extra Kempten vom Donnerstag, 20. Oktober by OYA media GmbH

Schauspiel und Komödie im TIK

AZ / Nr. 243 · KE / Nr. 42

20. Oktober 2016 Auflage: 54224 Exemplare

„Die Judenbank“ und „Alles über Liebe“ Kempten (ex). Herbstzeit − Theaterzeit: Das Theater in Kempten lädt wieder ein. Das Volksstück „Die Judenbank“, das Schauspiel des Allgäuer Autors Reinhold Massag wird am Sonntag, 23. Oktober, ab 19 Uhr, im TIK aufgeführt – diesmal in der Originalbesetzung mit Schauspieler Ernst Konarek. Wie wäre es mit einer gu-

www.w woch henbla att-e extra a.de e

Das Mehr der Woche für Kempten und den Altlandkreis >> Archiv-Foto

ten Komödie? Die Produktion „Alles über Liebe“ am Dienstag, 25. Oktober, ab 20 Uhr, wäre da genau richtig. Es spielen Tanja Schumann bekannt aus RTL Samstag Nacht, Marienhof-Star Giovanni Arvaneh und Trägerin des Bundesverdienstkreuzes und Schauspielerin Renan Demirkan. Karten im AZ Service-Center, Tel. 08 31/ 2 06-4 30 oder www. allgaeuticket.de.

Ensemble „Zengö“ aus Pécs

alf ienert

Im Haus International, am Dienstag, 25. Oktober, ab 20 Uhr Kempten (ex). Die Musik, die das Ensemble „Zengö“ spielt, schaft eine zauberhafte Stimmung. Erleben Sie am Dienstag, 25. Oktober, ab 20 Uhr, die Folk Musik aus Ungarn im Haus International, Poststraße 22, in Kempten.

Die Mischung macht’s

Neue Kraft und Energie tanken!

Unser Angebot

Aus eigener Schlachtung !

10. 2016 16 Do. 20. 10. bis Mo. 24. 1

Wiener

im zarten Natursaitling

Gelbwurst auch mit Petersilie

100 g

–.99

100 g

1.09

Gewürzbraten mit

herzhafter Kräuter-Zwiebelfüllung 100 g

QiGong & ReiKi

www.wingtsun-kempten.de

Seit seiner Gründung 1983 hat sich das Ensemble „Zengö“ der echten ungarischen Volksmusik und deren Weiterentwicklung verschrieben. Die sechs Kathreinemarkt mit beliebten Attraktionen und verkaufsoffener Markt-Sonntag in Kempten Musiker aus Pécs möchten das hohe ästhetische Niveau dieser Kempten (ex). tung. Die richtige Mischung ten Abwechslung pur. Der Ver- Horchlerstraße bis zum Resi- Kultur bewahren und vermei„Auf dem Königsplatz geht für Groß und Klein lässt einen gnügungsmarkt, der bis Sonn- denzplatz. Der Stadtpark wird den die heute modischen elekes rund“, heißt es wieder Besuch zu einem Erlebnis für tag, 30. Oktober geht, ist am dabei nicht mitbenutzt. beim Kemptener Kathreine- die ganze Familie werden. Freitag, 21. Oktober, von 15 bis Am Sonntag, 23. Oktober, ist markt. Er wird am Freitag, Die beliebten Attraktionen 22 Uhr sowie an allen weite- in Kempten der verkaufsofene „The Hathi Show“ 21. Oktober, um 15 Uhr von wie Autoscooter und Kinder- ren Tagen, von 11 bis 22 Uhr, Markt-Sonntag. An diesem Tag im Jugendhaus Bürgermeister Josef Mayr karussel, Schieß-, Spiel- und geöfnet. 175 Marktkaufleu- dürfen die Ladengeschäfte in eröfnet. Bereits ab 14.30 Losbuden sowie Imbisshütten te bieten von Samstag, 22. bis der Zeit von 12.40 bis 17.30 Kempten (ex). „The DreamUhr sorgt die Stadtkapelle und ein Kettenflieger werden Montag, 24. Oktober, täglich Uhr, ihre Türen öfnen. Ein catchers“ aus Bodghaya/InKempten für die musikali- selbstverständlich wieder da- von 9 bis 18 Uhr, beim Händ- Ausflug und Bummel durch die dien sind am Dienstag, 25. sche Umrahmung. zugehören. Der Super-Hopser lermarkt ihre Waren feil. Die Innenstadt lohnt sich. Ein Ver- Oktober, ab 19 Uhr, zu Gast „Bavaria Dance“, der „Tornado“ Stände beginnen an der Längs- gnügen für die ganze Familie: im Jugendhaus Kempten, 28 Schausteller bieten auch sowie das Lauf- und Belusti- seite des St.-Mang-Platzes und Alles macht Spaß, ob Einkau- Landwehrstraße 2. Erleben dieses Jahr wieder Spaß, Ak- gungsgeschäft „Alpenrausch“ führen über Rathausplatz, fen oder auf dem Königsplatz Sie „Die Hathi Show“. Mehr >> Seite 3 auf tion und jede Menge Unterhal- und der „Techno-Power“ bie- Rathausstraße, Klostersteige, zum Vergnügen trefen.

–.99

tronischen Tendenzen. Ihre abwechslungsreichen Kompositionen lassen sie durch akustische Bauerninstrumente − Streichinstrumente,

Zweiter Allgäuer Sreet-Food Market Kempten (ex). Ein abwechslungsreiches Angebot an Street-Food Spezialitäten wartet am Wochenende, Samstag/Sonntag, 22./23. Oktober, auf dem Hildegardplatz in Kempten auf >> Seite 4 die Besucher.

>> Kontakt Anzeigen: 08 31 / 2 06 - 2 15, Fax 08 31 / 2 06 - 1 00, anzeigen@azv.de Redaktion: (08 31) 2 06 - 4 49, Fax (08 31) 2 06 - 2 06, mayrb@azv.de Vertrieb: 08 31 / 2 06 - 2 97, Fax 08 31 / 2 06 - 3 99, vertrieb@azv.de

Andere sagen’s – wir haben’s Beste Preise – riesen Auswahl vor Ort ★ Teppichreparaturen ★ Teppichbodenreinigung ★ Teppichwäscherei ★ Polsterreinigung Abhol- und Bringservice! Telefon (08 31) 7 77 24 Duracher Straße 2 87437 Kempten

Immer ab Dienstag: Frische Blut- und Leberwürste und dazu gekochtes Kraut! Dietmarstr. 6, 87463 Dietmannsried Telefon (0 83 74) 57 94

Dudelsack, Schlag-Gardon, Bauern-Öaute und Tamburen− erklingen. Infos www. hausinternational.de. Foto: zs Bergics

Seat VW Skoda 87700 Memmingen, Dr.-Karl-Lenz-Str. 1 www.moessmer-automobile.de

Physio & Beauty

Die Dorn Methode Anzeigenwerbung rechnet sich. EINLADUNG ZUR

Te errassenüberdachungen

Sonnen- und Windschutz

MIELE-GERÄTEEINWEISUNG UND KOCHVORFÜHRUNG am 26. Oktober 2016, um 18.00 Uhr

Die Mielefachköchin Frau Schaidnagel wird Ihnen die moderne Art des Kochens bei der Zubereitung eines 5-GängeMenüs mit einem Dampfgarer/ Backofen näher bringen! Bitten um Anmeldung – Teilnehmeranzahl begrenzt.

KÜCHENWELT

Samstags-Kurse: 22. 10, 29. 10., 19. 11. u. 10. 12. 2016 v. 9 - 15 Uhr

Eine sanfte Wirbelsäulenbehandlung!

Spezial-Angebot: Eine Daunenbettdecke für € waschen lassen.

o Kopfkissen k

Maximal 10 Teilnehmer Anmeldung und Info: 08 31/565 62 90 Kursgebühr 49 €

stenlos!!

gültig bis 27.10. 2016

Duracher Str. 2 • 87437 Kempten Telefon 0831-77724

Inh. Bernhard Jäger · Ludwigstraße 64 · 87437 Kempten Tel. 08 31/6 37 65 · Fax 08 31/6 07 95 · www.sport-jaeger.de

Dein persönliches Sportgeschät in Kempten

denken JJeetzt Jetzt t z t sschon c h o n aann den den W Winter iinter n t e r de denk d enken ! z. B.

Standardservice

Ihr Menüservice bringt Ihnen den Genuss ins Haus.

Telefon: 08 31/2 33 65

Parken vor dem Hause

SKI SK KIS S ER SE RV VIIC CE E--A AN NG GE EB BO OTE OT E BI BIS S 29 29.1 9 11 1 20 1. 01 16 6: 6:

Essen auf Rädern – kurzfristige Lieferung – heute bestellen - morgen geliefert – 365 Tage im Jahr – keine vertragliche Bindung – zuverlässige Lieferung nach Hause

•

18.50

Topservice

Info unter: www.sport-jaeger.de erbindlich! Testen Sie uns unv -Angebot Mit dem Kennenlern nur 6.9 0 € p. Menü. „3x Menügenuss“ für

Kreisverband Kempten e.V.

Essen auf Rädern

Mobile Fußpflege 5-€-Gutschein

Fahrender Besen

für Neukunden

AWO macht Sinn.

www.schreinerei-abele.de

Vor dem Einkauf informieren

Tel. 0831/52 37 90 88

87471 Durach, Kirchenweg 1 Telefon 08 31 / 96 08 51-0 www.allgaeuer-kuechenwelt.de

Bergstraße 15, 87452 Altusried Telefon 08373/ 7291

25,- nur 19,– statt 35,- nur 29,– statt

Öffnungsz.: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr · KW 42 · Gültig ab 20. 10. 2016 Nur in Ihrer REWE- Filiale in Kempten-Sank t Mang: Aus unserer Qualitäts-Metzgerei:

SCHREINEREI

Lari Fari – »der Stoffladen« Jetzt schnell zu Lari Fari laufen und die neuen Stoffe kaufen!

ir empfehlen uns mit frischen Spezialitäten vom Fisch und Wild direkt vom Jäger

emptener K m e d f u A arkt Wochenm

Unsere Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 9 -18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr

Kempten-Sankt Mang · Maistraße 4 · Tel. (08 31) 56 49 35 • Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Geschäft •

Tel. 01 71/4 72 16 72

Schweine-.99 Kotelett, 1 kg 3.99 Merano Orig. Süd79 Schweine-Steaks tiroler Speck, 100 g 1. aus dem Rücken, 100 g -.77 Drexler Bay. BackleberRinder79 käseversch. Sort., 100 g -.69 Steakhüfte, 100 g 1. Schiller WacholderTafelspitz oder BürgerSchinken, 100 g 1.29 meisterstück, 1 kg 11.99 Irisches LammOrig. ParmaSchinken, 100 g 2.49 Nackenkarree,100 g 1.79 Reinert Aspik-AufGyros-Pfanne schnitt versch. Sort.,100 g -.99 vom Schwein, 100 g -.99 Frico Gouda Hein Gebratene Mini-Haxe, 100 g -.99 mittelalt, 100 g -.69 Seelachs-Filet Arla Esrom 100 g -.99 oder Havarti, 100 g -.99 Zimmermann Farmlandschinken, 100 g

Thomas Kunkel OHG Antiquitäten · Second Hand Verkauf gut erhaltener Möbel, Haushaltsgeräte etc. Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr

Industriestr. 35–37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21 www.fairkaufallgaeu.de

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

DIESE WOCHE IM ANGEBOT:

Hohes C Saft versch. Sorten 1-Ltr.-Flasche

.11

AKTIONSPRE

Iss gut. Fühl dich gut.

Deutschland: Speisemöhren 1-kg-Schale Spanien: Kaki Stück

-.59 -.49

AKTIONSPREIS

Barilla Pasta versch.. Ausformungen 500-g-Packg.

-.77 AKTIONSPRE

Im Getränkemarkt: Erfrischend günstig.

HASSERÖDER Premium Pils 20 x 0,5-Ltr.-Fl. Allgäuer Mineralwasser 12 x 0,7-Ltr.-Fl.

9.99 3.99

(+Pf.)

IS IONNSSPPRREEIS AKKTTIO (+Pf.)

IS AKKTIOONNSSPPRREEIS

Kempten-Sankt Mang, Magnusstr. 6, Tel. (0831) 5656917 · Kempten, Haubenschloßstr. 4, Tel. (0831) 15712

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

20. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

Beim Berlin Marathon Florian Beyrer ist beim Berlin Marathon mitgelaufen. Seine persönliche Bestzeit war 3:34:22; Platz 6 782. Sein größter Fan, seine Ehefrau Simone Beyrer war mit dabei und unterstütze ihn. Foto: SB

Beim Auftritt viel Spaß gehabt

Bülent war bei Claudio

Beim Heimatabend des Trachtenverein D´ Wageggler Börwang − Haldenwang war viel los. Die Trachtenbuaba Pius Zodel, Niklas Rothermel und Paul Schweinberger hatten an den Auftritten viel Spaß. Weitere Bilder vom Heimatabend können Sie unter www. wageggler.de sehen. Foto: Miriam Benda

Wiesn-Überraschungsbesuch Das Allgäu-Team auf der Wiesn im Festzelt Bräurosl freute sich sehr über den hohen Besuch von Hanspeter Rauch. Von links Betty Zeller, Hilde Simmling und Dani Heel. Foto: Alexandra Fraunberger

r o v e Leut amera der K

Bülent Ceylan war nach seinem Auftritt in Kempten zu Gast bei Claudio Parrinello im „La Strada“ in Kempten. Foto: Tina Parrinello

Proben zu Dornröschen laufen Die Proben für „Dornröschen − jetzt muss ein Prinz her“ beim Jugendtheater Martinszell laufen auf Hochtouren. Für das Jubiläumsstück wurden mehr als 100 Kostüme organisiert und genäht. Vier Kulissenbilder neu entworfen, gebaut und gestaltet. Und die insgesamt 42 Laiendarsteller mit Sprechrollen sind zweimal wöchentlich intensiv am Proben. Karten gibt es ab Freitag, 11. November. Mehr Info zum Jubiläumsstück unter www. jtm.de. Foto: Robert Bergmann

Wanderritt nach Wolfratsberg Christian, Paule, Moni und Maria beteiligten sich an einem Wanderritt nach Wolfratsberg. Dort erwartete sie ein richtiger Westernabend mit Lagerfeuer und Countrymusik. Foto: Siegfried Winkler Widder >> 21. 3. – 20. 4.

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröfentlichung auf unserer Seite „Leute vor der Kamera“ eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder (Gruppen nur bis zu zehn Personen). Per E-Mail an mayrb@ azv.de. Bitte schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der

Kino

abgebildeten Personen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand. Mit der Einsendung Ihres Fotos geben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra unter www.wochenblatt-extra.deveröfentlicht wird.

>> Colosseum

r 2016 ktobe 2016 O . 0 vom 2 . Oktober b i s 26

>> Trolls Bundesstart ! o. A. • in 2D Tägl.: 14.30 Uhr • in 3D Tägl.: 17.15 Uhr 3-D-Zuschlag € 2.50

>> Findet Dorie 2D 4. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.15, 17.00 + 19.30 Uhr >> Insel der besonderen Kinder 3. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 19.30 Uhr >> Ouija - Ursprung des Bösen Bundesstart ! ab 16 J. • Tägl.: 20.00 Uhr • Fr. und Sa.: 22.30 Uhr >> Inferno 2. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 16.45 + 19.30 Uhr • Sa. + So. auch: 14.15 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.15 Uhr Montag 19.30 Uhr nur in englischer Originalversion

>> Bridget Jone´s Baby Bundesstart ! o. A. • Tägl.: 14.15, 16.45 + 19.45 Uhr • Fr. + Sa.: 22.15 Uhr >> The Accountant Bundesstart ! ab 16 J. • Tägl.: 19.30 Uhr • Fr. + Sa.: 22.15 Uhr >> Burg Schreckenstein Bundesstart ! o. A. • Tägl.: 14.30 + 17.00 Uhr >> Verrückt nach Fixi 2. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 14.30 + 17.15 Uhr >> Bad Moms 5. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 20.00 Uhr >> Wallers letzter Gang 2. Woche! o. A. • Tägl.: 17.15 Uhr >> Unsere Zeit ist jetzt 3. Woche! ab 12 J. • Tägl.: 14.15 Uhr >> Stop and Go • So.: 11.00 Uhr >> Nerve 2. Woche ! ab 12 J. • Fr. + Sa. auch: 22.30 Uhr

her? Ganz klar ins ... Und vorher oder nach

Raus bei jedem Wetter Es gibt kein schlechtes Wetter für die Geschwister Emilia, drei Jahre und Felix, 17 Monate aus Durach. Mir der richtigen Kleidung ist man immer gut gerüstet. Foto: Annemarie Augsten

nste e i d t No 2016

ber Okto er 2016 . 0 2 vom . Oktob b i s 26

Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils ab 8 Uhr früh und endet am folgenden Tag um dieselbe Zeit. Am Wochenende (Sa./So.) und an Feiertagen beginnt die Dienstbereitschaft der Apotheken Land um 18 Uhr und endet um 20 Uhr des gleichen Tages, die Dienstbereitschaft der Apotheken Stadt verändert sich nicht.

>> Zahnarzt Notdienst Sa./So., 22./23. Oktober, Dr. J.M. Menz, Wildpoldsried, Tel. 0 83 04 / 92 38 98, jeweils von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr in der Praxis.

>> Kleintierärztlicher Notdienst Telefonische Anmeldung unbedingt notwendig. 22./23. Oktober, Tierklinik Kempten, Tel. 08 31 / 9 60 99 80.

>> Apotheken Stadt >> Donnerstag: Apotheke Nr. 10, Fischerstraße 16, Telefon 26911 >> Freitag: Bären-Apotheke, Aybühlweg 36, Telefon 85257 >> Samstag: Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 12, Telefon 5226622 >> Sonntag: Burg-Apotheke, Kronenstraße 11, Telefon 27356

>> Montag: Engel-Apotheke, Lotterbergstraße 57, Telefon 97170 >> Dienstag: Hof- und Residenz-Apotheke, Poststraße 16, Telefon 22767 >> Mittwoch: Iller-Apotheke, Ludwigstraße 73, Telefon 564660

>> Apotheken Land >> Donnerstag: Andreas-Hofer-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/921757 >> Freitag: Magnus-Apotheke, Buchenberg, Telefon 08378/275 >> Samstag: Thingauer Apotheke, Unterthingau, Telefon 08377/97367 >> Sonntag: Cornelius-Apotheke, Probstried, Telefon 08374/589658 >> Montag: Rathaus-Apotheke, Dietmannsried, Telefon 08374/6100 >> Dienstag: Linden-Apotheke, Wiggensbach, Telefon 08370/1525 >> Mittwoch: martinus-Apotheke, Waltenhofen, Telefon 08303/424

op k s o r Ho 19. bis vom tober k 25. O

Zwillinge >> 21. 5. – 21. 6. Gehen Sie offen und flexibel auf diese Woche zu. Ihre Ideen sprudeln und die Chancen stehen gut, diese erfolgreich umzusetzen. Achten Sie aber auch darauf, nicht zu schnell und unüberlegt zu handeln. Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche. Denken Sie an das Positive, was Sie schon erreicht haben.

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9. Es kann sein, dass es in dieser Woche manchmal etwas hektisch wird, aber Sie haben ja den Mars als stärkende Rückendeckung. Er begleitet Sie noch eine Weile und vermittelt Ihnen Kraft und Dynamik. Das Wochenende fordert Sie auf, Ihre Energien in der Entspannung aufzuladen.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. Machen Sie sich diese Woche auf den Weg und erforschen Sie die Chancen und Möglichkeiten, die Ihnen begegnen. Sie haben originelle Ideen, die Ihnen zur Verfügung stehen, nutzen Sie diese kreative Zeit. Ihr positives Denken verzaubert Ihr Leben und macht Sie unternehmungsfreudiger und mutiger.

Fische >> 20. 2. – 20. 3. Es ist möglich, dass es Ihnen in dieser Woche schwerfällt, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, Sie neigen dazu, sich zu verzetteln. Am besten immer wieder eines nach dem anderen! Bleiben Sie in der Ruhe! Planen Sie mutig Ihren Erfolg und ein glückliches Endergebnis und steuern Sie darauf zu.

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Es kann sein, dass in dieser Woche viel passiert und sich in Ihrem Leben so manches bewegt. Sie fühlen sich stark und sind kaum zu bremsen. Geduld ist in dieser Woche ein Fremdwort für Sie! Uranus sorgt für eine Umbruchsituation. Lassen Sie sich nicht auf Machtthemen ein, so schaffen Sie die Herausforderungen.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Es kann sein, dass diese Woche für Sie hektisch ist. Erlauben Sie die Hindernisse und Widerstände, das bringt Sie wieder in Ihre Kraft. Im Wirbelsturm ist die größte Kraft im Zentrum, tun Sie alles, um sich immer wieder zu zentrieren. Probleme sind nicht die Hauptsache in Ihrem Leben, also machen Sie diese auch nicht dazu.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Gehen Sie mutig und selbstbewusst in diese Woche. Halten Sie sich nicht zurück und sagen Sie das, was Ihnen wichtig ist. Ihre Meinung ist gefragt! Erlauben Sie sich, sich einmal selbst etwas Gutes zu gönnen. Sie sind immer für die anderen da, jetzt sind Sie die Nummer eins! Lächeln Sie über die Unebenheiten des Lebens.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Es ist wichtig, dass Sie sich nicht überfordern. Weder körperlich noch in Ihren Erwartungen. Mit Ihrer guten Laune können Sie andere mitreißen. Es ist möglich, dass Sie interessante Begegnungen haben, die Sie inspirieren. Lebensglück besteht darin, es sich zur Gewohnheit zu machen, den Tag mit Freude zu beginnen.

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Immer wieder erleben Sie Druck von außen, lassen Sie sich darauf nicht ein. Mit der Venus können Sie einer entspannten Woche entgegensehen. Sie haben die Kraft, andere zu überzeugen und verbreiten Freude und Harmonie. Sie helfen auch anderen, Lösungen zu finden. Sagen Sie sich immer wieder, das Leben ist schön!

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Sie wissen, was Sie wollen. Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, Ihre Ziele erfolgreich umzusetzen. Sie befinden sich im inneren Gleichgewicht und das gibt Ihnen genügend Zuversicht und Vertrauen, Ihrem Leben eine positive Wende zu geben. Seien Sie neugierig auf diese Woche und erkennen Sie Ihre Chancen.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Es kann sein, dass sich in dieser Woche eine positive Wende in Ihrem Leben ereignet. Lösen Sie sich von eingefahrenen Gleisen und trauen Sie sich, neue Wege zu beschreiten. Horchen Sie auf die Sprache Ihres Herzens und genießen Sie Ihr Leben. Geben Sie der Lebensfreude die höchste Priorität.

Lassen Sie sich von Ihren Ideen inspirieren! Und hören Sie gleichzeitig auf Ihre innere Stimme. Und auf Ihre Gefühle! Es ist möglich, dass Sie interessanten Menschen begegnen und plötzlich ein unerwartetes Glück vor Ihnen steht. Lassen Sie sich überraschen! Und seien Sie neugierig! Genießen Sie, so zu sein, wie Sie sind!

>> Plane mutig Deine Ziele, und denke dabei auch an Deine Lebensfreude, gönne Dir eine ganz schöne Woche. Lass Dich nicht aus der Ruhe bringen.

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70 Astro-Abend am Donnerstag, 27. Oktober, um 19 Uhr in Immenstadt, Marienplatz 13. (Kosian)

Seite Drei Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

20. Oktober 2016

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Faszinierend: „The Hathi Show“ „The Dreamcatchers“ aus Bodghaya/Indien im Jugendhaus Kempten, am Dienstag, 25. Oktober, zu Gast Kempten (ex). Erleben Sie die „The Hathi Show – Wo sind die Elefanten hin?“: Kinderkulturkarawane 2016 mit den „Dreamcatchers“ aus Bodghaya/Indien am Dienstag, 25. Oktober, ab 19 Uhr, im Jugendhaus Kempten, Landwehrstraße 2. Mit zwölf Waisen und Halbwaisen zwischen acht und 19 Jahren aus einer Dorfschule in der Nähe von Bodhgaya, Bihar (eine der ärmsten Regionen Indiens) begannen der Theaterpädagoge Wolfgang Schramm und der junge Lehrer Vinod Kumar 2009 Improvisationstheater zu machen. So entstand die Theatergruppe „The Dreamcatchers“. Sie überlegen sich seitdem jedes Jahr ein neues Theaterstück – diesmal geht es um den Abbau des Regenwaldes in Bodghaya und den Klimawandel. Thematisiert wird das Sterben der Elefanten, denen in Indien traditionell eine besondere Stellung zukommt. Besonders in Bihar, früher als Indiens „Elefanten-

staat“ bezeichnet, lebten die Menschen eng mit den Elefanten zusammen. Mittlerweile werden immer mehr Bäume von der Bevölkerung gefällt, um zu überleben. Neuerdings startet man in Indien einige Aktionen, um die Tiere zu retten und ihren Lebensraum zu regenerieren. In der Hathi Show beschließen die Elefanten den Planeten zu

verlassen, nachdem einer von ihnen umgekommen ist. Die Menschen trauern um das Verschwinden der Elefanten. Nachdem sie den besten Magier der Welt und den Elefantengott zu Rat gezogen haben, verstehen sie, dass sie Bäume pflanzen müssen: „Stop talking, start planting!“. Nun gendarbeit und der Integratikehren die Tiere wieder zu- onsbeirat der Stadt Kempten . rück. Veranstalter: Amt für JuFotos: Vinod Kumar

„Etz wird‘s brenzlig!“

Lachmuskeln gefragt

„Hirnkathetr-Duo“ spielt in Dietmannsried

Theater „Für die Familie kann man nichts“ Buchenberg (ex). Ihr diesjähriges Stück „Für die Familie kann man nichts“ führt die Theatergruppe Buchenberg am Samstag, 29. Oktober, ab 20 Uhr, erstmals im Buchenberger Pfarrsaal auf.

Dietmannsried (ex). Auf zur Comedy mit dem „Hirnkathetr-Duo“ und ihrem Programm „Etz wird‘s brenzlig“. Die Kolpingsfamilie Dietmannsried lädt dazu in den Saal der Pizzeria „Etna“ am Samstag, 22. Oktober, ab 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), ein. Urschwäbische Gschichta und oigene Liader mit Mu Siegfried und Paul Sägmüller „Etz wird`s brenzlig“. Als Rettungstruppe retten Paul Sägmül-

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche! Nr. 42 2016

Vitamine, Mineralien & Co.

„Spreewaldkrimi“

Der Dreh mit rtv-Lesern Bericht vom Set in Brandenburg cle

Saiteninstrument Fruchtäther

Fortbewegung zu Pferd Einzeller

Regen- Magnetbogenende haut im Auge

Stockwerk

hen

Windstoß

Soße zum Eintunken fast immer

Teilgebiet der Mathematik

eifrig, zielgerichtet jede, jeder

Kanton der Schweiz

dt. Blödelbarde Nutztier d. Lappen Segelwenderuf ohne Inhalt

Getränk Haarbogen über d. Auge Trage-

Kehrgerät

Kfz-Z. Rosenheim

U w

Post per Internet Vorgang Krähenvogel zeitig

Grundfarbe

5 Alphabet

Mienenspiel Weintraubenernte

Krankheitserreger Schlaufe

Getreidespeicher südam. Kuckuck Sauerstoff aufnehmen

4 ‚Jesus‘ im Islam

Bienenzüchter

• Heizöl • Pellets • Union Brikett • Bio Hartholz Miesenbacher Straße 19 · 87437 Kempten · ☎ 08 31/ 6 34 93

Verkaufsoffener Sonntag 23.10.16, 12.30–17.30 Uhr

Ökumenische Kinderbibeltage In der Pfarrei St. Lorenz von Mittwoch, 2. bis Freitag, 4. November Kempten (ex). Es sind wieder Kinderbibeltage (KiBiTa) in der Pfarrei St Lorenz. In diesem Jahr stehen die KiBiTa unter dem Motto: „Jesus, erzähl mir vom Reich Gottes“.

Das braucht unser Körper

Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

TRANSPORTE

s i e r P ½ plan t e auf fr ei ge K üchen*

Thriller mit Starbesetzung: „Vor ihren Augen“. Jetzt bei uns DVDs gewinnen: www.rtv.de/augen

Mühsa Bürde

Anzeigen sind mehr als Werbung

Das Fernse hmagaz in Ihrer Zeitung

0.–2

rtv-Gesundheit Spezial

Seit vielen Wochen proben die Laienschauspieler intensiv daran, damit es ein Erfolg wird und die Lachmuskeln der Zuschauer mächtig angeregt werden. Alle Premieren-Gäste werden sogar mit einem Glas Sekt empfangen, aber auch ohne Sekt ist das Stück alles andere als trocken. Mit reichlich Witz, Situationskomik und ler und Mu Siegfried was no ein bisschen Spuk wird die „raz´retta isch. Beherzt löschen benschwarze“ Komödie von die beiden Feuerwehrleute alles fachkundig vom Durst bis zum daraus folgenden Brand. Mit ihrem „Hirnkathetr“ verhelfen sie als versierte Mediziner zu freiem Gedankenfluss. Ob`s hilft, kann sich jede(r) selbst überzeugen. Eintrittskarten erhalten Sie im Vorverkauf täglich von 18 bis 21 Uhr unter der Telefonnummer 01 60 / 8 57 05 48 sowie an der Abendkasse. Foto: Siegfried Schock

Hans Schimmel inszeniert. Ein äußerst amüsanter und komödiantischer Abend ist wieder gewiss. Dann gibt es am Samstag, 5. November um 14 Uhr wieder eine Auführung für Kinder und Senioren. Für die Kinder sponserten die Laienspieler innerhalb des Ferienprogramms einen Auftritt mit dem „Broadway Joe“. Aufgeführt wird „Für die Familie kann man nichts“ am Samstag, 29. Oktober, Freitag, 4., Samstag, 5., Freitag, 11., Samstag, 12., und Samstag, 19. November, jeweils um 20 Uhr, im Buchenberger Pfarrsaal. Karten gibt es in der Blumenecke Wegmann, Tel. 0 83 78 / 13 90. Foto: Annemarie Zimmermann

„Es ist noch alles neu für mich“

Es läuft für Schlagerssttar VANESSA MAI. Album, T Tour,, Auftritte A im Fernsehen. Wie Wi sie mit dem Ruhm umgeht und wem we sie alles verdankt: verd ein Interview SEITE 4

rtv-Preisrätsel

Mehr Rätsel, mehr Gewinnchancen!

ita

.g w

l.d

-v n, nd erde n! w eibe d un bl nd Ges su ge

esu

>> Es ist noch alles neu

für mich

Es läuft für Schlagerstar VANESSA MAI. Album, Tour, Auftritte im Fernsehen. Wie sie mit dem Ruhm umgeht und wem sie alles verdankt: ein Interview >> S. 4

>> Vitamine, Mineralien & Co.

Das braucht unser Körper rtv-Gesundheit Spezial

>> „Spreewaldkrimi“

Der Dreh mit rtv-Lesern Bericht vom Set in Brandenburg Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

Jesus erzählt in Gleichnissen vom Reich Gottes. Die Bibelmaus „Mia“ hört aufmerksam zu und führt die Kinder durch das dreitägige Programm. Hier werden die Gleichnisse von „Es wächst − Das Senfkorn“, „Keiner kommt zu kurz – Die Arbeiter im Weinberg“ und „Alle sind eingeladen – Das große Festmahl“ in kindgerechter Form aufgearbeitet. Die Vormittage sind ausgefüllt mit einem reichhaltigen Programm an Theaterelementen, Bewegungsspielen, Liedern, Mal- und Bastelarbeiten. Die KiBiTa werden von Montag, 2. bis Freitag, 4. November, in der Zeit von 9 bis 12 Uhr, im Pfarr-

zentrum durchgeführt. Für Samstag, 5. November ist um 16 Uhr ein Familienwortgottesdienst in der Basilika mit einem anschließenden Luftballonstart vorgesehen.

Anmeldung Teilnehmen können alle Schulkinder bis zur 6. Klasse. Anmeldungen sind im Pfarrbüro, Landwehrstraße 3-5 oder unter der Rufnummer 08 31 / 5 40 56 00 bis zum Mittwoch, 26. Oktober, möglich.

IC E F Ü R S IE ! UNSER SERV ung durch Persönliche Beratüchenprofis! K unsere geschulten e vor Ort! Mit Aufmaßservic ! ung und Montage Pünktliche Liefer

C L E V E R

MAXX

MAYER‘S MÖBEL DISCOUNT

Foto: St. Lorenz

15 % a uf alle s*

n stücke in alle Ausstellungsstark reduzier t! Abteilungen

* nur gültig für Neuaufträge am Sonntag, 23. 10. 16. Ausgenommen Werbeware und bereits reduzierte Ware. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen!

CLEVERMAXX KEMPTEN GMBH IM STEUFZGEN 20, 87435 KEMPTEN Telefon 08 31/5 812516 Montag – Freitag 9.30 – 19.00 Uhr Samstag 9.30 – 18.00 Uhr

WWW.CLEVERMAXX.DE

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

20. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

Capoeira im Allgäu

is m o r P

Deutsche Meisterschaften von Freitag, 21. bis Sonntag, 23. Oktober in Kempten

Zweiter Allgäuer Street Food Market Auf dem Hildegardplatz am 22./23. Oktober Kempten (ex). Ein abwechslungsreiches Angebot an Street Food Spezialitäten wartet auf dem Hildegardplatz in Kempten am kommenden Wochenende, Samstag/ Sonntag, 22./23. Oktober.

Bob Ross hatte Spaß Bob Ross (62), der kleine Schotte von der Gruppe „Blechschaden, hatte sichtlich Freude, als er in Durach eine Spaßprobe mit der Musikkapelle Durach durchführte. Als Geschenk erhielt er eine Dreiliter Flasche Allgäuer Bierbad. Am Samstag, 22. Oktober, ist Bob Ross in der Big Box Allgäu in Kempten zu hören. Foto: Simon Gehring

Der Allgäuer Street Food Market geht in die zweite Runde. Größer, Besser, Länger. Dieses Mal an zwei wunderbaren Tagen mit noch mehr Auswahl an leckerem Street Food für alle Genießer der Region. Diesen möchten die Veranstalter einen Blick über den kulinarischen Tellerrand ermöglichen und gleichzeitig eine gesellige Atmosphäre, im Herzen der Stadt, auf dem Hildegardplatz schafen. Regionale Händler werden die Besucher

Erich Kühnhackl war da Erich Kühnhackl (66), die Eishockeylegende und deutscher Eishockeyspieler des Jahrhunderts war in Kempten. Im Zuge einer jährlichen Verlosung der Erich KühnhacklStiftung hat die Schüler/ Jugendmannschaft des ESC Kempten-Sharks eine Trainingseinheit mit Kühnhackl gewonnen. Ein tolles und denkwürdiges Erlebnis für den Nachwuchsspieler Jamie Mudie (15 Jahre). Foto:Markus Gallauch

nn i w e G iel sp

Foto: Anke Elbel

Kempten (ex). Der brasilianische Kampftanz erobert mittlerweile auch Bayern. Kein Wunder, denn Capoeira ist mehr als reiner Kampfsport. Capoeira ist eine Philosophie. Jetzt werden von Freitag, 21. bis Sonntag, 23. Oktober, die Deutschen Meisterschaften in der Turnhalle der staatlichen Berufsschule in Kempten ausgetragen.

Dieser Trendsport ist nicht nur eine Mischung aus Kampf, Tanz, Ritual, Spiel, Akrobatik und Musik – vor allem ist er von taktischer Intelligenz geprägt und hilft dem Capoeirista so auch die Alltagsprobleme besser zu bewältigen. Das Training wird dabei komplett berührungslos gehalten, was es auch ideal für Kinder macht. Für alle Interessierten indet ein spannendes Schnuppertraining am Sams-

tag, 22. Oktober, von 9 bis 11 Uhr, an der staatlichen Berufsschule II, Kotterner Straße 47, statt. Das Finale für große und kleine Besucher ist am Sonntag, 23. Oktober, ab 13.45 bis 16.30 Uhr im Haus Hochland, Prälat-Götz-Straße in Kempten. Alle Termin sowie genaue Zeiten und Informationen inden Sie unter www.capoeiraallgaeu.de.

Alles rund um das Bauen „3. Oberallgäuer Handwerk-Bau-Energie“ Messe am 5./6. November

Meet and Greet für die Chippendales zu gewinnen Sie bringen mit ihrer „Break the Rules“-Tour den Glamour von Las Vegas nach Deutschland. Die Chippendales sind ein Show-Klassiker, den jede Frau mindestens einmal in ihrem Leben gesehen haben muss. Warum? Weil bei den heißen Choreograien und bei der Live-Performance der durchtrainierten Hotties keine Wünsche ofen bleiben. Weil Prickelmomente den Alltag versüßen und die Waschbrett-Bodys der Chippendales auf der Bühne wie in Champagner wirken. Wir verlosen 3 x 2 Meet and Greet für die Show in der Big Box Allgäu in Kempten am Sonntag, 30. Oktober, ab 20 Uhr. Wer sich an der Verlosung beteiligen möchte, sendet eine SMS mit sms ke chipp an die Kurzwahlnummer 5 20 20. Hinweis: Die Gebühr pro SMS beträgt 49 Cent (inkl. 0,12 Euro VF D2 Leistungsanteil)

Oder rufen Sie an unter 0 13 78 / 08 40 03 70 Lösungs-/Stichwort: chipp Hinweis: Die Gebühr beträgt 50 ct. pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG + Mobilfunkzuschlag.

Verlosungsende: Fr., 21. Oktober 2016, 12 Uhr Alle Gewinner werden von uns ausschließlich telefonisch benachrichtigt. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe Allgäuer Zeitungsverlag GmbH dürfen nicht am Gewinnspiel teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Archiv-Foto: Philip Herzhof

Einfach zum Kaputtlachen Chris Boettcher – „Schluss mit frustig!“ Mindelheim (stz/ex). Das hundertprozentige Gag-Konzentrat mit Sofort-Wirkung dank Schnellwirk-Formel ist am heutigen Donnerstag, 20. Oktober, ab 20 Uhr, erhältlich: Chris Boettcher gastiert im Stadttheater im Forum Mindelheim.

den das Ausstellungsangebot ab. Ergänzend wird das Angebot der 35 Aussteller durch ein Vortragsprogramm. Themen sind unter anderem „Die Funktionsweise eines Passivhauses in Holzständerbauweise“, „Die Stromlatrat – PV-Anlagen in Kombination mit Stromspeichern“, „Gefahren, Fallen und Problemlösungen beim Immobilienkauf/-verkauf“ oder „Heizen mit Holzpellets“.

Die Messe ist an beiden Tagen von 10 bis 17 Uhr genöfnet. Der Eintritt zur Messe ist frei. Parkmöglichkeiten stehen in der Marktanger-Tiefgarage ausreichend zur Verfügung. Alle ausstellenden Unternehmen sowie das vollständige Vortragsprogramm sind unter www.messe-allgaeu.de erhältlich. Veranstalter sind az promotion, Kern Holz und Gartenland sowie das Allgäuer Anzeigeblatt. Foto: az promotion

Die Zeiten sind hart. Im Fernsehen nur noch Katastrophenmeldungen, im Bundestag stets die altbekannten Nasen und auf Facebook nur noch selie-süchtige Idioten. In diesem Zivilisationsschlamassel hilft nur der eiserne Vorsatz: Schluss mit frustig. Denn Gott sei Dank gibt es jetzt die ganz neue Methode zur Frustbewältigung: Chris Boettchers „Schluss mit frustig“, das GagKonzentrat mit Sofort-Wirkung: Lach kaputt, was Dich kaputt macht. Der efektive Stimmungsaufheller, garan-

Foto: Veranstalter tiert ohne Nebenwirkungen. Gut – mögliche Lachfaltenbildung und Bauchmuskelkater wollen wir nicht verschweigen. 90 Minuten Intensivtherapie mit Langzeitwirkung – MusikKabarett, Comedy und geniale ParodievonundmitChrisBoettcher, bekannt auch durch seinen Wiesn-Hit „10 Meter geh“ sowie als Macher der beliebten Radio-Comedy Serien über Jogi Löw oder Lothar & Franz. Karten sind ab 19 Uhr an der Abendkasse erhältlich, Telefon 0 82 61 / 73 92 30.

Foto: John McNutt

Heiße exotische Rhythmen und Tänze Kubanische Lebensfreude in Memmingen mit der Gruppe Pasión de Buena Viesta in der Stadthalle am Samstag, 21. Januar 2017

John McNutt zurück im Allgäu Der „Mann der leisen Töne“ wird er genannt. Er war es schon immer, wenn er beispielsweise in Glen Bar ganz oben im Norden Donegals spielte und der Lärm plötzlich verstummte. Dort lernten Horst und Dietlinde Altstetter schon vor einigen Jahren ihren Freund John kennen. Jetzt haben sie ihn zum achten Mal ins Allgäu eingeladen. Er wird seine von ihm selbst verfassten Melodien und Lieder spielen. Sie erzählen

Sonthofen (ex). Die dritte Auflage der Messe „Oberallgäuer Handwerk-Bau-Energie“ startet am Samstag/Sonntag, 5./6. November, in Sonthofen. Im Haus Oberallgäu sowie einem Messezelt auf dem Marktanger dreht sich an diesen Tagen alles rund um die Themen Immobilienkauf, Finanzierung, Neubau, Renovierung, Sanierung, Innenausbau, Energie und Gartengestaltung Vom schlüsselfertigen Neubau bis zur energieeiziente Sanierung eines Altbaus, sind Fachbetriebe auf der Messe präsent. Im Fokus stehen die Bereiche Hausbau, Heizungssysteme und Bauelemente. Darüber hinaus sind die Themen Möbelschreinerei/Innenausbau sowie Badplanung und – sanierung vertreten. Anbieter von Küchen, Bodenbelägen sowie die neusten Trends rund um die Gartenund Terrassengestaltung run-

mit einem Street Food Spezial begeistern. Dabei entwerfen sie ein Gericht, das repräsentativ für ihre Küche steht, aber nicht auf ihrer Restaurantkarte existiert. Unter anderem sind das Bio Deli, Christian Henze, der brandneue Bagel Truck (So Good Food) und das Nova aus Kempten mit dabei. Wie auch beim letzten Mal werden Leckerbissen aus aller Herren Länder, die frisch vor Ort zubereitet werden angeboten. Die Genuss-Vielfalt reicht von Pulled Pork Burger und Smoked Beans über Bulgur Salate und Börek bis hin zu Hirschburger und natürlich Kässpatzen. Der Street Food Market wird mit musikalischer Begleitung untermalt. Infos unter www. boavista-events.de/events.html.

von den Menschen seiner Heimat, zeugen von tiefer Naturverbundenheit, prangern zuweilen aber auch die Zustände in seinem Land an. Er wird dabei aber keineswegs laut. Seine Auftritte im Allgäu: Freitag, 21. Oktober, 20 Uhr, Memmingen im PIC, Samstag, 22. Oktober, 20 Uhr, Sonthofen in der Kulturwerkstatt, Montag, 24. Oktober, 19 Uhr, Gasthof „Traube“ in Kempten und Dienstag, 25. Oktober, 19 Uhr, im Gasthof „Engel“ in Moosbach.

Memmingen (ex). Im Rahmen der zehnten Memminger Kleinkunsttage zeigt die Gruppe Pasión de Buena Vista ihr Programm „The Legends of Cuban Music“. So kommt am 21. Januar 2017 kubanische Lebensfreude in die Stadthalle Memmingen. Heiße Rhythmen, mitreißende Tänze, exotische Schönheiten und unvergessliche Melodien entführen auf eine Reise durch die aufregenden Nächte Kubas. Zusammen mit der Buena Vista Band und der Tanzformation El Grupo de Bailar sowie über 150 maßgeschneiderten Kostümen präsentiert Pasión de Buena Vista eine einzigartige Bühnenshow. Heute in aller Welt bekannte Mu-

sikstile wie Rumba, Mambo, Cha-Cha-Cha und Salsa haben ihren Ursprung in vier Grundelementen. Außer Klanghölzern und Trommeln inden sich hier keine weiteren Instrumente. Unter Zugabe von melodischen Instrumenten entwickelte sich die heute kommerzialisierte Form des Rumba sowie weitere Modetänze wie der Mambo. Der „Son“, ein Wechselgesang zwischen Sänger und Chor begleitet von der spanischen und lateinamerikanischen Tres Gitarre, ist der eindeutige Publikumsliebling. Erfunden wurde er von den Zuckerarbeitern in Santiago de Cuba während der 20er Jahre. Nummerierte Karten für den kubanischen Abend gibt es bei der Memminger Zeitung unter Telefon 0 83 31 / 10 91 17.

Foto: Veranstalter

GEÖFFNET VON 11.00 BIS 17.30 UHR

IN KEMPTEN

SONNTAG **

23.

BERATUNG UND VERKAUF AB 12.30 UHR

OKTOBER

SONNTAGSVERKAUF XXXL STOFFAUSWAHL

INKL. 4 NIERENKISSEN INKL. 4 SITZTIEFENVERSTELLLUNGEN

3.691,-

1.399,WOHNLANDSCHAFT Wohnlandschaft, strapazierfähiger Bezugsstoff, Füße Metall, mit 4 Nierenkissen und 4 Sitztiefenverstellungen, ca. 195 x 371 x 260 cm 07110067_01 3.691,- 1.399,Gegen Mehrpreis: Schlaffunktion, Aufklappfunktion, Schubkasten, Kopfteil- und Armteilverstellung, Hocker, Kissen, seitenverkehrt sowie große Stoffauswahl

I 4 2 6 L

NUR AM 22.10. UND 23.10. 2016

MwSt.

EIN FOTO IHRES KINDES GESCHENKT!

GR ATIS !

Biber-Bettwäsche-Garnitur, 100% Baumwolle, mit Reißverschluss, ca. 135 x 200 und 80 x 80 cm 77320112_01 39,99 24,99 ca. 155 x 220 und 80 x 80 cm 77320112_02 49,99 34,99

IM FORMAT 13 X 18 CM. DIESES ANGEBOT GILT NUR 1X PRO FAMILIE. Gegen Abgabe dieses Gutscheins erhaalten Sie ein Foto Ihres Kindes im Format 13 x 18 cm gratis. Pro Kind nur ein Foto möglich. Gültig am Sa., 22.10., und So., 23.10.2016, nur bei XXXLutz in Kempten.

VORTEILSGUTSCHEIN G) VORTEILSGUTSCHEIN G)

6 90 6,90

9 90 9,90

Schweineilet mit Pfefersauce, dazu Kroketten und Brokkoli. Gültig vom 20.10. bis 23.10.2016.

Goldbraun gebackenes Seelachsilet, mit frischem Kartofelsalat und Remoulade. Gültig vom 20.10. bis 23.10.2016.

BEI KAUF AB 3000 E

*I426L*

GUTSCHEIN

I 4 2 6 L

GESCHENKT ZUS ÄTZ LIC H

GUTSCHEIN

I 4 2 6 L

BEI KAUF AB 1500 E

50e

** VERKAUFSOFFENER SONNTAG AM 23.10.2016, NUR IN KEMPTEN: GEÖFFNET VON 11.00 BIS 17.30 UHR, BERATUNG UND VERKAUF AB 12.30 UHR Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 23.10.2016. ILDE42-6-l

AU CH AU F

GR OS SE MA RK EN

*I426L* I 4 2 6 L

BEI KAUF AB 150 E 3)

UVM.

*I426L*

1000e 500e

19%

BEI KAUF AB 500 €

GUTSCHEIN

BIBER-BETTWÄSCHE

Gegen Mehrpreis: Armteilverstellung

*I426L*

GESCHENKT ZUS ÄTZ LIC H

Gegen Mehrpreis: Kopfteilverstellung

GUTSCHEIN

19%

100€

39,99 AB

AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN, LEUCHTEN UND TEPPICHE

GUTSCHEIN

MwSt.

AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN, LEUCHTEN UND TEPPICHE

Gegen Mehrpreis: Schlaffunktion

MEIN MÖBELHAUS.

1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen, Teppiche und Leuchten. Ausgenommen: beworbene Artikel aus Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Sparkauf, Yesss und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente by Hülsta, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über einen der Möbelgutscheine hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 23.10.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 1), Baby- & Kinderabteilung und Leuchten. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 23.10.2016. 3) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien sowie Gardinen. Ausgenommen: beworbene Artikel aus Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Artikel der Abteilungen Boden, Leuchten, Weihnachtsmarkt und Baby & Kinder. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 23.10.2016. 4) Gültig bei Neuaufträgen für Artikel der Abteilung Junges Wohnen. Ausgenommen: beworbene Artikel aus Prospekten (siehe www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings, „Bestpreis“-Artikel und Gutscheinkauf. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 23.10.2016. G) Symbolfotos. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Frühstück bis 11 Uhr. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Gutscheine gültig vom 20.10. bis 23.10.2016.

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

20. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

„Irma hat so große Füße“

– Blickpunkt Wirtschaft

Kempten (ex). Das Theater Ferdinande zeigt am Freitag, 21. Oktober, ab 16 Uhr, in der Stadtteilbücherei Kempten- Sankt Mang, Am Rotschlössle 9, „Irma hat so große Füße“, ein Tischﬁgurenspiel nach dem Buch von I. u. D. Schubert. Es ist für Kinder ab fünf Jahre. Reservierungen: Tel. 0 83 78 / 92 37 64. Weitere Informationen: www.theaterferdinande.de. Foto: Theater Ferdinande

Auf dem Jakobsweg unterwegs Wiggensbach (ex). Michael Weinmann von den Fotofreunden Wiggensbach präsentiert seinen Vortrag „Jakobsweg − Vom Allgäu nach Santiago” am Freitag, 21. Oktober, ab 20 Uhr, (Einlass ab 19 Uhr), im Gasthof „Zum Kapitel“, Marktplatz 5, Wiggensbach. Seine faszinierenden, eindrucksvollen und berührenden Erlebnisse und Begegnungen auf dieser Pilgerreise schildert er ausführlich und geht gerne mit Ihnen noch einmal diesen Weg in Wort und Bild. Kartenvorverkauf im Wiggensbacher Informationszentrum, Kempter Straße 3, Wiggensbach, Tel. 0 83 70 / 84 35. Foto: Michael Weinmann

Marktmusik in St. Lorenz Kempten (ex). Einen besonderen Abschluss ﬁnden die diesjährigen Marktmusiken in St. Lorenz. AM Samstag, 22. Oktober musiziert das Vokalensemble Kempten unter der Leitung von Benedikt Bonelli eine der klangschönsten Messvertonungen in der Musik: die doppelchörige Messe in EsDur, auch Cantus Missae genannt, des Romantikers Joseph Gabriel Rheinberger. Beginn ist um 11 Uhr. Der Eintritt ist frei, Spenden erwünscht. Foto: Ulrich Haas

Herbstkonzert in der Klassikbox Kempten (ex). Mit dem Herbstkonzert unter dem Titel „The Great Animal Orchestra“ beginnt am Sonntag, 23. Oktober, ab 19 Uhr, die neue Saison der Klassikbox-Konzerte mit den Münchner Symphonikern. Das „orchestra in residence“ wird im Programm des Herbstkonzertes Werke von Blackford, Saint-Saëns sowie Beethoven präsentieren. Einlass ist um 18 Uhr, Beginn um 19 Uhr. Chefdirigent Kevin John Edusei leitet das erste Konzert in Kempten. Als Klaviersolisten treten die Brüder Lucas und Arthur Jussen auf. Tickets-Hotline 0831/206-5555. Foto: Dirk Kikstra

Lutzi Verlag feiert in Betzigau Einen „Tag der ofenen Tür“ gibt es im Lutzi Verlag Allgäu, Betzigau, Hauptstraße 1. Und zwar an den Tagen von Donnerstag, 20. bis Sonntag, 23. Oktober. Floristinnen gestalten jeweils vor Ort herbstliche Türkränze und Herbststräuße. Dazu gibt es hausgemachte kulinarische Genüsse. Am heutigen Donnerstag, 20. Oktober, 16.30 Uhr ﬁnden im Gasthof „Hirsch“ eine Lesung aus dem Buch „Amadeo und die Zauberﬂügel“, mit dem Autor Otto Lichtner und ein Klavierkonzert statt. Am Sonntag 23. Oktober, ebenfalls 16.30 Uhr im Gasthof „Hirsch“, hält Andrea Lutzenberger einen Vortrag mit dem Titel: „Das praktische Leben auf dem Mond“. Foto: Otto Lichtner

Verfahren bei der Heutrocknung

Repair-Café im Haus International

Betzigau (ex). Einen Infotag zum Heutrocknungsverfahren − Praktikerberichte und den aktuellen Stand der Technik gibt es am Mittwoch, 26.Oktober, von 9.30 bis 16 Uhr, im Gasthaus „Hirsch“, Hauptstraße 7, in Betzigau. Anmeldung bitte unter Tel. 08341/90020 oder per E-Mail poststelle@ aelf-kf.bayern.de mit Adresse und Telefonnummer bitte.

Besichtigung der Bio-Schaukäserei

Kempten (ex). Im RepairCafé im Haus International, Poststraße 22, bieten ehrenamtliche Helfer/innen und Reparatur-Expert/innen am Samstag, 22. Oktober, von 15 bis 18 Uhr, ihre Hilfe bei der Reparatur aller kaputten Dinge des täglichen Gebrauchs an. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine Anmeldung nicht erforderlich. Der gesamte Erlös von Kuchen- und GeldspenCambomed-Klinik: den ﬂießt in die Integrationsarbeit des Haus International. Ärzte referieren Weitere Infos unter www. Kempten (ex). Die Cam- repaircafekempten.de. bomed-Klinik startet am Donnerstag, 20. Oktober, ab 18.30 Tag der Ausbildung Uhr, ihre neue Vortragsreihe Ärztehaus Kempten zu verschiedenen Gesundheitsthemen. Dr. Markus Buschmei- Kempten (ex). Einblicke in er, Facharzt für Chirurgie, Or- die vielfältigen beruﬂichen thopädie und Unfallchirurgie Möglichkeiten innerhalb des am COC Allgäu im Cambomed, Klinikverbundes Kemptenspricht ab 18.30 Uhr, zum The- Oberallgäu gibt es beim Tag der ma „Therapiemöglichkeiten Ausbildung am Samstag, 22. bei Knorpelschäden“. Oktober, von 9 bis 13 Uhr im Ab 19.30 Uhr, spricht dann Ärztehaus am Klinikum KempDr. med. Ludwig Haver, Fach- ten (Konferenzzone viertes arzt für Chirurgie und Unfall- Obergeschoss). Auf interessierchirurgie, D-Arzt im COC All- te Schülerinnen und Schüler, gäu zum Thema „Behandlung die vor der Berufswahl stehen, des Hallux valgus mit soge- wartet ein umfangreiches Pronannten Zuckerschrauben“. gramm. Der neue AusbildungsDer Eintritt ist frei. Der Zu- beruf Kaufrau/-mann im Gegang zum Vortragsraum ist sundheitswesen wird ab sofort barrierefrei. Infos unter www. im Klinikverbund auch angecambomed-klinik.de. boten.

Eine Delegation der IG Metall Senioren/innen der Nebenstelle Kempten besuchte kürzlich die Bio Schaukäserei in Wiggensbach und lies sich bei einem Rundgang mit dem Betriebsleiter Robert Röhle die Produktion der Heumilch Spezialitäten erläutern, den Käsern über die Schultern blicken und an einer Käseverkostung teilnehmen. Außerdem wurden ihnen auch alle Fragen zum Thema beantwortet. Auf dem Bild von links Erika Ebner, Manfred Keppeler, Margot Linkenheil, Erich Weiß (Seniorenleiter der IGM Geschäftsstelle Kempten), Inge Pfeifer, Robert Röhle (Betriebsleiter der Bio Schaukäserei Wiggensbach), Helmut Steger, Josef Ulrich Döschl und Peter Pfeifer. Foto: IG Metall

Ausbildung zum Rettungssanitäter in Kempten Es gibt sie zum Glück immer noch: engagierte Zeitgenossen, die den Wunsch haben, ihren Mitmenschen in akuten Notsituationen zu helfen und die sich für eine Ausbildung zum Rettungssanitäter entscheiden. Die JohanniterUnfall-Hilfe e.V. bietet Interessierten auch in diesem Jahr wieder die Möglichkeit, die erforderlichen Lehrgänge direkt in Kempten zu absolvieren. Ende Oktober ist es wieder so weit. Die Ausbildung zum Rettungssanitäter ist ohne Frage anspruchsvoll. Nach einem 160 Stunden dauernden Grundlagen-Lehrgang steht ein 160-stündiges klinisches Vollzeit-Praktikum in den Bereichen Notfallambulanz, Intensivstation und Anästhesie auf dem Plan. Es folgt ein ebenso langes Praktikum in einer Rettungswache. „Innerhalb von zwei Jahren nach Beginn des Grundlehrgangs muss

dann der Abschlusslehrgang mit anschließender schriftlicher, mündlicher und praktischer Prüfung erfolgen“, erklärt Denis Löhrmann, Leiter der Johanniter-Bildungseinrichtung in Kempten. Wer den Grundlagen-Lehrgang hat, hat im Herbst Gelegenheit, den 40-stündigen Abschlusslehrgang in Kempten abzulegen. Dieser ﬁndet in der Woche der Allerheiligen-Ferien, also vom 31. Oktober bis einschließlich 6. November, jeweils von 8 bis 17.30 Uhr, statt. Eine Anmeldung ist ab sofort möglich. „Da wir ein Eigeninteresse

an gut ausgebildetem Nachwuchs haben, trägt unser Verband die Seminarkosten für unsere eigenen ehrenamtlichen Helfer“, so Löhrmann. Für externe Teilnehmer ist die Ausbildung kostenpﬂichtig. Weitere Informationen zur Ausbildung erhalten Sie unter 08 31 / 52 15 70. Foto: Denis Löhrmann

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

fotografie fotograiert von

Patricia Meißner

Geboren: 1. September 2016, 01:57 Uhr, Gewicht: 4190 g, Größe: 53 cm, Eltern: Sergej Winitschenko & Olga Gezel

Soia

6, Geboren: 7. September 201 g 0 320 : icht Gew , Uhr 06:38 Größe: 53 cm, Eltern: Sandra & Helmut Rauh

Julia

Wir begrüßen die neuen Erdenbürger

* geboren im Klinikum Kempten

2016, September Geboren: 3. g, 00 33 ewicht: 19:10 Uhr, G : rn te El , Größe: 53 cm Celik Nevin & Ali

Yusuf Ali

Geboren: 8. Sept ember 2016, 15:04 Uhr, Gewich t: 3130 g, Größe: 50 cm, Elt ern: Sis si Ried-Wöhrle und Simon Ried

Maria

Geboren: 4. September 2016, 11:14 Uhr, Gewicht: 341 0 g, Größe: 49 cm

Giuliano

Geboren: 8. September 2016, 21:56 Uhr, Gewicht: 3130 g, Größe: 50 cm, Eltern: Valentina & Vitali Harder

Lionel

Geboren: 4. September 2016, 18:32 Uhr, Gewicht: 2440 g, Größe: 49 cm, Eltern: Hatice & Osman Karademir

Geboren: 4. September 2016, 22:06 Uhr, Gewicht: 386 0 g, Größe: 53 cm, Eltern: Margot & Stephan We ixler

ember 2016, Geboren: 6. Sept cht: 3220 g, 09:52 Uhr, Gewi ern: Elt , Größe: 53 cm ith Ra co Ni & Gerit

Mila

Johannes

Melda Nur

Geboren: 9. September 2016, 02:04 Uhr, Gewicht: 314 0 g, Größe: 48 cm, Eltern: Tanja Schmidt & Werne r Räth

Magdalena

Geboren: 9. September 2016, 03:34 Uhr, Gewicht: 3100 g, Größe: 48 cm, Eltern: Romina & Tibet Altan

Mira

Besuchen Sie uns auf www.toepfer-babywelt.de oder auf facebook

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

20. Oktober 2016

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

– Blickpunkt Wirtschaft

Kauf im Allgäu − Regional einkaufen Chancen für Allgäuer Dienstleister und den heimischen Einzelhandel bietet die neue Online-Plattform „Kauf im Allgäu“ der Allgäuer Zeitung

Staehlin

Auktionshaus Kühling

Allgäu (ex). Seit Oktober unterstützt das Online-Portal der Allgäuer Zeitung die Einzelhändler und Dienstleister aus der Region mit der Plattform www.kauf-im-allgaeu.de zur gemeinsamen Darstellung von Produkten, Angeboten, Marken und vielem mehr.

„Viele Menschen in Kempten und der Umgebung kennen uns immer noch unter dem Namen „Skates 4 You“ und verbinden uns ausschließlich mit Inlineskates. Unser Sortiment hat sich allerdings deutlich erweitert. Über Kauf im Allgäu möchten wir unseren Kunden gern noch einmal die Breite unseres Sortiments vor Augen führen“.

„Wir sind bei Kauf im Allgäu dabei, um die Gemeinschaft der regionalen Händler im Internet zu unterstützen. Dadurch erhofen wir uns mehr Online-Sichtbarkeit für unsere drei Geschäfte um so mehr Menschen für den lokalen Einkauf hier bei uns in Kempten zu gewinnen. Das hilft dann am Ende allen Händlern in Kempten“. Christian Pickert, GF Staehlin, Fotos (2): Christian Mörken, (1) Simone Kühling

„Der Kauf über Auktionen besitzt eine sehr große Verlockung und bietet die Möglichkeit, aus einem einfachen Kauf ein mit Spannung geladenes Ereignis zu machen. Wir möchten Kauf im Allgäu dazu nutzen, mehr Menschen auf diese besondere Art des Einkaufs aufmerksam zu machen. Aber auch zwischen Auktionen lohnt sich ein Besuch bei uns“. Matthias Kühling, Auktionshaus Kühling

In den kommenden extraAusgaben werden jeweils drei Unternehmen über ihre Teilnahme an und ihre Erfahrungen mit der Plattform berichten.

Sport am Ring

Michael Heiligensetzer, Sport am Ring

Reisemarkt

JETZT BUCHEN! Plätze nur noch auf Anfrage!

TÖRGGELEN Ö 02. 11. BIS 06. 11. 2016

inkl. Gutschein für Gipfelrestaurant!

AZ SKITAG AM KAUNERTALER GLETSCHER 19. 11. 2016

Silvesterreise!

Verkaufsoffener Sonntag am 23.10.2016 von 12.30 bis 17.30 Uhr geöffnet

RÄUMUNGSVERKAUF wegen Renovierung

Jersey-Spannbettlaken

Tischdecken 80x80

95*

12.

Türstopper Eiskristall

95*

Waschbeckenstöpsel © PantherMedia / erika8213

MALLORCA

verschiedene Motive

Ab in die Sonne! Nur noch kurze Zeit buchbar!

LANZAROTE 22. 01. BIS 29. 01. 2017

Jetzt anmelden!

NAMIBIA 16.03. BIS 29.03.2017 WIR BERATEN SIE GERNE ZU UNSEREN AZ LESERREISEN Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Str. 14 | 87437 Kempten Silke Dlapal | Telefon: 08 31/2 06-261 Mail: dlapal@azv.de Silke Liebl | Telefon: 08 31/2 06-186 Mail: liebl@azv.de www.ihre-az.de/leserreisen

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

6.95

30.12.2016 BIS 04.01.2017

2.2.2.-

verschiedene Farben

Wohndecken

Standardgröße

in verschiedenen Farben, flauschig weich 150x200 95*

19.

für ck k ü t S tüc S

5.-

Herrensocken

verschiedene Größen

14.99 Handtücher mit Elchmotiv 50x100

14.95

NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT Geschirrtücher 50x70 3.95* 1.- · Küchentücher 50x70 3.95* 1.- · Kuschelkissen 40x40 12.95* 1.50 Handtücher 50x100 6.95* 3.- · Polar Fleece-Decken 130x170 7.95* 2.50 · Wärmflasche 12.95* 5.95 Faserkissen 80x80 19.95* 9.- · Faserbetten 135x200 19.95* 11.- · Biber-Bettwäsche 135x200 39.95* 22.· Halbdaunenkissen 80x80 39.95* 22.- · Doppelkammerkopfkissen 80x80 59.95* 25.- · Daunendecken universal Gefüllt mit 90% Daunen und 10% Federn. Super-Preis-Leistungsverhältnis. Die Hülle aus Baumwollbatist ist in Kassetten abgesteppt, so daß die Füllung gleichmäßig verteilt ist. 135x200

139.-

55.-

Daunendecken extra warm Die Decke entspricht qualitativ dem Angebot der Universal -Daunendecke. Die Füllmenge ist der höheren Wärmeleistung angepasst. 135x200

189.-

Die Schlafexperten GmbH Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle

77.-

Kaltschaum-Matratzen

Einzelteile & Restbestände bis zu

reduziert

Unterstützt die Wirbelsäule und entlastet die Rückenmuskulatur. Die 7-Zonen-Matratze mit dem unglaublichen Preis-Leistungs-Verhältnis Standardgrößen

119.-

259.-

100-Punkte-Matratzen Diese Taschenfederkernmatratze mit 1000 einzelnen Federn bietet ein Maximum an Unterstützung. Diese Matratze erreichte das Rekordergebnis der Prüfanstalt LGA: 100 von 100 möglichen Punkten. Mehr geht nicht. Standardgröße

799.-

333.-

* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

87435 Kempten, Gerberstr. 47, Tel. (0831) 520 85 93 - www.gebers.de

Gesunde Woche

Abnehmen Easylife Therapiezentrum, Carmen Schmidt Abnehmen, Reinigen-Wohlfühlen-Figur optimieren-Gesundheit stärken. Professionelles Coaching, ärztlich begleitet. Beethovenstraße 19, 87435 Kempten kempten@easylife.de, Telefon: 08 31-5 12 44 22 www.easylife-kempten.de Montag bis Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr

Alten- & Krankenpflege Häusliche Kranken- u. Altenpflege, seit 25 Jahren Hand in Hand, von Mensch zu Mensch Rudolf Dick, Karlstraße 9, Telefon 08 31/6 86 84 www.pflegedick.de, Handy 01 76 /16 86 84 00

Apotheken Bahnhof-Apotheke Bahnhofstraße 12 – Kotterner Straße 81, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 22; Fax 08 31/5 22 66 33 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 20 Uhr, Sa. 8.30 bis 18 Uhr

Bahnhof-Apotheke am Klinikum Robert-Weixler-Straße 48 a, 87439 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 66; Fax 08 31/5 22 66 65 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 16 Uhr www.bahnhof-apotheke.de Engel Apotheke Quelle Ihrer Gesundheit Cl. Wastl, Lotterbergstraße 57, 87439 Kempten Telefon 08 31/9 71 70; Fax 08 31/9 86 12 www.engel-apotheke-kempten.de

Der Ratgeber für Ihr Wohlbefinden

Apotheken

Kosmetikstudios

Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum, Johannes Fischer, Immer gut beraten! Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42; Fax 20 23 48; Freecall 08 00/5 27 82 64, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8–19 Uhr, Samstag 8.30–14 Uhr, www.kastanien-apotheke.com

Kosmetik der Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum Entspannen und erholen Sie sich bei einem „Kurzurlaub“ in unserer Kosmetikkabine. Klassische Behandlungen, Augenbrauenkorrektur, Wimpern färben und vieles mehr. Besonderes Highlight: Rex Kara Anti-Aging-Behandlung; Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42 www.kastanien-apotheke.com

Augenärzte

Kosmetik am Kornhaus, Desiree Lechner BABOR-Kosmetikprodukte erhältlich bei uns! Kosmetikbehandlungen, Aknebehandlungen, Fußpflege, Maniküre, French Salzstraße 41, 87435 Kempten, Telefon 08 31/5 40 89 18

Augenklinik Kempten I Laserzentrum Allgäu Dres. Schimitzek & Kollegen, Diagnostik- und Operationszentrum, refraktive Augenchirurgie Bahnhofstraße 42, Kempten, Telefon 08 31/57 577 90

Cranio-Sacrale Therapie

Kosmetikstudios

Cranio-Sacral REGENESIS Für Babys, Kinder, Jugendliche und Erwachsene Jeanette & Axel Overmeyer GbR Gesundheitspraxis: Götzen 4, 87488 Betzigau Jeanette: 0 83 04/9 29 90 84 & Axel: 0 83 04/9 29 90 83

Schönheitsstudio Teresa – Ästhetische und kosmetische Behandlungen, Lymphdrainage, Entwässerung und Fettverbrennung mit der „Wunderhose“ Slimyonik, Permanent Make-up, medizinische Fußpflege, Augenbrauenkorrektur, Cre-Cap-Haarverlängerung, Haarentfernung, kosmetische Behandlung von Akne, Couperose und Pigmentstörungen. Kempten, Ludwigstraße 11, Telefon: 01 76/23 46 28 69

Fußpflege / Podologie Der rollende Zeh. Auch Hausbesuche! med.-orth. Fußpflege, Behandlung von Nagelpilz/ medizinischer Nagelaufbau, Hornhaut/Schrunden, Warzen/ Hühneraugensprechstunde. Rollstuhlgerecht. Gerne Menschen mit Behinderung! Sabine Krause, An der Sutt 8, Kempten, Telefon 0831/5731556

Logopädie

Denise Huber-Schuler, Praxis für Podologie Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern Praxis barrierefrei, Poststraße 32, KE, Telefon 08 31/1 78 39

Logopädische Praxis LogoPoint Sprechen - Sprache - Stimme - Schlucken - Hausbesuche Ihre freundlichen Logopädinnen in Kempten, St. Mang Platz 1 Telefon: 0831/5409585, www.logopaedie-kempten.de

Fußpflege im Oberösch Simone Lenk Fußpflege, Fußmassage, Waxing – Hausbesuche – Praxis barrierefrei, Parkplätze vorhanden Im Oberösch 2, KE-St. Mang, Telefon 08 31/57 30 99 55

Seminare, Vorträge & Veranstaltungen Bahnhofapotheke Kempten Leichter Leben in Deutschland – Refresherkurs Für TeilnehmerInnen der bisherigen LliD-Vortragsserien Vortrag in der Bahnhof-Apotheke mit Gabriele Greiter-Hof, Montag, 31. Oktober 2016 von 18.30 bis 20 Uhr / 4,00 € Gesunde Ernährung bei Nahrungsmittelunverträglichkeiten Vortrag in der Bahnhof-Apotheke mit Natalie Stadelmann, Dienstag, 8. November 2016 von 18.30 bis 20 Uhr / 4,00 € Wechseljahre: Mit Heilpflanzen kraftvoll, gesund und ausgeglichen in eine neue Lebensphase Vortrag in der Bahnhof-Apotheke mit Kerstin Rossa, Mittwoch, 9. November 2016 von 19 bis 20.30 Uhr / 4,00 € Die Vorträge sind für Inhaber unserer Kundenkarte kostenlos Anmeldung und Infos unter Telefon 08 31 – 5 22 66 18 oder auf www.bahnhof-apotheke.de.

CamboMed Klinik Vortragsabend zu den Themen: Knorpelschäden und Hallux valgus Auftaktveranstaltung mit zwei Vorträgen am 20. Oktober 2016 in der Cambomed-Klinik, Rottachstraße 71-73, in Kempten. 18.30 Uhr: Therapiemöglichkeiten bei Knorpelschäden Referent: Dr. med. Markus Buschmeier 19.30 Uhr: Behandlung des Hallux valgus mit sogenannten „Zuckerschrauben“ Referent: Dr. med. Ludwig Haver Die Vorträge sind kostenlos.

Vielharmonie Seminare in Oy-Mittelberg Ammoniten – die Kraft aus der Natur für unser Energiesystem 28. Oktober, 19 Uhr Abendvortrag 5. + 6. November TAO Erdharmonisierung in drei Schritten Seminar mit Rosi Georgi Infos & Anmeldung unter Telefon 0 83 66 – 8 98 83 89 und auf www.vielharmonie.com

Mia Weirich - Praxis für Atem-, Sprech- und Stimmtherapie sowie Schlucktherapie und Padovan-Methode®, Fortbildungen und Unterricht. Ich freue mich auf Sie! KE 52 62 59 65 · Schelldorferstr. 1 www.logopaedie-weirich.de

Gemeinschaftspraxis Irene & Susanne Milezki Behandlung von Diabetikern (auch Hausbesuche), Kassenzulassung Fischerstraße 6, Kempten, Telefon 08 31/5 40 92 05

Optiker

Monika Schäle Podologin/Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern, Kettelerweg 47, Kempten-Ost, Telefon 08 31/6 94 76

Die Zwooptiker Der sichtbare Unterschied Bahnhofstraße 47, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 12 22 88, info@die-zwooptiker.de

Häusliche Kranken- und Altenpflege

Physiotherapie

Ambulanter Pflegedienst Hein GmbH Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Betreuung Telefon 08 31/1 04 56, www.pflege-kempten.de

PHYSIO OSTEO Reglindis- Diplom Osteopatische Therapie Privatpraxis – Physiotherapie für Manuelle Therapie, Krankengymnastik u. Osteopathische Behandlung, gesetzl. Kassenleistung – Krankengymnastik für Hausbesuche. Praxis Reglindis Oestreich, Im Oberösch 2, KE-St.Mang, 08 31/57 53 26 35

BRK Sozialstation OA und KE Ambulante Pflege / Behandlungspflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Erreichbarkeit, Beratung bei Pflegestufen, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Telefon KE 08 31/52 29 27 40; OA 0 83 23/96 94 11

Schönheit & Ästhetik für Sie und Ihn

Kinesiologie

Marciana Weimann – Ihr Hautspezialist für Frau und Mann Mikrodermabrasion – für glatte, vitale gesunde Haut. Permanente Augenbrauen-Microblading. Neu Schminkkurse! 87477 Sulzberg/Moosbach, Bürgermeister-Herz-Platz 5a Tel. 0 83 76/97 62 28, Termine auch abends oder Wochenende. Weitere Angebote unter www.marciana-beauty.de

Energie-Balance-Träume Begleitende Kinesiologie mit Touch for Health, Matrix und Systeme in Balance, RESET und Heilung im Urfeld Andrea Heigl - Stuibenweg 35 - 87435 Kempten Telefon: 08 31 / 52 71 63 80, www.energie-balance-traeume.de

Tai Ji / Qi Gong / Tanz / Shiatsu

Kosmetikstudios Kosmetikstudio der Bahnhof-Apotheke Lassen Sie sich mit Ihren Lieblingsprodukten verwöhnen! Kosmetikbehandlungen mit Produkten von Dr. Hauschka, Avene, Lierac, Original-Stadelmann®-Aromamischungen oder Primavera. Bahnhofstraße 12, 87435 Kempten, Telefon 08 31/52 26 67 05

Top - Adressen

Beautycase − neu in Wiggensbach, mit Nagelstudio Kosmetikbehandlungen, kosmetische Fußpflege, Maniküre. Mo.-Fr. nach Vereinbarung. Rohrachstr. 26, 87487 Wiggensbach, Telefon 08 31 / 57 31 82 95, www.beautycase-kosmetik.de

25 JAHRE Körperschule Allgäu Gesundheitskurse, Seminare und Ausbildungen 16 62 63 Grabengasse 2, 87435 Kempten, Telefon 08 31/1 Herbst-Programm 2016: www.koerperschul hule-allgae eu.de

für Ihre Gesundheit

SIE VERMISSEN IHR ANGEBOT ? Claudia Burger hilft Ihnen gerne weiter: Telefon 08 31 2 06 /2 31 • burger@azv.de

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 9 www.wochenblatt-extra.de

>> Suma eine freundliche n e h c su Tiere hause Mischlingshündin ein Zu

Hallo liebe extra- Leser, mein Name ist Suma und ich bin eine sehr liebe, freundliche Mischlingshündin. Leider ist über meine Vorgeschichte und mein Alter nichts bekannt. Allerdings bin ich noch sehr verspielt und wirke sehr jung, deshalb werde ich auf circa 8 bis 9 Monate geschätzt. Ich habe vernarbte Hautstellen, die jedoch alle tierärztlich abgecheckt wurden und auch alle Blutwerte und Tests (auch auf Mittelmeerkrankheiten) waren in Ordnung. Ich verstehe mich

Interreligiöser Dialog Kempten (ex). Am Donnerstag, 20. Oktober, 19.30 Uhr, ﬁndet ein interreligiöser Dialog im Haus International statt. Ein Vortrag über die Grundlagen der alevitischen Lehre von Melek Yıldız, Bundesvorstand Alevitische Gemeinde Deutschland e.V. Der Eintritt ist frei.

Tanzen und auf zur Freitagswanderung Kempten (ex). Das Altstadthaus Kempten bietet folgende Veranstaltungen an. Tanzveranstaltung „Wir gratulieren“ mit Hans Maurus, am Dienstag, 25. Oktober, ab 14 Uhr. Die Freitagswanderer trefen sich zur Wanderung in den Kemptener Wald von Betzenried zum Dengelstein und zur Waldschenke am Freitag, 28. Oktober, ab 9.20 Uhr (Trefpunkt: HBF Kempten/Vorplatz). Gehzeit circa eineinhalb bis zwei Stunden. Leitung Erdmute Fleschhutz. Wanderschuhe werden empfohlen. Anmeldung unter der Behördenrufnummer 08 31 / 1 15. Disco mit DJ Roman, Tanzmusik querbeet, am Freitag, 28. Oktober, ab 19 Uhr.

Thermalbadefahrt nach Bad Waldsee Bad Waldsee (ex). Am Freitag, 21. Oktober, ﬁndet die Thermalbadefahrt durch die Deutsche Rheuma-Liga nach Bad Waldsee statt. Abfahrt: 12.30 Uhr Eisstadion-Parkplatz, 12.32 Uhr Memminger Straße/Franz-von-Ried-Straße, 12.40 Uhr Bahnhofstraße/Fernmeldeamt, 12.45 Uhr Hoefelmayr-Park, 12.50 Lindauer Straße/Aybühlweg, 13 Uhr Ermengerst/Feuerwehrhaus. Informationen unter 08 31 / 9 60 13 75. Gäste sind gerne willkommen.

Heilsalben selber herstellen Weitnau (ex). Heilsalben und Crems selbst herstellen, am Freitag, 21. Oktober von 14 bis 18 Uhr. Mit Gerti Epple von der Akademie für Trad. KräuterWissen, Marktstraße 7, Weitnau. Anmeldung und Info unter: akademie@allgaeuerkraeuterland.de oder Telefon 0 83 75 / 9 29 81 18.

Gehen auf dem Jakobsweg Kempten (ex). Die Ehe- und Familienseelsorge Kempten lädt am 22. Oktober, von 9 bis 17 Uhr, interessierte Paare, Männer und Frauen zum Gehen auf dem Jakobsweg ein. Unterwegs spüren wir unseren Beziehungen nach, wir singen und beten miteinander und hören das Wort Gottes. Anmeldung bei der Ehe- und Familienseelsorge, Außenstelle Kempten, unter Telefon 08 31 / 6 97 28 33 12.

Preisschafkopfen in Sankt Mang

Das Mehr der Woche...

– Flohmärkte/Basare

Kempten (ex). Am Samstag, 22. Oktober, ab 14.30 Uhr, ﬁndet das traditionelle Preisschafkopfen im Gasthaus „Zum Löwen“, in Kempten-Sankt Mang, Hanebergstraße 19, statt. Weitere Informationen unter Tel. 08 31 / 5 12 56 81.

„Kunst macht Spaß“ im Allgäu-Museum

Zwei Tage lang Schnäppchenjagd

Für das Kind in der Schul-Aula

Kempten (ex). Am kommenden Wochenende ﬁndet an zwei Tagen in der Allgäuhalle der Allgäu Flohmarkt statt. Am Samstag, 22. Oktober, beginnt er um 8 Uhr und endet um 15 Uhr. Am verkaufsofenen Sonntag, 23. Oktober, geht der Flohmarkt von 12.30 bis 17.30 Uhr. Weitere Informaitonen unter Tel. 0 83 66 / 98 48 39.

Durach (ex). In der Aula der Grundschule Durach ﬁndet am Samstag, 22. Oktober, von 9 bis 12 Uhr, wieder der große Basar für's Kind statt. Eintritt für Schwangere mit Mutterpass und Begleitperson ab 8.30 Uhr. Es gibt Baby-, Kinder- und Teenie-Kleidung sowie Spielsachen, Sportartikel und vieles mehr – auch fürs leibliche Wohl ist gesorgt.

Kempten (ex). Am Samstag, 22. Oktober, bietet das AllgäuMuseum in Kempten von 13 bis 16 Uhr ein öfentliches Kunstprojekt für Kinder im Alter von Einen Tag Puppenspieler sein heißt es am Samstag, 22. Okto5 bis 10 Jahren an. Inspiriert ber, von 10 bis 15 Uhr, im Trefpunkt Im Oberösch. Hier lädt Mädelsflohmarkt Frauen und Mädchen. In der prächtig mit anderen Hunden von zeitgenössischen Bildern das Stadtteilbüro Sankt Mang zusammen mit dem Theater FerMarkthalle, Am Königsplatz und würde mich sehr freu- der städtischen Kunstsamm- dinande zum Figurentheater-Workshop ein. Kinder von sieben in Kempten 3, in Kempten präsentieren en, wenn ich nun ein eige- lungen und begleitet vom bis 12 Jahren können teilnehmen. Mit Unterstützung der bei- Kempten (ex). Stöbern, Han- am Sonntag, 23. Oktober, von nes Zuhause bekommen wür- Kunstpädagogen Klaus Früh- den Puppenspielerinnen Elke und Anke kann jedes Kind sei- deln und Gleichgesinnte in 12.30 bis 17.30 Uhr, zahlreiche de. Bitte melden Sie sich bei schütz dürfen sich die kleine eigene Figur basteln. Gemeinsam entwickeln dann alle ein einer außergewöhnlichen weibliche Aussteller ein vielder Zuflucht für Tiere unter nen Künstlerinnen und Künst- kurzes Stück, um die Figuren am Ende des Kurses den Eltern, Umgebung und einmaligen At- fältiges Angebot an Kleidung, 08 31 / 2 55 50. ler voll entfalten. Die Kinder Geschwistern und Freunden zu präsentieren. Die Teilnahme mosphäre trefen: Das ist der Schuhen, Selbstgemachtem Foto: Zuflucht für Tiere sollten einen Malerkittel, eine ist kostenlos. Informationen und Anmeldung im Stadtteilbüro Mädelsflohmarkt in Kempten! und auch das ein oder andere Brotzeit und etwas zum Trin- Sankt Mang, Tel. 08 31 / 9 60 57 01. Foto: Theater Ferdinande Ein städtisches Highlight war- begehrte Einzelstück kann daken dabei haben. Anmeldung tet auf alle modeinteressierten bei sein. Vortragsreihe bis 11 Uhr des Vortages unter Ehrenamt & Asyl Telefon 0831/2525369 oder Kempten (ex). Im Evange- museen@kempten.de. Die IG FÜR gesunde Lebensmittel e. V. bielischen Gemeindehaus Jo tet am Mittwoch, 26. Oktober, ab 19.30 hannes, Braut- und Bahrweg Buchvorstellung Uhr, den Vortrag: „Übersäuerung - ein Pro1 bis 3 findet am Dienstag, 25. für Frauen blem unserer Zeit; was tun?“ Schüssler Oktober, ab 15 Uhr, für HauptSalze ein Hilfsmittel!“ mit Winfried Ducke, amtliche und ab 18 Uhr, für Eh- Kempten (ex). Die BuchvorFulda, Physionom/Heilpraktiker. Es findet renamtliche und Interessierte stellung Herbstfavoriten vom wie immer im Haus Hochland, Kempten, der Vortrag „Gib mir doch eine Frauenzentrum Kempten finPrälat-Götz-Straße 2, statt. Der Eintritt ist Chance!“ Flüchtlingskinder det am Samstag, 22. Oktober, frei. Spenden sind willkommen. – Ressourcen und Herausfor- ab 14.30 Uhr, in der BuchhandFoto: Winfried Ducke derungen von Prof. Dr. Philip lung Lesezeichen, RathausAnderson statt. Das Thema In- platz 9, in Kempten, statt. tegration und Erziehung von Voranmeldung erforderlich. Kempten (ex). Das Interesse an der Auführung „Like a MoFlüchtlingskindern stellt nicht ther . . . Heimat im Plural“ des TIK-Theaterclubs in Kempten Der Termin der Schauspielpronur Erzieher/innen und Leh- Vortrag: Das im Juni 2016 war überwältigend. Jetzt wird es in der neuen duktion „Ich werde nicht hasrer/innen, sondern auch ehLeben leben Spielzeit noch einmal gespielt. Nun stehen die über dreißig sen“ musste verschoben werrenamtliche Familienpaten vor Kempten (ex). Ein Vortrag den. Die für den 22. Oktober, Mitwirkenden am Donnerstag, 20. Oktober (um 20 Uhr) und Herausforderungen. zum Thema „Erlaubst Du Dir, um 19 Uhr geplante Vorstelam Samstag, 22. Oktober (um 19 Uhr), wieder auf der Bühne des Theater Oben. Unter der Leitung von Theaterpädagogin Infoveranstaltung Dein Leben in völliger Leich- lung wird nun am Donnerstag, tigkeit und Freude zu leben, 10. November, ab 20 Uhr, im Johanna Hartmann haben sich die Amateurschauspielebei den Maltesern findet am heutigen Donners- Theater in Kempten gezeigt. rInnen im Alter von acht bis 73 Jahren mit dem Begrif Heimat auseinandergesetzt. Die Produktion erzählt von WünKempten (ex). Die Malteser tag, 20. Oktober, ab 19 Uhr, In der Schauspielproduktion suchen dringend Kraftfahrer, in der Naturheilpraxis Zahor, geht es um die Geschichte des vom Familienleben zwischen schen, Träumen, Hindernissen, Ängsten und Hofnungen, Einkäufer, Besucher und wei- Freudental 14, Kempten, statt. palästinensischen Arztes Dr. Hofnung und Verzweiflung. die das Künstlerensemble bewegen. Für alle Mitwirkenden tere Ehrenamtliche Helfer für Was wäre, wenn sich Dein Le- med. Abuelaish, der bei einem Regie führt Theaterdirektorin ein Ort für Hin- und Zuwendung zu Erlebtem, neue Blickwinkel auf das Eigene im Fremden und konstruktive Begegnung ihre Dienste im Sozialen Eh- ben ganz einfach verändern israelischen Angrif drei Töch- Silvia Armbruster. renamt. Dazu findet eine Infor- könnte? Dieser Frage gehen ter und eine Nichte verlor. Das Tickets unter Tel. im geschützten künstlerischen Schafensraum. Tickets gibt mationsverantaltung am heu- Conny Zahor und Maria Zel- Theaterstück erzählt vom All- 08 31 / 2 06-4 30, AZ Service- es im AZ Service-Center, Tel. 08 31 / 2 06-4 30. Foto: Achim Crispien tigen Donnerstag, 20. Oktober, ler an diesem Abend nach. Der tag in Gaza, vom Warten an Center, Bahnhofstraße 3. von 14 bis 16 Uhr, in der Malte- Eintritt ist frei. den israelischen Checkpoints, Foto: Regina Brocke ser-Dienststelle Kempten, Mo© zartstraße 5 a, statt. Dazu sind ANZEIGE ALLGÄUER ZEITUNG Gesund alle interessierten Bürger herzund Fein lich eingeladen. Vorgestellt werden die bestehenden Dienste sowie die laufenden Pro)ULVFKH XQG 5HJLRQDOLWĥW VLQG GHU 0D VWDE jekte. Weitere Informationen unter Tel. 08 31 / 2 47 00 oder Manchmal vergeht die eit raeben einer ehrlichen Prowww.malteser-kempten.de. Wir feiern send schnell. 0 ahre ist es nun dukt ualit t liegt ihnen zudem schon her, dass Margit Epple die ebens ualit t der Bauern die gesamte Musizierstunde 199 den Rapunzel Bioladen und ieferanten sehr am erJubelwoche und in Kempten übernommen und zen. Und auch die Beratung ist im „Schönen Saal“ haben uns für Sie ihm einen neuen amen gegeein wichtiger Teil des pers nliKempten (ex). Bei der er- ben hat. einiges ausgedacht: chen Services. sten Musizierstunde im neuen Ich bin dankbar, dass wir beSchuljahr zeigen Schülerinnen reits seit 0 ahren Teil der Das Team von Gesund Fein ! 1 Treuegeschenk, das Sie mit Ihrem Gutschein erhalten und Schüler der Sing- und Mu- Bio-Bewegung sind , schw rmt setzt sich aus neun Fachversikschule Kempten wieder Epple. Damit leisten wir einen k uferinnen mit verschiedenen ! Leckereien zum Probieren: jeden Tag gibt es ein breit gefächertes musika- gro en Beitrag zum Ausbau Ausbildungsschwerpunkten eine neue Überaschung kologischen andwirt- zusammen. lisches Programm mit Beiträ- der ! Rabatt-Würfel: gen auf der Blockflöte, Trompe- schaft und des fairen andels. te und Violine, dem Saxophon Dass das Gesch ft nun Kemp- 0 ahre sind allemal ein Würfeln Sie Ihren Einkaufs-Rabatt an der Kasse und mehr. Zu hören sind Werke tens ltester Bioladen ist, ist Grund zum Freuen und zum (ausgenommen sind Brot, von unter anderem J. B. Acco- das Ergebnis von über 0 ah- ubeln: Deshalb sind Sie herz- Molkereiprodukte, Aktionsware, lay, Théo Charlier und andere. ren Engagement für die treuen lich eingeladen, diesen runden Gebinde). Termin: Donnerstag, 20. Okto- Kundinnen und Kunden. Und Die 3 % Rabatt Geburtstag zusammen mit ber, ab 19 Uhr, Schöner Saal. die Tatsache, dass dem geDas Team von Gesund Fein freut sich Ihrer Kundenkarte Margit Epple und ihrem Team darauf, gemeinsam mit Ihnen zu feiern. samten Team diese Arbeit bis Der Eintritt ist frei. bleiben erhalten! ... unsere Fotos ( ): Gesund Fein heute gro e Freude bereitet, zu feiern. Und zwar noch bis Dinkelbrote ktober, dihat auch damit zu tun, dass sie Samstag, den Mitgestalten der jeder mit ingabe und Begeis- rekt im Bioladen am sch nen einfach lecker Kunst-Nacht ildegardplatz in Kempten. terung ausfüllt. immer ein Genuss! Kempten (ex). Die nächste Kunst-Nacht mitsamt dem bunnd e s u nd G e s u s e ten Kinder-Kunst-Fest in Kempt G u us I hre r ten wird am Samstag, 16. Sepa B äc ke r e i tember 2017 stattfinden. Das Kulturamt sucht zum perfekten Gelingen des Events wieder beSchreinerei & Glaserei Am Kirchberg 10 sondere Kunst-Nacht-Orte und 87452 Kimratshofen engagierte Kulturschafende. www.schreinerei-konrad.de Kirchstraße hstraße 5 Bildende Kunst, Musik, Perfor87452 Altusried, Tel. 0 83 73/3 09 mances, Videoinstallationen − den Ausdrucksformen sind keine Grenzen gesetzt. Projektentwürfe und Vorschläge zu Kunst-Nacht-Orten können Interessierte bis zum Donnerstag, 1. Dezember, per E-Mail an kunstnacht@kempten.de oder per Post an das Kulturamt Kempten, Memminger Straße 5, 87439 Kempten sen- Immer mit Spa bei der Arbeit: Margit Epple und Team vor ihrem Bioladen am den. Infos/Fragen beim Kulildegardplatz in Kempten. Bio-Pionier Bi Pi i seit i 1974 9 turmanagement unter Tel. Wir sind gerne für Sie da: Mo., Di., Do. und Fr. von 9 bis 18:30 Uhr, 08 31 / 25 25-2 50 oder www. Mittwoch von 8 bis 18:30 Uhr und Samstag von 8 bis 13:30 Uhr museen-kempten.de.

Einen Tag Puppenspieler sein

Vortrag über Schüsslersalze

Theaterclub gibt Vorstellungen

Termin auf November verlegt

Wir feiern 20 Jahre Bioqualität

Wir gratulieren „gesund & fein“ zum 20-jährigen Bestehen. Vielen Dank für die angenehme Zusammenarbeit.

Konrad

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum Wir machen Bio aus Liebe.

rapunzel.de

20. Oktober 2016

ALLGÄUER ZEITUNG

-Komp E G E

s as

PFL

Plegebedürtig – und was kommt jetzt? Richtig auf den Besuch des Medizinischen Dienstes vorbereiten

Für-

nder Miteina

eina nder

Fett und Feuchtigkeit halten reife Haut gesund Ein kleiner Klecks Creme auf die Wangen und fertig? Das genügt bei reifer Haut nicht mehr. „Cremen Sie sich mindestens einmal pro Woche gut ein, bei Bedarf auch nach jedem Waschen oder Duschen“, empiehlt Ärztin Maroß. Empfehlenswert sind rückfettende Produkte, die die Feuchtigkeit mit Harnstof, Glycerin oder

Hyaluronsäure binden. Sie sollten dermatologisch und von Fachleuten als besonders verträglich bewertet geprüt worden sein. Sinnvoll ist es, Produkte zu bevorzugen, die frei von Dut-, Konservierungsund Farbstofen sind. Da Babys ebenfalls eine empindliche, fettarme Haut haben, eignen sich auch Babyplegeprodukte.

Pflege nimmt viel Zeit in Anspruch. Foto: Reinhard Berg

Manchmal kann es ganz schnell gehen: Ein Unfall, ein Sturz – und jemand aus der Familie, dem Freundes- oder Bekanntenkreis wird plegebedürtig. Grundsätzlich kann Plegebedürtigkeit im Sinne des Gesetzes in allen Lebensabschnitten autreten. Deiniert wird Pllegebedürtigkeit folgenderm maßen: Personen, die wegen einerr körperlichen, geistigen n od der seelisschen Krankh heiit oder Behind derung in n den Bere eich hen der Körperplege, der Ernähru ung, der Mobilittät und der hauswirtscha atlichen n Versorg gung auf Dauer – voraussiichtlich h für mindestens sechs Monatte – in n erheblichem od der höherrem Ma aße der Hilfe bedürfen. Zuersst setzt man sich mit der Kranke enbeziehungsweise Pleg gekasse in Verbiindung und stellt dort eiinen Antra ag auf Leistu ungen der Plegev versicherung g. Man hat Ansp pruch au uf frühze eittig ge und d um mfass-

sende Beratung durch die Plegeberater der Plegekasse. Insbesondere wenn man erstmalig einen Antrag auf Plegeleistungen stellt. Sobald man Leistungen der Plegeversicherung beantragt hat, beautragt die Plegekasse den Medizinischen Dienst der Krankenversicherung (MDK) oder andere unabhängige Gutachter mit der Begutachtung zur Feststellung der Plegebedürtigkeit. Auf den Besuch des Medizinischen Dienstes sollte man sich vorbereiten: Empfehlenswert ist es, ein Plegetagebuch zu führen und darin festzuhalten, bei welchen Verrichtungen Hilfe benötigt wird zum Beispiel beim Waschen, Anziehen, Essen und wie viel Zeit diese Hilfe in Anspruch nimmt. Eine Vorlage erhält man bei seiner Krankenkasse. Sehr hilfreich ist es, wenn die Plegeperson bei der Begutachtung durch den MDK oder durch andere unabhängige Gutachter anwesend ist. Man sollte einschätzen, ob die Plege längerfristig durch Angehörige oder andere Plegepersonen durchgeführt werden kann und ob man ergänzend oder ausschließlich auf die Hilfe eines ambulanten Plegedienstes zurückgreifen mö öch hte. Bei allen Fragen stehen Ihnen die Plegebera aterinnen und -berater der Plegeka asse sowie die Mitarbeiterinnen und Miitarbeiter der Pllegestützpunkte vor Ort selbsstv verstän ndlich imm mer zur Verfügung. Informatiionen erhalten Sie auch über das Bürg gertelefon de es Bund desministeriiums für Gesundheit un nter 030.3 34 0 60 66-02. Priivat Versicherte können sich h jederzeit an das Versicherungsu unternehmen wenden, bei dem sie e versichert sind od der an de en Verba and derr privaten Kra ankenversicherun ng e.V V., Gustav-Heinemann-Ufer 74c, 50968 Köln.Q Quelle: BMG

Wahrhat glücklich werden die sein, die den Weg zum Dienst am anderen gesucht und gefunden haben.“

Im Alter sollte man auf die richtige Hautpflege achten. Foto: creative collection

Albert Schweitzer, 1875-11965

Der DAK-Pflegecoach Ein kostenloses Angebot für pflegende Angehörige Rufen Sie diesen zertifizierten Pflegekurs jederzeit und ganz flexibel im Internet ab. Das Online-Coaching umfasst: Leistungen der Pflegekasse Bewegungsabläufe in der Pflege Ernährung in der Pflege Körper- und Mundpflege Folgeerkrankungen erkennen und vorbeugen Für sich selbst sorgen 



Weitere Informationen unter www.dak.de/pflegecoach



DAK-Gesundheit Kempten Residenzplatz 1 87435 Kempten

Telefon 0831 52 38 00-0 Fax 0831 52 38 00-71 10 E-Mail service733400@dak.de

Nachgefragt bei GĂźnther Erdtl, AOK-Direktor: PlegestĂ¤rkungsgesetz II â&#x20AC;&#x201C; was Ă¤ndert sich in Zukunt fĂźr PlegebedĂźrtige und ihre AngehĂśrigen? Rund 2,8 Millionen PlegebedĂźrftige in Deutschland erhalten derzeit Leistungen aus der sozialen Plegeversicherung. FĂźr sie gilt ab nĂ¤chstem Jahr das sogenannte PlegestĂ¤rkungsgesetz II. Welche Ă&#x201E;nderungen auf PlegebedĂźrtige und ihre AngehĂśrigen zukommen und was sie beachten mĂźssen.

PFL E

-Komp E G

Was mĂźss sen de er P legeb bed Ăź r t ige bezie ehung g sweiise se eine Angeh hĂśr i gen n beachten n? Werr bereits pllegebed dĂźrtig ist und Leisttungen au u s der Pllegeversich he rung g be ezie eht,, wird a utom matisch h in die neu uen P leg geg gra ade Ăźbergeleitet. Es ist ke ein neuer Anttra ag notwe endig, sofern s ich der P le egea auf wand niicht verĂ¤n ndert hatt. Da mit vermeiden n wir unnĂśtigen Auff wa nd fĂźr un nsere Versic chertten. Wir in nformieren jeden Plege ebedĂź Ăźr tigen n noch in die esem Jahr, in welc chem P legegrad er sich zukĂźntig g beiindet.

ALLGĂ&#x201E;UER ZEITUNG

ÂŠ

TAG DER OFFENEN TĂ&#x153;R LP &DULWDV]HQWUXP .HPSWHQ /DQGZHKUVWUDÂźH

a sta

Herr Erdtl, immer wieder hĂśrt man vom neuen PlegebedĂźrtigkeitsbegrif, was hat es damit auf sich? Die bisherige Auslegung des PlegebedĂźrtigkeitsbegrifs gilt schon seit Jahren als Ăźberholt, da sie einseitig auf kĂśrperliche Gebrechen eines plegebedĂźrtigen Menschen ausgerichtet ist. Hilfen fĂźr Menschen mit Demenz oder psychischen Erkrankungen waren ausgeklammert. Das Ă¤ndert sich jetzt. Menschen mit demenziellen Erkrankungen werden zukĂźntig den kĂśrperlich eingeschrĂ¤nkten PlegebedĂźrtigen gleichgestellt. Was sind Plegegrade? Auch der Gradmesser, wer wie viel plegerische UnterstĂźtzung braucht, wandelt sich. Statt drei Plegestufen gibt es zukĂźntig fĂźnf Plegegrade. Es zĂ¤hlt nicht mehr der in Minuten gemessene Plegebedarf fĂźr die Beurteilung der PlegebedĂźrtigkeit. ZukĂźntig ist entsche eidend, wie stark der Plegebed dĂźr tige in seiner SelbststĂ¤ndigkeit eingeschrĂ¤ nk t i st. Im Vordergrund d steht da abei,, wa as der Betrofene e noch a l lei ne tu n kann und wob bei er unterrstĂźt z t werden muss.

ass

PlegestĂ¤rkungsgesetz II was Ă¤ndert sich?

c s Fac rtr e'DV 3ÄťHJHVWĂ UNXQJVJHVHW] ,, NRPPW t ZDV EHGHXWHW GDV IĂ&#x2122;U PLFK"q $2.

e$URPDSÄťHJH t VDQIWH XQG ZLUNVDPH 8QWHUVWĂ&#x2122;W]XQJ IĂ&#x2122;U SÄťHJHEHGĂ&#x2122;UIWLJH 0HQVFKHQq %DKQKRIVDSRWKHNH

A r %OXWGUXFN XQG %OXW]XFNHUPHVVHQ ,QIRUPDWLRQVVWĂ QGH $XVWDXVFK XQG %HUDWXQJ VRZLH HLQH NOHLQH %HZLUWXQJ ir r

r s

s i arit t.

caritas.

Betreutes Wohnen Âˇ Langzeitpflege Âˇ Kurzzeitpflege

Ich will mein Leben leben

Sie haben Fragen zur Pflegeversicherung? Die Leiterin der AOK-Pflegekasse in Kempten, Sandra Frey, hilft Ihnen gerne weiter: Telefon 083/ 2537-107.

Gibt es Nachteile fĂźr PlegebedĂźrtige durch die Neuregelung? Nein. Alle, die bereits Leistungen der Plegekasse erhalten, bekommen diese weiterhin mindestens im gleiche en Umfang. Bei den meisten B ettrofenen fĂźhrt die Ă&#x153;berleitung in die neuen Plegegrade zu hĂśheren Le eisstungen als heute. FĂźr PlegebedĂźr tige in n vollstationĂ¤rer Plege wird s ich der Eigenanteil nicht erhĂśhen.

Leben Sie Ihr Leben in einer Residenz von Pro Seniore ! Elfriede Luy, Bewohnerin einer Pro Seniore Residenz

Pro Seniore Residenz Kempten Stiftskellerweg 43 Âˇ 87439 Kempten Telefon 0831 5205-09 Âˇ www.pro-seniore.de

PFLEGEDIENST RUDOLF DICK

Hand in Hand von Mensch zu Mensch Wir nehmen uns die Zeit, die Sie fĂźr Ihr Wohlbeinden brauchen. Seit Ăźber 25 Jahren stehen wir fĂźr kompetente und zuverlĂ¤ssige Plege in Kempten. Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie uns einfach an. KarlstraĂ&#x;e 9 87437 Kempten Telefon 08 31 / 6 86 84 plegedick@maxi-allgaeu.de Inh. Stephanie BĂśhm

(

www.plegedick.de

t t 1 1

Die Arbeiterwohlfahrt fĂźr Sie in Kempten â&#x20AC;&#x201C; Fahrender Besen / Hauswirtschaftshilfe und â&#x20AC;&#x201C; Essen auf RĂ¤dern, Telefon 08 31 / 2 33 65 â&#x20AC;&#x201C; Seniorenpflegeheim â&#x20AC;&#x201C; Kurzzeitpflege â&#x20AC;&#x201C; Ambulanter Pflegedienst â&#x20AC;&#x201C; Betreutes Wohnen â&#x20AC;&#x201C; StationĂ¤rer Mittagstisch, Tel. 08 31 / 57 41 20

AWO macht Sinn

â&#x20AC;˘ Seniorenberatung â&#x20AC;˘ Altenpflegeeinrichtungen

AWO Seniorenzentrum, Lenzfrieder Str. 30 87437 Kempten, Telefon 08 31 / 5 74 12-0

â&#x20AC;˘ Seelsorge â&#x20AC;˘ Ehrenamt â&#x20AC;˘ Sozialberatungen â&#x20AC;˘ Sozialpsychiatrie

Durchatmen!

Opa ist in besten HĂ¤nden. Danke AOK. 52 Pflegeberater vor Ort

Zirbenweg 46 87448 Waltenhofen www.pflege-kempten.de

Einfach nah. Meine AOK.

www.aok.de/bayern/pflege

Das Therapie Centrum Viva* mitten in Kempten p

ALLGÄUER ZEITUNG

...lädt alle Patienten und Interessenten herzlich zur offiziellen Eröffnungsfeier am Samstag, 22. Oktober, ein! und informieren mit Vorträgen über die Besonderheiten des Praxiskonzepts. Für Speisen und Getränke wird selbstverständlich auch gesorgt sein, ebenso gibt es Verkaufsstände mit vielen tollen Geschenkideen für die Weihnachtszeit.

Neue Räume

Das Team vom Therapie Centrum Viva freut sich auf alle neuen und alten Patienten. Fotos(2): Therapie Centrum Viva

Das neue Therapiezentrum mitten in Kempten: Im Erdgeschoss das Therapie Centrum Viva, im ersten Stock die Neuropädiatrie von Dr. Sprinz und einige Wohnungen im zweiten Stock.

Das Therapie Centrum Viva steht allen Men n s c he n offen, die eine Behandlung in der Physiotherapie, Ergotherapie oder Logopädie benötigen. Die Patienten dürfen sich auf große, helle Räume, einen freundlichen Empfang, beste thepeutische Versorgung, Am Samstag, den 22. Ok- rap eue (rollstuhlgerechte) tober 2016, findet die offi- ne ainingsgeräte sowie zielle Eröffnungsfeier des Tra Therapie Centrums Viva in hochmoderne SpezialgeKempten, Immenstädter räte, beispielsweise den Straße 29, statt. An dieLokomat, freuen. sem Tag sind die Pforten von 10 bis 16 Uhr für alle Fachbereiche Patienten, Besucher und Knieleiden, VerspannunGäste aus Politik, Medigen im Schulterbereich h, zin und Wirtschaft weit Rückenschmerzen – wer geöffnet. kennt das nicht? Zum Auf rund 500 Quadratme- Team von Herrn Schwarz, dem Leiter der Praxis, tern stellen die Spezialisten aus Physiotherapie, Er- kommen täglich Mengotherapie und Logopädie schen, denen orthopäihre Anwendungsbereiche disch wirksam geholfen vor, zeigen Trainingsgeräte wird. Dazu kommen der neuesten Generation weitere Schwerpunkte:

Ein eigenständiger Fachbereich für Kinder und Jugendliche, viel Erfahrung und Wissen für die Behandlung von neurologischen Fällen und Menschen mit Behinderung und die enge interdisziplinäre Zusammenarbeit zwischen Physio-, Ergo- und Logotherapie. So erhalten Patienten mit mehrfachem Therapiebedarf alles aus einer Hand und können sich sicher sein, dass die Therapeuten sich in ihren Teambesprechungen über die Einzelfälle ausgetauscht haben und gut vorbereitet in die nächsten Sitzungen gehen.

* Vorher bekannt als Therapie Praxis Viva im Fischerösch.

PROGRAMM zur Eröffnungsfeier am Samstag, 22. Oktober 10.00-10.30

Begrüßung

10:30

Live- Behandlung am Lokomat

11.00

Set - Sambapercussion

11.30 – 11.50

Logopädie in ihrer Vielfältigkeit

11.30 – 12.30

Kinderprogramm

12.00 – 12.20

Meilensteine der Kindesentwicklung

12.30 – 12.45

20 Jahre Kurzzeitpflege: Familienentlastung & Geborgenheit

„Wir sehen es als unseren 13.00 – 13:30 Kopfschmerz, Epilepsie, Spastik, Auftrag, den Menschen Entwicklungsstörung, wirklich zu helfen und ADHS oder was? ihre Lebensqualität zu 13.40 – 14.00 Handtherapie – warum? verbessern. Wir haben keine Gewinnabsicht und 14.00 Live- Behandlung am Lokomat können unsere Aufmerk14.00 – 14.20 NeuroScanBalancing samkeit daher ganz und 14.00 – 15.00 Kinderprogramm gar dem Wohl unserer Patienten widmen“, erklärt 14.30 – 14.50 Säuglings-Kindertherapie TCV Dr. Michael Knauth. Der 15.00 TaiChi Hintergrund: Träger des Therapie Centrums Viva Ein kleiner Markt mit regionalen Leckereien, ist eine soziale gemeinausgesuchten Geschenkideen und ausgefallener nützige Einrichtung, die Handwerkskunst lädt zum Verweilen ein. Körperbehinderte Allgäu, Im Rahmen der Eröffnung werden außerdem deren Geschäftsführer zwei weitere Jubiläen gefeiert: 20 Jahre Villa Viva Herr Knauth und Herr und 20 Jahre Internat und Kurzzeitpflege. Scharpf sind.

gratulieren www.koerperbehinderte-allgaeu.de Wir zum gelungenen Neubau und bedanken uns für die

GmbH

Beauftragung der Rohbauarbeiten.

GARTENGESTALTUNG

Therapie Centrum Viva Immenstädter Straße 29 87435 Kempten (Allgäu)

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau und bedanken uns für die angenehme Zusammenarbeit!

• Schlüsselfertiges Bauen • Industrie- und Gewerbebau • Kommunaler Hochbau • Wohnbau/Bauträger • Tief- und Ingenieurbau • Bauwerksanierung • Umweltprojekte

Meisterbetrieb des Straßen- und Galabaus ! Gebr. Filgis GmbH & Co. KG

Mindelheimer Straße 141 · 87600 Kaufbeuren Telefon 0 83 41/ 93 84-0 · Telefax 0 8341/ 93 84-19 www.hoegg-gmbh.de · hoegg-kaufbeuren@t-online.de

Ihr Sanitätshaus in Sonthofen Hindelanger Straße 39 im „Sontra-Park“ (Nebengebäude) Telefon (08321) 676444-0

· Ihr Spezialist www.e-rc.de für HomeCareInkontinenzversorgung · Moderne Wundversorgung · Rehatechnik · Schulung und Fachvorträge · Sanitätshaus · Qualiizierte Kompressionsstrumpfversorgung

Kostenlose Parkplätze vor dem Haus!

Seit 24 Jahren Erfahrung und Qualität

Spenglerei Flachdachabdichtung

Herkommer Frank

Beratung, Verkauf und fachgerechte Montage durch unsere Partnerfirmen in Ihrer Nähe.

Heisinger Straße 11 · 87437 Kempten · Fon 0831-57531-0 · www.ring-fenster.de

Sanitätshaus care team reha team Orthopädie-Technik Orthopädie-Schuhtechnik Medizin-Technik Venen-Kompetenzzentrum Mamma-Kompetenzzentrum

Hegge / Nord · Bucher Hang 5 ❍ Dachrinne ❍ Gauben ❍ Kaminverkleidungen ❍ Flachdachabdichtungen

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau.

lieren u t a r g r i W lich z r e h z n a g ung! n f f ö r E r zu

Wir lieferten die Innentüren!

Wir führten die Erd- und Tiefbauarbeiten inkl. der Kieslieferung aus.

KOLBECK

DRESCHER+LUNG GmbH & Co. KG Filiale Kempten Bahnhofstraße 42 | 87435 Kempten Telefon 08 31 / 52 30 60 www.drescher-lung.de

Ihr Fachmann in Sachen Farbe

IB. Grau

ERDBAU – KRUGZELL www.kolbeck-erdbau.de

☎ 0 83 74 / 5 83 30

● Kies- und Transportbetonwerk ● Erdarbeiten ● Abbrucharbeiten ● Saug-/Kehrmaschinen ● Autokran

Heinrich-Nikolaus-Str. 24 87480 Weitnau Telefon 0 83 75/201

Elektro- und Gebäudesystemtechnik

In der Oy 5 · 87499 Wildpoldsried Telefon 0 83 04/92 30 48 · Mobil 01 75/2 48 55 23 Fax 0 83 04/92 30 49 · E-Mail: emw-electro@t-online.de

Wenn Qualität gefragt ist

Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Neubau und besten Dank für den Auftrag!

maler beck GmbH

INGENIEURBÜRO FÜR WIRTSCHAFTLICHE GESAMTPLANUNG UND BAUAUSFÜHRUNG BAULEITUNG / BAUÜBERWACHUNG

87487 Wiggensbach · Am Mühlbach 22 Telefon (0 83 70) 9 29 52 40 Telefax (0 83 70) 9 29 52 41

Edisonstraße 2 · 87437 Kempten Telefon 0831 / 56 58 745 · Fax: 0831 / 56 58 746 E-Mail: IB.Grau@t-online.de

E-Mail: info@maler-beck-gmbh.de Internet: www.maler-beck-gmbh.de

ir r tulieren her lich um elun enen mb u und nschen die ukun t eiterhin iel Er ol Gm H

Im Allme a

Wir gratulieren zum Neubau der Praxis Viva und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit.

K-Breyer.de

Telefon 08 31/6 77 04 · Fax: 5 20 88 44 · Mail: frankherkommer@gmx.de

Ihr Meisterbetrieb bei allen Blecharbeiten und Flachdacharbeiten:

Am Illerfeld 3 87452 Altusried-Krugzell Telefon (08374) 5823-0 Telefax (08374) 5823-40 info@ilgis.de · www.ilgis.de

Kempten Tele on andreas elker de

Full-Service Dienstleistungen ‚Rund um das Gebäude‘ Ludwig-Geiger-Str. 8 87474 Buchenberg Tel. (0 83 78) 9 32 98-0 Fax (0 83 78) 9 32 98-78 info@K-Breyer.de www.K-Breyer.de

Wir bedanken uns für die angenehme Zusammenarbeit. Wir führten sämtliche Zimmererarbeiten aus. • Zimmerei • Hallenbau • Innenausbau • Holzhäuser • Sanierung • Kranwagen

Co KG

www.joerg

-holzbau.d

87477 Sulzberg Nägeleried 9 • Tel. 0 83 76 -14 30

● Industrieböden● Bautrocknung sanierung ● Feuchtemessung ● Colorfußböden ● Beschichtung ● Altbausanierung

Stielings 10 87490 Haldenwang Telefon (0831) 712 40 Telefax (0831) 7 1247 www.gruber-estriche.de

Gebäudereinigung

GmbH

Wir gratulieren zum gelungenen Neubau Estriche Bodenbeläge Fließestriche

Wolfgang Gruber ■

Meisterbetrieb

Breyer

Herzlichen Glückwunsch zum gelungenen Neubau !

$0 <

' 6 B !B / *6 A & . 8 ? B / 6 B !B / *6 3 > 9 / ?9 C 8 9 C ;6 ?= 9 : , 9 C / 6 C # % ) ( - 7 !;9 = ? *6 8 A 2 6 !@ 4 # + % + A " + ( 1 % )

5 5 5 @$0 < A ' 6 B @8 6

VerkĂ¤ufe Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 â&#x20AC;&#x201C; durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

20. Oktober 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

VerkĂ¤ufe Landwirtschaft

Gartenbedarf/Pflanzen

KOMMEN â&#x20AC;&#x201C; SEHEN â&#x20AC;&#x201C; ERLEBEN!

QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u Heu, Grummet, Stroh u. StohhĂ¤ckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

Fr. 10 â&#x20AC;&#x201C; 20 Uhr | Sa./So. 10 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

AGRARREIFEN, a. Marken a. Gr.. Fa. Mayr Tel. 0151/55583691

AUSSTELLUNG AUF ZWEI ETAGEN!

Fr. 21. â&#x20AC;&#x201C; So. 23. Okt. Elektrowerkzeuge, Drechselbedarf, jap. Handwerkzeuge, Hobelmaschine, KreissĂ¤ge, FrĂ¤se, Kombimaschine, BandsĂ¤ge, Werkzeuge, ZubehĂśr.

Heu/Stroh,kl. u.GP-Ballen,liefert Landw.Heidrich,MN.08261/3466

Gastronomiebedarf

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Gartengestaltung â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Spielplatzbau â&#x20AC;˘

2 neue Termopur Matratzen, orig. vp. Visco Kaltschaum Nasa Prod. NP. je â&#x201A;Ź 1.095.- umstĂ¤ndh. je â&#x201A;Ź 395.-. 0174/7438410

EinpflĂźgen von Erdkabeln, Wasserleitungen und Drainagen. 08369/1096

Fon: (0831) 56 56 930 www.hebu-gartenservice.de

verkaufen.

Holzsspalter, 17 t, fĂźr VB â&#x201A;Ź 1.600.Berg- und Schmid- Metallkreis- zu verk. 0176/53844791 sĂ¤ge Compact 275, mit UntergePferdeheu, Heu, Streue, in Kleinstell, neuw., ca. 80 BStd., ballen zu verk. 08303/7590 â&#x201A;Ź 1500.-, zu vk. 08331/74745

Digitaldruckmaschine aus DruckereiauflĂśsung zu verkaufen. info@ ahegger.de 2 Schwerlast-Wagenheber mech., ca. 20 t., 160,- â&#x201A;Ź, A 0831/14728

KĂźhltheke/Verkaufstheke steckerfertig. Preis VB. Tel. 0160/91494167 Mehr Info: 124172

www.THUJA-ZENTRUM.de AllgĂ¤u-Bodensee Veredelte WalnussbĂ¤ume - jede GrĂśĂ&#x;e, Heidelbeeren, Pfirsichb.,Citruspflanzen, Tafeltrauben fĂźr HĂśhenlage. Tel:0170-8060604

Greifschaufel (Insolvenz), B: 1.80 m zu verkaufen. 0160/91894154 GroĂ&#x;viehwaage A 0831/76397

Die ZeitungsAnzeige â&#x20AC;&#x201C; Der SchlĂźssel zum Erfolg!

NEU: Unser Schaugarten! Beratung & Abholung: â&#x20AC;˘ Gestaltungselemente â&#x20AC;˘ Substrate & Erden â&#x20AC;˘ Rindenmulch â&#x20AC;˘ Saatgut â&#x20AC;˘ DĂźnger

Kaufhaus Allerhand Tolle gebrauchte MĂśbel Tel.: (0 83 41) 9 60 77 60

FĂźr eine gesunde

0 83 04 / 92 94 90 â&#x20AC;˘ www.irma-boetsch.de

G OR I I N

DAS

Landwirtschaft iga

Technologie â&#x20AC;˘ Siliermittel on . Zentrum SĂźd â&#x20AC;˘ GĂźllebehandlung Prof. Dr Effektive Mikroorganismen Tel. 0 83 04 / 92 96 96 â&#x20AC;˘ FutterergĂ¤nzungsmittel

Seilwinde Oehler, 6t, top Zust. VB; Uniforst Holzverladezange, neu, 1,8m, fĂźr 3. u. Euroaufnahme, 2150 â&#x201A;Ź; Holzspalter, neu, 25t, E-Motor + ZW, 2550 â&#x201A;Ź; A Fa. 0173/943 68 84

BaumfĂ¤llungen EntrĂźmpelungen haga Haus- und Garten-Service Telefon 08 31/5 12 18 30

Winterdienst und BaumfĂ¤llungen haga Haus- und Garten-Service Telefon 08 31/5 12 18 30

KĂźchen und HaushaltsgerĂ¤te

â&#x2014;ź Wurzelstockentfernung â&#x2014;ź Fachgerechter GehĂślzschnitt â&#x2014;ź Rasenpflege â&#x2014;ź Gartengestaltung â&#x2014;ź Pflasterarbeiten â&#x2014;ź Bau von Trockenmauern â&#x2014;ź Teichbau â&#x2014;ź Baumpflege/-fĂ¤llungen â&#x2014;ź Zaunbau â&#x2014;ź InnenraumbegrĂźnungg â&#x2014;ź Hochdruckreinigung â&#x2014;ź Objektbetreuung

â&#x2DC;&#x17D; www.gartenservice-kempten.de

Gepflegte Eckcouch hellgrĂźn, Sessel, Hocker, â&#x201A;Ź 600.-, Glastisch â&#x201A;Ź 100.-, diverse Bilder. A 08362/922811 Neues Designerbett Patchwork, inkl. Lattenrost und Gesundheitsmatratze (5 Zonen), 1.40 x 2 m, NP â&#x201A;Ź 1600.-, fĂźr â&#x201A;Ź 350.-, zu verkaufen. A 0151/15531059

Kinder Skatingski Fischer, 122 cm, NNN Bindung mit SWIX StĂścke 105 cm, beides sehr guter Zustand, 50.- Tel. 0831/28462

Klavier weiĂ&#x; erneu. Mechanik, VB â&#x201A;Ź 1.000.-. 0176/96572281 khuxhorn@gmail.com Online-ID: c77c4

Bekleidung

Fon: (0831) 56 56 930 www.hebu-gartenservice.de SpĂźlmaschinen, WĂ¤schetrockner, Waschmaschinen u. mehr, Memminger Str. 13, RĂźckgebĂ¤ude vom ehem. SeppÂ´s Elektroshop. 0176/87174962

Musikinstrumente

Kinder Carvingski Salomon, 110 cm, mit Bindung, und Salomon StĂścke 95 cm, beides sehr guter Zustand fĂźr 60.- zu verkaufen, Tel. 0831/28462

Skibasar, 22. Oktober 2016 www.ski-club-kempten.de

WunderschĂśnes, modernes, deutsches Klavier, mit DĂ¤mpfer, gĂźnstig zu verk. 0151/15531059

Verkaufe KĂźche ohne ElektrogerĂ¤te und Deko. Preis: VB. 08386-930613

Wintersport

Ski-Club Kempten

Klavier, Nordiska, Schweden, B/H/T 1,40/1,06/0,52 â&#x201A;Ź 400.A 08362/ 7351

â&#x20AC;˘ GehĂślz- & Heckenschnitt â&#x20AC;˘ Wurzelstockentfernung â&#x20AC;˘ BaumfĂ¤llung â&#x20AC;˘ Baum

Gartenbedarf/Pflanzen

Wurzelstockbeseitigung

Heinrichgasse 1,

KĂźche, Wellmann, rot, ca. 4 m lang inkl. Elektroger., â&#x201A;Ź 1350.-, sofort abholbar. A0160/3436866

Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel

Super Gras, Grascobs oder Ballen, zu verk. 0160/94739964

BĂśtsch! Ăś !

z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Doppelbett weiĂ&#x;, 1.80 x 2.00, m. verstellbarem Lattenrost u. Matr., â&#x201A;Ź 180.-. A 0831/5859944

Sportplatzweg 14b 87471 Durach-Weidach

Baumstumpf ?

Landwirtschaft

Musikinstrumente

AllgĂ¤uer Fleckerlteppich, B: 0.70 cm x L: 4 m + B: 0.70 cm x L: 6 m. 08374/5869599

Ballenzange, â&#x201A;Ź 690.-, HumuslĂśf- THUJA 100â&#x20AC;&#x201C;125 cm ab â&#x201A;Ź 5.90 fel, 1.4 m, â&#x201A;Ź 490.-. 08342/914142 Sonderangebote: LaubbĂ¤ume T. 07561/2916 Eberhard Maispresse, guter Zustand, zu verk. 0170/6676815

Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel

Kinder Skatingschuh Fischer Junior, Gr. 35, guter Zustand fĂźr 40.- zu verk. Tel. 0831/28462

Secondhand Sportshop 0831 /27622

FahrrĂ¤der und ZubehĂśr

E-Bikes in SONTHOFEN Albrecht-DĂźrer-StraĂ&#x;e 17 Telefon 08321/7807978 www.2radriescher.de

SchĂśner Lodenmantel, Gr. 46, grĂźn, mit Koller und Stehkragen neuwertiger Zustand, Preis VB. Tel. 0831/52769122

FĂźr das Kind GroĂ&#x;er Basar fĂźr's Kind am 22.10.16. in der Grundschule Durach von 9-12 Uhr. Schwangere (Nachweis!) ab 8.30 Uhr. Kinderbasar St. Ulrich am 22.10. von 9 bis 12 Uhr, Tischvergabe: www.basar.ulrich@gmail.com

Wir suchen Wintersport Artikel! Secondhand Sportshop 0831 /27622

Sport/Freizeit

Klavier "Schimmel", mahagoni, VB Crosstrainer, neuwertig, umstĂ¤nde2900.-. 08379/1276 halber zu verk. A 08374/588773

Neuw. Cube Race Jugend MB MTB, 27,5'', 30-Gg., NP 5/2015 750,- â&#x201A;Ź, VP 380,- â&#x201A;Ź. 08362/6375 RĂ¤der ab â&#x201A;Ź 5.-. 08379/9298878

Medizin. Hilfsmittel

abele Treppen lifte

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht ANZEIGE

Internet? Nutzen Wir gerne zur Rechercheâ&#x20AC;Ś

le Unternehmer, Auf â&#x20AC;&#x17E;Kauf im AllgĂ¤uâ&#x20AC;&#x153; inden Sie vie dem AllgĂ¤u. GeschĂ¤fte und Dienstleister aus ielfalt online und Das Portal bĂźndelt die Einkaufsv den Einblick. bietet einen branchenĂźbergreifen HĂ¤ndler im Netz Es sorgt fĂźr eine Sichtbarkeit der , Marken, fĂźr Ihre Recherche nach Produkten Angeboten, Ă&#x2013;ffnungszeiten u.v.m.

www.kauf-im-allgaeu.de

Klar!

ÂŠALLGĂ&#x201E;UER

ZEITUNG

, e ic v r e S s n u d n si r e ig t h ic ...W â&#x20AC;&#x153;! g in p op sh s e t h c â&#x20AC;&#x17E;e d n u g n u at r Be

. Aber ..

Foto: PantherMedia / valuavitaly

Techn. Artikel/Maschinen

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

Verkäufe

Kaufgesuche

Vermischtes

Techn.Artikel / Maschinen

Das Mehr der Woche...

Garagenflohmarkt, jeden Samstag im Oktober, von 7-12 Uhr in 87439 Kempten, Schwabesbergerweg 11, 0831/91977

Suche gebr. Metall- u. Holzbearbeitungsmaschinen, Werkzeuge aller Art, höherwertige Heimwerkermasch. usw. T. 08331/925250

Elektr. Schreibm. Olympia, Kettler Hometrainer, Fahrrad, VB. 0831/5407575 o. 0172/8458846

Suche Schreinereimaschinen aller Art. Tel. 0711/55342658 oder 0176/55454505

Dachbodenfund: Puppenküche, Puppenstuben, Verkaufsladen. A 08373/1368 Dachbodenfund: Puppenküche, Puppenstube, Verkaufsladen, von 1880 - 1900. Tel. 08373/1368

Verschiedenes ● Umzüge ● Wohnungsauflösung ● Entrümpelungen g ● Möbel- u. Küchenmontage

Vermischtes

• • • •

Bäckerstraße 3 87435 Kempten Telefon: 0831/52389713 Mobil: 0171/3644821 E-Mail: umzug-ruck-zuck@live.de

Standbohrmaschine, Bohrfutter wechselbar, ges. 0173/3819872 Suche gebrauchten Elektro-Rasenmäher. 08373/9358099

Landwirtschaft

Montageleiter, neuw., fahrbar, Arbeitsbühnenhöhe 1.80 m, Arbeitskorb mit Ablage, zusammenklappbar, 500 €. A 0831/21371

Kühl-Gefrierkomination Privileg Bilder, uvm. Öko, voll funktionsfähig u. Röhren- Grünland 3,5 ha m. Scheune Gem. Bowleservice, fernseher Philips zu versch. Oy-Mittelberg zu verk., Immo. Kreu- A 0152/37012482 08374/586603 ab 15 Uhr zer 0179/7719761 od. 08247/6572 Kaufe gute Flohmarktware von Antik bis Zinn A 0176/96524724 WAP Hochdruckreiniger, leicht Suche Wald- oder landwirtschaftdefekt; Heizöl Warmluftkanone; Pfer- liche Fläche zu kaufen von privat. deschlitten; Stall Dampfkamin mit A 0151/21763983 Kunsthandel / Antiquitäten Dachabdeckung. 08304/621 Kuhstall gesucht (Miete) ACHTUNG! Kaufe Rares für 4-Loch-Alu-Felgen, für Reifen A 08341/17616 Bares von A-Z. Tel.: 08377/673 175/70 R 13, gegen Abholung zu Landwirt kauft/pachtet Hof verschenken. 0831/5237057 oder Fläche. 0151/40789346 Bauernmöbel Abverkauf, vieles billig. 0151/23324913 4er Kreisler und älteres Heuge- Suche Futterverteilwagen für Silobläse, reparaturbedürftig, gegen rundballen. 08362/1685 Intarsienschrank 1760, BiederAbholung zu versch. 08374/589170 meier Sekretär. 08341/12759 Su.ält.Traktoren.0171/8001065 Energiespartopf 5 l, el. Tischgrill, Unterricht/Weiterbildung/ Popcornmaschine zu versch. A Training 08304/5682

Martins Umzugsservice

Umzüge, Entrümpelungen, Verpackungsmaterial, Möbeleinlagerung, Möbel Auf- u. Abbauservice, Wertstoffhoffahrten, Secondhand Möbel, Parkettverlegung u. Renovierungen aller Art Schnell - Günstig & Kompetent

Fa. Tel. 01 76 / 96 52 47 24

Mäharbeiten Gartenpflege Zaunbau

Rolf Welleschek k ☎ 08 31/1 27 43

Öfen/Heizung/Zubehör

Küchenschrank aus Oma´s Zeiten, Brotbackautomat, Einwecktopf, Entsafter. 08373/1033, 0172/9195353 Ca. 70 m² Pflastersteine zu verschenken. A 0831/5800485 Diaprojektor mit Leinwand zu verschenken. 0831/76564 Schlafsofa, Liegefläche für 2 Pers., gg. Abh. zu versch. 0831/9603025

Schmuck/Wertsachen

Goldankauf ! Schmuck – Zahngold – Münzen Fachlich kompetent – unkompliziert !

Goldschmiede Appel & Wichelhaus Bäckerstr. 22 · Kempten ☎ 08 31 / 1 82 77 5 € Münzen "Blauer Planet" in jeder Menge zu kaufen gesucht! Preis VB, A 08331/7508760 od. 0172/1819011

Mineraliensammlung, Edelsteine. 3 tlg. Couchgarnitur zu verschen- A 0160/93854972 ken. A 0152/04242731

Kunsthandel / Antiquitäten Schöner alter Eckschrank (bemalt) und 3 Glaskasten günstig bei Fa. Tel. 08372/1379 u. 7284 Tresor aus Metall, 600 kg schwer, aus Nachkriegszeiten, zu verkaufen, VB. Tel. 0831/73562

Öfen/Heizung/Zubehör

für alle Fächer und Klassen

Für das Kind Wir suchen Wintersport Artikel! Secondhand Sportshop 0831 /27622

R ATEST ! b INF

wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN

ra gung Au gus bef

Holzbett, weiß, L 204 x 94 cm, mit ausziehbarem Unterbett, gegen Abh. zu verschenken. 08374/230430

Brennholz z. vk. 0176/96743354

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer Gesamtnote GUT (1,8) 007 ! Institut t2

Grabstein, Granit, Hx B x T = 1.20 x 0.68 x 0.15 m, gegen Abholung zu versch. 08372/2671 ab 17 Uhr

08861 - 900 Tel. 08 31/5 70 19836 03 w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Erfolgsquote 99 %!

Lehrerin erteilt (Einzel-)Nachhilfe und Unterricht in Engl., Franz., Span. und Deutsch, auch Prüfungsvorbereitung QA, Real, FOS/BOS, Abi, 1.– 13. Schulj., Marlene Krischan

Telefon 08 31/ 1 36 36 ab 13 Uhr

Hartholzbrikett (960 kg) 199 €/Palette Buchenbrennholz (1 RM) ab 115 €/Kiste Frei Haus geliefert, inkl. MwSt.

Energiehandel Keslar GmbH Tel. 0831/575300

Qualitative Nachhilfe in Mathe, alle Klassen. 0152/26751100

Traummelodie. Zauberhafter Klavierunterricht. A 08379/9298878

Brennholz: trockenes, ofenfertiges Scheitholz, 33 cm, Fichte, Buche und Douglasie sowie Holzbriketts zu günstigen Preisen (kostenl. Anhänger-Verleih, Anfuhr gg. Aufpreis mögl.). Tagsüber 0831/76840 abends 0831/52758071

Achtung! Kaufe Pelze u. Schmuck aller art, Abendgaderobe, Ledertaschen, Porzellan, Münzen, Military, alter Wein, Tafelsilber, Zinn A 0157/79035249

Brennholz im 10 kg-Sack à € 4,50.-, ab 10 Säcke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834 Birkenbrennholz, trocken, Ster € 85.-. A 0175/4244185

Keine Anfängerin - Zweitreiterin für's Gelände in Lauben gesucht. Weiteres unter: 08374/7780

Happy Dog-World! Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. u 08344/1435 o. 0173/5725570 www.hundeschule-allgaeu.de Sandra Mendler, 0175-1627670

Katzen und Zubehör Junge, schwarze Kätzchen abzugeben. 08376/489

Baumarkt

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

Modelle · Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

Holzbauarbeiten-Innenausbau Reparaturen- zuverlässig, exakt. T. 0157/35568011

Fenster/Türen/Tore Mollige Hausfrau-privat! 040-46086444 Schülerin 18 J. Tel.Sex! 0711-57640318 Haus 13, Hirnbeinstr. 13, Kempten www.tophaus13.jimdo.com Tel. (0831) 5126172 Sie fantasieren? Rufen Sie mich an und Sie können mich treffen. A 0151/75609640 Sinnlich erotische 0152/25337394

Massagen.

Anzeigenschluss

Stopp !

FENSTERTECHNIK

Walburgastraße 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Anzeigenschluss für Modelle & Kontakte

Stark in Service und Wartung

Montag, 10 Uhr

2 Garagentore, neu, B 2.50 x H 2.25, weiß, VB. A 0152/03748300

0831/206-2 15

Ganzkörpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880 Kartenlegen. A 08365/7057527

Haushaltsaulösungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Möbelmontage

Rohr-/Kanalreinigung Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

+49 (0)8363 92597-64

Umzugstransporter, 9-Sitzer Vermietung & Umzüge 0176/87605990

Weber – Altbausanierung Laminat- und Parkettbodenverlegung sauber + preiswert. (08 31) 7 93 41

☎

HELLSEHEN AM TELEFON Kartenlegen Hilfe bei Geschäfts-/Partnerschaftszusammenführung, Finanzen, Mental- Lotto, 100%Umsatzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641 IMOGEN Durch mein spirituelles Wissen, magische Beeinflussung, durch uralte Magien löse und beeinflusse ich Probleme, nehme Blockaden, usw., A 176/28508319

Wir renovieren Ihre Parkettböden Bodenleger Fachbetrieb. Neuverlegung aller Bodenbeläge. Tel. 08373/1589 od. 0171/1482015 Hecken- und Sträucherschnitt, schnell noch vor dem Winter, preiswert. Tel. 0162/6857150 Ich übernehme Fliesenarbeiten, Malerarbeiten, versch. Renovierungsarbeiten A 0151/41957470 Übernehme Tapezieren von Vlies-/Rauhfaser, und streichen uvm. Telefon 0831/5903813 Baum-, Strauch- u. Heckenschnitt. Fa. A (0170) 2323024 Polsterarbeiten v. Fachmann Tel. (08374)93613 u. (0171)5456683 4-Handmassage 0157/85356812

Sie brauchen Hilfe beim Umzug, Montage von Möbeln, Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen? A 0171/8589757

Wohnungsauflösungen Handwerker-Service Badsanierung, Fliesenlegen, Laminatverlegung Mauerarbeiten und Reparaturen. Fa. Rolf Stühring, ☎ (0831) 5257034

· Wohnungsauﬂösungen · Sperrmüllentsorgung · Entrümpelungen / Umzüge · Kostenlose Abholung von gut erhaltenen Möbeln und Hausrat Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr Industriestr. 35–37, 35 – 37,87448 87448Hegge Hegge Industriestr. Telefon Telefon 08 0831-52 31- 5238 3897 9721 21

www.fairkaufallgaeu.de

pp Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–16 Uhr

• Second Hand auf 600 m² • Haushaltsaulösungen • Sperrmüllentsorgung • Entrümpelungen • Verkauf von gut erhaltenen Möbel, Haushaltsgeräten etc. • Kostenlose Abholungen • Umzüge Erlenweg 9, 87448 Lanzen (geg. Kaufmarkt) Telefon 08 31/58 50 55

Dachrinnenreinigung u. Dachdurchsicht 50 - 100 EUR direkt 0170/2753517 M. Schwarz Bedachungen GmbH

Musikgruppen/Bands Alleinunterhalter Peter hat für Sylvester und sämtliche Anlässe noch Termine frei. A 0831/69539 Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

Betreuung/Pflege/Hilfe Benötigen Sie Hilfe? Ich unterstütze Sie beim Einkaufen oder Ähnliches. PKW vorhanden. 0831/97122

Eintrittskarten 6.6.17 Coldplay, München Olympiastadion, 1 Sitzplatzkarte, für € 100.- zu verk. Tel. 08341/69492

KOMBINIEREN & KASSIEREN.

Pferde und Zubehör

Landwirtschaftl. Tiere Kaufe alte Bücher u. Postkarten, Bilder, Uhren, Porzellan, Silber u. Trachtenschmuck und Zubehör uvm. aus Räumungen, Nachlässe D. Walenta 08373/5809267 oder Rotbunter Kreuzungs Jungbulle, 0175/5283123 Weide und Laufstall gewohnt, günstig Su. gebr. Eishockeyschläger aus zu verkaufen. 08330/763 Holz für Bastelarbeiten (auch mit Schöne Ferkel zu vk. A 08335/669 Trockenes Brennholz, 1 m gespal- gebr. Kelle). A 0831/75649 ten, Ster € 50.-, Zufuhr möglich. 0831/61668 Trockenes Fichtenbrennholz, 1 m gespalten, Bündel (Ster € 55.-), zu verkaufen. 0174/4132623

Ganzkörpermassage 0157/85294551

Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, Wohnungs- od. Hausauflösungen: Schnell, billig, gut, besenrein. ☎ 01 51/15 53 10 59

Das BilDer-rätsel ist wieDer Da.

Vermischtes

Tel. 0163/9048201

0831/5124952 o. 0151/12746153

Tel. 7 0 6 73

sal t n ush ge Ha l ö sun au

Wohnungsauflösungen

KE-9606650 www.bildungundberuf.com

Tiermarkt

Herzberg sucht Handtaschen von Louis Vuitton, Hermes, Chanel. Uhren von Rolex, Cartier, Patek Philippe, IWC und weiteres. Hochwertige Pelze, Meissener Porzellan, Gold-, Silbermünzen, Schmuck, Bernstein, Korallen sowie Diamanten und Wein.

20 J re Fa. Henah kel

Umzüge/Transporte

Lehrkräfte mit BAMF-Zulassung gesucht

Hunde und Zubehör

Einlagerungsaktion

Garten- u. Hausservice Entrümpelungen Umzüge bzw. Kleintransporte Be- u. Entsorgungsfahrten

S c hne günstill + g

Deutschkurse A1–C1 Alphabetisierungskurse

Fahrräder und Zubehör Damenrennrad, weiß, Marke Cinelli, 1 Sommer gefahren, € 950.-. 0831/73203

Haus-Dienst-Dengel k k k k

pe ln t rüm r • E n o n t ai n e •C

0 8 31/7

Umz

Suche versilberte Gegenstände aller Art, Besteck usw. und Uhren, Milchviehbetrieb, zu pachten von privat. A 0151/21192834 gesucht, oder auf Leibrente bzw. Zusammenarbeit, alles anbieten. Ankauf von Pelzen Handtaschen etc. Tel: 0163/9877636 Tel. 0152/37245218

Gute Tat

20. Oktober 2016

inieren und b m o k u la h . e n, s c Bayern-teil Zeitung les im h c li g ä winnen. t 1.000,– € ge

Immobilien- und Vermietungsmarkt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

20. Oktober 2016

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

Immobilien

Ankäufe/Pachtgesuche Häuser

Vermietungen Bauernhäuser

Handwerkerfamilie sucht Haus mit Werkstatt o. Bauernhaus, auch renovierungsbed., z. kaufen o. zu mieten, Raum Weissensee/Nesselwang/Oy. A 0170/7662393 EFH OAL (Mitte/Süd), freistehend mit Grund/Nutzfläche, schöne Lage von einheimischem Paar gesucht, auch später, nur von Privat. Haus-OAL@t-online.de Kleines, auch reparaturbedürftiges oder baufälliges Haus zu kaufen gesucht. 08370780 Suche kleines Häuschen mit Garten, evtl. mit Scheune. A 0831/590012 oder 0151/15331778 Wohn- und Geschäftshaus von Handwerkerfamilie gesucht (von privat). A 0151/21763983 MFH/Baugrundstück in KE von Privat gesucht. 0174/9297887

Stadt KEMPTEN

Wir suchen laufend

Wohnungen

Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Kapitalanlagen Mehrfamilienhaus gesucht! Allgäuer Familie (privat) sucht Mehrfamilienhaus oder vergleichbares Objekt im Allgäu zur Kapitalanlage. Tel. 015255900297

WIR BAUEN IHRE NEUE MIETWOHNUNG

Gewerbliche Objekte

Suchen Sie eine bezahlbare Mietwohnung in Kempten? Wir errichten derzeit in Kempten-Sankt Mang zum Beispiel eine 3-Zimmer-Wohnung mit 75 m², KM 562,50 EUR.

Ladenlokal im Zentrum KE ca. 113m² zu vermieten IBO Immobilien-Service GmbH A 0160/921 536 12

Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie uns an: Julia Schneid (0831/56117-41) | Nadine Sommer (0831/56117-44)

Gemischte Gesuche BÜRO - LAGER - EINZELHANDEL INVESTMENT - GRUNDSTÜCKE

der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

www.gaukel-immobilienberatung.de

Telefon 08 31/9 60 99 60

Baugrundstück gesucht ISO 9001

Immobilien-Kompetenz vor Ort - Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse

www.wirthimmo.de | Tel.: 0831 52388710

Bau- und Siedlungsgenossenschaft eG Im Oberösch 1 | 87437 Kempten-Sankt Mang | Tel. 08 31/5 6117-0 Fax 08 31/6 06 02 | info@bsg-allgaeu.de | www.bsg-allgaeu.de

2-Zi.-Wohnung

in KE-Zentrum, renov. Altbau, 44 m2, sofort frei KM 320.- + NK

Grundstücke

immobilien marketing

Willkommen zuhause!

Immer wieder interessant:

Wir suchen GEWERBEIMMOBILIEN!

WIRTH

Wir suchen für unsere Kunden im Raum Kaufbeuren/Neugablonz/Ostallgäu Baugrundstücke für Einfamilien- und/oder Mehrfamilienhäuser. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich bei uns: FingerHaus GmbH Beratungsbüro Kaufbeuren Tel. +49 8341 9603639 helmut.englisch@fingerhaus.com

2-Zi.-Wohnung

in KE-Zentrum, renov. Altbau, 58 m², sofort frei KM 380.- + NK EA 178 kWh/m2/a – Fernwärme AWG Wohnungsverwaltungs-GmbH Immenstädter Str. 77b, 87435 Kempten Telefon 08 31/2 66 62, Fax 08 31/2 23 48

Zi.

Stadt KEMPTEN

Landkreis OBERALLGÄU

Wir suchen unbebaute oder bebaute

Grundstücke zum Kauf Wohnungen

97m² Süd-Whg. in Probstried EG, Garten, Terr., Keller, TG, Bj. 95, Öl, 86 kWh, € 254.000 IBO Immobilien-Service GmbH A 0160/921 536 12

Mietgesuche

Häuser Typ

Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 08 31/58 09 40 95 info@bayerische-trendhaus.de

Wohnfl.

Grund

Wohnungen gemischt

BEZAHLBARE LIEBLINGSPLÄTZE Bei uns finden alle den Platz, an dem sie sich hundertprozentig wohlfühlen. In unserer großen Auswahl entdecken Sie den bezahlbaren genossenschaftlichen Wohnraum, der perfekt zu Ihnen passt. Genauso wie Sie sich als Mitglied in unserer starken Genossenschaft daheim fühlen werden. Wann finden Sie Ihren Lieblingsplatz?

Bau- und Siedlungsgenossenschaft eG Telefon: 08 31 / 56 11 7-0 www.bsg-allgaeu.de

Wohnfl. Blk o. Gge

Typ

frei ab VK-Preis w

Gge.

sofort 18.500,- VB

inkl. davor liegendem Stellplatz, in KF, Nähe Augsubrger Straße. Tel. 0151/11810092

Landkreis OSTALLGÄU Wohnungen Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

3 ZKB

70 m²

VK-Preis w 87000,-

ca. 60 m²

Blk.

VK-Preis w

Typ

Wohnfl.

EFH

ca. 130 m²

Grund 678 m²

VK-Preis w

Lux.-Penthouse KE Innenstadt Bergblick, ca. 250m², Bj 2017, 54,8 kWh, Bes. mögl., € 980.000,00 zzgl. Ausbau IBO Immobilien-Service GmbH A 0160/921 536 12

210 m²

600 m²

228.000,- VB

Altbau in Pforzen, teilrenoviert, Garten, Garage und Nebengbäude. ) Zuschr. unter 11707 an die Ztg.

Wohnungen

München-Obermenzing Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Erstbezug nach hochwertiger Renovierung

Häuser

DT-Whg., neues Bad, neue EBK, 3 Zi., ca. 93m², EA-V 161 kWh/ m².a, Gas, €498000.-, + €12000.-, TG auf Wunsch, + 3,57% Prov.,

Wohnfl.

Grund

VK-Preis w

Tolles REH in St. Mang 208 m², angenehme Lage, BJ 97, Gas, Energieausweis folgt, € 530.000,00 hochw. Ausst. A 0160/921 536 12

Garagen/Stellplätze Typ

Ruhige, ländliche, bezahlbare, kleine ELW o.Ä. von Frau mit Niveau (NR/NT), ab April 2017 langfristig zu mieten gesucht. Tel. 02158/2959806

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

frei ab VK-Preis w

TG-Stellplatz KE-Haubenschloß (Duplex), Bestzustand, attr. Rendite, 7550.-.0831/24213 tagsüber

2-Zi.-Wohnungen

460.000,-

139000,-

Haus

Typ

Die Katzen müssen mit u. wollen ins Freie, und die Frau sucht günstig richtig viel Platz zum Wohnen und Arbeiten. A 0162/7274065

Häuser

Görisried, 4 Zi., Massivholzhaus, Bj. 2014, Carport + Nebengebäude, Bj. 1960, Kempten, Außenfasade hochwertige Ausstattung. ) Zuschr. wärmegedämmt, Dach neu renoviert, unter 12213 an die Ztg. 8 70703 Kunststofffenster. 0176/63170861 3 ZKB

Rentner sucht 2-Zimmer-Whg. ab 50 m², gerne auch Seniorengerecht. A 07031/671967 wilhelmmm@hotmail.com

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

Schöne, helle Whg. in Günzach, alters- und behindertengerecht, EBK, Garage, von Privat. 0811/5417170

Willkommen zuhause!

Zi.

Garagen/Stellplätze

CONNECT & SELECT Immobilien Telefon 0179/1006013 c.waldmann@connect-select.de

Der eine hat’s – der andere braucht’s: Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

2-Zimmer-Wohnung zwischen Kempten und Immenstadt im Allgäu gsucht, mit EBK, Bad, Terrasse oder Balkon, ab sofort, KM bis € 400.-, gesichertes Einkommen vorhanden. Freue mich auf Ihren Anruf unter Tel. 0160/4125287

HORNBACH Kempten sucht für eine langjährige Mitarbeiterin mit sicherem Einkommen, NR, mit 2 gut erzogenen Hunden zum 01.11.16 im Umkreis von 30 km Kempten in ländlicher Lage eine 2-3 Zi-Whg. A 0151/23463895

Telekom Mitarbeiter in fester Anstellung, 20 Jahre, sucht zum Januar/Februar 1 bis 2 ZimmerWohnung in Kempten mit Balkon und Garage oder Carport bis 500,-€ WM. Telefon 0170/8333749

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Nette Familie mit Kind sucht Bau55 m² sofort 435,145,grundst. ab 550 qm, KE + 10 km 2 ZKB Umkreis, 300 €/qm VB. A Zeitmietvertr. f. 2.5 J. o. kürzer, in KE-Haubenschloß, an Alleinst., 3. 0179/7732559 OG, Aufzug, S/W-Blk., neue EBK, +KT, v. privat, Bj. 72, V: 209 kWh Suche Grundstück in Schwangau (m²a) FW, TG mögl. A0831/24213 500-700 qm zum Bau eines EFH ) Zuschr. unter 12371 an die Ztg. 2,5 ZKB 65 m² 1. 12. 460,- 180,Zentrale Lage, DG, in 3-Fam.-Haus, neu renoviert, EBK, Balkon, Bj. 1981, V: 182 kWh/(m².a). Tel. 0170/3403974

VK-Preis w

Altusried sehr gemütliches Allgäuhaus, BJ90, 136m²WF, 540m, 2Grd, 3Schlz, Ebk, Kamin, 2011 Ehepaar im Ruhestand, NR, sucht neuer Energieumbau, 490.000,-€ Whg. ab 85 qm, 3 Zimmer, sofort Makler immomoos 0170/2165500 oder nach Vereinbarung, möglichst mit Gartenben./Terasse/Blk., neue EBK, sowie Rasentraktor vorh. Stadt KAUFBEUREN Tel. 0157/54438822

Das Mehr der Woche...

2-Zi.-Wohnungen Wg. Eigenbedarf dringend 2- bis 3-Zimmer-Wohnung, mögl. EG, gesucht von Single (w), ruhig, NR, solide, Umkr. KE. 08373/9238895 Füssenerin, i. Umgeb. Füss., 2ZiWohn.,Balk./Terr.08805/9543288

3-Zi.-Wohnungen Wir, Ehepaar Anfang 50, beide in Festanstellung, su. für eine langfr. Anmietung ab 2016 oder 2017 eine Wohnung in Oberstdorf. Unsere Vorstellungen: 2- bis 3-Zimmer ab 75 100 m² vorwiegend 1. Stock evtl. auch Dachwohnung, Balkon, Tageslicht-Bad, Stellplatz/Garage, gerne Erstbezug oder Erstbezug nach Sanierung. ) Zuschr. unter 10901 an die Ztg. Alleinerziehende Mama mit 2-jährigem Sohn und ruhigem, braven Hund sucht 3-Zi-Whg. vorzugsweise in Durach/Sulzberg (ländl. Umgebung). A0173/4324040 Gut situiertes Ehepaar, 63 und 61 J., NR, keine Haustiere sucht eine 3- bis 4-Zi.-Whg. im EG oder Aufzug, nur in Oberstdorf, ab sofort oder später. 0173/1544503

Suche dringend 3-Zi.-Whg. in Lauben/Dietmannsried od. näherer Umgebung, bis WM € 650.-, ab sofort. Tel. 0173/3932849, AB Beamtenpaar, NR, sucht EG-3-4Zi.-Whg. mit Garten in Richtung KE. 0176/83287725, 0157/31799247

4-Zi.-Wohnungen und größer Kleine Familie sucht 4 ZKB oder kleines Haus mit Garten, KE-Süd/Oberdorf, ab 1.11.16. A 0831/9908087

www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zi.

Oberstdorf, Whg. 1.OG, Bad, Dusche, WC separat, Ost-/SüdBlk., 120m², KM 970,- zu vermieten. Tel. 08322/978277

3 ZKB

Wohnfl. frei ab Miete o NK o 82 m² 01.01. 550,-

170,-

Etagen-Whg, Garage, Blk., Keller, Tel. 08862/987128 3 ZKB

96 m²

sofort

650,-

zzgl.

in Obergünzburg. 0170/2427640

Stadt KAUFBEUREN Stadt MEMMINGEN Wohnungen Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Wohnungen

DHH ca. 120 m² 1.12. 800,zzgl. Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o KF-Neugablonz, nur NR, ohne Haustiere, langfr., Energieausw. in Arbeit. 2 ZKB 60 m² 500,zzgl. ) Zuschr. unter 11769 an die Ztg. Kirchdorf/Iller, Vermietung ab 55 Jahren, neu/EG/barrierefrei/gehobene Ausstattung. 0179/5157847 Stuibenweg, 2 ZKB, 1. OG, 67 m², Landkreis OSTALLGÄU Südbalkon mit Gartenblick, 2,5 ZKB, ca. 60 m², n.VB, 400,-, Wohnküche, hell und ruhig, dabei sehr 150,- zzgl. DG, Stpl., Blk., renoviert, zentral, Abstellraum, Keller, Miete Wohnungen Gartenanteil, EBK, teilmöbliert, Kel536,00 Euro, NK-VZ 130,00, Kaution leranteil, Laminat, ÖZH, Fliesen und 1.500,00 Euro, von privat ab Wohnfl. frei ab Miete o NK o Fußbodenheizung im Bad,in Winter01.01.2017 ggf. früher. Energieaus- Zi. rieden ruh. Lage . Tel. 08333/3354 weis wird gerade erstellt. 2 ZKB ca. 60 m² sofort 330,- 80,- inkl. Tel.: (0831) 52138-22 ab Montag 80 m² 01.01. 450,zzgl. MOD-Thalhofen, Dachgeschoss. 2,5 ZKB DG, Frechenrieden, Garage, Blk., Tel. 0157/33260818 Suche Mieter für meine traumEBK. Tel. 0175/8823569 2,5 ZKB 65 m² 10/17 580,120,hafte, neu renovierte, 80 m² Stadt71 m² 01.01. 630,zzgl. Wintergarten, Terrasse, 3 ZKB wohnung mitten in Kempten. Die Füssen, 3-Zimmer-Wohnung ist im geho- Bergblick, seniorengerecht, möbliert, Ottobeuren, DG, DT 14 m², EBK, Stpl., Keller. Tel. 08332/9368877 benen Stil renoviert mit begehbarer zentral, ruhig, nur NR. Dusche und separatem WC. TGStellplatz kann angemietet werden. Gewerbliche Objekte Haus ist mit Aufzug ausgestattet. Nur an Einzelpersonen oder Pärchen zu vermieten, Selbstauskunft Laden in 1A-Lage Kempten - hohe Passantenfrequenz! erforderlich. Wohnung ist ohne Kelca. 100 m², sofort bezugsfertig, Werbelächen vorhanden ler und ab 01.12.16 bezugsfrei. www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60 Tel. 0151/63463739

Sonnige 2 ZKB, 45m², sof.frei, KM 470.-, Bj. 95, Blk., Lift, TG mgl., KE zentr.nah. bobbynoe@web.de

Schönste Büro- und Praxisflächen in KE

Garagen/Stellplätze Typ

frei ab

Miete w

90 – 280 m², barrierefrei, lichtdurchlutet, modern. www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Carportstellplätze (Ursulasried) zu vermieten. 08373/5889039

Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu • 01 70/9 55 33 91

Gge. TG-Stpl. in KE, Wiesstr. ab sof., € 45,- + MwSt. A 0171/4128761

Werkstatt/Lagerraum in Rettenberg, 125 m², ab 1.11.2016 zu verpachten. Tel. 08327/7008

Hallenflächen, Büroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren zu vermieten. Tel. 08341/809050 oder 0171/3361919

Sehr günstige Möbellager zu vermieten. • 0170/9 55 33 91

TG-Stpl., KE Haubenschl. (Duplex), 45.- 0831/24213 tagsüber

Landkreis OBERALLGÄU

Handwerklich geschicktes Paar sucht Häusle im südlichen Allgäu! Wohnungen In Alleinlage, gerne älter und rustikal, zur Miete. 0176/80039503 Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o Ruhiger Softwareentwickler, NR, keine Haustiere sucht Wohnung mit 44 m² 440,zzgl. EBK in Kempten. Kaltmiete bis € Junge Ing. Fam. sucht ein Haus zur 1 650.-, ab 1.12.2016 oder später. Miete, in KE, Dietmannsried, Bad Durach, EG, mit Garage, EBK, Email: stefan-k@posteo.de, Telefon- Grönenbach u. MM, gesichertes Ein- Blk.,1982, Parkett, 0176/22839921 nummer: +41 76 709 98 76 kommen, A0171/7147808 2 ZKB 82 m² sofort 500,160,-

Lager/Produktionsläche 2.000 m² gesucht!

Zi.

Landkreis OSTALLGÄU

1 ZKB 38 m² sofort 360,inkl. Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o mit Blk., für 1 Jahr, für eine Person, ohne Tiere, EA vorhanden ) Zuschr. 134 m² 11/16 1050,zzgl. unter 12212 an die Ztg. DHH, MM-West, Erstbezug, Garten, 2 ZKB ca. 54 m² sofort 460,zzgl. Carport, unterkellert, S/W-Ausr. A KF - Nähe Bahnhof, Erstbezug, 0171/1089729 Wohnküche, Bad/Dusche, Balkon, 2 ZKB 49 m² 1. 12. 438,zzgl. 2. OG, Aufzug, gr. Kellerabteil + beste Lage, 2. OG, NR, keine HausFahrradkeller, Stpl. € 50.-, 3 MM tiere. Tel. 08331/9748236 5 ZKB 125 m² 1. 11. 950,zzgl. KT. 089/53887489, bis 21 Uhr. KE-Haubenschloss, komplett reno- 2,5 ZKB 58 m² 12/16 400,zzgl. Helle, gepfl. 2-Zi.-Whg., EBK, viert, Altbau, Gartenbenutzung ) Ngbl., Nähe V-Markt, 2. OG, S-Blk., PkW-Stellplatz, zentrumsnah in Zuschr. unter 10644 an die Ztg. Keller, ruhige Lage. 08241/3911 MM, an ruhige Mieterin, NR, ab 1.11.16, KM 330.- + NK 140.-. 3 ZKB 128 m² 1.11 590,zzgl. Kempten, Königsstraße, nähe Helle Etagen-Whg, Oberbeuren, Sen. 0176/51031700, 08331/12504 Forum, schöne 3-Zimmerwohnung, Wohnanlage, Loggia, BehindertenKüche, Bad, WC, Abstellraum, im gerecht, Lift, EA beantragt. A III. OG/DG mit großem Sichterker, 0152/54170488 TG 97 kW/(m²a), KM € 520,00, Landkreis UNTERALLGÄU TG € 45,00, NK € 135,00, Häuser Kaution € 1100,00, Info 0151/18033662 ab 16.30 Uhr Wohnungen Typ m² frei ab Miete o NK o

Häuser

Gewerbliche Objekte

Landkreis OBERALLGÄU

Wiggensbach, Südterrasse, Gartenmitbenützung, Stellplatz 15.- , keine Haustiere, V: 96 kWh/(m².a), Öl. A0151/54193238 2 ZKB

55 m² 15.01.

Ortst. Niedersonthofen, inkl. EBK. Tel. 0170/3204011

Der Anzeigenteil der Tageszeitung hat einen fast einzigartigen Informationsumfang. Zeitungsleser erfahren aus dem Anzeigenteil nicht nur, was es auf dem Markt gibt, sondern auch, wo es was gibt. Zeitungsleser haben damit einen Vorsprung und ihnen bleibt durch die Zeitung und ihren Anzeigenteil mancher vergebliche Weg erspart.

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 16

20. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

BMW 3er Modell

’km

Preis w

Altauto-Annahme und kostenlose -Abholung 87437 Kempten - Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130 87700 Memmingen - Föhrenweg 6 - Telefon 08331-943360 87600 Kaufbeuren - Im Hart 13 - Telefon 08341-95250

August Kutter GmbH & Co. KG - www.kutter-mm.com Mercedes M-Klasse

5 Jahre Garantie serienmäßig!

Modell

’km

Renault Twingo EZ

Preis w

Modell

’km

Preis w

318 d Touring, 53 ' km, VB 14.950,- TÜV/AU 10/17, Klimaautomatik, ABS, ESP, PDC, Scheckheft, Sitzheizung, Tempomat, ZV m. FB, silber-met., Regensensor, automat. Fahrlicht, Start-Stop, M-Lenkrad, Radio BMW Prof., 1. Hand, unfallfrei. Tel. 0170/3165666

CITROEN Modell

’km

Preis w

115 ' 07/08

5.500,-

Exclusiv, grau-met. (Lackmängel), Bremsen/Turbo/Kundendienst neu, el. Schiebetüren, Zuheizer, Tempomat, Leder. Tel. 0151/11652536

MITSUBISHI Modell

FIAT

’km

Pajero Pinin

z. B. Renault Scénic Life ENERGY TCe 115 ab mtl. eff. Jahreszins

149,– €

ML 300, 76 ' km, 10/10 EZ, VB Geländewagen, Diesel, 2. Hand, 1a, gute Ausst., 12 Monate Werkgarantie 100 MB, unfallfrei. 0170/8541719

0,0 %

Fahrzeugpreis** 17.990,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 3.069,– € Nettodarlehensbetrag 14.921,– €, 24 Monate Laufzeit (23 Raten à 149,– € und eine Schlussrate: 11.494,– €), Gesamtlaufleistung 20000 km, eff. Jahreszins 0,0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,0 %, Gesamtbetrag der Raten 14.921,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 17.990,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Gültig bis 31.10.2016. • Notbremsassistent mit Fußgängererkennung • EFFICIENCY WHEELS mit 20-Zoll-Designfelgen • Manuelle Klimaanlage • MP3-Radio mit Digitalempfang (DAB), 4,2-Zoll-Display, 4 Lautsprechern, USB und Bluetooth • Verkehrszeichenerkennung Renault Scénic ENERGY TCe 115: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,8; CO2-Emissionen kombiniert: 129 g/km. Gesamtverbrauch für die beworbenen Modelle kombiniert (l/100 km): 6,2 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 140 – 86 g/km (Werte nach EU-Messverfahren).

Preis w 3.840,-

Preis w Sondermod., Typ H 60 W. permanent Allrad, Benzin, 1.8 L, 175ts, Sedici 97 ' 09/08 VB 5.450,- AHK, WR neu (09/16), auf Alu, kein Allrad 4x4 (baugleich mit Suzuki SX4) Rost, optim. Zust., 2-farb., HU 02/17, graumet., Sitzhzg., Radio, CD, 107 deutsche- u. österr. Zulassung A 0160/95850617. PS, TÜV/AU 10/17. Tel. 08379/929188 Modell

’km

SKODA

NISSAN

FORD Ford Ka Modell

Limousine, Euro 5, 999 ccm, 52 kW, 71 PS, TÜV/AU 01/19, gelb, 5-Türer, Klimaanlage, MP3, 8fach bereift, ABS, Bordcomputer, el.FH, el.Verdeck, ESP, Scheckheft, Schiebedach, Gerne auch eine Probefahrt machen Tel. 0151/17287251 E-Mail: sarah.wilcke@gmx.de

’km

Modell

’km

Fabia

’km

Micra

51 '

Preis w

125 ' 03/08 VB 4.800,-

86 PS , TÜV/AU 03/17, blau, 5-Türer, Klimaanlage, 8fach bereift, ABS, Scheckheft, ZV, weißes Dach, 1. Hand Tel. 0171/6392125 Octavia Tour

Modell

110 ' 7/08

5.900,-

Kombi, Klima, el. FH, 75 kW, DachrePreis w ling, Scheckheft, 8fach bereift. Kfz-Firma 08376/8175 4.900,-

Preis w Bj. 06, Klima, 4-türig, ZV mit VB, 8fach ber. Kfz-Firma 08376/8175

Fabia

45 '

6.900,-

Bj. 09, Klima, Alu, el. FH, ZV, 8fach bereift, KFZ-Firma Tel. 08376/8175

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

OPEL

AUTOHAUS SIRCH GMBH Dr.-Karl-Lenz-Str. 27, 87700 Memmingen, Tel. 08331 96840 Gewerbestr. 1, 87439 Kempten, Tel. 0831 580010 Wangener Str. 90, 88299 Leutkirch, Tel. 07561 98840 www.Autohaus-SIRCH.de

SUBARU

Opel Corsa

*Für Talisman und Espace: 3 Jahre Renault Neuwagengarantie und 2 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. Für Kadjar, Scénic und Mégane: 2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen. **Abb. zeigt Renault Mégane GT, Renault Talisman Intens, Renault Espace INITIALE PARIS, Renault Kadjar BOSE Edition und Renault Scénic BOSE Edition, jeweils mit Sonderausstattung.

1. Hd., EZ 12/11, 69 PS, 56' km, 51 kW, TÜV neu, 3-trg., Scheckh., 5.300 € VB. 0170/478 9086

HYUNDAI

Modell

’km

Preis w

Corsa

63 ' 08/07 VB 5.200,-

90 PS, TÜV/AU 10/18, silber, met., 5-Türer, Klimaanlage, Radio, AHK, Winterreifen. 0157/52926190

Opel Meriva

Kraftfahrzeuge

Autos bis EUR 3000,-

Auto Waschpark

Modell

’km

Preis w

Kottern

BMW

Audi A4

BMW 1er

Modell *außer Sonn- und Feiertage

Ludwigstraße 78b

täglich 6 bis 22 Uhr*

Sonthofen

An der Eisenschmelze 1

täglich 7 bis 22 Uhr*

DAUERHAFT PREISWERT!

AUDI

HUBER Sonderzins

’km

Preis w

Polo, 138 ' km, 08/01 EZ, VB 2.150,- Polo 6N2, Tüv neu, 8fber. Bj01, 138tkm 1A-Zust. 017656892855 Golf IV 1.6

144 ' 99 EZ VB 2.300,-

105 PS, TÜV Bremsen vorne stattung, sehr 08374/580490

neu, 8-fach bereift, Audi A6 neu, AHK, gute Ausgepflegter Zustand. Modell ab 17 Uhr

bereit. 08342/6794

Modell

Fabia

159 ' 12/06 VB 2.800,-

55 kW , TÜV/AU 08/17, 8-fach bereift. Tel. 0831/52732273 VW Lupo

850,-

Preis w Ford Fiesta

Von Borgward-Gruppe gebaut: LLoyd, Bj. 58 (selten), nur € 1350.-. Tel. 07354/9354486 100 LS

160 ' 10/99

Super Winterauto, Open Air, 37 kW, 8-fach ber. Tel. 0152/22172200 ’km

59 ' 74 EZ

Vertrieb + Servicepartner

’km

Preis w

68 ' 09/13 VB 27.700,-

180 ' 01/99

VB 700,-

Tüv/AU neu, A 01577/5700590 Grande Punto Fiat 160 '

VB 2.500,-

Tüv/AU neu. A 0160/2009155

7.900,-

276 ' 02 EZ VB 2.950,85 PS, 1. Hand, 2-türig, top Zustand VW Passat Kombi, 115 PS. Tel. 08332/1522 Tel. 08331/80111

● Lackierungen aller Art ● Unfallinstandsetzung ● Kfz-Reparatur & Service ● Nfz-Reparatur & Service ● Pkw-Anhänger Reparatur & Service ● Abschlepp- & Pannendienst

Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leserinnen und Leser.

’km

Preis w

Forester

59 ' 11/03

17.900,-

Euro 5, 1998 ccm, 108 kW, grau, Alu 8-fach, AHK, Leder, Navi, Pan.-SD, Sitzhzg., Gar. 3/18. 0151/11540460

Modell

’km

Preis w

Vitara 167 ' 2006 7.900,Marktoberdorf Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Diesel, 5-trg., AHK, TÜV neu, sehr Tel. 08342/6075 gepfl. Zustand. 0151/64908030

116 i, 92 ' km, 09/05 EZ, 6.500,Limousine, Euro 4, 1596 ccm, 85 kW, 116 PS, TÜV/AU 05/18, silber, met., 5-Türer, Klimaanlage, CD, 8fach bereift, ABS, ALU, ESP, Gge.Wagen, Servo, Erstbesitzer, unfallfrei. Tel. 08322/809250

EU-Hyundai Telefon (08 31) 5 61 20-0

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Besonders preiswert:

Kleine Anzeigen mit großem Echo!

Modell

SUZUKI

Von € 5.550.- bis € 11.990.auch mit Automatik!

ab 18 Uhr

Radio, Alu. Tel. 0160/4388704

Oldtimer

Preis w

www.autohaus-huber.de

Marktoberdorf Corsa Opel 72 ' 1.600,Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 40 kW, SD, 1 A Zust., Webasto, Tel. 08342/6075

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

8x Opel Meriva Gebrauchtwagen

A 4 Avant 2,5 TDI 192 ' 09/04 VB 6.900,-

A 6 2.0 TDI

bis 31.12. 2016

’km

Kombi, Euro 4, 2496 ccm, 120 kW, 163 PS, TÜV/AU 08/07, silber, met., 2 AB, , 5-Türer, CD-Wechsler, 8fach bereift, ABS, Alarm, ALU, AHK, Automatik, Dachträger, Durchladesystem, el.FH, ESP, Leder, Navi, Scheckheft, Servo, Sitzhzg., Tempomat, Xenon, ZV, sehr guter Zustand, nichts zu richten. 08342/41884, 0177/7197893, E-Mail: ks-43@t-online.de

VB für alle Neuwagen, Gebraucht- Audi A4 177 PS, Tüv/AU neu, Scheckheft, brilwagen und Tageszulasssungen an Bastler od. z. Ausschl., Nicht fahr- liant-schwarz, Tel. 0176/96470398

www.autohaus-huber.de

Modell

HUBER

Ihr Service-Partner in Marktoberdorf Iglauer Straße 1 · Tel. 0 83 42 / 59 01 www.auto-dodel.de Neu- und Gebrauchtwagen

KIA ’km

316 i Compact

’km

Preis w

Zafira 1.6 l

98 ' 12/09

7.990,-

148 ' 2006

Modell

’km

Preis w

132 ' 2006 VB 6.450,116 PS, blau, Klima, ZV, AHK, uvm. Avensis Kombi AHK, Gge.-Wag, 1. Hand, Alu, Xenon, Tel. 0152/55983494 viele Extras. 0176/75746227

Modell Sportage

VOLVO ’km

Preis w

4.200,-

MERCEDES EZ

Modell

Preis w

BMW 3er ’km

TOYOTA

PEUGEOT

Modell

AHK, WR, Klima, Radio, schwarz. Tel. 08304/929880

Modell

Opel Zafira

206 HDI

4/08

Modell

’km

Preis w

VB 5.250,-

270 ' 08/04 VB 5.300,TÜV/AU neu, SH gepfl., unfallfrei, V 70 Navi, Kli., WR. 08332/6674 oder 8fach ber., ALU neu, AHK, Vollausst., Langstrecke, Diesel. Euro 4, sehr 0160/2606000 gepflegt. 0179/7692282

Preis w

176 ' 12/97 VB 2.300,-

Mercedes E-Klasse

102 PS, TÜV/AU 1/18, 3-Türer, Gge.’km EZ Preis w Wagen, Schiebedach, sehr guter Modell Zustand, Standort LL, sierrarot. Tel. 190 E 81 ' VB 3.900,0170/4544454 Oldtimer, Bj. 86, ZV, SSD, 90 kW, H. 316 245 ' 04/00 VB 1.400,- Kennz. Keinen Winter gefahren, kein Limousine, 5-türig, TÜV 07/17, Sitz- Rost, Zust. 1 a, Alu-Räder orig. Merc., heizung, Klima, blau-metallic. TÜV neu, im Auftrag zu verkaufen. Tel. 0176/57707616 Kfz-Firma 08376/8175

c k m e is

Der SERVICE RUND UM´S AUTO

Modell

’km

Preis w

Twingo

22 ' 11/14

5.800,-

neuestes Modell, weiß, unfallfrei, 1. Hand. 0175/2474748

Der Schlüssel zum Erfolg!

t er

KE - Betzigau · Tel. 08 31/7 33 15

Kempten · Porschestr. 24 · ☎ 0831/ 574420

Die ZeitungsAnzeige –

Renault Twingo

AHD Allradhaus GmbH

Unfallinstandsetzung g A utolackiererei u t o la Der A

RENAULT

Meisterbetrieb der KFZ-Innung

Neu- und Gebrauchtwagen; Reparaturen 87466 Oy-Mittelberg · Hauptstraße 45 Telefon (0 83 66) 2 32 · www.ahd-allradhaus.de

erscheint jede Woche im extra Kempten.

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

20. Oktober 2016

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

VW Modell

’km

Preis w

n.1 e r a p s € 44 Bis zu 4.4 Caddy Life 1.6, 55 ' km, 11/08 EZ, VB 6.415,- 102 PS, grau, met., Klimaanlage, 8fach bereift, AHK, Scheckheft, leichte Kratzer. Tel. 0151/20988712

VW Polo Modell

’km

Polo Diesel

Preis w VB 1.800,-

guter Zustand, TÜV neu, 8-fach bereift, Sommereifen neu m. Felgen, Tel. 0171/3142658 Polo

137 ' 3/04

8-fach bereift, TÜV 08326/385553 Polo 1.4 Comfort

VB 3.600,-

8/17. Telefon

66 ' 08/12

7.900,-

4-trg., Extras. A0151/15754535 Polo

185 ' 6/99

www.autohaus-seitz.de

VB 200,-

Unsere günstigen Finanzierungsangebote für den Polo, Golf, Golf Sportsvan* und den Touran.

weiß, 44 kW/60 PS, 0160/91346095

VW Golf Modell

’km

Preis w

Golf, 28 ' km Golf, 28'km, FSI 1.6, EZ 11/05,, Comfortline, silber, 5trg., Klimaaut., RCD, AHK, DLS, Gge-Wag., PDC, Tempomat, 8-fach, TOP- Rentner-FZ, wenig KM, VB € 8800.-. A 0175/1479531 www.allin.de/kfzboerse KFZ-ID: c7714

Golf VII Variant CUP 1.6TDI, 29 ' km, 09/14 EZ, VB 17.999,- EZ 09/14; 1.6 TDI Variant, 29TKM, HU 08/17, weiß, Klimaaut., 8fach bereift. ALU, AHK, Multimedia, el. FH, Garagen, Navi, NS, PDC, Scheckheft, Sitzhzg., ZV m.FB, Spurverbr., du. Scheib., 0171/6128897 Mehr Info: 124304 Golf

235 ' 10/93

KAT, gut erh., 8-fach ber. el. Dach neuw., A08341/7156514 ab 19 Uhr Golf V TDI

Polo ALLSTAR 1.0 BMT 44 kW (60 PS), 5-Gang

Golf ALLSTAR 1.2 TSI BMT 63 kW (85 PS), 5-Gang

Golf Sportsvan ALLSTAR 1.2 TSI BMT 63 kW (85 PS), 5-Gang

Touran Comfortline 1.2 TSI BMT 81 kW (110 PS), 6-Gang

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,7/ außerorts 4,1/kombiniert 4,7/CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 106. Ausstattung: 4 Leichtmetallräder „Linas“, Mittelarmlehne vorn, Vordersitze beheizbar, Reifenkontrollanzeige, Fensterheber elektr. u.v.m.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,1/ außerorts 4,2/kombiniert 4,9/CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 113. Ausstattung: 4 Leichtmetallräder „Linas“, Multifunktionslenkrad in Leder, Nebelscheinwerfer, Klimaanlage „Air Care Climatronic“ u.v. m.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,1/ außerorts 4,2/kombiniert 4,9/CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 114. Ausstattung: 4 Leichtmetallräder „Linas“, Vordersitze beheizbar, Geschwindigkeitsregelanlage, Tagfahrlicht, Müdigkeitserkennung u. v. m.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,9/ außerorts 4,7/kombiniert 5,5/CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 128. Ausstattung: 4 Leichtmetallräder „Trondheim“, Lederlenkrad, Komfortsitze, Innenspiegel abblendbar, Tagfahrlicht, ParkPilot u. v. m.

Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.

Fahrzeugpreis:

21.600,00 €

Fahrzeugpreis: 24.400,00 €

Fahrzeugpreis:

inkl. Selbstabholung in der Autostadt Wolfsburg Anzahlung: 2.222,00 € Einmalprämie KSB2 (optional): 504,00 € Nettodarlehensbetrag: 11.567,01 € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: 7.106,39 € Gesamtbetrag: 11.937,59 €

inkl. Selbstabholung in der Autostadt Wolfsburg Anzahlung: 3.333,00 € Einmalprämie KSB2 (optional): 642,24 € Nettodarlehensbetrag: 14.734,31 € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: 9.044,86 € Gesamtbetrag: 15.206,14 €

inkl. Selbstabholung in der Autostadt Wolfsburg Anzahlung: 3.333,00 € Einmalprämie KSB2 (optional): 787,68 € Nettodarlehensbetrag: 18.080,07 € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: 11.128,15 € Gesamtbetrag: 18.659,35 €

inkl. Selbstabholung in der Autostadt Wolfsburg Anzahlung: 3.333,00 € Einmalprämie KSB2 (optional): 905,38 € Nettodarlehensbetrag: 20.730,35 € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,99 % Effektiver Jahreszins: 0,99 % Laufzeit: 48 Monate Schlussrate: 12.349,12 € Gesamtbetrag: 22.146,88 €

48 monatliche Finanzierungsraten à 99,00 €3

48 monatliche Finanzierungsraten à 128,00 €3

48 monatliche Finanzierungsraten à 156,00 €3

48 monatliche Finanzierungsraten à 188,00 €3

inkl. Kreditschutzbrief Plus2 (optional)

Fahrzeugpreis:

16.000,00 €

26.075,00 €

* Kraftstoffverbrauch des Golf Sportsvan in l/100 km: kombiniert 5,6– 4,7, CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 130 –108.

1 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Beim Kauf eines neuen Polo, Golf, Golf Sportsvan oder Touran und gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, SEAT, ŠKODA, Porsche) mit min. 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen in dem Zeitraum 19.10.2016 – 15.11.2016. 2 Kreditschutzbrief Plus gemäß Bedingungen der Cardif Allgemeine Versicherung/Cardif Lebensversicherung, Friolzheimer Str. 6, 70499 Stuttgart; HRB 18173/18182. 3 Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagenbank.de und bei uns. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

184 ' 12/08 VB 6.499,-

Variant, gepfl., § 2/18, Zahnr. gew., v. Ext., Klima, 0152/53932389

Seitz Autohandels GmbH + Co. KG

VW Tiguan Modell Tiguan Team

’km

Preis w

117 ' 10/10

13.700,-

2.0 TDI, 140 PS, U-frei, metallic, AHK, Navi, 8-f.-ber., Tel. 08393/517

Volkswagen Zentrum Kempten 0831/704 92-0 Seitz + Mayr Sonthofen 08321/66 56-0 Memmingen 08331/92 00-10 Lindau 08382/70 55-0

Seitz + Mayr Oberstdorf 08322/96 26-0 Wangen 07522/97 60-0 Isny* 07562/976 56-0 Leutkirch* 07561/98 58-0

Lindenberg* 08381/92 77-0 Immenstadt** 08323/965 37-0 * Volkswagen Agentur für das Volkswagen Zentrum Kempten ** Volkswagen Service-Betrieb

VW Touran Modell

’km

Preis w

Touran live

31 ' 04/14

20.800,-

Diesel, silber, Navi, Scheckheft, WR auf Alu, viele Extras, 0831/5903815

VW Busse Modell

’km

Preis w

T5 Calif. Beach, 36 ' km, VB 34.900,- WoMo, HU 8/18, Diesel, 114 PS, Klima, Standhzg., AHK, Markise. 0171/2264825

Kein Anfang, kein Ende. Die Zeitung liest jeder so, wie er gerade will. Was zuerst ? Feuilleton, Finanzen, Sport oder Lokales ? Von hinten nach vorn ? Zuerst die Leserbriefe, dann den Leitartikel ? Wie Sie das Blatt drehen und wenden: Hinterher wissen Sie immer etwas mehr.

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Kraftfahrzeuge

Anhänger

Ankauf

Verkauf

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps, auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36/81 34 35

Auto Wajda GbR PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Bezahle sehr gut! Telefon 08 31/5 12 64 97

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma 08191/50244 o. 0171/2455204 Altes Auto gesucht, ohne TÜV, ca. € 30.-. A 0151/50934025

Reifen/Felgen Ankauf

Auto-Ankauf! Kaufe jedes Auto, bezahle sehr gut. Automobile Sahan Telefon (0179) 5445925

Suche gut gebrauchte Winterreifen für Opel Astra GTC, Bj. 2008, Gr. 195/55/R16 od. 205/55/R16, jeweils mit Felgen. 0173/4185241

HERB ANHÄNGER-ZENTRALE

87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

– Verkauf & Vermietung – Service/Reparaturen aller Fabrikate – Zubehör und Ersatzteile für alle Marken Vertragshändler Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

PKW - Anhänger Fa. Neß & Heinzelmann GmbH Tel. 08 31/7 62 18

Neuw. Anhänger m. Deckel, EZ 14, Suche 4 Alufelgen für Tiguan u. 201x101x83 cm LxBxH, NP 1775.-, VB 1200.-. A 0176/23309014 Suzuki Vitara. 0152/09095521

Erfolgreiche Werbung ist planbar – Ihre Heimatzeitung hilft Ihnen dabei.

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 18 www.wochenblatt-extra.de

20. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

it icherhei viel pa chnee.

Master-Grip 2 175/65 R 14 82 T

Speed-Grip 2 185/65 R 15 88 T

Master-Grip 2 195/65 R 15 91 T

KE: E, NH: C, DB: 2 (71 )

KE: F, NH: C, DB: 2 (70 )

KE: E, NH: C, DB: 2 (71 )

€

49,-

€

57,-

€

49,90

z. B. für Fiat 500, Ford Fiesta, Ford Ka, Fiat Panda

z. B. für Mazda 2, Peugeot 207, Peugeot 208, Fiat Doblò, Fiat Grande Punto

z. B. für Ford Ecosport, Ford Focus, Peugeot 307, Peugeot 308, Fiat 500 L, Volvo V50

WinterContact TS 860 195/65 R 15 91 T

Speed-Grip 2 205/60 R 16 92 H

Speed-Grip 2 215/60 R 16 99 H XL

KE: C, NH: B, DB: 2 (72 )

KE: F, NH: C, DB: 2 (70 )

KE: E, NH: C, DB: 2 (70 )

ad-Check Rund-ums-R eifen, Wir prüfen R n r und Bremse Stoßdämpfe

kostenlos

€

Räderwechsel Der schnelle Wechs el von Sommer- auf Winterr äder

ab €

19,90

Auto Hartmann GmbH Im Moos 3 • 87435 Kempten Tel.: 0831/960460-0 info@autohaus-kempten.de www.autohaus-kempten.de

€

75,-

€

95,-

z. B. für Ford Ecosport, Peugeot 307, Peugeot 308, VW Golf, Volvo V50

z. B. für Mazda 3, Peugeot 407, Fiat Sedici, Volvo V60

z. B. für Ford Galaxy, Ford S-MAX, Ford Mondeo, Mazda CX3

Speed-Grip 2 205/55 R 16 91 H

WinterContact TS 860 205/55 R 16 91 H

Master-Grip 2 165/70 R 14 81 T

KE: E, NH: C, DB: 2 (70 )

KE: C, NH: B, DB: 2 (72 )

KE: E, NH: C, DB: 2 (71 )

€ *

59,90

69,90

z. B. für Ford Focus, Peugeot 307, Peugeot 308, VW Golf, Audi A3, Volvo V40

Auto Hartmann GmbH An der Eisenschmelze 6 • 87527 Sonthofen Tel.: 08321/6725-0 info@autohaus-sonthofen.de www.autohaus-sonthofen.de

€

89,-

€

z. B. für Ford Focus, Peugeot 307, Peugeot 308, VW Passat, Audi A3, Volvo V40

Auto Hartmann GmbH Walserstraße 36 • 87561 Oberstdorf Tel.: 08322/97804-0 info@autohaus-oberstdorf.de www.autohaus-oberstdorf.de

49,50

z. B. für Ford KA, Skoda Citygo, Skoda Fabia, VW Fox, VW Polo

Autohaus Fischer • Znl. d. Auto Hartmann GmbH Am Vogelsbrunnen 4 • 87700 Memmingen Tel.: 08331/92436-0 info@fischer.fsoc.de www.ford-fischer-memmingen.de

Änderungen und Irrtümer sowie Verfügbarkeiten sind vorbehalten. Sortimentsabweichungen im Angebot sind möglich. Der Reifenpreis versteht sich pro Stück, ohne Rad, Wuchten, Montage und Radabdeckung. Kraftstoffeffizienz: KE, Nasshaftung: NH, Geräuschklasse und Abrollgeräusch in dB: DB, laut EU-Verordnung 1222/2009. * Räderwechsel ab 19,90€ bei einem 15“ Zoll Rad. Preise gültig bis 11/2016.

Motorräder / Kleinkrafträder

Reifen/Felgen 185er

Verkauf

195er

4 WR, Conti, 185/60 R15 88T auf 4 WR 65 R15 91T auf Stahlfelgen, 55-Loch Alu f. VW, neuw., 200.-. Loch m. Orgi. MB Radkappen. 1 J. 0831/590012, 0151/15331778 alt ca. 2000km gefahren. 240€ A 0831/61050979 4 neuwertige WR auf Stahlfelgen, 185/65 15. 0170/7686386 4 WR 195/65 R 15, auf Stahlfelgen, VB € 150.-, z. vk. 0152/29592981

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Vertragshändler, Bekleidung und Motorradvermietung

205er

Zweirad Geisenhofer 87477 Sulzberg, ! (0 83 76) 3 25 www.motorrad-geisenhofer.de

YAMAHA

4 WR auf Alu für Audi 195/65 R15, 6 mm, € 190.- 08392/253

Modell

’km

Preis w

FZ1 Fazer

41 ' 06/06

3999 VB

Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen!

BMW Winterreifen 205 Runflat, 1 J., VB 200.-. 0174/3206611

215er 4 WR 215/55/R 16 auf Felgen für Ford C-Max, VB 150.-. 0151/46533230

extra am Samstag (Gesamtausgabe) Internet-Börse inkl.

für nur

10 €

Erfolgreiche Werbung ist planbar –

Roller Modell

’km

Guoben

EZ 09

Preis w

Hausmesse 10% Rabatt*

235er Neuw. WR für Porsche 997, mit Alufelgen, 235 und 265/40, 18 Zoll, sehr günstig zu verk. 0831/83190 235/65/17 auf ALU, Mercedes GLK, € 600.-. 0160/2009155

Wohnmobile/Wohnwagen Ankauf

Aufstell- und Hochdächer · Sitzbänke · Reparaturen Ausbaumaterial · REIMO Campingshop · Gasprüfung www.mobile-freizeit-steffen.de · Tel. 08341/991744

www.caravan-wiedemann.de

Wohnwagen Verkauf/Vermietung

Verkaufe älteren Fendt Wohnwagen. 0151/64029293

Fendt Tendenza 465 SFB, Bj. 12, mit Vorzelt und Fahrradträger, TÜV 18, VB € 16.500.-. 08304/5249

Suche Wohnwagen bis 8.000,-€ , A 0151/21772500

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Zubehör-Ankauf Familie sucht Wohnwagen od. Wohnmobil. Tel. 0171/4969948

Fendt Tendenza 465, Bj. 07/11, mit Vorzelt, Antrieb, Fahrradträger, € Familie sucht Wohnwagen od. 14.200.-. 0151/62512726 Wohnmobil. Tel. 0171/4969948

Motorräder Ankauf

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. Firma. 089/3143203 Suche alte Motorräder, Mopeds, Oldtimerersatzteile. A 08249/467

Ankauf

4 WR auf orig. BMW Alufelgen, Bridgestone 225/45 R17 94V, 1 Winter, Profil 6,5 - 7 mm, wie neu, VB € 750.-. 0160/4014571

Individuell nach Kundenwunsch

200 VB

Motorrad Ersatzteile/Zubehör

4 WR Alu KBA47328 200 € Tel. 083417868 - Mercedes C-Klasse Dunlop 225/45R/17 - 2x3,5 mm, 2x2,5 mm Mehr Info: 124156

Wohnmobilausbau

rep.-bed., 45 km/h. 0179/6700640

225er

Telefon 08 31/206-215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Die neuen mitsind da! Modelle 2017

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Ihre Heimatzeitung hilft Ihnen dabei.

pro Zeile

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

29.10. und 30.10.2016 von 10–16 Uhr

-AKTION

Allgäu-Erfolgskombination

Wochenblatt mit der höchsten Auflage im Allgäu

unserer neuen Marke

am 12. und 13. März 2016

150 PS, schwarz, neuer Kundendienst, 2 x neue Reifen, viele Extras, top 4 WR Goodjear Run-on-Flet Zustand. Tel. 0176/41268460 205/55R16 91 H, auf Felgen, 7 mm, € 180.-. 0151/52233377

Wochenblatt extra (Donnerstag)

Allgäupremiere Hausmesse

*auf Zubehör, ausgen. Aktionen

BMW, 4 Winterreifen 205-55-R16, 7 mm, € 380.-. 08303/567

Allgäuer Zeitung (Samstag Gesamtausgabe)

Wohnmobile/Wohnwagen

Moped Simson 01520/2548791

Ersatzteile.

Besonders preiswert !

Kleine Anzeigen mit großem Echo! Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ? Sie suchen Ihre große Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

20. Oktober 2016

Seite 19 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote

Wir erweitern unser Team:

PENKE HEINZE KETTERL

Damen- und Herren-Friseur/in Wir sind der Markt für Allgäuer Produkte und suchen für unseren Hauptstandort in Kempten Verstärkung für das Hoimarkt-Team!

STEUERBERATER | WIRTSCHAFTSPRÜFER | RECHTSANWÄLTE

Wir suchen fleißige zuverlässige

Produktionshelfer (m/w) „Es macht Spaß, unser Können einzubringen. Und dafür Anerkennung und tolle Perspektiven zu bekommen.“ Für unseren Standort in Sonthofen suchen wir eine(n)

Rechtsanwaltsfachangestellte(n)

in Vollzeit Bitte nur schriftliche Bewerbungen.

Feldweg 5 87437 Kempten Telefon 08 31. 7 37 13 mail@dalla-betta.de

dalla-betta.de

oder

Rechtsfachwirt(in) Für Fragen steht Ihnen Herr Dr. Christoph Penke zur Verfügung. Mehr Informationen inden Sie auf unserer Internetseite. Bahnhofstraße 16 87527 Sonthofen

Tel. 08321 / 6621-0 Fax 08321 / 6621-40

sonthofen@penke-heinze-ketterl.de www.penke-heinze-ketterl.de

Wir im Seniorenwohnen Hoefelmayrpark in Kempten bieten 150 Bewohnerinnen und Bewohnern ein Zuhause im Betreuten Wohnen und 61 Plegeplätze in der vollstationären Plege mit Kurzzeitplege und Beschützendem Bereich. Wir suchen zum 15.11.2016 eine

Servicekraft (m/w) in Teilzeit – 20 Std. / Woche für unseren Speisesaal im Hoefelmayrpark. Sie mögen Senioren und arbeiten gerne im Servicebereich, das setzt Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft und Zuverlässigkeit voraus. Sie sind teamfähig, deutschsprachig und haben Erfahrungen in der Lebensmittelhygiene (HACCP), EDV-Kenntnisse sind wünschenswert Ferner suchen wir nach Vereinbarung, spätestens aber zum 1. 01. 2017 eine

Küchenhilfe (m/w) in Teilzeit – 20 Std. / Woche für unsere Großküche. Sie sind teamfähig, deutschsprachig und haben möglichst eine hauswirtschaftliche Ausbildung. Ihre Aufgaben: Vorbereiten und Mithilfe bei der Herstellung der Mahlzeiten und Mahlzeitenverteilung

Sicheren Arbeitsplatz Gutes Arbeitsklima Festlohn + Spesen Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

idealerweise mit Erfahrung im Fleischereibetrieb oder evtl. Koch als Fahrer im Versand. Schicken Sie bitte Ihre Bewerbung an: Metzgerei Müller GmbH, Salzstr. 5 + 7, 87509 Immenstadt, ☎ 08323/ 9647-0

Vertrieb (m/w) Vertriebsassistenz (m/w)

Vollzeit, Teilzeit oder Wiedereinst ieg

www.gaukel-immobilienberatung.de/karriere/

Techn. Einkäufer/in für Industriebetrieb gesucht. Schwerpunkt ist die reibungslose Versorgung des Betriebes mit allen nötigen Roh-, Hilfs- & Betriebsstofen sowie Investitionsprojekte. Voraussetzung ist eine einschlägige, solide technische und/oder kaufmännische Ausbildung.

Robert-Bosch-Str. 4, Markdorf Tel 07544/7432162 e-mail: service@gp-transporte.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

In unserem Alltag verpflichten wir uns zu Ehrlichkeit, Fairness, Menschlichkeit, Beratungskompetenz, Termintreue und Qualität. Dies sollten auch Ihre Stärken sein. Ich biete Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit sowie Weiterbildungsmöglichkeiten und übertarifliche Bezahlung. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an

Sabine Salbeck-Döring Brodkorbweg 39, 87437 Kempten E-Mail: info@happyhair.de

Als Träger der Jugend- und Erwachsenenbildung haben wir folgende Positionen zu vergeben:

Für Kaufbeuren: Pädagogischen Mitarbeiter / Jobcoach (m/w) für die Erwachsenenbildung (TZ)

Weiterbildung schafft Zukunft

Für Kempten: Ausbilder (m/w) für das Berufsfeld Lagerwirtschaft

(10 UE/Wo. Honorarbasis) Lehrkraft (m/w) für das Berufsfeld Handel/Lager (3 UE/Wo. abends Honorarbasis)

TeilzeiTkrafT (m/w) in kempTen Der Job: Be- und Entladen von Paketfahrzeugen und Containern • Arbeitszeit: Montag bis Freitag ab ca. 6.00 Uhr für 2 bis 2,5 Stunden täglich • körperlich anspruchsvolle Tätigkeit

Die ausführlichen Stellenbeschreibungen inden Sie unter www.daa-kempten.de Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte per E-Mail an: sabine.susanek@daa.de oder an Deutsche Angestellten-Akademie GmbH Königstraße 6, 87435 Kempten

Das Angebot: Erstklassige Vergütung • sehr gute Sozialleistungen inkl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld • betriebliche Altersvorsorge • intensive Einarbeitung • dauerhafte Beschäftigungsmöglichkeit

Wir brauchen ab sofort Verstärkung! Für unsere Filiale in Kempten suchen wir

www.ups-job.de

METZGEREIVERKÄUFER/-IN

Du willst Dich verändern und etwas erreichen?

in Voll- oder Teilzeit auch auf 450-Euro-Basis. Schicken Sie bitte Ihre Bewerbung an: Metzgerei Müller GmbH, Salzstr. 5 + 7, 87509 Immenstadt, ☎ 08323/ 9647-0

Servicemitarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit

für unsere Filiale in Kempten. Sie sind selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten gewohnt, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Joker Spielhalle | H. Frisch | Schwabenstraße 122 | 87616 Marktoberdorf | oder per E-Mail an: h.frisch@kling-gmbh.de

Wir sind der Markt für Allgäuer Produkte und suchen für unseren Hauptstandort in Kempten Verstärkung für das Hoimarkt-Team!

Werde Marktleiter/in bei uns! Eine verantwortungsvolle Aufgabe, persönliche Weiterentwicklung und neue Projekte in der Regionalvermarktung warten auf Dich. Wir bieten Dir langfristige Perspektiven und eine interessante Zukunft in einem wachsenden Markt! Ein unbefristeter Arbeitsvertrag, sehr gute Entwicklungschancen und überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeiten bilden unsere Basis. Wenn Du Dich angesprochen fühlst, unser HoimarktTeam zu verstärken, dann schicke uns bitte schriftlich, gerne auch online, Deine Bewerbung!

In der Brandstatt 10 · 87435 Kempten · info@hoimarkt.de · www.hoimarkt.de

Wir suchen ab sofort einen

Ihr Aufgabengebiet wird die Fertigung und Mitarbeit an Metallkonstruktionen sowie deren Montage bei unseren Kunden vor Ort umfassen.

Zur Mithilfe bei Schwimmkursen aller Altersgruppen und/oder eigenständiger Durchführung von Aqua-Fitness-Kursen suchen wir ab sofort

engagierte Mitarbeiter. Bewerbungen bitte schriftlich an info@schwimmschule-wasserspass.de

„Da ich gerne draußen unterwegs bin, habe ich bei allgäu mail den idealen Beruf gefunden.“

Huber & Günther Metallbau GbR Köhlis 1 – 87477 Sulzberg BILD-AM-SONNTAG sucht Austräger/in für Kempten. Für Jugendl. geeignet; A 08377/974288 www.sonntagsjobs.de

Personal für Maschinenreinigung jeweils am Samstag gesucht. Kontakt: Tel. 0172/6334166

Kreative/r Florist/in in Teil- oder Vollzeit ab sofort gesucht. Schriftliche Bewerbung bitte an:

Ausbildungsplatz

Kauffrau/-mann für Tourismus und Freizeit Es handelt sich um eine dreijährige Ausbildung im dualen System. Ein mittlerer Bildungsabschluss ist wünschenswert. Sie haben Freude im Umgang mit Menschen, sind teamfähig und kreativ, haben ein sicheres Auftreten und eine selbstständige Lern- und Arbeitsweise? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis 11.11.2016 an die Gemeinde Oy-Mittelberg, Personalabteilung, Hauptstraße 28, 87466 Oy-Mittelberg. Mehr dazu im Internet unter: http://www.oy-mittelberg.de/de/rathaus-stellenangebote.html

Für unseren Montagebetrieb in Heising suchen wir Monteure - Schreiner - Schlosser (auch angelernt) für Arbeiten im Inland und benachbarten Ausland. Element GmbH, Laubenerstr. 10 a, 87493 Lauben-Heising Telefon 0171/2114031

Briefzusteller/in

Klasse II/95 für Sattelzug auf Tages- oder Nachttour ab Bad Grönenbach gesucht. Allgäutrans, Alfons Veitl GbR, Ortsstr. 48b, 87662 Kaltental A 08344/722 o. 0170/3322336 alfons.veitl-gbr@web.de

Wir brauchen Verstärkung: LKW Fahrer/in u. Lagermitarbeiter/in mit FS.Kl. 2 CE für Tagestouren auf Sattelzug (kein Stückgut) Doser Trans, Weitnau A 08375/8102 od. 0172/6229963

Werden Sie Tester! Renommiertes Mystery Shopping Unternehmen sucht motivierte und zuverlässige Tester. Ideal als Nebenverdienst. Weitere Informationen und Registrierung unter: www.skopos-next.de/testerbereich.html

LKW Fahrer/in für Sattel FSKL CE ab MM gesucht. Mo-Fr. sehr gute Bezahlung, nettes Team. ☎ 0175/2673309 briem-transporte-online.de Suche jungen zuverlässigen Bagger- und LKW-Fahrer (m/w). A 0173/3729422 WKRO Hausmeisterservice sucht Mitarbeiter, Festgehalt 2.400 EUR brutto A 0171/1241347 Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich A 08374/589125

Pizzafahrer/in gesucht! Call a Pizza Kempten · Ludwigstr. 42 A 0176/20727756 Nachhilfelehrer gesucht! Gute Bez. Tel.: tagsü. 0831 / 5701903

Jetzt bewerben als in Teilzeit im Stadtgebiet Kempten

Liefern Sie vormittags mit dem Fahrrad Briefe im Stadtgebiet Kempten aus. Ihre Vorteile: Sie haben flexible Arbeitszeiten und arbeiten größtenteils selbstständig an der frischen Luft. Werden auch Sie Zusteller/in bei allgäu mail. Bewerben Sie sich bitte schriftlich mit Lebenslauf und Lichtbild. Weitere Infos unter Tel. 0831/206-5188 oder www.allgaeu-mail.de Die Firma allgäu mail GmbH besteht seit dem 2. Mai 2003 als eine Tochterfirma der Allgäuer Zeitung und hat sich auf die Briefzustellung spezialisiert.

Erika Schmid-Kaufenstein Füssener Straße 37 · 87471 Durach Telefon (08 31) 9 60 71 80

Die Gemeinde Oy-Mittelberg besetzt zum 01.09.2017 einen

Kraftfahrer/in

Bewerbungen schriftlich oder gerne auch per Mail an huber-guenthergbr@web.de

Diese verantwortungsvolle Aufgabe bietet Gestaltungsspielraum und setzt Engagement, Flexibilität und Konsequenz voraus. Bewerbung unter Chifre Nr. 12164 an die Allgäuer Zeitung Kempten.

In der Brandstatt 10 · 87435 Kempten · info@hoimarkt.de · www.hoimarkt.de

Voraussetzungen: – die üblichen Fertigkeiten untermauern Ihren Gesellenbrief – Sie freuen sich auf selbstständiges Arbeiten mit Ihren Teamkolleginnen

United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG Zeppelinstraße 8, 87435 Kempten E-Mail: michael.hirz@europe.ups.com

(m/w)

Metzger m/w Kommissionierer m/w

Voraussetzung: • Abgeschlossene Berufsausbildung im Einzelhandel • Eigeninitiative, Weiterbildungsbereitschaft und Heimatverbundenheit Wir bieten Dir langfristige Perspektiven und eine interessante Zukunft in einem wachsenden Markt! Wenn Du Dich angesprochen fühlst, unser HoimarktTeam zu verstärken, dann schicke uns bitte schriftlich, gerne auch online, Deine Bewerbung!

Sie bieten uns: Führerscheinklasse C oder CE (wenn vorhanden) gültigen ADR-Schein Motivation

Metallbauer Wir brauchen ab sofort Verstärkung! Für unsere Metzgerei in Immenstadt suchen wir

Tätigkeiten: • Verkauf von Allgäuer Produkten mit allen Tätigkeiten des Einzelhandels • Zusammenstellung, Gestaltung und Verpacken von Geschenken • Bearbeiten von Aufträgen aus dem Onlineshop und Versand der Waren • bei Eignung Entwicklung zum stellv. Marktleiter/zur stellv. Marktleiterin möglich

für Nahverkehr und Halbfernverkehr gesucht Wir sind ein mittelständiges Unternehmen auf Expansionskurs.

Wir bieten Ihnen eine nach Qualiikation und Berufserfahrung, leistungsgerechte Bezahlung, Fort- und Weiterbildungs-Möglichkeiten. Zu Ihrem Lohn erhalten Sie Sozialleistungen – wie beispielsweise eine betriebliche Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen und zahlreiche Mitarbeitervorteile. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen. Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Sozialservice-Gesellschaft des BRK GmbH Seniorenwohnen im Hoefelmayrpark z. Hd. Herrn Ottlinger Hieberstraße 6 · 87435 Kempten o d e r per E-Mail an:peter.ottlinger@ssg.brk.de Telefon 0831 / 204-0 · www.seniorenwohnen.brk.de

- in Vollzeit (38 Wochenstunden) - in Teilzeit (18-24 Wochenstunden) - auf 450-€-Basis (8 Wochenstunden)

Fahrer/in

Wir bieten Ihnen:

Die Sozialservice-Gesellschaft des Bayerischen Roten Kreuzes GmbH mit Sitz in München ist eine 100%-ige Tochter des BRK. Die Gesellschaft ist Trägerin von 26 Senioreneinrichtungen mit dem Markennamen „SeniorenWohnen BRK“. Rund 2.400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind bei uns tätig.

Verkäufer/in

in Teilzeit (15–25 Std.) gesucht.

Heisinger Straße 14 | 87437 Kempten Tel. 08 31/2 06-51 95 | Fax 08 31/2 06-57 93 zusteller@allgaeu-mail.de | www.allgaeu-mail.de

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns.

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 20

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

450,- Jobs

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Hotel-/Gastgewerbe

Frühsport und dabei Geld verdienen Als Zusteller/in der Allgäuer Zeitung und des Wochenblatt extra genießen Sie viele Vorteile • Gute Bezahlung mit allen Sozialleistungen

• Einen Job der Ihnen am Tag Zeit lässt für Erledigungen • Einen Zustellbezirk in Ihrer Nähe

Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e.V.

Wir suchen examinierte

Pflegefachkräfte / Pflegehelfer m/w mit Pflegeerfahrung

und d Betreuungsassistent/in auf 450-Euro-Basis sowie Teil- und Vollzeit

Tel. 0 83 72 /22 05

Ihr Pflege-Stützpunkt

Krankenhausstraße 5 87634 Obergünzburg www.pflege-mit-herz.net info@pflege-mit-herz.net

in Obergünzburg

„Pflege mit Herz“ Claudia Roßmann GmbH

Praxisgemeinschaft Untere Hofmühle – Interdisziplinäres Arbeiten in einem tollen Team! Wir suchen

Physiotherapeut/in MT/MLD erwünscht Ergotherapeut/in

Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich unverbindlich.

Lynn Taube

Ansprechpartnerin: Frau Hoffmann Telefon: 08 31 / 206 - 129 hoffmann@azv.de www.ihre-az.de/zusteller

Mitarbeiter/in

auf 450-Euro-Basis oder in Teilzeit für Umzüge und Montagen. Krugzell, Telefon 08374/23423 www.umzuege-reichart.de

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

RVG-Dienstleistungen

Angelika Schorn – Paßstraße 17 – 87541 Oberjoch Telefon 08324/9730 – schorn@loewen-oberjoch.de

Jacqueline Amendt

eine(n)

Suche Minijobber m/w für kreative Produktion von Schokofrüchten am Sa & So in KE auf dem Street-Food-Markt. Auf Deinen Anruf freut sich Frau Paul! Fa. Schokofrüchte-Paradies A 0160/97300634 Wir suchen ab sofort eine zuverlässige Putzkraft (m/w) für unsere Büroräume in Kempten. AZ: Freitag 14.30 bis ca. 19.00 Uhr. Bewerbungen bitte nur unter: E-Mail: sandy@augustakom.net

Alleinkoch/-köchin in Vollzeit bei einer 5 – Tage – Woche.

Pflegestation Dittrich-Finger

0 83 41 - 99 44 99 87640 Biessenhofen, dittrich-inger@t-online.de

Mitarbeiter (m/w)

im Krankenplegebereich gesucht. Nacht- und Wochenenddienst Festanstellung möglich, Bezahlung nach TVöD, Qualiikation: Angemessener Abschluss.

Facheinrichtung zur medizinischen und berulichen Rehabilitation psychisch kranker Menschen

Physiotherapiepraxis Rettenberg sucht Physiotherapeut/in ab sofort bis zu 30 Std./Woche. Telefon 08327/930999

Zeitungsleser wissen mehr

M F A m/w

für ein Verwaltungsobjekt in Kempten auf geringfügiger Basis. Arbeitszeit 5 Tage die Woche, von 17 Uhr bis 19 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf ! (07 51) 3 59 58 80 · info@progres-dienste.de

Hotel-Alpengasthof „Löwen”

Physiotherapie & Osteopathie

in Voll-/Teilzeit gesucht.

Seit m Wir suchen ab sofort eine/n

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Poststraße 28 · 87439 Kempten · Tel. 08 31-20 25 92 · www.praxisgemeinschaft-hofmuehle.de

Rathausplatz 23 87435 Kempten oder an info@rpk-kempten.de

Reinigungskräfte

Souschef (m/w), Küchenchef (m/w) Barkellner (m/w), Servicemitarbeiter (m/w) Zimmermädchen in Teilzeit (m/w) Hotelsekretärin (m/w) Rezeptionistin (m/w)

Zum nächst möglichen Zeitpunkt, oder ab sofort suchen wir

Ergotherapie & Logopädie

RPK-Kempten gGmbH

AZ Marketing und Service GmbH

Zur Erweiterung unseres Reinigungsteams suchen wir verantwortungsvolle

Der „Löwen“ ist ein traditionsreicher Alpengasthof mit familiärer Atmosphäre im Herzen von Oberjoch. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum Beginn der Wintersaison

in Voll-/Teilzeit.

Kurzbewerbungen bitte an die Geschäftsführung:

p r o g r e s GmbH

Hotel-/Gastgewerbe

Zusätzlich suchen wir zur Verstärkung unseres Teams eine(n)

Exam. Plegekraft, TZ f. kleine Abendtour und TZ/VZ Kinderkr.Plege, beste Beding.

• Eine Freizeitung Ihrer Heimatausgabe

Jahren ehr als 22

20. Oktober 2016

Hausarztpraxis Dr. Heberle / Dr. Martin Alter Markt 6 87634 Obergünzburg

Schreiner oder begabter Handwerker (m/w)

Hauspersonal

Küchenhilfe/Beikoch (m/w) und für unseren Servicebereich eine zusätzliche erfahrene Jürgen Eberz Hauptstraße 20 87452 Altusried

Servicekraft (m/w) beide Stellen in Teilzeit.

Tel.: 08373-333 info@zumbaeren-altusried.de

Nähere Infos auf: www.zumbaeren-altusried.de

Für das Spielcenter in Kempten suchen wir (m/w) Teilzeit oder Aushilfsbeschäftigung (450,- €) möglich. Diese Position sind in lexiblen Schichten zu besetzen. Bewerbungen bitte unter Telefon 08 31 / 1 44 58

Servicekräfte

Z ur V erstärkung unseres T eam s suchen w ir nachfolgende M itarbeiter:

Koch / Köchin Servicemitarbeiter /-in Zimmermädchen Reinigungskräfte Küchenhilfe / Spüler D etaillierte Stellenbeschreibung und w as w ir bieten auf un serer H om epag e

www.lanig.de R ufen Sie uns bei Fragen an oder schicken Sie Ihre Bew erbung en an

Krankenschwester, 55 J., sucht neue Herausforderung, mind. 30 Stunden/Woche, Angebote unter mara02072015@gmail.com

Peter Lanig - 87541 Oberjoch Tel 08324 - 7080 hotel@lanig.de

Suche zuverlässige Haushaltshilfe in KE-Nord, 3 Std./Woche, als Minijob. Tel. 0151/55657365

Erfahrene

Berufsausbildungsangebote

Varia – die Küche zum Leben Memminger Straße 156 87439 Kempten Telefon 08 31 / 59 48 97

Ausbildung Fachkosmetiker/in o. Wellnessmasseur/in. Info 08821/706709 www.kosmetikschule-allgaeu.de

Stellengesuche Suche Teilzeitstelle, 20 - 25 Stunden, bevorzugt vormittag, im Versand, bevorzugt Sportbereich, ab Dez. 16 oder Jan. 17. ) Zuschr. unter 11541 an die Ztg. Mini-Job von Zuhause aus gesucht. ) Zuschr. unter 11977 an die Ztg.

Küchenhilfe (m/w) auf 450-Euro-Basis gesucht.

auf 450,-Euro-Basis zum sofortigen Beginn gesucht.

Servicekraft w/m zur Aushilfe oder Teilzeit gesucht!! Auch wenn Sie nicht mehr zu den "jungen" zählen, aber noch gut zu Fuß sind - Bewerben Sie sich! Jägerwinkel, M. Feld, 87477 Moosbach A 08376 / 8319

Billard Arena Haubenschloßstraße 4a 87435 Kempten Telefon 01 74/9 12 00 32

Heil-, Pflege- und Sozialberufe MFA sucht Teilzeitstelle, 25 Stunden, bevorzugt vormittags, in Physio/Massagepraxis in KE, ab 1.1.17, für Anmeldetätigkeiten/Empfang. ) Zuschr. unter 12507 an die Ztg.

sucht

Reinigungskräfte im Bereich Altusried Mo. – Sa. 7.00 – 9.00 Uhr, auf 450-€-Basis, angenehmes Arbeitsklima, gute Bezahlung. Telefon: 01 70/3 36 57 40

Fit & gesund bleiben

Gute Bewerber finden . . . mit der

und dabei Geld verdienen Als Zusteller/in der Allgäuer Zeitung und des Wochenblatt extra genießen Sie viele Vorteile

„SUPER-STELLEN-KOMBI”

• Gute Bezahlung mit allen Sozialleistungen • Ein Job, der Ihnen am Tag Zeit für Erledigungen lässt • Einen Zustellbezirk in Ihrer Nähe • Eine Freizeitung Ihrer Heimatausgabe Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich unverbindlich.

Deutlich mehr Kontakte zu potenziellen Bewerbern und somit größere Erfolgschancen bei der Personalbeschaffung verspricht die „SUPER-STELLEN-KOMBI” am Wochenende. Stellenangebote lassen sich clever & günstig kombinieren. So erreichen Sie in der Kombination „Gesamtausgabe Allgäuer Zeitung” und „extra am Samstag” rund 234 000 Haushalte im gesamten Allgäu.

Ansprechpartnerin: Frau Hoffmann Telefon: 08 31 / 206 - 129 | hoffmann@azv.de www.ihre-az.de/zusteller

Die

SUPE STELLERN KOMB I

 NEU Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender!

Wer hat bis zu acht Leben ?

Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*: • über die Webseite • über email • zum Ausdrucken Wertstofhofübersicht mit Öfnungszeiten*

    Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

Mehr Informationen zur „SUPER-STELLEN-KOMBI“ oder direkt Stellenangebot aufgeben unter Telefon 08 31/2 06-2 21.

Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Übrigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

Veranstaltungen

K SE KULINARIUM

SALSAPART DAS TAN EVENT IM

MUSICS

MEN -ERLEBNIS IN F NF G NGEN

ab 18.00 Uhr Men ode er -la-carte 21.00 Uhr Moderation und Salsa-Crash-Kurs mit Rudi vom Tan enttrum Allg u ab 21.30 Uhr Salsapart mit DJ Andi

SAMSTAG

Mit unserem K sesommelier, In l. orrespo ondierender Getr n e Resservierung mit Voraus asse er orderlich

SAMSTAG

29.10.16

Um Plat reservie erung ird gebeten

05.11.16

19.00 Uhr

Eintritt rei

Ab 18.00 Uhr

DONNERSTAG

17.11.16

59,00 EUR p. P.

19.00 Uhr

in l. Getr n e

UN S E R E E V E N TS I M A DVE N T & A N W E IH N A CH T E N ADVENTSBRUNCH

an allen Adventssonntagen 11.30 - 14.30 Uhr • 35,00 EUR p.P.

AZ-Gutschein* Einlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen

div. Preise

ALLGÄU WINGS*

div. Preise

tion

IM MONAT 11.30 - 14.30 Uhr

CAMBOMARE KEMPTEN*

div. Preise

4 Std. Therme m. Sauna/o. Sauna, Tageskarte m. Sauna div. Preise

THERME BAD WÖRISHOFEN*

div. Preise

lädt ein:

H erbstfest in A lbris 2016

TIEFBLICK KLETTERWÄLDER* Grüntensee, Bärenfalle, Schloss Scherneck, Tannheimer Tal

ALL-KARTHALLE KAUFBEUREN Wertgutscheine, Ticketfahrten, Doppelsitzer, Tagesticket

Kempten

Sa. 29.04.2017

20.00 Uhr

SCHLAMMSCHLACHT TheaterOben Kempten

ASCHENPUTTEL - DAS MUSICAL 16.00 Uhr Kornhaus Kempten MUSIKPARADE19.30 Uhr DAS MARCHINGBAND FESTIVAL bigBOX Kempten DIETER NUHR: NUHR NUHR – 20.00 Uhr DAS NEUE PROGRAMM bigBOX Kempten

€ 14.00 ab € 15.00 ab € 38.80

€ 31.00

Kaufbeuren HAMP GOES WILD Kolpinghaus Kaufbeuren GITTE HAENNING & BAND Mo. 28.11.2016 19.00 Uhr „ALL BY MYSELF“ All Karthalle Kaufbeuren BANSHEE Sa. 04.03.2017 20.00 Uhr Kolpinghaus Kaufbeuren Sa. 26.11.2016

So. 12.03.2017

20.00 Uhr

18.00 Uhr

HAN‘S KLAFFL SCHUL-AUFGABE Stadtsaal Kaufbeuren

Fr. 20.01.2017 Sa. 11.03.2017

15.00 Uhr STILLE NACHT IN MEMMINGEN 19.00 Uhr Stadthalle Memmingen MATHIAS KELLNER SOLO 20.00 Uhr „KETTNKARUSSELL“ Antonierhaus Memmingen HAN‘S KLAFFL „40 JAHRE FERIEN“ 20.00 Uhr Bonhoeferhaus Memmingen

Fr. 31.03.2017

20.00 Uhr

Sa. 01.04.2017

20.00 Uhr

Fr. 28.04.2017

Fr. 05.05.2017

DREIVIERTELBLUT „FINSTERLIEDER“ Bonhoeferhaus Memmingen

DESCHOWIEDA Bonhoeferhaus Memmingen SCHWABEN, MENSCHEN, 20.00 Uhr ABENTEUER Kaminwerk Memmingen DIE BAYERISCHEN LÖWEN „GLÜCK 20.00 Uhr IM SPIEL, BLECH IN DER LIEBE“ Antonierhaus Memmingen

Bunter Handwerkermarkt Schönes, Gutes und Nützliches ...

ab € 38.00 € 19.00 € 25.00

ab € 28.00

Donnerstag // 27.10.2016 20.00 Uhr // Im Künstlerhaus

Für Ihre Feier sind wir immer für Sie da! Restaurant an beiden Weihnachtsfeiertagen geöffnet! Gemütliche Gästezimmer! Wir freuen uns auf Sie!

WILDerei AM FLUSS Mo. Di. - Fr. Sa. So.

11:00 - 17:00 UHr

25. & 26.12.

22. OktOber 2016

Ruhetag 11.30 - 14 Uhr u. ab 17.30 Uhr ab 11.30 Uhr durchgehend ab 11 Uhr durchgehend

Die Freie Schule Albris | Die Freie Spiel- und Krippenstube Die Freie Heilpädagogische Werkstatt Albris 231 | 87474 Buchenberg | Telefon 0 83 78 / 92 34 40 www.freie-schule-albris.de | schulbuero@freie-schule-albris.de

Landgasthof Rössle Haselburg Heute ab 18 Uhr frischer ½ Landgockel vom Grill Haselburg 1, 88299 Leutkirch Tel. 07561/9834501

Gehen Sie mal wieder aus ...

€ 21.00 € 25.00 € 25.00

Antiquitäten- und Flohmärkte

Mädels

€ 29.90

Flohmarkt Sonntag ag

€ 22.00

23. Oktober

DON QUIJOTE Modeon Marktoberdorf

ab € 25.00

Sa.07.01.2017

20.00 Uhr

DER BETTELSTUDENT Modeon Marktoberdorf

ab € 23.00

Mo. 27.02.2017 20.00 Uhr

DAVID & GÖTZ – DIE SHOWPIANISTEN Modeon Marktoberdorf

ab € 25.00

Mi. 15.03.2017

20.00 Uhr

ROMEO UND JULIA Modeon Marktoberdorf

ab € 21.00

Musikkapelle Reicholzried, Karten unter Tel. 08374 / 25162

Sa. 25.03.2017

ZAUBER DES BELCANTO 19.00 Uhr Modeon Marktoberdorf

ab € 25.00

Musik- und Bürgerheim Reicholzried

Sa. 29.04.2017

20.00 Uhr

TUSSIPARK Modeon Marktoberdorf

ab € 21.00

Di. 09.05.2017

20.00 Uhr

ICH BIN DAS VOLK Modeon Marktoberdorf

ab € 21.00

So. 08.01.2017

19.00 Uhr

KRIMINAL DINNER Luitpoldparkhotel Füssen

Sa. 04.03.2017

SCHWANENSEE 20.00 Uhr Festspielhaus Füssen

€ 69.00 ab € 42.80

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen. Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55

Kartenvorverkauf: Künstlerhaus Reservierung: www.kuenstlerha.us

13. Halloweenparty 22. 10. 2016 in Lannenberg bei Markt Rettenbach Soun

d von

DJ H osch i&S

chmi ed

Schwachmata Club e.V.

Aktuelle Veranstaltungstipps in Ihrer Allgäuer Zeitung.

Saison 2016 / 2017

mit den Münchner Symphonikern

HERBSTKONZERT „Great Animal Orchestra“

€ 24.00

Füssen

www.klecks.de

Albert-Einstein-Straße 2 · 87437 Kempten Telefon 0831/580 0198 · info@alte-bleiche.de

20.00 Uhr

Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr.

Haben Sie schon Ihre Weihnachtsfeier geplant?

www.alte-bleiche.de

Mi. 07.12.2016

* Karten nur bei AZ Vvk.-Stellen und über unsere Ticket Hotline erhältlich.

Jazzchor-Kempten

Restaurant

MODEON Marktoberdorf

www.allgaeuticket.de

Ente, Gans, Wild

KE · Mariaberger Str. · Tel. 0831/93756 www.hotel-sonnenhang-kempten.de

offene Klassenzimmer offene Spielstube Drachenbau Bogenschießen Vogelfutter ... Essen und Trinken

€ 19.00

Memmingen So. 11.12.2016

WEIHNACHTSFEIERTAGE

Kulinarischer Herbst

KÖNIGLICHE KRISTALL-THERME SCHWANGAU*

Fr. 10.03.2017

Weihnachtsbrunch • 11.30 - 14.30 Uhr 39,00 EUR p.P.

24.12.

Bayrisch-Böhmische Blasmusikabende

Fr. 28. und Sa. 29. Okt. ‘16

20.00 Uhr

I M PR E SSU M Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 3155 87440 Kempten

Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Uli Benker, benker@azv.de

Auflagenkontrolle

Verantwortlich für Redaktion: Bärbel Mayr Telefon: (08 31) 2 06 - 4 49 E-Mail: mayrb@azv.de

prüfer nach den

durch WirtschaftsRichtlinien von BVDA und BDZV

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten

1230 bis 1730 Kempten Markthalle

am Königsplatz

Das Mehr der Woche…

BLACKFORD | SAINT-SAËNS | BEETHOVEN Dirigent: Kevin John Edusei

Klavierduo: Jussen & Jussen

Sonntag, 23.10.2016 Beginn: 19 Uhr

Jetzt 20% sparen und ABO kaufen unter Tel. 0831 570 55 33 | www.bigboxallgaeu.de Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

Tel. (0 83 23) 96 74 14

www.fetzer-veranstaltungen.de www.flohwiese-pforzen.de

ANTIK- UND TRÖDELMARKT

22. 10. / 23. 10. 2016 Ab 8 Uhr, Aufbau ab 6 Uhr JUBILÄUMS- FLOHMA RKT Jeder Stand 15 € · Neuware 25 €

Info- 01 70 / 5 58 00 08 (Mo. + Do. 17 bis 20 Uhr)

Allgäu

KTR A M H O L F Wochenende Sa., 22. Okt. 8 –15 Uhr So., 23. Okt. 12.30 –17.30 Uhr

Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Einlass ab 18 J. ! Ausweiskontrolle

div. Preise

Mi. 21.12.2016

Weitere Events ﬁnden Sie unter www.musics-restaurant.de

HEILIG ABEND

€ 29.40

ALPENTHERME EHRENBERG*

Fr. 04.+ Sa. 05.11.2016

Candle light Dinner • 18.00 Uhr 35,00 EUR p.P.

JEDEN 1.

SONNTAG

LEGOLAND Deutschland Tageskarte

im bigBOX HOTEL Kotterner Str. 62 ∙ 87435 Kempten Tel. +49 (0) 831 5 12 88 -16 00

JEDEN SO IM ADVENT

Allgäuhalle Kempten + Freigelände

TOKRA Veranstaltungen 08366/984839

Schlemmen Sie mal wieder ! Gehen Sie aus und lassen Sie sich verwöhnen! Unsere heimische Gastronomie freut sich auf Ihren Besuch.

Aktuelle Angebote Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

Seite 22 www.wochenblatt-extra.de

20. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

Veranstaltungen

SAMSTAG · 20 UHR 2016

22.1 10.

bigBOX A ALLGÄU

KEMP PTEN Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen. Ticket-Hotline 0831/206-5555 · www.allgaeuticket.de

Einladung zum großen

Jubiläumsabend

25 Jahre

Hilfreich für Sie als Verbraucher:

Samstag, 29. Ok tober 2016 · 20.000 Uhr · Schälersaal Missen

25Jahre

Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

T S TÄT en BE RG Musikant

Gehen Sie mal wieder aus ...

Schwungvoller Auftak kt Startschuss zur Allgäuer Beurfsoffensive 2016 / 2017 7

Ihre alte Katze dreht auf und nimmt ab?

S Spannende Einblicke hinter die Kulissen der Produktion erhielten die Teilnehmer Die WendeJacken begeisterten die rund 150 Lehrerinnen, Lehrern und Vertreter der bei einer Werksführung der DECKEL Partnerunternehmen in der Alpspitzhalle Nesselwang. Fotos: Martina Diemand MAHO Pfronten GmbH.

Häufig kommt es vor, dass ältere Katzen (ab etwa 13 Jahre) sich plötzlich deutlich verändern: Die Katzen entwickeln einen Heißhunger, nehmen aber trotzdem nicht zu. Die Fressattacken führen teils zu Erbrechen und Durchfall. Der Kreislauf der Katze fährt hoch, die Katzen hecheln vermehrt, der Herzschlag ist erhöht. Die Tiere verhalten sich oft gereizt oder aggressiv. Dahinter steckt oft eine Stoffwechselerkrankung: die Schilddrüsenüberfunktion. Ursache der Erkrankung ist, dass häufig bei alten Katzen das Gewebe der Schilddrüse beginnt, gutartig zu wuchern. Effekt dieser Wucherung ist eine erhöhte Ausschüttung des Schilddrüsenhormons Thyroxin, das den Stoffwechsel und die Organe antreibt. Folge: Der Kreislauf und die Stoffwechselverbrennung laufen auf Hochtouren. Die Katze verbrennt mehr Kalorien, als sie einnehmen kann. Die Darmpassage geschieht so schnell, dass Nährstoffe und Flüssigkeit nicht aufgenommen

werden können. Schließlich zeigen Kreislauf und Stoffwechsel Verschleißerscheinungen und es kann sogar zum Tod durch Erschöpfung oder Herzversagen kommen. Eine Vorbeugung der Schilddrüsenüberfunktion ist nicht bekannt. Aber man kann die Erkrankung behandeln. Wenn die Katze noch fit genug für eine Narkose ist, kann man das überschüssige Schildrüsengewebe operativ entfernen. Alternativ kann die Hormonproduktion durch die langfristige Gabe von Medikamenten eingedämmt werden. In Gießen und Hamburg kann man seine Katze auch durch eine Radiojodtherapie behandeln lassen. Hierbei wird das Gewebe mittels radioaktiver Strahlung reduziert. Die Prozedur erfordert allerdings eine Quarantäne der Katze. Wenn Sie die genannten Verhaltensveränderungen bei Ihrer alten Katze beobachten, können Sie bei Ihrem Tierarzt mit einem einfachen Bluttest den Hormonwert Ihres Tieres bestimmen lassen.

Tierklinik Kempten Dr. med. vet. Dirk Römer Bleicherstr. 1, 87437 Kempten Telefon 0831 - 960 998-0 www.tierklinik-kempten.de

Nesselwang/Allgäu. Einen abwechslungsreichen und informativen Tag aus heorie und Praxis erlebten die Teilnehmer bei der gelungenen Autaktveranstaltung zur Allgäuer Berufsofensive 2016 / 2017 in der Alpspitzhalle Nesselwang und nachmittags bei der DECKEL MAHO Pfronten GmbH. Im gesamten Allgäu sind wieder rund 100 Schulen mit rund 6.000 Schülern an dem Projekt beteiligt. Im Fokus stehen bei der neuen Runde der Allgäuer Berufsofensive die Wirt-

schatsbranchen Lebensmittel, Verpackung und Hotellerie. Unter dem Motto „Deine Ausbildung – Die Chance in der Wertschöpfungskette Allgäu“ werden rund 70 Ausbildungsberufe vorgestellt. Die schuljahrbegleitende Aktion richtet sich gezielt an Schülerinnen und Schüler der achten Jahrgangsstufen in den Mittelund Wirtschatsschulen, an die neunten Jahrgangsstufen in den Realschulen und an die elten Klassen der Fachoberschulen und der Gymnasien im gesamten All-

gäu. Möglich macht diese deutschlandweit einzigartige Aktion ein Netzwerk aus Allgäuer Schulen, der Allgäuer Zeitung, der Bundesagentur für Arbeit, der IHK Schwaben, dem Zentrum für Lebensmittel- und Verpackungstechnologie (ZLV), der HWK Schwaben, der Allgäu GmbH sowie der AOK Kempten-Oberallgäu, den Raifeisenbanken und Volksbanken im Allgäu, der DECKEL MAHO Pfronten GmbH und der Firma Feneberg Lebensmittel GmbH.

Von Links: Donat Asbach (Allgäuer Volksbank eG), Lothar Zapf (Geschätsführer ZLV e.V.), Klaus Fischer (Allgäu GmbH), Sophia Braunegger (AOK Kempten-Oberallgäu), Claudia Rossel-Meyer (HWK Schwaben), Udo Lademann (DECKEL MAHO Pfronten GmbH), Marita Dumler (FENEBERG Lebensmittel GmbH), Manfred Schilder (IHK Schwaben) und Peter Litzka (Agentur für Arbeit Kempten-Memmingen).

Von Links: Karl Wittek (Schulamt OAL/ KFB), Paul Mögele (Schulamt OA/KE/LI), Sabine Hüfner (Ministerialbeautragte der Realschulen) und Bertram Hörtensteiner (UA/MM).

Aktuelle Angebote Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

20. Oktober 2016

Seite 23

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

AZ SKI- & GLETSCHERTAG

KAUNERTALER

GLETSCHER 19. 11. 2016 NUR 55 € PRO PERSON

» BUSFAHRT INS SKIGEBIET » ZÜNFTIGE BROTZEIT UND JE ZWEI GETRÄNKE AUF DER HIN- UND RÜCKFAHRT » TAGES-SKIPASS » GUTSCHEIN IM WERT VON 5 € FÜR DAS GLETSCHERRESTAURANT

FÜR SIE INKLUSIVE

63 6 Jahre

stat 8,8

0€

7,60

B NN N HIERMIT BUCHE ICH DEN SKITAG FÜR _____ PERSONEN.

RECHNUNG AN:

(ANKREUZEN!):

NAME, VORNAME

O MEMMINGEN ZOB

NAME, VORNAME

STRASSE, HAUSNUMMR

O BUSBAHNHOF KEMPTEN HBF

NAME, VORNAME

PLZ, ORT

ZUSTIEG

NAME, VORNAME

Genießen Sie vom 07.10. bis 22.10.2016 unseren Nusskranz zum Geburtstagspreis.

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung

O FÜSSEN EISSTADION

TELEFON

erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

DATUM, UNTERSCHRIFT

ANMELDECOUPON BITTE AN: Allgäuer Zeitungsverlag, AZ Leserreisen, Heisinger Str. 14, 87437 Kempten per Fax: 0831 / 206 58186, Mail: liebl@azv.de, Telefon: 0831 / 206 - 186 Veranstalter: Kaunertaler Gletscherbahnen GmbH

Rätseln, Raten und 25 Euro E uro Gewinnen

Extra

Es gelten die AGB des Veranstalters.

Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haushaltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden haben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713* unser Glückstelefon an und schon können Sie gewinnen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner

beliebter alter Schlager (engl.)

Rehfamilie

2016 IN KEMPTEN ★

€ 24,90 Filzkorb We love Allgäu Hochwertiger Filz mit Stick versiegelt

Mein HerbstKochbuch Wärmende Rezepte für kühlere Tage Hardcover, 128 Seiten Format 17 x 24 cm

€ 4,95 Aktionspreis

/ u Kfb/Maulage Druck8 576 5

en Kempuf llage a Druck 4 5 4 22

3 Allgäuer „Mundart-Mehl“ in feinster Bäcker-Qualität

erhältlich i

raktischen hergestellt i

fund Beutel Allgäu

Zeichen für Titan

ähleen ie w wischen unsere h chwertigen ei en ehl e und inkel ehl e de

www weissach h uehle uehl de

lat.: Kassen- auf dem Wege zettel über

Sinnesorgan

rheinisch: Fels; Schiefer

Mineral, Speckstein

Autor von kurz für: „Winnetou“ in das (Karl) † 1912

SaaleZufluss (Harz)

1 ugs.: äußerst schlanke Frau

6 Kurort im Allgäu

Körperglied

in der Nähe von

unermesslich schönste Frau der griech. Sage

Fluss durch Innsbruck

Erhältlich im AZ Service-Center, Bahnhofstraße 13 in Kempten

Olympiastadt 2000

Lösung:

Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage unbestimmter im Allgäu - Artikel 221 145 Exemplare mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

Fü s l a g e au Druck4 918 2

botanisch: Veilchen Produktionsstätte, Werk

(Nur am 23. Oktober 2016)

Regel, Richtschnur

Haustier der Lappen

Halbinsel Ägyptens

€ 2,50

ir sind f r ie da inf weissach ueh hle

€ 38,–

Zirkusarena

en m ng M e m aul age Druck7 333 4

u r llg ge Obera aul a Druck6 0 9 4 3

im Set statt € 41,,30

€ 19,90

Zeichen für Thoron

Für perfekte Spätzle, verschiedene Sorten

Kluftingers neuer Fall Hardcover 480 Seiten

schulfreier Zeitraum

anhäng- deutsche Jagdruf lich Vorsilbe

lat. Name Österreichs

zu Ende

Mundart-Mehl

Himmelhorn

statt € 29,90 29 90

€ 27,90

Kässpatzenschüssel € 19,90 Die optimale Schüssel für perfekte Kässpatzen, Durchmesser ca. 30 cm

Kässpatzenhobel € 18,90

ugs.: NestorHubschrauber papagei (Kurzw.)

Gewässer in Mittelasien Krankenpfleger (Kurzwort)

★ WIR SIND VON 12.30 UHR BIS 17.30 FÜR SIE DA! ★ Liebevoll arrangierte Miniatur-Landschaft Hirsch 28 cm hoch Reh 19 cm hoch Kitz 13 cm hoch

Lösung der Vorwoche: Herold Gewinner aus KW 40: E. Schmölz, Dietmannsried

Rabenvogel

VERKAUFSOFFENER SONNTAG ★ AM 23. OKTOBER

Straßen- KurzJamestransform für BondportAutor † fahrzeug daran (Vorname)

durch Losentscheid ermittelt. Wir wünschen Ihnen viel Glück!

s1313-0149

Ihre Glücksnummer: 0137 / 822 2713*

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 0,50 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.

Aktuelle Angebote Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

Seite 24

20. Oktober 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

22. + 23.10.2016 WE GO ! OFFROAD

%r 10 Zubehö

gglich glichrrrichten u ufig

Ihr Freizeitpartner

auefnommen Multimedia au s g

Hilfe bei ARTHROSE !

10 - 17 UHR

its und bere are eW reduziert

W h Wohnwagen und d Reisemobile R i bil Parken am Bosch-Parkplatz mit Pendelbus

h rsachen der Arthrose sindd oft mangelnde Bewegung bergewicht ehlstellung des Gelenks sportliche berbelastung oder fortgeschrittenes Alter. Der erlauf einer Arthrose folgt einer klaren und schmerzhaften eidensgeschichte. ir empfehlen hnen ein $UWKURVH $NXW 3XOYHU PLW KRFKGRVLHUWHP / 3UROLQ. -Prolin ist eine von verschiedenen im menschlichen rganismus vorhandenen Aminosäuren. Bekanntt geworden ist -Prolin durch die glichkeit gescchhädigten norpel bei Hochleistungssportlern reparieeren und wieder stabilisieren zu k nnen. osäuren-Therapie hat i: Die Hochdosis-Amin Nebenwirkungsfre Pra xis als wirkn sowie in der ärztlichen akuten sich in klinischen Studie von g lun and Beh frei bei der sam und nebenwirkungs iesen. erw n nge nku kra ker und chronischen Gelen

Thanners 7 · 87509 Immenstadt · Telefon 08379/92942-0 · Fax 08379/1369 · E-Mail: info@camping-neuss.de · www.camping-neuss.de

Metzgerei Hartmann

-EVENT

Die kleine aber feine Wochenmarkt-Metzgerei

vom 21.10. – 23.10.2016

☎ (08 31) 2 28 95 Diese Angebote gelten am Samstag, 22. Oktober und Mittwoch, 26. Oktober 2016 auf dem Wochenmarkt.

(verkaufsoffener Sonntag)

Qualität aus hauseigener Herstellung

■ Alle Must-haves für den Herbst finden Sie in der Closed-Kollektion. Von tollen Mänteln bis hin zu passenden Stiefeletten und natürlich Jeans in allen Styls.

Tafelspitz vom Jungrind kg € 10,90 Brät- u. Leberknödel feine Suppeneinlage 100 g € –,79 –,99 Bergsteiger scharf oder sehr scharf 100 g € Gulaschsuppe würzig, hausgemacht Dose € 2,80

■ Zur Einführung nur an diesen 3 Tagen

Besuchen Sie unseren Verkaufswagen und Hartmanns Würstlestand auf dem Wochenmarkt.

Plas t 15 ron

10,-

Rin gki sse n

87452 Altusried · Poststraße 7 Telefon (08373) 7880 info@radhausfritz.de www.radhausfritz.de

mit Weste n Plastro

15, -

Rad Haus Fritz

utBrau e sch h

59,-

Badsanierung komplett

29,-

zum Festpreis

 0 83 31 / 8 73 89

Rathausplatz 1 · Kempten 32 · Telefon 08 31/1 65 69 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 14 – 18 Uhr, jeden Sa. 10 – 13 Uhr

Tür- und Fensterreparaturverglasungen Glaserei Berger 0831/56585960, Fürstenstraße 7, KE

www.schnitzelalm.de Termin für Weihnachtsfeier sichern!!!

SchweineKrustenbraten nur €

0,69

RÄUMUNGSVERKAUF egen Umbau

Jutta Sonntag Sallon Ha aarstudio Jutta, Müh hlenweg 3 87463 3 Probstried

Internist/Kardiologe

neue

Vertreter über Anrufbeantworter Memminger Straße 45 · 87439 Kempten · Telefon 08 31/2 31 50

te n e r be s „Eine dstitionen Inve Lebens!“ s meine

gratis!

che, Möbel i p p e T % 70 ect.

Möbelschau

ALLES MUS

S RAUS!

Inh. S. Sharma e.K. · Bahnhofstraße 50 87448 Waltenhofen · Tel. 0 83 03 - 92 04 - 10

· die Teppichschau · www.teppichschau.de

Aktion Bei Absschluss einer Th erapie bis zum 21.10 ve6rlängert 0.201 er

nachher

Bau uch 14 cm Taille 6 cm weniger vorher

Bernhard Schmid

Wir machen Urlaub vom 31. 10. bis 4. 11. 2016

halten Sie 5 Therapieta ge

Ihre Carmen Schmidt

für 8,00 €

HERBSTTAK TION!

eichter in le 8 Wochen

Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung und Kompetenz!

unsere normale Bio Gemüse- oder Obstkiste

! n e ib le b k n la h c s d n u n e m h Abne

Pfund

EG LEIT

Neukunden Aktion

fahrender-wochenmarkt.de Telefon: 08 31-5 20 72 89

Allgemeinärztin

Bio-Lamm- und Schweinefleisch, Wurstwaren ab Hof Freitag, 21.10.2016 14-18 Uhr Samstag, 22.10.16 10-14 Uhr Naturlandhof Roth Buchenberg www.bio-lamm-roth.de 08378/7555

e erse vic

Immenstadt · Thanners 3 · Tel. 0160 / 7 57 97 86 · www.Bauernhof-Koegel.de

Claudia Schmid

ÄR

Gültig von 20. 10., bis 22. 10. 2016 Reichlinstraße 6 · 87439 Kempten · Tel. 08 31 / 2 79 34

ZTLICH

24 Stunden täglich frische Milch von Kühen mit Hörnern, Käse, Wurst und mehr am Automaten kaufen. Rindleisch vom Oberallgäuer Weidejungrind, familiengerecht abgepackt z.B. 5-kg-Paket mit Steak, Rouladen, Braten, Gulasch, Hackleisch, Suppenleisch und Knochen. T K E DIR tierisch gutm Landwirt Oder in Absprache nach Ihren Wünschen! vo

bis zu

100 g statt € 1,09 nur €

Al gäu

AKTIV DEN LANDWIRT IN DER REGION UNTERSTÜTZEN!

Hausärztliche Gemeinschaftspraxis

nach Art Schübling, ideal heiß/kalt, zur Brotzeit oder zum Kraut

0,59

antike Fotos, Dokumente und Blechspielzeug vor 1945. Tel. 01 76/78 90 56 39 ab 13 Uhr

Ärzte

Raucherwurst Sudetendeutsche Spezialität

100 g statt € 0,89

Fam. Lippmann sucht zu fairen Preisen

Nicht bei krankhafter Fettsucht..

Zeitungsleser wissen mehr

Neu e kle Braut 1/2 ider Pr e is

20%

14 Pfund

leichter in 6 Wochen

wegen großer Nachfrage

Bauch 6 cm Taille 5 cm

bis 28.10.16

weniger M Manja Sc ing Gesellen g 5 87439 Kempten

nachher

Han

Alles muss raus!

ALLES AUS EINER HAND:

Salzstraße 29 · 87435 Kempten · Telefon 08 31 /1 75 04

Wir schließen zum 30. 11. 2016!

he schu

Ein Asprechparter

vorher

Kempten · An der Sutt 10 und im

Kostenfreier f i B Beratungstermin: ✆ 08 31 512 44 22 easylife-Therapiezentrum Kempten | Beethovenstraße 19 | 87435 Kempten | www.easylife-kempten.de

Auch auf Facebook