extra Kempten vom Donnerstag, 22. September by OYA media GmbH

Buch− Bett −Bühne neu am Theater

AZ / Nr. 220 · KE / Nr. 38

22. September 2016 Auflage: 54224 Exemplare

Vorbereitung auf „Wahlverwandtschaften“ Kempten (ex). Eine Woche vor der Premiere von Goethes „Wahlverwandtschaften“ gibt es Einblicke: Am Freitag, 23. September, ab 18.30 Uhr, werden bei einem gemütlichen Beisammensein in der Buchhandlung Lesezeichen in Kempten die wichtigen Fragen um die Handlung in Goethes berühmten Roman geklärt.

www.w wochenblatt-e extra.d de

Das Mehr der Woche für Kempten und den Altlandkreis

Die Schauspieler Julia Jaschke und Hans Piesbergen geben dabei sogar einen kleinen szenischen Einblick in die Inszenierung der künstlerischen Leiterin des Theater in Kempten Silvia Armbruster. Gespielt wird diese Produktion insgesamt neunmal bis Ende Januar. Der Eintritt zu „Buch – Bett – Bühne“ ist frei. Informationen unter www. theaterinkempten.de.

250 Jahre Basilika Ottobeuren Heimatabend mit Tanz

Heimatabend mit Tanzvorführung, Gesang und Jodeleinlagen und mehr

Am Kirchweihsonntag, 25. September, werden Werke aus dem Einweihungsjahr aufgeführt

Kempten (ex). Der Heimat- und Trachtenvereine Bergmännle, Edelweiß, Kempter Meise und die Unterillertaler gestalten wieder gemeinsam einen Heimatabend.

Ottobeuren (stz/ex). Die Geschichte des KneippKurortes Ottobeuren ist geprägt von der 764 gegründeten Benediktinerabtei und von Pfarrer Sebastian Kneipp, der 1821 im zur Pfarrei Ottobeuren gehörenden Weiler Stephansried geboren wurde. Als einmaliges Ereignis kommen beide Werke aus dem Einweihungsjahr der Basilika 1766 am Kirchweihsonntag, 25. September, zur Auführung. Vor 250 Jahren ist nach einer 55-jährigen Bauzeit der gesamten barocken Klosteranlage die Abteikirche – von Papst Pius XI. im Jahre 1926 zur Päpstlichen Basilika erhoben – als Abschluss und Höhepunkt geweiht worden. Dieses Jubiläum wird in Ottobeuren am Sonntag, 25. September, mit besonderen Feierlichkeiten gewürdigt: Am Vormittag erklingt um 9.30 Uhr im Pontiikalamt die „Ottobeurer Festmesse“

Die Veranstalter Unterillertaler freuen sich am Samstag, 24. September, ab 20 Uhr, im „Haus Hochland“, Prälat-Götz-Straße 2, auf viele Gäse. Mit Stubenmusik, Tanzvorführungen, wie Plattler, Landler, Gesang und Jodeleinlagen erwartet Sie ein abwechslungsreiches Programm der vier verschiedenen Gruppen. Eintritt frei, Spenden erbeten. >> Foto: Walter Engel

(Missa Solemnis“), die zur Einweihung von Pietro Pompejus Sales komponiert worden war. Um 15 Uhr sind die beiden Orgelwerke „Partita in a“ von Alessandro Poglietti und „III. Sonate in A“ von Franz Xaver Schnizer OSB zu hören. An-

schließend erklingt die „Missa a Duplici Choro“ des damaligen Ottobeurer Organisten Benedict Kraus, aufgeführt von Capella mirabilis und dem Carl-Orf-Chor Marktoberdorf unter der Leitung von Stefan Wolitz. Der Festtag endet mit

Ihr Meisterbetrieb für Dach und Fassade:

NEU! NEU! NEU! MATRATZENREINIGUNG TIEFEN-BIOLOGISCH UND CHEMIEFREI!!

Abhol- und Bringservice! Telefon (08 31) 7 77 24 Duracher Straße 2 87437 Kempten

   

GENUSS AM FLUSS Mo. Di. - Fr. Sa. So.

Ruhetag 11.30 - 14 Uhr u. ab 17.30 Uhr ab 11.30 Uhr durchgehend ab 11 Uhr durchgehend

Albert-Einstein-Straße 2 · 87437 Kempten Telefon 0831/580 0198 · info@alte-bleiche.de

Kempten (ex). Das Projekt zum Interkulturellen Herbst im Haus International in Kempten präsentiert eine Doppelausstellung „Refugees in Griechenland“. Michael Trammer und Leo Simon stellen aus. >> Seite 3

Bad Hindelang (ex). Die Vorbereitungen für das 18. Jochpass Memorial laufen. Die Historic Rallye indet am Donnerstag, 6. Oktober, statt. Das Bergrennen am Freitag/Samstag, 7./8. Ok>> Seite 4 tober.

ALSIROYAL Jambu Spezial Serum

Cremen statt Spritzen

>> Kontakt Anzeigen: 08 31 / 2 06 - 2 15, Fax 08 31 / 2 06 - 1 00, anzeigen@azv.de Redaktion: (08 31) 2 06 - 4 49, Fax (08 31) 2 06 - 2 06, mayrb@azv.de Vertrieb: 08 31 / 2 06 - 2 97, Fax 08 31 / 2 06 - 3 99, vertrieb@azv.de

Andere sagen’s – wir haben’s Beste Preise – riesen Auswahl vor Ort

Ein Extrakt aus der tropischen Jambú-Pflanze gilt in Promi-Kreisen als Geheimtipp gegen Mimikfältchen. Jetzt gibt es den Wirkstoff auch in echter Naturkosmetik.

Dachdeckerei Fassadenbau Zimmerei

Restaurant www.alte-bleiche.de

Jochpass Memorial

Wirksam, sicher und absolut natürlich im Ergebnis.

87499 Wildpoldsried  08304 /424 w w w.stegmaiergmbh.de w

Flüchtlinge in Griechenland

Spezialserum gegen Mimikfältchen

Dachsanierungen mit Spenglerarbeiten Flachdächer Fassadenverkleidungen Vollwärmeschutz

Seit über 40 Jahren

einer Vesper um 17. 30 Uhr mit dem Konvent und dem Ottobeurer Kirchenchor. Weitere Informationen und Kartenvorverkauf beim Touristikamt Kur & Kultur Ottobeuren, Telefon 08332 / 921950, www.ottobeuren.de.

Archiv-Foto: Ralf Lienert

Lari Fari – »der Stoffladen« Jetzt schnell zu Lari Fari laufen und die neuen Stoffe kaufen!

Krähenfüße, Stirn- und Mundfalten entstehen, weil die feinen Muskeln unter der Gesichtshaut bei jeder Mimik in Bewegung sind. Die bisher verwendeten Injektionen mit dem bekannten Nervengift haben den Nachteil, dass sie die Muskulatur weitgehend lahmlegen. Das Gesicht wirkt starr und unnatürlich. Anders bei Spilanthol. Der Wirkstoff wird aus einem besonderen Extrakt der Jambú-Pflanze gewonnen. Er beruhigt sanft die Nervenrezeptoren und löst Hautverspannungen. Dadurch werden Mimikfältchen geglättet, mit dem Vorteil, dass Ihr Gesicht lebendig bleibt. Durch fünf verschiedene Hyaluronarten wird die Haut intensiv gepflegt und gepolstert. Ihre Haut wirkt entspannt, glatt und sieht jünger aus.

Seat VW Skoda 87700 Memmingen, Dr.-Karl-Lenz-Str. 1 www.moessmer-automobile.de

30 ml 22,95 €

19,95 €

Te errassenüberdachungen

Unsere Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 9 -18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr

Sonnen- und Windschutz

Kempten · An der Sutt 10 und im

Kempten-Sankt Mang · Maistraße 4 · Tel. (08 31) 56 49 35 • Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Geschäft •

Tel. 01 71/4 72 16 72

Größte Hochzeitsmesse des Oberallgäus

Sie möchten in Ihrer Freizeit etwas Sinnvolles tun und haben Freude am Umgang mit Lebensmitteln? Dann helfen Sie doch ehrenamtlich in unserem Tafellager mit!

Gutscheine im Wert von über € 2.500,– zu gewinnen

Sonntag 10 – 17 Uhr

Mode-Shows um 11.30 und 15.00 Uhr

25.09.16

Aktuell suchen wir für unser Tafellager Personen, die gerne die Lebensmittel für die Tafelläden aufbereiten und herrichten. Die Einsatzzeit ist von 8 Uhr bis 12 Uhr, montags bis samstags.

KEMPTEN Kornhaus

Zauberhafte Hochzeitsmode

7 ,9 9

e mpte ne r Auf dem Knmarkt Woche

Ehrenamt für Tafel gesucht

nu r€

Wir empfehlen uns mit frischen Spezialitäten vom Fisch und Wild direkt vom Jäger

tt tri Ein

Kontakt: Frau lnes Brutscher 0831 522 92 92 oder ibrutscher@kvoberallgaeu.brk.de

32 Aussteller!

Bergstraße 15, 87452 Altusried Telefon 083 73/7291 www.schreinerei-abele.de

Schreinerei

Öffnungsz.: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr · KW 38 · Gültig ab 22. 09. 2016

• Textilreinigung • Wäscherei • Mangelservice • Annahme für Teppichwäsche • Abhol- und Bringservice Duracher Str. 2 • 87437 Kempten Telefon 0831-77724

E-Bike-Verleih

Antiquitäten · Second Hand Verkauf gut erhaltener Möbel, Haushaltsgeräte etc.

Keselstraße 1a

Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr

87435 Kempten

Industriestr. 35–37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21 www.fairkaufallgaeu.de

!0831 5232720

Aus unserer Qualitäts-Metzgerei:

Jetzt Termin für Weihnachtsfeier sichern!!! www.wingtsun-kempten.de g su e p e de

Unser Service für Sie:

Nur in Ihrer REWE-FFiliale in Kempten-S S a n k t M a n g:

www.schnitzelalm.de Starke Kids k men besser du ´s Leben! Für Kinder a 5 Jahren!

Wiesstraße 13 B, 87435 Kempten

Unser Angebot

Aus eigener Schlachtung ! Do. 22. 9. bis Mo. M 26 26. 9 9. 2016

Jagdwurst

1.19 dünn, oder als Handschübling 100 g –.89 Kalbsbraten vom zarten Vollmilchkalb 100 g 1.19 mit grünem Pfeffer

100 g

Schübling

Schon probiert ? Unsere küchenfertigen Gerichte sind lecker und einfach zuzubereiten! Dietmarstr. 6, 87463 Dietmannsried Telefon (0 83 74) 57 94

Thomas Kunkel OHG

DIESE WOCHE IM ANGEBOT:

Kinder Überraschung versch. Sorten, 20-g-Pckg.

.49

Granini Die Limo

1-Ltr.-Flasche

AKTIONSPRE

Iss gut. Fühl dich gut.

Italien: Trauben zweifarbig 500-g-Schale Deutschland: Kohlrabi Kl. I, Stück

.39

1 -.39

AKTIONSPREIS

1.11 AKTIONSPRE

Im Getränkemarkt: Erfrischend günstig.

ERDINGER WEISSBIER 20x 0,5 Ltr. Allgäuer Brauhaus Teutsch Pils 20x 0,5 oder 24x 0,33 Ltr.

13.99 13.99

(+Pf.)

IS IONNSSPPRREEIS AKKTTIO (+Pf.)

IS IONNSSPPRREEIS AKKTIO

Hackfleisch gem., v. Schwein u. Rind, 1 kg Schweine Stielkotelett 1 kg Roastbeef v. Rind, am Stück o. Scheiben,100 g Hinter-Schweinehaxe 1 kg Almochsen Braten aus der Keule, 100 g Gebratene Mini-Haxen 100 g Drexler Käsekrainer o. Debrezciner 100 g Houdek Original Kabanos 100 g Drexler Bayerische Kantsalami 100 g

Saftschinken 1.29 3.96 100 g Bierschinken oder 3.99 Zungenwurst 100 g -.99 9 7 Palmberger 1. frische Leber- oder 9 -.5 Blutwurst 100 g 2.49 Aggenstein 100 g -.59 1.79 Emmentaler König Ludwig 100 g 1.49 -.99 Bierkäse Delikatess roter Heringssalat 100 g -.99 -.79 Seelachsfilet -.99 1.29 100 g Casa Modena ital. -.99 Landschinken 100 g 1.99

Kempten-Sankt Mang, Magnusstr. 6, Tel. (0831) 5656917 · Kempten, Haubenschloßstr. 4, Tel. (0831) 15712

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

22. September 2016

Das Mehr der Woche...

Robbis Lieblingsding sind Kuhschellen Das ist die Schellengruppe Wengen. Die Mitglieder spielten mit ihren Kuhglocken auf und wurden dabei von einem Akkordeon begleitet. Diese alte Tradition führten sie im Bergbauernmuseum Diepolz dem Publikum vor. Foto: Manfred Rindleisch

Chiara küsst den Eifelturm Chiara Hailer (11 Jahre) war mit m ihren Eltern im Urlaub in Paris. Als die junge Damen dann nocch den Eifelturm küsste, drück kte Papa Carlo Hailer gleich mal auf a den Auslöser.

Rasante Fahrt mit Opa Werner Der Vierjährige Ben Theisen lies es mit Opa Werner Brosch so richkrachen. Die rasante Abfahrt auf Alpsee-Bergwelt-Rodelbahn tig k machte dem Jungen sehr viel Spaß. Opa Werner hätte das seinem Enkeel gar nicht zugetraut. Foto: Melanie Theisen

r o v e t Leu amera der K

Heimatklänge für Wanderer Manne, Woli und Tobi vom „Wild Gauertrio“ machen Musik für jeden Geschmack. Hier auf der Älpele Alpe unterhalb des Geißhorns sorgen sie bei Heimatklängen für eine gute Stimmung unter den zahlreichen Wanderern und Bikern. Foto: Siegfried Winkler,

Der jüngste Trommler Oma und Opa Ruhrmann sind stolz auf ihren fünfjährigen Enkel Raphael. Er durfte kürzlich als jüngster Trommler das Konzert der Dietmannsrieder „Grobmotoriker“ eröfnen und kam beim Publikum sehr gut an.

Wanderung zur Otto-Mayr-Hütte Der Heinz, der Bertl und der Herbert wanderten bei sommerlichen Temperaturen zur Otto-Mayr-Hütte. Dabei machten Sie Pause an der Musauer Alm um den Flüssigkeitsverlust durch ein alkoholfreies Bier wieder auszugleichen. Foto: Herbert Lederle

Foto: Friedhelm Ruhrmann Widder >> 21. 3. – 20. 4.

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröfentlichung auf unserer Seite „Leute vor der Kamera“ eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder (Gruppen nur bis zu zehn Personen). Per E-Mail an mayrb@ azv.de. Bitte schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der

Kino

abgebildeten Personen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand. Mit der Einsendung Ihres Fotos geben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra unter www.wochenblatt-extra.deveröfentlicht wird.

>> Colosseum >

016 ber 2 6 m e t er 201 2 . Sep vom 2 . Septemb bi s 28 >> Bad Moms Bundesstart ! ab 12 J. • Tägl.: 14.15, 17.00 + 19.45 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.15 Uhr

>> SMS für Dich 2. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.15, 17.00 und 19.30 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.15 Uhr >> Tschick 2. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 14.30, 17.15 und 20.00 Uhr

>> Don´t Breath 3. Woche ! ab 16 J. • Tägl.: 20.00 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.15 Uhr

>> Die glorreichen Sieben Bundesstart ! ab 16 J. • Tägl.: 16.45, 17.15 und 19.30 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.00 Uhr Überlängenzuschlag: € 1.>> Suicide Squad 2D 6. Woche ! ab 16 J. • Fr. + Sa. 22.00 Uhr >> Mike and Dave need wedding dates 4. Woche ! 12 J. • So. nur 19.45 Uhr, Mi. nur 17 Uhr • sonst tägl.: 17.00 und 19.45 Uhr >> Schweinskopf al dente 6. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 17.00 Uhr

>> El Olivo - Der Olivenbaum 2. Woche ! ab 6 J. • Sa. + So. 14.30 Uhr

>> The Fourth Phase Preview ! ab 6 J. • Mi. 20.00 Uhr

>> Pets 2D 9. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.30 Uhr >> The Purge: Election Year 2. Woche ! ab 16 J. • Tägl.: 17.00 und 19.45 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.15 Uhr >> Molly Monster 3. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.30

her? Ganz klar ins ... Und vorher oder nach

Ein ganz tolles Team Emma, 21 Monate alt und die Retriever-Hündin Abby, fünf Jahre alt aus Wiggensbach, sind beste Freunde. Foto: Andrea Metzen

nste e i d t 6 No er 201

6 te m b 2. Sep ember 201 2 m o t v p e S . bi s 28

Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils ab 8 Uhr früh und endet am folgenden Tag um dieselbe Zeit. Am Wochenende (Sa./So.) und an Feiertagen beginnt die Dienstbereitschaft der Apotheken Land um 18 Uhr und endet um 20 Uhr des gleichen Tages, die Dienstbereitschaft der Apotheken Stadt verändert sich nicht.

>> Zahnarzt Notdienst Sa./So., 24./25. September, Dr. D. Meling, Kempten, Tel. 08 31 / 9 53 35, jeweils von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr in der Praxis.

>> Kleintierärztlicher Notdienst Telefonische Anmeldung unbedingt notwendig. 24./25. September, Tierklinik Kempten, Tel. 08 31 / 9 60 99 80.

>> Apotheken Stadt >> Donnerstag: Iller-Apotheke, Ludwigstraße 73, Telefon 564660 >> Freitag: Kastanien-Apotheke am Forum, Bahnhofstraße 42, Telefon 26342 >> Samstag: Kronen-Apotheke, Kronenstraße 31, Telefon 22934 >> Sonntag: Pluspunkt-Apotheke im Forum Allgäu, August-FischerPlatz 1, Telefon 2006206

>> Montag: Rottach-Apotheke im Cambomed, Rottachstraße 71–73, Telefon 592020 >> Dienstag: Sonnen-Apotheke, Bahnhofstraße 17, Telefon 22749 >> Mittwoch: St.-Anna-Apotheke, Lenzfrieder Straße 56, Telefon 574755

>> Apotheken Land >> Donnerstag: Thingauer Apotheke, Unterthingau, Telefon 08377/97367 >> Freitag: Cornelius-Apotheke, Probstried, Telefon 08374/589658 >> Samstag: Rathaus-Apotheke, Dietmannsried, Telefon 08374/6100 >> Sonntag: Linden-Apotheke, Wiggensbach, Telefon 08370/1525 >> Montag: martinus-Apotheke, Waltenhofen, Telefon 08303/424 >> Dienstag: Christophorus-Apotheke, Durach, Telefon 0831/564657 >> Mittwoch: Engel-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/7243

op k s o r Ho 21. bis vom ember pt 27. Se

Zwillinge illi >> 21. 5. – 21. 6. Sie starten mit guter Laune und großem Vertrauen in die Herbsttage. Sie haben großartige Ideen und das beflügelt Sie. Gönnen Sie sich aber auch immer wieder größere Pausen, es kann sein, dass Sie sich manchmal etwas matt fühlen. Überwinden Sie alle Sorgen und schauen Sie auf Ihre Qualitäten und Stärken! Vertrauen Sie dem Leben, nur so können Sie es meistern.

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9. Sie können davon ausgehen, dass Ihnen in dieser Woche viel gelingt. Sie fühlen sich leicht und kontaktfreudig und merken, dass Ihre Laune täglich besser wird. Die Energie Ihrer Gedanken fließt und schicken Sie dahin, sodass in Ihrem Leben Wunder geschehen. So wird Ihre Energie stärker und stärker. Beginnen Sie jeden Tag mit lebensbejahenden Gedanken.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. Sie erkennen, dass Sie Ihr Leben wieder mehr im Griff haben. Sie brauchen eine Vision, um sich glücklich zu fühlen. Ihre Gedanken fliegen in die Zukunft. Sie genießen Ihre Wünsche und Vorstellungen. Richten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf Lebensglück und machen Sie es sich zur Gewohnheit, den Tag mit Freude zu beginnen. Machen Sie sich keine Sorgen über Ihre Zukunft.

Fische >> 20. 2. – 20. 3. Nehmen Sie sich in dieser Woche einmal ganz viel Zeit für sich, aber auch für die Kontakte und für liebevolle Stunden. Eine Woche für Gefühle und Sinnlichkeit. Lassen Sie sich berühren und schauen Sie, dass Sie im seelischen Gleichgewicht sind. Schauen Sie freudig nach vorn, leben Sie im Augenblick und genießen Sie den Tag.

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Mit Jupiter als neue Unterstützung spüren Sie mehr Leichtigkeit und auch die Lebensfreude breitet sich wieder aus. Sie sind seit mehreren Jahren in einem tiefen Veränderungsprozess, der für Sie eine Herausforderung war. Jupiter bringt Ihnen das Licht am Ende des Tunnels. Seien Sie sich bewusst, dass Sie einzigartig sind und seien Sie dankbar dafür, so zu sein, wie Sie sind.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Das Wochenende verspricht Ihnen kleine Wunder, lassen Sie sich überraschen! Sie finden die richtigen Worte zur richtigen Zeit und so fällt es Ihnen leicht, Verhandlungen positiv zu führen. Sie lassen sich berühren und gehen den Weg des Herzens. Und auch die Liebe bekommt mehr Raum. Freuen Sie sich über die kleinen Dinge des Lebens und machen Sie jeden Tag zu Ihrem Tag des Lächelns.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Sie können in dieser Woche damit rechnen, dass Ihr Leben einen Aufschwung erhält. Die Venus blinzelt zu Ihnen rüber und versorgt Sie mit den besten Chancen. Im Moment fühlen Sie sich zu Hause ganz wohl und genießen es, Ihre Wohnung zu verschönern. Nehmen Sie sich Zeit für die Liebe und für große Gefühle. Entschließen Sie sich jetzt, daran zu glauben, dass Sie ein wertvoller Mensch sind.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Ende der Woche können Sie mit Ihren geplanten Projekten loslegen, die Zeit eignet sich dort besonders gut dafür. Auch erlauben Sie sich am Wochenende etwas besonders Schönes. Aber gleichzeitig ist es auch wichtig, sich einmal Ruhe zu gönnen und einfach mal so richtig zu faulenzen. Und dann fragen Sie sich einmal, was wirklich wichtig in Ihrem Leben ist. Wollen Sie die Welt verändern oder genügt es Ihnen, einfach nur zu sein, wie Sie sind?

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Es kann sein, dass Sie in dieser Woche richtig aufblühen. Sie werden zwar immer wieder mit Machtkämpfen konfrontiert, versuchen Sie trotzdem in der Ruhe zu bleiben. Üben Sie regelmäßig Entspannungsmethoden, um den inneren Druck abzubauen. Jupiter ist ja nun ein Jahr Ihr Begleiter, er steht in den Startlöchern und beliefert Sie mit positiven Lösungen. Viele Missverständnisse klären sich.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Ihre Ausstrahlung wird immer intensiver und größer, Sie ziehen Menschen in Ihren Bann! Sie spüren mehr Kraft und wollen Ihre Ideen umsetzen. Sie gehen Ihren geplanten Weg und Hindernisse räumen Sie einfach zur Seite. Sie haben eine gute Zeit für wichtige Gespräche und Verhandlungen, da Merkur Ihnen seine Unterstützung anbietet. Je häufiger Sie sich mit Ihrem Ziel beschäftigen, desto klarer werden Sie es vor Augen haben.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Diese Woche kann Sie Ihren Gefühlen näher bringen. Sie lüften Ihren Gefühlspanzer! Sie sind ja zu tiefen Gefühlen fähig, aber Sie sind ein Meister im Verstecken dieses Bereiches. Gehen Sie mit offenem Herzen in diese Woche und schauen Sie, was Ihnen so alles begegnet. Lösen Sie sich von Kritik und Interpretation. Und verstecken Sie Ihre Gefühle nicht, der Erdboden tut sich nicht auf, wenn Sie sich so zeigen, wie Sie sind!

Es ist möglich, dass Sie in dieser Woche dazu neigen, das Geld üppig zu verteilen! Ziehen Sie mal die Handbremse an! Sie sind gut gelaunt und spüren jetzt schon etwas von der grandiosen Unterstützung von Jupiter, das Leben wird leichter und Sie erkennen, es beginnt zu fließen. Was heißt das für Sie? Also das Leben einfach genießen!

>> Genieße das, was Du hast, und schaue nicht, auf das, was Dir fehlt.

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70

Astro-Abend am Donnerstag, den 29.9.2016 um 19 Uhr in Immenstadt, Marienplatz 13. (Kosian) Die Sonne, die Planeten und Du! Info: 08386/7530

Seite Drei Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

22. September 2016

Seite 3

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Flüchtlinge in Griechenland Heute Vernissage: Projekt zum Interkulturellen Herbst im Kulturcafé des Haus International Kempten (ex). Die Vernissage: „Refugees in Griechenland“ zur Doppelausstellung von Michael Trammer und Leo Simon indet heute, Donnerstag, 22. September, ab 19.30 Uhr, im Haus International statt. Der Eintritt ist frei. Im vergangen Jahr war Süddeutschland der zentrale Anlaufpunkt für gelüchtete Menschen, insbesondere aus den Kriegsgebieten in Syrien und Afghanistan. Im Laufe dieses

Jahres hat sich der Fokus nach Griechenland verlagert. Durch Grenzschließungen auf dem Balkan haben sichtbar weniger Gelüchtete Mitteleuropa erreicht, doch damit sind diese nicht aus Europa verschwunden. Vielmehr sind immer mehr Menschen in Griechenland hofnungsvoll ihrem Schicksal ausgeliefert. Die beiden jungen Fotografen Trammer und Simon haben sich auf den Weg gemacht und dokumentieren in ihren Bildern das Leben derje-

nigen, die zwischen Krieg und Ignoranz ihr Leben meistern müssen. Immer ausgestattet mit einem 24-mm-Objektiv, hat sich Michael Trammer (24mmjournalism.com) als Dokumentarfotograf – immer ganz nah am Geschehen – einen Namen gemacht. Sein Anspruch ist es, soziale Bewegungen und Proteste in seiner ganzen Breite zu zeigen und dem weiten Publikum zugänglich zu machen. Ob Balkan oder Bayern, seine Kamera hat Leo Simon

(lsphotography.eu) immer dabei – und das schon seit vielen Jahren. Auch für ihn stehen soziale Aspekte der Lebenswelt an erster Stelle. Das Thema „Refugees“ begleitete er im letzten Jahr in verschiedenen Projekten. Die Ausstellung ist bis zum Sonntag, 9. Oktober, während der Öfnungszeiten des Haus International zu sehen. Veranstalter: Grüne Jugend Kempten, Integrationsbeirat der Stadt Kempten und Haus International.

Klecks mit neuem Programm Der Kleinkunstverein bietet unter Klecks.Live für Musikfans wieder zusätzlichen Hörgenuss

Der Anzeigenteil der Tageszeitung

Kempten (ex). Das Herbst-/Winterprogramm des Kleinkunstverein Klecks läuft nun zum zweiten Mal unter dem Namen Klecks.Live. Davor bekannt unter der Reihe „Allgäu Jazz“, öfnet es nun seine Grenzen über die Region hinaus und bietet mit dem Genre Kabarett wieder einen zusätzlichen Hörgenuss. Wir freuen uns besonders auf Mistcapala, die ihr Programm „Wurst statt Käse“ mit frechen Texten und skurrilen Szenen präsentieren. Das Leo Betzl Trio, die Gewinner des Hansjürg-Hensler-JazzWettbewerbs des diesjährigen Kemptener Jazzfrühlings, zeigt, dass Modern Jazz viele Facetten haben kann und nicht nur für eingeleischte Jazzfans ein Genuss ist. Auch auf die weiteren Künstler und Gruppen, besetzt mit internationalen Größen und erstklassigen Newcomern, sind wir gespannt und wünschen allen Besuchern un-

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche! Nr.38 2016

Feinsinnige Erfolgskomödie: „Nur Fliegen ist schöner“. Gewinnen Sie die DVD! rtv.de/fliegen

rtv gesund & vital

Sagen Sie dem Stress ade! “

Abschied nach 20 Jahren

Tschüs, „Zimmer frei“!

Würdigung eines TV-Klassikers hsa , rde

cle

Saiteninstrument Fruchtäther

Fortbewegung zu Pferd Einzeller

Stockwerk

Regen- Magnetbogenende haut im Auge

Windstoß

Soße zum Eintunken fast immer

Teilgebiet der Mathematik

eifrig, zielgerichtet jede, jeder

Kanton der Schweiz

dt. Blödelbarde Nutztier d. Lappen Segelwenderuf ohne Inhalt

Grundfarbe

5 Alphabet Getränk Haarbogen über d. Auge T age-

Kehrgerät

„Zack,

ist die Serie weg ...“

MARISA BURGER

, Star der Erfolgsserie „Die Rosenheim-Cops“, spricht im rtv-Interview über die Geduld von Programm verantwortlichen früher und heute

Kfz-Z. Rosenheim

U w

Post per Internet Vorgang Krähenvogel zeitig

Mienenspiel Weintraubenernte

Krankheitserreger Schlaufe

Getreidespeicher südam. Kuckuck Sauerstoff aufnehmen

Liebe Patienten ich freue mich, Ihnen bekanntgeben zu dürfen, dass es für unsere

Zahnarztpraxis Dr. med. dent. J. Kuchenmeister

hat einen fast einzigartigen Informationsumfang.

einen Nachfolger gibt.

Zeitungsleser erfahren aus dem Anzeigenteil nicht nur, was es auf dem Markt gibt, sondern auch, wo es was gibt.

Hr. Dr. med. dent. P. Hirschmann übernimmt die Praxis

Josef-Adler-Str. 27, 87474 Buchenberg ab sofort.

Zeitungsleser haben damit einen Vorsprung und ihnen bleibt durch die Zeitung und ihren Anzeigenteil mancher vergebliche Weg erspart.

Terminvereinbarung unter Telefon 0 83 78 /12 99 Gerne bin ich auch weiterhin für Sie tätig.

S. Fischer

>> Foto: The Kickstarters terhaltsame und kurzweilige Stunden. Den Beginn machen am heutigen Donnerstag, 22. September, ab 20 Uhr, „The Kickstarters“. Die Band aus Augsburg bringt den Spirit des Rock´n´Roll der 50er und 60er Jahre in die Gegenwart, verpacken ihn in ein modernes Soundgewand und wollen mit einer mitreißenden und virtuosen Show ihr Publikum begei-

stern. Die musikalischen Wurzeln einer Rock´n´Roll-Band liegen naturgemäß bei Größen wie Elvis Presley. Der Fokus dieser Band liegt aber darauf, den Spirit ihrer Helden in die moderne Musikwelt zu übertragen. Es spielen Max Nomash Bass, Josh Sedlakson Guitars & Blues Harp, Phil Igran Vocals, Fabs O´Truss Drums, Johnny Flying Fingers Piano.

Die Konzerte inden im Künstlerhaus, Beethovenstraße 2, in Kempten, Tel. 08 31 / 20 59 37 86, www.kuenstlerha.us statt. Dort gibt es auch die Eintrittskarten, sowohl im Vorverkauf wie auch an der Abendkasse, die eine Stunde vor Konzertbeginn besetzt ist. Weitere Informationen unter www.klecks.de und www.thekickstarters.de.

Marktfest in der Schulstraße

KüchenAktion Winkelküche seidenmatt/Magnolie inkl. E-Geräteset, ca. 225 x 225 cm, Geschirrspüler gegen Mehrpreis

1.997.- **€

rung nanzie fzeit i F % 0 er Lau bei ein 0 Monate* 1 bis zu

Einbauküche weiß/Iconic Beech-NB inkl. E-Geräteset, ca. 305 x 275 cm, Geschirrspüler gegen Mehrpreis

Buchenberg lädt zum Stöbern mit einem bunten Programm ein

Das Fernse hmagaz in Ihrer Zeitung

Sonderteil „Entspannung

Ärzte

4 ‚Jesus‘ im Islam

Bienenzüchter

rtv-Preisrätsel

Mehr Rätsel, mehr Gewinnchancen! 1

>> „Zack ist die Serie weg ...“ Marisa Burger, Star der Erfolgsserie „Die Rosenheim-Cops“, spricht im rtv-Interview über die Geduld von Programmverantwortlichen früher und heute >> S. 2

>> rtv gesund & vital

Sagen Sie dem Stress ade! Sonderteil „Entspannung“

>> Abschied nach 20 Jahren

Tschüs, „Zimmer frei“!

Würdigung eines TV-Klassikers Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

Buchenberg (ex). Traditionell indet am vierten Samstag im September der Künstler- und Krämermarkt in der Oberallgäuer Marktgemeinde statt. Der 24. September, steht ab 9 Uhr, ganz im Zeichen des Miteinanders und Zusammenkommens und lädt zum Stöbern ein. In den letzten Jahren haben sich immer mehr Künstler und Handarbeiter/Innen zu den traditionellen Ausstellern in Buchenberg gesellt und bieten damit eine tolle Gelegenheit zum Kauf von Selbstgemachtem und echten Unikaten. So entsteht eine feine Mischung aus altbewährtem und erfrischend jungem Marktangebot. Kunsthandwerk aus Ecuador, selbstgemachte Kinderbekleidung aus der Region und Pizza von der Buchenberger Traditionspizzeria Toscana und viele interessante Marktdebü-

2.499.- **€ UNSER SERV FÜR SIE!

tanten. Die Freiwillige Feuerwehr und der Förderverein der Musikkapelle bieten den Besuchern nun schon im dritten Jahr in Folge Musik, Tanz und Bewirtung im Schulhof. Auch für die kleinen Gäste wird es interessant, denn beim Kinderprogramm mit Kasperltheater, Masken basteln und Mandalas malen kommt gewiss keine Langeweile auf. Die Besucher erwarten auch Informationen zu Initiativen

und Vereinen am Ort. So nutzt beispielsweise das Buchenberger Energieteam die Gelegenheit über die Klimaschutzprojekte der Marktgemeinde zu informieren. Dieses Jahr steht die Veranstaltung ganz unter dem Motto alternative Stromerzeugung und Einsparung von konventionellem Strom. Und wer immer schon einmal ein Elektroauto Probefahren wollte, hat auch hierzu Gelegenheit. Archiv-Foto: Diemand

ICE

ung durch Persönliche Beratüchenprofis! K unsere geschulten e vor Ort! Mit Aufmaßservic ung Pünktliche Liefer und Montage!

C L E V E R

MAXX

MAYER‘S MÖBEL DISCOUNT

2.999.- **€ Einbauküche scandic oak NB/Spachteltechnik basalt inkl. E-Geräteset, ca. 288 x 280 cm, Geschirrspüler gegen Mehrpreis * ab einem Auftragswert von 500,- €. Bonität vorausgesetzt. Ein Angebot der Commerz Finanz GmbH, Postfach 100255, 47002 Duisburg Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3 PAngV dar. ** gültig für Neuaufträge vom 21.09.16–24.09.16. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

CLEVERMAXX KEMPTEN GMBH IM STEUFZGEN 20, 87435 KEMPTEN Telefon 08 31/5 812516 Montag – Freitag 9.30 – 19.00 Uhr Samstag 9.30 – 18.00 Uhr

WWW.CLEVERMAXX.DE

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Jochpass Memorial: Oldies hautnah

„Heimat ist Zukunft“: Der neue Lesestoff

Heimat – ein Begrif, mit dem wohl jeder etwas anderes verbindet. Jedoch immer hat Heimat etwas mit Wurzeln, mit Tradition und Vergangenheit zu tun, aber auch mit Zukunft. Für die Beilage haben sich die Redakteure intensiv mit dem Thema beschäftigt. Sie sind den Herausforde-

rungen nachgegangen, vor die die Digitalisierung das regionale Handwerk stellt. Sie haben sich gefragt, welche Folgen die schneearmen Winter für den Tourismus haben. Sie haben sich aufs Wasser gewagt und den Trendsport Stand-UpPaddling ausprobiert. Sie haben die beliebte Mundart-Band „Losamol“ befragt, warum sie im Allgäuer Dialekt singt. Sie haben eine Stärke der Allgäuer, das ehrenamtliche Engagement, näher beleuchtet. Und Sie haben einem Metzger dabei zugeschaut, wie er Weißwürste macht.

Der Gipfel des Nebelhorns ist Johannes Rydzeks (24 Jahre) Lieblingsplatz im Allgäu. Der nordische Kombinierer aus Oberstdorf gewann vergangenen Winter in Falun seine ersten beiden Weltmeistertitel. Weitere Lieblingsplätze Allgäuer Prominenter – und jede Menge spannender und unterhaltsamer Berichte – finden Sie in der neuen Beilage „Heimat ist Zukunft“. Foto: Ralf Lienert

nn i w e G iel sp >> Foto: Truck Stop

Karten für „Truck Stop“ zu gewinnen „Truck Stop“ schnuppert nach langer Zeit wieder Club Atmosphäre. Die erfolgreichste Country-Band aller Zeiten kommt mit dem Rundfunk-Album „Männer sind so“ live auf die Kultbox-Bühne der Big Box Allgäu. Wir verlosen 5 x 2 Karten für das Konzert in der Kultbox der Big Box Allgäu, am Sonntag, 16. Oktober, ab 20 Uhr (Einlass 19 Uhr). Wer sich an der Verlosung beteiligen möchte, sendet eine SMS mit sms ke trucks an die Kurzwahlnummer 5 20 20. Hinweis: Die Gebühr pro SMS beträgt 49 Cent (inkl. 0,12 Euro VF D2 Leistungsanteil)

Oder rufen Sie an unter 0 13 78 / 08 40 03 71 Lösungs-/Stichwort: trucks Hinweis: Die Gebühr beträgt 50 ct. pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG + Mobilfunkzuschlag.

Verlosungsende: Fr.,23. September 2016, 12 Uhr Alle Gewinner werden von uns ausschließlich telefonisch benachrichtigt. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Allgäuer Zeitungsverlag GmbH dürfen nicht am Gewinnspiel teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

„Jazz goes to Kur“

Historic Rallye und Bergrennen durch das Ostrachtal

Festival in Bad Wörishofen von Sonntag, 16. bis 23. Oktober auf die Beine gestellt, das sowohl Fans von Boogie, Blues und Swing, als auch Liebhaber der klassischen Jazzmusik anspricht und begeistert. Ergänzt wird dies durch ein buntgemischtes Rahmenprogramm, in das auch örtliche Musiker eingebunden sind. Sonntag, 16. Oktober: JazzMatinée mit der „Jazz-Kur Big Band“ Bad Wörishofen zum Auftakt des Festivals. Beginn: 11.30 Uhr, Filmhaus Huber. Dienstag, 18. Oktober: „Jazz Für vier Abende wurde auch im StadtWerk“ mit der Dixiedieses Jahr ein abwechslungs- Formation des Kurorchesters reiches Konzertprogramm „Musica Hungarica“ Beginn: 19.30 Uhr, Stadtwerke Bad Wörishofen. Mittwoch, 19. Oktober: Filmvorführung: „Whiplash“ (3 Oscars® 2015: Unter anderem Bester Darsteller: J. K. Simmons). Beginn: 20 Uhr, Filmhaus Hu>> Foto: „Organ Explosion“ ber. Donnerstag, 20. Bad Wörishofen (ex). Groovige Jazz-Rhythmen, vielfältige Veranstaltungen aber vor allem Hörgenuss vom Feinsten verspricht das diesjährige Blues- und Jazzfestival in Bad Wörishofen seinen Besuchern. Von Sonntag, 16. bis 23. Oktober, dürfen sich alle Musikbegeisterten auf die 26. Ausgabe von „Jazz goes to Kur“ in der Kneippstadt freuen.

>> Lyambiko ist mit Band da Foto: Uwe Ahrens

Oktober: Konzert mit „Organ Beim Jochpass Memorial starten historische Fahrzeuge und Explosion“. Beginn: 20 Uhr, Youngtimer: Die Zuschauer feuern die Fahrer begeistert an. Foto: Thomas Baumgartner. Filmhaus Huber. Freitag, 21. Oktober: Konzert mit „LyambiBad Hindelang (ex). stehen. Am Donnerstag, 6. Okko“ und Band. Beginn: 20 Uhr, Filmhaus Huber. Sonntag, 23. Die Vorbereitungen für tober, wird die Rallye gegen 16 Oktober: Jazz-Gottesdienst. das 18. Jochpass Memorial Uhr vor dem Bad Hindelanger Beginn: 10 Uhr, Evangelische sind auf der Zielgeraden. Rathaus erwartet. Freitag und Erlöserkirche. Konzert mit Als letzte große Veranstal- Samstag startet das Jochpass „Tim Allhof & Band“. Beginn: tung im Oldtimerjahr ist Memorial von 8.30 bis circa 18 das „Jochrennen“ zu einer Uhr. 20 Uhr, Filmhaus Huber. Am Festplatz sind in diesem Weitere Infos unter www. festen Größe für Motorsportbegeisterte gewor- Jahr viele ehemalige Rennfahjazzgoestokur.de. den. Die Historic Rallye rer, wie Fredy Amweg, Walfindet in diesem Jahr am ter Pedrazza, Abt-Bentley MoDonnerstag, 6. Oktober, torsport mit Christian Abt, statt; das Bergrennen am Engstler Motorsport mit Franz Freitag, 7. Oktober, und Engstler, Pedrazza Motorsport Samstag, 8. Oktober. und natürlich die Teilnehmer Oper „Turandot“ und Komödie „Ein Garten voller Schlawiner“ im Oktober mit den Vorkriegsfahrzeugen Jedes Jahr inden viele tausend und Youngtimern zu sehen. Besucher ihren Weg zur Strecke im Ostrachtal, um sich die Race-Party historischen Fahrzeuge aus der Nähe ansehen zu können. Die- Sämtliche Informationen wie ses Mal stammt das älteste Mo- Zeitplan, Zuschauerräume, torrad aus dem Jahr 1926, das Sperrung vom Jochpass, einen älteste Auto sogar von 1914. Plan vom Festplatz und vieles Mit dem Sponsor Bentley mehr inden Sie auf der Homewerden dieses Jahr, neben den page www.jochpass.com. historischen Bentleys, auch Verköstigung indet man in Rennfahrzeuge zu sehen sein. Bad Hindelang, an der Strecke, Bentley wird große LED Wän- bei der Schnitzelalm in der >> Foto: Turandot de aufbauen um den Zuschau- Bentley-Kurve und in Oberjoch ern auch an den Festplätzen am Parkplatz. In und um die Marktoberdorf (ex). genhaften Vorzeit zu seinem sein. Mit treuherzigen Blicken Sicht auf die Strecke zu ermög- Schnitzelalm wird am Freitag „Alles live“ heißt es auch Sujet: Durch die leidenschaft- und einer abenteuerlichen lichen. Die Rennfahrer werden und Samstag eine öfentliche zur neuen Saison 2016/17 liche Liebe zu dem Prinzen Story nutzen die beiden Mitt- für Autogramme zu Verfügung Race-Party stattinden. im Modeon in Marktober- Calaf entwickelt sich die kalt- zwanziger Franziskas unerdorf. Mit „Turandot“, der herzige Prinzessin Turandot, füllte Sehnsucht nach Enkel>> Foto: Eddi Nothelfer letzten Oper von Giacomo die den Beinamen „Prinzes- kindern. Und wäre nicht das Puccini und der Tourneep- sin des Todes“ trägt so, dass Misstrauen der „Aura-Chirurremiere des Komödiensta- schließlich die Macht des Her- gin“ Luana, die sich gerne zum Krafttanken auf Franziskas dels „Ein Garten voller zens siegt. Seit 1959 ist der Komödienst- Gartenbankerl einindet, dann Schlawiner“ wird im Oktoadel der Volkstheater-Klassiker würden die beiden Anfängerber gestartet. des Bayerischen Fernsehens, Ganoven dreist eine Stange „Turandot“ ist ein prunkend- jetzt geht er erstmals auf Tour- Geld erbeuten und gleich wieglitzerndes „Opernmärchen“ nee. In Originalbesetzung und der verschwinden. und zählt wohl zu den spek- –ausstattung. Die Tournee- Aber nicht mit Franziska: Sie takulärsten Opern der inter- premiere des Komödienstadels holt zum Gegenschlag aus und nationalen Opernszene. Mit indet am Donnerstag, 27. Ok- bereitet ihrerseits einen Oma„Turandot“, der letzten Oper tober, ab 20 Uhr, mit „ein Gar- Trick vor. Gemeinsam mit Luvon Giacomo Puccini startet ten voller Schlawiner“ im Mo- ana und dem örtlichen Bänker die Modeon Saison am Freitag, deon statt. Philipp Hartmann schmiedet 14. Oktober, ab 19 Uhr. Anders Das Herz geht der einsamen sie einen ausgebuften Plan. als in seinen weiteren Opern Bäuerin Franziska Birnbauer Kartenverkauf bei allen AZstellt Puccini hier nicht das Le- auf, als plötzlich die Zwillinge Service-Centern, den Heiben wirklichkeitsnah dar, son- Mella und Niko vor ihr stehen matzeitungen und der Ticketdern wählt ein orientalisches und behaupten, die Kinder Hotline 0831/206-5555. Infos Märchen im Peking einer sa- ihres verstorbenen Sohnes zu unter www.modeon.de.

Alles live heißt es im Modeon

>> Foto: Komödenstadl

Am Freitag, 23. September, in Ihrer Tageszeitung Allgäu (ela). „Heimat ist Zukunft“ lautet der Titel einer neuen Beilage, die der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen am Freitag, 23. September, beiliegt.

22. September 2016

REGIO-MARKT

HENZE-BEWIRTUNG

1896 – 2016

120 JAHRE – MIT DER NATUR NAT TUR DER ZUKUNFT ZUKUNF FT GEWACHSEN N

Frühschoppen, Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen von und mit Christian Hen .

Von Spiel & Spaß für unsere ganz kleinen Gäste bis hin zur DIY-Tour WISSENSPFAD für ältere Kids Zum Thema »Gesundes Bauen und Jugendliche. und Wohnen« experimentieren Sie Bei uns sind an Mitmach-Stationen. alle Altersklassen herzlich willkommen! .

ARBEITEN BEI BAUFRITZ Erfahren Sie mehr über Baufritz als Arbeitgeberr und schauen Sie der Arbeitsvorbereitung (CAD) sowie unserer hauseigenen Spenglerei live bei der Arbeit über die Schultern.

WERKSFÜHRUNGEN

16 Uhr: Enthüllung des Kunstwerks auf dem Zukunftshügel.

Wir eröffnen unser neues, internationales Wi Konzepthaus Ko für Ecodesign „Haussicht by Alfredo Häberli“.

KINDERBETREUUNG d

SAMENKORN

NEUES KONZEPTHAUS

BAUFRITZ ERLEBNISWELT Erkunden Sie unseren großzüggiggen Musterhaus- und Ideenp park samt „HausSchneiderei“, mit vielen Insp pirationen rund um die Themen „Bauen“ und „Wo Wohnen“.

Mit spannenden Versuchen & Vorführungen 11.00 | 12.00 | 13.00 | 14.00 | 15.00 | 16.00 Uhr

SURVIVA [be-]] come Home: „M Mobile Flüchtlingsunterkünfte“ – von Architekturstudenten und Asylanten realisiert.

BAUMPFLANZ-AKTION 1.200 Bäume für den mexikanischen Regenwald – Projektstart mit Pflanzaktion Plant-forthe-Planet. Seien Sie beim Klimaschutz dabei!

WWW.BAUFRITZ.DE

6 ERK K HEIM

10  17 Uhr

01.10.16 6 JUBILÄUM mit AKTIONSTAG

Aus der Region 22. September 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

>> Koda ist ein Hütehund-Mix n e h c su Tiere hause ein Zu

ll li liebe b extra-Leser, Hallo schön, dass ich mich vorstellen darf. Mein Name ist Koda und ich bin ein kastrierter Hütehund-Mix. Im Oktober habe ich meinen zweiten Geburtstag. Ich bin ein sehr aktiver, sportlicher und fröhlicherHund,derzuhundeerfahrenen Menschen sollte, die noch an meiner Erziehung arbeiten. Im Grunde bin ich ein sehr lieber Kerl, der einfach ausgelastet werden will. Ich könnte auch gut als Zweithund vermittelt werden, denn ande-

Kerzen und VdK OV Kempten lädt zur Versammlung Viehscheid Kempten (ex). Der VdK Ortsverband Kempten lädt zur Neuwahl der Vorstandschaft und Jahreshauptversammlung mit Musik und geselligem Beisammensein ein. Tref am Donnerstag, 29. September, ab 14 Uhr, im Altstadthaus Kempten, Schützenstraße 2.

Thermalbadefahrt der Rheuma-Liga

re Hunde mag ich sehr gerne und ich spiele am liebsten den ganzen Tag. Wenn Sie mich kennenlernen möchten, melden Sie sich doch bitte bei der Zuflucht für Tiere unter 08 31 / 2 55 50. Ich freue mich auf Sie.

Kempten (ex). Die Thermalbadefahrt nach Bad Waldsee indet am Freitag 23. September, statt. Abfahrt: 12.30 Uhr/Eisstadion-Parkplatz, 12.32 Uhr/ Memminger Straße/Franzvon-Ried-Straße, 12.40 Uhr/ Bahnhofstraße/Fernmeldeamt, 12.45 Uhr/Hoefelmayr-Park, 12.50 Uhr/Lindauer Straße/Aybühlweg und 13 Uhr/Ermengerst/Feuerwehrhaus. Info Tel. 0831/9601375.

Oy-Mittelberg (ex). Jeden Donnerstag kann man in Maria-Rain, Bucherstraße 9, dem Honigmacher- und Kerzenzieher in seiner Werkstatt über die Schulter schauen. Ab 11 Uhr erklärt Engelbert Antoni wie es geht. Einen Allgäuer Abend mit Alphornbläsern und Musikkapelle gibt es heute, Donnerstag, 22. September, ab 20 Uhr, im Bürgerhaus in Mittelberg. Bei Primavera, Naturparadies 1, indet am Freitag, 23. September, ab 13 Uhr, eine Gartenführung und ab 16 Uhr, eine Hausführung statt. Infos unter Tel. 0 83 66 / 89 88-8 80. Der Haslacher Viehscheid lädt am Samstag, 24. September, ab 11 Uhr, mit Bewirtung und musikalischer Umrahmung beim Feuerwehrhaus in Haslach ein. Infos unter www. oy-mittelberg.de.

Das Mehr der Woche...

Frauenfest und Arbeitskreis

Tanzen, lernen und wandern

Kempten (ex). Das zweite Interkulturelle Frauenfest indet am Freitag, 23. September, von 16 bis 21 Uhr, im Bürgertref Kottern, Friedrich-Ebert-Straße 14, statt. Hier kann man ratschen, sich kennen lernen, tanzen, essen und ganz einfach Spaß haben. Der Eintritt ist frei und bei schönem Wetter indet die Veranstaltung im Freien statt. Es wäre schön, wenn jede Frau für das Buffet eine landestypische Speise oder Salat mitbringen könnte. Wer Lust hat, zieht sich landestypische Kleider oder Tacht an. Kinder sind willkommen. Der Arbeitskreis Bürgertref Sankt Mang trift sich am Mittwoch, 28. September, ab 17.30 Uhr, in der FriedrichEbert-Straße 4, Grundschule Kottern/Eich, Seiteneingang MGH. Infos unter Tel. 08 31 / 25 25-5 63 oder -2 91.

Kempten (ex). Seniorenakademie aus der Reihe: Vorträge zum Thema Philosophie und Glauben „J. P. Sartre im Gespräch mit Nietzsche“ am Dienstag, 27. September, ab 10 Uhr. Ab 14 Uhr, Tanzveranstaltung „Wir gratulieren“ mit Doris und Karl-Heinz. Donnerstag, 29. September, ab 14.45 Uhr, Kursbeginn: Qi Gong – Heilende Übungen mit Gisela Sahan. Freitag, 30. September, ab 9:20 Uhr, Freitagswanderung. Wanderung um

den Weißensee bei Füssen. Gehzeit: circa eineinhalb bis zwei Stunden Trefpunkt: 9.20 Uhr am Hauptbahnhof Kempten (Vorplatz). Leitung: Erdmute Fleschhutz. Es werden Wanderschuhe empfohlen. Anmeldung unter der Behördenrufnummer 08 31 / 1 15. Freitag, 30. September, ab 19 Uhr, Seniorendisco mit Bernhard Kaysser. Die Ausstellung „water – sky − lines“ mit Kunstfotograien von Stefan Fischer kann im Altstadthaus bis Freitag, 4. November, zu den Öfnungszeiten besichtigt werden.

Vortrag in St. Anton

Literarisches Frühstück

Kempten (ex). Alle Beter und Interessierte trefen sich am Freitag, 23. September, ab 17 Uhr, zu einem Vortrag von H. H. Pfarrer Richard Kocher von Radio Horeb aus Balderschwang in St. Anton.

Kempten (ex). Das Literarische Frühstück im September indet wie immer im Seniorenzentrum Durach statt. Diesmal am Freitag, 30. September, ab 9.30 Uhr, unter dem Titel „ABC und 1x1“.

Reisemarkt

JETZT BUCHEN! Nur noch 1 DZ!

Plätze nur noch auf Anfrage!

©Globalis, Erlebnisreisen

KORSIKA

KUBA

25. 09. BIS 02. 10. 2016

12. 10. BIS 21. 10. 2016

Letzte Buchungsmöglichkeit!

MALLORCA

SÜDAFRIKA

17. 10. BIS 24. 10. 2016

21. 10. BIS 03. 11. 2016

Neues Programm zu den Eisacktaler Kastanienwochen!

Gotthard-Basistunnel Besichtigung *

INVENTURVERKAUF DoppelkammerKopfkissen Böhmen

Das Kissen mit der genialen Konstruktion. Innen fest stützende Federn, außen kuschelweiche Daunen 90% Daunen, 10% Federn © Taubers Unterwirt in Feldthurns

TÖRGGELEN Ö

SCHWEIZ

02. 11. BIS 06. 11. 2016

05. 11. BIS 08. 11. 2016

Letzte Buchungsmöglichkeit!

Silvesterreise!

59.95*

25.-

MALLORCA

22. 11. BIS 29. 11. 2016

30.12.2016 BIS 04.01.2017

Ab in die Sonne!

Jetzt anmelden!

LANZAROTE

NAMIBIA

22. 01. BIS 29. 01. 2017

16.03. BIS 29.03.2017

* Limitierter Sonderzug nur bis November mit Gotthard-Basistunnel Besichtigung vor Eröfnung! WIR BERATEN SIE GERNE ZU UNSEREN AZ LESERREISEN Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Str. 14 | 87437 Kempten Silke Dlapal | Telefon: 08 31/2 06-261 Mail: dlapal@azv.de

199.-

Das absolute Highlight unter den Daunenbetten. Bezug: Schweizer Mako-Batist 2cm Innensteg, 90% Daunen, 10% Federn

77.-

135x200

259.-*

119.-

bis zu 70% reduziert Geschirrtücher 50x70 3.95* 1.- · Kuschelkissen 40x40 5.95* 2.50 ·Handtücher 50x100 9.95* 3.· Körnerkissen 9.95* 5.- · Faserkissen 40x80 9.95* 5.95 · Duschtücher 70x140 12.95* 6.50 · Jersey-Spannbettlaken Standardgröße 15.-* 7.95 · Wohndecken King Fleece 135x200 19.95* 11.· Nackenstützkissen 40x80 19.95* 11.- · Faserkissen 80x80 19.95* 11.- · MicrofaserBettwäsche 135x200 19.95* 11.- · Saunatücher 70x200 29.95* 11.- · · Bademantel Sterne 29.99* 15.95 · Biber-Bettwäsche verschiedene Dessins 39.95* 22.- ·

Kaltschaum-Matratzen

100 Punkte-Matratzen

Boxspring-Matratzen

Unterstützt die Wirbelsäule und entlastet die Rückenmuskulatur. Die 7-Zonen-Matratze mit dem unglaublichen Preis-Leistungs-Verhältnis.

Diese Taschenfederkernmatratze mit 1000 einzelnen Federn bietet ein Maximum an Unterstützung. Der besondere Polsterschaum sorgt für perfekte Druckentlastung und Atmungsaktivität. Diese Matratze erreichte das Rekordergebnis der Prüfanstalt LGA: 100 von 100 möglichen Punkten. Mehr geht nicht. Standardgrößen *

Ein besonderer 7 Zonen-Hoch-/TiefTonnentaschenfederkern schafft ideale Anpassungseigenschaften sowohl für Leichtgewichte als auch auch für schwerere Personen. Die Polsterung aus Stiftlatex erreicht ein Höchstmaß an Druckentlastung und schafft ein einzigartiges Liegegefühl. Ein Meisterstück.

Standardgrößen

Silke Liebl | Telefon: 08 31/2 06-186 Mail: liebl@azv.de www.ihre-az.de/leserreisen

259.-* Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Das leichteste Faserbett der Welt. Eine neue Faser-Generation mit Daunencharakter und vielfacher Bauschkraft, verbunden mit einer extrem feinen Baumwoll-Einschütte, schaffen eine Zudecke der Superlative. Leicht, warm, anschmiegsam. 135x200 *

Kurz vor unserer Inventur wollen wir unser Warenlager räumen. Deshalb haben wir Einzelteile, Sonderposten & Warenüberhänge

MALTA

80x80

KassettenDaunendecke

TOPLIGHT

119.-

799.-

300.-

Standardgrößen

1199.-*

599.-

* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Die Schlafexperten GmbH Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle

87435 Kempten, Gerberstr. 47, Tel. (0831) 520 85 93 - www.gebers.de

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Der „Allgäuer Duranand“ spielt Ermengerst (ex). Ein spätsommerliches oder frühherbstliches Durcheinander von handgemachter multiinstrumentaler Musik, Allgäuer Wortwitz, mehr oder minder hilfreichen hintersinnigen Sprüchen und eigenen Liedern dargeboten von drei unverwechselbaren Unterallgäuer Originalen gibt es in Ermengerst. „Allgäuer Duranand“ heißt es am Freitag, 23. September, ab 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) im Landgasthof „Alte Säge“, Römerstraße 2, in Ermengerst. Karten im WIZ, Tel. 0 83 70 / 84 35. Foto: Allgäuer Duranand

Tanz mit „Heppe & Klaus“ Krugzell (ex). Tanz mit „Heppe & Claus“ heißt es am Samstag, 24. September, ab 20 Uhr, für alle die gerne das Tanzbein schwingen im Gasthof „Hirsch“ in Krugzell. Weiterer Termin ist am Samstag, 12. November. Das Team um Familie Freudling wird die Gäste bestens bewirten und bittet um Reservierung unter Tel. 0 83 74 / 2 34 26. Foto: Metz

Tanznachmittag im „Berg Café“ Kempten (ex). Für alle Tanzfreudigen heißt es im „Berg-Café“ in Lenzfried, gemütliches Beisammensein mit Musik von und mit den „Old Teddys“. Am Sonntag, 25. September, geht es wieder los: Alle 14 Tage werden Doris und Karlheinz dann nämlich wieder von 15 bis 18 Uhr auf die Tanzläche bitten. Für das leibliche Wohl ist auch bestens mit Kaffee und Kuchen gesorgt. Foto: Old Teddys

Infoveranstaltung zur Privatinsolvenz Kempten(ex).DasVerbraucherinsolvenzverfahren ist Thema der Veranstaltung der Schuldnerberatungsstelle der Diakonie Kempten. Sie erhalten dabei alle Infos zum gesetzlich geregelten Verfahren zur Schuldenbereinigung. Die Veranstaltung indet am Montag, 26. September, ab 9 Uhr, im Haus Lichtblick, St.Mang-Platz 12 in Kempten statt und ist kostenfrei. Um Voranmeldung wird gebeten. Weitere Infos unter Tel. 0831/54059-331 (während den Bürozeiten Montag bis Freitag, von 9 bis 12 Uhr) oder unter www.diakonie-kempten.de.

22. September 2016

– Blickpunkt Wirtschaft Forum-Allgäu: Vorher− Nachher-Shows Kempten (ex). Eine Typveränderung, den eigenen Stil inden oder sich einmal auf gut Glück in die Hände von Prois begeben? Die Vorher-NachherShows im Forum Allgäu machen es möglich. Am Freitag, 23. September, jeweils um 14 und 16 Uhr sowie am Samstag, 24. September, um 12 und 14 Uhr, können sich bis zu sechs Kandidaten gleichzeitig zum Umstyling melden. Haare, Make-up, Fashion, Schuhe und Accessoires − alles in einem Paket. Wer Interesse an der Teilnahme hat, muss sich kurz vor den Shows an der Bühne im Erdgeschoss eininden, mindestens 18 Jahre alt sein und 60 Minuten Spannung ertragen können.

Tag der offenen Tür in der I-Modelacademy

Preisverleihung der 3x1 Aktion zum Schulschluss in Kempten Es hat sich gelohnt: 30 glückliche Gewinnerinnen und Gewinner der diesjährigen 3x1Aktion zum Schuljahresende konnten sich vor Kurzem bei der Preisverleihung vor der Raifeisenbank in Kempten attraktive Sachpreise und Gutscheine abholen. Bei der 3x1-Aktion mit Gewinnspiel erhielt jeder mit mindestens drei Einsern im Zeugnis gegen Vorlage eines

Kempten (ex). Seit der Gründung im Jahr 2011 hat sich die Modelschule und Modelagentur von Noemi Cleopatra zu einer festen Größe in der Allgäuer Fashionszene entwickelt. Dazu gehört auch jedes Jahr das Casting „Model des Jahres“. Jetzt feiert die I-Modelacademy in Kempten, am Sankt Mang Platz 1 (2. Stock), Kempten, am Samstag, 24. Offenes September, von 11 bis 17 Uhr, Medizintechnik Songprojekt das fünfjährige Bestehen. Kempten (ex). „Die Musik be- Weitere Infos unter Tel. im Klinikum rührt, was das gesprochene 08 31 /5 73 88 33 oder info@i- Kempten (ex). „Medizinethik im Krankenhaus im Wort nicht erreichen kann“, modelacademy.com. Spannungsfeld zwischen Theso lautet das Motto von Jo Jasorie, eigenem Anspruch und pers künstlerischem Schafen. Projekt-Schau: Realität.“ Mit diesem Thema Auf dieser Grundlage erarbeiBoden verlegen beschäftigt sich das Forum ten die Teilnehmer/innen einen Text, aus dem ein neu- Kempten (ex). Die Projekt- Gesundheit am Dienstag, 27. er Song entsteht. Dieser wird Schau „Boden verlegen“ im September. Oliver Götz (Vorauch gemeinsam gesungen. Hornbach Markt in Kempten sitzender Klinisches EthikkoSein Integratives ofenes Sing- indet von Donnerstag, 29. Sep- mitee) bietet den Zuhörern eiprojekt startet am Donnerstag, tember bis Samstag, 29. Oktober nen Einblick in die Arbeit des 22. September, ab 14 Uhr, im statt. Wie sich die Bodenbeläge Klinischen Ethikkomitees. Der Projekt Kulturcafé vom Haus in Eigenregie verlegen lassen, Vortrag im Ärztehaus am KliInternational, Poststraße 22. erfahren Interessierte bei der nikum Kempten (KonferenzWeitere Termine: 13. Oktober, kostenlosen Projekt-Schau im- zone, viertes Obergeschoss) 17. November und 19. Dezem- mer freitags, ab 17 Uhr sowie beginnt um 19.30 Uhr, der Einsamstags, ab 10 und ab 14 Uhr. tritt ist frei. ber. Der Eintritt ist frei.

Originalcoupons aus der Allgäuer Zeitung oder dem Wochenblatt extra je eine Freikarte vom Wonnemar Sonthofen, einen Gutschein der Galeria Kaufhof in Kempten sowie einen Gutschein für eine Hochseilgartentour im Hochseilgarten Füssen. Alle Originalcoupons nahmen dann an der Endverlosung teil. Die Ziehung erfolgte unter Rechtsaufsicht – unabhängig

von der Anzahl der Einser. Zu gewinnen gab es verschiedenste Gutscheine und Sachpreise im Gesamtwert von über 4500 Euro von der Raifeisenbank Kempten-Oberallgäu, der Galeria Kaufhof in Kempten, dem Wonnemar Sonthofen, dem Hochseilgarten Füssen, dem ABC Bad und der Alpspitzbahn in Nesselwang, dem Allgäu Skyline Park, dem Zoo Augsburg, dem

skywalk allgäu in Scheidegg, der Hörnerbahn in Bolsterlang, von Mineralbrunnen Krumbach, dem Allgäulino in Wertach und den Tiefblick Klettergärten. Die beliebte 3x1-Aktion war in diesem Jahr wieder ein großer Erfolg. Insgesamt haben sich rund 2000 Schülerinnen und Schüler an der Aktion beteiligt. Foto: Benedikt Siegert

„Fairer Fair-Abend“ im Weltladen

Faire Woche im Comazo-Store

Kurs für pflegende Angehörige

Kempten (ex). Der Weltladen Kempten, Promenadestraße 1, Kempten, veranstaltet am heutigen Donnerstag, 22. September, von 17 bis 19 Uhr, einen „Fairen Fair-Abend“ mit Produkten aus Fairem Handel: Mit fruchtigem Wein oder Prosecco, köstlichem Kafee, aromatischen Tees, erfrischenden Säften, herzhaften Brotaufstrichen und leckeren süßen Versuchungen. Mitglieder des Ladenteams stehen für Fragen und Gespräche gerne zur Verfügung. Weitere Info unter www.weltladen-kempten.de.

Kempten (ex). Die „Faire Woche 2016“ lockt mit vielen Aktionen und Attraktionen. Auch im Comazo-Store in Kempten, Memminger Straße 4, gibt es ab sofort bis 1. Oktober verschiedene Aktionen und Gewinnspiele. Öfnungszeiten Montag bis Freitag, 9 bis 19 Uhr und Samstag, 9 bis 14 Uhr. Das Fairtrade-Label inden Sie an allen Artikeln der comazo-earth – Kollektion. Die Fairtrade-Bio-Wäsche ist für Allergiker und Menschen mit sensibler Haut geeignet. Info unter www.comazo.de.

Kempten (ex). Wer Angehörige plegt, bewältigt im Alltag große Herausforderungen. Der Grundkurs „Kinästhetics – individuelle Bewegungsunterstützung für plegende Angehörige“ startet am Dienstag, 4. Oktober, im Klinikum Kempten und umfasst sechs Abende (jeweils dienstags und freitags, 17 bis 20.30 Uhr). Anmeldung/Infos unter Tel. 08 31 / 5 30 34 98, EMail: manuela.heinzelmann@ klinikum-kempten.de oder Tel. 08 31 / 5 30 15 02, E-Mail: norbert.klother@klinikum-kempten.de.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

fotografie fotograiert von

Patricia Meißner

Geboren: 14. Juli 2016, 10:33 Uhr, Gewicht: 1660 g, Größe: 44 cm, Eltern: Maik & Christine Fleck

Lillyanna Jolene

Geboren: 5. August 2016, 22:17 Uhr, Gewicht: 3720 g Größe: 54 cm, Eltern: f Sabrina & Christian Bayrho

Leon

Wir begrüßen die neuen Erdenbürger

* geboren im Klinikum Kempten

, Augus t 2016 Geboren: 4. g, 40 28 ewicht: 10:30 Uhr, G : rn te El , Größe: 49 cm kus Zoltek erling & Mar Sarah Emm

Nico

Geboren: 6. Augu st 2016, 10:50 Uhr, Gewich t: 3750 g, Größe: 56 cm, Elt ern: Melanie Urban & Robert Schiebel

Emily-Sophie

Geboren: 4. Augus t 201 6, 15:54 Uhr, Gewicht: 390 0 g, Größe: 51 cm, Eltern: Isabel & Philipp Gugg omos

Leon

Geboren: 6. August 2016, 20:42 Uhr, Gewicht: 3470 g, Größe: 51 cm, Eltern: Natalja Bauer & Cevdet Demir

Melisa

Geboren: 4. August 2016, 17:58 Uhr, Gewicht: 3520 g, Größe: 50 cm, Eltern: Carina & Stephan Staiti

Geboren: 5. Augus t 201 6, 05:18 Uhr, Gewicht: 343 0 g, Größe: 52 cm, Eltern: Valentina & Emanuel

st 2016, Geboren: 5. Augu t: 4060 g, ch wi Ge r, Uh 17:07 n: er Elt , Größe: 54 cm rat Ha i Al t me eh M Gül &

Hilal

Leon Elias

Nino

Geboren: 8. August 201 6, 00:32 Uhr, Gewicht: 330 0 g, Größe: 51 cm, Eltern: Liliana & Ion Milu

Maria

Geboren: 8. August 2016, 07:33 Uhr, Gewicht: 3060 g, Größe: 53 cm, Eltern: Stefanie & Maximilian

Luis Niklas

Besuchen Sie uns auf www.toepfer-babywelt.de oder auf facebook

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

22. September 2016

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

â&#x20AC;&#x17E;Mozarts-Frauenâ&#x20AC;&#x153; Eine etwas andere Veranstaltung im Kultiviert Wildpoldsried (ex). â&#x20AC;&#x17E;Mozarts-Frauenâ&#x20AC;&#x153; ist eine besondere Veranstaltung, nicht nur fĂźr Klassik-Freunde und Mozart-Liebhaber. Ausstellungs-ErĂśfnung und eine musikalisch-literarische Soiree laden am Samstag, 24. September, ab 18.30 Uhr, im â&#x20AC;&#x17E;Klutiviertâ&#x20AC;&#x153; in Wildpoldsried ein.

Ă&#x153;ber KartoffelkĂśnige Buchkinder â&#x2C6;&#x2019; Herbstwerkstatt ab Samstag Kempten (ex). Buchkinder Herbstwerkstatt â&#x2C6;&#x2019; â&#x20AC;&#x17E;Von KartofelkĂśnigen und BlattlĂ¤usenâ&#x20AC;&#x153; â&#x2C6;&#x2019; heiĂ&#x;t es in der ofenen Druckwerkstatt fĂźr Kinder im AllgĂ¤u-Museum Kempten. Dass man mit Kartofeln drucken kann, weiĂ&#x; jedes Kindergartenkind. Dass aber auch mit BlĂ¤ttern, Samen, FrĂźchten oder GemĂźse tolle Ergebnisse erzielt werden â&#x2C6;&#x2019; das kĂśnnen Jungen und MĂ¤dchen ab sechs Jahren in der Herbstwerkstatt der Buchkinder Kempten ausprobieren. Zusammen mit lustigen oder nachdenklichen Texten und Gedichten gestalten sich die Kinder schĂśne Drucksachen. Ob Postkarte oder Leporello, ob Bild oder Plakat, hier kann nach Lust und Laune gedruckt, gestempelt, geschrieben und gedich-

tet werden â&#x2C6;&#x2019; mit allem, was die Natur zu bieten hat. Termine: Samstag, 24. September, von 10 bis 13 Uhr; Samstag, 15. Oktober, von 10 bis 13 Uhr. Ort: AllgĂ¤u-Museum, GroĂ&#x;er Kornhausplatz 1, Kempten. Anmeldung und weitere Informationen im Amt fĂźr Jugendarbeit unter Tel. 08 31 / 25 25-6 32 oder E-Mail: Renata.Traut@kempten.de. Fotos: Kulturamt Kempten

Lucie Sommer-Leix, seit 1970 kĂźnstlerisch tĂ¤tig und bekannt fĂźr ihre Skulpturen und Objekte, stellt ihre neuen Arbeiten vor: Bezaubernde Phantasiegeburten aus bekannten Mozart-Opern , wie die KĂśnigin der Nacht, die GrĂ¤in aus dem Figaro und andere erotisch glitzernde Damenskulpturen. Nach der Vernissage folgt ab 19.30 Uhr eine musikalisch-literarische Soiree mit den schĂśnsten Arien, Duetten und Terzetten aus Mozarts Opern. Es singen: Maria Ami-

radis (Sopran), Lauren Francis (Sopran), Veronika Farkas (Mezzosopran) und Fernando Araujo (Bariton). Am Klavier Stellario Fagone. ErzĂ¤hler: Professor Dr. Josef KiermeierDebre. Tickets fĂźr das Konzert erhalten Sie unter Tel. 0 83 04 / 92 49 75 04. Weitere Infos: www.kultiviert.eu. Foto: Lucie Sommer-Leix

â&#x20AC;&#x17E;Sehnsucht Savanneâ&#x20AC;&#x153; im Kornhaus Kempten Zur Fotoausstellung der Fotofreunde Wiggensbach gibt es ein vielfĂ¤ltiges Begleitprogramm. Ein besonderes Highlight indet am Sonntag, 2. Oktober statt. Um 19.30 Uhr zeigt Gabriela Staebler im Kornhaus in Kempten ihre Multivisionsshow â&#x20AC;&#x17E;Sehnsucht Savanneâ&#x20AC;&#x153; Faszination Safari. Gabriela Staebler ist eine der besten international anerkannten Naturfotograinnen.

Wanderung fĂźr Frauen

â&#x20AC;&#x201C; Basar und Flohmarkt Alles fĂźr's Kind in der Festhalle

Halle am KĂśnigsplatz MĂ¤delsflohmarkt

Dietmannsried (ex). Der Herbstbasar der Dietmannsrieder WĂźhlmĂ¤use steht unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Alles fĂźrâ&#x20AC;&#x2DC;s Kindâ&#x20AC;&#x153;. Die Festhalle an der Laubener StraĂ&#x;e in Dietmannsried ist fĂźr alle Kaufwilligen am Freitag, den 23. September, von 9 bis 18 Uhr geĂśfnet. Weitere AuskĂźnfte erhalten Sie per E-Mail: wuehlmaeusedietmannsried.de.

Kempten (ex). Auf alle modeinteressierten Frauen und MĂ¤dchen wartet in der Markthalle am KĂśnigsplatz am Samstag, 24. September, von 10 bis 16 Uhr, wieder der MĂ¤delslohmarkt. Zahlreiche weibliche Aussteller bieten hier ein vielfĂ¤ltiges Angebot an Kleidung, Schuhen, Selbstgemachtem und auch das ein oder andere begehrte EinzelstĂźck an.

â&#x20AC;&#x17E;Alte Postâ&#x20AC;&#x153; â&#x2C6;&#x2019; Blues Session Blues Session-Open Stage heiĂ&#x;t es in der â&#x20AC;&#x17E;Alten Postâ&#x20AC;&#x153; im Saal in Kimratshofen am Freitag, 30. September, ab 20 Uhr. Im Gegensatz zu den letzten Malen, wo die Blues Session hochkarĂ¤tige Musiker aus Berlin in konzertanter Form prĂ¤sentierte, ist diesmal wieder die BĂźhne frei fĂźr alle Musiker, egal ob Proi oder Amateur. Nicht nur Blues darf zu GehĂśr gebracht, sondern erlaubt ist,

was gefĂ¤llt. Als Haupt Act des Abends ist die Band â&#x20AC;&#x17E;Blueballâ&#x20AC;&#x153; (Foto) um Albert Hefele eingeladen. DarĂźber hinaus hat sich aber auch schon ein Johnny Cash Tribute Projekt angekĂźndigt. Musiker, die noch mitmachen wollen, melden sich am besten unter 01 76 / 50 70 10 75 oder auf der Facebook Seite â&#x20AC;&#x17E;Blues Session Kimratshofenâ&#x20AC;&#x153;. Der Eintritt ist frei, Spenden erwĂźnscht. Foto: Blueball

Kempten (ex). Das Frauenzentrum Kempten bietet eine Wanderung an. Wer gerne in Gesellschaft neue (oder auch bekannte) Wege erwandern, nette HĂźtten und CafĂŠs entdecken will, ist am Samstag, 24. September genau richtig. Der Ausgangsort und die Tour werden kurzfristig bekannt gegeben. Start am spĂ¤ten Vormittag, RĂźckkehr am frĂźhen Abend. Jede Frau wandert auf eigene Verantwortung. Weiterte Informationen und Anmeldung: Andrea Larcher, Tel. 0 83 92 / 80 64 oder A.Larcher@t-online.de sowie Rosa Maria SchmĂślz, Tel. 08 31 / 1 41 73 oder mariarosa-schmoelz@gmx. de und Claudia Albrecht, Tel. 08 31 / 53 08 93 01 oder claudia.a@live.de.

Sie ist im AllgĂ¤u geboren und lebt in Oberbayern am Ammersee. Ihre Liebe und fotograische Leidenschaft gilt seit Ăźber 25 Jahren der Wildnis Afrikas. Mit einem Kaleidoskop beeindruckender Bilder, Original-Tierstimmen und packender Musik lĂ¤dt sie das Publikum zu einer einzigartigen Safari in die Welt der wilden Tiere Afrikas ein. JĂ¤ger und Gejagte, Kampf und Spiel der

Raubkatzen, atemberaubende Landschaft in Regen- und Trockenzeiten, oder das Spektakel der groĂ&#x;en Wanderung der Gnus - ihre Bilder sind emotional, erzĂ¤hlen Geschichten, prĂ¤gen sich ein und ziehen den Zuschauer unweigerlich in ihren Bann. Kartenvorverkauf nur online mit Platzreservierung bei www.fotofreunde-wiggensbach.de. Foto: Gabriela Staebler

â&#x20AC;&#x201C; Partner des Sports

B-Junioren sagen Danke Die jungen Kicker der SG Buchenberg/Kleinweiler-Wengen starten mit einem neuen Trikotsatz in die Saison 2016/2017. â&#x20AC;&#x17E;Unsere Jugendabteilung freut sich Ăźber das Engagement von CEWE und die damit verbundene UnterstĂźtzung fĂźr den Jugendsportâ&#x20AC;&#x153;, so Abteilungsleiter Florian SchĂ¤fer. â&#x20AC;&#x17E;DafĂźr bedanken wir uns ganz herzlich.â&#x20AC;&#x153; Foto: Andreas Natterer

Die Traumhochzeit

a PWT V KV T V KP '

â&#x2122;Ľ GrĂśĂ&#x;te Hochzeitsmesse des OberallgĂ¤us â&#x2122;Ľ Das Event fĂźr alle Verliebten und zukĂźnftigen Brautpaare!

Sonntag, 25. 9.

ÂŠ Alfred Schulte, Kempten

Kornhaus Kempten 10 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

Wir sind mit dabei ! FĂźrstenstraĂ&#x;e 6 87439 Kempten Telefon 08 31/52274-0 info@waffen-beer.de www.waffen-beer.de

GartenstraĂ&#x;e 9 87748 Fellheim Telefon 0 83 35 Âˇ 9 89 28 90 Mobil 01 72 Âˇ 8 30 25 73 deko-teamwerbung.de

IHRE TRAUMLOCATION Ă&#x153;BER DEN DĂ&#x201E;CHERN KEMPTENS

WIR BERATEN SIE GERNE PERSĂ&#x2013;NLICH AM 25.09.2016 AUF DER HOCHZEITSMESSE IM KORNHAUS, KEMPTEN.

www.my-Skylounge.de

Heiraten, wie in Venedig

SchneeweiĂ&#x;e Hochzeitstauben Sontheim â&#x20AC;&#x201C; 0 83 36/78 13 www.guenztalerhochzeitstauben.de

Trauringkonzepte (im Juwelier BĂśckh) Schrannenplatz 6 87700 Memmingen Tel.: 08331-98 55 80 Fax: 08331-98 55 79 www.trauringkonzepte.de

Wir freuen uns auf Sie!

Vor den Mode-Shows um 11.30 und 15.00 Uhr gibt es auĂ&#x;erdem ein Traumhochzeitsspiel, bei dem Gutscheine fĂźr die schĂśnste Hochzeitsmode im Gesamtwert von 1000,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź gewonnen werden kĂśnnen! AuĂ&#x;erdem nimmt jede Eintrittskarte an der Verlosung von Waren-Gutscheine im Wert von Ăźber 2500,â&#x20AC;&#x201C; teil.

Gesunde Woche

Der Ratgeber für Ihr Wohlbefinden

Das Leiden der Männer

Bei Bluthochdruck Salz reduzieren

Mittel gegen Sodbrennen können eine ausreichende Magnesiumzufuhr verhindern

In Fertiggerichten, Käse, Wurst und Brot steckt viel Salz

Erfolgsdruck, Überstunden und stressige Autofahrten zehren ebenso an den Kräften wie eine einseitige Ernährung mit fettreichen Speisen, wenig Obst und Gemüse, viel Kaffee und Alkohol. Weil sie sich zu viel zumuten, haben Männer oft mit Magenbeschwerden zu kämpfen. Fastfood und Dauerstress kurbeln die Produktion von Magensäure an. Um Sodbrennen und saures Aufstoßen loszuwerden, greifen viele Betroffene zu sogenannten Protonen-Pumpen-Inhibitoren (PPI). Doch diese Magensäureblocker können die Aufnahme von Magnesium blockieren und so zu einem schweren Magnesiummangel führen. Damit es nicht soweit kommt, empfehlen Experten die tägliche Einnahme von

Bei erhöhten Blutdruckwerten sollten Betroffene weniger Salz essen. Denn je mehr Salz wir im Körper haben, desto höher ist das Flüssigkeitsvolumen und damit der Blutdruck. Medizinprofessor Bernhard Krämer betont im Gesundheitsmagazin “Apotheken Umschau”: In Fertiggerichten, Käse, Wurst und Brot steckt viel Salz – viel mehr, als wir mit dem Salzstreuer zufügen. Diese Lebensmittel sollte man reduzieren.” Neben einer ausgewogeneren Ernährung hilft auch Sport: Durch regelmäßige Bewegung kann der obere Blutdruckwert um 10 bis 15 mmHg gesenkt werden, der untere um 5 bis 8 mmHg. Empfehlenswert ist Ausdauersport wie Radfahren, Laufen, Walken, Wandern.

Magnesium aus der Apotheke. Wird zu wenig Magnesium aufgenommen, leiden Vitalität und Leistungsstärke. Denn der Mineralstoff ist für sämtliche energieabhängigen Vorgänge im Organismus unverzichtbar: Er regelt die Energiebereitstellung und reguliert das Zusammenspiel von Muskeln und Nerven. Auch die Gehirnleistung kann von einer ausreichenden Magnesiumversorgung abhängen. Im Fall einer Unterversorgung lässt die Konzentrationsfähigkeit nach. Selbst für die Herzfunktion spielt das Powermineral eine bedeutende Rolle. Ein Magnesiummangel begünstigt das Auftreten von Herzrhythmusstörungen, eine der häufigsten Ursachen für den plötzlichen Herztod.

Abnehmen Easylife Therapiezentrum, Carmen Schmidt Abnehmen, Reinigen-Wohlfühlen-Figur optimieren-Gesundheit stärken. Professionelles Coaching, ärztlich begleitet. Beethovenstraße 19, 87435 Kempten kempten@easylife.de, Telefon: 08 31-5 12 44 22 www.easylife-kempten.de Montag bis Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr

Alten- & Krankenpflege Häusliche Kranken- u. Altenpflege, seit 25 Jahren Hand in Hand, von Mensch zu Mensch Rudolf Dick, Karlstraße 9, Telefon 08 31/6 86 84 www.pflegedick.de, Handy 01 76/16 86 84 00

Apotheken Bahnhof-Apotheke Bahnhofstraße 12 – Kotterner Straße 81, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 22; Fax 08 31/5 22 66 33 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 20 Uhr, Sa. 8.30 bis 18 Uhr

Bahnhof-Apotheke am Klinikum Robert-Weixler-Straße 48 a, 87439 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 66; Fax 08 31/5 22 66 65 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 16 Uhr www.bahnhof-apotheke.de Engel Apotheke Quelle Ihrer Gesundheit Cl. Wastl, Lotterbergstraße 57, 87439 Kempten Telefon 08 31/9 71 70; Fax 08 31/9 86 12 www.engel-apotheke-kempten.de

Seminare, Vorträge & Veranstaltungen Ein Leben OHNE Brille - Was ist heute möglich? Infoabend des Laserzentrum Allgäu zum Thema „Augenlasern & andere Verfahren“ am Donnerstag, 22. September 2016, um 19.00 Uhr im Seminarraum (1. OG) der Augenklinik Kempten im Ärztehaus in der Bahnhofstraße 42 in Kempten. Grundlagen in der Tierhomöopathie Workshop in der Bahnhof-Apotheke mit Barbara Lederle, Dienstag, 27. September 2016 von 20.00 – 22.00 Uhr / 29,00 € Homöopathie für Rinder: Was tun bei Mastitis? Workshop in der Bahnhof-Apotheke mit Barbara Lederle, Dienstag, 4. Oktober 2016 von 9.00 – 12.00 Uhr / 39,00 € Immunpower für die herbstliche Jahrszeit Vortrag in der Bahnhof-Apotheke mit Kerstin Rossa, Mittwoch 5. Oktober 2016 von 19.00 – 20.30 Uhr / 4,00 € Der Vortrag ist für Inhaber unserer Kundenkarte kostenlos. Was dein Fuß über deine Persönlichkeit verrät Workshop in der Bahnhof-Apotheke mit Kerstin Rossa, Sa. 8.10.16 von 10.00 – 15.00 Uhr / 55,00 € Anmeldung und Infos unter Tel. 08 31 – 5 22 66 18 oder www.bahnhof-apotheke.de. Tai Chi Schnupperabend und Tai Chi Kurse (von Krankenkassen unterstüzt) „Den Standpunkt im Alltag bewahren, Entspannung durch innere Kampfkunst“. Ab Dienstag, 27. 9. um 18.30 Uhr und am Donnerstag, 29. 9. um 18.15 Uhr Am ersten Abend kann kostenlos geschnuppert werden! Der Kurs ist auch interessant für Teilnehmer anderer Kampfkünste. 10 Abende, 80,-€ Tai Chi Zentrum, Burghaldegasse 24, Fluxus Anmeldung: Tel. 0831-5122338, info@tai-chi-kempten.de Vielharmonie Seminare in Oy-Mittelberg Dr. Bruce Lipton, Zellbiologe, Pionier der Epigenetik, weltbekannter Autor und Dozent 10 Jahre Intelligente Zellen – wie Erfahrungen unsere Gene steuern. 30. September 19 Uhr Abendvortrag, 1. Oktober Tagesworkshop Infos & Anmeldung unter Telefon: 0 83 66 – 8 98 83 89 www.vielharmonie.com

Fastfood regt Produktion von Magensäure an. Foto: djd/Diasporal/panthermedia.net

Apotheken Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum, Johannes Fischer, Immer gut beraten! Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42; Fax 20 23 48; Freecall 08 00/5 27 82 64, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8–19 Uhr, Samstag 8.30–14 Uhr, www.kastanien-apotheke.com

Augenärzte Augenklinik Kempten I Laserzentrum Allgäu Dres. Schimitzek & Kollegen, Diagnostik- und Operationszentrum, refraktive Augenchirurgie Bahnhofstraße 42, Kempten, Telefon 08 31/57 577 90

Cranio-Sacrale Therapie Cranio-Sacral REGENESIS Für Babys, Kinder, Jugendliche und Erwachsene Jeanette & Axel Overmeyer GbR Gesundheitspraxis: Götzen 4, 87488 Betzigau Jeanette: 0 83 04/9 29 90 84 & Axel: 0 83 04/9 29 90 83

Fußpflege / Podologie Der rollende Zeh. Auch Hausbesuche! med.-orth. Fußpflege, Behandlung von Nagelpilz/ medizinischer Nagelaufbau, Hornhaut/Schrunden, Warzen/ Hühneraugensprechstunde. Rollstuhlgerecht. Gerne Menschen mit Behinderung! Sabine Krause, An der Sutt 8, Kempten, Telefon 0831/5731556 Denise Huber-Schuler, Praxis für Podologie Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern Praxis barrierefrei, Poststraße 32, KE, Telefon 08 31/1 78 39 Fußpflege im Oberösch Simone Lenk Fußpflege, Fußmassage, Waxing – Hausbesuche – Praxis barrierefrei, Parkplätze vorhanden Im Oberösch 2, KE-St. Mang, Telefon 08 31/57 30 99 55 Gemeinschaftspraxis Irene & Susanne Milezki Behandlung von Diabetikern (auch Hausbesuche), Kassenzulassung Fischerstraße 6, Kempten, Telefon 08 31/5 40 92 05 Monika Schäle Podologin/Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern, Kettelerweg 47, Kempten-Ost, Telefon 08 31/6 94 76

Häusliche Kranken- und Altenpflege Ambulanter Pflegedienst Hein GmbH Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Betreuung Telefon 08 31/1 04 56, www.pflege-kempten.de BRK Sozialstation OA und KE Ambulante Pflege / Behandlungspflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Erreichbarkeit, Beratung bei Pflegestufen, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Telefon KE 08 31/52 29 27 40; OA 0 83 23/96 94 11

Kinesiologie Energie-Balance-Träume Begleitende Kinesiologie mit Touch for Health, Matrix und Systeme in Balance, RESET und Heilung im Urfeld Andrea Heigl - Stuibenweg 35 - 87435 Kempten Telefon: 08 31 / 52 71 63 80, www.energie-balance-traeume.de

Lebensmittel wie Käse, Wurst und Brot sollten reduziert werden. Foto: Irsee mail@1photograph.de / Alexander Bernhard

Kosmetikstudios Kosmetik am Kornhaus, Desiree Lechner BABOR-Kosmetikprodukte erhältlich bei uns! Kosmetikbehandlungen, Aknebehandlungen, Fußpflege, Maniküre, French Salzstraße 41, 87435 Kempten, Telefon 08 31/5 40 89 18 Schönheitsstudio Teresa – Ästhetische und kosmetische Behandlungen, Lymphdrainage, Entwässerung und Fettverbrennung mit der „Wunderhose“ Slimyonik, Permanent Make-up, medizinische Fußpflege, Augenbrauenkorrektur, Cre-Cap-Haarverlängerung, Haarentfernung, kosmetische Behandlung von Akne, Couperose und Pigmentstörungen. Kempten, Ludwigstraße 11, Telefon: 01 76/23 46 28 69 Beautycase − neu in Wiggensbach, mit Nagelstudio Kosmetikbehandlungen, kosmetische Fußpflege, Maniküre. Mo.-Fr. nach Vereinbarung. Rohrachstr. 26, 87487 Wiggensbach, Telefon 08 31 / 57 31 82 95, www.beautycase-kosmetik.de

Logopädie Logopädische Praxis LogoPoint Sprechen - Sprache - Stimme - Schlucken - Hausbesuche Ihre freundlichen Logopädinnen in Kempten, St. Mang Platz 1 Telefon: 0831/5409585, www.logopaedie-kempten.de

Mia Weirich - Praxis für Atem-, Sprech- und Stimmtherapie sowie Schlucktherapie und Padovan-Methode®, Fortbildungen und Unterricht. Ich freue mich auf Sie! KE 52 62 59 65 · Schelldorferstr. 1 www.logopaedie-weirich.de

Optiker Die Zwooptiker Der sichtbare Unterschied Bahnhofstraße 47, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 12 22 88, info@die-zwooptiker.de

Physiotherapie PHYSIO OSTEO Reglindis- Diplom Osteopatische Therapie Privatpraxis – Physiotherapie für Manuelle Therapie, Krankengymnastik u. Osteopathische Behandlung, gesetzl. Kassenleistung – Krankengymnastik für Hausbesuche. Praxis Reglindis Oestreich, Im Oberösch 2, KE-St.Mang, 08 31/57 53 26 35

Schönheit & Ästhetik für Sie und Ihn Marciana Weimann – Ihr Hautspezialist für Frau und Mann Mikrodermabrasion – für glatte, vitale gesunde Haut. Permanente Augenbrauen-Microblading. Neu Schminkkurse! 87477 Sulzberg/Moosbach, Bürgermeister-Herz-Platz 5a Tel. 0 83 76/97 62 28, Termine auch abends oder Wochenende. Weitere Angebote unter www.marciana-beauty.de

Physio & Beauty – Hanne Stich Mikrodermabrasion - Akne, Pigmentstörungen, Mesobehandlung - Hautverjüngung, Glättung von Falten und Mimikfalten. Kronenstraße 11, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 65 62 90 • wwww.praxis-stich.de

Tai Ji / Qi Gong / Tanz / Shiatsu 25 JAHRE Körperschule Allgäu Gesundheitskurse, Seminare n und Ausbildungen Grabengasse 2, 87435 35 Kem mpten, Telefon 08 31/1 62 63 Herbst-Programm m 2016: 2 ww ww.koerperschule-allgaeu.de

Kosmetikstudios Kosmetikstudio der Bahnhof-Apotheke Lassen Sie sich mit Ihren Lieblingsprodukten verwöhnen! Kosmetikbehandlungen mit Produkten von Dr. Hauschka, Avene, Lierac, Original-Stadelmann®-Aromamischungen oder Primavera. Bahnhofstraße 12, 87435 Kempten, Telefon 08 31/52 26 67 05 Kosmetik der Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum Entspannen und erholen Sie sich bei einem „Kurzurlaub“ in unserer Kosmetikkabine. Klassische Behandlungen, Augenbrauenkorrektur, Wimpern färben und vieles mehr. Besonderes Highlight: Rex Kara Anti-Aging-Behandlung; Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42 www.kastanien-apotheke.com

Top p - Adressen für Ihre Gesundheit

SIE VERMISSEN IHR ANGEBOT ? Claudia Burger hilft Ihnen gerne weiter: 08 31 2 06 – 2 31 • burger@azv.de

WIRD IHNEN PRÄSENTIERT VON

Autovorstellung

NISSAN Pulsar: Größe für die Kompaktklasse

Im Nissan Pulsar haben Sie gute Sicht, genießen besten Komfort und behalten die Kontrolle im Straßenverkehr. Jedes Detail zählt – von den Softtouch-Oberlächen bis hin zu den besonders großen Armlehnen an den Türen. Foto: Nissan

Von vorne erinnert der Pulsar an sein SUV-Schwestermodell Qashqai. Die typische Nissan-Nase mit dem „V“ im Kühlergrill und dem markanten „Buckel“ auf der Haube. Mit sportlichem Design und der dynamischen Linienführung erstrahlt die Kompaktklasse von Nissan in moderner Eleganz. Auch der Koferaum fällt üppig aus. Im normalen Zustand passen 385 Liter rein. Fotos (2): Julia Richter

Steckbrief

Mehr Leistung und Sparsamkeit

AUSSTATTUNG (bereits serienmäßig): - Bluetooth® Schnittstelle inkl. Freisprecheinrichtung - Geschwindigkeitsregelanlage und -begrenzer (Speed Limiter) - Schaltempfehlung - Warnsignal für nicht angelegte Sicherheitsgurte - ISOFIX-Kindersitz-Befestigungspunkte - Stopp-/Start-System - Aktive Spurkontrolle

ANTRIEB / MAX. HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT: - Benziner: 85 kW (115 PS) bis 140 kW (190 PS) / 185 - 217 km/h - Diesel: 81 kW (110 PS) / 190 km/h KOMBINIERTER KRAFTSTOFFVERBRAUCH: - Benziner: 5 bis 5,9 l/100km - Diesel: 3,6 bis 3,8 l/100km KOMBINIERTER CO2-AUSSTOSS: - Benziner: 117 bis 138 g/km - Diesel: 94 bis 98 g/km

Der neue Pulsar ist optisch auf den ersten Blick als Mitglied der Nissan Familie zu identiizieren. Erkennungsmerkmale sind die V-förmige Chromspange in Grillmitte, die Boomerang-Signaturen der Scheinwerfer und die kraftvoll-muskulöse Linienführung. Hochwertige Materialien, eine klare Gestaltung und eine umfangreiche Ausstattung prägen den Innenraum. Durch einen der längsten Radstände seiner Klasse (2.700 mm) und das cleverere Innenraumlayout bietet der Pulsar den Fondpassagieren den am großzügigsten bemessenen Knieraum (692 mm) im Segment. Auch in punkto Schulterfreiheit setzt das Raumwunder neue Maßstäbe und ist unterm Strich sogar geräumiger als viele Mittelklasse-Modelle.

Der Pulsar ist ein Familienauto, das den Namen auch noch verdient, wenn die Kinder groß wie Erwachsene werden. Beim Rangieren auf engem Raum hingegen ist er indes ein ganz Kompakter – mit einer Länge von 4.385 mm passt er in Parklücken, an denen andere vorbeifahren müssen. Der Nissan Pulsar verfügt über sinnvolle Assistenzsysteme, die Sicherheit und Komfort fördern und üblicherweise nur höheren Fahrzeugklassen vorbehalten sind. Damit unterstreicht Nissan seinen Anspruch, technische Innovationen möglichst vielen Autofahrern zugänglich zu machen. Das Nissan Safety Shield beispielsweise kombiniert verschiedenste Assistenzsysteme miteinander und knüpft so ein einzigartiges Sicherheitsnetz. Es umfasst unter ande-

rem einen autonomen Notbrems-Assistenten, eine Bewegungserkennung sowie einen Spurhalte- und einen TotwinkelAssistenten. Etwas ganz Besonderes ist der Nissan Around View Monitor. Der Blick aus der Vogel-Perspektive, den das System kennzeichnet, ist in unterschiedlichen Situationen hilfreich – etwa beim millimetergenauen Bugsieren in enge Lücken. Die neueste Generation von Nissan Connect ist ebenfalls an Bord. Beim Antrieb setzt Nissan seine erfolgreiche Downsizing-Strategie fort. Die Palette des Nissan Pulsar umfasst ausschließlich Turbo-Motoren, die Fahrspaß mit Eizienz kombinieren – und die Betriebskosten sowie die Belastung der Umwelt so niedrig wie möglich halten.

Als Einstiegsmotor dient ein 1,2-LiterDIG-T-Turbobenziner mit 85 kW/115 PS, alternativ steht ein 1,5-Liter-dCi-Diesel mit 81 kW/110 PS und einem maximalen Drehmoment von 260 Nm zur Wahl. 2015 wurde das Motorenangebot um einen 1,6-Liter-DIG-T-Turbobenziner mit 140 kW/190 PS erweitert. Die Angebotspalette des Pulsar umfasst die drei bekannten und wie üblich umfangreich konigurierten Ausstattungslinien Visia, Acenta und Tekna. Alle Modelle verfügen über eine Klimaanlage, ein Fahrerinformationssystem mit Fünf-Zoll-Farbdisplay sowie elektrische Fensterheber rundum. Ein ReifendruckKontrollsystem, sechs Airbags und das kraftstofsparende Stopp-/Start-System sind ebenfalls Serie.

Selbstversuch WIR R FEIER RN, SIE BEKOMMEN DIE GESCHEN NKE!

NISSAN PULSAR N-CONNECTA

• 2 Zonen-Klimaautomatik

IHRE ERSPARNIS1: € 7.251,– JUBILÄUMSPREIS: € 17.814,–

• Voll-LED-Scheinwerfer • 17"-Leichtmetallfelgen • verrdunkelte Scheiben ab der B-Säule u.v.m.

ationssystem 1.2 l DIG-T, 85 5 kW (115 PS), • NisssanConnect Naviga eizung vorne TAGESZULASSUNG 07/2016 • Teilledersitze mit Sitzhe

Genießen Sie komfortables Fahren in einem robusten und sportlichen Kompaktwagen für Stadt und Land.

NISSAN MICRA VISIA COMFORT

NISSAN QA A SHQAI N-CONNEC CTA

NISSAN X-TRA AIL TEKNA

1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)

1.2 l DIG-T, 85 5 kW (115 PS)

1.6 l dCi, 4x4, 96 k W (130 PS), 5-Sitzer

TAGESZUL L ASSUNG 09/2016

TAGESZUL L ASSUNG 09/2016 6

TAGESZULASSUNG 07/2015

• Klimaanlage • Radio-CD-- Kombination mit Bluetooth®- und AUX-Schnittsttelle • elektr. Fen nsterheber vorne u.v v.m.

• NissanCon nnect Navigationssys s tem mit AROUND V IEW MONITOR für 36 60° Rundumsicht • beheizbare Frontscheibe • Panorama-Glasdach

• Ledersitze • Panorama-- Glasschiebedach • 19"-Leichtm metallfelgen • NISSAN Saffety Shield für 360° Sicherheit

IHRE ERSPARNIS1: €

2.635,– JUBILÄUMSPREIS: € 9.950,–

3.785,– JUBILÄUMSPREIS: € 24.990,–

8.695,– JUBILÄUMSPREIS: € 29.990,–

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,8 bis 5,0; CO2-Emissionen: kombiniert von 143,0 bis 115,0 g/km (Messverfahren gem. EUNorm); Effizienzklasse: C–B. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Alle Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht.

Autohaus Kögl GmbH Lenzfrieder Straße 70-72 • 87437 Kempten Tel.: 08 31/5 74 39-0 • www.auto-koegl.de

Wer hat eigentlich gesagt, dass Familienautos langweilig aussehen müssen? Der erste Rundgang um den Nissan Pulsar überzeugt uns Testerinnen jedenfalls vom Gegenteil. Wie wir erfahren, ist er mit seinen 4,39 Metern Außenlänge Spitzenreiter unter den Kompakten. Das merken wir vor allem im Innenraum: Auf der Rücksitzbank mal locker die Beine übereinander schlagen? Das ist im Pulsar überhaupt kein Problem. Dank der enormen Beinfreiheit können sogar die größten Passagiere bequem ihre Beine ausstrecken. Und auch vorne gibt es keinen Grund zur Klage. Als Fahrer fühlt man sich sicher aufgehoben und indet hinter dem weit verstellbaren Lenkrad schnell die optimale Sitzposition. Nicht nur schön und edel, sondern vor allem auch leicht ablesbar inden wir die Instrumente mit ihrer Hintergrundbeleuchtung. Dazwischen ist ein kleiner Farbmonitor für den Bordcomputer oder etwa den Around

View Monitor, der einen virtuellen 360°-Blick aus der Vogelperspektive ermöglicht. Dadurch wird das Einparken sogar für uns Frauen zum Kinderspiel. Unser Fazit: Der Nissan Pulsar ist ein zuverlässiger Partner für sicheres und wendiges Fahren in der Stadt und auf dem Land. Dank des großzügigen Innenraums ist er das ideale Auto für die ganze Familie.

Die Beinfreiheit im Pulsar ist beachtlich. Fotos (2): Julia Richter

Verkäufe Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 10 www.wochenblatt-extra.de

22. September 2016

Das Mehr der Woche...

Verkäufe

Kaufgesuche

• • Gartengestaltung • • Spielplatzbau •

Landwirtschaft

Wohnungseinrichtungen/ Möbel

Ballenzange, e 690. 08342/914142

Gartenbedarf/Pflanzen

ELEKTROWERKZEUGE, Festool, Mafell, Fein, Makita, Hegner Deku� piersägen, jap. Handwerkzeuge, Drechslerbedarf, Stationärmaschi� nen wie Kombimaschinen, Hobel� maschinen, Formatsägen, Fräsen, Bandsägen neu u. gebraucht, Werk� zeuge u. Zubehör. Fa. Kögl, KE�Leubas � 0831/5707112

Beratung & Abholung: • Gestaltungselemente • Substrate & Erden • Rindenmulch • Saatgut • Dünger

Sehr schönes, rotes 2�Sitzer Sofa aus Alcantara, voll verklei� det, keine Sitzdellen, 1.80 breit, 0.60 Sitztiefe, 0.42 Sitzhöhe, VB e 90.�, gegen Abholung zu verkaufen. 0831/5262364, AB

Sportplatzweg 14b Fernsehsessel, fast neu, Leder, NP 87471 Durach-Weidach e 1100.�, für e 700.�. 0831/95324 • Gehölz- & Heckenschnitt • Wurzelstockentfernung • Baumfällung • Baum

Hettich Bohrautomat für Lochrei� he und Topfbänder, VB e 750.�. � 0171/7444486 Brennholzsägen/Holzspalter Fa. Kögl KE�Leubas � 0831/5707112

Secondhand Sportshop 08 31 / 2 76 22

Fahrräder und Zubehör

E-Bikes in Sonthofen Albrecht-Dürer-Straße 17 telefon 08321/7807978 www.2radriescher.de

Für eine gesunde G OR I I N

DAS

Landwirtschaft iga

Technologie • Siliermittel on . Zentrum Süd • Güllebehandlung Prof. Dr Effektive Mikroorganismen Tel. 0 83 04 / 92 96 96 • Futterergänzungsmittel

Funkseilwinde 5,5t, mit Seilaus� stoß, neu, 4850.� e netto; Holz� spalter, neu, 25 t, E�Motor + ZW, 2.550 e; Fliegl Kipper, 12t, 500�50�22,5, DL, autom. Rückw., VB; � Fa. 01 73 / 9 43 68 84

쐽 Wurzelstockentffernung 쐽 Fachgerechter Gehölzschnitt 쐽 Rasenpflege 쐽 Gartengestaltung 쐽 Pflasterarbeiten 쐽 Bau von Trockenmauern 쐽 Teichbau 쐽 Baumpflege/-fällungen 쐽 Zaunbau 쐽 Innenraumbegrünung

Qualität vom Allgäu 콯 08 31 / 1 84 4 44 4 Heu, Grummet, Stroh u. Stohhäck� www.gartenservice-kempten.de selballen auch Bio, sowie Kleinbal� len, ab Halle oder frei Hof. Fa. � 08342/98952 THUJA 100-125 cm ab g 5.90 Sonderangebote: Laubbäume T. 07561/2916 Sgariboldi Mischwagen 11ST, Bj. 13, wegen Betriebsumstellung, www.THUJA�ZENTRUM.de Allgäu�Bodensee Fremdbefüller, top Zustand, top Aus� stattung, VB. � 0170/2869154 Online�ID: c74aa Nahrungsmittel

Fon: (0831) 56 56 930 www.hebu-gartenservice.de

Nehme Jungvieh ans Futter. 0151/14350378 oder 08302/400

Musikinstrumente

Heu u. Stroh, in kl. u. GP�Ballen liefert Landwirt Heidrich, MN. 08261/3466

Claas Schwader Liner 1750, zu verkaufen. � 08372/2783

Deutz 3006, Tüv u. Kundendienst neu, e 4200.�. � 0170/4065165

35 z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Relaxsessel, Marke Himolla, Hellbraun Leder, 3 Motoren mit Aufstehhilfe, VB e 400.�. 0151/58139517 oder 0831/98602 klaus_huber_1959@yahoo.de Online�ID: c7440

Heinrich asse 1,

Modernes Klavier, top Zustand, günstig zu verk. 0151/15531059

Computer

Ihre private Kleinanzeige* mit Bild jetzt auch telefonisch buchbar! Für nur

10.- € Aufpreis

MacBook Pro, Modell 2015, VB 1100e, � 0176/45771668

Für das Kind Wir suchen Wintersport Artikel! Secondhand Sportshop 08 31 / 2 76 22

Großer Basar für’s Kind in der Grundschule Durach, am 22.10.16 Nummernvergabe nur am 24.9.16 kinderbasar�durach@gmx.de weitere Infos unter: Kinderbasar�durach.jimdo.com

Herbst�Basar mit Kasperlebühne Alola am Sa. 24. 9. 16, von 9 � 14 Uhr Haus International, Poststr. 22, KE Veranst: Basarteam Freie Schule Albris

Golden Retriever-Rüde! 12 Wochen alter, reinrassiger Golden Retriever-Rüde sucht eine liebevolle Familie. � 00 00/00000000

Basar in Weitnau Samstag, 01.10., 9 � 11:30 Uhr im Adlersaal Weitnau, Nummern unter: weitnau.klamottenkiste@online.de

Bildübermittlung an:

anzeigeninfo@azv.de * Immobilien,

Kraftfahrzeugmarkt, Verkäufe und Tiermarkt

Telefon 08 31 / 206 - 215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Neues MTB Impact SL, Fullsystem, ölbetriebene Federung, weiß, RH 44, abnehmbare Bikebox, NP € 1399.-, für nur € 999.-. � 00 00/00000000

Großer BASAR „Rund ums Kind“ in Sulzberg am Sa., 24.9.16, von 9 � 12 Uhr, Sporthalle Sulzberg, Schwangere mit Mutterpass können bereits ab 8.30 Uhr einkaufen.

Ankauf von hochw. Pelzen, Uhren, Münzen, Teppiche, Schmuck, Brillantschmuck, Silber, Bernstein, altes Spielzeug, Zinn, Kristall & Porzellan. Mo. – Sa. 10 – 19 Uhr, Fa. Hartmann, Tel. 01 62 - 4 42 92 12

Ankauf von Bernstein, Münzen, Sil� ber, Zinn, Porzelan, Uhren, Perlze, Schmuck. � 0163/6201916 Suche versilberte Gegenstände aller Art, Besteck usw. und Uhren, von privat. � 0151/21192834 Kaufe alte Bettladen, Tische, Kommoden, Schränke u. alles aus Omas Zeiten. � 08378/1215

Kaufe gute Flohmarktware von

Wir suchen Wintersport Artikel! Secondhand Sportshop 08 31 / 2 76 22

Antik bis Zinn � 0176/96524724 Kunsthandel / Antiquitäten

Fahrräder und Zubehör ACHTUNG! Kaufe Rares für Kleiner Fahrradanhänger zu kau� Bares von A�Z. � 08377/673 fen ges. 08372/972293 ab 16 Uhr

Wäscheschleuder, 1400 Umdre� hungen, 3 kg Fassungsvermögen zu verschenken. � 08241/2750

bastelposten.de

Perlen, Steine, Schmuckzubehör

Wir machen die Welt bunter ! www.dekoschnaeppchen.de E-Mail: info@dekoschnäppchen.de

Musikinstrumente

Vermischtes

Terracotta�Kübel und Schalen, Suche ältere E�Gitarre, Akkordeon, verschied. Größen, gegen Abholung Suche Tafelservice, Lederhandta� Bass, Verstärker, Echo/Hall. � zu verschenken. 0831/57359876 schen und Pelze. � 0163/9090532 07141/5075688 Online�ID: c74e6 Esstisch, 4 Stühle, Kiefer massiv, u. 1 Fernsehsessel. 0831/5732098

2 Alben Briefmarken, Postkarten Hollywood�Schaukel zu verschen� mit Ersttagsstempel und verschie� ken. � 0151/70877657 dene Briefe günstig abzugeben. Constructa Waschmaschine. � 0831/16388 � 0831/5753831

Baumarkt Bauen/Renovieren/Sanieren

Verschenke Wohnzimmerschrank wg. Platzmangel, Eiche hell. � 0831/59037754

Gute Tat

Wohnungsauflösung in KE: Kunsthandel / Antiquitäten Couchgarnitur, Tisch, Schrank, Eck� bank zu verschenken. � 08378/2669673 auf AB nur Grabkreuz/Wegekreuz, kunstgeschmiedet, ca. 100 J., sehr Festnetznummern gut erhalten, h x b: 2.15 m x 0.8 m. 3 tlg. Wohnzimmergarnitur und � 0821/603218 Doppelbett m. Lattenrost und Hochwertige, kompl. Wohnungs� Matraze zu verschenken. Nostalgische Nähmaschine „Kay� auflösung. � 0173/9327321 ser“ zu verkaufen. � 08321/3933 � 0152/04242731

Futterhafer zu verkaufen. � 08241/3731

Vermischtes

Privat sucht: Pelz, Zinn, Möbel, Porzellan, Bücher, Geweihe, Münzen, Silberbesteck, Schmuck. ´� 0177/5668752

Für das Kind

Couchgarnitur, blau, guter Zu� stand, 3� und 2�Sitzer mit Hocker, VB e 200.�. � 0831/83106

Motorsägenkurs Freitag + Samstag Verkaufe Küchenzeile, 4 m lang, 30.9. u. 01.10.2016, Gebühr 100.� e, Profi Druckfass m. Zubehör für frisch mit E�Geräten. � 0160/3436866 Es sind noch Plätze frei! Anmeldung bei: gepressten Apfelsaft. 08376/974344 Cafissimo von Tchibo, neu, nicht Fa.Wanner, Lachen.� 08332/296 gebraucht, VB e 30.�. 0831/18912 Büro- und Silomais zu verk., 12ha, stehend AEG Umlufttrockner, Eff. A, top ab Feld od. a. Lieferung möglich in Geschäftsausstattung Zust., e 150.�. 0151/15531059 Haldenwang. � 01577/7730823 Online�ID: c757e GESCHÄFSTAUFLÖSUNG ! Schlepper Deutz 5506�S, 52 PS, Lagerregale, Warenträger und Wohnungsauflösungen Bj. 71, sehr guter Zust. u. Heu in Inventar günstig zu verkaufen. Bigballen á 450 kg, auch einzeln zu Terminvereinbarung: 08342/96930 Neuwertige Bosch Waschm. kaum verk., dz e 19.�. 0151/28780358 benützt, 4 J. Garantie. Siemens Wohnungseinrichtungen/ Mähwerk KM 22 zum Ausschlach� Kühl�Gefier�Kombi 170 cm hoch Möbel ten zu verkaufen. � 08378/7190 Elek. verstellb. Lattenrost 100x200 cm. 3�Sitz.�Sofa Teracot� Eberhard Maispresse, guter Zu� ta 2m breit. � 0151/75091509 stand, zu verk. � 0170/6676815

Kleine und gr. Heuballen zu verk. 08374/230155 od. 01520/7580654

Schmuck � Zahngold � Münzen Fachlich kompetent � unkompliziert! Goldschmiede Appel & Wichelhaus Bäckerstr. 22, Kempten, � 0831/18277

Couchgarnitur, wie neu, velour, ka� lahari�sandfarben, Bettkasten, Bett� teil, 4�teilig, L: 3.20 m, H: 1 m, T: bis 1.6 m, e 990.�. � 08368/9290

Küchen und Haushaltsgeräte

Schmuck/Wertsachen

Goldankauf !

Vermischtes

Handwerkerküche weiß. 1800,�, 2 Ledercouchen beige, stabile Ausführung, Seiten� u. Rückenleh� nen verstellb. 1.000,�/St., WZSchrank m. Glasfenster 1500,�. Nähmaschine u. Perserteppiche, VB. Garderobe hellgrau neuw., 1600,� m. Schrank zweiteil. u. Schuhschrank. 0174�9739434

Massiver Fichte�Tisch, 2 x 1 m, top Zustand, günstig zu verkaufen. � 0151/15531059

Su. gebr. Metall� und Holzbearbei� tungsmaschinen, Werkzeuge aller Art, höherwertige Heimwerkerma� schinen usw. � 08331/925250

abele Treppen lifte

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht Landwirtschaft

Techn.Artikel / Maschinen

Suche 8 to Holzspalter günstig zu Kaufe Reh� u. Hirschgeweihe, sowie kaufen, auch reparaturbedürftig. von Haushaltsauflösungen Zinn, � 0151/57344749 Porzellan, Bilder, Möbel, Krüge, Rennrad, RH 58, Shimano Ultegra, Teppiche, Tracht, Schmuck, Münzen, techn. ok, wenig gefahren, e 450.�. Antikes, Bibeln, Kruzifixe, Rosen� � 08373/1634 kränze, Uhren. 0163/9877636 Landwirtschaft MB Bergamont Threesome, Kaufe antike Kleidung (Damen/ 7.3 SL, RH XL, Fully, 27.5", Shima� Suche Fahrkreisler, alte Ausfüh� Herren), Tischdecken, Silberbesteck, no XT, neuw., e 880.�. 08373/1634 rung, die mittleren 2 Kreisel. Porzellan, alten Schmuck, u.v.m. � 08372/2783 D. Walenta, 08373/5809267 Sportliches Damen�Fahrrad, 21 Gänge, Kettenschaltung, günstig Su. ält. Traktoren. T. 0171/8001065 oder 0175/5283123 abzugeben. Tel. 08369/6389010 Suche Wandfliese Villeroy & Boch Neuwertiges E�Bike, RH 50, weiß, Home Ceram, 20x25 cm, beige Wohnungseinrichtungen/ zu verkaufen. 0152/34267727 Nuance 45A, matt, Artikel�Nr. Möbel 1330, Koll. LH 01, wurde vertrieben Räder ab e 5.�. 08379/9298878 über V�Märkte. 01520/8326257 Suche Holzkücheneckbank, mit Sprossenwand. 08378/7612 Herr Werner kauft Pelze aller Art, Medizin. Hilfsmittel Bequemer Fernsehsessel ge� Abendbekleidung, Trachten, Leder� mode, Modeschmuck, Schreib� und sucht. � 0831/5207668 Nähmaschinen. 0151/15250890

Wintersport

NEU: Unser Schaugarten!

Techn. Artikel/Maschinen

Fahrräder und Zubehör

42. Flohmarkt „Rund um’s Kind“ Gebrauchtes Jugend�Fahrrad MTB in der Schulturnhalle in Wildpolds� „Mercury“ silber, 24er Profilreifen, ried, Sa., 24. 9. 16, von 10 bis 12.30 Shimano 24�Gang, VB 80,� e und gebrauchtes sportives City�Bike, Basar für’s Kind am SAMSTAG, Alu, „Bulls Competition 3005“, Shi� 24. 9. 2016, Lauben�Birkenmoos mano 21�Gang, VB 90,� e zu ver� v. 9�12.30 U.; Info: www.basar.tgss.de kaufen. � 08321/3933

Heu und Stroh, zu verk. Lieferung frei Hof! � 08433/379

Fon: (0831) 56 56 930 www.hebu-gartenservice.de

Für das Kind

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de Walburgastraße 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Fenster/Türen/Tore

Eckbank, 1.90x1.50 m, gegen Ab� Bauernbuffet, Handarbeit, 50er J., holung zu versch. 0170/5450343 180/170/60 cm, z.vk. 08247/7684

FENSTERTECHNIK

Innentüren, neu, versch. Größen u. Modelle z. vk. � 08247/7684

Stark in Service und Wartung

Öfen/Heizung/Zubehör

Holzbriketts

(aus eigener Herstellung) ca. 1 t einfoliert auf Palette ca. 800 kg lose im Big Bag

140.- €/t.

Ab Werk

160.- €/t.

NEU: Lieferung PLZ 87 einfolierte Briketts für 200 €/t frei Bordsteinkante Der große Irrtum, nicht der Hartholz, sondern der Weichholzbrikett hat im chemischen Vergleich einen rund 2% höheren Heizwert. Brennwert kWh/kg Buche (Hartholz) 4,0 Fichte (Weichholz) 4,5

Weihele Holz GmbH

87657 Görisried · Mühlenstraße 15 info@Weihele-Holz.de

Telefon (0 83 02) 2 39

Wer hat bis zu acht Leben ? Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Übrigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

Top-Qualität zum fairen Preis

BRENNHOLZHANDEL DAMBACH Buche –

94 €/Ster

kammergetrocknet, 25/33/50 cm günstige Lieferung lose oder praktisch auf Palette

Mobil 01 71 / 6 92 02 19 Schwedenofen Rika x�cook, Bj. 2010, sehr guter Zustand, Ceran� kochfeld, 7 kW, Preis VB. � 0176/50463922 Online�ID: c7293 Weich� und Hartholz in 1m oder ofenfertig bei 87666 zu verk. � 0151/27159377 Online�ID: c755e

Herbstbasar, Mi., 19.10., 18 bis 20 Uhr, Sommerau in Buchenberg. Nummernvergabe ab 21.9. unter: Brennholz: trockenes, ofenfertiges Ofenfertiges Brennholz (Hartholz) www.kinderbasar�buchenberg.de Scheitholz, 33 cm, Fichte, Buche zu verkaufen. � 0151/41629449 und Douglasie sowie Holzbriketts zu Lollipop verleiht: günstigen Preisen (kostenloser An� Taufbekleidung, Beistellbetten, Reisebetten, Rückentrage u. Autositze hänger�Verleih, Anfuhr gg. Aufpreis � 08 31/1 32 08, Freudental 4 möglich). Tagsüber 0831/76840, abends 0831/52758071 Herbstbasar Betzigau zum Selber� verk., Bürgersaal Gasthof Hirsch, Brennholz Buche/Fichte, trocken, Der Anzeigenteil So., 9.10., 11 � 13 Uhr. Anmeldung: 1 m od. ofenfertig, Lieferung mögl. in Ihrer Heimatzeitung 28.9., 14.30 � 16 Uhr. 0831/77255 � 08363/925240, 0173/9136005

Hilfreich für Sie als Verbraucher:

I M PR E SSU M Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 3155 87440 Kempten

Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Uli Benker, benker@azv.de

Auflagenkontrolle

Verantwortlich für Redaktion: Bärbel Mayr Telefon: (08 31) 2 06 - 4 49 E-Mail: mayrb@azv.de

prüfer nach den

durch WirtschaftsRichtlinien von BVDA und BDZV

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Das Mehr der Woche…

Unterricht/Weiterbildung/ Training

Umz

Polsterarbeiten v. Fachmann Fa. Tel. ( 0 83 74) 9 36 13 u. (01 71) 5 45 66 83 Ganzkörpermassage in Kempten, Birgit Schumann, � 0831/58095880

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächer und Klassen

Kartenlegen. � 08365/7057527

Bäckerstraße 3 87435 Kempten Telefon: 0831/52389713 Mobil: 0171/3644821 E-Mail: umzug-ruck-zuck@live.de

Containerservice 0800-1156880 www.dorr.de

Pferde und Zubehör

INeFitReAETlEt Se sw Trn u

nTNdeS

R ATEST ! b INF

Gartengestaltung, Pflaster� u. Mini� baggerarbeiten � Fa. 0170/2323024

ra gung Au gus bef

● Umzüge ● Wohnungsauflösung ● Entrümpelungen g ● Möbel- u. Küchenmontage

Tiermarkt

08861 - 900 Tel. 08 31/5 70 19836 03

Hunde und Zubehör

w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Umzüge/Transporte

Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, Wohnungs- od. Hausauflösungen: Schnell, billig, gut, besenrein. � 0151/15531059

Erfolgsquote 99 %!

Sonstige Tiere und Zubehör

Unsere 4 von 9 französischen 4 Zwergziegen abzugeben. Bulldoggenwelpen, Klasse A, � 08334/989209 suchen ein neues, schönes Zuhause. Schöne Stallhasen zu verkaufen, � 0176/66665805 ab 18 Uhr � 08331/65846

Lehrerin erteilt (Einzel-)Nachhilfe und Unterricht in Engl., Franz., Span. und Deutsch, auch Prüfungsvorbereitung QA, Real, FOS/BOS, Abi, 1.– 13. Schulj., Marlene Krischan

www.hundeschule�allgaeu.de

Telefon 08 31/ 1 36 36 ab 13 Uhr

Arbeitskreis „Hund&Kuh“ Ihr Ansprechpartner NEUER Service unsere INTERNET�Hundeschule Info/Anm. 0175�1627670 o. 08373�935087 AB

Kinderplege ab 19.9., Alphabetisierungskurse Deutschkurse A1 – C1 vormittags + abends KE-9606650 www.bildungundberuf.com

Umzugstransporter, 9�Sitzer Vermietung & Umzüge 0176/87605990

Fische und Zubehör

Suche 2 Reitbeteiligungen ab 18 JUWEL 450 l Aquarium, weiß, Un� Jahren in Kempten. � 0831/98269 terschrank + Zubehör, VB e 600.�. 0174/9869337 Online�ID: c73f5

Gesamtnote GUT (1,8) 007 ! Institut t2

Verschiedenes

Entlaufen/Zugelaufen

AZ-Gutschein*

Kleiner, belgischer Schäferhund, braun schwarz, mit fehlener Ohrspit� ze auf dem Mariaberg entlaufen. � 08378/1343

Landwirtschaftl. Tiere und Zubehör

Mäharbeiten Gartenpflege Zaunbau

Unterricht f. Gitarre, Geige, Kla� 2 fleckfreie Jungrinder, ca. 1 Jahr Kätzin Susi schw./grau meliert, am Sie brauchen Hilfe beim Umzug, vier, Keyboard, Akkordeon, Hack� alt, aus einer Betriebsaufgabe z. verk. 4.9.2016 in Kempten/Eich entlau� Montage von Möbeln, Haushalts� brett, Zither, Flöte. 0831/5918723 |� 01 72 / 8 88 40 25 fen. 0831/17862 Belohnung!! auflösungen u. Entrümpelungen? Schlagzeug�/Trommelunterricht. Rufen Sie an: Tel. 0172/8589757 08379/8721761, www.pitgogl.de

Rolf Welleschek k

Umzüge und Möbelmontage Traummelodie. Zauberhafter Kla� europaweit. MB�Transporte Marktoberdorf. � 0179/7999175 vierunterricht. � 08379/9298878

! 08 31/1 27 43

peln trüm r • E n o n t ain e •C 20 Ja Fa. Henkhre el

0 8 31/7

Tel. 7 0 6 73

S c hne güns till + g sal t n ush ge Ha ﬂösun au

Martins Umzugsservice

Umzüge, Entrümpelungen, Verpackungsmaterial, Möbeleinlagerung, Möbel Auf- u. Abbauservice, Wertstoffhoffahrten, Secondhand Möbel, Parkettverlegung u. Renovierungen aller Art Schnell - Günstig & Kompetent

Fa. Tel. 01 76 / 96 52 47 24 Weber � Altbausanierung Laminat� und Parkettbodenverlegung sauber + preiswert � (0831) 7 93 41 HELLSEHEN AM TELEFON � Kartenlegen � Hilfe bei Geschäfts�/ Partnerschaftszusammenführung, Finanzen, Mental� Lotto, 100%�Um� satzsteigerung innert 5 Tagen, Men� taltraining, Gewinnzahlen, Gesund� heit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641

www.umzuege�vom�schreiner.de Küchenmontagen, Haushaltsauflösungen, � 0172/8331016 o. 08342/5756

ALPENTHERME EHRENBERG*

div. Preise

CAMBOMARE KEMPTEN*

div. Preise

CLASSIX* div. Termine

GUTSCHEIN KAUNERTAL OPENING GUTSCHEIN PITZTAL Mi. 09.11.2016

20.00 Uhr

Sa. 03.12.2016

15.00 Uhr 20.00 Uhr

So. 08.01.2017

18.00 Uhr

Fr. 27.01.2017

20.00 Uhr

+49 (0)83 63 9 25 97-64

Sa. 28.01.2017

20.00 Uhr

Rupp el’s Möbelkiste Öffnungszeiten:

Kaufbeuren

Haushaltsaulösungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Möbelmontage

Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–16 Uhr

Di. 27.12.2016

ABO-HOTLINE: allgäu weit, Telefon 08 31 / 206 - 266

Do. 29.12.2016 So. 19.02.2017

Handwerker-Service

Laminatverlegung Mauerarbeiten und Reparaturen. Fa. Rolf Stühring, � (0831) 5 25 70 34

Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haus- durch Losentscheid ermittelt. haltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden Wir wünschen Ihnen viel Glück! haben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713* unser Glückstelefon an und schon können Sie gewin- Lösung der Vorwoche: Altbau nen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner Gewinner aus KW 36: S. Fels, Sonthofen lateinisch: Dichter

Rauchabzug

Vorname Birken- des Schaugewächs spielers Schweiger

Übernehme Tapezieren von Vlies�/Rauhfaser, und streichen uvm. � 0831/5903813

Unterarmknochen

Modelle · Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

fruchtbare Wüstenstelle zweiteiliger Badeanzug

Musikgruppen/Bands

Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

Zeichen für Neon

Stopp ! Anzeigenschluss für Modelle & Kontakte

Rentnerin (69) privat! 089-44254369

Montag, 10 Uhr

Ich saug Dich aus! 0711-56199289

0831/206-2 15

ab € 13.00 ab € 39.00 ab € 19.00 ab € 36.10

GITTE HAENNING & BAND ab € 38,00 All-Karthalle Kaufbeuren MUSICAL MOMENTS – DIE WIT19.30 Uhr ZIG CHRAMANTE MUSICALSHOW ab € 28.00 Stadtsaal Kaufbeuren HEILIGE NACHT MIT HANSI KRAUS 20.00 Uhr ab € 24.95 Stadtsaal Kaufbeuren BEST OF HARLEM GOSPEL 18.00 Uhr ab € 27.50 St. Martin Kirche, Kaufbeuren

Schankapparat für Sodawasser sommerl. Erfrischungsgetränk

7 Vorname von Picasso † 1973

Ausruf des Triumphes

alkoholisches Getränk

Fü s l a g e au Druck4 918 2

Gebäck aus Aachen

ärmelloses, knappes Oberteil

Kosename des Großvaters

Nelkenpfeffer

norddt. Frauenname

grüner Halbedelstein

Figur aus der „Sesamstraße“

s1313-0145

20.00 Uhr

Mi. 12.10.2016

20.00 Uhr

Fr. 14.10.2016

20.00 Uhr

Sa. 15.10.2016

20.00 Uhr

Do. 30.03.2017

ab € 10.40 ab € 15.40

ab € 22.40

ab € 15.40 ab € 12.40

KNEDL & KRAUT 20.00 Uhr LACHLEDERNE WIRTSHAUSMUSI Bonhoeferhaus Memmingen HAN‘S KLAFFL „40 JAHRE FERIEN“ 20.00 Uhr Bonhoeferhaus Memmingen ROLF MILLER „ALLES ANDERE 20.00 Uhr IST PRIMÄR“ Bonhoeferhaus Memmingen

€ 23.00 € 25.00 € 24.00

MODEON Marktoberdorf Fr. 14.10.2016

19.00 Uhr

Fr. 18.11.2016

19.00 Uhr

Mi. 07.12.2016

20.00 Uhr

Sa. 25.03.2017

19.00 Uhr

Sa. 29.04.2017

20.00 Uhr

Di. 09.05.2017

20.00 Uhr

Do. 13.10.2016

Arbeitsauftrag für PCs (engl.)

persönl. Fürwort/ 2. Person, 3. Fall

Di. 11.10.2016

JUNGERTANZSCHWABEN Stadttheater Kempten FRAGMENTS AND PRESENCE Stadttheater Kempten LES EXTRAVAGANCES EXTRAORDINAIRES D‘UN EXTRATERRESTRE THEaterOben Kempten TANZszene SCHWABEN Stadttheater Kempten ON DIRAIT QU‘ON SERAIT Stadttheater Kempten

TOURANDOT Modeon Marktoberdorf DER FREISCHÜTZ Modeon Marktoberdorf DON QUIJOTE Modeon Marktoberdorf ZAUBER DES BELCANTO Modeon Marktoberdorf TUSSIPARK Modeon Marktoberdorf ICH BIN DAS VOLK Modeon Marktoberdorf

ab € 25.00 ab € 25.00 ab € 25.00 ab € 25.00 ab € 21.00 ab € 21.00

Immenstädter Sommer

Porzellanerde

Atomart eines chem. Elements

Lösung:

mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

Liliengewächs, Heilpflanze Kameraeinstellung (Film)

französisch: Osten

Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage Stadt in im Allgäu - Belgien 221 145 Exemplare

/ u Kfb/Maulage Druck8 576 5

en Kempuf llage a Druc5k4 224

u r llg ge Obera aula Druck6 0 9 4 3

nicht hinter

griech. Insel

20.00 Uhr

Sa. 11.03.2017

bargeld- Christus- verloser sonnen Zahlungs- monosaugen verkehr gramm

en m ng Mem aul age Druck7 333 4

So. 09.10.2016

Sa. 05.11.2016

Stadt der Winterspiele 2014

Kurzwort für Popmusik

Bad im Spessart

Verkehrsmittel (Kurzw.)

Signalhorn am Fahrzeug

Flugtier

Anzeigenschluss

ab € 24.20

Memmingen

Rätseln, Raten und 25 Euro Gewinnen

Badsanierung, Fliesenlegen,

Der eine hat’s – der andere braucht’s:

LUISE KINSEHER Kornhaus Kempten ADVENT IM ALLGÄU Stadttheater Kempten ERNST HUTTER & DIE ENGERLÄNDER bigBOX Kempten HELMUT SCHLEICH Alpspitzhalle, Nesselwang AB IN DEN SÜDEN kultBOX Kempten

Tanzherbst

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Su. flexiblen Babysitter (Student/ 4�Handmassage 0157/85356812 in) in KE/West. � 0170/2804350

€ 265.00

Mo. 28.11.2016 20.00 Uhr

Sie können „allgäu weit“ – das auflagenstärkste Freizeitmagazin f ür das A ll gäu – am M ont ag, 26 . S eptemb er, zus amm en mi t I h r e r H e i m a t z e i t u n g i n ü b e r 10 0 0 Ve r k a u f s s t e l l e n i m A l l g ä u e r w e r b e n .

• Second Hand auf 600 m² • Haushaltsauflösungen • Sperrmüllentsorgung • Entrümpelungen • Verkauf von gut erhaltenen Möbel, Haushaltsgeräten etc. • Kostenlose Abholungen • Umzüge Erlenweg 9, 87448 Lanzen (geg. Kaufmarkt) Telefon 08 31/58 50 55

Ganzkörpermassage 0157/85294551

€ 60.00

Kempten

www.fairkaufallgaeu.de

Kinderbetreuung

div. Preise

Grüntensee, Bärenfalle, Schloss Scherneck, Tannheimer Tal

Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr Industriestr. 35–37, 35 – 37,87448 87448Hegge Hegge Industriestr. Telefon Telefon 08 0831-52 31- 5238 3897 9721 21

A.S.E. � Estriche und Beschichtungen Adrian Schindele Estriche 0831/61059704 o. 0176/27818881

€ 29.40

Wertgutscheine, Ticketfahrten, Doppelsitzer, Tagesticket

Haarpfleger

SXX > 1,49 Sende Cora an 83213

Tageskarte

ALL-KARTHALLE KAUFBEUREN

Hecken� und Sträucherschnitt, Gartenarbeiten aller Art, fachmän� nisch u. preiswert. 0162/6857150 Duo hat Termine frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kempten www.tophaus13.jimdo.com Tel. (0831) 5126172

LEGOLAND Deutschland

TIEFBLICK KLETTERWÄLDER*

· Wohnungsauﬂösungen · Sperrmüllentsorgung · Entrümpelungen / Umzüge · Kostenlose Abholung von gut erhaltenen Möbeln und Hausrat

Extra

Entrümpeln Sanieren Gestalten � 0170/3240129

div. Preise

THERME BAD WÖRISHOFEN*

A m M ont a g, 26 . S eptemb er, in Ihrer Heimatzeitung

Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

Wir renovieren Ihre Parkettböden Bodenleger Fachbetrieb. Neuverlegung aller Bodenbeläge. Tel. 08373/1589 od. 0171/1482015

ALLGÄU WINGS*

4 Std. Therme m. Sauna/o. Sauna, Tageskarte m. Sauna div. Preise

Rohr-/Kanalreinigung IMOGEN Durch mein spirituelles Wissen, magische Be� einlussung, durch uralte Magien löse und be� einlusse ich Probleme, nehme Blockaden, usw., � 0176/28508319

div. Preise

KÖNIGLICHE KRISTALL-THERME SCHWANGAU*

Wohnungsauflösungen

Haus-Dienst-Dengel � Garten� u. Hausservice � Entrümpelungen � Umzüge bzw. Kleintransporte � Be� u. Entsorgungsfahrten 0831/5124952 o. 0151/12746153

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Einlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen

Ihre Glücksnummeer: 0137 / 822 2713**

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 0,50 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.

Fr. 21.10.2016

MARTINA SCHWARZMANN Oberstdorf Haus Oberstdorf WOLFGANG KREBS 20.00 Uhr Haus Oberallgäu Sonthofen 20.00 Uhr

€ 27,50 € 23,10

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen. Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55 www.allgaeuticket.de * Karten nur bei AZ Vvk.-Stellen und über unsere Ticket Hotline erhältlich. Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr.

,62

799.-

cm "

5,6 /1

ZTE NUBIA Z9 MINI Smartphone • 1,7 GHz Octa Core Prozessor • 16 GB Speicher • 13 Megapixel Kamera Art. Nr.: 2046462

R R

249.-

ACER E5-574G-565L Notebook • neuester Intel® Core™ i5-6200U Prozessor der sechsten Generation (bis zu 2,80 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • NVIDIA® GeForce® 940M Grafikkarte mit 2 GB Speicher Art. Nr.: 2126289

0 % FINANZIERUNG 19.67

SIEMENS WM 14 N 2B1 Waschmaschine • mit der Option speedPerfect bis zu 65% schneller zum perfekten Waschergebnis • Outdoor/Imprägnier-Programm für eine schonende Wäschepflege von hochwertigen und atmungsaktiven Funktionstextilien • 157 kWh/Jahr Stromverbrauch, 9.020 l/ Jahr Wasserverbrauch Art. Nr.: 2086915

7 kg

1c 12 48"

4K Ultra HD 4x schärfer als Full HD für gestochen scharfe Bilder

1400

Energie-

U/Min.

Klasse

Rein ins Vergnü ge

SAMSUNG UE 48 JU 6050 4K Ultra HD Smart LED TV • Quad Core™ Bildprozessor • Smart TV mit WLAN, 800 PQI • HD Triple Tuner • PiP über HDMI • Maße inkl. Fuß (B/H/T): 109x70x28 cm Art. Nr.: 2007043

EnergieKlasse

Waschladung

UVP

0 % FINANZIERUNG 12.09

* Aktion gültig bis 30.9.16.

459.-

0 % FINANZIERUNG 16.82

1049.-

(R) = Restposten (A) = Auslaufmodell (E) = Einzelstück Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium,w Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.

0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Kempten-Allgäu August-Fischer-Platz 1 • 87435 Kempten/Allgäu • Tel. 0831/5310-0 • im Forum Allgäu

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

Immobilien- und Vermietungsmarkt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

22. September 2016

Seite 13

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Immobilien

WIRTH

immobilien marketing

www.wirthimmo.de | Tel.: 0831 52388710 Gewerbliche Objekte

IHR NEUER STANDORT MITTEN IN DER STADT!

NEUBAU: PRAXIS | BÜRO | KANZLEI

PROVISIONSFREI !

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Baubeginn

September 20 2 – 4 Zimmer – Energieklasse: A 16 ! 64 – 113 m2 Wohnläche teilweise behindertengerecht großer Gartenanteil EG oder großer Balkon Kaufpreis ab 203.500,00 EUR zzgl. TG-Stellplatz 17.500,00 EUR optional Außenstellplatz: 6.000,00 EUR Fernwärmehz. Pellets, Energiebed. 45 kWh/m2a

BRAUHÖFE WIRTH

Vermietungen

Wohnungen gemischt

Stadt KEMPTEN

Landkreis OSTALLGÄU

Wohnungen

Vollmöbliertes Appartment in KE� Ahegg, UG�Wohnung, ca. 40 m², sep. Eingang, Kochzeile, Dusche. WM e 320.�. EA vorh. 08378/7734

Wunderschöne, renovierte DG�Whg., MOD�Zentrum, 110 m², große Küche, gr. Garage, Abstellraum, gr. Süd� und West�Balkon, großer Flur, Aufzug, WM 850.�. 0176/12229991

ISO 9001

Immobilien-Kompetenz vor Ort - Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse

NEUBAU VON 10 ETW IN WERTACH MIT TIEFGARAGE UND AUFZUG

Mietgesuche

immobilien marketing

Gut sit. Mann, Mitte 50, sucht schöne 2� bis 3�Zi.�Whg., Raum Buchenberg u. südl., gerne ländlich. 0171/1234360 Rettungsassistent und Polizistin mit Katze suchen Whg. ab 80 m² rund um Kempten. 0151/61540069 IMMO�ID: DMR67�361449

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements Suche 1 ZKB�App. in KE Stadtmitte bis 400,� e warm, ab sofort. � 0176/20248660

2-Zi.-Wohnungen

Erzieherin mit fester Anstellung, NR, sucht längerfristig zum 1.12.16 eine 1,5 bis 2�Zi.�Whg. in Kempten, möglichst zentrumsnah. TEL: 0831 52388710 | INFO@WIRTHIMMO.DE | FAX: 0831 52388760 Tel. 0151/26853693 Günstiges Haus, gerne auch älter, für 2 Gastarbeiter�Familien in Kempten/Umgebung gesucht. � 08376/9764983 Suche 2�Zimmer�Whg. mit EBK, WM bis e 600.�, in Wiggensbach und Umgebung. � 0160/4434451 2�Zi.�Whg. für ordentliche Gastar� beiter�Familie in Kempten/Umge� bung gesucht. � 08376/9764983 immobilien Suche 2 Zi. Whg. in Ke., nahe Zen� marketing trum, max. 400 e. 0174/4910072 Rentnerin sucht kl. 2�Zi.�Whg. mit Balkon od. Terr. 08805/9543288 Rentnerin sucht kl. 2�Zi.�Whg. mit TEL: 0831 52388710 | INFO@WIRTHIMMO.DE | FAX: 0831 52388760 Balkon od. Terr. 08805/9543288

WWW.WIRTHIMMO.DE

DENKMALSCHUTZ IN HOCHFREQUENTIERTER LAGE

Stadt KEMPTEN

Stadt KAUFBEUREN

Wohnungen

3�Zi.�Whg. mit Westblk. in zentraler Stadtlage, Wl. 63 m², Laminatböden, EA�V 177 kWh/(m²a), Bj.74, Fernwärme, TG�Erwerb möglich KP 125.000,� i Kratzer-Immobilien, Tel. 08303/1272 od. 0175/5861660 info@kratzer�immo.de � www.kratzer�immo.de Sonnige Neubau 91m² Süd�Wohnung mit viel Terrasse Innenstadt Kempten, 54,8 kWh., Baujahr 2016, exklusive Ausstattung � 0160/92153612 Zi. 3 ZKB

Wohnfl. Blk o. Gge 95 m²

VK�Preis w

Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

BÜRO / PRAXIS / EINZELHANDEL VK�Preis w

ETW, 2½ ZKB, 77 m², Balkon, TG, VB > 120.000 e .�. 0151/12494100

Landkreis OSTALLGÄU

ca.60 m²

WWW.WIRTHIMMO.DE

Ankäufe/Pachtgesuche

139.000,�

Geplantes EFH Nähe Marktoberdorf KFW 55, Wärmepumpe, 800m² Grund www.laurehaus.de � 0831/96065024

VERMÖGENSVERWALTUNG SUCHT GEWERBEIMMOBILIE in Kempten, Memmingen oder Kaufbeuren. SOLL-Jahresmiete mind. 100.000 €. Leerstand unproblematisch. www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Gemischte Angebote

Ladenlokal im Zentrum KE ca. 113m² zu vermieten � 0160/92153612

Häuser

Wohnungen

Kempten. � 0176/61366544

Landkreis OBERALLGÄU

Massives Aktionshaus Wohnungen Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

VK�Preis w

Kapitalanlage/Ferienwohnung App., Hochpat., möbliert, neue Fensterfront, Schwimmbad, Sauna, e 62.900.�. � 0163/4413013 IMMO�ID: DMR67�361338

Zi. 1 ZKDu

ca.35m² 01/10

500,�

155 m², 178.000,– €, schlüsselfertig, Wärmepumpe, Rollläden, Lüftungsanlage, Fundamentplatte, auf Ihrem Grundstück. Heinz von Heiden · Massivbau Telefon (08382) 2776106 (0171) 2204054

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Wohnung zum Kauf: Seriöse Pfrontener Familie sucht für Sohn 2�3 Zimmerwohnung zum Kauf, von privat. OAL�wohnung@t�online.de

Kleines Haus + viel Garten! Nettes Paar sucht Haus am Dorfrand mit ca. 1 ha Land. apfel�birne�pflaume@web.de

1 ZKnB

ca.40 m² sofort

450,�

inkl.

in KE. Tel. 0831/83629 ab 18 Uhr

Suche schönes Haus oder at� trakt. 4�Zimmer�Whg. in oder Nahe MM. � 0176/50882315

Haus gesucht Einheimisches Paar (bd. berufstätig) sucht Haus zum Kauf in Obergünz� burg. � 0170/1152442

Häuser

Wir suchen für Kunden EFHs, DHHs, RHs u. ETWs. Bitte melden Sie sich. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Ehepaar (Lehrer/Ärztin) sucht Haus mit Garten (EFH, RH) in Kempten oder Krugzell zu kaufen. Zuschr. u. 92440 an die Zeitung.

S.O.S. Familien�Zuhause m. Garten bis e 1.000.� WM od. e 350.000.� KP Suchen freistehendes EFH oder ges. wohnglueck�kempten@gmx.de Bungalow im Allgäu zum Kauf. Angebote unter 92324 an die Ztg.

Grundstücke

Eine Suche – alle Ergebnisse Die neue Immobilienbörse der Allgäuer Zeitung

 Sc hnel lere Such  Üb e ersic Karte htliche ndar stellu  W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os

Wir suchen unbebaute oder bebaute Grundstücke zum Kauf Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 0831�58094095 info@bayerische�trendhaus.de Wir suchen: Bebaute oder unbebaute Grundstücke Bauunternehmung Wassermann � 0831/83586, info@bauwass.de Wir suchen bebaute oder unbebaute

Grundstücke zum Kauf BreFa Bauunternehmung GmbH  08331/9246913 oder 0151/55150573 winfried.ried@brefa-bau.de

Grundstücke aller Art zu kaufen gesucht auch mit abrissreifer Bebauung � 0151/20559665 Grundstück für MFH, nördl. OAL, südl. U�Allgäu. � 08344/922796 grosse1103@aol.com

Nette Familie sucht Baugrund� stück in Kempten oder Umgebung, ca. 10 km. � 0179/7732559

Typ DHH

m² frei ab Miete o

immobilien.all-in.de

Lehrerpaar mit 2 Kindern sucht in Oberbeuren ein RH zu mieten, ab sofort. RH2016@web.de

BÜRO - LAGER - EINZELHANDEL INVESTMENT - GRUNDSTÜCKE www.gaukel-immobilienberatung.de

Telefon 08 31/9 60 99 60

Bauernhäuser

Wir suchen laufend Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

zzgl.

54 m² sofort

450,�

zzgl.

2 ZKB

92 m² 01.11.

700,�

inkl.

Rieden, Balk., möbliert, Zwischen� mieter für 6 Monate von Nov. 16 � April 17 ges. � 0160/97767595 3 ZKB

87 m²

560,�

zzgl.

ca.118 m²

950,�

ca.90m² sofort

550,�

zzgl.

3½ ZKB ca.110 m² sofort

650,�

zzgl.

KE, Nähe zu Lenzfried, 5 ZKB, un� Thalhofen/Stöttwang, 1. OG, großer terkellert, großer Garten, Terrasse, Balkon, Garten, Garage, an solven� von privat zu vermieten. Anmietung tes Paar (50 +). � 08341/13284 von separater Garage mögl. Nur pri� vate Angebote u. 92305 an die Ztg.

Landkreis UNTERALLGÄU

TG�Stellpl. in KE, Wiesstraße, ab sof., e 45,� + MwSt � 0171�4128761

Wohnungen Zi. 3 ZKB

Landkreis OBERALLGÄU

Wertach: 1�Zi.�Appartement, 20 m², voll möbliert, inkl. Autostellplatz und Gartenbenützung, Warmmiete e 236.�, ab sofort oder später langfristig zu ver� mieten. � 0821/712210

Wohnl. frei ab Miete o NK o 82m² sofort

Ettringen, Garage, Stellplatz, Süd� Balkon, EBK, Keller, EA beantragt. E�Mail: Ettringen_3_ZKB@email.de Zuschr. u. 164371 an die Ztg. IMMO�ID: DMR67�361248

Landkreis LINDAU Wohnungen

Zi.

Wohnl. frei ab Miete o NK o

2 ZKB

60m² 12/16

600,�

inkl.

Zi.

Wohnl. frei ab Miete o NK o

Sonnige DG�Wohnung mit Bergblick 2 75m² 11/16 690,� 140,� bei Immenstadt, Balkon, EBK, Keller und Stellplatz an NR zu vermieten. Lindenberg, hell, 2. OG mit Aufzug, inkl. TG, Dachterrasse, Neubau, top � 0176/97469149 Lage. E�Mail: mh.whg@gmx.de 2 ZKB 82 m² sofort 500,� 160,� IMMO�ID: DMR67�361284 Wiggensbach, Südterrasse, Garten� mitbenützung, Stellplatz 15 e , kei� ne Haustiere, V: 96 kWh/(m².a), Öl. Gemischte Angebote � 0151/54193238 2

ca.55m² sofort

320,� 130,�

Kierwang � 08321/4079912 ab 17 Uhr IMMO�ID: DMR67�361457 3 ZKB

3 ZKB

Häuser

475,�

MOD, Stellplatz, Balkon, renoviert, Gartenmitbenutzung, V: 165.6 kWh/ NK o (m².a). � 0160/5573290

90 m² 1.12.

75 m² 1. 11.

470,� 110,�

Maria Rain: DG, Bad und EBK neu, Kachelofen, kein Balkon, Bergblick. Tel. 08361/3301 3 ZKB

93 m²

Wohnungen

650,� 240,� Zi.

Durach/Neubau: eingebaute Küche, Gäste�WC, Stellplatz, 1. OG, Lift, Kl. Fam. su. 4 ZKB oder kl. Haus keine Haustiere, langfr. zu verm., äl� mit Garten, KE�Süd/Oberdorf, ab teres Ehepaar bevorzugt, B. 9.5 kwh 01.11.16. � 0831/9908087 Pellets. Zu. u. 92176 an die Zeitung.

380,�

zzgl.

3 ZKB

Wohnl. frei ab Miete o NK o 67 m² 01.11.

453,�

zzgl.

Balkon, Hochparterre, (124 kWh/qma), V�ausweis, ZH�Gas, kl. Wohnanlage in Durach, Höhenweg Hausverwaltung Breher Tel. 0831/2091900

Häuser Typ

m² frei ab Miete o

NK o

Weitnau�Wengen, Bauernhaus, 850,� zzgl. EG, Garten, Carport, EA vorhanden. EFH ca.150 m² 11/16 Allgäuer will hoim! Ehep. sucht ab Zuschr. u. 92081 an die Zeitung. Erolzheim, Bj. 86, 2015 renoviert, Frühj. ´17 ein Häusle/Höfle im All� 3 ZKB 60 m² 1. 10. 360,� zzgl. 5 ZKB, B: 124 kWh/(m².a), Gas. gäu zur Miete. � 0176/80039503 Kontakt unter Mobil: 0160/1506541 in Oy, Balkon, TG. 0176/73258599 Suche günstiges Häuschen 12/16 690,� zzgl. zu mieten, evtl. später Kauf. Gerne 3½ ZKB Vorderhindelang, OG, 90 m² + gr. renovierungsbed. 0174/9518808 Wohngemeinschaften S/SW�Balkon, Kachelofen, Parkett, Garage. � 08324/952952 Garagen/Stellplätze IMMO�ID: DMR67�361255 Wohnung mit 3 Zimmern, Wohn� küche inkl. EBK, KE, Nähe Burg� 4 ZKB 156 m² 12/16 VB 1250 zzgl. halde, WM zwischen e 200�230 Stellplatz zum Mieten gesucht! In Waltenhofen/Lanzen, EG, Balkon, der Nähe oder direkt in der Sude� Garten, Keller, Garage, barrierefrei, je Zimmer. Bezug ab 26.9.16. Tel. 0831/27748 tenstr. in Hegge. � 0160/1857328 neu renoviert. 0171/2402700 Nicole.Filser@gmx.de 100 m² 01.11. 616,� zzgl. IMMO�ID: DMR67�361337 4 ZKB Gewerbliche Objekte Garage/TG�Stellplatz MM, Goe� Waltenhofen/Zentr., DG, sonnig, of� thestraße oder Umgebung zu mieten fene EBK. 0151/12589189 ab 18 U. gesucht. � 0170/8070234 Sehr günstige Möbellager IMMO�ID: DMR67�361401 Garagen/Stellplätze zu vermieten. 쏼 01 70/9 55 33 91 Abschließbare Garage in der In� frei ab Miete w nenstadt in KE zu mieten gesucht. Typ Freigewordene Praxisräume, 2 x � 0151/65171559 Stellplatz 1.10. 35,� 100 m², bisher sehr gut frequen� Winterstellplatz für Wohnwagen zu tiert, teilmöbliert, gut erreichbar mit Parkplätzen, in KF zu vermieten Gemischte Gesuche vermieten. � 08376/757 Zuschr. u. 92517 a.d. Zeitung. TG�Stellplatz

Gemischte Gesuche

Wir suchen GEWERBEIMMOBILIEN!

Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebündelt und fürs Allgäu optimiert.

4-Zi.-Wohnungen und größer

2 ZKB

3½ ZKB

Häuser

Wohnungen

Gut situiertes Ehepaar, 63 und 61 Jahre, Nichtraucher, keine Haus� tiere, sucht eine 3� bis 4�Zi.�Whg. im EG oder mit Aufzug, nur in Oberstdorf, ab sofort oder später. � 01 73 / 1 54 45 03 Beamtin sucht 3�ZKB, 15.12.16, in KF, EBK, Blk./Terr., BmF, Badew., max e 650.�. � 0162/4918651 IMMO�ID: DMR67�361295 Suche 3�Zimmerwohnung im Raum Füssen und Umgebung. � 0151/55563121 Syrische Fam., 5 Pers., sucht 3�4 Zimmer Whg. in Kempten und Umgebung. � 0176/20924199

64m² n. VB

Buchloe, zentral, DG, II. Stck, kein Lift, Süd�Blk., Bj. 1994, ZH, TG zzgl., Keller. � 08341/5621

in Jengen: Comfort�Wohnung, 2½ ZKB ca.53 m² 1.1. 260,� zzgl. 1. OG, Garage/Stellplatz, von Pri� oder evtl. früher, Keller, + Stellplatz. vat, langfristig zu vermieten, 98,2 kwH/m² ZH. 0174/3094836 � 08226/551 ab 17 Uhr

Ein Rentnerpaar möchte zurück ins Allgäu und sucht eine 3�Zi.�Whg., ca. 80 m², bevorzugt EG oder mit Lift in ruhiger Lage am Stadtrand oder in ca. 15 km Umgebung von Kempten! Kratzer�Immobilien, Tel. 0175/5861660 od. 08303/1272 www.kratzer�immo.de � info@kratzer�immo.de Für einen Kunden in leit. berul. Posi� tion suchen wir eine 3�Zi.�Whg. in Kempten, gerne südl. Stadtrand! Kratzer�Immobilien, Tel. 0175/5861660 od. 08303/1272 www.kratzer�immo.de � info@kratzer�immo.de

2 ZKB

Wohnl. frei ab Miete o NK o

inkl.

St. Mang, App., bezugsfertig, Koch� nische, Dusche, ZH, Kelleranteil. � 0157/86902310 ab 15 Uhr IMMO�ID: DMR67�361303

3-Zi.-Wohnungen

Gewerbliche Objekte

Zi.

in MOD, gute Lage, EBK, Balkon, Wohnl. frei ab Miete o NK o TG, Gartennutzung, Gas�ZH, B: 105 kWh/m2.a 08342/40713

Garagen/Stellplätze

258.000,�

Blk.

App. KE�Haubenschloß: Nähe FH, ca.28m², längerfristig, e 259.� + NK/KT, v. priv., Bj.72, V: 209 kWh(m²a)FW. 0831/10683, tagsüber

Häuser

Von Privat, Penthaus�Whg. (83 m² Wfl. + 50 m² Dachterrasse) TG, Bj. 95. Zuschr. u. 92459 an die Zeitung. 3 ZKB

WIRTH

Attraktive 2�Zi.�ETW, KE�Haubenschloß, ca. 55 m², längerfristig, an Alleinst., 3. OG, Aufzug, S/W�Blk., neue EBK, e 435.� + NK/ KT, v. privat, Bj. 72, V: 209 kWh (m²a) FW, TG möglich. � 0831/10683 tagsüber

Für ein solventes Paar in leit., berul. Position suchen wir dringend eine Whg. bzw. Haus ab 90 m² Wl. mit Blk./Terr. in Kempten oder südlich. Kratzer�Immobilien, Tel. 0175/5861660 od. 08303/1272 www.kratzer�immo.de � info@kratzer�immo.de

sofort

45,�

Büro�/Praxisräume Unterthingau, Sonthofen, zentrumsnah, Schillerstr. 2 Zimmer, ca. 85 m², Balkon, Stell� � 0162/9030989 platz, auch getrennt vermietbar, KM e 470.�. � 0157/35483517

Stadt KAUFBEUREN Häuser

Hallenflächen, Büroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeu� ren, zu vermieten. 08341/809050 oder 0171/3361919

Krankenschwester sucht 2 bis 3 Schnuckliges Café in Altusried m² frei ab Miete o NK o mit Inventar aus gesundheitlichen Zi. in KF od. Ngbl. bis ca. e 550.� Typ warm. Stellplatz. Gründen abzugeb. 0151/23462452 DHH ca.120 m² 1.12. 800,� zzgl. � 0152/01793392 IMMO�ID: DMR67�361243 KF�Neugablonz, nur an NR ohne Haustiere, langfr., Energieausw. in Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu 쏼 01 70/9 55 33 91 Arbeit. Zuschr. u. 92250 an die Ztg.

Gewerbliche Objekte

Fotograf sucht kleines Büro in Kempten oder Umgebung. Tel. 0176/72157755

Schönste Büro-und Praxisflächen in KE

90 – 280 m², barrierefrei, lichtdurchlutet, modern. www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

22. September 2016

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote Sie suchen neue Entwicklungsmöglichkeiten in einem anspruchsvollen Aufgabengebiet? Dann werden Sie Teil eines partnerschaftlichen und dynamischen Traditionsbetriebs für Verpackungstechnik mit über 200 Jahren Firmengeschichte. Wir expandieren weiter und suchen einen

Mechatroniker/Elektriker (m/w) Ihre Hauptaufgaben: • Vormontage kompletter Verpackungsanlagen • Montage und Service beim Kunden vor Ort Ihr Profil: • Sie haben die Qualifikation einer Elektrofachkraft und Erfahrung im Bereich Anlagenmontage, Elektrik und Pneumatik • Sie sind selbstständiges und zuverlässiges Arbeiten gewohnt • Sie sind reisebereit für Einsätze vor Ort Wenn Sie bei überdurchschnittlicher Bezahlung in einem innovativen Traditionsunternehmen etwas bewegen wollen und Sie kurze Wege, Kollegialität und offene Türen schätzen, dann sollten Sie sich bewerben. Ihre Bewerbung richten Sie bitte, auch per E-Mail, an Herrn Stefan Ott: s.ott@hagenauer-denk.de

Hagenauer+Denk KG

Verpacken mit System Illerstraße 8 87509 Immenstadt-Seifen Telefon (08323) 96600 www.verpacken.com

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Gestalten Sie zusammen mit uns die Zukunft der erneuerbaren Energien! sonnen ist eine Gruppe von Menschen, die leidenschaftlich daran arbeitet, allen Zugang zu erneuerbaren Energien zu ermöglichen. Mit Niederlassungen in Europa und den USA können Sie sich in einem internationalen Umfeld bewegen.

in Voll- und Teilzeit

für unsere Filiale in Kempten. Sie sind selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten gewohnt, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Joker Spielhalle | H. Frisch | Schwabenstraße 122 | 87616 Marktoberdorf | oder per E-Mail an: h.frisch@kling-gmbh.de

• • • • • • •

HR Assistant (m/w) – Schwerpunkt: Recruiting Mitarbeiter Versand (m/w) Mitarbeiter Arbeitsvorbereitung (m/w) Servicetechniker im Innendienst (m/w) Technischer Einkäufer (m/w) Entwicklungsingenieure im Soft- und Hardwarebereich (m/w) Assistenz der Leitung Technical Support Service (m/w)

Bewerben Sie sich mit Ihren Unterlagen sowie Ihrer Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittstermin unter bewerbung@sonnenbatterie.de – Wir freuen uns auf Sie!

Zur Stärkung des Teams unserer Filiale Kempten suchen wir eine/n

Fleischverkäufer/in als rechte Hand des Filialleiters Sie essen gerne gut, legen Wert auf gesunde Ernährung und die Qualität von Lebensmitteln, haben Verkaufserfahrung und sind vielleicht sogar Metzger/in oder Metzgermeister/in. Sie möchten etwas leisten, Verantwortung übernehmen, sich engagieren. Und wenn Sie jetzt noch gut mit Menschen umgehen können und es Ihnen leicht fällt, andere zu überzeugen, sind Sie vielleicht unser/e neue/r Mitarbeiter/in in Kempten. Wir bieten Ihnen eine vielseitige Aufgabe voller Herausforderungen und Freude, und ein gutes Einkommen bei einer 4,5- oder 5-Tage-Woche. Sie werden in Ihrer Arbeit unterstützt, arbeiten in einem guten Team und verkaufen Produkte, auf die Sie stolz sein können.

Wir sind ein wachsendes, international tätiges Unternehmen und produzieren für renommierte Kunden der Wasserversorgung und Gewässerüberwachung hochwertige Messgeräte zur Bestimmung von Wasserqualität und Quantität. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum baldmöglichen Eintritt eine/n

gesucht

GEIGER GEBÄUDEREINIGUNG GMBH Jörg-Funk-Straße 9 87474 BUCHENBERG Telefon (08378) 94040

Haben Sie Fragen? Sind Sie interessiert? Schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie uns an. Metzgerei Michael Kleiber GmbH Saarlandstraße 23, 87700 Memmingen Tel. 0 83 31 / 95 21 66 Herr Kleiber jun. bewerbung@kleiber-metzgerei.de www.kleiber-metzgerei.de

Im Wang 18 87634 Obergünzburg

Telefon (0 83 72) 9 21 50 Internet: www.ht-hydrotechnik.com

für die Bereiche Sudhaus/Gärkeller/Lagerkeller/Filtration

eine/n Erzieher/in

Erzieher/in

eine/n für die Kindertagesstätte St. Ulrich in Wertach für die Kindertagesstätte St. Ulrich in Wertach in Vollzeit (39,00 Std./Woche) zum nächstmöglichen für eine neue Integrativgruppe. in Zeitpunkt Vollzeit (39,00 Std./Woche) Ihr Profil: zum nächstmöglichen Zeitpunkt für eine neue Integrativgruppe. IhrStaatlich Profil: anerkannte/r Erzieher/in  Einfühlungsvermögen für Erzieher/in die Bedürfnisse der Kinder und Eltern Staatlich anerkannte/r  Kommunikationsund Teamfähigkeit Einfühlungsvermögen für die Bedürfnisse der Kinder und Eltern  Identifikation mit den und Grundsätzen der Katholischen Kirche KommunikationsTeamfähigkeit Unser Angebot:  Identifikation mit den Grundsätzen der Katholischen Kirche  Vergütung nach TVöD Unser Angebot:  Umfangreiche Sozialleistungen Vergütung nach TVöD Unser Angebot:  Fortund Weiterbildungsmöglichkeiten Umfangreiche Sozialleistungen  Vergütung nach TVöD  Umfangreiche Sozialleistungen Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Bei Fortund Weiterbildungsmöglichkeiten Interesse senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte an: Bei Interesse senden Sie schriftliche Bewerbung an: Kindertagesstätte St. Ihre Ulrich Wertach, Christinebitte Fischer, Kindertagesstätte Ulrich Wertach, Christine Fischer, Am Berg 9, 87497St. Wertach, kita.st.ulrich.wertach@bistum-augsburg.de Am Berg 9, 87497 Wertach, kita.st.ulrich.wertach@bistum-augsburg.de

Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung und idealerweise schon einige Jahre Berufserfahrung, sind qualitätsorientiertes und eigenverantwortliches Arbeiten gewöhnt. Wir bieten einen ganzjährigen Arbeitsplatz, gute Verdienstmöglichkeiten und ein angenehmes Betriebsklima. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Engelbräu Rettenberg Hermann Widenmayer KG Frau Knuth, Burgberger Straße 7, 87549 Rettenberg oder per E-Mail: monika.knuth@engelbraeu.de

Sie sind Frühaufsteher, zuverlässig und möchten zusätzlich Geld verdienen?

Heisinger Straße 14, 87437 Kempten Telefon (08 31) 20 6-129 E-Mail: hofmann@azv.de www.ihre-az.de/zusteller

mit eigenem PKW (Fahrtkostenerstattung) für Treppenhäuser auf Minijobbasis gesucht. Christian Immler Feuerschwenden 57, 87471 Durach Tel. 08 31 / 5 12 46 33 info@christian-immler.de

Maler, Elektriker, Hausmeister m/w

PKW-Klasse B erforderlich. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte zu Händen Herrn Kurz.

Donaustraße 64 · 87700 Memmingen Telefon 08331/9241323 Internet: www.ks-real-estate.de

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Engelbräu Rettenberg Hermann Widenmayer KG Frau Knuth, Burgberger Straße 7, 87549 Rettenberg oder per E-Mail: monika.knuth@engelbraeu.de

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Wir suchen für einen Verbrauchermarkt in Gersthofen Inventurhelfer/innen für den 11.10.2016 von 18:00 Uhr bis 00:00 Uhr. Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich telefonisch unter 0721-915 459-59. APRENA GmbH, Am Sandfeld 17a 76149 Karlsruhe

Wir suchen ab sofort zuverlässige, deutschspr.

Reinigungskräfte m/w für ein Objekt in Kempten. Arbeitszeit: Freitag oder Samstag von 8:00 – 10:20 Uhr, auf GV-Basis. Tel. Bewerbung bitte unter: Götz-Gebäudemanagement Süd GmbH & Co KG NL Neu-Ulm, Tel: 0731 76045

Fahrer/in

Wir suchen erfahrene/n

Allgäuer Zeitungsverlag GmbH

Wir erwarten Zuverlässigkeit, Teamgeist und handwerkliches Geschick. Wir bieten einen ganzjährigen Arbeitsplatz, gute Verdienstmöglichkeiten und ein angenehmes Betriebsklima.

Hausmeisterservice

Zusteller/in im Bereich Haubenschloss. Interesse? Melden Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail bei Frau Silvia Hofmann, Leitung Zustellorganisation.

Maschinenführer/-in.

Reinigungskraft (m/w)

Zur Verstärkung unserer Teams in Kempten suchen wir für die Zustellung unserer Tageszeitung und das Wochenblatt „Extra“ ab 26. September 2016 eine/n feste/n

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz auf 450-Euro-Basis, Sozialleistungen und ein eigenes Zustellgebiet.

Für die Abfüllung unserer himmlischen Biere und alkoholfreien Getränke suchen wir einen/eine

CHRISTIAN

für Nachttouren gesucht. Fskl. B. Auf 450-€-Basis, Teil- oder Festanstellung Telefon 01 51/72 42 16 16

Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Fa. Schäfers • � 08341/9080802 • E�Mail: info@gabelstapler�schaefers.de

IMMLER

real estate GmbH & Co. KG Wir suchen engagierte und motivierte

Brauer/Mälzer m/w Die Kath. Pfarrkirchenstiftung „St. Ulrich“ in Wertach sucht:

ab sofort in Teilzeit gesucht. • Gute Arbeitsbedingungen • Leistungsgerechte Bezahlung • Mo.-Sa. 7- 8 Uhr oder • Mo.-Fr. 8-12 Uhr, FS + PKW erf. • oder Mo.-Fr. 17-20 Uhr. Bei Interesse rufen Sie uns bitte an. Telefon (0 83 78) 94 04-0

Wir sind eine mittelständische, inhabergeführte Privatbrauerei und suchen zur Verstärkung unseres technischen Teams einen zuverlässigen und engagierten

Die Kath. Pfarrkirchenstiftung „St. Ulrich“ in Wertach sucht:

Reinigungskraft (m/w)

Entwicklungstechniker-in/Ingenieur-in Fachbereich Elektrotechnik/Informatik Ihr Proil: – Studium Informatik/Elektrotechnik (oder vergleichbar) – organisierte und selbstständige Arbeitsweise – Sie haben Erfahrung in der hardwarenahen Softwareentwicklung unter C – Fundierte Kenntnisse im Schaltungsdesign (analog/digital, EAGLE) – Kenntnisse in der objektorientierten Softwareentwicklung (C++/C#/Java) von Vorteil Wir bieten: – sofortige Übernahme in Festanstellung bei lexiblen Arbeitszeiten – leistungsgerechte Entlohnung – abwechslungsreiches Aufgabengebiet – Freiräume für die eigene Kreativität bei kurzen Entscheidungswegen Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an bewerbung@ht-hydrotechnik.com oder per Post an:

für die Produktion, Montage und Prüfung von Elektronik- und Kunststoffbauteilen. Sie haben eine gute Fingerfertigkeit und gutes Sehvermögen, Schichtbereitschaft und gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. PKW ist von Vorteil. Nutzen Sie unsere Firmenkontakte für Ihre berufliche Zukunft. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

• Landmaschinenmechatroniker (m/w) • Gabelstaplermonteur (m/w)

Zuverlässige sonnen GmbH · Am Riedbach 1 · 87499 Wildpoldsried

Industriehilfskräfte m/w

Augsburg · Fürth · Kempten · Landsberg · Memmingen · Regensburg

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Detailinformationen inden Sie auf: www.sonnenbatterie.de/de/jobs VErPACKEn MIT SySTEM

Servicemitarbeiter (m/w)

Für renommierte Allgäuer Industrieunternehmen suchen wir aktuell

Telefonist/in

 NEU Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender! Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*:

zur Terminvereinbarung mit unseren Kunden AdferoFINANZ, Herr Wächtler 0831/5406440, 10�16 Uhr oder info@adferoinanz.de

• über die Webseite • über email • zum Ausdrucken

Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sport� bereich � 08374/589125

Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte

Pizzafahrer/in gesucht! Call a Pizza Kempten · Ludwigstr. 42 � 0176/20727756

www.allgäuer-abfallkalender.de

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez. � tagsü. 0831/570 19 03

Wertstofhofübersicht mit Öfnungszeiten*

    * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

Stellen-Markt 22. September 2016

Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Hauspersonal

Zur Verstärkung unseres plegerischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine motivierte

Suche ab sofort Reinigungskraft für Praxis und Privathaushalt 2�3 x pro Woche jeweils 2�3 Stun� den Tel: 0175�1809182

Plegefachkraft (m/w) in Teil- oder Vollzeit Gerontopsychiatrische Fachkraft (m/w)

Suche Putzhilfe nach Dietmann� ried, alle 14�Tage, für 2 Stunden. � 08374/5861500

in Teil- oder Vollzeit Mit Menschen – für Menschen! Aktivierende Plege erfordert eine hohe Qualität in allen Bereichen des Hauses und hierfür brauchen wir engagierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. » Wir wünschen uns » Ihre Bereitschaft zum persönlichen und einfühlsamen Dienst an alten und plegebedürftigen Menschen » ein kooperatives Miteinander zwischen Bewohnern, Angehörigen, Mitarbeitern und Vorgesetzten » fachliche Qualiikation, Einsatz- und Fortbildungsbereitschaft, Motivation und Kreativität für Ihren Aufgabenbereich » Bereitschaft für Schicht- und Wochenenddienst

Suche zuverlässige Zugehfrau in KE/West. Zuschr. u. 92523 an die Zeitung.

Zur Verstärkung Verstärkung unseres Teams Teams suchen wir ab sofort oder später eine/n November eine/n

Physiotherapeut/in Teil-/Vollzeit Vollzeit

Praxis für Physiotherapie & Osteopathie

» Wir bieten Ihnen » ein verantwortungsvolles, vielseitiges Arbeitsfeld » selbstständiges und innovatives Arbeiten » in- und externe Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten » Vergütung nach TVöD, Leistungsprämie und betriebliche Altersvorsorge

M F A m/w in Vollzeit gesucht. Hausarztpraxis Dr. Heberle / Dr. Martin Alter Markt 6, 87634 Obergünzburg

BUC HLOE

MFA (m/w)

• attraktive Vergütung nach AVR-J • 13. Monatsgehalt • betriebliche Altersvorsorge • Fort- und Weiterbildungen

für Allgemeinarztpraxis in Kempten zum baldmöglichsten Eintritt gesucht. Zuschriften u. 92441 an die Zeitung.

Wann auch immer Sie Ihren Berufswunsch entdeckt haben: Im Team der Johanniter sind Sie mit Ihrer ganzen Leidenschaft und Kompetenz willkommen! Für unsere Sozialstationen in Kempten und Sonthofen suchen wir ab sofort

Plegefachkräfte und Plegehilfskräfte (m/w) in Voll- und Teilzeit.

Praxisgemeinschaft untere Hofmühle sucht

Physiotherapeut (m/w) flexibel und engagiert, MT/MLD erwünscht, Auf Teilzeit oder 450�Euro�Basis � 0831/2006337

Berufsausbildungsangebote Kurzfristig Ausbildungsstelle frei zur/zum

Zahnmedizinischen Fachangestellten

Simone Notz Feuerwehrstraße 7 - 87487 Wiggensbach Tel. 08370 / 929 255 info@osteopathie-wiggensbach.de

Sind Sie interessiert? Dann richten Sie Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung oder per E-Mail bitte an das: Senioren- und Plegeheim Buchloe Bürgermeister-Strauß-Str. 9 · 86807 Buchloe kil@seniorenheime-ostallgaeu.de

Große Zukunft!

Hotel-/Gastgewerbe

Ambitionierte, ehrliche Haushäl� terin für gepflegtes Privathaus in KFB/NG in Teilzeit gesucht. Wir freuen uns auf Ihre Kurzbewer� bung unter 92291 an die Zeitung

Senioren- und Pflegeheim Buchloe Landkreis Ostallgäu

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Frau König · Plegedienstleitung oder Frau Kil · Einrichtungsleitung Tel. 0 82 41 - 96 00 10 www.seniorenheime-ostallgaeu.de

Das Mehr der Woche...

Für unsere Zahnarztpraxis in Kempten suchen wir eine/n erfahrene/n Z M F für Behandlungsassistenz und Abrech� nung in TZ oder VZ ab November. Zuschr. u. 92358 an die Zeitung.

in unserer qualitätsorientierten Praxis. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an Praxis Dr. Werner Nussbaumer Lenzfrieder Str. 57 · 87437 Kempten Tel. 0831-76303 · www.dr-nussbaumer.de Ausbildung: Fachkosmetiker/in oder Wellnessmasseur/in. Info 08821/706709 www.kosmetikschule�allgaeu.de

Qualität, die von Herzen kommt... Das Sonnenalp Resort ist ein europäisches Spitzenhotel, idyllisch gelegen im Oberallgäu. Unsere Gäste schätzen vor allem die herzliche Atmosphäre und den erstklassigen Service, die unser Hotel auszeichnen. Hierfür benötigen wir fachlich kompetente und sympathische Mitarbeiter, die ihren Beruf mit Freude und Engagement ausüben.

Wir suchen ab sofort für unsere Wellness-Rezeption (m/w)

• SPA-BERATER/IN - 20 WOCHENSTUNDENVORAUSSETZUNGEN: GEPFLEGTES ÄUSSERES, SICHERES AUFTRETEN, COMPUTER-KENNTNISSE UND FLEXIBLES ARBEITEN Und das erwartet Sie bei uns • Spannende Aufgaben in einem der erfolgreichsten Hotels Europas • Verantwortungsvoller Arbeitsbereich • Umfangreicher Sozialkatalog • Ein nettes Team, das sich gegenseitig unterstützt • Der besondere Freizeitwert unseres Hauses • Wohnmöglichkeit in der Nähe des Hotels

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Anzeigen informieren – wenn Sie morgens Zeitung lesen, können Sie Ihren Tag und Ihren Einkaufszettel strukturieren.

CASINO · Spiel-Cafe Für unser Spiel-Cafe in Durach, Füssen Straße 2b suchen wir ab sofort

freundliche Mitarbeiter/innen als Servicekraft in Voll- oder Teilzeit (Schichtdienst 6.00 – 3.00 Uhr)

Sind Sie engagiert, teamfähig und haben Freude am Umgang mit älteren, hilfsbedürftigen Menschen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Weitere Informationen unter: www.johanniter-allgaeu.de Richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Regionalverband Allgäu Personalabteilung Haubenschloßstraße 6 87435 Kempten Tel. 0831 52157-0 personal.allgaeu@johanniter.de

Besonders preiswert !

Kleine Anzeigen mit großem Echo!

Hilfreich für Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

• Sie sind verantwortungsbewusst, haben Teamgeist, Spaß im Umgang mit Menschen und eine freundliche und sympathische Ausstrahlung, dann kommen Sie zu uns ins Spiel-Cafe und arbeiten mit uns.

Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Nähere Informationen: Frau Major, 01 60/7 05 48 18 E-Mail: wwaimer@t-online.de NOVA Essen & Trinken Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

450,- Jobs

www.swoboda.de

Als einer der größten Arbeitgeber im Allgäu, suchen wir für unseren Standort in Wiggensbach:

und dabei Geld verdienen Als Zusteller/in der Allgäuer Zeitung und des Wochenblatt extra genießen Sie viele Vorteile • Gute Bezahlung mit allen Sozialleistungen

• Ein Job, der Ihnen am Tag Zeit für Erledigungen lässt • Einen Zustellbezirk in Ihrer Nähe • Eine Freizeitung Ihrer Heimatausgabe Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich unverbindlich.

Was wir uns von Ihnen wünschen: eine abgeschlossene technische Ausbildung, Erfahrung im Umgang mit CAD und Flexibilität. Der Schwerpunkt Ihrer Aufgaben wird auf der Überarbeitung sowie Aktualisierung von Hallenlayouts liegen. Sie wollen mehr über uns und Ihre Karrieremöglichkeiten wissen? Dann schauen Sie am besten gleich hier vorbei: www.swoboda.de/bauzeichner Swoboda KG Wiggensbach Telefon +49 (0)8370 910-0, bewerbungen@swoboda.de

METZGER/IN

(gerne auch rüstige/n Rentner/in) zur Aushilfe (kein Schlachten). Chiffre 92436 an die Zeitung. Suche Putzhilfe (m/w) in Zahnarztpraxis in Kempten. Deutschkenntnisse erforderlich. raschke@zahnarzt�kempten.de

Restaurant R t t&C Café fé Memminger Straße 68 · Kempten info@alteschmiede-kempten.de Wir suchen ab sofort flexiblen und teamfähigen

Bauzeichner Aushilfe (m/w) GV 450,– € Minijob

Fit & gesund bleiben

· kreativen u. erfahrenen Koch (m/w) in Vollzeit · Thekenkraft (m/w) auf 450�e�Basis · erfahrene u. lexible Küchenkraft (m/w) Bewerbung unter: info@nova�kempten.de

gesucht!

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Finden und efunden werden gefunden chnell, einfach, regional Schnell,

Koch (m/w) oder Jungkoch (m/w) in Vollzeit Wir suchen ab sofort: Mitarbeiter (m/w) für Frühstück & Etage sowie Servicemitarbeiter (m/w) auf 450,00 Euro Basis oder in Teilzeit

Bayerischer Hof Kempten Füssener Str. 96 / 87437 Kempten Tel.: 0831/57180 Email: hotel@bayerischerhof-kempten.de

Erfahrene

Servicekraft (m/w) Küchenhilfe (m/w)

jeweils auf 450-Euro-Basis gesucht.

Haubenschloß Straße 4a 87435 Kempten Telefon 01 74/9 12 00 32

Stellengesuche Schreiner (32 Jahre) sucht Arbeit ab sofort. � 08375/209 Polin sucht Stelle (24 Stunden) als Seniorenbetreuerin. 0152/53132481

Hotel-/Gastgewerbe Nettes Team braucht dringend Verstärkung auf geringfügiger Basis für Kantine in Kempten. Telef. tagsüber unter 0831/5231842 und ab 18 Uhr unter 0831/15650

Erfahrener Küchenchef, 45 Jahre, sucht zum 15.10. Stelle als Küchen� chef oder Stellvertreter im Raum OA und KE. Tel. 0157/84910681

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Ansprechpartnerin Frau Hoffmann Telefon: 08 31 / 206 - 129 hoffmann@azv.de www.ihre-az.de/zusteller

Ihr regionaler Jobmarkt

ALLGÄUER ZEITUNG

Ausbildung in der Region Unternehmen engagieren sich

Weiter auf Erfolgskurs. Direkt in Richtung Zukunft Ausbildung bei Swoboda

Am 01. September 2016 starteten 15 Auszubildende bei der Swoboda KG in Wiggensbach. Ausgebildet werden sie zu Industriemechanikern, Verfahrensmechanikern, Mechatronikern, Fachlageristen und Industriekaufmännern/-frauen. Auch zwei Studenten, die bei Swoboda ihr Duales Studium beginnen, sind mit dabei.

Mit FILGIS. in eine sichere Zukunft! Spezialbaufacharbeitern ausgebildet und nach erfolgreichem Abschluss in der Lage sein komplexe Bauaufgaben eigenverantwortlich und mit hohem Maß an Fachkenntnis umzusetzen. Nach erfolgter Sicherheitsunterweisung und anschließender Betriebsführung brachen die jungen Leute zu Ihrem 1. Tag auf der Baustelle auf. Dieser führte die Auszubildenden v.l.: GF Edwin Münsch, Julian Osterloh, Fabian van Wickeren, Fabian Schönmetzler, Lukas Porkert, Alexander Bergler, Nicolas vom nördlichen Unterallgäu Negrou, Ausbildungsmeister Manuel Schneider bis auf das hoch gelegene Fellhorn nach Oberstdorf. Die Geschäftsleitung und Am 01.09.2016 starteten 6 Azubis beim Bauunternehmen FILGIS. in die Ausbildung die gesamte Belegschaft wünschen den neuzum Maurer und zum Beton- und Stahlbe- en Kollegen einen guten Start ins 1. Lehrjahr! tonbauer im Handwerk. Zum Start begrüßte Die ausschließlich regionalaktive BauunterGeschäftsführer Edwin Münsch und Ausbil- nehmung Filgis mit Sitz in Altusried/Krugzell dungsmeister Manuel Schneider Ihre neuen und Ottobeuren beschäftigt 90 Mitarbeiter Mitarbeiter und statteten diese mit benötig- in verschiedensten Berufsgruppen und legt ten Werkzeug und Ihrer persönlichen Arbeits- seit Jahrzehnten größten Wert auf fundierte und Schutzkleidung aus. In Ihrer 3- jährigen Ausbildung und solide Nachwuchsförderung Ausbildungszeit werden sie zu qualiizierten in allen zukunftsorientieren Bauberufen.

Aktuell erlernen in Wiggensbach 52 junge Menschen in technischen und kaufmännischen Bereichen den selbstständigen und verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen und Technik. Wir wünschen all unseren Auszubildenden einen guten Start! Mehr zur Ausbildung unter www.swoboda.de

Nachwuchs für die eigenen Reihen Ausbildung bei einem „Great Place to Work“ Zwei junge Menschen haben Anfang des Monats ihre Ausbildung zur Immobilienkaufrau bei der BSG-Allgäu in Kempten-Sankt Mang begonnen. Laura Maurus und Miriam Waldner freuen sich auf eine abwechslungsreiche und vielseitige Tätigkeit bei der Genossenschaft: Hausverwaltung, Verkauf, Buchhaltung, Eigentumswohnungsverwaltung und Vorstands-Sekretariat werden in den kommenden drei Jahren ihre Stationen sein. Insgesamt stellt die BSG-Allgäu aktuell sechs Ausbildungsplätze über die Lehrjahre verteilt zur Verfügung. Die Genossenschaft sichert sich so qualiizierten Nachwuchs für die eigenen Reihen: Von den 100 Mitarbeitern wurden etwa die Hälfte auch im eigenen Unternehmen ausgebildet. Übrigens: Für 2017 gibt es noch freie Ausbildungsplätze. Bewirb Dich bis zum 30. September bei einem „Great Place to Work“:

BSG-Allgäu eG

Die angehenden Immobilienkauffrauen Laura Maurus und Miriam Waldner

Stefanie Heinzelmann Im Oberösch 1 · 87437 Kempten heinzelmann@bsg-allgaeu.de Telefon 08 31/5 61 17-80 Fax 08 31/5 61 17-780

Ausbildungsbeginn bei Dachser in Kempten Im Head Oice des Logistikdienstleisters Dachser starteten zum Ausbildungsbeginn 18 Nachwuchs-Logistiker: 13 Auszubildende begannen ihre Ausbildung in den Berufen Kaufmann/ Kaufrau für Spedition und Logistikdienstleistung, Kaufmann/Kaufrau für Büromanagement sowie Fachinformatiker – Fachrichtung Anwendungsentwicklung. Während der nächsten drei Jahre besuchen sie die Berufsschulen in Kempten und Immenstadt. Außerdem starteten fünf junge Menschen ihr duales Studium bei Dachser in Kempten. „Insgesamt bildet das Familienunternehmen 1.511 Nachwuchskräfte an 76 Standorten bundesweit aus, außerhalb Deutschlands beinden sich 255 Nachwuchs-Logistiker in Ausbildung. Zum diesjährigen Ausbildungsbeginn iel der Startschuss ins Berufsleben deutschlandweit für insgesamt 639 Kauleute für Spedition und Logistikdienstleistung, Kauleute für Büromanagement, Fachinformatiker, Informatikkauleute, Fachlageristen, Fachkräfte für Lagerlogistik und Berufskraftfahrer. Außerdem begannen 43 junge Menschen ihr Studium der Betriebswirtschaftslehre mit der Vertiefung Spedition/Transport/ Logistik.

Die Ausbildungsquote ist seit Jahren mit rund zehn Prozent konstant hoch. Auch die Übernahmechancen nach einem erfolgreichen Ausbildungsabschluss und somit die Zukunftsperspektiven im Unternehmen sind vielversprechend. „Wir setzen auf die Talente aus unseren eigenen Reihen, deshalb engagieren wir uns stark bei der Nachwuchsförderung“, sagt Martina Szautner, Corporate Director Corporate Human Resources. „Die Anforderungsproile an Logistiker werden immer anspruchsvoller, deshalb ist eine qualitativ hochwertige Ausbildung das Fundament für ein erfolgreiches Berufsleben.“

Für weitere Informationen: DACHSER SE Head Oice Sebastian Schaller Thomas-Dachser-Straße 2 87439 Kempten s.schaller@dachser.com www.dachser.com

Ausbildung in der Region 30 neue Auszubildende und Studenten bei Reischmann

iPEK heißt seine neuen Azubis herzlich willkommen!

17 Auszubildende, die den Beruf Verkäufer/in und Einzelhandelskaufrau/mann anstreben, vier Auszubildende haben das Ziel Gestalter für Visuelles Marketing zu werden und neun junge Männer und Frauen möchten bei Reischmann den Handelsfachwirt absolvieren.

iPEK-Azubis von heute sind die begehrten Facharbeiter von morgen. Nähere Infos auf www.komm-zu-ipek.de und www.ipek.at Zum Start des Ausbildungsjahres haben vier neue Azubis ihre Ausbildung an den beiden Standorten der Firma iPEK International (Sulzberg) und iPEK Spezial TV (Hirschegg/Kleinwalsertal) angetreten. Da nahezu alle Produktionsschritte der iPEK Kanal-TV-Inspektionssysteme von der Bearbeitung des Aluminium-Rohlings über die eigene Platinenproduktion bis hin zur Montage des Endprodukts im eigenen Haus erledigt werden, ist der Bedarf an gut ausgebildeten Facharbeitern verschiedener Ausbildungsberufe entsprechend hoch. Da die am besten qualiizierten Facharbeiter die ehemaligen hauseigenen Azubis sind, bringt iPEK einiges an Engagement für die Berufsausbildung auf.

Simon erlernt bei iPEK den Beruf MetalltechnikerZerspanungstechnik, Lukas wird Elektroniker – Angewandte Elektronik, Sonja und Nicole werden zu Mechatronikerinnen ausgebildet. Im kommenden Ausbildungsjahr werden auch wieder Azubis zum/zur Industriekaufmann/-frau dabei sein. Selbst ausgebildete Fachkräfte haben bei iPEK nach wie vor einen hohen Stellenwert, wenn es um die Besetzung künftiger Facharbeiter-Stellen geht. So wird es ausgelernten iPEK-Azubis z.B. ermöglicht, künftig als Service-Techniker/in die internationalen Partner bei der Instandhaltung der Inspektionsanlagen zu unterstützen. So können die neuen Facharbeiter/innen früh von ihrem erlernten Know-How proitieren, dieses weitergeben und internationale Erfahrung sammeln.

Ab 1. Oktober 2016 werden zusätzlich sieben DHBW-Studenten ihr Studium unter der fachlichen Begleitung von Anna Schick bei Reischmann beginnen. Das Familienunternehmen beschäftigt 1100 Mitarbeiter und wird in der 5. Generation von den Brüdern Roland, Wolfgang und Thomas Reischmann geführt.

Es umfasst Mode-, Trend und Sporthäuser in den Standorten Ravensburg, Ulm, Kempten und Memmingen. Kernkompetenz des Unternehmens ist die Beratung. So legt Reischmann großen Wert auf eine fundierte Ausbildung und forciert die kontinuierliche Weiterbildung aller Mitarbeiter/ innen.

Ausbildungsstart bei der AOK Bayern

Firma Dobler bietet attraktiven und aktiven Start ins Berufsleben – 45 neue Azubis beginnen Ausbildung 45 neue Auszubildende in den klassischen Ausbildungsberufen des Bauhauptgewerbes (Maurer, Stahlbetonbauer, Straßenbauer, Asphaltbauer, Zimmerer, Elektriker) sowie Industriekaufleute und Bauzeichner haben am 1. August 2016 ihre Ausbildung bei der Firma Dobler begonnen. Die Ausbildungseinführungstage fanden in Baad im Kleinwalsertal statt. Dort stand auch Teambuilding in Gruppen auf der Tagesordnung, u.a. bauten die Azubis in Gruppenarbeit eine Brücke aus Holzstämmen über einen Bach. Zum umfangreichen Einführungsprogramm gehörten auch eine Arbeitssicherheitsunterweisung, Lehrlingsordnung, Ernährungsberatung, Suchtberatung, Kletterpar-

Maria Wenzler-Voigt, Ausbilderin bei Reischmann, begrüßte die neuen Auszubildenden am 1. September 2016 in den Seminarräumen des Unternehmens in Ravensburg.

coursteilnahme, Rückenschule, morgendliche Sporteinheiten usw. Ein abwechslungsreiches Abendprogramm vom Minigolfturnier über Spieleabende (Kicker, Tischtennis) bis hin zu Tischbouldern war jeweils der Tagesabschluss. Außerdem besuchten Firmenchef Peter Dobler und Personalleiter Rolf Bauer die Azubis im Kleinwalsertal und informierten sich ausführlich über das erlebnispädagogische Programm. Zum Abschluss der Einführungstage freute sich Peter Leo Dobler die Eltern der Auszubildenden im Dobler-Dienstleistungszentrum in Kaufbeuren zu begrüßen. Den Eltern und Abteilungsleitern wurden die vergangenen Tage in einer Kurzpräsentation vorgestellt. Außerdem wurden alle Azubis mit dem in der Ausbildung benötigten Werkzeug ausgestattet. Die Firmengruppe Dobler legt mit insgesamt über 110 Auszubildenden ein sehr hohes Augenmerk auf den eigenen ‚Nachwuchs’. Das überregionale Ausbildungszentrum im Dienstleistungszentrum Kaufbeuren wird in den Wintermonaten für die Lehrlinge zur praxisnahen Fortbildung durch eigene Führungskräfte genutzt, kurzum der ideale Einstieg zum Aufstieg bei der Firma Dobler. Weitere Informationen zur Firmengruppe Dobler erhalten Sie unter www.dobler.de

Die AOK Bayern gehört zu den größten Ausbildungsbetrieben im Freistaat: Mehr als 260 junge Frauen und Männer starteten am 1. September bei der AOK Bayern ins Berufsleben. Die Azubis werden zu Sozialversicherungsfachangestellten ausgebildet. In den nächsten drei Jahren lernen sie alle Bereiche der Krankenund Plegeversicherung intensiv kennen.

Die AOK Bayern hat in den vergangenen fünf Jahren über 1.250 junge Menschen ausgebildet. „Wir sehen in der fachlich fundierten Ausbildung unserer jungen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die Voraussetzung für einen kompetenten und kundenorientierten Beratungsservice vor Ort“, so Günther Erdtl, Direktor der AOK-Direktion Kempten-Oberallgäu. „Derzeit sind in unserer Direktion 12 junge Menschen in Aus- oder Fortbildung“

ergänzt er. Während der Ausbildung lautet die Devise „learning by doing“, und so sind die Auszubildenden ab dem ersten Tag in die Praxis eingebunden. Sie stehen sofort mitten im Geschehen, beraten Kunden, vermarkten die AOK-Produkte und lernen aktiv, wie das Geschäft hinter den Kulissen organisiert wird. Der persönliche Umgang mit Menschen sollte auf jeden Fall Spaß machen. Mehr Informationen zur Ausbildung unter www.aok.de/karriere.

Mensch, hier beweg‘ ich was: 17 neue Azubis starten bei der Champignon-Hofmeister Unternehmensgruppe ins Berufsleben

Folgende Auszubildende starteten am 1. September 2016 bei der Käserei Champignon-Hofmeister Unternehmensgruppe in Lauben (Käserei Champignon) und Kammlach (Mang-Käsewerk): Dual-Studium „BWL-Industrie“: Chantal Häring, Christina Reißner,

Industriekaufmann: Pierre Lüders, Vera Niederhofer Industriemechaniker: Stefanie Bresele, Max Dietrich Kaufrau für Spedition und Logistikdienstleistung: Alexandra Mayer

Elektronikerinnen: Jaqueline Petri, Lara Scheifele

Milchtechnologen: Roland Golsner, Maria Jörg; Jonas Rauh; Maria Stadler, Patrik Streitel

Fachkraft für Lagerlogistik: Tobias Prestele

Milchwirtschaftliche Laborantinnen: Leonie Schneider; Alina Spindelhirn

Auf zum ersten Arbeitstag hieß es am 1. September für insgesamt 17 Jugendliche bei der Champignon-Hofmeister Unternehmensgruppe. Künftig lernen zwei Industriekauleute, eine Kaufrau für Spedition und Logistikdienstleistung, eine Fachkraft für Lagerlogistik, zwei milchwirtschaftliche Laborantinnen, drei Milchtechnologen, zwei Industriemechaniker und zwei Elektronikerinnen am Standort des Unternehmens in Lauben. Zusätzlich starten dort diesen Herbst zwei Studentinnen ihr duales Studium „BWL – Industrie“ beim führenden Hersteller von Weichkäsespezialitäten. Zwei Milchtechnologen beginnen im MangKäsewerk am Standort Kammlach ihre Ausbildung.

Neuer Lebensabschnitt Zum Start in den neuen Lebensabschnitt gab es neben einer „Schultüte“ ein herzliches Willkommen seitens der Geschäftsführung, der Personal- und der Werksleitung sowie der Paten, die jedem Azubi zur Seite stehen. Bevor es mit dem Arbeitsalltag losgeht erwartet die neuen Azubis zudem während der dreitägigen Einführungstage am Stammsitz des Unternehmens in Lauben ein umfangreiches Kennenlernprogramm.

Gut ausgebildete Mitarbeiter „Gut ausgebildete und motivierte Mitarbeiter sind unser wichtigstes Kapital. Und als regional verwurzeltes Familienunternehmen möchten wir den Jugendlichen der Region natürlich langfristige Entwicklungsmöglichkeiten bieten. Daher freuen wir uns besonders über die 17 neuen, jungen Kollegen und wünschen einen erfolgreichen Start!“ sagt Robert Hofmeister, Inhaber und geschäftsführender Gesellschafter der Unternehmensgruppe. „Der Wille und die Fähigkeit, innovative Wege zu gehen, Visionen in die Tat umzusetzen und dabei den Menschen im Mittelpunkt des unternehmerischen Handelns zu sehen, sind seit jeher das Wesen und die Grundlage unseres Erfolgs. Und das beherzigen wir auch bei der Ausbildung“, betont Hofmeister. „Deswegen ist uns neben der Vermittlung von qualiiziertem Fachwissen auch eine umfassende Betreuung ganz wichtig. Unsere Azubis sollen sich bei uns wohl und wertgeschätzt fühlen.“

Patenmodell Eine ganz wesentliche Rolle spielt dabei das Patenmodell: Jedem neuen Auszubildenden steht ein erfahrenerer Azubi als persönlicher Pate mit Rat zur Seite. Zahlrei-

che Azubi- und Betriebssport-Aktivitäten erleichtern zusätzlich die Integration. Die Schultüte am ersten Ausbildungstag gab bereits einen Vorgeschmack auf die vielen Extras auf die sich die Azubis freuen dürfen, wie beispielsweise das kostenlose Mittagessen in der Kantine.

Die Champignon-Hofmeister Unternehmensgruppe mit Hauptsitz im Allgäu ist ein international agierendes Familienunternehmen und führender Hersteller von Weichkäsespezialitäten. Die Unternehmensgruppe steht für Qualität aus Tradition, technologischen Fortschritt und Innovationsgeist. Zum Markenportfolio zählen die Käsemarken CAMBOZOLA, ROUGETTE, Champignon Camembert und St. Mang, sowie die Industriemarke Alpavit. Die Marken werden in mehr als 55 Ländern erfolgreich vertrieben. Rund 1.000 Mitarbeiter sind an fünf Standorten in Deutschland beschäftigt: Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG, Alpavit Käserei Champignon Hofmeister GmbH & Co. KG; Mang-Käsewerk GmbH & Co. KG und Hofmeister Käsewerk GmbH & Co. KG, sowie ein Joint Venture mit der Ehrmann AG mit der Molkerei Hainichen-Freiberg GmbH & Co. KG.

Ausbildung in der Region 88 Auszubildende beginnen beruliche Laufbahn im Gesundheitswesen Berufsstart beim Klinikverbund Kempten-Oberallgäu

Hallo neue Azubis - willkommen bei der Seitz-Gruppe!

An der Berufsfachschule für medizinisch technische Assistenten in der Medizin haben im September 44 Auszubildende ihre 3-jährige schulische Ausbildung als medizinisch technische Radiologieassistenten (MTRA) bzw. als medizinisch technische Laborassistenten (MTLA) begonnen. Wir freuen uns, auch dieses Jahr wieder alle Ausbildungsstellen besetzen zu können und begrüßen die insgesamt 88 neuen Azubis in unserem Unternehmen. Mit über 260 Ausbildungsplätzen in zehn verschiedenen Berufen ermöglichen wir unseren Nachwuchskräften den Einstieg ins Gesundheitswesen. Ausbildung steht beim Klinikverbund ganz unter dem Motto „Zukunft mitgestalten“. Insgesamt starten im September 44 Neuankömmlinge die schulische Ausbildung als medizinisch technische Assistenten in der Medizin, acht die Ausbildung als medizinische Fachangestellte (vier davon im MVZ Immenstadt), zwei als Kaufrau für Büromanagement und ein Azubi als Fachinformatiker (Fachrichtung

Systemintegration). 33 weitere Auszubildende beginnen im Oktober die Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpleger in unserer Berufsfachschule. Der Klinikverbund Kempten-Oberallgäu ist einer der größten Arbeitgeber in der Region mit zirka 2.850 Mitarbeitern und bietet an den vier Standorten zahlreiche und attraktive Berufschancen. Es ist uns ein Anliegen, jungen Menschen den berulichen Einstieg in unserem Klinikverbund zu ermöglichen und sich in langfristig zum Wohle unserer jährlich rund 210.000 Patienten zu engagieren.. Weitere Informationen zum Klinikverbund als Ausbildungsbetrieb unter: www.kv-keoa.de/karriere.

52 Jungen und Mädchen haben Anfang September ihre Ausbildung in den verschiedenen Autohäusern der Seitz-Gruppe begonnen.

Willkommen im Team MAHA

Töpfer begrüßt neue Auszubildende

MAHA startet 2016 mit 20 Auszubildenden im technischen und kaufmännischen Bereich ins neue Ausbildungsjahr und wünscht allen einen erfolgreichen Start ins Berufsleben.

Im Bild von links: Personalleiterin Yvonne Follner, Azubis Milchtechnologe Paul Wagner und Julian Hefele, Ausbildungsbetreuer Michael Albrecht Zwei »Neueinsteiger« stehen nun am Beginn einer abwechslungsreichen und spannenden Ausbildung zum Milchtechnologen. InsgesamtbeindensichnunachtAzubisbeiTöpfer in Dietmannsried. Ausbildung mit Zukunft ist der Töpfer Unternehmung am Herzen gelegen. So absolvierte ein großer Teil der aktuellen Belegschaft seine Ausbildung in dem Unternehmen. Auch in diesem Jahr wurde ein Milchtechnologe und ein Fachinformatiker in ein befristetes Arbeitsver-

Geschäftsleitung und Mitarbeiter wünschen den jungen Leuten viel Spaß und Erfolg: „Wir freuen uns, unseren Azubis die Möglichkeit bieten zu können, in der spannenden sowie abwechslungsreichen Automobilbranche ihre beruliche Zukunft zu beginnen.“

MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG, steht seit jeher für enorm hohe Ausbildungsqualität. Das bedeutet für die rund 60 Auszubildenden im kaufmännischen sowie gewerblichen Bereich, dass die Vermittlung von Ausbildungsinhalten heute neben der bekannten, konventionellen Art und Weise deutlich innovativere Aspekte erfüllt.

hältnis übernommen. Die Firma legt großen Wert auf eine exzellente Ausbildung und bildet in vier Ausbildungsberufen aus. Berufsstarter können im Hause Töpfer die Berufe des Milchtechnologen, des Milchwirtschaftlichen Laboranten, des Industriekaufmanns und des Fachinformatikers erlernen. Für 2017 sucht Töpfer noch Azubis für den Beruf »Milchtechnologe« (m/w)! Bewerbungen bitte an personal@toepfergmbh senden.

Die Auszubildenden werden mit einem Höchstmaß an Eigenverantwortung betraut und stark in die Arbeitsprozesse mit eingebunden. So arbeiten sie während ihrer gesamten Ausbildungszeit auch eigenverantwortlich an Projekten, die kontinuierlich von ihnen weiter entwickelt und verbessert werden.

Azubi-Tag und Willkommensfest NORMA begrüßt seine neuen Auszubildenden Mit 70 Auszubildenden, darunter 44 neue im 1. Lehrjahr von 113 Filialen feierte der Lebensmittel Discounter NORMA am Freitag, den 09.09.2016 seinen 6. Azubi-Tag, bei dem die Jugendlichen sich untereinander kennenlernten, eine interessante Führung sowohl in der Dettinger Filiale als auch im Zentrallager erlebten und auch viel Spaß beim gemeinsamen Grillen mit diversen Aktionen hatten. Bei der Führung durch die 2009 neu eröfnete Dettinger Filiale erhielten die Jugendlichen breit gefächerte Informationen bezüglich der Firmengeschichte, der Firmenphilosophie, dem Konzept und Auftritt sowie Auskünfte über die qualitativ hochwertigen Waren zu bestechend günstigen Preisen, die zu einer überaus hohen Kundenzufriedenheit führen. Besichtigung Zentrallager Bei der anschließenden Besichtigung des Zentrallagers mit all seinen logistischen AnfordeSpannung, interessante Informationen und ein gemeinsames Grillfest sorgten bei NORMA in Dettingen für ein überaus gelungenes „6. Azubi-Trefen“. Auf dem Bild ganz links Hauptorganisatorin und Azubi-Beauftragte Betty Zinsstag.

rungen konnten die Jugendlichen zusätzliche Backgroundinformationen gewinnen. Ein weiterer Höhepunkt war das gemütliche gemeinsame Grillfest, bei dem sich die Auszubildenden des ersten, zweiten und dritten Jahres der insgesamt 113 Filialen vom Bereich Bodensee bis Crailsheim und dem gesamten Allgäu unter einander austauschen konnten. Gut kam bei den Auszubildenden des ersten Lehrjahres auch das „Schulbag“ an, das sie von der Azubi-Beauftragten Frau Betty Zinsstag, bestückt mit Berichtsheft usw. mit auf den Weg bekamen. Als einen gelungenen Tag bezeichnete die Azubi-Beauftragte der NORMA Niederlassung Dettingen, Betty Zinsstag das Event und auch die Azubis waren begeistert von der gelungenen Veranstaltung zu ihrem Eintritt ins Berufsleben.

Ausbildung in der Region Unternehmen engagieren sich

Start ins Berufsleben mit L&G Bei der Lattemann & Geiger Dienstleistungsgruppe wird großer Wert auf ein gutes Onboarding und ein motivierendes Arbeits- und Lernumfeld für Auszubildende gelegt. Der Sprung von der Schule ins Berufsleben ist für viele junge Menschen eine neue und aufregende Erfahrung, die nicht selten von vielen kleinen oder großen Fragen und manchmal auch Ängsten begleitet wird. Dessen ist man sich bei Lattemann & Geiger bewusst. Daher beginnt die Ausbildung zum Kaufmann/Kaufrau für Büromanagement für die sechs neuen Auszubildenden, die in diesem Jahr am Hauptstandort in Dietmannsried das bestehende, siebenköpige Azubi-Team im kaufmännischen Bereich verstärken, eher ungewöhnlich mit einem gemeinsamen Frühstück. „Ein motivierendes Arbeits- und Lernumfeld mit Anerkennung, gegenseitigem Respekt und einem partnerschaftlichen Miteinander wirkt sich nachweislich ebenso positiv auf Eigenschaften wie Engagement und Verantwortungsbewusstsein

wie auch auf die Lernfortschritte von Auszubildenden aus“ erklärt Sandra Brandl, ausgebildete Mediatorin und Leitung des Bereichs Akademie & Recruiting, das bei L&G bereits bewährte Konzept. All diese Faktoren werden bei der Lattemann & Geiger Dienstleistungsgruppe als Basis für eine erfolgreiche Ausbildung gesehen, die die anschließende Übernahme in ein festes Anstellungsverhältnis zum erklärten Ziel hat. Auch für 2017 suchen wir wieder engagierte Azubis. Wir freuen uns auf eure Bewerbungen!

Das SCALTEL-Team heißt die neuen Azubis herzlich willkommen und wünscht einen guten Start!

Seit dem 1. September 2016 zählen weitere sieben motivierte Jugendliche zum Team der Auszubildenden der SCALTEL AG. Somit beschäftigt der IT-Dienstleister nun insgesamt 17 Azubis an den Standorten Waltenhofen und Wiesbaden.

Ein intensives Mentoren-Programm bietet den zukünftigen IT-Systemkauleuten und Fachinformatikern (Systemintegration) tiefe Einblicke in die facettenreiche Welt der IT.

„Gebt Gas und bleibt dran!“ – AUSBILDUNGSBEGINN BEI DER MÜLLER-GRUPPE

Am 1. September war es wieder soweit: Für 27 Jugendliche begann der erste Tag der Ausbildung als Anlagenmechaniker/in SHK, Elektroniker/-in, Mechatroniker/in Kältetechnik und technische/r Systemplaner/-in bei der Müller-Gruppe (Alois Müller GmbH Memmingen und Gebr. Gassner GmbH Kempten).

Die neuen Auszubildenden wurden von der Geschäftsleitung und Ausbildungsleiter Alexander Esters begrüßt. Nach der Vorstellungsrunde ging es für alle Teilnehmer in die zentrale Ausbildungswerkstatt der Müller Gruppe nach Ungerhausen. Insgesamt sind von den Mitarbeitern an neun Standorten des mittelständischen Unternehmens 63 Azubis.

Die haben eine Zukunft! Die 101 neuen Fenebergler. Sie sind neugierig auf die vielfältigen und anspruchsvollen Herausforderungen, die der Lebensmittelhandel bietet. Kauleute im Einzelhandel, Verkäufer/innen, Fachverkäufer/ innen im Lebensmittelhandwerk (Schwerpunkt Fleischerei bzw. Bäckerei), Bäcker/innen, Florist/ innen, Fachkräfte für Lebensmitteltechnik, Machatroniker/innen für Kältetechnik und Kauleute für Büromanagement. Begleitet von erfahrenen Mitarbeiter/innen durchlaufen sie eine erstklassige Ausbildung, bei der das Haus Feneberg weit mehr bietet als üblich. Da zahlt sich Neugier aus! Wir sagen herzlich willkommen und wünschen viel Erfolg! Mehr zur Ausbildung bei Feneberg unter www.feneberg.de

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 20 www.wochenblatt-extra.de

22. September 2016

Das Mehr der Woche...

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung 87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

Auto Waschpark

Warum nicht!

Kottern

Modell *außer Sonn- und Feiertage

Ludwigstraße 78b

Jetzt für einen Renault entscheiden.

BMW 3er

täglich 6 bis 22 Uhr*

Sonthofen

An der Eisenschmelze 1

täglich 7 bis 22 Uhr*

316 i E 46

’km

Preis w

118´

VB 3000

TÜV 2018, Schiebedach, Klimaaut., 8�fach ber., Garagenwagen, top gepfl., unfallfrei. 08332/9364444

Großes Oktoberfest bei Haeberlen 24.09.2016 · 10.00 - 16.00 Uhr

HYUNDAI

DAUERHAFT PREISWERT!

Abb. zeigt Sonderausstattung

Verschiedene Fabrikate Renault Kadjar Life Energy TCe 130 ab

Renault Mégane Life Energy TCe 100 ab

16.880,– €* 13.680,– €** Ihr September-Preisvorteil:

Ihr September-Preisvorteil:

4.000,– €*** 4.000,– €*** Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,9; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Mégane ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km. Renault Kadjar und Renault Mégane: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,0 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 134 – 86 g/km (Werte nach EU-Messverfahren).

Sonderangebote Golf Cabrio, 4/12, 37' km 13 900.� Golf Cabrio, 7/13, 23 ' km 15 900.� Pas. Var. Allrad, 7/13, 73 ' km 18 600.� Pas. Var. Allrad, 6/13, 74' km 19 900.� Audi TT Roaster, 10/99 7 300.� Golf 7 Var., DSG, Xenon, AHK 4/14 13 900.� Passat Lim., Mod. 16, TDI 11/15 21 800.� www.Autohaus�Bosch.de � 0172/9139650

Autos bis EUR 3000,Modell Opel Zaira

’km

Preis w

210´ 09/99

VB 2100

Vertrieb + Servicepartner

Kia Optima Sportswagon 2.0 CVVL mit 120 kW /163 ps 120 kW (163 PS) Neuwagen, 5-trg. inkl. Leichtmetallräder, Klimaanlage, Rückfahrkamera, Navigationssystem, BluetoothFreisprecheinrichtung u.v.m.

Unverb. Preisempfehlung des Herstellers / Importeurs

24.990.- €

mit Frühbucherrabatt nur gültig bis 30.09.2016

EU-Hyundai

Kraftstoffverbrauch kombiniert 7,6 - 3,8 l/100 km, CO2-Emission kombiniert 174 - 88 g/km. Energieeffizienzklassen D - A+.

* * Max. 150.000 km. Gemäß gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie

VW Touran

RENAULT

Telefon (08 31) 5 61 20-0

Renault Twingo VW Golf IV 2.0

193´ 06/02

VB 2500

116 PS, §/AU neu, grün, unfallfrei, 8�fach bereift auf ALU, el. FH. � 0160/5546346

AUTOHAUS SIRCH GMBH Dr.-Karl-Lenz-Str. 27, 87700 Memmingen, Tel. 08331 96840 Gewerbestr. 1, 87439 Kempten, Tel. 0831 580010 Wangener Str. 90, 88299 Leutkirch, Tel. 07561 98840 www.Autohaus-SIRCH.de

VW Polo 1.2

* Angebotspreis inklusive Preisvorteil gültig bis 27.09.2016 bei Kauf eines Kadjar Life Energy TCe 130. ** Angebotspreis inklusive Preisvorteil gültig bis 27.09.2016 bei Kauf eines Mégane Life Energy TCe 100. *** Gegenüber der UPE für ein vergleichbar ausgestattetes Fahrzeugmodell. Angebote gültig für alle sofort verfügbaren Renault mit Erstzulassung bis 27.09.2016. Abb. zeigt Renault Kadjar BOSE® EDITION und Renault Mégane BOSE® EDITION, jeweils mit Sonderausstattung.

156´ 07/05

Ford Mondeo

247´ 04/95

Astra

160´

Skoda Octavia

06/03

600,�

Mercedes C 180 152´

VW Golf IV

Modell

190´ 01/98

NISSAN

VB 1200

950,�

silber, TÜV neu, AHK, auf WR, Radio. � 0176/75447765

Für Deutschlands günstigsten Hochdachkombi

Mini One, 77’ km, EZ 12/08, TÜV/ASU 5/17, Scheckh. gepl., top Zustand, Preis VB, � 08268/609

VB 500

4x4, Turobladerschaden. � 0152/36944543

VB 800

’km

Preis w

130´

VB 1200

Micra

74´ 12/06

105´ 10/00

Micra 1.2 more

115´ 01/08

VB 3390

VB 2790

Klima, FH, Alu. � 0151/15754535 VW Golf III

350,�

ohne TÜV. 08332/796907 Opel Corsa B

111´

VB 777

TÜV 10/17, 8fach. 0170/8144761

be Jetzt Pro n fahre ! Der Daciia Dokkker ab b *

Fiat Panda 1.2

115´ 04/09

3000,�

9.780,– €

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie! Dacia Dokker SCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,7; außerorts: 5,3; kombiniert: 6,2; CO2-Emissionen kombiniert: 140 g/km. Dacia Dokker: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km):8,2–4,2;CO2-Emissionenkombiniert:140–108g/km (Werte nach EU-Messverfahren). www.dacia.de

Audi A3

Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 • 87700 Memmingen • Tel.08331 96840 Gewerbestraße 1 • 87439 Kempten • Tel.0831 580010 Wangener Str. 90 • 88299 Leutkirch • Tel.07561 98840

*Barpreis für einen Dacia Dokker Essentiel SCe 100.Abbildung zeigt Dacia Dokker Lauréate mit Sonderausstattung. **Messung nach ISO 3832 mit Quadern von 200×100×50 mm Kantenlänge.

EZ 4/16, 1.6, 140 km Diesel,100 kW, Xenon, Navi, Euro 6, Klimaaut, Alu, ESP, Sitzheiz., Kurvenlicht, uvm. UPE 33.525,-

Preis w

Verbrauch: innerorts 5,0l, außerorts 4,2 l, kombiniert 4,5l/100km, CO² 119g/km, Effizienzklasse A

A3 Sportsback

67´ 11/08

10.800,�

Marktoberdorf Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Telefon 0 83 42 /60 75

Ambiente 1.4 TSFI, 92 kW, silber� met., Benzin, T. 0160/938449770

Modell

149´ 04/06

Preis w VB 7900

Modell

Modell Vectra B

’km

Preis w

164´ 12/99

2.7 T Quattro

173´

Preis w 6.000,�

rot�met., unfallfrei, Automatik, voll Ausstattung, gepflegt, Xenon, Tel. 0175/2060790

Preis w

Touran 2.0 TDI

98´ 11/11

13.900,�

Gemischte Angebote

VW Busse

HUBER

7.089,– € GESPART !! Suzuki Allrad S-Cross mit Automatik-Getriebe 7-Gang, Jahreswagen, EZ 7/15, 15‘ km, Klimaaut., Alu, uvm.

Besonders preiswert !

Kleine Anzeigen mit großem Echo! Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Porsche Cayenne, 6 Zylinder, schwarzmet., orig. 4100 km, Extras, TÜV neu, Bereifung neu. Weitere An� fragen unter � 0176/71611865

Alu schwarz Mini, 4 x WR Goodyear Ultragrip 7 Run Flat, 195/55 R 16, 8 mm, 1 Wi, NP e 1 300.�, e 550.�. � 0177/6263989 KFZ�ID: c753a 195/60 R15, 4 WR auf Sportfel� gen, so gut wie neu, e 300.�. � 01520/9333078 WR 1er mit BMW Radkappe, 4 x Ultragrip 8, 195/55 R 16, 8 mm, e 250.�. � 01 77 / 6 26 39 89

205er 4 neuw. WR/Merc. ALU, f. Merc. C�Kl. 205/55 R 16 91 H, e 400.�. 0831/202578 od. 0172/8217416

UPE 27.079.www.autohaus-huber.de

18.990.- €

Marktoberdorf Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Tel. 08342/6075

Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen!

VOLVO Modell

Allgäu-Erfolgskombination

’km

Preis w

140´ 06/05

VB 9500

Allgäuer Zeitung (Samstag Gesamtausgabe) Wochenblatt extra (Donnerstag) Wochenblatt mit der höchsten Auflage im Allgäu

extra am Samstag (Gesamtausgabe) Internet-Börse inkl.

für nur

de�

PORSCHE ’km

195er

SUZUKI

V70 2.5 T

TÜV bis 08/18, ABS Avant, 140 PS, schwarz, Xenon etc., fekt. � 0163/6043958 sehr gepflegt. � 0151/52510115

Audi A6

Preis w

Allrad, fast Vollausstattung, Scheck� heft gepflegt, TÜV 06/18, kein Rost, viele Neuteile. 0152/33716130

Opel Vectra ’km

€ 26.980,-

www.autohaus-huber.de ’km

Audi A4

’km

SUBARU

Opel Mokka 4x4 Tageszulassung!

Modell

A4 2.0 TDI

AUTOHAUS SIRCH GMBH

HUBER

schon für

100000 00 000 km

Serienmäßig mit: • ESP • Front- und Seitenairbags für Fahrer und Beifahrer • Praktischer Schiebetür • Isofix Kinderbefestigung auf allen 3 hinteren Sitzplätzen • 800l Kofferraumvolumen**

OPEL

§/AU 04/18. � 0176/31356263

AUDI bis max.

’km

VB 2700

§/AU 06/17, 4�trg., T. 08342/1622 65 PS, Klima. � 0172/8303931 VW Lupo 1.0

Modell

4 WR, Continental, 185/55 R15, auf 4 Loch Rial�Alufelgen, zwei neu, zwei 3 Monate gefahren. (Opel Ti� Yeti 2,0 TDI 4x4 42´ 01/14 VB 22.900 Modell ’km EZ Preis w gra) 290 e. � 0162/3437961 170 PS, Automatik, Navi, Xenon, Neuwertige WR zu verkaufen. DSG, WR, MwSt. ausweisbar, T5 225´ 12/06 VB 13.800 185/65 15 88 T. 0170/7686386 Tel. 0172/8331866 ausgebaut, 6�Sitzer, langer Rad� stand, AHK, 84 PS, Tempomat, � 0175/9586137 Modell

Micra 50´ 01/12 VB 5900 Modell ’km EZ Preis w weiß, 8�fach bereift, CD, e 25.� Steuer/Jahr. � 0152/56816985 XV 2.0i 26´ 11/14 VB 17.700 Automtik, AHK. Tel. 0179/7177627

Winterauto, 55 kW, reparaturbedürf� 48 kW, 65 PS, sehr guter Zustand, tig, HU 02/17. � 0157/34982040 schwarz. 0162/6949509 Peugeot 306

Reifen/Felgen

103 kW, 6 Gang, unfallfrei aus 1. Modell ’km EZ Preis w Hand, KD neu, scheckheftgepfl., Winterreifen auf ALU 17" für 5�Sitzer, Pepper Grey Metallic, Peugot 407, VB e 330.�. Twingo 25´ 7/13 6500,� leichter Hagelschaden, Highline� � 0176/41512518 TÜV neu, 75 PS, weiss, unfallfr., Ausstattung inkl. Panoramadach, Gge.�Wag., 8�f.�b., 01577/3892900 Klimaautomatik, Navi, Radio/CD/ SD, Familien� und Top�Paket, Sport� 185er fahrwerk, Verlourleder anthrazit. SKODA � 0172/8942031

VB 2490

8�fach�bereift, zum Herrichten od. Ausschlachten. � 08374/9923

Platz da!

MINI

9N Comfortl., TÜV/AU neu, 55 PS, Euro 4, 5�trg., 8�fach ber., blau�met. � 0170/2382811 KFZ�ID: c7242 Kombi, AHK, Winterreifen, Auspuff, Batterie neuwertig. Tel. 08345/ 2309151 oder 0176/73411428

25.990.- €

* Ihr Vorteilspreis

7 Sitze, §/AU neu, 115 PS, Euro 4, Klima, AHK, el. FH, Scheckheft, sehr gepfl., 2.Hd. � 0151/12754598 KFZ�ID: c7476

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

Kia Niro Edition 7 Hybrid 1.6 GDI 77,2 kW (105 PS) + Elektromotor 32 kW (43,5 PS), Systemleistung 103,6 kW (141 PS), Neuwagen, 5-trg. inkl. Doppelkupplungsgetriebe, Leichtmetallräder, Klimaautomatik, Spurhalteassistent, Bluetooth-Freisprecheinrichtung u.v.m.

Modell Multivan

’km

Preis w

439´

VB 1800

10 € pro Zeile

AHK, Austausch Motor, Klima defekt. � 08361/2023050

VW Polo Modell

’km

1,2 TSI

Preis w

4´ 11/15 VB 18.700

90 PS, sunset red, 8�fach bereift, LED � 08342/41494 Polo 1.4 Comf.

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ? Sie suchen Ihre große Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

66´ 08/12

8000,�

4�trg., Extras. � 0151/15754535 Polo 1.4

142´

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

4350,�

� 08374/8629

VW Passat Modell Passat 2,0 TDI

’km

Preis w

129´

3/06

6950,�

8�fach bereift, DSG, Zahnriemen neu, TÜV 3/17. � 08332/1522

Telefon 08 31/206-215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

22. September 2016

Seite 21 www.wochenblatt-extra.de

Motorräder / Kleinkrafträder

Kraftfahrzeuge

Verkauf

Ankauf

BMW

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,

Roller

Ersatzteile/Zubehör Auspuff komplett, VW T4 2.5 Diesel, neu, e 70.�. 08341/67560

SUZUKI

Verkauf

Zweirad Geisenhofer

Kaufe jedes Auto, bezahle sehr gut. Automobile Sahan Telefon (0179) 5445925

HERB

87477 Sulzberg, ! (083 76) 3 25

ANHÄNGER-ZENTRALE

www.motorrad-geisenhofer.de

87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

– Verkauf & Vermietung – Service/Reparaturen aller Fabrikate Bandit 600 15´ 01 VB 1500 – Zubehör und Ersatzteile für alle Marken Guter Zustand, §/AU 05/17, Blau� Modell

’km

Preis w

Vertragshändler Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

met. � 0174/9612529

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

Roller

Thanners 7 ·87509 Immenstadt  (08379) 929420 www.camping-neuss.de

Altes Auto gesucht, ohne TÜV, ca. e 30.�. Tel. 0151/50934025

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV�fällig, KFZ�Firma � 08191/50244 o. 0171/2455204

Anhänger Vertragshändler, Bekleidung und Motorradvermietung

� 08 31/ 51264 97

Wohnmobilausbau

Auto-Ankauf!

Verkauf

s Wa s chp „ Pe r f r o g r a m m ect “ st at t 14,90 € (K bz w. 15 € (F empten) üssen )

Wohnwagen, Wohnmobile und vieles mehr!

Bezahle sehr gut! Beeline Pista, 2´km, Bj. 07/14, rot, 50 ccm, el. Kickstarter, VB e 720.�. � 0831/5809005 www.all�in.de/kfzboerse KFZ�ID: c72ed

f ür da

Wohnmobile/Wohnwagen

PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

K1100 RS, 70´km, Bj. 4/94, 70000 km, §/AU neu, 98 PS, ABS, Heizgriffe, Koffer u. Jetbag, werk� stattgepflegter Langstreckler, Erst� besitzer, unfallfrei, e 3000.�. � 08341/66703 od. 62510 www.all�in.de/kfzboerse KFZ�ID: c7543

12 € *

HEIMA ATCard Vorteil

auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36 / 81 34 35

AutoWajda GbR

Das Mehr der Woche...

Zeitungsleser wissen mehr

Individuell nach Kundenwunsch Aufstell- und Hochdächer · Sitzbänke · Reparaturen Ausbaumaterial · REIMO Campingshop · Gasprüfung www.mobile-freizeit-steffen.de · Tel. 0 83 41 / 99 17 44

WASCHPROGRAMM „PERFECT“

www.caravan�wiedemann.de

Manuelle Vorwäsche • Textile Schaumwäsche • Perfect Wax • Perfect Polish • Felgenreinigung • 3-Walzen-Politurtrocknung • Unterbodenwäsche • Unterbodenkonservierung (nur in Füssen)

Wohnmobile Verkauf/Vermietung

Niederlassung Kempten: Daimlerstraße 9 · 87437 Kempten Hauptniederlassung Füssen: Hiebelerstraße 30 · 87629 Füssen Weitere Informationen unter www.perfect-carwash.de

WOMO EURA INTEGRA 655, 120’km, EZ 7/98, Tüv 7/18, 85KW, für 6 Pers., guter Zustand. VB 13.500,� � 0831/10354

* Gegen Vorlage der HEIMATCard bei Einfahrt in die Waschstraße in Kempten und Füssen. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Wohnwagen Verkauf/Vermietung

Wohnwagen Hymer De Luxe, EZ 2015, neuwertig, 5 Schlaf� plätze, inkl. Vorzelt und Fahrradträ� ger, Preis VB. Tel. 08342/8957722

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten. Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

Fiat Ducato, 186’ km, EZ 10/97, Selbstausb., §7/18, 62 kW, St.�hzg, 3.999 e VB, 0172/1031959

PKW � Anhänger Fa. Neß & Heinzelmann GmbH Tel. 0831/76218

www.ihre-az.de/heimat-card

Stellplätze Motorräder Piaggio LML Star 125, 7´km, Bj. 07/14, blau, 125 ccm, VB e 1600.�. � 01573/7648833 www.all�in.de/kfzboerse KFZ�ID: c743c Modell

’km

Preis w

Piaggio X9

39´ 08/00

VB 950

Stellplätze für Wohnwagen oder Wohnmobile in Halle in Wiggens� bach, e 60.�. � 0171/6215573

Ankauf

Kaufe Gebraucht� u. Unfallmotorräder. Firma. � 089/3143203

Erfolgreiche Werbung ist planbar –

Wohnmobile/Wohnwagen Wohnmobile/Wohnwagen Wohnmobile/Wohnwagen/ Stellplätze - Mietgesuche

Roller/Kleinkrafträder Ankauf

Honda Motor, 250 ccm, § neu, und Suche Zündapp, Mofa/Moped, 50 ccm. � 0160/94941138 Extras. � 0831/17488

! Lackierungen aller Art ! Unfallinstandsetzung ! Kfz-Reparatur & Service ! Nfz-Reparatur & Service ! Pkw-Anhänger Reparatur & Service ! Abschlepp- & Pannendienst

Ankauf

Ihre Heimatzeitung hilft Ihnen dabei.

WoMo Stellplatz (trocken) ab No� vember gesucht. � 0175/2308221 Wohnwagen ges. 0171/6533036

AHD Allradhaus GmbH

Unfallinstandsetzung g A utolackiererei u t o la Der A

ck m

e is t e r

KE - Betzigau · Tel. 08 31/7 33 15

Kempten · Porschestr. 24

☎ 0831/ 574420

Meisterbetrieb der KFZ-Innung

Neu- und Gebrauchtwagen; Reparaturen 87466 Oy-Mittelberg · Hauptstraße 45 Telefon (0 83 66) 2 32 · www.ahd-allradhaus.de

Geänderter Anzeigenschluss für Zeitung und „extra“ am Tag der Deutschen Einheit

. . , . ,

. . Wir bitten unsere Anzeigenkunden um Vormerkung dieser Termine und rechtzeitige Lieferung der Druckunterlagen. Kontaktdaten: Telefon: (08 31) 2 06-2 21 E-Mail: anzeigenleitung@azv.de Internet: www.all-in.de

FÜR UNSERE KLEINEN! Scout Tiere der Heim mat Für kleine Entdeckerr.

Mein riesengroßes Puzzle-Spiel-Buch

Bestimmungsblock inkl. Kompass-Anhänger Format 8 x 13 cm 80 Seiten

Mit aufziehbarem Auto und magischer Fahrspur auf dem Puzzle Format 24,3 x 32,8 cm 12 Seiten

€ 6,95

€ 15,99

Rudi, die Medienmaus

€ 8,90

Frozen

Mit dem Auto unterwegs

Scout Das OutdoorHandbuch für kleine Entdecker n Mit Experimenten, Bastelideen und vielen Tipps und Tricks. Format 18 x 20,5 cm 64 Seiten

€ 9,95

Rudis Zeitungsjagd

Gute Nacht Geschichten

Rush Hour

Brettspiel

Tolle Geschichten erzählt von unseren Leserinnen und Lesern Format 17,5 x 24,5 cm 360 Seiten

Strategie-Spiel mit 40 kniligen Aufgabenkarten und 16 farbigen Fahrzeugen von 8 bis 99 Jahren

€ 13,90

€ 19,95

€ 19,99

Scout Tierspuren für kleine Entdecke er

Mein erstes Krabbelkäfer Gartenbuch

Krabbelkäfer Rucksack k

Bestimmungsblock inkl. Kompass-Anhänger Format 8 x 13 cm

Altersgerechte Erklärungen Ab 4 Jahren Format 22 x 20 cm 64 Seiten

Praktischer Rucksack aus robustem, wasserabweisendem Material Größe ca. 24 x 30 x 30 cm

€ 9,95

€ 6,95

€ 9,95

€ 24,95

Leo Lausemaus Meine schönste Kindergartenzeit

Laber Elefant

Minions 3DKinderrucksack

Krabbelkäfer Hüpfball

Material: 100 % Polyester wasserabweisend, nass abwischbar Größe 24 x 30 x 9 cm

Fördert den Muskelaufbau und trainiert Koordination Durchmesser 45 cm

€ 9,95

Für Fans der Eiskönigin und ihre Begleiter. Dekorative Box in Herzform.

Dieses Buch begleitet Kinder vom ersten Tag an durch den Kindergarten. Format 17,7 x 20,8 cm 64 Seiten

Labertier mit Aufnahmeund Wiedergabefunktion inkl. Batterien

€ 7,95

€ 15,95

€ 19,99

Laber Storch

AZ Kuh

Henri, der Bücherdieb

Abenteuerland Allgäu

Labertier mit Aufnahme- und Wiedergabefunktion inkl. Batterien

Größe ca. 28 cm

Freche und zauberhafte Geschichte Format: 26,1 x 26,4 cm 32 Seiten

Erlebnis- und Auslugtipps für die ganze Familie Format 14 x 21 cm 112 Seiten

€ 15,95

€ 11,50

€ 12,95

€ 9,80

Schnuller

Schnullerkette

Baby Body

Stoftier Schaff

0 bis 6 Monate und 6 bis 8 Monate

Länge ca. 18 cm

Mit Dirndl- oder Lederhosenmotiv Größe 6 bis 12 Monate

Größe ca. 19 cm

€ 5,99

€ 6,49 6 49

€ 7,95

Mein Kiddilight

Krabbelkäfer Gießkanne

Raus ins Abenteuer

AZ Trinklasche

Wetterfeste Gießkanne mit 2 Henkeln für 2 Liter Höhe: 22,5 cm

Entdecker-Touren am Wasser und Natur-Expeditionen 122 Seiten Format 8 x 17 cm

Höhe ca. 24 cm

griassdi.de

Da bin ich daheim!

ABS-Babysöckchen Größe ca. 23 x 15 cm

Polizei und Feuerwehr 14 Seiten Format 5,4 x 16,5 cm

€ 17,95

€ 9,90

€ 3,50 AZ Lunchbox Größe 16 x 11 cm

€ 9,95

je € 2,99

€ 2,50

Kratzelmacher

Zauberpapier

für Jungs und Mädchen 52 Seiten Format 17,4 x 23,8 cm

Malspaß für Mädchen und Jungen 96 Seiten Format 16,9 x 18 cm

Geschichten aus dem Kindergarten

Verschiedene Farben n

€ 9,99

€ 4,99

Erhältlich in den AZ Service-Centern * Bestell Hotline 0831/206-190 www.azshop.de (€ 4,– Versandkosten) * Im AZ Service-Point Buchloe Bestellung auf Wunsch

Magnet Schmetterling g

Unterstützt von der Stiftung Lesen Format: 17,5 x 24,5 cm 96 Seiten

€ 3,99

€ 1,50

Veranstaltungen Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 4 22

22. September 2016

Seite 23 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Saison 2016 / 2017

„De Hischtore vudr Müettergottes mit ihre vier Büebe“

„Great Animal Orchestra“

„Auforderung zum Tanz“

von Richard Mahn

Dirigent: Kevin John Edusei Klavierduo: Jussen & Jussen

Dirigent: Andreas Spörri Moderation: Max Müller

So, 23.10.16, 19 Uhr

Do, 05.01.17, 19 Uhr

Donnerstag, 6. Oktober 2016, um 19.30 Uhr, in der Katholischen Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt und St. Jodokus, Bad Oberdorf

FRÜHLINGS SOMMER KONZERT KONZERT „Heirat mit Hindernissen“

HÖRBUCH über die Geschicht

So, 21.05.17, 19 Uhr

Jetzt 20% sparen und ABO kaufen unter Tel. 0831 570 55 33 | www.bigboxallgaeu.de

Flohmarkt Samstag 24. Sept. 1230 bis 1730

11.00 Uhr: Eintreffen der Herde begleitet von der Harmoniemusik Oy anschließend Unterhaltung mit der Rentnerband, den Alphornbläsern, der Gruppe „Fruchtzwerge“ und der Gruppe „Gaile Truppe“ aus Maria-Rain 19.00 Uhr:

Cornelia Beßler, Bad Hindelang

Musik:

Melinda Rohrmoser (Harfe)

mundart-allgaeu.de

Mädels Samstag, 24. September 2016

Gelesen von:

Das Hörbuch kann an diesem Abend erworben werden.

Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

VIEHSCHEID Haslach am Grüntensee

NEU! Oberdorf

So, 19.03.17, 19 Uhr

von Richard Mahn

Jörg Lederer Altar, Bad

Dirigent: Kevin John Edusei

Kempten

KEMPTEN Kornhaus

Samstag, 24. Sept.

Discofox-Tänzer kommen nicht zu kurz / 21:00 Uhr

uf or v e r k a Kar tenv 9. 2016 ab 26.

Mode-Shows um 11.30 und 15.00 Uhr

25.09.16

Zauberhafte Hochzeitsmode

tt tri Ein

Kartenbüro Altusried: Telefon 0 83 73 / 9 22 00 Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr + 16 bis 18 Uhr

32 Aussteller!

straße 23, 87439 Kempten Telefon (08 31) 9 8124

tergott „De Hischtore vudr Müet mit ihre vier Büebe“

Gutscheine im Wert von über € 2.500,– zu gewinnen

Sonntag 10 – 17 Uh r

Lesung: Cornelia Beßler Musik: Melinda Rohrmoser Verb. Worte: H.H. Prodekan Pfarrer Karl-Bert Matthias

„Volksweisen“

Dirigent: Franceso Angelico Violine: Stefan Jackiw

Größte Hochzeitsmesse des Oberallgäus

,9 9

des neuen Hörbuchs mit Lesung

€7

HERBSTKONZERT NEUJAHRS KONZERT

VORSTELLUNG

nu r

mit den Münchner Symphonikern

GÄSTEHAUS PILS-BAR

Jeden DIENSTAG

XXL-Burger

17 Uhr

mit Pomm mes und vers ied denen Soßen Reines Riindfleis h 50 a. 400 g f r Sky: Bundesliga, Champions-League LIVE

Landgasthof Rössle Haselburg Heute ab 18 Uhr frischer 1/2 Landgockel vom Grill Haselburg 1, 88299 Leutkirch � 07561/9834501

Schlemmen Sie mal wieder !

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Café Biblica Gasthaus Sonne in 87452 Altusried, Kirchstr. 7

Musikalische Perlen von Lorenz und Andrea Schwarz, mit Alphorn, Gitarre und Klarinette, begleitet von Daniel Sägesser auf seinem Akkordeon

DAS HIGHLIGHT

Freitag, 23. September, 15 Uhr Samstag, 24. September, 19.30 Uhr

am Freitag, 30. September 2016, 20 Uhr, beim

Westallgäuer Oktoberfest

Konzert und Lebensbericht von Lorenz Schwarz

in Weiler-Simmerberg im beheizten Festzelt am Raiffeisenbank-Stadion.

Markthalle

Zelteinlass: 18 Uhr

Tel. (0 83 23) 96 74 14

www.fetzer-veranstaltungen.de

Tickets erhältlich bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen. Telefon 08 31 / 2 06 - 55 55

Gehen Sie mal wieder aus ... Antiquitäten- und Flohmärkte

Flohmarkt Samstag, 24. September 2016, von 9 bis 16 Uhr 87616 Marktoberdorf, Siemensring 35 KEINE Neuware! · Aufbau ab 8.00 Uhr · 3,- €/m Anmeldung unter Telefon 01 73 / 5 65 05 93

www.flohwiese-pforzen.de

ANTIK- UND TRÖDELMARKT

Floh- / Trödelmarkt

24. 9. / 25. 9. 2016

gittehænning&band

Ab 8 Uhr, Aufbau ab 6 Uhr Info- 01 70 / 5 58 00 08

A l l b y mys e lf

(Mo. + Do. 17 bis 20 Uhr) Auf dem Gelände des Sportvereins Pforzen. Veranstalter: SV Pforzen

Ticket-Hotline: 0831-2065555 - www.allgäuticket.de · Infos & Karten: 08341-9993030 oder www.konzeptionell.info oder facebook.com/konzeptionell Ist Ihre Versicherung auch zu teuer? Telefon 08341 96015-10

WWW.VIVA-VOCE.DE

Moderation: INGO ROTTER

Kempten, Friedensplatz Samstag, 24. September 2015 Info: (0831) 5126090, (0174) 2408888

Wissen, was los ist.

EHRLICH KABARETT

R SCH E DE U T K U S T IN E L K PR E IS

Als Vorgruppen spielen im Foyer (ab 19 Uhr) und auf der Bühne um 20 Uhr die beiden Allgäuer Krainer Musikgruppen, der „Krainer Express“ und das „Trio SBS“.

SAMSTAG S S G · 20 UHR

ALPSPITZHALLE NESSELWANG* BEGINN: 20 UHR

EINLASS: 19 UHR

22.10.

2016

SA., 8. OKTOBER 16

bigBOX ALLGÄU

KEMPTEN

SAMSTAG · 20 UHR

19.11.16 KEMPTEN bigBox Kempten

FREITAG, 27. JANUAR 2017 ALPSPITZHALLE NESSELWANG* Beginn 20 Uhr · Einlass 19 Uhr Eintritt 22 € / 19 €

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen sowie bei der Tourist-Info Nesselwang*. Ticket-Hotline 0831/206-5555 · www.allgaeuticket.de

Aktuelle Angebote Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

Seite 24

Das Mehr der Woche...

Die kleine aber feine Wochenmarkt-Metzgerei

Al gäu

e erse vic

☎ (08 31) 2 28 95 Diese Angebote gelten am Samstag, 24. September und Mittwoch, 28. September 2016 auf dem Wochenmarkt.

Neukunden Aktion

Qualität aus hauseigener Herstellung

Putenschnitzel saftig und mager Putenwiener hauseigen Bauernschübling herzhaft Fleischsalat hausgemacht

kg 100 g 100 g 100 g

unsere normale Bio Gemüse- oder Obstkiste

€ 9,90 € –,99 € –,99 € –,79

Besuchen Sie unseren Verkaufswagen und Hartmanns Würstlestand auf dem Wochenmarkt.

Kennen Sie Ihre heimlichen Dick- und Krankmacher ? Leiden Sie z. B. unter Bluthochdruck, Rheuma oder Allergie ? Warum scheitern 98% aller Menschen beim Abnehmen ? Erfahren Sie Neues zum Thema „Essen und Gesundheit“ Eintritt frei, Dienstag 27. 9. 2016 um 18.30 Uhr

Viele Menschen leiden oft lange Zeit an Symptomen wie z. B. ständige Müdigkeit, Stoffwechselstörungen, Migräne, Haut-, Magen-, Darmproblemen oder chronischen Entzündungen. Die Ursache, die sich dahinter verbirgt, ist in vielen Fällen eine

Nahrungsmittel-Unverträglichkeit. Sie erfahren in einem ca. einstündigen Vortrag viele Hintergründe und Zusammenhänge und haben anschließend die Möglichkeit, Fragen an den Referenten zu stellen.

Bitte anmelden bei: ☎ 0831-5272345 / Info@Heilpraktiker-Heimpel.de Heilpraktiker Willi Heimpel, Im Stiftallmey 57, 87439 Kempten

für 8,00 €

25-50% Rabatt

auf ausgewählte Biowäsche aus Fairtrade-Baumwolle bis 01.10.2016

Mehr Licht, Natur und Raum! Es ist Zeit unsere Philosophie nach außen zu tragen. Unsere Erfahrung aus 30 Jahren bleibt.

fahrender-wochenmarkt.de Telefon: 08 31-5 20 72 89 PERMANENT MAKE-UP PERMANENT SCHÖN

20% Herbstaktion

Elli Peter (Kosmetikerin & Visagistin, seit 1997 Permanent make-up Stylistin) elli.peter-kosmetik@t-online.de Mobil: 0170 / 10 80 677 www.kosmetik.peter.de Mobil in Kempten: ● Hollywood Nails, Klostersteige 6 und ● Body & Face, Wiesstraße 13b

Lidstrich und Augenbrauen

Lippenkorrektur

Garantiert schmerzfrei mit neuer Rezeptur! Nutzen Sie die schönen Tage!

brillantring 3,06ct Wir leben Lieblingswäsche

JOAS Fenster wird Linara

gw/vsi

24970,-€

Leif Würtz Prokurist

Himbeeren zum Selberpflücken

HAUPTERNTE

goldschmiede  atelier

auch große Mengen schönster Himbeeren sind schnell gepflückt

ulrichbuhmann .de

Linara GmbH | Innovapark 21 | 87600 Kaufbeuren |  08341 9366-0 | linara-gmbh.de

KF-Neugablonz (beim Freibad) & Mauerstetten (ggü. Sonnenhof)

Göppel

tägl. 13 bis 18 Uhr (auch sonntags) Sa. 10 bis 18 Uhr www.reisachfruechtegarten.de

goldschmied & diamantgutachter zwinggasse 7·87700 memmingen 08331/48747 beratung anlage

brillanten · ankauf ab 0,50 ct

Metzgerei & Partyservice

– Innenausbau – Renovierung – Parkettschlif

Allgäuer Herbstspezialitäten: 10-kg-Pakete von heimischen: Bio Baby Beef Ochsen 10,90€/kg Wagyu-Kreuzungsochse 15,90€/kg kalles küchenfertig hergerichtet, Ubeschriftet und vakuumiert

Ra Haus Fritz

Steak, Rouladen, Braten, Gulasch Suppen-, Hackfleisch Schlachtfrische Blut- u. Leberwürste 7,90€/kg jeden Montag von 11- 13 Uhr Schlachtplatte/Kesselfleisch 6.-€

87452 Altusried · Poststraße 7 Telefon (08373) 7880 info@radhausfritz.de www.radhausfritz.de

für Damen, Herren & Kinnder KEMPTEN, STR. 43 – TEL: 08 31 / 51 21 01- 06 EBINGEN,MEMMINGER KEPLERSTR. 24 - GEGENÜBER MC’DONALDS MO-FR WWW.COMAZO.DE MO-FR9.00-19.00, 9.30-18.30,SA SA 9.00-14.00 9.30-14.00 -–WWW.COMAZO.DE Unternehmen: Martin-Luther-Str. 1, 1, 72461 72461 Albstadt Albstadt Unternehmen: Comazo GmbH & Co. KG, Martin-Luther-Str.

Tracht² hoch Zwei � Alt + Neu, alles rund um‘s Gwand, Glaserei Berger 0831/56585960, Fürstenstraße 7, KE Schöne Retro�Dirndl und Unikate Magnusstr. 36 KE, 0831/70498835 Sie fantasieren? Rufen Sie mich an und Sie können mich treffen. � 0151/75609640 Klirr! Scheibe kaputt � wir helfen!

Leberkäse

Kochsalami

100 g statt € 0,99

1 Stange statt € 10,00

zum Selberbacken

nur €

0,59

nur €

7,50

RÄUMUNGSVERKAUF egen Umbau bis zu

70% neue

Teppiche, Möbel ect.

Möbelschau

S RAUS ALLES MUS

Inh. S. Sharma e.K. · Bahnhofstraße 50 87448 Waltenhofen · Tel. 0 83 03 - 92 04 - 10

· die Teppichschau · www.teppichschau.de

Essen auf Rädern Ihr Menüservice bringt Ihnen den Genuss ins Haus. – kurzfristige Lieferung – heute bestellen - morgen geliefert – 365 Tage im Jahr – keine vertragliche Bindung – zuverlässige Lieferung nach Hause

Gültig von Do., 22. 9., bis Sa., 24. 9. 2016 Reichlinstraße 6 · 87439 Kempten · Tel. 08 31 / 2 79 34

Telefon: 08 31/2 33 65

erbindlich! Testen Sie uns unv -Angebot Mit dem Kennenlern nur 6.90 € p. Menü. „3x Menügenuss“ für

Kreisverband Kempten e.V.

Essen auf Rädern

Raus ins Abenteuer-Wasser

Raus ins Abenteuer–Natur

Entdecker Touren am Wasser Mit Kompass und Entdeckerlupe

Natur Expeditionen Mit Kompass und Entdeckerlupe

€ 2,99

Scout Natur – Tiere der Heim mat

Scout Natur – Tierspuren

Das OutdoorHandbuch

Bestimmungsblock Format 8 x 13 cm, 80 Seiten, inkl. Kompass-Anhänger

Ab in die Natur! Bestimmungsblock Format 8 x 13 cm, 80 Seiten

für kleine Entdecker und Naturforscher! Wattierter Umschlag 64 Seiten

€ 6,95

€ 9,95

Fahrender Besen

AWO macht Sinn.

NATUR PUR, FÜR KLEINE ENTDECKER

Erhältlich in den AZ Service-Centern Bestell Hotline 0831/206-190 www.azshop.de (€ 4,– Versandkosten)

(vom Hällischen Landschwein)

87545 Burgberg ∙ Sonthofener Str. 15 Telefon (08321) 6187148

Badsanierung komplett

zum Festpreis

Wwww.metzgerei-goeppel.de Tel. 08343/217

Fax 08343/9794

Lindenstraße 50 • 87648 Aitrang

 0 83 31 / 8 73 89

GOLDANKAUF HIER SIND SIE GOLDRICHTIG

Metzgerei Hartmann

GOLDBOX

www.wochenblatt-extra.de

22. September 2016

SALZSTRASSE 30 87435 KEMPTEN

wir kaufen zu Tagesaktuellen

HÖCHSTPREISEN ! ALTGOLD & ZAHNGOLD Goldschmuck,Münzen,Barren Silber,Platin,Markenuhren, versilbertes Besteck ...und zahlen sofort BAR ! Fa. FLEXX2 GmbH

TEL. (0831) 25329740 Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 / Sa. 9.30 - 14.00

Wir prüfen & bewerten kostenlos für Sie!

Kaufe alles aus Oma’s Zeiten Näh- u. Schreibmaschinen, Spinnräder, Bilder, Teppiche, Porzellan, alte Bügeleisen, Röhrenradios, Grammophone, Plattenspieler, Zinn, Silber, Schmuck jeglicher Art uvm.

Tel. 01 78/8 23 00 96

Was sagen uns Blutbild und Organwerte? Welchen Mehrwert haben eigentlich Blutbild oder Organwerte und was können wir daraus ablesen? Durch diese Untersuchungen können Erkrankungen erkannt werden, die noch nicht sichtbar sind, sich jedoch bereits in den Blut- und Organwerten niederschlagen. Das Blutbild zeigt dem Tierarzt den Status der Blutzellen im Körper. Die roten Blutkörperchen (Erythrozyten) transportieren den Sauerstoff durch den Körper. Eine abweichende Anzahl an roten Blutkörperchen oder Veränderung des Verhältnisses Blutzellen zur Flüssigkeit (Hämatokrit) spricht für eine Austrocknung oder Blutarmut mit Folge einer Sauerstoffunterversorgung. Die weißen Blutkörperchen (Leukozyten) sind für die Immunabwehr verantwortlich. Eine abweichende Anzahl an weißen Blutkörperchen spricht für eine Entzündung im Körper, durch Bakterien oder Viren ausgelöst. Die Blutplättchen (Thrombozyten) ermöglichen die Blutgerinnung und Blutstillung. Eine abweichende Anzahl an Blutplättchen weist auf eine Austrocknung, Blutungsneigung oder Vergiftung hin. Die Organwerte betrachten die Funktionsfähigkeit der Organsysteme und geben Aufschluss über den Stoffwechsel und Energiehaushalt. Über eine Blutprobe werden Leberwerte, Nierenwerte, Zuckergehalt (Glukose) und andere Organsysteme betrachtet. Leberschäden, Nierenversagen

und Diabetes können über die Organwerte diagnostiziert werden. Weitere Aussagen, z.B. ob ein Krankheitsbild akut oder chronisch ist, werden anschließend über weiterführende Untersuchungen (Urinprobe, Kotuntersuchung, Ultraschall, etc.) getroffen. Regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen mit Blut- und Organwerten können Erkrankungen frühzeitig erkennen lassen und dadurch deren Ausbruch oder Fortschritt verlangsamen oder komplett vermeiden.

Tierklinik Kempten Dr. med. vet. Dirk Römer Bleicherstr. 1, 87437 Kempten Telefon 0831 - 960 998-0 www.tierklinik-kempten.de