos zur Einrichtung erhalten Sie unter: www.lebenshilfe-kempten.de Richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte an: Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. Kempten/Allgäu, z. Hd. Hr. Helmreich, Sankt-Mang-Platz 5, 87435 Kempten. Vorabinformationen erhalten Sie unter Tel. 0831/5911050. >>> Wir sind eine anerkannte Beschäftigungsstelle für den Bundesfreiwilligendienst und bieten Stellen für das Freiwillige Soziale Jahr an. <<<

Zur Verstärkung meines Teams suche ich baldmöglichst eine/n engagierte/n

Physiotherapeut/in (Minijob, Teil-oder Vollzeit) - eigenständig, patientenzentriert, kompetent - MT/MLD/KG-ZNS erwünscht Biete:

- nettes kleines Team - ruhiges, familiäres Arbeitsklima - großzügige Praxisräume - KG-Gerät, Gruppentherapie

Ich freue mich auf Ihre Bewerbung:

Michael Becker-Weis An der Eisenschmelze 7 87527 Sonthofen 08321-6940226 info@physiotherapie-sonthofen.de

Bild: istockphoto.de | Yuri_Arcurs

Prospektverteiler/-innen für die regelmäßige Verteilung von Prospekten am Wochenende. Idealer Nebenjob für Hausfrauen (-männer), Rentner und Schüler ((ab 133 Jahre).) › Jetzt bewerben !

› Auch als Ferienjob !

Direktwerbung Allgäu GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten/Allgäu Telefon +49 (0) 831/206-5950

Fax +49 (0) 831/206-5951 info@direktwerbung-allgaeu.de www.direktwerbung-allgaeu.de

Der Anzeigenteil der Tageszeitung hat einen fast einzigartigen Informationsumfang.

Hauspersonal Suche nette deutschsprache Haushaltshilfe in Füssen, 1 bis 2 x wöchentlich. 콯 0170/5542698

Zeitungsleser erfahren aus dem Anzeigenteil nicht nur, was es auf dem Markt gibt, sondern auch, wo es was gibt. Zeitungsleser haben damit einen Vorsprung und ihnen bleibt durch die Zeitung und ihren Anzeigenteil mancher vergebliche Weg erspart.

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Der Bereich Wohnen der Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung e. V., Kempten/Allgäu bietet zum 01. 09. 2016 noch einzelne Stellen für

Bundesfreiwilligendienstleistende (m/w) oder

das Freiwillige Soziale Jahr (m/w) in Vollzeit (39 Stunden/Woche) zur Mitarbeit in einer unserer Wohngemeinschaften für Menschen mit einer geistigen Behinderung. Der Bundesfreiwilligendienst und auch das FSJ werden als Vorpraktikum für eine Ausbildung (z. B. Heilerziehungspfleger/in) anerkannt. Wir wünschen uns: • Mindestalter 18 Jahre und Führerschein • Bereitschaft zum Schichtdienst • Freude an der Zusammenarbeit mit Menschen Wir bieten: • Fachliche Begleitung und Seminartage • 530 € brutto (ohne vorangegangene Ausbildung) • Freie Verpflegung • Fahrtkostenzuschuss ab 10 km Anfahrt zum Arbeitsplatz Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte an: Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e. V. Kempten/ Allgäu, z. Hd. Hr. Pfisterer, Sankt-Mang-Platz 5, 87435 Kempten, Telefon 08 31/ 5 91 21-10, www.lebenshilfe-kempten.de.

Horchlerstraße 2|87435 Kempten|Tel. 0831 5120429|www.hefele-merkert.de

 NEU

Zahnarztpraxis Dr. Krieg in Lechbruck sucht

Zahnmedizinische Fachangestellte m/w Bewerbungen bitte an:

Dr. Marion Krieg Untere Dorfstr. 5, 86983 Lechbruck, Telefon 08862/932118

Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender!

Stellengesuche

Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*:

Polin sucht Stelle (24 Stunden) als Seniorenbetreuerin. 0152/53132481 Su. Ferienjob ab 01.08., vorzugsweise abends. 콯 08362/4094280

• über die Webseite • über email • zum Ausdrucken Wertstoffhofübersicht mit Öffnungszeiten*

Helfe im Garten Fa. 0176/55109491

Hauspersonal

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Nette, humorvolle, 50-jährige Frau würde Sie gerne zu Hause im Alltag begleiten und unterstützen. Berufliche Erfahrung in der Seniorenpflege, Betreuung sowie im hauswirtschaftlichem Bereich bringe ich mit. Sehr würde ich mich über Ihre Zuschriften freuen. Zuschr. u. 90967 an die Zeitung.

Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

3x1-Aktion-Coupon*

Große 3 x1 -Aktion zum Schulschluss Alle Schüler, die mindestens dreimal die Schulnote 1 im Jahreszeugnis 2016 haben, erhalten gegen Vorlage des Zeugnisses und Abgabe des ausgefüllten Originalcoupons* bis Mo., 1. August 2016 • im AZ Service-Center Füssen • am Bademodenshop im Wonnemar Sonthofen • in allen Filialen der Sparkasse Allgäu im Verbreitungsgebiet Allgäuer Zeitung Füssen eine Freikarte vom Wonnemar Sonthofen sowie einen Gutschein über eine Hochseilgartentour im Hochseilgarten Füssen (solange der Vorrat reicht). Zugleich nehmen alle an einer großen Schlussverlosung teil.

Alle berechtigten Coupons nehmen an einer Verlosung toller Preise im Gesamtwert von über 4.000,– Euro teil.



Die Sparkasse Allgäu, der Hochseilgarten Füssen, das Wonnemar Sonthofen und die Allgäuer Zeitung belohnen alle guten und fleißigen Schüler!

Gültig nach Vorlage des Original-Coupons im AZService-Center Füssen, am Bademodenshop im Wonnemar Sonthofen sowie bei allen Filialen der Sparkasse Allgäu im Verbreitungsgebiet Allgäuer Zeitung Füssen. Nur für Schüler mit mindestens dreimal der Note 1 im Jahreszeugnis 2016.

Name

3�1

Vorname

Straße

PLZ/Ort

AKTION 2016

Alter

E-Mail

Schule

Mit freundlicher Unterstützung von:

ABC

Anzahl der Einser in nebenstehendes Feld eintragen ◻ Ich bin damit einverstanden, dass die oben angegebenen Daten dafür verwendet werden, um künftig den all-in.de Newsletter per Email oder SMS zu erhalten und über weitere Sonderangebote der Allgäuer Zeitungsverlag GmbH und deren Tochterunternehmen (rta.design GmbH, AZ Marketing und Service GmbH, allgäu mail GmbH) informiert zu werden. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Allgäuer Zeitung und deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

nesselwang Ort, Datum

Unterschrift

Eine Aktion von:



Handy-/Tel.-Nr.

Veranstaltungen Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 16

27. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

89. Gautrachtenfest in Bidingen See ROCK-Aairm 2 t mi Bands – das Open ßensee am Freibad in Wei

tpro

Freitag, 29. Juli Beginn 16.30 Uhr Eintritt 5,– €

Schw Bick

en Tanzlm ofste ner G

lig Blo ie

Sa., 30. 7., u

scher

Uhr:

en Trac der Fe

Veranstalter: Wasserwacht Weißensee

s hl F u tritte

des O gen

e Bi

schop g

3.3

ERSTMALS IM ALLGÄU

Strahlende Aussichten

nalze

F er en des

Lec

AZ Gutschein Einlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen

sdiens s apell re

€ 23,– (ermäßigt € 16,–)

Gutscheine Paraglider Tandemﬂug Breitenberg, Neunerköpﬂe, Hahnenkamm u. Grubigstein

it u

div. Preise

Gutscheine Waldseilgarten Höllschlucht Pfronten

r Festz

. r tänz usik pellen

19 U :

bend

So., 31. 7., .30 U

Ausweiskontrolle –

WWW.VIVA-VOCE.DE

Fr., 29. 7., 0

Allgäu Wings Königliche Kristall-Therme Schwangau

ingen

lang

„Brauhausmusikanten“

€ 129,-

div. Preise

4 Std. Therme / 4 Std. Therme mit Sauna / Tageskarte mit Sauna

fürs Wochenende.

Therme Bad Wörishofen Gutscheine 2 Std. / 4 Std. / Tageskarte / Thermen-Card

17. Allgäuer Mundart-Forum

Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

„Wohin in Füssen und Umgebung“

Alpentherme Ehrenberg – Reutte Wertgutscheine

Cambomare Kempten Wertgutscheine

All-Karthalle Kaufbeuren Im Rahmen der 67. Allgäuer Festwoche ﬁndet am

Der Ratgeber für Ihre Wochenendplanung !

Donnerstag, 18. August 2016

Tickets bzw. Wertgutscheine

Legoland Deutschland Freizeitpark 1-Tageskarte

€ 29,40

Saison 2016/2017

um 20 Uhr im Kornhaus in Kempten das 17. Allgäuer Mundart-Forum statt.

FC Augsburg Augsburg Arena - Augsburg

Füssen

Antiquitäten- und Flohmärkte

SA., 8. OKTOBER 16

Johannes Hitzelberger

ALPSPITZHALLE NESSELWANG BEGINN: 20 UHR

12 bis 18 Uhr

Stefanie Dentler

Max Adolf

Musikalische Umrahmung durch die „Zeller Buebe“ Andi, Tobi und Lukas

EINLASS: 19 UHR

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen sowie bei der Tourist-Info Nesselwang. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

Marlene Nieberle

29. Juli 30. Juli

mundart-allgaeu.de

8 bis 15 Uhr

Fr. 29.07.16

20.00 Uhr

SARAH CONNOR: MUTTERSPRACHE € 55.00 bis LIVE 2016 – Barockgarten am Festspielhaus € 64.50

Sa. 30.07.16

20.30 Uhr

FÜSSEN GOES JAZZ – KONSTANTIN WECKER – Klosterhof St. Mang Füssen

€ 35.00

Sa. 06.08.16

15.30 Uhr

ROCK THE KING mit FREI.WILD Barockgarten am Festspielhaus

€ 62.73

13.08.16 bis 04.09.16

diverse LUDWIG² – DAS MUSICAL Uhrzeiten Festspielhaus Füssen

€ 39.00 bis € 97.00

26.08.16 bis 30.08.16

CIRCUS KRONE diverse EVOLUTION-TOUR 2016* Uhrzeiten Volksfestplatz Füssen

€ 22.00 bis € 47.30

Sa. 10.09.16

20.00 Uhr

KÖNIGSGALA 2016 Festspielhaus Füssen

Do. 18.08.16

20.00 Uhr

17. ALLGÄUER MUNDART-FORUM € 11.00 Kornhaus Kempten

Sa. 22.10.16

20.00 Uhr

BLECHSCHADEN MIT BOB ROSS * € 38.00 bis € 49.00 bigBox Kempten

So. 23.10.16

19.00 Uhr

HERBSTKONZERT * bigBox Kempten

€ 23.00 bis € 53.00

Do. 27.10.16

20.00 Uhr

KRAWALLBRÜDER * kultBox Kempten

€ 29.85

Sa. 29.10.16

14.00 Uhr

WICKIE - DAS MUSICAL * bigBox Kempten

€ 25.90 bis € 47.90

€ 45.00 bis € 85.00

Kempten

Ab sofort Floh- & Trödelmarkt

Schlemmen Sie mal wieder !

am Schlossbrauhaus Schwangau, Sa., 30. Juli 16 Info-Telefon: 0 88 61 / 99 20

Gehen Sie aus und lassen Sie sich verwöhnen!

Aktuelle Veranstaltungstipps

Kino Veranstalter: Filmtheater-Betriebe Dietel KG · Königstr. 3 · 87435 KE · ☎ 0831/22507 Fax 201344 · www.colosseumcenter.de

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

in Ihrer Allgäuer Zeitung.

Super Bildqualität durch digitale Projektion!

Kemptener Filmnächte 2016

...

ße

–

s d vo r im t a dem Kö Col rle Fil nig os s t m s t r e u ★ ins a m

präsentiert:

vom 29. 7. bis 7. 8. 2016 Mit freundlicher Unterstützung der Stadt Kempten/Allgäu

Sa., 30. 7. 21.00 Uhr So., 31. 7. 21.00 Uhr Mo., 1. 8. 21.00 Uhr Di., 2. 8. 21.00 Uhr Mi., 3. 8. 21.00 Uhr Do., 4. 8. 21.00 Uhr Fr., 5. 8. 21.00 Uhr Sa., 6. 8. 21.00 Uhr So., 7. 8. 21.00 Uhr

Dirty Grandpa Ich bin dann mal weg Fack Ju Göthe2 FAMILIENTAG Heidi The Danish Girl Deadpool Colonia Dignidad Der geilste Tag Birnenkuchen mit Lavendel Ice Age

starlet

ab 0 J.

Fr. 26.08.16

20.00 Uhr

PINK FLOYD PERFORMED BY ECHOES € 39.00 bis € 56.00 Freilichtbühne Altusried

Fr. 02.09.16

20.00 Uhr

MARK FORSTER – OPEN AIR 2016 € 39.00 bis € 44.00 Freilichtbühne Altusried

So. 03.09.16

ABBA NIGHT – 20.00 Uhr THE TRIBUTE CONCERT Freilichtbühne Altusried

€ 26.80 bis € 40.80

€ 39.00 bis € 56.00

Sa. 08.10.16

20.00 Uhr

VIVA VOCE Alpspitzhalle Nesselwang

Sa. 15.10.16

20.00 Uhr

ABSCHIEDSKONZERT FREEK MESTRINI € 15.00 und € 18.00 Alpspitzhalle Nesselwang

ab 0 J. ab 6 J. ab 16 J. ab 16 J. ab 12 J. ab 0 J. ab 6 J.

Wir bitten alle Besucher nicht mit dem Auto oder Motorrad bis zur Burghalde zu fahren!

€ 23.00

Fr. 14.10.16

19.00 Uhr

TURANDOT Modeon Marktoberdorf

Do. 27.10.16

20.00 Uhr

EIN GARTEN VOLLER SCHLAWINER € 21.00 bis € 25.00 Modeon Marktoberdorf

Fr. 18.11.16

19.00 Uhr

DER FREISCHÜTZ Modeon Marktoberdorf

ab 12 J.

Abendkasse und Einlass auf der Burghalde öffnen um 19.00 Uhr. Vorverkauf nur im Colosseum-Center, Königstr. 3, täglich von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr. Der Umtausch und die Rückgabe von Eintrittskarten ist ausgeschlossen! Die Vorstellungen inden bei jedem Wetter statt! (bei Vorstellungen, die wegen eintretenden Unwettern abgebrochen werden müssen, erfolgt keine Rückzahlung des Eintrittsgeldes!) Programmänderungen sind nicht beabsichtigt aber vorbehalten! Bitte beachten Sie, dass aus Sicherheitsgründen das Mitbringen von Getränken in Flaschen oder Dosen nicht gestattet ist!

Gebührenfreie Großparkplätze: Allgäuhalle, Illerdamm, Rottachstraße

14.00 Uhr ROBIN HOOD 20.30 Uhr Freilichtbühne Altusried

Marktoberdorf

ab 12 J.

Eintrittspreis: € 8,00 Abendkasse und Vorverkauf € 6,00 nur am 1. 8. (Familientag!)

Für Ihr leibliches Wohl sorgt das Team und das das Team Team vom vom vom

12.06.16 bis 21.08.16

Nesselwang

Das große Open-Air-Kino auf der Freilichtbühne Burghalde

Fr., 29. 7. 21.00 Uhr

Altusried

KEMPTEN: KAUFBEUREN: MEMMINGEN: FÜSSEN:

27.07. BIS 02.08. 12.08. BIS 17.08. 19.08. BIS 24.08. 26.08. BIS 30.08.

€ 21.00 bis € 25.00

€ 25.00 bis € 29.00

Schwangau Fr. 04.11.16

DEMON‘S EYE – MORE THAN JUST 20.00 Uhr A TRIBUTE TO DEEP PURPLE * € 20.00 Schlossbrauhaus Schwangau

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen. Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55 www.allgaeuticket.de * Karten nur bei den AZ Vvk.-Stellen und über unsere Tickethotline erhältlich. Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr

Gemeinsam knacken wir den

Die große

SCHLAGER

PARTY

Dirndl-Weltrekord am Samstag, 13. August 2016 ab 16.30 Uhr im Stadtpark in Kempten (Bühne Festwochengelände) · Teilnehmen können alle, die in Dirndl, Bluse und Schürze kommen · Werde Rekordteilnehmerin und hole Dir ab 15.30 Uhr am Eingang der Festwoche ein nummeriertes Armband · Wer schon vorher auf dem Festwochengelände ist, bekommt sein Armband beim gläsernen Studio vom Neuen RSA Radio im Stadtpark

Foto: Ralf Lienert

OPEN AIR

· Unter allen anwesenden Armbandnummern verlosen wir auf der Stadtparkbühne ab 16.30 Uhr attraktive Preise

Mach mit! Mit freundlicher Unterstützung von:

Ansprechpartner, Vermittler, Berater, Koordinator – vereint in nur einem Partner. Ihre Tageszeitung

VORFREUDE IST DIE SCHÖNSTE FREUDE FESTWOCHENKARTEN IN UNSEREN AZ SERVICE-CENTERN Trachten-Set

Mittwoch | 10. August 2016 Hildegardplatz | Kempten Einlass: 19 Uhr | Eintritt: 6 € Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen. Ausweichtermin: Donnerstag | 11. August 2016

inklusive Maßkrugban nd, Handydascherl und Anstecker in verschiedenen Farben n (Handarbeit)

Das geniale FlechtfrisurenBuch 40 Anleitungen Größe 21 x 26,6 cm 180 Seiten

Tasche mit Edelweiß Diese edel verarbeitete Tasche ist absolut trendy. Format ca. 37 x 30 cm

€ 29,90

€ 19,95

€ 19,90

Strumpfbandl

Fächer „my Gspoosi“

Ideale Größe mit praktischer Taschee schwarz oder rot kariert, größenverstellbarr

in 3 verschiedenen Varianten

Prinzessinnen-Dutt & Indianer-Zopf

€ 28,–

Filzkorb „We love Allg gäu“

Tascherl „We love Allgäu“

Einkaufskorb aus hochwertigem Filz inkl. Außentasche und Reißverschluss

Filztasche kann an der Dirndlschürze befestigt werden Größe 16 x 10,5 cm

Höhe 30 cm, Breite 17 cm, Tiefe 10 cm (im SC Bahnhofstr. erhältlich)

€ 29,90

€ 7,50

€ 97,–

€ 15 15,–

Erhältlich in den AZ Service-Centern Bestell Hotline 0831/206-190 www.azshop.de (€ 4,– Versandkosten)

Schöne Frisuren für Kids und Teens. Format 21,7 x 26,6 cm 140 Seiten

€ 19,95 Tasche Style aus Leder

Aktuelle Angebote Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 18

27. Juli 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Hersteller Lagerverkauf Roßmoos 20 DE 87629 Füssen-Weissensee Tel.: +49(0)8363/5531, Fax.: /94189

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr.

info@thermodyn.de, www.thermodyn.de

Baustoffe + Zubehör für den Bodenaufbau

VERRÜCKTE TAGE

Beratung und Verkauf / Telefonisch und per Mail. ThermoDyn Classic Trocken-Verbund-Estrich Ton-Granulat mit Binder -26% 35 Liter/Sack

ThermoDyn NL 01 Spachtelmasse - NiviLock Feinmörtel zum Ausgleich -26% 25 kg/Sack

ThermoDyn NP 05 Niveliermasse - NiviPlan Fließfähiger Feinmörtel -26% 25 kg/Sack

ThermoDyn NG 25 Grundierung - NiviGrund Hochko.-Kunstoff-Haft-Grundier.

28,49€ 19,99€ 22,99€

ThermoDyn Barriere Weichschum mit Kleberücken Barriere für Spachtelmasse -8% 25x30x1960mm / Stück

ThermoDyn Dämm

ittwoch 27. Juli bis Samstag 6. ugust 2016

2,49€

–30%

14,99€

Randdämmstreifen zur Entkopplung der Übergänge 50m Rolle / 4 x 150mm

ThermoDyn Kelle

nochmals

7,99€

Kunststoff-Glättkelle 280x140x3mm

10,99€

1 Liter

ThermoDyn ToolClean Reinigung des Werkzeuges

6,49€

500ml Flasche mit Tülle

ThermoDyn ZM 100 Zwangsmischer für TDyn Mietgerät pro Tag, nur mit ThermoDyn Classic

Tag

19,99€

ThermoDyn Service

99 €

ab 29, Einbau-Service auf Nachfrage Leistungspreis pro m“ inkl. -8% Material und Personal / h20

Angebote gültig von Mo. bis Sa.. Verkauf solange Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Rabatte nicht Kumulier bar. Keine Haftung für Druckfehler. Preise inkl. MwSt. Angebot gültig bis 30.09.2016

auf bereits reduzierte arkenmod !

*) Ausgenommen Ware der Marke Zero.

Das Modehaus für die ganze Familie in Reutte - Obermarkt 45

www.feucht.at

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Großes

aldfest stag/Sonntag, 30./31. Juli nten-Meilingen, am großen Parkplatz mstag: 18 Uhr Eröffnung mit den

Nesselwanger Jagdhornbläsern anz mit dem nntag: 10

Alpensturm

aus Fischen

20 %

auf alle Trauringe (außer Ringe der Marke Gerstner) am 30. Juli 2016

Uhr Bergmesse

Liederkranz, anschließend Frühschoppen mit der

Harmoniemusik Pfronten r Unterhaltungsnachmittag mit den Buebe, Trachtenverein Kienbergler, Weißeseabar Stubemusigar, Liederkranz Pfronten, s Programm führt Rupert Eberle.

Musikantentreffen

lang beim hung (Fest ﬁndet auch bei Regenrisiko statt)

Die Zeitung hält Tag für Tag die Geschichte für einen Moment fest.

Kinder-Hüpfburg n: MGV Liederkranz Pfronten 1900 e. V.

TOTALER RÄUMUNGSVERKAUF

WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE DER WOHNWELT MARKTOBERDORF BY CLEVERMAXX MARKTOBERDORF. Nach nur 3 Jahren Möbelhandel im ehemaligen Möbelhaus Trunzer schließt die Wohnwelt Marktoberdorf by Clevermaxx. Der totale Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe läuft auf vollen Touren – ALLES MUSS RAUS! „Die Entscheidung, unsere Wohnwelt zu schließen, ist uns nicht leicht gefallen“, so Geschäftsführer Wolfgang Mayer.

„Nicht zuletzt war der rück- ten – RESTLOS ALLES MUSS Küchenaufmaße direkt mitzuDie Möbel & Küchen Wohnbringen, da alle Ausstellungs- welt by CLEVERMAXX Marktsichtslose Verdrängungswettbe- RAUS! küchen umgeplant und ergänzt oberdorf GmbH, in der Johannwerb aber ausschlaggebend.“ Riesenauswahl zu können. Georg-Fendt-Straße 18, 87616 Räumungstiefpreisen! Millionenwerte werden Marktoberdorf, hat während des geräumt! Geregelter Rückzug Total-Ausverkaus montags „Wir haben radikal den RotNun muss die Immobilie zur stift angesetzt! ALLES ist bis zu Selbstverständlich werden bis freitags von 9.00 Übergabe binnen kürzester Zeit 59% im Preis knallhart redu- alle noch ofenen Aufträge, wie bis 19.00 besenrein leer geräumt werden. ziert!“, betont der Geschäftsfüh- gewohnt, zur vollsten Zufrieden- Uhr und 4.600 Quadratmeter Ausstellungs- rer. „Die Auswahl ist riesig und heit abgewickelt. Die Gewähr- samstags läche voller Mitnahmemöbel, für jeden Geschmack ist ganz leistung und der Kunden-Service von 9.00 erfolgen nach der endgültigen bis 17.00 Ausstellungsküchen, Boutique- sicher etwas dabei!“ Wolfgang Meyer empiehlt Schließung über das Familienun- Uhr geöfund Geschenkartikel, Haushaltswaren, Heimtextilien und Leuch- allen Kücheninteressenten ihre ternehmen Mayer aus Kempten. net.

„Wir möchten uns bei allen – bleiben Sie uns treu bis zum Kunden für das in uns Schluss! Wir freuen uns auf Ihgesetzte Vertrauen ren Besuch!“, so Geschäftsführer bedanken Wolfgang Mayer abschließend.