extra Kempten vom Donnerstag, 3. November by OYA media GmbH

Zweimal das Mozart „Requiem“

AZ / Nr. 254 · KE / Nr. 44

3. November 2016 Auflage: 54224 Exemplare

Am Wochenende in Durach und Kempten Durach/Kempten (ex). Die Freunde der Kirchenmusik dürfen sich am Samstag, 5. November, in Durach und am Sonntag, 6. November, in Kempten auf einen besonderen Höhepunkt freuen.

www.w woch henbla att-e extra a.de e

Das Mehr der Woche für Kempten und den Altlandkreis

Natur – dein Wegbegleiter 12. Naturheiltage in der Memminger Stadthalle – Informative Ausstellung, interessante Vorträge Memmingen (stz/ex). Vom 4. bis zum 6. November finden in der Stadthalle wieder die Naturheiltage des Naturheilvereins statt – in diesem Jahr bereits zum zwölften Mal. Sie bieten ein breites Ausstellerund Vortragsangebot. Der Eintritt ist frei und auch die Vorträge sind kostenlos. 74 Aussteller ﬁnden sich diesmal in der Stadthalle ein, um zahlreiche Informationen aus den unterschiedlichsten Bereichen des „Naturheilens“ anbieten zu können – von Bewegung über Ernährung und Gesundheit bis hin zu allgemeinen Lebensfragen. Auch die Vorträge – insgesamt rund 40 an der Zahl – behandeln wieder die unterschiedlichsten Themenbereiche. Von Gesundheit, wie zum Beispiel der Vortrag über Rückenschmerzen von Sportökonom Matthias Gewandt, bis hin zu Ernährung mit den

>> Di Naturheiltag finden all zwei Jahre statt. Ausführungen Foto erner ckel des ärztlichen Leiters des Memminger Klinikums Prof. Dr. Albrecht Pfeifer zum Thema „Der Mensch ist, was er isst“. Interessant verspricht auch der Vortrag von Petra Heckel über Psychoneuroimmunologie zu werden. Eine junge Wissenschaft, die die positiven Auswirkungen innerer Bilder auf unser Immunsy- wig Frank bietet an den Natur- steht im Mittelpunkt der Erstem, die Skelettmuskulatur heiltagen einen Vollwertim- öfnungsfeier, die Katja Folund unser Nervensystem be- biss. Für Kinder gibt es eine tyn und Dennis Freudenthal stätigt. Mit zwei Vorträgen ver- von Fachkräften betreute Kin- mit ihrem Paartanz bereichern treten ist auch wieder das De- derspielstube, die zum Spielen, werden. Geöfnet haben die Naturheiltage am Samstag, 5. meter-Bauernpaar Walter und Malen und Toben einlädt. und am Sonntag, 6. November Susanne Schwärzler. Walter Eröffnungsfeier jeweils von 10 bis 18 Uhr. gibt Einblicke in den Alltag auf Einzelheiten zu Ausstellern einem Demeter-Hof, dessen Frau hält einen Vortrag über Eröfnet werden die Naturheil- und Vorträgen ﬁnden Sie auf tage am Freitag, 4. November, der Internetseite unter www. Beckenbodentraining. Stadthallen-Gastronom Lud- um 17 Uhr. Das Thema „Tanz“ naturheiltage-mm.de.

Hermine’s Brotstand

„Seiler und Speer“ kommen Der Komiker und der Schauspieler am Montag, 7. November, ab 20 Uhr Kempten (ex). „Seiler und Speer“ sind der Komiker und Schauspieler Christopher Seiler und der Filmemacher und Musiker Bernhard Speer. Am Montag, 7. November, ab 20 Uhr, sind sie in der Big Box Allgäu in Kempten zu Gast. Ihre „Horvathlos“-Reihe genießt absoluten Kult-Status mit über 100 000 FacebookFans, die DVDs (zwei Stafeln bis dato) stürmen die Charts. Bei seinen Solo-Shows begeistert Christopher Seiler nicht nur mit seinen verschiedenen

Ausstellung: „Mysterien in Gold“

Mokka-Kugeln Rezept im Zuckerguss

Kempten (ex). Von Samstag, 5. bis zum Sonntag, 13. November, ﬁndet in der Kunsthalle eine Ausstellung der Künstlerin Sonja Hüning, und der innovativen Goldschmiedin Isabel Wald>> Seite 3 mann statt.

Irsee (jd). Langsam, aber sicher nähert sich die Weihnachtszeit. Brigitte Mayr und ihre Enkelin Anja „ﬁebern“ dem Plätzchenbacken entgegen. Im Magazin „Zuckerguss“ stellt sie ihr „Lieblings-Werk“ vor. >> Seite 4

eine feine Wurst für alle

100 g

1.09

100 g

–.89

Bockwurst

Brot, Butterzöpfen u. hausgemachten Kuchen

Gulasch gemischt

für den Grill oder die Pfanne

Party- und Catering-Service

Allgäuer Bauernbuffet, Hermine Altstetter, Hauswirtschaftsmeisterin Kempten, Telefon (01 71) 1 25 08 99

am 11.11. 16 Buronhütte re

★ Teppichreparaturen ★ Teppichbodenreinigung ★ Teppichwäscherei ★ Polsterreinigung

81 Jahre Buron Tag der offenen Buronhütte

12. November, ab 11 Uhr Galerie und Historie

„Hoch“-Genuss mit Philipp & Frank Aldinger (Sternekoch) – eine Vielfalt kleiner, regionaler Gerichte zum ausprobieren

Bergstraße 15, 87452 Altusried Telefon 08373/ 7291

87471 Durach, Ki Kirchenweg h 1 Telefon 08 31 / 96 08 51-0 www.allgaeuer-kuechenwelt.de

SCHREINEREI

ir empfehlen uns mit frischen Spezialitäten vom Fisch und Wild direkt vom Jäger

Vor dem Einkauf informieren

Keine Angst! K

Wiesstraße 13 B 87435 Kempten

www.wingtsun-kempten.de i

Lari Fari – »der Stoffladen«

Jetzt schnell zu Lari Fari laufen und die neuen Herbst-/Winterstoffe kaufen!

Unsere Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 9 -18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr

Kempten-Sankt Mang · Maistraße 4 · Tel. (08 31) 56 49 35 • Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Geschäft • Öffnungsz.: Mo. – Sa. 7 – 20 Uhr · KW 44 · Gültig ab 03. 11. 2016 Nur in Ihrer REWE- Filiale in Kempten-Sank t Mang: Aus unserer Qualitäts-Metzgerei:

Kaufhaus Allerhand im Kempodium e.V.

Unser Service für Sie:

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Abhol- und Bringservice! Telefon (08 31) 7 77 24 Duracher Straße 2 87437 Kempten

Wir zeigen, wie Sie damit umgehen!

Mehr Infos zu unseren Events unter: w www.buronhuette.de

emptener Auf dem Knmarkt Woche

Tel. 01 71/4 72 16 72

nächste Woche ist Wildwoche bei uns mit leckeren Spezialitäten!

Sonnen- und Windschutz

KÜCHENWELT

100 g –.89 Denken Sie daran:

Dietmarstr. 6, 87463 Dietmannsried Telefon (0 83 74) 57 94

Te errassenüberdachungen

Herr Wegmann freut sich auf Sie und plant gerne Ihre neue Traumküche!!

Anzeigen: 08 31 / 2 06 - 2 15, Fax 08 31 / 2 06 - 1 00, anzeigen@azv.de Redaktion: (08 31) 2 06 - 4 49, Fax (08 31) 2 06 - 2 06, mayrb@azv.de Vertrieb: 08 31 / 2 06 - 2 97, Fax 08 31 / 2 06 - 3 99, vertrieb@azv.de

für deftige Gerichte

aus dem Steinbackofen

Neu im Team!

>> Kontakt

11. 2016 16 Do. 03. 11. bis Mo. 07. 11

Kalbslyoner

Wir verwöhnen Sie mit

HEIKO WEGMANN

und trefen sie genau den Geschmacksnerv einer großen, treuen und nach wie vor rasant wachsenden Fangemeinde. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06-55 55 oder www.allgaeuticket.de. Foto: Thomas Unterberger

Aus eigener Schlachtung !

Unser Angebot

Freitag: Bauernmarkt gegenüb. Kaufhof Galeria

www.schreinerei-abele.de

Charakteren von Hansi Braun bis Anton Horvath, sondern eben auch mit seinem musikalischen Partner in Crime Bernhard Speer. Gemeinsam Musik machen die beiden schon lange. Zunächst nur aus Spaß. Doch mit ihrem zutiefst österreichischen Schmäh und einem Mix aus bitterböser Romantik, Alltagskomik und Gassenhauern trafen

J WOCEDE HE!

Wochenmarkt-Standort „Brunnen am Residenzplatz“

●

Auf dem Programm steht anlässlich des 225. Todestages von Wolfgang Amadeus Mozart sein wohl gewaltigstes und zugleich beliebtestes Werk das „Requiem“, KV 626. Am

Samstag, 5. November in der katholischen Hl. Geist Kirche in Durach und am Sonntag, 6. November, in der katholischen Stadtpfarrkirche St. Anton in Kempten, jeweils um 19.30 Uhr. Solisten sind Stephanie Bornschlegel, Christine Hauber, Markus Herzog und Oliver Haux. Ensemble „Mozart Pur“ und Orchester unter der Leitung von Chordirektor David Wiesner. Eintritt frei − Spenden erbeten.

• Textilreinigung • Wäscherei • Mangelservice • Annahme für Teppichwäsche • Abhol- und Bringservice Duracher Str. 2 • 87437 Kempten Telefon 0831-77724

Wir nehmen als gemeinnütziger Verein gespendete Möbel entgegen und holen diese kostenfrei ab. Der Gewinn aus dem Verkauf kommt unseren vielfältigen sozialen Projekten zu Gute. Telefon 08 31-9 60 77 60 E-Mail: kauhaus@kempodium.de Untere Eicher Str. 2, in Kempten

Öfnungszeiten: Di.–Fr. : 10.00–18.00 Uhr Samstag: 10.00–14.00 Uhr Montag: geschlossen

Brandenburg Wiener 100 g

Schweine-Filet -.69 100 g -.89 Thomas Kunkel OHG Berger RömerSchweine-Krusten9 schinken 100 g 1.2 braten aus der Keule, 1 kg 4.99 DIESE WOCHE IM ANGEBOT: Houdek Original Kalbsschnitzel Kabanos, 100 g EHRMANN 1.29 aus der Oberschale, 100 g 2.49 DR. OETKER BistroModena LandRoastbeef Almighurt 9 Casa 79 99 vom 29 baguettes Simmentaler Rind, 100 g 1. schinken aus Italien 100 g 1. verschiedene s 9 Sorten versch. Sorten IS Filet-Spieß AKTIONSPRE 250-g-Packung AKTIONSPREIS Brandenburg Bierschinken 100-150 g oder Zungenwurst 100 g -.99 vom Schwein, 100 g 1.19 Iss gut. Fühl dich gut. Im Getränkemarkt: Erfrischend günstig. Drexler Bayer. KantSchweinshaxe Deutschland: 49 salami,versch. Sorten 100 g -.99 aus dem Grill, Stück 4.00 WARSTEINER 24x 0,3- od. 20x 0,5-Ltr.- 10. Champignons weiß,, 1. Cheddar Lachs-Filet m. Haut Flaschen (+2 Fl. gratis) Kl. I, 300-g-Schale 89 Kerrygold 50% F. i. Tr., 100g natur o. mariniert ,100 g 1. -.99 Büble Bier Deutschland: 99 Schollen-Filet . 9 2 Le Gruyére versch. Sorten 6 1 Speisemöhren -. 49 Schweizer Hartkäse.,100 g . zart und saftig, 100 g 1. 20 x 0,5-Ltr.-Flaschen Kl. I, 1-kg-Schale 169

(+Pf.)

AKTIONSPREIS

IS IONNSSPPRREEIS AKKTTIO

AKTIONSPREIS

IS AKKTIOONNSSPPRREEIS

(+Pf.)

Kempten-Sankt Mang, Magnusstr. 6, Tel. (0831) 5656917 · Kempten, Haubenschloßstr. 4, Tel. (0831) 15712

Zweimal das Mozart „Requiem“

AZ / Nr. 254 · KE / Nr. 44

3. November 2016 Auflage: 54224 Exemplare

www.w woch henbla att-e extra a.de e

Das Mehr der Woche für Kempten und den Altlandkreis

Hermine’s Brotstand

Ausstellung: „Mysterien in Gold“

Mokka-Kugeln Rezept im Zuckerguss

eine feine Wurst für alle

100 g

1.09

100 g

–.89

Bockwurst

Brot, Butterzöpfen u. hausgemachten Kuchen

Gulasch gemischt

für den Grill oder die Pfanne

Party- und Catering-Service

Allgäuer Bauernbuffet, Hermine Altstetter, Hauswirtschaftsmeisterin Kempten, Telefon (01 71) 1 25 08 99

am 11.11. 16 Buronhütte re

★ Teppichreparaturen ★ Teppichbodenreinigung ★ Teppichwäscherei ★ Polsterreinigung

81 Jahre Buron Tag der offenen Buronhütte

12. November, ab 11 Uhr Galerie und Historie

„Hoch“-Genuss mit Philipp & Frank Aldinger (Sternekoch) – eine Vielfalt kleiner, regionaler Gerichte zum ausprobieren

Bergstraße 15, 87452 Altusried Telefon 08373/ 7291

87471 Durach, Ki Kirchenweg h 1 Telefon 08 31 / 96 08 51-0 www.allgaeuer-kuechenwelt.de

SCHREINEREI

ir empfehlen uns mit frischen Spezialitäten vom Fisch und Wild direkt vom Jäger

Vor dem Einkauf informieren

Keine Angst! K

Wiesstraße 13 B 87435 Kempten

www.wingtsun-kempten.de i

Lari Fari – »der Stoffladen«

Jetzt schnell zu Lari Fari laufen und die neuen Herbst-/Winterstoffe kaufen!

Unsere Öffnungszeiten: täglich durchgehend von 9 -18 Uhr, Sa. 9 -13 Uhr

Kaufhaus Allerhand im Kempodium e.V.

Unser Service für Sie:

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Abhol- und Bringservice! Telefon (08 31) 7 77 24 Duracher Straße 2 87437 Kempten

Wir zeigen, wie Sie damit umgehen!

Mehr Infos zu unseren Events unter: w www.buronhuette.de

emptener Auf dem Knmarkt Woche

Tel. 01 71/4 72 16 72

nächste Woche ist Wildwoche bei uns mit leckeren Spezialitäten!

Sonnen- und Windschutz

KÜCHENWELT

100 g –.89 Denken Sie daran:

Dietmarstr. 6, 87463 Dietmannsried Telefon (0 83 74) 57 94

Te errassenüberdachungen

Herr Wegmann freut sich auf Sie und plant gerne Ihre neue Traumküche!!

für deftige Gerichte

aus dem Steinbackofen

Neu im Team!

>> Kontakt

11. 2016 16 Do. 03. 11. bis Mo. 07. 11

Kalbslyoner

Wir verwöhnen Sie mit

HEIKO WEGMANN

und trefen sie genau den Geschmacksnerv einer großen, treuen und nach wie vor rasant wachsenden Fangemeinde. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06-55 55 oder www.allgaeuticket.de. Foto: Thomas Unterberger

Aus eigener Schlachtung !

Unser Angebot

Freitag: Bauernmarkt gegenüb. Kaufhof Galeria

www.schreinerei-abele.de

J WOCEDE HE!

Wochenmarkt-Standort „Brunnen am Residenzplatz“

●

Auf dem Programm steht anlässlich des 225. Todestages von Wolfgang Amadeus Mozart sein wohl gewaltigstes und zugleich beliebtestes Werk das „Requiem“, KV 626. Am

• Textilreinigung • Wäscherei • Mangelservice • Annahme für Teppichwäsche • Abhol- und Bringservice Duracher Str. 2 • 87437 Kempten Telefon 0831-77724

Öfnungszeiten: Di.–Fr. : 10.00–18.00 Uhr Samstag: 10.00–14.00 Uhr Montag: geschlossen

Brandenburg Wiener 100 g

(+Pf.)

AKTIONSPREIS

IS IONNSSPPRREEIS AKKTTIO

AKTIONSPREIS

IS AKKTIOONNSSPPRREEIS

(+Pf.)

Kempten-Sankt Mang, Magnusstr. 6, Tel. (0831) 5656917 · Kempten, Haubenschloßstr. 4, Tel. (0831) 15712

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

3. November 2016

Das Mehr der Woche...

Luster Zeitvertreib Während die Geschwister Lia Marie, drei Jahre, und Elias, sieben Jahre, warten, bis Mama aus der Bäckerei kommt, fischen sie im Dorfbrunnen von Durach nach Blättern. Foto: Annemarie Augsten

r o v e Leut amera der K

Schumpen genossen noch die Freiheit Reinhard Mayr hat seine Schumpen am Rottachberg. Da sie noch genug Weide haben und das Wetter mitspielt, können die Tiere noch eine Weile ihre Freiheit genießen. Foto: Siegfried Winkler

Kleiner Feuerwehrmann Der kleine Sebastian macht eine gute Figur als Feuerwehrmann. Auf der Viehscheid in Haldenwang durfte er schon mal zur Probe die Kelle heben. Natürlich nur so mal zum Spaß, und ein richtiger Feuerwehrmann stand schließlich daneben. Sein Papa nämlich. Da konnte ja nichts schief gehen. Foto: Eddi Nothelfer

Unterm tonnenschweren Kirchturm Unter einer tonnenschweren Kirchturmglocke stehen und den Klöppel bewegen wird man nicht alle Tage können. Rudi Hausmann rechts im Bild machte es den Besuchern im Pfarrfest St. Magnus in Lenzfried möglich. Fast Stündlich führte er die Besucher die teils sehr steilen und engen Treppen und Leitern hinauf auf 36 Meter Höhe des Kirchturmes von St. Magnus. Auch Jahn links im Bild interessierte sich für die Geschichte dieses alten Turmes. Und natürlich durfte er auch mal den Klöppel an die Glocke hauen. Hoi, hoi dass ging durch Mark und Bein. Hier oben, direkt daneben, klingt es schon etwas beeindruckender. Foto: Eddi Nothelfer

Ist das ein großes Dino-Ei Cindy und Tim aus Krugzell mit ihrem Dino-Ei-Kürbis, der stolze 85,2 Kilogramm auf die Waage brachte. Foto: Manuela Wolf

Widder >> 21. 3. – 20. 4.

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröfentlichung auf unserer Seite „Leute vor der Kamera“ eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder (Gruppen nur bis zu zehn Personen). Per E-Mail an mayrb@ azv.de. Bitte schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der

Kino

abgebildeten Personen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand. Mit der Einsendung Ihres Fotos geben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra unter www.wochenblatt-extra.deveröfentlicht wird.

Felicitas genoss auf jeden Fall diese kostenlose „Entspannungseinrichtung” beim Pfarrfest St. Magnus in Lenzfried. Dabei wollte sie eigentlich nur mal nach Papa schauen, und marschierte so arglos über diesen Gitterschacht. Könnte da nicht eine Geschäftsidee entstehen. Pro Minute ein kleines Eis. Mal sehen. Foto: Eddi Nothelfer

>> Colosseum

016 ber 2 6 m e v . No r 201 vom 3 Novembe bis 9. >> Trolls 2D 3. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.30 Uhr >> Findet Dorie 2D 5. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.15 + 17.00 Uhr >> Insel der besonderen Kinder 5. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 16.45 Uhr >> Ouija – Ursprung des Bösen 3. Woche ! ab 16 J. • Do. bis Di.: 20.00 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.30 Uhr >> Inferno 4. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 16.45 und 19.30 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.15 Uhr >> Alp-Con 2016: Bike 1. Woche ! ab 6 J. • Mi.: 20 Uhr >> Wallers letzter Gang 4. Woche ! o. A. • Sa. + So.: 14.15 Uhr >> 31 – A Rob Zombie Film 2. Woche ! ab 18 J. • Fr. + Sa.:: 22.3 30 U h r

>> Pettersson und Findus 2 Bundesstart ! o. A. • Tägl.: 14.30 und 17.15 Uhr >> Bridget Jone$s Baby 3. Woche ! o. A. • Tägl.: 16.45 + 19.45 Uhr • Mo.: 19.45 Uhr in englischer Originalversion >> The Accountant 3. Woche ! ab 16 J. • Tägl.: 19.30 Uhr >> Burg Schreckenstein 3. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.30 Uhr >> Willkommen bei den Hartmanns Bundesstart ! ab 12 J. • Tägl.: 14.15, 16.45 + 20.00 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.30 Uhr >> Störche 2D 2. Woche ! o. A. • Tägl.: 14.30 Uhr >> Kubo – Der tapfere Samurai 2. Woche ! o. A. • in 2D tägl.: 17.00 Uhr >> Girl On The Train 2. Woche ! ab 16 J. • Tägl.: 19.45 Uhr • Fr. + Sa. auch: 22.15 Uhr >> Snowden 1. Woche ! ab 12 J. • Tägl.: 19.30 Uhr Ü berlängen z u schlag € 1.00

her? Ganz klar ins ... Und vorher oder nach ANZEIGE

Fußreflexzonenmassage

nste e i d t No r 2016

e mbe . Nov ber 2016 3 m o m v Nove bis 9.

Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils ab 8 Uhr früh und endet am folgenden Tag um dieselbe Zeit. Am Wochenende (Sa./So.) und an Feiertagen beginnt die Dienstbereitschaft der Apotheken Land um 18 Uhr und endet um 20 Uhr des gleichen Tages, die Dienstbereitschaft der Apotheken Stadt verändert sich nicht.

>> Zahnarzt Notdienst Sa./So., 5./6.November, ZA St. Niggl, Kempten, Tel. 08 31/ 2 44 52, jeweils von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr in der Praxis.

>> Kleintierärztlicher Notdienst Telefonische Anmeldung unbedingt notwendig. 5./6. November, Tierarztpraxis Dr. Rössler, Heising-Lauben, Tel. 0 83 74 / 5 86 81 38. Tierklinik Kempten, Tel. 08 31 / 9 60 99 80.

>> Apotheken Stadt >> Donnerstag: Alpin-Apotheke am Klinikum, Pettenkofer Straße 1a, Telefon 9607780 >> Freitag: Apotheke im Lyzeum, Auf’m Plätzle 1, Telefon 202892 >> Samstag: Apotheke im Oberösch, Im Oberösch 2, Telefon 61515 >> Sonntag: Apotheke Nr. 10, Fischerstraße 16, Telefon 26911

>> Montag: Bären-Apotheke, Aybühlweg 36, Telefon 85257 >> Dienstag: Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 12, Telefon 5226622 >> Mittwoch: Burg-Apotheke, Kronenstraße 11, Telefon 27356

>> Apotheken Land >> Donnerstag: Rathaus-Apotheke, Dietmannsried, Telefon 08374/6100 >> Freitag: Linden-Apotheke, Wiggensbach, Telefon 08370/1525 >> Samstag: martinus-Apotheke, Waltenhofen, Telefon 08303/424 >> Sonntag: Christophorus-Apotheke, Durach, Telefon 0831/564657 >> Montag: Engel-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/7243 >> Dienstag: Schloß-Apotheke, Sulzberg, Telefon 08376/97320 >> Mittwoch: Andreas-Hofer-Apotheke, Altusried, Telefon 08373/921757

op k s o r Ho 2 . b i s vom mber ve 8. N o

Zwillinge >> 21. 5. – 21. 6. In dieser Woche ist bei Ihnen viel möglich, nutzen Sie die Gunst der Stunde und rechnen Sie mit positiven Überraschungen. Sie haben Lust auf Interessante Unternehmungen und möchten gerne mit Ihren Freunden eine schöne Zeit verbringen. Haben Sie Spaß mit Menschen, die Ihnen etwas bedeuten.

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9. Sie sind in dieser Woche besonders ideenreich und gehen auch offen auf die Menschen zu. Sie kommen bei den anderen gut an und verlieren Ihre Ziele nicht aus den Augen. Bleiben Sie dran! Ihre Pflichten erledigen Sie schnell und sind so bereit, dem Wochenende mit viel Freude und Spaß entgegen zu gehen!

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. Nicht fünf Schritte auf einmal sondern Schritt für Schritt! Auch wenn es Ihnen schwerfällt! Da Sie ja lieber mit Riesenschritten auf Ihre Ziele zusteuern möchten. Bei Herausforderungen bleiben Sie in Ihrer Kraft, lassen Sie sich nicht provozieren. Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche und bleiben Sie dabei. Geben Sie nicht auf!

Fische >> 20. 2. – 20. 3. Schenken Sie Ihrer genialen Intuition große Aufmerksamkeit! Ihre außergewöhnlichen Ideen beleben Sie. Setzen Sie diese in die Tat um! Gönnen Sie sich wunderbare Ruhephasen und viel Zeit mit Ihren Freunden. Welche Möglichkeit haben Sie, um die Seele baumeln zu lassen? Lassen Sie sich inspirieren! Und genießen Sie das Leben.

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Immer wieder geraten Sie an Menschen, die sich mit Ihnen anlegen möchten. Gehen Sie konstruktiv damit um. Entweder erlauben Sie diese Angriffe oder Sie nehmen den Kampf auf. Schauen Sie, was besser für Sie ist. Bleiben Sie in der Kraft und handeln Sie wohl überlegt.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Achten Sie in dieser Woche auf Ihre inneren Impulse und Eingebungen. Sie haben kreative Ideen und nehmen intuitiv viele Dinge wahr. Sie haben sogar die Möglichkeit, aus Ihren Einfällen langfristig eine finanzielle Einnahmequelle zu machen. Vertrauen Sie Ihren Talenten und Fähigkeiten. Und legen Sie los!

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Nehmen Sie sich in dieser Woche immer wieder vor, regelmäßige Pausen zu machen und sich immer wieder rechtzeitig zu entspannen. Sie brauchen die Oasen der Ruhe, um sich wieder zu regenerieren. Das Wochenende fordert Sie auf, besonders Dinge zu tun, die Ihnen Spaß machen. Haben Sie Freude daran!

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Ist Ihnen der Begriff Geduld vertraut? Das ist nicht so ganz Ihre Stärke, Sie können diese Woche daran üben! Sie fühlen sich aber auch positiv gestimmt und mit Ihrer fröhlichen Ausstrahlung werden Sie auch Erfolg haben. Sie haben auch die Gabe, andere von Ihren Ideen zu begeistern und mitzureißen. Viel Spaß daran!

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Es kann sein, dass Sie noch einige Hindernisse bewältigen müssen, um Ihre Ziele zu erreichen. Haben Sie Geduld und lassen Sie sich nicht entmutigen. Bleiben Sie offen und setzen Sie sich für Ihre Ziele ein. Treffen Sie sich mit Ihren Freunden und genießen Sie die Gemeinschaft, haben Sie großen Spaß daran.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Sie haben gute Ideen, und es ist möglich, dass Sie aus diesen inneren Eingebungen auch eine finanzielle Geldeinnahme machen. Sie können sich auf eine gute Woche einstellen. Sie sind selbstbewusst und können andere gut überzeugen. Ihre Ideen schlagen Kapriolen!

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Mit Mars in Ihrem Zeichen erledigen Sie viel und es fällt Ihnen leicht, Pflichten zu erfüllen. Nehmen Sie sich am Wochenende vor, sich mit Ihren Freunden zu treffen und einfach Spaß zu haben. Wichtige Gespräche bringen Ihnen neue Einsichten und wichtige Erkenntnisse. Rechnen Sie auch mit dem Unerwarteten!

Sie merken, dass Ihre Energiekurve schnell absinkt, tiefe Gedanken ziehen Sie nach unten. Tun Sie sich mit Menschen zusammen, die Ihnen guttun. Bewegung an frischer Luft und Sport bringt Ihnen neue Energie und hilft Ihnen, aus dem inneren Keller heraus zu kommen!

>> Das Leben ist zu kurz, um ein langes Gesicht zu machen! Nimm Dir vor, sooft wie möglich zu lächeln.

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70 Astro-Abend am 1. Dezember um 17.30 (neue Zeit!) mit anschließender Weihnachtsfeier. Ich freue mich auf Euer Kommen!

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

3. November 2016

Das Mehr der Woche...

Luster Zeitvertreib Während die Geschwister Lia Marie, drei Jahre, und Elias, sieben Jahre, warten, bis Mama aus der Bäckerei kommt, ﬁschen sie im Dorfbrunnen von Durach nach Blättern. Foto: Annemarie Augsten

r o v e Leut amera der K

Ist das ein großes Dino-Ei Cindy und Tim aus Krugzell mit ihrem Dino-Ei-Kürbis, der stolze 85,2 Kilogramm auf die Waage brachte. Foto: Manuela Wolf

Widder >> 21. 3. – 20. 4.

Kino

>> Colosseum

her? Ganz klar ins ... Und vorher oder nach ANZEIGE

Fußreflexzonenmassage

nste e i d t No r 2016

e mbe . Nov ber 2016 3 m o m v Nove bis 9.

>> Zahnarzt Notdienst Sa./So., 5./6.November, ZA St. Niggl, Kempten, Tel. 08 31/ 2 44 52, jeweils von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr in der Praxis.

>> Montag: Bären-Apotheke, Aybühlweg 36, Telefon 85257 >> Dienstag: Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 12, Telefon 5226622 >> Mittwoch: Burg-Apotheke, Kronenstraße 11, Telefon 27356

op k s o r Ho 2 . b i s vom mber ve 8. N o

Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

>> Das Leben ist zu kurz, um ein langes Gesicht zu machen! Nimm Dir vor, sooft wie möglich zu lächeln.

Seite Drei Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

3. November 2016

Seite 3

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Orientalisch-afrikanisches Fest Tanz − Trommelgruppe − Basar und Gaststars im Gasthof „Zum Hirsch“ in Sulzberg Sulzberg (ex). Ein orientalisches-afrikanisches Fest mit Gaststars und vielen Überraschungen bietet die „Dritte by Saida Night“. Sie ist am Samstag, 12. November, ab 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), im Gasthof „Zum Hirsch“ in Sulzberg. Auch dieses Jahr konnte als Gaststar „Artemis“ aus Stuttgart mit ihrem Trommler Dr. Nayef Taha (Bild) gewonnen werden. Ebenso treten Tanzgruppen aus Stuttgart, vom Bodensee und Kempten sowie „Saida“ mit ihren Tänzerinnen auf. Die afrikanische Trommelgruppe „Aladji and Friends“ aus Sonthofen sowie die orientalische Trommelgruppe „bySaida“ werden das Publi-

kum rhythmisch anfeuern und genauso wie die Bauchtanzvorführungen der einzelnen Gruppen den Saal zum „Kochen“ bringen. Ebenso wartet ein orientalischer Basar (ab 18 Uhr) auf die Besucher/innen. Beim Workshop am Sonntag, 13. November, von 11 bis 14 Uhr, im Trefpunkt im Oberösch, in Kempten-Sankt Mang, gibt es eine moderne Raqs Sharqi-Choreograﬁe mit Artemies und Dr. Nayef Taha an der Table. Teilnehmerinnen sollten dazu ihren Lieblingsschleier mitbringen. Infos/Kosten und Anmeldung unter Tel. 08 31 /5 27 40 50 oder www.by-saida.de. Karten im Vorverkauf unter Tel. 08 31 / 5 2 740 50 oder www.bysaida.de sowie an der Abendkasse. Foto: Artemis (rechts) mit Dr. Nayef Taha .

Konzertreihe „Vielsaitiges“ Klassik − Volksmusik − Moderne am Freitag, 18. November, im Fürstensaal der Residenz Kempten Kempten (ex). Erleben Sie die Konzertreihe „Vielsaitiges. Klassik – Volksmusik – Moderne“, am Freitag, 18. November, ab 20 Uhr, im Fürstensaal der Residenz, in Kempten. Auch in diesem Jahr hat der Buchenberger Musikpädagoge und Musiker Martin Kern hochkarätige Künstler/Innen für das Konzert „Vielsaitiges“ gewinnen können. Die Kemptener Harfenistin Christine Janker spielt bekannte Harfenstücke und ist im Ensemble Martin Kern zu hören. Sebastian Kern und Bernhard Renz musizieren als Gruppe MarimPercussion auf Marimba und Xylophon. Martin Kern wird mit seinem neuen Ensem-

ble im Quartett mit Christine Janker (Harfe), Martin Kerber (Zither), Hansjörg Gehring (Kontrabass) und selbst an der Gitarre zu hören sein. Zusätzlich spielen die Künstler in Duo und Trio-Besetzungen auf den Instrumenten Scherrzither, Bassklarinette, Klarinette und Trompete. Am Konzertabend werden einige Musikstücke uraufgeführt, die Martin Kern im Sommer 2016 in Wales komponiert hat. Des Weiteren präsentieren alle sechs Musiker/Innen im Konzert einige Musikstücke die im Frühjahr 2016 auf einer neuen CD erschienen sind. Die neue CD mit dem Titel „Volksmusik in der Via Nova“ wird im Rahmen des Konzertabends vorverkauf: Proﬁ Reisecenter, und an der Abendkasse. erstmalig vorgestellt. Karten- Bahnhofstraße 19, Kempten Foto: Tobias Würzner

„The Gregorian Voices“ Ein Konzert mit Gänsehauterlebnis im Kornhaus in Kempten, Donnerstag, 10. November

Das Konzert ist ein mitreißendes Gänsehauterlebnis der besonderen Art: Die stimmgewaltigen Sänger tragen die Stücke mit einer berauschen-

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche! Nr. 44

2016

Das Fernse hmagaz in Ihrer Zeitung

den Klarheit vor, wodurch das Konzert durch seine musikalische Präzision und die reinen Gesänge des Chors dazu einlädt, abzuschalten und auf wundervolle Art und Weise dem Alltag zu entﬂiehen. Das Herausragende an diesem Chor ist, dass er die frühmittelalterlichen gregorianischen Choräle durch Pop-Songs bereichert und völlig neu belebt und interpretiert. „The Gregorian Voices“

arrangieren eindrucksvoll berühmte Klassiker der Popmusik im gregorianischen Stil. Karten erhält man im AZ Service-Center, der Buchhandlung Lesezeichen und an der Abendkasse (ab 19 Uhr). Foto: muhsikagentur

Bodmanstr. 12 · 87435 Kempten

Einfach Steuern sparen.

Gabriele Höfler Beratungsstellenleiterin zertifiziert nach DIN 77700

Wissen im TV

Die große Reise

So haben Sie den Flug der Zugvögel noch nie gesehen

„Solo für Weiss“

Prädikat: sehenswert Krimireihe mit Anna Maria

Mühe

So ein

AUDI

Gewinnen Sie ein Luxusauto!

Quatsch Wie NADJA BECKER einen Filmklamauk zum Vergnügen macht

>> So ein Quatsch Wie NADJA BECKER einen Filmklamauk zum Vergnügen macht

>> Wissen im TV

Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haushaltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden haben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713* unser Glückstelefon an und schon können Sie gewinnen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner

Opernfigur bei Gershwin † 1937

„Mysterien in Gold“

Kfz-Z. Eschwege

nord. Göttergeschlecht

veraltet: Beständigkeit

eh. dt. TV-Moderator: ... Raab

Die große Reise So haben Sie den Flug der Zugvögel noch nie gesehen

>> „Solo für Weiss“

Prädikat: sehenswert Krimireihe mit Anna Maria Mühe Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

Lösung der Vorwoche: Ritual Gewinner aus KW 42: G. Klöck, Lechbruck

asiatischer Grunzochse

veraltet: böse, dt. Stadt Gemein- Kopfbe- AbGutsam Rhein de, Dorf deckung schiedsgruß pächter schlimm

Bootszubehör

Erdart

Stromerzeuger am Fahrrad

ein Bindewort

6 Tätigkeitswort

en ming M em aulage Druck7 333 4

Zeichen für Tellur

Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu 221 145 Exemplare

u od / Kfb/Maulage D ruck8 576 5

ten Kempuf llage a Druck 224 54

mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

s en ge Füss aul a Druck4 918 2

u r llgä ge Obera aula Druck6 0 9 4 3

den Verhält- Mund niswort betreffend (Med.)

amerik. Ausruf Schrift- der Ersteller schöpfung † 1849

BlechblasGewichtsinstrument machen einheit m. gewun(ugs. denem Rohr Kurzwort)

französisch: Liebe

Montag bis Freitag, von 13 bis 18 Uhr und Samstag bis Sonntag, von 11 bis 16 Uhr. Foto: „Das Mädchen von Nebenan“ von Sonja Hüning.

deutscher Dichter (Ludwig) † 1862

ugs.: bezahlen

Lösung:

Romanfigur bei Kästner

Erfrischungsgetränk (Kurzw.)

Backwerk

Augenblick

Wassertiefenmesser bestimmter Artikel

Berliner Spitzname

geistige Vorstellung

Bericht, Meldung

tem Horn, oder Diamanten neben geprägtem Leder. Sie zeigt einige erlesene Arbeiten. Empathie und Hingabe setzt sie in allen Arbeiten um. Ausstellungs-Öfnungszeiten:

fester Kuchenboden Mensch zwischen 20 u. 29 Jahren

Kempten (ex). „Mysterien in Gold“ nennt sich die Ausstellung die von Samstag, 5. bis zum Sonntag, 13. November, in der Kunsthalle, Memmingerstraße 2, zu sehen ist. Die Künstlerin Sonja Hüning, und die innovativ Goldschmiedin Isabel Waldmann zeigen ihre Arbeiten.

durch Losentscheid ermittelt. Wir wünschen Ihnen viel Glück!

Stadt in Japan

Sonja Hüning und Isabel Waldmann stellen in der Kunsthalle aus

Sonja Hüning bevorzugt in dieser Ausstellung Gold und Schwarz mit einer Spur Farbgebung. Wie üblich bedient sie wieder jedes Sujet. Von großformatig abstrakt, über abstrahierte Landschaften,bis hin zu kleinformatigen Portraits. Inhaltlich reﬂektieren ihre Arbeiten oft Rätselhaftes und Mystisches. Isabel Waldman mit Atelier in Kempten liebt die Inszenierung des Widersprüchlichen. Edelsteine neben geschnitz-

Telefon: 0831 26722 www.lohnsteuerhilfe-kempten.de

Rätseln, Raten und 25 Euro E uro Gewinnen

Helden an Fäden: Augsburger Puppenkiste DVDs zu gewinnen: rtv.de/puppenkiste

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V.

Wir zeigen Arbeitnehmern, Rentnern und Pensionären im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG - alle Möglichkeiten auf, Steuervorteile zu nutzen.

Extra

Kempten (ex). „The Gregorian Voices“ kommen nach Kempten. Das Programm lautet: „Gregorianic meets Pop“ am Donnerstag, 10. November, ab 20 Uhr, im Kornhaus in Kempten.

Unsere Steuern machen Profis.

4 Fluss zur Unterelbe

s1313-0151

Ihre Glücksnummeer: 0137 / 822 2713**

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 0,50 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.

Seite Drei Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

3. November 2016

Seite 3

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

„The Gregorian Voices“ Ein Konzert mit Gänsehauterlebnis im Kornhaus in Kempten, Donnerstag, 10. November

Das Konzert ist ein mitreißendes Gänsehauterlebnis der besonderen Art: Die stimmgewaltigen Sänger tragen die Stücke mit einer berauschen-

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche! Nr. 44

2016

Das Fernse hmagaz in Ihrer Zeitung

Bodmanstr. 12 · 87435 Kempten

Einfach Steuern sparen.

Gabriele Höfler Beratungsstellenleiterin zertifiziert nach DIN 77700

Wissen im TV

Die große Reise

So haben Sie den Flug der Zugvögel noch nie gesehen

„Solo für Weiss“

Prädikat: sehenswert Krimireihe mit Anna Maria

Mühe

So ein

AUDI

Gewinnen Sie ein Luxusauto!

Quatsch Wie NADJA BECKER einen Filmklamauk zum Vergnügen macht

>> So ein Quatsch Wie NADJA BECKER einen Filmklamauk zum Vergnügen macht

>> Wissen im TV

Opernfigur bei Gershwin † 1937

„Mysterien in Gold“

Kfz-Z. Eschwege

nord. Göttergeschlecht

veraltet: Beständigkeit

eh. dt. TV-Moderator: ... Raab

Die große Reise So haben Sie den Flug der Zugvögel noch nie gesehen

>> „Solo für Weiss“

Prädikat: sehenswert Krimireihe mit Anna Maria Mühe Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

Lösung der Vorwoche: Ritual Gewinner aus KW 42: G. Klöck, Lechbruck

asiatischer Grunzochse

veraltet: böse, dt. Stadt Gemein- Kopfbe- AbGutsam Rhein de, Dorf deckung schiedsgruß pächter schlimm

Bootszubehör

Erdart

Stromerzeuger am Fahrrad

ein Bindewort

6 Tätigkeitswort

en ming M em aulage Druck7 333 4

Zeichen für Tellur

Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu 221 145 Exemplare

u od / Kfb/Maulage D ruck8 576 5

ten Kempuf llage a Druck 224 54

mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

s en ge Füss aul a Druck4 918 2

u r llgä ge Obera aula Druck6 0 9 4 3

den Verhält- Mund niswort betreffend (Med.)

amerik. Ausruf Schrift- der Ersteller schöpfung † 1849

BlechblasGewichtsinstrument machen einheit m. gewun(ugs. denem Rohr Kurzwort)

französisch: Liebe

Montag bis Freitag, von 13 bis 18 Uhr und Samstag bis Sonntag, von 11 bis 16 Uhr. Foto: „Das Mädchen von Nebenan“ von Sonja Hüning.

deutscher Dichter (Ludwig) † 1862

ugs.: bezahlen

Lösung:

Romanfigur bei Kästner

Erfrischungsgetränk (Kurzw.)

Backwerk

Augenblick

Wassertiefenmesser bestimmter Artikel

Berliner Spitzname

geistige Vorstellung

Bericht, Meldung

tem Horn, oder Diamanten neben geprägtem Leder. Sie zeigt einige erlesene Arbeiten. Empathie und Hingabe setzt sie in allen Arbeiten um. Ausstellungs-Öfnungszeiten:

fester Kuchenboden Mensch zwischen 20 u. 29 Jahren

durch Losentscheid ermittelt. Wir wünschen Ihnen viel Glück!

Stadt in Japan

Sonja Hüning und Isabel Waldmann stellen in der Kunsthalle aus

Telefon: 0831 26722 www.lohnsteuerhilfe-kempten.de

Rätseln, Raten und 25 Euro E uro Gewinnen

Helden an Fäden: Augsburger Puppenkiste DVDs zu gewinnen: rtv.de/puppenkiste

Lohnsteuerhilfe Bayern e. V.

Wir zeigen Arbeitnehmern, Rentnern und Pensionären im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach § 4 Nr. 11 StBerG - alle Möglichkeiten auf, Steuervorteile zu nutzen.

Extra

Kempten (ex). „The Gregorian Voices“ kommen nach Kempten. Das Programm lautet: „Gregorianic meets Pop“ am Donnerstag, 10. November, ab 20 Uhr, im Kornhaus in Kempten.

Unsere Steuern machen Profis.

4 Fluss zur Unterelbe

s1313-0151

Ihre Glücksnummeer: 0137 / 822 2713**

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 0,50 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Raffiniert und doch einfach

is m o r P

Brigitte Mayrs Mokka-Kugeln-Rezept ist eines von vielen im neuen Zuckerguss-Magazin der Allgäuer Zeitung

Nur die Musik im Kopf David Garrett (36), Stargeiger, denkt beim Spielen nur an seine Musik. „Sie lenkt mich im Kopf ab“, erzählt er im Interview. Die Musik helfe ihm dadurch auch durch Lebenskrisen: „Das ist fast schon therapeutisch.“ Wenn er auf Tour sei, vergesse er manchmal tagelang seine Mutter anzurufen, meinte Garrett, der in Aachen geboren wurde. „Wenn du total auf eine Sache fokussiert bist, musst du natürlich private Dinge hinten anstellen.“ Das sei vielleicht eines der Geheimnisse seines Erfolgs.

Die Russen können Party machen Robbie Williams (42), hält Partys in Russland für die besten der Welt. „Niemand macht Party wie die Russen. Die dicksten Eier, die größten Brüste, ich ziehe meinen Hut“, sagte der britische Sänger („Let me entertain you“) den „Nürnberger Nachrichten“. Die Russen spielten mit ihren Partys in einer anderen Liga: „Kein Vergleich zu den Deutschen und zu den Engländern, die ja so gerne denken, sie wären die geilsten Partyhengste.“ Williams veröfentlichte am 30. September seine neue Single „Party like a Russian“. Das Musikvideo sorgte in Russland laut dem „Guardian“ für einen Shitstorm: Einige Betrachter erkannten darin rassistische Stereotype.

Lopez: Hauptrolle im Musical Jennifer Lopez (47), Schauspielerin und Sängerin, kommt ihrem Traum vom Broadway einen Schritt näher: Die 47-Jährige wird eine der Hauptrollen im 60er-Jahre-Musical „Bye Bye Birdie“ für den US-Fernsehsender NBC übernehmen. „Broadway-Musicals und -Filme haben meine Kindheit geprägt und „Bye Bye Birdie“ gehörte zu meinen Lieblingen“, teilte Lopez laut mehreren Medien mit. Das Musical soll im kommenden Jahr im Fernsehen gesendet werden. Das Musical rund um einen an Elvis Presley angelehnten Teenie-Star gehört in den USA zu den bekanntesten Bühnenstücken. NBC-EntertainmentChef Robert Greenblatt sagte Berichten zufolge, Lopez selbst habe den Film und ihre Wunschrolle vorgeschlagen. Lopez, die derzeit unter anderem eine Show in Las Vegas hat und in einer Fernsehserie des Senders spielt, hat schon mehrfach ihre Liebe für die Bühne betont. Im Sommer hatte es Gerüchte gegeben, dass sie ein eigenes Broadway-Musical plane.

Irsee (jd). Langsam, aber sicher nähert sich die Weihnachtszeit. Die kleine Anja (4) kann´s kaum erwarten und auch bei ihrer Oma Brigitte Mayr (67) steigt die Vorfreude. Aber nicht etwa wegen der Geschenke. Nein, die Ostallgäuerin und ihre Enkelin „fiebern“ dem Plätzchenbacken entgegen. Mit strahlenden Augen erzählt Brigitte von ihren Lieblings-„Werken“. Darunter befinden sich auch Mokka-Kugeln. Das Rezept dafür stellt sie im Magazin „Zuckerguss“ vor, für das Leser und Leserinnen der Allgäuer Zeitung jedes Jahr die unterschiedlichsten und leckersten Rezepte für die Weihnachtszeit einreichen. Brigitte Mayr aus Wielen bei Irsee backt jedes Jahr zu Weihnachten sieben bis acht verschiedene Sorten Plätzchen. Einige bleiben jedes Jahr gleich, zum Beispiel ihre Nougatstangen, Zimtsterne oder die Walnussmakronen, für die sie Nüsse vom hofeigenen Walnussbaum verwendet. „Manchmal frag ich mich schon, warum ich mir eigentlich so viel Arbeit mache, aber irgendwie gehört das für mich zur Weihnachtszeit einfach dazu. Außerdem finde ich, dass Backen entspannend sein kann.“ Neben den bewährten Sorten probiert Brigitte auch immer

Neues aus. „Ich schau‘ meistens, welche Plätzchen übrig bleiben. Die ersetz‘ ich dann im nächsten Jahr durch eine andere Sorte.“ Auch wenn die meisten Kinder und Enkelkinder von Brigitte Mayr in alle Himmelsrichtungen verstreut sind, kommen sie an Weihnachten alle voll Freude nach Irsee und verkosten ihre tollen Plätzchenkreationen. Nicht nur das Backen ist ihre Leidenschaft. Die Ostallgäuerin war vor der Übergabe ihrer Landwirtschaft Ortsbäuerin von Irsee und hat viele Kurse, Ausflüge und Weiterbildungen für Bäuerinnen organisiert. Man merkt Brigitte Mayr an, dass sie voll Tatendrang steckt – sei es beim Backen, Kochen,

Basteln oder im Landfrauenchor – überall ist sie mit Freude dabei. Ihre Enkelin Anja erzählt freudestrahlend, dass sie gerne Plätzchen in Mond- und Sterneform mit Himbeerfüllung backt, aber auch bei allen anderen Kuchen und Plätzchen steht sie Oma Brigitte tatkräftig zur Seite.

Naschen und Prüfen Natürlich legt Anja viel Wert darauf, dass der Teig wirklich schmeckt – deshalb bietet sich die kleine Küchenfee stets freiwillig zum Teigprobieren an. „Aber wir naschen dann oft beide aus der Schüssel“, gesteht Brigitte Mayr mit einem Lächeln.

Eye- Auftritten am Mikrofon stand: „Demon’s Eye klingen wie Deep Purple in den 1970erJahren. Die musikalische Qualität, die Improvisationsfreude, die Power und den Spaß, den Demon’s Eye auf der Bühne rüberbringen, sind für mich absolut beeindruckend.“ Fans schätzen an der Band, dass sie nicht „nur“ Eins zu Eins covert, sondern durch Improvisationen und Gitarren-Orgel-Duelle die Deep Purple der 1970er-Jahre wieder auferstehen lässt und das Publikum mit Dauerbrennern wie „Child in Time“, „Woman From Tokyo“ und „Smoke On The Water“ unterhält. Die Tribute-Band „Demon‘s Eye“ ist am Freitag, 4. November, ab 20 Uhr im Schlossbrauhaus Schwangau zu Gast. Karten gibt es im Schlossbrauhaus, 08362/9264680 sowie an der Abendkasse. Foto: Veranstalter

gab es noch keine ,Katastrophen‘“. Anfängern rät Brigitte Mayr, mit einfachen Rezepten anzufangen: „Nach einem gelungenen Rezept steigt die Lust, weiterzumachen und Neues auszuprobieren.“

Frische Zutaten Das Wichtigste beim Backen und Kochen sind für die ehemalige Bäuerin jedoch frische und gute Zutaten: „Egal ob Eier oder Mehl, man schmeckt den Unterschied einfach – darauf sollte man wirklich achten“. Die neue Ausgabe von „Zuckerguss“ ist ab sofort erhältlich bei allen Service-Centern der Allgäuer Zeitung, im Onlineshop unter www.azshop.de (zzgl. 4 Euro Versandkosten) und unter der Bestell-Hotline 0831/206-190.

Zutaten (für ca. 60 Stück): 125 g Mehl 50 g Speisestärke 125 g Butter 50 g Zucker

>> Enkeli Anja unterstütz Om Brigitte May tatkräftig bei Backen Foto ulia Dopfer

je 1 Esslöfel Kakao und Instant-Kafee in Wasser auflösen Mokkabohnen (Zartbitter) weiße oder dunkle Kuvertüre

Zubereitung: Mehl, Speisestärke, Fett, Zucker, Kakao und Kafee erst mit dem Knethaken, dann mit den Händen verkneten. Den Teig etwa eine Stunde kalt stellen. Aus dem Teig mit bemehlten Händen Kugeln formen, dabei in jede Kugel eine Mokkabohne drücken. Kugeln auf ein Bleck mit Backpapier legen. Auf 200 Grad/ Gas Stufe 3 schalten und etwa 20 Minuten backen. Mit einem Kleks Kuvertüre verzieren und eine Mokkabohne draufsetzen.

„Der kleine Prinz“ in Memmingen Der Vorverkauf für das Muical hat begonnen

Der gelbe Schweif Allgäu (ex). Der „8. Bad Wörishofener Krippenweg“ ist der Höhepunkt in der Vorweihnachtszeit von Bad Wörishofen und läutet die Weihnachtszeit bereits vier Wochen vor dem Heiligen Abend stimmungsvoll ein. Beim 8. Krippenweg des Kur- und Tourismusbetriebes zeigen 68 Austeller vom 26. November bis 6. Januar unterschiedlichste Darstellungen der Heiligen Nacht.

Deep Purple Tribut zollen

Sie gibt den Kakao in die Schüssel zu den anderen Zutaten. Während Anja gespannt verfolgt, was der Teighaken in der Schüssel so treibt, erzählt Brigitte, dass sie das Rezept für ihre Mokka-Kugeln mit anderen teilen wollte, weil diese immer gut ankommen. Da sie keine Weihnachtsgewürze enthalten, schmecken sie das ganze Jahr über, zum Beispiel zum Espresso. „Wichtig ist nur dass man den Teig kalt stellt und aufpasst, dass sie nicht zu braun werden, ansonsten kann eigentlich nichts schief gehen.“ Apropos schief gehen. Auch einer geübten Landfrau passiert mal ein kleines Missgeschick: „Einmal hab ich das Backpulver vergessen und mich gewundert, warum mein Kuchen nicht aufgeht,“ erinnert sie sich, „Aber ansonsten

Brigittes Mokka-Kugeln

„8. Bad Wörishofener Krippenweg“ Höhepunkt in der Vorwiehnachtszeit

Schwangau (ex). Die Formation „Demon‘s Eye“, die seit 1998 im In- und Ausland für Furore sorgt, zollt der englischen Rocklegende Deep Purple überzeugend Tribut, dass schon mehrfach Musiker des Originals gemeinsam mit Demon’s Eye die Bühne geentert und die Schönheit des Classic Hard Rock zelebriert haben. Jon Lord (inklusive Sinfonieorchester) und Ian Paice von Deep Purple – Musiker von Weltformat – haben bereits mit Demon’s Eye abgerockt. Jon Lord im Jahr 2010: „Mit Demon’s Eye habe ich das Gefühl, in einer richtigen Band zu spielen.“ Laut Deep PurpleDrummer Ian Paice „sind diese Jungs wirklich fantastisch. Eine wundervolle Band.“ Bemerkenswert ist auch das Statement des ehemaligen Ritchie Blackmore’s Rainbow-Sänger Doogie White, der schon bei dutzenden Demon’s

3. November 2016

Ein gelber Schweifstern weist den Besuchern in der weihnachtlich geschmückten Innenstadt den Weg zu den Ausstellungsstücken. In diesem Jahr präsentieren die 68 Aus-

steller rund 80 Darstellungen unterschiedlicher Art, die von orientalischen, modernen, alpenländischen, bis hin zu Holz- und Hummel-Krippen reichen. Die oizielle Eröfnung des Krippenweges ﬁndet am Samstag, 26. November, um 18.30 Uhr am LuitpoldLeusser-Platz statt. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen.

Führungen Aufgrund der großen Nachfragen bietet der Kur- und Tourismusbetrieb Bad Wörishofen erneut Führungen auf einem Teilstück des Krippenweges mit einer fachkundigen Führerin an. Diese ﬁnden jeweils freitags, 2., 9., 16., 23. und 30.

Dezember statt, dauern circa eineinhalb Stunden und beginnen jeweils um 14 Uhr. Trefpunkt ist der Steinbrunnen vor dem Kurhaus. Bad Wörishofener Weihnachtsmarkt mit Kunsthandwerkermarkt am und im Kurhaus: Erstes Wochenende: SamstagSonntag, 3./4.Dezember; Zweites Wochenende: Samstag/Sonntag, 10./11. Dezember und drittes Wochenende: Samstag/Sonntag, 17./18. Dezember. Geöfnet jeweils von 13 bis 20 Uhr. Himmlischer Adventsmarkt auf der „Neuen Mitte“ im Stadtteil Gartenstadt: Freitag, 25. bis Sonntag, 27. November. Geöfnet: Freitag und Samstag von 16 bis 20 Uhr, Sonntag von 15 bis 19 Uhr. Für den perfekten Weihnachtsbummel in Bad Wörishofen stehen den Besuchern an den Adventswochenenden die Parkplätze in den Parkhäusern der Innenstadt kostenfrei zur Verfügung. Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie hier: Gäste-Information im Kurhaus, Tel. 0 82 47 / 99 33-55 oder -56, EMail: info@bad-woerishofen. de. Dort ist ab November der ausführliche Flyer mit Stadtplan zum Krippenweg kostenlos erhältlich und kann auch telefonisch angefordert werden. Detaillierte Informationen auch im Internet unter: www.bad-woerishofen.de. Fotos: KTB Bad Wörishofen

Memmingen (ex). „Der Kleine Prinz – Das Musical“ nach dem Welterfolg von Antoine de Saint-Exupéry kommt am Dienstag, 10. Januar, 20 Uhr nach Memmingen. In der Stadthalle präsentieren die Starnight-Musical Company and Orchestra die berührende Geschichte. „Der kleine Prinz“ von Antoine Saint-Exupéry wurde in 110 Sprachen übersetzt und ist eines der meistgelesenen Bücher der Welt. Millionen von Kinder und Erwachsene haben die Geschichte um einen jungen Botschafter von einem fremden Stern regelrecht verschlungen. Es muss also einen universellen, in allen Kulturkreisen der Welt verstandenen Zauber um diese Geschichte geben, die Ge-

nerationen von Menschen immer wieder neu fasziniert und in ihren Bann zieht. Saint-Exupéry erzählt die traumhafte Geschichte eines Prinzen, der von einem fernen Stern kommend, hier auf der Erde den Menschen nur scheinbar einfache Fragen stellt. Fragen, die uns alle betreffen und uns zur Offenbarung einer ganz eigenen Wahrheit leiten. Deborah Sasson und Jochen Sautter haben diese Geschichte nun mit namhaften Musical-Darstellern aus Hamburg, Berlin, Wien und Zürich in eine MusicalForm gebracht – mit großem Erfolg! Karten für die Vorstellung in Memmingen am Dienstag, 10. Januar, 20 Uhr gibt es bereits jetzt im Vorverkauf bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.

>> „Der Kleine Prinz“ bezaubert auch in der Musical-Fassung Klein und Groß. Fotos: Manfred Esser

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Raffiniert und doch einfach

is m o r P

Brigitte Mayrs Mokka-Kugeln-Rezept ist eines von vielen im neuen Zuckerguss-Magazin der Allgäuer Zeitung

gab es noch keine ,Katastrophen‘“. Anfängern rät Brigitte Mayr, mit einfachen Rezepten anzufangen: „Nach einem gelungenen Rezept steigt die Lust, weiterzumachen und Neues auszuprobieren.“

Zutaten (für ca. 60 Stück): 125 g Mehl 50 g Speisestärke 125 g Butter 50 g Zucker

>> Enkeli Anja unterstütz Om Brigitte May tatkräftig bei Backen Foto ulia Dopfer

je 1 Esslöfel Kakao und Instant-Kafee in Wasser auflösen Mokkabohnen (Zartbitter) weiße oder dunkle Kuvertüre

„Der kleine Prinz“ in Memmingen Der Vorverkauf für das Muical hat begonnen

Deep Purple Tribut zollen

Brigittes Mokka-Kugeln

„8. Bad Wörishofener Krippenweg“ Höhepunkt in der Vorwiehnachtszeit

3. November 2016

Ein gelber Schweifstern weist den Besuchern in der weihnachtlich geschmückten Innenstadt den Weg zu den Ausstellungsstücken. In diesem Jahr präsentieren die 68 Aus-

steller rund 80 Darstellungen unterschiedlicher Art, die von orientalischen, modernen, alpenländischen, bis hin zu Holz- und Hummel-Krippen reichen. Die oizielle Eröfnung des Krippenweges findet am Samstag, 26. November, um 18.30 Uhr am LuitpoldLeusser-Platz statt. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen.

>> „Der Kleine Prinz“ bezaubert auch in der Musical-Fassung Klein und Groß. Fotos: Manfred Esser

Aus dem Allgäu 3. November 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Die Allgäuer Berufsoffensive Neue Impulse rund um das Thema Ausbildung

Diese drei Abende sollen den Eltern von Acht- und Neuntklässlern neue Impulse rund um die Ausbildung geben. Es warten Kabarett, Impro-Theater und viele Informationen.

Was darf es denn sein – eine Ausbildung zum Handwerker oder zum Dienstleister, zum Kaufmann oder Techniker? Das Allgäu bietet Schulabgängern traumhafte Bedingungen. Denn heimische Betriebe halten die gesamte Palette an Ausbildungsberufen bereit. Tausende 6 000 Jugendliche aus über 100 Mittel-, Real- und Wirtschaftsschulen nehmen in diesem Schuljahr an der Berufsofensive teil. Im Mittelpunkt steht dabei die Wertschöpfungskette von Lebensmitteln

Arktis und Antarktis die Naturwunder

– angefangen von der Produktion und Weiterverarbeitung über die Verpackung bis hin zur Verwertung. Das Thema ist nicht nur typisch für das Allgäu – es bietet mit weit über 100 verschiedenen Berufsbildern obendrein ein Füllhorn an Ausbildungsmöglichkeiten für junge Menschen. Zusätzlich zu den vielfältigen Unterrichtsinhalten und den zahlreichen Betriebsbesichtigungen, die die Berufsoffensive auch in diesem Schuljahr bietet, sollen die drei Elternabende in Memmingen, Marktoberdorf und in Durach zusätzliche Impulse für die Berufsorientierung bieten.

Eine Prise Humor Humorvolle Tipps zum perfekten Vorstellungsgespräch gehören deshalb ebenso dazu wie Infos über die vielfältigen Berufsfelder der Region oder Tipps, wie Eltern ihre Kinder bei der Berufswahl unterstützen können. Für die nötige Prise Humor werden in Memmingen, Marktoberdorf und in Durach mehrere Mitglieder des bekannten Impro-Theaters „Wendejacken“ sorgen. Anmeldung per Telefon unter 08 31 / 2 06-1 32 oder per EMail an berufsofensive@azv. de. Der Eintritt ist frei.

Foto Wendejacken“

AKTIONSTAGE MITTWOCH

Länder- und Thementag in der Big Box Allgäu

Kempten (ex). Naturwunder der Arktis und Antarktis kann man am Samstag, 5. November, von 13 bis 18 Uhr in der Big Box Allgäu in Kempten erleben. Dazu ﬁndet dort der erste Internationale Arktis − Antarktis Länder- und Thementag statt. Das Kemptener Touristikunternehmen Arktis Reisen Schehle hat dazu eine umfangreiche Vortragsreihe mit internationalen Referenten zusammengestellt. Erwartet wird u.a. eine Delegation aus Island. Zum Thema Klimawandel in der Arktis wird der Polarforscher Prof. Dr. Friedhelm Thiedig aus Hamburg in seinem Spitzbergen-Nordpol-Vortrag aktuelle Erkenntnisse vermitteln. Aus Finnland wird berichtet über Braunbären in Karelien, aus Lappland über die Rentiere der Samen und von einer Husky-Safari. Island zeigt Bilder von heißen Quellen, Wasserfällen und der großartigen Herbstfärbung, dazu Polarlichter am Sternenhimmel. Ein isländischer Gastreferent spricht zum Thema: „Island heute“. Grönland ist die Heimat der Eskimos oder Inuit genannt, deren Kultur das Leben in der Arktis ermöglicht. Hier bestaunt man die größten Eisberge der Welt, großartige Wandergebiete im Reich der Moschusochsen und am Eisfjord.

Durch die Antarktis führt ein Reisebericht auf einem Expeditions-Kreuzfahrtschif einer kanadischen Reederei. Mit Spannung wird der Vortrag über Spitzbergen und Nordpol erwartet. Hier referiert der Polarforscher Prof. Dr. Friedhelm Thiedig über die Problematik der Klimaerwärmung. Den Abschluss der Vortragsreihe bildet Alaska mit seinen großartigen Naturschauspielen und zum Schluss eine Eisbären-Expedition zu den Inupiat-Eskimos an der Beaufort-Sea am Polarmeer. Im Abendprogramm ab 19.30 Uhr wird die Multivisionsshow „Magisches Nordland“ u.a. mit spektakulären Zeitraferbildern der Polarlichter gezeigt. Zum 40-jährigen Firmenjubiläum bietet der Veranstalter Arktis Reisen Schehle mit den Eintrittskarten eine TombolaVerlosung: 1. Preis eine Flugreise für zwei Personen zu den Polarlichtern nach Lappland und viele weitere Preise aus Island, Grönland sowie weiteren Sponsoren. Der Reinerlös der Veranstaltung geht an den Hilfsfond: Stille Not im Allgäu „Tickets beim Veranstalter: Arktis Reisen Schehle, Keselstraße 1a, Kempten, Tel. 08 31 / 5 23 27 57 an der BigBox-Ticketbox, im Internet unter www.arktis-tours.de oder nachmittags und abends an der Einlasskasse. Fotos: Arktis Reisen Schehle

GUTSCHEIN GUTSCHEIN

19 9

DONNERSTAG

SAMSTAG

05.

FREITAG

02. 03. 04. NOVEMBER

NOVEMBER

MwSt. % GESCHENKT 1)

AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN, LEUCHTEN UND TEPPICHE

*I446R*

0 e 1000 I 4 4 6 R

BEI KAUF AB 3000 E

OD ER

*I446R*

500e

I 4 4 6 R

BEI KAUF AB 1500 E

GUTSCHEIN

*I446R*

AU C H AU F G ROS S E MARKEN

*I446R* I 4 4 6 R

100€ 50e I 4 4 6 R

BEI KAUF AB 500 €

BEI KAUF AB 150 E

UVM.

PALLEN EN Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 05.11.2016. ILDE44-6-r 1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen, Teppiche und Leuchten. Ausgenommen: beworbene Artikel aus Prospekten (abrufbar unter www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Sparkauf, Yesss und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Ambiente by Hülsta, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Ekornes, Escale, Grossmann, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über einen der Möbelgutscheine hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 05.11.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 1), Baby- & Kinderabteilung und Leuchten. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 05.11.2016. 3) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien sowie Gardinen. Ausgenommen: beworbene Artikel aus Prospekten (abrufbar unter www. xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Artikel der Abteilungen Boden, Leuchten, Weihnachtsmarkt und Baby & Kinder. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 05.11.2016. 4) Gültig bei Neuaufträgen für Artikel der Abteilung Junges Wohnen. Ausgenommen: beworbene Artikel aus Prospekten (siehe www.xxxlshop.de), Anzeigen und Mailings, „Bestpreis“Artikel und Gutscheinkauf. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 05.11.2016. MEIN

Allgäu (ex). Drei pﬁige Abende der Allgäuer Berufsofensive ﬁnden für Eltern jeweils um 19 Uhr am Montag, 7. November, in der Mittelschule/Bismarckschule Memmingen, am Dienstag, 8. November, in der Staatlichen Realschule Marktoberdorf und am Mittwoch, 9. November, in der Mittelschule Durach statt.

MÖBELHAUS.

Aus dem Allgäu 3. November 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Die Allgäuer Berufsoffensive Neue Impulse rund um das Thema Ausbildung

Diese drei Abende sollen den Eltern von Acht- und Neuntklässlern neue Impulse rund um die Ausbildung geben. Es warten Kabarett, Impro-Theater und viele Informationen.

Arktis und Antarktis die Naturwunder

Foto Wendejacken“

AKTIONSTAGE MITTWOCH

Länder- und Thementag in der Big Box Allgäu

GUTSCHEIN GUTSCHEIN

19 9

DONNERSTAG

SAMSTAG

05.

FREITAG

02. 03. 04. NOVEMBER

NOVEMBER

MwSt. % GESCHENKT 1)

AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN, LEUCHTEN UND TEPPICHE

*I446R*

0 e 1000 I 4 4 6 R

BEI KAUF AB 3000 E

OD ER

*I446R*

500e

I 4 4 6 R

BEI KAUF AB 1500 E

GUTSCHEIN

*I446R*

AU C H AU F G ROS S E MARKEN

*I446R* I 4 4 6 R

100€ 50e I 4 4 6 R

BEI KAUF AB 500 €

BEI KAUF AB 150 E

UVM.

MÖBELHAUS.

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Tanz mit dem „Obstler-Duo“ Günzach (ex). Das „Obstler – Duo“ lädt zum Herbsttanz ins Gasthaus „Hirsch“, in Günzach, am Samstag, 5. November, ab 20 Uhr, ein. Ob Polka, Walzer, Bayrischer, Standardtänze oder latainamerikanische Rhythmen – für jeden Geschmack ist sicher etwas dabei. Reservierungen unter Tel. 08372/980227. Foto: Obstler Duo

Hüttenabend mit Alfons Altusried (ex). Genießen Sie vierzehntägig einen Hüttenabend mit Alfons Kennerknecht in der „Zur Fröhlichen Aussicht“ bei Altusried. Termine sind: 10./24. November sowie 8./22. Dezember, jeweils ab 19 Uhr. Reservierung unter Tel. 0 83 73 / 9 23 79 37 oder lisagladigau@tonline.de. Foto: Fotograﬁe Navratil

Tanzabend mit Live-Band Kempten (ex). Im Rahmen eines Bayerischen Schlachtspezialitäten Festes spielt am Samstag, 5. November, ab 20 Uhr, im Warsteiner, Kronenstraße 45 in Kempten die „Live Band“ mit Charly und Jürgen. Das Repertoire des Duos umfasst sämtliche Musikrichtungen. Um rechtzeitige Reservierung unter Tel. 08 31 / 1 65 65 wird gebeten. Foto: Live-Band

Das Tanzevent im „musics“ Kempten (ex). Im Restaurant „musics“ im Big Box Hotel ﬁndet am Samstag, 5. November, ab 21 Uhr, zum sechsten Mal eine Salsa-Party statt. Der Eintritt ist frei. Salsa-Anfänger proﬁtieren vom Wissen vom Inhaber des Tanzzentrums Allgäu, Rudi Walch, ab 21 Uhr beim Tanzkurs. Ab 21.30 Uhr kommen alle Tanzbegeisterten mit DJ Andi voll auf ihre Kosten. Foto: FH Promotions

„Haudegen“ rockt die Kultbox Kempten (ex). Mit „Lichtblick“ meldet sich „Haudegen“ – um die beiden Masterminds Hagen Stoll und Sven Gillert − am Donnerstag, 10. November, ab 20 Uhr, in Kempten in der Kultbox der Big Box Allgäu zurück. „Haudegen bewiesen „mit Bravour, dass sich hart rockende musikalische Kraftmeierei und sensible, intelligente Texte unter einen Hut bringen lassen“ (MusikWoche). Einlass ab 19 Uhr. Foto: Marcel Hotze

Glaubenskurs in St. Anton

Ausstellung im Altstadthaus

Kempten (ex). Beginnend am Dienstag, 8. November, ab 19 Uhr, ﬁndet an sieben Abenden im Antoniushaus, Völkstraße 4, Kempten, der Glaubenskurs „Nehmt Neuland unter den Pﬂug! Es ist Zeit, den Herrn zu suchen. (Hos 10,12) – Ein Kurs zur Neuevangelisierung in der Pfarrei“ statt. Anmeldung und Information zum kostenlosen Kurs unter Tel. 08 31 / 51 23 68-0 oder st.anton.kempten@bistumaugsburg.de.

Kempten (ex). Die Ausstellung „water – sky – lines“ mit Kunstfotograﬁen von Stefan Fischer im Altstadthaus geht noch bis morgen Freitag, 4. November zu den bekannten Öfnungszeiten.

Kinderkochen im Kempodium Kempten (ex). Alle Kinder von sechs bis 12 Jahre die Lust am Kochen und Ausprobieren haben,sind ganz herzlich in die Kinderkochwerkstatt des Kempodium Kempten, Untere Eicher Straße 3, eingeladen. Das Kochen ﬁndet am Samstag, 12. November und 10. Dezember, jeweils von 11 bis 13Uhr, statt. Anmeldung unter Tel. 08 31 / 54 02 13-0 oder info@ kempodium.de.

Forum am Klinikum: Sport und Krebs Kempten (ex). „Sport und Krebs – wer sich bewegt, tut sich mehr Gutes als er glaubt.“ Dieses Thema steht im Mittelpunkt beim Forum Krebs am Dienstag, 8. November, um 19.30 Uhr. Referent ist Prof. Dr. Thomas Licht (Onkologische Rehabilitation St. Veit). Die Veranstaltung in Kooperation mit der Strahlentherapie Kempten und der Psychosozialen Krebsberatungsstelle Kempten ﬁndet im Ärztehaus am Klinikum (Konferenzzone viertes Obergeschoss) statt. Der Eintritt ist frei.

Volkslieder singen in Krugzell Krugzell (ex). Das Volkslieder singen im Gasthof „Hirsch“ in Krugzell ﬁndet heute, Donnerstag, 3. November, von 14 bis 16.30 Uhr, mit Erika und Walter Bannert statt.

Kemptener Naturfreunde Kempten (ex). Die Kemptener Naturfreunde planen im November folgende Veranstaltungen: Wenn nichts anderes vereinbart ist, trefen sie sich jeweils am ehemaligen PrägGelände an der Kotterner Straße. Freitag, 4. November, 20 Uhr: Monatsversammlung im Meckatzer Bräu Engl in der Prälatz-Götz-Straße mit Bildervortrag. Sonntag, 6. November, 11 Uhr, Wanderung ins Oyer Moor. Samstag, 12. November, 14.30 Uhr, Kafenachmittag. Sonntag, 20. November, 11 Uhr, Wanderung rund um Hirschdorf. Mittwoch, 23. November, 17.30 Uhr, basteln für den Weihnachtsmarkt im Jugendraum in der Bäckerstraße. Freitag, 25. November 16 Uhr, basteln, für den Weihnachtsmarkt Samstag, 26. November, 10 bis 17 Uhr, Stand am Weihnachtsmarkt des Stadtjugendrings in Kempten. Naturfreunde im Internet: www.nfkempten.esy.es.

Infoveranstaltung zur Privatinsolvenz Kempten (ex). Das Verbraucherinsolvenzverfahren ist Thema der Veranstaltung der Schuldnerberatungsstelle der Diakonie Kempten. Sie erhalten dabei alle Infos zum gesetzlich geregelten Verfahren zur Schuldenbereinigung. Die Veranstaltung ﬁndet am Montag, 7. November, ab 18 Uhr, im Haus Lichtblick in Kempten statt und ist kostenfrei. Um Voranmeldung wird gebeten. Weitere Infos unter Tel. 08 31 / 5 40 59-3 31 während den Bürozeiten: Montag bis Freitag, von 9 bis 12 Uhr oder unter www.diakonie-kempten. de.

Herbstausflug in die Schwäbische Alb Dieses Gruppenbild entstand beim Herbstausﬂug der Kemptener Senioren. Die Fahrt führte auf die Schwäbische Alb. Bei herrlichem Wetter besichtigten die Senioren das älteste Land und Pferdegestüt in Marbach. Unter sachkundiger Führung waren herrliche Pferde verschiedener Rassen zu sehen und der Aufenthalt im Gestüt fand großen Anklang bei den Besuchern. Hernach besichtigten die Kemptener das ehemalige Kloster Ochsenhausen an der Schwäbischen Bäderstraße und über Biberach fand die Fahrt ihren Ausklang. Der Leiter der Gruppe konnte wieder uneingeschränkten Dank für Durchführung und Organisation entgegennehmen. Die nächste Fahrt geht in den Bregenzer Wald am 18. November. Anmeldungen sind von jedermann möglich bei Kibler Tel. 0831/18732. Foto: Gertrud Köstler

Veranstaltungsreihe: Ehrenamt & Asyl

Thermalbadefahrt Wandern für Menschen mit Krebs der Rheuma-Liga Kempten (ex). Die Psychosoziale Krebsberatungsstelle Kempten-Allgäu (Bayerische Krebsgesellschaft e.V.) lädt zu einer weiteren Wanderung ein. Das Gruppenangebot „Langsames Bergwandern für Menschen mit Krebs“ ﬁndet am Donnerstag, 10. November (Trefpunkt: 9 Uhr), statt. Im Vordergrund steht nicht der Leistungsgedanke, sondern die Freude an der eigenen Kraft und das Wahrnehmen der eigenen Grenzen. Das Tempo und die Anzahl der Pausen richten sich nach den Teilnehmern. Für nähere Informationen und Anmeldung wenden Sie sich bitte am Montag, 7. November, an die Mitarbeiter der Krebsberatungsstelle unter Telefon 08 31 / 5 26 22 70, Krebsberatungsstelle Kempten, Kronenstr. 36.

Kempten (ex). Die thermalbadefahrt nach Bad Waldsee durch die Deutsche RheumaLiga ﬁndet am Freitag, 4. November, statt. Abfahrt: 12.30 Uhr/ Eisstadion-Parkplatz, 12.32 Uhr/Memminger Straße/Franz-von-Ried-Straße, 12.40 Uhr/Bahnhofstraße/ Fernmeldeamt, 12.45 Uhr/ Hoefelmayr-Park, 12.50Uhr/ Lindauer Straße/Aybühlweg und 13 Uhr/Ermengerst/Feuerwehrhaus. Informationen unter Tel. 08 31 / 9 60 13 75.

Pfarrei und CitySeelsorge St. Lorenz Kempten (ex). Für den Kurs: „Wie wir schwerkranke Menschen begleiten können“ ﬁndet am Montag, 7. November 2016 um 19.30 Uhr im Familienzentrum St. Lorenz, ein Infoabend statt.

Kempten (ex). Der Vortrag: „Grundrecht auf Asyl – Einführung in die Rechtslage der Flüchtlinge und Neuerungen durch das Integrationsgesetz“, ﬁndet am Dienstag, 8. November statt. Beginn: 19:30 Uhr im Evang. Gemeindehaus Kempten.

Veranstaltungen Markt Weitnau Markt Weitnau (ex). Ein gemeinsames Singen von Volksliedern und alten Schlagern, ﬁndet am Samstag, 5. November 2016, im Goldener Adler in Weitnau ab 14 Uhr statt. Ab 20 Uhr veranstaltet die Harmonie-Musik-Gesellschaft Weitnau: „Weitnau rockt“ mit Liveband im Gasthof Goldener Adler in Weitnau. Info unter www.musikweitnau.de.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

6HLW -DKUHQ Klostersteige 4 | 87435 Kempten |

3. November 2016

,KU FKDUPDQWHV +RWHO LP +HU]HQ +HU] Q GHU GH 6WDGW

Telefon 08 31/5 40 77 98-0

hotel@goldene-steig.de |

www.goldene-steig.de

Herzlich willkommen in unserem Haus „Unser kleines feines Hotel legen wir an Ihr Herz und machen unsere Türen weit auf für Sie“, sagen die Gastgeber Bernd Schwarz, Sven Menzel und Bianca Forstmaier.

Die 14 individuell gestalteten Zimmer, die Stil und Style verbinden, sorgen für ein pures Allgäu-Gefühl mitten in der Kemptener Altstadt. Damit haben die Gastgeber ihre Mission erfüllt, jeden Tag

Nach der Übernahme vor zwei Jahren war die die liebevolle Renovierung des „Goldstücks“ eine Herzensangelegenheit. Deshalb ist es bei der Einrichtung und Ausstattung auch gelungen Allgäuer Gemütlichkeit und entsprechende Moderne zu vereinen.

für ihre Gäste zu einem ganz besonders schönen zu machen, und sagen nur: „Pfiats euch“ und auf ein Wiedersehen bei uns.

:LU IUHXHQ X Q V DX I 6LH

Wir gratulieren zum 2-jährigen Bestehen!

Service und Qualität stehen für uns an erster Stelle, denn Sie als Gast sind für uns der Mittelpunkt! Energie- und Umwelttechnik

Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen weiterhin viel Erfolg!

www.schwarz-kaeltetechnik.de (0831/73924

Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen weiterhin viel Erfolg!

87452 Altusried · Kirchstr. 14 · Tel. 0 83 73 / 75 76 www.waescherei-alpenland.de info@waescherei-alpenland.de

Wir gratulieren herzlich zum 2-Jährigen und wünschen weiterhin viel Erfolg! OBST- UND GEMÜSEGROSSHANDLUNG

Kronenstraße

Kempten: Sch Kronenstraße | Salzstraße Schlößlepassage www.baecker www.baeckerei-wipper.de

Hirschdorfer Straße 27a | D-87493 Lauben Fon 08374.5821-0 | Fax 08374.5821-25 info@birkenmaier-kusel.de | www.birkenmaier-kusel.de

Kempten · Calgeerstraße 8 ☎ 08 31/2 22 38 www.panfruechte.de

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Glaubenskurs in St. Anton

Ausstellung im Altstadthaus

Kempten (ex). Die Ausstellung „water – sky – lines“ mit Kunstfotograﬁen von Stefan Fischer im Altstadthaus geht noch bis morgen Freitag, 4. November zu den bekannten Öfnungszeiten.

Veranstaltungsreihe: Ehrenamt & Asyl

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

6HLW -DKUHQ Klostersteige 4 | 87435 Kempten |

3. November 2016

,KU FKDUPDQWHV +RWHO LP +HU]HQ +HU] Q GHU GH 6WDGW

Telefon 08 31/5 40 77 98-0

hotel@goldene-steig.de |

www.goldene-steig.de

Die 14 individuell gestalteten Zimmer, die Stil und Style verbinden, sorgen für ein pures Allgäu-Gefühl mitten in der Kemptener Altstadt. Damit haben die Gastgeber ihre Mission erfüllt, jeden Tag

für ihre Gäste zu einem ganz besonders schönen zu machen, und sagen nur: „Pfiats euch“ und auf ein Wiedersehen bei uns.

:LU IUHXHQ X Q V DX I 6LH

Wir gratulieren zum 2-jährigen Bestehen!

Service und Qualität stehen für uns an erster Stelle, denn Sie als Gast sind für uns der Mittelpunkt! Energie- und Umwelttechnik

Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen weiterhin viel Erfolg!

www.schwarz-kaeltetechnik.de (0831/73924

Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen weiterhin viel Erfolg!

87452 Altusried · Kirchstr. 14 · Tel. 0 83 73 / 75 76 www.waescherei-alpenland.de info@waescherei-alpenland.de

Wir gratulieren herzlich zum 2-Jährigen und wünschen weiterhin viel Erfolg! OBST- UND GEMÜSEGROSSHANDLUNG

Kronenstraße

Kempten: Sch Kronenstraße | Salzstraße Schlößlepassage www.baecker www.baeckerei-wipper.de

Hirschdorfer Straße 27a | D-87493 Lauben Fon 08374.5821-0 | Fax 08374.5821-25 info@birkenmaier-kusel.de | www.birkenmaier-kusel.de

Kempten · Calgeerstraße 8 ☎ 08 31/2 22 38 www.panfruechte.de

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

3. November 2016

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

– Blickpunkt Wirtschaft

Kauf im Allgäu − Regional einkaufen Chancen für Allgäuer Dienstleister und den heimischen Einzelhandel bietet die neue Online-Plattform „Kauf im Allgäu“ der Allgäuer Zeitung

Möbel Forster

Ofen Gschwend

Allgäu (ex). Seit Anfang Oktober unterstützt das Online-Portal der Allgäuer Zeitung die Einzelhändler und Dienstleister aus der Region mit der Plattform www.kauf-im-allgaeu.de zur gemeinsamen Darstellung von Produkten, Angeboten, Marken und vielem mehr. In den kommenden Wochen werden in den extraAusgaben jeweils drei Unternehmen über ihre Teilnahme an und ihre Erfahrungen mit der neuen Plattform berichten.

„Seit über 100 Jahren steht unser Unternehmen für hochwertige Kachelöfen, Heizkamine und Kaminöfen. Durch Kauf im Allgäu möchten wir im Internet unsere Auswahl an Produkten und unsere Dienstleistungen sichtbar machen. Dazu zählt die Fachberatung, Fertigung und der Einbau des Ofens, sowie die Betreuung über den Verkauf hinaus.“ Otto Gschwend von Otto Gschwend in Kempten

Residenz Boutique

„Wir erhofen uns durch Kauf im Allgäu Interesse zu wecken. Für die Kunden ist es eine gute Möglichkeit, sich vorab im Internet über unser Möbelhaus zu informieren, um anschließend vor Ort vorbeizuschauen. Gemeinsam können wir dann moderne und ideenreiche Lösungen erarbeiten.“ Karin und Renate Forster von Möbel Forster in Kempten Fotos(3): Isabell Schmid

„Seit 1965 kann sich die exklusive Kundin bei uns zu den neuesten Trends hochwertiger CoutureMarken beraten lassen. Was viele nicht wissen, ist, dass wir eine hauseigene Schneiderei besitzen, in der Kleidungsstücke genau angepasst werden. Unser Angebot und unseren Service wollen wir den Kunden mithilfe von Kauf im Allgäu näher bringen.“ Sabine Hartmann von der Residenz Boutique in Kempten

Reisemarkt

JETZT BUCHEN! Silvesterreise!

MALLORCA 30.12.2016 BIS 04.01.2017

Attraktives Wintergenussprogramm und Wellness im Hotel!

RÄUMUNGSVERKAUF wegen Renovierung

WINTERZAUBER SÜDTIROL 14.01. BIS 18.01.2017

Ab in die Sonne! Nur noch kurze Zeit buchbar!

LANZAROTE 22. 01. BIS 29. 01. 2017

Jetzt anmelden!

NAMIBIA 16.03. BIS 29.03.2017

Erlebnisreise ab/an Allgäu Airport

KassettenDaunendecken

Unser meistverkauftes Daunenbett mit dem super Preis- /Leistungsverhältnis. Feiner Bezug aus Mako-Batist, gefüllt mit 90% Daunen & 10% Federn, 135x200

229.-

119.-

ThermoDaunendecken

Echte Wärmewunder. Durch die spezielle Konstruktion der Hülle entsteht ein vielfaches Wärmevolumen bei wunderbarer Leichtigkeit. Gefüllt mit canadischen Daunen. 90% Daunen, 10% Federn, 135x200

149.-

249.-

PremiumDaunendecken

Ein Traumbett aus feinstem Schweizer Mako-Batist. Die Füllung aus besonders großflockigen, arktischen Gänsedaunen verspricht das reine Schlafvergnügen. 90% Daunen, 10% Federn. 135x200

199.-

379.-

RESTBESTÄNDE BiS zU 70% REDUziERT · Geschirrtücher 50x70 3.95* 1.- · Türstopper 6.95* 2.- · Handtücher Stars 50x100 15.95* 5 .- · · Weihnachtstischdecken & Weihnachtsläufer 12.95* 5 .- ·Wärmflasche 12.95* 5.95 · Biber-Spannbettlaken Standardgr.17.95* 8.95 · Faserkissen 80x80 19.95* 9.- · Federkissen 80x80 29.95* 11.ür Faserbetten 135x200 StüSctkücf k 11.- ·Biber-Bettwäsche 135x200 39.95* 22.- ·Halbdaunenkissen 80x80 39.95* 22.· Doppelkammerkopfkissen Classic Platin 80x80 59.95* 33.- · Trio-Betten 135x200 79.95* 33.- ·

Kaltschaum-Matratzen

100 Punkte-Matratzen

Boxspring-Matratzen

Unterstützt die Wirbelsäule und entlastet die Rückenmuskulatur. Die 7-Zonen-Matratze mit dem unglaublichen Preis-Leistungs-Verhältnis.

Diese Taschenfederkernmatratze mit 1000 einzelnen Federn bietet ein Maximum an Unterstützung. Der besondere Polsterschaum sorgt für perfekte Druckentlastung und Atmungsaktivität. Diese Matratze erreichte das Rekordergebnis der Prüfanstalt LGA: 100 von 100 möglichen Punkten. Mehr geht nicht. Standardgrößen

Ein besonderer 7 Zonen-Hoch-/TiefTonnentaschenfederkern schafft ideale Anpassungseigenschaften sowohl für Leichtgewichte, als auch für schwerere Personen. Die Polsterung aus Stiftlatex erreicht ein Höchstmaß an Druckentlastung und schafft ein einzigartiges Liegegefühl. Ein Meisterstück. Standardgrößen

ANDALUSIEN 17.04. BIS 24.04.2017 WIR BERATEN SIE GERNE ZU UNSEREN AZ LESERREISEN Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Str. 14 | 87437 Kempten Silke Dlapal | Telefon: 08 31/2 06-261 Mail: dlapal@azv.de Silke Liebl | Telefon: 08 31/2 06-186 Mail: liebl@azv.de www.ihre-az.de/leserreisen

Standardgrößen

119.-

259.-

799.-

333.-

1199.-

599.-

* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Die Schlafexperten GmbH Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle

87435 Kempten, Gerberstr. 47, Tel. (0831) 520 85 93 - www.gebers.de

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

3. November 2016

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

– Blickpunkt Wirtschaft

Kauf im Allgäu − Regional einkaufen Chancen für Allgäuer Dienstleister und den heimischen Einzelhandel bietet die neue Online-Plattform „Kauf im Allgäu“ der Allgäuer Zeitung

Möbel Forster

Ofen Gschwend

Residenz Boutique

Reisemarkt

JETZT BUCHEN! Silvesterreise!

MALLORCA 30.12.2016 BIS 04.01.2017

Attraktives Wintergenussprogramm und Wellness im Hotel!

RÄUMUNGSVERKAUF wegen Renovierung

WINTERZAUBER SÜDTIROL 14.01. BIS 18.01.2017

Ab in die Sonne! Nur noch kurze Zeit buchbar!

LANZAROTE 22. 01. BIS 29. 01. 2017

Jetzt anmelden!

NAMIBIA 16.03. BIS 29.03.2017

Erlebnisreise ab/an Allgäu Airport

KassettenDaunendecken

Unser meistverkauftes Daunenbett mit dem super Preis- /Leistungsverhältnis. Feiner Bezug aus Mako-Batist, gefüllt mit 90% Daunen & 10% Federn, 135x200

229.-

119.-

ThermoDaunendecken

Echte Wärmewunder. Durch die spezielle Konstruktion der Hülle entsteht ein vielfaches Wärmevolumen bei wunderbarer Leichtigkeit. Gefüllt mit canadischen Daunen. 90% Daunen, 10% Federn, 135x200

149.-

249.-

PremiumDaunendecken

Ein Traumbett aus feinstem Schweizer Mako-Batist. Die Füllung aus besonders großflockigen, arktischen Gänsedaunen verspricht das reine Schlafvergnügen. 90% Daunen, 10% Federn. 135x200

199.-

379.-

Kaltschaum-Matratzen

100 Punkte-Matratzen

Boxspring-Matratzen

Unterstützt die Wirbelsäule und entlastet die Rückenmuskulatur. Die 7-Zonen-Matratze mit dem unglaublichen Preis-Leistungs-Verhältnis.

Standardgrößen

119.-

259.-

799.-

333.-

1199.-

599.-

* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

Die Schlafexperten GmbH Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle

87435 Kempten, Gerberstr. 47, Tel. (0831) 520 85 93 - www.gebers.de

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 8 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

>> Drei liebevolle Katzen n e h suc Tiere hause dreien ein neues Zuhause geein Zu

ben möchte? Diverses KatzenZubehör wäre vorhanden. Bitte melden Sie sich bei der Zuflucht für Tiere unter Telefon 0831-25550!

Hallo liebe extra- Leser, wir sind Garfield, Kira und Bonny – drei ältere Wohnungskatzen – und ein absoluter Notfall! Unser Frauchen hatte vor geraumer Zeit einen tragischen Unfall und ist nicht mehr in der Lage uns zu versorgen. Bisher wurden wir morgens und abends von ihren Eltern gefüttert, die nun aber selbst gesundheitlich schwer angeschlagen sind und sich nicht mehr um uns kümmern können. Vielleicht gibt es ja einen lieben Menschen, der uns

Fantasievoll – Natur Programm Altstadthaus – Gestalten Wiggensbach (ex). Am Samstag, 5. November 2016 treffen sich alle Kinder noch ein letztes Mal in diesem Jahr. Von 10 bis 13 Uhr wird ein „Winterfutter-Weihnachtsbaum“ für die Vögel geschmückt. Bitte geben Sie Ihrem Kind etwas Fallobst, Trauben vom wilden Wein, eine Sonnenblume (mit Kernen), oder ein paar Kornähren mit. Nähere Informationen und Anmeldung bis spätestens Donnerstag, 3. November 2016, 19 Uhr bei Frau Brigitte Anna Schmidt, Ermengerst, unter der Telefonnummer 0 83 70 / 84 00.

Kempten (ex). Dienstag, 8. November 2016, 14 Uhr, Tanzveranstaltung „Tanztee“ mit Roland Thomitzek. Donnerstag, 10. November 2016, 15 Uhr, „Wünsch dir was“ mit Christine Doll live am Keyboard und Texten aus der literarischen Schatzkiste von Christina Dicker, freiwilliger Kostenbeitrag. Die Ausstellung „Karikaturen – Zeichnungen – Bilder“ von Wolfgang Steinmeyer kann bis Ende 2016 zu den Öfnungszeiten (Mo, Mi und Do 8 – 17:30 Uhr, Di 8 – 18 und Fr 8 – 12 Uhr) besichtigt werden.

– Basare Instrumentenbasar Alles Rund um den Wintersport im Kempodium Kempten (ex). Faszination Musik – und am schönsten ist es, selber Musik zu machen. Im Kempodium findet ein Instrumentenbasar statt – Verkauf von Privat an Privat. Am Samstag, 5. November, von 10 bis 14 Uhr, wechseln wieder Instrumente aller Art den Besitzer: Von „A“ wie Akkordeon über Gitarren, Blasinstrumente und Schlagzeuge bis „Z“ wie Zither. Dazu noch Musikanlagen, Noten, Songbücher u.v.m. Die Instrumenten-Annahme ist bis Freitag 4. November, jeweils von 10 bis 18 Uhr im Kempodium Kaufhaus.

3. November 2016

Kempten (ex). Der Wintersportbasar für Kinder und Erwachsene findet am Samstag, 6. November 2016 von 13 bis 15 Uhr in der TVK-SportparkTurnhalle, Aybühlweg statt. Für‘s leibliche Wohl wird mit Kafee und Kuchen gesorgt. Warenannahme ist von 9 bis 11 Uhr. Abholung der nicht verkauften Ware und Auszahlung von 16:30 bis 17:30 Uhr. 15 % des Verkaufserlöses kommen der TVK Skiabteilung zugute. Nummernvergabe und weitere Informationen unter Ski@tvkempten.de oder Telefon 0831/94743.

Helfer für Schwimmen gesucht „Zur Unterstützung werden derzeit männliche Helfer gesucht, die unentgeltlich das Projekt aktiv unterstützen. „Weibliche Helferinnen“, so Klaus Sachs von der Wasserwacht haben sich ausreichend gemeldet. Einzige Voraussetzung – keine Scheu vor Menschen mit Behinderung und keine Angst vor Wasser. Auch eine Mitgliedschaft beim Roten Kreuz ist nicht notwendig. Das

Schwimmen für Menschen mit Behinderung findet in der Zeit von Oktober bis März vierzehntägig jeweils donnerstags in der Zeit von 18.45 bis 20.45 Uhr in der Robert-SchumannSchule in Sankt Mang statt. Nähere Informationen beim Roten Kreuz Oberallgäu in Kempten, bei Ulrike Finkenzeller unter Tel. 0831/5229225 oder E-Mail: ufinkenzeller@ kvoberallgaeu.brk.de. Bild: BRK

– Blickpunkt Wirtschaft Einstimmung auf den Advent

Aktivsenioren Bayern Aktionen bei Sprechtag im Cometa Hornbach

Oy-Mittelberg (ex). Zur Einstimmung auf den Advent bietet Primavera in Oy-Mittelberg ein schönes Programm bei seiner duftenden Weihnachtswelt an. Die Lichternacht startet am Freitag, 4. November, von 17 bis 22 Uhr. Duft-Medita– titonsreisen laden zum Mitmachen ein. Eine Woche später, am Samstag/Sonntag, 12./13. November, lädt Primavera zum verkaufsofenen Wochenende ein. Von 10 bis 18 Uhr, können die Besucher durch den Shop bummeln. www.primaveralife.com.

Kempten (ex). Der Sprechtag der Aktivsenioren Bayern ist heute, Donnerstag, 3. November, von 14 bis 16 Uhr, im Cometa Allgäu, Heisinger Straße 12. Im Rahmen des Sprechtags steht Georg Gast von den Aktivsenioren Bayern Existensgründern von klein- und mittelständischen Betrieben für ein kostenfreies Beratungsgespräch zur Verfügung.

Schausonntag bei Solux

Kempten (ex). In lockerer Atmosphäre und unter fachkundiger Anleitung wird gebohrt, gedübelt und gespachtelt – am Freitag, 4. November heißt es bei Hornbach „Mädels, haut mal wieder auf den Putz!“ Jede Teilnehmerin hat die Möglichkeit, bei zwei von fünf Projektstationen Neues für den Heimwerker-Alltag zu lernen. Die Teilnahme am „Women at work“-Projektabend ist kostenlos und exklusiv für Frauen. Anmeldung im Hornbach-Markt oder unter www.hornbach.de/womenat-work. ProjektSchau „Sicher wohnen“ von Donnerstag, 3. bis Samstag, 26. November. Infos unter www.hornbach/de/ haussicherheit.

Kempten (ex). Schausonntag bei Solux am Sonntag, 6. November, von 13 bis 16 Uhr, Fortbildung: keine Beratung, kein VerTänze im Sitzen kauf. Veranstaltungsort: Solux Kempten (e). Zu einer Fort- GmbH, An der Stiftsbleiche 1, bildung für ehrenamtliche Kempten . und hauptamtliche Mitarbeiter in der Seniorenarbeit lädt die Außenstelle Kempten des Bischöflichen Seelsorgeamtes am Freitag, 18. November, 14 bis 17 Uhr, in die Außenstelle Kempten, ein. Im Rahmen des Seminartags lernen die Verantwortlichen einfache Bewegungsformen nach alten Schlagern kennen. Unter der Leitung der Fachreferentin für Seniorentanz, Ingeborg Müller, werden Tänze im Sitzen aufgezeigt, die sich gut beim Seniorennachmittag oder im Betreuungs- und Pflegebereich Zum zweiten Mal waren die Freunde alter Motorräder am Weiteinsetzen lassen. Information und Anmel- nauer Herbstmarkt mit ihrem neuen Stand und ihren Maschinen dung: Bischöfliches Seelsor- vertreten. Da sich die Kickstarter zur Aufgabe gemacht haben, geamt, Außenstelle Kemp- mit Ihrem Gewinn aus dem Verkauf soziale Einrichtungen zu unten, Tel. 0831 / 69 72 83 30, terstützen, erhielt die örtliche Jugendfeuerwehr Weitnau 200 EuE-Mail: seelsorgeamt.aussen- ro und der Bunte Kreis Allgäu 300 Euro. Die Jugendfeuerwehr mit stelle-kempten@bistum-augs- den Vorständen der Kickstarter Hans Laur und Herbert Zeh sowie dem Feuerwehrkommandant Xaver Rist. Foto: Ochsenreiter burg.de.

„Kickstarter“ Weitnau spenden

Online informieren?

händler suacuhfeenn? und lokal k h! Logisc

mer, den Sie viele Unterneh Auf „Kauf im Allgäu“ in . leister aus dem Allgäu Geschäfte und Dienst und Einkaufsvielfalt online Das Portal bündelt die k. übergreifenden Einblic en ch an br n ne ei et et bi Netz tbarkeit der Händler im Es sorgt für eine Sich ch Produkten, Marken, für Ihre Recherche na zeiten u.v.m. Angeboten, Öffnungs

www.kauf-im-allgaeu.de

PantherMedia / Andriy Popov

Klar!

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 4 49

Seite 8 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

>> Drei liebevolle Katzen n e h suc Tiere hause dreien ein neues Zuhause geein Zu

ben möchte? Diverses KatzenZubehör wäre vorhanden. Bitte melden Sie sich bei der Zuflucht für Tiere unter Telefon 0831-25550!

3. November 2016

– Blickpunkt Wirtschaft Einstimmung auf den Advent

Aktivsenioren Bayern Aktionen bei Sprechtag im Cometa Hornbach

Schausonntag bei Solux

„Kickstarter“ Weitnau spenden

Online informieren?

händler suacuhfeenn? und lokal k h! Logisc

www.kauf-im-allgaeu.de

PantherMedia / Andriy Popov

Klar!

Gesunde Woche

Der Ratgeber für Ihr Wohlbefinden

Fit durch die zweite Lebenshälfte

Umfrage: Yoga der Männer

Gerade im Alter sollte man eine ausreichende Magnesiumversorgung sichern

Jeder Zweite liebt es, Zeit in Bau- und Heimwerkermärkten zu verbringen

Heute fühlen sich die meisten Menschen mit 60plus ebenso fit wie in ihren Vierzigern. Um leistungsfähig zu bleiben, setzen viele auf eine ausgewogene Ernährung und regelmäßige sportliche Aktivität. Da jedoch mit dem Alter der Appetit oft nachlässt, weniger getrunken wird und der Körper viele Nährstoffe nicht mehr so gut aufneh-men oder speichern kann, besteht dennoch die Gefahr einer Mangelversorgung mit wichtigen Vitalstoffen. Hinzu kommen körperliche Faktoren, die den Mangel vergrößern können – etwa eine altersbedingte oder durch Medikamente hervorgerufene verringerte Nierenfunktion. Mineralstoffe wie Magnesium werden dann häufig vermehrt mit dem Urin ausgeschieden.

Frauen gehen ins Yoga, Männer in den Baumarkt. Was wie ein plattes Vorurteil klingt, bestätigt – zumindest was die Männer betrifft – eine repräsentative Umfrage des Gesundheitsmagazins “Apotheken Umschau”. Demnach “liebt” es jeder zweite deutsche Mann laut eigener Aussage, Zeit in Bau- und Heimwerkermärkten zu verbringen. Zwei Drittel der befragten Männer betätigen sich außerdem gern handwerklich. Heimwerken wirkt auf viele Männer wie ein Antistressmittel. Sechs von zehn erklären, gut abschalten und entspannen zu können, wenn sie etwas selbst anfertigen oder bearbeiten. 71,1 Prozent befriedigt es, etwas geschaffen zu haben, das am Ende sichtbar und greifbar ist.

Frauen in den Wechseljahren tragen ein doppeltes Risiko: Durch das vermehrte Schwitzen während der Hitzewallungen geht dem Organismus ebenfalls häufig Magnesium verloren. Das Mineral ist jedoch neben Calcium für die normale Muskelfunktion unverzichtbar. Wer unter nächtlichen Verspannungen leidet, sollte an eine zusätzliche Zufuhr an Magnesium denken. Nicht nur die Muskulatur profitiert von einer guten Magnesiumversorgung, sondern der ganze Körper. Auch das Gehirn benötigt Magnesium zur Reizweiterleitung in den Nervenzellen, bei mangelhafter Versorgungslage kann es daher auch zu psychischen Symptomen kommen. Typisch dafür sind Nervosität Viele setzen auf sportliche Aktivität. und Reizbarkeit. Foto: djd/Biolectra Magnesium/

Abnehmen Easylife Therapiezentrum, Carmen Schmidt Abnehmen, Reinigen-Wohlfühlen-Figur optimieren-Gesundheit stärken. Professionelles Coaching, ärztlich begleitet. Beethovenstraße 19, 87435 Kempten kempten@easylife.de, Telefon: 08 31-5 12 44 22 www.easylife-kempten.de Montag bis Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr

Alten- & Krankenpflege Häusliche Kranken- u. Altenpflege, seit 25 Jahren Hand in Hand, von Mensch zu Mensch Rudolf Dick, Karlstraße 9, Telefon 08 31/6 86 84 www.pflegedick.de, Handy 01 76 /16 86 84 00

Apotheken Bahnhof-Apotheke Bahnhofstraße 12 – Kotterner Straße 81, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 22; Fax 08 31/5 22 66 33 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 20 Uhr, Sa. 8 bis 19 Uhr

Bahnhof-Apotheke am Klinikum Robert-Weixler-Straße 48 a, 87439 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 66; Fax 08 31/5 22 66 65 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 16 Uhr www.bahnhof-apotheke.de Engel Apotheke Quelle Ihrer Gesundheit Cl. Wastl, Lotterbergstraße 57, 87439 Kempten Telefon 08 31/9 71 70; Fax 08 31/9 86 12 www.engel-apotheke-kempten.de

Apotheken

Kosmetikstudios

Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum, Johannes Fischer, Immer gut beraten! Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42; Fax 20 23 48; Freecall 08 00/5 27 82 64, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8–19 Uhr, Samstag 8.30–14 Uhr, www.kastanien-apotheke.com

Kosmetik der Kastanien Apotheke im Ärztehaus am Forum Entspannen und erholen Sie sich bei einem „Kurzurlaub“ in unserer Kosmetikkabine. Klassische Behandlungen, Augenbrauenkorrektur, Wimpern färben und vieles mehr. Besonderes Highlight: Rex Kara Anti-Aging-Behandlung; Bahnhofstraße 42, 87435 Kempten, Telefon 08 31/2 63 42 www.kastanien-apotheke.com

Augenärzte

Kosmetik am Kornhaus, Desiree Lechner BABOR-Kosmetikprodukte erhältlich bei uns! Kosmetikbehandlungen, Aknebehandlungen, Fußpflege, Maniküre, French Salzstraße 41, 87435 Kempten, Telefon 08 31/5 40 89 18

Augenklinik Kempten I Laserzentrum Allgäu Dres. Schimitzek & Kollegen, Diagnostik- und Operationszentrum, refraktive Augenchirurgie Bahnhofstraße 42, Kempten, Telefon 08 31/57 577 90

Cranio-Sacrale Therapie

Kosmetikstudios

Cranio-Sacral REGENESIS Für Babys, Kinder, Jugendliche und Erwachsene Jeanette & Axel Overmeyer GbR Gesundheitspraxis: Götzen 4, 87488 Betzigau Jeanette: 0 83 04/9 29 90 84 & Axel: 0 83 04/9 29 90 83

Schönheitsstudio Teresa – Ästhetische und kosmetische Behandlungen, Lymphdrainage, Entwässerung und Fettverbrennung mit der „Wunderhose“ Slimyonik, Permanent Make-up, medizinische Fußpflege, Augenbrauenkorrektur, Cre-Cap-Haarverlängerung, Haarentfernung, kosmetische Behandlung von Akne, Couperose und Pigmentstörungen. Kempten, Ludwigstraße 11, Telefon: 01 76/23 46 28 69

Fußpflege / Podologie Der rollende Zeh. Auch Hausbesuche! med.-orth. Fußpflege, Behandlung von Nagelpilz/ medizinischer Nagelaufbau, Hornhaut/Schrunden, Warzen/ Hühneraugensprechstunde. Rollstuhlgerecht. Gerne Menschen mit Behinderung! Sabine Krause, An der Sutt 8, Kempten, Telefon 0831/5731556

Logopädische Praxis LogoPoint Sprechen - Sprache - Stimme - Schlucken - Hausbesuche Ihre freundlichen Logopädinnen in Kempten, St. Mang Platz 1 Telefon: 0831/5409585, www.logopaedie-kempten.de

Mia Weirich - Praxis für Atem-, Sprech- und Stimmtherapie sowie Schlucktherapie und Padovan-Methode®, Fortbildungen und Unterricht. Ich freue mich auf Sie! KE 52 62 59 65 · Schelldorferstr. 1 www.logopaedie-weirich.de

Gemeinschaftspraxis Irene & Susanne Milezki Behandlung von Diabetikern (auch Hausbesuche), Kassenzulassung Fischerstraße 6, Kempten, Telefon 08 31/5 40 92 05 Monika Schäle Podologin/Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern, Kettelerweg 47, Kempten-Ost, Telefon 08 31/6 94 76

Optiker Die Zwooptiker Der sichtbare Unterschied Bahnhofstraße 47, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 12 22 88, info@die-zwooptiker.de

Häusliche Kranken- und Altenpflege

Bahnhof-Apotheke Kempten Homöopathie für Rinder mit Fruchtbarkeitsproblemen WORKSHOP in der Bahnhof-Apotheke mit Barbara Lederle, Dienstag, 8. November 2016 von 9 bis 12 Uhr / 39,00 € Gesunde Ernährung bei Nahrungsmittelunverträglichkeiten VORTRAG in der Bahnhof-Apotheke mit Natalie Stadelmann, Dienstag, 8. November 2016 von 18.30 bis 20 Uhr / 4,00 € Wechseljahre: Mit Heilpflanzen kraftvoll, gesund und ausgeglichen in eine neue Lebensphase VORTRAG in der Bahnhof-Apotheke mit Kerstin Rossa, Mittwoch, 9. November 2016 von 19 bis 20.30 Uhr / 4,00 € Ganzheitliches Sehtraining: Schritt für Schritt zum entspannten Sehen SEMINAR in der Bahnhof-Apotheke mit Verena Huhn, Samstag, 12. November 2016 von 9 bis 14 Uhr / 55,- € Die Vorträge sind für Inhaber unserer Kundenkarte kostenlos Anmeldung und Infos unter Telefon 08 31 – 5 22 66 18 oder auf www.bahnhof-apotheke.de.

Vielharmonie Seminare in Oy-Mittelberg 5.-6. November: TAO Erdharmonisierung in 3 Schritten Seminar mit Rosi Georgi 18. November: Der Quantenpraktiker – Abendvortrag mit Dr. Michael König, Photonendiagnose Infos & Anmeldung unter Telefon 0 83 66 – 8 98 83 89 und auf www.vielharmonie.com

Beautycase − neu in Wiggensbach, mit Nagelstudio Kosmetikbehandlungen, kosmetische Fußpflege, Maniküre. Mo.-Fr. nach Vereinbarung. Rohrachstr. 26, 87487 Wiggensbach, Telefon 08 31 / 57 31 82 95, www.beautycase-kosmetik.de

Logopädie

Denise Huber-Schuler, Praxis für Podologie Kassenzulassung, Behandlung von Diabetikern Praxis barrierefrei, Poststraße 32, KE, Telefon 08 31/1 78 39 Fußpflege im Oberösch Simone Lenk Fußpflege, Fußmassage, Waxing – Hausbesuche – Praxis barrierefrei, Parkplätze vorhanden Im Oberösch 2, KE-St. Mang, Telefon 08 31/57 30 99 55

Seminare, Vorträge & Veranstaltungen

Zwei Drittel der Männer betätigen sich gerne handwerklich oder machen etwas selbst. Foto: MEV Verlag GmbH, Germany / Christian Albert

Physiotherapie

Ambulanter Pflegedienst Hein GmbH Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Betreuung Telefon 08 31/1 04 56, www.pflege-kempten.de

PHYSIO OSTEO Reglindis- Diplom Osteopatische Therapie Privatpraxis – Physiotherapie für Manuelle Therapie, Krankengymnastik u. Osteopathische Behandlung, gesetzl. Kassenleistung – Krankengymnastik für Hausbesuche. Praxis Reglindis Oestreich, Im Oberösch 2, KE-St.Mang, 08 31/57 53 26 35

BRK Sozialstation OA und KE Ambulante Pflege / Behandlungspflege, Hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Erreichbarkeit, Beratung bei Pflegestufen, Hausnotruf, Essen auf Rädern, Telefon KE 08 31/52 29 27 40; OA 0 83 23/96 94 11

Tai Ji / Qi Gong / Tanz / Shiatsu

Kinesiologie

25 JAHRE Körperschule Allgäu Gesundheitskurse, Seminare und Ausbildungen Grabengasse 2, 87435 Kempten, Telefon 08 31/1 62 63 Herbst-Programm 2016: www.koerperschule-allgaeu.de

Energie-Balance-Träume Begleitende Kinesiologie mit Touch for Health, Matrix und Systeme in Balance, RESET und Heilung im Urfeld Andrea Heigl - Stuibenweg 35 - 87435 Kempten Telefon: 08 31 / 52 71 63 80, www.energie-balance-traeume.de

Kosmetikstudios Kosmetikstudio der Bahnhof-Apotheke Lassen Sie sich mit Ihren Lieblingsprodukten verwöhnen! Kosmetikbehandlungen mit Produkten von Dr. Hauschka, Avene, Lierac, Original-Stadelmann®-Aromamischungen oder Primavera. Bahnhofstraße 12, 87435 Kempten, Telefon 08 31/52 26 67 05

Top - Adressen

für Ihre Gesundheit

SIE VERMISSEN IHR ANGEBOT ? Claudia Burger hilft Ihnen gerne weiter: Telefon 08 31 2 06 /2 31 • burger@azv.de

Gesunde Woche

Der Ratgeber für Ihr Wohlbefinden

Fit durch die zweite Lebenshälfte

Umfrage: Yoga der Männer

Gerade im Alter sollte man eine ausreichende Magnesiumversorgung sichern

Jeder Zweite liebt es, Zeit in Bau- und Heimwerkermärkten zu verbringen

Apotheken Bahnhof-Apotheke Bahnhofstraße 12 – Kotterner Straße 81, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 22 66 22; Fax 08 31/5 22 66 33 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8 bis 20 Uhr, Sa. 8 bis 19 Uhr

Apotheken

Kosmetikstudios

Augenärzte

Augenklinik Kempten I Laserzentrum Allgäu Dres. Schimitzek & Kollegen, Diagnostik- und Operationszentrum, refraktive Augenchirurgie Bahnhofstraße 42, Kempten, Telefon 08 31/57 577 90

Cranio-Sacrale Therapie

Kosmetikstudios

Logopädische Praxis LogoPoint Sprechen - Sprache - Stimme - Schlucken - Hausbesuche Ihre freundlichen Logopädinnen in Kempten, St. Mang Platz 1 Telefon: 0831/5409585, www.logopaedie-kempten.de

Optiker Die Zwooptiker Der sichtbare Unterschied Bahnhofstraße 47, 87435 Kempten Telefon 08 31/5 12 22 88, info@die-zwooptiker.de

Häusliche Kranken- und Altenpflege

Logopädie

Seminare, Vorträge & Veranstaltungen

Zwei Drittel der Männer betätigen sich gerne handwerklich oder machen etwas selbst. Foto: MEV Verlag GmbH, Germany / Christian Albert

Physiotherapie

Ambulanter Pflegedienst Hein GmbH Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, 24 Stunden Betreuung Telefon 08 31/1 04 56, www.pflege-kempten.de

Tai Ji / Qi Gong / Tanz / Shiatsu

Kinesiologie

25 JAHRE Körperschule Allgäu Gesundheitskurse, Seminare und Ausbildungen Grabengasse 2, 87435 Kempten, Telefon 08 31/1 62 63 Herbst-Programm 2016: www.koerperschule-allgaeu.de

Top - Adressen

für Ihre Gesundheit

SIE VERMISSEN IHR ANGEBOT ? Claudia Burger hilft Ihnen gerne weiter: Telefon 08 31 2 06 /2 31 • burger@azv.de

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

ALTUSRIED

Angela Inselkammer ist die Restaurant Rosinante neue Präsidentin der DEHOGA Bayern www.rosinante.de Telefon (0 83 73) 98 77 63 Bei der Freilichtbühne in Altusried

10 Jahre „olé im Allgäu“ ALTUSRIED|KIMRATSHOFEN EVENTbühne Kimratshofen Tagen – Feiern – Präsentieren Landstraße 30, 87452 Altusried-Kimratshofen Telefon (0 83 73) 209 00 04 hildegard.birmelin@birmelin.de, www.eventbuehne.com Eine hervorragende Location in bester Lage, ein geschmackvolles Ambiente und ein veranstaltungserfahrenes Team mit unzähligen kreativen Ideen – das alles ist die EVENTbühne in Kimratshofen. Sie suchen nach Räumlichkeiten für Ihre Veranstaltung? Ob Hochzeit, Geburtstag, Jubiläum, Trauerfeier, Tagung oder sonstige Veranstaltungen – bei uns erwartet Sie ein gehobener Service von der Vorbereitung bis hin zum erfolgreichen Abschluss Ihres Events. Erleben Sie zauberhafte Momente, unvergessliche Feste und fühlen Sie sich wie Zuhause!

Gasthof „Zum Fässle“ Inh. Familie Böswald, Landstraße 22, Telefon (0 83 73) 87 28, Fax 987063 · Öffnungszeiten: tgl. 9.30 bis 1 Uhr, Mo. Ruhetag. – 14-tägig am Sonntag von 10 bis 14 Uhr: BRUNCH –

Rüdiger Preschl

Am 24. Oktober tagten die Landes-delegierten des DEHOGA Bayern in der Stadthalle in Kulmbach. Als Ehrengast sprach der Vorsitzende der CSU-Landtagsfraktion, Thomas Kreuzer, über die Bedeutung des Gastgewerbes für die Tourismusregion Bayern. Denn mit über 40 000 Betrieben, 354 000 Mitarbeitern, rund 10 500 Auszubildenden und weit über 13 Milliarden Euro Umsatz ist das Gastgewerbe mehr denn je eine tragende wirtschaftliche Säule

des Freistaates! Bei den turnusgemäß anstehenden Wahlen wurde die bisherige 1. Vizepräsidentin Angela Inselkammer (Brauereigasthof Hotel Aying, Aying) zur neuen Präsidentin des DEHOGA Bayern gewählt. Der bisherige Präsident, Ulrich N. Brandl ist, ist wie seit langer Zeit angekündigt, nicht mehr zur Wahl angetreten. Neuer 1. Vizepräsident ist Thomas Förster (Serways Tankund Rastanlagen Nürnberg Feucht und Kammersteiner Land, Feucht sowie Bratwurst Röslein, Nürnberg), der bislang als 2. Vizepräsident fungierte. Andreas Brunner (Brunnerhof, Arnschwang) wurde von den Delegierten

KEMPTEN

Restaurant „Weitblick“ im Hotel „allgäu resort“****S Das perfekte Ambiente für eine Weihnachtsfeier mit den Kollegen oder der Familie. Feiern Sie Ihren „Adventszauber“ bei einem stimmungsvollen Empfang mit Glühwein und anschließendem, weihnachtlichen 3 Gang Menü inklusive Getränkepauschale für 3 Stunden zum Preis von 59,50 € p.P. (ab 10 Personen). Sie bevorzugen eher ein Weihnachtsbuffet? Dann empfehlen wir unseren „Weihnachtsklassiker“. Hier verwöhnen wir Sie mit traditionellen Leckerbissen zum Preis von 36 € p.P. (ab 20 Personen). Das Veranstaltungsteam freut sich auf Ihre Anfrage: Tel. 08334 5346 8506 oder per E-Mail unter tina.hoeltgen@allgaeu-resort.de. Schauen Sie rein unter www.allgaeu-resort.de; Telefon (0 83 34) 53 46 5 00; Wir freuen uns auf Sie!

Noch ein Wort in eigener Sache: Wie bereits mehrfach berichtet, habe ich das Restaurant Storchennest am 22. Oktober geschlossen. Mein langjährigen Koch Maximilian Miller wird das Storchennest aber am 8. November zusammen mit seiner Frau wieder eröffnen. Da bereits vielfach nachgefragt wurde, ob ich damit auch das Amt als 1. Vorsitzender des DEHOGA-Kreises Kempten abgebe, möchte ich nochmals erwähnen, dass ich auch weiterhin in dieser Position zur Verfügung stehe. Alle Kollegen können mich nun unter Telefon 08 31/7 92 59 oder per Mail (r.preschl-kempten@augustakom.net) erreichen. Mit freundlichem Gruß, Rüdiger Preschl 1. Vorsitzender Kreisstelle Kempten Stadt und Land

KEMPTEN

Kegel & Bowlingcenter Kempten • Pizzeria San Remo – Restaurant Pizzeria Der Freizeitspaß in Kempten

BAD GRÖNENBACH

als neuer 2. Vizepräsident in das Präsidium gewählt. Jürgen Lochbihler (Der Pschorr, München) wurde in seinem Amt als Schatzmeister bestätigt, Ralf Barthelmes (Restaurant Martinz, Würzburg) bleibt Schriftführer des Verbandes.

Thomas-Dachser-Straße 5, 87439 Kempten Telefon 08 31 / 5 90 28 96 www.bowlingcenter-kempten.de

Jedes Wochenende Disco & Moonlight-Bowling & Kegeln

Meckatzer Bräu Engel Prälat-Götz-Straße 17, 87439 Kempten, Telefon (08 31) 5 65 64 89 Gutbürgerliche Küche mit wechselnden Tagesgerichten ● Montag Ruhetag ●

Restaurant „Mylord“

Fam. Gennaro, Leonhardstraße 14, Kempten, Telefon (0831) 65401 Wir sind für Sie da von 11.30 bis 14 & 17 bis 23 Uhr, Donnerstag Ruhetag

Restaurant-Café „Schalander“ – ● frisch ● regional ● ehrlich

– mitten an der Freitreppe in der Fußgängerzone – Fischersteige 9, 87435 Kempten, Telefon (0831) 1 68 66

Wir freuen uns auf Sie! Sonn- und Feiertag geschlossen.

Scheurer Restaurant & Conditorei Sich wohl fühlen und genießen

Kotterner Straße 72, 87435 Kempten, Telefon (08 31) 2 83 74 Immenstädter Straße 2, Kempten, Telefon 08 31/2 22 86 Kein Ruhetag. Italienische Küche und Fischspezialitäten Mittags und abends günstige bis gehobene, warme Küche. Genießen Sie unsere selbst gemachten Conditoreispezialitäten. Edelgastronomie Partyservice! Dienstag bis Samstag ab 9 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr, Mo. Ruhetag! La Strada / Vinum / Martini Lounge

CLAUDIO PARRINELLO

Kronenstraße 18, 87435 Kempten, Telefon (08 31) 6 97 31 12, www.claudio-parrinello.de

DURACH

Brauereigaststätte „Zum Stift“

Wirt Jürgen Berkmiller, Stiftsplatz 1, Kempten, ☎ 08 31/2 23 88 Täglich von 10 bis 24 Uhr geöffnet www.zum-stift.de

Kegelstube Gaisser Bäuerlingerweg 7, 87471 Durach, Telefon (08 31) 6 31 39 Öffnungszeiten: Do. bis Di. 11.30 bis 24 Uhr, Mittwoch Ruhetag.

Täglich wechselnder Mittagstisch, Kegel-Termine frei.

KEMPTEN Alte Bleiche Restaurant – Café – Terrasse

Zutaten: (für vier Personen): 1500 g Kartoffeln, 1 kg Rosenkohl 3 EL Butterschmalz, 1 Hand voll Spinat 4 Eier, Salz, Pfeffer

Tagen, Veranstaltung, Feiern Albert-Einstein-Straße 2, 87437 Kempten, Telefon 08 31/5 80 01 98 info@alte-bleiche.de www.alte-bleiche.de Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag bis Freitag von 11.30 bis 14 Uhr und ab 17.30 Uhr, Samstag ab 11.30 Uhr + Sonntag ab 11 Uhr durchgehend geöffnet

Hotel Gasthof Bayerischer Hof **** Angenehm Tagen – genussvoll Essen – erholsam Schlafen Familie Nägele, Füssener Str. 96, 87437 Kempten/Illervorstadt, Telefon (08 31) 5 71 81 50, hotel@bayerischerhof-kempten.de www.bayerischerhof-kempten.de

Gaststuben – Gewölbekeller – Gartenwirtschaft – Bar – Sauna – Solarium – Fitness

feln f o t r a k t Bra it m ko hl n e s o R u nd lei e g e i p S

Gasthof „Goldene Traube“ Das urig, gemütliche Wirtshaus für jedermann Memminger Straße 7, Kempten, Telefon (08 31) 2 21 87 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. von 10 bis 24 Uhr, So. von 9 bis 22 Uhr

mittwochs Schnitzeltag ● freitags Kässpatzen

O e: BVE Quell

Zubereitung: Die Kartoffeln waschen und in Spalten schneiden. In Salzwasser circa zehn Minuten nicht ganz gar kochen. Den Rosenkohl waschen, putzen und halbieren. Ebenfalls in Salzwasser circa acht Minuten mit viel Biss kochen. Abschrecken und abtropfen lassen. Die Kartoffeln mit dem Rosenkohl in 2 EL heißem Butterschmalz langsam unter gelegentlichem Wenden braun braten. Mit Salz und Pfeffer würzen. Den Spinat waschen, putzen und trocken schleudern. Im restlichen Butterschmalz vier Spiegeleier braten. Mit Salz und Pfeffer würzen. Zum Schluss den Spinat unter das Gemüse mengen und mit dem Spiegelei angerichtet servieren.

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

ALTUSRIED

Angela Inselkammer ist die Restaurant Rosinante neue Präsidentin der DEHOGA Bayern www.rosinante.de Telefon (0 83 73) 98 77 63 Bei der Freilichtbühne in Altusried

Rüdiger Preschl

KEMPTEN

Kegel & Bowlingcenter Kempten • Pizzeria San Remo – Restaurant Pizzeria Der Freizeitspaß in Kempten

BAD GRÖNENBACH

Thomas-Dachser-Straße 5, 87439 Kempten Telefon 08 31 / 5 90 28 96 www.bowlingcenter-kempten.de

Jedes Wochenende Disco & Moonlight-Bowling & Kegeln

Meckatzer Bräu Engel Prälat-Götz-Straße 17, 87439 Kempten, Telefon (08 31) 5 65 64 89 Gutbürgerliche Küche mit wechselnden Tagesgerichten ● Montag Ruhetag ●

Restaurant „Mylord“

Fam. Gennaro, Leonhardstraße 14, Kempten, Telefon (0831) 65401 Wir sind für Sie da von 11.30 bis 14 & 17 bis 23 Uhr, Donnerstag Ruhetag

Restaurant-Café „Schalander“ – ● frisch ● regional ● ehrlich

– mitten an der Freitreppe in der Fußgängerzone – Fischersteige 9, 87435 Kempten, Telefon (0831) 1 68 66

Wir freuen uns auf Sie! Sonn- und Feiertag geschlossen.

Scheurer Restaurant & Conditorei Sich wohl fühlen und genießen

CLAUDIO PARRINELLO

Kronenstraße 18, 87435 Kempten, Telefon (08 31) 6 97 31 12, www.claudio-parrinello.de

DURACH

Brauereigaststätte „Zum Stift“

Wirt Jürgen Berkmiller, Stiftsplatz 1, Kempten, ☎ 08 31/2 23 88 Täglich von 10 bis 24 Uhr geöffnet www.zum-stift.de

Kegelstube Gaisser Bäuerlingerweg 7, 87471 Durach, Telefon (08 31) 6 31 39 Öffnungszeiten: Do. bis Di. 11.30 bis 24 Uhr, Mittwoch Ruhetag.

Täglich wechselnder Mittagstisch, Kegel-Termine frei.

KEMPTEN Alte Bleiche Restaurant – Café – Terrasse

Zutaten: (für vier Personen): 1500 g Kartoffeln, 1 kg Rosenkohl 3 EL Butterschmalz, 1 Hand voll Spinat 4 Eier, Salz, Pfeffer

Gaststuben – Gewölbekeller – Gartenwirtschaft – Bar – Sauna – Solarium – Fitness

feln f o t r a k t Bra it m ko hl n e s o R u nd lei e g e i p S

Gasthof „Goldene Traube“ Das urig, gemütliche Wirtshaus für jedermann Memminger Straße 7, Kempten, Telefon (08 31) 2 21 87 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. von 10 bis 24 Uhr, So. von 9 bis 22 Uhr

mittwochs Schnitzeltag ● freitags Kässpatzen

O e: BVE Quell

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

„Zur Krone“ in Niedersonthofen: Traditionsgasthof – bald mit Gästehaus

Ein Dorfgasthof im besten Sinne des Wortes – das ist die „Krone“ mitten im Kräuterdorf Niedersonthofen. Im März eröffnet Kronen-Wirtin Sabine Willner nebenan ein modernes Gästehaus mit 20 Zimmern.

r e d r e n t r a P e i m o n o r t s a G

Vertrieb · Service · Zubehör

87509 Immenstadt Tel. 08323/8951 od. 0172/8958236 www.kossackkassen.de

KEMPTEN Hotel Restaurant „Waldhorn“

Familie Heel, Steufzgen 80, Kempten/West, Telefon (08 31) 58 05 80 www.waldhorn-kempten.de Genießen Sie die leckeren Wildgerichte aus der heimischen Jagd, raffinierte Kürbisvariationen und andere herbstliche Schmankerl. Nun lädt auch die Vitalsaunalandschaft wieder zum Verweilen ein. Täglich von 16 bis 22 Uhr. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Café-Konditorei Zimmermann Kaufbeurer Straße 21, Telefon 08 31/7 36 50 ● Dienstag Ruhetag Öffnungszeiten: täglich 11.30 bis 24 Uhr, samstags bis 20 Uhr.

LAUBEN Landgasthof „Illerparadies“ Wild- und Freizeitpark Lauben, Hinwang 2, Telefon 0 83 74/74 77, Fax 53 49 Donnerstag Ruhetag Schöner, gemütlicher Biergarten ● Wildspezialitäten ● hausgemachte Kuchen und handfeste Brotzeiten ● Fremdenzimmer mit Du/WC ● Spielplatz und Attraktionen für Kinder

Mitten im Niedersonthofen, in unmittelbarer Nähe zur Kirche, befindet sich der Gasthof „Zur Krone“. Und zwar schon sehr lange: Alten Aufzeichnungen zufolge gab‘s an der gleichen Stelle in „Nidern-Sundhofen“ bereits im Jahr 1686 eine „Schenke“. Wie der damalige Wirt hieß, ist nicht überliefert – heute wird der Gasthof von Sabine Willner, Wirtin mit Leib und Seele, geleitet. Vor acht Jahren hat sie den Betrieb von ihren Eltern übernommen und es sich zur Aufgabe gemacht, das Traditionsgasthaus in die Zukunft zu führen. Dazu gehört für sie die Erweiterung um ein Gästehaus. „Der Tourismus im Allgäu boomt, das merken wir auch hier bei uns im Dorf“, sagt Sabine Willner. So entstand die Idee für den Neubau direkt neben dem Gasthof. Das dreistöckige Gebäude mit Aufzug verfügt über 20 Doppelzimmer: Vier haben eine Küche, weitere vier sind barrierefrei bzw. seniorenfreundlich eingerichtet und die restlichen 12 können – dank ausklappbarer Couch – von bis zu drei Personen genutzt werden. Jedes der 20 Zimmer ist mit Dusche, WC, TV und W-LAN ausgestattet. „Zusammen mit unseren alten ,Nostalgie‘-Zimmern im Haupthaus können wir dann ein wirklich breites Spektrum an Übernachtungsmöglichkeiten anbieten“, freut sich die Wirtin. Ob Familien mit Kindern, Paare mit Hund, ältere Menschen, Radler, Biker, Handwerker – jeder findet das für ihn passende Zimmer für das für ihn passende Budget. Gebucht werden kann übrigens bereits ab 1. Dezember. Die Fertigstellung des Neubaus bringt auch eine gute Nachricht für die kleinen Gäste: „Ab nächstem Frühjahr

OY-MITTELBERG

Brauerei-Gasthof „Hotel Post“ SUperior

!!!

Traditioneller Brauerei-Gasthof und Hotel – ausgezeichnet vom Gourmet-Journal „Der Feinschmecker“ Familie Karl Meyer, Hauptstraße 25, 87484 Nesselwang, Telefon 0 83 61/3 09 10 www.hotel-post-nesselwang.de ● Brauerei-Besichtigung mit Probier-Bier: jeden Freitag 19 Uhr und Samstag 11 Uhr oder nach Vereinbarung, 7.50 € / Person. ● Dienstag-Mittwoch-Donnerstag unsere berühmte NWD-Haxe mit 2 Frei-Bieren, wir bitten um Vorbestellung. Kein Ruhetag. Wir sind partner der Königscard.

Jeder Gast, der unseren Eintrag vorlegt, erhält zur Begrüßung gratis ein Glas unseres Edel-Bieres Hopfen Royal.

WALTENHOFEN Gasthof „Krone“ Familie Semler, Bahnhofstraße 14, 87448 Waltenhofen, Telefon 08303/218, Fax 1588 Montag Ruhetag, Dienstag & Donnerstag ab 14.30 Uhr geöffnet!

WALTENHOFEN|GERATS

Gasthof-Hotel***„Rose“, Allgäuer Heuwirt Kräuterlandhaus Geratser Hof Dorfbrunnenstraße 10, 87466 Oy-Mittelberg, Telefon (0 83 66) 9 82 00 – Montag Ruhetag.

● Regionale Küche mit Landzunge-Produkten ● Freitags ab 18 Uhr Heuwirt-Schmankerl-Buffet

NESSELWANG

gibt‘s unseren Spielplatz wieder – samt Schaukel und Trampolin“, kündigt Sabine Willner an. Alles beim Alten bleibt es dagegen im Gasthof selbst: Willkommen ist hier jeder – seien es die örtlichen Vereine, Tagungsgäste, Urlauber, Ausflügler oder Hochzeitsgesellschaften. Vier Gaststuben und ein Der Festsaal. großer Festsaal bieten jede Menge Platz, um gemütlich zusammenzusitzen und die regionale Küche zu genießen. Hier trifft man sich mit der ganzen Familie zum Mittagessen, hockt abends beim Stammtisch zusammen, verbringt mit Freunden einen lustigen Kegel-Abend oder kommt einfach so auf ein Bier und einen Ratsch vorbei. Auch für Weihnachtsfeiern bietet sich ein Besuch in der „Krone“ an. Übrigens: Bis Weihnachten gibt‘s jeden Sonntagmittag frische, knusprige Ente. Schauen auch Sie mal wieder vorbei und lassen sich für ein paar Stunden verwöhnen – in der „Krone“ in Niedersonthofen! Abschließend noch ein Termin zum Vormerken: Am Samstag, 19. November, findet im Saal eine Polka-Nacht mit der Musikkapelle Niedersonthofen statt. Und am morgigen Freitagabend zeichnet der Radiosender „Bayern Heimat“ die Sendung „Volksmusik im Dreiländereck“ auf. Weitere Infos: www.krone-niedersonthofen.de

Hotel am Sonnenhang***S

Wellness & Sporthotel – Restaurant

am Niedersonthofener See

Gerats 21, 87448 Waltenhofen, Telefon (0 83 03) 4 23 Genießen Sie die herrliche Aussicht über die Seen hinein in die Allgäuer Berge! Das Café ist täglich von 13 bis 18 Uhr geöfnet. Montag Ruhetag. Betriebsferien im Café vom 21. 11. bis einschließlich 24. 12. 2016. Allgäuveda-, Massage- und Kosmetiktermine in der Wohlfühlinsel ganzjährig nach Vereinbarung unter Telefon 08 3 03/10 00.

● Einzigartiger Blick auf die Allgäuer Bergwelt und die Zugspitze Die aktuellen Termine für Yogawochenenden, Fastenwanderwochen, ● Wintergarten und Sonnenterrasse ● Täglich warme Küche mit Mittagstisch & À-la-carte-Gerichten Basenkuren und Ayurvedakuren inden Sie wie immer aktuell unter www.geratser-hof.de ● Probieren Sie auch unsere Rösti-Spezialitäten

Lassen Sie den Alltag vergessen und entspannen Sie sich zwischen Berge und Seen! Wir freuen uns auf Sie… Am Sonnenhang, Familie Lichy Sebastian-Kneipp-Weg 2, 87466 Oy-Mittelberg

WALTENHOFEN|MEMHÖLZRIED

Telefon 0 83 66/9 82 18, hotelsonnenhang@t-online.de

Gasthaus „Waldhäusle“

Parkhotel Tannenhof****

Helen 95½, 87448 Waltenhofen, Telefon 0 83 03/2 56 Montag/Dienstag Ruhetag, Samstag ab 18 Uhr geschlossen.

Hotel – Restaurant

● Einer der schönsten Wintergärten im Allgäu ● Windgeschützte Sonnenterrasse ● Täglich wechselnde Menüs & À-la-carte-Gerichte

Gerne verwöhnen wir Sie auch individuell zu Ihren Familienfesten! Wir freuen uns auf Sie… Parkhotel Tannenhof Lichy GmbH Tannenhofstraße 19, 87466 Oy-Mittelberg

Telefon 0 83 66/98 84 40, info@tannenhof-allgaeu.de

Unsere Empfehlungen für Ihre MITTAGSPAUSE: Jeden Montag in Ihrer Tageszeitung und online unter www.all-in.de/mittagspause

WALTENHOFEN|NIEDERSONTHOFEN Gasthof „Alpenblick“ Kling-Wüst Christine, Stoffels 5, 87448 Waltenhofen www.berghof-alpenblick.de, Telefon (0 83 79) 74 09; Mi. Ruhetag.

Landgasthof „Sonne“ Ralf Heimerdinger, Wollmuths 50, 87448 Waltenhofen Telefon (083 79) 72 87 35 www.sonne-niedersonthofen.de

● Hausgemachtes Eis, Torten und Kuchen ● Allgäuer Spezialitäten ● Ideal für Feiern bis 70 Personen

Gasthof „Zur Krone“ 87448 Niedersonthofen, Telefon (08379) 212, Fax 1021 Ab November: Mittwoch und Donnerstag Ruhetag www.krone-niedersonthofen.de Regionale, bürgerliche Küche

Sie vermissen Ihr Angebot ? Claudia Burger • Telefon (08 31) 2 06-231 • burger@azv.de Ich helfe Ihnen gerne weiter. Fragen zur Mitgliedschaft im BHG ? Rüdiger Preschl • Kreisvorsitzender • ☎ (08 31) 7 92 59

ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG

„Zur Krone“ in Niedersonthofen: Traditionsgasthof – bald mit Gästehaus

r e d r e n t r a P e i m o n o r t s a G

Vertrieb · Service · Zubehör

87509 Immenstadt Tel. 08323/8951 od. 0172/8958236 www.kossackkassen.de

KEMPTEN Hotel Restaurant „Waldhorn“

Café-Konditorei Zimmermann Kaufbeurer Straße 21, Telefon 08 31/7 36 50 ● Dienstag Ruhetag Öffnungszeiten: täglich 11.30 bis 24 Uhr, samstags bis 20 Uhr.

OY-MITTELBERG

Brauerei-Gasthof „Hotel Post“ SUperior

!!!

Jeder Gast, der unseren Eintrag vorlegt, erhält zur Begrüßung gratis ein Glas unseres Edel-Bieres Hopfen Royal.

WALTENHOFEN Gasthof „Krone“ Familie Semler, Bahnhofstraße 14, 87448 Waltenhofen, Telefon 08303/218, Fax 1588 Montag Ruhetag, Dienstag & Donnerstag ab 14.30 Uhr geöffnet!

WALTENHOFEN|GERATS

Gasthof-Hotel***„Rose“, Allgäuer Heuwirt Kräuterlandhaus Geratser Hof Dorfbrunnenstraße 10, 87466 Oy-Mittelberg, Telefon (0 83 66) 9 82 00 – Montag Ruhetag.

● Regionale Küche mit Landzunge-Produkten ● Freitags ab 18 Uhr Heuwirt-Schmankerl-Buffet

NESSELWANG

Hotel am Sonnenhang***S

Wellness & Sporthotel – Restaurant

am Niedersonthofener See

Lassen Sie den Alltag vergessen und entspannen Sie sich zwischen Berge und Seen! Wir freuen uns auf Sie… Am Sonnenhang, Familie Lichy Sebastian-Kneipp-Weg 2, 87466 Oy-Mittelberg

WALTENHOFEN|MEMHÖLZRIED

Telefon 0 83 66/9 82 18, hotelsonnenhang@t-online.de

Gasthaus „Waldhäusle“

Parkhotel Tannenhof****

Helen 95½, 87448 Waltenhofen, Telefon 0 83 03/2 56 Montag/Dienstag Ruhetag, Samstag ab 18 Uhr geschlossen.

Hotel – Restaurant

● Einer der schönsten Wintergärten im Allgäu ● Windgeschützte Sonnenterrasse ● Täglich wechselnde Menüs & À-la-carte-Gerichte

Gerne verwöhnen wir Sie auch individuell zu Ihren Familienfesten! Wir freuen uns auf Sie… Parkhotel Tannenhof Lichy GmbH Tannenhofstraße 19, 87466 Oy-Mittelberg

Telefon 0 83 66/98 84 40, info@tannenhof-allgaeu.de

Unsere Empfehlungen für Ihre MITTAGSPAUSE: Jeden Montag in Ihrer Tageszeitung und online unter www.all-in.de/mittagspause

WALTENHOFEN|NIEDERSONTHOFEN Gasthof „Alpenblick“ Kling-Wüst Christine, Stoffels 5, 87448 Waltenhofen www.berghof-alpenblick.de, Telefon (0 83 79) 74 09; Mi. Ruhetag.

Landgasthof „Sonne“ Ralf Heimerdinger, Wollmuths 50, 87448 Waltenhofen Telefon (083 79) 72 87 35 www.sonne-niedersonthofen.de

● Hausgemachtes Eis, Torten und Kuchen ● Allgäuer Spezialitäten ● Ideal für Feiern bis 70 Personen

Gasthof „Zur Krone“ 87448 Niedersonthofen, Telefon (08379) 212, Fax 1021 Ab November: Mittwoch und Donnerstag Ruhetag www.krone-niedersonthofen.de Regionale, bürgerliche Küche

ERINNERUNG GEHEIMNISSEN DES DRITTEN REICHS AUF DER SPUR

EXKLUSIVER LESERVORTEIL

2-EUROGUTSCHEIN Ich bin Leser der Allgäuer Zeitung oder einer ihrer Heimatzeitungen und erhalte „Wunderwafe aus dem Wald“ gegen Abgabe dieses Coupons für 7,95 Euro statt 9,95 Euro. Einfach Original-Gutschein ausschneiden und in Ihrer Verkaufsstelle vorlegen. Gutschein nur im Original gültig. Nur solange Vorrat reicht. Pro Wunderwafe-Magazin kann nur ein Gutschein angerechnet werden.

Erhältlich in den AZ Service-Centern

ERINNERUNG GEHEIMNISSEN DES DRITTEN REICHS AUF DER SPUR

EXKLUSIVER LESERVORTEIL

Erhältlich in den AZ Service-Centern

VerkĂ¤ufe 3. November 2016

Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 â&#x20AC;&#x201C; durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

VerkĂ¤ufe

Das Mehr der Woche...

Kaufgesuche

Techn. Artikel/Maschinen

Gartenbedarf/Pflanzen

ELEKTROWERKZEUGE, Festool, Mafell, Fein, Makita, Hegner DekupiersĂ¤gen, jap. Handwerkzeuge, Drechslerbedarf, StationĂ¤rsmaschinen wie Kombimaschinen, Hobelmaschinen, FormatsĂ¤gen, FrĂ¤sen, BandsĂ¤gen neu und gebr., Werkzeuge u. ZubehĂśr. Fa. KĂśgl, KE-Leubas A 0831/5707112

KĂźchen und HaushaltsgerĂ¤te

Wintersport

Ritter Einbaubrottopf NEU fĂźr â&#x201A;Ź 180.-. Tel. 08376 976360

Dima Hochdruckreiniger, 920 Ltr./Std 380V, 20-120 bar, fahrbar, g.Zust., VB â&#x201A;Ź 165. 08374/3234335 NEUE Stihl Profi MotorsĂ¤ge MS 362C-M, 40cm, 100% Deutsche Stihl, VB â&#x201A;Ź 860.-. 0173/8249368

Landwirtschaft Holzspalter, neu, 25t, E-Motor + ZW, 2550 â&#x201A;Ź; Neumeier Hoflader, neu und gebraucht, 25 PS, Hydrostad, Schaufel, Perkens-Motor, VB; 8t Tandemkipper mit Aufsatz, Baujahr 1996, VB; A Fa. 0173/943 68 84

â&#x2DC;&#x17D; www.gartenservice-kempten.de

BĂśtsch! Ăś !

QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u Heu, Grummet, Stroh u. StohhĂ¤ckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

Wurzelstockbeseitigung

0 83 04 / 92 94 90 â&#x20AC;˘ www.irma-boetsch.de

AGRARREIFEN, alle Marken alle GrĂśĂ&#x;en. Fa. Mayr A 0151/55583691

Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel

Traktorreifen 80-90% 420/6520, 420/85-20, 480/65-24 zu verkaufen. Tel. 0157/88508448

RĂ¤der ab â&#x201A;Ź 5.-. 08379/9298878

Spiele/Hobby/BĂźcher

ModelleisenbahnbĂśrse Kempten Ankauf-Verkauf-Tausch v. Modelleisenbahnen + ZubehĂśr. Samstag, 05. 11. 16, von 10 bis 15 Uhr; Franziskuskirche, AybĂźhlweg/Steufzgen. Info: 08 31/8 73 00

Musikinstrumente z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Div. BĂźcher zu verkaufen, VB, A 0831/201760

Heinrichgasse 1,

JagdbĂźcher, Doppelpack, neu, VB. A 0831/98215

Klavier (Berdux) f. 900.- â&#x201A;Ź in Bad GrĂśnenb. zu verk. A 0175/4460767 Zither Weltrecord Deutschland, 0831/21196

140 StĂźck GĂźllerohre abzugeben. Tel. 08373/1007

AntiquitĂ¤ten Âˇ Second Hand Verkauf gut erhaltener MĂśbel, HaushaltsgerĂ¤te etc.

Bio-Kleegras Cobs zu verkaufen. Tel. 0176/96686090 Case 844 XLA, FH, FZ, 4000 Std., g. Zust., â&#x201A;Ź 19.800.-. 08342/899192

Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 10 â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Sa. 10 â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr

Industriestr. 35â&#x20AC;&#x201C;37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21 www.fairkaufallgaeu.de

Deutz D30S mit Frontlader zu verkaufen. A 08338/252

Medizin. Hilfsmittel

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht

Elektromobil Premium, 15 kmh, Flohmarkt rund ums Kind /Jun- bis 70 km Reichweite, NP 4700.-, gend und fĂźr allerlei sonstige Rarie- fĂźr â&#x201A;Ź 2000.- abzugeben. 08346/767 tĂ¤ten. So. 20.11.16 im Vereinshaus Petersthal, 13.30 - 16.30 Uhr, Kaf- Pflegebett Casa Med Ultra, fee- u. Kuchenverkauf. StandgebĂźhr â&#x201A;Ź 400.-. 08362/81275 5,- â&#x201A;Ź Anmeldung unter 08376/8921 oder 08376/929627

Vermischtes

SpĂźlmaschinen, WĂ¤schetrockner, Waschmaschinen u. mehr, Memminger Str. 13, RĂźckgebĂ¤ude vom ehem. SeppÂ´s Elektroshop. 0176/87174962

THUJA 100â&#x20AC;&#x201C;125 cm ab â&#x201A;Ź 5.90 Sonderangebote: LaubbĂ¤ume T. 07561/2916 Dampfsauger fĂźr Fenster, neu, VB. www.THUJA-ZENTRUM.de AllgĂ¤u-Bodensee A 0831/98215

2 neue Termopur Matratzen, orig. vp. Visco Kaltschaum Nasa Prod. NP je â&#x201A;Ź 1095.- umstĂ¤ndh. je â&#x201A;Ź 395.-. 0174/7438410 Traktor Husqvarna, 24 PS, 2 Zyl., 750 ccm, 2 J., Klappschild (1,40 m), m. Tieflader, z. vk.; 08261/7088426 Bierkrugsammlung aus Steingut, Â˝ und 1 l abzugeben, VB. 08374/7102

Wintersport

Gute Tat

Fischer LL Ski Sprint Crown 160 cm Doppelbett, Frisierkommode, 3 u. Madshus LL Schuhe Nx2 Junior Gr. Tische davon einer ausziehbar gegen 37, A 0831-21196 Abh. zu verschenken. 08361/3367

Brennholz im 10 kg-Sack Ă â&#x201A;Ź 4,50.-, ab 10 SĂ¤cke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834

Gut gebrauchte MĂźlltonnenschrĂ¤nke mit Kippeinrichtung fĂźr 120-Liter-Tonnen zu verk. Telefon 0 83 04/92 95 05

Kleineren Siloblockschneider gesucht. 0162/6774009 (Miete) kaufen

Kaufe vieles vom Hausrat sowie Flohmarktartikel und Textilien, Musikinstrumente und alte MĂśbel. 0157/79170379 Kaufe Pelzjacke / Mantel, hochwertige Taschen, Porzellan aller Art, Hr. Krause A 01575/6108599 Kaufe alte Bettladen, Tische, Kommoden, SchrĂ¤nke u. alles aus Omas Zeiten. Tel: 08378/1215 Kaufe Fotoapparate, Briefmarken, MĂźnzen, Uhren. 0163/2122316 Suche alte Spiel- und Warenautomaten usw. 0151/21192834

Kaufe gute Flohmarktware von Antik bis Zinn A 0176/96524724

Goldankauf ! Schmuck â&#x20AC;&#x201C; Zahngold â&#x20AC;&#x201C; MĂźnzen Fachlich kompetent â&#x20AC;&#x201C; unkompliziert !

Kunsthandel / AntiquitĂ¤ten

BĂ¤ckerstr. 22 Âˇ Kempten â&#x2DC;&#x17D; 08 31 / 1 82 77

Lagerverkauf

Wollen Sie einen Blick in die Zukunft werfen? Zukunftsvoraussagen, Lebenshilfe, Hilfe in verschiedenen Lebenssituationen wie Liebe und Partnerschaft, hohe Erfolgsquote. Telefonische Beratung unter: 07271/9813256 oder 07271/9813257

Suche alte Vespa, Kreidler usw. gg. gute Bezahlung A 08332/796225

Schmuck/Wertsachen

Goldschmiede Appel & Wichelhaus

Schmuck/Wertsachen

ACHTUNG! Kaufe Rares fĂźr Bares von A-Z. Tel.: 08377/673

Die Zeitung hĂ¤lt Tag fĂźr Tag die Geschichte fĂźr einen Moment fest.

Riesen Auswahl an Gold- und Silberschmuck, Modeschmuck, Armbanduhren, Wecker, Wetterstationen Werbe- u. JubilĂ¤umsuhren Batteriewechsel Markenuhren bis zu 50% reduziert! (z. B. Esprit, Hugo Boss, Swiss Army)

Ehrensberg 82 - 87764 Legau www.mitron.de Ă&#x2013;ffnungszeiten Mo-Do 8-16 Uhr / Fr 8-14.30 Uhr

ANZEIGE ÂŠ ALLGĂ&#x201E;UER ZEITUNG

fotografie fotograiert von

Patricia MeiĂ&#x;ner

Geboren: 14. September 2016, 04:50 Uhr, Gewicht: 3700 g, GrĂśĂ&#x;e: 53 cm, Eltern: Tanja & Daniel

Daniel Jonathan

2016, Geboren: 20. September g 0 340 : icht Gew , Uhr 1 00:1 GrĂśĂ&#x;e: 52 cm, Eltern: Michaela & Stefan Wonka

Leni Marie

Wir begrĂźĂ&#x;en die neuen ErdenbĂźrger

* geboren im Klinikum Kempten

r 2016, . Septembe Geboren: 15 g, 70 45 : ewicht 01:15 Uhr, G : rn te El , GrĂśĂ&#x;e: 58 cm z lexander Her Claudia & A

Klemens

Geboren: 20. Se ptember 2016, 23:33 Uhr, Gewi cht: 3600 g, GrĂśĂ&#x;e: 53 cm, Elt ern: Tatsiana & Denis Ochs

Ruslan

Geboren: 15. Septem ber 2016, 04:00 Uhr, Gewicht: 416 0 g, GrĂśĂ&#x;e: 54 cm, Eltern: Sabrina & Bernhard Bri echle

Luke

Geboren: 21. September 2016, 18:54 Uhr, Gewicht: 3140 g, GrĂśĂ&#x;e: 50 cm, Eltern: Lydia & Sergej Lange

Richard

Geboren: 16. September 2016, 05:39 Uhr, Gewicht: 3240 g, GrĂśĂ&#x;e: 51 cm, Eltern: Christina & Christian Albrecht

Geboren: 16. Septem ber 2016, 21:44 Uhr, Gewicht: 352 0 g, GrĂśĂ&#x;e: 51 cm, Eltern: Katharina & Hauke Wo lz

Johanna Maria Magdale na

ptember 2016, Geboren: 17. Se t: 3610 g, 07:31 Uhr, Gewich n: er Elt , cm GrĂśĂ&#x;e: 56 Alkan ar rd Se i Al & l tĂź Be

Tekin

Alexander

Geboren: 21. September 2016, 20:49 Uhr, Gewicht: 289 0 g, GrĂśĂ&#x;e: 47 cm, Eltern: Aid a Markarian & Agostino De llaria

Tiara

Geboren: 22. September 2016, 10:34 Uhr, Gewicht: 3090 g, GrĂśĂ&#x;e: 49 cm, Eltern: Sina & Vitali Oganesjan

Alina

jeglicher

Vermischtes

Landwirtschaft

Selbstfangfressgitter zu gesucht. A 08373/8191

Top Brennholz, Buche/Fichte 33/25 cm, trocken, Lieferung mĂśgl. 0172/1071224

abele Treppen lifte

Kuhn Futtermischwagen, Faro Esstisch, Schreinerarbeit, massiv, Ladewagen, zu verk. 08334/9251 Sport/Freizeit Buche, dkl., 180x90, 4 J. alt, umst.halb. â&#x201A;Ź 110.-. A 0151/58122532 Siloblockschneider van LĂ¤ngerich Golfbag LinkshĂ¤nder "Titleist" Topstar 110 H. Tel. 08302/400 f. AnfĂ¤nger u. Fortgeschrittene m. BrĂźckenwag. 300â&#x201A;Ź. 0160/4172264 KĂźchen und HaushaltsgerĂ¤te Caddy, 12 SchlĂ¤ger, wenig gebr. komplett â&#x201A;Ź 110.-. 0151/58122532 FV-Rind, 1dJ., VB. 0160/8850923

Suche alte Bekleidung Art. 0160/94487094

Suche Kraftfutterstationen. AEG-Wasserboiler (WandspeiTel. 0160/7009876 cher), neuw., 100 l, 6 bar/18 Liter/ Min.; Infrarotheizung mit Thermo- Su.Ă¤lt.Traktoren.0171/8001065 stat, (HalbsĂ¤ule weiĂ&#x;, WandaufhĂ¤ngung od. stehend), 180Â° WĂ¤rmeabstrahlung, HVH 600/180, 600 Watt; Ă&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr Durchlauferhitzer-WassererwĂ¤rmer, Dimplex-Ecotronic, 21 kW, 0.35 l, 10 bar, 8 l/Min. 08334/7777 Trockenes Fichten-Brennholz zu verkaufen. A 08375/4970034 Brennholz: trockenes, ofenfertiges Scheitholz, 33 cm, Fichte, Buche und Douglasie sowie Holzbriketts zu Foto/Film/Optik gĂźnstigen Preisen (kostenl. AnhĂ¤nger-Verleih, Anfuhr gg. Aufpreis Kleinbildkamera zu mĂśgl.). TagsĂźber 0831/76840 Suche kaufen. A 0162/7274065 abends 0831/52758071

Lollipop verleiht: Taufbekleidung, Beistellbetten, Reisebetten, RĂźckentrage u. Autositze A 0831/13208, Freudental 4

Suche Schreinereimaschinen aller Art. Tel. 0711/55342658 oder 0176/55454505

Ă&#x2013;lbild Bergidyll, 95/85, gerahmt, gesucht 100 J. alt, â&#x201A;Ź 355.-. 08392/9344548 Kuhstall A 08341/17616

Ă&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr

FĂźr das Kind

Heu/Stroh,kl. u.GP-Ballen,liefert Landw.Heidrich,MN.08261/3466

Gartenbedarf/Pflanzen

in SONTHOFEN Albrecht-DĂźrer-StraĂ&#x;e 17 Telefon 08321/7807978 www.2radriescher.de

HaushaltsauflĂśsung! Hochwertige Damenbekleidung, Markenhosen, Blazer, Blusen und Tracht, Gr. 34 36, fĂźr die kl. zierliche Dame. Sonntag, 06.11., von 10 bis 16 Uhr, EdelweiĂ&#x;weg 24, Nesselwang.

Bekleidung

Heu, Grummet, auch aus Stock. Zahle Bar. Fa. T. 0160/97581536

Kunsthandel / AntiquitĂ¤ten

HaushaltsauflĂśsung! Dekoart., Hausrat, Lampen, Geschirr, GlĂ¤ser, VorhĂ¤nge, noch wenige MĂśbel, schĂśne Tischdecken z.T. auch Handarb. Am Sa., 05.11., von 10 bis 16 Uhr, EdelweiĂ&#x;weg 24, Nesselwang.

verschenken.

Tischkicker und Wohnzimmertisch mit Glasplatte. 0831/69378

E-Bikes

WohnungsauflĂśsungen

Baumstumpf ?

Gartenpavillon zu 0831/98130

FahrrĂ¤der und ZubehĂśr

Tafelgeschirr Maxwell Williams "White Basics", eckige Form, 6 P., ca. 40 Teile, 70.-. 0151/58122532

â&#x2014;ź Wurzelstockentfernung â&#x2014;ź Fachgerechter GehĂślzschnitt â&#x2014;ź Rasenpflege â&#x2014;ź Gartengestaltung â&#x2014;ź Pflasterarbeiten â&#x2014;ź Bau von Trockenmauern â&#x2014;ź Teichbau â&#x2014;ź Baumpflege/-fĂ¤llungen â&#x2014;ź Zaunbau â&#x2014;ź InnenraumbegrĂźnungg â&#x2014;ź Hochdruckreinigung â&#x2014;ź Objektbetreuung

Techn.Artikel / Maschinen

Ski-Schuhe Dalbello Gr. 43, rot- Diamagazine + Diarundmagazine. schwarz VB â&#x201A;Ź 70. A 0831/67424 Tel. 0831/5707061

Haushaltswaren

BrennholzsĂ¤gen/Holzspalter Fa. KĂśgl, KE-Leubas A 0831/5707112

Gute Tat

Besuchen Sie uns auf www.toepfer-babywelt.de oder auf facebook

VerkĂ¤ufe 3. November 2016

Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 â&#x20AC;&#x201C; durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

VerkĂ¤ufe

Das Mehr der Woche...

Kaufgesuche

Techn. Artikel/Maschinen

Gartenbedarf/Pflanzen

KĂźchen und HaushaltsgerĂ¤te

Wintersport

Ritter Einbaubrottopf NEU fĂźr â&#x201A;Ź 180.-. Tel. 08376 976360

â&#x2DC;&#x17D; www.gartenservice-kempten.de

BĂśtsch! Ăś !

QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u Heu, Grummet, Stroh u. StohhĂ¤ckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

Wurzelstockbeseitigung

0 83 04 / 92 94 90 â&#x20AC;˘ www.irma-boetsch.de

AGRARREIFEN, alle Marken alle GrĂśĂ&#x;en. Fa. Mayr A 0151/55583691

Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel

Traktorreifen 80-90% 420/6520, 420/85-20, 480/65-24 zu verkaufen. Tel. 0157/88508448

in SONTHOFEN Albrecht-DĂźrer-StraĂ&#x;e 17 Telefon 08321/7807978 www.2radriescher.de

RĂ¤der ab â&#x201A;Ź 5.-. 08379/9298878

Spiele/Hobby/BĂźcher

ModelleisenbahnbĂśrse Kempten Ankauf-Verkauf-Tausch v. Modelleisenbahnen + ZubehĂśr. Samstag, 05. 11. 16, von 10 bis 15 Uhr; Franziskuskirche, AybĂźhlweg/Steufzgen. Info: 08 31/8 73 00

Musikinstrumente z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Div. BĂźcher zu verkaufen, VB, A 0831/201760

Heinrichgasse 1,

JagdbĂźcher, Doppelpack, neu, VB. A 0831/98215

Klavier (Berdux) f. 900.- â&#x201A;Ź in Bad GrĂśnenb. zu verk. A 0175/4460767 Zither Weltrecord Deutschland, 0831/21196

140 StĂźck GĂźllerohre abzugeben. Tel. 08373/1007

AntiquitĂ¤ten Âˇ Second Hand Verkauf gut erhaltener MĂśbel, HaushaltsgerĂ¤te etc.

Bio-Kleegras Cobs zu verkaufen. Tel. 0176/96686090 Case 844 XLA, FH, FZ, 4000 Std., g. Zust., â&#x201A;Ź 19.800.-. 08342/899192

Mo.â&#x20AC;&#x201C;Fr. 10 â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr, Sa. 10 â&#x20AC;&#x201C;16 Uhr

Industriestr. 35â&#x20AC;&#x201C;37, 87448 Hegge Telefon 08 31-52 38 97 21 www.fairkaufallgaeu.de

Deutz D30S mit Frontlader zu verkaufen. A 08338/252

Medizin. Hilfsmittel

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht

Vermischtes

SpĂźlmaschinen, WĂ¤schetrockner, Waschmaschinen u. mehr, Memminger Str. 13, RĂźckgebĂ¤ude vom ehem. SeppÂ´s Elektroshop. 0176/87174962

THUJA 100â&#x20AC;&#x201C;125 cm ab â&#x201A;Ź 5.90 Sonderangebote: LaubbĂ¤ume T. 07561/2916 Dampfsauger fĂźr Fenster, neu, VB. www.THUJA-ZENTRUM.de AllgĂ¤u-Bodensee A 0831/98215

Wintersport

Gute Tat

Fischer LL Ski Sprint Crown 160 cm Doppelbett, Frisierkommode, 3 u. Madshus LL Schuhe Nx2 Junior Gr. Tische davon einer ausziehbar gegen 37, A 0831-21196 Abh. zu verschenken. 08361/3367

Brennholz im 10 kg-Sack Ă â&#x201A;Ź 4,50.-, ab 10 SĂ¤cke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834

Gut gebrauchte MĂźlltonnenschrĂ¤nke mit Kippeinrichtung fĂźr 120-Liter-Tonnen zu verk. Telefon 0 83 04/92 95 05

Heu, Grummet, auch aus Stock. Zahle Bar. Fa. T. 0160/97581536 Kleineren Siloblockschneider gesucht. 0162/6774009 (Miete) kaufen

Kaufe gute Flohmarktware von Antik bis Zinn A 0176/96524724

Goldankauf ! Schmuck â&#x20AC;&#x201C; Zahngold â&#x20AC;&#x201C; MĂźnzen Fachlich kompetent â&#x20AC;&#x201C; unkompliziert !

Kunsthandel / AntiquitĂ¤ten

BĂ¤ckerstr. 22 Âˇ Kempten â&#x2DC;&#x17D; 08 31 / 1 82 77

Lagerverkauf

Suche alte Vespa, Kreidler usw. gg. gute Bezahlung A 08332/796225

Schmuck/Wertsachen

Goldschmiede Appel & Wichelhaus

Schmuck/Wertsachen

ACHTUNG! Kaufe Rares fĂźr Bares von A-Z. Tel.: 08377/673

Die Zeitung hĂ¤lt Tag fĂźr Tag die Geschichte fĂźr einen Moment fest.

Ehrensberg 82 - 87764 Legau www.mitron.de Ă&#x2013;ffnungszeiten Mo-Do 8-16 Uhr / Fr 8-14.30 Uhr

ANZEIGE ÂŠ ALLGĂ&#x201E;UER ZEITUNG

fotografie fotograiert von

Patricia MeiĂ&#x;ner

Geboren: 14. September 2016, 04:50 Uhr, Gewicht: 3700 g, GrĂśĂ&#x;e: 53 cm, Eltern: Tanja & Daniel

Daniel Jonathan

2016, Geboren: 20. September g 0 340 : icht Gew , Uhr 1 00:1 GrĂśĂ&#x;e: 52 cm, Eltern: Michaela & Stefan Wonka

Leni Marie

Wir begrĂźĂ&#x;en die neuen ErdenbĂźrger

* geboren im Klinikum Kempten

r 2016, . Septembe Geboren: 15 g, 70 45 : ewicht 01:15 Uhr, G : rn te El , GrĂśĂ&#x;e: 58 cm z lexander Her Claudia & A

Klemens

Geboren: 20. Se ptember 2016, 23:33 Uhr, Gewi cht: 3600 g, GrĂśĂ&#x;e: 53 cm, Elt ern: Tatsiana & Denis Ochs

Ruslan

Geboren: 15. Septem ber 2016, 04:00 Uhr, Gewicht: 416 0 g, GrĂśĂ&#x;e: 54 cm, Eltern: Sabrina & Bernhard Bri echle

Luke

Geboren: 21. September 2016, 18:54 Uhr, Gewicht: 3140 g, GrĂśĂ&#x;e: 50 cm, Eltern: Lydia & Sergej Lange

Richard

Geboren: 16. September 2016, 05:39 Uhr, Gewicht: 3240 g, GrĂśĂ&#x;e: 51 cm, Eltern: Christina & Christian Albrecht

Geboren: 16. Septem ber 2016, 21:44 Uhr, Gewicht: 352 0 g, GrĂśĂ&#x;e: 51 cm, Eltern: Katharina & Hauke Wo lz

Johanna Maria Magdale na

ptember 2016, Geboren: 17. Se t: 3610 g, 07:31 Uhr, Gewich n: er Elt , cm GrĂśĂ&#x;e: 56 Alkan ar rd Se i Al & l tĂź Be

Tekin

Alexander

Geboren: 21. September 2016, 20:49 Uhr, Gewicht: 289 0 g, GrĂśĂ&#x;e: 47 cm, Eltern: Aid a Markarian & Agostino De llaria

Tiara

Geboren: 22. September 2016, 10:34 Uhr, Gewicht: 3090 g, GrĂśĂ&#x;e: 49 cm, Eltern: Sina & Vitali Oganesjan

Alina

jeglicher

Vermischtes

Landwirtschaft

Selbstfangfressgitter zu gesucht. A 08373/8191

Top Brennholz, Buche/Fichte 33/25 cm, trocken, Lieferung mĂśgl. 0172/1071224

abele Treppen lifte

Suche alte Bekleidung Art. 0160/94487094

Lollipop verleiht: Taufbekleidung, Beistellbetten, Reisebetten, RĂźckentrage u. Autositze A 0831/13208, Freudental 4

Bekleidung

Suche Schreinereimaschinen aller Art. Tel. 0711/55342658 oder 0176/55454505

Ă&#x2013;lbild Bergidyll, 95/85, gerahmt, gesucht 100 J. alt, â&#x201A;Ź 355.-. 08392/9344548 Kuhstall A 08341/17616

Ă&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr

FĂźr das Kind

Heu/Stroh,kl. u.GP-Ballen,liefert Landw.Heidrich,MN.08261/3466

Gartenbedarf/Pflanzen

Kunsthandel / AntiquitĂ¤ten

verschenken.

Tischkicker und Wohnzimmertisch mit Glasplatte. 0831/69378

E-Bikes

WohnungsauflĂśsungen

Baumstumpf ?

Gartenpavillon zu 0831/98130

FahrrĂ¤der und ZubehĂśr

Tafelgeschirr Maxwell Williams "White Basics", eckige Form, 6 P., ca. 40 Teile, 70.-. 0151/58122532

Techn.Artikel / Maschinen

Ski-Schuhe Dalbello Gr. 43, rot- Diamagazine + Diarundmagazine. schwarz VB â&#x201A;Ź 70. A 0831/67424 Tel. 0831/5707061

Haushaltswaren

BrennholzsĂ¤gen/Holzspalter Fa. KĂśgl, KE-Leubas A 0831/5707112

Gute Tat

Besuchen Sie uns auf www.toepfer-babywelt.de oder auf facebook

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 14

3. November 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Verschiedenes Suche dringend Privatdarlehn. Liebevolle Frau, 51 J, deutsch, RZ n. Vereinbarung. 0151/23071964

Weber – Altbausanierung Laminat- und Parkettbodenverlegung sauber + preiswert. (08 31) 7 93 41

Wohnungsauflösungen

☎

● Umzüge ● Wohnungsauflösung ● Entrümpelungen g ● Möbel- u. Küchenmontage

• • • •

Umz

Bäckerstraße 3 87435 Kempten Telefon: 0831/52389713 Mobil: 0171/3644821 E-Mail: umzug-ruck-zuck@live.de

Martins Umzugsservice

HELLSEHEN AM TELEFON - Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/ Partnerschaftszusammenführung, Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Umsatzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641 Übersinnliches? Int. Parapsychologe sieht nach altüberliefertem Wissen Ihre ZUKUNFT, Erstgespräch gratis. 0171/6213622

Wir renovieren Ihre Parkettböden Bodenleger Fachbetrieb. Neuverlegung aller Bodenbeläge. Tel. 08373/1589 od. 0171/1482015

· Wohnungsauﬂösungen · Sperrmüllentsorgung · Entrümpelungen / Umzüge · Kostenlose Abholung von gut erhaltenen Möbeln und Hausrat Mo.–Fr. 10 –18 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr Industriestr. 35–37, 35 – 37,87448 87448Hegge Hegge Industriestr. Telefon Telefon 08 0831-52 31- 5238 3897 9721 21

www.fairkaufallgaeu.de

Hilfe, wer kann uns gg. Entl. bei

der Einrichtung unseres Aquariums Umzüge, Entrümpelungen, helfen? A 0151/46629664 Verpackungsmaterial, Möbeleinlagerung, Möbel Auf- u. AbbauIch übernehme Fliesenarbeiten, Malerarbeiten, versch. Renovieservice, Wertstoffhoffahrten, rungsarbeiten A 0151/41957470 Secondhand Möbel, Parkettverlegung u. Renovierungen aller Art Übernehme Tapezieren von

Mäharbeiten Gartenpflege Zaunbau

Rolf Welleschek k ☎ 08 31/1 27 43

Rohr-/Kanalreinigung

pe ln t rüm r • E n o n t ai n e •C

20 J re Fa. Henah kel

0 8 31/7 Tel. 7 0 6 73

S c hne günstill + g sal t n ush ge Ha l ö sun au

Baum-, Strauch- u. Heckenschnitt. Fa. A (0170) 2323024 Polsterarbeiten v. Fachmann Tel. (08374)93613 u. (0171)5456683

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–16 Uhr

• Second Hand auf 600 m² • Haushaltsaulösungen • Sperrmüllentsorgung • Entrümpelungen Ganzkörpermassage in Kempten • Verkauf von gut erhaltenen Birgit Schumann A 0831/58095880 Möbel, Haushaltsgeräten etc. 4-Handmassage 0157/85356812 • Kostenlose Abholungen • Umzüge Erlenweg 9, 87448 Lanzen (geg. Kaufmarkt) Umzüge/Transporte Telefon 08 31/58 50 55 Ganzkörpermassage 0157/85294551

Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, Wohnungs- od. Hausauflösungen: Schnell, billig, gut, besenrein. ☎ 01 51/15 53 10 59 Sie brauchen Hilfe beim Umzug, Montage von Möbeln, Haushaltsauflösungen u. Entrümpelungen? Rufen Sie an: A 0172/8589757

Garten- u. Hausservice Entrümpelungen Umzüge bzw. Kleintransporte Be- u. Entsorgungsfahrten 0831/5124952 o. 0151/12746153

Haushaltsaulösungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Möbelmontage

+49 (0)8363 92597-64

Modelle · Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

Handwerker-Service

Unterricht/Weiterbildung/ Training

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer

Badsanierung, Fliesenlegen, Laminatverlegung Mauerarbeiten und Reparaturen. Fa. Rolf Stühring, ☎ (0831) 5257034

für alle Fächer und Klassen

Gesamtnote GUT (1,8)

08861 - 900 Tel. 08 31/5 70 19836 03 w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Musikgruppen/Bands

Erfolgsquote 99 %!

Lehrerin erteilt (Einzel-)Nachhilfe und Unterricht in Engl., Franz., Span. und Deutsch, auch Prüfungsvorbereitung QA, Real, FOS/BOS, Abi, 1.– 13. Schulj., Marlene Krischan

Telefon 08 31/ 1 36 36 ab 13 Uhr

Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168 Integrationskurs vorm.: Beginn 12.12.16 Integrationskurs nachm.: Beginn 20.12.16

LENA, 43, MÄNNER für erotische TREFFS gesucht 0151/20013405

Vereinsamte Frau sucht Abwechslung pv 0151/14088495 Rosel (67) Tel.sxx 0711-57640360

Anzeigenschluss

Stopp ! Anzeigenschluss für Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr 0831/206-2 15

Verloren/Gefunden

Hunde und Zubehör

Bauen/Renovieren/Sanieren

Happy Dog-World! Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. u 08344/1435 o. 0173/5725570 Hundeausstellung (Schau) und Mischlingsschau am 6. 11. 2016 in Wolnzach, Mehrzweckhalle, Beginn 9 Uhr.  0 84 50/87 65 o. 01 71/3 38 02 99

www.hundeschule-allgaeu.de Sandra Mendler, 0175-1627670

BARF-SHOP-ALLGAEU.DE Telefon: 08342 / 8989730

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de Fenster/Türen/Tore Verkaufe gebr. Holz Fensterläden 6x Fenster, 2x Fenster klein, 4x Balkontür, Preis VB. A 08372 2552

FENSTERTECHNIK

Walburgastraße 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Stark in Service und Wartung

Katzen und Zubehör

9 Wöchige, stubenreine, wollige, Klavierunterricht, auch Hausbesu- 3-farbig getigerte Babykater abzugeben. 0831/5208979 Armbanduhr verloren am 29.10. che. A 0162/3154696 beim Stadttheater. Finderlohn! A Traummelodie. Zauberhafter Kla08374/25455 Landwirtschaftl. Tiere vierunterricht. A 08379/9298878

und Zubehör Bio Rinder BV mit LN zu verkaufen. A 08374/7541

Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Übrigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

www.telefon-kontakt.de

Advent im Allgäu

Moderation: INGO ROTTER

Baumarkt

KE-9606650 www.bildungundberuf.com

Wer hat bis zu acht Leben? Sie fantasieren? Erotikmassage mit Happyend. Rufen sie mich an. A 0151/75609640

Tiermarkt

wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN

Professioneller Alleinunterhalter, Termine für Silvester frei, Stimmung und Tanz. 0151/17206608

Wohnungsauflösungen

Haus-Dienst-Dengel k k k k

ra gung Au gus bef

Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

Vlies-/Rauhfaser, und streichen uvm. Telefon 0831/5903813

R ATEST ! b INF

Fa. Tel. 01 76 / 96 52 47 24

007 ! Institut t2

Schnell - Günstig & Kompetent

Schöne BV-Kühe mit LN zu verkaufen. A08344/539 Verkaufe legereife Hühner in verschiedenen Farben. 0160/7766439

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Der eine hat’s – der andere braucht’s: Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

DAS GROSSE JUBILÄUMSKONZERT

EHRLICH KABARETT

Volksmusik zur Vorweihnachtszeit

R SCH E DE U T K U S T IN E L K PR E IS

Samstag, 3. Dezember 2016, um 15 Uhr und 20 Uhr, im Stadttheater Kempten

Als Vorgruppen spielen im Foyer (ab 19 Uhr) und auf der Bühne um 20 Uhr die beiden Allgäuer Krainer Musikgruppen, der „Krainer Express“ und das „Trio SBS“.

SAMSTAG · 20 UHR

19.11.16 KEMPTEN bigBox Kempten

« Instrumentalgruppe Kerber » « Jodlergruppe Hindelang » « Claudius Wechs und Florian Schlipf (Knopfharmonika und Gitarre) »

bigBOX ALLGÄU KEMPTEN

Erzähler: Johannes Hitzelberger Gesamtleitung: Jutta und Martin Kerber

SO., 8. JANUAR 2017 BEGINN 18 UHR · EINLASS AB 17 UHR

FREITAG, 27. JANUAR 2017 ALPSPITZHALLE NESSELWANG* Beginn 20 Uhr · Einlass 19 Uhr Eintritt 22 € / 19 €

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen sowie bei der Tourist-Info Nesselwang*. Ticket-Hotline 0831/206-5555 · www.allgaeuticket.de

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 14

3. November 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Verschiedenes Suche dringend Privatdarlehn. Liebevolle Frau, 51 J, deutsch, RZ n. Vereinbarung. 0151/23071964

Weber – Altbausanierung Laminat- und Parkettbodenverlegung sauber + preiswert. (08 31) 7 93 41

Wohnungsauflösungen

☎

● Umzüge ● Wohnungsauflösung ● Entrümpelungen g ● Möbel- u. Küchenmontage

• • • •

Umz

Bäckerstraße 3 87435 Kempten Telefon: 0831/52389713 Mobil: 0171/3644821 E-Mail: umzug-ruck-zuck@live.de

Martins Umzugsservice

Wir renovieren Ihre Parkettböden Bodenleger Fachbetrieb. Neuverlegung aller Bodenbeläge. Tel. 08373/1589 od. 0171/1482015

www.fairkaufallgaeu.de

Hilfe, wer kann uns gg. Entl. bei

Mäharbeiten Gartenpflege Zaunbau

Rolf Welleschek k ☎ 08 31/1 27 43

Rohr-/Kanalreinigung

pe ln t rüm r • E n o n t ai n e •C

20 J re Fa. Henah kel

0 8 31/7 Tel. 7 0 6 73

S c hne günstill + g sal t n ush ge Ha l ö sun au

Baum-, Strauch- u. Heckenschnitt. Fa. A (0170) 2323024 Polsterarbeiten v. Fachmann Tel. (08374)93613 u. (0171)5456683

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–16 Uhr

Garten- u. Hausservice Entrümpelungen Umzüge bzw. Kleintransporte Be- u. Entsorgungsfahrten 0831/5124952 o. 0151/12746153

Haushaltsaulösungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Möbelmontage

+49 (0)8363 92597-64

Modelle · Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e

Handwerker-Service

Unterricht/Weiterbildung/ Training

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer

Badsanierung, Fliesenlegen, Laminatverlegung Mauerarbeiten und Reparaturen. Fa. Rolf Stühring, ☎ (0831) 5257034

für alle Fächer und Klassen

Gesamtnote GUT (1,8)

08861 - 900 Tel. 08 31/5 70 19836 03 w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Musikgruppen/Bands

Erfolgsquote 99 %!

Lehrerin erteilt (Einzel-)Nachhilfe und Unterricht in Engl., Franz., Span. und Deutsch, auch Prüfungsvorbereitung QA, Real, FOS/BOS, Abi, 1.– 13. Schulj., Marlene Krischan

Telefon 08 31/ 1 36 36 ab 13 Uhr

Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168 Integrationskurs vorm.: Beginn 12.12.16 Integrationskurs nachm.: Beginn 20.12.16

LENA, 43, MÄNNER für erotische TREFFS gesucht 0151/20013405

Vereinsamte Frau sucht Abwechslung pv 0151/14088495 Rosel (67) Tel.sxx 0711-57640360

Anzeigenschluss

Stopp ! Anzeigenschluss für Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr 0831/206-2 15

Verloren/Gefunden

Hunde und Zubehör

Bauen/Renovieren/Sanieren

www.hundeschule-allgaeu.de Sandra Mendler, 0175-1627670

BARF-SHOP-ALLGAEU.DE Telefon: 08342 / 8989730

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINAL®-Kundenservice · E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

FENSTERTECHNIK

Walburgastraße 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Stark in Service und Wartung

Katzen und Zubehör

und Zubehör Bio Rinder BV mit LN zu verkaufen. A 08374/7541

www.telefon-kontakt.de

Advent im Allgäu

Moderation: INGO ROTTER

Baumarkt

KE-9606650 www.bildungundberuf.com

Wer hat bis zu acht Leben? Sie fantasieren? Erotikmassage mit Happyend. Rufen sie mich an. A 0151/75609640

Tiermarkt

wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN

Professioneller Alleinunterhalter, Termine für Silvester frei, Stimmung und Tanz. 0151/17206608

Wohnungsauflösungen

Haus-Dienst-Dengel k k k k

ra gung Au gus bef

Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

Vlies-/Rauhfaser, und streichen uvm. Telefon 0831/5903813

R ATEST ! b INF

Fa. Tel. 01 76 / 96 52 47 24

007 ! Institut t2

Schnell - Günstig & Kompetent

Schöne BV-Kühe mit LN zu verkaufen. A08344/539 Verkaufe legereife Hühner in verschiedenen Farben. 0160/7766439

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Der eine hat’s – der andere braucht’s: Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

DAS GROSSE JUBILÄUMSKONZERT

EHRLICH KABARETT

Volksmusik zur Vorweihnachtszeit

R SCH E DE U T K U S T IN E L K PR E IS

Samstag, 3. Dezember 2016, um 15 Uhr und 20 Uhr, im Stadttheater Kempten

Als Vorgruppen spielen im Foyer (ab 19 Uhr) und auf der Bühne um 20 Uhr die beiden Allgäuer Krainer Musikgruppen, der „Krainer Express“ und das „Trio SBS“.

SAMSTAG · 20 UHR

19.11.16 KEMPTEN bigBox Kempten

« Instrumentalgruppe Kerber » « Jodlergruppe Hindelang » « Claudius Wechs und Florian Schlipf (Knopfharmonika und Gitarre) »

bigBOX ALLGÄU KEMPTEN

Erzähler: Johannes Hitzelberger Gesamtleitung: Jutta und Martin Kerber

SO., 8. JANUAR 2017 BEGINN 18 UHR · EINLASS AB 17 UHR

FREITAG, 27. JANUAR 2017 ALPSPITZHALLE NESSELWANG* Beginn 20 Uhr · Einlass 19 Uhr Eintritt 22 € / 19 €

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen sowie bei der Tourist-Info Nesselwang*. Ticket-Hotline 0831/206-5555 · www.allgaeuticket.de

Immobilien- und Vermietungsmarkt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

3. November 2016

Seite 15

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Immobilien

Ankäufe/Pachtgesuche

WIRTH

immobilien marketing

Wohnungen

www.wirthimmo.de | Tel.: 0831 52388710 Stadt KEMPTEN

Wohnungen

Häuser

Stadt KEMPTEN

Junges Rentnerehepaar sucht ETW max 45 m², mit Stellplatz oder Garage, im Allgäu, stadtnah oder umgeb. mit Bahnanschluss, zw. Dietmannsried und Oberstdorf. 0175/8213616 Freundliche 40-60 m² ETW, KE + 10 km + Auto. Tel. 0176-84166164 ab 14 Uhr

Garagen/Stellplätze

Für Fam. mit 2 Kinder suchen wir EFH/DHH/ REH in KE oder Umgebung, bis KP 450 000.- €. Bitte alles anbieten!

Tel.: 0831/522600|www.beckimmobilien.de

Haus zum Kauf gesucht KE-West, Stiftallmey, Haubenschloss, Zi. Wohnfl. Blk o. Gge VK-Preis w Typ frei ab VK-Preis w Franzosenbauer, Göhlenbach, Solv. Münchner Paar sucht Wohab Bj. 80, kein Bungalow. nung ab 70 m². BuS GmbH Immo2 ZKB 62 m² 95000,- VB Tel. 0176/48386286 TG-Stellplatz KE-Haubenschloß bilien seit 1955 Tel. 089/20185731 Mail: Mar.k@freenet.de St. Mang, Keller, ZH neu, ruhige (Duplex), Bestzustand, attr. RenLage, von privat. 0171/9434679 dite, 7550.-.0831/24213 tagsüber Seniorin mit soliden Finanzen sucht Handwerkerfamilie sucht Haus 3 ZKB ca. 60 m² Blk. 139000,ruhige, helle 3-Zimmer-Wohnung mit Werkstatt o. Bauernhaus, auch Bj. 1960, Kempten, Außenfasade zum Kauf/zur Miete in Kempten, für renovierungsbed., z. kaufen o. zu wärmegedämmt, Dach neu renoviert, Frühjahr 2017. Balkon, Garage, Lift. mieten, Raum Weissensee/NesselLandkreis OBERALLGÄU Kunststofffenster. 0176/63170861 Tel. 0171/8046757 wang/Oy. A 0170/7662393 6 ZKB

125 m²

Garage

195000,- VB

St. Mang, Keller, neu renoviert, ZH neu, ruhige Lage, langjährig vermietet, von privat. 0171/9434679 Lux.-Penthouse KE Innenstadt Bergblick, ca. 250m², Bj 2017, 54,8 kWh, Bes. mögl., € 980.000,00 zzgl. Ausbau IBO Immobilien-Service GmbH A 0160/921 536 12

Wohnfl.

97m² Süd-Whg. in Probstried EG, Garten, Terr., Keller, TG, Bj. 95, Öl, 86 kWh, € 254.000 IBO Immobilien-Service GmbH A 0160/921 536 12

Landkreis UNTERALLGÄU

Wohnungen Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Zi.

1 ZKDu, ca. 45 m², kurzfr., 300,-, zzgl. App., Stpl., Terr., Kochnische, teilmöbliert, Dusche, Laminat. Tel. 0171/9308055

Grund

VK-Preis w

Tolles REH in St. Mang 208 m², angenehme Lage, BJ 97, Gas, Energieausweis folgt, € 530.000,00 hochw. Ausst. A 0160/921 536 12 geräumige DHH, 6-Zi., Buchenberg, 158 m² Wfl., Grund 234 m², BJ 1964, Energieverbrauch 242kW/m²a KP € 275.000 LBS Tel. 0831/52202-16

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

Typ

2 ZKB

55 m²

sofort

435,-

Grund

VK-Preis w

Buxheim (von Privat)

DHH, ca. 133 m², 408 m² Bj. 1980, 5 Zi., Öl-Hzg., Garage, D, 124,5 kWh, VB € 335.000.-. A 08141/4045946, hausbuxheim@web.de

Kapitalanlagen

Baugrundstück gesucht Wir suchen für unsere Kunden im Raum Kaufbeuren/Neugablonz/Ostallgäu Baugrundstücke für Einfamilien- und/oder Mehrfamilienhäuser. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich bei uns: FingerHaus GmbH Beratungsbüro Kaufbeuren Tel. +49 8341 9603639 helmut.englisch@fingerhaus.com

2 ZKB

60 m²

01.01.17

Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 08 31/58 09 40 95 info@bayerische-trendhaus.de Hobbywerkstatt Oberreute/Irsengund, suche befahrbare Lagerhalle, Scheune, alte Werkst. oder dgl, ca. 150 m² oder ein Grundstück für eine solche Halle, langfristig zu mieten / zu kaufen. Tel. 07042/7615

Gewerbliche Objekte Zu Verkaufen: Supermarkt in Bayern > 7 % Rendite und nur ein Mietvertrag www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Baugrundstück in Unterjoch gesucht. Suchen ein Grundstück zur Bebauung eines Hauses in Unterjoch. Kontakt unter 0160/2904961

Wir suchen GEWERBEIMMOBILIEN!

BÜRO - LAGER - EINZELHANDEL INVESTMENT - GRUNDSTÜCKE

zzgl.

Gemischte Gesuche Suche altes Bauernhaus od. Feldstadel zum Abriß. 0171/4443404

Kleine Anzeigen mit großem Echo! Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Pius Lotter – Schafen und Wirken

Telefon 08 31/9 60 99 60

Wir suchen laufend Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o Lagerraum, ca. 100qm, Heizung vorhanden, ab 01.01.17 zu vermieten. 3 ZKB 110 m² 01/12 780,zzgl. Tel. 08376 8412 MM - Stadtmitte, DG, Bodenhzg., Eckbadewanne + Dusche, Aufzug, Stellpl. mögl . Tel. 0172/8301627 Stadt KAUFBEUREN 3 ZKB

2 ZKB

Neu!

Kein Anfang, kein Ende.

Wohnungen gemischt Wohnung oder Haus zur Miete gesucht. Freundliches Paar (Ingenieur und stellvertr. Filialleiterin) mit gemütlicher Engl. Bulldoge sucht ab sofort im Raum Weitnau/Immenstadt Whg. oder Haus im Grünen zur Miete. Wir freuen uns auf Ihr Objekt. Tel. 0176/84554946

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

Ruhige Mieterin sucht nettes 1- bis 2-Zimmer-App. +/- 40 m², mit Blk., ab sofort oder nach Vereinbarung. 0160/99437240

3-Zi.-Wohnungen

mundart-allgaeu.de

460,-

550,-

zzgl.

ca. 111 m² 01.12

750,-

zzgl.

Reihenhaus Kaufbeuren-Neugablonz, Garage, ÖZH . Tel. 98157

Landkreis OSTALLGÄU

Landkreis OBERALLGÄU

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKB

30 m²

sofort

in Bodelsberg. Tel. 08376/8886 2 ZKB

77 m²

sofort

500,-

150,-

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

3 ZKB

76 m²

1.1.

550,-

zzgl.

MOD, kpl. renov., mod., Südblk., Bad mit Wanne/Dusche, FB-Hzg., Laminat, Stellplatz, Keller, Fahrradraum, Trockenraum, 5. OG (Lift), 119 kWh m²a. A0163/4388151 3 ZKB 100 m² sofort zzgl. Buchloe A 0160/7751308 4 ZKB

100 m² sofort

480,-

180,-

Blöcktach, ruhige Lage m. Bergblick, 1. Stock, renoviert, 4ZKB, ZFH, Garage, Blk., an ruhiges, älteres Paar o. Tiere, NR. A 08347/1014

Wohnungen Zi. 1,5 ZKB

Wohnfl. frei ab Miete o NK o ca. 35 m² sofort

400,-

inkl.

Buxheim, voll möbliert, Kellerwohnung, inkl. Stpl., an Pendler zu vermieten. A 0177/4286080

Gewerbliche Objekte Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu • 01 70/9 55 33 91

Geschäfts- oder Büro-Lagerraum Gasheizung, Parkplatz, in zentr. Lage Weidach/Durach südl. Randlage KE mit Bahn- Autobahn- und Flugplatzanschluss von privat zu vermieten KM 900,00 € /4,09 € pro m² Tel. 0831/63932 Sehr günstige Möbellager zu vermieten. • 0170/9 55 33 91 Hallenflächen, Büroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren zu vermieten. Tel. 08341/809050 oder 0171/3361919

Neustart 2017 Schöne 90 m² Büro- oder Praxisräume in Wildpoldsried (Passivhaus) auf zwei Ebenen zu vermieten. A 08304/9237933

inkl. Garage, EG, in gepfl. 6-Fam.Haus, Ermengerst. 0175/1880439 68 m²

sofort

590,-

zzgl.

Dietmannsried, hell, sonnig, 1. OG, EBK, Parkettböden, kompl. neues Tageslichtbad mit Dusche und Wanne, Südbalkon, an 2 Personen. Tel. 08374/5878190 4 ZKB

156 m² 12/16 1200,-

zzgl.

Waltenhofen/Lanzen, EG, Balkon, Garten, Keller, Garage, barrierefrei, neu renoviert. Tel. 08376/1395

Der eine hat’s – der andere braucht’s Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

Wieder ins Allgäu zurück! Nettes Rentnerpaar, NR, su. 3- bis 4-Zi.Whg. mit Terrasse/Balkon, Stellplatz oder Garage, langfr. 0172/7287186 Gut situiertes Ehepaar, 63 und 61 J., NR, keine Haustiere sucht eine 3- bis 4-Zi.-Whg. im EG oder Aufzug, nur in Oberstdorf, ab sofort oder später. 0173/1544503

Miete w

3 TG-Stellplätze, zentrale Lage in Dietmannsried, Sudetenstraße 2, ab sofort zu vermieten. Tel. 0171/5334592

Eine Suche – alle Ergebnisse

Häuser

Einfamilienhaus Garten gesucht!

frei ab

mit

Junges Paar mit besten Voraussetzungen (Geld + Liebe) sucht zwischen Buchloe und Stötten ein Einfamilienhaus mit viel Grün bis KM € 1.200.-. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0176/39757515

Garagen/Stellplätze

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung Gewerbliche Objekte

Heilpraktiker sucht Büro od. Laden 60 - 100 m² im Zentrum von Kempten

Tel.: 0831/522600|www.beckimmobilien.de

Filialist sucht Einzelhandelsläche ! 250 – 350 m² mit Stellplätzen in frequentierter Lage von Kempten www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

)

zzgl.

Miete w

Gge. TG-Stpl. in KE, Wiesstr. ab sof., € 45,- + MwSt. A 0171/4128761

Typ

Die Zeitung liest jeder so, wie er gerade will. Was zuerst ? Feuilleton, Finanzen, Sport oder Lokales ? Von hinten nach vorn ? Zuerst die Leserbriefe, dann den Leitartikel ? Wie Sie das Blatt drehen und wenden: Hinterher wissen Sie immer etwas mehr.

Schaffen und Wirken

· Format: DIN A5 · 100 Seiten · Hardcover

ca. 60 m² sofort

Garagen/Stellplätze

Angestellter sucht nette 1- bis 2Zimmer-Wohnung mit EBK, Balkon Su. Garage, TG-Stellplatz oder oder Terrasse, langfristig im Raum TG-Box zu mieten im Zentrum NeuKempten/Durach zu mieten. gablonz A 08341/13639 Tel. 0177/8206251

Pius Lotter

ca. 54 m² sofort

Wohnungen frei ab

2,5 ZKB

Ladenlokal im Zentrum KE ca. 113m² zu vermieten IBO Immobilien-Service GmbH A 0160/921 536 12

Wohnungen

300,-

Garagen/Stellplätze

Wohnungen

Bauernhäuser

Mietgesuche

Er war ein Allgäuer Original. Unvergesslich aufgrund seines Wissens über die Natur und die Pflanzen sowie über die Menschen und die Tiere bis hin zur Muttersprache. Er war seiner Zeit voraus. Seine Tochter Andrea hat ein Buch über die Vielfalt seiner Tätigkeiten als Andenken an ihren verstorbenen Vater zusammengestellt. Pius Lotter war es wichtig, dieses alte Wissen weiterzugeben, um in Notzeiten überleben zu können. Sein größter Wunsch war es, durch gezielte Aufklärung den Menschen zu zeigen, was passiert, wenn wir die Erde mit Füßen treten.

Wunderschöne, komfortable 2Zi.-Whg., 80 m², Stadtmitte, mit gr. Balkon, Aufzug, barrierefrei, KM € 640.- . Tel. 08378/7734

www.gaukel-immobilienberatung.de

Gewerbliche Objekte

Besonders preiswert!

Miete w

145,-

480,-

Typ

Grundstücke zum Kauf

Kapitalanlage in KE, EG-Etg.Whg., 2 Zi., ca. 65 m² Wfl., zentrumsnah, 5-10 Min. fußläufig z. Innenstadt, Bj. 1954, EG, san., Blk., Abstellkammer, Keller, Fernwärme, Verbr.ausweis 79 kW/h (m²x a) KP: € 114.000,- A 08331/750 27 33 www.immo-totzauer.de

Jetzt erhältlich in den AZ Service-Centern! www.azshop.de (zzgl. 4,– € Versand)

frei ab

KE, Hoefelmayrpark, W-Blk., EBK, KF - Nähe Bahnhof, Erstbezug, TG, total renov . Tel. Wohnküche, Bad/Dusche, Balkon, 2. OG, Aufzug, gr. Kellerabteil + 01578/2509378 Fahrradkeller, Stpl. € 50.-, 3 MM 2 ZKB 47 m² sofort 400,100,KT. 089/53887489, bis 21 Uhr. 79,8 kWh, EBK, Balkon, Bad mit 3 ZKB 128 m² 1.11 590,zzgl. Wanne und Fenster. Tel. Häuser Garagen/Stellplätze Helle Etagen-Whg, Oberbeuren, Sen. 0151/16304717 2 ZKB ca. 65 m² 01.12. 560,115,- Wohnanlage, Loggia, BehindertenA Kaufe DHH. o. gr. Whg. Raum Halb- Su. Garage, TG-Stellplatz oder St. Mang, EBK, Dachterrasse, Stell- gerecht, Lift, EA beantragt. 0152/54170488 lech/Rosshaupten/ Lechbruck/ Stein- TG-Box im Zentrum Neugablonz zu platz. A0175/5627825 gaden. Email:koleno@mailbox.org kaufen A 08341/13639 Häuser Ermengerst: Ruhig, gegen Süden gelegene 3-Zi.-Whg., 90 qm, mit Garten, Bestzustand, zu verm. Näh. Typ m² frei ab Miete o NK o unt. Tel. 08862/8128 Grundstücke

Wir suchen unbebaute oder bebaute

14,95 €

Typ

RMH

Wohnfl.

Wissenswertes im neuen Buch über: · Mond- und Sternphasen · Bauernregeln · Beobachtung an Mensch, Tier und Natur · Alte Rezepte · Heilsteine · Aberglaube · Wetterregeln

Stadt MEMMINGEN

Zeitmietvertr. f. 2.5 J. o. kürzer, in schöne, helle Dachw., in MM Ost. Wohnungen KE-Haubenschloß, an Alleinst., 3. Zuschr. unter 14171 an die Ztg. OG, Aufzug, S/W-Blk., neue EBK, +KT, v. privat, Bj. 72, V: 209 kWh Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o (m²a) FW, A0831/24213 tagsüber Landkreis UNTERALLGÄU

Häuser

Häuser Typ

Landkreis OBERALLGÄU

ISO 9001

Immobilien-Kompetenz vor Ort - Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse

Stadt KEMPTEN

Vermietungen

Die neue Immobilienbörse der Allgäuer Zeitung

 Sc hnel lere Such  Üb e ersic Karte htliche ndar stellu  W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebündelt und fürs Allgäu optimiert.

immobilien.all-in.de

Immobilien- und Vermietungsmarkt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

3. November 2016

Seite 15

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Immobilien

Ankäufe/Pachtgesuche

WIRTH

immobilien marketing

Wohnungen

www.wirthimmo.de | Tel.: 0831 52388710 Stadt KEMPTEN

Wohnungen

Häuser

Stadt KEMPTEN

Garagen/Stellplätze

Für Fam. mit 2 Kinder suchen wir EFH/DHH/ REH in KE oder Umgebung, bis KP 450 000.- €. Bitte alles anbieten!

Tel.: 0831/522600|www.beckimmobilien.de

125 m²

Garage

195000,- VB

Wohnfl.

97m² Süd-Whg. in Probstried EG, Garten, Terr., Keller, TG, Bj. 95, Öl, 86 kWh, € 254.000 IBO Immobilien-Service GmbH A 0160/921 536 12

Landkreis UNTERALLGÄU

Wohnungen Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Zi.

1 ZKDu, ca. 45 m², kurzfr., 300,-, zzgl. App., Stpl., Terr., Kochnische, teilmöbliert, Dusche, Laminat. Tel. 0171/9308055

Grund

VK-Preis w

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung

Typ

2 ZKB

55 m²

sofort

435,-

Grund

VK-Preis w

Buxheim (von Privat) DHH, ca. 133 m², 408 m² Bj. 1980, 5 Zi., Öl-Hzg., Garage, D, 124,5 kWh, VB € 335.000.-. A 08141/4045946, hausbuxheim@web.de

Kapitalanlagen

2 ZKB

60 m²

01.01.17

Gewerbliche Objekte Zu Verkaufen: Supermarkt in Bayern > 7 % Rendite und nur ein Mietvertrag www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

Baugrundstück in Unterjoch gesucht. Suchen ein Grundstück zur Bebauung eines Hauses in Unterjoch. Kontakt unter 0160/2904961

Wir suchen GEWERBEIMMOBILIEN!

BÜRO - LAGER - EINZELHANDEL INVESTMENT - GRUNDSTÜCKE

zzgl.

Gemischte Gesuche Suche altes Bauernhaus od. Feldstadel zum Abriß. 0171/4443404

Pius Lotter – Schafen und Wirken

Telefon 08 31/9 60 99 60

Wir suchen laufend Bauernhäuser, Hofstellen und Reiterhöfe für vorgemerkte Kunden. Bitte alles anbieten. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

2 ZKB

Neu!

Kein Anfang, kein Ende.

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

Ruhige Mieterin sucht nettes 1- bis 2-Zimmer-App. +/- 40 m², mit Blk., ab sofort oder nach Vereinbarung. 0160/99437240

3-Zi.-Wohnungen

mundart-allgaeu.de

460,-

550,-

zzgl.

ca. 111 m² 01.12

750,-

zzgl.

Reihenhaus Kaufbeuren-Neugablonz, Garage, ÖZH . Tel. 98157

Landkreis OSTALLGÄU

Landkreis OBERALLGÄU

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKB

30 m²

sofort

in Bodelsberg. Tel. 08376/8886 2 ZKB

77 m²

sofort

500,-

150,-

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

3 ZKB

76 m²

1.1.

550,-

zzgl.

100 m² sofort

480,-

180,-

Blöcktach, ruhige Lage m. Bergblick, 1. Stock, renoviert, 4ZKB, ZFH, Garage, Blk., an ruhiges, älteres Paar o. Tiere, NR. A 08347/1014

Wohnungen Zi. 1,5 ZKB

Wohnfl. frei ab Miete o NK o ca. 35 m² sofort

400,-

inkl.

Buxheim, voll möbliert, Kellerwohnung, inkl. Stpl., an Pendler zu vermieten. A 0177/4286080

Gewerbliche Objekte Die wohl günstigste Anhängervermietung im Allgäu • 01 70/9 55 33 91

Neustart 2017 Schöne 90 m² Büro- oder Praxisräume in Wildpoldsried (Passivhaus) auf zwei Ebenen zu vermieten. A 08304/9237933

inkl. Garage, EG, in gepfl. 6-Fam.Haus, Ermengerst. 0175/1880439 68 m²

sofort

590,-

zzgl.

Dietmannsried, hell, sonnig, 1. OG, EBK, Parkettböden, kompl. neues Tageslichtbad mit Dusche und Wanne, Südbalkon, an 2 Personen. Tel. 08374/5878190 4 ZKB

156 m² 12/16 1200,-

zzgl.

Waltenhofen/Lanzen, EG, Balkon, Garten, Keller, Garage, barrierefrei, neu renoviert. Tel. 08376/1395

Der eine hat’s – der andere braucht’s Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

Miete w

3 TG-Stellplätze, zentrale Lage in Dietmannsried, Sudetenstraße 2, ab sofort zu vermieten. Tel. 0171/5334592

Eine Suche – alle Ergebnisse

Häuser

Einfamilienhaus Garten gesucht!

frei ab

mit

Junges Paar mit besten Voraussetzungen (Geld + Liebe) sucht zwischen Buchloe und Stötten ein Einfamilienhaus mit viel Grün bis KM € 1.200.-. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0176/39757515

Garagen/Stellplätze

Immer wieder interessant: der Kleinanzeigenteil in Ihrer Tageszeitung Gewerbliche Objekte

Heilpraktiker sucht Büro od. Laden 60 - 100 m² im Zentrum von Kempten

Tel.: 0831/522600|www.beckimmobilien.de

Filialist sucht Einzelhandelsläche ! 250 – 350 m² mit Stellplätzen in frequentierter Lage von Kempten www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

)

zzgl.

Miete w

Gge. TG-Stpl. in KE, Wiesstr. ab sof., € 45,- + MwSt. A 0171/4128761

Typ

Schaffen und Wirken

· Format: DIN A5 · 100 Seiten · Hardcover

ca. 60 m² sofort

Garagen/Stellplätze

Pius Lotter

ca. 54 m² sofort

Wohnungen frei ab

2,5 ZKB

Ladenlokal im Zentrum KE ca. 113m² zu vermieten IBO Immobilien-Service GmbH A 0160/921 536 12

Wohnungen

300,-

Garagen/Stellplätze

Wohnungen

Bauernhäuser

Mietgesuche

Wunderschöne, komfortable 2Zi.-Whg., 80 m², Stadtmitte, mit gr. Balkon, Aufzug, barrierefrei, KM € 640.- . Tel. 08378/7734

www.gaukel-immobilienberatung.de

Gewerbliche Objekte

Besonders preiswert!

Miete w

145,-

480,-

Typ

Grundstücke zum Kauf

Jetzt erhältlich in den AZ Service-Centern! www.azshop.de (zzgl. 4,– € Versand)

frei ab

Wir suchen unbebaute oder bebaute

14,95 €

Typ

RMH

Wohnfl.

Wissenswertes im neuen Buch über: · Mond- und Sternphasen · Bauernregeln · Beobachtung an Mensch, Tier und Natur · Alte Rezepte · Heilsteine · Aberglaube · Wetterregeln

Stadt MEMMINGEN

Häuser

Häuser Typ

Landkreis OBERALLGÄU

ISO 9001

Immobilien-Kompetenz vor Ort - Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse

Stadt KEMPTEN

Vermietungen

Die neue Immobilienbörse der Allgäuer Zeitung

 Sc hnel lere Such  Üb e ersic Karte htliche ndar stellu  W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebündelt und fürs Allgäu optimiert.

immobilien.all-in.de

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 16

3. November 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Auto Waschpark

Kottern

Warum nicht!

*außer Sonn- und Feiertage

Ludwigstraße 78b

täglich 6 bis 22 Uhr*

Über 0,0 % Zinsen* und Winterräder gratis** freuen!

Sonthofen

An der Eisenschmelze 1

täglich 7 bis 22 Uhr*

DAUERHAFT PREISWERT! Renault Espace Modell

’km

Espace 2.2TDI

RENAULT KADJAR LIFE ENERGY TCE 130

RENAULT CAPTUR LIFE ENERGY TCE 90

17.990 €

RENAULT TWINGO LIFE SCE 70

13.990 €

RENAULT CLIO LIFE 1.2 16V75

8.790 €

RENAULT MÉGANE LIFE ENERGY TCE 100

10.990 €

14.990 €

Autos bis EUR 3000,-

Alhambra 2.0

Schrott- und Metallhandel

Modell

altfahrzeug@dorr.de

- August Kutter GmbH & Co. KG 87437 Kempten, Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130

’km

Smart Fortwo

104 ' 4/02

Preis w

Modell

’km

Ibiza itec

23 '

Preis w

VB 1.390,-

TÜV neu, 8-f. ber. A 08347/1072 VW Passat

EU-Hyundai

276 ' 02 EZ VB 2.300,-

Autos bis EUR 3000,-

Telefon (08 31) 5 61 20-0

’km

Preis w

Modell

’km

Fiat Lancia

Audi A4

TÜV/AU 10/17, 8-fach bereift, super Modell Winterauto Tel. 0171/1747933 Golf IV

140 ' 9/00

’km

Preis w 1.999,-

75 PS, TÜV/AU 8/17, silber, guter Bj. 97 , TÜV/AU 05/18, 8-fach ber., AHK. Tel. 0151/56906196 Zustand, 8-fach Tel. 08372/2720 Mercedes C200

2.635,- Peug.Cabr. 100kW, §/AU neu Top-Ausst. 015127067287

150 ' 2000

Opel Astra G

200 ' 9/98

BMW

316 BMW Ti

VB 700,-

19 ' 10/09 VB 14.000,-

171 ' 10/01 VB 2.990,-

Polo

267 ' 94 EZ

135 ' 99 EZ VB 2.150,-

Audi A4 Lim.

325 ' 06/97 VB 1.000,-

Preis w

Meriva

75 ' 02/08 VB 5.900,-

Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

105 PS, TÜV 4/17. 08373/501

Modell

SKODA ’km

Preis w

Cee'd Sporty

99 '

EZ 9/10

Preis w

Modell

’km

Modell

’km

X 1 X-Drive 18 D

67 ' 06/11 VB 17.100,-

PEUGEOT

6.890,-

Klima, Tempom., Sitzhzg., 1.6 CRDI, Modell 116 PS. Tel. 0151/50935583

’km

Preis w

Octavia, silber, viele extras, optisch und technisch im top Zustand,140PS,137000km,10/02/ 2012 EZ,14475€ VB, A 0170/3106944 Yeti 2.0 TDI 4x4

73 ' 01/11

105 kW, weiß, met., 8fach bereift Alu, Xenon, uvm. 0831/52266731

FIAT Fiat Punto

183 ' 10/07 VB 2.900,-

Schnäppchen-Wochen! pp

’km

Preis w

MERCEDES

SUBARU RENAULT

Mercedes M-Klasse Renault Twingo Modell

’km

Preis w Modell

’km

Preis w

Ihr Service-Partner in Marktoberdorf Iglauer Straße 1 · Tel. 0 83 42 / 59 01 www.auto-dodel.de Neu- und Gebrauchtwagen

Ka, 56 ' km, VB 4.990,- 1. Hand, Bj. 12/11, 69 PS, Tüv/AU neu, 8fach bereift, Scheckheft gepflegt. Tel. 0152/34293315

Ford Fiesta Modell

’km

Preis w

Fiesta Style

62 ' 04/08 VB 3.350,-

44 kW, 60 PS, TÜV 06/17, orange, 3-türig, Klima, Radio, 8fach, ABS, Servo, elekt. WSS. 0174/9559180

Modell Focus Turnier

ML 300, 76 ' km, 10/10 EZ, VB Geländewagen, Diesel, 2. Hand, 1a, gute Ausst., 12 Monate Werkgarantie 100 MB, unfallfrei. 0170/8541719

NISSAN Modell

Ford Focus

Jetzt bei Haeberlen

’km

Preis w

109 ' 08/06

5.490,-

’km

Twingo Dynamique SCe 70, 18 ' km, 08/14 EZ, VB 8.900,- Kleinwagen, Euro 5, 999 ccm, 52 kW, 71 PS, TÜV/AU 08/17, rot, met., 2 AB, 2 Seit-AB, 5-Türer, Klimaanlage, Radio, ABS, Bordcomputer, ESP, Scheckheft, Servo, Tempomat, ZV mit FB. Tel. 08341/81306 +041762 oder 0174/9439476 E-Mail: catrinriedl@web.de

SUZUKI Modell

’km

Allgäu-Erfolgskombination Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen! Allgäuer Zeitung (Samstag Gesamtausgabe)

Ford Mondeo Modell Mondeo

Wochenblatt extra (Donnerstag) ’km

Preis w

170 ' 06/02

2.750,-

145 PS , TÜV/AU 06/17, Klima, 8fach bereift, ALU, Schiebedach, Fliesheck, grau-met., 1. Hand. 08341/9660775

Abb. zeigen kostenpflichtige Sonderausstattungen und kostenpflichtiges Zubehör.

HYUNDAI cee`d Edition 7 „Emotion“

Kia Sportage (Neues Modell)

1.4 mit 73 kW (99 PS) Kurzzulassung ca. 10 km inkl. Klima, Radio CD, LM-Felgen, PDC hinten, Sitzheizung vorn, Lenkradheizung, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, u.v.m.

1.6 GDI mit 97 kW (132 PS), Neuwagen, inkl. Klimaanlage, Radio/CD mit Bluetooth, Tempomat u.v.m.

bei uns schon ab

139.- €

Mietsonderzahlung 0,- €, vorauss. Gesamtbetrag 6.672.- €, Fahrzeuggesamtbetrag 18.330.- €

Wochenblatt mit der höchsten Auflage im Allgäu

Qashqai Acenta, 27 ' km, 03/15 EZ, 21.500,- weiss, TÜV 03/18, PS 110, Diesel, Navi, 360° Kamera, Alufelgen, AHK, Tempomat, Berganfahrassistent, elektr. einstellbare Außenspiegel, Spurkontrolle, elektronische Parkhilfe, elektr. Fensterheber v./h., CD/Radio, Lenkradfernbedienung, Glasdach und Winterreifen. Tel. 0176/31714736

extra am Samstag (Gesamtausgabe) Internet-Börse inkl.

für nur

10 € pro Zeile

OPEL

18.990.- €

oder ohne Anzahlung mtl. ab 1)

189.- €

Mietsonderzahlung 0,- €, vorauss. Gesamtbetrag 6.804,- €, Fahrzeuggesamtbetrag 21.390.- €

Modell

Vertrieb + Servicepartner

’km

Preis w

Mokka Innovation 31 ' 04/13 VB 17.990,-

140 PS, weiß, met., viele Extras. 08342/9198470

Kraftstoffverbrauch komb. 6,8-6,0 l/100 km, CO2-Emission kombiniert 158 -138 g/km. Energieeffizienzklassen D - C.

1) Laufzeit 36 (Sportage) bzw. 48 Monate (C’eed), Laufleistung 10.000 km p.a, eff. Jahreszins 3,55% Sollzins gebunden p.a. 3,49%, zzgl. 849,- € Bereitstellungskosten. Ein Leasingangebot der Santander Consumer Leasing GmbH, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die der Angbebotsleistende als ungebundener Vertreter tätig ist. * Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie

Autohaus Haeberlen GmbH

Unternehmenssitz Lindauer Straße 107 87435 Kempten 0831 / 58 12 90

Filiale Hermann-Köhl-Str. 3 86899 Landsberg 08191 / 92 80 0

Filiale Hüttenstraße 59 87600 Kaufbeuren 08341 / 97 66 0

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

Opel Astra

Modell

’km

i30

69 ' 01/11

Modell

’km

Preis w

Astra 1.7 CDTI

49 ' 10/13 VB 11.400,-

DPF Ecoflex, Sporttourer, Start/Stop, 110 PS, 8fach bereift, AHK, Sitzhzg., KD/TÜV neu, Einparkhilfe, Preis w Tempomat, Klima. 0170/5553641 7.625,-

schwarz, AHK Tel. 0173/6906614

Astra 1.4

50 '

3/09

6.600,-

90 PS, 5-trg., WR. 0176/45656568

Telefon 08 31/206-215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Preis w

Ignis, 139 ' km, 11/2005 EZ, 2.300,- TÜV neu,A 0831/13359

Preis w

100 PS, schwarz, met., Klimaanlage, 8fach bereift, ALU, AHK, Frontscheibe beheizt, Top-Zustand. 0171/2078966

oder ohne Anzahlung mtl. ab 1)

14.000,-

silber, met., Alu 8fach bereift, AHK, 806 170 ' 08/07 500,- el.FH, Xenon. Tel. 0831/5809472 zum Herrichten. Tel. 08868/1371

Preis w

Modell ’km EZ Preis w 101 PS, 8-fach bereift, TÜV neu. Tel. 1. Hd., TÜV 10/18. 0163/6863171 Panda Fiat 120 ' 04/09 2.600,- Punto My Stile 08369/238 9 ' 11/14 8.200,Corsa Opel 72 ' 1.600,- TÜV/AU 04/18 Tel. 017664674724 NP 11500.-, Sonderlackierung rot, 499,- 5-tür., 51 kW, Alufelgen, BC, CD, el. 40 kW, SD, 1 A Zust., Webasto, Renault Twingo 166 ' 2002 FH, Klima, ZV, Airbag, 08341/81916 Radio, Alu. Tel. 0160/4388704 TÜV 2017, blau. 0176/53532329

13.990.- €

Preis w

115 ' 12/08 VB 5.800,-

BMW X1

1999 TÜV/AU 05/18, Zahnriemen gewech- Seat Ibiza selt, sehr gepflegter Zustand. Telefon: gut erhalten, ohne TÜV, sehr günstig. A 08364/9856122 0175/8125244

Fiat Bravo

’km

45 PS , TÜV/AU 02/17, CD, Schiebecompakt, Klima, AHK, WR, unfallfrei, dach, Winterr. 08372/9809719 Radio, HU 9/18, ohne Rost Renault Kangoo 130 ' 10/05 2.900,Tel. 0163/9863902 75 PS , TÜV/AU 01/18, rot met., Opel Corsa C 107 ' 07/03 VB 2.350,gepflegt. Tel. 08323/8084032 75 PS, grau, TÜV/AU 06/17 (auf 1.999,Wunsch neu), 8fach bereift, Scheck- Renault Kangoo 160 ' 2003 Diesel, 8-f. ber., ohne Rost, guter heft gepflegt A 0162/8102943 Zusand, zu verk. 08370/9297881 VW Lupo 1.4

Modell

Ford Ka

BMW 3er Caravan, dunkelgrün, AHK, TÜV Cabrio, Bj. 09/09, 1390 ccm, 90 kW, 11/17, zu verk. 08370/929289, AB Modell ’km EZ Preis w 122 PS, TÜV/AU 08/17, schwarz, Peugeot 406 223 ' 99 EZ 1.800,met., 8fach bereift, AHK, Scheckheft, Break, Diesel, 110 PS, Tüv/AU neu, 316 ti compact 85 ' 03/03 VB 3.600,Schiebedach. Tel. 0179/9834903 8f.ber, AHK. 0162/7569105 ab 17 U. sehr guter Zustand. 0170/5904612 E-Mail: info@allgaeu-trockenbau.de Eos TSI 1,4

Ranger, 13 ' km, 10/2015 EZ, VB 32.900,- 200 PS, Automatik, 3.2 TDCI Turbo Diesel, Topmod. Wildtrak, Vollausst. Tel. 08321/9184

Kompressor, TÜV 8/17, AHK, 8-f.ber.. 08331/494595

’km

140PS, TOP Zustand, WR neu, Klima, Xenon, AHK. Tel. 015256366143

KIA

A 4 Avant 1.9 TDI 224 '

1.800,-

Modell

Zafira B

Preis w 850,-

9.500,-

schwarz, 86 PS. Tel. 08341/987499

Modell

AUDI Modell

0613

Preis w

Der eine hat’s – der andere braucht’s:

Opel Zafira

Kombi, 115 PS. Tel. 08332/1522

Autos bis EUR 3000,-

Opel Meriva

HYUNDAI ’km

220 ' 04/03 VB 2.000,-

Seat Ibiza

www.autohaus-SIRCH.de

FORD

VB 700,-

Bj. 01, TÜV 03/18, viele Extras. Tel. 08241/3731

Abbildungen zeigen Sonderausstatungen gegen Mehrpreis

Altauto-Entsorgung

240 '

Preis w

silber, 116 PS, 8-fach ber., 6-Sitzer, mit AHK, TÜV 04/18. Tel. 0177/3998746

* Renault Megane Life Energy TCe100 Fahrzeugpreis 14.990,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 2.470,– € Netodarlehensbetrag 12.520,– €, 24 Monate Laufzeit (23 Raten à 129,– € und eine Schlussrate: 9.553,– €), Gesamtlauﬂeistung 20.000 km, ef. Jahreszins 0,00 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,00 %, Gesamtbetrag der Raten 12.520,– €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 14.990,– €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschätsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. **Gültig für vier Winterkompleträder beim Kauf eines neuen Renault Twingo, Clio, Captur, Kangoo, Kadjar, Megane, Talisman und Espace. Reifen-Format und Felgen-Design nach Verfügbarkeit. Ein Angebot für Privatkunden und Kleingewerbetreibende, gültig auf sofort verfügbare Lagerwagen. Renault Kadjar ENERGY TCe 130: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,9; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Captur ENERGY TCe 90: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km. Renault Twingo SCe 70: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,9; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/km. Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Mégane ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emissionen kombiniert: 120 g/km. Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 7,3 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert: 169 – 86 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

AUTOHAUS SIRCH GMBH Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 · 87700 Memmingen · Tel. 08331 96840 Gewerbestraße 1 · 87439 Kempten · Tel. 0831 580010 Wangener Str. · 88299 Leutkirch · Tel. 07561 98840

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 16

3. November 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Auto Waschpark

Kottern

Warum nicht!

*außer Sonn- und Feiertage

Ludwigstraße 78b

täglich 6 bis 22 Uhr*

Über 0,0 % Zinsen* und Winterräder gratis** freuen!

Sonthofen

An der Eisenschmelze 1

täglich 7 bis 22 Uhr*

DAUERHAFT PREISWERT! Renault Espace Modell

’km

Espace 2.2TDI

RENAULT KADJAR LIFE ENERGY TCE 130

RENAULT CAPTUR LIFE ENERGY TCE 90

17.990 €

RENAULT TWINGO LIFE SCE 70

13.990 €

RENAULT CLIO LIFE 1.2 16V75

8.790 €

RENAULT MÉGANE LIFE ENERGY TCE 100

10.990 €

14.990 €

Autos bis EUR 3000,-

Alhambra 2.0

Schrott- und Metallhandel

Modell

altfahrzeug@dorr.de

- August Kutter GmbH & Co. KG 87437 Kempten, Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130

’km

Smart Fortwo

104 ' 4/02

Preis w

Modell

’km

Ibiza itec

23 '

Preis w

VB 1.390,-

TÜV neu, 8-f. ber. A 08347/1072 VW Passat

EU-Hyundai

276 ' 02 EZ VB 2.300,-

Autos bis EUR 3000,-

Telefon (08 31) 5 61 20-0

’km

Preis w

Modell

’km

Fiat Lancia

Audi A4

TÜV/AU 10/17, 8-fach bereift, super Modell Winterauto Tel. 0171/1747933 Golf IV

140 ' 9/00

’km

Preis w 1.999,-

75 PS, TÜV/AU 8/17, silber, guter Bj. 97 , TÜV/AU 05/18, 8-fach ber., AHK. Tel. 0151/56906196 Zustand, 8-fach Tel. 08372/2720 Mercedes C200

2.635,- Peug.Cabr. 100kW, §/AU neu Top-Ausst. 015127067287

150 ' 2000

Opel Astra G

200 ' 9/98

BMW

316 BMW Ti

VB 700,-

19 ' 10/09 VB 14.000,-

171 ' 10/01 VB 2.990,-

Polo

267 ' 94 EZ

135 ' 99 EZ VB 1.790,-

Audi A4 Lim.

325 ' 06/97 VB 1.000,-

Preis w

Meriva

75 ' 02/08 VB 5.900,-

Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

105 PS, TÜV 4/17. 08373/501

Modell

SKODA ’km

Preis w

Cee'd Sporty

99 '

EZ 9/10

Preis w

Modell

’km

Modell

’km

X 1 X-Drive 18 D

67 ' 06/11 VB 17.100,-

PEUGEOT

6.890,-

Klima, Tempom., Sitzhzg., 1.6 CRDI, Modell 116 PS. Tel. 0151/50935583

’km

Preis w

Octavia, silber, viele extras, optisch und technisch im top Zustand,140PS,137000km,10/02/ 2012 EZ,14475€ VB, A 0170/3106944 Yeti 2.0 TDI 4x4

73 ' 01/11

105 kW, weiß, met., 8fach bereift Alu, Xenon, uvm. 0831/52266731

FIAT Fiat Punto

183 ' 10/07 VB 2.900,-

Schnäppchen-Wochen! pp

’km

Preis w

MERCEDES

SUBARU RENAULT

Mercedes M-Klasse Renault Twingo Modell

’km

Preis w Modell

’km

Preis w

Ihr Service-Partner in Marktoberdorf Iglauer Straße 1 · Tel. 0 83 42 / 59 01 www.auto-dodel.de Neu- und Gebrauchtwagen

Ka, 56 ' km, VB 4.990,- 1. Hand, Bj. 12/11, 69 PS, Tüv/AU neu, 8fach bereift, Scheckheft gepflegt. Tel. 0152/34293315

Ford Fiesta Modell

’km

Preis w

Fiesta Style

62 ' 04/08 VB 3.350,-

44 kW, 60 PS, TÜV 06/17, orange, 3-türig, Klima, Radio, 8fach, ABS, Servo, elekt. WSS. 0174/9559180

Modell Focus Turnier

ML 300, 76 ' km, 10/10 EZ, VB Geländewagen, Diesel, 2. Hand, 1a, gute Ausst., 12 Monate Werkgarantie 100 MB, unfallfrei. 0170/8541719

NISSAN Modell

Ford Focus

Jetzt bei Haeberlen

’km

Preis w

109 ' 08/06

5.490,-

’km

SUZUKI Modell

’km

Allgäu-Erfolgskombination Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen! Allgäuer Zeitung (Samstag Gesamtausgabe)

Ford Mondeo Modell Mondeo

Wochenblatt extra (Donnerstag) ’km

Preis w

170 ' 06/02

2.750,-

145 PS , TÜV/AU 06/17, Klima, 8fach bereift, ALU, Schiebedach, Fliesheck, grau-met., 1. Hand. 08341/9660775

Abb. zeigen kostenpflichtige Sonderausstattungen und kostenpflichtiges Zubehör.

HYUNDAI cee`d Edition 7 „Emotion“

Kia Sportage (Neues Modell)

1.4 mit 73 kW (99 PS) Kurzzulassung ca. 10 km inkl. Klima, Radio CD, LM-Felgen, PDC hinten, Sitzheizung vorn, Lenkradheizung, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, u.v.m.

1.6 GDI mit 97 kW (132 PS), Neuwagen, inkl. Klimaanlage, Radio/CD mit Bluetooth, Tempomat u.v.m.

bei uns schon ab

139.- €

Mietsonderzahlung 0,- €, vorauss. Gesamtbetrag 6.672.- €, Fahrzeuggesamtbetrag 18.330.- €

Wochenblatt mit der höchsten Auflage im Allgäu

extra am Samstag (Gesamtausgabe) Internet-Börse inkl.

für nur

10 € pro Zeile

OPEL

18.990.- €

oder ohne Anzahlung mtl. ab 1)

189.- €

Mietsonderzahlung 0,- €, vorauss. Gesamtbetrag 6.804,- €, Fahrzeuggesamtbetrag 21.390.- €

Modell

Vertrieb + Servicepartner

’km

Preis w

Mokka Innovation 31 ' 04/13 VB 17.990,-

140 PS, weiß, met., viele Extras. 08342/9198470

Kraftstoffverbrauch komb. 6,8-6,0 l/100 km, CO2-Emission kombiniert 158 -138 g/km. Energieeffizienzklassen D - C.

Autohaus Haeberlen GmbH

Unternehmenssitz Lindauer Straße 107 87435 Kempten 0831 / 58 12 90

Filiale Hermann-Köhl-Str. 3 86899 Landsberg 08191 / 92 80 0

Filiale Hüttenstraße 59 87600 Kaufbeuren 08341 / 97 66 0

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

Opel Astra

Modell

’km

i30

69 ' 01/11

Modell

’km

Preis w

Astra 1.7 CDTI

49 ' 10/13 VB 11.400,-

DPF Ecoflex, Sporttourer, Start/Stop, 110 PS, 8fach bereift, AHK, Sitzhzg., KD/TÜV neu, Einparkhilfe, Preis w Tempomat, Klima. 0170/5553641 7.625,-

schwarz, AHK Tel. 0173/6906614

Astra 1.4

50 '

3/09

6.600,-

90 PS, 5-trg., WR. 0176/45656568

Telefon 08 31/206-215 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Preis w

Ignis, 139 ' km, 11/2005 EZ, 2.300,- TÜV neu,A 0831/13359

Preis w

100 PS, schwarz, met., Klimaanlage, 8fach bereift, ALU, AHK, Frontscheibe beheizt, Top-Zustand. 0171/2078966

oder ohne Anzahlung mtl. ab 1)

14.000,-

silber, met., Alu 8fach bereift, AHK, 806 170 ' 08/07 500,- el.FH, Xenon. Tel. 0831/5809472 zum Herrichten. Tel. 08868/1371

Preis w

13.990.- €

Preis w

115 ' 12/08 VB 5.800,-

BMW X1

1999 TÜV/AU 05/18, Zahnriemen gewech- Seat Ibiza selt, sehr gepflegter Zustand Tel. gut erhalten, ohne TÜV, sehr günstig. A 08364/9856122 0175/8125244

Fiat Bravo

’km

Modell

Ford Ka

Ranger, 13 ' km, 10/2015 EZ, VB 32.900,- 200 PS, Automatik, 3.2 TDCI Turbo Diesel, Topmod. Wildtrak, Vollausst. Tel. 08321/9184

Kompressor, TÜV 8/17, AHK, 8-f.ber.. 08331/494595

’km

140PS, TOP Zustand, WR neu, Klima, Xenon, AHK. Tel. 015256366143

KIA

A 4 Avant 1.9 TDI 224 '

1.800,-

Modell

Zafira B

Preis w 850,-

9.500,-

schwarz, 86 PS. Tel. 08341/987499

Modell

AUDI Modell

0613

Preis w

Der eine hat’s – der andere braucht’s:

Opel Zafira

Kombi, 115 PS. Tel. 08332/1522

Autos bis EUR 3000,-

Opel Meriva

HYUNDAI ’km

220 ' 04/03 VB 2.000,-

Seat Ibiza

www.autohaus-SIRCH.de

FORD

VB 700,-

Bj. 01, TÜV 03/18, viele Extras. Tel. 08241/3731

Abbildungen zeigen Sonderausstatungen gegen Mehrpreis

Altauto-Entsorgung

240 '

Preis w

silber, 116 PS, 8-fach ber., 6-Sitzer, mit AHK, TÜV 04/18. Tel. 0177/3998746

AUTOHAUS SIRCH GMBH Dr.-Karl-Lenz-Str. 27 · 87700 Memmingen · Tel. 08331 96840 Gewerbestraße 1 · 87439 Kempten · Tel. 0831 580010 Wangener Str. · 88299 Leutkirch · Tel. 07561 98840

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

3. November 2016

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Reifen/Felgen 155er 4 Wi. Kompletträder f. Fiat Panda. 0831/79231 od. 0179/1458549

185er 4 WR auf Stahlfelgen, 185/55 R15, für Mercedes A-Klasse, sehr guter Zustand, zu verkaufen, Preis VB. 08306/359

Ankauf

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps, auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36/81 34 35

Auto Wajda GbR PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Bezahle sehr gut! Telefon 08 31/5 12 64 97

Auto-Ankauf! Kaufe jedes Auto, bezahle sehr gut. Automobile Sahan Telefon (0179) 5445925

4 neue WR auf Alu, Marke Aeolus, 195/65 R15, VB € 300.-. Tel. 0171/3412000 Mo - Fr ab 18 Uhr

215er

Suche Mercedes C 200 oder 220 T CDI, ab Bj. 2001, max. 250' km, bis € 3000.-. 08370/1480

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma 08191/50244 o. 0171/2455204 Oltimer oder Youngtimer, rep.bed., gesucht. 01520/2833929

hat einen fast einzigartigen Informationsumfang. Zeitungsleser erfahren aus dem Anzeigenteil nicht nur, was es auf dem Markt gibt, sondern auch, wo es was gibt. Zeitungsleser haben damit einen Vorsprung und ihnen bleibt durch die Zeitung und ihren Anzeigenteil mancher vergebliche Weg erspart.

Anhänger

Motorräder / Kleinkrafträder

Verkauf

EU-Hyundai i30 1.4 Last Edition Ausstattungsmerkmale: - 6 Gang Schaltgetriebe - Außenspiegel elek. + beheizbar - Bluetoothtelefon mit Spracherk. - Nebelscheinwerfer - Radio CD MP3 & USB - Tagfahrlicht-LED - Klimaautomatik 2-Zonen - Lichtsensor - Start/Stop-Automatik - ZV mit Fernbedienung

Finanzierungsangebot: - Laufzeit 60 Monate - Bearbeitungsgebühr € 0,00 - Sollzinssatz p.a. (für die gesamte Laufzeit) 2,95% - Effektiver Jahreszins 2,99% - Kaufpreis € 13.990,00 - Anzahlung/Inzahlungnahme € 3.990,00 - Nettodarlehensbetrag € 10.857,00 - Ratenversicherungsprämie € 857,00 - Darlehensgesamtbetrag € 12.011,09 - Erhöhte Schlussrate € 4.616,70

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts: 7,1 / außerorts: 4,7 / kombiniert: 5,6 CO2-Emissionen kombiniert: 129 g/km, CO2-Effizienzklasse: C

Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Möchengladbach für die das Autohaus Heinz & Marx als unabhängiger Vermittler tätig ist.

Rate pro Monat

€ 126,00

Seit 1977 in Kempten

WR Michelin Alpin A4, 205/55 R16 91H, 80% Profil, auf Alu, für Mercedes C-Klasse, VB € 350.-. Tel. 0151/22687827 4 ALU-WR, Conti Contact 205/55 R 16 91 H Platin 5-Loch Felge 7 x 16, fast neu, 390,- A 0831/77544 abds.

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

Der Anzeigenteil der Tageszeitung

4 WR, 205/60 R 15 91 T, auf Daimler Benz Stahlfelgen 6 ½ J x 15, ET 37 mm, mit Radkappen, VB € 150.- Tel. 08860/585 BMW Winterräder 205/55/16 f. 3er, 1er, orig. BMW-Alu, m. neuwertigen Nokian D4 f. € 389.-. 08381/3330 Online-ID: 124554

13.99 0.-

Kraftfahrzeuge

195er

205er

Das Mehr der Woche...

HERB ANHÄNGER-ZENTRALE

DUCATI

87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

Modell

’km

Preis w

– Verkauf & Vermietung – Service/Reparaturen aller Fabrikate – Zubehör und Ersatzteile für alle Marken

ST4

55 ' 02/01

2500 VB

Tel. 0163/7627248

Vertragshändler Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

87437 KE-Sankt Mang, Friedrich-Ebert-Straße 3 Tel. (0831) 56120-0, Fax 56120-20, www.auto-heinzundmarx.de

SUZUKI

Ihr Fachbetrieb im Allgäu 4 neue Winterkompletträder für VW Tiguan, Dunlop SP Winter Sport, 215/65R16 auf Stahlfelgen mit Orginal Radzierblenden, € 320.-. Tel. 0831/96062760 oder E-Mail: michas-getraenkemarkt@web.de

VW Tiguan

TOYOTA

Modell Modell Avensis Kombi

’km

132 ' 2006

’km

Preis w VB 6.450,-

AHK, Gge.-Wag, 1. Hand, Alu, Xenon, viele Extras. 0176/75746227

225er ’km

Caddy

47 ' 11/09 VB 8.450,-

Passat Kombi Lim. 234 ' 07/09 5.500,150 PS, Hiyland, CNG, neue Tanks, TÜV neu. Tel. 08241/5177

VW Beetle ’km

Preis w

Beetle, 26 ' km, 04/2014 EZ, VB 15.900,- Limousine, Euro 5, 1600 ccm, 77 kW, 105 PS, TÜV/AU 04/17, weiß, met., 3-Türer, Klimaautomatik, Radio, Tempomat. Tel. 08303/1260 oder Tel. 0160/91237458 E-Mail: bienels@t-online.de Beetle 1.6 TDI

26 ' 04/14 VB 15.900,-

77 kW. Tel. 08303/1260

VW Polo Modell

’km

Preis w

Tiguan D.2, 108 ' km, 07/09 EZ, 15.400,- Geländewagen Bj. 09, Euro 5, 1968 ccm, 103 kW, 140 PS, Tüv/AU neu, schwarz, met., 2 AB, 2 Seit-AB, 5-Türer, Klimatronik, CDWechsler, 8fach bereift, ABS, Allrad, ALU, AHK, Automatik, Bordcomputer, el.Asp., el.FH, ESP, Gge.-Wagen, Navi, NS, PDC, Scheckheft, Servo, Sitzhzg., Tempomat, Xenon, ZV m.FB, Wetterauer Tuning 170 PS, top Zustand. Tel. 08381/5503 oder 0177/6121370, E-Mail: rudandrae@kabelmail.de Online-ID: 124545

112 ' 2006

Preis w

2x WR Kling-Meiler, neuwertig, Snow + Eis, 225/65 R16C 112/110R, VB € 80.-. 08372/1800

Der eine hat’s – der andere braucht’s Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

235er 4 WR, NOKIAN WR SUV 3, 235/70 R16 106A nur 1 Wi. gef., VB 550.- € 0151/28724465

Retro-Roller, ZNEN, 125 ccm, EZ 09/13, nur 3380 km, schwarz, TÜV 09/17, Diebstahlsicherung, für 870,€ zu verk. A 01578/8215971 Kymco Grand Dink 17 ' 05/05

255er

Wohnmobile/Wohnwagen

Piaggio

4 WR 255/45 R17 a. Alu, neuw., f. SL, 600 €. A 08331/497969

www.caravan-wiedemann.de

950 VB

TÜV 08/17. Tel. 0831/702278 Tel. 0171/9450295 07 '

50 ccm, 5800 km. 0831/5707095

 NEU

KAWASAKI Modell

Besonders preiswert ! Tiguan, 100 ' km, 03/12 EZ, VB 16.800,- Tiguan 2.0 TDI BMT Sport&Style 4 Motion, 140 PS, Bj. 03/12, Tüv/AU neu, schwarz met., 8fach bereift, ALU, Sitzhzg., Tempomat, Einparkhilfe hinten u.v.m., VB € 16.800.-. 0178/5454678 Tiguan Team

Modell ’km

Sie suchen Ihre große Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

Verkauf/Vermietung

126 ' 07/10 VB 15.400,-

VB 3.500,-

VW Golf Modell

87477 Sulzberg, ☎ (0 83 76) 3 25

PKW-Viehanhänger, 1.80 x 4.50 m, Alu, zu verk. 08330/763

Wohnwagen

Allrad, 2.0 TDI, 170 PS, 8-fach-ber., DDC + OffRoad, mit Garantie. Bj. 06, 80 PS, silber, 8fach bereift, 0162/5876312 Online-ID: 124467 ALU, Komfortline, Winterpaket, guter Zustand. Tel. 08341/17624 VW Busse Polo 1.4 l

Zweirad Geisenhofer

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ?

Preis w

8fach bereift, 2. Hd., Scheckh.gepfl. unfallfrei. Tel. 0152/23398052

Modell

Fa. Neß & Heinzelmann GmbH Tel. 08 31/7 62 18

www.motorrad-geisenhofer.de 4 WR auf Alufelgen mit SensoAchtung Oldtimerfreunde! AnhänPreis w ren, von Michelin, 215/6516 R98H, ger für Traktor (für Übernachtungsfast neu, VB. vinod@gmx.at, mögl., Transport, etc.) zu verkaufen, A 0043660/6668939 Roller TÜV neu, VB € 1500.-. Tel. Alu-Felgen ALUETT, 0173/5383599 Modell ’km EZ Preis w 215/70R15 98S, 6,5Jx15, ET40, Preis VB. A0831/72648 ab 20 Uhr An Liebhaber! PKW-Anhänger, 400 kg, Bj. 1957, VB. 0175/8275696

VW Modell

Vertragshändler, Bekleidung und Motorradvermietung

PKW - Anhänger

’km

EZ 2003

Preis w VB 6.800,-

131 PS, ALU, AHK, 6 Gang, RücksitzGolf 235 ' 10/93 VB bank mit Schlaffunk., Tisch zum VerKAT, gut erh., 8-fach ber. el. Dach stellen, Edelstahl Auspuffanlage, Fahrneuw., A08341/7156514 ab 19 Uhr radständer Tel. 08332/5262

● Lackierungen aller Art ● Unfallinstandsetzung ● Kfz-Reparatur & Service ● Nfz-Reparatur & Service ● Pkw-Anhänger Reparatur & Service ● Abschlepp- & Pannendienst

’km

Preis w

Schnäppchen zum Saisonende! Wohnw. m. Festbau kompl. ausgest. m. Küchenzeile, Sitzecke, Gartenm. usw., am Natursee Herlazhofen. VB 1.200 €. A 01575/4072167

Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender! Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*:

Wohnmobile/Wohnwagen

• über die Webseite • über email • zum Ausdrucken

Ankauf

Wertstofhofübersicht mit Öfnungszeiten* Suche Wohnwagen bis 8.000,-€ , A 0151/21772500 Familie sucht Wohnwagen od. Wohnmobil. Tel. 0171/4969948

Wohnmobile/Wohnwagen/ Stellplätze - Mietgesuche Suche Unterstellpl. f. Winter f. Wohnmobil. A 0151/17249378

Z 1000 ABS, 38 ', 2007, 5300 €, Diablo schwarz, Stahlflex, Akrap. Kompl. Anlage, Schecktheft, K&N Sportluftfilter, diverse Umbauten, Probefahrt mögl. 0152/05233270

    Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

Motorräder Ankauf

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. Firma. 089/3143203

AHD Allradhaus GmbH

Unfallinstandsetzung g A utolackiererei u t o la Der A

c k m e is

t er

KE - Betzigau · Tel. 08 31/7 33 15

Kempten · Porschestr. 24 · ☎ 0831/ 574420

Der SERVICE RUND UM´S AUTO

Meisterbetrieb der KFZ-Innung

Neu- und Gebrauchtwagen; Reparaturen 87466 Oy-Mittelberg · Hauptstraße 45 Telefon (0 83 66) 2 32 · www.ahd-allradhaus.de

erscheint jede Woche im extra Kempten.

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

3. November 2016

Seite 17 www.wochenblatt-extra.de

Reifen/Felgen 155er 4 Wi. Kompletträder f. Fiat Panda. 0831/79231 od. 0179/1458549

185er 4 WR auf Stahlfelgen, 185/55 R15, für Mercedes A-Klasse, sehr guter Zustand, zu verkaufen, Preis VB. 08306/359

Ankauf

Auto Wajda GbR PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Bezahle sehr gut! Telefon 08 31/5 12 64 97

Kaufe jedes Auto, bezahle sehr gut. Automobile Sahan Telefon (0179) 5445925

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204 Suche Mercedes C 200 oder 220 T CDI, ab Bj. 2001, max. 250' km, bis € 3000.-. 08370/1480

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma 08191/50244 o. 0171/2455204 Oltimer oder Youngtimer, rep.bed., gesucht. 01520/2833929

Der Anzeigenteil der Tageszeitung hat einen fast einzigartigen Informationsumfang. Zeitungsleser erfahren aus dem Anzeigenteil nicht nur, was es auf dem Markt gibt, sondern auch, wo es was gibt.

4 WR, 205/60 R 15 91 T, auf Daimler Benz Stahlfelgen 6 ½ J x 15, ET 37 mm, mit Radkappen, VB € 150.- Tel. 08860/585

Zeitungsleser haben damit einen Vorsprung und ihnen bleibt durch die Zeitung und ihren Anzeigenteil mancher vergebliche Weg erspart.

Anhänger

Motorräder / Kleinkrafträder

Verkauf

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts: 7,1 / außerorts: 4,7 / kombiniert: 5,6 CO2-Emissionen kombiniert: 129 g/km, CO2-Effizienzklasse: C

Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Möchengladbach für die das Autohaus Heinz & Marx als unabhängiger Vermittler tätig ist.

Rate pro Monat

€ 126,00

Seit 1977 in Kempten

WR Michelin Alpin A4, 205/55 R16 91H, 80% Profil, auf Alu, für Mercedes C-Klasse, VB € 350.-. Tel. 0151/22687827

215er

r e is

auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36/81 34 35

4 neue WR auf Alu, Marke Aeolus, 195/65 R15, VB € 300.-. Tel. 0171/3412000 Mo - Fr ab 18 Uhr

4 ALU-WR, Conti Contact 205/55 R 16 91 H Platin 5-Loch Felge 7 x 16, fast neu, 390,- A 0831/77544 abds.

Barp

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,

Auto-Ankauf!

BMW Winterräder 205/55/16 f. 3er, 1er, orig. BMW-Alu, m. neuwertigen Nokian D4 f. € 389.-. 08381/3330 Online-ID: 124554

13.99 0.-

Kraftfahrzeuge

195er

205er

Das Mehr der Woche...

HERB ANHÄNGER-ZENTRALE

DUCATI

87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

Modell

’km

Preis w

– Verkauf & Vermietung – Service/Reparaturen aller Fabrikate – Zubehör und Ersatzteile für alle Marken

ST4

55 ' 02/01

2500 VB

Tel. 0163/7627248

Vertragshändler Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

87437 KE-Sankt Mang, Friedrich-Ebert-Straße 3 Tel. (0831) 56120-0, Fax 56120-20, www.auto-heinzundmarx.de

SUZUKI

VW Tiguan

TOYOTA

Modell Modell Avensis Kombi

’km

132 ' 2006

’km

Preis w VB 6.450,-

AHK, Gge.-Wag, 1. Hand, Alu, Xenon, viele Extras. 0176/75746227

225er ’km

Caddy

47 ' 11/09 VB 8.450,-

Passat Kombi Lim. 234 ' 07/09 5.500,150 PS, Hiyland, CNG, neue Tanks, TÜV neu. Tel. 08241/5177

VW Beetle ’km

Preis w

26 ' 04/14 VB 15.900,-

77 kW. Tel. 08303/1260

VW Polo Modell

’km

Preis w

112 ' 2006

Preis w

2x WR Kling-Meiler, neuwertig, Snow + Eis, 225/65 R16C 112/110R, VB € 80.-. 08372/1800

Der eine hat’s – der andere braucht’s Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

235er 4 WR, NOKIAN WR SUV 3, 235/70 R16 106A nur 1 Wi. gef., VB 550.- € 0151/28724465

Retro-Roller, ZNEN, 125 ccm, EZ 09/13, nur 3380 km, schwarz, TÜV 09/17, Diebstahlsicherung, für 870,€ zu verk. A 01578/8215971 Kymco Grand Dink 17 ' 05/05

255er

Wohnmobile/Wohnwagen

Piaggio

4 WR 255/45 R17 a. Alu, neuw., f. SL, 600 €. A 08331/497969

www.caravan-wiedemann.de

950 VB

TÜV 08/17. Tel. 0831/702278 Tel. 0171/9450295 07 '

50 ccm, 5800 km. 0831/5707095

 NEU

KAWASAKI Modell

Modell ’km

Sie suchen Ihre große Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

Verkauf/Vermietung

126 ' 07/10 VB 15.400,-

VB 3.500,-

VW Golf Modell

87477 Sulzberg, ☎ (0 83 76) 3 25

PKW-Viehanhänger, 1.80 x 4.50 m, Alu, zu verk. 08330/763

Wohnwagen

Zweirad Geisenhofer

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ?

Preis w

8fach bereift, 2. Hd., Scheckh.gepfl. unfallfrei. Tel. 0152/23398052

Modell

Fa. Neß & Heinzelmann GmbH Tel. 08 31/7 62 18

VW Modell

Vertragshändler, Bekleidung und Motorradvermietung

PKW - Anhänger

’km

EZ 2003

Preis w VB 6.800,-

● Lackierungen aller Art ● Unfallinstandsetzung ● Kfz-Reparatur & Service ● Nfz-Reparatur & Service ● Pkw-Anhänger Reparatur & Service ● Abschlepp- & Pannendienst

’km

Preis w

Schnäppchen zum Saisonende! Wohnw. m. Festbau kompl. ausgest. m. Küchenzeile, Sitzecke, Gartenm. usw., am Natursee Herlazhofen. VB 1.200 €. A 01575/4072167

Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender! Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*:

Wohnmobile/Wohnwagen

• über die Webseite • über email • zum Ausdrucken

Ankauf

Wertstofhofübersicht mit Öfnungszeiten* Suche Wohnwagen bis 8.000,-€ , A 0151/21772500 Familie sucht Wohnwagen od. Wohnmobil. Tel. 0171/4969948

Wohnmobile/Wohnwagen/ Stellplätze - Mietgesuche Suche Unterstellpl. f. Winter f. Wohnmobil. A 0151/17249378

Z 1000 ABS, 38 ', 2007, 5300 €, Diablo schwarz, Stahlflex, Akrap. Kompl. Anlage, Schecktheft, K&N Sportluftfilter, diverse Umbauten, Probefahrt mögl. 0152/05233270

Motorräder

    Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

Ankauf

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. Firma. 089/3143203

AHD Allradhaus GmbH

Unfallinstandsetzung g A utolackiererei u t o la Der A

c k m e is

t er

KE - Betzigau · Tel. 08 31/7 33 15

Kempten · Porschestr. 24 · ☎ 0831/ 574420

Der SERVICE RUND UM´S AUTO

Meisterbetrieb der KFZ-Innung

Neu- und Gebrauchtwagen; Reparaturen 87466 Oy-Mittelberg · Hauptstraße 45 Telefon (0 83 66) 2 32 · www.ahd-allradhaus.de

erscheint jede Woche im extra Kempten.

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 18

3. November 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

Chancen nutzen. Zukunft sichern ! Für unsere Wurst- und Käsefachabteilung im V-Markt Immenstadt suchen wir eine(n) engagierte(n) und kompetente(n)

Fachverkäufer (m/w) Bereich Fleisch, Wurst, Käse gerne auch in Teilzeit

Verkäufer (m/w) gerne auch in Teilzeit Bereich Elektro (braune und weiße Ware) Ihre wesentlichen Aufgaben: ▪ Kundenberatung und Bedienung ▪ Umsetzung der Werbemaßnahmen ▪ Theken- und Warenpräsentation ▪ Disposition von Teilsortimenten Ihr Profil: ▪ Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung in dem Bereich idealerweise mit Berufserfahrung ▪ Sie haben ein Gespür für dieses sensible und umfangreiche Sortiment ▪ Sie haben viel Freude am Verkaufen

Wir bieten: ▪ sorgfältige Einarbeitung ▪ attraktives Gehalt ▪ Fahrgeldvergütung ▪ Personalrabatt ▪ einen sicheren Arbeitsplatz ▪ ein gutes Betriebsklima ▪ ein attraktives Altersvorsorgemodell ▪ gute Chancen zur beruflichen Weiterentwicklung Interessiert? Dann bewerben Sie sich online unter www.v-markt.de oder richten Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an V-Markt Immenstadt Im Engelfeld 5, 87509 Immenstadt Telefon (0 83 23) 40 74, Herr Köck Besuchen Sie uns im Internet unter www.v-markt.de

Kögl Maschinenvertrieb e.K., ist seit über 50 Jahren ein Fachhändler für Maschinen, Elektrowerkzeuge, Werkzeug und Zubehör für die Holzverarbeitung. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Techn.Mitarbeiter (m/w)

Ihre Aufgabengebiete: ■ Auslieferung, Montage, Inbetriebnahme von Maschinen ■ Service- und Montagearbeiten beim Kunden sowie im Haus Ihr Proil: ■ handwerkliches Geschick ■ technische Berufsausbildung (Schlosser, Landmaschinenmechaniker) ■ Führerscheinklasse mindestens C1E ■ eigenverantwortliches, selbstständiges Arbeiten ■ schnelle Auffassungsgabe und ein freundliches, sicheres Auftreten ■ Servicebetonter Umgang mit Kunden Wir bieten: ■ einen sicheren Arbeitsplatz in einem angenehmen Arbeitsumfeld ■ ein vielseitiges und anspruchsvolles Aufgabengebiet ■ die Möglichkeit selbständig und eigenverantwortlich zu arbeiten Haben wir Ihr Interesse geweckt, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung, gerne auch per E-Mail an:

HOLZBEARBEITUNGSMASCHINEN Schmid-von-Leubas-Straße 32a KEMPTEN-LEUBAS · Tel. 0831/5707112 www.koegl-maschinen.de info@koegl-maschinen.de

Wir suchen

KfzMechaniker/ Mechatroniker (m/w) 4-Tage Woche, 38-Std.

Wir suchen für sofort

Kfz-Karo erie en er (m/w) ahrze ackierer (m/w)

für einen modernst eingerichteten Lackier- und Karosseriefachbetrieb. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Fa. Kiebler GmbH Blaichacher Stra e 15, 87509 Immenstadt, Telefon 083 3-999770 info kiebler-gmbh.de

www.kiebler-gmbh.de

zuverlässig und belastbar in Festanstellung für Nachttour gesucht. FSKL B/BE oder CE bis 7,5 t "95"

(kein Paketdienst/Stückgut) teamverstaerkung@yahoo.de Gastgeberin

Die Evang. Luth. Gesamtkirchengemeinde Kempten Sonnenschein

sucht ab sofort (zunächst befristet für 2 Jahre)

Menschenkennerin

Buchhaltungsfachkräfte m/w in Vollzeit 40 WStd. oder Teilzeit. Wir bieten Ihnen einen interessanten und sicheren Arbeitsplatz mit guten Fortbildungsmöglichkeiten und einer zusätzlichen betrieblichen Altersvorsorge. Mehrjährige Buchhaltungserfahrung und gute Kenntnisse in den gängigen EDV-Programmen (Word, Excel) werden erwartet. Die Zugehörigkeit zu einer dem Arbeitskreis christlicher Kirchen (ACK) angehörigen Konfession setzen wir voraus. Einstellung und Vergütung erfolgt entsprechend den Bestimmungen des Tarifvertrages für den öfentlichen Dienst (Entgeltgruppe 6 TV-L) sowie der kirchlichen Dienstvertragsordnung. Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen (mit Angabe Ihrer Konfession sowie Ihrer gewünschten Wochenarbeitszeit) richten Sie bitte bis spätestens Samstag, den 19. 11. 2016, an das Evang. Luth. KirchengemeindeamtPersonalbüro, Reichsstraße 6, 87435 Kempten (e-mail: gkv.personal-kempten@elkb.de)

Tierarztpraxis Dr. Zimmerer, St. Schuster Bad Grönenbach sucht zum 01. Dezember 2016 in TZ (23 Std./Wo.) selbständig arbeitende/n freundliche/n

Mitarbeiter/in

für Verwaltung, Empfang, Assistenz/Schwerpunkt Büro Bewerbung bitte an: ta.im.allgaeu@gmx.de

Wir suchen für unsere Praxis in Kempten baldmöglichst eine/n

Physiotherapeut/in Wir bieten: " überdurchschnittliche Bezahlung " junges, dynamisches Physioteam " angenehmes Arbeitsklima. Gerne unterstützen wir Sie bei Ihren zukünftigen Fort- und Weiterbildungen.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne per E-Mail: Physiowelt Daryn Talker ! 0831/9606407 daryntalker@web.de

Bürokraft (m/w) in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis Aufgabenbereich: Lohn- und Gehaltsabrechnung und allgemeine Bürotätigkeiten

Reinigungskraft (m/w) in Vollzeit, Führerschein wäre von Vorteil. Yigit Gebäuderinigung GmbH Weiherstraße 38, 87435 Kempten Tel. 08 31 / 7 54 48

real estate GmbH & Co. KG Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir engagierte und motivierte

Kein Job wie jeder andere: Quereinstieg zur Zugbegleiterin im Nahverkehr (w/m) Die Deutsche Bahn ist einer der vielfältigsten Arbeitgeber Deutschlands. Wir suchen Jahr für Jahr über 7.000 begeisterte Mitarbeiter für mehr als 500 verschiedene Berufe. Zum 01. März 2017 suchen wir Sie für die DB Regio AG. Nach einer 10-wöchigen Ausbildung erfolgt Ihr Einsatz als Zugbegleiter in Memmingen oder Kempten. Während der Ausbildung, die überwiegend in Kempten stattindet, ist eine Teilzeitbeschäftigung ausgeschlossen. Ihre Aufgaben ❚ Aktive Beratung und Betreuung der Kunden ❚ Sicherstellen einer hohen Servicequalität ❚ Fahrscheinkontrolle und Fahrscheinverkauf ❚ Steigerung der Zufriedenheit unserer Kunden ❚ Engagierte Zusammenarbeit mit allen Partnern Ihr Proil ❚ Ausgeprägtes Kunden- und Servicebewusstsein ❚ Freude am Umgang mit Menschen sowie Kommunikationsstärke und Konfliktfähigkeit ❚ Engagement, Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit ❚ Bereitschaft zu Wechselschichtdienst ❚ Führerschein Klasse B und verfügbarer PKW Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, online mit Angabe ihrer Gehaltsvorstellung und einem polizeilichen Führungszeugnis auf die Ausschreibungsnummer 251216.

Jetzt bewerben: deutschebahn.com/karriere

Elektriker (Bauelektriker) m/w

PKW-Klasse B erforderlich. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte zu Händen Herrn Kurz.

Donaustraße 64 · 87700 Memmingen Telefon 08331/9241323 Internet: www.ks-real-estate.de

Kraftfahrer/in Klasse II/95 für Sattelzug auf Tagestour ab Bad Grönenbach gesucht. Allgäutrans, Alfons Veitl GbR, Ortsstr. 48b, 87662 Kaltental A 08344/722 o. 0170/3322336 alfons.veitl-gbr@web.de

Immoagentur sucht Makler/in, auch Quereinsteiger, selbst. Basis, A 017614148800 und f.haenfling@imagde.de Nachhilfelehrer gesucht! Gute Bez. Tel.: tagsü. 0831 / 5701903

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG > Verkaufsmetzger (m/w)

Familie Haidorf

> Fachverkäufer Metzgerei (m/w) > Quereinsteiger Verkäufer Fleisch/ Wurst/Käse/Fisch (m/w) > Verkäufer Molkereiabteilung m/w > Verkäufer/ Einzelhandelskaufmann

(m/w)

> Aushilfen (m/w) 450 EUR Basis > Reinigungskraft (m/w) 450 EUR Basis Bequem bewerben unter www.edekahaidorf.de

setzt stark auf individuelle Beratung und Bedienung, absolute Frische und Qualität sowie eine Auswahl die fast keine Wünsche offen lässt. Unsere Mitarbeiter haben einen hohen Stellenwert in unserem Unternehmen, das schon erfolgreich zwei Märkte führt. Als regionaler Arbeitgeber beschäftigen wir mehr als 100 Mitarbeiter.

Ihre aussagekräftige Bewerbung - gerne auch online - senden Sie bitte an: EDEKA Haidorf e.K. Sonnenstraße 9 87487 Wiggensbach oder per E-Mail an: bewerbung@edekahaidorf.de

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

VERSTÄRKUNG GESUCHT ! An der Steig 4 87487 Wiggensbach Tel. 0 83 70 / 97 64 87 info@kfz-leschutz.de Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich A 08374/589125

Telefon 08323/999770

Fahrer/in

Pizzafahrer/in gesucht! Call a Pizza Kempten · Ludwigstr. 42 A 0176/20727756

Freundliche, engagierte Zahnmedizinische Fachangestellte ZMF, ZMP & ZMV sind stets willkommen. Schriftliche Bewerbung an: Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Nicole Golbaz Füssener Straße 13a 87471 Durach Tel.: 0831 / 573 185 75 oder 0831 / 570 516 80

ZFA / ZMV für Rezeption und Verwaltung zur Verstärkung unseres Teams gesucht.

Gassi gehen

87448 Waltenhofen Industriestraße 14 a E-Mail: info@drblang.de · Telefon 08 31-1 29 00 · www.drblang.de

und dabei Geld verdienen Als Zusteller/in der Allgäuer Zeitung und des Wochenblatt extra genießen Sie viele Vorteile • Gute Bezahlung mit allen Sozialleistungen • Ein Job, der Ihnen am Tag Zeit für Erledigungen lässt • Einen Zustellbezirk in Ihrer Nähe • Eine Freizeitung Ihrer Heimatausgabe Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich unverbindlich.

Ansprechpartnerin: Frau Hoffmann Telefon: 08 31 / 206 - 129 | hoffmann@azv.de www.ihre-az.de/zusteller

Erfolgreiche Werbung ist planbar. Ihre Heimatzeitung hilft Ihnen dabei.

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

Seite 18

3. November 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

Chancen nutzen. Zukunft sichern ! Für unsere Wurst- und Käsefachabteilung im V-Markt Immenstadt suchen wir eine(n) engagierte(n) und kompetente(n)

Fachverkäufer (m/w) Bereich Fleisch, Wurst, Käse gerne auch in Teilzeit

Techn.Mitarbeiter (m/w)

HOLZBEARBEITUNGSMASCHINEN Schmid-von-Leubas-Straße 32a KEMPTEN-LEUBAS · Tel. 0831/5707112 www.koegl-maschinen.de info@koegl-maschinen.de

Wir suchen

KfzMechaniker/ Mechatroniker (m/w) 4-Tage Woche, 38-Std.

Wir suchen für sofort

Kfz-Karo erie en er (m/w) ahrze ackierer (m/w)

www.kiebler-gmbh.de

zuverlässig und belastbar in Festanstellung für Nachttour gesucht. FSKL B/BE oder CE bis 7,5 t "95"

(kein Paketdienst/Stückgut) teamverstaerkung@yahoo.de Gastgeberin

Die Evang. Luth. Gesamtkirchengemeinde Kempten Sonnenschein

sucht ab sofort (zunächst befristet für 2 Jahre)

Menschenkennerin

Tierarztpraxis Dr. Zimmerer, St. Schuster Bad Grönenbach sucht zum 01. Dezember 2016 in TZ (23 Std./Wo.) selbständig arbeitende/n freundliche/n

Mitarbeiter/in

für Verwaltung, Empfang, Assistenz/Schwerpunkt Büro Bewerbung bitte an: ta.im.allgaeu@gmx.de

Wir suchen für unsere Praxis in Kempten baldmöglichst eine/n

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne per E-Mail: Physiowelt Daryn Talker ! 0831/9606407 daryntalker@web.de

Bürokraft (m/w) in Teilzeit oder auf 450-Euro-Basis Aufgabenbereich: Lohn- und Gehaltsabrechnung und allgemeine Bürotätigkeiten

Reinigungskraft (m/w) in Vollzeit, Führerschein wäre von Vorteil. Yigit Gebäuderinigung GmbH Weiherstraße 38, 87435 Kempten Tel. 08 31 / 7 54 48

real estate GmbH & Co. KG Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir engagierte und motivierte

Jetzt bewerben: deutschebahn.com/karriere

Elektriker (Bauelektriker) m/w

PKW-Klasse B erforderlich. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte zu Händen Herrn Kurz.

Donaustraße 64 · 87700 Memmingen Telefon 08331/9241323 Internet: www.ks-real-estate.de

Kraftfahrer/in Klasse II/95 für Sattelzug auf Tagestour ab Bad Grönenbach gesucht. Allgäutrans, Alfons Veitl GbR, Ortsstr. 48b, 87662 Kaltental A 08344/722 o. 0170/3322336 alfons.veitl-gbr@web.de

Immoagentur sucht Makler/in, auch Quereinsteiger, selbst. Basis, A 017614148800 und f.haenfling@imagde.de Nachhilfelehrer gesucht! Gute Bez. Tel.: tagsü. 0831 / 5701903

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG > Verkaufsmetzger (m/w)

Familie Haidorf

> Fachverkäufer Metzgerei (m/w) > Quereinsteiger Verkäufer Fleisch/ Wurst/Käse/Fisch (m/w) > Verkäufer Molkereiabteilung m/w > Verkäufer/ Einzelhandelskaufmann

(m/w)

> Aushilfen (m/w) 450 EUR Basis > Reinigungskraft (m/w) 450 EUR Basis Bequem bewerben unter www.edekahaidorf.de

Ihre aussagekräftige Bewerbung - gerne auch online - senden Sie bitte an: EDEKA Haidorf e.K. Sonnenstraße 9 87487 Wiggensbach oder per E-Mail an: bewerbung@edekahaidorf.de

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

VERSTÄRKUNG GESUCHT ! An der Steig 4 87487 Wiggensbach Tel. 0 83 70 / 97 64 87 info@kfz-leschutz.de Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich A 08374/589125

Telefon 08323/999770

Fahrer/in

Pizzafahrer/in gesucht! Call a Pizza Kempten · Ludwigstr. 42 A 0176/20727756

ZFA / ZMV für Rezeption und Verwaltung zur Verstärkung unseres Teams gesucht.

Gassi gehen

87448 Waltenhofen Industriestraße 14 a E-Mail: info@drblang.de · Telefon 08 31-1 29 00 · www.drblang.de

Ansprechpartnerin: Frau Hoffmann Telefon: 08 31 / 206 - 129 | hoffmann@azv.de www.ihre-az.de/zusteller

Erfolgreiche Werbung ist planbar. Ihre Heimatzeitung hilft Ihnen dabei.

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

3. November 2016

Seite 19 www.wochenblatt-extra.de

450,- Jobs

Das Mehr der Woche...

Hotel-/Gastgewerbe Suchen für unser Team Reinigungskraft auf 450 Euro. Flexible Arbeitszeiten möglich, Bewerbung bitte an Cubus Gartenbau GmbH & Co KG Immenstadt, Telefon 08323/9692198

Sie sind Frühaufsteher, zuverlässig und möchten zusätzlich Geld verdienen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Zur Verstärkung unserer Teams in Hegge suchen wir für die Zustellung unserer Tageszeitung und des Wochenblattes „Extra“ ab 28. November 2016 zwei

Zusteller/innen Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz auf 450-Euro-Basis, Sozialleistungen und ein eigenes Zustellgebiet. Interesse? Melden Sie sich bitte telefonisch oder per E-Mail bei Frau Silvia Hofmann, Leitung Zustellorganisation.

Verkäufer(in) für Stand auf Weihnachtsmarkt KE auf 450-Euro-Basis ges. 0172/8303409 ab 10 Uhr

Das Sonnenalp Resort ist ein europäisches Spitzenhotel, idyllisch gelegen im Oberallgäu. Unsere Gäste schätzen vor allem die herzliche Atmosphäre und den erstklassigen Service, die unser Hotel auszeichnen. Hierfür benötigen wir fachlich kompetente und sympathische Mitarbeiter, die ihren Beruf mit Freude und Engagement ausüben.

Anzeigen sind mehr als Werbung

auf 450-Euro-Basis gesucht.

- LEITUNG, FÖRDERUNG UND OPERATIVE UNTERSTÜTZUNG DES SERVICETEAMS (RESTAURANT, BAR, BANKETT) - PLANUNG, ORGANISATION, STEUERUNG UND KONTROLLE DER BETRIEBSABLÄUFE IM RESTAURANTBEREICH - PFLEGE VON GÄSTE– UND KUNDENKONTAKTEN - SCHULUNGEN - QUALITÄTSKONTROLLE

Hauspersonal Älteres Ehepaar sucht Hilfe im Haushalt, geräumige Wohnung im Haus vorhanden, Pkw erforderlich. Tel. 08378/204

Wir bieten ab September 2017 einen Ausbildungsplatz zur/m ZMF. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Dr. E. Eckert, Fuggerstraße 7, 87463 Dietmannsried, za-praxis@eckert.life

in Teil- oder Vollzeit. Bewerbungen bitte an: Zum Schif GmbH · Illerstraße 26 87544 Bihlerdorf/Blaichach bei Sonthofen laschenpost@zumschif.com oder unter Telefon 08321/674480

Küchenhilfe (m/w)

• RESTAURANTLEITER/IN

Wer Anzeigen liest, kann Markt- und Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Koch oder Köchin

Erfahrene

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin (m/w)

Allgäuer Zeitungsverlag GmbH

Ausbildungsstelle zur/m Zahnmedizinischen Fachangestellten (ZMF)

Qualität, die von Herzen kommt...

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Billard Arena Haubenschloßstraße 4a 87435 Kempten Telefon 01 74/9 12 00 32

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Und das erwartet Sie bei uns

Heisinger Straße 14, 87437 Kempten Telefon (08 31) 20 6-129 E-Mail: hofmann@azv.de www.ihre-az.de/zusteller

Berufsausbildungsangebote

www.zumschif.com

• Spannende Aufgaben in einem der erfolgreichsten Hotels Europas • Geregelte Arbeitszeiten • Verantwortungsvoller Arbeitsbereich • Umfangreicher Sozialkatalog • Ein nettes Team, das sich gegenseitig unterstützt • Der besondere Freizeitwert unseres Hauses • Wohnmöglichkeit in der Nähe des Hotels

GRIA S DI,

mir suchet für de Hase Z´waltehofe a Bedienung oder an Kellnar. Hosch it luscht zum helfe? Am liebschde oine mit Herz, Hand & Verstand. Bewerbung bitte unter 0171-8946445 oder an info@hasen-waltenhofen.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Zuverl. Haushaltshilfe, an selbständiges Arbeiten gewöhnt, für 2 Personenhaushalt für ca. 7-8 Std. pro Ausbildung Fachkosmetiker/in o. Well- Woche nach Kempten West gesucht. nessmasseur/in. Info 08821/706709 Tel. 0831/87223 www.kosmetikschule-allgaeu.de

Erfolgreiche Werbung ist planbar.

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Aushilfe (m/w) für Service Ristorante Pizzeria Bel Mare 0831/5128793

Hilfreich für Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

JOBS -im-Allgäu.de einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Fit & gesund bleiben und dabei Geld verdienen

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

Als Zusteller/in der Allgäuer Zeitung

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

und des Wochenblatt extra genießen Sie viele Vorteile • Gute Bezahlung mit allen Sozialleistungen

• Ein Job, der Ihnen am Tag Zeit für Erledigungen lässt • Einen Zustellbezirk in Ihrer Nähe • Eine Freizeitung Ihrer Heimatausgabe Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich unverbindlich.

Ansprechpartnerin Frau Hoffmann Telefon: 08 31 / 206 - 129 hoffmann@azv.de www.ihre-az.de/zusteller

Erfolgreich online Mitarbeiter finden schnell – einfach – regional Monatlich suchen mehr als 4.000 registrierte Bewerber auf jobs-im-allgaeu.de nach neuen Herausforderungen in unserer Region. Finden auch Sie den passenden Kandidaten für Ihr Jobangebot. » über 500.000 Seitenabrufe monatlich » geprüfte Lebensläufe » schnelles unkompliziertes Bewerbermanagement » neue Verwaltungsmöglichkeiten

» Möglichkeit der anonymisierten Bewerbersuche » Bewerbung des Portals in allen Kanälen des Allgäuer Medienzentrums

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne beraten wir Sie auch persönlich. Telefon: 08 31 / 206 - 394 • info@jobs-im-allgaeu.de

Ihre Stellenbörse im Allgäu:

www.jobs-im-allgaeu.de

Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (08 31) 2 06 - 2 15 – durchgehend von 7.30 bis 16.30 Uhr

3. November 2016

Seite 19 www.wochenblatt-extra.de

450,- Jobs

Das Mehr der Woche...

Hotel-/Gastgewerbe Suchen für unser Team Reinigungskraft auf 450 Euro. Flexible Arbeitszeiten möglich, Bewerbung bitte an Cubus Gartenbau GmbH & Co KG Immenstadt, Telefon 08323/9692198

Verkäufer(in) für Stand auf Weihnachtsmarkt KE auf 450-Euro-Basis ges. 0172/8303409 ab 10 Uhr

Anzeigen sind mehr als Werbung

auf 450-Euro-Basis gesucht.

Hauspersonal Älteres Ehepaar sucht Hilfe im Haushalt, geräumige Wohnung im Haus vorhanden, Pkw erforderlich. Tel. 08378/204

Wir bieten ab September 2017 einen Ausbildungsplatz zur/m ZMF. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Dr. E. Eckert, Fuggerstraße 7, 87463 Dietmannsried, za-praxis@eckert.life

in Teil- oder Vollzeit. Bewerbungen bitte an: Zum Schif GmbH · Illerstraße 26 87544 Bihlerdorf/Blaichach bei Sonthofen laschenpost@zumschif.com oder unter Telefon 08321/674480

Küchenhilfe (m/w)

• RESTAURANTLEITER/IN

Wer Anzeigen liest, kann Markt- und Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Koch oder Köchin

Erfahrene

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin (m/w)

Allgäuer Zeitungsverlag GmbH

Ausbildungsstelle zur/m Zahnmedizinischen Fachangestellten (ZMF)

Qualität, die von Herzen kommt...

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Billard Arena Haubenschloßstraße 4a 87435 Kempten Telefon 01 74/9 12 00 32

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

Und das erwartet Sie bei uns

Heisinger Straße 14, 87437 Kempten Telefon (08 31) 20 6-129 E-Mail: hofmann@azv.de www.ihre-az.de/zusteller

Berufsausbildungsangebote

www.zumschif.com

GRIA S DI,

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Erfolgreiche Werbung ist planbar.

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

Aushilfe (m/w) für Service Ristorante Pizzeria Bel Mare 0831/5128793

Hilfreich für Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung

JOBS -im-Allgäu.de einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Fit & gesund bleiben und dabei Geld verdienen

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

Als Zusteller/in der Allgäuer Zeitung

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

und des Wochenblatt extra genießen Sie viele Vorteile • Gute Bezahlung mit allen Sozialleistungen

• Ein Job, der Ihnen am Tag Zeit für Erledigungen lässt • Einen Zustellbezirk in Ihrer Nähe • Eine Freizeitung Ihrer Heimatausgabe Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich unverbindlich.

Ansprechpartnerin Frau Hoffmann Telefon: 08 31 / 206 - 129 hoffmann@azv.de www.ihre-az.de/zusteller

» Möglichkeit der anonymisierten Bewerbersuche » Bewerbung des Portals in allen Kanälen des Allgäuer Medienzentrums

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne beraten wir Sie auch persönlich. Telefon: 08 31 / 206 - 394 • info@jobs-im-allgaeu.de

Ihre Stellenbörse im Allgäu:

www.jobs-im-allgaeu.de

Gute Gründe Ihre Heimatzeitung im Abonnement zu lesen. E R H I E L I E T R NT E O N V BON A ALS

Konttakt: Telefon 08 31 / 2 06 - 2 97 · Fax 08 31 / 2 06 - 3 99 · E-Mail aboservice@azv.de · www.ihre-az.de

Ein Abonnement rechnet sich! Sie erhalten Ihre Heimatzeitung 18% günstiger als beim täglichen Kauf im Handel. Und wir liefern bis zu Ihnen nach Hause! Jeden Tag, bei jedem Wetter, zu jeder Jahreszeit!

Sind Sie schon überzeugter Abonnent? Dann empfehlen Sie uns einfach weiter und sichern sich so eine unserer akktraktiven Prämien. Wählen Sie eine Prämie aus unserem über 3 500 prämienumfassenden Angebot.

Persönlicher Service Unser Aboservice steht immer mit Rat und Tat zur Seite. Freundlich, unbürokratisch und schnell. Sie fahren in Urlaub, ziehen um oder möchten Ihre Belieferung unterbrechen? Kein Problem: Wir kümmern uns um Sie und Ihr Anliegen.

HEIMATCard

TV Programmheft

Als Besitzer der HEIMATCard haben Sie den exklusiven Schlüssel für Erlebnis und Heimat in der Hand. Sie können damit viele Vorteile und Rabatte bei unseren Partnern im Bereich Freizeit, Kultur, Gastronomie, bei Veranstaltungen, Messen oder beim Einkauf im ganzen Allgäu und darüber hinaus nutzen. Die Anzahl der Partner ist saisonal unterschiedlich und variiert in der Sommer- und Wintersaison. Da ist für jeden etwas dabei. Die HEIMATCard enthält zusätzlich alle Leistungen der d Allgäu-Walser-Fan-Caard.

Jeden Freitag bekommen Sie das übersichtliche TVProgrammheft „rtv“. Mit allen gebräuchlichen Sendern. Sie sparen sich somit eine zusätzliche Fernsehzeitung.

Alle Informationen erhalten Sie auf: www.ihre-az.de/ heimat-card

e-Paper

Vielfalt der Sonderbeilagen

Ihre Heimatzeitung, wie, wo, wann Sie wollen! Als Abonnent der gedruckten Zeitung erhalten Sie die digitale Ausgabe zum Vorteilspreis von nur 4,99 € zusätzlich im Monat (statt 24,99 €) inklusive der „Vorabendsausgabe“ mit ausgesuchten, aufbereiteten Artikeln. Von Montag bis Freitag ab 18 Uhr. Egal ob auf PC, Tablet oder Smartphone.

Mit Ihrer Zeitung erhalten Sie regelmäßig ServiceMagazine, wie zum Beispiel „allgäu weit“, „Land & Leute“, „Hochzeit“, „Gesundheit“, „Wirtschaft“, „Golf“ und vieles mehr. Mit interessanten Themen für jede Lebenslage.

Mehr dazu gibt es auf: www.ihre-az. de/e-paper

AUSBILDUNGS

Robert und Kerstin Buhl, Kempten: „Wir lesen gerne Zeitung, das gehört zu einem Start in den Tag einfach dazu. Das sind wir von den Eltern gewohnt – es gab immer eine Zeitung bei uns zu Hause. So sind wir über das Tagesgeschehen in der Region informiert. Zusätzlich nutzen wir auch das Bundle-Angebot der AZ und lesen im Urlaub gerne auf dem Tablet. Somit bleiben wir auch unterwegs bestens informiert.“

Elrico Hartig, Kaufbeuren: „Für mich ist die Allgäuer Zeitung neben dem geschäftlichen Bereich auch privat unerlässlich. Ich möchte gut informiert in den Tag starten und wissen, was in meiner Heimat passiert. Daher lese ich jeden Tag nach dem Frühstück die Allgäuer Zeitung – und zwar von hinten, denn dort steht das, was mich am meisten interessiert, Berichte und Infos aus meiner Region.“

MAGAZIN

Elisabeth Häusler, Immenstadt: „Seit 1982 ist es für meinen Mann und mich ein liebgewonnenes Ritual am Frühstückstisch die Zeitung zu lesen. Ein entscheidendes Plus gegenüber dem Internet ist die Regionalität und die gute Aufbereitung der Themen. Das E-Paper wird von unserer Tochter sehr gern genutzt. Mit der Heimatcard besuchen wir oft Veranstaltungen zu vergünstigten Konditionen.“

Betriebe der stellen Region stell ssich vor

rufe Ausbildungsbe t in der Übersich

pten vom 20.

Oktober 2015,

Georg Greif, Memmingen: „Ich lese die Memminger Zeitung um mich über die aktuellen Themen in ganz Bayern aber vorallem auch regional zu informieren. Die Nachrichten sind sehr gut und immer aktuell. Bei uns im Geschäft gehört die Zeitung seit Jahrzehnten dazu. Egal zu welcher Tagesszeit. Ob Morgens beim Kafee, Abends oder in der Pause zwischendurch, die Zeitung gehört zu meiner täglichen Lektüre.“

Leser werben Leser

Nr. 241

Klaus Gerst, Füssen: „Ich habe die Allgäuer Zeitung seit 1998 abonniert – das war meine erste Amtshandlung, als ich mit meiner Frau wieder nach Füssen gezogen bin. Fast zweieinhalb Stunden ist sie jeden Tag meine Morgenlektüre. Mich interessiert alles, deshalb lese ich sie von vorne bis hinten. Besonders schätze ich, dass hier die politischen Themen sehr neutral und objektiv behandelt werden.“

Lesen mit Preisvorteil

s Rechtliche Tipp ildung Ausb rund um die

Matthias Huber, Simmerberg: „Ich bin mit der Allgäuer Zeitung aufgewachsen. Denn meine Oma hatte sie schon. Ich lese die Zeitung vor allem, weil drin steht, was bei uns in der Gegend so los ist. Das sieht man im Fernsehen nicht. Einen Kaffee zu trinken und dazu die Zeitung zu lesen, ist für mich daher schon zu einem Morgenritual geworden.“ Fotos: Karl Pagany, AZ, Privat

Anni Stiefel, Marktoberdorf: „Seit über 30 Jahren lese ich täglich, bei einer Tasse Kafee am Morgen die Allgäuer Zeitung. Sie ist für mich ein unerlässliches Medium. Ohne die Zeitung fehlt etwas. Besonders wichtig ist für mich der Lokalteil mit Berichten und Geschichten aus der Heimat. Ich bin informiert, was in meinem Ort und in der Region passiert oder welche Veranstaltungen stattinden.“

Gute Gründe Ihre Heimatzeitung im Abonnement zu lesen. E R H I E L I E T R NT E O N V BON A ALS

Konttakt: Telefon 08 31 / 2 06 - 2 97 · Fax 08 31 / 2 06 - 3 99 · E-Mail aboservice@azv.de · www.ihre-az.de

HEIMATCard

TV Programmheft

Jeden Freitag bekommen Sie das übersichtliche TVProgrammheft „rtv“. Mit allen gebräuchlichen Sendern. Sie sparen sich somit eine zusätzliche Fernsehzeitung.

Alle Informationen erhalten Sie auf: www.ihre-az.de/ heimat-card

e-Paper

Vielfalt der Sonderbeilagen

Mehr dazu gibt es auf: www.ihre-az. de/e-paper

AUSBILDUNGS

MAGAZIN

Betriebe der stellen Region stell ssich vor

rufe Ausbildungsbe t in der Übersich

pten vom 20.

Oktober 2015,

Leser werben Leser

Nr. 241

Lesen mit Preisvorteil

s Rechtliche Tipp ildung Ausb rund um die

Veranstaltungen

Volksmusik zur Vorweihnachtszeit

Samstag, 3. Dezember 2016, um 15 Uhr und 20 Uhr, im Stadttheater Kempten

Musicals

DIE Hochzeitsmesse im Süden

. 2016 12.+ 13ie.1d1 richshafen

Advent im Allgäu

Ja, ich will w

Messe Fr

Öffnungszeiten: Öff it 10 -18 18 Uh Uhr Modenschau: 11/14/16 Uhr

V erschenken Sie schöne Stunden zu Z weit Besuchen Sie uns in einem unserer AZ Service-C enter im Allgäu !

BeneizHerbstkonzert Interpreten aus der Heimat St. Michael Kirche Kempten Fr., 11. November 2016 Beginn 19.30 Uhr Schirmherr OB Thomas Kiechle

« Instrumentalgruppe Kerber » « Jodlergruppe Hindelang » « Claudius Wechs und Florian Schlipf (Knopfharmonika und Gitarre) » Erzähler: Johannes Hitzelberger Gesamtleitung: Jutta und Martin Kerber

www.lohwiese-pforzen.de

Sa., 5. November 2016 von 10 – 18 Uhr So., 6. November 2016 von 10 – 17 Uhr

4. Allgäuer PLAYMOBIL & LEGO Ausstellung und Börse

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen.

29. Dezember 2016

NENA

ab € 49.43

12. Januar 2017

ANDRÉ RIEU TOUR 2016

ab € 65.00

16. Januar 2017

PHANTOM DER OPER

ab € 43.90

Eintritt frei. Spenden erwünscht für die Kartei der Not und Förderverein St. Michael Kempten

16. April 2017

SIMPLY THE BEST

ab € 43.90

18. April 2017

ELVIS – DAS MUSICAL

ab € 43.90

Es lädt ein Kirchenverwaltung St. Michael Kempten

Memmingen ONE NIGHT OF ABBA

ab € 43.00

DER BETTELSTUDENT

ab € 42.79

November 2016– Dezember 2016

DAS WUNDER VON BERN

ab € 51.90

18. Dezember 2016

DIE KLEINE MEERJUNGFRAU

ab € 16.00

Dezember 2016 – Januar 2017

PETER PAN

ab € 18.00

6. Februar 2017

DADDY COOL – DAS BONEY M-MUSICAL

ab € 35.90

12. März 2017

DIE SCHNEEKÖNIGIN

ab € 23.35

Pfarrer Rupert Ebbers verbindende Worte

Antiquitäten- und Flohmärkte

Ticket-Hotline: 08 31 / 206 - 55 55 www.allgaeuticket.de

HOCHZEITS UND EVENT

MESSE

Flohmarkt

Präsentiert von Ihrer

Samstag, 5. Nov., ab 8 Uhr KEMPTEN

05./06. Nov.16

Schlossbrauhaus Schwangau / bei Füssen

hochzeitsmesse-fuessen.de

ALLGÄUHALLE mit Freigelände Tel. 08 31/6 07 74 od. 01 71/4 75 09 57

mit gelSchneeku Work shop la & Tombo

Wissen, was los ist.

m² Über 1.00 0 & ng lu el st us A Verkauf

Restaurant

SCHRÖDER’S

ANTIKTRÖDELMARKT REI ! INTRITT F E

Ruhetag 11.30 - 14 Uhr u. ab 17.30 Uhr ab 11.30 Uhr durchgehend ab 11 Uhr durchgehend

Albert-Einstein-Straße 2 · 87437 Kempten Telefon 0831/580 0198 · info@alte-bleiche.de

Sa 5.11.´16

ASCHENPUTTEL

ab € 16.00

17. Dezember 2016

DER NUSSKNACKER

ab € 37,90

5. Februar 2017

UDO & FRIENDS

ab € 34.50

26. März 2017

DIE NACHT DER MUSICALS

ab € 41.90

8. April 2017

LAURAS STERN – DAS MUSICAL

ab € 26.00

12. April und 16. April 2017

ELVIS – DAS MUSICAL

ab € 43.90

7. Juli 2017

SCHWANENSEE

ab € 41.30

8. Januar 2017

DER KLEINE PRINZ – DAS MUSICAL

ab € 37.90

Februar 2017

BÜLENT CYLAN

ab € 35.90

28. Februar 2017

LES MISERABLES

ab € 42.05

All-Kart-Halle Kaufbeuren Beheizte Halle Gehen Sie mal wieder aus ...

Hamburg

7. Dezember 2016

Sa., 5. Nov., 8 – 14 Uhr

Festhalle

27. Dezember 2016

MARKTOBERDORF, Stadthalle

FLOHMARKT

Reicholzried

Füssen

München

Info Tel. 0170 / 2 83 23 55

Ihr Weihnachtsessen schon reserviert?

31. Dezember 2016

So. 06. 11. 2016

Verkauf von 10 – 18 Uhr x Eintritt frei

www.alte-bleiche.de

Mo. Di. - Fr. Sa. So.

Kempten

Mitwirkende: Christine Janker – Harfe Benedikt Bonelli – Orgel Michael Hanel – Bariton Martin Kerber – Instrumental Jodlergruppe Vorderburg

TOKRA Veranstaltungen 08366/984839 www.tokra-veranstaltungen.de

Schlemmen Sie mal wieder !

Stuttgart

Gehen Sie aus und lassen Sie sich verwöhnen!

März 2017 4. März 2017

I M PR E SSU M Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu -

Sa.12. November 2016 Geißstadl Kranzegg Geißstad anzegg Eintritt ab 20.30 Uhr | griassdi.de Special-Getränke und Geschenke | DJ Charlie | griassdi.de-Alp-Fotos Zötler Bier für die ersten 100 Gäste in Tracht | Ende: 2.00 Uhr präsentiert von:

p les-S g n i S

: ecial

di!“ g o „I m

mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 3155 87440 Kempten

Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Uli Benker, benker@azv.de

Auflagenkontrolle

Verantwortlich für Redaktion: Bärbel Mayr Telefon: (08 31) 2 06 - 4 49 E-Mail: mayrb@azv.de

prüfer nach den

durch WirtschaftsRichtlinien von BVDA und BDZV

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Das Mehr der Woche…

VIOLETTA TINI – GOT ME STARTED TOUR DISNEY IN CONCERT – DAS DSCHUNGELBUCH

ab € 59.85 ab € 44.65

11. April 2017

SIMPLY THE BEST - DAS MUSICAL

ab € 43.90

13. April 2017

ALL YOU NEED IS LOVE!

ab € 47.90

Dies ist ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur-und Sportveranstaltungen. Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung. Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 - 55 55 Zzgl. erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von 1,– € pro Ticket.

Veranstaltungen

Volksmusik zur Vorweihnachtszeit

Samstag, 3. Dezember 2016, um 15 Uhr und 20 Uhr, im Stadttheater Kempten

Musicals

DIE Hochzeitsmesse im Süden

. 2016 12.+ 13ie.1d1 richshafen

Advent im Allgäu

Ja, ich will w

Messe Fr

Öffnungszeiten: Öff it 10 -18 18 Uh Uhr Modenschau: 11/14/16 Uhr

V erschenken Sie schöne Stunden zu Z weit Besuchen Sie uns in einem unserer AZ Service-C enter im Allgäu !

BeneizHerbstkonzert Interpreten aus der Heimat St. Michael Kirche Kempten Fr., 11. November 2016 Beginn 19.30 Uhr Schirmherr OB Thomas Kiechle

www.lohwiese-pforzen.de

Sa., 5. November 2016 von 10 – 18 Uhr So., 6. November 2016 von 10 – 17 Uhr

4. Allgäuer PLAYMOBIL & LEGO Ausstellung und Börse

Kartenvorverkauf bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und bei den Heimatzeitungen.

29. Dezember 2016

NENA

ab € 49.43

12. Januar 2017

ANDRÉ RIEU TOUR 2016

ab € 65.00

16. Januar 2017

PHANTOM DER OPER

ab € 43.90

Eintritt frei. Spenden erwünscht für die Kartei der Not und Förderverein St. Michael Kempten

16. April 2017

SIMPLY THE BEST

ab € 43.90

18. April 2017

ELVIS – DAS MUSICAL

ab € 43.90

Es lädt ein Kirchenverwaltung St. Michael Kempten

Memmingen ONE NIGHT OF ABBA

ab € 43.00

DER BETTELSTUDENT

ab € 42.79

November 2016– Dezember 2016

DAS WUNDER VON BERN

ab € 51.90

18. Dezember 2016

DIE KLEINE MEERJUNGFRAU

ab € 16.00

Dezember 2016 – Januar 2017

PETER PAN

ab € 18.00

6. Februar 2017

DADDY COOL – DAS BONEY M-MUSICAL

ab € 35.90

12. März 2017

DIE SCHNEEKÖNIGIN

ab € 23.35

Pfarrer Rupert Ebbers verbindende Worte

Antiquitäten- und Flohmärkte

Ticket-Hotline: 08 31 / 206 - 55 55 www.allgaeuticket.de

HOCHZEITS UND EVENT

MESSE

Flohmarkt

Präsentiert von Ihrer

Samstag, 5. Nov., ab 8 Uhr KEMPTEN

05./06. Nov.16

Schlossbrauhaus Schwangau / bei Füssen

hochzeitsmesse-fuessen.de

ALLGÄUHALLE mit Freigelände Tel. 08 31/6 07 74 od. 01 71/4 75 09 57

mit gelSchneeku Work shop la & Tombo

Wissen, was los ist.

m² Über 1.00 0 & ng lu el st us A Verkauf

Restaurant

SCHRÖDER’S

ANTIKTRÖDELMARKT REI ! INTRITT F E

Ruhetag 11.30 - 14 Uhr u. ab 17.30 Uhr ab 11.30 Uhr durchgehend ab 11 Uhr durchgehend

Albert-Einstein-Straße 2 · 87437 Kempten Telefon 0831/580 0198 · info@alte-bleiche.de

Sa 5.11.´16

ASCHENPUTTEL

ab € 16.00

17. Dezember 2016

DER NUSSKNACKER

ab € 37,90

5. Februar 2017

UDO & FRIENDS

ab € 34.50

26. März 2017

DIE NACHT DER MUSICALS

ab € 41.90

8. April 2017

LAURAS STERN – DAS MUSICAL

ab € 26.00

12. April und 16. April 2017

ELVIS – DAS MUSICAL

ab € 43.90

7. Juli 2017

SCHWANENSEE

ab € 41.30

8. Januar 2017

DER KLEINE PRINZ – DAS MUSICAL

ab € 37.90

Februar 2017

BÜLENT CYLAN

ab € 35.90

28. Februar 2017

LES MISERABLES

ab € 42.05

All-Kart-Halle Kaufbeuren Beheizte Halle Gehen Sie mal wieder aus ...

Hamburg

7. Dezember 2016

Sa., 5. Nov., 8 – 14 Uhr

Festhalle

27. Dezember 2016

MARKTOBERDORF, Stadthalle

FLOHMARKT

Reicholzried

Füssen

München

Info Tel. 0170 / 2 83 23 55

Ihr Weihnachtsessen schon reserviert?

31. Dezember 2016

So. 06. 11. 2016

Verkauf von 10 – 18 Uhr x Eintritt frei

www.alte-bleiche.de

Mo. Di. - Fr. Sa. So.

Kempten

Mitwirkende: Christine Janker – Harfe Benedikt Bonelli – Orgel Michael Hanel – Bariton Martin Kerber – Instrumental Jodlergruppe Vorderburg

TOKRA Veranstaltungen 08366/984839 www.tokra-veranstaltungen.de

Schlemmen Sie mal wieder !

Stuttgart

Gehen Sie aus und lassen Sie sich verwöhnen!

März 2017 4. März 2017

I M PR E SSU M Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu -

p les-S g n i S

: ecial

di!“ g o „I m

mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 3155 87440 Kempten

Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Uli Benker, benker@azv.de

Auflagenkontrolle

Verantwortlich für Redaktion: Bärbel Mayr Telefon: (08 31) 2 06 - 4 49 E-Mail: mayrb@azv.de

prüfer nach den

durch WirtschaftsRichtlinien von BVDA und BDZV

Das Mehr der Woche…

VIOLETTA TINI – GOT ME STARTED TOUR DISNEY IN CONCERT – DAS DSCHUNGELBUCH

ab € 59.85 ab € 44.65

11. April 2017

SIMPLY THE BEST - DAS MUSICAL

ab € 43.90

13. April 2017

ALL YOU NEED IS LOVE!

ab € 47.90

AUCH ONLINE ERHÄLTLICH unter www.azshop.de

ten Bahnhofstraße 13 87435 Kempten Allgäuer Zeitung Kempten Heisinger Straße 14 87437 Kempten Der Westallgäuer Hauptstraße 37 88161 Lindenberg Allgäuer Zeitung Marktoberdorf Jahnstraße 12a 87616 Marktoberdorf Memminger Zeitung Donaustraße 14 87700 Memmingen Allgäuer Anzeigeblatt Medienshop Bahnhofstraße 10 87 7527 Sonthofen Be estell-Hotline 08 31 / 206 -190 (zz zzgl.l. 4, 4,– Euro ro Vers Versandkosten) sten)

! U E NMit über

re n 70 lecke ! n Re z e p t e

AUCH ONLINE ERHÄLTLICH unter www.azshop.de

! U E NMit über

re n 70 lecke ! n Re z e p t e

Str

aß e

n ü hl e

DURACH Füssener Straße 45 ÖFFNUNGSZEITEN Montag – Samstag:

Am Montag, 14. November:

8 – 20 Uhr

- Jeder Kunde erhält eine Rose von unserem Rosenkavalier - Musikbox - GRATIS Popcorn „All you can eat“ - Ananasverkostung und frisch geschälte Ananas zum Sonderpreis

tchen Brot und Brö ch nfris laufend ofe

6 Monate lang jeden Monat einen NORMA-Einkaufsgutschein im Wert von 50,– Euro

2. – 11. Preis: je 1 Einkaufs-Gutschein im Wert von je 50,– Euro

NORMA Lebensmittelilialbetrieb Stiftung & Co. KG, Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg

isch Frisches Fle l und Gelüge

hn ic .

BODENSEEOBSTund SAFTVERKAUF

Nicht versäumen! ® RENNERGY SYSTEMS

Erholung für Ihre Haushaltskasse 1. Preis:

(**Der Erlös kommt dem TSV Durach - Abteilung TGW Turnen zugute)

Bei Druckfehlern keine Haftun

P P P

Fü ss en er

Große Neueröffnung - Bratwurst mit Brötchen für nur 1 Euro** - Softgetränk oder Glühwein für nur 1 Euro**

rb we Ge

Füs sen er S traß

Sägmühlenße tra weg es

Weidacher Straße

Am Montag, 14. Nov., 8 Uhr

Sonntag, 20. November 2016 10 bis 16 Uhr in Buchenberg

frisch und preiswert direkt vom Erzeuger ab Lkw Donnerstag, den 10. November 2016

Viele Sorten ÄPFEL 2,5 kg, 4 kg, 10 kg; Birnen 2,5 kg Kartoffeln 3 kg

16. Rennergy Energietag

10.00 – 10.30 Uhr Kimratshofen, P. Gasthof „Fäßle“ 11.00 – 12.10 Uhr Altusried Rathausplatz 13.30 – 14.00 Uhr Krugzell P. Gasthof „Hirsch“ 14.15 – 15.15 Uhr Dietmannsried vor dem Feuerwehrhaus 15.30 – 16.00 Uhr Lauben P. an der Kirche, neben Gasthof „Löwen“ 16.20 – 17.20 Uhr Kempten P. Eisstadion, Memminger Straße 17.50 – 18.10 Uhr Buchenberg P. am Bauhof

mehr Infos zur Veranstaltung unter

www.rennergy.de

Anzeigen sind mehr als Werbung

Elstar-Aktion

10 kg 11,– €

Obsthof BUCHER GbR Telefon 07546/2247

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Information & Unterhaltung Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes. ANZEIGE

25 Jahre Mk

©ALLGÄUER

ZEITUNG

bau & putz in Durach

Firmenjubiläum bei Mustafa Kutlu: Wenn das kein Grund zum Feiern ist en einen Auftrag gegeben hat. Leider ist er vor vielen Jahren verstorben.“

Wer rastet, der rostet

ckhalle)

(Schulzen trum/ Mehrz we

2016 Mittwoch, 9. November le hu lsc tte Beginn: 19 Uhr Mi g We Durach, Bäuerlinger

de sa

16 Dienstag, 8. November 20 Beginn: 19 Uhr Staatliche Realschule hls teig 19 Marktoberdorf, Aula, Mü

s Fa

16 Montag, 7. November 20 schule rck Beginn: 19 Uhr Bisma , en Mi ttelschule Memming chplatz 1 Turnhalle, St.-Josefs-Kir

Mit dabei ist das allgäuEnsemble ImproTheater „Die WendeJacken“ mit spontanen, lustigen und spannenden Geschichten zur Berufsfindung und musikalische Umrahmung.

Eigentlich ist Mustafa Kutlu gelernter Möbelschreiner. Allerdings war ihm schon immer klar, dass noch mehr in ihm steckt. So kam es, dass er sich vor 25 Jahren den Traum von einer eigenen kleinen Firma, der mk Bau & Putz GmbH, verwirklicht hat. „Ich habe an mich geglaubt und war mir absoBau- und Putzgeschäft lut sicher, ba

Sie unterstützen Ihr Kind bei der Berufsorientierung? Dann bieten wir Ihnen einen Abend voller Informationen und ein unterhaltsames Programm.

rü st

! t s s a p e g f u a n r Elte

Einladung !

Kutlus primäres Ziel war es schon immer, seinen Kunden mit guten Arbeitern und hochwertigem Arbeitsmaterial eine qualitativ hervorragende Arbeit zu liefern. Um die Firma auf dem neuesten Stand zu halten und seinen Kunden immer ein optimales Sortiment zu bieten, hat Mustafa Kutlu bereits an vielen Seminaren teilgenommen und sich weitergebildet. Mustafa Kutlu kann auf eine äußerst erfolgreiche Firmengeschichte zurückblicken. Er informiert sich stets genauestens über die Neuheiten in der Branche.

Kutlu

ntritt frei ! Ei – Anmeldung erwünscht –

Der erste Auftrag Daran kann sich Mustafa Kutlu ganz genau erinnern. Es war am 1. Oktober 1991 in Oy-Mittelberg bei der Firma Allgeier Metallbau. Gerne denkt er auch heute noch daran zurück: „Ich hätte mir sehr gewünscht, dass Herr Allgeier dieses Jubiläum mit mir feiern kann. Er war schließlich der Erste, der mir damals voller Vertrau-

Heberlings 81 | 87471 Durach Telefon 08 31 | 6 93 63

un ter Telefon *Anmeldung bit te bis 03. 11. 16 ensive @azv.de off ufs ber r 08 31 / 2 06 - 1 32 ode

dass ich diesen zweiten Berufszweig ausführen kann“, erzählt der 64-Jährige.

● Betonwerk ● Baustoffe ● Öfen

Geschenkübergabe auf der Jubiläumsfeier. Fotos (2): mk Bau & Putz GmbH

25 Jahre MK Putz & Bau – wir gratulieren recht herzlich!

Wir gratulieren der Firma MK Bau und Putz zum 25-jährigen Jubiläum!

GmbH & Co KG ALLGÄUER BERUFSOFFENSIVE 2016 / 2017

87488 Betzigau · Leiterberger Straße 1 Telefon (0831) 71020 · Fax (0831) 73331

Herzlichen Glückwunsch zum 25-jährigen Jubiläum und weiterhin viel Erfolg! www.abadian.de • E-Mail: info@abadian.de

Buchenberger Straße 7 · 87448 Waltenhofen Telefon 0 83 03 /92 02-0 · Fax: 0 83 03 /14 77 BayWa Baustoffe

Ursulasrieder Str. 24 87437 Kempten

Telefon 0831 5720-350 www.baywa-baustoffe.de

info@kleinlein-bauzentrum.de www.kleinlein-bauzentrum.de

Str

aß e

n ü hl e

DURACH Füssener Straße 45 ÖFFNUNGSZEITEN Montag – Samstag:

Am Montag, 14. November:

8 – 20 Uhr

- Jeder Kunde erhält eine Rose von unserem Rosenkavalier - Musikbox - GRATIS Popcorn „All you can eat“ - Ananasverkostung und frisch geschälte Ananas zum Sonderpreis

tchen Brot und Brö ch nfris laufend ofe

6 Monate lang jeden Monat einen NORMA-Einkaufsgutschein im Wert von 50,– Euro

2. – 11. Preis: je 1 Einkaufs-Gutschein im Wert von je 50,– Euro

NORMA Lebensmittelilialbetrieb Stiftung & Co. KG, Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg

isch Frisches Fle l und Gelüge

hn ic .

BODENSEEOBSTund SAFTVERKAUF

Nicht versäumen! ® RENNERGY SYSTEMS

Erholung für Ihre Haushaltskasse 1. Preis:

(**Der Erlös kommt dem TSV Durach - Abteilung TGW Turnen zugute)

Bei Druckfehlern keine Haftun

P P P

Fü ss en er

Große Neueröffnung - Bratwurst mit Brötchen für nur 1 Euro** - Softgetränk oder Glühwein für nur 1 Euro**

rb we Ge

Füs sen er S traß

Sägmühlenße tra weg es

Weidacher Straße

Am Montag, 14. Nov., 8 Uhr

Sonntag, 20. November 2016 10 bis 16 Uhr in Buchenberg

frisch und preiswert direkt vom Erzeuger ab Lkw Donnerstag, den 10. November 2016

Viele Sorten ÄPFEL 2,5 kg, 4 kg, 10 kg; Birnen 2,5 kg Kartoffeln 3 kg

16. Rennergy Energietag

mehr Infos zur Veranstaltung unter

www.rennergy.de

Anzeigen sind mehr als Werbung

Elstar-Aktion

10 kg 11,– €

Obsthof BUCHER GbR Telefon 07546/2247

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Information & Unterhaltung Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes. ANZEIGE

25 Jahre Mk

©ALLGÄUER

ZEITUNG

bau & putz in Durach

Firmenjubiläum bei Mustafa Kutlu: Wenn das kein Grund zum Feiern ist en einen Auftrag gegeben hat. Leider ist er vor vielen Jahren verstorben.“

Wer rastet, der rostet

ckhalle)

(Schulzen trum/ Mehrz we

2016 Mittwoch, 9. November le hu lsc tte Beginn: 19 Uhr Mi g We Durach, Bäuerlinger

de sa

16 Dienstag, 8. November 20 Beginn: 19 Uhr Staatliche Realschule hls teig 19 Marktoberdorf, Aula, Mü

s Fa

16 Montag, 7. November 20 schule rck Beginn: 19 Uhr Bisma , en Mi ttelschule Memming chplatz 1 Turnhalle, St.-Josefs-Kir

Mit dabei ist das allgäuEnsemble ImproTheater „Die WendeJacken“ mit spontanen, lustigen und spannenden Geschichten zur Berufsfindung und musikalische Umrahmung.

Sie unterstützen Ihr Kind bei der Berufsorientierung? Dann bieten wir Ihnen einen Abend voller Informationen und ein unterhaltsames Programm.

rü st

! t s s a p e g f u a n r Elte

Einladung !

Kutlu

ntritt frei ! Ei – Anmeldung erwünscht –

Heberlings 81 | 87471 Durach Telefon 08 31 | 6 93 63

un ter Telefon *Anmeldung bit te bis 03. 11. 16 ensive @azv.de off ufs ber r 08 31 / 2 06 - 1 32 ode

dass ich diesen zweiten Berufszweig ausführen kann“, erzählt der 64-Jährige.

● Betonwerk ● Baustoffe ● Öfen

Geschenkübergabe auf der Jubiläumsfeier. Fotos (2): mk Bau & Putz GmbH

25 Jahre MK Putz & Bau – wir gratulieren recht herzlich!

Wir gratulieren der Firma MK Bau und Putz zum 25-jährigen Jubiläum!

GmbH & Co KG ALLGÄUER BERUFSOFFENSIVE 2016 / 2017

87488 Betzigau · Leiterberger Straße 1 Telefon (0831) 71020 · Fax (0831) 73331

Herzlichen Glückwunsch zum 25-jährigen Jubiläum und weiterhin viel Erfolg! www.abadian.de • E-Mail: info@abadian.de

Buchenberger Straße 7 · 87448 Waltenhofen Telefon 0 83 03 /92 02-0 · Fax: 0 83 03 /14 77 BayWa Baustoffe

Ursulasrieder Str. 24 87437 Kempten

Telefon 0831 5720-350 www.baywa-baustoffe.de

info@kleinlein-bauzentrum.de www.kleinlein-bauzentrum.de

Aktuelle Angebote Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06 - 2 42

Seite 24 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Metzgerei Hartmann Die kleine aber feine Wochenmarkt-Metzgerei

Qualität aus hauseigener Herstellung kg 100 g 100 g 100 g

„Ästhetische Brustkorrekturen“ Brust größer, kleiner, straffer

Das Selbstwertgefühl kann sehr darunter leiden, wenn die Brüste nicht oder nicht mehr den eigenen Vorstellungen entsprechen oder zur Figur passen. Vortrag mit Dr. Stephan Frantzen Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie

☎ (08 31) 2 28 95 Diese Angebote gelten am Samstag, 5. November und Mittwoch, 9. November 2016 auf dem Wochenmarkt.

Kotelett saftig und mager Cevapcici hausgemacht Bierschinken herzhaft Nusswurst mit Bohnenkraut

3. November 2016

€ 7,90 € –,89 € –,99 € –,89

Was:

Vortrag – Brust größer, kleiner, straffer.

Wo:

in Kempten im Ärztehaus am Forum, in der neuen aestetic lounge.

Vertraue n Sie auf unse re langjähri ge Erfahrun g!

Allgäuer Arthroseund Endoprothetik-Tag

Einladung zum

Freitag, 11. November 2016, 14.00 – 18.00 Uhr in der BigBox, Kempten Programm Einlass ab 13.330 Uhr

Wann: am Donnerstag, dem 10. 11. 2016, um 19.00 Uhr.

Besuchen Sie unseren Verkaufswagen und Hartmanns Würstlestand auf dem Wochenmarkt.

Arthrose und konservative Therapie 14.00 Die Endoprothetikzentren Oberstdorf und Kempten stellen sich vor, Zentrumsleiter Dr. Karsten Menzel und Dr. Hans Breitruck

❆

www.aesthetic-info.com

WINTERHIGHLIGHTS

Kochsalami

Leberkäse zum Selberbacken 100 g statt € 0,99

. . . n e b e l r e

2016/2017 im Allgäu

nur €

14.30 Was ist Arthrose? Dr. Philipp Krämer

am Stück oder geschnitten 100 g statt € 1,09

0,69

nur €

0,75

Hüft- und Knie-Endoprothetiik (zwei parallele Vortragsveranstaltungen)

www.schnitzelalm.de Termin für Weihnachtsfeier sichern!!!

Lichternacht Freitag

FIS Tour de Ski | Weltcup Langlauf Oberstdorf, 03./04.01.2017

Moderne Hüft-Endoprothetik k Raum: KultBox im Untergeschoss

Moderne Knie-Endoprothetik Raum: Galerie des BigBox Foyers, 1. Obergeschoss

16.00 Ersatz des Hüftgelenks – aktuelle Implantate, moderne Zugangswege, Dr. Hans Breitruckk

16.00 Operative Knorpelersatztherapie – AMIC, Dr. Clemens Wittmann

16.30 Das künstliche Hüftgelenk – Einﬂussfaktoren für eine erfolgreiche OP? Dr. Johannes Fuchs

16.30 Teilersatz des Kniegelenks – es muss nicht immer eine Vollprothese sein, Dr. Markus Dangel

17.00 Schwierige Situation – Hüftgelenkersatz bei Knochen-bruch, Infektion oder Krebsleiden, Prof. Dr. Georg Täger

17.00 Das künstliche Kniegelenk: Was ist zu beachten? Dr. Thomas Illig

17.30 Wenn das künstliche Hüftgelenk in die Jahre kommt: moderne Wechselendoprothetikk, Dr. Karsten Menzel

Die erfolgreichste Skisprungserie der Welt

Genießen Sie einen entspannten Abend mit Duft-, Licht- & Klangerlebnissen. Wir freuen uns auf Sie!

15.10 Arthrose des Knie- oder Hüftgelenks – wie kann ich einem Kunstgelenk vorbeugen? Prof. Dr. Manfred Nelitz

15.30 Pause – Informationen und Demonstrationen an den erationspartner im Erdgeschoss Informationsständen der Koope des BigBox Foyers

Gültig von Do., 03. 11., bis Sa., 05. 11. 2016 Reichlinstraße 6 · 87439 Kempten · Tel. 08 31 / 2 79 34

Auftaktspringen 65. Vierschanzentournee Oberstdorf, 29./30.12.2016

14.50 Konservative ArthroseTherapie, Dr. Stefan Gaum

Informieren Sie sich persönlich im Gespräch mit Spezialisten – Eintritt frei!

17.30 Wenn das künstliche Kniegelenk in die Jahre kommt: moderne Wechselendoprothetik, Dr. Hans Breitruck

Hüft- und Kniegelenkersatz auf höchstem Niveau

Die EndoProthetikZentren dess Klinikverbundes stellen sich vo or

PRIMAVERA Duft- & Naturkosmetikshop • Naturparadies 1 • 87466 Oy-Mittelberg • Tel. 08366 8988-880 • primaveralife.com

Das spektakuläre Langlaufevent Zerbrochene Scheibe? Wir beheben den Schaden Glaserei Berger 0831/56585960, Fürstenstraße 7, KE

JE DE N S A M S TA G IM NOVEMBER VON 16.00 - 22.00 UHR

Göppel

Ihre Metzgerei Boutique Allgäuer Milchkalbfleisch

Aaus eigener Schlachtung Bratenstücke 15,90€/kg 24,90€/kg Schnitzel/Steaks 17,90€/kg Kotelett Vvom Wagyu-Kreuzungsochsen: Rouladen 21,90€/kg Schulterbraten 15,90€/kg 24,90€/kg Färsenroastbeef

FIS Weltcup Skispringen Damen Oberstdorf, 06. - 08.01.2017 Erstmals von der Großschanze HS 137

L ANGE

EINK AUFS

Fam. Lippmann sucht zu fairen Preisen

Nächte

antike Fotos, Dokumente und Blechspielzeug vor 1945. Tel. 01 76/78 90 56 39 ab 13 Uhr

Badsanierung komplett zum Festpreis

Wwww.metzgerei-goeppel.de Tel. 08343/217

Fax 08343/9794

Lindenstraße 50 • 87648 Aitrang

 0 83 31 / 8 73 89

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Sicherheit durch Schulung

Thoma-Fachbüro für Arbeitssicherheit Aus- und Weiterbildung

FIS Weltcup Skifliegen – Vor-WM Oberstdorf, 03. - 05.02.2017

Gabelstaplerschulung Am: 15.12.2016

Premiere auf der neuen Skiflugschanze

Ort: Spedition Ansorge GmbH & Co KG 87640 Biessenhofen

/erdingerarena Tickethotlines: 0 83 22/80 90 350 · www.arena-ticket-allgaeu.de

www.thoma-arbeitssicherheit.de Telefon 0 82 61 / 7 08 92 22

Tickets erhältlich bei der Allgäuer Zeitung und beim Allgäuer Anzeigeblatt. Telefon 08 31/206 5555 Unsere Verkaufsstellen sind in: Kempten, Bahnhofstraße 13 und Heisinger Straße 14; Memmingen, Donaustraße 14; Marktoberdorf, Jahnstraße 7; Kaufbeuren, Josef-Landes-Straße 38; Füssen, Luitpoldstraße 6; Buchloe, Bahnhofstr. 54; Immenstadt, Kirchplatz 6; Sonthofen, Bahnhofstr. 11

Z E L L E N 3 8 • 8 74 4 8 WA LT E N H O F E N • W W W. G A U K L E R H O F - A L L G A E U . D E

Rad Haus Fritz 87452 Altusried · Poststraße 7 Telefon (08373) 7880 info@radhausfritz.de www.radhausfritz.de

Effektive Massage zur Lösung von Verspannungen, Linderung von Schmerzen, Belebung, Vorbeugung, auch Hausbesuch. 0151/26964082

Essen auf Rädern

– kurzfristige Lieferung – heute bestellen - morgen geliefert – 365 Tage im Jahr – keine vertragliche Bindung – zuverlässige Lieferung nach Hause

Telefon: 08 31/2 33 65

GASTGEBERTAG 10.11.2016 | 9 bis 19 Uhr | Haus Oberallgäu | Sonthofen

ALLE AUF EINEN STREICH Eine Veranstaltung der

Ihr Menüservice bringt Ihnen den Genuss ins Haus.

Unsere Partner:

EINLADUNG ZUM

Aktuelle Infos und Prospekte für die kommende Saison erbindlich! Testen Sie uns unv -Angebot Mit dem Kennenlern nur 6.9 0 € p. Menü. „3x Menügenuss“ für

Kreisverband Kempten e.V.

Essen auf Rädern

Fahrender Besen

AWO macht Sinn.

Weitere Informationen auf www.oats.de/gastgebertag

Mit freundlicher Unterstützung von

Mit über 40 Partnern: Bergbahnen, Erlebnisbäder, Veranstaltungen, Attraktionen

Alle Informationen rund um die Allgäu-Walser-Card

FACHMESSE · WERBEMITTELBÖRSE · FACHFORUM