extra Füssen vom Mittwoch, 3. August by OYA media GmbH

AZ / Nr. 178 · FU / Nr. 31

An einen Haushalt – Verlagspostamt 6600 Reutte Postentgelt bar bezahlt – ANZBL 01A024492 S

3. August 2016

Auflage: 24918 Exemplare

111 Jahre Circus Krone Präsentiert wird das Jubiläums-Programm „Evolution“ im August Füssen (ex). Von Freitag, 26., bis Dienstag, 30. August, kommt der größte Circus Europas nach vier Jahren wieder nach Füssen auf den Volksfestplatz an der Kemptener Straße.

www.w woch henbla att-e extra a.de e Das Mehr der Woche für das südliche Ostallgäu und Teile des Außerferns

Am besten morgens starten Lange Autofahrten mit der Familie – Tipps für den Sommerurlaub von Anfang an Allgäu (ex). Damit der Start in den Sommerurlaub nicht zur Tortur wird, raten die Johanniter die Autofahrt ebenso sorgfältig vorzube i U

Außerdem sollte die Reiseroute mit einer aktuellen und genauen Karte geplant werden. Man kann sich schon vor der Reise Gedanken über Alk ten

Unter dem Motto „Eine unvergessliche Reise um die Welt“ wird ein Feuerwerk aus klassischer Circuskunst und moderner Show gezeigt mit 54 Artisten aus 14 Nationen. Zu sehen sind unter anderem eine echte Luftsensation aus Amerika, eine Mischung aus

ﬂiegendem Motorrad und Mondlandung, der „König der Löwen“ mit seinen prachtvollen Raubkatzen und der größten gemischte Raubtiernummer der Welt. Außerdem Nashornbulle „Tsavo“, lustige Seelöwen und Papageien im Freiﬂug unter der Circuskuppel. Nicht zu vergessen die Legende des Lachens: Superclown Fumagalli. Die Vorstellungen sind wochentags 15.30 und 20 Uhr, Sonntag 11 und 15 Uhr. Am letzten Gastspieltag findet die Vorstellung nur um 15.30

Uhr statt. Karten gibt es im ServiceCenter der Allgäuer Zeitung,

Luitpoldstraße 6 in Füssen.

Konzert: Reise durch Europa Ensemble „Isara“ am Freitag, 5. August, ab 20 Uhr im Kaisersaal Füssen (ex). Drei herausragende junge Preisträger des Deutschen Musikwettbewerbs bilden das Ensemble „Isara“, das am Freitag, 5. August, 20 Uhr, im Rahmen der Kaisersaalkonzerte zu hören ist. Marlene Pschorr, Maximilian Randlinger und Georg Michael Grau haben am 40. Deutschen Musikwettbewerb 2014 in den ligen Solokategorien ihente teilgenommen m Anschluss an Möglich-

keit, als neu formiertes Ensemble an der 59. Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler teilzunehmen. Im Wechsel- und Zusammenspiel von Flöte, Horn und Klavier präsentiert das Ensemble sein Programm

Großer Flohmarkt ür Privatanbieter

FEIERT

(ex). Der TSV ranstaltet am gust, von 8 großen Leonen

„Reise durch Europa“ mit Werken von Franz Doppler, Ludwig van Beethoven, Mel Bonis, Frédéric Chopin, Franz Liszt, Franz Schubert und Frédéric Duvernoy. Karten gibt es in der Tourist-Info Füssen.

>> Kontakt Anzeigen: (0 83 62) 50 79 - 25, Fax (0 83 62) 50 79 - 46, anzeigen.fuessen@azv.de Redaktion: (08362)5079-51, Fax (0 83 62) 50 79 - 46, extra.fuessen@azv.de Vertrieb: (0 83 62) 50 79 - 40, Fax (0 83 62) 50 79 - 47, vertrieb.fuessen@azv.de

1.000e o b e g n a s m u ä l i b u J

JAHR

JUBILÄUM IN KEMPTEN N

Eiskaffee, cremiges Vanilleeis, eisgekühlter Kaffee, mit Schlagsahne garniert. Gültig vom 04.08. bis 06.08.2016.

3,90

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 06.08.2016.

G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Frühstück bis 11 Uhr erhältlich. Verzehr nur in teilnehmenden XXXL Restaurants in Deutschland. Nicht gültig bei XXXLutz in Fürstenstein und XXXL Pallen in Würselen. Solange Vorrat reicht. Allergeninformationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern siehe Speisekarte. Gutschein gültig vom 04.08. bis 06.08.2016.

FEIERT GUTSCHEIN

JAHR IN KEMPTEN

VO LL K LIM ATIS IE R T

*L086A* L 0 8 6 A

50e 1)

BEI KAUF AB 150 E

SCHAF TS D N U E R F R FÜ ABER K A R TE N I N H

19% 6% AUF MÖBEL, KÜCHEN, MATRATZEN UND LEUCHTEN

E L L A F AU

FA S T

MwSt. GESCHENKT

MÖBEL , D KÜC H E N UNN M ATR AT Z E

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 06.08.2016. ILDE31-6-l 1) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge sowie Boden. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Leuchten, Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 06.08.2016. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 6 %-Extrarabatt hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 06.08.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“- Artikel, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Joy, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Garten und Baby & Kinder sowie Produkte der Firmen Airline by Metzeler, Ekornes, Musterring, Rolf Benz, Spectral, Team 7* und Tempur. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 06.08.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.

MEIN MÖBELHAUS.

AZ / Nr. 178 · FU / Nr. 31

111 Jahre Circus Krone

An einen Haushalt – Verlagspostamt 6600 Reutte Postentgelt bar bezahlt – ANZBL 01A024492 S

3. August 2016

Auflage: 24918 Exemplare

Präsentiert wird das Jubiläums-Programm „Evolution“ im August Füssen (ex). Von Freitag, 26., bis Dienstag, 30. August, kommt der größte Circus Europas nach vier Jahren wieder nach Füssen auf den Volksfestplatz an der Kemptener Straße.

www.w wochenblatt-e extra.d de Das Mehr der Woche für das südliche Ostallgäu und Teile des Außerferns

Am besten morgens starten

Unnötiger Stress durch Mängel am Fahrzeug, Erschöpfung während der Fahrt oder unnötige Wartezeiten in Staus erhöhen das Unfallrisiko und mindern den Erholungswert der Reise. Damit die Auszeit vom Alltag bereits mit der Abfahrt beginnt, raten die Johanniter zu einer sorgfältigen Reisevorbereitung. Bevor die Reise beginnt, wird überprüft, ob sich das Fahrzeug in einem technisch einwandfreien Zustand beﬁndet. Dazu gehört es, die Luft in den Reifen und den Ölstand zu prüfen. Ein Verbandskasten, der auf aktuellstem Stand ist, sollte ebenso nicht fehlen. Auch eine Fahrt in die Waschanlage schadet nicht.

Außerdem sollte die Reiseroute mit einer aktuellen und genauen Karte geplant werden. Man kann sich schon vor der Reise Gedanken über Alternativstrecken zu bekannten Stauautobahnen machen. Einen Stau bis zu zwei Kilometern Länge sitzt man am besten aus, ansonsten sollte man eine Ausweichroute wählen oder eine Pause einlegen. „Der optimale Reisebeginn ist morgens“, sagt Markus Adler, Mitglied des Regionalvorstandes der Johanniter im Allgäu. „Wer zwischen sechs und sieben Uhr startet, vermeidet hohes Verkehrsaufkommen. Nach rund zwei Stunden Fahrt sollte man die erste Pause einlegen, mindestens ein halbe Stunde lang. Ein Rundgang ums Fahrzeug und einige Freiluftübungen – Arme kreisen lassen und Füße ausschütteln – wirken bereits Wunder.“ Leichte Kost ist die gesündere Wahl: Belegte Vollkornbrote, Salate, Rohkost, Obst

Sie wollen ihr Auto verkAufen?

Füssen Beachten Sie heute unseren Prospekt in Ihrer Ausgabe!

Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen zum fairen Preis und garantieren schnelle Abwicklung und zuverlässige Zahlung. – auch Unfall, rep.-bed., hohe km – Abholung überall! kfz-fa. 08362/9406 64 o. 0172/8942095 kemptene St . 10 · füssen

Uhr statt. Karten gibt es im ServiceCenter der Allgäuer Zeitung,

Luitpoldstraße 6 in Füssen.

Konzert: Reise durch Europa

Lange Autofahrten mit der Familie – Tipps für den Sommerurlaub von Anfang an Allgäu (ex). Damit der Start in den Sommerurlaub nicht zur Tortur wird, raten die Johanniter die Autofahrt ebenso sorgfältig vorzubereiten, wie den Urlaub selbst.

Ensemble „Isara“ am Freitag, 5. August, ab 20 Uhr im Kaisersaal Füssen (ex). Drei herausragende junge Preisträger des Deutschen Musikwettbewerbs bilden das Ensemble „Isara“, das am Freitag, 5. August, 20 Uhr, im Rahmen der Kaisersaalkonzerte zu hören ist.

oder auch Gemüse machen satt und vor allem nicht müde. Wer lange unterwegs ist, muss reichlich trinken. Wasser und Apfelsaftschorle sind ideale Durstlöscher. Nicht nur der Fahrer sollte sich auf lange Autofahrten vor-

„Gugg-An“ Wertstoff-Taxi Abholung von Wertstoffen Haushaltsauﬂösungen Entrümpelungen

bereiten, auch für den Rest der Familie muss gesorgt werden: Wenn das Lieblingsspielzeug und Kuscheltiere mit an Bord sind, vergeht die Reise für die Kinder wie im Flug, und die Nerven der Eltern werden geschont.

Marlene Pschorr, Maximilian Randlinger und Georg Michael Grau haben am 40. Deutschen Musikwettbewerb 2014 in den jeweiligen Solokategorien ihrer Instrumente teilgenommen und erhielten im Anschluss an den Wettbewerb die Möglich-

keit, als neu formiertes Ensemble an der 59. Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler teilzunehmen. Im Wechsel- und Zusammenspiel von Flöte, Horn und Klavier präsentiert das Ensemble sein Programm

Orgelkonzert in der Christuskirche

Großer Flohmarkt für Privatanbieter

Füssen (ex). Am Mittwoch, 3. August, ﬁndet ab 20 Uhr ein Orgelkonzert in der Christuskirche Füssen statt. Zu hören sind unter anderem Werke von Dieterich Buxtehude, Nikolaus Bruhns und Gustav Merkel.

Pfronten (ex). Der TSV Pfronten veranstaltet am Samstag, 6. August, von 8 bis 16 Uhr einen großen Flohmarkt auf dem Leonhardsplatz. Aufbau gegen Gebühr ab 6 Uhr. Infos unter 01 70/7 83 18 67.

Landhausdiele

Anzeigen: (0 83 62) 50 79 - 25, Fax (0 83 62) 50 79 - 46, anzeigen.fuessen@azv.de Redaktion: (08362)5079-51, Fax (0 83 62) 50 79 - 46, extra.fuessen@azv.de Vertrieb: (0 83 62) 50 79 - 40, Fax (0 83 62) 50 79 - 47, vertrieb.fuessen@azv.de

Schlossbrauhaus Schwangau

Räucher-Eiche weiß-geölt ab 38,95 €/m2

Tel. 0 83 64 / 85 20 • 0171 / 7 98 96 32 www.gugg-an.de

rd - parket

onha

le w w. 41 59 9 en.de,w 0 5 362 kettbod r (0) 8 +49 hard-pa . l e T n o e l info@

Gipsmühlweg 5 87645 Schwangau

tbod en.d

Leonhard Parkettboden GbR, Mühlbachgasse 6, 87629 Füssen

[SAUNA]

Ankauf – Verkauf – Tausch

6. August Sa. 11 – 17 Uhr

Eintritt 2,50 €

Info: Tel. 01 63 - 6 80 19 40

www.star-maerkte-team.de

– Wir sind nicht billig enheit !

wir sind eine einmalige Ge

leg

D er

4 Stunden Sauna bezahlen – den ganzen Tag bleiben!

nesselwang

>> Kontakt

Modelleisenbahn Modellautomarkt

Angebot des Monats

ABC

R Reichart

Ab sofort und bis 15. September 2016 haben wir wieder ein ganz besonderes Angebot für Sie - unsere Sommersauna!

Sie bezahlen also nur den 4-Stundentarif Telefon: Te e n: 0 83 61-92 - 16 20 2 und können aber den ganzen Tag unsere www.abc-nesselwang.de Sauna im ABC genießen.

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00 bis 22.00 Uhr Sa./So./Feiertag 9.00 bis 22.00 Uhr

S S V st a rt et...

Wir beziehen Ihre Polster fachgerecht und preiswert ! Pfronten, Tel. 0 83 63 / 16 40

Maler- u. Fassadenarbeiten führt aus Firma Lang & Kögl Gbr. Tel. 0 83 68 / 9 14 82 80

Restaurant-Pizzeria im Rosenstüble

★ Pizzaservice ★ Öffnungsz.: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr · KW 31 · Gültig ab 03. 08. 2016 Aus unserer Qualitäts-Metzgerei:

Gelbwurst mit und ohne Petersilie, 100 g Pfefferbeißer 100 g

-.69 -.99 DIESE WOCHE IM ANGEBOT: Regensburger 29 Domschinken, 100 g 1. Haribo Senseo Weißwurst oder 59 Fruchtgummi Kaffeepads Regensburger,100 g -.89 versch. Sorten versch. Sorten IS IS EdelsalamiRE RE SP SP ON ON 92–111-g-Beutell AKTI 175 – 200-g-Beutel AKTI Auslese, 100 g 1.59 Iss gut. Fühl dich gut. Im Getränkemarkt: Erfrischend ggünstig. g Saftschinken ADELHOLZENER Deutschland: 100 g 1.29 Eisbergsalat -.59 Mineralwasser 2 9.Haxensülze 12x0,75-Ltr.-Fl. Kisten Kl. I, Stück 100 g -.89 Deutschland: KROMBACHER 79 Filetspieß . Speisemöhren -.69 Pils 0 1 vom Schwein, 100 g -.99 Kl. I, 1-kg-Schale 20 x 0,5-Ltr.-Fl. Thomas Kunkel OHG

-.66 (+Pf.)

AKTIONSPREIS

I IONSSPPRREEIS AKKTIO

AKTIONSPREIS

IS IONSSPPRREEIS AKKTIO

(+Pf.)

Schweine-Filet 100 g Rinder-Hüftsteak 100 g Rinder-Filet am Stück oder in Scheiben, 100 g SchweineStiel-Kotelett, 1 kg Rinder-Rouladen/ Braten aus der Keule,100 g Brie-Torte franz. Weichkäse mind. 50% F. i. Tr.,100 g Milram Burlander Schnittkäse, 100 g Grünländer Schnittkäse, versch. Sorten,100 g

-.69 1.69 3.49 3.99 -.99 -.59 -.79 -.79

Füssen, Herzogenstraße 2, Tel. (08362) 91000 · Schwangau, König-Ludwig-Straße 2, Tel. (08362) 98270

Enzianstraße 1 87459 Pfronten-Steinach

Telefon 08363/202925 Geöffnet Mo.–So. 17–22 Uhr Sa.+So. 12–14 Uhr

jeden Mittwoch hausgemachte Kässpatzen mit Salat nur 5,50 € Neu: Ab 3. Oktober inden Sie uns in Füssen, Abt-Hafner-Str. 9 Pfrontener Straße 38 · 87629 Füssen/Weißensee Telefon 08362-5776 www.partyservice-reichel.de

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

3. August 2016

Das Mehr der Woche...

r o v e t u Le amera K r e d

Abschluss Ab hl iin d der Alli Allianz A Arena

Vi Spaß Viel ß hatten die jungen Kicker der F-Jugend vom TSV Roßhaupten mit ihren Tra ainern: Sie verbrachten ihren Saisonsabschluss in der Allianz Arena in Münch hen. Mit dem Aufenthalt in der Erlebniswelt des FC Bayern ging es los und im Anscchluss folgte dann noch eine Stadionführung mit Besichtigung der Kabine und vieleen tollen Extras. Foto: privat

Sportlerinnen haben Grund zum Feierrn Die sieben Sportlerinnen des Teams „Survivors“ freuten sich über Platz zehn, den sie bei der Füssener Stadtolympiade erreicht hatten. Das sei ein guter Grund zum Feierrn, so Stefanie Lochbihler (links) auf dem Volksfestplatz. Foto: Werner W Hacker

Leben war für mich nur noch in “Ein vorgebeugter Haltung möglich. Bis ich vor anderthalb Jahren das fle-xx Rückentraining kennengelernt habe. Seitdem kann ich mich schmerzfrei aufrichten und meine Haltung hat sich sehr stark verbessert. Nebenbei habe ich fast 20 kg verloren. Die fachkundigen Pro Vita-Trainer haben mir so viel Wissen mitgegeben, dafür bin ich ihnen unendlich dankbar.

“

Frauenbund aus Steingaden hilft Nach der Flutkatastrophe entschloss sich der Frauenbund aus Steingaden im Landkreis Weilheim-Schongau den betroffenen Frauen mit ihren Familien in Simbach ﬁnanziell zu helfen. „Wir waren von den Bildern erschüttert”, erklärten Hildegard Lutz und ihre beiden Mitstreiterinnen Ursula Beer und Sabine Herbst bei der Übergabe des 3 000-Euro-Schecks. Die Mitglieder des Frauenbundes freuten sich, dass ein solch hoher Betrag erreicht werden konnte. Für die Übergabe nahm das Frauenbund-Team eine Fahrt von rund 200 Kilometern in Kauf. Foto: Maria Beer

Goldene Hochzeit in Wängle Das Fest der Goldenen Hochzeit feierten Gertraud und Friedrich Dariz aus Wängle. Friedrich wurde in Reutte geboren, Gertraud kommt aus Lermoos. Die beiden haben sich an einem Faschingsdienstag in der „Posttaverne“ beim Tanzen kennengelernt. Die kirchliche Hochzeit fand in Innsbruck „Mariahilf“ statt. Zum Fest der Goldenen Hochzeit gratulierten Bezirkshauptfrau-Stellvertreter Magister Konrad Geisler und Bürgermeister Ing. Christian Müller aus Wängle und überreichten das Ehrengeschenk des Landes Tirol. Foto: Bezirkshauptmannschaft Reutte

Kunstwerke im Flößermuseum

Fleißiger Zeitungssammler Helmut Hössle aus Pfronten-Ried ist Hausmeister in einer Wohnanlage und sammelt ﬂeißig die ausgelesenen Zeitungen der Bewohner. Ordentlich gestapelt und den kleinsten Raum gut ausgenutzt, hebt er sie auf, bis das Altpapier von den Mitgliedern des TSV Pfronten und dem Kolpingverein Roßhaupten abgeholt wird. Diese können sich mit dem Altpapier etwas für die Vereinskasse dazuverdienen. Grund genug für Helmut Hössle, die Vereine auf diese Art zu unterstützen. Foto: Hannelore Klug

Zur Vernissage hatten Heide Deser und der Förderverein Flößermuseum ins Flößermuseum eingeladen. Dietmar Hollmann begrüßte die zahlreich erschienenen Kunstfreunde und stellte die Künstlerin den Besuchern vor. Heide Deser sprach anschließend über ihren Werdegang und ihre Entwicklung als Malerin. Bereits mit 20 Jahren begann sie ihre fundierte Ausbildung bei mehreren bekannten, hervorragenden Malern. Zunächst malte sie gegenständlich, u.a. Genre-Aquarelle, viele Motive aus Steingaden, ihrem Heimatort, sowie eine Serie von Venedig-Impressionen, die auch in einem Büchlein zusammengefasst sind. Ihre künstlerische Entwicklung setzte sich fort bis zur abstrakten Malerei. Auch hier zeigt die Malerin ihre Liebe zur Natur und Heimat, in drei verschiedenen Varianten sieht man zum Beispiel den Säuling auf großformatigen Bildern. Musikalisch begleitet wurde die Ausstellungseröffnung von einem befreundeten Akkordeonspieler der Familie Deser. Die Bilder sind während der Museumsöffnungszeiten bei freiem Eintritt zu sehen, jeweils Donnerstag von 17.30 bis 19 Uhr und Sonntag von 16 bis 18 Uhr. Die Ausstellung dauert bis 11. September. Foto: Ingrid Kahlert

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf unserer Seite „Leute vor der Kamera“ eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder. Per Post an den Allgäuer Zeitungsverlag, extraRedaktion, Luitpoldstraße 6, 87629 Füssen oder per E-Mail an extra.fuessen@azv.de. Bitte schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der

abgebildeten Personen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand. Bitte nennen Sie uns auch den Namen der Person, die das Foto fotografiert hat. Sie finden die „Leute vor der Kamera“-Seite auch im Internet und zwar auf dem Facebook-Profil www.facebook.com/ Medienberater.AZ.Fuessen

Talentierte Nachwuchssängerin Mit einem beeindruckenden Gesangsauftritt während der Abiturfeier in der Aula des Gymnasiums Füssen heimste Zülfüye Bagci besonders großen Beifall ein. Foto: Alexander Berndt

Um Jahrzehnte gealtert Ein Alters-Simulationsanzug ließ Besucher beim Jubiläumsfest des Seniorenheims St. Martin künstlich um Jahrzehnte altern. Die Pﬂegerin Martina Wuthe erkundigte sich zuvorkommend, wie sich die eingekleidete Person von jetzt auf nachher fühle. „Arme heben ist schwierig, Laufen auch“, lautete häuﬁg die Antwort. Das Fest zum 65-jährigen Bestehen des Seniorenheims in Füssen-West wurde von Leiter Peter Hartmann erneut dazu genutzt, „unser Modell Hauswirtschaft vorzustellen“. Das BRK bietet hier für 62 Personen Plätze an. Foto: Werner Hacker

Seite Drei 3. August 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 3

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Neuer Service für Wanderbegeisterte Alles rund um das Hüttenwandern in Pfronten: Jetzt auch als Blog unter www.huetten-blog.de Pfronten (ex). Pfronten zeigt sich ab sofort noch interaktiver: Als neuen Service am Gast startet pünktlich zum Beginn der Wanderhochsaison 2016 ein neuer Blog mit Informationen rund um das Hüttenwandern in und um Pfronten. Unter www.huetten-blog.de ﬁnden Besucher aktuelle Beiträge rund um die Themen Wandern, Mountainbiken und Hütteneinkehr. Die von Pfronten Tourismus betriebene neue Plattform soll die Hüttenvielfalt rund um die 13-Dörfer-Gemeinde zeigen, regt aber auch zum interaktiven Austausch an. Die Basis des neuen Pfrontener Hüttenblogs bilden Beschreibungen der Hütten rund um Pfronten samt Bildern und Verortung in einem digitalen Tourenportal. Nutzer können so nicht nur die Hütten genau lokalisieren, sondern auch gleich ihren Weg dorthin planen. Auch konkrete Touren samt Tourenbeschrei-

>> Pfronten Tourismus geht mit einem neuen Blog online. Hier erfährt man alles rund um das Hüttenwandern. Foto: Screenshot bung sind vom Hüttenblog aus zugänglich. Einige der wichtigsten Fragen rund ums Hüttenwandern werden in den FAQs – die Freqently Asked Questions – geklärt, zum Beispiel: Gibt es geeignete Hüttenwanderungen für Familien? Gibt es einen Unterschied zwischen Alm und Alp? Kann ich

auch im Winter zu einer Hütte wandern? Was den neuen Pfrontener Hüttenblog jedoch besonders auszeichnet, sind seine aktuellen Blogbeiträge. In regelmäßigen Abständen werden Ausﬂugtipps, kulinarische Hütten-Highlights oder Hilfreiches rund ums Wandern mit Kindern und Kinderwagen

ergänzt. Auch Flora und Fauna werden in den Beiträgen regelmäßig unter die Lupe genommen. Der Bezug zu den Alpen und Hütten ist allen Beiträgen gleich. Um in Zukunft noch näher am Gast zu sein, hat Pfronten Tourismus in seinem neuen Blog auch eine Kommentarfunktion eingebaut. Tourismusdirektor Jan Schubert freut sich über den neuen Kanal mit dem der Dialog mit Gästen weiter ausgebaut wird: „Wir nutzen bereits soziale Medien wie Facebook oder auch Pinterest. Mit dem Blog bietet sich jetzt die Möglichkeit, neben Infos zum Wandern und Mountainbiken noch ausführlicher als bisher auf die Bedeutung der Berglandwirtschaft hinzuweisen. Mit dem HüttenBlog möchten wir Wissen über den wertvollen Beitrag der Alphirten zum Erhalt der Kulturlandschaft der Allgäuer Alpen unterhaltsam und informativ vermitteln.“ Bei weiteren Fragen stehen auch die Mitarbeiter im Haus des Gastes in Pfronten zur Beratung bereit.

Informieren Sie sich jederzeit Auch unterwegs mit Ihrem Smartphone und Tablet Allgäu Nachrichten

Anderen zu helfen kann Spaß machen

Allgäu Fotos und Video Veranstaltungskalender

Abschlussveranstaltung des Freiwilligenzentrums Schwungrad zeigt, was Ehrenamt leisten kann

Allgäu Sport

Marktoberdorf (ex/gr). „Anderen helfen ist cool!“ Das war der Tenor bei der diesjährigen Abschlussveranstaltung von Jugend ins Ehrenamt. Großen Applaus von Eltern, Lehrern und weiteren Anwesenden gab es für die rund 160 Jugendlichen, die zwischen Oktober und Juli ehrenamtliche Stunden in verschiedensten Bereichen abgeleistet haben.

Anzeigenmarkt ca. 600.000 Personen besuchen all-in.de jeden Monat

>> Die Jugend im Ehrenamt.

in Kooperation mit den Schulen im Landkreis durchgeführt wird, ist eine tolle Möglichkeit, die jungen Menschen für ein gesellschaftliches Miteinander zu sensibilisieren. Dies bedeute zwar Arbeit und sei nicht selbstverständlich, aber, so Thomas Hofmann, Geschäftsführer des BRK Kreisverbandes Ostallgäu: „Dabei gewinnt jeder.“ Das bestätigte auch Otto Streit – der 93-jährige lebt im BRK-Seniorenheim Gulielminetti in MarktoberEinsatzstelle suchen dorf. Er bedankte sich stellvertretend für alle Bewohner bei Das Projekt Jugend ins Ehren- den Schülern: „Der jugendamt, das wie in den Vorjahren liche Charme und viele neue

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche! Nr. 31 2016

Neues von Lord- und Ladyschaft: „Downton Abbey“-DVD-Paket zu gewinnen. Unter: rtv.de/downton

Ohne Olympia 2016

Medaillen am frühen Morgen rtv-Highlights der Woche

Sommer, Sonne, Hitze

Stresstest für die Venen

Filter

In seinen neuen Reportag en blickt STEFAN GÖDDE hinter die Kulissen. Dafür reist er um die ganze Welt

Was bei müden Beinen hilft

rtv-Preisrätsel

Gewinnen Sie Erholung!

>> Ohne Filter In seinen neuen Reportagen blickt STEFAN GÖDDE hinter die Kulissen. Dafür reist er um die ganze Welt

>> Olympia 2016

Medaillen am frühen Morgen rtv-Highlights der Woche

>> Sommer, Sonne, Hitze

Stresstest für die Venen Was bei müden Beinen hilft Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

Besuchen Sie das Internetportal der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen unter www.all-in.de

Foto: Marketing-Agentur Claus Tenambergen Gesprächsthemen und Situationen haben uns viel Spaß gemacht.“ Erfahrungen, die nicht nur die Persönlichkeit auf beiden Seiten bereichern, sondern auch den jungen Helfern Einsatzbereitschaft und Flexibilität bescheinigen: „Wer bei der Bewerbung um Ausbildung oder Beruf ein Ehrenamt vorweisen kann, zeigt dem Arbeitgeber, dass er engagiert und sozialkompetent ist und sich auf neue Situationen gut einstellen kann“, so Hofmann. Viel Lob gab es von der Landrätin Maria Rita Zinnecker, die an die Anwesenden appellierte, auch mit dem Ende des dies-

jährigen Projekts das Thema Ehrenamt nicht fallen zu lassen. „Ohne die vielen Freiwilligen würde vieles im Landkreis nicht funktionieren“, sagt sie. Dabei sei doch für jeden etwas. Auch Renate Dantinger vom Freiwilligenzentrum hob hervor, dass die teilnehmenden Jugendlichen sich trotz der ausführlichen Liste an Einrichtungen auch selbst eine Einsatzstelle suchen können. Wer sich über das Programm „Jugend ins Ehrenamt“ genauer informieren möchte, kann dies unter www.fzschwungrad.de/jugend-ins-ehrenamt tun.

Rätseln, Raten und 25 Euro E uro Gewinnen

Extra

Gewonnen werden konnten diesmal 160 Jugendliche aus den 8. und teils 9. Klassen der Realschulen in Marktoberdorf, Füssen und Obergünzburg, der Mittelschule in Marktoberdorf und in Pfronten. Sie haben jeweils mindestens 30 Einsatzstunden im Projektzeitraum abgeleistet. Ebenfalls beworben wurde das Projekt an der Mittelschule in Füssen und Germaringen. Verpasst haben alle, die nicht teilgenommen haben, jede Menge neue Erfahrungen.

Reportagen

Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haus- durch Losentscheid ermittelt. haltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden Wir wünschen Ihnen viel Glück! haben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713* unser Glückstelefon an und schon können Sie gewin- Lösung der Vorwoche: Seeamt nen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner Gewinner aus KW 29: E. Franke, Ottobeuren

Literaturkritiker: Marcel Reich-... †

verbrauchter WindSchmier- richtung stoff

Kurzform v. Friederike

Vorgebirge, Landspitze

Nadelbaum

Bei den älteren Besuchern sollen Elvis, Rock’n, Roll und alte Schlager schöne Erinnerungen an die eigene Jugend wecken. Die jüngeren Besucher tauchen in eine Zeit ein, in der man mit Petticoat und Ringelsöckchen für verrückt erklärt wurde. Um 14 Uhr marschiert die Bürgermusikkapelle Reutte zum Zeillerplatz und eröffnet das Marktfest. Ab 15.30 Uhr kommen die Volkstänzer auf ihre Kosten. Für die passende Musik sorgt die „Nokoannum Tanzl Musi“ aus dem Unterland. Die Gruppe „Zweierbeziehung“ spielt von 14 bis 18 Uhr auf der Bühne beim Café „Das Beck“. Danach ﬁndet eine Elvis-Show

Schienentriebwagen

Stadt in Polen (dt. Name)

angebl. Körperausstrahlung

en ming Mem auflage Druck8 764 4

Fluss in Thüringen

Heilverfahren

Gletschergeröll

anerkennende Worte

Europäerin

verwirrt

australischer Laufvogel

Beschädigung im Stoff braunhaarig

Halbton über f

Nebendarsteller, Komparse

Lebensgemeinschaft

Behörde mit Vorliebe, bereitwillig

4 gesellschaftl. Veranstaltung

Montur, Dienstkleidung Erbgutträger in den Chromosomen

Missgunst

schädlicher Stoff, Toxikum

Flirt, Techtelmechtel

deutsche Vorsilbe

Lösung:

Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu 230 004 Exemplare

mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

n Füsseflage au Druck5 623 2

llgäu Oberaauflage Druck7 9 87 3

Monatsname

1950er-Jahren. Eine Tanzﬂäche lädt ein, einen Boogie, Jive oder Rock’n Roll zu wagen. Auch abseits der 1950er-Jahre wartet ein buntes Programm auf die Besucher. Die Palette der Belustigungen reicht von Bull-Riding, Hüpfburgen, Kletterturm und Kinderschminken bis zum Stoanlupfn. Veranstalter: Marktgemeinde Reutte und Verein „Reutte gestalten“

od /Bu Kfb /Mauflage Druck0 773 6

te n Kempuflage a Druc5k6 857

Wohnungswechsel

„ um Marktfest im Zeichen der 1950er-Jahre (vo nks): Günter Salchner, Alexander Wasle, Joszef Kis

mit Joe Prommer bis 20 Uhr statt. Den Abschluss macht die Gruppe „Uncut“. Auf der Bühne beim Hotel Goldener Hirsch spielen von 14 bis 24 Uhr die „Grageler“. Am BTV-Parkplatz heizen ab 18 Uhr die Gruppe „Captain Live“ und DJ „Dave the Voice“ den Partygästen ein. Eintritt frei. Ab 20 Uhr spielt die Band „Chevy 57“ am Zeillerplatz Tanzmusik aus den

männl. Vorname

biolog. zu neutralisieren

Stufenaufgang

Reutte (ex). Am Samstag, 6. August, verwandelt sich der Reuttener Untermarkt ab 14 Uhr in eine Partymeile. Mit dem diesjährigen Motto „Reutte in den 1950er-Jahren“ sind Jung und Alt gleichermaßen angesprochen.

das Meer betreffend

bayer. Volksdichter † 1921

Marktfest: Reutte wird Partymeile Motto: Elvis, Rock’n Roll und Petticoat am Samstag, 6. August

HolzblasAktion, instrument Handlung Geflügel mit 23 Löchern

® s1313-0138 6 Ihre Glücksnumme 0137 / 822 2713

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 0,50 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

3. August 2016

Das Mehr der Woche...

Rund um die Allgäuer Tracht

is Prom

Pfronten am Samstag/Sonntag, 13./14. August

Schon länger verheiratet Kostja Ullmann (32), und Janin Reinhardt (34) haben sich das Ja-Wort gegeben. „Ich präsentiere stolz: Mr. & Mrs. Ullmann“, schrieben die beiden Schauspieler auf ihren Facebook-Seiten. Dazu posteten sie ein Foto, das sie in einem Swimming-Pool zeigt. Ullmanns Manager bestätigte der Deutschen Presse-Agentur, dass das Paar schon vor längerer Zeit geheiratet habe. Die beiden Schauspieler, die in Hamburg leben, sind schon seit acht Jahren ein Paar.

Frauenpower bei Gostbusthers Melissa McCarthy (45), Schauspielerin, jagt Geister. Freie Fahrt für ein völlig neues Team – ohne Testosteron, mit reiner Frauenpower. Eine geniale Idee, dachten sich die Macher in Hollywood. Doch bei Fans kam das nicht immer gut an: Dabei macht das Frauenteam seine Sache gar nicht schlecht. McCarthy ist Abby, eine zupackende Expertin für paranormale Phänomene. Kristen Wiig mimt ihre frühere Schulfreundin Erin, die sich als ernstzunehmende Physikerin versucht. Kate McKinnon, alias Holtzmann, ist die Tüftlerin, die das Team mit Strahlenkanonen, Protonenpacks und Geisterfallen versorgt. Vierte im Bund ist die schwarze Komikerin Leslie Jones als Bahnangestellte Patty, die in einem U-Bahnschacht Geister sieht und sich kurzentschlossen dem Trio anschließt.

AZ Schlagerparty steigt Auf dem Kemptener Hildegardplatz am Mittwoch, 10. August Kempten (ex). Endlich ist es wieder soweit: Die beliebte AZ Schlagerparty ﬁndet auf den Hildegardplatz in Kempten, statt. Am Mittwoch, 10. August, ab 19 Uhr, öffnen sich die Pforten zum großen Open Air-Event der Allgäuer Zeitung. Der neugestaltete Hildegardplatz vor der Basilika St. Lorenz schafft eine einzigartige Location für dieses Event. Für Stimmung und Top-Musik für „Jung und Alt“ sorgen die bekannten Allgäuer DJs Olli und Christian. Ihr Repertoire reicht von Schlager über Pop

und Rock bis hin zu den angesagten aktuellen Hits. Rund 100 Helfer sind auch heuer wieder im Einsatz, darunter die Allgäu Medicals, das Technische Hilfswerk und die Freiwillige Feuerwehr. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Partyservice Rauch aus Waltenhofen und die Alte Bleiche aus Kempten bieten verschiedene Speisen und Getränke an. Aus Sicherheitsgründen dürfen PartyBesucher keine Flaschen oder Dosen mit auf das Gelände nehmen. Die AZ Schlagerparty beginnt um 19 Uhr und endet um Mitternacht. Karten sind an

der Abendkasse und im Vorverkauf in den Service-Centern der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen erhältlich. Bei schlechten Witterungsverhältnissen ﬁndet die AZ Schlagerparty einen Tag später am Donnerstag, 11. August, statt. Aktuelle Informationen können Sie zeitnah Ihrer Heimatzeitung entnehmen. Partner der AZ Schlagerparty sind das Allgäuer Brauhaus und das Allgäuer Überlandwerk sowie der Werbeartikelhandel Häfele und Queste. Informationen unter: www. all-in.de/schlagerparty. Foto: Ralf Lienert

Pfronten (ex). Der Trachtenmarkt am Samstag, 13. und Sonntag, 14. August, unterhalb der Pfarrkirche Pfronten gilt als einer der schönsten Märkte in Bayern. Die über 50 Aussteller sind Handwerker und keine Händler, fertigen also die Waren in der Regel selbst an. Der Eintritt ist frei. An beiden Tagen bietet der 10. Trachtenmarkt zwischen 11 und 17 Uhr alles rund um die Allgäuer Tracht. Händler loben die schöne Atmosphäre, die Besucher freuen sich über die hochwertigen Produkte der Aussteller. Viele von ihnen sind seit Jahren in Pfronten zu Gast. So zum Beispiel Karl Kerschbaum, Federkielsticker aus Aschau am Chiemsee und Monika Hoede von der Trachtenkulturberatung für den Bezirk Schwaben. „Der Trachtenmarkt ist eine wunderbare Gelegenheit, die Trachtenvereine vor Ort in Aktion zu erleben, sich bei Ausstellern zu Trachten und trachtenverwandten Themen zu informieren oder einfach Brauchtum und Tradition auf sich wirken zu lassen.“ Das Thema Tracht wächst und wird anspruchsvoller. Die Viel-

falt und die Qualität der Trachten werden weiter steigen. Das ﬁndet der Besucher auch auf dem Pfrontener Trachtenmarkt: Im Mittelpunkt steht das heimische Gewand, von einfach bis festlich, von der Renaissance bis zur Moderne. Die Besucher können Federkielstickern, Gamsbartbindern, Edelweißschnitzern, Hosenträgerstickern, aber auch Schuhmachern, Bürstenbindern und Drechslern über die Schulter schauen. An beiden Tagen spielen Musikgruppen auf, Trachtengruppen aus Seeg und Prem präsentieren Brauchtum auf der Außenbühne. Mit den Standkonzerten um 11 Uhr startet das Programm. Weiterhin werden Führungen durch das Pfrontener Heimathaus jeweils um 11 Uhr und 15 Uhr sowie um 14 Uhr eine Kirchenführung in der Sankt Nikolaus Kirche angeboten. Spenden im Rahmen der Kirchenführung gehen an die Ghana-Hilfe. Zusätzlich ﬁndet im Rathaus Pavillon die Ausstellung zum Trachtenmarkt der LandHand Allgäu „Außergewöhnliche Drechslerarbeiten“ statt. Am Samstag ist sie von 14 bis 18 Uhr geöffnet, am Sonntag bereits von 10 bis 18 Uhr.

Kunsthandwerk in Isny 27. Isnyer Töpfermarkt am 6. und 7. August im Kurpark Isny (ex). Der 27. Isnyer Töpfermarkt ﬁndet am Samstag, 6. und Sonntag, 7. August im Isnyer Kurpark statt. Der örtliche Einzelhandel bietet dazu einen langen Einkaufssamstag von 9 bis 16 Uhr. Wer ein hochwertiges und vielseitiges kunsthandwerkliches Angebot sucht, ist beim Isnyer Töpfermarkt im Kurpark rich>> Bunte Keramik im reizvollen Ambiente des Kurparks – das tig. Die Töpferei Güttinger als macht den Reiz des Töpfermarkts aus. Foto: Töpferei Güttinger Veranstalter trifft jedes Jahr ANZEIGE

eine ausgezeichnete Auswahl, um die Qualität des Töpfermarktes zu sichern. Neben Töpferwaren und Keramik für alle Zwecke, ob Geschirr oder Dekoration, gibt es eine Vielzahl an Kunsthandwerk. Hier kann der Besucher mit allen Sinnen in einer bunten Auswahl schwelgen. Es ﬁnden sich Schmuck aus verschiedenen Materialien, Textiles, Holzartikel, Geschmiedetes, Glasarbeiten und alte Handwerkskunst wie Bürstenbinden. So Vielseitiges an einem

Ort versammelt, ﬁndet sich selten. Der Kurpark ist ideale Kulisse für diesen attraktiven Kunsthandwerkermarkt. Stände reihen sich rund um den Bremenweiher und machen den Besuch des Marktes zu einem reizvollen Ausﬂug. Der Isnyer Töpfermarkt ist deshalb zuverlässiger Anziehungsmagnet im Sommer für Feriengäste und Einheimische. Der Isnyer Einzelhandel hat am 6. August, zum langen Ein- >> Beim Pfrontener Trachtenmarkt präsentieren über 50 Ausstelkaufssamstag, von 9 bis 16 Uhr ler Geschnitztes, Hüte, Messer, Trachtenzubehör, Stoffe, Stickereien und vieles mehr. Foto: Pfronten Tourismus, M. Lukaszewski geöffnet.

Zwischen Märchenidylle und Politik Matthias Stockinger spielt im Musical „Ludwig2“ den bayerischen König Füssen (frs). Bald kann man den Märchenkönig wieder hautnah erleben. Am Donnerstag, 11. August, startet das Musical im Festspielhaus Füssen. Hauptdarsteller Matthias Stockinger spricht im Telefoninterview vom Charakter des sagenumwobenen Königs – und davon, was ihn persönlich mit dem Allgäu verbindet.

Wir entspannen hier

Vor ihrem Wochenendausflug ins Allgäu war Mia (36) auf bahn.de/bayern-entdecken Für Frühaufsteher: In den Sommerferien (01.08.–12.09.2016) damit schon vor 9 Uhr losfahren – für 3 Euro mehr pro Person.

Regio-Ticke

Euro/ Pe r s o n

8 B

n e i 5 Pe rs o n e

Mit dem Regio-Ticket Allgäu-Schwaben zu den schönsten Zuuchtsorten der Region.

Unser Land. Unsere Bahn. Schon ab 8 Euro pro Person die Heimat neu entdecken: mit dem Regio-Ticket Allgäu-Schwaben beispielsweise zwischen Lindau und München. Einen Tag lang für bis zu 5 Personen. Nur 20 Euro plus 5 Euro je Mitfahrer. Für spannende Ausugstipps und Infos zum Ticket: bahn.de/bayern-entdecken

Regio Bayern

Herr Stockinger, welche Szene aus dem Musical proben Sie heute? Stockinger: „Heute ist die Kriegserklärung an der Reihe. In der Szene wird Ludwig dazu gedrängt, eine Kriegserklärung gegen Frankreich zu unterschreiben. Er sträubt sich dagegen, denn er würde lieber in seiner schönen Traumwelt bleiben.“ Sie treten bald zum zweiten Mal als König Ludwig II auf. Stockinger: „Richtig. Beim ersten Mal war alles neu, ich kannte das Allgäu nur als Kind vom Urlaub. Damals, 2011, habe ich viele Biograﬁen gelesen und recherchiert, um mehr über Ludwig und die Menschen zu lernen. Jetzt gehe ich an das Thema nochmal ganz frisch heran.“ Was verbindet Sie mit Ludwig? Stockinger: „Genau wie er bin ich Paziﬁst und gegen Krieg

und große Armeen. Das ist natürlich Wunschdenken, wäre aber schön. Auch die Liebe zur Musik – ich mag zum Beispiel Wagner sehr gerne – verbindet uns. Das sind Dinge, die ich als gemeinsame Schnittmenge für die Rolle nutzen kann.“ Gibt es auch Charakterzüge von Ludwig, die Sie weniger teilen? Stockinger: „Es gibt auch Dinge, die ich erst verstehen muss, um sie später auf der Bühne zu spielen. Ich bin beispielsweise nicht so menschenscheu wie Ludwig.“ Das Musical in Füssen wurde durch Crowdfunding ﬁnanziert, also durch eine Spendenaktion im Internet. Was halten Sie von dieser Finanzierungsmethode? Stockinger: „Ich ﬁnde, dass die Crowdfunding-Aktion ein sehr guter Zug der Produzenten war. Die MusicalBegeisterten konnten sich so ganz aktiv am Entstehungsprozess der Produktion beteiligen. Die Aktion hat auch ganz deutlich gezeigt, dass viele Menschen dieses Musical wieder in Füssen im wundervollen Festspielhaus sehen wollen“. Zum Abschluss noch eine Frage zum Allgäu. Nach ihrem Auftritt 2011 sind Sie für etwa ein Jahr hier geblieben. Was gefällt Ihnen an der Region? Stockinger: „Die Landschaft. Die Natur hat eine unglaub-

liche Wirkung auf mein Gemüt. Ich komme auch gut mit dem Menschenschlag klar.

Deswegen ist es schön, erneut hier zu sein. Es machen auch wieder viele Vertraute bei der Produktion mit. Das ist ein sehr herzlicher Umgang. So ein tolles menschliches Miteinander wie hier in Füssen hat man nicht überall.“

Kartenvorverkauf Das Musical „Ludwig2“ gastiert von Donnerstag, 11. August, bis Sonntag, 4. September, im Festspielhaus Füssen. Karten sind erhältlich in den Geschäftsstellen der Allgäuer Zeitung und ihren Heimatzeitungen sowie unter Telefon 08 31 / 2 06-55 55.

Aus dem Allgäu 3. August 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Wir knacken die Bestmarke

n n i w Ge iel sp

Dirndl-Weltrekordversuch auf der Allgäuer Festwoche in Kempten Kempten (ex). Mädels, schnürt das Dirndl und kommt am ersten Festwochensamstag, 13. August, in den Kemptener Stadtpark. Die Allgäumetropole will ins Guinness-Buch der Rekorde und den Dirndl-Weltrekord knacken.

Karten für Mark Forster in Altusried zu gewinnen Erleben Sie beim Altusrieder Sommer-Festival auf der Freilichbühne Altusried den Ausnahmekünstler Mark Forster. Nach seinem Überraschungshit „Au Revoir“ legte er 2014 mit „Bauch und Kopf“ ein Album nach, das ihn zu einem der beliebtesten Songwriter der Republik machte. Nun kehrt er mit der ersten Single „Wir sind groß“ seines neuen Albums „Tape“ zurück und wieder geht es um Aufbruch, nur ist es dieses Mal ein ganz anderer. „Wir sind groß“ ist der Glücksschrei am Beginn einer gemeinsamen Nacht, eine Ode an die Freundschaft, ein Stück über das gemeinsame loslassen. „Wir sind groß“ gibt einen ersten Eindruck von einem gelösten Mark Forster, der seine grundpositive Ausstrahlung nun auch auf seine Musik umsetzt. Wir verlosen 3 x 2 Karten für das Konzert auf der Allgäuer Freilichtbühne in Altusried am Freitag, 2. September, ab 20 Uhr. Wer sich an der Verlosung beteiligen möchte, sendet eine SMS mit sms ke markf an die Kurzwahlnummer 5 20 20. Hinweis: Die Gebühr pro SMS beträgt 49 Cent (inkl. 0,12 Euro VF D2 Leistungsanteil)

Oder rufen Sie an unter 0 13 78 / 08 40 03 70 Lösungs-/Stichwort: markf Hinweis: Die Gebühr beträgt 50 ct. pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG + Mobilfunkzuschlag.

Verlosungsende: Fr., 5. August 2016, 12 Uhr Alle Gewinner werden von uns ausschließlich telefonisch benachrichtigt. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Allgäuer Zeitungsverlag GmbH dürfen nicht am Gewinnspiel teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

stehen! Wir, die wir im Allgäu die schönsten Dirndl haben? Die besten Dirndl-

Mehr als 3 000 Dirndlträgerinnen? Mädels und Frauen, das schafen wir doch locker. Allein Tausende sind jeden Abend auf der Allgäuer Festwoche in Kempten unterwegs.

Gautrachtenfest Vom 11. bis 14. August mit D‘Grüntebuebe

Wann und wo?

Tracht und Tradition Nicht nur zur Festwoche, sondern auch auf vielen Festen, Feiern, Dorfpartys oder Hochzeiten gehört das Dirndl einfach dazu. Zahlreiche Trachtenvereine halten diese Tradition aufrecht. Viele Mädels und Frauen tragen darüber hinaus aber auch ganz moderne Dirndl-Outﬁts. Für den Dirndl-Weltrekord brauchen wir sie alle: Jene, die das Trachtengewand mit allem, was dazu gehört, schnüren. Aber auch die, die das Dirndl einzig zum Feiern anziehen. Denn wir wollen es den Nachbarn in Württemberg zeigen. Dort, in Bad Schussenried nämlich, hat es die Schussenrieder Brauerei als Veranstalter vor zwei Jahren geschaft und ist laut Guinness-Buch der Rekorde offizieller Trachten-Weltrekordhalter im Dirndltragen. Mit 2 865 Dirndlträgerinnen haben die Württemberger den Titel geholt. Das lassen wir doch so nicht

das Allgäuer Brauhaus, das neue RSA Radio und a.tv. Und wer mitmacht, kann dann auch noch tolle Preise gewinnen: Als Hauptpreis gibt es eine Ballonfahrt für zwei Personen vom Allgäuer Brauhaus. Zehn Teilnehmerinnen können sich über Überraschungstüten freuen – ebenfalls vom Allgäuer Brauhaus – und 50 über Freikarten für die Allgäuer Festwoche.

Der große Dirndl-Wettbewerb findet am Samstag, 13. August, im Stadtpark in Kempten vor der Bühne auf dem Festwochengelände statt. Um 17 Uhr sollten alle Dirndl-Trägerinnen – in Kleid, Bluse und Schürze – vor der Stadtparkbühne stehen. Spätestens um 17.15 Uhr wird ein Luftbild gemacht, das der Beweis für die Zahl der Teilnehmer sein soll. Die Teilnehmerinnen erhalten an allen vier FestwochenEingängen ab 15.30 Uhr nummerierte Armbänder. Wer schon vorher auf dem Festwochengelände ist und beim Rekordversuch mitmachen will, bekommt ein Armband beim gläsernen RSA-Studio im Stadtpark. Wer ein Armband hat, gilt als registriert und zählt als Weltrekordteilnehmerin. ALLE Mädels mit Armband müssen dann bis spätestens 17 Uhr zur Stadtparkbühne kommen.

schneider und Trachtengeschäfte. Und die besten Biersorten obendrein. Apropos Bier: Veranstalter des Rekordversuchs sind gemeinsam mit der Allgäuer Zeitung

Kranzegg (ex). Der Gebirgstrachten-Erhaltungsverein Kranzegg, kurz GTEV, und weithin bekannt als „D‘Grüntebuebe“, feiert heuer sein 90-jähriges Bestehen. Als wäre dieses runde Jubiläum nicht schon genug Anlass, um gebührend zu feiern hat der größte Verein im Allgäuer Gauverband auch die Ausrichtung des 82. Gautrachtenfestes übernommen. Von Donnerstag, 11. bis Sonntag, 14. August, haben „D’Grüntebuebe“ ein Programm auf die Beine gestellt, das eines Gautrachtenfestes und 90-jährigen Jubiläums würdig ist. Der GTEV ist mit rund 320 Mitgliedern der mit Abstand stärkste Verein im Allgäuer Gauverband. Ein exzellenter Ruf eilt der Jugendgruppe und den 35 aktiven Plattlern voraus, weshalb sie auf Veranstaltungen und bei Festumzügen weit über die Region hinaus gern gesehene Gäste sind. Nicht zuletzt holen die „Grüntebuebe“ jedes Jahr ausgezeichnete Platzie-

rungen beim Wertungsplatteln heim nach Kranzegg. Davon können auch Sie sich überzeugen: Seien sie dabei, wenn es ab dem 11. August heißt: „Ab in d’Tracht!“.

Programm Donnerstag, 11. August „Ab in d’Tracht“, ab 19 Uhr: Einlass, ab 20 Uhr: Bieranstich mit „Allgäuer Bergvagabunden“, „Wildbachbuebe“, „Grüntespitzbuebe“ und „GuggeBuebe“. Freitag, 12. August, Partyabend mit der „Alpenmaﬁa“, ab 19 Uhr: Einlass. Samstag, 13. August, „FestHeimatabend“ ab 20 Uhr mit Ehrentänzen, Jodler und Alphornbläsern und anschließend auf zum Tanz mit den „Katzebachtl Musikanten“. Sonntag, 14. August, ab 6 Uhr: Weckruf, ab 9.30 Uhr: Festgottesdienst und anschließend Frühschoppen mit Ehrentänzen der Jugend, ab 13.30 Uhr: Festumzug, Blasmusik vom „Reifdle Trio“ und ab 19 Uhr Festausklang mit den „Runden Oberkrainern“

Griaß di’

Allgäu LAND | LEUTE | BERGE

Griaß di‘ „Mein Lieblingsgericht“ – regional ∙ gesund ∙ frisch

Gewinnen Sie als Hauptpreis eine Einbauküche

Coupon für die Teilnahme am AZ Hobbykoch-Wettbewerb 2016

inkl. Edelstahl-Einbaugeräte im Gesamtwert von 3.000 Euro

Senden Sie Ihr Rezept zusammen mit diesem Coupon ausgefüllt an den Allgäuer Zeitungsverlag, Verlagsmarketing, Stichwort: AZ Hobbykoch-Wettbewerb 2016, Postfach 3155, 87440 Kempten Einsendeschluss: Freitag, 26. August 2016

● Bilden Sie ein Hobbykoch-Team und senden Sie uns das Rezept Ihres Lieblingsgerichts mit Fotos des Gerichts und Ihres Teams

Vorname, Name

● Ein Team besteht aus zwei Personen

Straße

● Das Gericht kann eine Vorspeise oder Suppe, ein Hauptgericht oder Dessert sein – mit Fleisch oder Fisch, vegetarisch oder süß

PLZ / Ort

● Ihr Gericht sollte vorwiegend mit regionalen, frischen Produkten gekocht werden

Telefon

● Die Vorauswahl für das Halbﬁnale trifft TV-Starkoch Christian Henze

r ian nze un E-Mail

● Das Halbﬁnale am Dienstag, 11. Oktober 2016 und das Finale am Dienstag, 18. Oktober 2016 ﬁnden vor einer Jury in der Christian Henze Kochschule statt ● Alle geeigneten eingesendeten Rezepte werden in einem Kochbuch veröffentlicht

Rezeptname

nerc

Die Allgäuer Zeitung und Christian Henze freuen sich auf Ihre Rezeptideen! Vorname, Name des Teampartners

Di ewinner v 2

Mitmachen und gewinnen

Fotos sende ich per E-Mail an hobbykoch@azv.de

Alle Teams, die es ins Halbﬁnale und Finale schaffen, dürfen sich außerdem über attraktive Preise unserer Partner freuen.

Die Aktion wird unterstützt von:

Fotos sollten im JPEG-Format sein, Dateigröße pro Bild: mind. 1 mb, Auﬂösung: 300 dpi

Fotos liegen bei Mit meiner Einsendung stimme ich zu, dass mein Gericht noch unveröffentlicht ist und übergebe die Nutzungsrechte an die Mediengruppe Allgäuer Zeitung Ich bin damit einverstanden, dass die oben angegebenen Daten dafür verwendet werden, um künftig den all-in.de Newsletter per E-Mail oder SMS zu erhalten und über weitere Sonderangebote der Allgäuer Zeitungsverlag GmbH und deren Tochterunternehmen (rta.design GmbH, AZ Marketing und Service GmbH, allgäu mail GmbH) informiert zu werden. Die Einverständniserklärung kann jederzeit unter www.all-in.de oder unter Telefon 08 31 / 2 06 - 0 widerrufen werden.

Datum, Unterschrift

1. Platz: Einbauküche inkl. Edelstahl-Einbaugeräte im Gesamtwert von 3.000 Euro von Küchen Mayer in Kempten 2. Platz: Eine Küchenmaschine von Siemens 3. Platz: Biermenü inkl. Bierverkostung für 6 Personen von Meckatzer Löwenbräu

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Die Sehnsucht nach Pause Füssen (ex). Das Alpenfilmtheater Füssen zeigt am Dienstag, 9., und Mittwoch, 10. August, um 15, 17.30 und 20 Uhr die Tragikomödie „Ferien“ aus der Filmkunstreihe „Lechflimmern“. Vivian Baumann ist erschöpft. Eigentlich ist sie auf dem besten Weg, Staatsanwältin zu werden und mit ihrem Freund zusammenzuziehen, aber gerade geht es einfach nicht weiter. Sie versucht auf die mütterliche Couch zu flüchten, aber dort ist kein Platz mehr für sie. Ihr Vater denkt, dass sie sich nur mal richtig erholen muss und verschifft sie auf eine Insel. Im Gepäck hat er allerlei gute Ratschläge für positives Denken und Selbstoptimierung. Doch Vivi fühlt sich überfordert. Langsam erkundet Vivi die Insel und schließt Freundschaften mit den ei-

gentümlichen Bewohnern. Sie nimmt einen Job in dem kleinen Laden von Otto an und mietet sich bei der alleinerziehenden Biene ein, die mit ihrem dreizehnjährigen Sohn Eric zusammen wohnt. Vivi ﬁndet für eine Weile Gefallen am Unvollkommenen und befreit sich vom Zwang, etwas beweisen zu müssen. „Ferien“ ist die Sehnsucht nach einer Pause. Eines Hohlraums. Nach einem Ort, an dem man nicht so sein muss, wie die anderen einen kennen. Nach langen Sommernachmittagen, Langeweile, Kindheit und Abenteuer. Überfordert von Alltag, Familie und Beruf, strandet eine junge Frau auf einer Nordseeinsel, will einfach ihre Ruhe und ﬁndet dabei wieder den Spaß am Leben und sich selbst. Foto: Nicolai Mehring/DCM

Schwangauer Miteinand

Musikkapelle lädt zum Laternenfest

Schwangau (ex). Der Gasthof Helmer „Beim Schneiderhanser“ im Mitteldorf in Schwangau ist am Donnerstag, 4. August, ab 12 Uhr Treffpunkt für das Mittagessen des Schwangauer Miteinands. Die Treffen ﬁnden jeden ersten Donnerstag im Monat abwechselnd in allen Ortsteilen statt.

Eisenberg-Speiden (ex). Die Musikkapelle Eisenberg lädt am Samstag, 6. August, zum Laternenfest auf dem Kirchplatz in Speiden ein. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr bei der Gnadenkapelle der Wallfahrtskirche und ﬁndet bei jeder Witterung statt (bei Regen in der Mehrzweckhalle der Von-Freyberg-Schule). Zuerst spielt die Jugendkapelle, dann unterhalten Musiker der Musikkapelle. Gegen 19 Uhr sorgen die „Hörsturzbuebe“ für Stimmung. Als Höhepunkt wird selbstgemachte Laternenbowle und Raclette angeboten.

Existenzgründung: Beratung für Frauen Marktoberdorf (ex). Kostenlose Beratungen für Frauen aus dem Ostallgäu, die sich beruﬂich selbstständig machen wollen, bietet die Servicestelle „Frau und Beruf“ an. Nächster Einzelberatungstermin für Existenzgründung: Dienstag, 9. August, im Landratsamt in Marktoberdorf. Infos und Anmeldung bei der Gleichstellungsstelle des Landkreises Ostallgäu unter 0 83 42/91 12 87 oder per E-Mail gleichstellungsstelle@ lra-oal.bayern.de.

Pferdefest des Reitund Fahrvereins Oy (ex). Der Reit- und Fahrverein Oy-Mittelberg veranstaltet am Sonntag, 7. August, ab 11 Uhr ein Pferdefest in der großen Reithalle in Haag. Auf dem Programm stehen Voltigieren, Dressurquadrille, Bodenarbeit und Tombola.

Bergmesse auf der Schloßbergalm

„Im Pfarrhaus ist der Teufel los“

Eintauchen in Heimatgeschichte

Eisenberg (ex). Die Musikkapelle Wald lädt am Sonntag, 7. August, ab 11 Uhr zu einer Bergmesse auf der Schloßbergalm bei Eisenberg ein. Der Gottesdienst wird von Pfarrer Stefan Ried aus Lengenwang gehalten und von der Musikkapelle Wald musikalisch umrahmt. Anschließend ﬁndet ein Frühschoppenkonzert statt. Vom Gemeindehaus Eisenberg beziehungsweise vom Parkplatz in Zell wandert man in rund 25 Minuten zur Alm. Bei sehr schlechter Witterung fällt die Bergmesse aus. Weitere Infos unter 0 83 63/17 48.

Hopferau (ex). Die Trachtenbühne Hopferau spielt am Sonntag, 7. August, um 17 Uhr in der Auenhalle den lustigen Dreiakter „Im Pfarrhaus ist der Teufel los“. Saal und Theaterkasse öffnen um 16 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf im Verkehrsbüro Hopferau unter 0 83 64/85 48. Die nächste Aufführung ist am Mittwoch, 17. August, um 20 Uhr.

Nesselwang (ex). Die für Gäste und Einheimische interessanten volkskundlichen Ausstellungen im Nesselwanger Heimathaus sind jeweils am ersten Sonntag des Monats von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Neben der historischen Handwerkssölde mit bäuerlicher Landwirtschaft, der Glaserei und der Austragswohnung werden Themen, museal gestaltet, gezeigt. Auf über 500 Quadratmetern Ausstellungsﬂäche gibt es viel Wissenswertes aus den vergangenen zwei Jahrhunderten und der Geschichte Nesselwangs zu erfahren. Fachkundige Erläuterungen und kostenlose Führungen runden das Angebot ab. Zudem ist es jeden Mittwoch von 16 bis 18 Uhr geöffnet. Eintritt frei; Spenden sind erwünscht. Für größere Gruppen werden nach Anmeldung unter 0 83 61/18 22 Führungen angeboten.

Street Food Festival am Volksfestplatz Füssen (ex). Auf dem Volksfestplatz an der Kemptener Straße ﬁndet am Freitag, 5., und Samstag, 6. August, das „Route 96 Street Food Festival“ statt. An über 20 Food Trucks werden echte Delikatessen über den Tresen gereicht: Burger and Fries, Blunch, vegane Spezialitäten, vegetarische Gerichte, Smooties, HolzofenSchaschlik, vietnamesische Spezialitäten, Corndogs, Crepes, Thai Curry, Spiralkartoffeln, kaltes Bier vom Fass, Craftbeer oder Vollmondbier. Stilechtes kultiges Retro-Ambiente und viele Extras erwartet die Besucher wie Musik mit DJs, Dancing und Chill-Area sowie XL-Hüpfburg für Kinder. Öffnungszeiten: Freitag von 11 bis 22 Uhr, Samstag, 11 bis 20 Uhr. Veranstalter: Artikult. Weitere Infos unter www. street-food-festival.one.

Reutte (ex). Im Rahmen des EU-Projekts „Map your Meal“ wurde eine Ausstellung rund um die beliebte Sommernascherei entwickelt, die einen genaueren Blick auf die Zutaten und ihre Produktion wirft. Die Ausstellung „Map your Ice Cream – Eiskalte Fakten über die Zutaten in deinem Eis“ wird in der Bücherei Reutte gezeigt. Wer hat sich schon einmal Gedanken darüber gemacht, welche Reise das Eis gemacht hat, bevor es gegessen wird, woher die Inhaltsstoffe kommen oder was Speiseeis mit Kinderarbeit zu tun hat? Die Antworten darauf ﬁnden sich in der Fotoausstellung „Map your Ice Cream“. Auf Fototafeln werden die globalen Zusammenhänge anhand der Zutaten Milch, Schokolade, Weizen, Vanille und Zucker besprochen. Infoblätter, Übungen und ein Quiz runden die Ausstellung ab und somit steht einem Einsatz bei der Jugendarbeit nichts im Wege. Die interessante Ausstellung ist bis 19. August zu sehen.

Bürgerwerkstatt bietet Mittagstisch Nesselwang (ex). Der nächste Mittagstisch, zu dem die Nesselwanger Bürgerwerkstatt Senioren einmal im Monat ältere Menschen und Alleinstehende einlädt, ﬁndet am Donnerstag, 4. August, um 11.30 Uhr im Sportcafé Martin statt. Das Mittagsmenü wird inklusive einem kleinen Getränk angeboten. Anmeldung unter 0 83 61/14 24.

chen u s e r Tie ause h u Z ein Hallo liebe extra extra-Leser, Leser Jasko ist ein Staff Mix, ein Jahr alt und kam als Fundhund ins Tierheim Reutte, wurde aber leider nie abgeholt. Jasko ist sehr verschmust, anhänglich und verspielt. Er ist wachsam und beschützt seine Menschen, daher sollte

dem Nichtstun hingibt, treibt den geschäftigen Regisseur Mick sein neustes Filmprojekt um, das durch die Launen seiner Muse Brenda zu platzen droht. Freds Erholung stört dagegen ein Abgesandter des Buckingham Palace: Die Queen höchstpersönlich möchte die „Simple Songs“, angeleitet durch ihren Schöpfer, selbst hören – ein Angebot, das Fred rundheraus ablehnt, sehr zum Leidwesen seiner Tochter und Managerin Lena. Lieber möchte der Komponist mit seinem Freund Mick und dem skurrilen Schauspieler Jimmy relaxen, über das Leben philosophieren und die Macken der anderen Gäste kommentieren. Der Film ist am Freitag, 5. August, 20.30 Uhr, im Veranstaltungszentrum Breitenwang zu sehen.

>> Anhänglich, verschmust und verspielt sein neuer Besitzer hundeerfahren sein und Jasko sehr liebevoll, aber auch konsequent entgegenkommen. Der Besuch einer Hundeschule ist von Vorteil. Infos gibt es im Tierheim Reutte unter 00 43 (0) 6 64/4 55 67 89.

Pfronten (ex). Am Sonntag, 7. August, gibt es im Alpenbad Pfronten Wasserspaß für Jung und Alt. Von 11 bis 18 Uhr bietet ein abwechslungsreiches Programm Stimmung und Action. Besucher können Vorführungen der Wasserwacht Weißensee bestaunen, beim Angebot Aqua Cycling zum Schnuppern selbst aktiv werden und bei einer Kanuvorführung das Wasser aus einer anderen Perspektive erleben. Die jüngeren Gäste können in einem Parcours für Kinder mit verschiedenen Stationen ihr Können unter Beweis stellen. So dürfen sie sich unter anderem im Wettrutschen, an der Schokokuss-Weitwurfmaschine und beim Schwimmen im

50-Meter-Becken messen. Höhepunkt des Nachmittags ist sicherlich die 1. Pfrontener Lederhosen-Arschbomben-Meisterschaft für alle Jungen und Junggebliebenen – die Teilnahme ist ab 16 Jahren. Es gibt eine Damen-, Herren- und Mix-Wertung. Die Siegerehrung ﬁndet zum Abschluss des Programms um 18 Uhr statt. Zur Stärkung zwischendurch verkauft der Schwimmverein Pfronten Kaffee und Kuchen, weitere Speisen und Getränke gibt es im Alpenbad Kiosk. Das Alpenbad ist auch an diesem Tag wie gewohnt von 9.30 bis 20.30 Uhr geöffnet. Kinder unter sechs Jahren erhalten freien Eintritt. Foto: Pfronten Tourismus, E. Reiter

Chorkonzert mit Liederkranz Hopfen (ex). Der Liederkranz Marktoberdorf ist am Sonntag, 7. August, in der Fachklinik Enzensberg in Hopfen in seiner ganzen Klangfülle zu hören. Der Männerchor wurde 2005 durch den Bundespräsidenten Horst Köhler mit der höchsten Auszeichnung für einen Laienchor, der Zelterplakette, gewürdigt und blickt auf eine Widder >> 21. 3. – 20. 4.

Filmcircle Breitenwang am Freitag, 5. August Breitenwang (ex). Oscar-Preisträger Paolo Sorrentino ist mit „Ewige Jugend“ erneut ein imposantes, visionäres Meisterwerk gelungen. Mit fantastisch surrealen Bildern erzählt er vom Lauf der Zeit, von Freundschaft, Liebe, Generationskonﬂikten und davon, wie das Alter die Sicht auf die Dinge verändert und Dimensionen sprengen kann.

Spaß-Bade-Tag ß d iim Alpenbad l b d

Rita Homfeldt: Wege des Lebens

Das Alter verändert

Sonnenuntergangs-Andacht d h tor Otto Heim ein. Treffpunkt: Station 3. Vom Parkplatz bei der Rindegger Tanne zur Station 3 sollten Besucher rund 20 Minuten Gehzeit einplanen, von Attlesee aus circa 15 Minuten Fußweg. Bei Regen entfällt diese Stunde der Besinnung. Zudem werden jeden Mittwoch um 9.30 Uhr zweistündige Wegbegleitungen angeboten. Die selbstständige Nutzung des Besinnungsweges ist kostenlos. Für Wegbegleitungen und bei Veranstaltungen werden Spenden zum Unterhalt erbeten. Weitere Infos gibt es unter http://www.nesselwang. de/gehzeiten-im-allgaeu.html. Foto: Bürgerwerkstatt

Fotoausstellung: Eiskalte Fakten

Reutte (ex). In der Bücherei Reutte ﬁndet am Freitag, 5. August, eine Lesung mit Rita Homfeldt statt. Die Autorin präsentiert ab 19 Uhr ihr Buch „Wege des Lebens – Betrachtungen aus der Lebensmitte“. Anregungen – Wege – Neuorientierung: Was war bisher? Was will ich noch erreichen? In der Lebensmitte ziehen viele Menschen Bilanz, denn sie ist eine Zeit des Wandels. Sie ist spannend und eine Chance zu entdecken, was wirklich zählt.

Die alten Freunde Fred und Mick teilen in den Bergen zwar ihr idyllisches Feriendomizil, ein elegantes Wellnesshotel mit fast schon magischer Ausstrahlung, haben ,aber was ihr Alterswerk betrifft, komplett verschiedene Vorstellungen. Während der berühmte Komponist und Dirigent Fred sich

Nesselwang (ex). Eindrucksvolle Erfahrungen bieten die Abendveranstaltungen auf dem ökumenischen Besinnungsweg „Ge(h)zeiten“ bei Nesselwang. Sie werden von der Bürgerwerkstatt Kultur organisiert. Am Sonntag, 7. August, um 20.15 Uhr gestaltet die Evangelisch-Luth. Kirchengemeinde bei der Station 3 am Südufer des Attlesee eine Andacht bei Sonnenuntergang. Pfarrer Dr. Waldemar Meyer stellt die Besinnung in Anlehnung an den Psalm unter das Thema „Gott gibt Schlaf“. Eine besondere Note bringt er durch die musikalische Umrahmung zusammen mit Urlaubskan-

3. August 2016

kop s o r o H vom 3. bis g 9. Au

u st

Zwillinge illi >> 21. 5. – 21. 6. Gut gelaunt starten Sie in diese Woche, allerdings fordert Sie der Saturn auf, etwas mehr Ausdauer und Struktur zu entwickeln. Sie können nicht mehr schieben! Ziehen sie das durch, was Sie sich vorgenommen haben. Sie sprudeln vor Ideen und damit können Sie andere Menschen mitreissen. Setzen Sie Ihre Ideen um.

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9. In dieser Woche können Sie davon ausgehen, dass Sie vieles erreichen. Alles, was Sie sich wünschen, könnte in Erfüllung gehen. Sie ziehen den Erfolg auf allen Ebenen an. Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. Tun Sie diese Woche das, was Sie schon immer tun wollten, auch wenn Sie es noch nicht perfekt können.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. Mit Mars in Ihrem Zeichen merken Sie, wie es wieder bergauf geht. Sie spüren mehr Energie und möchten diesen Elan leben. Allerdings merken Sie auch, dass Sie empfindlicher werden, sogar auch sensibler. Sie spüren, dass es Dinge zwischen Himmel und Erde gibt, die nicht sichtbar sind, aber trotzdem da sind.

Fische >> 20. 2. – 20. 3. Sie erkennen, dass Ihr Leben wieder etwas bunter wird. Leben Sie Ihre Kreativität mehr aus, das macht Sie glücklich. Werden Sie ein strahlender Sieger, ohne zu kämpfen! Verlassen Sie sich auf Ihre Intuition. Merkur ist in der nächsten Zeit Ihr ständiger Begleiter, der Ihnen hilft, die realistischen Dinge des Lebens anzugehen.

lange und erfolgreiche Chorgeschichte zurück. Unter Leitung von Helga Waibel hat der Männerchor ein tolles Programm für die Sonntagsmatinee zusammengestellt: traditionelles Liedgut mit fröhlichen Weisen und Volkslieder lassen die Herzen höher schlagen. Eintritt frei, Spenden sind willkommen. Foto: Veranstalter Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Der Mars marschiert in den Schützen und steht Ihnen mit seiner vollen Energie zur Verfügung. Steigern Sie alles, was Ihnen Lust bereitet, denn Mars ist die Lustquelle. Was könnte das sein? Bewegung, der Weg zum Erfolg, Unternehmungen mit Freunden, Kreativität oder ein Fest veranstalten? Das erhöht die Energie im Körper.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Haben Sie Mut zu dem, was für Sie wichtig ist. Mit Neptun können Sie sich auf Ihre innere Eingebung verlassen und so können Sie sich trauen. Sie haben die Qualität, in jeder Situation immer wieder das Positive zu sehen. Erlauben Sie sich das, was im Moment ist, auch wenn es anders läuft, als Sie es sich vorgestellt haben.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Steigen Sie aus Ihren Ängsten aus und trauen Sie sich, Ihre Bedürfnisse dem anderen mitzuteilen. Je mehr Sie sich öffnen, je mehr können die anderen Sie so sehen, wie Sie sind. Vergeuden Sie keine Zeit damit, über das Leben nachzugrübeln. Schauen Sie diese Woche auf das, was das Leben Ihnen schenkt.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

In dieser Woche ist bei Ihnen alles möglich. Auch der Erfolg folgt und stabilisiert sich. Ihre Gedanken bringen Ihnen neue Ideen und sind im Moment wie Sekt! Sie möchten am liebsten alles sofort umsetzen! Aber vielleicht gehen Sie Schritt für Schritt! Denken Sie an die vielen Erfolge, die Sie schon erreicht haben.

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Sie haben Lust, vieles in Ihrem Leben zu verschönern, das kann die Wohnung sein, Ihr Outfit oder Sie möchten sich selbst etwas Besonderes gönnen. Da neigen Sie natürlich dazu, etwas mehr Geld auszugeben. Ziehen Sie rechtzeitig die Bremse an, es kann sonst sein, dass Sie so manches hinterher bereuen.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Steigen Sie aus, sich Sorgen zu machen, es gibt keinen Grund dazu. Mit Merkur und Jupiter, das Duo an Ihrer Seite können Sie den Finanzen erfolgreich entgegen sehen. Sie haben genügend Ausdauer, um den Erfolg zu planen. Auch wenn nicht alles so schnell klappt. Rufen Sie „hier“, wenn der Erfolg sich meldet!

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Sie haben feste Vorstellungen, wie das Leben sein soll. Und es fällt Ihnen ganz schwer, umzudenken sich von alten Denkweisen zu lösen. Das kann zu Enttäuschungen führen und Ihnen Leid bringen. Üben Sie sich in der Flexibilität und heißen Sie das willkommen, was Ihnen das Leben liefert. Das ist der Weg in die Freiheit.

Ihre Ideen sprudeln und Sie kommen gar nicht so schnell mit. Sie neigen dazu, sich zu verzetteln, weil Sie alles auf einmal erledigen wollen. Hüten Sie sich vor großen Anschaffungen, sonst könnte Ihre Geldbörse etwas leer aussehen. Etwas Neues tritt in Ihr Leben. Betrachten Sie diese Woche als kostbares Geschenk.

>> Nicht der Boxer, der zu Boden geht, hat verloren, sondern der, der liegenbleibt. Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70 Persönliche, astrologische Beratung im Hotel Allgäuer Hof, Oberstaufen. E-Mail: kaiserangelika@web.de, www. horoskope-kaiser.de.

ALLGÄUER ZEITUNG

Das neue Online-Portal kauf-im-allgaeu.de ist die optimale Verbindung zwischen Ihrem Geschäft vor Ort und dem Internet. Die Darstellung mit Beschreibung, Bildern, Öffnungszeiten, Produkten, Marken und Dienstleistungen verhilft der Plattform und somit auch Ihrem Geschäft zu mehr Online-Sichtbarkeit.

asst! p e g f u A

Neu im Allgäu! Oktober 2016

Ziel ist es, dass Sie bei der digitalen Recherche von Ihren Kunden gefunden werden.

Sie sind Händler, Unternehmer oder Gewerbetreibender und wollen von diesem starken Portal proitieren? Kontaktieren Sie bitte Ihren Mediaberater.

Informationen und einen kurzen Erklär-Film inden Sie bereits auf der Homepage www.kauf-im-allgaeu.de.

JA, LOGISCH! Wir sind auf jeden Fall schon dabei:

Kempten

Memmingen

Kempten is

Spiel- und Schreibwaren

Autohaus Bernasconi GmbH (H)

her

Kempten

Oberostendorf

AUMANN j u w e l ie r

Marktoberdorf

Memmingen

Neugablonz

Ottobeuren

Obergünzburg

Kempten – Sankt Mang

Kempten

Buchloe

Kempten

Immenstadt

Wolfertschwenden

EURONICS Geiger

Kaufbeuren

Memmingen

ElektroPark Allgäu Kaufbeuren

Oberstdorf

ALLGÄU Waltenhofen

Marktoberdorf

Immenstadt

Partyservice – Metzgerei

Guth Kindermoden & Kinderschuhe

Kempten

Berkheim – Illerbachen

Marktoberdorf

Mauerstetten

Berkheim – Illerbachen

Memmingen

Ottobeuren

Kaufbeuren

Buchloe

Marktoberdorf Memmingen

Über 100 Jahre

HERB ANHÄNGER-ZENTRALE

GmbH Kempten

Memmingen

Marktoberdorf

Berkheim

Wiggensbach

Aitrach

Halblech & Lechbruck

Trauring Studio Immenstadt

Pfronten

Lollii op

Der etwas andere Kinderladen! Pleß

Kempten

Erkheim

Kempten

Erkheim

Bad Grönenbach

LUDWIG Sonthofen

Kempten

Pfronten

Schlaf´ Dich scharf!

Kempten – Hirschdorf

Fischen

Kaufbeuren

Pfronten

Optik Muncke Memmingen

SCHOTT ReiseService Memmingen

Kempten

Heimertingen

Pfronten

SPORT AM RING

ummer an

(SKATES FOR YOU)

SCHLAFE DEINEN TRAUM

Memmingen Kempten

Blaichach + Sonthofen

Buchloe Memmingen

Der rollende Zeh Füssen

Memmingen – S teinheim

Kempten

www.kauf-im-allgaeu.de

Kronburg

Kempten

Dietmannsried

Kempten

Memmingen

Seen Freibader Alpenbad Pfronten Al p e n

bad Pfronten · Falkensteinstra ß Tel. (0 83 63 ) 92 99 90 · w e 14 · 87459 w w.al P f r o nt e n - M eilingen p e n b ad -pfronten .d e

und Einkehr am See

Öffnungszeiten: täglich von 9.30 bis 20.30 Uhr Jeden Mittwoch im August von 11 bis 15 Uhr Aqua-Cycling zum Schnuppern! n Als eine der schön e Freibadan r herr Be pa des All behe er Alpenbad unter anderem ewiese ein 5 m Freib cken, eine o oßwas utund ei Fel n- und 7 nal sowie Sp r sche, einen Wildwass und Spielattraktione sollte das Wasser doch mal vo ben kommen, d nn ad. Ein große wechselt man ins Ha Schwimmbecken, Fels n rotte mit K wasserfall, ein W as wie auna reich assen keine ein Fitness- u Langeweile a ommen. Am 7. August 16 in im Alpenbad t. Ab 11 Uhr sorgt der Spaß-Badeg m mit ein abwechslungsreiches Vorführungen, einem Kin rpa c urs und Wettkämpfen für Spaß un t n bei Groß und Klein.

Familienbad Ehrwald

Gut Ding will Weile haben! Geben wir dem Sommer eine Chance, so richtig Fahrt aufzunehmen. Denn bei uns in der Region weiß man, wenn er kommt, dann kommt er richtig! Wir haben mit den Freibädern und Seen in der Region wahrlich die besten Voraussetzungen, den Sommer auszukosten. Die wunderschönen und gepflegten Anlagen sind prädestiniert dafür, die Seele baumeln zu lassen und das Badewetter mit der ganzen Familie zu genießen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß dabei!

Cafe Maria ▪ Restaurant Seegarten

Hauptstraße 21 · A- 6 Tel. 0 0 43 - 56 73 - 27 1 632 Ehr wal d/ 8 · ww w.ehr w Tirol alder-eg. at

R ie d e

Von Riesenröhrenrutsche bis Solebecken

Ei n

n - 1 s t e r r e in

en a. F. · Telefo

U n V E RG L E i c H L i c H E S

n (08

362) 3 70 0 0 · w

w w.cafe-maria.de

PAnoR A M A

Café »Maria« Restaurant Seegarten

- Riesenr r c - vers ne Becke - Sol ken - Klei inderbereich - div r e unen - Mas eangebot r e d se Liege Fitness udio

Täglich ab 11 Uhr geöffnet. Mittwoch Ruhetag!

▪

f , e Königs lösser und die randio Bergkulisse

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 20.30 Uhr

▪

machte Strudel-, o tenKuchen, p elküchle, spezialit d erichte, Fisch- un gutbürgerliche Küche

▪ Dir kt am orggenseeRad Schif

Sauna: täglich von 15.00 bis 20.30 Uhr

ußweg und legestelle

Der Anzeigenteil der Tageszeitung hat einen fast einzigartigen Informationsumfang. Zeitungsleser erfahren aus dem Anzeigenteil nicht nur, was es auf dem Markt gibt, sondern auch, wo es was gibt. Zeitungsleser haben damit einen Vorsprung und ihnen bleibt durch die Zeitung und ihren Anzeigenteil mancher vergebliche Weg erspart.

ESSEN, TRINKEN

&G Gennieß n

in unserer

R egg io

Pfronten

Füssen Hotel-Restaurant »Frühlingsgarten« Familie Weyerer Alatseestraße 8 · Bad Faulenbach Tel. 08362/91730 · www.hotel-fruehlingsgarten.de Dienstag Ruhetag. Ihr Spezialitäten-Restaurant in Bad Faulenbach mit tagfrischen Produkten der Region.

„Il Borgo“ Pizzeria-Ristorante Allgäuer Straße 42 · Pfronten-Ried Telefon 08363/254 3151 Öffnungszeiten: 12–14.30 Uhr und 17–22.30, Dienstag Ruhetag. Das Restaurant mit der italienischen Seele! Alle Gericht auch zum Mitnehmen.

r i s ` t Meck m h c s

Nesselwang Ristorante-Pizzeria »Corallo« Familie Taormina Poststraße 8 · Telefon 08361/922726 Geöffnet und warme Küche von Mi. bis So. von 11.30 bis 14 &17.30 – 23 Uhr. Di. ab 17.30 – 23 Uhr. Mo. Ruhetag!

Ristorante-Pizzeria »Il Castello« »Oberer Wirt« »Haus Hopfensee« Uli Pickl Restaurants Hopfen am See Telefon 08362/6752 www.haus-hopfensee.de Panoramagaststätte, Sonnenterrasse, Veranstaltungssaal, hauseigenes Bauerntheater.

Familie Ultsch Kirchsteige 10 · Pfronten-Berg Telefon 08363/451 www.obererwirt.de Warme Küche 11.30 bis 14 Uhr und 17.30 bis 21 Uhr. Montag Ruhetag!

Familie Pipieri Bahnhofstraße 5 Telefon 08361/8040 Geöffnet: Mo. bis Fr. 11.30 bis 14 & 17.30 bis 22.30 Uhr, Sa. 17.30 bis 22.30 Uhr, So. 11.30 bis 14 & 17.30 bis 21.30 Uhr, Dienstag Ruhetag!

Landgasthof »Löwen« »Hermines Sonnenterrasse« am Mittersee Alatseestraße 21 Telefon 08362/7777 Kiosk und Restaurant mit Freibad am Mittersee, wechselnde Tagesgerichte. Bei guter Witterung täglich mit durchgehend warmer Küche geöffnet.

Landgasthof »Röfleuten« Familie von Tennet Zerlachweg 1 · Pfronten-Röfleuten Telefon 08363/926785 www.landgasthof-roefleuten.de Allgäuer/schwäbische Küche, Mittwoch: Schnitzeltag, Freitag: Steaktag! Barrierefrei zugänglich.

Lachen 1 Telefon 08361/640 · www.loewen-nesselwang.de Schwäbisch-bayerisch und modern – das ist die Küche vom „Löwen“, dem gemütlichen und traditionsreichen Landgasthof mitten im Grünen. Unsere Öffnungszeiten: Täglich ab 15.00 Uhr verwöhnen wir Sie mit Kuchen, Eis und Brotzeitschmankerl. Warme Küche von 17.30 – 20.30 Uhr. Kein Ruhetag!

Galeria Michelangelo Ristorante, Pizzeria, Vinotheka, Bar Reichenstraße 33 – Luitpoldpassage Telefon 08362/924924 Täglich geöffnet ab 11.30 Uhr. Bis 23 Uhr warme Küche. Hausgemachte Nudeln, frischer Fisch, 40 verschiedene Pizzen, große Weinkarte, Cocktails.

Rieden »Rainis Faulenseehütte« Rainer Senn Faulenseestraße 51 · 87669 Rieden · Tel. 08362/941125 www.faulenseehuette.de Von Mai bis Oktober Dienstag bis Sonntag 10 – 20 Uhr Dezember bis April Donnerstag bis Sonntag 11 – 18 Uhr November Betriebsruhe – Ganzjährig Montag Ruhetag In der Ferienzeit Dienstag bis Sonntag geöffnet.

Lechbruck a.S. Hotel-Rest.-Wellness „Auf der Gsteig“ Genießen mit besten Aussichten Gsteig 1 Telefon 08862/98770 info@aufdergsteig.de · www.aufdergsteig.de Sonnenterrasse, Bayrisch-mediterrane Küche, Kaffee und Kuchen. Kein Ruhetag!

Restaurant-Pizzeria im Rosenstüble Enzianstraße 1, Pfronten-Steinach Telefon 0 83 63/20 29 25 Di.-So. 17 bis 22 Uhr, Sa. und So. 12 bis 14 und 17 bis 22 Uhr Montag Ruhetag. Italienische Spezialitäten. Dienstag: Ungarische Gerichte, Pizzaservice von 17 – 21.30 Uhr.

Schwangau Schlossbrauhaus Bräustüberl-Restaurant-Bowlingbahn-Schnapsbrennerei Gipsmühlweg 5 Telefon 08362/9264680 www.schlossbrauhaus.de Geöffnet: Täglich ab 14 Uhr, Freitag – Sonntag ab 11 Uhr.

Eisenberg »Schloßbergalm« Telefon 08363/1748 www.schlossbergalm.de Gutbürgerliche Küche, deftige Brotzeiten und Kuchen. Feste und Familienfeiern aller Art. Täglich ab 10 Uhr geöffnet. Im August und September kein Ruhetag!

Möch in unser auf sich au Rufen Sie uns ganz einfach an: Simone Mattern · ☎ 0 83 62/50 79-15 mattern@azv.de Simone Mattern

Sabine Echtler

★★★

Brauerei-Gasthof »Hotel Post« SUPERIOR Traditioneller Brauerei-Gasthof und Hotel ausgezeichnet vom Gourmet-Journal „Der Feinschmecker“ und ausgezeichnete bayerische Küche Familie Karl Meyer Hauptstraße 25 87484 Nesselwang Telefon 08361/30910 · Fax 30973 www.hotel-post-nesselwang.de Brauerei-Besichtigung: Jeden Freitag, 19 Uhr / 7,50 € pro Person. Jeden Samstag, 11 Uhr / 7,50 € pro Person. Dienstag - Mittwoch - Donnerstag unsere berühmte NWD-Haxe mit 2 Frei-Bieren, wir bitten um Vorbestellung. Kein Ruhetag! Wir sind Partner der KönigsCard. Jeder Gast, der unseren Eintrag vorlegt, erhält zur Begrüßung gratis ein Glas unserer neuen Craft-Biere. Original Nesselwanger Bier-Spezialitäten – natürlich unfiltriert.

Seeg Landhotel Seeg Wiesleutener Straße 9 · 87637 Seeg Telefon 08364-880 · info@landhotel-seeg.de www.landhotel-seeg.de Kaffee- und Kuchenangebot täglich ab 15 Uhr Feine Gerichte und Getränke mit Honig Abends von Montag bis Sonntag 18 – 20.30 Uhr Mai bis Oktober: täglich Mittagstisch von 12 – 13.30 Uhr

Roßhaupten Ristorante-Pizzeria »Taormina« Füssener Straße 6, 87672 Roßhaupten Telefon 08367-912050 Dienstag ab 17.30 Uhr geöffnet, Mittwoch bis Sonntag von 11.30 bis 14 Uhr und 17.30 bis 22.30 Uhr

Sabine Echtler · ☎ 0 83 62/50 79-87 echtler@azv.de Fotos: MEV

Wichtige Adressen

für Ihre Gesundheit Altenpflege

Physiotherapie / KG

PFLEGE 24, ambulanter Pfleg Von-Freyberg-Straße 12, 87629 Tel. 08362/300111

ienst sen

Jeroen Bakker Physiotherapeut – NL Manual Therapeut – OMT + Osteopathie Marienstraße 6½ · Füssen · 08362/5056804 Therapiezentrum Hopferau · Angela Erhart KG, Massage, Lymphdrainage, physikalische Therapie Hauptstraße 6 · 87659 Hopferau · Tel. 08364/9869763

Augenarzt Dr. Jürg Brändle, Augenarzt Cataractoperationen, Laserbehandlu elegarzt Fluoreszenzangiographie, Ultraschall, Se chule Augsburger Straße 7½, 87629 Füssen Tel. 08362/6181, Fax 08362/6141

Altstadt-Praxis Füssen Christine Pribil und Gerhard Loderer– KG, Massage, TCM-Schmerztherapie, Mc. Kenzie, Manuelle Therapie, Lymphdrainage, Craniosacrale Therapie Ritterstraße 12 · Füssen · 08362/9250465

Ergotherapie Praxis für Ergotherapie Bernd Harreiß Neurologie, Orthopädie, Traumatologie, Handchirurgie, Entwicklungsstörungen b. Kindern Kemptener Str. 129, Füssen, Tel. 08362/5059244 0179/7972261, www.ergotherapie-harreiss.de

Ernährungsberatung Edith Kaiser, Diätassistentin Qualifizierte, ganzheitliche Ernährungsberatung Spezialgebiet: Allergien, NM-Unverträglichkeiten Verordnung auf Rezept! – Tel. 08362/930566 www.genuss-diät.de

Fachärzte MVZ St. Vinzenz Ambulante, fachärztliche Sprechstunden in den Bereichen Chirurgie, Innere Medizin, Orthopädie sowie Physikalische und Rehabilitative Medizin Pfronten: Kirchenweg 15 · Tel.: 08363 693 538 Füssen: Augsburger Straße 15 · Tel.: 08362 300 380

Feldenkrais-Methode Ulrich Dietze, Feldenkraislehrer Funktionale Integration + ATM‘s Hopfen am See/Hopferau,Tel. 08364/984510

Heilpraktiker Praxis für Naturheilkunde Gabriele Kleybor Dunkelfeldmikroskopie, Bioresonanztherapie, EAV, Akupunktur, Kinesiologie, Homöopathie, TCM Neu: Wega-Check + Medical Sport-Check, Biophotonentherapie, Audiocolor, Farblichttherapie Brauerweg 1, 87459 Pfronten Tel.08363/9259800 oder 0171-2870243

Psycho-Kinesiologie Monika Lacroix: Praxis für Psycho-Kinesiologie – Systemisches Familienstellen Termine nach Vereinbarung: Tel. 08363/925851 Dorfstr.13, 87637Eisenberg/Zell, www.praxis-lacroix.de Foto: MEV

Wellness & Gesundheit Heilpraktiker

Heilpraktiker

Naturheilpraxis Michael Berger Chiropraktik, Augendiagnose, Kinesiologie Von-Freyberg-Str. 4, 87629 Füssen,Tel. 08362-940310 Naturheilpraxis Silka Hahn – Lechbruck Chiropraktik, Allergiefrei leben, Augendiagnose, Augenakupunktur, Craniosacrale, Homöopathie 86983 Lechbruck, Schongauer Straße 26 08862-932756, www.nhp-hahn.de, 0162-3116795 Naturheilpraxis Petra Unseld, Heilpraktikerin Dunkelfeld-Vitalblutuntersuchung, Ernährungsberatung, Craniosacrale Therapie, Akupunkt- und Reflexzonenmassage · Marienstr. 6½, 87629 Füssen,Tel. 08362/5056805 Barbara Prem, Heilpraktikerin, Füssen Faszientherapie nach Bowen, Dorn-Breuss Wirbelsäulenmethode, Homöopathie, Fußerflexzonentherapie Schalkweg 6, 87629 Füssen, 08362- 8836570 Marianne Jorde Heilpraktikerin (HPG), Füssen System. Familienaufstellung, Klopfakupressur Beratung und Unterstützung für Familien! Familienaufstellungstage: 10.9./24.9. Offener Abend für Interessierte/Schnupperer am 21.9. von 19 – 22 Uhr Intensivwoche auf Mallorca: 1.– 8.10.2016 Elternführerschein am 7.9. von 18–22 Uhr Telefonische Beratung täglich von 7:30 – 9:00 Uhr www.praxis-gewusst-wie.de · Tel. 9118925

Adressen esrshren e

Sabine Storfner-Braun, Heilpraktikerin&Therapeutin CranioSacrale Therapie (Erwachsene, Kinder, Babys), Homöopathie und Heilpflanzenkunde, Energetische Heilarbeit, EFT-Klopfakupressur, Entspannungstraining. Telefon 08362-9391963· Im Venetianerwinkel 30A 87629 Füssen · www.heilpraxis-sabine-storfner-braun.de

Hypnose & Energiearbeit LebensLinien MOBIL Angelika R. Dumberger MOBIL – bei Ihnen zuhause Hypnose, Aura-Arbeit, Reiki, Kinesiologie Sonnenstraße 16, 87659 Hopferau Mobil 0151-20733802 www.hypnose-coaching-mod.de

Zentrum Bewusstes Leben Allgäus erste Bio, Vegane Wellness-MassagenSchule – Angebote: Schulungen in ganzh. Massagen, NEU ganzh. Naturkosmetikbehandlungen für Veganer/Vegi., ganzh. Wellnessmassagen, Coaching, Infoabende Manuela Weinrich · Im Ventianerwinkel 44a 87629 Füssen · Tel. 08362/8838379 www.zentrumbewusstesleben.de Anke‘s Casa – Massage + Wellness & mehr Ayurvedische Massage, Entspannungsmassagen, Lymphdrainage, Dorntherapie, Fußreflex, Hot Stone, Raindrop Massage uvm. · Franziskanergasse 4, Füssen Anmeldung über: 0174-3043325 oder 08362-8838817 · web: www.casa-veda.de

Yoga und Meditation

Lerntraining Praxisteam Gewusst Wie! Wir erleichtern ihren familiären Alltag! Ihr Kind(er) lernt individuelle und vielseitige Lernmethoden zur Selbstständigkeit im Schul- und Lernalltag. Christian Jorde, dipl. Legasthenietrainer, Life Kinetik Trainer – Andreas Jorde, Ergotherapeut, Life Kinetik Trainer Angebote: Indiv. Lerntraining, Trommeln mit Kindern, Rhetoriktraining, NEU! Life Kinetik Kurse Melden Sie sich jetzt an! – HP: www.praxis-gewusstwie.de · E-Mail: praxis@gewusst-wie.de Telefon: 08362-9118926 · Welfenstraße 35, Füssen

Hartmut vom Bovert Yogalehrer BDY-EYU-BYO Präventionsanbieter · alle gesetzlichen Kassen Tel. 08362-38088 · www.yogazentrum-allgaeu.de Yogazentrum Allgäu · Weidachstr. 69, 87629 Füssen

✂

ndheit

❏ Ja, wir wollen jeden Monat bei der Sonderveröffentlichung

Jeden Monat: Die Information für Ihre Patienten und Kunden

Unser Eintrag soll ab dem ................................. über den Zeitraum von

»Adressen für Ihre Gesundheit« mit dabei sein – bitte veröffentlichen Sie folgende Daten.

Firma/Name: Ansprechpartner:

❏ 1/4 Jahr (= 3 x) mit je 5 % Rabatt Die Rubriken sind alphabetisch geordnet und für Sie kostenlos

Standard-Eintrag bis 3 Zeilen: € 12,50 zzgl. Mwst.

jede zusätzliche Zeile: € 3,– zzgl. Mwst.

Rubrik

max. 26 Zeichen

Hauptzeile

max. 40 Zeichen

1. Unterzeile

max. 48 Zeichen

2. Unterzeile

max. 48 Zeichen

3. Unterzeile

max. 48 Zeichen

4. Unterzeile

max. 48 Zeichen

❏ 1/2 Jahr (= 6 x) mit je 10 % Rabatt

Straße:

❏ 1 Jahr (= 12 x) mit je 20 % Rabatt

PLZ / Ort:

in der monatlichen Veröffentlichung im Wochenblatt extra Füssen erscheinen.

Telefon: Fax: Datum:

Die aufgeführten Rabatte gelten für die gesamte Auftragslaufzeit auch für alle unsere sonstigen Anzeigenbuchungen. Alle genannten Preise verstehen sich pro Erscheinungstermin und zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Unterschrift: Coupon ausschneiden & per Post/Fax an: Allgäuer Zeitung Verkaufsförderung Luitpoldstraße 6 87629 Füssen

Fax 08362/5079-46 E-Mail: anzeigen.fuessen@azv.de

Kleinanzeigen-Markt Telefonische GeschĂ¤ftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

3. August 2016

Seite 11

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

VerkĂ¤ufe

Techn. Artikel/Maschinen

Kfz-HebebĂźhnen und Werkstattbedarf!

Gartenbedarf/Pflanzen

Hecken- und Strauchschnitt, Hochgras mĂ¤hen, Rasen mĂ¤hen haga Haus- und Garten-Service Telefon 08 31/5 12 18 30 Jetzt dĂźngen fĂźr einen vitalen Rasen mit Schwab RasendĂźnger ě˝Ż 01520/3227618 www.rasen-lang.com

Zu Verkaufen! 5,5 PS Honda GartenfrĂ¤se + ZubehĂśr (Pflug, usw.) 1200 e , Obstpresse fĂźr ca. 80 kg Maische 650e, ě˝Ż08345/925589

Anzeigen sind BrĂźcken zu neuen Kunden! ANZEIGE

Landwirtschaft

GartenmĂśbel, 8-teilige Garnitur aus Holz von Hillerstorp, 6 Hochlehner StĂźhle verstellbar mit Polstern von Balke, 1 Tisch ausziehbar (90x150/190), 1 Servierwagen mit abhnehmbaren Tablett (65x80x72). Die MĂśbel sind alle in Ordnung, kĂśnnen aber ein wenig Farbe gebrauchen. Nur Abholung (Memmingen), Preis: e 250.-. ě˝Ż 0175/7096607 Online-ID: c6adc

Schwaighofer Kipper neu, 8t, mit Aufsatz 2x50, Auflaufbremse, VB; Neumeier Hoflader, neu, 25 PS, â&#x20AC;&#x17E;Wir stellen aus!â&#x20AC;&#x153; Hydrostad, Schaufel, Perkens-MoFreiAllgĂ¤uer Festwoche gelĂ¤nde tor, VB e 15.200,- netto; RĂźckeFa. Tel. 0 83 72 / 98 05 38 wagen 11t, mit DL, EHC DanfossFG 0 5 www.lenztools.de Steuerung, guter Zustand, VB; Reifenmontiermaschine Gorghi Fa. ě˝Ż 01 73 / 9 43 68 84 mit Motorradadapter, e 420.-. QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u ě˝Ż 08363/914500 Heu, Grummet, Stroh u. StohhĂ¤ckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Landwirtschaft Fa. ě˝Ż 08342/98952

Ihr Forstspezialist mit starken Marken

PĂśttinger TrommelmĂ¤hwerk KAT 190, hydraulisch, hochklappbar, e 1300.- und 6er Heuma mit SpinnenrĂ¤der, e 200.-, beides guter Zustand. ě˝Ż 0831/72160

www.eifo.de CLAAS Mittelschwader WS 660 Telefon (0 83 34) 9 89 89-0 Hydro, guter Zustand e 3.400.-. ě˝Ż 0176/96128421 Kleineres WaldgrundstĂźck FrontmĂ¤hwerk PZ/Wikon 270 zwischen Leuterschach und Wald zu CM fĂźr e 1800.-. zu verkaufen. verkaufen. 08372/2904 ě˝Ż 01 62 / 4 18 55 89

ÂŠ ALLGĂ&#x201E;UER ZEITUNG

Neuer Anbau bei Auto Notz

Eicher, 25 PS, Bj. 1960, Typ EDK 2, m. MĂ¤hwerk u. GitterrĂ¤der und div. MĂ¤hwerke f. Traktoren. 0171/1845005 5 KĂ¤lberboxen, 100 x 165 cm und Kraftfutterstation mit 30 Halftern. ě˝Ż 0152/25677067 Fella FrontmĂ¤hwerk KM 260, gut erhalten, e 450.-. ě˝Ż 08367/586 Silage 3. Schnitt ab Feld pro Ladewagen. ě˝Ż 0173-9323834 2-Achs Tieflader, Zwillingsreifen, 8 m lang, TĂ&#x153;V neu, 80km/h. 0172/8511293 Steyr Traktor 8060, 48 PS, 4 640 Btr.-Std., zu verk. 08302/542 Holzspalter GROWI GN9, neuwertig, VB 2 130.-. ě˝Ż 08341/2184 Neuw. Stoll Kreiselschwader R 335, e 2200.-. 0173/4671968 Fella HeckmĂ¤hwerk, 2.25 m; Fahr KM 25 Heck. ě˝Ż 0175/4206073 Stroh u. Heu in kleinen Ballen od. Rundballen. MM: 0151/12153514 25 RB Heu zu verk. 08243/445

Weizenstroh in GB und kleinen Ballen zu verkaufen. 08248/1465 Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof! ě˝Ż 08433/379

21 RB Heu zu verk. 08862/8735

Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel

YYY YKEJVGNVGCO EQO 5EJkV\G HÂ&#x20AC;T 5KG WPF +JT <WJCWUG OKV #P WPF 8GTMCWH CWH IGUCOV O

/{DGN -WPVGTDWPV 'PGTIKGRCTM $WTIIGP /Q (T 7JT 5C 7JT ĺ˛ź QFGT (CO -CUEJ 6GCO HTGWGP UKEJ CWH 5KG

Fliesentechnik u. Silikonfugen Handel Âˇ Planung Âˇ Verlegung Andreas Gabl ZollerstraĂ&#x;e 5 Âˇ 87672 RoĂ&#x;haupten Tel. / Fax 0 83 67 / 13 99 oder 01 71 / 4 02 90 68 E-Mail: andreasgabl@yahoo.de Ich bedanke mich bei der Familie Notz fĂźr die jahrelange Zusammenarbeit und wĂźnsche weiterhin viel Erfolg fĂźr die Zukunft !

list ezia ltbau p S A Ihr eu- & N r Ăź f

Zimmerei â&#x20AC;˘ HolzhĂ¤user

Wir gratulieren Familie Notz zur gelungenen Ausstellungshalle und wĂźnschen viel Erfolg!

Markus Holzmann â&#x20AC;˘ Bernbeuren Tel 08860/8157 â&#x20AC;˘ www.holzbau-holzmann.de

BAUUNTERNEHMEN TONI UNGELERT GmbH & Co. KG

BahnhofstraĂ&#x;e 24 86983 Lechbruck am See

Vielen Dank fĂźr den Autrag ! Malerbetrieb Johann SchmĂślz Schober 14 87642 Halblech Tel. 0 83 68 / 91 49 88

Wir gratulieren zur gelungenen Erweiterung der Ausstellungshalle! Tel. 0 88 62 / 86der 11 Baumeister- und www.ungelert.de AusfĂźhrung Putzarbeiten Fax 0 88 62 / 73 55 toni.ungelert@t-online.de

Wir bedanken uns fĂźr den Auftrag zur AusfĂźhrung der LĂźftungs-/ und Heizungsarbeiten und wĂźnschen fĂźr die Zukunft alles Gute !

DANKE

FĂ&#x153;R DEN

AUFTR AG ! ASX SUV-Star 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang

17.990 EUR

Der ASX Christian SchmĂślz Âˇ Elektromeister Schongauer StraĂ&#x;e 23 Âˇ 86984 Prem/Obb. Telefon 0 88 62 / 73 86 Âˇ Telefax 0 88 62/77 41 97 Auto 01 71 56 68 14

Vielen Dank fĂźr den Auftrag und fĂźr die Zukunft viel Erfolg. Quellenweg 7 Lechbruck am See Tel.: 01 51 / 14 90 18 43

Wir bedanken uns fĂźr den Autrag und wĂźnschen weiterhin viel Erfolg ! Geisenmoos 3 86983 Lechbruck www.konrad-moessmer.de

Abb. zeigt ASX TOP 1.6 DI-D ClearTec 2WD 6-Gang.

Der zuverlĂ¤ssige Kompakt-SUV Dynamisches Design

Geringer Verbrauch

Optimale Rundumsicht

GerĂ¤umig und komfortabel

Klimaanlage

7 Airbags u. v. m.

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Feiler Betonbearbeitung

Messverfahren VO (EG) 715/2007 ASX SUV-Star 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 7,0; auĂ&#x;erorts 5,0; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 132 g/km. Effizienzklasse C. ASX TOP 1.6 DI-D ClearTec 2WD 6-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,2; auĂ&#x;erorts 4,2; kombiniert 4,6. CO2-Emission kombiniert 119 g/km. Effizienzklasse A.

Bohren Âˇ SĂ¤gen Âˇ Abbruch Âˇ Sanierung FĂźr die Zukunft wĂźnschen wir weiterhin alles Gute ! Josef Feiler Âˇ BahnhofstraĂ&#x;e 3 Âˇ 86956 Schongau Tel. 0 88 61 / 20 06 81 Âˇ Fax 20 06 73 Âˇ Mobil 01 72 / 789 31 42

Auto-Notz OHG Bahnhofstr. 20+26 86983 Lechbruck Telefon 08862/8341 http://www.auto-notz.de/

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 12 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Verkäufe Wohnungseinrichtungen/ Möbel

Wassersport/Boote Musikinstrumente

3. August 2016

Für das Kind

Wassersport/Boote

Fahrräder und Zubehör

Schlauchb. ZODIAC AX 500, 4-takt-AB mit Pött und Pann, Trailer 100 km/h, neu 05/15, alles 1A, aus ges. Gründen zu verkaufen, VB e 2.400.-. 콯 08341/81526 Online-ID: c6bb5

z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Heinrichgasse 1,

V-Akkordeon Roland FR-1X, e 950.-. 콯 08378/1497055

Zeitungsleser wissen mehr

Schlafzimmer „Landhausstil“ 180 x 200, fichte natur, neuwert., f. 300.- e zu verk. 0175/7831956

Unterhaltungselektronik

Fußball-Kinderzimmer: Bett (2 x 1 m) mit Ausziehplatte, 5 Schrankwürfel, Fußballregale an Kopf- und Fußseite, e 600.-. 콯 0831/16716

Schlauchboot Mercury 365XSHD mit 20 PS, Bj. 2012, nur 4x im Wasser, inkl. allem Zubehör/Trailer usw. NP e 8.200.-, VB e 4.700.-. 콯 0171/7708890 Online-ID: c6ab8

Musikinstrumente

Thomson Plasma TV Ferns. 37 BP 220 S4, mit Wandhalt. 1 m diagoKajüt-Segelboot, L 5.40 m, HänKettcar mit Kipphänger zu verkau- ger, Honda Motor, 4 PS, Solar, Schimmel Klavier, schwarz Hoch- nal, top Qualität, VK e 299.-. e 2500.-. 콯 08367/474 glanz, VB 3800.-. 0170/3385941 0170/9047920, Online-ID: c6af4 fen. 콯 08379/7555 ANZEIGE

Sunbeam 22, 6,70 x 2,15 x 0,60 m + Trailer + Dingi LP - Boje, Bj. 76, VB e 4300.-. 콯 08374/7208

MTB Fuji Nevada (guter Zust.), Rahmenhöhe 17“; Reifengr: 26“ Kettenschalt., Shimano Alivio 24 Gang. VB 120 e. T. 07354/91895

E-Bike, 2 zum Preis von 1, 2 Jahre, näheres: 콯 0157/83501536 Online-ID: c6b3d

Medizin. Hilfsmittel

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

abele Treppen lifte

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht Orion-Elektrocar (Scooter), wenig gebr., mit Zubeh. 0151/54928500

Vils feiert: 200 Jahre Jubiläumswochenende und 36. Vilser Stadtfest

vils - unsere stadt www.vils.at

1816. Dieses historische Datum bezeichnet einen markanten Punkt in der Geschichte der Stadt Vils. In einem Nachfolgevertrag des Wiener Kongresses in München wurde festgelegt, dass das Herzogtum Salzburg, das Inn- und Hausruckviertel sowie das Amt Vils an Österreich fallen. Geprägt von einer wechselvollen Geschichte durch die Jahrhunderte hindurch gehörte Vils fortan zu Tirol. Das Jubiläum, 200 Jahre Teil dieses Landes zu sein, feiern die Vilser mit einem großen Jubiläumswochenende im August. Vils hat, wie angenommen wird, ursprünglich zu Füssen gehört. Füssen besitzt schon seit dem 14. Jahrhundert das Almgebiet Füssener Jöchle, das sich auf Vilser Gemeindegebiet beindet. Außerdem gehörte Vils bis 1395 zur Pfarrei Füssen. Im Mittelalter ist Vils in den Besitz des Reichsstiftes Kempten übergegangen. Im 13. Jahrhundert saßen als Verwalter auf der Burg in Vils Heinrich und Berthold von Vilsegg. Um 1300 erhielten die Freiherren von Hohenegg, ein Adelsgeschlecht, das

Jubiläumswochenende Festzelt am Sportplatz Freitag, 5. August Stadtrock 20 Uhr Discovery 22 Uhr Jetlag Samstag, 6. August Festakt 200 Jahrfeier 18 Uhr „Großer österreichischer Zapfenstreich“ am Stadtplatz (bei schlechtem Wetter im Festzelt) anschließend Einmarsch ins Festzelt am Sportplatz 19.30 Uhr Festakt 21 Uhr Nacht der Blasmusik Sonntag, 7. August Regimentsschützenfest ab 9 Uhr Feldmesse, Festumzug 13 Uhr Unterhaltung mit der Musikkapelle Betzigau

IHR Damen- und Herren-Frisör in Vils

Gerne beraten wir Sie auch individuell über Pflanzenfarbe & natürliche Haut- & Haarpflege! Wir freuen uns auf Sie! Stadtgraben 1 • A-6682 Vils •  +43 (0) 56 77 / 82 60 zur Reichsritterschaft Oberschwaben zählte, Vils als Lehen. Beim langwierigen Thronstreit um die Kaiserkrone zwischen Ludwig dem Bayer und Friedrich dem Schönen von Österreich unterstützte Peter von Hohenegg den Bayer. Die Hohenegger bauten das kleine Gericht Vils zu einer Art winzigem Zwergstaat aus. Vils bekam eine Stadtmauer, einen Stadtgraben und zwei Stadttore. 1395 wird Vils eigene Pfarrei und kirchlich von Füssen unabhängig. 1408 verkaufte das Stift Kempten das Lehen Vilsegg dem Herzog Friedrich von Österreich. Nach dem Aussterben der Hohenegger 1671 kam Vils zu Österreich, aber nicht zu Tirol. Die oberösterreichische Regierung plante schon 1671 Vils mit Tirol zu vereinigen. Wegen der Leibeigenschaft, die die Vilser hatten, war es aber nicht möglich. Am 2. Dezember 1805 schlug Napoleon in der Schlacht bei Austerlitz das österreichisch-russische Heer. Im darauffolgenden Frieden von Preßburg musste Österreich die Grafschaft Tirol an das mit Napoleon verbündete Bayern abtreten. Dadurch kam auch Vils 1806 zu Bayern. Die Geschichte Tirols war seit jeher geprägt von Sonderentwicklungen. Erst durch den Beschluss beim Wiener Kongress kam die Stadt Vils 1816 im Tausch mit der Stadt Marktredwitz wieder zu Österreich. In einer Festschrift haben die Stadt Vils, Reinhold Schrettl und Dorothea Schretter die Geschichte zusammengefasst. Diese ist bei der Stadtgemeinde Vils erhältlich.

Montag, 15. August 15.30 Uhr Die Bürgerkapelle Vils spielt ﬂotte Märsche, fetzige Polkas und moderne Blasmusik. 19 Uhr Stimmung und Unterhaltung mit den „Allgäuer Bergvagabunden“ Attraktionen: Kinder-Hüpfburg, Schießbude, Wettnageln, Zuckerwatte, Kinderspiele und vieles mehr.

Stegen 5 · A-6682 Vils Tel. +43 (0)5677-53040 Mobil +43 (0)676-4214684

Das Linzgieseder-Team wünscht viel Spaß und gute Unterhaltung!

Reinhard-Spielmann-Straße 2 · 6632 Ehrwald · Tel. 00 43 (0) 56 73 / 22 44-0 www.linzgieseder.at HOCHZEITS- & FESTMODE

Komplette Hochzeitsausstattungen für Sie und Ihn Christine Mellauner Stadtgraben 1 · A-6682 Vils Tel. +43 (0) 664 733 126 89 christine.mellauner@gmx.at www.brautmoden-christine.at Termine nach Vereinbarung!

36. Vilser Stadtfest Sonntag, 14. August 18.30 Uhr Einmarsch der Bürgerkapelle Vils und kurzes Standkonzert 19 Uhr Gute Laune und Stimmungsmusik mit der Band „Die Chefs“ aus Pfronten

• Hagelschaden • Unfallinstandsetzung • Lackierarbeiten • Kompletter Unfallservice • Schadensabwicklung • Scheiben- und Glasreparatur und Ersatz • Rahmen- und Richtbankarbeiten

Zement · Kalk · Gips · Spezialbaustoffe · Anwendungstechnik

mineralisch kreativ Schretter & Cie GmbH & Co KG A-6682 Vils ∙ Tirol Tel.: +43 (0)5677/8401 ∙ 0 Fax: +43 (0)5677/8401 ∙ 222 office@schretter-vils.co.at ∙ www.schretter-vils.co.at

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

3. August 2016

Seite 13

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Verkäufe

Baumarkt

Immobilien

Vermischtes

Bauen/Renovieren/Sanieren

Vermietungen

Dank energie-effizienter Massiv-Holzbauweise: Bis zu

Landkreis OBERALLGÄU

45.000 € Fördermittel vom Staat sichern.

SchreyöggBau GmbH Musterhaus Memmingen · Fon: 08331/9628277 Ihre Experten für staatliche Förderung

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

.de

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKnB

3% – kann man das Rendite nennen?

VEINAL®-Kundenservice · www.veinal.de kostenloses Info-Telefon 0800/8346250

Wohnungen

http://www.gaukel-immobilienberatung.de/leistungen/marktforschung-mietspiegel/

Vermietungen

www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

28 m² sofort

2 ZKB

Fenster/Türen/Tore Springbrunnen, Ø 3 m, 2.40 m hoch, noch neu, umsth. zu verk. NP e 3900.-, VB nur e 2400.-. 콯 0157/71761752 Online-ID: c6a9c

Bargeld sofort !

Landkreis OSTALLGÄU

Holzfenster mit Rahmen, verschiedene Größen, günstig zu verk. 콯 08370/441 od. 0177/5518115

Fensterbänke aus Marmor www.probst-naturstein.de, 콯 0831/591360

Wir räumen

SOMMER unser Lager! preise Nur solange der Vorrat reicht!

Zukunftsorientierte Verbrennungstechnik mit

integriertem Keramik-Feinstaubfilter

Balkonverkleidung, aus Glas (Fenster), Länge ca. 12 Meter, Standort Schwangau, gegen Selbsabholung zu verschenken. Tel. 0176/67556884

Kamine direkt vom Hersteller im Kamin- und Kachelofenbau

He.Motorrad-Lederanzug, Gr. 52, Da.-Lederkombi, Gr. 42, Da.-Motorradstiefel, Gr. 39. 08361/3451

HARK Ausstellungen: 86154 Augsburg, Donauwörther Straße 128 · 87437 Kempten, Kaufbeurer Straße 91 · 85053 Ingolstadt, AlfredBrehm-Straße 1 (Ecke Manchinger Str.) · 85540 Haar bei München, Hans-Pinsel-Straße 1 (Ecke Münchner Str., Dreierhaus), Öffnungsz.: Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.30 – 16.00 Uhr · 89077 Ulm, Blaubeurer Straße 71 HARK Händler mit Ausstellung: 91634 Wilburgstetten, Kaminstudio Glöckel & Rukwid, Bahnhofstraße 25 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 16 Uhr

2-Sitzer Sofa, beige-braun gemustert, gut erhalten. 08362/6178

JETZT GRATIS +++ 180-seitiger KATALOG und Angebotsflyer mit Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23.

Gesuche

Verschiedenes

Containerservice 0800-1156880 www.dorr.de

Landwirtschaft

Ganzkörpermassage in Kempten, Landwirt sucht Wald/Wiese, ca. Birgit Schumann, 콯 0831/58095880 2 ha, mit Hütte/Wasser/Strom oder kleine Alm. 콯 0157/73472587 Gartengestaltung, Pflaster- u. MiniSu. Heu, Grummet, auch aus Stock. baggerarbeiten 콯 Fa. 0170/2323024 Zahle Bar.Fa. 콯 0160/97581536 Traktor „Eicher“, Bj. 1950 - 1960 Ganzkörpermassage 0157/85294551 zu kaufen gesucht. 콯 08374/7208 Su. ält. Traktoren. T. 0171/8001065 4-Handmassage 0157/85356812

Turnbock, lederbezogen höhenverstellbar gesucht. 08344/511

Seit n 22 Jahrene zufrieden ! Schur und Pflege aller Rassen Kunde

Hundesalon Silvia

HELLSEHEN AM TELEFON - Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/ Partnerschaftszusammenführung, Drehbank. Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Umsatzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641

Sport/Freizeit

Hunde und Zubehör

Biotonnenreinigung 0800-1156880 www.dorr.de

Silvia Kraus

Reintalstraße 9 · 87629 Füssen Telefon 01 71/3 46 6872

Happy Dog-World ! Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. 콯 08344/1435 o. 0173/5725570

BARF-SHOP-ALLGAEU.DE 콯 08342/8989720

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Landwirtschaftl. Tiere und Zubehör Jungkühe, FV, RB, SB und BV, IBR + BVD-frei zu verkaufen, auch Bio-FVKühe. G. Zenzlhuber, KF |콯 0 83 41 / 1 88 40 od. 01 72 / 8 88 40 25

Medizin. Hilfsmittel Bewegungsschiene (gebraucht) fürs Knie zu kaufen gesucht. 콯 0 83 62 / 35 37

Vermischtes Ankauf von hochw. Pelzen, Uhren, Münzen, Teppiche, Schmuck, Brillantschmuck, Silber, Bernstein, altes Spielzeug, Zinn, Kristall & Porzellan. Mo. – Sa. 10 – 19 Uhr, Fa. Hartmann, Tel. 0162-4429212

Sonstige Tiere und Zubehör Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, Wohnungs- od. Hausauflösungen: Schnell, billig, gut, besenrein. 콯 0151/12331017 Umzüge und Möbelmontage europaweit. MB-Transporte Marktoberdorf. 콯 0179/7999175

Hartmann kauft hochwertige Pelzmoden, One-Man-Band 0179/2336258 Bilder und Gemälde, Porzellan, antikes Kristall und Figuren, Kleinkunst, Bernstein u. Koralle, Schmuck u. Uhren, Münzen, Münzsammlun- 1-Mann-Band. 콯 0173/7693173 gen 콯 0152/26534192 o. 089/35646925 www.josefhartmann.de

Kunsthandel / Antiquitäten ACHTUNG! Kaufe Rares für Bares von A-Z. 콯 08377/673

Unterricht/Weiterbildung/ Training

EFH

113 m² ca.850 m²

165.000,-

80 km nach München, renovierungsbedürftig, provisionsfrei, 2 Garagen + Carport, Nebengebäude. Zuschr. u. 90846 an die Zeitung.

Stadt KEMPTEN

Neubau-Wohnungen in der Stadtmitte Bj. 2016, 54,8 kWh. 콯 0160/92153612

Die ZeitungsAnzeige – Der Schlüssel zum Erfolg! Landkreis OBERALLGÄU Wohnungen

Fischen 2-Zi.-DG-Whg. großer Westbalkon, Bergsicht, Anliegerstraße, hochwertige anspruchsvolle Ausst., EBK, PKW Stellplatz, kompl. möbliert, ÖZH, Kachelofen, Wfl. 66.01m², von Privat, 128 kWh/(m².a), e 215.000.-. 0174/4102547 IMMO-ID: DMR67-358468 Wohnfl. Blk o. Gge

4 ZKB

107 m²

Terr.

Grundstücke

Wir suchen: Bebaute oder unbebaute Grundstücke Bauunternehmung Wassermann 콯 0831/83586, info@bauwass.de

Idyllisches Baugrundstück, Gemeinde Betzigau, Nähe Kempten, ca. 800 m², sehr schöne Lage, von Privat zu verk. 0151/15778499

Kapitalanlagen

5 % Mietrendite p. a. mit Grundbuchsicherheit ! Allgäu Beteiligungen GmbH Rathausplatz 14, 87435 Kempten info@allgaeu-beteiligungen.de Telefon 08 31 - 9 60 45 10

Einzelnachhilfe zu Hause R ATEST b INF

IwNeFitReAETlEt eS NdSes rTn uTn

für die Nachprüfung, Vorrücken auf Probe, Vorbereitung für 2016/17 2012/13

Hasenstall, sehr gut erhalten, 115 x 50 x 40 cm, für e 50.-, zu verkaufen. Tel. 0176/45838546

GesamtGesamtnote GUT (1,8) GUT (1,8)

Tel. 0 83 62 08141-363700 93 05 73 w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

4 ZKB

121 m² 01.10.

950,- 200,-

Füssen/Weidach, 1 Toilette, 2 Bäder (1 Bad mit Toilette), gr. Balkon, Keller, gr. Garten, Autostellplatz vorhanden. 콯 0170/7794903 4 ZKB

91 m²

1.10

570,- 140,-

Nesselwang, KT, Stellpl., 128 kWh/ m².a Öl, 1900/2013. 0831/61458 5½ ZKB

120 m² 1.11.

800,-

zzgl.

sonnige, ruhige Whg. in Thalhofen/ Stöttwang, 1. OG, mit 2 Terrassen und großem Garten. 08345/1528

Grundstücke zum Kauf BreFa Bauunternehmung GmbH  08331/9246913 oder 0151/55150573 winfried.ried@brefa-bau.de

Häuser

zzgl.

Stadt MEMMINGEN Wohnungen

Zu vermieten: Großzügige, sonnige OG- und DG-Maisonette-Whg. mit offenem Holzdachstuhl, Kachelofen, in 3-Fam.-Haus, südlich vom MM (7 km) an älteres Paar oder alleinstehende Person, 130 m², 5 Zimmer, 2 Bäder, 3 Balkone, ab August frei, KM inkl. Garage, e 795.-. 콯 08331/89562

Typ

Landkreis UNTERALLGÄU m² frei ab Miete o

NK o

Garage

Bauernhäuser

sofort

43,-

Typ DHH

Stadt KAUFBEUREN

Wir suchen Hofstelle, Bauerhaus o.Ä., auch renovierungs- u. sanierungsb., OAL, nördl. OA, südl. MN. 콯 0151/12142655

Öfen/Heizung/Zubehör

Brennholz zu verk., jetzt einlagern od. vorbestellen, Buche/Fichte, 1 m od. ofenfertig. 콯 0173/9136005 08363/925240 Online-ID: c69ee

m² frei ab Miete o 130 m²

1.10.

NK o

850,-

Buxheim, Energieausweis tragt. 콯 08393/447

zzgl.

bean-

Wohnungen Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2½ ZKB

Brennholz ofenfertig! SRM Fichte e 59.-, Buche e 74.-. STER Fichte e 82.-, Buche e 89.-. www.brennholz-wittwer.de 콯 08365/3110069 0176/32884213

Häuser

Pfronten-Weißbach. 0163/2988014

51 m²

1.9.

320,-

70,-

Kaufb., Gas-/Etagenhzg., + Stellpl. 63 kWh/m².a. 콯 0152/34550105 3 ZKB

65 m²

520,-

zzgl.

Hirschzell/KF, DG , m. Garage, gute Lage, sehr guter Zustand, k. Tiere, EA vorhanden. 콯 0173/1361333 4 ZKB

90m² 01.11.

625,-

zzgl.

Landkreis LINDAU Wohnungen 2-Zimmer-Neubau-Whg., Alpenpanorama in Lindenberg, 75 m², 2. OG mit Aufzug, große Dachterrasse, TG e 50.-, KM e 640.-, NK e 140.-, ab 1. 11. 16. E-Mail: mh.whg@gmx.de

EG, Kaufbeuren, TG-Box, Blk., renoviert, EBK, BmF, Dachboden, Kelleranteil. 콯 0151/14127494 IMMO-ID: DMR67-360025 Brennholz Buche, trocken, ofenfertig, SRM 70.-. 0160/4408413

Häuser

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Typ RH

m² frei ab Miete o 99,9 m²

1.11

680,-

NK o zzgl.

Oberbeuren, 4 ZKB, viel Platz für die Familie: Geräumiges Reihenhaus mit schönem Garten, ZH, Kamin, TG-Platz, Sat-Anlage, keine Hunde. 콯 08341/9086249

4-Zi.-Wohnungen und größer

Stadt KEMPTEN

Laufenten zu verkaufen: Schne- Suche möbliertes App. in Füssen Junge Familie mit sicherem Einckenfresser, 12 Wochen alt, m/w 콯 oder Umgebung. 0173/9326050 kommen sucht Haus od. Wohnung Wohnungen 0151/15210661 Online-ID: c6bb1 ab 100 m² mit Garten zur Miete, langfristig, keine Haustiere, Umgeb. Ke-Nord ca. 10 km. 0160/7918103 Zi. 2-Zi.-Wohnungen Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Whg. KE-Stiftallmey/Umgebung, ab 55 m², Blk., EBK, bis WM e 550,- für städt. Angestellte, ohne Tiere, ruhig, NR. 콯 0173/9412384

750,-

Wohnungen Suchen Baugrundstück in Ober900,zzgl. günzburg, auch nicht ausgewiesene EFH ca.140 m² n. VB Westendorf, Garage, großer Garten. Bauplätze 콯 08372/5399977 Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zuschr. u. 91104 an die Zeitung. Schöner Baugrund gesucht bis 1 ZKB 36 m² 1.9. 320,- inkl. 1200 m² evtl. Abriss, 25 km UmBad Grönenbach, Stpl., Balk., Bad kreis Kempten. 콯 08862/911450 Garagen/Stellplätze m. FBH, Parkett, EBK, an Single. Suche Baugrundstück 08334/989655 od. 0173/9997353 ca. 550 m², zwischen Kaufbeuren Typ frei ab Miete w und Füssen. 콯 01 60 / 1 07 94 97

Mietgesuche 1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

87 m² 1. 10.

Wir suchen bebaute oder unbebaute

Probstried, Garten. 0173/9569966

Grundstücke

600,- 250,-

50 m² 01.09.

VK-Preis w 275.000,-

420,- 160,-

Wertach: ruhige Aussichtl., Bj. 99, Kleines, auch reparaturbedürfti- Füssen, mit Blk. 콯 08363/6142 S-/W-Terr., kl. Garten, EBK, teilges oder baufälliges Haus zu möbl., Grundofen, langfr. zu verm., 3½ ZKB 111 m² 01.10 780,- zzgl. Öl, 67 kWh/(m²a). 07131/570170 kaufen gesucht. 콯 08370/780 Neubau, Obergb. gr. Balkon/Garten, Garage zzgl., 콯 0177/7603219

Schönes Grundstück gesucht für Architektenhaus, WA/MD II, ab 600 m², 20 km Umkreis Kempten (Altusried, Waltenhofen, Immenstadt). 08862/911450

Wohnungen

70m² sofort

3½ ZKB 2

Häuser

ca.39m² sofort

420,-

90,-

4-Zi.-Wohnungen und größer

Ingenieur m. Fam. sucht Haus od. Whg. mit Garten in KE oder Umgeb. zur Miete. 콯 01573/4008183 IMMO-ID: DMR67-360052 Akademiker m. Familie sucht Haus o. 4 Zi.Whg. m. Garten in Oberb.KF, bis 850 WM 콯 0170/9651199

Werbung ist ein Spiel mit der Aufmerksamkeit

2 ZKB

Sonderformate wie Anzeigenstrecken, Panoramaund Tunnelanzeigen, Inseloder Satellitenanzeigen, Titelkopf oder Griffecken fallen besonders auf.

ca.61m² sofort

430,-

zzgl.

Mais., KE, TG, Dachterr., Bj. 1993, BmF, Dusche, WC sep., Laminat, ZH, Lift, Kelleranteil. 111 kWh/(m².a). Zuschr. u. 163786 an die Ztg. IMMO-ID: DMR67-359915 3 ZKB

ca.68m² sofort

580,-

zzgl.

Festangestellter mit Frau und Kind 5 OG, Bühl, Blk. saniert, EBK, teilm. sucht 3- bis 4-Zi.-Whg. im Raum 콯 01578/8108561 Kl. App o. Whg., ländlich im OAL Nesselwang bis e 750.- warm. IMMO-ID: DMR67-360043 Erreichbar von 14 - 20 Uhr: 0151/ als Zweit-Wohnung von Frührenter gesucht. Tel. 0160/95017193 50479112 oder 08361/9247610

Häuser

Gewerbliche Objekte

Wolfis Umzugs-Service

schnell und günstig Wir suchen im auftrag eines Privatinvestors eine kapitalanlage/Gewerbeimmobilie standort: ke/mm/kF, mietläche ab 1.000 m², auch mit Leerstand/sanierungsstau www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Vitamin S wie SONDERFORMATE

Mais., KE-Rathausplatz, EBK, TGStellpl. mgl. 콯 0171/7794741 IMMO-ID: DMR67-360036

Welches Häuschen (od. Wohnung) mit Garten, möchte von 1 ZKnB ca.30 m² 1. 9. 350,- zzgl. Suche 2- bis 3-Zi.-Whg. in einem handwerkl. & leidenschaftl. Füssen und Umgebung, ab sofort. gärtelten Pärchen gepfl. & bewohnt Terrasse, Nähe FH. 146 kWh/(m².a). 콯 0171/1730661 ab 18 Uhr 콯 0172/9787798 werden. Tel 0176/55947141

Gemischte Gesuche

ra gung Au gus bef

Privat sucht: Pelz, Zinn, Näh- und Schreibmaschinen, Bibeln, Geweihe, Münzen, Schmuck. Telefon 0177/5668725

VK-Preis w

007 Institut t2

Fotos von Allgäuer BrauhausTraktoren/LKWs gesucht. (Vor 1965). Tel. 08323/9696022

Grund

Umzüge/Transporte

Kaufe Reh- u. Hirschgeweihe, sowie Musikgruppen/Bands von Haushaltsauflösungen Zinn, Porzellan, Bilder, Möbel, Krüge, Teppiche, Tracht, Schmuck, Münzen, Antikes, Handarbeiten, al.aus 1.+2. Duo hat Termine frei, Tanzmusik Weltkrieg, Uhren. 0163/9877636 zu fairen Preisen. 0171/3746168

Suche von privat: Pelze, Schreib-/Nähmaschinen, Schmuck, Modeschmuck, mech. Armbanduhren, Silberbsteck, münzen, Porzellan, Kristall, Bilder 콯 02833/57 27 42

Wohnfl.

Zi.

2½

Häuser

Typ

Zwergesel und Minipony zu kaufen gesucht. 콯 08374/6028

Techn.Artikel / Maschinen Suche gebrauchte 콯 0175/8585246

Pferde und Zubehör Hof/Stall zwischen MM + KE gesucht. 콯 0151/23276160

Kunsthandel / Antiquitäten

Kaufgesuche

Häuser

Tiermarkt

Verschiedene Sandspielsachen zu Wer leiht mir für ca. 6 Wochen verschenken. 콯 08362/7427 ein Baugerüst (290 m²) ? 콯 08370/441 od. 0177/5518115

Alte Bauernmöbel aus dem 18. Jahrhundert, bemalt, zu verkaufen. 콯 0162/6025887

85.000,-

80 m² 15.10

DG, Oberstaufen, Stpl., Balkon, Bj. Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o 1972, renoviert, EBK, Dusche, LaAltstädten: Suche helle Eigentumsminat, ZH, Keller. 0157/84328717 1 ZKDu 29 m² 245,- zzgl. wohnung mit Sonnenbalkon. IMMO-ID: DMR67-357462 콯 0221/3989881 Hopfen, möbl., Kochnische, Dusche, 3 78m² 10/16 400,- 150,WC, Terrasse, Stellpl. 08362/3276 Suche 3- bis 4-Zi.-Whg., Kauf/ Dietmannsried, Gge., Blk., EBK, Miete in Buchloe. 0171/8794555 BmF, Dusche, ZH, Kelleranteil. 2 ZKB ca.50 m² Fü-See, 1. OG, Balkon, sonnig, teil- Zuschr. u. 163779 an die Ztg. IMMO-ID: DMR67-359890 möbliert, EA vorh. 0176/24730042

Hark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg

Einbauküche im Landhausstil, cremefarben mit Bosch-Einbaugeräten gegen Abbau. 08862/2372113

Ca. 50 Holzstühle zu verschenkem. 콯 08364/1217

Blk.

Pfronten-Ried Zentrum, EG, 2 Kellerräume, Stellplatz, Balkon, renoviert, teilmöbliert. 0178/4968666

Telefon 08 31 / 57 10 36

Gute Tat

40 m²

VK-Preis w

zzgl.

Buchenberg Ortsmitte, DG, mit EBK, ohne Balkon, inkl. Stellplatz, EA beantragt. 콯 0831/5120933

Wohnungen

Wohnfl. Blk o. Gge

2 ZKB

Kaminbau/Kachelöfen

Allgäuer Pfandleihhaus

Älteres Schnitzwerkzeug zur Handbearbeitung zu verkaufen. 콯 0162/6025887

Wohnungen Zi.

Landkreis OSTALLGÄU

Ankäufe/Pachtgesuche

280,-

Dietmannsried, schöner S-Balkon, Bergblick, kompl. renoviert, EBK neu, Kellerraum. 0175/4107772

Umzüge – Entrümpelungen – Einlagerungen – Transporte – Vermietung von Anhängern.

Service-Telefon (0170) 9553391

Wer raus geht aus dem Gewohnten, geht besser in die Köpfe und bleibt auch länger hängen. Quelle: ZMG Verlagsumfrage 2012

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 14

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

HYUNDAI

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung

SKODA

EU-Hyundai

87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com Telefon (08 31) 5 61 20-0 Geprüfte Gebrauchtwagen, Neu-, EU- und Jahreswagen

FIAT

www.auto-hindelang.de Stötten, Tel. 0 83 49/92 01-0

Servicepartner für

Modell

’km

Mini Cabrio

34´

Modell

’km

Preis w

500 Pop

15´ 09/13

7950,-

Wohnmobile/Wohnwagen

Skoda Octavia Kombi Elegance TDI DSG7, 105 PS/77 KW, Pacific-Blau, EZ 07/12, 184’ km, 1. Hd, Scheckheft, Tel/Radio/Navi Amundsen, gute 8fach Alu Bereifung, Parksensor hi., el. FH, HU 07/17, VB e 8.800.-. 콯 0171/9617586 KFZ-ID: c6ad5

MERCEDES SUBARU Modell

’km

Preis w

6/10 VB 12.900

220 CDI T

245´ 10/03

3100,-

unfallfrei, abn. AHK. 08331/84949

Autos bis EUR 3000,-

A 150

’km

Preis w

A 160 CDI

Ford C-Max 2.0 TDCI Aut. Titanium, 50’km, EZ 05/13, weiß, 140 PS, EURO 5, Vollausstattung außer Leder, VB e 14.900.-. 콯 0170/3157909

HONDA Ford Focus

Preis w

07/03

VB 2850

151’ km, TÜV/AU/KDD neu, 1. Hand, Scheckheft Extras/Zubeh. 콯 08344/992243, 01712672111 KFZ-ID: c6ab5 Skoda Fabia

200´ 04/04

118´ 11/07

VB 6500

08/98

136´ 04/03

HYUNDAI

Mercedes B-Klasse Modell

’km

Preis w

B 170

23´ 01/07

10.400,-

Modell C 180 T

Vertrieb + Servicepartner

119´ 10/00

Modell

’km

Preis w

E 280 T

116´

8/01

2990,-

Dethleffs Magic edition T7151-4 EB 20´km, gepfl. Nichtr. mit Automatik, SAT, Markise, DU/ WC getr. 2.Batt. Garantie bis 2018, VB e 56 800.- 콯 0171/7553356 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6b74

Mercedes SL/SLK

124´

VB 4200

Wohnwagen Verkauf/Vermietung

Wohnmobile/Wohnwagen Ankauf

Golf Variant TSI

69´ 05/09

93´

’km

Preis w

ANHÄNGER-ZENTRALE Mercedes SLK 230 Kompr., 197’ km, EZ 02, § 05/17, Bremsen hi. u. vo. neu, 8-f., VB e 5.100.-. 08304/752 od. 0151/17206608

Hyundai i30 cw 1.6 CRDI, 90 PS gr. met., 1. Hd., AHK, EZ 3/11, HU 4/18, 8-f.-ber., 6-AB, KL, ALU, MP3, ESP, el. FH, 60’km, ZV m. FB. VB 7800.- e Tel. 08332/6060 Preis w

174´ 04/04

VB 4900

VW Tiguan

’km

Tiguan 2.0 TSI

Allgäu-Erfolgskombination Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen!

oc e

u r

extra a

s h

)

Mercedes GLK 220 CBi, 4-Matic Blue EF, 91’km, EZ 09/09, VB e 20.500.-, 170 PS, tenoritgrau metallic, TÜV 10/16, Automatik, 7 Gang, Sportfahrwerk, Allrad, 8-fach bereift, ALU, PanoramaSD, Navi, AHK abnehmbar, viele Extras. 콯 0178/8918448

OPEL

Combo 1,4

sta

’km

Preis w

118´ 08/06

3600,-

TÜV/AU 09/2017, 8-fach bereift, AHK, Benzin und Autogas, Telefon 08321/87504.

für nur

10 € pro Zeile

Opel Insignia Modell Insignia 2.0

’km

Preis w

139´ 09/09

9.999,-

Sports Tourer, schwarz, §/AU 01/17, 160 PS, 8-f. bereift, hochw. Ausst. 콯 0176/82203739 KFZ-ID: c68fe

RENAULT Renault Megane

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

Modell

’km

Preis w

Megane Cabrio

97´

VB 5200

§/AU 10/17 콯 0157/88972143

Telefon 0 83 62 / 50 79 23 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Preis w

103´ 09/09 VB 14.000

Sport & Style 4 Motion, Black, 170 PS, 125 kW, TÜV 11/16, AHK. 콯 0160/96858838

Modell

’km

Preis w

16´ 07/11 3700,Klima, AHK, SH, Tempomat, 8fach i10 § 7/18, 8-fach bereift, Benzin. bereift, Scheckheft gepflegt. 08241/6101 oder 0162/2546570 콯 08386/326282

ä er

VB 1100

Enduro, 27/42 PS, § neu, Reif., Bat.,Kerze,Öl neu, 0151/16103845 VN 800 Chopper

15´

VB 2700

Honda Montesa, 6´km, Bj 06/98, 8.1 kW, 125 ccm, e 1.650.-. 콯 0171/7708890 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c6ab7

Motorrad Ersatzteile/Zubehör Verkauf

Motorrad Anhänger, EZ 04/14, Preis w 750 kg + Schloss, e 600.-. 콯 0176/34639992 1200 S Bandit 68´ 02 VB mit 2 Krauser-Koffer, TÜV 2017, Motorräder Reifen neuwertig. 0170/8161811 Ankauf 600 Bandit 32´ 05 3050,’km

Modell

’km

Preis w

Yamaha YZF R-125 1´ 06/16

VB 4150

Roller/Kleinkrafträder Ankauf

Motorroller Pegasus Corona, 125 ccm, zu kaufen ges. 08342/42648

Zeitungsleser wissen mehr

QUAD/ATV ’km

Preis w

Reifen/Felgen

Roller 195er Modell

’km

Preis w

9´

2900,- Continental, 195/55/R15 Sportiva.

Winterr. mit Aluf., 195/60/R15

– Verkauf & Vermietung – Service/Reparaturen aller Fabrikate – Zubehör und Ersatzteile für alle Marken Vertragshändler Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

Ankauf

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps, auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

AutoWajda GbR Oldie-Liebhaber sucht eingemottetes Fahrzeug zum PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Bezahle sehr gut!

Wörmann Pkw-Anhänger unge콯 08 31/ 51264 97 bremst, EZ 16.07.09, TÜV 07/18, zul. Gesamt-Gew. 750 kg, offener Kasten, Ladefl. 2.05 x 1.13 m, Ga- Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle rage, sehr guter Zustand, wenig ge- PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, nutzt, Neuwert e 580.- für VB auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma e 450.-. 0171/4806228 OAL/KF 콯 08191/50244 o. 0171/2455204

Wiederaufbau. 콯 0173/6784420 Altes Auto gesucht, ohne TÜV, ca. e 30.-. Tel. 0151/50934025

Modell Modell

A4 Avant

87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

T5 Komfortline, schwarz, EZ 8/2004, TÜV 10/17, 200’ km, 2460 ccm, 174 PS, VB 10 900.-. 0176/96132970

Mercedes G/GLK

Preis w

33 PS, 400 ccm. 콯 08361/3451 콯 08341/18924

HERB

’km

KLR 600

Kraftfahrzeuge

guter Zustand 콯 08340/264

Modell

Kleinkrafträder bis 125 ccm

Verkauf

VB 1450

Audi A4

’km

Piaggio X EVO

AUDI

500,-

Ersatzteile/Zubehör

Anhänger

TÜV/AU 6/18, 콯 0177/8459112 Punto 60 SX

Modell

5´ 07/11 VB 4400 Wohnwagen ges. 0171/6533036 Quad MXU 500 TÜV neu, top Zust. 08376/976194

2800,-

6/01

VB 1700

KAWASAKI

VB 8750

TÜV 3/18, 70 PS. 0152/05430016 Fiat Seicento

GS 1200, blau, 52' km, EZ 04/06, e 5.999.-. 콯 0151/55548662

neuwertig, top Zustand. 콯 01734185241 ab 16 Uhr

Avantgarde, T-Modell. 08304/9236330 90

2´ 12/15

Knaus Südwind 500, Bj. 91, TÜV Sonderausp., -lenker, Schutzbügel, 08/17, Heki, Fahrradständer, NR, Koffer + Topcase. T. 0172/9003804 Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. Firma. 콯 089/3143203 Vorzelt, Top-Zust., VB. 08243/1095 Kaufe jedes Motorrad, KFZ-Firma Tel. Wohnwagen, Hobby, Typ 518, § 0176/66560060 YAMAHA neu, 1950.- e 콯 0157/56316975

VW Busse

§07/18, 110 PS, Klimaaut., uvm. 콯 0178/9166895 KFZ-ID: c6a94

VW Golf II

Preis w

Roller 50ccm

Lastenträger neuwertig, zum Heckanbau, bis 150 kg, für WohnModell mobile, e 500.-. 0170/7780053

Verkauf 2.0 TDI/DPF 98´ 06/06 VB 6950 Highline, HU 07/17, 1.Hd., SH, Klimatr., Alu, 8fach,콯0171/7880450 Autodachkoffer, 2.2 x 0.80 m, VB e 150.-. 콯 08374/58195

VB 2980

Topo Zust. 850km incl. Helm +Versicherung. 콯 08862/97130

Suche Oldtimer, bitte alles anbie- Modell Ext., 1. Hd., § neu, 0170/5592787 ten. 콯 0175/8068591

Modell

VB 950

253´ 07/05

VW Golf

VW Touran

4tg., ZV, el. FH, TÜV 01/17, guter Zustand. 콯 0176/70834481

Mercedes E 270 280´

Yamaha

Suche Wohnwagen oder WohnGolf II 19 E 06/91 VB mobil bitte alles anbieten. zum Ausschlachten. 콯 08377/791 콯 0175/8068591

Kombi Tel. 0171/3366265

§/AU 10/17, 75 PS, Klima, 8-fach bereift. 콯 0157/35857326

Toyota Corolla

VW Up, 69’ km, EZ 10/12, 8fach bereift, silber, Scheckheft gepflegt, unfallfrei, 75 PS, Benzin, VB e 7.500.-. 0171/2895788

Preis w TÜV/Bremsen neu, Garagenwagen, 5-tür., schwarz. 08341/9604300 2300,Golf VI 1,4 67´ 06/09 VB 8290 4-trg., 1. Hd., § neu, Ext., 0172/5150649

Mercedes E-Klasse

1999,-

145´ 11/99

’km

Kombi. 콯 0171/3366265

VB 2500

122´ 08/04

Punto

§ neu, 60 PS. 콯 08364/9854352

Golf V

VB 985

16V, silber-met., TÜV 04/18, 8fach bereift, viele Extras. 08364/1598 Opel Corsa

VB 2000

VB 600

ohne Rost, § 9/17, el. FH + SD, ZV m. FB, Alu, 1a Zust., mp3. 콯 0176/56892855 Seat Ibiza 1.4

177´ 11/99

TÜV neu, Sportpaket, Top Zustand, ’km EZ Preis w Modell ’km EZ Preis w 116 PS, rot, SH gepflegt, Garagen- Modell wagen, vielen Extras, Klima, 8-fach Golf Plus 1.6 69´ 06/06 VB 5900 Prelude 2.2 70´ 97 4200,- bereift, 5-türig. 콯 08342/41125 Klima, Einparkhilfe, 8fach bereift, 185 PS, Automatik, Allradlenkung, Scheckheft gepflegt. silber. 콯 08367/474 08241/6101 oder 0162/2546570 Mercedes C-Klasse

Kombi, silber, guter Zustand, §/AU 06/17, 5-trg., Klima, RCD, 8-fach bereift. 콯 0176/56800007 VW Golf IV

’km

125 Delight, wegen Altersgründen zu verkaufen. 콯 0176/52057901

WoMo Fiat Ducato Pössl For8, TÜV 5/17, 1a Zustand, viele Extras. 3 Schlafpl., Du., Bj. 2002, 128 PS, 콯 0151/17206608 o. 08304/752 Diesel, AHK, Dach- u. Fahrradträger, 156 400 km, HU 07/2017, e 16 000.-. 콯 0162/8392864 SUZUKI

AHK, 8-f. ber. 콯 08373/9874472

’km

Roller Modell

Fiat FFB Tabbert 570 Alkoven, Bj. 6/94, 130' km, L. 6100 mm, zulässiges Gesamtgewicht 3 500 kg, 85 kW/116 PS, 5 Schlafplätze, TÜV neu, Zustand sehr gut, von Privat an Privat, VB 10600.-. 0178/1821263

Mercedes A-Klasse Modell

Modell

Verkauf

FORD

One, pepper-white, 98 PS, Klima, LM-Felgen, mob. Navi. 0831/64497

Opel Astra, 220´km, EZ 01, § neu, Klima, AHK, el.FH, 8-fach, VB e 1980.-. 콯 0151/27067287 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c691b

Motorräder / Kleinkrafträder

BMW

51 kW, Sonderausst., Klimaanl., Autoradio m. CD, 8-f.-ber., Passione- Vito 111 CDI ’km EZ Preis w 179´ 2/06 VB 6900 Modell rot, Garagenauto, 1. Hd., unfallfrei, TÜV/AU/Bremsen neu, AHK, 8fach, www.caravan-wiedemann.de Forester 2.0 114´ 03 VB 4600 Scheckheft, TÜV, ASU u. Kunden- 9-Sitzer. 01578/6827756 dienst neu. Tel. 08336/8015150 Comfort, 125 PS, §/AU neu, Allrad, Preis w Wohnmobile Viano Fun K 140´ 02/06 VB 15.800 AHK, WR, Clima, GSD, Sitzhzg., Verkauf/Vermietung gepflegt. Tel. 0171/4976525 § 09/17, autom., 0171/4982229

Cabrio

3. August 2016

Renault Scenic Modell

’km

Preis w

Scenic 1.6

56´

4/11

VB 7900

81 kW, 8fach bereift, Alu, AHK, braun, guter Zustand 08331/12170

Immer wieder interessant:

der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

Stellen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

3. August 2016

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

Berufsausbildungsangebote

ZUVERLÄSSIGKEIT Als lexibler Steckverbinderhersteller mit eigener Entwicklung, Hightech-Werkzeugbau und Stanzerei haben wir uns einen Namen gemacht.

Aktuell suchen wir für unsere renommierten Kunden im Allgäu mehrere Mitarbeiter mit den Qualifikationen ■ ■ ■ ■ ■

Zur Verstärkung suchen wir einen

TECHNISCHEN VERTRIEBSINGENIEUR

(m/w)

■ ■

KARRIERE MIT STYLE GESUCHT?

Ihre spezifischen Aufgaben, Ihre erforderlichen Qualifikationen sowie unsere Anforderungen finden Sie unter:

PKW, Schichtbereitschaft und Deutschkenntnisse sind wünschenswert. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung !

www.mpe-connector.de/karriere

Augsburg · Fürth · Kempten · Landsberg · Memmingen · Regensburg

Interesse? Dann senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrer Verfügbarkeit an unsere Personalabteilung oder per E-Mail an personal@mpe-connector.de.

Die Evang.-Luth. Gesamtkirchengemeinde Kempten sucht ab sofort (zunächst befristet für 2 Jahre) eine/n

Bilanzbuchhalter/in

oder vergleichbare Ausbildung

Die Zugehörigkeit zu einer dem Arbeitskreis christlicher Kirchen (ACK) angehörigen Konfession setzen wir voraus. Einstellung und Vergütung erfolgt entsprechend den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TV-L) sowie der kirchlichen Dienstvertragsordnung. Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen (mit Angabe Ihrer Konfession sowie Ihrer gewünschten Wochenarbeitszeit) richten Sie bitte bis spätestens Samstag, den 20.08.2016 an das Evang.-Luth. Kirchengemeindeamt, Reichsstraße 6, 87435 Kempten Die Elektrizitätsgenossenschaft Rettenberg e.G. ist ein 1913 gegründetes Energieversorgungsunternehmen mit ca. 20 Mitarbeitern, dessen Hauptaufgabe im Stromvertrieb, Netzbetrieb und Elektrohandwerk liegt. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir

eine/n Bilanzbuchhalter/in in Vollzeit mit Perspektive einer langfristigen Zusammenarbeit Ihre Aufgaben: Sicherstellung korrekter Buchhaltung, Klärung bilanzieller Sachverhalte, Vorbereitung der Jahresabschlussarbeiten, kompetenter Ansprechpartner für Steuerberater. Unsere Anforderungen: Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung und Weiterbildung zum Bilanzbuchhalter oder vergleichbare Qualiikation, mehrjährige Berufserfahrung in vergleichbarer Position, sicherer Umgang mit MS Ofice und idealerweise mit Microsoft Navision, Teamfähigkeit, Sorgfalt, Detailgenauigkeit. Wir bieten: Einen sicheren Arbeitsplatz, eigenverantwortliches Arbeiten in einem motivierten Team, festen Kundenstamm, optimale Einarbeitung, anspruchsvolles und abwechslungsreiches Arbeitsfeld, Fort- und Weiterbildung mit Aufstiegsmöglichkeiten, attraktive Bezahlung und gute Sozialleistungen. Ihre vollständige Bewerbung richten Sie bitte an: Konrad Uhlemayr, c/o Elektrizitätsgenossenschaft Rettenberg e.G., Burgberger Straße 24, 87549 Rettenberg

OHNE

FE HLT UNS WAS!

Wir suchen zur Verstärkung für unser Team:

Landmaschinenmechaniker/in Hausmeister/in Gärter/in Übertarifliche Bezahlung. Schriftlich Be bu bitt a -

Gärtnere

Blumen und Design Altdorfer Str. 30 87640 Biessenhofen-Ebenhofen Tel. 0 83 42/ 21 78, Fax 46 87 www.gaertnerei-jung.de info@gaertnerei-jung.de

Ausbildung: Fachkosmetiker/in oder Wellnessmasseur/in. Info 08821/706709 www.kosmetikschule-allgaeu.de

www gartenservice kempten de www.gartenservice-kempten.de

Suche Schreiner m/w als Aushilfe, Zeiteinsatz nach Absprache. Freue mich auf Deinen Anruf. Schreinerei Erich Reitebuch 콯 08363/8644 Immoagentur sucht Makler/in, gerne Quereinsteiger, selbstst. Basis, Provision, nähere Infos unter 콯 0176/14148800 und verwaltung@imagde.de

Rein ins Team Für die Fachklinik Enzensberg in Hopfen am See suchen wir ab August zuverlässige

Vorarbeiter (m/w) für die Reinigung in Teilzeit Ihre Arbeitszeiten: Mo.-Fr.: nach Absprache

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit für Bestattungen und Friedhofsarbeiten Voraussetzungen sind: • Führerschein B (C von Vorteil) • seriöses Auftreten und soziale Einstellung • Flexibilität Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Thomas Klaus Abt-Oberleitner-Str. 18

87629 Füssen

Telefon 0173 999 89 55

Wochenende bei Bedarf

Telefonische Bewerbung bei Frau Schröter-Röpke unter 08362.124859

www.die-kds.de Berufskraftfahrer (m/w) gesucht! für unseren WB-Fzg NV + Sattel FV nat. suchen wir zum sofortigen Eintritt einen zuverlässigen Mitarbeiter. FS-Kl. CE + ADR - Voraussetzung Bereitschaft zur Wechselschicht (WB) Bewerbungen per E-Mail o. telefonisch E-Mail@avsukevic-schmidt.de oder Tel. 01 51 / 15 94 12 95 Ferienjob m/w in Pfronten in der Gastronomie. Deine Aufgabe: Getränke an den Tisch bringen. Du solltest selbstsicheres Auftreten haben. Arbeitszeit von 17 bis 21 Uhr; Bezahlung 12,50 Euro pro Stunde. Telefon 0152/34362905

Hilfreich für Sie als Verbraucher:

Wir bieten Ihnen als eines der führenden Hotels im Allgäu ab sofort attraktive Arbeitsstellen (m/w):

Hotel König Ludwig Wellness & Spa Resort Allgäu z.H. Herr Florian Lingenfelder Kreuzweg 15 – D-87645 Schwangau bei Füssen / Bayern Tel.: +49 8362 889-0 | www.koenig-ludwig-hotel.de | jobs@koenig-ludwig-hotel.de

oder per Mail an w.settele@creative-automation.de

mit der

„SUPER-STELLENKOMBI”

(gern auch Schüler)

die „SUPER-STELLEN-

KOMBI”

sowie Service-

87642 Halblech Am Mühlbach 22 Telefon 0 83 68 / 2 35

fachkräfte m/w für Veranstaltungen

Bewerbung bitte an: Marina Ede Berggasthof Bärenfalle In der Alpsee Bergwelt 87509 Immenstadt Tel.: 0 83 25-3 89 oder Mobil: 01 51-25 23 01 21 info@berghuette-baerenfalle.com

Wir suchen ab sofort:

Bedienung (m / w) Vollzeit, Teilzeit.

am Wochenende. Stellenangebote lassen sich clever & günstig kombinieren. So erreichen Sie in der Kombination „Gesamtausgabe Allgäuer Zeitung” und „extra am Samstag” rund 234 000 Haushalte im gesamten Allgäu. Mehr Informationen

Die ZeitungsAnzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

zur „SUPER-STELLENKOMBI“ oder direkt Stellenangebot aufgeben unter Telefon 08 31/2 06-2 21.

Hauspersonal Suche nette, deutschsprachige Haushaltshilfe in Füssen, 1 bis 2x wöchentlich. 콯 01 70 / 5 54 26 98 Haushaltshilfe für 2 Stunden wöchentlich in Füssen-West gesucht. 콯 08362/923497 nur mittags

Wir suchen

z.Hd. Herr Wilhelm Settele – Rehbichler Weg 28 – 87459 Pfronten

Gute Bewerber finden . . .

Aushilfen m/w

Wir suchen ab sofort für Sommersaison 2016

leistungsorientierter Entlohnung.

creative automation GmbH & Co. KG

Die

S U PE STELLERN KOMB I

Deutlich mehr Kontakte zu potenziellen Bewerbern und somit größere Erfolgschancen bei der Personalbeschaffung verspricht

Wir bieten Ihnen einen attraktiven, zukunftssicheren Arbeitsplatz mit

Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an

familiär, persönlich, herzlich, sozial

Frühstücksmitarbeiter/in in Vollzeit Commis de Bar (m/w) Masseur/in Kosmetiker/in

creative automation in Pfronten!

vorzugsweise mit Programmiererfahrung mit PEPS.

Stellengesuche Helfe im Garten Fa. 0176/55109491

Unternehmen mit guten Perspektiven haben, dann kommen Sie zu

DMU 80T,

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Hotel-/Gastgewerbe

Wenn Sie Interesse an der Mitarbeit in einem aufstrebenden, teamorientierten

vorzugsweise mit Programmiererfahrung mit PEPS.

• Verkäufer (m/w)

Offene Stellen, Informationen und die Möglichkeit Dich zu bewerben ﬁndest Du auf www.karriere.takko.com

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

versierten CNC-Fräser für unserefür DMUunsere 80T, versierten CNC-Fräser

• Kaufmann im Einzelhandel (m/w)

mit Freude am Beruf ab sofort für freundliches, engagiertes Team in schönem Arbeitsumfeld.

Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung Mitwirken am Erfolg!

Für unsere Filiale in Füssen suchen wir einen

.. .

FLORIST/-IN

in Vollzeit 40 WStd. oder Teilzeit. Wir bieten Ihnen einen interessanten und sicheren Arbeitsplatz mit guten Fortbildungsmöglichkeiten und einer zusätzlichen betrieblichen Altersvorsorge. Mehrjährige Buchhaltungserfahrung und gute Kenntnisse in den gängigen EDV-Programmen (Word, Excel) werden erwartet.

Wir sind stets auf der Suche nach talentierten und ambitionierten Menschen, die zu uns passen und motiviert hinter der Marke Takko stehen.

Wir suchen motivierte/n

MPE-Garry – Wir sind da. Für Alle. Immer. MPE-Garry GmbH · Schälerstraße 13 · 87629 Füssen · Tel. +49 8362 9156–0

Mit rund 1.900 Standorten ist Takko in 16 Ländern vertreten. Rund 17.000 Mitarbeiter kümmern sich um die Wünsche unserer Kundinnen.

Schweißer m/w Industriemechaniker m/w Fachkräfte/Zerspanung m/w Maschinenbediener m/w Produktionshelfer m/w Staplerfahrer m/w Pflegehelfer m/w

GARRY

■

Das Mehr der Woche...

Diesmal kein Storch – die Praxis will wachsen! Dafür suchen wir dringend zur Unterstützung eine motivierte, zuverlässige, flexible und freundliche ZMF (m/w) für den Bereich Stuhlassistenz (ca. 28 Std.) oder zum 01. 09. eine Auszubildende (m/w) zur zahnmedizinischen Fachangestellten.

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin: Servicemitarbeiter (m/w) Koch (m/w) Zimmermädchen (m/w) Direktor N. Schöll: 01 71/6 82 34 29 Prinzregentenplatz 2 – 4 · 87629 Füssen E-Mail: direktor@schlosskrone.de

Suche zuverlässige Putzhilfe zum Reinigen von Ferienwohnungen. 콯 0151/51471765 Suche ab sofort tierliebe Haushaltshilfe, Mo. - Fr. von 7:30 bis 15 Uhr, in Pfronten. 0152/58157275 Putzhilfe gesucht für Sa. 13. 08., ab 10 Uhr für ca. 2-3 Std. Biete gute Bezahlung. 콯 08363/6874

Bewerbung an: Von-Freyberg-Straße 39, 87629 Füssen Wir suchen ab sofort zuverlässiges, selbstständig arbeitendes

Reinigungspersonal

17,50 €) Pflegefachkräfte m/w (17,00 Pflegefachhelfer m/w (13,50 €)

(m/w)

für unseren Kunden in Füssen auf geringfügiger Basis. Bei Interesse erreichen Sie uns per E-Mail oder per Post Ansprechpartnerin: Frau Schmidtner k.pinska@piepenbrock.de · Fax: 0731-18997-79 E-Mail: m.brunner@piepenbrock.de · Fax: 0731-18997-79

PIEPENBROCK DIENSTLEISTUNGEN GmbH & Co. KG Riedweg 54, 89081 Ulm

Festanstellg., Wertschätzg., Supernetto, gute Unterbringg., hohes Pfändungsfrei, 5 Sterne Personal, Info 0151/ 276 185 42 www.altenpflege-deutschland.com www.krankenpflege-deutschland.com

450,- Jobs

Reinigungskraft (m/w) auch Schüler oder Studenten

Finden und werden gefunden we den

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Alpenland Ferienwohnungen Telefon 0 83 62 - 93 0515

Schüler/Studenten/Rentner

Zeitungsleser wissen mehr

Kemptener Zahnarztpraxis sucht ab sofort eine ZMP / Dentalhygienikerin. Unser engagiertes Team freut sich über Ihre Bewerbung. Zuschr. u. 91105 an die Zeitung.

für Verkehrszählung in Pfronten am 18. August 2016 gesucht.

Schuh & Co. GmbH Telefon 0 89/89 41 31 26

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

Schnell, einfach, reg regional nal

auf 450 €-Basis für Ferienwohnungen in Hopfen.

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Ihr regionaler region Jobmarkt

Gemeinsam knacken wir den

Dirndl-Weltrekord

OPEN AIR

am Samstag, 13. August 2016 ab 16.30 Uhr im Stadtpark in Kempten (Bühne Festwochengelände) · Teilnehmen können alle, die in Dirndl, Bluse und Schürze kommen

Die große

· Werde Rekordteilnehmerin und hole Dir ab 15.30 Uhr am Eingang der Festwoche ein nummeriertes Armband Foto: Ralf Lienert

· Wer schon vorher auf dem Festwochengelände ist, bekommt sein Armband beim gläsernen Studio vom Neuen RSA Radio im Stadtpark · Unter allen anwesenden Armbandnummern verlosen wir auf der Stadtparkbühne ab 16.30 Uhr attraktive Preise

SCHLAGER

PARTY

Mach mit! Mit freundlicher Unterstützung von:

I M PR E SSU M Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1540 87621 Füssen

7. August ab 11 Uhr

Kinder fest

Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Katja Hackel, hackel@azv.de Verantwortlich für Redaktion: Regina Berkmiller Telefon: (0 83 62) 50 79 - 51 E-Mail: extra.fuessen@azv.de

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Das Mehr der Woche…

Zeitungsleser wissen mehr

Mittwoch | 10. August 2016 Hildegardplatz | Kempten Einlass: 19 Uhr | Eintritt: 6 € Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen. Ausweichtermin: Donnerstag | 11. August 2016

Veranstaltungen

Musicals V erschenken Sie schöne Stunden zu Z weit Besuchen Sie uns in einem unserer AZ Service-C enter im Allgäu !

17. Allgäuer Mundart-Forum

Reitturnier am Ottilienberg am 6. und 7. August 2016

Sontheim

DAMPFSÄG Sonntag, 7. August 2016 10 bis 16 Uhr

Im Rahmen der 67. Allgäuer Festwoche ﬁndet am

Donnerstag, 18. August 2016

FLOHMARKT keine Neuwaren, nur Privatanbieter

an beiden Tagen Dressur und Springen bis Kl. M

Reitanlage Markus Rudolph Ottilienberg, 87640 Hörmanshofen, Telefon 0 83 41/9 08 74 54

AUSBILDUNG – BERITT – PENSION – ZUCHT IHR PARTNER RUND UMS PFERD – www.reitanlage-rudolph.de Info: Reitabzeichen in den Herbstferien

Telefon (0 83 36) 2 26

um 20 Uhr im Kornhaus in Kempten das 17. Allgäuer Mundart-Forum statt.

Bund Naturschutz OG Sontheim

Strahlende Aussichten fürs Wochenende. Johannes Hitzelberger

Marlene Nieberle

Stefanie Dentler

Max Adolf

Musikalische Umrahmung durch die „Zeller Buebe“ Andi, Tobi und Lukas mundart-allgaeu.de

WICKIE – DAS MUSICAL

ab € 25.90

17. Dezember 2016

CONNI – DAS MUSICAL

ab € 19.00

21. Dezember 2016

ASCHENPUTTEL - DAS MUSICAL

ab € 15.00

9. März 2017

DADDY COOL

ab € 41.90

18. April 2017

ELVIS – DAS MUSICAL

ab € 43.90

Jetzt Karten sichern! Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 · www.allgaeuticket.de

Antiquitäten- und Flohmärkte

FLOHMARKT

Sa., 6. Aug., 8 – 14 Uhr

All-Kart-Halle Kaufbeuren Freigelände (bei unbeständigem Wetter Halle)

20 Jahre All-Kart Halle!

Memmingen 11. Februar 2017

„Wohin in Füssen und Umgebung“ Der Ratgeber für Ihre Wochenendplanung !

Kempten 29. Oktober 2016

Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

PETER PAN – DAS MUSICAL

Aussteller (Mindestaufbau 3m) erhalten einen Gutschein für eine Freifahrt mit einem Go-Kart!

ab € 17.00

TOKRA Veranstaltungen 08366/984839

Füssen August – September 2016

LUDWIG – DAS MUSICAL

ab € 39.00

Flohmarkt

20. Januar 2017

FALCO – DAS MUSICAL

ab € 43.90

Samstag, 6. August, ab 8 Uhr KEMPTEN

Hamburg diverse Termine

IRMA LA DOUCE

ALLGÄUHALLE mit Freigelände

RATTE RUDI GEHT VON BOARD

ab € 17.35

August 2016

FANTASY WORLD

ab € 19.00

August – Dezember 2016

LADY DI

ab € 19.00

August – Oktober 2016

DAS WUNDER VON BERN

ab € 49.90

Dezember 2016

DIE WEIHNACHTSGESCHICHTE

ab € 15.00

Tel. 08 31/6 07 74 od. 01 71/4 75 09 57

e Antiquität

LE D Ö TR r e l m am & S MARKT S Sonntag, 7. August Sonthofen 10 bis 16 Uhr

Markthalle/Freigelände (0 83 23) 96 74 14

München

www.fetzer-veranstaltungen.de

22. Oktober 2016

BIBI BLOCKSBERG

ab € 23.95

30. Oktober 2016

WICKIE – DAS MUSICAL

ab € 25.90

29. Dezember 2016

CONNI – DAS MUSICAL

ab € 21.45

22. Januar 2017

DAS PHANTOM DER OPER

ab € 41.90

19. Februar und 19. März 2017

DIE SCHNEEKÖNIGIN – DAS MUSICAL

ab € 23.35

8. April 2017

LAURAS STERN – DAS MUSICAL

ab € 26.00

12. April und 16. April 2017

ELVIS – DAS MUSICAL

ab € 43.90

Mai 2017

DIE TEDDY SHOW

ab € 35,75

August 2016

TARZAN

ab € 63.54

August 2016 – Januar 2017

ROCKY – DAS MUSICAL

ab € 65.84

Oktober 2016 – März 2017

MARY POPPINS – DAS MUSICAL

ab € 50.89

28. November 2016

WATZMANN LIVE – DAS KULTMUSICAL

ab € 41.90

8. Januar 2017

DER KLEINE PRINZ – DAS MUSICAL

ab € 37.90

22. November 2017

SATURDAY NIGHT FEVER

ab € 40.85

bzw. eine/n Trainerassistent/in zur Verstärkung unseres Trainerteams. Wer Spaß an der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen hat und sich eine Mitarbeit beim Schwimmtraining vorstellen kann sollte sich bitte unter der E-Mail-Adresse bernhard.dinser@t-online.de melden.

Modelle · Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

Flohmarkt am Freitag + Samstag, 5.8. + 6.8.2016 in Krün am Sportplatz Isarauen, Aufbau ab 7.00 Uhr, Verkauf bis 16.00 Uhr, Info: 01 71/4 41 45 50

Fr./Sa. 5./6. Aug.

Schlemmen Sie mal wieder !

12 - 18 Uhr / 8 - 15 Uhr

Memmingen Stadtpark Neue Welt (0 83 23) 96 74 14 www.fetzer-veranstaltungen.de

Sinnlich erotische 0152/25337394

Massagen.

Frau su. Abwechslung. Treffs bei dir o. mir. Pv 0151-14089333

Sie fantasieren? Rufen Sie mich an und Sie können mich treffen. 0151/43403750

Hast zu spezielle Träume. Ich oder wir können Sie wahr werden lassen. 0151/29448837

Anzeigenschluss für Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr

Hilde (67) privat 089-44254355

0831/2 06-2 15

Griaß di’

Stuttgart

Dies ist ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur-und Sportveranstaltungen. Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung.

Der Schwimmverein Pfronten sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

ehrenamtliche/n Trainer/in (Schwimmen)

ab € 25.39

18. September 2016

Schwimmverein Pfronten e. V.

Festwochen-Fehl

und -Bua

Bewirb dich jetzt und gewinne:

 NEU Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender! Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*:

• Griaß di’ Grillparty über 400 € • Griaß di’-Pakete (Gesamtwert 200 €) • Gutscheine von Almwerk • Fotoshooting G roßes

Alle Infos unter: griassdi.de/fewo

• über die Webseite • über email • zum Ausdrucken

K o n ze r t

Wertstoffhofübersicht mit Öffnungszeiten*

Contest am 16. August 2016

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 Zzgl. erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von 1,– € pro Ticket.

Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

Rockt den Stadtpark Vol.7 Ab 18 Uhr, Stadtparkbühne der Allgäuer Festwoche in Kempten

www.allgäuer-abfallkalender.de

Mo.

18.7. bis Sa. 27. 8.

OBI Produkt des Monats!

Monats ot des Angeb August Bild: momanuma - fotolia.com

RÖSLE Shop Allgäu in Marktoberdorf Outlet-Shopping für alles rund um die Küche

4,95 €

14,95 €

29,95 €

ca. 1000 Paar

BERGWANDER-

Papierrollenhalter UVP 99,95 €

ca. 800 Paar

69,95 € 39,95 €

FREIZEIT SCHUHE

Abbildung ähnlich

Bräter rund 20 cm mit Glasdeckel 159,00 €

119,00 €

Topfset Helsinki 5-tlg. Kochtopf 16, 20, 24 cm Bratentopf 20 cm Stielkasserolle 16 cm 229,00 €

.15 Uhr, Fr 8.30 bis 18 iten: Mo bis . 14. 8. und Öffnungsze So r, Uh Sa 8.30 bis 16 kt) von 11 bis 17 Uhr fermar Mo. 15.8. (Töp . bis 13 Uhr geöffnet Sa. 27.8

Top-Prei Preis

69,99 6

9,95 €

Salz- oder Pfefferstreuer 19,95 €

A lt Reisemarkt

äu

kü

n un

s um I hr

sse t

Anzeigen sind mehr als Werbung

llg

Wir

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

r e c yc l i n g

Abgabe jeden Freitag 15 bis 18 Uhr. Roßmoos 9a 87629 Füssen-Weißensee Entsorgungsgebühren: Pkw ohne Felge 3,00 € Pkw mit Felge 4,00 € (andere Reifen auf Anfrage) ☎ 0170/9683648

n fe

Rösle GmbH & Co. KG I Johann-Georg-Fendt-Str. 38 I 87616 Marktoberdorf Telefon +49 8342 912-211 I Fax +49 8342 912-190 I www.roesle.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhr I Samstag 10.00 - 14.00 Uhr *unverbindl. empf. Verkaufspreise I Angebot solange Vorrat reicht

Bauernbuffet untermalt mit leiser Zithermusik

Restaurant Seilbahn

GRATIS W-LAN

Tischreservierung: Tel. +43 5672 / 62420-20

Werkstätten für technische und künstlerische Glasbearbeitung

t Al

ww ww.ihre-az.de/leserreisen

l 20

Samstag, 6.8.2016 ab 17.30 - 21.00 Uhr

Wer Anzeigen liest, kann Markt- und Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Induktionskochfeld 2100 Watt UVP 149,00 €

bRiEsD U7Z0I E R%T

i fe

Fleischklopfer UVP 37,95 €

Tortenschaufel UVP 14,95 €

Füssen

Rad- u nd u n g ekleidshirts Freizenits- b und Freizeit

Funktio -Shirts Shorts und Coole Bike- - und Regenjacken d in Softshell-, W ad-Bekleidung Kinder-R !!!

t ark reduzier jetzt alles st

Der Gestaltung Ihrer Wohnräume mit Glas sind keine Grenzen gesetzt!

Berg- und Talfahrt mit der Hahnenkammbahn am 6.8.2016 ab 16.00 Uhr zum Sonderpreis: Erwachsene E 10,00 Kinder bis Jg. 1998 E 6,50

Reuttener Seilbahnen Hahnenkamm Höfen

6604 Höfen bei Reutte/Tirol, Bergbahnstr. 18, www.reuttener-seilbahnen.at

www.schnitzelalm.de

D-87459 Pfronten / Tiroler Str. 40 Tel. 0 83 63 / 4 56 Fax. 0 83 63 / 59 23 info@glas-eberle / www.glas-eberle.de

Diese Woche steht die mobile Alm am Nürburgring!

London

20. 08. bis 24. 08. 16

– Direktlug mit Ryanair ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtung im 4*-Hotel LETZTE – Frühstück im Hotel BUCHUNGSMÖGLICHKEIT! – Panoramafahrt London Preis p. P. 865

EZ-Zuschlag: 220 €

Insel Elba

17. 09. bis 24. 09. 16

– Sonderlug mit Allgäu Wings ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtung im 4*-Hotel an der Südküste – 3 Ganztagesaulüge inklusive – Wanderpaket zubuchbar EZ-Zuschlag: 190 € Preis p. P. 1.645

Salzburg und Kleinarl

€

22. 09. bis 25. 09. 16

Ärzte

Iglauer Str. 19 (MOD-West, nähe McDonald’s, ehemals BMW-Autohaus) 87616 Marktoberdorf | Tel. 0 83 42 / 23 83 | www.radsport-rieger.com

Zeitungsleser wissen mehr

Die Zeitung hält Tag für Tag die Geschichte für einen Moment fest.

Wir p ols t e rn aus Leid ens c ha ft!

www.oberallgaeuer-polsterei.de Rettenberg Telefon (08327) 931239

Stefan Reuter ist vom 29.07. - 12.08.2016 im Urlaub Vertretung: Dr. Udo Heel (Hopfen), Tel.: 08362 6905 Dr. Christian Laubender (Füssen), Tel.: 08362 7780

Jeden Mittwoch von 6.7. bis 21.9.2016 „Blick hinter die Gletscher-Kulissen“ (kostenlose Führung)

€

26. 09. bis 03. 10. 16

– Flughafentransfer ab/an Allgäu – Flug mit TUIly ab/an Stuttgart – Ü/Halbpension im liebevoll gestalteten 4*-Hotel – Kostenfreier Shuttle-Bus zum Strand – Tagesauslug und 2 Halbtagesauslüge inkl. Kochkurs DZ zur Alleinbenutzung 1.024 € Preis p. P. 873

Sizilien

Vor dem Einkauf informieren

25. 09. bis 02. 10. 16

– Flug mit Fly Niki ab/an Allgäu Airport – Vergünstigtes Parken am Flughafen – Übernachtung im sehr guten 3*-Hotel in toller Lage – Frühstück und Abendessen – 2 Busauslüge und eine Küstenwanderung EZ-Zuschlag: 231 € Preis p. P. 1.035

Apulien

50,€

Öfnungszeiten: 9.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr !!! Mittwoch ab 14.00 – 18.00 Uhr !!! Samstag 9.00 – 12.00 Uhr

€

– Fahrt im modernen Reisebus ab/an Allgäu – Übernachtung im 4*-Robinson Resort Amadé – Vollpension inkl. Tischgetränken zu den Mahlzeiten – Umfassendes Auslugsprogramm inkl. Salzburg-Besichtigung, Mozart-Konzert, 5-Gänge-VIP Dinner uvm. DZ zur Alleinbenutzung: 709 € Preis p. P. 649 €

Korsika

€

GLETSCHER RIFFLSEE PITZTALER-GLETSCHER.AT

27. 09. bis 04. 10. 16

– Flug mit Ryanair ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken auf P1 am Flughafen – Übernachtung im 4*-Strandhotel – Halbpension – 5 Ganztagesauslüge inklusive EZ-Zuschlag: 249 €

Preis p. P. 1.264

€

Spaniens Mittelmeerküste 28. 09. bis 05. 10. 16 – Flug mit Ryanair ab/an Allgäu Airport – Kostenfreies Parken in direkter Terminalnähe – Ü/Frühstücksbufet in 4*-Hotels – 4x Abendessen – Auslüge nach Barcelona, Montserrat, Valencia, Sitges uvm. EZ-Zuschlag: 229 € Preis p. P. 1.264

Kapelle des

Kaffeegenuss

weißen Lichts.

auf 3.440 Meter. Österreichs

€

BUCHUNG UND BERATUNG: Allgäuer Zeitungsverlag I Heisinger Str. 14 I 87437 Kempten Silke Dlapal I Tel. 08 31/2 06-2 61 I dlapal@azv.de Fax 08 31/2 06-5 81 86

höchste Seilbahn.