extra Kaufbeuren vom Donnerstag, 15. September by OYA media GmbH

Nur ein Tag

AZ / Nr. 214 · Kfb, Mod, Bu / Nr. 37

15. September 2016 Auflage: 59 074 Exemplare

Ein neues Stück im Theater Schauburg Kaufbeuren (ex). Tod, so leicht, dass es die ZuEin ganzes, langes, volles, schauer kaum spüren. sattes Leben an nur einem Aufführungen einzigen, klitzekleinen Tag? Geht das? Das geht! Premiere von „Nur ein Tag“ ist Fuchs und Wildschwein haben am Samstag, 17. September, es sich zur Aufgabe gemacht, um 17 Uhr im Theater Schauder putzig-süßen Eintagsﬂiege burg. Weitere Aufführungen einen absolut unvergesslichen ﬁnden am Samstag und SonnTag zu bereiten – Kindheit, Ju- tag, 24. und 25. September, zur gend, Verliebtsein, Verlobung selben Zeit statt. und Hochzeit, all dies müssen Karten gibt es bei Tabakwasie unterbringen. Martin Balt- ren Engels & Häuserer, Engels scheits wortwitziges Stück nä- Genussreich, im Stadtmusehert sich auf amüsant-köstliche um, der Buchhandlung Menzel sowie sanft-liebevolle Art dem sowie der Abendkasse.

www.w wochenblatt-e extra.d de Das Mehr der Woche für Kaufbeuren / Marktoberdorf / Buchloe

Tel.

Mauerstete . Ke pte www.harig-info.de

Tropische Urlaubsgefühle Südamerikanische Musik lädt zum Tanzen und Genießen ein Obergünzburg (ex). ,ihre Zuhörer mit ihrer Mu- ten zu dem Konzert in Ober„Sicotropical“ mit Musica sik mit auf eine Reise durch günzburg gibt es unter TeleLatina ist das Unterhal- Südamerika zu nehmen. Kar- fon 0 83 72/85 82. tungsangebot am Samstag 17. September, 20 Uhr, im Hirschsaal Obergünzburg. Eingeladen wurden die sechs Vollblutmusiker von der Kulturinitiative OIKOS. Salsa, Cumbia und Reggae – diese Musik bringt Urlaubsfeeling in den Alltag. Die Gruppe „Sicotropical“ besteht aus sechs Musikern aus Argentinien, Kolumbien und Deutschland und schafft es

Spiel, Spaß und Action Beim Sport- und Familientag am Samstag, 17. September, ab 10 Uhr, werden Kinderträum wahr milientages mit dem Tag des Sports ein besonders sportliches Event zu erleben geben. Die gesamte Kemptener Innenstadt, vom Rathausplatz über den Residenzplatz, die Fischerstraße bis hin zum August-Fischer-Platz, verwandelt sich in eine riesige Spielelandschaft. Das City-Management Kempten und die Stadt KempAuch in diesem Jahr wird es ten machen mit einer Vielzahl durch die Kooperation des Fa- von Attraktionen den Samstag Kempten (ex). Spiel, Spaß und Action bis zum Umfallen − das wartet am Samstag, 17. September, ab 10 Uhr auf alle Familien in Kempten. Dann fällt der Startschuss und es heißt bis 17 Uhr Bahn frei. An den Mitmachstationen können sich Interessierte austoben.

Uhren & Schmuck

Nä

ac ht

GOLDANKAUF – sofort Bargeld!

Reitturnier im Gschlatt

Bunkerführung durch Neugablonz

Marktoberdorf (ex). Der Reitverein Marktoberdorf veranstaltet am Samstag und Sonntag, 17. und 18. September, wieder ein Reiturnier von 7.30 bis 17 Uhr. Die Reitanlage ist im Gschlatt 5 in Marktoberdorf.

Neugablonz (ex). Die ehemaligen Schutzbunker im Kaufbeurer Stadtteil Neugablonz stehen am Samstag, 17. September, ab 14 Uhr im Fokus. Start ist am Gablonzer Haus, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Ihr Juwelier & Goldschmiedemeister Kaufbeuren – Fußgängerzone Telefon 0 83 41 / 23 59 www.le-bijou-kaufbeuren.com

>> Kontakt Anzeigen: Bu (08241)9617-25, Kfb (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 Redaktion: Kfb/Bu (0 83 41) 80 96 - 22, Mod (0 83 42) 96 96 - 95 Vertrieb: Kfb/Bu (0 83 41) 80 96 - 70, Mod (0 83 42) 96 96 - 82

Rosenwoche

t für ndiens Kunde abrikate alle F ör & Stoffe Zu b e h ä h -/ f von N Verkau aschinen , Stickm rkkurse atchwo

vom 15. 9. bis 21. 9. 2016

Fairtrade-Rosen

Die erotische Boutique 17 Jahre im Allgäu

Näh-/P tickungen Bes

zum Superpreis ! Mauerstetten, Tel. 0 83 41 / 79 39 · Kaufbeuren, Tel. 0 83 41/ 25 24 www.blumen-fuerst.de · E-Mail: info@blumen-fuerst.de

Das DVD-Angebot für länger werdende Abende:

1690 90 nur € 39

8 Stunden

SCHMUCK

UHREN

ein spannendes Programm. Bei ihnen geht es von der AirTrack-Bahn über das Spieleland und Spielmobil mit Kletterturm, bis zum Speedkick auf ein Fußballtor, Pratzboxen, erste Übungen im Ringen, mit dem Fieselball ins Eishockeytor schießen oder dem Umwelträtselspiel. Nähere Infos rund um den Familientag gibt es unter www.cm-kempten.de/veranstaltungen/familientag.htm

· Verkauf · Umarbeitungen · Reparaturen · Anfertigungen · Batteriewechsel

m en

aus eigener Goldschmiede

in Kempten zum Erlebnistag. Zahlreiche Stationen engagierter Einzelhändler lassen Kinderherzen höher schlagen. Dies geht vom Hot-Stepper über das Tigerenten-Rodeo oder den Bike-Parcours bis hin zum Knacken des Codes einer Schatz-Truhe. Die Sportvereine in Kempten bieten generationsübergreifend einen wichtigen Beitrag zum intakten Gemeinwesen und bieten auch

nur €

19 Stunden

Modelleisenbahnclub Ostallgäu/Außerfern e.V

IHR AUTO IST UNSERE WELT !

Erleben Sie die ALTERNATIVE!

Modellbahn - Modellauto & Spielzeugbörse Modellbahn - Modellautos - Puppen - Alte Spielwaren - Zubehör

Sa. 17. September 2016, 10 – 16 Uhr

abnehmen-1a.de

www.

Ankauf - Verkauf - Tausch Schwabenstraße 112 87616 Marktoberdorf www.autowelt-ﬁscher.de

SonnenbrillenAbverkauf 20 %

40 %

60 %

ie !

d lle

Eintritt 3.- €

Schlossbrauhaus Schwangau - Gipsmühlweg 5 - www.schlossbrauhaus.de Veranstalter Harald Zeiler, 87629 Füssen, Telefon 01 73-7 61 09 42 E-Mail: haribo-zeiler@web.de

Schmiedgasse 23 Fußgängerzone · 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41 / 1 60 80 · www.optikpeterschuetz.com

B ra ndv erk a u f Wir verkaufen unsere komplette Brandware

NATURO-DESIGN

BRANDHEISSE RABATTE bis zu

Holzmarkt Öffnungszeiten 18.00 Uhr 00 8. Mo. - Fr. 13.00 Uhr Samstag 9.00

Naturo, der Designboden aus natürlichen, nachwachsenden Rohstoffen mit der sehr belastbaren Oberflächenveredelung auch für gewerbliche Räume. www.

holz-espermueller.de

80%

Ab heute drei Tage Donnerstag 15. - Samstag 17. September Die Neuware wird ausgelagert und die Brandware (unbeschädigt und nach einem Mal Waschen wie neu) wird in unseren bekannten Geschäftsräumen präsentiert. Zum Verkauf kommen Tracht, Mittelalter, Natur-textilien und vieles mehr...

Alle Marken. Alle Achtung.

SONDERAKTION AKTIO ZahnriemenWechsel

er 2016 bis 12. Oktob

20 2 0%

Rechtze ig uf Num er s cher ge en!

20 %

20 % auf A eitsleis ungen sow Er at au erem Ange z. B. Skoda Octavia 1,6 TDI, 77 kW, Motorcode CAYC inkl. neuer Wasserpumpe statt 622,- nur

498,-

Mach‘ dein Schnäppchen und unterstütze A-MIGO beim Neubeginn Rosental 7 « 87600 Kaufbeuren « 08341 / 10 14 61 « a-migo.de

AUTOMEISTER · Thomas Bienek Osterhofstraße 9 · Kaufbeuren/Haken Telefon 0 83 41/9 60 29 20 · www.automeister.com

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

15. September 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Hängetomaten zu bestaunen Unser Leser Klaus Scharschinger bekam den Tipp für Hängetomaten von einem Hobbygärtner aus Kempten. Die Tomatenpflanze wird in einem Eimer, der eine Öffnung im Boden hat, von unten her eingepflanzt. Das hat dann auch ganz wunderbar funktioniert. Oben in die Erde setzte der Rudertashofener dann gleich noch Basilikum dazu und schon war die Pflanzampel perfekt. Foto: Susanne Scharschinger

Spende ermöglicht Tierbesuch Dank der großzügigen Spende des Technischen Ausbildungszentums der Luftwaffe Abteilung Süd „Helfen macht Schule“ wurde es dem AWO-Seniorenzentrum Neugablonz ermöglicht, den Bewohnern ein zusätzliches Angebot zu bieten. Die Tiertherapeutin Nadja Bernard besucht mit ihrem Hund Mogli und anderen Tieren nun regelmäßig das Seniorenzentrum und wird jedes Mal freudig von den Heimbewohnern erwartet. Foto: AWO-Seniorenzentrum

Beeindruckender Sonnenaufgang Kürzlich wanderten Carina Mayer, Marina Michl und Lisa a Brem um 4 Uhr morgens von der Buchloer Hütte zum Weiherkop pfgipfel und erlebten, oben angekommen, einen wunder-schönene Sonnenaufgang. Foto: Marina Michl

r o v e t Leu amera der K

Neuer Präsident beim Rotary Club in Buchloe nun im Amt Im Trainingslager des ESV Buchloe

Nach einem erfolgreichen Jahr übergab Dr. Christoph Berghammer (rechts) sein Amt als Präsident des Rotary Club Buchloe an Hartmut Dinkelacker. Foto: Helmuth Geppert

Im tschechischen Klatovy trainierte der ESV Buchloe mit neuem Trainer und acht neuen Spielern im Team – bei optimalen Trainingsbedingungen, einem harten Trainingsprogramm und viel guter Laune verbrachten die 22 Spieler der ersten Mannschaft und sechs Spieler aus dem Nachwuchs ein effektives Wochenende. Damit sind die Buchloer Pirates bestens gerüstet für die Testspielphase sowie auch die Saison. Foto: Marcel Peter

Stöttwanger Gaudiradler am Bodensee Auf ihrer diesjährigen Radeltour führte es die Stöttwanger Gaudiradler – sechs aktive Damen aus der Gemeinde – an den Bodensee. Bisher unternahmen die Radlerinnen schon insgesamt 15 gemeinsame Touren, dabei waren unter anderem Donau und Isar, Main, Mosel, Altmühl, die Romantische Straße, Lechtal, Neckar oder der Südschwarzwald Ziele. Zusammengezählt erradelten die Frauen so schon rund 5 000 Kilometer. Foto: Heidi Bichtele

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröffentlichung auf unserer „Leute vor der Kamera“Seite eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder! Mit der Einsendung ihres Fotos geben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra www.wochenblatt-extra.de veröffentlicht wird. Per Post an den Allgäuer Zeitungsverlag in Kaufbeuren, extra-Redaktion, Josef-Landes-Straße 38, 87600 Kaufbeuren oder per E-Mail an raeth@azv.de beziehungsweise an den Allgäuer Zeitungsverlag Marktoberdorf, Jahnstr. 12a, 87616 Marktoberdorf oder per E-Mail an reisach@azv.de Schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der abgebildeten Personen sowie den Vor- und Zunamen des Fotografen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand.

I t

N hb

Zweite e-Paper Lokalausgabe Informieren Sie sich was in Ihrer Nachbarschaft passiert und lesen Sie weitere e-Paper Lokalausausgaben.

Für unsere Zeitungs-Abonnenten zum Sonderpreis von nur 9,49 Euro monatlich pro zusätzlicher Ausgabe.

MEIN ALLGÄU. MEINE HEIMAT. MEINE ZEITUNG. Weitere Informationen und Bestellung: www. ihre-az.de/epaper I Telefon 08 31 / 2 06 - 2 97

c chaft?

Inkl. Vorabendausgabe

Seite Drei Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 3

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Franz Xaver Kroetz kommt ins Modeon

In den Herbst mit

Schauspiel des Landestheaters Schwaben „Ich bin das Volk“ mit Franz Xaver Kroetz auf dem Programm Marktoberdorf (ex). Franz Xaver Kroetz kommt am Dienstag, 9. Mai 2017, 20 Uhr, mit dem Schauspiel des Landestheaters Schwaben „Ich bin das Volk“ in das Marktoberdorfer Veranstaltungshaus Modeon. Er ist vielen noch aus seiner Rolle als der Klatschreporter Baby Schimmerlos in der TV-Serie „Kir Royal“ (gedreht 1986) bekannt. Aber genau das nervt ihn – damals, und man könnte den Eindruck gewinnen, auch heute noch.

te liegt, ist legendär und von einer solchen Vielfalt, wie das Leben selbst. Vor knapp einem Jahr ist Kroetz Opa geworden, dieses Jahr wurde er 70 Jahre alt. Am 9. Mai des kommenden Jahres wird er in Marktoberdorf auf der Bühne stehen und will mit seinem Schauspiel „Ich bin das Volk“ das Publikum wieder in seinen Bann ziehen.

Polit-Comedy Scharfer Zeitkommentar mit Polit-Comedy und ein allzu deutsches Volksstück wird den Zuschauern geboten. 1993 fetzt Kroetz seine Szenenfolge zu „Ausländerhass, Neonazitum, Not und Feigheit“ aufs Papier. Für den Augenblick gedacht, entfalten diese Szenen

Franz Xaver Kroetz, 1946 in München geboren, ist ein deutscher Regisseur, Schriftsteller, Theaterautor und Schauspieler. Mit dreizehn Jahren hat er zu schreiben angefangen, mit fünfzehn ist er auf die Schauspielschule gegangen. Was >> Franz Xaver Kroetz zwischen dieser Zeit und heu- Foto: AZ-Archiv dpa/T. Haase

heute angesichts gesellschaft- für ein merkwürdiges Volk, licher Enge und sozialen Ab- das aus dem Dritten Reich zu viel und zu wenig zugleich stiegs eine aktuelle Wucht. gelernt zu haben scheint? Es Finger in der Wunde scheint nicht schwer, Kroetz` Wut frisch zu halten. „Aus aktuellem Anlass“ Karten gibt es bei allen AZschrieb Kroetz seine „volksService-Centern. Mehr tümlichen Szenen aus dem Infos gibt es auch neuen Deutschland“. In im Internet unter „Ich bin das Volk“ schafft www.modeon. de er schnelle, energetische Szenen von starker Theatralität. Wie eine „EinMann Wirtshausschlägerei“ betitelte die Zeitung „Die Zeit“ einen Auftritt. Er legt den Finger in die deutsche Wunde: Was ist das

Neuer Markt 3 · Neugablonz · Tel. 0 83 41 / 6 78 50 · Offen: Mo. – Sa. von 9.15 – 12.30 Uhr · Mo. – Fr. von 14 – 18 Uhr

einfach besser einkaufen

Psychothriller im Stadttheater Kaufbeuren

Umleitung Angebote*swegen Stra ßen der Mindelh sperrung in eimer Stra ße

* Angebote gültig vom 15. – 17. 09. 2016 V-Markt Kaufbeuren, V-Markt Neugablonz, V-Markt Hirschzell Ehrmann Almighurt

Kluth Macadamiass

3,5 % bis 3,8 % Fettgehalt verschiedene Sorten 150-g-Becher

geröstet und gesalzen 125-g-Beutel

Rotkäppchen Sekt oder Rotkäppchen ppchen Fruchtsecccoo

100 g = 1.20

0.55 Sie sparen -50%

Die Hölle auf der Bühne nn i w e G iel sp

... mit Fachberatung, die Sie begeistern wird.

jeweils verschiedene Sorten je 0,75-LiterFlasche

3.99 Sie sparen -62%

0.27

100 g = 0.18

Alpia Schokolade 100-g-Tafel, verschiedene Sorten

1.50

1 l = 3.23

Dtsch. / Fränkische nkische Zwetschgen 1 kg

3.95 Sie sparen -38%

0.69 Sie sparen -52%

Ein Konzert mit Musik des Rokoko steht am 25. September auf dem Programmkalender der Schwabenakademie Irsee. Von Frankreich her verbreitet sich ab etwa 1725 auch in Deutschland der Rokoko-Stil. Einer der eindrücklichsten Repräsentanten dieser Zeit ist der Freisinger Hofkapellmeister Placidus von Camerloher (1718 – 1782), dessen jahrzehntelange Kompositionstätigkeit diese Entwicklung spiegelt. Das Programm der Neuen Freisinger Hofmusik stellt den Komponisten von Camerloher vor. Es präsentiert Werke aus seiner Feder im Zusammenspiel mit Kompositionen bekannter Zeitgenossen wie Wilhelm Friedemann Bach, Franz Xaver Richter und Carl Friedrich Abel. Das elfköpﬁge Ensemble um Sabina Lehrmann verzaubert sein Publikum mit samtenem Klang und beeindruckt durch die virtuose Beherrschung der historischen Instrumente. Wir verlosen 5 x 2 Karten für das Konzert am Sonntag, 25. September, ab 19 Uhr im Festsaal von Kloster Irsee. Wer sich an der Verlosung beteiligen möchte sendet eine SMS mit sms kf hofmusik an die Kurzwahlnummer 5 20 20. Hinweis: Die Gebühr pro SMS beträgt 49 Cent (inkl. 0,12 Euro VF D2 Leistungsanteil)

Oder rufen Sie an unter 0 13 78 / 08 40 03 70 Lösungs-/Stichwort: Hofmusik Hinweis: Die Gebühr beträgt 50 ct. pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG + Mobilfunkzuschlag.

Verlosungsende: So., 18. September 2016, 12 Uhr Alle Gewinner werden von uns ausschließlich telefonisch benachrichtigt. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Allgäuer Zeitungsverlag GmbH dürfen nicht am Gewinnspiel teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche!

Was machst du, wenn du eines Abends in einem Krankenhaus in einer fremden Stadt erwachst und dich an nichts mehr erinnern kannst? Wem vertraust du, wenn du all die Personen um dich herum noch nie gesehen hast? Wie reagierst du, wenn dir plötzlich deine Frau gegenübersteht, von der du nicht wusstest, dass sie existiert? All diesen Fragen muss sich der Protagonist Simon Cable in der neuesten Inszenierung der Moskitoldies stellen. Denn in Michael Cooneys packendem Psychothriller „Die Hölle wartet nicht“ verschwimmen allmählich die Grenzen zwischen Wahn und Wirklichkeit.

scheint, steht ihm das blanke Entsetzen ins Gesicht geschrieben. Oder war das doch alles nur ein Traum? Doktor Morrison behauptet das jedenfalls. Simon versucht einen klaren Kopf zu bekommen. Doch was sich am Ende wirklich als Realität herausstellt, damit hätte er nicht einmal in seinem schlimmsten Alptraum rechnen können.

Termine und Tickets Premiere ist am Sonntag, 18. September, im Stadttheater. Weitere Aufführungen ﬁnden am Mittwoch, 21. September, Freitag, 23. September, Samstag, 24. September, Freitag, 30. September, sowie am Samstag, 1. Oktober, ab jeweils 19.30 Uhr statt. Karten gibt es bei Lotto Toto Engels, auf www.moskitoldies. de oder an der Abendkasse.

Handlung

0.33

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Angebote solange Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten.

V-Markt Kaufbeuren, Josef-Landes-Str. 40, 87600 Kaufbeuren · V-Markt Neugablonz, Sudetenstr. 50, 87600 Kaufbeuren-Neugablonz · V-Markt Hirschzell, Frankenrieder Str. 20, 87600 Kaufbeuren-Hirschzell · Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten, 0 83 41/8 07-0

Geschäftsverbindungen

Firma tätig im Bereich

Größte Hochzeitsmesse des Oberallgäus

Schaltschrankbau Gutscheine im Wert von über € 2.500,– zu gewinnen

hat noch Kapazitäten frei. Kontaktaufnahme 콯 0 15 1 / 176 24 153

Sonntag 10 – 17 Uh r

Mode-Shows um 11.30 und 15.00 Uhr

25.09.16

KEMPTEN Kornhaus

tt tri Ein

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Was zur Hölle ist in der vergangenen Nacht nur passiert? Das kann Simon leider vorerst niemand beantworten. Doch niemand kann ihm eine klare Antwort geben. Als ihm dann klar wird, dass er nicht nur die letzte Nacht, sondern die letzten beiden Jahre vergessen zu haben

2.42

1.49

nu r€

Karten für die „Neue Freisinger Hofmusik“ zu gewinnen

Kaufbeuren (ex). Die Moskitoldies feiern am Sonntag, 18. September, Premiere des neuen Stücks „Die Hölle wartet nicht“ – anschließend ﬁnden fünf weitere Vorstellungen statt.

7 ,9 9

15. September 2016

Zauberhafte Hochzeitsmode 32 Aussteller!

Hilfreich für Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Rad-Action beim Kriterium in Günzach 23. Betten Lima Kriterium in Günzach am Samstag, 17. September

Nr. 37 2016

Günzach (ex). Am Samstag, 17. September, ist Günzach wieder im Radsport-Fieber – dann ﬁndt das 23. Betten Lima Kriterium statt.

Heißer Erotikthriller mit Tilda Swinton: „A Bigger Splash“. DVDs zu gewinnen bei: rtv.de/splash

„Moni’s Grill“

Innovatives TV aus Bayern Warum Sie das sehen sollten

6 Alltags-Tipps

So halten Sie Ihren Kopf fit

„Niemals

rtv gesund & vital

schweigen!“

Im TV spielt FELICITA S WOLL eine Frau, die sich aus der Opferrolle befreit. Im Interview hat sie eine Botschaft

rtv-Preisrätsel

Mehr Rätsel, mehr Gewinnchancen!

ita

.g w

l.d

-v n, nd erde n! w eibe d un bl nd Ges su ge

esu

>> Niemals schweigen Im TV spielt Felicitas Woll eine Frau, die sich aus der Opferrolle befreit. Im Interview hat sie eine >> S. 2 Botschaft

>> „Moni´s Grill“

Innovatives TV aus Bayern Warum Sie das sehen sollten

>> 6 Alltags-Tipps

So halten Sie Ihren Kopf fit rtv gesund & vital Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

Jedes Jahr kommen Top-Radsportler nach Günzach. Das Kriterium ist auch End-Lauf des Lightweight-Radcenter Heiss Cup. Im Hauptrennen werden rund 60 Fahrer starten. „Mit im Feld sind auch zehn Fahrer der Top-100 der Deutschen Rangliste“, so Klaus Görig, der das Radrennen seit über 24 Jahren veranstaltet. Die Top-Fahrer starten gegen 17 Uhr beim Hauptrennen „Elite KT ABC“ und absolvieren 70 Runden.

Auch Läufer am Start Nach dem Hauptrennen wird es noch einen zweier-TeamLauf Wettbewerb in Günzach geben, bei dem zahlreiche gute Läufer und Hobbyläufer am Start sind.

Ab 13 Uhr sind beim Sparkassen Allgäu Preis aber auch sieben Nachwuchsklassen unterwegs. Los geht es um 13.10 Uhr mit den Schülern U11 und U13, um 13.50 Uhr starten die Schüler U15, um 14.30 Uhr Jugend und Junioren und um 15.30 Uhr Senioren und die C-Klasse. Der RC Allgäu hofft wieder auf viele Zuschauer auf hrer sind in Günzach a

der 860 Meter langen Runde mitten in Günzach und freut sich auf eine tolle Veranstaltung.

Informationen Nähere Infos rund um das 23. Betten Lima Kriterium gibt es auch im Internet unter www. rc-allgaeu.de

Ballett-Gymnastik-Tanzakademie

König-Sräga - kostenlose Probestunde -

Attraktives Kursangebot: * Ballett für Kinder und Jugendliche Anfänger und Fortgeschrittene * Vorschulballett + Kreativer Kindertanz Kinder ab 3 Jahren * Ballett-Hobbyklasse für Erwachsene * Jazz-Dancing für Jugendliche und Erwachsene Anfänger und Fortgeschrittene * Jazztanz für Kinder ab 8 Jahre * Gymnastik mit Musik am Morgen n - alle Altersstufen -

Beweg un g förder t G es u n d heit

Mitglied im Deutschen Berufsverband für Tanzpädagogik Am Bleichanger 5 · 87600 Kaufbeuren · Telefon 0 83 41 / 8 11 07 oder 0 83 41 / 1 54 60

Aus der Region Extra-Redaktion Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

15. September 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Wanderausstellung zum Thema Demenz

Kapellenfest auf dem Holdersberg

Alphornklänge Ettwieser Weiher

Obergünzburg (ex). Die Marktgemeinde Obergünzburg ist der erste Ort der Wanderausstellung „Den Schlüssel ﬁnden“. Für einen menschenfreundlichen Umgang mit Demenz liegt der Schlüssel in unserer Haltung und im Verständnis, als auch in der Fähigkeit mit der Krankheit umzugehen. Humor hilft hier oft. Im Rahmen der Ausstellung mit den Motiven von Peter Gaymann aus dem Bildband „Demensch. Teste und Zeichnungen“ möchte der Landkreis Ostallgäu einen Beitrag dazu leisten, damit die Betroffenen und ihre Angehörigen, aus oftmals bestehenden Isolationen herauskommen. Die Exponate sind vom 21. September bis zum 15. Oktober an unterschiedlichen Orten - über den Markt verteilt, zu sehen. Danach geht diese nach Füssen weiter. Auftaktveranstaltung ist der Mittwoch, 21. September, 18 Uhr im evangelisch-lutherischen Gemeindehaus. Un Anschluss zum Auftakt besteht die Möglichkeit einen kleinen Imbiss beim Austausch einzunehmen. Mitarbeiter der Kontaktstelle Demenzhilfe Obergünzburg sind vor Ort.

Ebenhofen (ex). Die örtliche Musikkapelle lädt bei gutem Wetter zum Kapellenfest am Sonntag, 18. September, 9 Uhr ein. Die Prozession startet an der St. Peter und Paul Kirche und geht zur Kapelle im Jungholz. Der Gottesdienst wird musikalisch umrahmt. Bei Regen ist die Messe um 10 Uhr in der Pfarrkirche in Ebenhofen.

Marktoberdorf (ex). Musikfreunde werden sich freuen, am Samstag, 10. September, 20 Uhr, steht wieder ein „Alphornblasen“ am Ettwieser Weiher auf dem Programm des Touristikbüros der Stadt. Infos unter Tel. 08377/9294817.

Wiesenfest der Musikkapelle

Audite Nova

Museumsnacht im Baschtlehaus

Böhmischer Herbst in Stötten Die Brauhaus Musikanten laden zum „böhmischen Herbst“ nach Stötten am Auerberg ein. Leidenschaft führte einst die 19 jungen Musiker der „Brauhaus Musikanten“ aus dem Kaltental zusammen und gemeinsam mit „Die Allgäu Böhmischen“ leben sie diese beim „Böhmischen Herbst“ Am Sonntag, 16. Oktober sind sie zum ersten Mal in der Mehrzweckhalle in Stötten. Einen großen Spaß auf der Bühne und viel Freude an der traditionellen, aber auch modernen Blasmusik haben die Musiker und versprechen so ein besonderes Konzerterlebnis für

die zahlreich erwarteten Besucher. Mit beim Konzert sind „Die Allgäu-Böhmischen“ zu hören. Diese fanden sich anlässlich eines Workshops von Michael Klostermann zusammen und ihr gemeinsamer Gedanke ist die Pﬂege der böhmischen Musik. Ihr Dirigent Markus Mikusch schafft es die bodenständige böhmische Blasmusik bis ins kleinste Detail mit seinen Musikanten einzuarbeiten und besticht zwischendurch als Solist am Tenorhorn. Karten sind im Vorverkauf für 10 Euro unter Tel. 08342/9194282 erhältlich. Foto: Matthias Kunze

Geisenried (ex). Die Geisenrieder Musikkapelle lädt ein zum geselligen Wiesenfest am Ebenhofen (ex). Das Heimat- Freitag, 16. September, 10 bis museum in Ebenhofen hat für 17 Uhr, am Schrottweg. die Museumsnacht am Samstag, 17. September, ab 17 Uhr, Rathaus Lichtspiele das Thema „Hirtenleben - früKinoprogramm her und heute“ gewählt. Es gibt auch ein interessantes Kinder- Obergünzburg (ex). Der programm im Baschtlehaus. Markt Obergünzburg bietet im Rahmen der „Rathaus Lichtspiele“ des AKKU-Treff im „AlMittagstisch für ten Rathaus“ Kinoprogramm Senioren kostenfrei an. Am Freitag, 30. Obergünzburg (ex). Für die September wird das Stück „Die Senioren im Markt Obergünz- Gärtnerin von Versailles“ geburg wird am Donnerstag, 22. zeigt. Mehr Infos gibt es auch September, 12 bis 14 Uhr, in im Internet: www.oberguender Gasthaus „Grüner Baum“ zburg.de/oeffentliche-einrichein Seniorenmittagstisch an- tungen/akku-treff.html. Angeboten. Anmeldungen sind sprechpartner für die Rathaus spätestens einen Tag vorher er- Lichtspiele ist Wilhelm Weinbrenner, Telefon 08372/21 65. forderlich, Tel. 08372/443.

Geistliche Chormusik in der Pfarrkirche hören Marktoberdorf (ex). Der Chorverband Bayerisch-Schwaben e.V. lädt ein zum Konzert „Audite Nova“ am Freitag, 16. September, 20 Uhr, in die Kirche St. Martin in Marktoberdorf. Der Eintritt ist frei. Die Schwäbische Chorakademie wurde 2010 gegründet und besteht aus rund 60 jungen Sängerinnen und Sängern zwischen 15 und 27 Jahren aus dem ganzen Verbandsgebiet. Dreimal im Jahr treffen sich die Mitglieder zu Arbeitsphasen, um neue Chorliteratur zu erarbeiten und in einem

abschließenden Konzert unter der Leitung von Stefan Wolitz zu präsentieren. Sie kommen jetzt zum gemeinsamen Konzert am Freitag, 16. September in die Pfarrkirche Marktoberdorfs zusammen mit dem Carl-Orff-Chor. Die Ursprünge des Carl-Orff-Chors gehen auf den Kammerchor der Stadt Marktoberdorf zurück. Mit Werken von F. Martin, O. Gjeilo, K. Matsushita und E. Whitacre hören Besucher geistliche Chormusik des 20. und 21. Jahrhunderts - sowohl gemeinsam, als auch in eigenen Konzertprogrammen. Das geistliche Konzert beginnt um 20 Uhr - Eintritt frei.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

TOP-ADRESSEN IM OSTALLGÄU Allgäuer Zeitung Redaktion Telefon 0 83 41 / 80 96-42 | redaktion.kaufbeuren@azv.de

Wochenblatt „extra“ Telefon 0 83 41 / 80 96-22 | schmidtm@azv.de

Anzeigenabteilung Telefon 0 83 41 / 80 96-27 | anzeigenkfb@azv.de

Garagentore und -antriebe HÖRMANN TORE

Schreinerei LUTZ Germaringen

Garagentore – Sectionaltore – Antriebe Fass Schmid GmbH, Kaufbeuren, Kemptener Straße 8 Telefon 0 83 41 / 26 24 · Fax 0 83 41 / 10 04 14

Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Holz- und Hobelbretter

Zeitungsabonnement

Sägewerk Josef Fischer, 87679 Westendorf

Telefon 0 83 41 / 80 96-47 | menge@azv.de

Telefon 0 83 44 / 2 16 · Fax 8136, Schnittholz roh + gehobelt Neu im Progr.: gehob. Glattkantbretter f. Fassadenverkleidung

Kartenservice

Rolladen

Telefon 0 18 05 / 132 132| www.allgaeu-ticket.de

Sand/Kies / Fertigbeton Firma Schmid J. GmbH & Co. KG Fertigdecken · Fertigwände · Transportbeton 87679 Dösingen · Kaltentaler Straße 4 Telefon 0 83 44 / 9 20 30 · Fax 0 83 44 / 9 52 03 25

Servicecenter, Josef-Landes-Str. 38 im Buron-Center

Trauringe Rustika Schmuck Trendjuwelier & Trauringstudio KF-Münzhalde 7 · Tel. 08341/3306 · www.trauringstudio-allgaeu.de

Wasserbetten BETTEN NÄGELE (Bettfedern-Wäscherei) Betten – Wäsche – Matratzen – Bettgestelle Gutenbergstraße 9b, 87600 Kaufbeuren, Telefon 0 83 41 / 4 07 08, Fax 0 83 41 / 40 78

DR SS N

Kaufbeuren: Mo. – Fr. 9.00 – 20.00 Uhr | Sa. 8.30 – 20.00 Uhr

Servicecenter, Jahnstraße 12a Marktoberdorf: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr| Sa. geschlossen

Servicepoint, Bahnhofstraße 30 Buchloe

JOAS-Sicherheit GmbH Innovapark 21 87600 Kaufbeuren Tel.: 08341 995730 www.joas-sicherheit.de

Mo. – Fr. 10.00 – 16.00 Uhr| Sa. geschlossen

Elektro / Elektrotechnik Elektro-Scholz e. K. Inh. Reiner Baudisch Installation für An- und Umbauten, Reparaturen, Altanlagenmodernisierung und Verkauf Sommerstraße 6, 87600 Kaufbeuren, Tel. 0 83 41 / 6 73 51

SICHERHEITSBESCHLÄGE JETZT NACHRÜSTEN!

Fassadenschutz Hörmannshofer Fassaden Fassadenbekleidungen · Wärmedämmverbundsysteme Schwabenstr. 114, 87616 Marktoberdorf, Tel. 0 83 42 / 9 62 70

Fenster / Türen Höbel Fenstertechnik GmbH 87674 Immenhofen, Walburgastraße 32, Tel. 0 83 42/76 76 Besuchen Sie uns persönlich oder: www.hoebel-fenster.de

Schreinerei LUTZ Germaringen Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Gardinen Breitfeld Gardinen Allgäus größtes Gardinenhaus Gardinenfabrik mit Einzelhandels-, Objektabteilung, eigener Polsterei, Beratung – Maße nehmen – Näharbeit – Dekoration Mo. – Fr. 8.30 – 18.00 Uhr, 87463 Dietmannsried, Tel. 0 83 74 / 80 11

Garagentore und -antriebe JOAS-Sicherheit/Normstahl-Garagentore All-Inclusive Garagentore und Antriebe, www.joas-sicherheit.de Kaufbeuren, Innovapark 21, Telefon 0 83 41 / 9 95 73 0

Insektengitter Höbel Fenstertechnik GmbH 87674 Immenhofen, Walburgastr. 32, Tel. 0 83 42 / 76 76 Insektenschutz – www.hoebel-fenster.de

Reifendienst / Autoservice Vergölst – Reifen- und Autoservice Henkel GmbH, Iglauer Straße 13, 87616 Marktoberdorf, Telefon 0 83 42 / 36 86, Fax 4 22 54

Rohrreinigung Kaun Rohrfrei GmbH Gebührenfrei anrufen Telefon: 0 80 00 / 7 6 47 37 Rohrreinigung Tag + Nacht, 24 Stunden, auch Sa. + So

Schreinereien / Innenausbau Schreinerei LUTZ Germaringen Carl-Benz-Str. 2 · 87656 Germaringen · Tel. 08341/64275 · Fax 65793 Öfnungszeiten: Mo.-Fr. 7.15 bis 12.15, 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr

Schreinerei Thomas Kreuzer GmbH Kaufbeuren-Oberbeuren · St.-Cosmas-Straße 3b Telefon 0 83 41 / 27 48 · Fax 1 74 19 www.schreinerei-kreuzer.de

W R UNG D B RRASC

Aus dem Allgäu 15. September 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

Achtung: Neues Internet-Portal Magazin „4 Wände“ ist jetzt auch online

Benefiz-Konzert für Kinder Hilde-Bigband feiert mit der Kinderbrücke Allgäu das 15-jährige Bestehen Immenstadt (ex). „Ideenreichtum gegen Kinder-Armut“: Seit 15 Jahren funktioniert diese „Hilfe im Stillen“ der Kinderbrücke Allgäu – mit kostenfreien Körperpflegesets für Kinder und Jugendliche im Allgäu, mit unbürokratischen schnellen Hilfen für Familien, mit der finanziellen Unterstützung von Kinderprojekten. Das 15-jährige Bestehen der Kinderbrücke Allgäu wird am Samstag, 15. Oktober, ab 20 Uhr, im Immenstädter Hofgartensaal gefeiert − mit einem Benefiz-Konzert der Hilde-Bigband Kempten. Dann wird die „Hilfe im Stillen“ etwas lauter.

Das Spendenvolumen der kleinen, rührigen Hilfsorganisation hat jüngst im Jubiläumsjahr die Zwei-MillionenEuro-Summe überschritten. Das Besondere: Alle neun Komitee-Mitglieder arbeiten ehrenamtlich, übernehmen sogar alle Verwaltungskosten, damit die Spenden wirklich „Eins zu Eins“ an die in Not geratenen Kinder und Familien kommen. Die Kinderbrücke Allgäu arbeitet mit zwei „Hilfssäulen“ – der Direkthilfe und mit Präventiv-Projekten. Zu letzteren zählen: Kids-Point, Julia ruft 112, Mama-Baby-Hilfe, Praxis bildet − der Beruf kommt an die Schule, Kiwi – Kinder sind uns wichtig, Kinderpﬂege-Sets und Hippy. Auch der Kemptener

>> Die Collage zeigt einige Hilfen, die durch die Kinderbrücke Allgäu möglich wurden. Collage: moriprint/Monika Rohlmann gela Kolb (Memmingen), Ludwig Rapp (Weiler), Renate Vollmann (Sonthofen), Erwin Reich (Lindenberg) und Dr. Matthias Richter (Kempten). Kartenvorverkauf ab sofort bei den bekannten Vorver-

kaufsstellen der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen Tel. 08 31 / 2 06-55 55 sowie www.allgaeuticket.de. Aber auch im Schloss Immenstadt, Tel. 0 83 23 / 9 99 56 20 oder www.schloss-immenstadt.de.

JAHR IN KEMPTEN *I376H* I 3 7 6 H

1000e

ZU SÄTZ LI CH

AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN UND LEUCHTEN U AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN UND LEUCHTEN U

AB KAUF 3000 E 2)

ODER

GUTSCHEIN

*I376H* I 3 7 6 H

ZU SÄTZ LI CH

500e 50e

AB KAUF 1500 E

19%

Stand Up Comedy in der Big Box Allgäu

GESCHENKT

„Wild!“ mit Mittermeier

GUTSCHEIN

Hilde-Bigband wurde durch die Kinderbrücke Allgäu geholfen: Eine musikalische darüber hinaus. Geplant war die Hilfe in Akutfällen sowie die Förderung von Organisationen, die Kinderhilfe hier im Allgäu oder in Krisengebieten leisten. Auch die Unterstützung bei Operationen für Kinder aus Krisengebieten in Allgäuer Kliniken gehörte dazu. Heute konzentriert sich die Kinderbrücke auf die regionale Hilfe. Die Kinderbrücke Allgäu e.V. hat folgende Komiteemitglieder: Simone Burk-Seitz (Vorsitzende, Waltenhofen), Ursula Gollmitzer (Zweite Vorsitzende, Kaufbeuren), Iris Egger Schweiger (Kempten), Dr. Elmar Holzer (Weiler), An-

19%

GESCHENKT

MwSt.

FEIERT 1)

Da geht es um gesundes Wohnen, Bodenbeläge, Bauplanung, Einbruchschutz, Gartenbepﬂanzung, Finanzierungsmöglichkeiten und Förderprogramme – eben alles, was Häuslebauer, Altbau-Sanierer oder Hobby-Gärtner interessiert. Das Besondere: Neben allgemeingültigen Informationen stellt die zuständige Redaktion immer wieder Artikel ein, die speziell fürs

Allgäu relevant sind, zum Bei- ANZEIGE spiel Berichte über Allgäuer Familien und deren Erfahrungen auf dem Weg zum Traumhaus („Hausbesuch“). Daneben werden künftig die Termine von regionalen Messen oder sonstigen Veranstaltungen rund um Haus und Garten auf dem neuen Portal aufgelistet. Für alle, die gezielt nach einem im Allgäu ansässigen Partner für ihr Bauprojekt suchen, ist das Branchenbuch gedacht: Von A wie Architekt über H wie Holzhausbau bis Z wie Zimmerei sind viele relevanten Gewerke in diesem Verzeichnis vertreten. Nicht zu vergessen: Sämtliche themenbezogene PrintMagazine (zum Beispiel „4 Wände“, „Bauratgeber“) sowie Sonderveröffentlichungen (zum Beispiel „Schöner Garten“) der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen werden auch auf dem neuen Internet-Portal zu ﬁnden sein.

MwSt.

Allgäu (ex). Das Magazin „4 Wände“ erscheint vier Mal im Jahr und liegt der Allgäuer Zeitung bzw. Ihrer Heimatzeitung bei. Ab sofort gibt es neben der Print-Ausgabe auch eine Online-Version. Auf der Webseite www. vierwaende-im-allgaeu.de ﬁnden sich jede Menge nützlicher Informationen und Tipps rund um die Themen Bauen, Sanieren, Wohnen und Garten.

Das Mehr der Woche...

GUTSCHEIN

GESCHENKT

Kempten (ex). Achtung, aufgepaßt − es gibt ein neues Programm aus dem Hause Mittermeier! Titel: „Wild!“. Erleben Sie Michal Mittermeier am Mittwoch, 19. Okober, ab 20 Uhr, in der Big Box Allgäu . Das Thema diesmal: Wie kriegt man die Welt in den Griff? Oder noch wichtiger: Wie kriegt man sich selbst in den Griff, wenn die Welt sich nicht mehr im Griff hat? Gesetzlos, gerissen, genial! Der Vorkämpfer der deutschen Stand Up Comedy hat diesmal mehr als eine Überlebenstaktik im Gepäck für unsere Zivilisation, die unaufhaltsam verwildert. Ungezähmt und unerbittlich

jagt Mittermeier mit Pfeil und Bogen jene Mammuts, die sich als Hasen tarnen. Ob Weltentdecker, Wikinger oder wilde Bajuwaren. Es ist Freiwildzeit - der Mittermeier läuft ohne Leine rum, und er will nicht nur spielen. Nach seinen eigenen Gesetzen probiert er dabei wie wild aus, was geht und was nicht. Was nicht geht, bleibt allein in der Wildnis zurück. Und man fragt sich, wer denn jetzt hier wirklich ausgeﬂippter ist: Die Welt? Oder doch der Mittermeier? Aber auf eines ist Verlass: Die wilde Jagd nach Karten wird belohnt − mit zwei Stunden Stand Up Comedy vom Feinsten. Ticket-Hotline 08 31 / 2 0655 55 oder www.allgaeuticket. de. Foto: Manfred Baumann

AB KAUF 150 E 3)

UVM.

AU C H AU F

GROSSE MARKEN

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 17.09.2016. ILDE37-6-h 1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über einen Möbelgutschein hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 17.09.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 1), Baby- und Kinderabteilung und Leuchten. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19%-MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 17.09.2016. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge sowie Boden. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilungen Leuchten und Baby & Kinder. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 17.09.2016.

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

– Blickpunkt Wirtschaft

Feuerschale für Espachstift Anlässlich des Sommerfests des Espachstift in Kaufbeuren bekam die Einrichtung ein besonderes Geschenk. Der Kaufbeurer Künstler Jürgen Doll, der jedes seiner Werke in Handarbeit herstellt, übergab dem Stift eine Feuerschale im Wert von 680 Euro, die nicht

nur wärmt, sondern auch zum Grillen geeignet ist. Doll legte bei der Übergabe gleich selbst Hand an und grillte für die Bewohnerinnen und Bewohner, die einen vergnüglichen Nachmittag im Garten verbrachten. Foto: Espachstift

Spende für Schützenkette Pünktlich zum Saisonauftakt im September konnte die in die Jahre gekommene und etwas abgenutzte Schützenkette des Schützenverein Lindenberg renoviert werden. Zum 125-jährigen Jubiläum spendete die VR-Bank 500 Euro und sorgte damit dafür, dass das Pracht-

Vortrag des Pflege- Kunst- und Geschichtsplausch Beratungsnetz

Frauen in der Reformationszeit

Kaufbeuren (ex). Im Veranstaltungssaal des Alten- und Pﬂegeheim der Hospitalstiftung im Gartenweg 9 in Kaufbeuren ﬁndet am Donnerstag, 22. September, ab 16 Uhr ein Vortrag zum Thema „Betreuung – Vorsorgevollmacht – Patientenverfügung“ statt. Auch wenn es gerne verdrängt wird: Jeder kann durch Unfall, Krankheit oder Alter in eine Lage geraten, in der er wichtige Angelegenheiten nicht mehr selber regeln kann. Wer regelt alle Angelegenheiten, wenn es selbst nicht mehr geht? Der Vortrag beleuchtet die verschiedenen Möglichkeiten, die für solche Fälle bestehen.

Kaufbeuren (ex). Gelehrte, mutige und glaubensfeste Frauen sind am Freitag, 16. September, ab 19 Uhr das Thema im Matthias-Lauber-Haus in Kaufbeuren. Pastorin Sonja Domröse erzählt dabei vom Einﬂuss, den Frauen auf die Reformation in Deutschland hatten.

Fisch- und Pflanzenbörse

stück wieder glänzt. Der amtierende Schützenkönig Konrad Brugger und Hubert Heckl, erster Vorstand des Schützenverein, bedanken sich im Namen aller Mitglieder herzlich bei Daniela Mert, Leiterin der Geschäftsstelle der VR-Bank in Buchloe. Foto: Claudia Brugger

Kaufbeuren (ex). Die Aquarienfreunde Kaufbeuren veranstalten am Sonntag, 18. September, von 9 bis 12.30 Uhr eine Fisch- und Pﬂanzenbörse im Fliegerheim Kaufbeuren. Nähere Infos gibt es unter www.af-kfb.de

Kaufbeuren (ex). Jeden dritten Freitag im Monat trefen sich Interessierte zum Kunstund Geschichtsplausch im Stadtmuseum Kaufbeuren. Das nächste Mal kann man am Freitag, 16. September, von 14.30 bis 16 Uhr mit Muße ausgewählte Kunstwerke genießen. Im Fokus steht dann das Leben und Wirken der Familie Schrader und ihr tragisches Ende. Nähere Infos und Anmeldung per E-Mail an stadtmuseum@kaufbeuren.de oder unter Telefon 0 83 41/9 66 83 90.

Schutz für Haus und Wohnung Buchloe (ex). Kriminalhauptkommissar Stephan Birzle von der Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle Kempten hält am Donnerstag, 22. September, ab 19.30 Uhr im Kolpinghaus in Buchloe einen Vortrag zum Thema „Schutz vor Einbruch – Sicherheit für Haus und Wohnung“. Dabei zeigt er auf, wie man sich wirksam vor Einbrüchen schützen kann. Widder >> 21. 3. – 20. 4.

Saftige Früchte zum Pflücken Beste Pﬂückbedingungen herrschen aktuell bei Reisachs Früchtegarten in Mauerstetten. Es wartet knackiges und leckeres Obst und Gemüse auf die Besucher. Derzeit geerntet werdiese Saison die Etiketten mit den können verschiedene Sorihrem süffigen Kellerbier zur ten Äpfel, wie Zari oder GalVerfügung. Die Idee kam vom mack, Birnen, Himbeeren und Vereinsvorsitzenden Georg Steiner zusammen mit dem Prokuristen der ABK Gottfried Csauth. Foto: TSV Westendorf.

Etikett für neues Ringerbier

auch Holunder. Vor Ort kann auch bereits geerntetes Obst gekauft werden. Geöfnet ist Reisachs Früchtegarten täglich von 13 bis 18 Uhr, auch sonntags, sowie am Samstag bereits von 10 bis 18 Uhr. Foto: Karlheinz Köhler

vom ember pt 20. Se

Zwillinge illi >> 21. 5. – 21. 6.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Sie merken, dass so manche Vorhaben sich nicht so schnell erfüllen. Lassen Sie sich dadurch nicht verunsichern und konzentrieren Sie sich auf die wichtigen Dinge des Lebens. Es kann sein, dass Ihre Kräfte schnell abbauen, nehmen Sie sich immer wieder Zeit für regelmäßige Pausen und schenken Sie sich Oasen der Ruhe!

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12.

Spende für Montessori Kinder Die Kreis- und Stadtsparkasse Kaufbeuren spendete insgesamt 1 000 Euro an den Montessori Kindergarten der Lebenshilfe Ostallgäu. Ralf Grath, Geschäftsleiter für den Bereich „Kindheit und Jugend“ der Lebenshilfe (Mitte rechts), nahm die ﬁnanzielle Unterstüt-

WEGEN

zung gerne an und bedankte sich bei Tobias Streiﬁnger, Vorstandsmitglied der Sparkasse (links). Mit der Spende konnte der Eingangsbereich des Kindergartens umgebaut werden. Foto: Kreis- und Stadt sparkasse Kaufbeuren, Daniela Klotz

Tag des Bades bei Kleiner

Herbstauftakt bei Creativ Deko

Kaufbeuren (ex). Die Firma Kleiner feiert passend zum Tag des Bades am Samstag, 17. September, von 9 bis 17 Uhr „50 Jahre Bad- und Wellness-Ausstellungen“. In allen vier Allgäuer Ausstellungen, darunter in Kaufbeuren, erwartet die Besucher ein vielseitiges Programm mit Gewinnspiel, Verlosungen, Bewirtung und Attraktionen für Kinder.

Fuchstal (ex). Bei Creativ Deko in Fuchstal ﬁndet am Freitag, 16. September, von 10 bis 12 Uhr und 15 bis 19 Uhr sowie am Samstag, 17. September, von 10 bis 14 Uhr der jährliche Herbstauftakt statt. Es gibt herbstliche Deko, Schönes für die eigenen vier Wände und mehr. Einige Impressionen und nähere Infos gibt es unter www.creativdeko.de

Sie können davon ausgehen, dass in dieser Woche in Ihrem Leben ganz viel passiert. Sie sind offen für neue Begegnungen und erkennen, dass ein frischer Wind sich in Ihrem Leben auftut. Denken Sie an die vielen Erfolge, die Sie in Ihrem Leben schon erreicht haben. Das macht Sie stark und fit für Ihre Aufgaben.

Waal (ex). Am 18. September ﬁndet von 10.30 bis 12.30 Uhr in den Oliveira Stables in Waal die zweite öfentliche Sonntagsarbeit statt. Karten und nähere Infos gibt es unter Telefon 0 81 92/93 41 92 sowie auch unter www.wu-wei-welt.com

Voll motiviert starten Sie in die Woche. Sie merken, dass Sie feinfühliger und sensibler werden. Empfindlich reagieren Sie auf die äußeren Schwingungen und Energien. Sie haben gute Ideen, setzen Sie diese auch kraftvoll in die Tat um! Sie wissen genau, was Sie wollen, bleiben Sie bei dem, was Sie sich vorgenommen haben.

Sie gehen unbeschwert in diese Woche hinein. Sie strahlen von innen heraus und erkennen, was das Leben Ihnen Schönes zu bieten hat. Sie sind einfach guter Laune und kommen dadurch bei Ihren Mitmenschen gut an. Widerstände in Ihrem Leben bieten Ihnen die großartige Möglichkeit zu lernen.

Falls etwas in dieser Woche schräg läuft, besinnen Sie sich immer wieder auf Ihre Ruhe und Gelassenheit. Ihre sensible und großartige Intuition zeigt Ihnen, wo der Weg hingeht. Sie haben die Gabe, sich rücksichtsvoll durchzusetzen, das können Sie jetzt intensiv üben! Tun Sie alles, was zu tun ist, mit voller Begeisterung.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Schauen Sie, was wirklich wichtig in Ihrem Leben ist. Für Sie ist Struktur besonders wichtig, das gibt Ihnen Sicherheit. Geraten Sie nicht gleich in Panik, wenn etwas nicht so läuft, wie Sie es sich vorgestellt haben. Lernen Sie Flexibilität und bleiben Sie in der Ruhe! Schauen Sie ganz bewusst auf die schönen Dinge des Lebens.

Es kann sein, dass sie in dieser Woche sensibler reagieren und auch einmal Ihre Gefühle Preis geben. Was Ihnen ja nicht so liegt. Stehen Sie zu Ihren Gefühlen und übergehen Sie diese nicht. Sie müssen nicht immer stark sein und locker vom Hocker! Es kann sein, dass sich am Wochenende etwas Außergewöhnliches ereignet.

>> Nimm Dir in dieser Woche einmal Zeit für Dich und versuche einmal, nicht so perfekt zu sein!

Fische >> 20. 2. – 20. 3. In dieser Woche haben Sie das Bedürfnis, sich besonders kreativ auszudrücken. Sie sind phantasievoll und gefühlvoll und können sich ganz auf Ihre Intuition verlassen. Eine positive Lebenseinstellung lässt Sie alle Herausforderungen meistern. Erlauben Sie alles, was ist und machen Sie das Beste daraus.

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70 > Astro-Abend am Donnerstag, 29. September, um 19.00 Uhr in Immenstadt, Marienplatz 13. (Kosian). Die Sonne, die Planeten und Du!

+ BETTGE + BETTWAREN + BETTWÄSCHE

... U N D V IE LE R! TO PM A RK EN M EH

Öffentliche Sonntagsarbeit

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

S ALLES MUSS RASTU ELLE

UMBAU

TOTAL RÄUMUNG

Nehmen Sie sich in dieser Woche vor, das Leben zu genießen. Lassen Sie sich in dieser Woche einfach einmal überraschen und schauen Sie, was geschieht. Unternehmen Sie etwas, was Ihnen ganz guttut. Betrachten Sie diese Woche als besonderes Geschenk, nutzen Sie Ihre Zeit, das ist das Kostbarste, was wir haben.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Sie haben in dieser Woche großartige Planetenunterstützungen. So können Sie mit einer abwechslungsreichen Zeit rechnen. Die Planeten schenken Ihnen persönliches Wohlergehen und neue Ideen inspirieren Ihr Leben. So wird diese Woche Ihr persönliches Abenteuer! Pflegen Sie diese Zeit mit optimistischen Gedanken.

Kaufbeuren (ex). Am Freitag, 7. Oktober, ﬁndet von 10 bis 15 Uhr im Kindergarten Herz-Jesu in Kaufbeuren ein SecondHand-Basar statt. Anmeldung und nähere Infos unter www. basar-herzjesu.de oder Telefon 01 60/91 46 90 69.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Sie können in dieser Woche die Energien nutzen, um etwas Wichtiges durchzusetzen. Bleiben Sie im Vertrauen, dass Sie es schaffen werden. Sagen Sie ‚Ja‘ zu Ihren Aufgaben und Sie entdecken die vielen Wunder im Alltäglichen. Sie können keinen Menschen ändern, außer sich selbst.

Second-Hand-Basar „Rund ums Kind“

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Es kann ja sein, dass in dieser Woche nicht alles so läuft, wie Sie es geplant haben. Reagieren Sie nicht mit Panik und Stress! Bleiben Sie in Ihrer Kraft und reagieren Sie flexibel darauf. Seien Sie offen für die inneren Impulse, üben Sie Geduld und dann fallen Ihnen die richtigen Lösungen ein.

op k s o r Ho 14. bis

Die Saison der Westendorfer Ringer läuft. Der siebenfache Deutsche Meister Christopher Kraemer ziert das Etikett des neuen Westendorfer Ringerbiers. Die Aktienbrauerei Kaufbeuren, Hauptsponsor des TSV Westendorf, stellt

15. September 2016

+ MATRATZEN + LATTENROSTE + WASSERBETTEN UND VIELES MEHR... + BOXSPRINGBETTEN RA D IK A L RE D U ZI ERT

RIESEN AUSWAHL AUF 2 ETAGEN

SCHLAFZENTRUM

IN 87600 KAUFBEUREN IN DER GUTENBERGSTRASSE 9B Montag - Freitag: 09.00 - 18.00 ; Samstag: 09.00 - 16.00 www.betten-naegele.de

Aus der Region 15. September 2016

Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

Anständig sein lohnt sich Blues Session im JuZe Humedica-Unternehmertag in Kaufbeuren Kaufbeuren (ex). Betrug, Gier, Korruption und Missmanagement – die Wirtschaft steht oft negativ in den Schlagzeilen. Doch es geht auch anders: beim Humedica-Unternehmertag am Donnerstag, 22. September, ab 14 Uhr in der Ev. Freik. Gemeinde Immanuel, in der Dessestraße 5 in Kaufbeuren, erfahren Interessierte wie genau. Unter der Schirmherrschaft von Dr. Theo Waigel, früherer Bundesminister für Finanzen, und seiner Frau Dr. Irene Epple-Waigel veranstaltet das Hilfswerk Humedica in Kaufbeuren seinen 2. Unternehmertag. Die offizielle Begrüßung sowie das Grußwort der Schirmherrin sind ab 14 Uhr geplant, anschließend präsentiert Dr. Theo Waigel seine Keynote „Es lohnt sich anständig zu sein“ –

Kino

mbe r S e p te b e r . 5 1 von . Septem bis 21

>> Kaufbeuren CORONA KinoPlex >> Mechanic: Resurrection Fr./Sa. 22.15; ab 16 J. >> Molly Monster – Der Kinoilm Sa./So. 14.00; o.A. >> Elliot, der Drache Sa./So. 15.00; ab 6 J.

darin erläutert er, wieso unternehmerische Ethik unverzichtbar ist. „Was Unternehmen von Katastopheneinsätzen lernen können“ ist Thema des Referats von Humedica-Koordinator Dieter Schmidt, der seinen Job im Senior Management und Business Development immer wieder mit nicht planbaren, ehrenamtlichen Einsätzen in der Notund Katastrophenhilfe tauscht. Die Experten der Markenagentur sons GmbH, Thomas und Tobias Stricker, erklären schließlich auf sehr besondere, frische Art „Die Kraft der Marke“.

Infos und Anmeldung Die Teilnahme am Unternehmertag ist kostenlos, die Anmeldung ist bis Freitag, 16. September, online, per EMail an h.rauscher@humedica.org oder unter Telefon 0 83 41/96 61 48 44 möglich.

>> Marktoberdorf >> 90 Minuten – Bei Abpif Frieden Fr. 20.00; Sa. 18.30 >> Heidi Do. 15.00 >> Schweinskopf al dente Sa. 21.00; Mo./Mi. 20.00 >> Zoomania So. 17.00

Blues-Saison des Generationenhauses startet Kaufbeuren (ex). Das Generationenhaus Kaufbeuren startet ab Samstag, 17. September, wieder in die Zeit der Blues Sessions.

Abend voller Musik freuen. Nähere Infos sowie die Anmeldung für Musiker gibt es online unter www.hans-harp. de, Infos zum JuZe gibt es unter www.juze-kf.de

Zuhörer und Musiker sind kommenden Samstag das erste Mal nach den Ferien wieder zur Blues Session in das Jugendzentrum JuZe in der Hauberisserstraße 8 eingeladen. Musiker können gemeinsam Jammen, ganz egal ob Rock, Funk oder Soul – im Blues ist alles vereint. Das Publikum darf sich auf einen tollen

Welcher EDV-Kurs ist Vorsorgevollmacht für mich der richtige und mehr Kaufbeuren (ex). Die Volkshochschule Kaufbeuren bietet am Mittwoch, 21. September, ab 18.30 Uhr die Infoveranstaltung „Welcher EDV-Kurs ist für mich geeignet“ an. An diesem Abend werden verschiedene Kurse und ihre Inhalte aufgezeigt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Infos unter www.vhs-kaufbeuren.de

Kaufbeuren (ex). Geniall, das Gesundheitsnetz im Allgäu lädt am Mittwoch, 21. September, ab 19.30 Uhr in den Vortragssaal der AOK Kaufbeuren zum Vortrag „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung“ ein. Referentin Marianne Baur erklärt was wirklich wichtig ist und zeigt Beispiele. Nähere Infos unter Telefon 0 83 41/87 71 09.

der Woche... h d Mehr Das M

Geführte Wanderung Sachsenrieder bei Kaufbeuren Bähnle – Radtour

Nachtführung durch die Wasserlandschaft

Kaufbeuren (ex). Die ausgebildete Wanderführerin Carolin Grieger aus Kaufbeuren bietet am Samstag, 17. September, ab 14.30 Uhr eine geführte Wanderung an, die in besonderer Weise Natur und Geschichte verbindet sowie einmalige Blicke auf die schöne Heimat gewährt. Durch den Eichwald mit seiner Vielzahl an Bäumen, dann über ofenes Wiesengelände geht es zum Römerturm nach Großkemnat und von dort weiter zur Fatimakapelle und auf kleinen Pfaden an der Skihütte vorbei zurück zum Start. Die Wanderung verläuft über zehn Kilometer und dauert rund 3,5 Stunden. Trefpunkt ist der Parkplatz am Kloster St. Severin. Nähere Infos und Anmeldung unter Telefon 0 83 41/43 78 50 oder per Email an tourist-info@kaufbeuren.de

Kaufbeuren (ex). Am Freitag, 16. September, bietet Kaufbeuren Marketing die nächste geführte Radtour auf der Trasse des Sachsenrieder Bähnle an. Die Tour befährt die ehemalige Eisenbahnlinie von Kaufbeuren nach Schongau bis in den Sachsenrieder Forst, ein Teil der Dampﬂokrunde. Geführt wird die Radtour von Hartmut Klust, der sich als pensionierter DB-Mitarbeiter und Hobbyeisenbahner mit den ehemaligen Bahnanlagen auskennt und auf Fragen eingeht. Start ist um 13 Uhr an der Radweg-Informationstafel vor dem Kaufbeurer Bahnhof. Nähere Infos und Anmeldung bei der Tourist Information Kaufbeuren unter Telefon 0 83 41/43 78 50.

Kaufbeuren (ex). Das Generationenhaus Kaufbeuren und das Städtische Wasserwerk Kaufbeuren veranstalten am Dienstag, 20. September, ab 18.30 Uhr eine Nachtwanderung durch die Kaufbeurer Wasserspeicherlandschaft. Auf dem Weg zum Quellgebiet Oberbeuren werden die verschiedenen Hochbehälter besichtigt. Die Wanderung dauert zwei bis drei Stunden und ist kostenlos. Trefpunkt ist der Hochbehälter 1, Bgm.-Kristaller-Weg 3 in Kaufbeuren. Nähere Infos und Anmeldung unter Telefon 0 83 41/58 98 oder 0 83 41/90 48 36.

Exkursion „Kräuter und Pilze“

Oberallgäu – Diavortrag

Kaufbeuren (ex). Im Rahmen des Projekts „BayernTourNatur“ ﬁndet am Samstag, 17. September, eine etwa zweistündige Exkursion zum schwarzen Graben östlich von Kaufbeuren statt. Trefpunkt ist um 14 Uhr am verweisten Gasthaus „Zum Goldenen Kreuz“ in Kleinkemnat.

Buchloe (ex). Die Stillberaterinnen der Arbeitsgemeinschaft freier Stillgruppen laden am Freitag, 16. September, von 10 bis 11.30 Uhr zum Buchloer Babycafé in die Räume des Kinderschutzbundes an der Adolf-Müller-Straße 7 ein. Familien mit Babys und Kleinkindern können sich beim Frühstück näher kennenlernen und Unterstützung bei den Beraterinnen ﬁnden.

Kaufbeuren (ex). Am Freitag, 16. September, ﬁndet im Heinzelmann-Stift Kaufbeuren von 16 bis 17 Uhr der Dia-Vortrag „Oberallgäu – heimatlicher Süden vor den Alpen“ mit Winfried Kröner statt.

STRESSFREI SCHLANK BIS ZUM URLAUB Ohne rung Fertignah Original Fotos

>> Argentina So./Di. 20.00

Dem Stofwechsel-Booster sei Dank! Das WellZell-Konzept bekämpft überlüssige Kilos an der Ursache!

>> SMS für Dich Do./Fr./Di./Mi. 20.00; Sa./So. 16.00/18.00/20.15; Mo. 16.30/20.00; o.A.

Abnehmen So wird

Nicht bei krankhafter Fettsucht

FÜR SIE SO EINFACH!

>> Türkheim

Stillberaterinnen laden zum Babycafe

d Sport

ess un Ohne Fitn

>> Don’t Breathe Tägl. 19.30; Fr./Sa. auch 22.15; ab 16 J. >> Suicide Squad 3D Tägl. 20.00; Fr./Sa. auch 22.45; ab 16 J. >> Schweinskopf al dente

>> Ben Hur 3D Do./Fr./Sa./Mo. 20.00; So. 20.15; ab 12 J. >> Schweinskopf al dente Sa. 18.00; So./Mo. 16.30; ab 12 J. >> Conni & Co. Sa./So. 13.55; o.A.

Tägl. bis Di. 20.15; Sa./So. auch 14.00; ab 12 J. >> Mike and Dave need Wedding Dates Tägl. 17.30/20.15; Fr./Sa. auch 22.45; ab 12 J.

>> Elliot, der Drache 3D Sa. 13.55; ab 6 J. >> Pets 3D Sa. 16.00; So. 14.00; o.A. >> Athos – Im Jenseits dieser Welt So. 10.30; ab 6 J.

>> Pets 3D Sa./So. 14.15; o.A. >> The Light between Oceans Tägl. 16.30; Fr./Sa. auch 22.15; ab 12 J. >> Nerve Tägl. 16.45/19.45; Fr./Sa. auch 22.30; ab 12 J. >> Männertag Tägl. 16.30; ab 12 J. >> Ben Hur in 3D Tägl. 17.15; Sa./So. auch 14.30; ab 12 J. >> Disney´s Junior Mitmach-Kino So. 14.15; o.A. Deutschlandstart: >> The purge: election year Tägl. 16.45/19.45; Fr./Sa. auch 22.30; ab 16 J. >> Tschick

2. Unterall äuer Tanzilmfestival: >> Argentina So. 10.30; o.A. >> Dessau Dancers So. 18.30; o.A. >> Maos letzter Tänzer Di. 20.00; ab 6 J.

>> SMS für dich Tägl. 17.30/20.15; Sa./So. auch 15.00; Fr./Sa. auch 22.45; o.A. >> Auf Augenhöhe Tägl. 17.30; Sa./So. auch 15.00; ab 6 J. Arthausilm: >> Monsieur Chocolat Mi. 20.15; ab 12 J.

in 16 Wochen Rufen Sie mich an: 0 84 50-3 01 33 55 oder 0 15 78-2 64 03 36 Daniela Ludwig Ferreira 37 Jahre 85051 Ingolstadt

itzen

Ohne Spr

Original Fotos

Der besondere Film: >> Toni Erdmann Mi. 20.00; ab 12 J.

>> Bad Wörishofen >> Toni Erdmann Fr. 20.00; ab 12 J. >> El Olivo – Der Olivenbaum Sa. 20.00; So. 16.00; ab 6 J. >> Frühstück bei Monsieur Henri So. 20.00; o.A. 2. Unterall äuer Tanzilmfestival: >> Maos letzter Tänzer Do. 20.00; ab 6 J.

Tägl. 16.30/19.30; Sa./So. auch 14.00; ab 12 J.

54 Pfund

>> Ein letzter Tango Mo. 20.00; o.A. Themenwoche Weltalzheimerta : >> Vergiss mein nicht Mi. 16.00; o.A. >> Still Alice – Mein Leben ohne Gestern Mi. 20.00; o.A. Der besondere Film: >> Athos – Im Jenseits dieser Welt Sa. 16.00; Di. 20.00; ab 6 J.

30 Pfund in 10 Wochen Rufen Sie mich an: 0 84 52-7 33 38 6 Petra Pﬂeger, 56 Jahre 85290 Geisenfeld n! Sofort Termin mache

Die sogenannten Wunderdiäten haben meist wenig Erfolg. Essen Sie wieder normal, lässt der Jo-Jo Efekt nicht lange auf sich warten. Die Kilos, die vorher mühsam heruntergehungert wurden, sind dann in kürzester Zeit wieder auf den Hüften. Meist kommt es häufig noch schlimmer: Es wird mehr zugenommen, als vorher abgenommen wurde. Ganz anders sieht es beim WellZell-Abnehmkonzept aus. Hier stehen Gesundheit und Wohlbefinden im Vordergrund. „Wir zeigen Ihnen auf, warum bei Ihnen nichts mehr geht, welche Spuren Ihre bisherigen Diäten hinterlassen haben und was Sie tun können, damit das Abnehmen wieder funktioniert“, sagt Martin Schneider. „Wir machen Ihren Erfolgsweg durch die WellZell Stoffwechselanalyse sichtbar. Damit können wichtige Daten des Grundumsatzes ermittelt werden“, erklärt Martin Schneider. Er beweist mit seinem Team seit über 10 Jahren, dass WellZell mit seiner Methode nachhaltig erfolgreich ist. Geht nicht? Gibt es nicht – bei WellZell; satt essen und trotzdem abnehmen? Und das ohne Wunderpillen?„Das geht nicht“, sagen viele. Die WellZell-Methode beweist allerdings das Gegenteil – und das mit beachtlichen Erfolgszahlen und großer Kundenzufriedenheit. Es wird unter wissenschaftlicher Aufsicht durchgeführt und zu Beginn steht immer eine unverbindliche persönliche Beratung. Der Ansatzpunkt ist, herauszufinden welche Probleme zum Übergewicht geführt haben. Dazu können nach Erfahrung von Martin Schneider hormonelle Schwierigkeiten, Medikamente und Veranlagung ebenso zählen wie eine Rauchentwöhnung. Meist ist es ein zu niedriger Stofwechsel, der eine Gewichtsabnahme fast unmöglich macht. Der Grund ist entscheidend. Oft liegen bei Frauen ab 40 Jahren unbemerkte Stofwechselstörungen vor. Bei Männern wie Frauen, egal welchen Alters und welche Ursache zugrunde liegt, kann eine WellZell-Stofwechselanalyse für Klarheit sorgen – und das Abnehmen funktioniert wieder. Verblüffende Erfolgsergebnisse: Studien belegen, dass Männer wie Frauen innerhalb von nur 30 Tagen bis zu 28 Pfund an Gewicht problemlos reduzieren konnten. Jedoch nicht bei krankhafter Fettleibigkeit.„Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch können wir Ihnen sagen, ob und wie Sie auch zu Ihrem Traumgewicht gelangen können.“ Und das Beste: Dank des WellZell Konzeptes purzeln die Pfunde ohne Quälereien und schlechter Laune.

Jetzt handeln: 2 Tel: 0824Ko5st-en9lo6s un7d5un9ve0rbindlich

28 Pfund in 16 Wochen Kurt Baumann 60 Jahre Original 85122 Fotos Hitzhofen

en Ohne Pill

30 Pfund in 10 Wochen Katica Hogel 68 Jahre Original 85125 Fotos Kinding Rufen Sie mich an: 0 84 61-60 25 96 und mein Mann hat in der gleichen Zeit auch noch 20 Pfund abgenommen

Das Stoffwechsel Zentrum in Süddeutschland Stoffwechsel-optimieren Dauerhaft-Effektiv-Gesund Tussenhausenerstr. 6 . 86842 Türkheim Tel. 08245-96 75 902

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 8

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

„Na Vetru – Im Wind“

Kinderflohmarkt an der Realschule

Stefan Barcsay spielt Gitarre in Kaufbeuren

Kaufbeuren (ex). Im Rahmen der Veranstaltung „Alle in Bewegung – Miteinander geht‘s besser“ veranstaltet die Stadt Kaufbeuren mit dem Deutschen Kinderschutzbund am Samstag, 24. September, von 11 bis 15 Uhr einen Kinderﬂohmarkt an der Sophie-La-Roche-Realschule. Dabei können Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren für eine geringe Standgebühr Spielzeug und vieles mehr verkaufen – nur Kriegsspielzeug ist ausgeschlossen. Die Anmeldung ist beim Kinderschutzbund per E-Mail an dksb-kaufbeuren@web.de und unter Telefon 0 83 41/6 26 63 oder bei der Stadt per E-Mail an familienbeauftragte@kaufbeuren.de und unter Telefon 0 83 41/9 08 37 97 möglich.

Kaufbeuren (ex). Der Augsburger Gitarrist Stefan Barcsay spielt im Rahmen der Blasiuskonzerte am Sonntag, 18. September, ab 17 Uhr ein Konzert mit klassischer Gitarre.

2. Kaufbeurer Bürgerbrunch

Auf dem Programm stehen bei dem Konzert neue Werke junger Komponisten wie Alois Bröder, Joachim Schneider, Larisa Vrhunc und Huber Hoche, die für Gitarristen komponiert wurden. Stefan Barcasay kombiniert diese Musik interessant und bringt sie zusammen mit klassischer spanischer Musik von Fernando Sor.

15. September 2016

Gemeinsam ein Frühstück unter freiem Himmel genießen, mit Familie, Freunden oder Kollegen gemütlich essen und plaudern – das geht am Samstag, 17. September, von 10 bis 14 Uhr beim 2. Kaufbeurer Bürgerbrunch auf dem Kirchplatz der St. Martinskirche oder bei schlechter Witterung

in der Sparkassen-Passage Kaufbeuren. Tische für den Brunch können online auf www.buergerbrunch-kaufbeuren.de, per Mail an kutter@claus-tenambergen.de, unter Telefon 0 83 41/9 08 30 50 oder persönlich bei der Marketingagentur Tenambergen gebucht werden.

>> Schöne SchildpattKatze Rachel

chen u s e r Tie ause h u Z ein Hallo liebe extra-Leser, das ist Rachel. Sie ist eine wunderschöne SchildpattKatze und ungefähr ein halbes Jahr alt. Sie war recht scheu und genießt inzwischen sämtliche Streicheleinheiten. Je nach Sonneneinstrahlung leuchtet das Fell mal golden, mal etwas dunkler. Rachel ist entwurmt und sucht

einen Gartenplatz. Weitere Infos gibt es bei der Arche Noah Tierhilfe unter Telefon 0 83 64/98 63 27 oder unter www.archenoah-tierhilfe.de

TOTALE MÖBEL- UND KÜCHEN-VERSTEIGERUNG – DAS GROSSE FINALE IN DER WOHNWELT MARKTOBERDORF BY CLEVERMAXX – inklusive Elektrogeräte, Matratzen und Rahmen, Kleinmöbel, Badmöbel, Wohnaccessoires und vieles andere mehr zu einem Bruchteil des ursprünglichen Preises zu ersteigern. Jeder Kunde kann den Preis für sein Wunschmöbel oder die Traumküche selbst mitbestimmen.

MARKTOBERDORF. Der totale Räumungsverkauf in der Wohnwelt Marktoberdorf by Clevermaxx läut seit Wochen auf Hochtouren und wird am kommenden Montag, den 19.09.2016, ultimativ enden. Mit einer interessanten Information wendet sich Geschätsführer Wolfgang Mayer nun an die Öfentlichkeit. „Für uns geht es jetzt nur noch darum, die Ausstellung und das Lager leer zu räumen. Deshalb haben wir beschlossen, alle noch vorhandenen Möbel, Küchen sowie Wohnaccessoires versteigern zu lassen.“

Alles kommt unter den Hammer

„Es wird kein Aufgeld erhoben und jedes annehmbare Angebot wird akzeptiert! Alle Preise sind somit ungültig!“, betont Wolfgang Mayer. Ein Blick in die Ausstellung verdeutlicht die Lage: Es befinden sich noch viele Polstergarnituren, FernBestimmen Sie den Preis seh- und Relaxsessel, Couchtische, Eine solche Auktion bietet Wohnwände, Vitrinen und Sideallen Kunden die seltene Gelegenheit, boards, Ess- und Eckbankgruppen, aktuelle Möbel, Ausstellungsküchen Schlafzimmer und Kleiderschränke,

Einzel- sowie Boxspringbetten, Matratzen und Lattenrahmen, Schlafsofas, Klein- und Büromöbel, Ausstellungsküchen und Wohnaccessoires in der Ausstellung. Alles kommt unter den Hammer! Alles wird jetzt weit unter Preis versteigert!

rer und seine Mitarbeiter bei allen Kunden für den Zuspruch und das entgegengebrachte Vertrauen in den letzten Ausverkaufswochen.

Jeder kann mitbieten

Aber zunächst lautet der Appell: „Nichts wie hin zur großen Möbel-, und Küchen-Versteigerung – bieten und feilschen Sie mit!!!“, so Geschätsführer Wolfgang Mayer abschließend. Die Versteigerung in der Wohnwelt Marktoberdorf by Clevermaxx GmbH, Johann-Georg-Fendt-Straße 18, 87616 Marktoberdorf beginnt am Freitag, den 16.9. und endet am Montag, den 19.9.16. Versteigerungszeiten sind am Freitag und

„Ich bin begeistert von diesem Warensortiment, diese Gelegenheit sollte sich kein Kunde entgehen lassen, denn jeder kann mitbieten und es gelten äußerst niedrige Limitpreise. Wir heißen alle Kunden herzlich willkommen zur Versteigerung. Die Auswahl ist vielfältig und hat einen aktuellen Wert von mehreren 100.000 Euro“, so die beautragte Auktionatorin Carmen Podciarski. Nochmals bedankt sich der Geschätsfüh-

Nutzen Sie diese seltene Gelegenheit

Fächer „my Gspoosi“

My Dascherl

In 3 verschiedenen Varrianten a

abnehmbarer Leder-Trageriemen, mit hochwertiger Stickerei Format 33 x 24 x 14

5,– € 15 15,

Tuchring Edelweiß mit Strass-Steinen besetzzt Größe ca 3 x 3 cm (ohne Tuch)

€ 6,90

Freitag

Samstag

Montag

Sonntag

15. 16. 17. September

September

VERSTEIGERUNG

11 -19 Uhr

11 -18 Uhr

18. 19.

September

SCHAUTAG*

VERSTEIGERUNG

11 -19 Uhr

13 -18 Uhr

Beauf

LETzTER TAG!

Vor dem Einkauf informieren

O ZAPFT ’IS

Montag von 11.00 Donnerstag bis 19.00 Uhr sowie Samstag von 11.00 bis 18.00 Uhr. B e s i c h t i g u n g September und freier Verkauf VERKAUF während der Ver9 -19 Uhr steigerung ist täglich von 9.00 bis 11.00 Uhr. Am Sonntag den 18.9.16 ist Besichtigungstag. An diesem Tag haben alle Kunden die Gelegenheit, in Ruhe alles anzuschauen und Vorgebote abzugeben. *Am Schautag keine Beratung und kein Verkauf. Abgabe von Geboten möglich.

Zu Hause(n) gebraut Brauerei „Dein Bier“ bei Mauerstetten

€ 48,50 Das geniale FlechtfrisurenBuch 40 Anleitungen Größe 21 x 26,60 cm 180 Seiten

€ 19,95

Trachtense et

Das Brauevent der besonderen Art für Ihre Veranstaltung

Inklusive Maßkrugband, Handydascherl und Anstecker

€ 34,90

Erhältlich in den AZ Service-Centern Bestell Hotline 0831/206-190 www.azshop.de (€ 4,– Versandkosten)

ESV KAUFBEUREN gegen

Freitag, 16. September 2017, 19.30 Uhr

Dr. Peter Vogg Kaiser-Max-Str. 25 콯 0 83 41 / 93 95 13 Wir wünschen dem ESVK zum Start alles Gute!

HAEBERLEN Kaufbeuren-Neugablonz

Hüttenstraße 59 – Telefon 0 83 41 / 9 76 60

NEU!

Autohaus Haeberlen GmbH – www.haeberlen-automobile.de

BR 2016

DEIN BIER zu

EHC FREIBURG

BRUNNENAPOTHEKE

wenn jemand vor Ort ist) gibt es die Biersorten der Brauerei bereits im Direktverkauf. Wer sich persönlich vor Ort von der Brauerei überzeugen will, kann dies während dem Hoffest am Sonntag, 18. September, ab 10 Uhr in Hausen machen (bei schlechtem Wetter ist der Ausweichtermin am 25. September) – ein vielseitiges Programm bietet für Groß und Klein Unterhaltung und Kulinarisches.

Das nächste Heimspiel Marktoberdorf · Kaufbeuren · Mindelheim www.vwew-energie.de

Das eigene Bier brauen – das geht seit Mitte des Jahres bei der Brauerei von Michael Rink und Julius Brzoska in Hausen bei Mauerstetten. Die beiden erfahrenen Braumeister bieten mit ihrer mobilen Brauanlage außerdem das gewisse Etwas für jede Veranstaltung. Mit ihrem professionellen Rundum-Service machen die Bierexperten auch Sie zum Brauer – ganz egal ob Festbier, Helles, Klosterkellerbier oder im Sommer auch Weißbier. Bei einer Mischung aus Seminar, Spaß, Theorie und Praxis entsteht nicht nur ein eigenes Craft Beer, sondern auch eine einzigartige Erinnerung in der lockeren Atmosphäre mit den zwei Brauern. „Wir machen für Sie jedes Fest zu einem besonderen Erlebnis, ganz egal wo. Im Nu haben Sie mit uns eine Brauanlage, zwei Brauer und alle Rohstoffe vor Ort und können in kurzer Zeit ein eigenes Bier ganz nach Ihrem persönlichen Geschmack entstehen lassen“, erklären Rink und Brzoska. Im Holaden Reisach und dem Schönegger Käseladen in Mauerstetten, beim ehemaligen Café Anderl in Frankenried (Mo. bis Do. 18 bis 20 Uhr) sowie selbstverständlich in der Brauwerkstatt in Hausen (Mo. 9 bis 14 Uhr, Sa. 9 bis 12 Uhr und natürlich

u s e(n) ge b r a

Dein Bier M. Rink & J. Brzoska Brauerei GbR Hausen 3, 87665 Mauerstetten Telefon 01 51 / 28 77 60 77 E-Mail: info@deinbier-allgäu.de www.deinbier-allgäu.de

Aktuelle Angebote 15. September 2016

Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 9

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Der Garten im

Jetzt schneiden Wenn die Gehölze das Laub abgeworfen haben, kommt ihre eigentliche Struktur zum Vorschein und man sieht ihre Verzweigung. Schwache, kranke, unnatürliche oder zu dicht gewachsene Triebe sollten jetzt entfernt werden. Auch das Trockenholz sollte herausgeschnitten und der Heckenschnitt gemacht werden. Auch die weniger empfindlichen

Oft versinkt ,5der Garten im Herbst regelrecht im Laub. Dieses sollte vom Rasen entfernt werden, da es schnell fault und den Rasen schädigt. Bei den Pflanzflächen kommt es darauf an, wie viel Laub dort liegt: Pflanzen ersticken unter einer zu dicken Schicht, während bei Gehölzen über den Winter Fäulnisstellen entstehen. Ein bisschen Laub ist aber kein Problem, da es zugleich eine gute Mulchschicht gegen die Kälte bildet.

WERDEN SIE MÜHELOS LAUB LOS

GmbH

seit 1930

Inh. Günther Kronhöfer

Strauch- und Heckenschnitt Pflanzarbeiten

Formgehölze können bis spätestens Oktober noch zurückgeschnitten werden. Nadelgehölze und Buchenhecken vertragen je nach Witterung sogar noch bis Mitte November einen Schnitt. Wenn starker Frost einsetzt, sollte aber damit aufgehört werden. Der Frost dringt sonst in die Schnittstellen hinein und kann die Pflanze schädigen. Außerdem tut sich die Pflanze dann schwer, im Frühjahr durchzutreiben. Bei Stauden empfiehlt sich ein Frühjahrsschnitt, es sei denn, sie sind jetzt nicht richtig stabil und drohen umzukippen. Zu vorsichtig müssen Gartenfreunde beim Baumschnitt übrigens nicht sein. Rund ein Drittel des Triebes kann abgeschnitten werden, bei Obstbäumen ist es sogar die Hälfte.

Die Tage werden wieder kürzer, doch im Garten gibt es viel zu tun. Der Herbst bedeutet noch mal Hochsaison für alle, die sich auch im nächsten Jahr wieder an ihrem blühenden Garten erfreuen wollen. Solange der Boden noch nicht gefroren ist, geht unter der Bodenoberfläche das Wachstum weiter. Deshalb ist der Herbst die beste Pflanzzeit. Die Pflanzen bilden bis weit in den Winter hinein noch Wurzeln, vor allem die für die Versorgung wichtigen Feinwurzeln, so dass sie im Frühjahr einen Entwicklungsvorsprung haben. Besonders wurzelnackte Pflanzen – so werden zum Beispiel viele Heckenpflanzen angeboten – sollten jetzt im Spätherbst gepflanzt werden.

Gärtnerei · Floristik

83 l. 0 M OD · Schützenstr. 25 · Te

Für Eingang, Terrasse oder Balkon

Kaufbeuren Telefon 08341/9384-0 hoegg-kaufbeuren@t-online.de

Callunas, winterharte Chrysanthemen u. v. m. in schönen Herbstfarben

Im Set: BGA 56 mit Akku AK 20 und Ladegerät AL 101

Für üppige Blütenpracht im nächsten Jahr

Das STIHL Akku-Blasgerät BGA 56: • erstaunlich kraftvoll und leise • mit Akku AK 20 bis zu 600 m² Flächenleistung bei trockenem Laub auf Asphalt • ergonomisch und optimal ausbalanciert für leichten Tragekomfort

Blumenzwiebeln jetzt planzen!

Schnell zum perfekten Schnitt

Wir beraten Sie gern:

ECHTE GÄRTNER QUALITÄT www.blumenwolf.de

Obstgehölze, Ziersträucher, Stauden in Großauswahl!

L ANDTECHNIK

Pforzen-Ingenried, ☎ (0 83 46) 2 68

Garten Hartmann – Telefon 0 83 72 / 27 35

Es ist ein alter Brauch - wo man repariert, da kauft man auch!

Erden, Dünger, Kies, Rindenmulch, usw.

solo by AL-KO Benzin-Heckenscheren sind perfekte Helfer an Stellen, an denen keine Steckdose in der Nähe ist.

Garten Hartmann – 87634 Obergünzburg

Allgäuer

ligen-Ausstellu erhei l ng l A

–€ Auto Heel Kfz und Tankstelle Peugeot Service-Werkstatt Kaufbeurener Straße 25 a 87640 Biessenhofen Tel. 0 83 41/45 70

32 €

pro srm

● Florist/in utannen, Schöne Bla oniferen K Birken und ärten g s u a H au s gesucht.

Gartengestaltung aus Meisterhand

Ideal zur Gartengestaltung

Verkauf: Mo.-Fr. 8-17 Uhr

r n noch s zen aus i

Unser P ab 79 reis ,

Rindenmulch

Am m Baggersee aggersee 2 87674 Ruderatshofen (MOD) fon. 0 83 42 - 89 58 66 - 0

stzauber -Ze b r e it H

BLUMEN UND D DESIGN

42 21 78, Fax 46 87

-Ebenhofen i f

Garten Hartmann – www.garten-hartmann.de

J ah

rei-jung.de

Rätseln, Raten und 25 Euro Gewinnen

Extra

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haus- durch Losentscheid ermittelt. haltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden Wir wünschen Ihnen viel Glück! haben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713* unser Glückstelefon an und schon können Sie gewin- Lösung der Vorwoche: Mister nen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner Gewinner aus KW 35: G. Rauscher, Ronsberg

Postwertzeichen

zeitnah; zeitgemäß

Verfall, Kurzform Zusam- von menKenneth bruch

griech. Göttin, Zeus-Gemahlin

brasil. Hafenstadt (Kurzw.)

kurzer, heftiger Regenschauer

Ausruf der Bestürzung

den Mond betreffend

eine Salatsorte Gartenfrucht

1 Altersbezeichnung

Kurzform von Christina

Seebad in Belgien

dt. Vorsilbe der Verneinung schwäb. u. fränk. Höhenzug

Nebenfluss d. Rheins dt. Zoologe (Alfred) † 1884

Vorschlag zur Abhilfe gesunde Früchte

2 Abk.: Landrat Laut eines Esels

Gebäudetyp, Chalet Vorname d. Schauspielers Fröbe †

3 abgesteckte Straßenführung

Westeuropäerin

4 Zufluchtsort

poet.: Sage, Kunde norddeutsch: fertig gekocht Insel

Dunstglocke über Städten DonauZufluss bei Ulm

kurz für Deodorant

nicht hungrig

dt. Schauspielerin (Brigitte) † 2005

veraltet: Helfer, Gehilfe Ehemann

Zahlwort

5 Gastspielreise

Lösung:

germanisches Schriftzeichen

s1313-0144

Ihre Glücksnumm 0137 / 822 2713

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 0,50 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.

u Ärztehaus Stöttwang a b u Ne Kaufbeurer Straße 8 und 8a · 87677 Stöttwang / Thalhofen

Herzlich Willkommen im neuen Ärztehaus Die neue Anlaufstelle für alle Bürger in der Umgebung

In der Gemeinde Stöttwang mit ihren Ortsteilen Linden, Thalhofen, Reichenbach, Gennachhausen und Stöttwang gab es lange Zeit keinen Arzt – seit Anfang Mai dieses Jahres ist nun die ärztliche Nahversorgung der Gemeinde gewährleistet und die Wohnqualität der Bürger verbessert. Mit dem Ärztehaus Stöttwang entstand im Ortsteil Thalhofen ein neues ärztliches Zentrum im Mittelpunkt der Gemeinde. Die Besonderheit dabei: die Gemeinde, der das Grundstück der alten Käseküche gehörte, baute das Ärztehaus in Eigenregie – bisher ein Sonderfall im ganzen Ostallgäu. „Die Gemeinde ist Bauherr und Vermieter des Ärztehauses. Das heißt, sie hat viel Einfluss darauf, wer die Räume bezieht und wie langfristig die Mietverträge sind“, so Bürgermeister Christian Schlegel. Durch die direkte Nachbarschaft zum Gebäude der VR-Bank mussten für den Brandschutz des Ärztehauses entsprechende Vorgaben eingehalten werden, die den Planungsprozess intensivierten. „Zunächst mussten wir noch ohne das Gebäude der Raiffeisenbank planen und entsprechende Brandschutzbestimmungen einhalten“, erzählt Schlegel. Nach der Nachricht über die Schließung der Raiffeisenfiliale galt es dann schnell zu handeln. „Die Gemeinde erwarb das Gebäude und schloss das Grundstück mit dem des Neubaus zusammen. Dadurch konnten wir die Bau- und Brandschutzpläne zum Glück noch einmal anpassen und Kosten sparen“, freut sich der Bürgermeister. Anfang Mai konnten so bereits die Zahnarztpraxis Dr. Marion Ambrosch und die Sprachtherapiepraxis Eva-Maria Hagg eröffnen. Obwohl das Hauptaugenmerk zunächst auf der Fertigstellung des Neubaus lag, wurde auch die ehemalige Filiale der Bank im Laufe des Jahres vollständig renoviert und das ärztliche Angebot für die Gemeinde komplettiert. „Nach der Renovierung des Raiffeisengebäudes ist dort inzwischen auch der Osteopath und Heilpraktiker Horst Haug eingezogen, ab Oktober eröffnet außerdem die Physiotherapiepraxis Nieberle. Damit wurde das Ärztehaus und sein

Angebot für die Bürger endlich komplett“, schildert Schlegel. Trotz der langen Planungsphase lief seit dem Baubeginn im August vergangenen Jahres alles nach Plan. Durch die vorbildliche Zusammenarbeit der Architekten und allen beteiligten Baufirmen wurde der Neubau auf dem Gelände der alten Käseküche in Thalhofen zügig gebaut. Im Laufe des Jahres wurde sowohl der letzte Feinschliff am Gebäude sowie jetzt den Außenanlagen fertiggestellt – somit ist die ärztliche Versorgung für die Bürger aller Ortsteile der Gemeinde Stöttwang auf kurzen Wegen zu erreichen. „Fast alle Rückmeldungen unserer Bürger zum Neubau waren positiv – bestimmt werden auch die Menschen der umliegenden Gemeinden das Angebot des Stöttwanger Ärztehauses annehmen und nutzen“, ist sich Bürgermeister Schlegel sicher. Neben den bereits eingezogenen Mietern soll das Angebot des Ärztehauses außerdem durch einen Allgemeinmediziner im Erdgeschoss des Neubaus komplettiert werden erden. Obwohl die Gemeinde von Anm einer fang an fest mit A l l ge m e i n ä r z t i n , die in ihre Praaxis auch Sprechzeiten für Hauttund Kinderheilkunde anbieten wollte, geplant hatte, machte die Kassenärztliche Vereinigung nun einen n Strich durch die d Rechnung. „Trrotz der Probleme, die d so auf uns zugeekommen sind, bin ich mir sicher sicher, dass es dennoch zu einer ärztlichen Nutzung im Sinne aller Bürger kommen wird“, erklärt der Bürgermeister.

Besuchen m a s n u e i S Tag der ! r ü T n e n e f f o

GmbH

Programm „Tag der offenen Tür“ am 18. September von 14 bis 18 Uhr Beim Tag der offenen Tür des Ärztehaus Stöttwang können sich alle Bürger und Interessierte einen Eindruck davon verschaffen, was sie im fertiggestellten Haus erwartet.  Praxisbesichtigungen und -führungen · Rahmenprogramm der Praxen mit Einblick in die Spezialgebiete · Musikalische Unterhaltung mit dem Musikverein Stöttwang · Kleinigkeiten zu Essen und Trinken

Kinderprogramm GARTENGESTALTUNG Meisterbetrieb des Straßen- und Galabaus!

Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Neubau! Mindelheimer Straße 141 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41 / 93 84 - 0 · Fax 93 84 - 19 www.hoegg-gmbh.de hoegg-kaufbeuren@t-online.de

auarbeiten Wir führten die Rohb viel Erfolg in aus und wünschen . den neuen Räumen

Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich persönlich von dem tollen ärztlichen Angebot in Stöttwang. Die Gemeinde Stöttwang und die Teams der Praxen freuen sich auf Sie.

Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Neubau des Ärztehauses der Gemeinde Stöttwang W. SEIBT Ingenieur-GmbH Zwergstraße 8  87600 Kaufbeuren

Telefon 08341 / 97 91 – 0 www.seibt-ingenieure.de

Vielen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen. Wir haben die statische Bearbeitung durchgeführt.

An der Halde 18 • 87675 Westendor f Tel. 08344 /582 • www.wind-baugeschaeft.de

Herzlichen Glückwunsch zur Neueröffnung

Bodengestaltung von Ihrem Fachmann Ihr Fachbetrieb für

Wir haben die Zimmerer-, Dachdecker-, Fassaden- und Trockenbauarbeiten durchgeführt.

Wir bedanken uns bei der Gemeinde Stöttwang für die angenehme Zusammenarbeit und wünschen den Teams viel Erfolg in den neuen Räumen ! Zimmerei Holzbau ⦁ Bauplanung ⦁ Holzständerbauweise ⦁ Hallenbau ⦁ Innenausbau ⦁ ⦁

Am Bahndamm 7 • 87677 Stöttwang / Linden Telefon 0 83 45 / 95 22 26 • Telefax 0 83 45 / 95 22 27 info@holzbau-inning.de

· Ballonkünstler „Magic Dresi“ · Hüpfburg

Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Umbau. Wir bedanken uns für den Fensterauftrag.

Objektbeläge Vinyl Teppiche Linoleum Parkett PVC

sei t 1986

Innovapark 21 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41 / 9 36 60

www.joas.de

Sudetenstraße 34 · Kaufbeuren Telefon 0 83 41 / 1 68 00 www.teppich-sailer.de

u Ärztehaus Stöttwang a b u Ne Kaufbeurer Straße 8 · 87677 Stöttwang / Thalhofen

Sprachtherapie Eva-Maria Hagg Nach ihrem Studium an der Universität München und zahlreichen Praktika machte sich die Sprachtherapeutin Eva-Maria Hagg bereits 2011 selbstständig – in ihrer neuen Praxis im Dachgeschoss des Ärztehauses Stöttwang behandelt sie seit Anfang Mai dieses Jahres Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren mit Sprach-, Sprech- und Stimmstörungen. Wichtig ist der Logopädin vor allem die Zusammenarbeit mit den Eltern und Angehörigen sowie den Lehrern und Ärzten

ihrer Patienten. Denn nur durch die Abstimmung der Sprachtherapie mit allen Beteiligten können Störungen umfassend und erfolgreich therapiert werden. Von kindlichem Stottern bis hin zu neurologischen Sprachproblemen bei Demenz – Sprachtherapeutin Eva-Maria Hagg begleitet Patienten in einem ganzheitlichen Therapiekonzept zum individuell besten Sprechen. Vereinbaren Sie einfach einen unverbindlichen Termin – Eva-Maria Hagg freut sich auf Ihren Besuch.

Kaufbeurer Str. 8 · Stöttwang/Thalhofen Telefon 0 83 45/9 25 83 24 Termine nach Vereinbarung (Mo.-Sa.) www.sprachtherapie-stoettwang.de

Physiotherapie Nieberle Markus und Michael Nieberle freuen sich, ab jetzt im Ärztehaus Stöttwang für ihre Patienten da zu sein. „Mit zwei Anlaufstellen können wir unseren Patienten ein besseres Angebot bieten“, freuen sich die Brüder. In der Praxis in Thalhofen ist das bewährte Praxisteam sowie ein zusätzlicher Therapeut für die Behandlung der Patienten vor Ort, um wie gewohnt das gesamte Spektrum der Physiotherapie zu bieten– von der orthopädischen und neurologischen Physiotherapie über

die Behandlung von Kindern bis zur Präventation. „In unserer Praxis in Mauerstetten waren wir räumlich und personell voll ausgebucht. Deshalb waren wir sehr froh, als uns die Gemeinde Stöttwang wegen der freien Räume im Ärztehaus ansprach. Dafür möchten wir uns ganz herzlich bedanken“, erzählt Michael Nieberle. Kommen Sie vorbei – das kompetente Team der Physiotherapiepraxis Nieberle freut sich auf Sie.

Krankengymnastik Markus & Michael Nieberle Physioraum K. Nieberle Bahnhofstraße 5 · 87665 Mauerstetten · Tel. 0 83 41 / 9 95 51 48 Ab 1. 10. 2016 auch in der Kaufbeurer Str. 10, in Stöttwang-Thalhofen

Osteopathie, Heilkunde und Hawaiianische Massage Der Osteopath und Heilpraktiker Horst Haug begrüßt seine Patienten inzwischen in seinen neuen Räumlichkeiten im Ärztehaus Stöttwang. Als Mischung aus Kenntnissen der Schulmedizin und der ganzheitlichen Medizin versucht die Osteopathie, die Ursachen verschiedenster Beschwerden zu finden und zu beheben. Von Schmerzen des Bewegungsapparats über Kopfschmerzen, Migräne und Allergien bis zur Geburtsvorbereitung kann die Behandlung in vielen Bereichen ange-

wendet werden. In den selben Räumlichkeiten bietet die Lomi Lomi `Oluea-Masseurin Hedda Feldhoff die entspannende und regenerative hawaiianische Ganzkörpermassage als Ergänzung an. Mit dem Ziel der körperlichen, seelischen und geistigen Balance mobilisiert die alte Körpertherapie aus Hawaii mit fließenden, rhythmischen Bewegungen Gelenke und löst Verspannungen und energetische Blockaden.

Horst Haug

Hedda Feldhoff

Heilpraktiker Ostheopatie

Hawaiianische Massage Lomi Lomi `Oluea Lebensfreude & wohlfühlen

Wir freuen uns auf Sie in unseren neuen Praxisräumen! Zahnärztin Dr. Marion Ambrosch Besuchen Sie uns in unseren modernen Praxisräumen. Wir bieten Ihnen in angenehmer Atmosphäre einfühlsame Zahnheilkunde für die ganze Familie auf dem aktuellen Stand der Wissenschaft. Ob etwa konservierende Zahnheilkunde, Prophylaxe, Parodontologie und maschinelle

Einfühlsame Zahnheilkunde für die ganze Familie

Endodontie oder Prothetik, Behandlung von Angstpatienten oder Zahnheilkunde – unsere Praxis deckt ein breites Behandlungsspektrum ab. Wir freuen uns auf Sie.

Zahnarztpraxis Dr. Marion Ambrosch Kaufbeurer Str. 8 87677 Stöttwang/Thalhofen

Fon: 08345/9527650 EMail: info@zahnarztpraxis-stoettwang.de www.zahnarztpraxis-stoettwang.de

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau. Die Schlosserarbeiten wurden von uns ausgeführt.

Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen viel Erfolg in den neuen Räumen! s! ten

Wir führten die Fliesenarbeiten aus

en.de

Stockheimer Stockheim ckheim Straße 7 • Telefon: 0 82 41 / 20 25 • Fax 61 47 86860 Jengen-Weicht • E-Mail: Fritz.Merbeler@t-online.de Wir führten die Trockenbauarbeiten und Akustikdecken aus!

Biomasse · Wärmepumpen · Öl- u. Gasfeuerung Solaranlagen · Kundendienst · Badsanierung

Wir führten die Installationen en der Heizungs-, Lüftungsund Sanitäranlagen aus und wünschen allen einen erfolgreichen Start! Telefon 0 83 45 / 13 64 · Fax 0 83 45 / 95 25 05 5 Gennachhausener Straße 5 · 87677 Stöttwang-Thalhofen

SYLA Trockenbau · Renovierung · Kernbohrungen

Naser Syla Obermayer Straße 1 87600 Kaufbeuren

Telefon: 0 83 41 – 97 16 450 Telefax: 0 83 41 – 97 16 451

Robert-Bosch-Straße 12 86825 Bad Wörishofen

Mobil:

01 73 – 46 17 830

E-Mail: info@trockenbau-syla.de • www.trockenbau-syla.de

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

70 JAHRE ESaESVK 7 1 0 2 / 6 1 0 2 ison Foto: Harald Langer

Der ESV Kaufbeuren 2016/2017

Der ESVK geht in eine weichenstellende Saison und nach 71 Jahren Vereinsgeschichte steht dem Verein im Sommer 2017 ein großer Umzug bevor Es steht also die letzte Spielzeit im Stadion am Berliner Platz an und der Bau der neuen Arena in unmittelbarer Nähe geht in schnellen Schritten voran. Doch wird der Umzug in die neue Arena für alle Beteiligten nicht nur eine große Herausforderung, sondern auch eine große Umstellung. Vielen Fans blutet beim Gedanken daran, dass ihr geliebtes Eisstadion am Berliner Platz seine letzte Eishockeysaison erlebt, ihr rotgelbes Eishockeyherz. Der Abschied im Frühjahr 2017 wird schwer fallen. Aber er ist auch genauso unumgänglich. Tradition mit Zukunft. Noch nie war der Leitspruch des ESVK so passend wie aktuell. Wir blicken auf 70 traditionsreiche und meist emotionale ESVK Jahre zurück und mit dem Umzug in das neue Eisstadion ist dem Verein auch 71 Jahre nach seiner Gründung die Zukunft gesichert. In einer fast unglaublichen Geschwindigkeit wurde der Kader für 2016/2017 fest-

gezurrt. Es ist ein Kader mit Perspektive geworden, der charakterlich zu passen scheint und dem zugetraut werden kann, sportlich für die von den Fans und dem Umfeld lange erhoffte Verbesserung zu sorgen. Es wurden junge und vor allem hungrige Spieler von Außerhalb verplichtet, wie zum Beispiel Daniel Haase und Florin Ketterer in der Verteidigung. Im Sturm wurden vor allem bei den Kontingentstellen auf Spieler gesetzt, die in ihrer Eishockeykarriere noch einen Schritt nach vorne machen wollen. Auch Spieler aus dem eigenen Nachwuchs bekommen wieder ihre Chance. Denis Pfaffengut und Edwin Gutar scheinen hier auf einem sehr guten Weg zu sein. Als Königstransfer darf sicher die Rückkehr von Eigengewächs Sebastian Osterloh bezeichnet werden. Der ehemalige deutsche Nationalspieler kehrt nach über 500 Spielen in der DEL zu seinem Heimatverein zurück und wurde auch sogleich zum neu-

en Kapitän ernannt. So führt also ein waschechter Kaufbeurer den ESVK in die letzte Saison im Eisstadion am Berliner Platz. Michael Kreitl und Toni Krinner haben ganze Arbeit geleistet. Gerade für Krinner ist es mehr als schade, dass er „seine“ Mannschaft in der kommenden Saison aus persönlichen Gründen nicht trainieren kann. Doch mit Andreas Brockmann konnte in kürzester Zeit ein absoluter Top Mann nach Kaufbeuren gelotst werden, der nicht nur in der DEL und DEL2, sondern auch beim DEB gezeigt hat, dass er ein absoluter Fachmann auf seinem Gebiet ist. Der Abschied steht also an. Irgendwann im März oder April 2017 wird das letzte Spiel in der Sparkassen Arena gespielt werden. Seine Heimat, sein Zuhause, das vergisst man nicht einfach. Es wird Emotional werden, keine Frage. Eines ist dabei sicher, für viele Fans wird dieses letzte Spiel, egal wer der Gegner ist, egal wie es ausgeht, unvergessen bleiben.

Die letzte Runde im altehrwürdigen Eisstadion am Berliner Platz beginnt also. Wehmut und Hoffnung halten sich bei den meisten Anhängern momentan noch die Waage. Aber das wird sich ändern. Am besten und schnellsten durch ein positives sportliches Abschneiden in der kommenden Saison. Die Weichen für die Zukunft des ESVK werden gestellt.

1. HEIMSPIEL Freitag , 16.9.2016 Beginn um 19:30 Uhr

Nr.

Pos.

Name

Vorname

Nat.

Alter

Kucis

Bastian

Eisenhut

Marco

Vajs

Stefan

Henne

Marc-Michael

Woidtke

Jannik

Osterloh

Sebastian

Ketterer

Florin

Haase

Daniel

Bergmann

Matthias

Wagner

Fabio

Pozivil

Ondrej

D/CZE

Pfaffengut

Denis

Schütz

Simon

18 19

Wolter

Jonas

Gutar

Edwin

Schmidle

Max

Fröhlich

Michael

Thomas

Florian

Schmidpeter

Marc

Heger

Thomas

Schäffler

Maximilian

Olsson

Simon

Laaksonen

Jere

FIN

Gracel

Branden

CAN

Pertl

Anton

Oppolzer

Daniel

Karevaara

Joona

FIN

Weingärtner

Simon

Kiefersauer

Christoph

Brockmann

Andreas

Trainer

FL = Förderlizenz

ESV KAUFBEUREN GEGEN EHC FREIBURG

Wir wünschen

Alle weiteren Termine auf www.esvk.de

dem ESVK im 70. Vereinsjahr eine grandiose Saison!

BrunnenApotheke

Marktoberdorf Kaufbeuren Mindelheim

Dr. pe er Vogg kaiser-Max-S r. 25  0 83 41 / 93 95 13

Handelspartner seit 1904

www.vwew-energie.de

Für Hand- und Kopfwerker

Wir gratulieren ihnen zum Jubiläum und wünschen eine erfolgreiche Spielsaison! Eisen Fendt GmbH | Siemensring 1 | 87616 Marktoberdorf www.eisen-fendt.de | Telefon: 08342 4000-0

erdgas schwaben gmbh Betriebsstelle Kaufbeuren Tel. 08341 8295-959 www.erdgas-schwaben.de

Wir wünschen dem ESVK zum Start alles Gute!

HAEBERLEN Kaufbeuren-Neugablonz Hüttenstraße 59 – Telefon 0 83 41 / 9 76 60

Autohaus Haeberlen GmbH – www.haeberlen-automobile.de

�� 70 �� SVK!

��

VIEL ERFOLG WWW.AKTIENBRAUEREI.DE

Feiern Sie mit uns am 16. und 17. 9. 2016

1.00

Bier, Radler 0,5 Liter

Herbstfest Buchloe

Spezi, Wasser, Limo, Apfelschorle 0,5 Liter Bratwurstsemmel

0.50 2.00

Feuerwurst im Baguette

4.80

½ Hähnchen mit Semmel

2.50

Angebote gültig vom 15. September bis 21. September 2016 l

2.50

3er Set

, t, I

3.99

99.90

4.99

S rti o us

kasten nu g aus 6ﬂ le h

od b i sicher r un Versc

Haben Sie schon einmal das Ablaufdatum Ihres t? Verbandkastens überprüf

e d hu

ei o

d h zr g nd,

es ll t l

, m

Autogrammstunde mit dem ESV Kaufbeuren

60 Liter

am Samstag von 13–14 Uhr

Fanartikelverkauf am Samstag, von 12–15 Uhr

an für

2. c

ox Tex a

te m

r s

c ge

S r c

max. Tragkraft 150 kg

rrat r icht)

49.

aft er V otor, A ulei ung , h, Lit - onen-T nol gie, Schn annbohrfutte uto- ock, - ng-Getriebe, Lad ustan anzeige, 1-Std. Ladegerät, inkl Akku - ilig ör- t

im Koffer m

5.99

59.90

129.00

V-Baumarkt Buchloe • Justus-von-Liebig-Straße 1 • 86807 Buchloe • Telefon 0 82 41 / 91 86-0 • Montag bis Samstag von 8 bis 20 Uhr Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten, ☎ 0 83 41/8 07-0 Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Angebote solange Vorrat reicht. Irrtum vorbehalten – Alle Artikel ohne Deko.

v-markt.de

VerkĂ¤ufe Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

VerkĂ¤ufe

Ă&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr

Landwirtschaft Ihr Forstspezialist mit starken Marken

www.eifo.de Telefon (0 83 34) 9 89 89-0

Gartenbedarf/Pflanzen

Hecken- und Strauchschnitt, Rasen mĂ¤hen haga Haus- und Garten-Service Telefon 08 31/5 12 18 30

Musikinstrumente Herbstmarkt in Mindelheim So. 18. Sept. 13- 17 Uhr fĂźr Sie geĂśffnet Sonderpostenverkauf - Ausstellungsinstrumente zum SchnĂ¤ppchenpreis Aktionspreise zum Schulstart, Blasinstrumente - Digitalpianos - Gitarren Ukulelen ab 38U, Konzertgitarren neu ab 99U Jugendgitarren neu und gebraucht ab75 U, Digitalpianos Yamaha ab 749 U, Violinsets in div. GrĂśĂ&#x;en ab 159U , B-Trompete Jupiter statt 555 U jetzt 444 U, QuerflĂśte Jupiter Starterset statt 713 U jetzt nur 598 U, Altsaxophon Jupiter statt 977 nur 749 U, QuerflĂśtentasche Yamaha 15 U, Gig Bag Trompete 49 U Reparaturen in eigener Werkstatt Frundsberg Musik & Musik Zettl Mindelheim Jetzt Info u. Anmeldung zum Musikunterricht, Schnupperstunde gratis

Wegen Betriebsaufgabe: Futtermischwagen Mayer Siloking, 10 cbm, Fendt 255 Kompakt GT, Heckenpflanzen m.B. 175/200 cm Preis ab 50 StĂźck: 6400 Btr.-Std. mit FL u. FH, 6er Thuja Smaragd i38,Fella Kreiselheuer, gezogen, Motor Thuja Brabant i19,fĂźr HeugeblĂ¤se, 11 kW, â&#x20AC;&#x17E;Wernerâ&#x20AC;&#x153; Rotbuchen i18,Klauenstand, ZapfwellenrĂźhrwerk, Tel.: 0170-4888350 MilchkĂźhlung, 800 l, mit WRG, AbViele Gitarren, Bass und VerstĂ¤rsauganlage und Aufstallung gegen THUJA 100-125 cm ab g 5.90 ker zu verk. ě˝Ż 08341/7156583 Ausbau abzugeben. 08334/7306 Sonderangebote: LaubbĂ¤ume T. 07561/2916 www.THUJA-ZENTRUM.de AllgĂ¤u-Bodensee QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u Heu, Grummet, Stroh u. StohhĂ¤ckProfi Druckfass m. ZubehĂśr fĂźr frisch Unterhaltungselektronik selballen auch Bio, sowie Kleinbalgepressten Apfelsaft. 08376/974344 len, ab Halle oder frei Hof. Fa. ě˝Ż 08342/98952

Solo - Vertikutierer 518, Honda Weidemann 1250 CX35, Bj. 12, Motor ě˝Ż 08241/2459 34 PS, 884 Std., Schaufel, Kabine, Kunststofffenster (Bayerwald). Bilder und Info per E-Mail. Preis ě˝Ż 08246/742 e 6.000.-. ě˝Ż 01525/7439238 gglanzl@web.de Online-ID: c73b5 Wald, Kaufbeuren/Oberbeuren, 1,8 ha., 60-80-jĂ¤hr. Fichtenbestand, gepflegt, i. A. zu verk., VB 5,50 U /qm Hofmann Immobilien ě˝Ż 08263/960100 od. 0160/4451813

Gutes Bioland-Heu und Grummet, teils warmluftgetrocknet, in RB zu verkaufen. Florian Dopfer, Apfeltrang. ě˝Ż 0175/9417632 Beckstetten WaldgrundstĂźck 3,2 ha, 20-90 jĂ¤hr. Fichtenbestand, gepfl., eben, gute Zufahrt, i. A. zu verk. Hofmann Immobilien 08263/960100 0160/4451813 Asch, 5 Acker- u. WiesengrundstĂźcke 0,5 - 1,6 ha, alle eben, gute BonitĂ¤t, gute Zufahrt, i. A. zu verk. Hofmann Immobilien ě˝Ż 08263/960100 od. 0160/4451813

Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel

Jagd und Fischerei FischweihergrundstĂźck, 0,36 ha, ca. 50 % WasserflĂ¤che, in Bernbeuren, Quellzufluss, ruhige Lage, zu verpachten. ě˝Ż 08860/509

5EJkV\G HÂ&#x20AC;T 5KG WPF +JT <WJCWUG OKV #P WPF 8GTMCWH CWH IGUCOV O

/{DGN -WPVGTDWPV 'PGTIKGRCTM $WTIIGP /Q (T 7JT 5C 7JT ĺ˛ź QFGT (CO -CUEJ 6GCO

abele Treppen lifte

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht Vermischtes

Lampe, sehr stabil, 80 cm h., f. 80.- e u. Magnetfeld-Decke, schweizer Fabrikat, m. Anleitung, neuw., 90x190, f. 400.- e; DeckeLandespolizei 1935, neuw., 150 x 200, f. 70.- e ě˝Ż 08336/7048

Zu vermieten! Raumentfeuchter

FĂźr das Kind

Basar in Weitnau

N r. 1 W o h n u n g s a u f l Ăś s u n g Gebrauchtwarenmarkt EntrĂźmpelung Âˇ Kleintransporte Umzugshilfe mit MĂśbelaufzug Mindelheimer StraĂ&#x;e 27, Kaufbeuren Do u. Fr 13 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, Sa. 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 15 Uhr Tel. 0 83 41 / 9 55 84 49 Âˇ 01 60 / 99 07 87 01 www.lerchner.de

WohnungsauflĂśsungen schnell - sauber - gĂźnstig !!! Fa. Peukert ě˝Ż 0 83 41 / 9559675 | |

Gartenbedarf/Pflanzen

35 z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Heinrichgasse 1,

Modelle Âˇ Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

MEISTERBETRIEB

Lothar Brussig

140.- â&#x201A;Ź/t.

Ab Werk

160.- â&#x201A;Ź/t.

NEU: Lieferung PLZ 87 einfolierte Briketts fĂźr 200 â&#x201A;Ź/t frei Bordsteinkante Der groĂ&#x;e Irrtum, nicht der Hartholz, sondern der Weichholzbrikett hat im chemischen Vergleich einen rund 2% hĂśheren Heizwert. Brennwert kWh/kg Buche (Hartholz) 4,0 Fichte (Weichholz) 4,5

Weihele Holz GmbH 87657 GĂśrisried Âˇ MĂźhlenstraĂ&#x;e 15

Telefon (0 83 02) 2 39

Bargeld sofort ! AllgĂ¤uer Pfandleihhaus Telefon 08 31 / 57 10 36 2 neue Termopur Matratzen, orig. verpackt, Visco Kaltschaum Nasa Prod., NP je e 1.095.-, umstĂ¤ndh., je e 395.-. ě˝Ż 0174/7438410 schmidt-ko@t-online.de

Brennholz, ofenfertig, trocken, Buche, 25/33 cm, Ster e 88.-/e 85.Fichte, 25/33 cm, Ster e 70.-, Lieferung mĂśglich. ě˝Ż 08346/1496 Buchen- und Fichtenbrennholz, trocken und ofenfertig zu verkaufen, ě˝Ż 01 51 / 5 33 13 51 2, ab 16 Uhr

Altgoldankauf UHREN

SCHMUCK

Ihre private Kleinanzeige* mit Bild jetzt auch telefonisch buchbar! FĂźr nur

10.- â&#x201A;Ź Aufpreis

TELEFONEROTIK 06806/85759

Stopp ! Anzeigenschluss fĂźr Modelle & Kontakte

Doppelbett, 2 x 2 m, Eiche hell, mit integrierter Beleuchtung, 2 NachtkĂ¤stchen, Lattenrost und Matratzen zu verschenken. 08342/4103896

* Immobilien,

Sie heiĂ&#x; wie Chili su. Freund fĂźr Treffen. Pv 0151-14089333 Hausfrau saugt gern! 0711-56199258

Montag, 10 Uhr 0831/206-2 15

Billardtisch zu verkaufen! Fast neuwertiger Billardtisch mit sĂ¤mtlichen ZubehĂśr und Abdeckplatten zu verkaufen. VB 750.-. Nur Abholung. ě˝Ż 08364/9856016 Online-ID: c73dd

Fichtenbrennholz, 1 m, gespalten, NĂ¤he MOD zu verkaufen. ě˝Ż 08269/489 ab 18 Uhr Fichtenholz, ofenfertig, zu verkaufen, SRM e 42.-. 08392/924328

In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 35 Jahre Goldankauf ! Bitte Ausweis mitbringen !

Vermischtes

Herr Werner kauft Pelze aller Art, Abendbekleidung, Trachten, Ledermode, Modeschmuck, Schreib- und NĂ¤hmaschinen. 0151/15250890 Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Schmuck, MĂźnzen. Zahle bar. 100 % seriĂśs. ě˝Ż 0178/5616953 Herr Gomann Achtung! Wirf nichts weg! Suche alles ALTE v. Dachboden bis Keller, groĂ&#x; bis â&#x20AC;&#x17E;kloiâ&#x20AC;&#x153; 08342/40776

Suche gut erhaltene AC/DC Schallplatten, Singles, Rock usw. ě˝Ż 0172/9814888

anzeigeninfo@azv.de Kraftfahrzeugmarkt, VerkĂ¤ufe und Tiermarkt

Suche Wandfliese Villeroy & Boch Home Ceram, 20x25 cm, beige Nuance 45A, matt, Artikel-Nr. 1330, Koll. LH 01, wurde vertrieben Ăźber V-MĂ¤rkte. 01520/8326257

Bitte nicht wegwerfen! Daniela holt alles Flohmarkt taugliche von A bis Z, sortiere nicht. 08241/9183961

Neues MTB Impact SL, Fullsystem, Ăślbetriebene Federung, weiĂ&#x;, RH 44, abnehmbare Bikebox, NP â&#x201A;Ź 1399.-, fĂźr nur â&#x201A;Ź 999.-. ďż˝ 00 00/00000000

Eckbank m. Ausziehtisch, Fern-

Ă&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr

SchlĂźter, 30 PS zu kaufen gesucht. ě˝Ż 0175/7231480

Suche versilberte GegenstĂ¤nde aller Art, Besteck usw. und Uhren, von privat. ě˝Ż 0151/21192834

Golden Retriever-RĂźde! 12 Wochen alter, reinrassiger Golden Retriever-RĂźde sucht eine liebevolle Familie. ďż˝ 00 00/00000000

BildĂźbermittlung an:

Grabkreuz/Wegekreuz, kunstgeschmiedet, ca. 100 J., sehr gut erhalten, h x b: 2.15 m x 0.8 m. ě˝Ż 0821/603218

Nehme Jungvieh ans Futter. Tel. 01 62 / 9 47 62 37

KF-FuĂ&#x;gĂ¤ngerzone Âˇ â&#x2DC;&#x17D; 0 83 41 /23 59

Privat sucht: Pelz, Zinn, MĂśbel, Porzellan, BĂźcher, Geweihe, MĂźnzen, Silberbesteck, Schmuck. Â´ě˝Ż 0177/5668752

Kaufe fast alles aus Omas Zeiten. Tel. 08377/453

Kunsthandel / AntiquitĂ¤ten ACHTUNG! Kaufe Rares fĂźr Bares von A-Z. ě˝Ż 08377/673

Telefon 08 31 / 206 - 215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Baumarkt Dachziegel Meindl, rot, ca. 60 mÂ˛, zu verkaufen. ě˝Ż 0157/77815595

Fenster/TĂźren/Tore

Solaranlagen und -flĂ¤chen FENSTERTECHNIK

20 Photovoltaik-Module Conergy 165, 123,5 cm x 108 cm, und 2 Module Suntech Monokristaline, 158 cm x 80,5 cm, m. passendem Unterbau preisgĂźnstig zu verkaufen. Tel. 08342/3318

WalburgastraĂ&#x;e 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Stark in Service und Wartung

FensterbĂ¤nke aus Marmor www.probst-naturstein.de, ě˝Ż 0831/591360

Bauen/Renovieren/Sanieren

Kunsthandel / AntiquitĂ¤ten

Anzeigenschluss

oder

Ankauf von hochw. Pelzen, Uhren, MĂźnzen, Teppiche,Schmuck,Brillantschmuck,Silber,Bernstein, altes Spielzeug, Zinn, Kristall & Porzellan. Mo. â&#x20AC;&#x201C; Sa. 10 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr, Fa. Hartmann, Tel. 01 62 - 4 42 92 12

Wohnzimmerschrank, dunkle Eiche, und Couch, L-fĂśrmig, altdeutsch gegen Abholung zu versch. ě˝Ż 08341/9602570 ab 18 Uhr

Bosch KĂźhlschrank, 4 KĂźhlfĂ¤cher, zu versche. ě˝Ż 08372/972893

Suche Reifen, 13.6 - 36 12.4 - 36. ě˝Ż 08341/7791

e 33.-/Ster, in Waal. ě˝Ż 08246/603 Gartenbedarf / Pflanzen 8-TUNG: 20 Stck. Doppelwandige HeizĂśl-/Dieseltanks 1000/700 ltr. Buchen und Fichtenbrennholz, Schneiden Sie Ihre Koniferen zurĂźck ? aus Hausabbruch gĂźnstig i.A. abzu- 1 m, zu verk. ě˝Ż 0175/2896881 Suche Zweige fĂźr Binderei, geben. Fa. Fass-Schmid KF Tel. 0 82 41 / 56 72, ab 18 Uhr Trock. Fichtenbrennholz, 1 m, geTel. 08341/2624, Fax 100414 spalt., 50,-/Ster. 0160/91701218 Blautannen u. Koniferen gesucht Ofentrockenes Brennholz, Buche 25 od 33 cm, Fichte 25 cm, Liefe- Fichtenbrennholz trocken, 25-1m Fa.ě˝Ż 08342/96520 rung mĂśglich. ě˝Ż 0157/86306727 zu verk. 0160/91894154 oder 08340/9789945 AB Schmuck/Wertsachen Schwedenofen Rika x-cook, Bj. Trockenes Fichtenbrennholz, 2010, sehr guter Zustand, Ceran- 1 m gespalten, zu verk. 08364/1795 kochfeld, 7 kW, Preis VB. ě˝Ż Gold + Silber 0176/50463922 Online-ID: c7293 Brennholz Fichte, 1 m, e 50.-. Ankauf in Kaufbeuren Lengenwang ě˝Ż 0151/56947017 Teehaus Kaufbeuren, Ledergasse 12 Brennholz, ofenfertig, Fichte 33 cm, Ster e 65.-, Lieferung mĂśglich. Sofor t Bargeld fĂźr Ringe, ě˝Ż 08342/914484 uck, Zahngold, MĂźnzen. Schm Schmuck/Wertsachen Online-ID: c6e6d

Gute Tat

Kleiderschrank, 4-tĂźrig, 2 x Wiggensbacher Kinder-Second2.20 m, Eiche hell; Jugendbett, hand-Basar, Samstag, 17. 9. 16, Eiche hell; Hasen-Laufstall fĂźr von 8 - 11.30 Uhr, Panoramarena. Innen. Tel. 0151/23732177 Infos: 2nd-Hand-Basar@gmx.de RĂśhrenbildschirm Siemens und Kleidermarkt Seeg im Gemeinde- NĂ¤hkasten aus Holz. zentrum Seeg am 9. 10., von 14 Uhr ě˝Ż 08342/918260 ab 7.30 Uhr bis 16 Uhr. Tischvergabe am Montag Trachten-KostĂźme (Gr. 42 - 46): 26. 9., 10 - 12 Uhr. 08364/985493 Blusen, RĂścke, Jacken, HĂźte, Pelze uvm. ě˝Ż 08342/4103792 Basar â&#x20AC;&#x17E;Rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153; am Sa., 17. 9. 16, von 9 - 12 Uhr, Gebr. DuschtĂźre plus Seitenin der Mehrzweckhalle Waltenhofen. wand, 80 x 80, zu verschenken. ě˝Ż 08342/40317 Basar fĂźrâ&#x20AC;&#x2122;s Kind am SAMSTAG, Wamsler Holzherd zu verschen24. 9. 2016, Lauben-Birkenmoos v. 9-12.30 U.; Info: www.basar.tgss.de ken. ě˝Ż 0173/6902626 3-Si.-Sofa, 2 StĂźck, zu versch. 42. Flohmarkt â&#x20AC;&#x17E;Rund umâ&#x20AC;&#x2122;s Kindâ&#x20AC;&#x153; ě˝Ż 0171/6766492 in der Schulturnhalle in Wildpoldsried, Sa., 24. 9. 16, von 10 bis 12.30 5 HolzstĂźhle gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08342/2687 Herbstbazar â&#x20AC;&#x17E;Alles fĂźrÂ´s Kindâ&#x20AC;&#x153; in Gefriertruhe Phillips, 110 cm, der Festhalle Dietmannsried. Ver- 220 l. 08341/67552 v. 16 - 19 Uhr kauf Freitag, 23. 9. 16 v. 9 - 18 Uhr. 20 Karton Flohmarktsachen zu Ingeborg-Stadelmann-Produkte verschenken. Tel. 0151/15513007 Gutenberg-Apotheke 10 HeizkĂśrper, verschiedene GrĂśĂ&#x;en. ě˝Ż 08246/742

Klauenpflegestand, bevorzugt Rosensteiner bzw. Werner gesucht. ě˝Ż 0152/38850525

Suche GĂźllefass, 3000 Liter, in gu-

2 neue Termopur Matratzen, orig. verpackt, Visco Kaltschaum Nasa Prod., NP e je 1.095.- umstĂ¤ndhalber, je e 395.-. ě˝Ż 0174/7438410 schmidt-ko@t-online.de

Wohnzi.-Schrank, Nussbaum Antik, m. Barfach u. Beleuchtung, 3.10 x 1.55 m, FranzĂśsisches Bett, 2 x 2 m, u. 3-tlg. Matratzen i. div. GrĂśĂ&#x;en, gegen Abholung zu verschenken. Tel. 08342/98457

Landwirt sucht FlĂ¤che zw. ObergĂźnzburg und Mindelheim zu Pachten oder zum Kauf auf Rentenbasis. Zuschr. u. 91611 an die Zeitung.

zu verk. Fichte und Bu- tem Zustand. ě˝Ż 08340/9789815 Holzpellets nach ENplus A1 Brennholz che, ofenfertig. Tel. 08342/7205 www.st-georgs-muehle.de Su. Ă¤lt. Traktoren. T. 0171/8001065 Fichtenbrennholz, 1 m, rund, Telefon 0 83 42 / 60 88

Malerarbeiten â&#x20AC;&#x201C; Renovierungen MOD-Geisenried, Tel. 0 83 42/4 26 99

sehtisch u. Couchtisch gegen AbhoKinderkleider- u. Spielzeugbasar lung zu verschenken. am So. 2.10.2016 von 10-12 Uhr Nr.-Vergabe am Fr. 16.9. von 16-18 Uhr unter Tel. 08377/9294878 ab 19 Uhr Tel. 0 82 41 / 50 79 857 od. 0 82 41 / 96 21 84

Sport/Freizeit

Landwirtschaft

(aus eigener Herstellung) ca. 1 t einfoliert auf Palette ca. 800 kg lose im Big Bag

Medizin. Hilfsmittel

HTGWGP UKEJ

Musikinstrumente

BaumfĂ¤llung/Wurzelstockentf. mit Versicherungsschutz zum gĂźnst. Festpreis. Fa. Peukert ě˝Ż 08341/9559675

Lukas Staffelei f. Maler, Leinwand m. Rahmen, 30x24, versch. GrĂśĂ&#x;en, Bilderrahmen, Schnitzeisen, Diaprojektor AF 44 Revue u. VorfĂźhrleinwand, Preis VB. Tel. 08342/1578

Voglauer-Schrank, 2-tĂźrig, dunFahr Dungbreiter, gt. erhalten, Niemayer 4er Kreisler, zu verkaufen. kelbraun, Blumenbemalung, mit Samstag, 01.10., 9 - 11:30 Uhr im Kranz, VB e 500.- 08346/9189978 Adlersaal Weitnau, Nummern unter: Preis VB. Tel. 0175/7118094 weitnau.klamottenkiste@online.de Weidemann Hoftrac 912 dp, guter Zustand; Oehler Seilwinde 6t, top KĂźchen und HaushaltsgerĂ¤te Herbst-Basar Zustand, VB; Fa. ě˝Ż 01 73 / 9 43 68 84 mit KasperlebĂźhne Alola 10 ha Silomais ab Feld, Flur TĂźrkam Sa. 24. 9. 16, von 9 - 14 Uhr heim, zu verkaufen. 0172/9275857 VollholzkĂźche, L 2.90, mit E-Herd, Haus International, Poststr. 22, KE Veranst: Basarteam Freie Schule Albris 100-er Drainagerohre, schwarz, Dunstabzug und KĂźhlschrank, 110 lfm, e 80.-. 0151/61901381 Preis VB. 08342/8956700 GroĂ&#x;er BASAR â&#x20AC;&#x17E;Rund ums Kindâ&#x20AC;&#x153; Vorwerk-Staubsauger Kobold in Sulzberg am Sa., 24.9.16, Futterhafer zu verkaufen. 120, TeppichbĂźrste 340, e 49,-. ě˝Ż 08241/3731 von 9 - 12 Uhr, Sporthalle Sulzberg, ě˝Ż 0174-6633435 Schwangere mit Mutterpass kĂśnnen Weizenstroh in RB, 50 StĂźck, ab Halle zu verkaufen. 0175/1710675 Thermomix TM 31, inkl. neuem bereits ab 8.30 Uhr einkaufen. Messer und 2. MT. ě˝Ż 08377/8281 Eberhard Maispresse, guter ZuRuderatshofener Kinderbasar stand, zu verk. ě˝Ż 0170/6676815 Waschmaschine zu verkaufen am 30.9., von 19 bis 20.30 Uhr, Schwangere ab 18.30 Uhr. 14 Rundballen Streue zu verkau- VB 30,- ě˝Ż 01522/8960644 Nummernvergabe ab 19.9. unter fen. ě˝Ż 0162/6755778 08342/8989540 o. 08343/923249 PolyglasfĂ¤sser, 300/200/150 Ltr. WohnungsauflĂśsungen WIEDERGELTINGER zu verkaufen ě˝Ż 0831/93192

Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof! ě˝Ż 08433/379

Spiele/Hobby/BĂźcher

YYY YKEJVGNVGCO EQO

Metallbett, 140 x 200 cm, mit PĂśttinger Ladewagen Trend II, Lattenrost, ohne Matraze, guter ZuMengele Ladewagen LW 32 S, zu verkaufen. ě˝Ż 0151/50538900 stand, e 200.-. ě˝Ż 08345/352

12 ha Acker-Wiese, Flur Mattsies ab 2017 zu verpachten. Angebote unter 92003 an die Ztg.

Herrenfahrrad Steppenwolf, gut erhalten,VB 95i ě˝Ż 0831/23589

Kaufgesuche

Holzbriketts

FahrrĂ¤der und ZubehĂśr

CWH 5KG 5.4 ha Blum, stehend, auch als

Silo-RB oder Grascobs und starke

ZaunpfĂ¤hle zu verk. 08343/214 Chaiselongue, sehr schĂśn, Bezug Seide, dunkles Holz, Preis VB; Mengele Garant 430, Extras, Biskuit-Pozellan Puppe, echtes, guter Zustand, zu verkaufen. langes Haar, nummeriert, ! " ě˝Ż 0170/6676815 VB e 300.-. Tel. 0831/14387 45 lfm Schneefanggitter mit ZubehĂśr u. alte Balken aus Stadelab- Couchgarnitur, wie neu, velour, kabruch zu verkaufen. 08247/2586 lahari-sandfarben, Bettkasten, Bettteil, 4-teilig, L: 3.20 m, H: 1 m, T: Computer BalkenmĂ¤her Agria 5500, Balbis 1.6 m, e 990.-. ě˝Ż 08368/9290 kenbreite 140 cm, sehr guter Zust., e 1.500.-. ě˝Ż 0176/83498897 Polar-blaues Sofa, ca. 2.35 x 1.65 MacBook Pro, Modell 2015, m, Ottomane rechts, mit Schlaffunk- VB 1100e, ě˝Ż 0176/45771668 Deutz D5206, Bj. 76, TĂ&#x153;V 9/17, FL Hydrolenkung, BStd. 7200, VB tion (ausziehb.) + Stauraum, preise 7200.-, zu verk. 0151/55585548 gĂźnstig. 08341/995766 ab 17 Uhr

Grascobs (Bio) zu verkaufen. Tel. 0152/38850525

15. September 2016

Kellerabdichtung Âˇ Sperr- u. Sanierputze - schnell Âˇ dauerhaft Âˇ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALÂŽ-Kundenservice Âˇ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfĂ¤ltigen Angebot des Marktes.

Vitamin C wie COPYTEST

Anzeigen werden stark beachtet Die Anzeigen-CopytestDatenbank der ZMG belegt, dass Zeitungsanzeigen in allen Bereichen stark beachtet werden. Nutzen Sie die AnalysemĂśglichkeiten der ZMG AnzeigenCopytest-Datenbank! Quelle: Anzeigen-Copytest-Datenbank der ZMG, 1990 bis 2012

Kleinanzeigen-Markt 15. September 2016

Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 15

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Verschiedenes

Unterricht/Weiterbildung/Training

Stellenangebote

Rohr-/Kanalreinigung Schlechte Noten? â&#x20AC;&#x201C; In diesem Schuljahr nicht! Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

Berufsausbildungsangebote

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten: ABACUS-Einzelnachhilfe zu Hause

HELLSEHEN AM TELEFON - Kartenlegen - Hilfe bei GeschĂ¤fts-/ PartnerschaftszusammenfĂźhrung, Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Umsatzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale FĂ¤higkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641 Gartengestaltung, Pflaster- u. Minibaggerarbeiten ě˝Ż Fa. 0170/2323024

Aktenvernichtung mobil & stationĂ¤r 0831-59117-617 - www.dorr.de GanzkĂśrpermassage 0157/85294551

Alle Jahre wieder das Gleiche. Zum Jahreszeugnis wĂ¤chst der Vorsatz: Ich gelobe Besserung! NĂ¤chstes Schuljahr wird von Anfang an regelmĂ¤Ă&#x;ig gelernt und es wird nichts mehr auf die lange Bank geschoben! Doch die Versuchung, sich zu Beginn des neuen Schuljahres noch eine kleine oder auch grĂśĂ&#x;ere Auszeit zu nehmen, kehrt jedes Jahr wieder. Auch bleiben zahlreiche Kinder auf sich alleine gestellt. So haben Eltern oft gar keine Zeit, ihre SprĂśsslinge zu unterstĂźtzen oder sie verzweifeln schier an der Frage: â&#x20AC;&#x17E;Wie bringe ich es meinem Kind (ohne Streit) bei?â&#x20AC;&#x153; Oft gibt es dann spĂ¤testens zum Zwischenzeugnis das bĂśse Erwachen. Diese Problematiken durch frĂźh- und somit auch rechtzeitige, gezielte FĂśrderung erst Dr. Dyckhoff, Leiter gar nicht aufkommen zu lassen, hat sich ABACUS mit seinen erfahrenen Nachhildes Nachhilfeinstituts felehrern zum Ziel gesetzt und zwar mit fĂźr die SchĂźler spĂźrbarem Erfolg: Bei Ăźber 88 ABACUS rĂ¤t: â&#x20AC;&#x17E;Nutzen Sie die Vorteile Prozent der von ABACUS betreuten SchĂźler konnte das gesteckte Ziel durch das bewĂ¤hrte Konzept der individuell angepassten Einzelnachhilfe zu Hause erreicht werden. des Einzelunterrichts gleich zu Beginn des Im Schuljahr 14/15 verbesserten sich 57,2 % um eine Notenstufe, 19,9 % um zwei, neuen Schuljahres!â&#x20AC;&#x153; 3,4 % um drei und 0,6 % sogar um mindestens vier Notenstufen. Die gewĂźnschte Notenstabilisierung, z.B. eine wackelige Vier, trat bei 18,9 % der ABACUS-SchĂźler ein. â&#x20AC;&#x17E;Durch die ďŹ&#x201A;exiblen Einzeltermine kann die Nachhilfe bei jedem SchĂźler gezielt in den persĂśnlichen Tages- und Wochenplan integriert werden. Und bei Bedarf kann vor PrĂźfungen auch mal eine â&#x20AC;&#x17E;Extraschichtâ&#x20AC;&#x153; eingelegt werdenâ&#x20AC;&#x153;, so der Institutsleiter Dr. Dyckhoff. â&#x20AC;&#x17E;Diese FĂśrderung bietet ABACUS auch in Ihrem Landkreis fĂźr alle FĂ¤cher und alle Klassenstufen an.â&#x20AC;&#x153; Unter den Rufnummern 0 83 42/91 49 49 und 0 83 62/93 05 73 kĂśnnen Sie weitere AuskĂźnfte einholen (Internet: abacus-nachhilfe.de).

Die Kreisstadt Marktoberdorf bietet fĂźr das Betreuungsjahr 2017/2018 im Rahmen der Ausbildung zum staatlich anerkannten Erzieher (m/w) fĂźr Ihre Kindertageseinrichtungen folgende Praktikumsstellen an:

SPS-Praktikant (m/w) 1. oder 2. Jahr

GanzkĂśrpermassage in Kempten, Birgit Schumann, ě˝Ż 0831/58095880

UmzĂźge/Transporte Umzugsfima macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauflĂśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. ě˝Ż 0151/15531059

R ATEST b INF

IwNeFitReAETlEt eS NdSes rTn uTn

fĂźr die NachprĂźfung, VorrĂźcken auf Probe, Vorbereitung fĂźr 2016/17 2012/13

ra gung Au gus bef

4-Handmassage 0157/85356812

Einzelnachhilfe zu Hause GesamtGesamtnote GUT (1,8) GUT 007 Institut t2

Kartenlegen. ě˝Ż 08365/7057527

Tel. 0 83 42 08141-363700 91 49 49 w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Privater Gitarrenunterricht fĂźr Junge (7 J.) in Buchloe gesucht. ě˝Ż 0171/5477800 Unterricht fĂźr Klavier, Gitarre u. Akkordeon von Dipl. Musiklehrerin Gabriela Beck ě˝Ż 08342/897182

UmzĂźge und MĂśbelmontage Nachhilfe in Mathe, Englisch europaweit. MB-Transporte Marktoberdorf. ě˝Ż 0179/7999175 und Deutsch. Tel. 08341/9974948

WohnungsauflĂśsungen

Berufspraktikant (m/w)

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund PreisverhĂ¤ltnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Die Kreisstadt Marktoberdorf ist TrĂ¤ger von 2 Kinderkrippen, 3 Kinderhorten sowie von 11 KindergĂ¤rten (darunter 1 Waldkindergarten). NĂ¤here Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.marktoberdorf.de Bewerbung bitte an: bewerbung@marktoberdorf.de

Holz EspermĂźller ist ein fĂźhrendes Unternehmen der holzbearbeitenden Industrie mit einer jahrhundertelangen Familientradition.

Zum 01. 09. 2017 bieten wir engagierten Berufseinsteigern eine Ausbildungsstelle zum / zur

Tiermarkt

INDUSTRIEKAUFMANN / -KAUFFRAU

Oliver Rau Âˇ Trunkelsberg

Telefon 08331 495580 www.gabelstaplerfahrschule-rau.de Ausbildung: Fachkosmetiker/in oder Wellnessmasseur/in. Info 08821/706709 www.kosmetikschule-allgaeu.de

sowie

Pferde und ZubehĂśr

Gabelstapler-Fahrschule ArbeitsbĂźhnen-Schulungen Kran-Ausbildung

HOLZBEARBEITUNGSMECHANIKER / -IN HaushaltsaulĂśsungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten MĂśbelmontage

Pferde und Ponys zu kaufen gesucht. Tel. 08377/213

Es erwartet sie eine abwechslungsreiche BeschĂ¤ftigung in einem traditionsreichen Holzhandelsunternehmen mit eigener Massivholzproduktion und OberďŹ&#x201A;Ă¤chenwerk. Nach erfolgreich bestandenem Abschluss besteht die MĂśglichkeit der Ă&#x153;bernahme in ein langfristiges BeschĂ¤ftigungsverhĂ¤ltnis.

Hunde und ZubehĂśr

+49 (0)83 63 9 25 97-64

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an Herrn Thomas Kirchner.

Raus aus dem Pelz!

RĂ¤ume kostenlos Ihr Haus, Wohnung... v. Keller bis zum Dachboden gegen Inventar! WohnungsauflĂśsungen /EntrĂźmpelungen Michael Scheurer ě˝Ż 08261/759820

HaushaltsauflĂśsung Teil 1, Sa./S0. - 17./18.09.2016 von 14 - 17 Uhr. Buchl., Kolpingstr. 2 a WohnungsauflĂśsungen, UmzĂźge, MĂśbeleinlagerung u. Renovierungen. Fa. Hefele, Tel. 0172/9984296

Handwerker-Service

GebĂ¤udereinigung Fahrenschon Reinigungsarbeiten jeder Art ě˝Ż 0152/59860794 www.gebĂ¤udereinigung-fahrenschon.de

Hunde- u. Katzensalon â&#x20AC;&#x201C; Boutique Lucky Dog Cat in Pforzen â&#x20AC;&#x201C; OT Ingenried Liebevolle Hundeplege ohne Galgen und FĂśnbox. Gerne in Ihrem Beisein! Frau Feigl, ausgebild., gepr. Hundefriseur, î &#x161; 0 83 46/9 82 82 37 www.luckydogandcat.de www.lhasagluecksbringer.de

JETZT BUCHEN! ATTRAKTIVE ANGEBOTE IM HERBST Nur noch 1 DZ!

lnh. Peter Olszewski OsterhofstraĂ&#x;e 12a 87600 Kaufbeuren

0 83 41 / 96 62 69-7 01 75 / 2 01 67 43 www.his-concept.de

(FSjUFWFSMFJI 4UFJOTjHF "CCSVDIIBNNFS 3 UUFMQMBUUF FMFLUS ,JQQBOIjOHFS 3PUBUJPOTMBTFS 'B

Musikgruppen/Bands

Hundeschule-MeinbesterFreund.de Telefon: 0 15 20 / 1 90 27 10 Katzen und ZubehĂśr

Kleine KĂ¤tzchen zu ě˝Ż 08341/9610759

vergeben.

Landwirtschaftl. Tiere und ZubehĂśr Kaufe Schlachtvieh und fuĂ&#x;kranke Tiere, z. T. eigene Schlachtung. Telefon 08342/2215

Fische und ZubehĂśr

Su. Zitherspieler fĂźr kleine, lĂ¤ndl. Feier, Umg. KF ě˝Ż 0177/7058822

ÂŠ Fotolia.com

ÂŠGlobalis, Erlebnisreisen

KORSIKA

KUBA

25. 09. BIS 02. 10. 2016

12. 10. BIS 21. 10. 2016

Nur noch kurze Zeit buchbar!

9:00 - 12:30 Uhr

im Fliegerheim Kaufbeuren aquarienfreunde

kaufbeuren e.v.

Sonstige Tiere und ZubehĂśr

Vollzeit-Altenpfleger/in fĂźr Privathaushalt gesucht. 2Â˝-Zi.-Whg. Schafe und Ziegen zu kaufen gewird gestellt. ě˝Ż 0152/02512835 sucht. Tel. 08377/213

Wir bieten Ihnen als eines der fĂźhrenden Hotels im AllgĂ¤u ab sofort attraktive Arbeitsstellen:

familiĂ¤r, persĂśnlich, herzlich, sozial

Elektriker (m/w) FrĂźhstĂźcksmitarbeiter/in Chef de Rang (m/w) Commis de Bar (m/w) Hotel KĂśnig Ludwig Wellness & Spa Resort AllgĂ¤u z.H. Herr Florian Lingenfelder Kreuzweg 15 â&#x20AC;&#x201C; D-87645 Schwangau bei FĂźssen / Bayern Tel.: +49 8362 889-0 | www.koenig-ludwig-hotel.de | jobs@koenig-ludwig-hotel.de

ÂŠ Fotolia.com

KuchenbĂ¤cker/in

ÂŠ Nico Smit / Fotolia.com

MALLORCA

SĂ&#x153;DAFRIKA

17. 10. BIS 24. 10. 2016

21. 10. BIS 03. 11. 2016

Neues Programm!

Gotthard-Basistunnel Besichtigung

in Teilzeit/Minijob ab sofort gesucht. Historischer Braugasthof Hotel â&#x20AC;&#x201C; SpezialitĂ¤tenbrauerei Angenehme Gastlichkeit in freundlicher AtmosphĂ¤re Wir freuen uns auf Sie als

ÂŠ Taubers Unterwirt in Feldthurns

ÂŠ AlpTransit Gotthard AG

TĂ&#x2013;RGGELEN

SCHWEIZ

02. 11. BIS 06. 11. 2016

05. 11. BIS 08. 11. 2016

Letzte BuchungsmĂśglichkeit!

Silvesterreise!

PflanzenbĂśrse

www.af-kfb.de

Betreuung/Pflege/Hilfe

Hotel-/Gastgewerbe Foto: ÂŠiStockphoto.com, Schulte Productions

Fisch- und Sonntag, 18.09.2016

Duo hat Termine frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Happy Dog-World ! Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. ě˝Ż 08344/1435 o. 0173/5725570

Erledige gĂźnstig: Fliesen legen, Laufend Junghennen zu verkaufen, Trockenbau, Laminatverlegung, TĂźr- GeflĂźgelhof Schenk. 0176/99569143 montage, Renovierungen usw. Telefon: 0175/1555076 SchĂśne Jungkuh, ca. 26 Liter zu verkaufen. ě˝Ż 0175/7685123 Maurer Ăźbernimmt Umbau/Re- Suche Winterstellplatz f. 2 Mutnovierungsarbeiten sowie Gar- terkĂźhe mit Kalb. 0178/1689044 tenneuanlagen. 08374/5862270, 0176/52147213 2 x FL Kuhkalb. 0171/7265148 Maler hat noch Termine frei! ě˝Ż 08341/9082216, 0157/78074179

holz-espermueller.de

Nur noch 2 DZ!

2 schwarze Kater, ca. 12 und 16 Handwerkerleistungen mit Ideen & Stil Wochen, sehr verspielt, einem fehlt ein Auge, suchen Haus und Garten. â&#x20AC;˘ Raumausstatter Tapezier & Farbgestaltung â&#x20AC;˘ Bodenverlegung Textil & HolzbĂśden KF 0162/3040099 â&#x20AC;˘ Fliesen Reparatur & Verfugung â&#x20AC;˘ Umbau Renovierung & Reparaturarbeiten

www.

HOLZ ESPERMĂ&#x153;LLER GmbH & Co. KG Âˇ GroĂ&#x;- und Einzelhandel EspachstraĂ&#x;e 17 Âˇ 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41/90 40-0 Âˇ Telefax 0 83 41/90 40-40

Hilfreich fĂźr Sie als Verbraucher:

ÂŠ Mundo Reisen, Heusenstamm

ÂŠ PantherMedia / erika8213

MALTA

MALLORCA

22. 11. BIS 29. 11. 2016

30.12.2016 BIS 04.01.2017

WIR BERATEN SIE GERNE ZU UNSEREN AZ LESERREISEN AllgĂ¤uer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Str. 14 | 87437 Kempten Silke Liebl | Telefon: 08 31/2 06-186 Mail: liebl@azv.de www.ihre-az.de/leserreisen

Servicemitarbeiter w/m TZ Auszubildende Hotelfachfrau/-mann KĂśchin/Koch Das gefĂ¤llt unseren Mitarbeitern: Ein guter Verdienst, geregelte Arbeitszeiten, gute Zusammenarbeit. Kindergartenbetreuung von 8 â&#x20AC;&#x201C; 16 Uhr mĂśglich. Wir informieren Sie gerne nĂ¤her: Telefon: 0 83 41 / 43 22 00 KlosterbrĂ¤u, 87660 Irsee E-Mail: fo@irsee.com Internet: www.irsee.com Wir suchen ab Oktober eine/n Restaurant- oder Hotelfachfrau/mann fĂźr 1 Wochenende im Monat eventl. mehr. Gasthof WeiĂ&#x;es RĂśĂ&#x;l Leinau ě˝Ż 08346/255 Pizzafahrer m/w fĂźr Wochenende gesucht. Stundenlohn 8,50 e ě˝Ż 0173/3232413

CafĂŠ-Bar / Bistro Kaiser-Max-StraĂ&#x;e 14 â&#x20AC;&#x201C; 16, 87600 Kaufbeuren Telefon 0176/10031168

Wir suchen ab sofort

Âˇ Rezepionsmitarbeiter/in Âˇ Servicekrat m/w Âˇ Koch/KĂśchin ab Dezember 2016:

Âˇ Hausdamenassistent/in Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Bite senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: DIE GAMS Hotel Âˇ Resort ZillenbachstraĂ&#x;e 50 D-87541 Bad Hindelang Telefon: +49 (0) 83 24 - 98 40 reinhold.unsinn@die-gams.de

Servicekraft/Thekenkraft/ KĂźchenhilfe (m/w) auf 450-Euro-Basis gesucht. Maxx Kaufbeuren ě˝Ż 08341/9557311

Alles, was Jobsuchende wissen mĂźssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben mĂźssen Sie sich noch selbst.

Stellen-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 16

15. September 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

Chancen nutzen. Zukunft sichern ! VWEW-energie sucht Sie!

Metzgerei

Wir sind ein modernes, regionales Energieversorgungsunternehmen, unsere Gesellschafter sind zu 100% kommunal. Wir beliefern überregional über 40.000 Privatkunden sowie rund 350 Geschäfts- und Industrieunternehmen mit Strom und Gas. Einen Teil unseres Stroms erzeugen wir umweltfreundlich in eigenen Wasserkraftwerken. Als regionales, im Allgäu verwurzeltes Energieunternehmen ist uns die persönliche Betreuung unserer Kunden sehr wichtig. Aus diesem Grund suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mit Schwerpunkt für unser ServiceCenter Marktoberdorf eine/n

Erstverkäufer/in sowie

Verkäufer/innen in Vollzeit, Teilzeit und als Aushilfe.

Kundenbetreuer/-in für Privat- und Gewerbekunden

Inh.: Karolin & Siegfried Hauser Bahnhofstr. 1, 87665 Mauerstetten Telefon 0 83 41 – 90 83 700 www.mein-bufet.com

Die Stelle ist in Vollzeit und unbefristet. Ihr Aufgabenbereich: » Betreuung von Privat- und Gewerbekunden mit einem Stromverbrauch < 100.000 kWh - Beratung im direktem Kundenkontakt persönlich, telefonisch und elektronisch - Ermittlung und Auswertung des Kundenbedarfs und der Lastprofile - Bearbeitung von Kundenanfragen zu Energielieferung, -abrechnung und Lieferantenwechsel - Angebotsversand und Vertragsabschluss - Selbstständiges Führen des Schriftverkehrs mit den Kunden - Betreuung des Vorkassenzählers inklusive der Bearbeitung von Ratenzahlungen - Führen der Barkasse - Akquise und Telefonakquise » Kundendatenspezifische Eingaben, z.B. Vertragsänderungen, in das EDV-System aus den direkten Kundenkontakten zur weiteren Bearbeitung in der EDM-Einheit » Kontrolle der Marktkommunikation, bilaterale Kommunikation mit Lieferanten und Netzbetreibern » Beratung und Vertrieb energienaher oder digitaler Produkte und Dienstleistungen » Durchführung von und Teilnahme an öfentlichen Veranstaltungen, z.B. Messen und Kundenevents » Marktbeobachtung und Auswertungen von Wettbewerbsangeboten » Beratung im Bereich E-Mobilität, Ausgabe u.a. von E-Bikes, Segways, Elektroautos, E-Skateboards Ihr Profil: » Abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung » Gute EDV-Kenntnisse » Sehr selbstständige Arbeitsweise und Kommunikationsstärke » Hohe Vertriebsaffinität mit freundlichem und verbindlichem Auftreten » Gute Stressresilienz, hohe Kundenorientierung » Sicheres und sympathisches Auftreten » Führerschein für PKW

» Telefon: » E-Mail: » Internet:

Zum nächstmöglichen Eintritt suchen wir: - Staplerfahrer (m/w) Versandbereich - Baggerfahrer (m/w) - Mechaniker (m/w) mit Kenntnissen im Elektronikbereich Bewerbungen bitte schriftlich an:

HWW GmbH & Co. Holzwerke KG Fürst-von-der-Leyen-Platz 2 86875 Waal 08341 805-360 jobs@vwew-energie.de www.vwew-energie.de

Raumausstatter m/w in Teil-/Vollzeit ab sofort gesucht.

www.vwew-energie.de

Friseur/in und Auszubildende/r gesucht. Bewerbungen bitte an:

E M I T

AY PL

Römerstraße 26

87648 Aitrang Telefon 0 83 43 / 2 52 · Fax 0 83 43/14 99

Wir suchen ab sofort

Für unsere Spielhalle in Kaufbeuren Hohe Buchleuthe 17

Hauptstraße 1 86825 Bad Wörishofen Telefon 08247/395937 Inh. Erika Fischer akirefischer@gmx.de

ServicemitarbeiterInnen in Teilzeit (60-80 Std/Monat) (Schichtbetrieb) Playandfun GmbH, 89250 Senden 0 73 07/ 90 09 - 0

ProduktmanagementSachbearbeiter (m/w) mit dem Schwerpunkt Sonderprodukte und Sonderthemen ■

Ihre wesentlichen Aufgaben: ▪ Fachliche und qualiﬁzierte Beratung unserer Kunden ▪ Aufbau und Einräumen der Waren ▪ Gestaltung der Warenpräsentation ▪ Platzierung und Aufbau von Werbewaren ▪ Warendisposition Ihr Proﬁl: ▪ Sie haben eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung in dem Bereich idealerweise mit Berufserfahrung ▪ Sie haben fundierte und fachliche Kompetenz in den Bereichen braune und weiße Ware (HiFi/TV/DVD/Video/Sat/Car-HiFi/ kleine und große Geräte) idealerweise haben Sie auch Sortimentskenntnisse bei Sport- und Freizeitartikeln ▪ Sie haben viel Freude am Verkaufen ▪ Sie stellen die Kunden in den Mittelpunkt ▪ Sie arbeiten teamorientiert

Göppel

Fachverkäufer-/in

mit Fachkenntnissen in: - Wurstwarenkunde - Fleischwarenkunde

Voll- oder Teilzeit oder 450,-€

Ihre Bewerbung bitte an: Metzgerei Göppel Lindenstr. 50; 87648 Aitrang Tel.:08343/217

• Landmaschinenmechatroniker (m/w) • Gabelstaplermonteur (m/w) gesucht Fa. Schäfers • 콯 08341/9080802 • E-Mail: info@gabelstapler-schaefers.de

info@metzgerei-goeppel.de

(08.30 - 16.00 Uhr)

Ab sofort suchen wir zuverlässiges

Reinigungspersonal m/w für Obergünzburg Sa. 8.00 – 9.15 Uhr oder Di. 8.00 – 10.00 Uhr Rufen Sie an unter: (0 83 78) 9 32 98-0

International erfolgreiches Unternehmen im Bereich Außenwerbung sucht motivierte Außendienstmitarbeiter m/w für soziale und kommunale Projekte bei lukrativen Verdienstmöglichkeiten. Intensive Einarbeitung und Unterstützung im Vertrieb. Nähere Infos und Bewerbung bei Frau Seitz unter 콯 0152/34376567 oder uschi.seitz@online.de

Kraftfahrer/in

Vertrieb (m/w) Vertriebsassistenz (m/w)

■

Vollzeit, Teilzeit oder Wiedereinstieg

www.gaukel-immobilienberatung.de/karriere/

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine freundliche, teamfähige und motivierte

za h n med izi nisc h e Fachangest e llt e (m/w) Haben Sie Spaß an der Stuhlassistenz und selbstständigem Arbeiten (PZR, Kinderprophylaxe), dann schicken Sie Ihre Bewerbung an:

mit FSK CE

Zahnarztpraxis Dr. Astrid Schams

gesucht!

Am Bleichanger 4 · 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41/99 57 33

Fa. Telefon 08342/5590

Wir suchen ab sofort jeweils

eine/n Wir suchen zum schnellstmöglichen Eintritt eine/n

Biessenhofen (Teilgebiet) Görisried (Teilgebiet)

MetzgereiFachverkäufer/in Bewerbungen schriftlich oder telefonisch an:

■

FEISTLE Fleisch - Wurst - Käse

■

Hauptstr. 11 87600 Kaufbeuren Tel. 08341/41573 Email: feistle-fwk@hotmail.de

Zusteller/in

für die Zustellung unserer Tageszeitung in folgenden Orten:

Sie sind Frühaufsteher, zuverlässig und möchten zusätzlich Geld verdienen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Ihre Vorteile: ● 8,50 Euro Stundenlohn + steuerfreier Nachtzuschlag ● 30 Tage bezahlter Urlaub ● Freizeitung ● gründliche Einarbeitung Bei Interesse bitte persönlich oder telefonisch bei Herrn Beutel, Zustellorganisation, melden.

■

Wir bieten: ▪ sorgfältige Einarbeitung ▪ attraktives Gehalt ▪ Fahrgeldvergütung ▪ Personalrabatt ▪ einen sicheren Arbeitsplatz ▪ ein gutes Betriebsklima ▪ ein attraktives Altersvorsorgemodell ▪ gute Chancen zur beruﬂichen Weiterentwicklung Interessiert? Dann bewerben Sie sich online unter www.v-markt.de oder richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an den V-Markt Memmingen Süd Allgäuer Straße 18, 87700 Memmingen Tel. 0 83 31/9 27 49-0, Herrn Holzmann Besuchen Sie uns im Internet unter www.v-markt.de

Wir suchen einen Lageristen und einen Feinmechaniker zur Unterstützung unseres Teams in Kaufbeuren. Wenn Du Interesse hast, bewirb Dich unter info@dynamiceflow.com.

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez., 콯 tagsü. 08342/914949

:-)

Unser Team braucht Verstärkung. Kreative, sympathische

Fachverkäufer (m/w)

Metzgerei & Partyservice

VWEW-energie: Der Energieversorger im Allgäu.

Studio

In unserem V-Markt Memmingen Süd suchen wir für unsere Elektroabteilung mit Saisonwaren einen engagierte(n)

Unser Team braucht Verstärkung! Wir suchen:

Sie haben Interesse? Dann bewerben Sie sich gerne! Wir freuen uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen! » Vereinigte Wertach-Elektrizitätswerke GmbH Personalabteilung Neugablonzer Str. 21 87600 Kaufbeuren

Zur V Verstärkung tä unseres TTeams suchen wir eine/n

■

Zahntechniker/in

■

für Teilzeitstelle von Dentallabor in Kaufbeuren gesucht. Zuschr. u. 92279 an die Zeitung.

Jahnstraße 12a, 87616 Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 88 E-Mail: beutel@azv.de www.Ihre-az.de/zusteller

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Servicemitarbeiter (m/w) ■

■

in Voll- und Teilzeit für unsere Filiale in Landsberg. Sie sind selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten gewohnt, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Joker Spielhalle | z. Hd. Fr. Klein | Ludwigstr. 14 / Augusta-Arcaden | 86152 Augsburg oder per E-Mail an: f.klein@kling-gmbh.de

Finden und werden gefunden we den

einfachere Bedienbarkeit und neues Design Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

Schnell, einfach, reg regional nal ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Ihr regionaler region Jobmarkt

Stellen-Markt 15. September 2016

Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

der Woche... h d Mehr Das M

450,- Jobs Unsere Firma plant und vertreibt professionelle Küchen für die Gastronomie. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum schnellstmöglichen Beginn eine

Für diesen Eigenbetrieb suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Technischen Leiter w/m Wasserversorgung In dieser herausgehobenen Position sind Sie verantwortlich für den gesamten technischen Bereich des Wasserwerks. Ihre Aufgaben umfassen schwerpunktmäßig die – Organisation und Leitung als technische Führungskraft (Wassergewinnung, -speicherung und -verteilung) – Personalverantwortung für die zugeordneten Wassermeister und Monteure – Planung, Vergabe, Überwachung und Abrechnung von Investitionsvorhaben bei Unterhalts- und Erweiterungsmaßnahmen – Stellvertretung der Werkleitung, Mitwirkung beim Wirtschaftsplan und der Budgetüberwachung – Teilnahme an der Rufbereitschaft Voraussetzung für die Tätigkeit ist ein abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Versorgungstechnik, Rohrleitungsbau, Bauingenieurwesen oder Verfahrenstechnik. Im Idealfall bringen Sie bereits eine mehrjährige Berufserfahrung und/oder Kenntnisse auf dem Gebiet der Wasserversorgung und dem Vergaberecht mit. Neben den fachlichen Qualiikationen und Erfahrungen erwarten wir ein sicheres und kompetentes Auftreten und ein besonderes Interesse und Geschick im Umgang mit Menschen. Wir bieten ein interessantes und vielseitiges Aufgabengebiet, familienfreundliche Arbeitszeiten und ein krisensicheres Arbeitsverhältnis nach den Regeln des TVöD (Entgeltgruppe 11). Wenn Sie diese Aufgabe anspricht und Sie in unserem Team mitarbeiten wollen, freuen wir uns über Ihre Bewerbung bis zum 26.09.2016 an bewerbung@kaufbeuren.de oder an die Stadt Kaufbeuren Hauptverwaltung und Personal Kaiser-Max-Straße 1 87600 Kaufbeuren

in Vollzeit Ihr Aufgabenbereich: Auftrag- und Sachbearbeitung, Telefonakquise Webseitenpﬂege nach interner Schulung.

L&S Kochsysteme GmbH Ellighoferstr. 6a 86899 Landsberg Tel.: 08191-972425

Wir sind ein regional tätiges Bauunternehmen, das durch Qualität und Kompetenz überzeugt. Zum sofortigen Eintritt suchen wir einen

LKW-Fahrer m/w

– Gerontopsychiatrische Fachkräfte – Examinierte Altenpleger/innen – Gesundheits- u. Krankenpleger/innen – Altenplegefachhelfer/innen – Bürokaufmann-/frau – Hauswirtschaftliche Mitarbeiter/innen

Kraftfahrer

FS-Kl. CE (m/w)

in Teilzeit- und Vollzeitbeschäftigung.

• gute Fahrpraxis • gute, deutsche • Sprachkenntnisse • Zuverlässigkeit • Einsatzbereitschaft und Eigeninitiative

Wir erwarten: • Eine entsprechend notwendige Ausbildung • Persönliche Eignung, Motivation und Engagement für die Arbeit mit alten und plegebedürftigen Menschen • Begleitung, Betreuung und Plege der Bewohner/innen im Rahmen des bestehenden Plege- und Betreuungskonzeptes • Selbstständiges, eigenverantwortliches Arbeiten • Plegefachliche und soziale Kompetenz • Teamfähigkeit • Führerschein der Klasse B

Dürmentingen Telefon 0 73 71/9 50 20 info@spedition-rieber.de

Wir bieten: • Maximale steuerfreie Zuschläge • Eine gute Einarbeitung in ein motiviertes Team • Einen modernen und ansprechend ausgestatten Arbeitsplatz • Eine leistungsgerechte Vergütung mit leistungsorientiertem Prämiensystem • Ein vielfältiges Fortbildungsangebot zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung • Wohnraum kann kostengünstig zur Verfügung gestellt werden Es erwartet Sie eine interessante, anspruchs- und verantwortungsvolle Tätigkeit mit Schwerpunkt einer konzeptionellen Weiterentwicklung unseres Hauses als Lebenswelt für alte Menschen. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte richten an: Lebenszentrum Ottobeuren GmbH Frau Gabriele Hofmann-Schlechta v. Hrochov Am Sonnenbühl 3, 87724 Ottobeuren, Tel. 0 83 32/8 00

Wir suchen examinierte

Betriebs-/Sozialwirt w/m als Arbeitsvermittler

Pflegefachkräfte u. Pflegehelfer m/w mit Pflegeerfahrung auf 450-Euro-Basis sowie Teil- und Vollzeit

Tel. 0 83 72 /22 05 Ihr Pflege-Stützpunkt in Obergünzburg „Pflege mit Herz“ Claudia Roßmann GmbH

Krankenhausstraße 5 87634 Obergünzburg www.pflege-mit-herz.net info@pflege-mit-herz.net

Wenn Sie diese interessante und vielseitige Tätigkeit anspricht und Sie Interesse haben, in unserem Team mitzuarbeiten, freuen wir uns über Ihre aussagefähige Bewerbung bis zum 04.10.2016 an bewerbung@kaufbeuren.de oder an Stadt Kaufbeuren Hauptverwaltung und Personal Kaiser-Max-Straße 1 87600 Kaufbeuren

Lebensqualität und Sicherheit natürlich auch im Alter Alten- und Pflegeheim der Hospitalstiftung Gartenweg 9, 87600 Kaufbeuren Tel. 08341/90 92 10, Fax 083 41/9 0921-20 www.hospitalstiftung.kaufbeuren.de Die Hospitalstiftung sucht für den beschützenden Pflegebereich in ihrem Alten- und Pflegeheim zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Hauswirtschaftliche Mitarbeiter/innen

Wir suchen flexieble

Wir suchen zum sofortigen Eintritt bei übertariflicher Bezahlung

Zimmerer m/w oder Bauhelfer m/w Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Marktoberdorf, Saliterstraße 43, Telefon 0 83 42/24 11 Mobil 01 60-97 99 64 43 www.zimmerei-osterried.de

Dazu bieten wir: ✓ sichere Arbeitsplätze mit sehr guten Arbeitsbedingungen ✓ leistungsgerechte Bezahlung nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD) Bitte bewerben Sie sich mit aussagefähigen Unterlagen bis spätestens 23. 09. 2016 an die obenstehende Adresse. Die Hospitalstiftung zum Heiligen Geist wird von der Stadt Kaufbeuren verwaltet.

Zuschr. u. 92277 an die Zeitung. Wir suchen für sofort einen

Helfer mit Erfahrung (m/w) für Gartenbau auf 450, e-Basis. Gärtnerei Jansen - 87666 Pforzen Kemptener Str. 13, T. 08346/1501 Kreisverband Ostallgäu

Bildungsträger in Kempten sucht

Mitarbeiter/in für Sekretariatsund Verwaltungsaufgaben für vormittags, 15 Std./Woche ab sofort o. später. schwarzmann@bildungundberuf.com

in Teilzeit 25 Std./Woche Wir suchen: ✓ freundliche und zuverlässige Helfer/innen, die mit viel Verständnis und Herz für schwer demenzkranke Menschen die Reinigungs- und Speisenverteilungsarbeiten übernehmen. ✓ Mitarbeiter/innen mit sehr guter Kenntnis der deutschen Sprache und der Bereitschaft zu regelmäßiger Schicht- und Wochenendarbeit

Versandhilfe m/w in Teilzeit (20-25 Std./Woche) im Raum MOD. Verdienst 9,50e pro. Std. Ausführliche Bewerbung bitte an:

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Bayerisches Rotes Kreuz

Das Bayerische Rote Kreuz, Körperschaft des öffentlichen Rechtes, ist ein großer Wohlfahrtsverband und die führende Hilfsorganisation in Bayern. Der BRK-Kreisverband Ostallgäu beschäftigt ca. 750 Mitarbeiter/innen. Darüber hinaus sind rund 2300 ehrenamtliche Helfer und Helferinnen im Einsatz. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams im Clemens-Kessler-Haus Betreuung und Pflege, ambulant und stationär in Marktoberdorf zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Hauswirtschaftskraft m/w

FIT in LATEIN o. MATHE/PHYSIK? Wir suchen Verstärkung ! buchloe@schuelerhilfe.com o. Tel. 0 82 41 - 5 01 35 13 kaufbeuren@schuelerhilfe.com o. Tel. 0 83 41 - 9 97 55 01

zwischen 23,10 und 30,80 Wochenstunden Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband Ostallgäu Clemens-Kessler-Haus Betreuung und Pflege, ambulant und stationär z. Hd. der Hauswirtschaftsleitung Frau Anita Hofer Mühlsteig 33, 87616 Marktoberdorf www.kvostallgaeu.brk.de Wir sind eine anerkannte Einsatzstelle für das Freiwillige Soziale Jahr und den Bundesfreiwilligendienst.

Wir suchen ab sofort für unseren modernen, vielseitigen Apothekenbetrieb einen/e

PTA

goethe

apotheke

Wolfgang Sappert Goethestraße 7 – 9 87616 Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 9 83 73 goethe_apotheke@t-online.de

Anzeigen sind mehr als Werbung

Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Beratung und Integration der Arbeitssuchenden nach dem Prinzip „Fördern und Fordern“ sowie die Entscheidung über die Gewährung von Eingliederungsleistungen nach dem SGB II an Arbeitgeber und Arbeitnehmer.

Zimmerei

Suche freundliche Putzhilfe 1 bis 2 mal monatlich bei guten Bedingungen. 콯 08246/1301

Wir wachsen weiter und brauchen Ihre Hilfe

Standort des Fahrzeuges ist Memmingen

Osterried

Haushaltshilfe, stundenweise, nach Kaufbeuren gesucht. 콯 0151/14824008

Die stetige Anfrage nach Plegeplätzen, durch neue Bewohner und Angehörige, erhöht unseren Personalbedarf fast täglich. Seien Sie ein Teil unseres motivierten Teams. In unserer wohnlich gestalteten Plege- und Betreuungseinrichtung bieten wir Ihnen einen modernen Arbeitsplatz in einer freundlichen Atmosphäre an. Als Verstärkung unseres Teams der vollstationären Dauerplegeeinrichtung mit einer Fachabteilung für die Plege und Betreuung von dementiell erkrankten Menschen, der Tagesplegeeinrichtung sowie des ambulanten Plegedienstes suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Herr Kühndahl/Herr Tschulik FD Fleischerdienst Allgäu – Schwaben eG Allgäuer Straße 20, 87700 Memmingen

Wir verstärken unser Team und suchen für unser Jobcenter einen

Voraussetzung für die Tätigkeit ist ein abgeschlossenes Hochschulstudium der Betriebswirtschaft, der Sozialwirtschaft oder eines vergleichbaren Studienzweiges. Darüber hinaus bringen Sie Interesse und Geschick im Umgang mit Menschen sowie ein hohes Maß an Belastbarkeit und Teamfähigkeit mit.

Hauspersonal

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.V.

Augsburger Straße 14 · 86842 Türkheim Telefon 08245/3716 · Telefax 08245/4393

GmbH

A.Schießl,Baugeschäft

evtl. rüstigen Rentner mit Führerschein bis 7,5t aus dem Raum Marktoberdorf auf 450,-e Basis. Fa. Buschkönig MOD, Telefon 08342/42285

Biete Teilzeitstelle auf e 450.-Basis in Obergünzburg. Tätigkeit: Haus- Ambitionierte, ehrliche Haushhalt und Pflege. 콯 08372/436 hälterin für gepflegtes Privathaus norberttomasi@web.de in KFB/NG in Teilzeit gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewerbung unter 92291 an die Zeitung.

auf 450,-e Basis (samstags) in Marktoberdorf gesucht. Fa. Tel. 0170/5276196

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie uns gerne per Mail schicken können (c.tschulik@fleischerdienst.de). Sehr gerne beantwortet Herr Kühndahl oder Herr Tschulik vorab Ihre Fragen (08331/9539-0).

Wir bieten: • beste Bezahlung Wir erwarten: • Daueranstellung • 5- od. 6-Tage-Woche od. 1 – 2 Tagesfahrten Weiterbildung BKrFQG

g 450.-Job in Obergünzburg

Reinigungskräfte m/w

in Vollzeit. Sie unterstützen dabei unsere Kunden durch Beratung, Verkauf und Reparatur. Sie haben idealerweise eine Ausbildung als Elektriker oder Mechatroniker und sind auch in anderen technischen Bereichen versiert. Sie lieben den Kundenkontakt und besitzen eine selbständige und lösungsorientierte Arbeitsweise. Gerne bieten wir auch jungem Berufsnachwuchs entsprechende Einarbeitungs- und Einstiegsmöglichkeiten.

mit Führerscheinklasse CE Idealerweise verfügen Sie über eine selbstständige Arbeitsweise und sind flexibel und zuverlässig.

für PKW-Tour auf 450-e-Basis nachmittags und Aushilfe auf LKW 12to gesucht. Bereich Kaufbeuren. Bewerbung bitte per Email an b.naurath@bn-trans.de oder per Fax an 08341/9542992

Service – Techniker (m/w)

Aushilfsfahrer

Fahrer (m/w) für Nahverkehr

FAHRER/IN

Die Fleischerdienst Allgäu-Schwaben eG ist ein Großhandel für die Fleisch-, Lebensmittel- und Gastronomiebranche. Im Rahmen der Nachfolgeregelung aus Altersgründen suchen wir für unsere Maschinenabteilung einen

und

LKW-Fahrer FS-Kl. CE (m/w)

sowie

Sie sind motiviert, arbeiten selbständig, haben sehr gute MS Ofﬁce-Kenntnisse und Interesse an vielseitigen Aufgaben? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung ausschließlich per Mail an job@kochsysteme.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Wir suchen zuverlässigen

gerne auch Rentner, als Aushilfe und Urlaubsvertretung. Autohaus Haeberlen Kaufbeuren johann.wagner@haeberlen-automobile.de

Bürokauffrau (m/w) Das Städtische Wasserwerk Kaufbeuren versorgt als kommunaler Eigenbetrieb mit rund 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ca. 43.000 Einwohner mit Trinkwasser. Das Trinkwasser wird aus Brunnen und Quellen gewonnen und über ein 220 km langes Leitungsnetz verteilt. Ein weiteres Aufgabenfeld ist die interkommunale Zusammenarbeit in der Wasserversorgung.

Wir suchen ab sofort

Für unseren Kleinstkindergarten Regenbogen (Kinderkrippe) in Mauerstetten suchen wir baldmöglichst

eine/n Erzieher/in für 10 Std. / Woche auf 450-Euro-Basis. Auf Ihre schriftliche Bewerbung freut sich: Kleinstkindergarten Regenbogen · Unterangerweg 2 87665 Mauerstetten · Telefon 0 83 41 / 9 55 80 10

Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Jetzt die Perspektive wechseln... Wir stellen ein in Voll-/Teilzeit:

Exam. Pflegefachkräfte

(m/w)

Wir bieten Ihnen die Mitarbeit in einem sympathischen Team mit nettem Kundenstamm, kein schweres Heben, keine weiten Fahrten.

Ambulanter Pflegedienst Weißbeck Marschowitzerstr. 1, 87600 Kaufbeuren, Tel. 08341/64572 Wir suchen ab sofort:

Medizinische/n Fachangestellte/n

Stellengesuche Heil-, Pflege- und Sozialberufe

in Voll- oder Teilzeit Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:

Suche Vollzeitstelle im Bereich Hauswirtschaft/Betreuung ab November 콯 0162/7176818

Dr. Stimmel, Gutenbergstraße 8, 87600 Kaufbeuren

Fleißige Kroatin (Deutschkenntnisse) su. Hauswirtschafts- u. 24 Std.-Pflegestelle. Tel. 0175/6969851

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Hauspersonal Suche Putzstelle in Neugablonz. 콯 0175/1555076

Kraftfahrzeug-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

15. September 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

16. SEPTEMBER 2016, 10:00 BIS 18:00 UHR 17. SEPTEMBER 2016, 9:00 BIS 16:00 UHR

Auf den Mazda MehrWertTagen erwarten Sie viele Highlights und exklusive MehrWerte. Allen voran unsere NAKAMA Besondermodelle mit attraktiver Mehr-Ausstattung inklusive:

KUNDENVORTEIL BIS ZU €

2.610

EINE AUSSTATTUNGSOPTION GRATIS2)

ERLEBEN SIE DIE MAZDA NAKAMA BESONDERMODELLE

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,7 l/100 km, außerorts 5 l/100 km, kombiniert 6 l/100 km. CO -Emission im kombinierten Testzyklus: 139 g/km.

2 1) Kaufpreis für einen Mazda6 NAKAMA SKYACTIV-G 165 Benzin € 32.790 inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Preisvorteil des Fahrzeugs gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell. 2) Gültig beim Kauf eines neuen Mazda am 16. und 17. September 2016. Verfügbarkeit der Ausstattungsoption abhängig vom gewählten Modell und der gewählten Ausstattungsvariante. Nur bei Erstzulassung auf Privatkunden. Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, Probefahrt und Verkauf.

AUTOHAUS KECK

87616 MARKTOBERDORF SCHWABENSTRASSE 112 TELEFON 0 83 42 - 9 80 40

Ostrachstraße 39 87541 Bad Hindelang Telefon (08324) 2317

Geprüfte Gebrauchtwagen, Neu-, EU- und Jahreswagen

Cabrio

BMW 3er

Autos bis EUR 3000,-

www.auto-hindelang.de

Modell

’km

Preis w

Servicepartner für

Mercedes C 180 152´

318 i 29´ 06/06 9450,1750,- grau metallic, HU/AU neu, Rentner-

Oldtimer

Fiat 500, 80´km, EZ 10/72, Bj. 10/72, §/AU neu, 13 kW/17 PS, 499 ccm, Motor, Getriebe und Kupplung neu, VB e 6.500.-. 콯 0173/2775049 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c72ef

Opel Corsa C

Mini Cabrio, 47´km, EZ 07/08, Bj. 07/08, rot, §/AU neu, 66 kW/90 PS, Euro 4, 1598 ccm, 2 AB, 2-trg, Klimaaut., RCD, ALU, ABS, Bordcomputer, el. Asp., el. FH, el. Verdeck, Gge-Wag., PDC, ZV m. FB, Servo, VB e 8.200.-. 0831/93522 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c718c

88´

1. Hd., TÜV neu, ohne Motor, gegen Gebot zu verk. Tel. 0 83 66 / 5 91 VW Beetle

132´

VB 2300

176´ 12/97

persönlich, kompetent und zuverlässig RG Ihr autorisierter

VB 2300

Service-Betrieb

102 PS, SD, 3tr.,Gge.wagen, TÜV TÜV neu, ohne Mängel, Garagenwa- 1/18, s. gt. Zust., Standort LL, siergen, NR. 콯 08346/982552 rarot,, Tel. 0170/4544454 Mercedes A 140 128´

Benziner, Euro 4, Sitze Teilleder, SD, 8-fach bereift. 콯 08363/5567 VW Lupo 1.0

105´ 10/00

VW Polo TDI

190´

seit über 50 Jahren

VB 1900

AUDI

Modell

Opel Astra, 205´km, EZ 01, TÜV neu, Klima, AHK, el.FH, VB e 1850.-. 콯 0151/27067287 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c7281

’km 129´

B78E S-line

125´

2.7 TDI, §/AU neu, 8-fach bereift, Leder, Navi, Tel. 0176/78386171

’km

Preis w

259´ 06/99

VB 1400

Modell

Peugeot 206 CC Platinum, 82’ km, 110 PS, EZ 04/05, §/AU 07/18, Klimaaut., ABS, ESP, Alu, ZV, NSW, elektr. FH, Leder, 8fach bereift, Servo, Sitzh., NR. e 3.950.-. 콯 08331/65826

Toyota Avensis

Edition Excl.

’km

204´

Preis w

grünmet., §/AU 07/18, 110 PS, Euro 3, 1762 ccm, 5-trg, Klima, Stahlblau, Navi Prof., SD, Sportledersitze, 8-Alu-Reifen, Xenon-Licht, AHK, Scheckheft, 8-fach bereift 콯 08302/710 KFZ-ID: c7325 grüne Plak., schhgepfl., 1a-Zust., VB 5.200,-. 0160-94848909

C 220 CDI

96´ 03/07 VB 11.900

Opel Corsa 170 PS, HU 03/18, silber-met., DPF, ’km EZ Preis w Automatik, Avantgarde, 8-fach be- Modell reift, Schiebedach, LMF, ZV, Euro 4, el. Fensterheber, Servo, Scheckheft Corsa D 6´ 10/12 8950,gepflegt, KD neu. 0171/3295685 86 PS, blau, Esitronic, Automatik, Garagenwagen, Zugelassen in Deutschland. 0043664/8714936

MINI Opel Astra

Ford Focus Modell

’km

Preis w

Focus Turnier

148´ 07/08

VB 4700

schwarz, §/AU 04/18, 109 PS. 콯 0172/8320953 KFZ-ID: c7332

Mini One, 77’ km, EZ 12/08, TÜV/ASU 5/17, Scheckh. gepfl., top Zustand, Preis VB, 콯 08268/609

Astra GTC, 94´km, 150 PS, Gge.-Wagen, VB e 9800.-. 콯 0170/5807909 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c734f

NISSAN

Opel Zafira Ford Mondeo

Alles rund um Ihren DACIA · Verkauf · Service · Kundendienst

BMW 3er Modell

Preis w

8/11 VB 25.500

30 d, top Zustand, 1. Hd., unfallfrei, saphirschwarz-metallic, TÜV neu, viele Extras. Tel. 0 162/2320702

Preis w

07 VB 10.900

Lengenfelder Straße 3 86869 Oberostendorf Telefon 0 83 44 / 2 31

Preis w

DACIA ’km

’km

www.autohaus-karg.de

Cabrio Audi A4

Modell

KARG KA

BMW X3

VB 2990

§ 1/18, 5-türig. 0176/92821251

OPEL

ohaus

VB 1800

Klima, FH, Alu. 콯 0151/15754535 Modell

Autos bis EUR 3000,-

Top Qualität zu fairen Preisen

KFZ, Benzin, 95 kW, NR, unfallfrei, top gepflegt, 5-trg., Klima, Garagen-Fahrzeug, Scheckheft, 9-fach bereift. 콯 08341/874542 i Compact

Mercedes C-Klasse

Preis w

Modell

AUTOWELT-FISCHER.DE

AutohAus FIscher Gmbh & co. KG

FORD

Stötten, Tel. 0 83 49/92 01-0

silber, TÜV neu, AHK, auf WR, Radio. 콯 0176/75447765

Ihr Auto Ist unsere Welt !

Modell

’km

Preis w

Micra

74´ 12/06

VB 3500

Zafira, Innovation 1.8, 126´ km, EZ 05/09, TÜV 05/18, 103 KW (140 PS), VB e 7.800.-. 콯 08246/730 KFZ-ID: c733a

48 kW, 65 PS, sehr guter Zustand, schwarz. 0162/6949509 ab 14 U. G M B H

RENAULT und DACIA-VERTRAGSHÄNDLER

Sudetenstraße 18 – 20 · 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41/96 24-0 · www.gajic.de

Mondeo TDI, 245´km, Euro 4, Alarm, ALU, AHK, ABS, Bordcomputer, el. Asp., el. FH, el. Sitze, ESP, Gge-Wag., NS, RPF, Sitzhzg., Scheckheft, Standhzg., Tempomat, WFS, 8-fach bereift, ZV m. FB, Servo, VB e 7000.-. 콯 08241/7808 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c7319

Allgäu-Erfolgskombination Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen! ä er oc e

HYUNDAI

extra a

EU-Hyundai

s h

)

sta t-

für nur

10 € Telefon (08 31) 5 61 20-0

pro Zeile

MAZDA Modell 3

’km

Preis w

129´

3/10

VB 7900

Exklusive-Line, 1.6 MC-CD, silbermet., 80 kW, Vollausstattung, sehr gepflegt. 콯 0 83 46 / 2 19 99 34

MERCEDES Modell

’km

Preis w

A 180

56´ 11/13 VB 16.500

§/AU 11/16, weiß, Vollausstattung, Navi,Sitzheiz.콯 0178/8972883

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG! Telefon 0 83 41/ 80 96 27 oder Telefon 0 82 41/ 96 17 24 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Kraftfahrzeug-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

15. September 2016

Seite 19 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... h d Mehr Das M

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung 87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

Kraftfahrzeuge Ankauf

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps, auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

AutoWajda GbR

Großes Oktoberfest bei Haeberlen 24.09.2016 · 10.00 - 16.00 Uhr

PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Abb. zeigt Sonderausstattung

Bezahle sehr gut! 콯 08 31/ 51264 97

Wohnmobile/Wohnwagen www.caravan-wiedemann.de

Wohnmobile Verkauf/Vermietung

Kia Niro Edition 7 Hybrid

Kia Optima Sportswagon

1.6 GDI 77,2 kW (105 PS) + Elektromotor 32 kW (43,5 PS), Systemleistung 103,6 kW (141 PS), Neuwagen, 5-trg. inkl. Doppelkupplungsgetriebe, Leichtmetallräder, Klimaautomatik, Spurhalteassistent, Bluetooth-Freisprecheinrichtung u.v.m.

2.0 CVVL mit 120 kW /163 ps 120 kW (163 PS) Neuwagen, 5-trg. inkl. Leichtmetallräder, Klimaanlage, Rückfahrkamera, Navigationssystem, BluetoothFreisprecheinrichtung u.v.m.

Unverb. Preisempfehlung des Herstellers / Importeurs

24.990.- €

25.990.- €

* Ihr Vorteilspreis

mit Frühbucherrabatt nur gültig bis 30.09.2016

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma 콯 08191/50244 o. 0171/2455204

Lastenträger neuwertig, zum Heckanbau, bis 150 kg, f. Wohnmobile u. Kleintransporter, e 500.-. 0170/7780053 oder 08342/6369

Wohnwagen

Verkauf/Vermietung Suche VW Golf Variant VI, von Privat, bis 70’km, nur guter Zu- Knaus Azur 450, Bj. 95, Gge.stand. 콯 0151/10264036 Wag., NR, keine Tiere, Hagelschad., Suche Auto, ab Baujahr. 2004, nur 100er Zul., TÜV 03/18, neuw. Vorz., VB 3.350,- e. Tel. 08342/42527 von Privat!!! 콯 0160/3523333 Altes Auto gesucht, ohne TÜV, ca. e 30.-. Tel. 0151/50934025

Fiat Ducato, 186’ km, EZ 10/97, Selbstausb., §7/18, 62 kW, St.-hzg, 3.999 e VB, 0172/1031959

Motorräder / Kleinkrafträder Verkauf Kraftstoffverbrauch kombiniert 7,6 - 3,8 l/100 km, CO2-Emission kombiniert 174 - 88 g/km. Energieeffizienzklassen D - A+.

* * Max. 150.000 km. Gemäß gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie

Stellplätze

Modell

’km

Piaggio Hexagon

VW Touran

PEUGEOT

Reifen/Felgen

Preis w

Stellplatz oder Abstellplatz für VB 150 Sonstiges zu verm. 콯 08342/5786

§/AU 2018, 150 ccm. 콯 08362/8839125

Wohnmobile/Wohnwagen Ankauf

PEUGEOT Fachmann

Gemischte Angebote

mit über

www.peugeot-stumpf.de

Modell

’km

Preis w

XV 2.0i

26´ 11/14 VB 17.700

VW Touran, Highline 1.9 TDI, EZ 03/04, PS 105, 180, kW 77, Automatik, Klimatronik, unfallfrei, Generalüberholt 2015, VB e 4.300.-. 콯 08376/929299

Automtik, AHK. Tel. 0179/7177627 Modell

’km

Touran Highline

Winterreifen auf ALU 17" für Modell ’km EZ Preis w Peugot 407, VB e 330.-. 콯 0176/41512518 Anhänger gsxr 750 39´ 10 VB 5900 Verkauf 150 PS, auf 48 PS gedrosselt, Wi.+So. Räder, gebraucht für gepflegter Zustand. Sportzubehör, versch.Fabrikate.T.08243/2479 TOP Westfalia Koffer, Bj. 1999, 콯 0151/64908030 TÜV neu, dicht, 100 km/h, viel neu, Reifen & Felgen, neu oder gebr., alle Größen, zGG. 1510 kg, NL 1070 kg, VB zu realistischen Preisen. 콯 08243/993253 e 2390.-. 0831/61569 ab 12 Uhr

YAMAHA 245er

YAMAHA - 1.000 U Preisvorteil

HUBER macht‘s möglich:

Neuwagen fahren schon für

79´ 04/10 VB 12.600

VW Busse ’km

Marktoberdorf Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Telefon 0 83 42 /60 75

T5 Multivan

92´ 11/09 VB 26.500

Startline, 4-Motion, 140 PS, AHK, Sitzhzg., Tempomat, reflexsilbermet., Lederlenkrad, Parkpilot, vl. Extras, SH gepfl., 0179/7675583

4 fast neue Alufelgen mit Conti SR, 245/40 ZR18 für Mercedes E-Kl., NP e 1 500.- für e 800.-. 08331/4988248, 0151/42611279

Besonders preiswert!

Kleine Anzeigen mit großem Echo! Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Golf GT Sport

’km

151´ 12/07

Preis w 10.200,-

R-Line, Limousine, Klima, Standheizung, 1. Hd., Diesel, Euro 4, 125 kW, 225/40 R18, Allgemeinzustand gut, WR auf Felgen, Navi, CD/Radio, Scheckheft gepflegt, Zylinderkopf mit Garantie, Abgas nicht betroffen. 콯 0171/1747933 ab 20 Uhr Plus, 1.9 TDI

98´ 09/08

Golf VII GTD

62´

7/13

23.900,-

Vollausstattung. 콯 0171/8731020

Porschestraße 22 KF · 콯 08341/876497 · Fax 876499

• EU-Neuwagen • ATV/Quad & mehr! • Reparaturen • Unfallinstandsetzung 86920 Dienhausen Tel. 0 82 43/3114 www.import-autos.de

Roller

VITAMIN F wie FARBEINSATZ Beeline Pista, 2´km, Bj. 07/14, rot, 50 ccm, el. Kickstarter, VB e 720.-. 콯 0831/5809005 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c72ed

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ? Sie suchen Ihre große Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

Modell

’km

Preis w

Piaggio X9

39´ 08/00

VB 950

Honda Motor, 250 ccm, § neu, und Extras. 콯 0831/17488 Sachs 125 ccm

6´

5,50

TÜV Ende 9/16. 0176/43114384

Farbanzeigen ziehen Leserblicke auf sich Farbe lohnt sich! Gerade bei kleinen und mittleren Anzeigen ist die Wirkungsdifferenz von Farbe zu Schwarz-Weiß beachtlich. Schon eine einzelne Zusatzfarbe, vor allem aber der Einsatz von 4c, macht auf unscheinbarere Formate aufmerksam. Durch den Einsatz von Farbe können Sie die Beachtung Ihrer Anzeige um bis zu 68 Prozent erhöhen.

Beachtungsgewinn durch Farbeinsatz

schwarz-weiß

1/10 Seite

1/5 Seite

1/4 Seiten

+ 41 %

+ 33 %

+ 68 %

62 52 44

Kleinkrafträder bis 125 ccm

31 Modell Daelim 125

’km

Preis w

900,-

Roller 125er, 6700 km. 콯 0172/8529042 KFZ-ID: c739f

Motorräder Ankauf

VB 7990

77 kW, silber-met., 8-fach bereift, AHK, Klimatronic. 콯 08372/2786

JETZT: Radler Straße 78 Kaufbeuren-Neugablonz Telefon (0 83 41) 120 80 info@autobedarf.net www.autobedarf.net

KFZ-Meisterbetrieb

Hochstraße 27 䡠 Tel. 08247/997744

Modell

Autoteile. Autotechnik. Autoplege.

Sportsman 570

Roller Shop Bad Wörishofen

VW Golf

Golf Match TSI, 29´km, EZ 07/12, 86 PS, silbermet. GW, NR, 8-fach ber., unfallfrei, Extr. top-Zustand, VB e 10.900.-. 콯 0174/7832061 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c7191

Ihr Partner, wenn es um Ersatzteile und Zubehör geht!

AUTO MAX KETTNER

Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Eos 2.0 TDI, DPF, 89’km, blau met., Leder beige, Vollausst., Bestzust. NP e 38.400.- , VB e 9.490.-. 0172/8133355, 08341/100986 www.all-in.de/kfzboerse KFZ-ID: c73b3

AUTOTEILECENTER

Preis w

€/mtl.

ohne Anzahlung

Verkauf

QUAD/ATV

Modell

99,-

www.autohaus-huber.de

PKW Anhänger, Humbauer, 750 kg, e 290.-. 콯 08374/588666

PKW-Anh., Hochplane, 600 kg, bis 30.9.16 der Serien: XJR1300, XV950, SR400, FZ8, XJ6, XT660/Z (solange lieferbar) TÜV neu, e 380.-. 0171/8353754 www.Motorrad-Voelk.de Lindenweg 26, Rammingen 콯 08245/90200

Preis w

Klima, schwarz. 콯 0172/8303931

SUZUKI

Ersatzteile/Zubehör Wohnwagen ges. 0171/6533036

40-jähriger Erfahrung.

SUBARU

SUZUKI

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. Firma. 콯 089/3143203 Kaufe jedes Motorrad, KFZ-Firma Tel. 0176/66560060

Basis: Leser von regionalen Abonnementzeitungen ab 14 Jahren Quelle: Anzeigen-Copytest-Datenbank der ZMG, 1990 bis 2012 Angaben: in Prozent

Immobilien-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 20 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

Immobilien

Stadt KAUFBEUREN Herschmann-Bauer-Immobilien GbR

Entscheidend mehr!

SCHWABENHAUS Verkaufsbüro – Marktoberdorf St. Alban-Ring 38 • 87616 Marktoberdorf Öffnungszeiten: nach Vereinbarung E-Mail: marktoberdorf@schwabenhaus.de

● 5% Rendite ● 25 Jahre garantierte Einnahmen ● Sicherheit durch Betreiber, z. B. Rotes Kreuz ● Kaufpreis 130.000,00 Euro, Miete monatlich 541,00 Euro ● sicherer geht’s nicht! Jetzt Anrufen unter 0171-7553306//Wohnbau Riedler GmbH

Häuser

Haus

08341/99661810 · www.immo-kf.de

Wohnfl.

Grund

VK-Preis w

ca.200 m²

600 m²

VB 235.000

Älteres Haus nördl. KFB, teilbare Wohnfläche, teilrenoviert, Garage und Nebengebäude. Zuschr. u. 92278 an die Zeitung.

Wohnungen

Hier bin ich daheim.

Provisionsfrei ! Neubauwohnungen

Landkreis OSTALLGÄU

Hüttenstraße 11a 87600 Kaufbeuren-Neugablonz

Wohnungen

2-Zimmer-Wohnung € 175.000,– 3-Zimmer-Wohnung € 255.000,– Tiefgaragenstellplatz € 15.000,– Weitere Informationen bei Klöck Objektmanagement Bgm.-Haffner-Straße 7 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41 / 9 61 38 20 E-Mail: info@kloeck-objekte.de

Telefon: (0 83 42) 9 18 07 45 !!!„mit Aufzug f. Gehbehinderte“

Noch nicht gewusst? Vermögensaufbau mit Plegeimmobilien

Stadt KAUFBEUREN

Typ

• Energieeffizienzklasse A+ (EnEV 2016) • KfW-Effizienshaus 55 -Umfangreicher Service • Individuelle Planung durch Architekt • Innovative Heizungstechnik durch Erdwärmeheizung inkl. Fußbodenheizung • Kontrollierte Be- und Entlüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung (mind. 90 %) • Intelligente Haussteuerung durch Smart Home • 30 Jahre Garantie auf Grundkonstruktion • 10 Jahre Gewährleistung nach BGB

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

3 Zi. ETW, Waldrand Ngbl., renov., Westbalkon, 97,90kWh 139.000.- € *schönes Eigentum zu einem niedrigen Kaufpreis

3 Zi. ETW, Nähe Zentrum Kfb., neu renov., 125,8 kWh/Gas 119.000.- € BAUER Immobilien www.bauerimmo.de Tel. 0 83 41 / 1 86 22

Dank energie-effizienter Massiv-Holzbauweise: Bis zu

15. September 2016

45.000 € Fördermittel vom Staat sichern.

SchreyöggBau GmbH Musterhaus Memmingen · Fon: 08331/9628277 Ihre Experten für staatliche Förderung

.de

Erfolgreiche Werbung ist planbar – Ihre Heimatzeitung hilft Ihnen dabei.

Häuser

NEUBAUVORHABEN - DHH! in Neugablonz, schöne u. ruhige Lage. KP 399.500,- inkl. GA Bedarfsausweis 46,07 KWh (m²-a) Auch im Rohbau erhältlich. Rufen Sie täglich bis 22:00 an. Tel. 08341 - 13292 oder mailto:immobilienhausbau@yahoo.de

Erleben Sie selbst, wie Bauherren mit SchwörerHaus ihre Zukunft gestaltet ha n. Wir laden Sie herzl h zur Besichtigung in:

HausBesichtigung 18. Sept. in Untermeiselstein

87549 Rettenber Untermeiselstei Kohlgrubäcker 1 Geöffnet von 14 bis 17 Uhr. Beschilderung folgen! Weitere Infos un Beratung: Franz Klaus Denl ffel Tel. +49 8372 2 55.

www.schwoererhaus.de

Häuser Kfb.: Haus mit Ausbaupotential Bj. ca. 1972, ca. 212 m² Wl. zzgl. Nutzl. im DG + UG von ca. 180 m ², ca. 509 m² Grund, Dachterrasse, Bedarfsenergiewert 119,9 kWh/(m²*a), Elektro-Heizungen (Bj. 2008)

Die Zeitungs-Anzeige –

Landkreis OSTALLGÄU

Der Schlüssel zum Erfolg!

Häuser

Kaufpreis: 345.000,- € Kfb.: Zentral gelegenes Zweifamilienhaus Bj. ca. 1900, 2 Wohnungen á ca. 80 m² Wl., ca. 338 m² Grund, teilunterkellert, Bedarfsenergiewert 334 kWh/(m²*a), Gas-Brennwertheizung (Bj. 2000)

Kaufpreis: 228.000,- € Eggenthal: Haus mit Charme sucht neuen Eigentümer EFH, Bj. 1906, ca. 190 m² Wl., ca. 380 m² Grund, Wintergarten, Solar, Garage, Carport, liebevoll saniert Verbrauchsenergiewert 111,7 kWh/(m²*a), Öl-Heizung (Bj. 2003)

Kaufpreis: 350.000,- €

Tel. 08341-9080960, www.das-zuhause.de

Landkreis OSTALLGÄU Häuser

Großes Wohn- und Geschäftshaus in Obergünzburg, zentrale Lage, ca. 447 m² Wohnfl., ca. 189 m² Gewerbefl., 1 Eigentümerwohnung DHH, 3 Mietwohnungen, 1 Laden, 4 Garagen, kleiner Garten, ZH Gas und Öl, teilw. renov.-bed., Grundstück 695 m², EP V 148 kWh/m²*a, Gas KP 360.000,-€ Immobilien

Obergünzburg, Telefon 08372/2355

www.maklerdenloeffel.de

Stadt KEMPTEN Wohnungen Sonnige Neubau 91m² Süd-Wohnung mit viel Terrasse Innenstadt Kempten, 54,8 kWh., Baujahr 2016, exklusive Ausstattung 콯 0160/92153612

Immobilien und Vermietungs-Markt 15. September 2016

Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 21 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... h d Mehr Das M

– Stark im Allgäu. Weltweit die Nr. 1! IHR MAKLER VOR ORT. Boos bei Memmingen

Grünenbach/Kreis Lindau

Füssen-West

Günzach

Kaufbeuren

Dietmannsried/Reicholzried

USE O PE N H O 14 Uhr 2 016, ab 9. . 17 Sa., eldung Tel. Anm

Nesselwang RE/MAX ImmoPartner Füssener Straße 1 · 87484 Nesselwang Tel. 0 83 61/91 20 -0

www.remax-immopartner.de Der Ausblick ist unbezahlbar ! Einfamilienhaus mit besonders großer Garage in einem wunderschönen Hanggrundstück ! Ca. 101 m² Wl., ca. 636 m² Grundstück, EnergieB: 172,6 kWh/(m²a), EKlasKaufpreis 227.000.- € se: F

Dieses ehrwürdige, ehem. Bauernhaus bietet ca. 340 m² Wl, zzgl. ca. 900 m² Nutzl., in einem zauberhaften ca. 1.580 m² gr. Grundstück. Viele Stilelemente von ca. 1900 sind erhalten, z. B. Kachelofen, Holzbalken, Holzböden usw. Energie B: 291,6 kWh/(m²a), PrimärE: 83,9 kWh/(m²a) Kaufpreis 547.000.- €

Für Kapitalanleger: 2-Zimmer-ETW 2. OG, ca. 68 m² Wl., Küche mit EBK, Bad, West-Balkon mit Bergsicht, TG-Stellpl., Energieverbr.: 107 kWh/ (m²a) – Gas. Anmeldung zum OpenHouse: Tel. 0 83 62 / 8 83 82 85 Kaufpreis 135.000.- €

Eigentumswohnung, ca. 187 m² Wl., insgesamt 10 Zimmer, 2 Terrassen, 4 Tiefgaragenstellplätze, derzeit als Büroeinheit genutzt. Kann durch Nutzungsänderung in 1 bis 2 Eigentumswohnungen umgewandelt werden. Energieverbrauch 153 kWh/(m²a), Bj. 1994, Bezug n. Vereinb. Kaufpreis 390.000.- €

’Haus im Haus’ in Günzach, Aitranger Str. 1, ca. 150 m² Wl., 950 m² Grundstücksanteil, 6 Zimmer, schöner eingewachsener Garten, Ortsrandlage, Garagen/ Stellpl. VHB, Holz-Pelletheizung, Endenergiebedarf 123,8 kWh/(m²a), Energieefizenzklasse D Kaufpreis 328.000.- €

Vermietetes Mehrfamilienhaus, ca. 228 m² Wohnläche, 3-geschossig, 2 x 4 Zimmer, Küche, Bad, Balkon bzw. Terrasse, 2 Garagen, 2 Stellpl., Energieverbr. 116 kWh (m²a), Bj. 1976, tlw. modernisiert, Eigenbedarf n. gesetzl. Kündigungsfrist Kaufpreis 345.000.- €

Kaufbeuren

M. Heizmann

Herbert Fickert

J. Bräutigam

Margaretha Goerke 0 83 41 / 9 08 18-77

R. Essenwanger 0 83 41 / 9 08 18-82

Füssen

Sonthofen

Allgäu

RE/MAX ImmoPartner Luitpoldstr. 5a · 87629 Füssen Tel. 0 83 62/8 83 82 85

0 83 31 / 7 50 62 63

Waltenhofen

0 83 31 / 7 50 62 63

Külsheim

0 83 62 / 8 83 82 85

Bad Hindelang

0 83 41 / 9 08 18-73

Sonthofen

RE/MAX Sutter-Immobilien-Team Bavariaring 6 · 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41/9 08 18-70

www.remax-sutter.de

www.remax-immopartner.de Memmingen RE/MAX Immobilien 4You Lindauer Straße 4 · 87700 Memmingen Tel. 0 83 31/7 50 63 00 Großzügig und chic ! ETW, 3,5 Zi, ca. 86 m², Bj. 93, 1. OG, off. Wohn/Essber., Kü. (EBK Ablöse), 3 Schlafz., hell, neuw., 2 Balkone, Bad mit Fenster, BW und DU, Keller, Lift, EAW in Vorb., zzgl. TG-Stellpl. 12.000.- € Kaufpreis 229.000.- €

Kapitalanlage! Auch Eigennutzung möglich! ca. 9% v. St., Wohn- und Geschäftshaus, Bj. 86, 3 WE vermietet, 1 Gew. frei, Grd. ca. 387 m², Wl. ca. 322 m², Gewl. ca. 215 m², Nutzl. 90 m², gepl. Zustand, zentr. Lage, Strellpl., ENEV in Vorb. Kaufpreis 299.000.- €

Renditestarke Kapitalanlage ! 9 Whg., 5 DZ/EZ mit Balkon, Sauna, 13 Stellpl., Garage, ca. 1192 m² Wl. + ca. 2322 m² Grundstück, renoviert, Bj. 1924, Energiewert: 87 kWh(m²a) C Kaufpreis 1.450.000.- €

Maisonette-Wohnung – exponierte Lage! 3 Zimmer, ca. 170 m², traumhafte Lage und spektakulärer Bergblick, Aufzug, 2 TG-Plätze, Energieausweis: in Bearbeitung

Stefano Farina

Farina Lutz

0 83 61 / 9 12 00

0 83 21/ 67 66 22-12

Kaufpreis 650.000.- €

Reiheneckhaus in zentrumsnaher und ruhiger Lage! Wohnläche 145 m², Grundstück 449 m², Bj. 1979, Öl-Zentralheizung, 5 Zimmer + aufgebaute DG mit Duschbad, Ost-Süd-Balkone, Südterrasse, Garten, Keller, Stellplätze, Garage, Energieefizienz Klasse H Kaufpreis 385.000.- €

0 83 21/ 67 66 22-12

Obdulia Mesa 0 83 21 / 67 66 22 14

www.remax-immobilien-4you.de Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Rufen Sie uns an!

Sonthofen RE/MAX Immoplus Bahnhofstraße 16 · 87527 Sonthofen Tel. 0 83 21/67 66 22-0

www.remax-immoplus.de

Sie möchten wissen was Ihre Immobilie wert ist? Rufen Sie uns an! Jeder RE/MAX Franchise- und Lizenznehmer ist ein rechtlich eigenständiges Unternehmen.

Immobilien Stadt KEMPTEN

Landkreis OBERALLGÄU

Landkreis LINDAU

Wohnungen

Zi.

Häuser

3 ZKB

Wohnfl. Blk o. Gge 83 m²

Blk.

110m²

200.000,-

320.000,-

4-Zi.-Whg. mit Blick ü. Immenstadt, TG, Blk., Bj. 1981, renoviert 2010, Gartenmitben., EBK, WC separat, Parkett, Kachelofen, Öl-ZH, Sauna, nur von Privat. 01575/9054887 ab 20 Uhr od. aufderhoeh1@gmail.com IMMO-ID: DMR67-361152

Stadt MEMMINGEN Kempten-Süd, Stadthaus EG+OG (WEG§7) KFW 55, 3 Zi./Kü/Bad/G-WC, inkl. 1 Stellplatz, 108,76 m² Wohnl., EE-K: A+, EnBedarf 20,9 kWh/m²a, Gartenanteil, exkl. Ausst., Parkett, Feinstein, Wärmepumpe, elektrische Rollos, etc., Baubeginn 2016, KP 371.900.- €, Info unter www.bayerischetrendhaus.de oder Tel. 08 31-58 09 40 95. Bayerische Trendhaus GmbH

Wohnfl. Blk o. Gge

Traumhafte Wohnung, Scheidegg Golfplatz, 85.2 kWh/(m².a), Öl, Infos & Kontakt: http://t1p.de/zeww, e 500.000.-. 콯 0043664/1832334

Grundstücke

2- bis 3-Zimmer-Whg. in KF ca. 60 - 70 m², Balkon/Terrasse, von Privat zu kaufen od. mieten gesucht. 콯 0157/89284320

Wir suchen: Bebaute oder unbebaute Grundstücke Bauunternehmung Wassermann 콯 0831/83586, info@bauwass.de

Suche 2-Zi.-Whg. in Buchloe Zentrum, von privat. 0171/5477800

Wir suchen bebaute oder unbebaute

Besonders preiswert !

Kleine Anzeigen mit großem Echo! Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser.

Wohnungen Zi.

Wohnungen

Gewerbliche Objekte

VK-Preis w

Börwang, Balkon, Carport, Bj. 96. V: 138 kWh/(m².a). 0151/18684419 4 ZKB

Ankäufe/Pachtgesuche

VK-Preis w

Renov. 2-Zi.-Whg., 48 m², Bj. 65. zentral + ruhig, Balkon, EBK, frei 10/16, e 117.500.-. 08331/80727 IMMO-ID: DMR67-361082

Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Eine Suche – alle Ergebnisse Die neue Immobilienbörse der Allgäuer Zeitung  Sc hnel lere Such  Üb e ersic Karte htliche ndar stellu  W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os

Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebündelt und fürs Allgäu optimiert.

immobilien.all-in.de

Grundstücke zum Kauf

EINZELHANDELSOBJEKTE GESUCHT! SB-Markt, Fachmarkt oder 1A-Lage. Deutschlandweit, bevorzugt BY/BW. Fachmarktzentrum in Hessen

www.gaukel-immobilienberatung.de Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

BreFa Bauunternehmung GmbH

 08331/9246913 oder 0151/55150573 winfried.ried@brefa-bau.de

Häuser

Wir suchen für Kunden

Kleinerer Bauplatz

EFHs, DHHs, RHs u. ETWs. Bitte melden Sie sich. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

von Schwangauer Ehepaar in Schwangau oder Umgebung gesucht. 콯 08362/81306 post.christine@gmx.de

Haus z. Kaufen in Oberstdorf/Sonthofen von Ehepaar gesucht. 콯 0172/8277463

Hilfreich für Sie als Verbraucher:

2017: Haus! Gesucht in 2017: gemütliches Einfamilienhaus/Bungalow. Gern bayerischer Stil. Sehr ruhig gelegen in der Stadt o. außerhalb. Keine Alleinlage. Stil: gehoben bis Luxus. Blick: Süd/Südwest! 콯 01520/6004166 riwe2903@gmail.com

Stilvolles Haus gesucht, Stadtgebiet Kempten, zentral! 콯 01525/3662116 oder E-Mail: sunnymunich@gmx.de

Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

Bauernhäuser

Wir suchen laufend Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Kleines Haus oder Wohnung, ab 90 m² im Oberallgäu, vorzugsweise Bewohnbares, nicht unter DenkRaum Oberstdorf von Privat zu kau- malschutz stehendes Bauernhaus/-hof mit Stall od. Austragsfen gesucht. 콯 0176/45541613 haus m. Stall und ca. 1 ha angrenHandwerkerfamilie sucht Haus mit zende eigene, nicht gepachtete od. Werkstatt o. Bauernhaus, auch reno- verpachtete Weideflächen, bis vierungsbed., z. kaufen o. zu mie- 10 km um MOD, zu kaufen gesucht. ten, RM Pfronten. 0170/7662393 Zuschr. u. 85632 an die Zeitung.

Lager/Produktion 3.000 – 4.000 m² gesucht! www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Wer hat bis zu acht Leben ? Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Übrigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

Ansprechpartner, Vermittler, Berater, Koordinator – vereint in nur einem Partner. Ihre Tageszeitung

Vermietungen Stadt KAUFBEUREN

Landkreis OSTALLGÄU

Gemischte Angebote

Wohnungen

Häuser

Wohnungen

Zi.

Wohnungen zu vermieten ! Sankt Mang Weg - Kaufbeuren Tel. 07 11 / 960 29-0 Email: info@sw-ag.com Zi.

3½ ZKB ca.110 m² sofort

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

2 ZKB

63m² 11/16

475,-

zzgl.

EG, BmF, Gge, Blk., EBK, Gastherme u. Holzofen, Fußbdhzg, Keller. wohnung.kaufbeuren@gmx.de IMMO-ID: DMR67-361159 3 ZKB

78 m² 01.12.

410,- 170,-

78 m² 11/16

540,-

65 m² 1. 10.

EFH

90 m² 01.10.

550,-

NK o zzgl.

DHH

ca.120 m²

1.12.

zzgl.

150 m²

Finde Tipps und Partner auf

www.vierwaende-im-allgaeu.de

NK o zzgl.

Raum Augsb. - BU: kl. Whg. o. App. günst. zu. miet. ges. 콯 0172/96525333

975,-

frei ab

Stellplatz

sofort

Miete w

Unterstell- o. Lagerplatz in Doppelgarage in KF 콯 08341/81608 TG-Stellplatz

500 Euro Belohnung! EFH, bis KM e 650.- zur Miete ges. 콯 0152/29800599 Lehrerpaar mit 2 Kindern sucht in Oberbeuren ein RH zu mieten, ab sofort. RH2016@web.de

WA ENDE Das Allgäuer Portal rund um Bauen, Sanieren, Garten und Wohnen Zi.

Häuser

sofort

mit Sender, Am Bleichanger in KF zu vermieten 콯 0160/6664351

Landkreis OSTALLGÄU

Frührentner, fin. abges., 51, or- Junges Paar sucht Häuschen/ dentl., nett, ruhig, NR, sucht Whg. 4-Zi.-Whg. m. Garten. Kempten u. in KE + Umkr. OA. GW250@web.de Umgebung. 콯 0176/75112753 IMMO-ID: DMR67-361009 Garten-/Landschaftsbauer in Festanstellung sucht 1 Zi.-App. in MOD od. KF. 0157/72016813 Allgäuer will hoim! Ehep. sucht ab Frühj. ´17 ein Häusle/Höfle im All1- bis 2-Zi.-Whg. im Raum KFB/ gäu zur Miete. 콯 0176/80039503 MOD/Nesselwang gesucht. 콯 0171/7222787 Suche kl. Appartment für 1 Person in MOD auf Dauer. 콯 08554/2852

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

4 ZKB

100 m² 1.12.

700,-

2-Zi.-Wohnungen

Garagen/Stellplätze Garage zum mieten gesucht, KF , Mod u. Umgebung 콯08341/16474

inkl.

Wolfis Umzugs-Service Wildpoldsried, Balkon, in 2-Fam.- Rentner-Ehepaar su. 2 Zi-Whg. ca 60 m² Suche Garage in Mauerstetten ab Terrasse od. 1. St. mit gr. Balkon lang- sofort. Tel. 0163/5536358 schnell und günstig Haus, Kachelofen, Keller, 67.4 kWh/ mit fristig in Buchloe zu mieten. Umzüge – Entrümpelungen – m².a. Zu. u. 91945 an die Zeitung. 콯 0175 99 25 744 Einlagerungen – Transporte – 4 ZKB 100 m² 01.11. 616,- zzgl. Rentnerin su. kl. 2-Zi.-Whg.m. Vermietung von Anhängern. Gewerbliche Objekte Service-Telefon (0170) 9553391 Waltenhofen/Zentr., DG, sonnig, of- Balk. o.Terr. 08805/9543288 fene EBK. 0151/12589189 ab 18 U.

Wohnungen Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

ca.35 m² sofort

350,-

inkl.

iin Obg., Du/WC separat, möbliert, auch inkl. Strom. Übernachtung 20,-e ; Fa. Tel. 0173/3232413 1 ZKB

35 m² 15.9.

325,-

inkl.

Nesselwang, EG, Stpl., Terrasse, ruhig, sep. Eingang. 0170/6641713

Landkreis OBERALLGÄU

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Wohnungen Wertach: 1-Zi.-Appartement, 20 m², voll möbliert, inkl. Autostellplatz und Gartenbenützung, Warmmiete e 236.-, ab sofort oder später langfristig zu vermieten. 콯 0821/712210

2 ZKB

Buchloe, kl. ELW. 콯 08241/1751 2½ ZKB

65 m² 01.10.

52 m² sofort

360,-

50,-

1 ZKnB

36 m² 1. 10.

260,-

520,-

Chandra´s Tanzoase sucht neues „Zuhause“ bis 350,- Euro warm, mit Möglichkeit zur Untervermietung 콯 0170/4093600

Heilpraktikerin sucht Praxisraum

zzgl.

4-Zi.-Wohnungen und größer

Moderne DHH, Memmingen, Drh., Schule, Kiga, 141 m² Wfl., 5 Zi., 340 m² Grund, Garage e 50.-, 2 Terr., Garten, Bj. 2011, KfW 70, Öl-ZH, vollunterk., Miete e 950.zzgl. NK. 콯 0151/26050334 h.m.zeller@gmx.de IMMO-ID: DMR67-361179

Kl. Fam. su. 4 ZKB oder kl. Haus mit Garten, KE-Süd/Oberdorf, ab 01.11.16. 콯 0831/9908087

Häuser

Studenten-Wohnungen

1-Zi.-App. od. WGZi. in Kempten dringend gesucht

22jährige sucht ab 1. 10. 16 in FHNähe eine schöne Bleibe bis max. Älteres Ehepaar sucht DHH/REH o. e 350.- warm. 콯 08191/989395 EFH i. R. MOD. 콯 0174/7108629 kathiv112@gmail.com

zzgl.

ATCard Vo orteil teil

I M PR E SSU M Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1352 87611 Marktoberdorf Buchloer Zeitung Wochenblatt extra Bahnhofstraße 30 86807 Buchloe Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Hans-Jürgen Fischer, fischerh@azv.de Verantwortlich für Redaktion: Christine Räth, Lokalteil Kfb / Bu Telefon: (0 83 41) 80 96 - 21 E-Mail: raeth@azv.de Gerlinde Reisach, Lokalteil MOD / Günztal Telefon: (0 83 42) 96 96 95 E-Mail: reisach@azv.de

div. Preise

Gutscheine

div. Preise

GUTSCHEINE KLETTERWÄLDER

div.Preise

THERME BAD WÖRISHOFEN ALPENTHERME EHRENBERG REUTTE Wertgutscheine

div. Preise div. Preise

KÖNIGLICHE KRISTALL-THERME SCHWANGAU 4 Std. Therme m. Sauna/o. Sauna, Tageskarte m. Sauna div. Preise

SPORT-TREFF-WOLF GERMARINGEN Gutscheine von 20.– € bis 60.– € LEGOLAND DEUTSCHLAND FREIZEITPARK 1-Tageskarte

KAUNERTAL OPENING – 08. 10. 2016 Gutschein

PITZTAL GLETSCHER – FREERIDE CAMPS 27. - 29. 01. 2017 Gutschein

€ 29.40 € 60.00

€ 265.00

ESV KAUFBEUREN – DEL SAISON 2016 / 2017 Sitz- und Stehplätze

div. Preise

Kaufbeuren Sa. 17.09.2016

20.00 Uhr

THILO SEIBEL Podium

€ 22.00

Fr. 30.09.2016

20.00 Uhr

ULI MASUTH Podium

€ 22.00

Do. 13.10.2016

20.00 Uhr

ROLF MILLER Stadtsaal

€ 23.50

Fr. 14.10.2016

20.00 Uhr

HANNES RINGLSTETTER & STEPHAN ZINNER – Stadtsaal

€ 26.00

Sa. 22.10. bis Fr. 04.11.2016

20.00 Uhr

MISSTAKE - oder Eine fatale Liebe Stadttheater

€ 10.00 bis € 15.00

Sa. 29.10.2016

BLUEGRASS IN CONCERTS – 20.00 Uhr THE SPECIAL CONSENSUS (USA) € 21.00 Kolpinghaus

Sa. 26.11.2016

20.00 Uhr

HAMP GOES WILD – ROARING 50s AND 60s – Kolpinghaus

€ 19.00

Mo. 28.11.2016

20.00 Uhr

GITTE HAENNING & BAND All-Karthalle Kaufbeuren

€ 38.00 bis € 43.00

Sa. 03.12.2016

20.00 Uhr

WILLY ASTOR – REIM TIME Stadtsaal

€ 29.90

Di. 27.12.2016

19.30 Uhr

MUSICAL MOMENTS Stadtsaal

€ 28.00 bis € 43.00

Mi. 12.10.2016

20.00 Uhr

URBAN PRIOL Modeon

€ 26.96 bis € 29.20

Di. 13.12.2016

20.00 Uhr

EUROPEAN OUTDOOR FILMTOUR 2016 / 2017 – Modeon

€ 15.00

Sa. 17.12.2016

15.00 Uhr

ASCHENPUTTEL – DAS MUSICAL € 16.00 bis Modeon € 23.00

Sa. 21.01.2017

19.00 Uhr

NORBERT NEUGIRG & DIE ALTENEIHAUSER FEIERWEHRKAPELL´N Modeon

€ 38.00

Mo. 27.02.2017 20.00 Uhr

DAVID & GÖTZ – DIE SHOWPIANISTEN – Modeon

€ 25.00 bis € 29.00

Mi. 15.03.2017

20.00 Uhr

ROMEO UND JULIA Modeon

€ 21.00 bis € 25.00

Sa. 25.03.2017

19.00 Uhr

ZAUBER DES BELCANTO Modeon

€ 25.00 bis € 29.00

Mi. 09.11.2016

20.00 Uhr

LUISE KINSEHER Kornhaus

€ 24.20

So. 08.01.2017

18.00 Uhr

ERNST HUTTER & DIE EGER€ 39.00 bis LÄNDER MUSIKANTEN – bigBOX € 52.00

Kempten

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten

20 € *

Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016

Raba

tt beim S C H A K a u f vo n RR W ÄRM Pr o d uk te n E

Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung. © 2016 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Memmingen GÜNTER GRÜNWALD Stadthalle

Sa. 10.12.2016

20.00 Uhr

So. 11.12.2016

STILLE NACHT 15.00 u. 19.00 Uhr Stadthalle

€ 28.85 € 28.00 bis € 45.00

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen.

Auflagenkontrolle durch Wirtschafts-

Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

prüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten. Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

Das Mehr der Woche…

ALLGÄU-WINGS PANORAMAFLÜGE

div. Preise

Marktoberdorf

93 m² 380,- zzgl. Roßhaupten, DG, Süd-Blk., Keller, 3 ZKB Gge. 콯 0173/3648623, ab 12.9. Weitnau-Wengen, Bauernhaus, EG, Garten, Carport, EA vorhanden. 3½ ZKB ca.98m² n. VB 710,- zzgl. Zuschr. u. 92081 an die Zeitung. EG, Buchloe, Stellplatz, Terrasse, Bj. 134 m² kurzfr. 925,- 250,1993, bezugsfertig, Gartenanteil, 3½ EBK, BmF, Dusche, WC separat, Ka- Oberstaufen, Galeriewohnung, offechelofen, Öl-ZH, Keller, EV: 131.6 ne Balkendecke, EBK, sep. GästekWh/(m².a). 콯 0172/8180348 WC, Blk., Süds. mit Bergbl., Keller, IMMO-ID: DMR67-360749 PKW-Stellpl. 콯 08321/78098611

Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1135 87571 Kaufbeuren

Tickets bzw. Wertgutscheine

콯 01 52 / 04 70 58 06

Suche 2-3 Zimmerwohnung in Kaufbeuren 콯 0176/41031217

Immenstadt, Stellplatz e 20.Südbalkon, EBK, neu renoviert, langfristiger Mieter gesucht. ste.huber@gmx.de oder 0831/73142 ab 18 Uhr

teilmöbliert, 2 ZKDu 60 m² 1.10. Haustiere. zwischen Immenstadt und Kempten, EG, voll möbliert, an NR, auch an 3 ZKB 67 m² 01/12 VB zzgl. 2er WG zu verm. 0171/1112600 im 3 Familienhaus in MOD, WC se- 2½ ca.80 m² perat, Waschküche und eigener Kel- Fischen im Allgäu, ruhige Lage, Wohnküler, Stellplatz, Öl Zentral Heizung an che, Bad/WC, Balkon, Tel. 08326/381834 ruhige Mieter(ältere bevorzugt) 콯 08342/2197 3 ZKB 90 m² 1.12. 650,- 240,3 ZKB 68 m² 01/12 580,- 120,- Durach/Neubau: eingebaute Küche, Gäste-WC, Stellplatz, 1. OG, Lift, Schöne Whg. in MOD, renoviert, keine Haustiere, langfr. zu verm., älGarten, Balkon, Keller, Stellplatz, teres Ehepaar bevorzugt, B. 9.5 kwh 콯 08342410862, 015228893193 Pellets. Zu. u. 92176 an die Zeitung. 76 m² 1.12.

Häuser

Jg. Fam. su. Whg. mit Garten auf dem Land Rm. Buchloe ab 3 Zi., max. 900.-. 콯 01 76 / 22 28 34 41

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Unterthingau, EBK, Balkon, keine 콯 0151/61901381

3 ZKB

Stadt MEMMINGEN

580,- 120,-

Füssen, Wintergarten, Terrasse, Bergblick, barrierefrei, behindertengerecht, neu möbiliert, zentral, ruhig, ideal für Langzeit-Reha, nur NR Zuschr. u. 91994 an die Zeitung. 2½ ZKB

Zi.

3-Zi.-Wohnungen Gut situiertes Ehepaar, 63 und 61 Jahre, Nichtraucher, keine Haustiere, sucht eine 3- bis 4-Zi.-Whg. im EG oder mit Aufzug, nur in Oberstdorf, ab sofort oder später. 콯 01 73 / 1 54 45 03

Einlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen

2 Std./4 Std./Tageskarte

80,-

Garagen/Stellplätze

AZ-GUTSCHEINE

ALL-KARTHALLE KAUFBEUREN

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

Ngbl., BJ 2010, mit EBK, Sat Anlage, Fußbodenhzg. Gas, kleine Halle 97 m², el. Tore 4 m Höhe, 225.-e, Grund 1289 m² davon 900 m² gepflasterte Stellflläche, Energieausweis beantr. 콯 08341/9086560

Typ

Haus zur Miete gesucht! Freundliches Paar (beide berufstätig) mit alter, gemütlicher Bulldogge, suchen ab sofort im Raum Weitnau ein Haus zur Miete. 콯 0176/84554946 oder 0176/65857336

Allgäuer Paar, Krankenschw. & Kaufmann suchen 3-Zi.-Whg. mit Balkon/Terrasse in Kempten zur Miete oder Kauf. 콯 0172/8026861 3- bis 4-Zimmer-Wohnung oder kleines Haus zum Mieten gesucht! 콯 0176/54398878

800,-

1.1.

270,- 120,- Hallenflächen, Büroflächen und

Wohnung gesucht!

KF-Neugablonz, nur an NR ohne Haustiere, langfr., Energieausw. in Arbeit. Zuschr. u. 92250 an die Ztg. EFH

37 m² 01.10.

er? u a B e Häusl

Häuser m² frei ab Miete o

1 ZKB

Wohnungen gemischt

Kaufbeurer Altstadt, 1. Stock, EA beantragt. 콯 08341/40128

Typ

Zi.

Mietgesuche

zzgl.

450,-

zzgl.

m² frei ab Miete o

Stadt KEMPTEN

KF-Oberb., Blk, Wokü., BmF, WCmF, teilw. ren., TG 50 e. 08241/3911 3 ZKB

650,-

Typ

Werkstatthalle/Neubau in Germaringen, 120 m², beheizt, LEDBeleuchtung, ab sofort, KM e 550.Wohnfl. frei ab Miete o NK o zzgl. NK zu verm. 0174/7133955

befestigte Freiflächen, in KaufbeuThalhofen/Stöttwang, 1. OG, großer i. Rettenbach, Carport, Geräte- am Forum, ab 18 Uhr 0831/202620 ren, zu vermieten. 08341/809050 Balkon, Garten, Garage, an solven- schuppen. 4 ZKB. 0171/2780684 oder 0171/3361919 tes Paar (50 +). 콯 08341/13284 Landh. 300,zzgl. Halle, ca. 400 m², teilbar, bei MOD, Immer wieder interessant: 4 ZKB 115 m² 1. 12. 650,- zzgl. in ruhiger Lage, 2 Zimmer, EBK, mit Kran, mit oder ohne Büroräume Aitrang, gr. Süd- und Ostblk., mit Bad, gr. Dachterrasse und Südbalder Kleinanzeigenteil zu vermieten. 콯 0175/4980026 Obergeschoss, OG-ZÖV, kon, Gartenanteil, Gge., KT 1 MM, Enerin Ihrer Tageszeitung Halle 1200m², teilb., in KF ab 1/17 gieausweis beantr. 08343/923633 콯 08241/3197 od. früher z. verm. 08341/8090684

KF-Hirschzell, helle Wohnung im 2. Stock, Balkon, Kelleranteil und Garage 콯 08341/7517 3 ZKB

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Gewerbliche Objekte

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55 www.allgaeuticket.de * Karten nur bei den AZ Vvk.-Stellen. Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr. ** Karten erhältlich i. d. AZ-Service-Centern in KE + KF

Veranstaltungen Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

15. September 2016

Seite 23 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... h d Mehr Das M

F A H R S C H U L E

BENEFIZKONZERT ZUGUNSTEN DER

7. Oktober 2016 18.00 Uhr

- Beschleunigte Grundqualiikation - ADR-Kurse (BK und AF) ab 26.9.2016, Abendund Vollzeitkurs im September, Oktober und Nov. - ADR - Basiskurs, - 530.9./1.10./8.10.2016 Tage der BKF- Weiterbildung StĂźck vom 22.09.15 â&#x20AC;&#x201C; 26.09.15 - am ADR - Auffrischungskurs 16./17.12.2016 - Beschleunigte Grundqualifikation - Neueinsteiger laufend BKF-Weiterbildungstage ab 10.09.15

IDEENREICHTUM GEGEN

KINDERARMUT

Corona Kinoplex Kaufbeuren

Telefon 0 83 61 / 35 91

www.fahrschule-hausdorf.de

AntiquitĂ¤ten- und FlohmĂ¤rkte

Hofgartensaal Immenstadt

Sa., 15.10.2016 Âˇ 20 Uhr Preis: 15 â&#x201A;Ź Âˇ SchĂźler 10 â&#x201A;Ź Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufstellen der AllgĂ¤uer Zeitung und der Heimatzeitungen, Tel. 0831/206-5555 Âˇ www.allgaeuticket.de und im Schloss Immenstadt, Tel. 08323/999-5620 Âˇ www.schloss-immenstadt.de

Karten im Corona Kinoplex oder an allen Vorverkaufsstellen der AllgĂ¤uer Zeitung erhĂ¤ltlich

Stadt - Flohmarkt

Sa. 17. Sept. 2016

Christian Bremer - â&#x20AC;&#x17E;Alle Akkus voll: Erfolgreich persĂśnliche Energiequellen nutzenâ&#x20AC;&#x153;

Beginn 7.00 Uhr Aufbau ab 6.00 Uhr

Heute fĂźhlen sich viele Menschen so, als wĂ¤ren sie in einem Hamsterrad gefangen - leider oft zu Recht. WĂźnschen Sie sich auch manchmal neuen Schwung?

TĂ¤nzelfestplatz Kaufbeuren Info-Telefon 01 70/5 58 00 08 www.flohwiese-pforzen.de

Karten-Vorverkauf lĂ¤uft! theater kaufbeuren e.V. Trailer MISSTAKE â&#x20AC;&#x201C; oder Eine fatale Liebe AllgĂ¤u jetzt auf Premiere: 22.10.2016 Stadttheater Kaufbeuren THEATER-TAGEBUCH: www.prolog-theater-literatur.de

Der Bauhof Kaufbeuren veranstaltet am Samstag, den 24. September 2016, von 11.00 bis 17.00 Uhr einen

KT R A M H O L F

Sa., 17. Sept. 8 â&#x20AC;&#x201C; 15 Uhr

AllgĂ¤uhalle Kempten + FreigelĂ¤nde

Restaurant

TOKRA Veranstaltungen 08366/984839 www.tokra-veranstaltungen.de

Poseidon

Immenstadt Info-Telefon: 0043/5672-62731

1. Neu-Ulmer Oktoberfest

UNSERE AKTION ZUM 4-JĂ&#x201E;HRIGEN BESTEHEN:

Vom 15. September bis 1. Oktober auf dem GelĂ¤nde von MĂśbel Mahler

5 â&#x201A;Ź-Gutschein

am Schlossbrauhaus

gegen Vorlage dieser Anzeige

Schwangau, Sa. 17. September 2016 Info: 0 88 61 / 99 20

â&#x153;&#x201A;

(Pro Essen kann nur ein Gutschein eingelĂśst werden)

FĂźr das leibliche Wohl ist bestens gesorgt und fĂźr die â&#x20AC;&#x17E;Kleinenâ&#x20AC;&#x153; haben wir zahlreiche Attraktionen.

AllgĂ¤uHospiz

Kempten - OberallgĂ¤u e.V.

gGmbH

Erstmals feiert Neu-Ulm in diesem Jahr sein eigenes Oktoberfest: Zwei Wochen lang verwandelt sich der Vorplatz von MĂśbel Mahler in eine Miniaturausgabe des fast zeitgleich stattďŹ ndenden MĂźnchner Originals. Nebst Festzelt, in dem am 15. September um 19 Uhr der Fassanstich erfolgt, bietet der Rummelplatz viele Attraktionen fĂźr GroĂ&#x; und Klein â&#x20AC;&#x201C; von Hau den Lukas Ăźber MaĂ&#x;krug-Olympiade und Nostalgie-Karussell bis hin zu Dosenwerfen. In Zusammenarbeit mit den Partnern und Sponsoren Paulaner, Donau 3 FM, MĂśbel Mahler sowie TrachtenLand wurde auĂ&#x;erdem ein musikalisches und modisches Rahmenprogramm auf die Beine gestellt: Donnerstags ist Party

laden ein zum

Baustellenfest fĂźr den Neubau des AllgĂ¤uHospiz Samstag, 17. September 2016, 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr MadlenerstraĂ&#x;e 18, 87439 Kempten Programm: 10.00 Uhr ErĂśfnung, BegrĂźĂ&#x;ung und Ăśkum. Andacht ab 10.30 Uhr FĂźhrungen durch das AllgĂ¤uHospiz 11.00 Uhr und 15.00 Uhr Ballonstart 11.30 Uhr Die AllgĂ¤uer Service Clubs prĂ¤sentieren ihr soziales Engagement und die UnterstĂźtzung fĂźr die Ausstattung des neuen AllgĂ¤uHospiz. GanztĂ¤gig Vorstellung der Angebote fĂźr GĂ¤ste und AngehĂśrige, Informationen zu den Angeboten der Hospizfamilie sowie Bazar und Bausteinverkauf fĂźr den Neubau. FĂźr Essen und GetrĂ¤nke, Kafee und Kuchen sowie musikalische Unterhaltung ist bestens gesorgt.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.hospiz-allgaeu.de

Di. â&#x20AC;&#x201C; So. 11.30 â&#x20AC;&#x201C; 14 Uhr & 17.30 â&#x20AC;&#x201C; 22 Uhr Montag Ruhetag

Floh- & TrĂśdelmarkt

Hospizverein

Eintritt: 15,- â&#x201A;Ź

Amberg â&#x20AC;&#x201C; TĂźrkheimer StraĂ&#x;e 4 Telefon 0 82 41 / 911 90 87

Sonntag, 18. September (10 bis 17 Uhr), P V-Baumarkt

zu dem wir Sie recht herzlich einladen mĂśchten.

Mehr unter www.wjd-kf-oal.de

Griechische SpezialitĂ¤ten

TrĂśdelmarkt

Tag der offenen TĂźr

Die Wirtschaftsjunioren Kaufbeuren-OstallgĂ¤u holen Christian Bremer zum zweiten Mal ins Corona Kinoplex. Lass Dich inspirieren!

KartenbĂźro Altusried: Telefon 0 83 73 / 9 22 00 Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr + 16 bis 18 Uhr

â&#x153;&#x201A;

YouTube www.allgaeuticket.de und AllgĂ¤uer Zeitung VVSt.

Dann seien Sie dabei und erfahren Sie an diesem lebendigen Vortragsabend mit vielen Beispielen aus der Praxis, wie Sie Stress bewĂ¤ltigen und Ihr persĂśnliches Energiemanagement erfolgreich betreiben.

uf or v er k a Kar tenv 9. 2016 ab 19.

Informieren Sie sich jederzeit

mit den DJs von Donau 3 FM angesagt, jeden Freitag sorgen verschiedene Bands fĂźr ordentlich Stimmung im Zelt und samstags geht es mit der Blasmusikkapelle traditionell zu. Zum krĂśnenden Abschluss ďŹ nden am 1. Oktober Ăźber den Tag verteilt drei Trachtenmodenschauen statt. FĂźr die StĂ¤rkung zwischendurch sorgen klassisch-bayrische Schmankerl, wie zum Beispiel WeiĂ&#x;wurstfrĂźhstĂźck (samstags ab 10 Uhr), Spanferkel oder halbes Hendl. Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montag bis Mittwoch von 14 bis 20 Uhr, Donnerstag von 14 bis 24 Uhr, Freitag von 14 bis 23 Uhr, Samstag von 10 bis 20 Uhr. Weitere Informationen: www.oktoberfest-neu-ulm.de oder www.facebook.com/ Oktoberfest.NeuUlm

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfĂ¤ltigen Angebot des Marktes. Reisemarkt

Auch unterwegs mit Ihrem Smartphone und Tablet AllgĂ¤u Nachrichten

Griechenland - Magie der Vielfalt 01.10. 8 Tg. 2x HP an Bord in 2-Bett-Innenkabinen

AllgĂ¤u Fotos und Video Veranstaltungskalender AllgĂ¤u Sport

Y )1 JN )PUFM Y 8FJOQSPCF Ă&#x161;SUM 3FJTFMFJUVOH BC *HPVNFOJUTB CJT 1BUSBT VWN

979,â&#x20AC;&#x201C;

EVENTS 2016/2017 5H Halloween im Europark Rust, JOLM #VTGBISU VOE &JOUSJUU 89,â&#x20AC;&#x201C; 145,â&#x20AC;&#x201C; 5H Bochum â&#x20AC;&#x17E;Starlight Expressâ&#x20AC;&#x153;, )PUFM Y Ă&#x192;' [[HM .VTJDBMLBSUF ab 135,â&#x20AC;&#x201C; 5H Mary Poppins & Rocky, 4UVUUHBSU .VTJDBMIBMM 6IS 5H Tanz der Vampire, .Ă ODIFO %U 5IFBUFS 6IS 7PSTUFMMVOH BC 99,â&#x20AC;&#x201C; 5H Adventskonzert der Kastelruther Spatzen, )PUFM Y )1 Y &JOUSJUU ,PO[FSU ,BU 195,â&#x20AC;&#x201C; 5H Biathlon Weltcup in Antholz, .BTTFOTUBSU )FSSFO VOE 4UBGGFM %BNFO JOLM 4UFIQMBU[ BC 75,â&#x20AC;&#x201C;

FAHRTEN 2016

Reportagen

DAS HIGHLIGHT am Freitag, 30. September 2016, 20 Uhr, beim

WestallgĂ¤uer Oktoberfest

Anzeigenmarkt ca. 600.000 Personen besuchen all-in.de jeden Monat

in Weiler-Simmerberg im beheizten Festzelt am Raiffeisenbank-Stadion. Zelteinlass: 18 Uhr Tickets erhĂ¤ltlich bei den bekannten Vorverkaufsstellen der AllgĂ¤uer Zeitung und der Heimatzeitungen. Telefon 08 31 / 2 06 - 55 55

5H 5H 5H 5H 5H 5H 5H 5H 5H 5H 5H 5H 5H 5H

Almabtrieb und Musikfest in Meransen, JOLM &JOUSJUU .VTJLWFSBOTUBMUVOH VWN 75,â&#x20AC;&#x201C; Spreewald, )PUFM Y )1 Y ,BIOGBISU EVSDI EFO 4QSFFXBME Y 4UBEUGĂ ISVOH (Ă&#x161;SMJU[ 359,â&#x20AC;&#x201C; Gardasee mit Weinfest in Bardolino, )PUFM NJU )BMMFOCBE Y Ă&#x192;' Y "CFOEFTTFO 225,â&#x20AC;&#x201C; Bregenzerwald mit KĂ¤sestraĂ&#x;e, JOLM 'Ă ISVOH 4DIBVLĂ&#x160;TFSFJ 49,â&#x20AC;&#x201C; TĂśrggelen im Sarntal, )PUFM Y Ă&#x192;' Y 5Ă&#x161;SHHFMFOBCFOE NJU .VTJL 149,â&#x20AC;&#x201C; JOLM Âź M 8FJO VOE Â˝ M 8BTTFS weiterer Termin: 22.10. TĂśrggelen am Ritten, )PUFM JO #P[FO Y Ă&#x192;' Y 5Ă&#x161;SHHFMFOBCFOE NJU .VTJL 179,â&#x20AC;&#x201C; Wanderung Tannheimertal â&#x20AC;&#x201C; Schattwald â&#x20AC;&#x201C; Rehbach, JOLM #VTGBISU 8BOEFSGĂ ISFS 25,â&#x20AC;&#x201C; Abschlussfahrt in das â&#x20AC;&#x17E;SchmuckkĂ¤stchen Friaulâ&#x20AC;&#x153; )PUFM 459,â&#x20AC;&#x201C; Y )1 Y 'Ă ISVOH VWN TĂśrggelen im Passeiertal, )PUFM Y Ă&#x192;' Y 5Ă&#x161;SHHFMFOBCFOE NJU .VTJL 149,â&#x20AC;&#x201C; JOLM Âź M 8FJO VOE Â˝ M 8BTTFS weitere Termine: 29.10., 05.11. Wellness am Gardasee, )PUFM JO #BSEPMJOP Y )1 WJFMF "OXFOEVOHFO 459,â&#x20AC;&#x201C; Traubenfest in Meran, JOLM #VTGBISU 49,â&#x20AC;&#x201C; Ars Vivendi in Venedig, Y 71 BO #PSE JO #FUU "VĂ&#x;FOLBCJOFO Y Ă&#x161;SUM 3FJTFMFJUVOH 798,â&#x20AC;&#x201C; Chrysanthema in Lahr, Lahr )PUFM )PUFM Y )1 175 â&#x20AC;&#x201C; 175,

RADREISEN 2016

Besuchen Sie das Internetportal der AllgĂ¤uer Zeitung und der Heimatzeitungen unter www.all-in.de

55,â&#x20AC;&#x201C; 5H Kleinwalsertal, JOLM 3BEGĂ ISFS 3BEUSBOTQPSU JN 4QF[JBMBOIĂ&#x160;OHFS 5H AllgĂ¤u Radweg â&#x20AC;&#x17E;Wertach erlebenâ&#x20AC;&#x153;, JOLM 3BEGĂ ISFS 3BEUSBOTQPSU JN 4QF[JBMBOIĂ&#x160;OHFS 55,â&#x20AC;&#x201C; 5H Radeln am Gardasee â&#x20AC;&#x17E;Saisonabschlussâ&#x20AC;&#x153;, )PUFM JO #BSEPMJOP Y )1 Y 3BEGĂ ISFS 489,â&#x20AC;&#x201C;

FLUGREISEN 2016 5H Zypern, JOLM 'MVH )PUFM Y )1 Y Ă&#x161;SUM 3FJTFMFJUVOH

1.098,â&#x20AC;&#x201C;

#VTUPVSJTUJL t ;FJTMFSXFH t 1FJUJOH 5FMFGPO t 'BY JOGP!TDIXFJ[FS CVTUPVSJTUJL EF t XXX TDIXFJ[FS CVTUPVSJTUJL EF

Aktuelle Angebote Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 24

Spezi

Gerolsteiner Gero

Waldhorn yp,

3, An alle

6, +

Krombacher

Paulaner Weißbier

i j

11,

12,

Prosecco Soligo

Getränke

HEBERLE HHauptstr. 13 · KF-Oberbeuren Telefon (0 83 41) 30 37

Vom 19. 9. bis 1.10. hat

Diätgescheiterten

Warum Sie durch Hungern & Diäten immer dicker werden erfahren Sie am

extra verlängerte

Kostenfreien Info-Tag Gewichtsreduktion (auch flexible Termine nach telefonischer Vereinbarung)

Nutzen Sie die schönen Tage

am Di, 20. 9. um 10:00 od. 18:00 oder Do, 22. 9. um 10:00 od. 19:30 Uhr

Jetzt sind beste Pflückbedingungen bei unseren Himbeeren !

Anmeldung zum Info-Tag unter 08341 – 9 48 16 oder www.abnehmen-1a.de Erfahren Sie die effektivste Methode zum Abnehmen & Gewicht HALTEN !

Kursbetreutes Abnehmen mit Erfolgs-Garantie !

OktoberfestÖffnungszeiten! Mo., Di., Do., Fr.: 14.00 – 18.00 Uhr Mittwoch: 9.00 – 11.30 und 14.00 – 19.00 Uhr Samstag: 10.00 – 14.00 Uhr oder nach Terminabsprache

Dr. Strunz – Bestes Abnehmkonzept im Vergleich ! Beseitigung Ihres Nährstoffmangel * Fettabbautraining ttabbautraining an anstatt Hungern & Diäten

01 51 / 20 46 15 06

REINHOLD SCHINDELE

Kaufbeuren-Neugablonz (beim Freibad) & Mauerstetten (ggü.Sonnenhof)

Immenthal

tägl. 13 bis 18 Uhr (auch sonntags) Sa. 10 bis 18 Uhr www.reisachfruechtegarten.de

BIRGIT KARG

kg in

DICK durch

kg abgenommen!

Bei uns gibt’s fesche Dirndl und zünftige Trachtensets! Auf in die St.-Cosmas-Straße 3 in Oberbeuren!

www.dirndlchen.de

JANA TRAPL

Wochen !

ILONA GAST

www.getraenke-heberle.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

0l l

15. September 2016

et t 32 kg F

www.schnitzelalm.de

we g !

Wir lieben Schnitzel!!!!

DIÄT! Das muss NICHT sein !

Pfund Fett weg !

kg € 1, 29

WALDEMAR FRANZ

6,8 kg in 10

Tagen!

Das können Sie auch ! – Der älteste Teilnehmer ist 78, der jüngste 9 Jahre alt.

kg in

Wochen!

ka s K r sen ank bez en usc hus s

Besonders auch für stark Übergewichtige und Diabetiker !

Christoph-Walch-Str. 2 · Kaufbeuren · 08341 – 9 48 16 · www.abnehmen-1a.de

Mit Freude

ABNEHMEN

Durch die einmalige Mentalmethode von Marion Preis (keine Hypnose) sind Sie schneller satt. Sie werden weniger Einkaufen, sparen Geld und werden kleine Mengen

genießen. Bei Bedarf 2. Sitzung kostenlos. dann wissen Sie mehr. Telefon 07551/66631 (Termine in Kaufbeuren oder Peiting) Auch Hilfe beim Rauchenentwöhnen, mehr Selbstbewusstsein, weniger Alkohol

– Lohnmosterei auf Voranmeldung (unter 100 kg keine Erhitzung)

ernten:

Santana kig, rot saftig, knac

ohne Diät! Rufen Sie einfach an,

Eigenes Obst - eigener Saft – eigenes Obst, eigener Saft – Abfüllung in 10-l-PE-Beutel (1 Jahr haltbar trotz Entnahme)

Ab jetzt zum

in Mauerstetten (gegenüber Sonnenhof) Täglich 13-18 Uhr (auch sonntags) Samstag 10-18 Uhr Telefon 0 83 41/4 06 67

M AY R ’ S

Beste Brezen

www.reisach-fruechtegarten.de

HERBST Auftakt

Kommen Sie nach Markt Rettenbach und lassen Sie Ihr eigenes Obst zu hochwertigem und zugleich preiswerten Saft aus Ihren eigenen Äpfeln verarbeiten und nehmen Sie ihn sofort mit nach Hause.

MOSTEREI A. GRUEBER Markt Rettenbach Mosterei (hinter Kapelle Maria Schnee) Telefon (08392) 8079 Öffnungszeiten Saftladen: Der weiteste ! ch Mo. 8.00 – 11.30 Uhr Weg lohnt si und Fr. 13.00 – 17.00 Uhr

„Erkrankungen und Behandlungen rund um das Schultergelenk“

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Fr. 16. Sept. 10-12 Uhr 15-19 Uhr

Referenten:

Ltd. Oberarzt Dr. Christof Albert und Oberarzt Dr. Gerhard Tümmers, Unfallchirurgie und orthopädische Chirurgie am Klinikum Kaufbeuren

Sa. 17. Sept. 10-14 Uhr

Wann:

Dienstag, 20. September 2016, 19.30 Uhr

Wo:

Fortbildungsraum, Modeon-Restaurant, Marktoberdorf

W E I L’ S SCHMECKT BAC K- M AY R . DE

Top in Form Rolf WESSEL Fachbetrieb für Sauberkeit und Werterhalt Kundenfreundlich, vielseitig, lexibel und zuverlässig! Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

 NEU

Mit der Fettabsaugung eine ansprechende und ästhetische Körperkontur schaffen. Die Fettabsaugung ist eine ideale Behandlungsmethode, um den Körper zu einem harmonischen Gesamtbild zu formen. Das Fettabsaugen ersetzt keine Diät, sondern soll als unterstützende Maßnahme gesehen werden, um die Körperharmonie wiederherzustellen.

Telefon (0 83 72) 9 22 23 23

Was: Vortrag mit Dr. Stephan Frantzen „Top in Form“

E-Mail: wesselrolf@t-online.de

Wo:

Altgold-Ankauf Auch Silber, Palladium, Platin, Zahngold, auch mit Zähnen, Münzen, Medaillen.

in Kempten im Ärztehaus am Forum, in der neuen aesthetic lounge.

Wann: am Donnerstag, dem 22. 9. 2016, um 19.00 Uhr.

Höchstpreise in bar!

Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender!

Göppel

Praxis wieder geöffnet

Marion Loga Heilerin u Heilpraktik Telefon 0 83 31 / 9 74 88 44 E-Mail: Marion-Loga@gmx.de Homepage: www.heilerin-marion-loga.de

Gesundheitswesen

Einmal Laser statt immer Brille

in der Goldschmiede Blumberg Kaufbeuren, Josef-Landes-Straße 11

Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*:

Vertraue n Sie auf unse re langjähri ge Erfahrun g!

www.aesthetic-info.com

• über die Webseite • über email • zum Ausdrucken Wertstoffhofübersicht mit Öffnungszeiten*

Metzgerei & Partyservice 10 kg Bio Paket vom Allgäuer Bio Baby Beef Ochsen10,90€/kg kalles küchenfertig hergerichtet, Ubeschriftet und vakuumiert

Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

Steak, Rouladen, Braten, Gulasch Suppen-, Hackfleisch Schwäbisch- Hällisches Qualitätsschweinefleisch g.g.A. Krustenbraten 7,90€/kg Schinken (”Parma Art”) 29,90€/kg

Wagyu- Kreuzungsochse Keulenbraten 19,90€/kg www.metzgerei-goeppel.de

Wir nutzen verschiedene Laser u. bevorzugen die femto-SBK-Lasik ohne Messerschnitt

Vortrag: Do., 22. September 2016 | 19:30 Uhr Hotel Sepp, Bahnhofstr. 13, Marktoberdorf kostenloser Infoabend der Augenlaserspezialisten

Dr. med. Wolfgang Pfäffl & Dr. med. Ulrich Zenk (AugenVersorgungsZentrum Weilheim)

Info & Anmeldung 0881 / 22 81 od. www.lasik-operation.de

Tel. 08343/217

Fax 08343/9794

Lindenstraße 50 • 87648 Aitrang

Unsere E fahrung seit 1993 für Ihre Sicherheit