extra Füssen vom Mittwoch, 19. Oktober by OYA media GmbH

AZ / Nr. 242 · FU / Nr. 42

An einen Haushalt – Verlagspostamt 6600 Reutte Postentgelt bar bezahlt – ANZBL 01A024492 S

19. Oktober 2016 Auflage: 24918 Exemplare

Ängste annehmen

Angebot „Demensch-Ausstellung“ in Hopfen Hopfen (ex). Im Rahmen der Ausstellung „Demensch“ des Landkreises Ostallgäu indet am Freitag, 21. Oktober, 19.30 Uhr, der Vortrag „Die eigene Angst verstehen“ in der Fachklinik Enzensberg in Hopfen statt.

www.w wochenblatt-e extra.d de

Das Mehr der Woche für das südliche Ostallgäu und Teile des Außerferns

Vieles kann Ängste auslösen: Auch schwere Krankheiten, wie die immer häuiger in Erscheinung tretende DemenzErkrankung. Diese Diagnose verängstigt Angehörige, Freunde und Betrofene. Da ist es nur hilfreich, sich seiner

eigenen Angst anzunehmen. Genau das bietet der Franziskanerpater Michael Hubatsch in seinem neuen Vortrag „Keine Angst vor der Angst“ an und zeigt, wie man über Annehmen und Verstehen der eigenen Ängste durchaus einen quälenden Zustand auch in positive Lebensenergie umwandeln kann. Eingeladen sind Interessierte, die sich einem menschlichen Umgang mit Demenz und dem Begleitthema Angst entspannt und freundlich nähern wollen. Weitere Infos zur Ausstellung >> Seite 3

Tel. 08341 908 488-0 . Mauersteten Kempten www.harig-info.de

Kabarett: Bilanz mit Frisur Florian Scheuba am Freitag, 21. Oktober, 20 Uhr, in der Kellerei Reutte Reutte (ex). Florian Scheuba erhielt 2015 für sein Programm „Bilanz mit Frisur“ den österreichischen Kabarettpreis. „Bilanz mit Frisur“ sei „ein grandioses Programm eines für dieses Land elementaren Künstlers“, hieß es in der Jurybegründung.

Die Mischung machts

Florian Scheuba zieht erstmals Bilanz aus seinen 30 Jahren unKathreinemarkt mit beliebten Attraktionen und verkaufsoffener Markt-Sonntag in Kempten erschrockenem Kampf an der Satire-Front. Ein Solo-Abend Kempten (ex). tung. Die richtige Mischung ten Abwechslung pur. Der Ver- Horchlerstraße bis zum Resi- an dem der Kabarettist spielt, „Auf dem Königsplatz geht für Groß und Klein lässt einen gnügungsmarkt, der bis Sonn- denzplatz. Der Stadtpark wird erzählt, improvisiert und einies rund“, heißt es wieder Besuch zu einem Erlebnis für tag, 30. Oktober geht, ist am dabei nicht mitbenutzt. beim Kemptener Kathreine- die ganze Familie werden. Freitag, 21. Oktober, von 15 bis Am Sonntag, 23. Oktober, ist markt. Er wird am Freitag, Die beliebten Attraktionen 22 Uhr sowie an allen weitein Kempten der verkaufsofene Kostenloser 21. Oktober, um 15 Uhr, von wie Autoscooter und Kinder- ren Tagen, von 11 bis 22 Uhr, Markt-Sonntag. An diesem Tag Museumsbesuch Bürgermeister Josef Mayr karussel, Schieß-, Spiel- und geöfnet. 175 Marktkauleu- dürfen die Ladengeschäfte in eröfnet. Bereits ab 14.30 Losbuden sowie Imbisshütten te bieten von Samstag, 22. bis der Zeit von 12.40 bis 17.30 Reutte (ex). Am Mittwoch, Uhr sorgt die Stadtkapelle und ein Kettenlieger werden Montag, 24. Oktober, täglich Uhr ihre Türen öfnen. Ein 26. Oktober, lädt das MuseKempten für die musikali- selbstverständlich wieder da- von 9 bis 18 Uhr, beim Händ- Auslug und Bummel durch die um im Grünen Haus zum kosche Umrahmung. zugehören. Der Super-Hopser lermarkt ihre Waren feil. Die Innenstadt lohnt sich. Ein Ver- stenlosen Besuch ein. Von 13 „Bavaria Dance“, der „Tornado“ Stände beginnen an der Längs- gnügen für die ganze Familie: bis 17 Uhr kann die Ausstel28 Schausteller bieten auch sowie das Lauf- und Belusti- seite des St.-Mang-Platzes und Alles macht Spaß, ob Einkau- lung „300 Jahre Franz Anton dieses Jahr wieder Spaß, Ak- gungsgeschäft „Alpenrausch“ führen über Rathausplatz, fen oder auf dem Königsplatz Zeiller“ besichtigt werden. tion und jede Menge Unterhal- und der „Techno-Power“ bie- Rathausstraße, Klostersteige, zum Vergnügen trefen. Führung um 15.30 Uhr.

Maler- u. Fassadenarbeiten führt aus Firma Lang & Kögl Gbr. Tel. 0 83 68 / 9 14 82 80

BÜRO- UND BUCHHALTUNGSSERVICE

Tel. 01 60 / 8 44 97 18 Büroservice-Seiler Steingaden

Café-Restaurant

Füssen

· Täglich Mittagstisch · jeden Mittwoch hausgemachte Kässpatzen mit Salat nur 7,90 Euro

Beachten Sie heute unseren Prospekt in Ihrer Ausgabe!

Jeden Samstag von 18 bis 21 Uhr Genießen, soviel Sie wollen (zusätzlich zur Speisekarte) Reservierung erbeten ! Auch als Geschenkgutschein erhältlich. Täglich von 11 – 23 Uhr durchgehend warme Küche – Kein Ruhetag !

WINTEROPENING

Frische Muscheln und hausgemachte Pasta.

87629 Hopfen am See • Uferstraße 9 • Tel. 08362-925864 • www.riviera-hopfensee.de

VOM 22.10. - 05.11.2016 SONDERPREISE AUF DAS GANZE SORTIMENT VIELES BIS ZU 50% REDUZIERT MIT UNS ZUM

SICHERN SIE IHR ZUHAUSE

... durch den Einbau mechanischer Sicherungen in Fenster und Türen, vom eingetragenen Fachbetrieb lt. Errichterliste der Polizei. Allgäuer Straße 48 · 87459 Pfronten-Berg Tel. 0 83 63/86 81 · Fax 0 83 63/ 72 29 · Mobil 0163/ 5 49 37 02 www.schreinerei-rottach.de · E-Mail: schreinerei-rottach@t-online.de

SKITEST NACH

SÖLDEN

23. November

16. November

30. November

(Buß - u. Bettag)

(Abschlußfahrt mit Après-Ski bis 19.30 Uhr)

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Aus unserer Qualitäts-Metzgerei:

Schweine-.99 Kotelett, 1 kg 3.99 Merano Orig. Süd79 Schweine-Steaks tiroler Speck, 100 g 1. aus dem Rücken, 100 g -.77 Drexler Bay. BackleberRinder79 käseversch. Sort., 100 g -.69 Steakhüfte, 100 g 1. Schiller WacholderTafelspitz oder BürgerSchinken, 100 g 1.29 meisterstück, 1 kg 11.99 Irisches LammOrig. ParmaSchinken, 100 g 2.49 Nackenkarree,100 g 1.79 Reinert Aspik-AufFrico Gouda schnitt versch. Sort.,100 g -.99 mittelalt, 100 g -.69 Arla Esrom Hein Gebratene Mini-Haxe, 100 g -.99 oder Havarti, 100 g -.99 Gyros-Pfanne Salzburgmilch vom Schwein, 100 g -.99 Almjuwel, 100 g -.99 Zimmermann Farmlandschinken, 100 g

DIESE WOCHE IM ANGEBOT:

Hohes C Saft versch. Sorten 1-Ltr.-Flasche

1.11 AKTIONSPRE

Iss gut. Fühl dich gut.

Deutschland: Speisemöhren 1-kg-Schale Spanien: Kaki Stück

-.59 -.49

AKTIONSPREIS

Barilla Pasta versch.. Ausformungen 500-g-Packg.

-.77 AKTIONSPRE

Im Getränkemarkt: Erfrischend günstig.

HASSERÖDER Premium Pils 20 x 0,5-Ltr.-Fl. JEVER Pilsener 20 x 0,5-Ltr.-Fl.

9.99 10.99 (+Pf.)

IS IONNSSPPRREEIS AKKTTIO (+Pf.)

IS AKKTIOONNSSPPRREEIS

4 x Mittwoch im November

9. November

Öffnungsz.: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr · KW 42 · Gültig ab 19. 10. 2016

Thomas Kunkel OHG

Zweiter Allgäuer Sreet-Food Market Kempten (ex). Ein abwechslungsreiches Angebot an Street-Food Spezialitäten wartet am Wochenende, Samstag/Sonntag, 22./23. Oktober, auf dem Hildegardplatz in Kempten auf >> Seite 4 die Besucher.

Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen zum fairen Preis und garantieren schnelle Abwicklung und zuverlässige Zahlung. – auch Unfall, rep.-bed., hohe km – Abholung überall! Kfz-Fa. 08362/9406 64 o. 0172/8942095 Kemptener Str. 10 · Füssen

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Abt-Hafner-Straße 9 · 87629 Füssen Telefon 08362-5776 www.partyservice-reichel.de

TOSKANISCHES BUFFET

ge seiner Lieblingstexte präsentiert. Die Besucher erfahren, wie es ihm gelang, nicht nur Armin Assinger, sondern

auch einen amtierenden Minister zu trösten, warum die Bundesregierung Österreicher für elfmal so blöd hält wie Deutsche und was es auf sich hat mit der erschütternden Wahrheit über Wutbürger, den Herrgott von Wien und eine fragwürdige Frisur. Die Besucher erwartet ein Abend mit Parodien und Sketchen, Selbsterlebtem und Recherchiertem, Aufklärung und Abgeklärtheit, Ofenheit und Lüge. Scheuba ist am Freitag, 21. Oktober, 20 Uhr, in der Kellerei in Reutte. Infos unter www.diekellerei.at.

>> Kontakt Anzeigen: (0 83 62) 50 79 - 25, Fax (0 83 62) 50 79 - 46, anzeigen.fuessen@azv.de Redaktion: (08362)5079-51, Fax (0 83 62) 50 79 - 46, extra.fuessen@azv.de Vertrieb: (0 83 62) 50 79 - 40, Fax (0 83 62) 50 79 - 47, vertrieb.fuessen@azv.de

SIE WOLLEN IHR AUTO VERKAUFEN?

Am Platzerl

am Hopfensee

>> Foto: Peter Rigaud

Füssen, Herzogstraße 2, Tel. (08362) 91000 · Schwangau, König-Ludwig-Straße 2, Tel. (08362) 98270

Der Anzeigenteil der Tageszeitung hat einen fast einzigartigen Informationsumfang. Zeitungsleser erfahren aus dem Anzeigenteil nicht nur, was es auf dem Markt gibt, sondern auch, wo es was gibt. Zeitungsleser haben damit einen Vorsprung und ihnen bleibt durch die Zeitung und ihren Anzeigenteil mancher vergebliche Weg erspart.

Enzianweg 8 · 87656 Untergermaringen Tel. 08344/9929288 · Mobil 0170/5470379

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

19. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

Herzinfarkt Netzwerk Am Tag der ofenen Tür besuchten Dr. Martin Hinterseer und Dr.DritanKeta(links)vomFüssenerKrankenhausdasBezirkschen dem Füssener und dem krankenhaus Reutte. Zwischen Außerferner Krankenha aus, das sein 90-jähriges Bestehen feierte, besteht b das Herzinfarktnetzwerk k Königswinkel – Außerfern. Foto: Uwe U Claus

Viel Spaß beim Bambini Lauf Maximilian (rechts) un nd Philipp p aus Lengenwang ha atten sehrr viel Spaß beim Bambini Lauf, der von Anso orge Logistik organisiert wurhnung für de. Zur Beloh die Anstrengung b bekam jeder Läu ufer eine Med daille. Foto: privat

r o v e t u Le amera K r e d „Heublumenpolka“ uraufgeführt

„Trachtenmädla“ beim Kirchenzug Am Erntedankfest wird in Trauchgau die Erntekrone, getragen von den Trachtenmädchen, begleitet von den Fahnenabordnungen der Vereine und unter den Klängen der Blasmusik, feierlich in die Kirche gebracht. Neben der Erntekrone zierten zahlreiche Früchte und Blumen aus Feld und Gärten den Altar. Im Anschluss an den Erntedankgottesdienst indet alljährlich das Pfarrfest der Pfarrgemeinde St. Andreas statt, bei dem auch in diesem Jahr der Pfarrgemeinderat unterstützt von der Kirchenverwaltung, für das leibliche Wohl sorgte. Mit einem schmackhaften Mittagessen sowie Kafee und Kuchen wurden die Besucher bestens verköstigt. Foto: privat

Herzlicher Beifall für Autor aus Münster Auf Einladung des Bayerischen Roten Kreuzes, unterstützt vom Seniorinnenbeirat, der Stadtverwaltung und der Stadtbibliothek kam der Autor Burkhard Spinnen in die Stadtbibliothek Füssen. Der renommierte, mit Literaturpreisen ausgezeichnete Schriftsteller las Passagen aus seinem Buch „Die letzte Fassade – Wie meine Mutter dement wurde“. Dabei war ihm wichtig, dass es sich nicht um einen Ratgeber handelt. „Erkrankungen bis zur Demenz verlaufen individuell. Da kann und sollte man keine guten Tipps geben“, betonte er. Die Zuhörer spendeten Burkhard Spinnen und den Unterstützern im Hintergrund herzlichen Beifall. Foto: Werner Hacker

Beim ersten Konzert der Schönegger Almmusikanten wurde das neue Stück die „Heublumenpolka“ uraufgeführt. Das jüngste Werk von Kurt Gäble war der Höhepunkt des Abends. „Für uns ist es eine besondere Ehre, nicht nur, dass wir mit unserer Betriebskapelle die Urauführung des bekannten Komponisten für Blasmusik spielen durften, sondern insbesondere, dass Kurt Gäble sich selbst Zeit genommen hat, bei dieser Vorführung persönlich dabei zu sein“, so Inhaber der Schönegger Käse-Alm und Initiator der Schönegger Almmusikanten, Sepp Krönauer. Auf dem Foto sind zu sehen: Moderator Georg Ried (links) zusammen mit Kurt Gäble vor der Urauführung seines neuen Werkes „Heublumenpolka“. Foto: Daniel Keller

Viele Gäste beim Preisschafkopfen Viele Füssener und Gäste aus Kempten, Rottenbuch, Rieden, Roßhaupten, Lechbruck und Pfronten nahmen am Preissschafkopfen des Vereins Füssen-West teil. Unser Foto zeigt Turnierleiter Rupert Schödl (links) mit dem Gewinner Heinrich Denzel aus Weißensee. Foto: Evi Vesenmayer

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein schönes Foto, das sich zur Veröfentlichung auf unserer Seite „Leute vor der Kamera“ eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder. Per Post an den Allgäuer Zeitungsverlag, extra-Redaktion, Luitpoldstraße 6, 87629 Füssen oder per

E-Mail an extra.fuessen@azv.de. Bitte schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der abgebildeten Personen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand. Bitte nennen Sie uns auch den Namen der Person, die das Foto fotograiert hat.

Seite Drei Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

19. Oktober 2016

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

Mit verschmitztem Humor „Demensch“-Ausstellung startet in Füssen und Umgebung – dezentral an 42 Orten Hopfen/Ostallgäu (ex). Humor kann dabei helfen, einfühlsam mit Demenz und ihren Erscheinungsformen umzugehen: Ab Donnerstag, 20. Oktober, ist die Wanderausstellung „Demensch“ des Landkreises in Füssen und Umgebung zu sehen. Die ausgestellten Motive des bundesweit bekannten Cartoonisten Peter Gaymann leisten einen wichtigen Beitrag, Bürgerinnen und Bürger mit Demenz und deren Angehörige aus der oftmals erlebten Isolation herauszuholen. Vom 20. Oktober an bis 12. November werden die Bilder an 42 Ausstellungsorten in Füssen und Umgebung zu sehen sein. „Wir wollen eine Kultur, die Demenz annimmt und sie nicht ausgrenzt. Humor stellt dafür eine wichtige Brücke bereit“, sagt Stephan Vogt, Demenzbeauftragter des Landkreises. Die Bilder von Peter Gaymann wurden vom Landkreis erworben und sollen die Betrachter dazu ermutigen, sich mit der besonderen Situation von Demenzbetrofenen auseinanderzusetzen. Ganz getreu dem Motto des Ostallgäuer Demenzkonzepts „Einfach dazugehören“. „Wir wünschen uns, dass Demenz und Demenzbetrofene selbstverständlich Teil der Gesellschaft sind und diese sorgsam mit ihnen umgeht. Die Bilder von Peter Gaymann leisten dazu einen sehr wertvollen Beitrag“, sagt Landrätin Maria Rita Zinnecker.

Das Mehr der Woche...

Aqua-Fitness im Alpenbad Pfronten – Sport und Spaß für Jung und Alt

Bild Copyright: Pfronten Tourismus, E. Reiter

>> Die Motive des bekannten Cartoonisten Peter Gaymann leisten einen Beitrag, Bürger mit Demenz und deren Angehörige aus der oftmals erlebten Isolation herauszuholen. Foto: Peter Gaymann

Dezentral an 42 Orten Die Bilder waren bislang in Obergünzburg zu sehen und sind nun dezentral an 42 Orten in Füssen ausgestellt. „Die Ausstellung dezentral zu zeigen, liegt die Idee zu Grunde, dass die Bürgerinnen und Bürger im Alltag auf die Motive stoßen. Sie sollen dadurch mit dem Thema „Demenz“ in Kontakt und auch ins Gespräch kommen“, sagt Stephan Vogt. So würden Hemmschwellen abgebaut, im ganz normalen Alltag über das „Tabu-Thema“

Demenz zu sprechen. Durch die unterschiedlichen Ausstellungsorte der Exponate sollen auch möglichst viele Menschen erreicht werden. Alle 42 Plätze sind in einem Flyer zusammengestellt. Es gibt ebenso die Möglichkeit, ausgewählte Bilder im Rahmen eines geführten Spazierganges zu besichtigen. Stephan Vogt bietet an drei Terminen Themenspaziergänge an (Hopfen: Freitag, 21. Oktober, 15 bis 17 Uhr, Trefpunkt an der Tourist-Info; Füssen-West: Freitag, 4. November, 14.30 bis 16.30 Uhr, Trefpunkt an

der Kontaktstelle Demenzhilfe im Seniorenheim St. Michael, Herkomerstraße 10; FüssenAltstadt: Freitag, 11. November, 14.30 bis 16.30 Uhr, Trefpunkt am Rathaus Füssen). In diesem Rahmen wird Vogt die Motive erläutern und in den Austausch mit den Interessierten gehen. Die Auftaktveranstaltung zur Ausstellung, bei der auch Bürgermeister Paul Iacob zugegen sein wird, indet am Donnerstag, 20. Oktober, um 18 Uhr im Haus Hopfensee statt. Weitere Infos unter www.sozialportal-ostallgaeu. de.

Kindern Hoffnung schenken

Pfronten. Die Aqua Fitness Kurse im Alpenbad erfreuen sich großer Beliebtheit. „Vor allem die Aqua-Cycling-Kurse kommen gut an“, sagt Klaus Erl, Betriebsleiter des Alpenbades. Nach der Schließzeit vom 07.-20. November 2016 wird in diesem Jahr eine Neuerung eingeführt. Während die Aqua Fitness Kurse ohne Anmeldung besucht werden können, gibt es für die Aqua-Cycling-Kurse jetzt feste Termine im 10er-Block. Weitere Information sowie Anmeldung und Kauf der 10er-Karten ist an der Alpenbadkasse möglich. „Wir freuen uns auf viele Teilnehmer, denn Aqua-Cycling ist wirklich für alle Altersgruppen geeignet, für Proisportler ebenso wie für blutige Anfänger“, erklären Stefanie Ella Scheidler und Birgitt Demmler, die die Aqua-Fitness- und Aqua-Cycling- Kurse gemeinsam leiten. Beim Aqua-Cycling radelt man quasi unter Wasser. So erhält man ein effektives Training wie beim Radfahren, nur deutlich gelenkschonender. Das Fitnessprogramm auf den AquaBikes trainiert zudem den ganzen Körper, stärkt und fördert Mobilität, Koordination, die Herz-Kreislauf-Funktion und Durchblutung der Haut, des Bindegewebes und der Muskulatur. Auch bei den Aqua-Fitness-Kursen können Sie Ihre Koordina-

tion, Beweglichkeit, Kraft und Ausdauer stärken. Die Trainingseinheiten inden sowohl im Flach- wie auch im Tiefwasser statt, z. T. mit zusätzlichen Geräten (wie Hanteln, Bändern etc.). Die Kurse inden immer dienstags von 19.30 Uhr – 20.00 Uhr, mittwochs von 8.00 – 8.30 Uhr und 18.45 Uhr – 19.15 Uhr statt. Neu sind ab November die AquaCycling-Schnupperstunden, die ohne Anmeldung besucht werden können. Sie werden immer mittwochs von 10.00 Uhr – 10.30 Uhr und donnerstags von 18.30 Uhr – 19.00 Uhr angeboten. Weitere Informationen im

Falkensteinweg 14 · 87459 Pfronten-Meilingen Telefon: 0 83 63 / 92 99 90 oder unter www.alpenbad-pfronten.de

Freude im Schuhkarton – bis Dienstag, 15. November, Geschenke packen Ostallgäu (ex). Die Geschenkaktion „Weihnachten im Schuhkarton“ des Vereins Geschenke der Hofnung indet in diesem Jahr zum 21. Mal statt. Seit 1996 erleben Kinder in Osteuropa und anderen Ländern, wie Glaube, Hofnung und Liebe durch einen Schuhkarton für sie greifbar wird. Durch die kleine Geste, einen Schuhkarton mit neuen Geschenken zu füllen, kann jeder Mädchen oder Jungen, die oft noch nie ein Geschenk bekommen haben, eine unvergessliche Freude bereiten. Mitmachen ist ganz einfach: Acht Euro pro Päckchen zurückle-

gen, die zusammen mit dem Schuhkarton als Spende zu einer von tausenden Abgabestellen bringen. Deckel und Boden eines Schuhkartons separat mit Geschenkpapier bekleben oder vorgefertigten Schuhkarton unter www.jetztmitpacken.de bestellen. Das Päckchen mit neuen Geschenken für ein Kind (Junge oder Mädchen in den Altersstufen zwei bis vier, fünf bis neun oder zehn bis 14 Jahre) füllen. Ist der Karton gepackt, wird er zusammen mit der Spende für Abwicklung und Transport zu einer von tausenden Abgabeorten gebracht. Im Rahmen der weltweiten Aktion erhielten bereits über 135 Millionen Kinder in mehr als 150

Ländern ein Geschenkpaket. Elfriede Haub, Eschach 41 in Füssen nimmt die Päckchen mittwochs, 14 bis 17 Uhr, und samstags, 10 bis 17 Uhr, entgegen. Eine Packanleitung ist im Aktionslyer zu inden, der bei Elfriede Haub erhältlich ist. Letzter Abgabetermin ist Dienstag, 15. November. Weitere Infos gibt es unter www.geschenkeder-hofnung.org oder bei Elfriede Haub, 0 83 62/3 95 93.

>> Geschenke der Hofnung, David Vogt

VITAMIN F wie FARBEINSATZ

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche! Nr. 42 2016

Farbanzeigen ziehen Leserblicke auf sich

Das Fernse hmagaz in Ihrer Zeitung

0.–2

Farbe lohnt sich! Gerade bei kleinen und mittleren Anzeigen ist die Wirkungsdifferenz von Farbe zu Schwarz-Weiß beachtlich. Schon eine einzelne Zusatzfarbe, vor allem aber der Einsatz von 4c, macht auf unscheinbarere Formate aufmerksam.

Thriller mit Starbesetzung: „Vor ihren Augen“. Jetzt bei uns DVDs gewinnen: www.rtv.de/augen

Vitamine, Mineralien & Co.

Das braucht unser Körper

rtv-Gesundheit Spezial

„Spreewaldkrimi“

Der Dreh mit rtv-Lesern Bericht vom Set in Brandenburg

Mühsa Bürde

cle

Saiteninstrument Fruchtäther

Fortbewegung zu Pferd Einzeller

Regen- Magnetbogenende haut im Auge

Stockwerk

hen

Windstoß

Soße zum Eintunken fast immer

Teilgebiet der Mathematik

eifrig, zielgerichtet jede, jeder

Kanton der Schweiz

dt. Blödelbarde Nutztier d. Lappen Segelwenderuf ohne Inhalt

Getränk Haarbogen über d. Auge Trage-

Kehrgerät

Kfz-Z. Rosenheim

U w

Post per Internet Vorgang Krähenvogel zeitig

Grundfarbe

5 Alphabet

Mienenspiel Weintraubenernte

Krankheitserreger Schlaufe

Getreidespeicher südam. Kuckuck Sauerstoff aufnehmen

4 ‚Jesus‘ im Islam

Bienenzüchter

„Es ist noch alles neu für mich“

Es läuft für Schlagerssttar VANESSA MAI. Album, T Tour,, Auftritte A im Fernsehen. Wie sie mit dem Ruhm Wi umgeht und we wem sie alles verdankt: verd ein Interview SEITE 4

rtv-Preisrätsel

Mehr Rätsel, mehr Gewinnchancen!

ita

.g w

e l.d

-v n, nd erde n! w eibe d un bl nd Ges su ge

esu

>> Es ist noch alles neu

für mich

Es läuft für Schlagerstar VANESSA MAI. Album, Tour, Auftritte im Fernsehen. Wie sie mit dem Ruhm umgeht und wem sie alles verdankt: ein Interview >> S. 4

>> Vitamine, Mineralien & Co.

Das braucht unser Körper rtv-Gesundheit Spezial

>> „Spreewaldkrimi“

Der Dreh mit rtv-Lesern Bericht vom Set in Brandenburg Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

MET: Komödie und Schauerstück zugleich Füssen (ex). Die New Yorker MET steht als das Synonym für den Mythos Oper. Das Alpenilmtheater Füssen überträgt seit vielen Jahren Inszenierungen aus dem weltweit führenden Opernhaus im Kino. Mit „Don Giovanni“ steht am Samstag, 22. Oktober, ab 19 Uhr die erste von zwei MozartOpern der Spielzeit auf dem Programm. In der Inszenierung von Michael Grandage beeindrucken hier unter dem Dirigat Fabio Luisis die Opern-

größen Hibla Gerzmava, Malin Byström, Rolando Villazón und Simon Keenlyside. Mord, Liebe, Betrug, Sexsucht, Verrat, Eifersucht: Das alles haben Mozart und sein Librettist Lorenzo da Ponte in diesem Meisterwerk der Operngeschichte brillant verarbeitet. Don Giovanni ist eine Komödie und zugleich ein düsteres Schauerstück. Keiner kann sich der Wirkung, die von dieser Figur und Mozarts Musik ausgeht, entziehen. Nicht umsonst gilt sie vielen

als die „Oper aller Opern“. Susanna Mälkki dirigiert am 10. Dezember die erste Oper der innischen Komponistin Kaija Saariaho „L‘Amour de Loin“. Susanna Phillips, Tamara Mumford und Eric Owens werden mit der märchenhaften Liebesgeschichte das Publikum verzaubern. Unter der Leitung von James Levine und inszeniert von Elijah Moshinsky startet das Jahr am 7. Januar mit Verdis „Nabucco“. Foto: Metropolitan Opera

Durch den Einsatz von Farbe können Sie die Beachtung Ihrer Anzeige um bis zu 68 Prozent erhöhen.

Beachtungsgewinn durch Farbeinsatz

schwarz-weiß

1/10 Seite

1/5 Seite

1/4 Seiten

+ 41 %

+ 33 %

+ 68 %

62 52 44 31 Basis: Leser von regionalen Abonnementzeitungen ab 14 Jahren Quelle: Anzeigen-Copytest-Datenbank der ZMG, 1990 bis 2012 Angaben: in Prozent

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

19. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

Capoeira im Allgäu

is m o r P

Deutsche Meisterschaften von Freitag, 21. bis Sonntag, 23. Oktober in Kempten

Zweiter Allgäuer Street Food Market Auf dem Hildegardplatz am 22./23. Oktober Kempten (ex). Ein abwechslungsreiches Angebot an Street Food Spezialitäten wartet auf dem Hildegardplatz in Kempten am kommenden Wochenende, Samstag/ Sonntag, 22./23. Oktober.

Bob Ross hatte Spaß Bob Ross (62), der kleine Schotte von der Gruppe „Blechschaden, hatte sichtlich Freude, als er in Durach eine Spaßprobe mit der Musikkapelle Durach durchführte. Als Geschenk erhielt er eine Dreiliter Flasche Allgäuer Bierbad. Am Samstag, 22. Oktober, ist Bob Ross in der Big Box Allgäu in Kempten zu hören. Foto: Simon Gehring

Der Allgäuer Street Food Market geht in die zweite Runde. Größer, Besser, Länger. Dieses Mal an zwei wunderbaren Tagen mit noch mehr Auswahl an leckerem Street Food für alle Genießer der Region. Diesen möchten die Veranstalter einen Blick über den kulinarischen Tellerrand ermöglichen und gleichzeitig eine gesellige Atmosphäre, im Herzen der Stadt, auf dem Hildegardplatz schafen. Regionale Händler werden die Besucher

Erich Kühnhackl war da Erich Kühnhackl (66), die Eishockeylegende und deutscher Eishockeyspieler des Jahrhunderts war in Kempten. Im Zuge einer jährlichen Verlosung der Erich KühnhacklStiftung hat die Schüler/ Jugendmannschaft des ESC Kempten-Sharks eine Trainingseinheit mit Kühnhackl gewonnen. Ein tolles und denkwürdiges Erlebnis für den Nachwuchsspieler Jamie Mudie (15 Jahre). Foto:Markus Gallauch

nn i w e G iel sp

Foto: Anke Elbel

Kempten (ex). Der brasilianische Kampftanz erobert mittlerweile auch Bayern. Kein Wunder, denn Capoeira ist mehr als reiner Kampfsport. Capoeira ist eine Philosophie. Jetzt werden von Freitag, 21. bis Sonntag, 23. Oktober, die Deutschen Meisterschaften in der Turnhalle der staatlichen Berufsschule in Kempten ausgetragen.

Dieser Trendsport ist nicht nur eine Mischung aus Kampf, Tanz, Ritual, Spiel, Akrobatik und Musik – vor allem ist er von taktischer Intelligenz geprägt und hilft dem Capoeirista so auch die Alltagsprobleme besser zu bewältigen. Das Training wird dabei komplett berührungslos gehalten, was es auch ideal für Kinder macht. Für alle Interessierten indet ein spannendes Schnuppertraining am Sams-

tag, 22. Oktober, von 9 bis 11 Uhr, an der staatlichen Berufsschule II, Kotterner Straße 47, statt. Das Finale für große und kleine Besucher ist am Sonntag, 23. Oktober, ab 13.45 bis 16.30 Uhr im Haus Hochland, Prälat-Götz-Straße in Kempten. Alle Termin sowie genaue Zeiten und Informationen inden Sie unter www.capoeiraallgaeu.de.

Alles rund um das Bauen „3. Oberallgäuer Handwerk-Bau-Energie“ Messe am 5./6. November

Meet and Greet für die Chippendales zu gewinnen Sie bringen mit ihrer „Break the Rules“-Tour den Glamour von Las Vegas nach Deutschland. Die Chippendales sind ein Show-Klassiker, den jede Frau mindestens einmal in ihrem Leben gesehen haben muss. Warum? Weil bei den heißen Choreograien und bei der Live-Performance der durchtrainierten Hotties keine Wünsche ofen bleiben. Weil Prickelmomente den Alltag versüßen und die Waschbrett-Bodys der Chippendales auf der Bühne wie in Champagner wirken. Wir verlosen 3 x 2 Meet and Greet für die Show in der Big Box Allgäu in Kempten am Sonntag, 30. Oktober, ab 20 Uhr. Wer sich an der Verlosung beteiligen möchte, sendet eine SMS mit sms ke chipp an die Kurzwahlnummer 5 20 20. Hinweis: Die Gebühr pro SMS beträgt 49 Cent (inkl. 0,12 Euro VF D2 Leistungsanteil)

Oder rufen Sie an unter 0 13 78 / 08 40 03 70 Lösungs-/Stichwort: chipp Hinweis: Die Gebühr beträgt 50 ct. pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG + Mobilfunkzuschlag.

Verlosungsende: Fr., 21. Oktober 2016, 12 Uhr Alle Gewinner werden von uns ausschließlich telefonisch benachrichtigt. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Allgäuer Zeitungsverlag GmbH dürfen nicht am Gewinnspiel teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Archiv-Foto: Philip Herzhof

Einfach zum Kaputtlachen Chris Boettcher – „Schluss mit frustig!“ Mindelheim (stz/ex). Das hundertprozentige Gag-Konzentrat mit Sofort-Wirkung dank Schnellwirk-Formel ist am heutigen Donnerstag, 20. Oktober, ab 20 Uhr, erhältlich: Chris Boettcher gastiert im Stadttheater im Forum Mindelheim.

den das Ausstellungsangebot ab. Ergänzend wird das Angebot der 35 Aussteller durch ein Vortragsprogramm. Themen sind unter anderem „Die Funktionsweise eines Passivhauses in Holzständerbauweise“, „Die Stromlatrat – PV-Anlagen in Kombination mit Stromspeichern“, „Gefahren, Fallen und Problemlösungen beim Immobilienkauf/-verkauf“ oder „Heizen mit Holzpellets“.

Die Messe ist an beiden Tagen von 10 bis 17 Uhr genöfnet. Der Eintritt zur Messe ist frei. Parkmöglichkeiten stehen in der Marktanger-Tiefgarage ausreichend zur Verfügung. Alle ausstellenden Unternehmen sowie das vollständige Vortragsprogramm sind unter www.messe-allgaeu.de erhältlich. Veranstalter sind az promotion, Kern Holz und Gartenland sowie das Allgäuer Anzeigeblatt. Foto: az promotion

Die Zeiten sind hart. Im Fernsehen nur noch Katastrophenmeldungen, im Bundestag stets die altbekannten Nasen und auf Facebook nur noch selie-süchtige Idioten. In diesem Zivilisationsschlamassel hilft nur der eiserne Vorsatz: Schluss mit frustig. Denn Gott sei Dank gibt es jetzt die ganz neue Methode zur Frustbewältigung: Chris Boettchers „Schluss mit frustig“, das GagKonzentrat mit Sofort-Wirkung: Lach kaputt, was Dich kaputt macht. Der efektive Stimmungsaufheller, garan-

Foto: Veranstalter tiert ohne Nebenwirkungen. Gut – mögliche Lachfaltenbildung und Bauchmuskelkater wollen wir nicht verschweigen. 90 Minuten Intensivtherapie mit Langzeitwirkung – MusikKabarett, Comedy und geniale ParodievonundmitChrisBoettcher, bekannt auch durch seinen Wiesn-Hit „10 Meter geh“ sowie als Macher der beliebten Radio-Comedy Serien über Jogi Löw oder Lothar & Franz. Karten sind ab 19 Uhr an der Abendkasse erhältlich, Telefon 0 82 61 / 73 92 30.

Foto: John McNutt

Heiße exotische Rhythmen und Tänze Kubanische Lebensfreude in Memmingen mit der Gruppe Pasión de Buena Viesta in der Stadthalle am Samstag, 21. Januar 2017

John McNutt zurück im Allgäu Der „Mann der leisen Töne“ wird er genannt. Er war es schon immer, wenn er beispielsweise in Glen Bar ganz oben im Norden Donegals spielte und der Lärm plötzlich verstummte. Dort lernten Horst und Dietlinde Altstetter schon vor einigen Jahren ihren Freund John kennen. Jetzt haben sie ihn zum achten Mal ins Allgäu eingeladen. Er wird seine von ihm selbst verfassten Melodien und Lieder spielen. Sie erzählen

Sonthofen (ex). Die dritte Auflage der Messe „Oberallgäuer Handwerk-Bau-Energie“ startet am Samstag/Sonntag, 5./6. November, in Sonthofen. Im Haus Oberallgäu sowie einem Messezelt auf dem Marktanger dreht sich an diesen Tagen alles rund um die Themen Immobilienkauf, Finanzierung, Neubau, Renovierung, Sanierung, Innenausbau, Energie und Gartengestaltung Vom schlüsselfertigen Neubau bis zur energieeiziente Sanierung eines Altbaus, sind Fachbetriebe auf der Messe präsent. Im Fokus stehen die Bereiche Hausbau, Heizungssysteme und Bauelemente. Darüber hinaus sind die Themen Möbelschreinerei/Innenausbau sowie Badplanung und – sanierung vertreten. Anbieter von Küchen, Bodenbelägen sowie die neusten Trends rund um die Gartenund Terrassengestaltung run-

mit einem Street Food Spezial begeistern. Dabei entwerfen sie ein Gericht, das repräsentativ für ihre Küche steht, aber nicht auf ihrer Restaurantkarte existiert. Unter anderem sind das Bio Deli, Christian Henze, der brandneue Bagel Truck (So Good Food) und das Nova aus Kempten mit dabei. Wie auch beim letzten Mal werden Leckerbissen aus aller Herren Länder, die frisch vor Ort zubereitet werden angeboten. Die Genuss-Vielfalt reicht von Pulled Pork Burger und Smoked Beans über Bulgur Salate und Börek bis hin zu Hirschburger und natürlich Kässpatzen. Der Street Food Market wird mit musikalischer Begleitung untermalt. Infos unter www. boavista-events.de/events.html.

von den Menschen seiner Heimat, zeugen von tiefer Naturverbundenheit, prangern zuweilen aber auch die Zustände in seinem Land an. Er wird dabei aber keineswegs laut. Seine Auftritte im Allgäu: Freitag, 21. Oktober, 20 Uhr, Memmingen im PIC, Samstag, 22. Oktober, 20 Uhr, Sonthofen in der Kulturwerkstatt, Montag, 24. Oktober, 19 Uhr, Gasthof „Traube“ in Kempten und Dienstag, 25. Oktober, 19 Uhr, im Gasthof „Engel“ in Moosbach.

Memmingen (ex). Im Rahmen der zehnten Memminger Kleinkunsttage zeigt die Gruppe Pasión de Buena Vista ihr Programm „The Legends of Cuban Music“. So kommt am 21. Januar 2017 kubanische Lebensfreude in die Stadthalle Memmingen. Heiße Rhythmen, mitreißende Tänze, exotische Schönheiten und unvergessliche Melodien entführen auf eine Reise durch die aufregenden Nächte Kubas. Zusammen mit der Buena Vista Band und der Tanzformation El Grupo de Bailar sowie über 150 maßgeschneiderten Kostümen präsentiert Pasión de Buena Vista eine einzigartige Bühnenshow. Heute in aller Welt bekannte Mu-

sikstile wie Rumba, Mambo, Cha-Cha-Cha und Salsa haben ihren Ursprung in vier Grundelementen. Außer Klanghölzern und Trommeln inden sich hier keine weiteren Instrumente. Unter Zugabe von melodischen Instrumenten entwickelte sich die heute kommerzialisierte Form des Rumba sowie weitere Modetänze wie der Mambo. Der „Son“, ein Wechselgesang zwischen Sänger und Chor begleitet von der spanischen und lateinamerikanischen Tres Gitarre, ist der eindeutige Publikumsliebling. Erfunden wurde er von den Zuckerarbeitern in Santiago de Cuba während der 20er Jahre. Nummerierte Karten für den kubanischen Abend gibt es bei der Memminger Zeitung unter Telefon 0 83 31 / 10 91 17.

Foto: Veranstalter

GEÖFFNET VON 11.00 BIS 17.30 UHR

IN KEMPTEN

SONNTAG **

23.

BERATUNG UND VERKAUF AB 12.30 UHR

OKTOBER

SONNTAGSVERKAUF XXXL STOFFAUSWAHL

INKL. 4 NIERENKISSEN INKL. 4 SITZTIEFENVERSTELLLUNGEN

3.691,-

1.399,WOHNLANDSCHAFT Wohnlandschaft, strapazierfähiger Bezugsstoff, Füße Metall, mit 4 Nierenkissen und 4 Sitztiefenverstellungen, ca. 195 x 371 x 260 cm 07110067_01 3.691,- 1.399,Gegen Mehrpreis: Schlaffunktion, Aufklappfunktion, Schubkasten, Kopfteil- und Armteilverstellung, Hocker, Kissen, seitenverkehrt sowie große Stoffauswahl

I 4 2 6 L

NUR AM 22.10. UND 23.10. 2016

MwSt.

EIN FOTO IHRES KINDES GESCHENKT!

GR ATIS !

Biber-Bettwäsche-Garnitur, 100% Baumwolle, mit Reißverschluss, ca. 135 x 200 und 80 x 80 cm 77320112_01 39,99 24,99 ca. 155 x 220 und 80 x 80 cm 77320112_02 49,99 34,99

IM FORMAT 13 X 18 CM. DIESES ANGEBOT GILT NUR 1X PRO FAMILIE. Gegen Abgabe dieses Gutscheins erhaalten Sie ein Foto Ihres Kindes im Format 13 x 18 cm gratis. Pro Kind nur ein Foto möglich. Gültig am Sa., 22.10., und So., 23.10.2016, nur bei XXXLutz in Kempten.

VORTEILSGUTSCHEIN G) VORTEILSGUTSCHEIN G)

6 90 6,90

9 90 9,90

Schweineilet mit Pfefersauce, dazu Kroketten und Brokkoli. Gültig vom 20.10. bis 23.10.2016.

XXXL Torte, saftiger Rührteigboden mit Schoko-Nuss-Vanillecreme. Gültig vom 20.10. bis 23.10.2016.

BEI KAUF AB 3000 E

*I426L*

GUTSCHEIN

I 4 2 6 L

GESCHENKT ZUS ÄTZ LIC H

GUTSCHEIN

I 4 2 6 L

BEI KAUF AB 1500 E

50e

** VERKAUFSOFFENER SONNTAG AM 23.10.2016, NUR IN KEMPTEN: GEÖFFNET VON 11.00 BIS 17.30 UHR, BERATUNG UND VERKAUF AB 12.30 UHR Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 23.10.2016. ILDE42-6-l

AU CH AU F

GR OS SE MA RK EN

*I426L* I 4 2 6 L

BEI KAUF AB 150 E

UVM.

*I426L*

1000e 500e

19%

BEI KAUF AB 500 €

GUTSCHEIN

BIBER-BETTWÄSCHE

Gegen Mehrpreis: Armteilverstellung

*I426L*

GESCHENKT ZUS ÄTZ LIC H

Gegen Mehrpreis: Kopfteilverstellung

GUTSCHEIN

19%

100€

39,99 AB

AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN, LEUCHTEN UND TEPPICHE

GUTSCHEIN

MwSt.

AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN, LEUCHTEN UND TEPPICHE

Gegen Mehrpreis: Schlaffunktion

MEIN MÖBELHAUS.

1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen, Teppiche und Leuchten. Ausgenommen: beworbene Artikel aus Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Sparkauf, Yesss und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente by Hülsta, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über einen der Möbelgutscheine hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 23.10.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 1), Baby- & Kinderabteilung und Leuchten. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 23.10.2016. 3) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien sowie Gardinen. Ausgenommen: beworbene Artikel aus Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Artikel der Abteilungen Boden, Leuchten, Weihnachtsmarkt und Baby & Kinder. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 23.10.2016. 4) Gültig bei Neuaufträgen für Artikel der Abteilung Junges Wohnen. Ausgenommen: beworbene Artikel aus Prospekten (siehe www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings, „Bestpreis“-Artikel und Gutscheinkauf. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 23.10.2016. G) Symbolfotos. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Frühstück bis 11 Uhr. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Gutscheine gültig vom 20.10. bis 23.10.2016.

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Folgenschwere Entscheidung Füssen (ex). Das Alpenilm theater Füssen zeigt am Diens tag, 25., und Mittwoch, 26. Ok tober, um 15, 17.30 und 20 Uhr den Film „The Light Between Oceans“ aus der Filmkunst reihe „Lechlimmern“. In „The Light Between Oceans“ liegen Glück und Unglück ganz nah beieinander. Es geht um Lie be und Verlust, um Richtig und Falsch und darum, was wir für das Glück unserer Lieben zu tun bereit sind – auch wenn es unweigerlich in die Katastro phe führt. Derek Cianfrance bringt M.L. Stedmans mitrei ßenden Bestseller als epische Romanze auf die Leinwand. „The Light Between Oceans“ fasziniert mit einer klassischen, zeitlosen Liebesgeschichte und stellt seine Protagonisten vor schwerwiegende Entschei dungen, die heute nicht min der aufwühlend wären. Vor diesem Hintergrund nimmt

der traumatisierte Kriegsvete ran Tom Sherbourne eine Stel le als Leuchtturmwärter auf Ja nus Rock an. Auf der winzigen Insel gibt es nur ihn und das tosende Meer. Tom sehnt sich nach Ruhe und begrüßt die Einsamkeit, die seine neue Ar beit verspricht. Doch er bleibt nicht allein: Im Hafenstädt chen Partageuse lernt er Isa bel Graysmark kennen, eine lebhafte junge Frau, die selbst zwei Brüder im Krieg verloren hat. Sie heiraten und genie ßen das Leben in der Isolation von Janus Rock. Das glückliche Paar wünscht sich Kinder, doch das Schicksal will es anders. Eines Nachts wird ein myste riöses Ruderboot angetrieben. Darin: ein Toter und ein Baby. Tom und Isabel trefen eine fol genschwere Entscheidung, die niederschmetternde Konse quenzen haben wird. Foto: Constantin Film

Musik: „Stiletto – das Crimical“

Nachtwanderung durch die Altstadt

Füssen (ex). Nach vier Jah ren Pause, damals begeisterte „Ton in Ton“ mit „Magic Hair Afair“, spielt und singt das En semble erstmalig in Füssen in der Orangerie des Klosters St. Mang. Die Ensemblemitglieder präsentieren Musik aus den verschiedensten Richtungen und passen diese, auch text lich, dem selbstgeschriebenen Bühnenstück an. Die so ent standene „schwarze“ Krimiko mödie beinhaltet neben einem alten Schloss, verarmtem Adel, Mord und skurrilen Protago nisten ein düsteres Geheim nis und somit alles, was einen spannenden, überaus unter haltsamen Abend ausmacht. Die Auführungen inden am Samstag, 29., und Sonntag, 30. Oktober, sowie am Freitag, 4., und Samstag, 5. November, je weils ab 19.30 Uhr statt. Karten gibt es in der Stadtbibliothek Füssen unter 0 83 62/90 31 44 und an der Abendkasse.

Füssen (ex). Haben Sie schon mal Illusionsmalereien ge sehen? Und eine künstliche Schlucht, die in den Fels gehauen wurde? Waren Sie abends mal am Lech? Oder sind durch das letzte Füssener Stadttor gelaufen? Und was sind „Wagenbrecher“? Dies al les erfahren die jungen Teil nehmer bei der einstündigen KinderNachtwanderung am Donnerstag, 20. Oktober – eine Zeitreise in die Füssener Vergangenheit. Trefpunkt: 20 Uhr, TouristInfo Füssen. Anmeldung bis 12 Uhr bei der TouristInfo Füssen.

„Jazzknödel und Blueskraut“ Reutte (ex). Im Rahmen der Musikmeile wird das Jazz quartett „Jazzknödel und Blueskraut“ am Dienstag, 25. Oktober, ab 20 Uhr in der Kel lerei in Reutte zu Gast sein. Vier Musiker bereiten einen Ohrenschmaus aus jazzigen und bluesigen Eigenkomposi tionen und Jazzstandards mit überwiegend eigenen Texten in Ehrwalder Dialekt. Die Mu siker zeigen, dass der Außer ferner Dialekt durchaus auf der Zunge zergehen kann.

19. Oktober 2016

Anmeldungen zur WIR 2017 möglich

V Vielfalt der Blumen und Kräuter

Füssen (ex). Am 20. und 21. Mai 2017 indet sie wieder statt – die große Regionalmes se „WIR in Füssen“. Firmen der Region haben dort die Gelegen heit, ihre Leistungsfähigkeit und Kreativität zu demonstrie ren und neue Kundenkontakte zu knüpfen. Mit rund 10.000 Besuchern ist die „WIR“ mitt lerweile ein fester Bestand teil des Füssener Wirtschafts lebens. „Die Messe 2015 war ein toller Erfolg und wir haben viele positive Rückmeldungen von Ausstellern und Besuchern erhalten. An diesen Erfolg wol len wir natürlich anknüpfen und sind bereits mit Hochdruck in der Planung,“ so Messelei ter Andreas Ullrich. Ab sofort können sich die Aussteller zur „WIR in Füssen 2017“ anmel den. Das Anmeldeformular so wie nähere Infos zur Messe sind verfügbar unter www.wi rinfuessen.de. Die Messe indet bereits zum siebten Mal in den Hallen und dem Freigelände des Bundesleistungszentrums in Füssen statt. Veranstalter ist der Bund der Selbständigen un ter der Führung des ersten Vor sitzenden Andreas Ullrich.

Höfen/Tirol (ex). Wiesen salbei, Blutwurz und Feldthy mian: Die Planzenwelt im Naturpark Tiroler Lech ist be rühmt für ihre außergewöhn liche Vielfalt an Blumen und Kräutern. Schon im Mittelal ter wurden Heilkräuter in der Volksmedizin verwendet und V auch heute noch werden sie in der modernen Medizin ge braucht. Bei diesem Spazier b gang am Donnerstag, 20. und 27. Oktober, erfahren die Teil nehmer alles über die Wir kung und Anwendung der heimischen Wildkräuter. Ein Naturparkführer gibt Tipps zum Sammeln, Trocknen und Herstellen von Salben, Tink turen und Tees. Trefpunkt: jeweils 14 Uhr, Parkplatz des Skilifts Schollenwiesenlift in Höfen. Anmeldung bis zum Vortag, 16 Uhr, im Naturpark haus Klimm in Elmen unter 00 43 (0) 6 64/4 16 84 66.

Vortrag: Franz Anton Zeiller

Reutte (ex). Zum Ausklang der Jubiläumsausstellung zum 300. Geburtstag des Malers Franz Anton Zeiller hält der Kurator Klaus Wankmiller am Dienstag, 25. Oktober, um 19 Uhr im Museum im Grünen Haus in Reutte einen Vortrag, der nicht nur das Leben und Werk des Außerferner Malers zum Inhalt hat, sondern auch seinen Wandel vom Barock in den Klassizismus. Dies wird auch an Hand von Musikbei spielen von Johann Sebastian Bach und Ludwig van Beetho ven verdeutlicht. Die Künstler Dance-Night im passten ihren Stil an, um auf Festspielhaus die Geschmacksveränderung Füssen (ex). Trotz der Schlie ihrer Auftraggeber einzuge ßung des Hauptgebäudes im hen. Die Ausstellung endet am Festspielhaus Füssen dürfen Samstag, 29. Oktober. die Veranstalter von „Event D“ die Ü30Veranstaltungen Sprechstunde für weiterführen. „Mit dem Ca Existenzgründer tererTeam und Hartmut Heinz freuen wir uns auf eine Ver Marktoberdorf (ex). Die Ak besserung der Veranstaltung“, tivsenioren Bayern bieten am so Veranstalter Thomas Dor Donnerstag, 20. Oktober, eine meyer. Zu dem gewohnten Par Sprechstunde für Existenz tymix von Dj Tomix gibt es eine gründer und Inhaber kleiner zusätzliche Neuerung: Ab so und mittlerer Unternehmen fort stehen ein erweiterter Au an. Unter dem Motto „Alt hilft ßenbereich sowie eine eigene Jung“ geben ehemalige Füh Cocktailbar zur Verfügung. Für rungskräfte, Unternehmer und den kleinen Hunger am Abend Selbstständige ihre Berufs stellt Hartmut Heinz Leckeres und Lebenserfahrung weiter. bereit. Am Samstag, 22. Okto Die Erstberatung ist kosten ber, geht die Partyreihe im mit frei. Eine Anmeldung ist nicht Dj Tomix im Festspielhaus wei erforderlich. Die Beratungs ter. Die ersten 100 Gäste be stunden sind von 16 bis bis 18 kommen einen Willkommens Uhr im Landratsamt, Schwa benstraße 11, Marktoberdorf. Sekt. Einlass ab 21.30 Uhr.

Bayerische Krimishowkomödie Füssen (ex). Kulinarischen Genuss und Nervenkitzel: Am Samstag, 5. November, 19 Uhr, wird den Gästen mit dem Kri minal Dinner „Mord und Tod – Die Drei von der Zapfsäule“ im LuitpoldparkHotel einiges geboten: Erlesen serviert, spon tan inszeniert. Das kleine, niederbayerische Dorf Köln: Im Oktober stirbt Heimgard Zapf sehr gewaltsam in der Stamm tischStube. Die Polizei tappt völlig im Dunklen und ruft da her die Soko“Gäste“ zusammen. Wer war der Mörder. Einer der drei Söhne oder die Tochter, möglicherweise sogar einer der Trauergäste? Die Darsteller spielen insgesamt 13 Rollen an diesem Abend. Einlass ab 18.30 Uhr. Karten gibt es bei der Allgäuer Zeitung sowie unter 08 31/2 06 55 55.

Marktoberdorf (ex). Der Be zirk Schwaben bietet einmal im Monat eine kostenlose Be ratung zu Fragen der Hilfe zur Plege und der Eingliederungs hilfe für behinderte Menschen im Landratsamt Ostallgäu an. Die nächste Sprechstunde in det am Montag, 24. Oktober, von 9 bis 11 Uhr, im Land ratsamt Ostallgäu, in Markt oberdorf statt. Eine Termin absprache ist möglich unter 08 21/31 012 16 oder EMail: Buergerberatung@bezirk schwaben.de.

Treppenhauskonzert „Musikalische Soirèe“ Hopferau (ex). Zu einer musi kalischen Soirèe laden die vier Musikerinnen Monika Stas zak, Franziska Köhler, Tatjana Schell und Petra JaumannBa der am Sonntag, 23. Oktober, ab 19.30 Uhr ins Schloss zu Hopferau ein. Es erklingt Kam mermusik der Klassik und Ro mantik, Werke unter ande rem von Liszt, Chopin, Brahms oder Massenet.

Pfronten (ex). Am Sonntag, 23. Oktober, um 19 Uhr in det in der evangelischen Auf erstehungskirche in Pfronten eine Abendmusik mit besonde ren Instrumenten statt. Gisela und Joachim Butz aus Kaufbe uren spielen auf ihren Panlö ten, gefühlvoll begleitet von Mechthild Martini an der Har fe. Eine Djembe mit ihrem tie fen Trommelschlag gesellt sich

bei einigen Stücken zur rhyth mischen Verstärkung hinzu. Ruhige Balladen werden von swingenden Melodien, Gos pelsongs und Liedern aus Afri ka abgelöst. Besinnliche und fröhliche Musikstücke brin gen Freude und geben innere Kraft. Die Zuhörer sind zum Mitsingen eingeladen. Eintritt frei, Spenden sind willkom men. Foto: Veranstalter

Solidaritätsabend Landwirtschaft

Miss-Saigon: Show im Alpenfilmtheater

Seeg (ex). Die Ortsgruppe Seeg der Katholischen Arbeit nehmerBewegung (KAB) lädt am Mittwoch, 19. Oktober, zu einem Solidaritätsabend für die bäuerliche Landwirtschaft ein. Beginn ist um 19.30 Uhr mit einem Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Ulrich, bei dem die schwierige Lage der Bauern mit in das Gebet aufgenommen werden soll. Anschließend gibt es einen Abend im Lesesaal des Gemeindezentrums mit Josef LiebRiesemann. Er ist in der LandvolkBewegung der Diözese Augsburg engagiert und berulich in der landwirt schaftlichen Beratung tätig. An diesem Abend soll versucht werden, das große Dilemma darzustellen, in dem die bäuer lichen Betriebe heute stecken. LiebRiesemann berichtet über die konkreten Erfahrungen, die er in seiner täglichen Ar beit erfährt. Das aktuelle Pro blem der Bauern, die Milch preisentwicklung, geht alle an, sagt die KAB.

Füssen (ex). Das Alpenilm theater zeigt am Donners tag, 20. Oktober, 19.30 Uhr, die Jubiläumsauführung von „Miss Saigon“. 25 Jahre nach der Urauführung wurde die Show im ausverkauften Lon doner Prince Edward Theatre aufgezeichnet. Mit der Musik von ClaudeMichel Schönberg und Alain Boublil sowie Texten von Boublil und Richard Malt by junior ist die von Sir Came ron Mackintosh produzierte „Miss Saigon“ lose inspiriert von Puccinis „Madame But terly“. Angesiedelt in Saigon 1975 am Ende des Vietnam kriegs, erzählt sie die drama tische Geschichte von Kim, ei ner jungen Kriegswaisen und Bardame, die sich in einen amerikanischen GI verliebt. Durch den Fall Saigons werden sie auseinandergerissen. Das Alpenilmtheater zeigt die Auf führung in englischer Origi nalversion mit deutschem Un tertitel. Eintrittskarten gibt es an der Kinokasse.

Widder >> 21. 3. – 20. 4.

kop s o r o H 19. bis

Maschinenring sammelt Folien Ostallgäu (ex). Für die um weltgerechte Entsorgung von Agrarfolien organisiert die Ma schinenring Ostallgäu GmbH auch in diesem Herbst eine Sammlung. Entgegengenom men werden Silofolien, Bal lenfolien, Futtermittelsäcke und andere große Folien aus der Landwirtschaft. Die Folien müssen bei der Anlieferung be senrein sein und dürfen keine Fremdmaterialien wie Netze oder Schnüre enthalten. Die Sammlung indet zu folgenden Zeiten statt: Dienstag, 25. Ok tober, Parkplatz Raifeisen Lagerhaus Seeg, 9 bis 11.45 und 13.45 bis 16 Uhr; Mitt woch, 26. Oktober, Berghof, Halle nördlich Falkenstraße, 8.30 bis 11.30 Uhr; Mittwoch, 26. Oktober, Hof Sven Keller, Waldwinkelweg 4a, Pfronten; 13.30 bis 16.30 Uhr.

Beratung über finanzielle Hilfen

Musik mit Panflöten und Harfe

vom tober k 25. O

Zwillinge illi >> 21. 5. – 21. 6.

Kirchenkonzert Musikverein Steingaden (ex). Am Sonntag, 23. Oktober, indet um 20 Uhr das Kirchenkonzert des Musik vereins Steingaden im Steinga dener Welfenmünster statt. Zur Auführung kommen großten teils Titel aus der geistlichen Blasmusik wie Crith Mhonadh aus der Feder von Alfred Bö sendorfer, der sich im Bereich der sakralen Musik einen Na men gemacht hat. Auch durch

chen u s e r Tie se u a h u ein Z Hallo liebe extra-Leser, Rosetta ist eine sehr hübsche dreifarbige Katze, die mit Mutter und Schwester als Fundkatze abgegeben wur den. Die beiden goldigen Klei nen sind etwa acht bis Wo chen alt und kuscheln viel. Sie suchen eine liebe Familie, bei

Pachelbels Canon, einem der weltweit wohl bekanntesten Stücke, wird das Schif des Münsters von den Musikern mit Klang erfüllt werden. Ne ben diesen beiden Stücken hat Dirigent Georg Müller noch weitere moderne Werke und Choräle in das Konzertpro gramm aufgenommen. Eintritt frei, Spenden willkommen. Foto: Veranstalter

>> Eiko liebt Spaziergänge und kuscheln der sie die Welt ken nenlernen können. Die Mamakatze wurde kas triert und an den Platz zurück gebracht. Weitere Auskünfte unter Ar che Noah Tierhilfe unter 0 83 64/98 63 27 oder www. archenoahtierhilfe.de

Gehen Sie offen und flexibel auf die se Woche zu. Ihre Ideen sprudeln und die Chancen stehen gut, diese erfolg reich umzusetzen. Achten Sie aber auch darauf, nicht zu schnell und un überlegt zu handeln. Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche. Denken Sie an das Positive, was Sie schon er reicht haben.

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9. Es kann sein, dass es in dieser Woche manchmal etwas hektisch wird, aber Sie haben ja den Mars als stärkende Rückendeckung. Er begleitet Sie noch eine Weile und vermittelt Ihnen Kraft und Dynamik. Das Wochenende fordert Sie auf, Ihre Energien in der Entspannung aufzuladen.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. Machen Sie sich diese Woche auf den Weg und erforschen Sie die Chancen und Möglichkeiten, die Ihnen begegnen. Sie haben originelle Ideen, die Ihnen zur Verfügung stehen, nutzen Sie diese kreative Zeit. Ihr positives Denken verzaubert Ihr Leben und macht Sie unternehmungsfreudiger und mutiger.

Fische >> 20. 2. – 20. 3. Es ist möglich, dass es Ihnen in dieser Woche schwerfällt, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, Sie neigen dazu, sich zu verzetteln. Am besten immer wieder eines nach dem anderen! Bleiben Sie in der Ruhe! Planen Sie mutig Ihren Erfolg und ein glückliches Endergebnis und steuern Sie darauf zu.

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Es kann sein, dass in dieser Woche viel passiert und sich in Ihrem Leben so manches bewegt. Sie fühlen sich stark und sind kaum zu bremsen. Geduld ist in dieser Woche ein Fremdwort für Sie! Uranus sorgt für eine Umbruchsituation. Lassen Sie sich nicht auf Machtthemen ein, so schaffen Sie die Herausforderungen.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Es kann sein, dass diese Woche für Sie hektisch ist. Erlauben Sie die Hindernisse und Widerstände, das bringt Sie wieder in Ihre Kraft. Im Wirbelsturm ist die größte Kraft im Zentrum, tun Sie alles, um sich immer wieder zu zentrieren. Probleme sind nicht die Hauptsache in Ihrem Leben, also machen Sie diese auch nicht dazu.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Gehen Sie mutig und selbstbewusst in diese Woche. Halten Sie sich nicht zurück und sagen Sie das, was Ihnen wichtig ist. Ihre Meinung ist gefragt! Erlauben Sie sich, sich einmal selbst etwas Gutes zu gönnen. Sie sind immer für die anderen da, jetzt sind Sie die Nummer eins! Lächeln Sie über die Unebenheiten des Lebens.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Es ist wichtig, dass Sie sich nicht überfordern. Weder körperlich noch in Ihren Erwartungen. Mit Ihrer guten Laune können Sie andere mitreißen. Es ist möglich, dass Sie interessante Begegnungen haben, die Sie inspirieren. Lebensglück besteht darin, es sich zur Gewohnheit zu machen, den Tag mit Freude zu beginnen.

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Immer wieder erleben Sie Druck von außen, lassen Sie sich darauf nicht ein. Mit der Venus können Sie einer entspannten Woche entgegensehen. Sie haben die Kraft, andere zu überzeugen und verbreiten Freude und Harmonie. Sie helfen auch anderen, Lösungen zu finden. Sagen Sie sich immer wieder, das Leben ist schön!

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Sie wissen, was Sie wollen. Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, Ihre Ziele erfolgreich umzusetzen. Sie befinden sich im inneren Gleichgewicht und das gibt Ihnen genügend Zuversicht und Vertrauen, Ihrem Leben eine positive Wende zu geben. Seien Sie neugierig auf diese Woche und erkennen Sie Ihre Chancen.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Es kann sein, dass sich in dieser Woche eine positive Wende in Ihrem Leben ereignet. Lösen Sie sich von eingefahrenen Gleisen und trauen Sie sich, neue Wege zu beschreiten. Horchen Sie auf die Sprache Ihres Herzens und genießen Sie Ihr Leben. Geben Sie der Lebensfreude die höchste Priorität.

Lassen Sie sich von Ihren Ideen inspirieren! Und hören Sie gleichzeitig auf Ihre innere Stimme. Und auf Ihre Gefühle! Es ist möglich, dass Sie interessanten Menschen begegnen und plötzlich ein unerwartetes Glück vor Ihnen steht. Lassen Sie sich überraschen! Und seien Sie neugierig! Genießen Sie, so zu sein, wie Sie sind!

>> Plane mutig Deine Ziele, und denke dabei auch an Deine Lebensfreude, gönne Dir eine ganz schöne Woche. Lass Dich nicht aus der Ruhe bringen.

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70 Astro-Abend am Donnerstag, 27. Oktober, um 19 Uhr in Immenstadt, Marienplatz 13. (Kosian)

ALLGÄUER ZEITUNG

50 Jahre

Grund- und Mittelschule Oy-Mittelberg Bis zum Jahre 1965 war die Volksschule Oy mit ihren acht Schulklassen noch in der „Alten Schulstraße 2“ zu inden. Damals wurden die Unterklasse (Klassen 1-4) und die Oberklasse (Klassen 4-8) abwechselnd vormittags und nachmittags von jeweils einer Lehr richtet. Zu diesem Zeitpunkt gab es in der Gemeinde noch sieben weitere Schulen: in Mittelberg, Faistenoy, Haslach, Maria Rain, Schwarz berg, Oberzollhaus und im seinerzeit noch selbstständigen Petersthal. Die ersten Überlegungen eine neue Schule im Bereich des jetzigen Tannenhofes zu errichten, kamen bereits 1954 auf. Diese Pläne wurde allerdings – aus welchen Gründen auch immer – verworfen. Erst 1962 wurde nach langer Grundstückssuche eine zunächst 2-klassige Volksschule am jetzigen Standort geplant und bereits ein Jahr später mit dem Bau begonnen. Verhandlungen mit der Regierung haben 1964 dazu geführt, dass eine Tekturplanung erarbeitet wurde.

Tag der offenen Tür am 23. Oktober 2016

Diese beinhaltete eine Erweiterung des bereits im Rohbau beindlichen Gebäudes um weitere vier Klasssenzimmer, so dass insgesamt sechs Klassen errichtet wurden. Die Eröffnung der sogenannten Zentral-/Sammelschule wurde am 23. Oktober 1966 gefeiert. Die 60er Jahre

Zur Bequemlichkeit führte man Schulbusse ein, die die Kinder aus Faistenoy, Haslach, Mittelberg, Petersthal und Schwarzenbach nach Oy transportierten. Nur die Schüler aus Oberzollhaus und Maria Rain konnten die Gemütlichkeit eines eigenen Schulhauses noch genießen. Zudem wurde 1969 unter Schulleiter Georg Strohmenger das neunte Schuljahr eingeführt. Die 70er Jahre 1974 wurde die Schule durch den Osttrakt und die große Turnhalle erweitert. Dadurch entstanden auch Räume für den Fachunterricht. Weitere Fortschritte in diesem Jahrzehnt waren

unter anderem die Einführung des qualiizierenden Hauptschulabschlusses oder die Abschaffung der Prügelstrafe.

Erziehungsauftrag umzusetzen.

Von 2009 bis 2011 wurde das Schulhaus um den Zwischentrakt mit einer weiteIn der Grundschule wurren Pausenhalle erweitert den die Fremdsprachen Die 80er Jahre und eine neue LüftungsEnglisch und Französisch anlage eingebaut. Seitdem Das Kultusministerium hat eingeführt. Die Fächer Phyist das Gebäude Schritt für eine Überarbeitung der sik / Chemie / Biologie sowie Schritt, unter BerücksichLe rpläne vorgelegt – eine Geschichte / Erdkunde / Sotigung eines BrandschutzPädagogisierung, das heißt zialkunde wurden hingekonzepts, energetisch die Betonung auf Erziegen zu jeweils einem Fach saniert worden. hung und Qualitätssicheverknüpt. Unter Schulleiter rung. Von 1982 bis 1987 Herrn von Wyschetzki Heute übernahm Herr Eltrich die wurde die Schule abermals Bereits 2010 hat sich die Schulleitung und damit vergrößert, ausgebaut und Schule im neuen Schulverdie Aufgabe diesen neuen die Heizung renoviert. bund zusammen mit Pfronten zur Mittelschule weiterentwickelt. Seitdem ist es hier möglich, die mittlere Reife abzulegen. Neben dem Vermitteln schulischen Wissens legen Schulleiterin Ursula Fleschhut und ihr Kollegium viel Wert auf das individuelle Fördern der Neigungen und Interessen der einzelnen Schüler. Vor allem das Thema Berufsorientierung spielt eine große Rolle. Die 90er Jahre

Auch die Schüler fühlen sich in ihrem Schulhaus rundum wohl und freuen sich auf die 50-Jahr-Feier am 23. Oktober.

Nutzfahrzeuge

Service

Unser Leistungsangebot für Sie: Neu- u. Gebrauchtwagen · Kundendienst u. Reparatur Unfallinstandsetzung · Reifen-Service HU/AU §29 StVZO (TÜV) wöchentlich im Haus Hol- und Bringservice · Ersatzwagen

BÖ

Wildwochen, knusprige Enten und Gänse! (bitte Vorreservieren)

Wir gratulieren zum 50-Jährigen! Ihrer Nahe!

Wir gratulieren zum 50-jährigen Jubiläum! Mühlbachstraße 23 87466 Oy-Mittelberg Telefon 0 83 66/4 11 E-Mail: maler-abt@arcor.de

87466 Oy-Oberzollhaus ∙ Am Holzwerk 1 Telefon 0 83 66/9 86 06 ∙ Fax 0 83 66/9 86 07 ∙ www.holz-filleboeck.de

Wir gratulieren zum 50-jährigen Jubiläum

Eröffnung der Schulfeier 13.30 Uhr Unsere Schülerinnen und Schüler erwarten Sie mit Ausstellungen, Mitmach-Programmen, Vorführungen und kulinarischen Genüssen. Die Schulgemeinschaft Oy freut sich auf Ihr Kommen!

W ir ie r e n gratul n ä h ri g e j 0 5 zum m! J u b i lä u Karl Waibel, Thalstraße 28, 87466 Oy-Mittelberg, E-Mail: karl.waibel@t-online.de

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!

Dorfbrunnenstraße 10 D-87466 Oy-Mittelberg Telefon 0 83 66/98 20 - 0 Fax 0 83 66/98 20-10

Feld 16 · 87466 Petersthal Telefon 0 83 76 / 4 00 · Fax 0 83 76 / 15 84 www.vw-rothermel.de

Weitere Informationen, beispielsweise zu den außerschulischen Angeboten, inden Sie im Internet unter www.schule-oy.de.

PROGRAMM

Wir freuen uns auf Sie und verwöhnen Sie gerne mit unserer bekannt guten Küche und gepflegten Getränken. www.hotel-rose-allgaeu.de

Wir gratulieren zum 50jährigen Jubiläum! Heilpädagogische Wohnfamilien Wagner GmbH & Co. KG

ALTEN- UND PFLEGEHEIM MITEINANDER Liebevolle Pflege im Her n des Allgäus

Wir gratulieren Pflegeheim „Miteinander“ Alois-Wagner-Straße 25 87466 OY-MITTELBERG Telefon 0 83 66/15 05

WIR GRATULIEREN ZUM 50-JÄHRIGEN JUBILÄUM.

dr’ hintere Wirt

Service

Holzfachmarkt Ho chmarkt k

Die Grund- und Mittelschule Oy-Mittelberg heute. Fotos (2): Gemeinde Oy-Mittelberg

Die 2000er

w u n sc h en Glück Herzlich Jubiläum ! zu m bH

m r´s Doni G a s s lo h c S miller

ied Markus R ibel Toni Wa staltung

· Metallge al Metallbau 66 Petersth aße 2 · 874 87 82 tr s n e h c a h Sc 3 76) Telefon (0 8 6) 81 20 7 3 8 (0 Fax

Herzlichen Glückwunsch zum 50. Jubiläum!

geobiologe raumdesigner malermeister

50 Jahre mit dem STROM der Zeit! Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!

RECHTSANWALT

ULRICH DOMBROWSKI

Siedlungsstraße 7 87466 Oy-Mittelberg Telefon 0 83 66/9 86 34 www.ra-dombrowski.de

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage unter www.evok-oy.de

Haus Melanie Maria-Rainer-Straße 1 87466 Oy-Mittelberg Hochgebirgsklinik Mittelberg Alois-Wagner-Straße 45 87466 Oy-Mittelberg Telefon 0 83 66 / 980-0 info@hochgebirgs-klinik.de www.hochgebirgs-klinik.de

imBlick Intensivwohngruppen gGmbH Alois-Wagner-Straße 45 87466 Oy-Mittelberg Telefon 0 83 66/98 83 40 info@imblick-online.de

Wir gratulieren zum Jubiläum Xaver Tronsberg Bahnhofstr. 1 · 87466 Oy-Mittelberg · Tel. 0 83 66 / 9 88 23 02

• KFZ-Reparaturen aller Art • EU-, Neu- und Gebrauchtwagen • HU/AU wöchentlich

Treuhand- und Steuerberatungsgesellschaft mbH Steuerberater Baldauf | Dombrowski | Arlt Weststraße 5 | 87561 Oberstdorf Telefon 08322/96980 Hirnbeinstr. 14 | 87435 Kempten/Allgäu Telefon 0831/9607280 info@optima-treuhand.de www.optima-treuhand.de

Zum 50-jährigen Jubiläum gratulieren wir recht herzlich.

PRIMAVERA LIFE GMBH • Naturparadies 1 • D-87466 Oy-Mittelberg

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum wünschen die Sterne Hotels in Oy ! ★★★★★★★ ✦ Täglich Mittagstisch für 6,50 € ✦ Täglich über 15 verschiedene Rösti-Spezialitäten ✦ Täglich Schlemmer-Frühstück ✦ Täglich Wellness-Anwendungen für jedermann ✦ Täglich wechselnde Abend-Menüs Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Wir gratulieren zum Jubiläum!

Telefon 0 83 66 / 9 82 18

Telefon 0 83 66 / 98 84 40

Wir gratulieren der Schule, den Lehrern ...

… und allen Absolventen!

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 8 www.wochenblatt-extra.de

19. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

Sportliche 28. Schlussetappe

Mutter Teresa: ein Weg zum Lieben

Skiclub veranstaltet Kartenvorverkauf Bärenfreunde für Basar in Lechbruck Weihnachtskonzert die Lesemäuse

Konzert: Fraunhofer Engel in Größen und Saitenmusik allen Variatonen

Lechbruck (ex). Am Sonntag, 30. Oktober, veranstaltet der Wanderverein „Wandern und Erleben Allgäu“ eine 26 Kilometer lange Tour über die Auerberg-Stötten-Dampflokrunde bis zum Bahnhof in Marktoberdorf. Die Wanderung indet bei jedem Wetter statt. Gehzeit: zwischen fünf und sieben Stunden. Rückfahrt zum Ausgangspunkt mit dem Bus. Anmeldung bis Samstag, 29. Oktober, 20 Uhr unter 0 83 62/9 29 90 30 oder 01 60/3 26 58 44. Trefpunkt: 9 Uhr, Rathaus Lechbruck. Weitere Infos unter www.wandernunderleben-allgaeu.de.

Eisenberg-Zell (ex). Am Donnerstag, 20. Oktober, indet eine Abendandacht um 19.15 Uhr in der Pfarrkirche Sankt Moritz in Eisenberg-Zell statt. In 115 Länder hat Mutter Teresa ihre Missionarinnen gesandt, um den Ärmsten der Armen beizustehen. Nun wurde die Ordensfrau aus Kalkutta im September heilig gesprochen. Das Liturgische Team aus Zell lädt ein, gemeinsam dieser besonderen Frau und Heiligen zu gedenken. Musikalisch umrahmt wird die Andacht von dem Gitarren-Ensemble „Tambora“ unter Leitung von Manfred Guggemos. Eintritt frei.

Lechbruck (ex). Der Skiclub Lechbruck veranstaltet am Samstag, 29. Oktober, von 10 bis 12 Uhr einen Skibasar in der Lechhalle Lechbruck. Verkauft werden Ski, Snowboards, Skischuhe, Helme, Stöcke, Skibrillen, Skating- oder Langlaufski sowie Schlittschuhe. Vorgefertigte Chifrelisten gibt es bei der Gemeindeverwaltung oder per E-Mail beim Skiclub unter ott-ulla@gmx. de. Annahme: Freitag, 28. Oktober, 17 bis 18.30 Uhr. Abholung: Samstag, 29. Oktober, 17 bis 18 Uhr. Zehn Prozent des Verkaufserlöses kommen den Kindern in Lechbruck zugute.

Lechbruck (ex). Traditionelle Musik – virtuos und vielsaitig: Die „Fraunhofer Saitenmusik“, benannt nach einem der ältesten und schönsten Wirtshäuser Münchens. Die „Fraunhofer Saitenmusik“ ist mittlerweile eine musikalische Institution – und zwar weit über die Grenzen Bayerns hinaus. Seit fast vier Jahrzehnten bereichern die Musiker mit ihren Klängen und Melodien die Musiklandschaft. Am Freitag, 11. November, 20 Uhr, sind die Musiker im Flößermuseum Lechbruck. Karten gibt es in der Tourist-Info Lechbruck unter 0 88 62/98 78 30.

Seeg (ex). Unter dem Motto „Jauchzet, frohlocket“ erklingen am Samstag, 26. November, 15 Uhr, in der Pfarrkirche St. Ulrich vorweihnachtliche Werke von Johann Sebastian Bach. Unter der Leitung von Bachpreisträger Christoph Mehner kommen das „Magniicat“ sowie die erste Kantate aus dem berühmten Weihnachtsoratorium zur Auführung. Es singt die Kantorei aus dem oberschwäbischen Ehingen an der Donau. Karten gibt es ab Mitte Oktober in der TouristInfo Seeg 0 83 64/98 30 33 und in der Buchhandlung Dannheimer in Kempten.

Füssen (ex). Das Buch „Bärenfreunde“ von Hildegard Müller erwartet am Donnerstag, 20. Oktober, ab 9.15 und 10.15 Uhr die „Lesemäuse“ in der Stadtbibliothek Füssen. Die Füssener Theaterpädagogin Julia Kainzbauer gestaltet einmal im Monat für Kinder von 18 bis 36 Monate Erzähltheater und Spiele zu Büchern und Geschichten. Am Anfang wird dabei ein Bilderbuch in einem Papiertheater (Kamishibai) gezeigt. Anschließend können die Kinder in Büchern stöbern. Anmeldung bis spätestens Mittwoch unter 0 83 62/9 03-1 44 oder bibliothek@fuessen.de.

Seeg (ex). Seit sechs Jahren kreiert Edith Tschetsch mit Leidenschaft und Liebe die Himmelsboten. 160 von ihnen zeigt sie bis zum 10. Dezember in Bärbels Käseladen an der Hauptstraße in Seeg. Ihre modernen, rustikalen und verspielten Handarbeiten reichen vom kleinen Lavendelengel bis zum 1,90 Meter großen Fantasieengel. Beleuchtet und mit Perlen oder mit Flügeln aus verschiedensten Materialien ist jede Figur ein Unikat. Öfnungszeiten: montags und dienstags, von 9 bis 12.30 Uhr, donnerstags und freitags von 15 bis 18 Uhr.

e n i m r Te

Museen und Ausstellungen 2016 Himmlische und mythologische Wesen ENGEL / BRONZEN von Friedrich Hechelmann in der Kunsthalle im Schloss Isny Der international renommierte Künstler Friedrich Hechelmann ist vor allem als Maler visionärer Bilder sowie als Buchillustrator bekannter Literaturklassiker wie das Märchenbuch Zwerg Nase, Michael Endes Momo, oder der Bibel bekannt. In der Kunsthalle im Schloss sind die visionären Tafelbilder sowie eine Auswahl der Buchillustrationen in einer Dauerausstellung ganzjährig zu sehen. Neben der Malerei und der Illustration hat sich Friedrich Hechelmann von Beginn seiner künst-

lerischen Laufbahn an mit Skulpturen und Plastiken beschätigt. Im Mittelpunkt dieses Studiums stand die kunstgeschichtliche Auseinandersetzung mit der Antike. Friedrich Hechelmann ist ein Anhänger des Hellenismus und hat im Lauf der Jahre, gemeinsam mit seinem Galeristen Joseph Baschnegger, eine umfangreiche hellenistische Skulpturensammlung erworben, die ebenfalls in der Kunsthalle im Schloss in Isny zu sehen ist. Neben der theoretischen Bronze: Epifanias Beschätigung befasste

Füssen

Museum der Stadt Füssen 16.9. – 13.11.2016 Di – So 11 – 17 Uhr www.loewen-ausstellung.de Schirmherr: Dr. Markus Söder, MdL

sich Hechelmann auch praktisch mit Skulpturen und Plastiken. Die Arbeiten an den Bronzen ingen zunächst als Versuche an und zogen ihn zunehmend an. So entstand der Wunsch, über einen längeren Zeitraum intensiv an den Bronzen zur arbeiten. Nach der Illustration des Sommernachtstraumes (erschienen 2014) realisierte er diesen Wunsch und arbeitete ein Jahr ausschließlich an den Bronzen. Entstanden sind 15 geheimnisvolle Wesen aus der Mythen- und Fabelwelt.

Hopfen am See Ilse Bill / Ute Ilse Schneider

... tierisch konkret ... Objekte, Reliefs und Zeichnungen

Jeden Sonntag um 14.00 Uhr wird eine Führung durch die Ausstellung angeboten (ohne Aufpreis).

GUT GEBRÜLLT Löwen aus Bayerns Schlössern und Burgen

bewusst auf der abendländischen Kultur und führen diese Tradition fort: das himmlische wie das mythologische Wesen trit bewusst in seiner Überhöhung auf die ganz diesseitige KörLichtträger in Form perlichkeit. Aus diesem eines Zentauren oder Zusammenspiel bezog ein Satyr auf einem Riedie Kunst der Antike ihren senschneck und viele Reiz und befruchtet seit andere wunderliche Jahrhunderten die euroMotive durchziehen päische Kunst. Hechelmanns Werke. Die Hechelmanns BronzeBronzeplastiken basieren plastiken sind bis Ende

Hohenschwangau

Obergünzburg

Faszination fremde Kultur – Faszination „des muaschfremde aluaga“Kultur – „des muasch aluaga“

Öffnungszeiten: Mittwoch: 10.00 - 12.00 Uhr Sa + So:: 14 - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung www.suedseesammlung.de

Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 14 bis 18 Uhr, Sa, So & Feiertage: 11 bis 18 Uhr

Eintritt Ausstellung: Erwachsene: 5,00 €, Ermäßigt: 3,50 €, Familienkarte: 12,50 € Barrierefreier Besuch in die Ausstellungsräume möglich.

Nesselwang

/////////////////////////////////////////// //////// Henry Moore: Sheep / 15.10.2016 – 29.01.2017 ///// Josef Madlener: Schafe / 15.10.2016 – 29.01.2017 ///// Color Me Blind – Färbe mich blind / 24.09.2016 – 08.01.2017 ///////////////////////////////////////////

Puppentheatermuseum

Brauerei-Museum Post-Brauerei Nesselwang

////////////////// MEWO Kunsthalle /// Bahnhofstraße 1 / D-87700 Memmingen /// 08331-850-771 /// www.mewo-kunsthalle.de /// Di/Mi/Fr/Sa/So/Feiertag: 11-17 Uhr / Do: 13-19 Uhr ////////////////////////////

Murnau Galerie GEWEHR Bilder + Rahmen seit 1985

im Spielbergerhof, Ludwigstr. 41a 87600 Kaufbeuren ☎ 0 83 41 - 143 29 und 0 83 41/14121 www.puppenspielverein.de Öffnungszeiten: Do. – Sa. 10 –12 Uhr,14.30 –17 Uhr Führungen nach Absprache

Isny Kunsthalle im Schloss Isny Friedrich Hechelmann

Ausstellungen:

Burggraben 4 · 82418 Murnau ☎ 0 88 41/ 9 92 05 · Fax 44 98 www.Galerie-GEWEHR.de Über ca. 1500 Rahmen aller Stilrichtungen, Wechselrahmen und Passepartoutarbeiten, Modell- und Unikatrahmen Kunstdrucke

Buchbinderei Meisterbetrieb

Hauptstr. 25 · 87484 Nesselwang Brauerei-Besichtigung jeden Freitag 19 Uhr und Samstag 11Uhr oder nach Vereinbarung Anmeldungen unter ☎ 0 83 61- 30 910 Brauerei-Gasthof Hotel Post

Puppentheatermuseum, Kaufbeuren

Bilder – Porzel Porzellan n – Schmuck Skulpturensammlung

Erleben Sie eine spannende Reise in die faszinierende Kultur der Südsee. Bewundern Sie unzählige Exponate des Allgäuer Seefahrers Kapitän Nauer. Eine unvergessliche Führung für Jung und Alt, für Schüler, Kindergärten, für Familien …

Südsee-Sammlung Obergünzburg Unterer Markt 2 · Tel: (08372) 8239

Öfnungszeiten:

Kaufbeuren

Veranstalter: In Zusammenarbeit mit dem:

des Jahres in der Kunsthalle im Schoss zu sehen.

Memmingen

Wanderausstellung Bayerische Schlösserverwaltung

Tafelbild: Die Arche

Visionäre Bilder mit Hildengewand. Die Bibel, Die Rückkehr der Engel (Skizzen) Nils Holgersson, MOMO Neu: ENGEL / BRONZEN Ofene Führungen: Ausstellung und Abthaus So. 23.10., So. 27.11., Mo. 26.12., jeweils 15 Uhr

Öfnungszeiten: Mittwoch bis Freitag 14 bis 18 Uhr Sa, So & Feiertage 11 bis 18 Uhr Tel.: 07562/ 914100 – Onlineshop: www.kunsthalle-schloss-isny.de

Kaufbeuren Erlebnisausstellung der Gablonzer Industrie Modeschmuck & mehr Neue Zeile 11 87600 Kaufbeuren-Neugablonz ☎ 08341-98903 www.erlebnisausstellung.info Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.30–12 Uhr Montag – Donnerstag: 14–17 Uhr Feiertag geschlossen. Eintritt frei!

Verkäufe Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

19. Oktober 2016

Seite 9 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Verkäufe Landwirtschaft

AUSSTELLUNG AUF ZWEI ETAGEN! KOMMEN – SEHEN – ERLEBEN!

Fr. 21. – So. 23. Okt.

Fr. 10 – 20 Uhr | Sa./So. 10 – 17 Uhr

Elektrowerkzeuge, Drechselbedarf, jap. Handwerkzeuge, Hobelmaschine, Kreissäge, Fräse, Kombimaschine, Bandsäge, Werkzeuge, Zubehör.

2 Schwerlast-Wagenheber mech., ca. 20 t., 160,- €, A 0831/14728

Gartenbedarf/Pflanzen

Baumfällungen Entrümpelungen

Schweißgeräte Neu- und Gebrauchtgeräte Technische Gase – Plasmaschneidanlagen – Schweißzubehör

HOLZHEU, Hörmanshofen

Heu/Stroh,kl. u.GP-Ballen,liefert Landw.Heidrich,MN.08261/3466

Telefon 0 82 07/90 05-0 Werksvertretung - Kundendienst

Tel. 0 83 41/1 47 51, Fax 4 10 45

Für eine gesunde

Digitaldruckmaschine aus Druckereiauflösung zu verkaufen. info@ ahegger.de Kleines Sägewerk zu vekaufen. Tel. 0157/87500836

Sport/Freizeit Crosstrainer, neuwertig, umständehalber zu verk. A 08374/588773

DAS

G OR I I N

Ballenzange, € 690.-, Humuslöffel, 1.4 m, € 490.-. 08342/914142 Eberhard Maispresse, guter Zustand, zu verk. 0170/6676815

Veredelte Walnussbäume - jede Größe, Heidelbeeren, Pfirsichb.,Citruspflanzen, Tafeltrauben für Höhenlage. Tel:0170-8060604

Landwirtschaft Technologie • Siliermittel on . Zentrum Süd • Güllebehandlung Prof. Dr Effektive Mikroorganismen Tel. 0 83 04 / 92 96 96 • Futterergänzungsmittel v

THUJA 100–125 cm ab € 5.90 Sonderangebote: Laubbäume T. 07561/2916 www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee

Gastronomiebedarf

Fa. Stöckelhuber + Merkle

haga Haus- und Garten-Service Telefon 08 31/5 12 18 30

Küchen und Haushaltsgeräte Küche, Wellmann, rot, ca. 4 m lang inkl. Elektroger., € 1350.-, sofort abholbar. A0160/3436866

Qualität vom Allgäu Heu, Grummet, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952 Landwirtschafliche Nutzfläche zu kaufen oder pachten gesucht. Tel. 0151/22741854

iga

Berg- und Schmid- Metallkreissäge Compact 275, mit Untergestell, neuw., ca. 80 BStd., € 1500.-, zu vk. 08331/74745

Wohnungseinrichtungen/Möbel

Techn. Artikel/Maschinen

Seilwinde Oehler, 6t, top Zust. VB; Uniforst Holzverladezange, neu, 1,8m, für 3. u. Euroaufnahme, 2150 €; Holzspalter, neu, 25t, E-Motor + ZW, 2550 €; A Fa. 0173/943 68 84

AGRARREIFEN, a. Marken a. Gr.. Fa. Mayr Tel. 0151/55583691

Einpflügen von Erdkabeln, Wasserleitungen und Drainagen. 08369/1096 Greifschaufel (Insolvenz), B: 1.80 m zu verkaufen. 0160/91894154 Holzsspalter, 17 t, für VB € 1.600.zu verk. 0176/53844791

Gepflegte Eckcouch hellgrün, Sessel, Hocker, € 600.-, Glastisch € 100.-, diverse Bilder. A 08362/922811 Wohnzimmerschrank, B/H/T : 2,5/1,6/0,45, rechts und links Glastüren, Mitteltür Schnitzereien, Nussbaum massiv, € 350.-. A 08362/7351 2 neue Termopur Matratzen, orig. vp. Visco Kaltschaum Nasa Prod. NP. je € 1.095.- umständh. je € 395.-. 0174/7438410

Verkaufe Küche ohne Elektrogeräte und Deko. Preis: VB. 08386-930613 Küchenma., 25.-,0152/29273102

Öfen/Heizung/Zubehör Kühltheke/Verkaufstheke steckerfertig. Preis VB. Tel. 0160/91494167 Mehr Info: 124172

Wohnungsauflösungen

Haushaltsauflösung! Hochwertige Damenbekleidung, Gr. 36, für die Pferdeheu, Heu, Streue, in Kleinzierliche Dame, Dekoartikel, diverser ballen zu verk. 08303/7590 Doppelbett, Schrank, 2 Nachtkäst- Hausrat, hochwertige Lampen, Möbel chen, mit Lattenrost und Matratzen u. Vorhänge (Laura Aschley). Am Super Gras, Grascobs oder Ballen, günstig zu verkaufen, VB € 150. Dienstag, 25.10., von 10 bis 16 Uhr, A 08364/8257 Edelweißweg 24, Nesselwang. zu verk. 0160/94739964

26 JAHRE E DESPERADOO

Trockenes Fichtenbrennholz, 1 m gespalten, Bündel (Ster € 55.-), zu verkaufen. 0174/4132623 Brennholz im 10 kg-Sack à € 4,50.-, ab 10 Säcke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834 Birkenbrennholz, trocken, Ster € 85.-. A 0175/4244185 Ofenfertiges Brennholz zu verkaufen. 08362/3463

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

Jubiläumsfeier

am Samstag, 22

ALLES FÜR ROSS UND REITER

Autosattlerei Polsterei Planen

Am Bärenwald 5 87600 Kaufbeuren www.scupin-sattlerei.de

und Winter von Kopf bis Fuß einkleiden. Angefangen beim Reithelm, über schicke und der jeweiligen Jahreszeit angepasste Oberbekleidung für verschiedenste Anlässe bis hin zum passenden Reitschuh und -stiefel – Angela Bär und ihre Mitarbeiterinnen Korinna Tripp und Sonja Ruschka helfen ihren Kunden mit viel Fachkompetenz und Wissen dabei, die richtige und passende Kleidung für den Lieblingssport zu inden. Neben Stallbedarf wie Futtertröge, Heunetze, Sattelhalter, Stallschilder oder Werkzeug zum Ausmisten gibt es bei Angela Bär und ihrem Team auch viel Zubehör und Ausrüstung für Pferd und Reiter: Kunden inden sowohl für Ponys als auch für Großpferde ein großes Sortiment an Plegeprodukten, Zaumzeugen, Halftern, Satteldecken, Putzboxen, Bürsten und Striegeln, Sattelbezügen, Gamaschen, Geschenkartikeln, Büchern und vielem mehr.

Wir gratulieren herzlich zum 26-jährigen Jubiläum und wünschen auch weiterhin viel Erfolg!

Riesig im Allgäu! www.tmk-kaufbeuren.de

Teppichbodenmarkt Kaufbeuren Eigener Qualitäts Verlege-Service

Kaufbeuren, Füssener Straße 85, ☎ 083 41/1 88 14 Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 9 – 12.30 u. 14 – 18 Uhr Mi., Do. 9 – 12.30 u. 14 – 19 Uhr Sa. 9 – 14 00 Uhr

Außerdem führt Desperado hochwertige Futtermittel namhafter Hersteller wie Marstall, Agrobs oder St. Hippolyt sowie gesunde Leckerlis. Auch besondere Wünsche werden vom Desperado-Team gerne erfüllt – einfach nachfragen und bestellen lassen. Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich, bei Desperado inden Reitanfänger und Fortgeschrittene das Richtige.

REITERLADEN DESPERADO

Füssener Straße 83, 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41 / 7 33 48 www.reiterladen-desperado.de

Reit- und Fahrverein Kaufbeuren e.V. seit 1972 • geprüfte FN Reitschule und Pensionsstall • AKTUELL freie Boxen zu vermieten • großzügig geschnittene Boxen mit Fenster • täglich Weidegang Herzlichen • Reithalle, Dressurplatz Glückwunsch und Rasenspringplatz 26 -jährigen • traumhaftes Ausreitgelände Bestehen! … alle Reitweisen willkommen!

Uhr

viele Angebote Kaffee und Kuch en Futterberatung

Korinna Tripp,

• Qualiizierten Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene • 7 gut ausgebildete Schulpferde • Kurse und Lehrgänge • Reiten für Kids und Teenies • Reiten für Fortgeschrittene (Dressur/Springen) • Anfängerreitkurs, Schnupperkurs • Reiten für Erwachsene und Wiedereinsteiger • Pony-Reitstunden für die ganz Kleinen • 2* Voltigierschule

Einstieg lich ! jederzeit mög

hen Platz ! c u a r b ir W

Anmeldung und Info unter www.rvcgutenberg.de

Der Reit-und Fahrverein Gennachtal gratuliert herzlich zum 26-jährigen Bestehen! Reit- und Fahrverein Gennachtal e. V. Bidinger Straße 2 87677 Gennachhausen www.reitverein-gennachtal.de

Blusen ab 9.90 + Shirts ab 15.n e s o H 0 ab 69.9 Dirndl a b 10.e k c Rö ab 15.n e s o H nder) Aktionsstä (aus unsere

MODE + TRACHT 87600 Kaufbeuren · Füssener Str. 81 Telefon 08341/952020 ! direkt am Haus www.waffenkoch.de

www.Reitverein-Kaufbeuren.de

Das Alpenvorland im Futtersack!

www.pferdepension-trautwein.de

Die esunden und artenreic en iesen des a erisc en Alpenvorlandes sind rundla e r unser e rtes Futter

Alles Gute und viel Glück! Reichenbach/Stöttwang · Tel. 0 83 45 / 259

Die Hausarztpraxis für Ihr Tier

Und nach Vereinbarung.

a Bär.

RVC Gutenberg e. V.

Der Fachmarkt für Bodenbeläge und Teppiche in Kaufbeuren!

www.tierarzt-kaufbeuren.de Telefon 0 83 41/12797 Mo. bis Sa. 10.00 – 12.00 Uhr Mo., Di., Do., Fr. 16.00 – 19.00 Uhr

Sonja Rusch ka und Angel

Ausbildungszentrum für Reiten, Fahren und Voltigieren Geprüfte FN Reit- und Voltigierschule bietet:

Seit inzwischen 26 Jahren ist Angela Bär mit ihrem Reiterladen Desperado für Reiter und Pferdeliebhaber in und um Kaufbeuren sowie im ganzen Ostallgäu da. Zunächst war das Geschäft noch im Grafensteigle in Hirschzell – nach inzwischen vier Erweiterungen und Umzügen inden Kunden das vielseitig aufgestellte Geschäft seit 2012 im Gewerbegebiet an der Füssener Straße. Dort gibt es nicht nur viele Parkplätze, sondern auch genügend Platz für das große Sortiment des Reiterladens. „Ohne unsere treuen Kunden wären wir nicht schon seit mehr als einem Vierteljahrhundert so erfolgreich. Dafür möchten wir uns ganz herzlich bedanken“, freut sich Angela Bär. Ganz egal ob Englisch-, Western- oder Freizeitreiter, bei Desperado gibt es alles, was das Herz von Ross und Reiter begehrt. Selbstverständlich können sich kleine und große Pferdeliebhaber im Reiterladen Desperado für Sommer

. Oktober

von 9. 30 bis 16

•

reine Naturprodukte, ohne Konservierungs-, Zusatzstoffe und Presshilfsmittel

• gesunde, artgerechte Futtermittel • große Produktvielfalt für:

Pferde, Nager (Kaninchen, Meerschweinchen u.v.m.) Landschildkröten, Kameliden (Alpakas, Lamas)

www.agrobs.de

AGROBS GmbH · Angerbreite 27, D – 82541 Degerndorf Telefon: +49 (0) 8171 / 41 80 48 – 0, eMail: info@agrobs.de

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 10

Das Mehr der Woche...

Verkäufe

Kaufgesuche

Musikinstrumente

Fahrräder und Zubehör

Techn.Artikel / Maschinen

Schmuck/Wertsachen

Gold + Silber

Suche gebr. Metall- u. Holzbearbeitungsmaschinen, Werkzeuge aller Art, höherwertige Heimwerkermasch. usw. T. 08331/925250

z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Heinrichgasse 1,

Ankauf in Füssen, Bärbel’s Schreibwaren-Shop, Luitpoldstr. 18 Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 35 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen !

Suche Schreinereimaschinen aller Art. Tel. 0711/55342658 oder 0176/55454505 Standbohrmaschine, Bohrfutter wechselbar, ges. 0173/3819872

Neuw. Cube Race Jugend MB MTB, 27,5'', 30-Gg., NP 5/2015 750,- €, VP 380,- €. 08362/6375

Klavier weiß erneu. Mechanik, VB € 1.000.-. 0176/96572281 khuxhorn@gmail.com Online-ID: c77c4 Klavier, Nordiska, Schweden, B/H/T 1,40/1,06/0,52 € 400.A 08362/ 7351 Klavier "Schimmel", mahagoni, VB 2900.-. 08379/1276

Rennrad, Marke Protec (Eigenaufb.), 56 cm komplett Shimano 105, Alurahmen 7005, Carbon Gabel, Tacho + HFS Polar. VB € 200.- A 08364/9857973

Medizin. Hilfsmittel

abele Treppen lifte

Der eine hat’s – der andere braucht’s: Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht

Schöner alter Eckschrank (bemalt) und 3 Glaskasten günstig bei Fa. Tel. 08372/1379 u. 7284

Dachbodenfund: Puppenküche, Puppenstuben, Verkaufsladen. A 08373/1368

Gute Tat

Damenrennrad, weiß, Marke Cinelli, 1 Sommer gefahren, € 950.-. 0831/73203

Kunsthandel / Antiquitäten ACHTUNG! Kaufe Rares für Bares von A-Z. Tel.: 08377/673 Bauernmöbel Abverkauf, vieles billig. 0151/23324913

Suche Wald- oder landwirtschaftliche Fläche zu kaufen von privat. A 0151/21763983

Einbauküche mit Essecke, 3.90 x Spiegelreflexkamera Canon EOS 2.90 m, gg. Abbau ab 25.10., zu Suche alten Schlepper zum 650, nicht digital, Bj. 1994, Normal- verschenken. A 08361/3771 Restaurieren (auch rep.bed.), objektiv 50 mm, Teleobjektiv 75 x Tel. 07023/2962 300 mm, Original Canon, Fotota- Onkyo-Anlage ( Radio + Verstärker, sche, alles in Bestzustand, € 160,-. 2 Boxen ) m. Fernb. zu verschenken. Kuhstall gesucht (Miete) A 0152/ 29273102 A 08364/714 A 08341/17616

Bekleidung

Stabiles Bügelbrett, runde Sitzkissen rot/schwarz zu verschenken Tel. 08362/3188

Landwirt kauft/pachtet Hof oder Fläche. 0151/40789346

Metallbügel mit Klammern. Selbst- Suche Futterverteilwagen für SiloNeuw. Damen-Kostüm aus abholung. A 0171/9794755 rundballen. 08362/1685 Loden (Blazer Gr. 42, Rock Gr. 44,) mit Gürtel und Bluse, Lodenumhang Paidi Bett, komplett, gegen AbhoSu.ält.Traktoren.0171/8001065 Gr. 44 gü. zu verk. T. 08363/8002 lung zu verschenken. 08361/1370

Tel. 0163/9048201

Kapazitäten frei mit Kleinund Großschlepper.

Achtung! Kaufe Pelze u. Schmuck aller art, Abendgaderobe, Ledertaschen, Porzellan, Münzen, Military, alter Wein, Tafelsilber, Zinn A 0157/79035249 Kaufe alte Bücher u. Postkarten, Bilder, Uhren, Porzellan, Silber u. Trachtenschmuck uvm. aus Räumungen, Nachlässe D. Walenta 08373/5809267 oder 0175/5283123

Suche versilberte Gegenstände aller Art, Besteck usw. und Uhren, von privat. A 0151/21192834

Bowleservice, Bilder, A 0152/37012482

Brennholz z. vk. 0176/96743354

Baum-, Strauch- u. Heckenschnitt. Fa. A (0170) 2323024 Ganzkörpermassage 0157/85294551

Ganzkörpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880

Umzüge/Transporte

Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, Wohnungs- od. Hausauflösungen: Schnell, billig, gut, besenrein. ☎ 01 51/15 53 10 59 Wohnungsauflösungen

Maschinenring Ostallgäu GmbH M. Brandt | Tel. 0 83 41/ 90 57 - 20

4-Handmassage 0157/85356812

HELLSEHEN AM TELEFON Kartenlegen Hilfe bei Geschäfts-/Partnerschaftszusammenführung, Finanzen, Mental- Lotto, 100%Umsatzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641

Haushaltsaulösungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Möbelmontage

+49 (0)8363 92597-64 Handwerker-Service Dachrinnenreinigung u. Dachdurchsicht 50 - 100 EUR direkt 0170/2753517 M. Schwarz Bedachungen GmbH

Modelle · Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

uvm.

Wohnungseinrichtungen/ Möbel

Öfen/Heizung/Zubehör

Zuflucht f. Tiere i.A. su. ehrenamtl. Helferlein f. Flohmarktlädele in Füssen (2.5 Std./Wo.) zugunsten des Gnadenhofes für Tiere. Wir su. wiederverkaufbare Flohmarktartikel. A 08386/9914399

in Pfronten, Füssen und Marktoberdorf.

Montageleiter, neuw., fahrbar, Arbeitsbühnenhöhe 1.80 m, Arbeitskorb mit Ablage, zusammenklappbar, 500 €. A 0831/21371

Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

Kartenlegen. A 08365/7057527

Winterdienst

Ankauf von Pelzen Handtaschen etc. Tel: 0163/9877636

Suche dringend preisgünstiges Bett mit Lattenrost, evtl. auch Matratze, 90 x 2 m. A 08364/1611

IMOGEN Durch mein spirituelles Wissen, magische Beeinflussung, durch uralte Magien löse und beeinflusse ich Probleme, nehme Blockaden, usw., A 176/28508319

Wer kann mir Videokassetten auf DVD überspielen? A 083623321

Fahrräder und Zubehör

Dachbodenfund: Puppenküche, Tresor aus Metall, 600 kg schwer, Puppenstube, Verkaufsladen, von Grünland 3,5 ha m. Scheune Gem. Oy-Mittelberg zu verk., Immo. Kreuaus Nachkriegszeiten, zu verkaufen, 1880 - 1900. Tel. 08373/1368 Intarsienschrank 1760, Biederzer 0179/7719761 od. 08247/6572 VB. Tel. 0831/73562 meier Sekretär. 08341/12759

Kommunikation

Herzberg sucht Handtaschen von Louis Vuitton, Hermes, Chanel. Uhren von Rolex, Cartier, Patek Philippe, IWC und weiteres. Hochwertige Pelze, Meissener Porzellan, Gold-, Silbermünzen, Schmuck, Bernstein, Korallen sowie Diamanten und Wein.

Mineraliensammlung, Edelsteine. A 0160/93854972

Vermischtes Milchviehbetrieb, zu pachten gesucht, oder auf Leibrente bzw. Zusammenarbeit, alles anbieten. Tel. 0152/37245218

Vermischtes

5 € Münzen "Blauer Planet" in jeder Menge zu kaufen gesucht! Preis VB, A 08331/7508760 od. 0172/1819011

Landwirtschaft Kunsthandel / Antiquitäten

Rohr-/Kanalreinigung

Verschiedenes

Mollige Hausfrau-privat! 040-46086444 Schülerin 18 J. Tel.Sex! 0711-57640318

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kempten www.tophaus13.jimdo.com Tel. (0831) 5126172 Sie fantasieren? Rufen Sie mich an und Sie können mich treffen. A 0151/75609640 Sinnlich erotische 0152/25337394

Massagen.

Anzeigenschluss

Stopp ! Anzeigenschluss für Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr 0831/206-2 15

Internet? Nutzen Wir gerne zur Recherche…

le Unternehmer, Auf „Kauf im Allgäu“ inden Sie vie dem Allgäu. Geschäfte und Dienstleister aus ielfalt online und Das Portal bündelt die Einkaufsv den Einblick. bietet einen branchenübergreifen Händler im Netz Es sorgt für eine Sichtbarkeit der , Marken, für Ihre Recherche nach Produkten Angeboten, Öffnungszeiten u.v.m.

www.kauf-im-allgaeu.de

Klar!

©ALLGÄUER

ZEITUNG

, e ic v r e S s n u d n si r e ig t h ic ...W “! g in p op sh s e t h c „e d n u g n u at r Be

. Aber ..

Foto: PantherMedia / valuavitaly

www.wochenblatt-extra.de

19. Oktober 2016

Kleinanzeigen-Markt 19. Oktober 2016

Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 11

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Baumarkt

Immobilien

Vermietungen

Bauen/Renovieren/Sanieren

Landkreis OSTALLGÄU

Stadt KEMPTEN

Landkreis UNTERALLGÄU

Wohnungen

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte ®

VEINAL -Kundenservice · E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de Fenster/Türen/Tore 2 Garagentore, neu, B 2.50 x H 2.25, weiß, VB. A 0152/03748300

Unterricht/Weiterbildung/ Training

INeFitR e AETlES Ssw

R ATEST ! b INF

GesamtGesamtnote note GUT (1,8) (1,8) 007 ! Institut t2

der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

für alle Fächer und Klassen

t erTn

ra gung Au gus bef

Immer wieder interessant:

Wohnfl. Blk o. Gge

3 ZKB

70 m²

VK-Preis w 87000,-

Schöne, helle Whg. in Günzach, alters- und behindertengerecht, EBK, Garage, von Privat. 0811/5417170

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

5 ZKB

125 m² 1. 11.

60 m²

Wohnfl.

EFH

ca. 130 m²

Grund 678 m²

Wohnungen

460.000,-

Görisried, 4 Zi., Massivholzhaus, Bj. 2014, Carport + Nebengebäude, hochwertige Ausstattung. ) Zuschr. unter 12213 an die Ztg. 8 70703 210 m²

600 m²

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

44 m²

440,-

zzgl.

2,5 ZKB

Hunde und Zubehör

Happy Dog-World! Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. u 08344/1435 o. 0173/5725570

Landwirtschaftl. Tiere und Zubehör Milchziege, Ziegenbock, zu vk. 0176/54477906, ab 18 Uhr

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Schöne Ferkel zu vk. A 08335/669

Wohnungen

134 m² 11/16 1050,-

2 ZKB

1. 12.

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Ankäufe/Pachtgesuche

Wohnungen

Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Katja Hackel, hackel@azv.de

Auflagenkontrolle

Verantwortlich für Redaktion: Regina Berkmiller Telefon: (0 83 62) 50 79 - 51 E-Mail: extra.fuessen@azv.de

prüfer nach den

durch WirtschaftsRichtlinien von

Zi. 3 ZKB

Wohnfl. Blk o. Gge ca. 60 m²

Blk.

BVDA und BDZV

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten

Landkreis OBERALLGÄU

Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016

Das Mehr der Woche…

Wir suchen unbebaute oder bebaute Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 08 31/58 09 40 95 info@bayerische-trendhaus.de

Handwerkerfamilie sucht Haus mit Werkstatt o. Bauernhaus, auch renovierungsbed., z. kaufen o. zu mieten, Raum Weissensee/Nesselwang/Oy. A 0170/7662393

Die ZeitungsAnzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Wohn- und Geschäftshaus von Handwerkerfamilie gesucht (von privat). A 0151/21763983 MFH/Baugrundstück in KE von Privat gesucht. 0174/9297887

Kapitalanlagen Wohnungen ALLGÄUER BARZAHLER su. in Füssen ca. 65 m² ETW zu kaufen, auch später. 0043/6766715860

Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebündelt und fürs Allgäu optimiert.

Landkreis OSTALLGÄU

Stadt KAUFBEUREN

Wohnungen Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zi.

65 m²

550,-

zzgl.

Lechbruck, 1. OG, offene Küche, Bad m. Wanne, neuw., Waschk., abschl. Keller, 2 Stellpl. je € 18.-, Energieausw., von privat langfr. zu vermieten. 0163/3781107

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKB

38 m²

sofort

360,-

inkl.

mit Blk., für 1 Jahr, für eine Person, ohne Tiere, EA vorhanden ) Zuschr. unter 12212 an die Ztg. 2 ZKB

ca. 54 m² sofort

460,-

zzgl.

KF - Nähe Bahnhof, Erstbezug, Wohnküche, Bad/Dusche, Balkon, EBK, Terr., Keller, Speicher, Stellpl., 2. OG, Aufzug, gr. Kellerabteil + Gartenanteil, in Halblech-Buching ) Fahrradkeller, Stpl. € 50.-, 3 MM Zuschr. unter 11705 an die Ztg. KT. 089/53887489, bis 21 Uhr. 2 ZKB

2 ZKB

ca. 65 m² 1.11.

580,-

65 m² 12/16 345,-

inkl.

zzgl.

2,5 ZKB

58 m² 12/16 400,-

zzgl.

S-Blk., Küche, Flur, Bad, WC, Stell- Ngbl., Nähe V-Markt, 2. OG, S-Blk., platz . Tel. 08361/1739 Keller, ruhige Lage. 08241/3911 2 ZKB

ca. 60 m² sofort

330,- 80,- inkl.

3 ZKB

128 m²

1.11

590,-

zzgl.

MOD-Thalhofen, Dachgeschoss. Helle Etagen-Whg, Oberbeuren, Sen. Tel. 0157/33260818 Wohnanlage, Loggia, BehindertenA 2,5 ZKB 65 m² 10/17 580,120,- gerecht, Lift, EA beantragt. 0152/54170488 Füssen, Wintergarten, Terrasse, Bergblick, seniorengerecht, möbliert, zentral, ruhig, nur NR. 3 ZKB

82 m² 01.01. 550,-

170,-

Etagen-Whg, Garage, Blk., Keller, Tel. 08862/987128 3 ZKB

96 m²

sofort

650,-

Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu ! 01 70/9 55 33 91

3 ZKB

100 m² 01.01. 590,-

150,-

Schöne, frisch renovierte Altbauwohnung in Pfronten-Kappel, 1. OG, Bad und Böden neu. A 08363-928600 oder 0174-9797424

zzgl.

Hilfreich für Sie als Verbraucher:

Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

in Obergünzburg. 0170/2427640

frei ab

Miete w

Gge.

sofort

35,-

Typ DHH

Mietgesuche Gewerbliche Objekte

Lager/Produktionsläche 2.000 m² gesucht! www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Lagerräume für Flohmarktartikel dringend gesucht, Füssen, Marktoberdorf, Umgebung, ca. 100 m², ebenerdig, gute Zufahrt. Arche Noah Tierhilfe 08364/986327 od. 08348/258

m² frei ab Miete o ca. 120 m² 1.12.

800,-

NK o zzgl.

Holzgarage bei Seeg, 5 m lg., 2,75 KF-Neugablonz, nur NR, ohne Hausbr., 2,20 m h, ab sofort zu vermieten. tiere, langfr., Energieausw. in Arbeit. Tel. 0151/55511096 ) Zuschr. unter 11769 an die Ztg.

2-Zi.-Wohnungen HORNBACH Kempten sucht für eine langjährige Mitarbeiterin mit sicherem Einkommen, NR, mit 2 gut erzogenen Hunden zum 01.11.16 im Umkreis von 30 km Kempten in ländlicher Lage eine 2-3 Zi-Whg. A 0151/23463895

Es freut mich eine hübsche Mietwohnung oder FeWo zu finden, ca. 55 m², EG oder 1. OG/Balkon, StellEhepaar im Ruhestand, NR, sucht platz, ab 1. 12., Zentrum Füssen und Whg. ab 85 qm, 3 Zimmer, sofort Umgebung. 0043/567290912, oder nach Vereinbarung, möglichst 0043/6509953238 mit Gartenben./Terasse/Blk., neue EBK, sowie Rasentraktor vorh. Füssenerin, i. Umgeb. Füss., 2ZiTel. 0157/54438822 Wohn.,Balk./Terr.08805/9543288

Wohnungen gemischt

3-Zi.-Wohnungen

Wir, Ehepaar Anfang 50, beide in Festanstellung, su. für eine langfr. Anmietung ab 2016 oder 2017 eine Wohnung in Oberstdorf. Unsere Vorstellungen: 2- bis 3-Zimmer ab 75 100 m² vorwiegend 1. Stock evtl. Wir und unser kl. Hund suchen auch Dachwohnung, Balkon, Tageseine 3-4-Zi.-Whg. od. kl. Haus im licht-Bad, Stellplatz/Garage, gerne Raum Roßhaupten zum Mieten. Erstbezug oder Erstbezug nach 08367/912959 od. 0179/2060920 Sanierung. ) Zuschr. unter 10901 an die Ztg. Die Katzen müssen mit u. wollen ins Freie, und die Frau sucht günstig richtig viel Platz zum Wohnen und Arbeiten. A 0162/7274065

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements Ruhige, ländliche, bezahlbare, kleine ELW o.Ä. von Frau mit Niveau (NR/NT), ab April 2017 langfristig zu mieten gesucht. Tel. 02158/2959806

Ruhige Mieterin sucht nettes Appartement in Füssen, +/- 40 m², mit Balkon, ab Anfang 2017. Tel. 0160/99437240

2-Zi.-Wohnungen

2-Zimmer-Wohnung

Häuser

Typ

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

90 – 280 m², barrierefrei, lichtdurchlutet, modern. www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Rentner sucht 2-Zimmer-Whg. ab 50 m², gerne auch Seniorengerecht. A 07031/671967 wilhelmmm@hotmail.com

Wohnungen

Garagen/Stellplätze

immobilien.all-in.de

Mehrfamilienhaus gesucht! Allgäuer Familie (privat) sucht Mehrfamilienhaus oder vergleichbares Objekt im Allgäu zur Kapitalanlage. Tel. 015255900297

Vermietungen

Die neue Immobilienbörse der Allgäuer Zeitung

 Sc hnel lere Such  Üb e ersic Karte htliche ndar stellu  W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Schönste Büro- und Praxisflächen in KE

Nette Familie mit Kind sucht Baugrundst. ab 550 qm, KE + 10 km EFH OAL (Mitte/Süd), freistehend Umkreis, 300 €/qm VB. A mit Grund/Nutzfläche, schöne Lage von einheimischem Paar gesucht, 0179/7732559 auch später, nur von Privat. Haus-OAL@t-online.de Suche Grundstück in Schwangau 500-700 qm zum Bau eines EFH Kleines, auch reparaturbedürf) Zuschr. unter 12371 an die Ztg. tiges oder baufälliges Haus zu kaufen gesucht. 08370780

97m² Süd-Whg. in Probstried EG, Garten, Terr., Keller, TG, Bj. 95, Öl, 86 kWh, € 254.000 IBO Immobilien-Service GmbH A 0160/921 536 12

Eine Suche – alle Ergebnisse

Zi.

Laden in 1A-Lage Kempten - hohe Passantenfrequenz! ca. 100 m², sofort bezugsfertig, Werbelächen vorhanden www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Häuser

Grundstücke zum Kauf

139000,-

Lux.-Penthouse KE Innenstadt Bergblick, ca. 250m², Bj 2017, 54,8 kWh, Bes. mögl., € 980.000,00 zzgl. Ausbau IBO Immobilien-Service GmbH A 0160/921 536 12

Wohnungen

Gewerbliche Objekte

VK-Preis w

Bj. 1960, Kempten, Außenfasade wärmegedämmt, Dach neu renoviert, Kunststofffenster. 0176/63170861

zzgl.

Gemischte Angebote

Grundstücke

Wir suchen für unsere Kunden im Raum Kaufbeuren/Neugablonz/Ostallgäu Baugrundstücke für Einfamilien- und/oder Mehrfamilienhäuser. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich bei uns: FingerHaus GmbH Beratungsbüro Kaufbeuren Tel. +49 8341 9603639 helmut.englisch@fingerhaus.com

Stadt KEMPTEN

438,-

Helle, gepfl. 2-Zi.-Whg., EBK, PkW-Stellplatz, zentrumsnah in MM, an ruhige Mieterin, NR, ab 1.11.16, KM 330.- + NK 140.-. 0176/51031700, 08331/12504

mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

49 m²

beste Lage, 2. OG, NR, keine Haustiere. Tel. 08331/9748236

Baugrundstück gesucht

Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu -

zzgl.

DHH, MM-West, Erstbezug, Garten, Carport, unterkellert, S/W-Ausr. A 0171/1089729

Oldies & Swing. 0179/2336258

I M PR E SSU M

Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1540 87621 Füssen

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Zi.

frei ab VK-Preis w Alleinunterhalter Peter hat für Syl- Typ vester und sämtliche Anlässe noch Gge. sofort 18.500,- VB Termine frei. A 0831/69539 inkl. davor liegendem Stellplatz, in Duo hat Term. frei, Tanzmusik KF, Nähe Augsubrger Straße. Tel. zu fairen Preisen. 0171/3746168 0151/11810092

6.6.17 Coldplay, München Olympiastadion, 1 Sitzplatzkarte, für € 100.- zu verk. Tel. 08341/69492

zzgl.

Stadt MEMMINGEN

Garagen/Stellplätze

Eintrittskarten

80 m² 01.01. 450,-

)

Stadt KAUFBEUREN Musikgruppen/Bands

zzgl.

DG, Frechenrieden, Garage, Blk., EBK. Tel. 0175/8823569

Verschiedenes Tiermarkt

500,-

71 m² 01.01. 630,zzgl. Durach, EG, mit Garage, EBK, 3 ZKB Blk.,1982, Parkett, 0176/22839921 Ottobeuren, DG, DT 14 m², EBK, Stpl., Keller. Tel. 08332/9368877

228.000,- VB

Garten, Garage und Nebengbäude. Zuschr. unter 11707 an die Ztg.

2 ZKB

2,5 ZKB, ca. 60 m², n.VB, 400,-, 150,- zzgl. DG, Stpl., Blk., renoviert, Gartenanteil, EBK, teilmöbliert, Kelleranteil, Laminat, ÖZH, Fliesen und Fußbodenheizung im Bad,in Winterrieden ruh. Lage . Tel. 08333/3354

VK-Preis w

Tel. 0 83 62/93 05 736 Altbau in Pforzen, teilrenoviert, w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

zzgl.

Landkreis OBERALLGÄU

Typ

Haus

950,-

KE-Haubenschloss, komplett reno- Kirchdorf/Iller, Vermietung ab 55 viert, Altbau, Gartenbenutzung ) Jahren, neu/EG/barrierefrei/gehoZuschr. unter 10644 an die Ztg. bene Ausstattung. 0179/5157847

Häuser

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer TNde un

Zi.

zwischen Kempten und Immenstadt im Allgäu gsucht, mit EBK, Bad, Terrasse oder Balkon, ab sofort, KM bis € 400.-, gesichertes Einkommen vorhanden. Freue mich auf Ihren Anruf unter Tel. 0160/4125287

Gut situiertes Ehepaar, 63 und 61 J., NR, keine Haustiere sucht eine 3- bis 4-Zi.-Whg. im EG oder Aufzug, nur in Oberstdorf, ab sofort oder später. 0173/1544503

Pensionist , NR sucht 3 Zimmerwohnung im Raum Füssen mit Terrasse oder Balkon. A 0151/12123979

4-Zi.-Wohnungen und größer Kleine Familie sucht 4 ZKB oder kleines Haus mit Garten, KE-Süd/Oberdorf, ab 1.11.16. A 0831/9908087

Häuser Handwerklich geschicktes Paar sucht Häusle im südlichen Allgäu! In Alleinlage, gerne älter und rustikal, zur Miete. 0176/80039503

Stellen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 12

19. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Vertrieb (m/w) Vertriebsassistenz (m/w)

Stellenangebote

Vollzeit, Teilzeit oder Wiedereinst ieg

www.gaukel-immobilienberatung.de/karriere/

Hüttenpächter-/in gesucht Für unsere Bad Kissinger Hütte (1788 m) am Aggenstein im Tannheimer Tal/Tirol suchen wir ab Saisonbeginn 2017 eine/n engagierte/n Pächter-/in bzw. ein Pächter Ehepaar, mit der/dem wir die bisher erfolgreiche Entwicklung unserer Hütte fortsetzen möchten. Unsere derzeitige Pächterin kann leider aus gesundheitlichen Gründen ihre Tätigkeit nach 21 Jahren auf unserer Hütte nicht mehr fortführen. Unsere Hütte die saisonal (Anfang Mai bis Ende Okt.) geöffnet ist, verfügt über einen gastronomischen und einen Übernachtungsbereich mit 70 Betten. Sie ist nur über Wanderwege erreichbar, besitzt jedoch neben einer Materialseilbahn die in 2017 in eine Werkverkehrsbahn umgebaut werden soll, über eine gute Infrastruktur zum Tal. Die Hütte ist ein idealer Stützpunkt für anspruchsvolle Wanderungen und Klettertouren. Wegen ihrer schönen Lage mit herrlicher Fernsicht ist unsere Hütte ein besonderes Tagesziel für viele Gäste aus der umliegenden Region, die sich gerne auf der herrlichen Sonnenterrasse verwöhnen lassen. Interessieren sie sich für eine Tätigkeit in einer herrlichen Bergwelt und erfüllen sie unserer Wunschvorstellungen wie, • fundierte gastronomische Kenntnisse (besonders die der heimischen Küche) und Fähigkeiten zu besitzen, • eine service- und dienstorientierte Einstellung zu haben, • unternehmerisch versiert zu sein, • eine kaufmännische Ausbildung oder entsprechende Vorbildung zu haben, • über technische Fähigkeiten zur Bedienung von Ver- und Entsorgungseinrichtungen zu verfügen, • handwerkliches Geschick für die Ausführung kleinerer Reparaturen zu haben und • im alpinen Umfeld erfahren und berg- und naturverbunden zu sein, dann wenden sie sich bitte mit einer aussagekräftigen Bewerbung an: Bernd Eisenmann, Deutscher Alpenverein e. V. Sektion Bad Kissingen, Geschwister-Scholl-Platz 5, D-97688 Bad Kissingen, per Mail: vorstand@dav-kg.de , gerne geben wir Ihnen auch Auskunft unter Tel.+0049 971 61617.

PENKE HEINZE KETTERL STEUERBERATER | WIRTSCHAFTSPRÜFER | RECHTSANWÄLTE

Stellenausschreibung Die Gemeinde Pfronten sucht für das gemeindliche Eisstadion zum 1. August 2017 einen

Eismeister (m/w)

„Es macht Spaß, unser Können einzubringen. Und dafür Anerkennung und tolle Perspektiven zu bekommen.“ Für unseren Standort in Sonthofen suchen wir eine(n)

Rechtsanwaltsfachangestellte(n) Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich A 08374/589125

Stellenausschreibung Die Gemeinde Pfronten sucht für das gemeindliche Alpenbad zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Nachhilfelehrer gesucht! Gute Bez., Tel: tagsü. 08362 / 930573

Leiter der Gastronomie im Hallen- und Freibad (m/w)

oder

Rechtsfachwirt(in) Für Fragen steht Ihnen Herr Dr. Christoph Penke zur Verfügung. Mehr Informationen inden Sie auf unserer Internetseite. Bahnhofstraße 16 87527 Sonthofen

Wir erwarten: – abgeschlossene Berufsausbildung und/oder Erfahrung in der Gastronomie oder vergleichbare Ausbildung – handwerkliches Geschick – gute Kenntnisse im Umgang mit unseren Gästen und Kindern – Teamfähigkeit – Eigeninitiative zu verantwortungsbewusstem, lexiblem Arbeiten – Bereitschaft zur Übernahme von Schichten auch am Wochenende, an Feiertagen und in den Abendstunden.

Fahrer/in für Nahverkehr und Halbfernverkehr gesucht Wir sind ein mittelständiges Unternehmen auf Expansionskurs.

Beschreibung des Arbeitsplatzes: – Hallenbad ganzjährig geöfnet, 25-m-Becken, Kinderbecken, 73-m-Großwasserrutsche – Freibad mit 50-m-Becken, Heißwasserbecken, Familienbecken mit u. a. Wildwasserkanal – Bikinibar im Hallenbad mit ca. 30 Sitzplätzen, Gastronomie ca. 20 und Terrasse ca. 40 Sitzplätze, je nach Jahreszeit und Wetter.

Tel. 08321 / 6621-0 Fax 08321 / 6621-40

sonthofen@penke-heinze-ketterl.de www.penke-heinze-ketterl.de

GEIGER

für Industriebetrieb

Sie bieten uns:

gesucht. Schwerpunkt ist die reibungslose Versorgung des Betriebes mit allen nötigen Roh-, Hilfs- & Betriebsstofen sowie Investitionsprojekte. Voraussetzung ist eine einschlägige, solide technische und/oder kaufmännische Ausbildung. Diese verantwortungsvolle Aufgabe bietet Gestaltungsspielraum und setzt Engagement, Flexibilität und Konsequenz voraus. Bewerbung unter Chifre Nr. 12164 an die Allgäuer Zeitung Kempten.

GEBÄUDEREINIGUNG GMBH Jörg-Funk-Straße 9 87474 BUCHENBERG Telefon (0 83 78) 94 04-0

Wir suchen fleißige zuverlässige

Produktionshelfer (m/w)

Ab sofort zuverlässige

Reinigungskraft (m/w) für Buching gesucht. – Arbeitszeit: Mo. - Fr. von 8.00 bis 10.00 Uhr – Leistungsgerechte Bezahlung – Führerschein und Pkw erforderlich Bei Interesse rufen Sie uns bitte an. Telefon (0 83 78) 94 04-0

in Vollzeit Bitte nur schriftliche Bewerbungen.

Robert-Bosch-Str. 4, Markdorf Tel 07544/7432162 e-mail: service@gp-transporte.de

Pfronten, den 6. Oktober 2016 GEMEINDE PFRONTEN: gez. Waldmann, Erste Bürgermeisterin

Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung im Rahmen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) mit den üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes sowie einen interessanten, vielseitigen, verantwortungsvollen und sicheren Arbeitsplatz. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Foto, Lebenslauf und Zeugnissen per Email an: bernd.trinkner@pfronten.de oder schriftlich an Gemeinde Pfronten, Allgäuer Straße 6, 87459 Pfronten, bis zum 31. Dezember 2016.

Techn. Einkäufer/in

Wir bieten Ihnen:

Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung im Rahmen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) mit den üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes sowie einen interessanten, vielseitigen, verantwortungsvollen und sicheren Arbeitsplatz. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Foto, Lebenslauf und Zeugnissen, schriftlich an die Gemeinde Pfronten, Allgäuer Straße 6, 87459 Pfronten, bis zum 31. Oktober 2016.

Beschreibung des Arbeitsplatzes: – Überwachung der Maschinenanlagen – Betreuung der Eissporthalle und deren Nutzer – Unterstützen aller im Stadion arbeitenden Fachirmen – Enge Zusammenarbeit mit der Gemeinde und EVP – Anfallende Arbeiten „allgemeiner Lauf“

Pfronten, den 15. Oktober 2016 GEMEINDE PFRONTEN: gez. Waldmann, Erste Bürgermeisterin

Führerscheinklasse C oder CE (wenn vorhanden) gültigen ADR-Schein Motivation Sicheren Arbeitsplatz Gutes Arbeitsklima Festlohn + Spesen Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Wir erwarten: – abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich der Kältetechnik, Elektrotechnik bzw. im Sanitär. und Heizungsbau oder vergleichbare Ausbildung – handwerkliches Geschick – gute Kenntnisse im Umgang mit Besuchern, Gästen und Mannschaften – Teamfähigkeit – Eigeninitiative zu verantwortungsbewusstem und lexiblem Arbeiten – Bereitschaft zur Übernahme von Schichten auch am Wochenende, an Feiertagen und in den Abendstunden.

Feldweg 5 87437 Kempten Telefon 08 31. 7 37 13 mail@dalla-betta.de

dalla-betta.de

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Stellenausschreibung Die Gemeinde Pfronten sucht halbtags eine(n) Angestellte(n) für das gemeindliche Alpenbad zum nächst möglichen Zeitpunkt für den

Kassen-, und Reinigungsdienst (m/w)

Frühsport und dabei Geld verdienen Als Zusteller/in der Allgäuer Zeitung und des Wochenblatt extra genießen Sie viele Vorteile • Gute Bezahlung mit allen Sozialleistungen

• Einen Job der Ihnen am Tag Zeit lässt für Erledigungen • Einen Zustellbezirk in Ihrer Nähe • Eine Freizeitung Ihrer Heimatausgabe Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich unverbindlich.

Wir erwarten: – Dienstleistungsorientierung, Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft – Dynamisch, teamfähig, belastbar und loyal – gute Kenntnisse im Umgang mit PC – Kontaktfreudigkeit und Spaß im Umgang mit Gästen – Eigeninitiative und selbständiges verantwortungsbewusstes, lexibles Arbeiten – Bereitschaft zur Übernahme von Schichten auch am Wochenende, an Feiertagen und in den Abendstunden. Beschreibung des Arbeitsplatzes: – Hallenbad ganzjährig geöfnet, 25-m-Becken, Kinderbecken, 73-m-Großwasserrutsche – Freibad mit 50-m-Becken, Heißwasserbecken, Familienbecken mit u. a. Wildwasserkanal – zahlreiche Attraktionen auf rund 25.000 m 2 , z. B. umfangreiches Wassersportprogramm. Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung im Rahmen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) mit den üblichen Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes sowie einen interessanten, vielseitigen, verantwortungsvollen und sicheren Arbeitsplatz. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte bis spätestens 31. Oktober 2016 an die Gemeinde Pfronten, Allgäuer Straße 6, 87459 Pfronten, senden.

&3C 6,A)C), .F+)C,), #CF+6497F,A5)9C7)5 7, "(&$%'!# A62<), 07C ;5 AFDFC9 )7,)>,

!4'#14*(/24-)'4* .2($, 3%* 5-4 "4-0#4*+41&01 *6D?;5),?)57)9/ : =6A2<,)7+), 6,+ &)7,AFC97)C6,? : !FC5)C)796,? 6,A)C)C 432<),D)C97?), 'CG)6?,7AA) @7C 57)9), %<,),/ : )7,), A72<)C), *C5)79AE1;9G .79 6,5)DC7A9)9). !)C9C;? : )7,) 1)7A96,?A?)C)2<9)- 35)C9;C7B72<) ()G;<16,?- DC)707117?) AFG7;1) $)7A96,?), : ?)C)?)19) *C5)79AG)79), : )7, ;,?),)<.)A ()9C7)5A417.; 7, 0)C9A2<89G),+)C ");.;C5)79

Pfronten, den 15. Oktober 2016 GEMEINDE PFRONTEN: gez. Waldmann, Erste Bürgermeisterin

Finden und g efunden werden gefunden S chnell, einfach, regional Schnell,

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

AZ Marketing und Service GmbH Ansprechpartnerin Ansprechpartnerin: Frau Frau Hoffmann Schöllner Telefon: 31 /62 206 - 129 Telefon:08 0 83 / 50 79-41 hoffmann@azv.de schoellner@azv.de www.ihre-az.de/zusteller www.ihre-az.de/zusteller

Ihr regionaler Jobmarkt

Stellen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

19. Oktober 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote Hotel-/Gastgewerbe

450,- Jobs

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

GESUCHT

Service für Ferienwohnung ab Januar 2017 Z ur V erstärkung unseres T eam s suchen w ir nachfolgende M itarbeiter:

Koch / Köchin Servicemitarbeiter /-in Zimmermädchen Reinigungskräfte Küchenhilfe / Spüler

in Pfronten-Kappel

• Einweisung der Feriengäste (Schlüsselübergabe) • Abnahme am Ende des Aufenthalts • Falls gewünscht: Bereitstellung von Bettwäsche und Handtüchern (wird vom Eigentümer gestellt) • Sorge für kleinere Reparaturen • Ansprechbar für Gäste während des Aufenthalts • Endreinigung

Entgelt nach Aufwand (ca. 20 Belegungen im Jahr) Bewerbung und Informationen unter 0 24 21/ 27 78 99 oder über Mail: info@ferienwohnung-hensch.de

www.lanig.de R ufen Sie uns bei Fragen an oder schicken Sie Ihre Bew erbung en an

Peter Lanig - 87541 Oberjoch Tel 08324 - 7080 hotel@lanig.de

Zur Verstärkung unseres Teams für die Scheiber Alm im Skizentrum Pfronten-Steinach suchen wir

Aushilfen (m/w) auf 450 € Basis Suche ab November/Dezember

Zimmermädchen/ Roomboy

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir:

Zimmermädchen (m/w) Vollzeit Empfangsmitarbeiter (m/w) Vollzeit Bahnhofstraße 1-3 · D-87629 Füssen · Telefon (08362) 904-101 www.luitpoldpark-hotel.de · kerstin.thomas@luitpoldpark-hotel.de

Zum nächst möglichen Zeitpunkt, oder ab sofort suchen wir eine(n)

Alleinkoch/-köchin in Vollzeit bei einer 5 – Tage – Woche.

für 2-5 mal pro Woche vormittags für 2-3 Std. auf Minijobbasis. Bitte kontaktieren Sie uns unter haus-elise@gmx.de oder Telefon 0 83 62/9 30 88 44. Haus Elise Apartments Alatseestraße 30, Füssen

Zusätzlich suchen wir zur Verstärkung unseres Teams eine(n)

Küchenhilfe/Beikoch (m/w) und für unseren Servicebereich eine zusätzliche erfahrene Jürgen Eberz Hauptstraße 20 87452 Altusried Tel.: 08373-333 info@zumbaeren-altusried.de

Freundliche Bedienung

Servicekraft (m/w)

oder Kellner (m/w)

beide Stellen in Teilzeit.

in Jahresstellung gesucht.

Nähere Infos auf: www.zumbaeren-altusried.de

Wir freuen uns auf Ihren Anruf und auf Ihre Bewerbung!

Reinigungskrat (m/w) gesucht! Nachdem unsere „Putzfee“ nach 20 Jahren in ihren verdienten Ruhestand geht, suchen wir nun Dich für die Reinigung und Betreuung unserer 4 Ferienwohnungen in Pfronten-Röleuten. Sehr gute Bezahlung! Wir freuen uns auf Deinen Anruf!

Familie Robert Bauer Hauptstraße 37 · Hopferau ☎ 0 83 64 – 314

Hotel-Alpengasthof „Löwen” Angelika Schorn – Paßstraße 17 – 87541 Oberjoch Telefon 08324/9730 – schorn@loewen-oberjoch.de

Gasthof Hotel

Aggenstein

FAMILIE ZEH

A ls G a st komme n – als F r e und g e hen

Herzlichen Dank all unseren Gästen!

Wir haben vom 29.10. bis 17.11.2016 Betriebsurlaub. Bis Weihnachten – Dienstags Ruhetag.

RVG-Dienstleistungen sucht

Suche Haushaltshilfe, alle 14 Tage nach Vereinbarung für Pfr./Meilingen A 08363/8417

Zeitungsleser wissen mehr

Hotel-/Gastgewerbe Küchenmeister mit Liebe zur guten u. natürlichen Küche sucht ab Dez./Jan. neues Aufgabengebiet mit geregelten Arbeitszeiten im Raum Füssen/OAL. Frühschicht bevorzugt. Gerne auch Branchenfremde Zuschriften. Biete lanjährige Erfahrung mit besten Referenzen aus Gastonomie u. GV. ) Zuschr. unter 11594 an die Ztg.

Berufsausbildungsangebote

Reinigungskräfte

Ausbildung Fachkosmetiker/in o. Wellnessmasseur/in. Info 08821/706709 www.kosmetikschule-allgaeu.de

im Bereich Füssen. Montag – Samstag, 7.30–9.30 Uhr, auf 450-€-Basis, angenehmes Arbeitsklima, gute Bezahlung. Telefon: 01 70/3 36 57 40

Die ZeitungsAnzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung. ANZEIGE

Schwungvoller Auftak kt

Der „Löwen“ ist ein traditionsreicher Alpengasthof mit familiärer Atmosphäre im Herzen von Oberjoch. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum Beginn der Wintersaison

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

für die kommende Wintersaison 2016/ 2017. Wir freuen uns auf Eure Bewerbung mit Foto per E-Mail an: bernd.trinkner@pfronten.de oder schriftlich an Skizentrum Pfronten Steinach GmbH · Allgäuer Str. 6 · 87459 Pfronten

Stellengesuche

Reinigungskraft in TZ in KE gesucht, Führerschein von Vorteil, Reinigung des Haushalts u. Gartenarbeiten, sowie Einkäufe. A 0831/56586500

Nähere Infos: Landhaus am Rosenbächle – Familie Goldstein Edelsbergweg 21 – 87459 Pfronten-Röleuten – Tel. 0 83 63 / 9 13 70

Souschef (m/w), Küchenchef (m/w) Barkellner (m/w), Servicemitarbeiter (m/w) Zimmermädchen in Teilzeit (m/w) Hotelsekretärin (m/w) Rezeptionistin (m/w)

Pflegestation Dittrich-Finger

0 83 41 - 99 44 99 87640 Biessenhofen, dittrich-inger@t-online.de

Hauspersonal

D etaillierte Stellenbeschreibung und w as w ir bieten auf un serer H om epag e

Wir freuen uns au Ihre Bewerbu f ng !

Exam. Plegekraft, TZ f. kleine Abendtour und TZ/VZ Kinderkr.Plege, beste Beding.

Startschuss zur Allgäuer Beurfsoffensive 2016 / 2017 7

VITAMIN P wie PERSONALANZEIGEN

Die Zeitung aktiviert passende Bewerber Mit der Zeitung gelingt es sehr gut, passgenaue Kandidaten für offene Stellen zu finden. Auch Menschen, die gar nicht auf der Suche nach einem neuen Arbeitsplatz sind, werden sehr gut erreicht. Die kontinuierliche Präsenz in der Zeitung nutzt der Imagebildung von Arbeitgebermarken. Quelle: Employer Branding Oktober 2013 – ZMG

Suchen ab Dezember

tatkräftige Hilfe für unsere Küche (halb -oder ganztags).

Tel.: 08363/382 oder e-Mail: info@gasthof-aggenstein.de TIROLER STRASSE 124 · 87459 PFRONTEN-STEINACH TELEFON 08363 382 · FAX 08363 73345 · www.gasthof-aggenstein-de

Ansprechpartner, Vermittler, Berater, Koordinator –

S Spannende Einblicke hinter die Kulissen der Produktion erhielten die Teilnehmer Die WendeJacken begeisterten die rund 150 Lehrerinnen, Lehrern und Vertreter der bei einer Werksführung der DECKEL Partnerunternehmen in der Alpspitzhalle Nesselwang. Fotos: Martina Diemand MAHO Pfronten GmbH.

Nesselwang/Allgäu. Einen abwechslungsreichen und informativen Tag aus heorie und Praxis erlebten die Teilnehmer bei der gelungenen Autaktveranstaltung zur Allgäuer Berufsofensive 2016 / 2017 in der Alpspitzhalle Nesselwang und nachmittags bei der DECKEL MAHO Pfronten GmbH. Im gesamten Allgäu sind wieder rund 100 Schulen mit rund 6.000 Schülern an dem Projekt beteiligt. Im Fokus stehen bei der neuen Runde der Allgäuer Berufsofensive die Wirt-

schatsbranchen Lebensmittel, Verpackung und Hotellerie. Unter dem Motto „Deine Ausbildung – Die Chance in der Wertschöpfungskette Allgäu“ werden rund 70 Ausbildungsberufe vorgestellt. Die schuljahrbegleitende Aktion richtet sich gezielt an Schülerinnen und Schüler der achten Jahrgangsstufen in den Mittelund Wirtschatsschulen, an die neunten Jahrgangsstufen in den Realschulen und an die elten Klassen der Fachoberschulen und der Gymnasien im gesamten All-

gäu. Möglich macht diese deutschlandweit einzigartige Aktion ein Netzwerk aus Allgäuer Schulen, der Allgäuer Zeitung, der Bundesagentur für Arbeit, der IHK Schwaben, dem Zentrum für Lebensmittel- und Verpackungstechnologie (ZLV), der HWK Schwaben, der Allgäu GmbH sowie der AOK Kempten-Oberallgäu, den Raifeisenbanken und Volksbanken im Allgäu, der DECKEL MAHO Pfronten GmbH und der Firma Feneberg Lebensmittel GmbH.

Von Links: Donat Asbach (Allgäuer Volksbank eG), Lothar Zapf (Geschätsführer ZLV e.V.), Klaus Fischer (Allgäu GmbH), Sophia Braunegger (AOK Kempten-Oberallgäu), Claudia Rossel-Meyer (HWK Schwaben), Udo Lademann (DECKEL MAHO Pfronten GmbH), Marita Dumler (FENEBERG Lebensmittel GmbH), Manfred Schilder (IHK Schwaben) und Peter Litzka (Agentur für Arbeit Kempten-Memmingen).

Von Links: Karl Wittek (Schulamt OAL/ KFB), Paul Mögele (Schulamt OA/KE/LI), Sabine Hüfner (Ministerialbeautragte der Realschulen) und Bertram Hörtensteiner (UA/MM).

vereint in nur einem Partner.

Ihre Tageszeitung

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 14

19. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Kraftfahrzeuge Autos bis EUR 3000,-

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung

Modell

87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

VW Passat

’km

Preis w

276 ' 02 EZ VB 2.950,-

Kombi, 115 PS. Tel. 08332/1522

Modell

Preis w

Von Borgward-Gruppe gebaut: LLoyd, Bj. 58 (selten), nur € 1350.-. Tel. 07354/9354486

Modell

’km

Golf IV 1.6

Sonderzins

Preis w

180 ' 01/99

Marktoberdorf Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Tel. 08342/6075

850,-

’km

A 6 2.0 TDI

Preis w

115 ' 07/08

5.500,-

EU-Hyundai Telefon (08 31) 5 61 20-0

’km

Preis w

68 ' 09/13 VB 27.700,-

177 PS, Tüv/AU neu, Scheckheft, brilGrande Punto Fiat 160 ' VB 2.500,- liant-schwarz, Tel. 0176/96470398 ab 18 Uhr Tüv/AU neu. A 0160/2009155

318 d Touring, 53 ' km, VB 14.950,- TÜV/AU 10/17, Klimaautomatik, ABS, ESP, PDC, Scheckheft, Sitzheizung, Tempomat, ZV m. FB, silber-met., Regensensor, automat. Fahrlicht, Start-Stop, M-Lenkrad, Radio BMW Prof., 1. Hand, unfallfrei. Tel. 0170/3165666

Preis w

Audi A6

VB 700,-

Tüv/AU neu, A 01577/5700590

’km

Preis w Exclusiv, grau-met. (Lackmängel), Bremsen/Turbo/Kundendienst neu, el. Schiebetüren, Zuheizer, Tempomat, Leder. Tel. 0151/11652536

BMW

Super Winterauto, Open Air, 37 kW, 8-fach ber. Tel. 0152/22172200 Modell Ford Fiesta

’km

Audi A4

’km EZ Preis w neu, 8-fach bereift, Modell neu, AHK, gute AusBMW 1er gepflegter Zustand. A 4 Avant 2,5 TDI 192 ' 09/04 VB 6.900,ab 17 Uhr Kombi, Euro 4, 2496 ccm, 120 kW, 100 LS 59 ' 74 EZ 7.900,Modell VB 163 PS, TÜV/AU 08/07, silber, met., 85 PS, 1. Hand, 2-türig, top Zustand Audi A4 2 AB, , 5-Türer, CD-Wechsler, 8fach Tel. 08331/80111 an Bastler od. z. Ausschl., Nicht fahrbereift, ABS, Alarm, ALU, AHK, Autobereit. 08342/6794 matik, Dachträger, Durchladesystem, Autos bis EUR 3000,Corsa Opel 72 ' 1.600,- el.FH, ESP, Leder, Navi, Scheckheft, 40 kW, SD, 1 A Zust., Webasto, Servo, Sitzhzg., Tempomat, Xenon, ZV, sehr guter Zustand, nichts zu richModell ’km EZ Preis w Radio, Alu. Tel. 0160/4388704 ten. 08342/41884, 0177/7197893, Fabia 159 ' 12/06 VB 2.800,- E-Mail: ks-43@t-online.de 55 kW , TÜV/AU 08/17, 8-fach bereift. Tel. 0831/52732273

Polo, 138 ' km, 08/01 EZ, VB 2.150,- Polo 6N2, Tüv neu, 8fber. Bj01, 138tkm 1A-Zust. 017656892855

Modell

bis 31.12. 2016

HYUNDAI

FIAT

144 ' 99 EZ VB 2.300,-

160 ' 10/99

Modell

BMW 3er

105 PS, TÜV Bremsen vorne stattung, sehr 08374/580490

VW Lupo

CITROEN

AUDI

Autos bis EUR 3000,’km

BMW

für alle Neuwagen, Gebrauchtwagen und Tageszulasssungen www.autohaus-huber.de

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com

Oldtimer

HUBER

116 i, 92 ' km, 09/05 EZ, 6.500,Limousine, Euro 4, 1596 ccm, 85 kW, 116 PS, TÜV/AU 05/18, silber, met., 5-Türer, Klimaanlage, CD, 8fach bereift, ABS, ALU, ESP, Gge.Wagen, Servo, Erstbesitzer, unfallfrei. Tel. 08322/809250

316 i Compact

176 ' 12/97 VB 2.300,-

Modell

’km

Preis w

Sedici

97 ' 09/08 VB 5.450,-

Modell ’km EZ Preis w Allrad 4x4 (baugleich mit Suzuki SX4) graumet., Sitzhzg., Radio, CD, 107 Sportage 148 ' 2006 4.500,PS, TÜV/AU 10/17. AHK, WR, Klima, Radio, schwarz. Tel. 08379/929188 Tel. 08304/929880

FORD MERCEDES Ford Ka Modell

’km

Preis w

102 PS, TÜV/AU 1/18, 3-Türer, Gge.Wagen, Schiebedach, sehr guter Zustand, Standort LL, sierrarot. Tel. 0170/4544454 316

Mercedes E-Klasse Modell

’km

190 E

81 '

1. Hd., EZ 12/11, 69 PS, 56' km, 51 kW, TÜV neu, 3-trg., Scheckh., 5.300 € VB. 0170/478 9086

Preis w VB 3.900,-

Mercedes M-Klasse Modell

spare € 4 4 4 . 4 Bis zu

Oldtimer, Bj. 86, ZV, SSD, 90 kW, H. Kennz. Keinen Winter gefahren, kein Rost, Zust. 1 a, Alu-Räder orig. Merc., TÜV neu, im Auftrag zu verkaufen. Kfz-Firma 08376/8175

245 ' 04/00 VB 1.400,-

Limousine, 5-türig, TÜV 07/17, Sitzheizung, Klima, blau-metallic. Tel. 0176/57707616

KIA

’km

Preis w

n.1 ML 300, 76 ' km, 10/10 EZ, VB Geländewagen, Diesel, 2. Hand, 1a, gute Ausst., 12 Monate Werkgarantie 100 MB, unfallfrei. 0170/8541719

MITSUBISHI Modell

’km

Pajero Pinin

Preis w

09/16

3.840,-

Sondermod., Typ H 60 W. permanent Allrad, Benzin, 1.8 L, 175ts, AHK, WR neu (09/16), auf Alu, kein Rost, optim. Zust., 2-farb., HU 02/17, deutsche- u. österr. Zulassung A 0160/95850617.

www.autohaus-seitz.de NISSAN

Unsere günstigen Finanzierungsangebote für den Polo, Golf, Golf Sportsvan* und den Touran.

Modell

’km

Micra

51 '

Preis w 4.900,-

Bj. 06, Klima, 4-türig, ZV mit VB, 8fach ber. Kfz-Firma 08376/8175

Polo ALLSTAR 1.0 BMT 44 kW (60 PS), 5-Gang

Golf ALLSTAR 1.2 TSI BMT 63 kW (85 PS), 5-Gang

Golf Sportsvan ALLSTAR 1.2 TSI BMT 63 kW (85 PS), 5-Gang

Touran Comfortline 1.2 TSI BMT 81 kW (110 PS), 6-Gang

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,7/ außerorts 4,1/kombiniert 4,7/CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 106. Ausstattung: 4 Leichtmetallräder „Linas“, Mittelarmlehne vorn, Vordersitze beheizbar, Reifenkontrollanzeige, Fensterheber elektr. u.v.m.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,1/ außerorts 4,2/kombiniert 4,9/CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 113. Ausstattung: 4 Leichtmetallräder „Linas“, Multifunktionslenkrad in Leder, Nebelscheinwerfer, Klimaanlage „Air Care Climatronic“ u.v. m.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,1/ außerorts 4,2/kombiniert 4,9/CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 114. Ausstattung: 4 Leichtmetallräder „Linas“, Vordersitze beheizbar, Geschwindigkeitsregelanlage, Tagfahrlicht, Müdigkeitserkennung u. v. m.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,9/ außerorts 4,7/kombiniert 5,5/CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 128. Ausstattung: 4 Leichtmetallräder „Trondheim“, Lederlenkrad, Komfortsitze, Innenspiegel abblendbar, Tagfahrlicht, ParkPilot u. v. m.

Modell

’km

Corsa

63 ' 08/07 VB 5.200,-

Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.

90 PS, TÜV/AU 10/18, silber, met., 5-Türer, Klimaanlage, Radio, AHK, Winterreifen. 0157/52926190

Fahrzeugpreis:

21.600,00 €

Fahrzeugpreis: 24.400,00 €

Fahrzeugpreis:

inkl. Selbstabholung in der Autostadt Wolfsburg Anzahlung: 2.222,00 € Einmalprämie KSB2 (optional): 504,00 € Nettodarlehensbetrag: 11.567,01 € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: 7.106,39 € Gesamtbetrag: 11.937,59 €

inkl. Selbstabholung in der Autostadt Wolfsburg Anzahlung: 3.333,00 € Einmalprämie KSB2 (optional): 642,24 € Nettodarlehensbetrag: 14.734,31 € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: 9.044,86 € Gesamtbetrag: 15.206,14 €

inkl. Selbstabholung in der Autostadt Wolfsburg Anzahlung: 3.333,00 € Einmalprämie KSB2 (optional): 787,68 € Nettodarlehensbetrag: 18.080,07 € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: 11.128,15 € Gesamtbetrag: 18.659,35 €

inkl. Selbstabholung in der Autostadt Wolfsburg Anzahlung: 3.333,00 € Einmalprämie KSB2 (optional): 905,38 € Nettodarlehensbetrag: 20.730,35 € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: 12.349,12 € Gesamtbetrag: 22.146,88 €

48 monatliche Finanzierungsraten à 99,00 €3

48 monatliche Finanzierungsraten à 128,00 €3

48 monatliche Finanzierungsraten à 156,00 €3

48 monatliche Finanzierungsraten à 188,00 €3

inkl. Kreditschutzbrief Plus2 (optional)

Fahrzeugpreis:

16.000,00 €

OPEL Opel Corsa EZ

Preis w

26.075,00 € Opel Meriva

HUBER

8x Opel Meriva Gebrauchtwagen

www.autohaus-huber.de

Von € 5.550.- bis € 11.990.auch mit Automatik!

* Kraftstoffverbrauch des Golf Sportsvan in l/100 km: kombiniert 5,6– 4,7, CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 130 –108.

Marktoberdorf Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Tel. 08342/6075

1 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Beim Kauf eines neuen Polo, Golf, Golf Sportsvan oder Touran und gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, SEAT, ŠKODA, Porsche) mit min. 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen in dem Zeitraum 19.10.2016 – 15.11.2016. 2 Kreditschutzbrief Plus gemäß Bedingungen der Cardif Allgemeine Versicherung/Cardif Lebensversicherung, Friolzheimer Str. 6, 70499 Stuttgart; HRB 18173/18182. 3 Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagenbank.de und bei uns. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Opel Zafira Modell

’km

Preis w

Zafira 1.6 l

98 ' 12/09

7.990,-

116 PS, blau, Klima, ZV, AHK, uvm. Tel. 0152/55983494

Seitz Autohandels GmbH + Co. KG Volkswagen Zentrum Kempten 0831/704 92-0 Seitz + Mayr Sonthofen 08321/66 56-0 Memmingen 08331/92 00-10 Lindau 08382/70 55-0

Seitz + Mayr Oberstdorf 08322/96 26-0 Wangen 07522/97 60-0 Isny* 07562/976 56-0 Leutkirch* 07561/98 58-0

Lindenberg* 08381/92 77-0 Immenstadt** 08323/965 37-0 * Volkswagen Agentur für das Volkswagen Zentrum Kempten ** Volkswagen Service-Betrieb

PEUGEOT Modell 206 HDI

’km

EZ 4/08

Preis w VB 5.250,-

TÜV/AU neu, SH gepfl., unfallfrei, Navi, Kli., WR. 08332/6674 oder 0160/2606000

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

19. Oktober 2016

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

Kraftfahrzeuge VW

Ihr Skoda Servicepartner „mitten im Ostallgäu“

175er

VW Golf Modell

’km

Preis w

Citigo, Fabia, Roomster, Yeti, Rapid, Octavia, Superb, sofort lieferbar

4 WR, 175/70 R 13, fast neu, auf Stahlfelg., pulverbeschichtet, schwarz, VB € 350.-, zu verkaufen. A 08363/5242

Stötten · Telefon 0 83 49 / 92 01-0 · www.auto-hindelang.de ’km

Preis w

VOLVO Fabia

125 ' 03/08 VB 4.800,-

86 PS , TÜV/AU 03/17, blau, 5-Türer, Modell ’km EZ Preis w Klimaanlage, 8fach bereift, ABS, Scheckheft, ZV, weißes Dach, 1. Hand V 70 270 ' 08/04 VB 5.300,Tel. 0171/6392125 8fach ber., ALU neu, AHK, Vollausst., Octavia Tour 110 ' 7/08 5.900,- Langstrecke, Diesel. Euro 4, sehr Kombi, Klima, el. FH, 75 kW, Dachre- gepflegt. 0179/7692282 ling, Scheckheft, 8fach bereift. Kfz-Firma 08376/8175 Fabia

45 '

6.900,-

Bj. 09, Klima, Alu, el. FH, ZV, 8fach bereift, KFZ-Firma Tel. 08376/8175

Golf

235 ' 10/93

KAT, gut erh., 8-fach ber. el. Dach neuw., A08341/7156514 ab 19 Uhr Golf V TDI

184 ' 12/08 VB 6.499,-

Variant, gepfl., § 2/18, Zahnr. gew., v. Ext., Klima, 0152/53932389

4 neuwertige WR auf Stahlfelgen, 185/65 15. 0170/7686386

195er

4 WR auf Alu für Audi 195/65 R15, 6 mm, € 190.- 08392/253

205er

’km

Preis w

117 ' 10/10

13.700,-

der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung Anhänger

VW Touran Modell

Caddy Life 1.6, 55 ' km, 11/08 EZ, VB 6.415,- 102 PS, grau, met., Klimaanlage, 8fach bereift, AHK, Scheckheft, leichte Kratzer. Tel. 0151/20988712

’km

5.800,-

VW Busse

BMW Winterreifen 205 Runflat, 1 J., VB 200.-. 0174/3206611

’km

Preis w

Forester

59 ' 11/03

17.900,-

Telefon 08 31/5 12 64 97 Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma 08191/50244 o. 0171/2455204 Altes Auto gesucht, ohne TÜV, ca. € 30.-. A 0151/50934025

Roller Modell

’km

Guoben

’km

Polo

137 ' 3/04

Ankauf

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. Firma. 089/3143203

Reifen/Felgen

Motorrad Ersatzteile/Zubehör

Ankauf

Suche 4 Alufelgen für Tiguan u. Suzuki Vitara. 0152/09095521

Moped Simson 01520/2548791

167 ' 2006

8-fach bereift, TÜV 08326/385553

8/17. Telefon

Polo 1.4 Comfort

66 ' 08/12

7.900,-

Polo

185 ' 6/99

VB 200,-

Wohnmobile/Wohnwagen ’km

Verkauf

HERB ANHÄNGER-ZENTRALE

87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

– Verkauf & Vermietung – Service/Reparaturen aller Fabrikate – Zubehör und Ersatzteile für alle Marken

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ? Sie suchen Ihre große Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

Neuw. Anhänger m. Deckel, EZ 14, 201x101x83 cm LxBxH, NP 1775.-, VB 1200.-. A 0176/23309014

T5 Calif. Beach, 36 ' km, VB 34.900,- WoMo, HU 8/18, Diesel, 114 PS, Klima, Standhzg., AHK, Markise. 0171/2264825

VW Golf Preis w

Wohnmobilausbau Individuell nach Kundenwunsch

KOMBINIEREN & KASSIEREN. Das BilDer-rätsel ist wieDer Da.

Aufstell- und Hochdächer · Sitzbänke · Reparaturen Ausbaumaterial · REIMO Campingshop · Gasprüfung

Preis w

www.caravan-wiedemann.de

7.900,-

Diesel, 5-trg., AHK, TÜV neu, sehr gepfl. Zustand. 0151/64908030

TOYOTA ’km

132 ' 2006

Preis w VB 6.450,-

AHK, Gge.-Wag, 1. Hand, Alu, Xenon, viele Extras. 0176/75746227

Wohnmobile Golf, 28 ' km Golf, 28'km, FSI 1.6, EZ 11/05,, Comfortline, silber, 5trg., Klimaaut., RCD, AHK, DLS, Gge-Wag., PDC, Tempomat, 8-fach, TOP- Rentner-FZ, wenig KM, VB € 8800.-. A 0175/1479531 www.allin.de/kfzboerse KFZ-ID: c7714

Verkauf/Vermietung

Allgäupremiere Hausmesse unserer neuen Marke 29.10. und 30.10.2016 von 10–16 Uhr

Die neuen mitsind da! Modelle 2017

Allgäu-Erfolgskombination

Hausmesse 10% Rabatt*

am 12. und 13. März 2016 -AKTION

*auf Zubehör, ausgen. Aktionen

Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen! Allgäuer Zeitung (Samstag Gesamtausgabe) Wochenblatt extra (Donnerstag) Wochenblatt mit der höchsten Auflage im Allgäu

extra am Samstag (Gesamtausgabe)

Wohnwagen

Internet-Börse inkl.

Verkauf/Vermietung

für nur

Fendt Tendenza 465 SFB, Bj. 12, mit Vorzelt und Fahrradträger, TÜV 18, VB € 16.500.-. 08304/5249

pro Zeile

Fendt Tendenza 465, Bj. 07/11, mit Vorzelt, Antrieb, Fahrradträger, € 14.200.-. 0151/62512726

10 €

Verkaufe älteren Fendt Wohnwagen. 0151/64029293

Wohnmobile/Wohnwagen Ankauf

KOsteNlOse wieDerHOlUNG! Zubehör-Ankauf Telefon 0 83 62 / 50 79 23 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Ersatzteile.

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

4 WR 215/55/R 16 auf Felgen für Ford C-Max, VB 150.-. 0151/46533230

VB 3.600,-

Familie sucht Wohnwagen od. Wohnmobil. Tel. 0171/4969948 Familie sucht Wohnwagen od. Wohnmobil. Tel. 0171/4969948

200 VB

Motorräder

www.mobile-freizeit-steffen.de · Tel. 08341/991744

Preis w

rep.-bed., 45 km/h. 0179/6700640

Preis w

SUZUKI ’km

Vertragshändler Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

215er

Modell

Euro 5, 1998 ccm, 108 kW, grau, Alu Modell 8-fach, AHK, Leder, Navi, Pan.-SD, Sitzhzg., Gar. 3/18. 0151/11540460

Avensis Kombi

’km

weiß, 44 kW/60 PS, 0160/91346095

Modell

Preis w

VW Polo

neuestes Modell, weiß, unfallfrei, 1. 4-trg., Extras. A0151/15754535 Hand. 0175/2474748

SUBARU

BMW, 4 Winterreifen 205-55-R16, 7 mm, € 380.-. 08303/567

Touran live 31 ' 04/14 20.800,- 4 WR Goodjear Run-on-Flet Diesel, silber, Navi, Scheckheft, WR 205/55R16 91 H, auf Felgen, auf Alu, viele Extras, 0831/5903815 7 mm, € 180.-. 0151/52233377

Modell

22 ' 11/14

Bezahle sehr gut!

Verkauf

Immer wieder interessant:

Preis w

Limousine, Euro 5, 999 ccm, 52 kW, 71 PS, TÜV/AU 01/19, gelb, 5-Türer, Klimaanlage, MP3, 8fach bereift, ABS, Bordcomputer, el.FH, el.Verdeck, ESP, Scheckheft, Schiebedach, Gerne auch eine Probefahrt machen Tel. 0151/17287251 E-Mail: sarah.wilcke@gmx.de

PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Motorräder / Kleinkrafträder

Sonstiges

2.0 TDI, 140 PS, U-frei, metallic, AHK, Navi, 8-f.-ber., Tel. 08393/517

Renault Twingo

Vitara

Neuw. WR für Porsche 997, mit Alufelgen, 235 und 265/40, 18 Zoll, sehr günstig zu verk. 0831/83190

Winterreifen auf Alufelgen, Michelin 205/60 R 16 92T Alpin5. 400 km gelaufen. € 450.-. A 08362/9299044

Preis w Tiguan Team

Modell

4 WR auf orig. BMW Alufelgen, Bridgestone 225/45 R17 94V, 1 Winter, Profil 6,5 - 7 mm, wie neu, VB € 750.-. 0160/4014571

Auto Wajda GbR

Suche alte Motorräder, Mopeds, Oldtimerersatzteile. A 08249/467

VW Tiguan ’km

Modell

Twingo

4 WR Alu KBA47328 200 € Tel. 083417868 - Mercedes C-Klasse Dunlop 225/45R/17 - 2x3,5 mm, 2x2,5 mm Mehr Info: 124156

235/65/17 auf ALU, Mercedes GLK, € 600.-. 0160/2009155

RENAULT

’km

auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36/81 34 35

VW Modell

Modell

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,

235er

185er Golf VII Variant CUP 1.6TDI, 29 ' km, 09/14 EZ, VB 17.999,- EZ 09/14; 1.6 TDI Variant, 29TKM, HU 08/17, weiß, Klimaaut., 8fach bereift. ALU, AHK, Multimedia, el. FH, Garagen, Navi, NS, PDC, Scheckheft, Sitzhzg., ZV m.FB, Spurverbr., du. Scheib., 0171/6128897 Mehr Info: 124304

Ankauf

225er

Winterreifen Conti, 175/65 R14, 8 mm, € 50.-. A 08362/8802456

Bei uns auf Lager und zum Probefahren

Modell

Kraftfahrzeuge

Reifen/Felgen

SKODA

Das Mehr der Woche...

inieren und b m o k u la h . e n, s c Bayern-teil Zeitung les im h c li g ä winnen. t 1.000,– € ge

Aktuelle Angebote Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 16 www.wochenblatt-extra.de

19. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

Extra

Rätseln, Raten und 25 Euro E uro Gewinnen Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haushaltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden haben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713* unser Glückstelefon an und schon können Sie gewinnen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner

beliebter alter Schlager (engl.)

Straßen- KurzJamestransform für BondportAutor † fahrzeug daran (Vorname)

durch Losentscheid ermittelt. Wir wünschen Ihnen viel Glück! Lösung der Vorwoche: Herold Gewinner aus KW 40: E. Schmölz, Dietmannsried

ugs.: HubNestorschrauber papagei (Kurzw.)

schulfreier Zeitraum

anhäng- deutsche Jagdruf lich Vorsilbe

Rabenvogel

 NEU Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender!

Gewässer in Mittelasien Krankenpfleger (Kurzwort)

lat. Name Österreichs

Regel, Richtschnur

Zeichen für Thoron

Haustier der Lappen

Zeichen für Titan

* ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

lat.: Kassen- auf dem Wege zettel über

JETZT BUCHEN! Plätze nur noch auf Anfrage!

rheinisch: Fels; Schiefer

Sinnesorgan

Mineral, Speckstein

botanisch: Veilchen Produktionsstätte, Werk

Therme Bad Wörishofen Gutscheine 2 Std. / 4 Std. / Tageskarte / Thermen-Card

Autor von kurz für: „Winnetou“ in das (Karl) † 1912

Kurort im Allgäu

Körperglied

in der Nähe von

Fluss durch Innsbruck

Cambomare Kempten All-Karthalle Kaufbeuren Legoland Deutschland Freizeitpark 1-Tageskarte

€ 29,40

Pitztal Gutschein:* 27.-29.01.17 Freeride Camp presented by Haglöfs

Olympiastadt 2000

Wertgutscheine

Tickets bzw. Wertgutscheine

schönste Frau der griech. Sage

Alpentherme Ehrenberg – Reutte Wertgutscheine

unermesslich

Lösung:

4 Std. Therme / 4 Std. Therme mit Sauna / Tageskarte mit Sauna

6 SaaleZufluss (Harz)

div. Preise

Königliche Kristall-Therme Schwangau

ugs.: äußerst schlanke Frau

unbestimmter Artikel

    Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte

AZ Gutschein Einlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen

• über die Webseite • über email • zum Ausdrucken

Halbinsel Ägyptens

zu Ende

Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*: Wertstofhofübersicht mit Öfnungszeiten*

Zirkusarena

s1313-0149

Ihre Glücksnummer: 0137 / 822 2713*

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 0,50 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.

Saison 2016/2017

€ 265,00

FC Augsburg Augsburg Arena - Augsburg

Füssen 19.00 Uhr

DAS BAYERISCHE KRIMINAL DINNER Luitpoldparkhotel Füssen

Sa. 22.10.16

20.00 Uhr

BLECHSCHADEN MIT BOB ROSS * € 38.00 bis bigBox Kempten € 49.00

Mo. 31.10.16

HELTER SKELTER: 20.00 Uhr DAS JUBILÄUMSKONZERT * bigBox Kempten

Mo. 07.11.16

20.00 Uhr

SEILER UND SPEER: TOUR 2016 * bigBox Kempten

€ 41.93

Sa. 19.11.16

20.00 Uhr

DAS GOLDENE OBERKRAINER FESTIVAL – SASO AVSENIK & SEINE OBERKRAINER* bigBox Kempten

€ 38.00 bis € 47.00

Sa. 03.12.16

15.00 und ADVENT IM ALLGÄU 20.00 Uhr Stadttheater Kempten

Mi. 21.12.16

16.00 Uhr

ASCHENPUTTEL - DAS MUSICAL € 15.00 bis Kornhaus Kempten € 20.00

Do. 29.12.16

20.00 Uhr

NENA – LIVE 2016 * bigBox Kempten

€ 49.43 bis € 56.33

€ 40.80 bis € 70.80

jeweils Sa. 05.11./17.12.16 28.01./01.04.17

€ 69.00

Kempten

TÖRGGELEN Ö 02. 11. BIS 06. 11. 2016

inkl. Gutschein für Gipfelrestaurant!

AZ SKITAG AM KAUNERTALER GLETSCHER

Altusried

19. 11. 2016

24.06. – 23.07.17

14.00 und 3 MUSKETIERE – DAS MUSICAL 20.00 Uhr Freilichtbühne Altusried

Do. 24.08.17

19.30 Uhr

Silvesterreise!

MALLORCA 30.12.2016 BIS 04.01.2017

Ab in die Sonne! Nur noch kurze Zeit buchbar!

LANZAROTE 22. 01. BIS 29. 01. 2017

Jetzt anmelden!

Informieren Sie sich jederzeit Allgäu Nachrichten Allgäu Fotos und Video Veranstaltungskalender Allgäu Sport Reportagen

NAMIBIA 16.03. BIS 29.03.2017 WIR BERATEN SIE GERNE ZU UNSEREN AZ LESERREISEN Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Str. 14 | 87437 Kempten Silke Dlapal | Telefon: 08 31/2 06-261 Mail: dlapal@azv.de Silke Liebl | Telefon: 08 31/2 06-186 Mail: liebl@azv.de www.ihre-az.de/leserreisen

€ 13.00 bis € 16.00

€ 42.50 bis € 62.50

Nesselwang

KASTELRUTHER SPATZEN Freilichtbühne Altusried

€ 26.55

Anzeigenmarkt ca. 600.000 Personen besuchen all-in.de jeden Monat

Fr. 23.12.16

WEIHNACHTSTRÄUME 19.30 Uhr AUS SÜDTIROL Alpspitzhalle Nesselwang

€ 29.50 und € 34.50

Fr. 27.01.17

20.00 Uhr

HELMUT SCHLEICH Alpspitzhalle Nesselwang

€ 19.00 und € 22.00

Sa. 13.05.17

19.00 Uhr

8. BÖHMISCHE MUSIKANTEN-NACHT € 15.00 und Alpspitzhalle Nesselwang € 19.00

Marktoberdorf Do. 27.10.16

20.00 Uhr

EIN GARTEN VOLLER SCHLAWINER € 21.00 bis Modeon Marktoberdorf € 25.00

Fr. 18.11.16

19.00 Uhr

DER FREISCHÜTZ Modeon Marktoberdorf

Sa. 21.01.17

NORBERT NEUGIERG & DIE ALT19.00 Uhr NEIHAUSER FEIERWEHRKAPELL‘N Modeon Marktoberdorf

Mi. 07.12.16

20.00 Uhr

DON QUIJOTE Modeon Marktoberdorf

€ 25.00 bis € 29.00 € 38.00 € 25.00 bis € 29.00

Memmingen So. 11.12.16

15.00 und STILLE NACHT 19.00 Uhr Stadthalle Memmingen

Do. 09.02.17

19.30 Uhr

€ 28.00 bis € 45.00

DRUM STARS – DIE PERCUSSION SHOW! € 28.00 bis Stadthalle Memmingen € 39.00

Kaufbeuren Mo. 28.11.16

20.00 Uhr

GITTE HAENNING & BAND All-Karthalle Kaufbeuren

€ 38.00 und € 43.00

Schwangau Fr. 04.11.16

DEMON‘S EYE – MORE THAN JUST 20.00 Uhr A TRIBUTE TO DEEP PURPLE* Schlossbrauhaus Schwangau

Fr. 13.02.17

20.00 Uhr

TEN YEARS AFTER* Schlossbrauhaus Schwangau

€ 20.00 € 31.50

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen. Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Besuchen Sie das Internetportal der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen unter www.all-in.de

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55 www.allgaeuticket.de * Karten nur bei den AZ Vvk.-Stellen und über unsere Tickethotline erhältlich. Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr

Aktuelle Angebote 19. Oktober 2016

Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Veranstaltungen

Saison 2016 / 2017

mit den Münchner Symphonikern

HERBSTKONZERT „Great Animal Orchestra“

BLACKFORD | SAINT-SAËNS | BEETHOVEN Dirigent: Kevin John Edusei

Klavierduo: Jussen & Jussen

Sonntag, 23.10.2016 Beginn: 19 Uhr

Jetzt 20% sparen und ABO kaufen unter Tel. 0831 570 55 33 | www.bigboxallgaeu.de

12.30 - 17.30 Uhr

DAS GOTTESLOB Katholisches Gebetund Gesangsbuch für die Diözese Augsburg. Das Gotteslob begleitet Sie durchs Leben: Taufe – Hochzeit – Krankensalbung … im Gottesdienst und Zuhause. Verschiedene Exemplare auf Bestellung

€ 19,95

Erhältlich in den AZ Service-Centern Bestell Hotline 0831/206-190

13.-29.10.

g n i p p o h S s g a t n S on 23 . Oktober

Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

gent n

Hilfreich für Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

SAMSTAG · 20 UHR 2016

22.1 10.

bigBOX ALLGÄU A

KEMP PTEN Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen. Ticket-Hotline 0831/206-5555 · www.allgaeuticket.de

Aktuelle Angebote Telefonische GeschĂ¤ftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 18

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

RĂ&#x201E;UMUNGSVERKAUF egen Umbau w

bis zu

70% neue

Teppiche, MĂśbel ect.

MĂśbelschau

ALLES MUS

S RAUS!

Herzlichen GlĂźckwunsch zum JubilĂ¤um!

DorfbrunnenstraĂ&#x;e 10 D-87466 Oy-Mittelberg Telefon 0 83 66/9820-0 Fax 0 83 66/98 20-10

Âˇ die Teppichschau Âˇ www.teppichschau.de

Autohaus E. Pleier

Wir freuen uns auf Sie und verwĂśhnen Sie gerne mit unserer bekannt guten KĂźche und gepflegten GetrĂ¤nken. www.hotel-rose-allgaeu.de

Inh. S. Sharma e.K. Âˇ BahnhofstraĂ&#x;e 50 87448 Waltenhofen Âˇ Tel. 0 83 03 - 92 04 - 10

] C B A m i h c s t a l k E [KAFFE

RĂ¤der einlagern

16,98

Ă&#x2013;lservice /Ă&#x2013;lwechsel zzgl. Material

16,98

AntiquitĂ¤ten- und FlohmĂ¤rkte

AllgĂ¤u

ARKTdeFLOHWM ochenen

19,99

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. - Do.: 7.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Freitag: 7.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr Samstag: Termin nach Vereinbarung Jeden Dienstag und Donnerstag TĂ&#x153;V + AU

Sa., 22. Okt. 8 â&#x20AC;&#x201C;15 Uhr So., 23. Okt. 12.30 â&#x20AC;&#x201C;17.30 Uhr

AllgĂ¤uhalle Kempten + FreigelĂ¤nde

TOKRA Veranstaltungen 08366/984839

SchĂźtzengesellschat WeiĂ&#x;ensee e. V. lĂ¤dt ein zum

GroĂ&#x;er Flohmarkt

KUNST- & HANDWERKERMARKT

Westpark Schongau Marktsonntag, 23. Okt. 2016 Info-Telefon: 0 88 61 / 99 20

Sonntag, 23. 10. 2016, von 1000 bis 1700 Uhr im u. am SchĂźtzenhaus WeiĂ&#x;ensee-RoĂ&#x;moos

Flohmarkt, am Samstag, 22.10.2016 in Bad Bayersoien am Festplatz, Aufbau ab 7.00 Uhr, Verkauf bis 16.00 Uhr Info: 01 71/4 41 45 50

mit Bewirtung Kafee + hausgem. Kuchen (auch zum Mitnehmen)

Strahlende Aussichten

TeppichwĂ¤sche

auf alt-persische Art Teppichreparatur

26%

TeppichwĂ¤sche sanft und biologisch

Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

ABC nesselwang

Kaffee & Kuchen und dazu einen herrlich entspannten Aufguss in der Sauna. Wir laden Sie zum Kaffeeklatsch in der Sauna des ABC ein. Unsere KĂźchencrew hat sich ganz besondere Leckerbissen fĂźr Sie einfallen lassen. Lehnen Sie sich zurĂźck und genieĂ&#x;en ein schĂśnes StĂźck Kuchen oder Torte vom Kuchen-Buffet und dazu soviel Kaffee, wie Sie gerne wollen.

T l f 08 Telefon 83 6 61-92 16 6 20 www.abc-nesselwang.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 22 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertag 9 bis 22 Uhr w

Lari Fari â&#x20AC;&#x201C; Âťder StoffladenÂŤ

www.schnitzelalm.de

Jetzt schnell zu Lari Fari laufen und die neuen Stoffe kaufen!

Termin fĂźr Weihnachtsfeier sichern!!!

Unsere Ă&#x2013;ffnungszeiten: tĂ¤glich durchgehend von 9 -18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nĂźtzlich sein.

Kempten-Sankt Mang Âˇ MaistraĂ&#x;e 4 Âˇ Tel. (08 31) 56 49 35 â&#x20AC;˘ Kostenloser Parkplatz direkt vor dem GeschĂ¤ft â&#x20AC;˘

AZ SKI- & GLETSCHERTAG

KAUNERTALER

GLETSCHER

â&#x20AC;&#x17E;Wohin in FĂźssen und Umgebungâ&#x20AC;&#x153;

19. 11. 2016

Der Ratgeber fĂźr Ihre Wochenendplanung !

NUR 55 â&#x201A;Ź PRO PERSON

â&#x153;

â&#x20AC;˘ ie haa e e uchs eseiti un â&#x20AC;˘ S ezialschutz o otten u il en â&#x20AC;˘ 5RG\KCNĆ&#x192;GEMGPDGJCPFNWPI â&#x20AC;˘ 4CPF PGW DGHGUVKIGP â&#x20AC;˘ .Ă&#x2019;EJGT PGW \WMPĂ&#x2DC;RHGP â&#x20AC;˘ $TCPFUEJĂ&#x20AC;FGP 4GUVCWTCVKQP â&#x20AC;˘ (TCPUGP DGHGUVKIGP WPF CPMPĂ&#x2DC;RHGP

fĂźrs Wochenende.

ALLES AUS EINER HAND:

Sonntag, 23. Oktober 2016, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr

(bitte Vorreservieren)

PrĂśbstener Str. 39 Âˇ 87637 Eisenberg Âˇ Telefon 0 83 64/2 53 autohaus-pleier@gmx.de Âˇ www.autohaus-pleier.de

Ein Asprechparter

] [SAUNA

drâ&#x20AC;&#x2122; hintere Wirt

Wildwochen, knusprige Enten und GĂ¤nse!

RĂ¤der wechseln

19. Oktober 2016

â&#x153;&#x192;

Kostenlose Beratung sowie Abhol- und Bringservice im Umkreis von 100 km!

GroĂ&#x;er Orientteppich-Verkauf

30 â&#x20AC;&#x201C; 60 % Rabatt beim Kauf eines Orientteppichs TE

HHAUS SARO K

Ăźber 36 Jahre Erfahrung

Kemptener StraĂ&#x;e 16 Âˇ 8 629 ssen Tel.08362 60710 2 Mobil0176 8 7 5 00 .teppichhaus-sarok-mm.de

FĂ&#x153;R SIE Pfronten-Meilingen, Steinrumpelweg 13, Tel. 08363/960270, www.cafe-glueck.de

Wir haben Betriebsferien vom 17. bis 28. Oktober 2016 Ab 29. Oktober freuen wir uns wieder auf Ihren Besuch!

Bitte vormerken: Preisschafkopfen am Samstag, 3. Dez. 2016

Vor dem Einkauf informieren

INKLUSIVE

Âť BUSFAHRT INS SKIGEBIET Âť ZĂ&#x153;NFTIGE BROTZEIT UND JE ZWEI GETRĂ&#x201E;NKE AUF DER HIN- UND RĂ&#x153;CKFAHRT Âť TAGES-SKIPASS Âť GUTSCHEIN IM WERT VON 5 â&#x201A;Ź FĂ&#x153;R DAS GLETSCHERRESTAURANT

HIERMIT BUCHE ICH DEN SKITAG FĂ&#x153;R _____ PERSONEN.

RECHNUNG AN:

(ANKREUZEN!):

NAME, VORNAME

O MEMMINGEN ZOB

NAME, VORNAME

STRASSE, HAUSNUMMR

O BUSBAHNHOF KEMPTEN HBF

NAME, VORNAME

PLZ, ORT

NAME, VORNAME

ZUSTIEG

TELEFON

DATUM, UNTERSCHRIFT

ANMELDECOUPON BITTE AN: AllgĂ¤uer Zeitungsverlag, AZ Leserreisen, Heisinger Str. 14, 87437 Kempten per Fax: 0831 / 206 58186, Mail: liebl@azv.de, Telefon: 0831 / 206 - 186 Veranstalter: Kaunertaler Gletscherbahnen GmbH Es gelten die AGB des Veranstalters.

O FĂ&#x153;SSEN EISSTADION