extra Füssen vom Mittwoch, 9. November by OYA media GmbH

AZ / Nr. 259 · FU / Nr. 45

Genussvolles Kabarett

An einen Haushalt – Verlagspostamt 6600 Reutte Postentgelt bar bezahlt – ANZBL 01A024492 S

9. November 2016 Auflage: 24918 Exemplare

Guggi Hofbauer im Gemeindesaal Weißenbach am Freitag, 11. November Weißenbach (ex). Im Rahmen des Außerferner Frauen-Kabarettherbstes des Kulturforums Weißenbach kommt Guggi Hofbauer am Freitag, 11. November, ab 20 Uhr in den Gemeindesaal Weißenbach.

www.w wochenblatt-e extra.d de

Das Mehr der Woche für das südliche Ostallgäu und Teile des Außerferns

Superfoods im Winter

Vernissage am Donnerstag, 10. November, ab 19 Uhr in Hopfen

Kempten (ex). Mit einheimischem Gemüse gesund durch die kalte Jahreszeit. Dazu die Expertin: Dr. Susanne Fink-Tornau, Ernährungsberaterin und Ökotrophologin beim Reformwarenhersteller Natura.

Einladung zum Tag der offenen Tür am Sonntag, 13. November 2016 von 10 bis 17 Uhr Unser Superangebot nur an diesem Tag: Heute starten und erst ab Januar 2017 zahlen!

Hopfen (ex). Kraftvolle Malerei zieht mit den Werken von Theodora Hadiak in die Kik-Galerie der Fachklinik Enzensberg in Hopfen ein. Unter dem Titel „Eine bunte Gesellschaft“ stellt die Künstlerin aus Peiting vor allem neuere Werke vor.

>> Foto: MEV-Verlag um, Kalium und anderen Mineralien enthält das orangegelbe Fruchtleisch auch sekundäre Planzenstofe und viele Vitamine. Die Kartofel, ist die tolle Knolle mit gesunden Inhaltsstofen „Die Kartofel gehört wie Tomaten oder Paprika zur Familie der Nachtschattengewächse. So verfügen die stärkereichen Kartofeln über viel hochwertiges Eiweiß und enthalten zudem eine Kombination aus verschiedenen Bal-

Seit n 22 Jahrene zufrieden ! Schur und Pflege aller Rassen Kunde

Hundesalon Silvia Silvia Kraus

Reintalstraße 9 · 87629 Füssen Telefon 01 71/3 46 6872

Ihre Arbeit beginnt in den 1960er-Jahren mit Porträts in den Techniken Kohle, Pastell und Öl. In den 1970er-Jahren war Hadiaks Schwerpunkt imlaststofen, die zu einer guten pressionistische LandschaftsDarmgesundheit beitragen. Fälschlicherweise wird die Zwei Füssener Kartofel immer noch als Dickmacher verschrien, dabei hat Biographien sie kaum Fett und enthält weniger Kilokalorien als Trauben, Füssen (ex). Im ColloquiBananen oder Feigen. Kartof- um im Barockkloster indet feln liefern zudem lebenswich- am Mittwoch, 9. November, tige Mineralstofe wie Kalium, 19 Uhr, der Vortrag „Zwei Magnesium, Kalzium und Ei- Füssener Biographien – Hersen, die für die Funktion von mann Wegscheider und Max Muskeln, Nerven und Knochen Koegel“ mit Dr. Jörg Skriebeleit statt. Eintritt frei. essenziell sind.

BÜRO- UND BUCHHALTUNGSSERVICE

Tel. 01 60 / 8 44 97 18 Büroservice-Seiler Steingaden

Haushaltsaulösungen Kleintransporte Renovierungsarbeiten Möbelmontage

+49 (0)8363 92597-64

in der Tennishalle (Untergeschoß) Kemptener Str. 31, 87629 Füssen

Anmeldung bei: Petra Löckher · Yogalehrerin Telefon 01 75/2 39 10 02 oder Telefon 0 83 62/8 17 52

Der Anzeigenteil der Tageszeitung hat einen fast einzigartigen Informationsumfang. Zeitungsleser erfahren aus dem Anzeigenteil nicht nur, was es auf dem Markt gibt, sondern auch, wo es was gibt. Zeitungsleser haben damit einen Vorsprung und ihnen bleibt durch die Zeitung und ihren Anzeigenteil mancher vergebliche Weg erspart.

LVM-Versicherungsagentur

Martin Vogel Hauptstraße 64 87637 Seeg Telefon (08364) 9 85 36 66 Augsburger Straße 7 87629 Füssen Telefon (08362) 50 50 94 info@m-vogel.lvm.de

i fe re

re A lt m

Abgabe jeden Freitag 15 bis 18 Uhr. Roßmoos 9a 87629 Füssen-Weißensee Entsorgungsgebühren: Pkw ohne Felge 3,00 € Pkw mit Felge 4,00 € (andere Reifen auf Anfrage) ☎ 0170/9683648

äu

9.30 - 11.00 Uhr: Yoga 11.00 - 12.00 Uhr: Faszien-Yoga - Ein gesunder Rücken Jeden Donnerstag ab 12. Januar 2017 17.30 - 18.30 Uhr: Power Yoga/Pilates 18.30 - 20.00 Uhr: Yoga

e c yc l i n

llg

Kursdauer: 12 Stunden Jeden Dienstag ab 10. Januar 2017

kü

Yoga-/Pilates-Kurse in Füssen

Abt-Hafner-Straße 9 · 87629 Füssen Telefon 08362-5776 www.partyservice-reichel.de

Wir

Meilinger Straße 42 87459 Pfronten www.sauna-itnessinsel.de

r en

Café-Restaurant

· Täglich Mittagstisch · jeden Mittwoch hausgemachte Kässpatzen mit Salat nur 7,90 Euro

Tel. 0 83 64 / 85 20 • 0171 / 7 98 96 32 www.gugg-an.de

Am Platzerl

Maler- u. Fassadenarbeiten führt aus Firma Lang & Kögl Gbr. Tel. 0 83 68 / 9 14 82 80

Zeitungsleser wissen mehr

„Gugg-An“ Wertstof-Taxi Abholung von Wertstofen Haushaltsaulösungen Entrümpelungen

>> Foto: kunstfotografin.at

Kunst: bunte Gesellschaft

Vitamine, Kalzium, Magnesium und andere Mineralien stecken im einheimischen Gemüse mit einen besseren Zellschutz als viele andere Gemüsesorten sowie ausreichend Vitamin C. Und worüber viele die Nase rümpfen, dient ebenfalls unserem Wohlbeinden: Seinen durchdringenden Geruch verdankt der Grünkohl Schwefelverbindungen, die das Risiko Grünkohl – hält das Immun- für ein Krebsleiden verringern system auf dem Laufenden. können.“ „Grünkohl, in einigen Regionen Norddeutschlands auch Vorurteile als Braunkohl bekannt, gehört zu den Gemüsesorten im Win- Der Kürbis ist vitaminreich ter, die als besonders gesund und kalorienarm. „Je näher gelten. Grünkohl versorgt uns die kalten Tage rücken, desto mit Ballaststofen, die eine häuiger erscheinen Kürbisse normale Darmfunktion unter- auf unserem Speiseplan. Intestützen. Außerdem enthält das ressanter Fakt: Entgegen vergrüne Gemüse blutbildendes breiteter Meinung gelten die Eisen und Mineralstofe wie meist orangefarbenen FrüchKalium und Kalzium, die für te nicht als Gemüse, sondern einen gesunden Stofwechsel stellen eine Obstsorte dar. Kürwichtig sind. bisse sind sehr gesund und Besonders beeindruckend helfen bei Prostata- und Blaist übrigens die Vitaminkombi- senbeschwerden, da der hohe nation: Grünkohl enthält fast Kaliumgehalt harntreibend alle Vitamine aus der B-Grup- wirkt. Neben wichtigen Inhaltpe, mehr Vitamin E und da- stofen wie Kalzium, Magnesi-

„Schluss mit Genuss“ – das fordert Guggis Genusstherapeut in der ersten Sitzung. Aber sollte man sich wirklich alles Genussvolle im Leben verkneifen? Nein, sicher nicht, indet die junge österreichische Kabarettistin Guggi

äsentiert Hofbauer und prä in ihrem zweiten SoloS programm, wie uns u Genuss in den skurrrilsten Situationen n begegnet. So machen nicht nur Gugn gi selbst, sondern auch ein 47-jährigeer Teenager, ein streeitendes Paar, ein arbeitsloser Banker und ein Online-Dating g-Couple ihre ganz persö önlichen Genusserfahrungen n. Karten gibt es unter www w.kulturforum-weissenbach.org. rg.

n un

s um I hr

darstellungen, die in der freien Natur entstanden und häuig noch abstrahiert wurden. 1987 eröfnete Hadiak in der Schongauer Altstadt eine Ateliergalerie. „Ich arbeite meine gegenständlichen Bilder in kräftigen Farben, Kontrasten und mit Spannung in der Komposition. Inspiriert werde ich durch das persönliche Gegenüber, sei es Mensch, Tier oder eine bestimmte Situation“, so Hadiak. Die Vernissage indet am Donnerstag, 10. November, ab 19 Uhr statt. Ausstellungsdauer: bis 6. Januar, von 8 bis 20 Uhr.

Bayerns beliebtes Wappentier Füssen (ex). Bis Sonntag, 13. November, 11 bis 17 Uhr, ist die Ausstellung „Gut gebrüllt – Löwen aus Bayerns Schlössern und Burgen“ im Museum der Stadt Füssen zu sehen. Führung am Sonntag um 14 Uhr.

SIE WOLLEN IHR AUTO VERKAUFEN? Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen zum fairen Preis und garantieren schnelle Abwicklung und zuverlässige Zahlung. – auch Unfall, rep.-bed., hohe km – Abholung überall! Kfz-Fa. 08362/9406 64 o. 0172/8942095 Augsburgerstr. 24 · Roßhaupten

>> Kontakt Anzeigen: (0 83 62) 50 79 - 25, Fax (0 83 62) 50 79 - 46, anzeigen.fuessen@azv.de Redaktion: (08362)5079-51, Fax (0 83 62) 50 79 - 46, extra.fuessen@azv.de Vertrieb: (0 83 62) 50 79 - 40, Fax (0 83 62) 50 79 - 47, vertrieb.fuessen@azv.de

Schneefangstangen, Pfähle, Zäune, Hochbeete, Bauholz, Profilbretter, Hobelware, Terrassendielen, Platten…

Sägewerk Höllmühle 87669 Rieden - Tel. 08362/37033 www.saegewerk-hoellmuehle.de info@ saegewerk-hoellmuehle.de

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

9. November 2016

Das Mehr der Woche...

Kinder entdecken die Natur Neues iim Hopfener f Kindergarten i d Kindergartenleiterin Oswitha Grimm ist sehr froh über die Fertigstellung der Außenanlage im Spielhof. Eine richtige „Zwergenburg“ wurde von den städtischen Arbeitern erbaut. Auch ein Holzpferd ist dabei. Außerdem wurde der Eingangsbereich ehrenamtlich von Eltern mit neuer Farbe versehen. Besonders froh zeigte sich Grimm über die neuen Toilettenanlagen im Erdgeschoss. „Die Zustimmung zur Finanzierung erfolgte parteiübergreifend“, sagte Stadtrat Jürgen Doser. Eine kleine Feierstunde wurde mit einem Lied der Kinder eröfnet, anschließend wurde die Burg gestürmt und mit Leben erfüllt. Bürgermeister Paul Jacob, Kindergartenleiterin Oswitha Grimm und die neuen Burgbesitzer stellten sich dem Fotografen, bevor es zum gemütlichen Kafee in den Kindergarten ging. Foto: Jakob Weimper

Oldtimer bei Bauerntagen Bei den jährlichen Allgäuer Bauerntagen in Füssen-West waren wieeder die Oldtimer Freunde Nesselwang dabei. Es machte den zahlreichen BeB suchern Spaß mit Hermann Mair über die aufgestellten alten Traktoreen mehr zu erfahren. Ebenso auskunftsfreudig waren die vielen anderen stolzen Besitzer solcher Nutzfahrzeuge, die in einem gut geplegten Zustand Z sind und zum Beispiel beim Holzen noch regelmäßig zum Einsatz ko ommen. Foto: Wernerr Hacker

Wildes entdecken unter einem Binokular und anschließend nachbasteln oder malen – Kinder entdeckten unter Anleitung von Umweltpädagoginnen des Bund Naturschutz, wie schön Natur sein kann. Der Herbstabschluss des diesjährigen Vielfalt-Projektes der Kreisgruppe OstallgäuKaufbeuren zauberte bei mehr als 50 Kindern und ihren Eltern ein Lächeln ins Gesicht, wenn sie staunend Großes im Kleinen ergründeten. Über vier Stunden bewiesen die Vielfalt-Referentinnen mit ihren verschiedenen Mitmachaktionen die ganze Bandbreite des Vielfalt-Projektes, das im gesamten Ostallgäu über das Jahr verteilt durchgeführt wurde. Auch für das nächste Jahr sind – Dank der Unterstützung durch die Kreisgruppe Ostallgäu-Kaufbeuren des Bund Naturschutz – wieder Umweltbildungsprogramme geplant, die sich vor allem an Schulen, Kindergärten und Familien richten. Foto: Anne Berkmüller

Nostalgie im Flößermuseum Schlager aus den goldenen 1920er bis 1940er-Jahren präsentierten die „Dissonanten“ Gertrud Heim, Ulrike Klaus, Marlis Gödel, Marlene Larch, Heidi Linder, Maria Hartmann, Johannes Heim, Martin Fumian, Ulrich Dehe, Stefan Grassmann, Andreas Meyler und Margarita Höbel im Flößermuseum. Was die zwölf Sänger aus dem Raum Marktoberdorf auf die kleine Bühne stellten, ließ die Besucher staunen. Das Ensemble zeigte in wechselnden Besetzungen unvergessene Ohrwürmer. Dazwischen zitierten die Darsteller Texte von Joachim Ringelnatz, Christian Morgenstern, Erich Kästner und Karl Valentin. Ihr schauspielerisches Können bewiesen sie in einer Stummilmszene mit Klavierbegleitung wie der „Moritat von Mackie Messer“ von Berthold Brecht und Kurt Weill und anderen Szenen. Eine bunte, abwechslungsreiche Revue mit viel Witz. Nach fast drei Stunden Unterhaltung beendeten die „Dissonanten“ den Abend „mit einem kleinen bisschen Glück“. nanten Foto: Ingrid Kahlert

r o v e t Leu amera K r e d

EErfolgreiche f l i h SStockschützen k hü Die Stockschützen haben das Außerferner Sommer-Cup D m Finalturnieren in Pinswang abgeschlossen. Bei den mit Damen n siegte die Mannschaft SG Vils/Lechaschau mit Ingrid Magees, Annelies Mittermayer, Marie Wegmann und Resi Kamper b bereits zum dritten Mal in Folge. Bei den Herren holte sich der S SC Breitenwang mit Roland Hechenblaikner, Dieter Adler, Karl Bau K umgartner und Wolfgang Hechenblaikner den Sieg und die Mixedma M annschaft des SC Breitenwang mit Roland Hechenblaikner, Sigrid Da ablander, Nicole Koch und Dieter Adler belegte ebenfalls den ersten Platz. Unser Foto zeigt die SG Vils/Lechaschau von links: Resi Kamper, Annelies Mittermayer, Ingrid Mages und Marie Wegmann. Foto: Franz Schneider

Gelungenes Festival Über ein gelungenes Festival „Vielsaitig 2016“ freute sich Karina Hager. Die Kulturamtsleiterin dankte persönlich Musikern für ihre Auftritte im Kaisersaal. Von klassischen Streichkonzerten bis hin zu Pop und Jazz reichte das Programmangebot in Füssen. Einmal mehr war die künstlerische Qualität bei den Festivaltagen sehr hoch. Foto: Werner Hacker

Beten für den Frieden der Welt Im Oktober beteten pünktlich um 9 Uhr viele Kinder auf der ganzen Welt gemeinsam den Kinderrosenkranz. Auch die Mädchen und Buben im katholischen Kindergarten St. Marien in Pfronten-Heitlern waren dabei. Unter Anleitung von Schwerster Julia erfuhren die Kinder, was die freudenreichen Geheimnisse beinhalten. In fünf Gruppen aufgeteilt konnten die Kinder in lebendiger Art und Weise einen Rosenkranz aus verschiedenen Naturmaterialien gestalten und somit im Gebet „begreifen“. Gerade in der heutigen Zeit sei es wichtig, gemeinsam für den Frieden auf Erden zu beten. Foto: Silva Mayr

Senden Sie uns Ihre Fotos Haben auch Sie ein Foto, das sich zur Veröfentlichung auf unserer Seite „Leute vor der Kamera“ eignen würde? Wir freuen uns auf Ihre Bilder. Per Post an den Allgäuer Zeitungsverlag, extra-Redaktion, Luitpoldstraße 6, 87629 Füssen oder per E-Mail an extra.fuessen@azv.de. Bitte schreiben Sie noch Vor- und Zunamen der abgebildeten

Personen dazu und bei welcher Gelegenheit das Foto entstand. Bitte nennen Sie uns auch den Namen der Person, die das Foto fotograiert hat. Mit der Einsendung ihres Fotos geben Sie die Zustimmung, dass dieses auch auf der Internetseite des Wochenblattes extra www.wochenblatt-extra.de veröfentlicht wird.

Zahlreiche Z hl i h B Besucher h b beim i Gl Glaubenstag b t Das Franziskanerkloster war ein Trefpunkt für zahlreiche Besucher, die sich auf Einladung der Pfarreiengemeinschaft Füssen beim „Glaubenstag“ begegneten. Pater Stefan Seibert, der neue Klostervorsteher (links) ging mit Ordensbrüdern in der großen Prozession über die Lechhalde zur Basilika St. Mang, wo zum Abschlussgottesdienst der 24-stündigen Veranstaltung eingeladen wurde. Foto: Werner Hacker

Seite Drei 9. November 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 3

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Grusliger und lustiger Theatertrip Jugendtheater der Volksbühne tritt im Schlossbrauhaus Schwangau auf – zwei Aufführungstermine Schwangau (ex). Eine Geschichte über das Leben im Internat, heulende Geister und das Erwachsenwerden: Mit „Geisterritter“ steht das Jugendtheater der Volksbühne Füssen am Samstag, 12. November, sowie Mittwoch, 16. November, jeweils ab 19 Uhr im Schlossbrauhaus Schwangau auf der Bühne. Geprobt wird das Stück unter der Regie von Stephi Schöler schon seit Monaten. „Geisterritter“ ist ein Märchen über heulende Geister, tapfere Ritter, Internatsleben und wilde Abenteuer. Genau das Richtige für die Jugendlichen. Das schöne und gruslige Stück von Cornelia Funke zeichnet sich vor allem durch liebevolle Charaktere aus. Großmutter Zelda Littlejohn gibt Geistertouren für Touristen – und kennt sich bestens mit den Gespenstern der Region aus. Oder der traurige Geisterritter Longspee, der in seiner Gruft keine

>> In ihrem Internat spukt es: Diese jungen Schauspielerinnen sind bei den Theaterauführungen „Geisterritter“ im Schlossbrauhaus in Schwangau dabei. Foto: Volksbühne Füssen e.V. Ruhe indet. Die Helden der Geschichte, Joni Whitcroft und Ella Littlejohn, erobern witzig und frech, mal ängstlich und mal furchtlos schnell die Herzen der Zuschauer. In Jonis Leben läuft zurzeit nichts wie es sollte. Ihre Mutter hat einen neuen Freund und da sich Joni so gar nicht mit ihm

anfreunden will, wird sie auf das Internat nach Salisbury geschickt. Strömender Regen, dunkle Gemäuer, enge Flure, fremde Gesichter und ein Zimmer, das sie sich mit zwei Mitschülern teilen muss. Joni ist fest entschlossen, bis in alle Zeiten die ganze Welt anzuklagen – vor allem ihre Mutter.

Informieren Sie sich jederzeit

Joni ahnt nicht, dass dies bald ihre geringsten Sorgen sein werden. Denn in der Nacht erscheinen plötzlich drei Geister unter dem Fenster ihres Zimmers und starren zu ihr herauf. Karten gibt es im Schlossbrauhaus, Raumausstattung Gangl in Füssen und in der Tourist-Info Schwangau.

Auch unterwegs mit Ihrem Smartphone und Tablet Allgäu Nachrichten

Kauf im Allgäu – Regional einkaufen

Allgäu Fotos und Video

Chancen für Allgäuer Dienstleister und den heimischen Einzelhandel bietet diese Online-Plattform

Veranstaltungskalender

Uhren und Schmuck Kügle ist bei „Kauf im Allgäu“ dabei

Allgäu (ex). Seit Oktober unterstützt das Online-Portal der Allgäuer Zeitung die Einzelhändler und Dienstleister aus der Region mit der Plattform www.kauf-imallgaeu.de zur gemeinsamen Darstellung von Produkten, Angeboten, Marken und vielem mehr. In den kommenden extraAusgaben stellen wir Unternehmen vor, die über die Gründe ihrer Teilnahme berichten.

„Ich mache bei ‚Kauf im Allgäu‘ mit, da ich im Internet präsent sein möchte. Bislang hatte ich keine eigene Homepage, um mein Schmuckgeschäft und mein Leistungsspektrum zu präsentieren. Über das OnlinePortal habe ich nun eine eigene Händlerseite, auf der Kunden alle wichtigen Informationen inden. Durch die Teilnahme erhofe ich mir, dass Internetkunden auf mein Geschäft mit

Allgäu Sport Reportagen

Trauringstudio aufmerksam werden. Vor meinen Geschäften kann man direkt parken, eine persönliche Beratung ist bei mir inklusive und ich biete in allen Bereichen einen Reparaturservice an. Das Internet kann das häuig nicht bieten. Ein Händler vor Ort erledigt Service-Arbeiten zuverlässig und unkompliziert zu vollster Kundenzufriedenheit“, so Inhaberin Anita Kügle.

Anzeigenmarkt ca. 600.000 Personen besuchen all-in.de jeden Monat Besuchen Sie das Internetportal der Allgäuer Zeitung und der Heimatzeitungen unter www.all-in.de

Ah-so, Ah-so, Ah-so in Schwangau 44 Jahre Faschingsverein Schwangau und 40 Jahre Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskapelle

Jeden Freitag in Ihrer Tageszeitung: Das Fernsehprogramm für die nächste Woche! Nr. 45 2016

Das Fernse hmagaz in Ihrer Zeitung

Wie es in der Chronik zu lesen ist, kam es 1912 in der Faschingszeit zum Bierstreik, der in Schwangau ausbrach. Die Maß kostete 22 Pfenning, der Preis sollte um 1 Pfennig erhöht werden. Die Schwangauer tranken daraufhin ihr Bier im benachbarten Füssen. Die Maschkerer nahmen diesen „Missstand“ zum Anlass, in den Bierstreik zu treten, bis diese Verteuerung wieder zurückgenommen wurde. Im Jahre 1922 trat dann der Gesangsverein Schwangau mit Chor sowie Faschingsunterhaltung an die Öfentlichkeit. Bereits 1929 am Faschingsdienstag zogen die Schwangauer Schützenvereine mit einem Maskenzug,

Romanze nach Jojo Moyes: „Ein ganzes halbes Jahr“. Jetzt DVDs zu gewinnen: rtv.de/jahr

Debüt im Dritten

„Extrem wichtig“

Interview mit Udo Schenk

Kürbis mit Putengulasch

Dieser Herbst wird orange rtv-Rezept zum Nachkochen

Tausendsassa

T Tatort

Prinzenpaar und Garde veranstaltete. Am 29. Januar 1973 wurde aus einem wilden Haufen ein eingetragener Verein. Auch die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskapelle feiert Geburtstag: 40 Jahre schräge Töne, Lautstärke, Schlagkraft und Durchhaltevermögen. 1977 gründete sich die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskapelle nach einem Faschingsumzug aus Protest. Im Gasthof Weinbauer spielte nach dem Umzug in Schwangau die Musikkapelle Füssen, was für Unmut bei den Schwangauern sorgte. Acht Musikanten der Musikkapelle Schwangau stürmten den Saal zu hören und zu sehen. Die und haben mit viel Lautstär- Kaiser-Wilhelm-Gedächtniske, großem Radau und Schlag- kapelle zählt mittlerweile 25 Musikanten, davon sind immer noch sieben Gründungsmitglieder aktiv. Die Musikanten begleiten den Faschingsverein durch die Gunglhosabende und auf Umzügen.

Rätseln, Raten und 25 Euro n E uro Gewinnen

Extra

Schwangau (ex). Schon zu Zeiten des Baus von Schloss Neuschwanstein um 1870 waren Künstler aus München die Initiatoren von faschingsähnlichen Veranstaltungen in Schwangau. Dies war sicher der Startschuss für die Faschingshochburg Schwangau.

Jede Woche verlosen wir € 25,- in bar für Ihre Haushaltskasse. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden haben rufen Sie einfach unter 0137 / 822 2713* unser Glückstelefon an und schon können Sie gewinnen. Aus allen richtigen Lösungen wird der Gewinner

Ruhestörung, Lärm

Hauptstadt v. Georgia (USA)

rechter Nebenfluss der Donau

verwesender Tierkörper

durch Losentscheid ermittelt. Wir wünschen Ihnen viel Glück! Lösung der Vorwoche: Umfang Gewinner aus KW 43: E. Kennerknecht, Oberstaufen

Halsbügel für Zug- Gewässer tiere Krebsfleischimitat (jap.)

ugs.: plumper Mensch

Kurzform von Renate

3 Teil des Hühnereis

Bürde Ausruf des Schmerzes Volksrepublik in Ostasien

lat.: usw.

en ming Mem auflage Druck8 764 4

od /Bu Kfb/Mauflage Druck0 773 6

te n Kempuflage a Druck 57 56 8

MARIA

FURTWÄNGLER steht im Mittelpunkt des Jubiläums falls. Was sie am „Tatort“ ändern würde lesen Sie in dieser Ausgabe

Faschingsfeierei

rtv-Preisrätsel

VIP-Tickets für Dressurturnier zu gewinnen

>> Tausendsassa Tatort MARIA FURTWÄNGLER steht im Mittelpunkt des Jubiläumsfalls. Was sie am „Tatort“ ändern würde lesen Sie in dieser Ausgabe

>> Debüt im Dritten

„Extrem wichtig“

Interview mit Udo Schenk

>> Kürbis mit Putengulasch

Dieser Herbst wird orange

rtv-Rezept zum Nachkochen Ihre Heimatzeitung erhalten Sie bei über 1000 Verkaufsstellen im Allgäu.

>> Die Anfänge der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskapelle. Sieben Gründungsmitglieder sind bis heute aktiv. Fotos: Faschingsverein Wagen und Gespann durchs Dorf – damals bei einem Kälterekord von minus 40 Grad. Schon nach wenigen Metern waren die Instrumente der Musiker eingefroren. Mit der Zeit bildete sich ein „wilder“ Verein, der Abende mit Unterhaltung, Musik und Tanz, mit

kraft den Füssnern den Marsch geblasen. Aus der anfänglichen Rivalität zwischen Füssen und Schwangau wurde später eine innige Freundschaft: Die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskapelle ist zusammen mit den Ratsherren der Schindau immer am rußigen Freitag in der Stadt

Die Faschingseröfnung indet am Freitag, 11. November, ab 20.11 Uhr im Schlossbrauhaus Schwangau statt. Die neue Präsidentschaft des Faschingsvereins Schwangau, der erste Präsident Peter Reinelt und die zweite Präsidentin Stei Kiefer geben sich zum ersten Mal die Ehre. Begleitet wird das Programm von der Prinzengarde Schwangau mit einem Potpourri der vergangenen Jahre, den Ratsherren der Schindau, den Staiger Gugga-Bätscher, der Vorstellung des neuen Prinzenpaares und natürlich der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskapelle. Eintritt frei.

Ausruf des Verstehens Strom in Südwestrussland

GeländeTierpark vertiefung Iltis (Jägersprache) lauter Anruf

Taufzeuge

schlaff, lässig

Wort der Ablehnung

Körperteil

Stadt in Nevada

4 Inselgruppe im Atlantik

Kurzstreckenlauf

Kindersprache: Bett

6 5

Stadt in Norditalien

belg. Heilbad in d. Ardennen Dateiendung für Bilddateien

länglicher Hohlkörper

törichtes Benehmen

Ausstellungsstück

Lösung:

Das as Wochenochenblatt blat mit it der er höchsten Druckauflage im Allgäu 230 004 Exemplare

mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

n Füsseflage au Druck5 623 2

llgäu Oberaauflage Druck7 9 87 3

Fluss zur Saale

erste Austragung (Sport) eh. Mission in Afghanistan (Kf.)

geMaulesel Inseleuropäer wöhnlich

s1313-0152

Ihre Glücksnummerr: 0137 / 822 2713**

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. * 0,50 pro Anruf aus dem Festnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Die kreative Zehntklässlerin

is m o r P

Mit ihren „Cupcake-Engeln“ hat es Nina Langer in die aktuelle Ausgabe des Zuckerguss-Magazins geschafft

Spontan-Konzert Popstar Justin Bieber (22), der bei den MTV-EMA-Awards in Rotterdam in Abwesenheit drei Preise gewann, hat einen spontanen Auftritt in einer Bar im kanadischen Toronto hingelegt. Bieber sei alleine gekommen, habe ein Getränk bestellt und sich ein Basketballspiel im Fernsehen angeschaut, teilte das Fifth Pub House laut mehrerer Medien mit. Dann habe er, zur Überraschung der Gäste, ein Klavier entdeckt und mehrere Songs gespielt. Videos im Internet zeigen, wie der kanadische Sänger seinen Hit „Sorry“, den Beatles-Klassiker „Let It Be“ und OneRepublic‘s „Apologize“ anstimmt.

Wolfertschwenden (tas). Schon von klein auf hat Nina Langer gerne mit ihrer Oma gebacken. Ihr Rezept für „Cupcake-Engel“ präsentiert sie nun im Magazin „Zuckerguss“, für das Leserinnen und Leser der Allgäuer Zeitung wieder ganz unterschiedliche, aber immer leckere Rezepte zur Weihnachtszeit eingereicht haben. Durch den Hauswirtschaftsunterricht in der siebten Klasse wurde ihre Leidenschaft fürs Backen und Verzieren erneut geweckt. Sobald ihre Mutter Susanne Langer auf der Arbeit oder außer Haus ist, ist die Küche das Reich von Nina. „Wenn ich Ruhe habe, backe ich am

Im Vaterglück

Forschungsprojekt: Geisternetz Ungewohntes Terrain für Barbara Meier (30): Das Model hat den Laufsteg gegen die Schifsplanke getauscht und alte und kaputte Fischernetze aus der Ostsee geholt. „Es schockiert mich extrem seit vielen Jahren, wie die Meere vermüllt werden und wie viel Plastikmüll dort landet“, sagte Meier der Deutschen Presse-Agentur. Laut der Umweltschutzorganisation WWF, die Meiers Tauchgang organisiert hatte, landen nach Schätzungen jährlich bis zu 10 000 Netze und Netzteile in der Ostsee. „Fische fressen die kleinen Plastikteile, wir essen die Fische und im Endefekt essen wir am Ende das ganze Plastik“, meinte die 30-Jährige. Sie engagiere sich schon länger beim WWF und habe nun mit dem Forschungsprojekt zu Geisternetzen etwas gefunden, das sie gerne als Botschafterin unterstützte, erklärte Meier.

Fürs kommende Jahr Der erste „Griaß‘ di Allgäu“-Kalender

So zählte er zum Beispiel zu den Siegern des Wettbewerbs Pressefoto Bayern. Sein Arbeitsmotto: „Für ein gutes Foto ist nicht die Kamera-ausrüstung entscheidend, sondern die Fähigkeit, sich auf

liebsten, das ist für mich zur Entspannung geworden. Währenddessen darf auch sonst keiner die Küche betreten“, so die 15-Jährige. Unter einer Bedingung wird ihr die Küche auch gern überlassen: „Hinterher wird alles wieder sauber gemacht“, sagt die stolze Mama schmunzelnd. Nina probiert gerne die unterschiedlichsten Rezepte aus und ist sehr experimentierfreudig. Am liebsten backt sie untypische und ausgefallene Torten, die man nach eigener Vorstellung verzieren kann. Dafür hat sie in der Küche eine Kiste mit lauter bunten Perlen, Kugeln, Modelier-Schokolade und Zuckerstreuseln. Die „Cupcake-Engel“ hat die Zehntklässlerin aus drei ver„Cupcake-Engel“

Sänger Justin Timberlake (35), schwärmt von seinem kleinen Sohn. „Für mich gibt es kein größeres Glück, als mit ihm zusammenzusein“, sagte Timberlake. Sein anderthalb Jahre alter Sohn Silas, den er mit US-Schauspielerin Jessica Biel hat, habe ihn auch zu einem besseren Menschen gemacht. „Als Vater realisiert man, dass man früher nicht immer das Beste aus sich herausgeholt hat“, sagte der Musiker und Schauspieler. „Ich habe beschlossen, noch mehr Möglichkeiten zu nutzen, die mir im Leben geboten werden“. So wolle er in Zukunft mehr Filme drehen, die auch für Kinder geeignet seien. „Und wer weiß, vielleicht nehme ich bald auch ein Album mit Kinderliedern auf.“

Kempten (ex). Die stimmungsvollen Bilder für diesen Fotokalender stammen vom Fotograf und Journalist Andreas Ellinger. Für seine fotografische Arbeit wurde der Kemptener bereits mehrfach ausgezeichnet.

9. November 2016

Menschen, Landschaft und Licht einzulassen.“ In seiner Freizeit zählen Klettern und Mountainbiken zu seinen Hobbys.

Allgäuer Alpen Gemeinsam mit dem Allgäuer Zeitungsverlag entstand nun ein Kalender für das Jahr 2017, der Schwarz-Weiß-Aufnahmen unserer schönen Allgäuer Alpen zeigt. Er ist in allen AZ Service-Centern oder online unter www.azshop.de für 12,80 Euro erhältlich.

>> Vorgestellt wurde jetzt der Kalender „Griaß’ di Allgäu - Allgäuer Alpen 2017“. Von links Markus Brehm, Geschäftsführer des Allgäuer Zeitungsverlags, Fotograf Andi Ellinger und Silke Dlapal, Leiterin der AZ-Service-Center. Foto: Ralf Lienert

Rührteig: 2 Eier 125g Zucker 225g Mehl 1 Pck. Bachpulver 150g Naturjoghurt 150 ml Öl

schiedenen Rezepten zusammengestellt, die sie über das Internet gefunden hat. „Die Fernsehsendung „Das große Backen“ fasziniert mich, es ist jedesmal wieder ein Ansporn für mich, selbst kreativ zu sein.“

Immer wieder Neues Wenn die junge Bäckerin mit ihrem „Zuckerguss“-Rezept loslegt, beginnt sie zuerst mit den Pralinen, die sind am aufwändigsten, da die Schokolade in der Gefriere aushärten muss. Anschließend macht sie sich an den Rührteig und die Cookies, die man gut parallel zubereiten kann. Bei ihrer Familie kommen die Kreationen immer gut an. Cookies: 75g Butter 50g weißer Zucker 50g brauner Zucker 1/2 Pck. Vanillezucker 1 Ei 100g Mehl 50g Haselnüsse gehackt 75g Schokolade

Den Brauch aufleben lassen

Für Geburtstage oder als Geschenk für Verwandte probiert sie jedes Mal etwas Neues aus. In der Rubrik „Klein & Fein“ gibt es das Rezept zum Nachbacken. Falls es einmal schneller gehen soll, kann man die Pralinen oder die Cookies kaufen. Das „Zuckerguss“Magazin hat die Schülerin im E-Paper der Allgäuer Zeitung entdeckt. Schon einmal war sie mit Rezepten im Magazin vertreten – in der Osterausgabe. Die neue Ausgabe von „Zuckerguss“ ist ab sofort erhältlich bei allen Service-Centern der Allgäuer Zeitung, im Onlineshop unter www.azshop.de (zzgl. 4 Euro Versandkosten) und unter der Bestell-Hotline >> Nina Langer beim Backen. Foto: Tatjana Schröder 0831/206-190. Pralinen: 50g Nougat 50g Nuss-Nougat-Creme 125g Mandeln gehackt 20 Mandeln blanchiert 20g Mandeln gemahlen 100g Zartbitterschokolade

Verzierung: 300g Sahne 1 1 /2 Pck. Sahnesteif 1 Pck. Vanillezucker Zuckerperlen

12 Muinförmchen >> Mit Live-Schaltung zu „Deutschland tanzt!“

Cäcilienfeier und Cäcilienmesse der Euregio via salina im Allgäu Allgäu (ex). Seit mehr als vierzehn Jahren lässt die Euregio via salina den alten Brauch der Cäcilienfeier wieder aufleben. Dieses Jahr findet sie (mit einem anschließenden Benefizkonzert) am Cäciliensamstag, 19. November, um 19 Uhr, in der Katholischen Pfarrkirche „Mariä Himmelfahrt“ in Kempten-St. Mang, statt. 2002 fand in Sonthofen die erste grenzübergreifende Cäcilienfeier auf Initiative der Euregio und deren Arbeitskreismitglied Toni Hassler statt. „Die heilige Cäcilie von Trastevere ist die Schutzpatronin aller Musiker. Die Cäcilienmesse indet zu Ehren der Heiligen Cäcilia und zum Dank an alle Sängerinnen und Sänger, an alle Musikerinnen und Musiker aus dem Gebiet der Euregio via salina statt.“ Das Motto der Gedenkmesse lautet: „Gott zu Ehren, dem Mensch zur Freud“. Umrahmt wird der Dankgottesdienst durch Musikgruppen aus der Grenzregion. Mit dabei sind dieses Jahr: Die Alphornbläser St. Mang, die Weisenbläser Durach, die Stubenmusik Fleschhut aus Börwang sowie das Jodler-Duo Böck aus Weis-

sensee. Zelebriert wird die Dankfeier durch Pfarrer Aleksander Gajewski. Unterstützt wird diese Veranstaltung durch die Patenschaft der BSG Allgäu.

Cäcilienmesse Die 13. Allgäuer Cäcilienmesse indet in diesem Jahr am Sonntag, 20. November, 9 Uhr in der Katholischen Pfarrkirche „St. Johann Baptist“ in Bad Hindelang in Zusammenarbeit mit der IG Tracht Oberallgäu statt. Mitwirkende sind Musik-, Gesangs- und Jodlergruppen

aus dem südlichen Oberallgäu: Die Fischinger Jolarbüebe, die Hindelanger Alphornbläser und die Rafelemusik Hüttlinger-Milz. Die Dankmesse wird von Pfarrer Prodekan Karl-Bert Matthias gefeiert. Im Anschluss an beide Veranstaltungen gestalten die mitwirkenden Musik- und Gesangsgruppen jeweils halbstündige Benefizkonzerte zugunsten des Allgäuer Hilfsfonds e.V. für hilfsbedürftige Familien in der Region. Info unter www. euregio-festival.de, www. allgaeuer-hilfsfonds.de. Fotos: Euregio

Gefeiert werden St. Martin und „81-Jähriges“ Wertach (ex). Der Freitag und Samstag, 11./12. November, werden einzigartige Tage auf der „Buron“. Am Freitag wird St. Martin gefeiert, am Samstag das 81-jährige Jubiläum der Hütte – mit LiveSchaltung ins Fernsehen zu „Deutschland tanzt!“.

Arthrose- und Endoprothetiktag Spezialisten des Klinikverbundes informieren am Freitag, 11. November Kempten/Oberallgäu (ex). Arthrose im Knie- oder Hüftgelenk: Welche Therapien gibt es? Kann man einem Kunstgelenk vorbeugen? Fragen, mit denen sich der Allgäuer Arthrose- und Endoprothetiktag am Freitag, 11. November, beschäftigt. Die Informationsveranstaltung des Klinikverbundes Kempten-Oberallgäu findet am Freitag von 14 bis 18 Uhr in der Big Box in Kempten statt. Spezialisten der Endoprothetikzentren (EPZ) in Oberstdorf und Kempten informieren in Vorträgen und Live-Demonstrationen über den aktuellen medizinischen Wissensstand. Schmerzhafte Arthrosen an Hüft- und Kniegelenken, vor allem nach einem Unfall oder in hohem Alter, zählen zu den klas-

Auf zur Buronhütte!

sischen Erkrankungen des Bewegungsapparates, so Dr. Karsten Menzel, Leiter des EPZmaxOberstdorf. Es gebe einige konservative Möglichkeiten, um eine Arthrose auch ohne eine Operation zu behandeln. „Ist die Arthrose jedoch sehr weit fortgeschritten, bieten heute Therapien mit modernsten Gelenk-Endoprothesen die Chance auf Schmerzfreiheit und Mobili-

tät bis ins hohe Alter“, erläutert Dr. Hans Marcel Breitruck, Leiter des EPZ Kempten. Im ersten Themenblock von 14 bis 15.30 Uhr beschäftigen sich die Referenten mit der Arthrose und der konservativen Therapie. Von 16 bis 18 Uhr stellen die Mediziner die moderne Hüft-Endoprothetik sowie die moderne Knie-Endoprothetik vor. Eintritt frei. Fotos: Tobias Burger

Auf dem Parkplatz in Hinterreute indet am Freitag ab 18 Uhr das St.-Martins-Schauspiel statt. Direkt danach geht es mit St. Martin, Laternen und Fackeln in Richtung Blässe. Gemeinsam ziehen Kinder und Erwachsene los und erleuchten den Weg zur Buronhütte. Angekommen auf der Hütte erwartet die Besucher Hüttenzauber im Stile eines „Vor-Weihnachtsmarktes”. Heißer Glühwein, Hugo und Spritz wie auch eine feine Gulaschsuppe aus dem Topf wärmen von innen. Ein tolles musikalisches Rahmenprogramm sorgt für Party und Hüttengaudi. Mit dabei sind Martin Kilger & Band (Bild unten), Rebel Ska Club aus Pfronten, D’reigschmeggde und

Allgäuer Musikanten. Der Eintritt ist frei, ein Shuttle-Service verfügbar.

Jubiläum Vor 81 Jahren wurde die Buronhütte oiziell eröfnet. Seitdem ist sie Anziehungspunkt für Wanderer, Heimatverbundene und Skifahrer. Gefeiert wird das Jubiläum am Samstag, 12. November, ab 11 Uhr. Ausgestellt werden Fotos von früher und auch Eindrücke aus den Hüttenbüchern. Die „Seniorchein“ Inge wird persönliche Geschichten aus 50 Jahren „Buron“ erzählen. Kulinarisch verwöhnen Küchenchef Philipp und Sternekoch Frank Aldinger mit feinen Allgäuer Spezialitäten die Gäste. Bei schönem Wetter springen Fallschirmspringer vom Flugzeug und landen direkt vor der Hütte, es gibt Musik, und und und... Abends rockt dann bei ordentlicher Hüttengaudi die Buronhütte. Live auf Pro7 ist die Hütte Teil von „Deutschland tanzt!”. Martin Kilger moderiert und vergibt die Punkte für Bayern. Fotos: Veranstalter

Aus der Region 9. November 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 5

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Auszeichnung Ehrenamt Jetzt Vorschläge für „Goldene Nessel“ 2017

Das Schicksal des Ernst Lossas Füssen (ex). Das Alpenilmtheater Füssen zeigt am Dienstag, 15., und Mittwoch, 16. November, um 15, 17.30 und 20 Uhr den Film „Nebel im August“ aus der Filmkunstreihe „Lechlimmern“. Nach einer wahren Begebenheit – Süddeutschland, Anfang der 1940er-Jahre. Der 13-jährige Ernst Lossa, Sohn fahrender Händler und Halbwaise, ist ein aufgeweckter aber unangepasster Junge. Die Kinder- und Erziehungsheime, in denen er bisher lebte, haben ihn als „nicht erziehbar“ eingestuft und schieben ihn schließlich wegen seiner rebellischen Art in eine Nervenheilanstalt ab. Nach kurzer Zeit bemerkt er, dass unter der Klinikleitung von Dr. Veithausen Insassen getötet werden. Er setzt sich zur Wehr und versucht, den behinderten Patienten und Mitgefangenen zu helfen. Schließlich plant er die Flucht, gemeinsam mit Nandl, seiner ersten Liebe.

Doch Ernst beindet sich in großer Gefahr, denn Klinikleitung und Personal entscheiden über Leben und Tod der Kinder. „Nebel im August“ ist ein bewegendes Drama über die grausamen Vorkommnisse während der NS-Zeit und gleichzeitig die authentische Geschichte von Ernst Lossa, der sich mutig gegen ein menschenverachtendes System wehrte. Zwischen 1939 und 1944 wurden in Folge des Euthanasie-Programms in den deutschen Nervenkliniken mehr als 200.000 Menschen ermordet. Ein lange verdrängtes Kapitel der deutschen Geschichte, das in der Erinnerungskultur zum Nationalsozialismus bisher nur am Rande vorkam. „Nebel im August“ entstand nach dem Schicksal des 13-jährigen Jungen, der als „asozial“ eingestuft in einem bayerischen Klinikum eingesperrt und 1944 umgebracht wurde. Foto: Studiocanal

Geburtshilfe zieht in neue Räume um

Kermanis Werk über das Christentum

Füssen (ex). Die Gynäkologie und die Geburtshilfe des Füssener Krankenhauses sind mit ihrer Station vor kurzem in einen renovierten Bereich umgezogen. Dort ist laut Pressemitteilung jedes Zimmer mit Dusche und WC ausgestattet. Ganz besonders schätzten Hebammen und werdende Mütter gleichermaßen den neuen, warm und modern eingerichteten Kreißsaalbereich, der erst Mitte April in Betrieb genommen worden war. Bei der Geburtshilfe werde der Anspruch verfolgt, jede werdende Mutter persönlich und individuell zu begleiten, so dass sie die Geburt als stimmiges und einzigartiges Erlebnis in Erinnerung behält. Nicht zuletzt die Intimität, die individuelle Beratung sowie eine Vertrauen schafende Atmosphäre seien es, die für eine geringe Komplikationsrate bei der Geburt und die sehr niedrige Verlegungsquote der Babys in die Kinderklinik sorgen würden, teilt die Klinik mit. In Füssen kümmern sich acht Ärzte, fünf Hebammen und acht Schwestern um das Wohl von Mutter und Kind.

Schwangau (ex). Aus dem Buch „Ungläubiges Staunen über das Christentum“ von Navid Kermani liest Hansjörg Lederer bei einer Lesezeit des Katholischen Frauenbunds Schwangau am Donnerstag, 10. November, ab 20 Uhr im Pfarrheim in Waltenhofen. Der deutsch-iranische Schriftsteller und Träger mehrerer Kulturpreise schreibt von den Bildwelten der christlichen Kunst und stellt ihnen die naive Neugier des Fremden gegenüber.

Demenz und ihre Erscheinungsformen Füssen (ex). Ernstes Thema humorvoll betrachtet: Die Demensch-Ausstellung ist noch bis Samstag, 12. November, an Ausstellungsorten in der Altstadt, in Füssen-West und in Hopfen zu sehen. Die Ausstellung mit Bildern des Cartoonisten Peter Gaymann wirbt für einen menschenfreundlichen Umgang mit dem Thema Demenz. Alle 42 Plätze sind in einem Flyer zusammengestellt, der unter www.sozialportalostallgaeu.de zu inden ist.

Nesselwang (ex). In Nesselwang setzen sich viele Menschen freiwillig für die Allgemeinheit, das Gemeinwesen oder direkt für den Nächsten ein. Die Bereitschaft, sich persönlich einzubringen mit seiner Zeit, seinem Wissen und Können, seiner Erfahrung oder mit Spenden ist die praktische Umsetzung bürgerschaftlicher Gesinnung und ein Merkmal echter Bürgerkultur. Der Nesselwanger Marktgemeinderat nahm 2004 den Vorschlag der Bürgerwerkstatt Kultur, Religion und Kunst sowie des Projektbeirates der Nesselwanger Vereine positiv auf und beschloss, jährlich beim Neujahrsempfang die „Ehrenamtlichen des Jahres“ mit der „Goldenen Nessel“ auszeichnen zu lassen. Das Vorschlagsrecht für die Verleihung der „Goldenen Nes-

Jungholz (ex). Der (Punk-)Alpwirt Karl Gehring, auch bekannt als El Carlos, veranstaltet am Freitag, 11. November, einen etwas anderen St. Martins Umzug für Rockfans. Eingeläutet wird der Abend am Parkplatz in Jungholz/Langenschwand um 18 Uhr mit der Martinsgeschichte, die auf ganz einzigartige Weise vom Geschichtenerzähler El Carlos vorgetragen wird. Mit Laternen, Musik, Pferd, jeder Menge guter Laune und einigen Dudelsäcken geht es mit „St. Carlos“

hoch zu Ross auf die Alpe Stubental. Mit den Punkmusikern von Gar Krass und Mad Solution, den Rock’n’Rollern von Johnny Rocket sowie den Schottenrockern von Phoenexx gibt es eine mitreißende Packung Sound. Ab 19 Uhr spielen im großen Zelt: „Gar Krass“ (Garagen Ska), Punkrock aus Kaufbeuren mit „Mad Solution“, Kickass Rock’n Roll aus Lindau mit Johnny Rocket, Schottenrock mit „Phoenexx“, ein „Trio Allgoi“. Infos: www.alpestubental.com.

„Umweltschule in Weihnachtsmarkt mit Kunsthandwerk Europa“-Aktion

Reutte (ex). Der Museumsverein des Bezirkes Reutte veranstaltet am Samstag, 12. November, eine Samstagskultur zu den Bildern von Franz Anton Zeiller in Füssen. Klaus Wankmiller führt durch die wichtigsten Bauten der Lechstadt. Nach einem Besuch der Krippkirche, folgt die Besichtigung der Magnuskapelle in St. Mang – Zeillers erster eigenständiger Auftrag. Auch in der Bibliothek des Benediktinerklosters indet man ein Verschlussbild des Außerferner Malers. Im Anschluss haben die Teilnehmer die Gelegenheit, die Sonderausstellung „Gut gebrüllt – Löwen aus Bayerns Burgen und Schlössern“ im Museum zu besichtigen. Trefpunkt: 14 Uhr, Franziskanerklosterkirche. Mitfahrgelegenheiten gibt es ab 13.30 Uhr vom Grünen Haus in Reutte aus. Anmeldung unter 00 43 (0) 56 72/7 23 04

Hopfen (ex). Im festlich geschmückten Haus Hopfensee indet am Samstag, 12., und Sonntag, 13. November, der traditionelle Weihnachtsmarkt mit Kunsthandwerk und Kinderprogramm statt. An über 60 Tischen erwartet die Besucher ein vielseitiges Angebot: Glaskunst aus Thüringen, Schmuck, Mineralien, Handarbeiten, Hornschnitzereien, Gestecke, Künstlerpuppen, Drechselarbeiten, Treibholzlampen oder Allgäuer Naturprodukte. Wieder mit dabei ist der Elternkreis der Lebenshilfe Ostallgäu mit Bastelarbeiten. Marie-Luise Kaiser erfreut die kleinen Besucher mit spannenden Kasperlegeschichten und Märchenerzählungen. Eintritt frei. Öfnungszeiten: Samstag von 13 bis 18 Uhr, Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

sel“ liegt bei den Nesselwanger Vereinen, Institutionen, Parteien und Bürgern. Als Kriterien für die Verleihung gilt unter anderem die langjährige oder hervorragende ehrenamtliche Tätigkeit in der örtlichen Gemeinschaft. Der Verleihungsausschuss besteht aus drei Mitgliedern des Marktgemeinderates, dem Bürgermeister und drei Personen, die von der Bürgerwerkstatt benannt wurden. Die nächste Ehrung ist für den Neujahrsempfang am 6. Januar 2017 vorgesehen. Die Vorschläge müssen die Person, die Gruppe oder das Projekt genau bezeichnen und eine kurze Begründung enthalten. Die Vorschläge werden im Hauptamt der Marktverwaltung bis spätestens Donnerstag, 1. Dezember gesammelt und dann Vortrag: Besiedlung dem Verleihungssausschuss des Lechtals vorgelegt. Weitere Infos gibt es im Rathaus Nesselwang unter Elmen (ex). Wer besiedelte wann, wo, wie und warum 0 83 61/91 22 10. das Lechtal und seine Seitentäler? Fragen, die keinesfalls einheitlich beantwortet werden können. Von den Anfängen der ersten Sommersiedlungen bis zum heutigen Siedlungsbild vergingen mehr als Tausend Jahre. Im Laufe von Jahrhunderten drangen Volksgruppen aus unterschiedlichen Himmelsrichtungen ins Lechtal vor. Was bewog sie dazu? Auch hier gibt es nicht eine, sondern viele Antworten. Im Wissen, dass nicht alles beweisbar ist, versucht Referent Mag. phil. Dr. phil. Richard Lipp auf diese Fragen Antworten zu inden. In Ermangelung von schriftlichen sikalisch und geographisch in Zeugnissen müssen Siedlungsvielen Ecken Zuhause: In der und Bauformen, Mundarten, Volksmusik, der Klassik und kirchliche und politische Grenim Folk – ihre Verbundenheit zen sowie landschaftliche Gezu traditionellen Melodien gebenheiten Erklärungen zu nimmt die Zuhörer mit auf diesen Fragen geben. Der Vor„Besiedlungsgeschichte Reisen quer durch Europa von trag Skandinavien über Frankreich des Lechtals“ indet am Freitag, bis in die Alpen. Das Quartett 11. November, 19.30 Uhr, im um Richard Kurländer mit Cel- Naturparkhaus Klimmbrücke listin Michaela Schmid, Bassist in Elmen statt. Gerhard Zink und Gitarrist Michael Klein setzt neue, musikalische Akzente. Karten gibt es in der Tourist-Info Lechbruck unter 0 88 62/98 78 30. Foto: Norbert Welser

Musik – virtuos und vielsaitig Lechbruck (ex). Die „Fraunhofer Saitenmusik“, benannt nach einem der ältesten und schönsten Wirtshäuser Münchens, ist am Freitag, 11. November, 19 Uhr, im Flößermuseum Lechbruck zu Gast. Die „Fraunhofer Saitenmusik“ ist mittlerweile eine musikalische Institution – und weit über die Grenzen Bayerns hinaus. Seit fast vier Jahrzehnten bereichern die Musiker mit ihren Klängen und Melodien die Musiklandschaft. Die vier Oberbayern fühlen sich mit ihren Saiteninstrumenten mu-

op k s o r Ho 9. bis vom mber ove 15. N

Zwillinge illi >> 21. 5. – 21. 6.

Aktionen für den guten Zweck Beim Tag der Regionen, der im Oktober in Pfronten veranstaltet wurde, konnten die Besucher beim Glücksrad und Käselochschießen aktiv werden. Für den guten Zweck konnten sie ihr Glück und ihr Können unter Beweis stellen. Die Einkaufsgutscheine und Preise stellte der Pfrontener Einzelhandel zur Verfügung. Dr. Alois Kling, der mit einigen leißigen

Ein FFestival Ei i l fü für R Rockfans kf

Samstagkultur des Museumsvereins

Helfern für die Durchführung verantwortlich war, und Alfons Haf, Chef-Organisator der Veranstaltung, bedanken sich bei den Teilnehmern sowie den Spendern der Preise. Der Erlös von 240 Euro kommt dem Sportpool Pfronten zugute. Unser Foto zeigt von links: Alfons Haf, Dr. Alois Kling und Peter Eigler vom Sportpool Pfronten. Foto: privat

Demenzkonzept: Gruppe pflegende Themenspaziergang Angehörige Füssen (ex). „Ostallgäuer Demenzkonzept – einfach dazugehören in Füssen“. Der Spaziergang am Freitag, 11. November, wird vom Demenzbeauftragten des Landkreises, Stephan Vogt, durchgeführt. Es werden ausgewählte Bilder betrachtet und die Motive erläutert. In diesem Rahmen besteht in einer ungezwungenen Atmosphäre auch die Möglichkeit, sich zum Thema Demenz im Alltag auszutauschen. Trefpunkt: 14.30 Uhr, Rathaus Füssen, Lechhalde 3.

Füssen (ex). Die Gruppe für plegende Angehörige des BRK in Füssen trift sich am Dienstag, 15. November, um 19 Uhr im BRK Haus an der Rudolfstraße 19 in Füssen. Das Thema diesmal ist „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung“. Wer eine Betreuungsperson für den zu Plegenden während dieser Zeit benötigt, sollte sich bald melden. Für Rückfragen steht Annett Krüger, Fachstelle für plegende Angehörige, unter 0 83 42/96 69 43 zur Verfügung.

Falls Sie in dieser Woche wichtige Verhandlungen führen, prüfen Sie alles genau. Damit Ihnen kein Fehler unterläuft. Es ist möglich, dass Sie am Wochenende interessante Begegnungen haben und Sie dadurch neue Ideen entwickeln und Sie das inspiriert. Gönnen Sie sich immer wieder Pausen.

Jungfrau >> 24. 8. – 23. 9. Gehen Sie ins Vertrauen und trauen Sie sich! Die Planeten fordern Sie auf, mutiger zu sein und Ihre Ziele leicht in die Tat umzusetzen. Sie gehen dem Erfolg entgegen, Dank Pluto entwickeln Sie Stabilität und mehr innere Kraft und Sicherheit. Bleiben Sie bei dem, was Sie als richtig erkannt haben. So ist Ihnen der Erfolg sicher.

Schütze >> 23. 11. – 21. 12. Mit dem Mars im Wassermann sind Sie bestens unterstützt, Sie fühlen sich energievoll und sind bereit, aktiv neue Wege zu beschreiten. Sie sind offen für Unternehmungen, die Sie begeistern. Es kann sein, dass Sie allergisch gegen Einschränkungen reagieren. Sie motivieren und begeistern Ihre Mitmenschen.

Fische >> 20. 2. – 20. 3. Sie gehen einer positiven Woche entgegen! Trauen Sie sich! Kein Grund zur Sorge! Es kann auch sein, dass sich ein besonderer Wunsch erfüllt. Das inspiriert Sie und fordert Sie auf, alles zu geben. Es ist möglich, dass Ihnen durch einen Zufall etwas Tolles zufällt. Erwarten Sie das Unerwartete!

Ostallgäu (ex). Ab sofort können sich bayerische Schulen um die Auszeichnung „Umweltschule in Europa/Internationale Agenda 21-Schule“ für das Schuljahr 2016-2017 bewerben. Dabei müssen die Schulen zwei Projekte zum Thema Umwelt und Nachhaltigkeit bearbeiten, diese dokumentieren und einer Jury vorlegen. Die Schulen erhalten dann für ein Jahr die Auszeichnung „Umweltschule“. Die Auszeichnung ermöglicht es nicht nur Einsteigerschulen, sich über kleine Projekte zu zertiizieren, sondern sie bietet auch für Fortgeschrittene eine Möglichkeit, die Schule im Sinne einer Bildung für nachhaltige Entwicklung voranzubringen. Die Anmeldung ist bis Sonntag, 20. November, möglich. Infos unter www.lbv.de/umweltschule.

– Blickpunkt Gastronomie

Türkische Spezialitäten Seit kurzem hat Cem Yildrim den Imbiss am Moosangerweg übernommen, der direkt neben dem Elektromarkt „expert“ liegt. Hier bietet er seinen Kunden Döner aus 100 Prozent Kalbleisch. Cem Yildrim legt viel Wert darauf, seinen Kunden eine gute Qualität zu bieten. So besteht sein Fleischspieß nur aus dünnen Kalbleischscheiben, hier wird kein Hackleisch dazu gemischt. Dazu bietet er drei verschiedene Sorten Saucen, darunter eine rote, scharfe Sauce als Widder >> 21. 3. – 20. 4.

besonderes Angebot. Neben Döner gibt es Lahmacun, Pide, Börek, Currywurst, Hot Dog, Salat, Chicken Nuggets und Pommes. Der Allgäuer mit türkischen Wurzeln hatte bereits in Memmingen und Kempten einen Imbiss. Nachdem er nun einige Jahre im Musikgeschäft und als aktiver Musiker unterwegs war, verwöhnt er nun seine Kunden wieder mit seinem leckeren und frischen Döner Kebap und anderen ImbissSpezialitäten. Foto: Anke Sturm Stier >> 21. 4. – 20. 5.

Mit Merkur können Sie so manche Erfolge erzielen. Starten Sie voller positiver Energie in die Woche. Bleiben Sie im Vertrauen, mit dem Gedanken, dass Sie das schaffen, was Sie sich vorgenommen haben. Ab dem Wochenende merken Sie, wie die Ideenquellen wieder reichlich fließen. Erkennen Sie Ihre Chancen.

Krebs >> 22. 6. – 22. 7.

Es ist möglich, dass Sie in dieser Woche besonders anziehend wirken. Gleichzeitig nehmen Sie viel mehr wahr, das, was zwischen den Zeilen zu lesen ist. Sie spüren auch, wenn jemand nicht ehrlich zu Ihnen ist. Das Wochenende schenkt Ihnen besonders herzliche Stunden, lassen Sie sich einfach einmal überraschen.

Löwe >> 23. 7. – 23. 8.

Nehmen Sie sich Zeit für sich selbst und erlauben Sie sich mehr Ruhe und Gelassenheit. Eine tiefe Entspannung stärkt Sie und bringt Sie ins innere Gleichgewicht. Vertrauen Sie Ihrer Intuition und lassen Sie diese Regie führen. Dann wissen Sie, wohin Sie Ihr Weg führt. Ihre Pflichten erledigen Sie leicht und effektiv.

Waage >> 24. 9. – 23. 10.

Gut gelaunt starten Sie in diese Woche und Sie haben das Vertrauen, dass Ihnen so ziemlich alles gelingt, was Sie sich vornehmen. Ihr Kurs steht auf Erfolg. Sie öffnen sich und sind bereit, Ihre Ideen in die Tat umzusetzen. Mit Herausforderungen gehen Sie locker um. Eine kleine Entspannung tut Ihnen auch mal gut!

Skorpion >> 24. 10. – 22. 11.

Lebensfroh und voller Tatendrang gehen Sie in diese Woche. Genießen Sie die Zeit mit Ihren Freunden und mit Ihrer Familie. Mit Jupiter im Hintergrund können Sie davon ausgehen, dass sich vieles zum Positiven wendet. Egal, wie schwierig es ist, Sie können mit einem Happy End rechnen. Vertrauen Sie Ihren Fähigkeiten!

Steinbock >> 22. 12. – 20. 1.

Sie strahlen eine natürliche Autorität aus und viele Planeten sorgen für kosmische Unterstützung bei all Ihren Unternehmungen. Sie tun alles mit voller Begeisterung und das spüren Ihre Mitmenschen. Das Wochenende fordert Sie auf, sich auf einer Ruheinsel zurück zu ziehen. Mobilisieren Sie so Ihre Kräfte.

Wassermann >> 21. 1. – 19. 2.

Machen Sie aus dieser Woche ein Abenteuer! Gehen Sie offen auf die Menschen zu und teilen Sie ihnen Ihre Ideen und Gedanken mit. Sie fühlen sich gut gelaunt und können andere begeistern. Halten Sie nicht an alten Sichtweisen fest und reagieren Sie flexibel. Öffnen Sie sich für das Leben!

Immer wieder fordern die Planeten Sie auf, etwas langsamer zu treten. Dabei haben Sie Lust auf Bewegung. Versuchen Sie ein Gleichgewicht zu schaffen, zwischen Entspannung und Aktivitäten. Geben Sie dem Wunsch nach Kontakt nach und gehen Sie offen auf die Menschen zu. Planen Sie Ihre Termine gut!

>> Nehmen Sie sich immer wieder vor, dass Sie das schafen, was Sie sich vorgenommen haben.

Angelika Kaiser Psychologische Astrologin Telefon: 0 83 86 / 75 30 Handy: 01 71 / 6 54 61 70 Astro-Abend am 1. Dezember um 17.30 Uhr in Immenstadt, Marienplatz 13 (Kosian) mit anschließender Weihnachtsfeier.

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

Leselotte in der Stadtbibliothek Füssen (ex). Am Donnerstag, 10. November, indet um 15.30 Uhr in der Stadtbibliothek Füssen eine Vorlesestunde für Vorschul- und Grundschulkinder statt. Erzählt wird „Der kleine Schlossgeist durchstreift Ludwigslust“ von Jürgen Hebert. Ab vier Jahren. Eintritt frei.

Das Mehr der Woche...

„Troerinnen des Euripides“ Treppenhaustheater präsentiert neue Inszenierung im Colloquium Füssen (ex). Nach dem Erfolg mit EricEmmanuel Schmitts „Hotel zu den zwei Welten“ vergangenes Jahr wagt sich das Treppenhaustheater mit seinem neuen Projekt an die Öfentlichkeit. Und dieses Mal an einem neuen, ebenfalls ausgefallenen Spielort: dem Colloquium im Museum der Stadt Füssen. Dieser Raum bietet den Rahmen für Jean Paul Sartres Stück „Die Troerinnen des Euripides“. Obwohl der Stof auf die Antike zurückgreift, genauer auf das Schicksal, das den trojanischen Frauen am Ende des Krieges durch die siegreichen

Theaterstück Füssen (ex). Für seinen Theaterabend, der im Kolpinghaus am Schrannenplatz, am Freitag, 11. November, 19 Uhr, stattindet, hat Bertrand Schlappa ein bewegendes Stück des zeitgenössischen Autors Felix Mitterer ausgewählt. Schlappa, der in München eine SchauspielAusbildung absolviert hat und mit seinen Ordensbrüdern im Füssener Franziskanerkloster lebt, spielt einen alten Mann im Seniorenheim. Er stellt mit dem Theaterstück „Sibirien“ erstmals eine eigene Regiearbeit vor. Zwischen den fünf Bildern des Stücks spielt die Cellistin Brigitte Antoine als Gast aus München. „Dem Autor Felix Mitterer, mit dem ich in der ersten Planungsphase des Projekts Kontakt aufgenommen hatte, ist ein sensibles Plädoyer für menschenwürdiges Altern gelungen“, so Bertrand Schlappa. Er stand als Geistlicher in der Volksbühnen-Aufführung „Räuber Kneissl“ im Festspielhaus auf der Bühne und trat zudem in der Reihe „Begegnungen“ im Schloss zu Hopferau auf. Karten gibt es in Bärbels Schreibwaren Shop, Füssen, Luitpoldstraße 18. Foto: Werner Hacker

„9th Weekend for Jazz“ Breitenwang (ex). Das Kulturforum Breitenwang veranstaltet am Freitag, 11., und Samstag, 12. November, jeweils um 20 Uhr das „9th Weekend for Jazz“ im Veranstaltungszentrum Breitenwang. Das Jazzquintett um Andreas Kopeinig am Piano und Friedrich Schweiger an Klarinette und Saxophonen eröfnet am Freitag, 11. November, ab 20 Uhr das Wochenende mit einem Konzert, bei dem bekannte und neue Eigenkompositionen vorgestellt werden. Ab 21.30 Uhr spielt das Martin Gasselsberger Trio mit Petra Linecker, die mit ihrer verführerisch schönen und wandlungsfähigen Stimme begeistert. Der Oberösterreicher Martin Gasselsberger studierte in Wien. An der Seite von Wolfgang Puschnig, Klaus Dickbauer, Lorenz Raab und anderen war er Teil zahlreicher Konzert-, Theater- und Studioprojekte in ganz Europa. Bemerkenswert sind auch die Einspielung sei-

Steuerberatungsgesellschaft mbH Unsere Tätigkeiten umfassen folgende Aufgabengebiete: ● Finanz- und Lohnbuchhaltung ● Private und betriebliche Steuererklärungen ● Jahresabschlüsse, Sonderbilanzen und Einnahmeüberschussrechnungen ● Lösung laufender Steuerprobleme ● Umwandlungen und Unternehmensnachfolge ● Betreuung bei steuerlichen Betriebsprüfungen

Rupprechtstraße 6 · 87629 Füssen

Telefon 0 83 62 / 94 00-24 · Fax 0 83 62 / 94 00-26

S TEUERBERATER

seine Folgen nach langen Jahren näher an das scheinbar so ruhige Europa heranrücken. „Die Troerinnen des Euripides“ sind eine laute Anklage gegen den Krieg, beinhalten aber auch eine Auseinandersetzung mit dem Verhältnis Gott – Mensch und fordern somit Schauspieler und Zuschauer in gleicher Weise auf, Stellung zu beziehen. Am Samstag, 12. November, stellt das Treppenhaustheater das Stück in seiner Interpretation vor. Weitere Termine: 13., 19. und 20. November, jeweils ab 19.30 Uhr. Wegen des beschränkten Platz>> Foto: Jürgen Schulz angebots ist eine Kartenreservierung unter 0 83 62/90 31 43 Griechen droht, ist das Thema erforderlich, ab 14. November aktuell, seitdem der Krieg und unter 0 83 62/90 31 46.

Pirkner fasziniert mit seiner Kunst

Reisebericht über Land der Kakteen

„Maria, Mutter vom guten Rat“

Reutte (ex). Jos Pirkner, charismatischer Künstler, Skulpteur, Metallbildhauer und avantgardistischer Architekt ist mit seinen Kunstwerken im Artium des Bezirkskrankenhauses Reutte zu Gast. Fulminante Skulpturen sind das Markenzeichen des mittlerweile 89-jährigen Künstlers, der als Architekt den Raum für seine naturalistischen und spirituellen Werke schafen kann. Ausstellungsdauer: bis Donnerstag, 24. November.

Füssen (ex). Der Blumen- und Gartenbauverein Füssen lädt am Mittwoch, 9. November, um 19.30 Uhr zu einem Reisebericht „Mexiko – Land der Kakteen“ mit Fachmann Volkmar Krasser im Haus der Gebirgsjäger in Füssen ein. Der Vortrag ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nichtmitglieder sind willkommen.

Maria Rain (ex). Der nächste Fatimatag in Maria Rain steht unter dem Motto „Maria, Mutter vom guten Rat“. Beginn ist am Samstag, 12. November, um 8.30 Uhr mit dem gemeinsamen Beten des Fatimarosenkranzes. Um 9 Uhr schließt sich eine feierliche Marienandacht mit sakramentalem Segen an. Danach feiert Dekan Stefan Gast von der Pfarreiengemeinschaft Inchenhofen mit den Wallfahrern eine heilige Messe und predigt über „Maria – Mutter des guten Rates.“ Im Anschluss an die Eucharistiefeier können auf Wunsch die Wallfahrer einen Einzelsegen in ihren persönlichen Anliegen erhalten.

Weihnachtsmarkt im Kurhaus Oy

Oy-Mittelberg (ex). Handgefertigte Geschenke präsentieren die Aussteller beim Weihnachtsmarkt am Samstag, 12., und Sonntag, 13. November, im Kurhaus Oy. Engel aus Baumscheiben ausgeschnitten, versenkbare Burgen und Schlösser, Weihnachtsminiaturen, Nostalgisches, Sorgenfresser, Textil- und Tonkunst, Krippen und Zubehör werden angeboten. Öfnungszeiten: Samsam Freitag, 11., und Samstag, 12. November tag von 13 bis 17 Uhr, Sonntag von 10 bis 17 Uhr. Infos unter nes Trios „mg3“ mit Frank Hof- Auftritt viel Anerkennung und 01 70/6 64 17 13. n und Texten von Erich Applaus pp aus eerhalten. a te . Das Stephan mann d sowie sein SoloCosta Trio mit „Ajaa“ spielt ab Unterhalt Kinder Fried 21.30 Uhr im Veraanstaltungsalbum m „Tales“. und Ehegatten zentrum. Zusammeen mit SänAuf dem Promm der „Young gerin Alexandra „A Aja“ Eberle- Marktoberdorf (ex). Der gram Dixieland Zischg, Andy M Mayerl am ISUV, Interessenverband UnBand d“, die am Bass und Wolfg gang Rainer terhalt und Familienrecht, Samsstag, 12. am Schlagzeug g ist ein be- lädt zum Vortrag „Unterhalt sonderes Abschluss- für Kinder und Ehegatten – wo Noveember, ab 20 U hr auf der konzert garantiert. sind die Grenzen? Wie wird Stephan n Costa ist er berechnet?“. Die im Rahne steht, Bühn Pianist, Komponist men einer Trennung meistens steheen bearLehrbeauf- am dringendsten und frühzeibeitete Stanund tragter am Tiroler tig zu klärende Frage ist, wie dardss des Jazz und konservato- es danach inanziell weiterLandesk neue positirium un nd Mozarte- geht. Dieser Vortrag soll einen Komp onen n. Beum in Innsbruck. Überblick über die wichtigsten reits beim Karten gibt es in rechtlichen Grundlagen und der Gem womeinde Brei- Aspekte des Kinder- und EheJazzw cheneentenwang g Traik gattenunterhalts vermitteln. de 2014 Beinstin ngl in Mühl Der Vortrag indet am Diensund am m Isserplatz tag, 15. November, um 20 erhieelten die junin Reuttte sowie an Uhr im Café Hotel Greinwald, der Aben ndkasse. gen JazzGeorg-Fischer-Straße 22 in musiker Marktoberdorf statt. Referen>> „Sü üdlich von tin ist Rechtsanwältin und FaL der LanHelsink ki“ lautet chanwältin für Familienrecht desm musikschule Programm Susanne Kristin aus Kaufbedas für ihren azzquintetts uren. Eintritt frei. Infos undes Ja frisch um Andrea as Kopeinig. ter kaufbeuren@isuv.de oder hen und temp poreichen Foto: Katharina Ziegler www.isuv.de.

Stars der Tiroler Jazzszene

Walfried Ahme

&LANG

DORN

P ARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT Kemptener Straße 7 · 87629 Füssen Telefon (0 83 62) 91 52 0 · Fax (0 83 62) 92 10 73 E-Mail: kanzlei@dorn-lang.de Homepage: www.dorn-lang.de

9. November 2016

Messe rund um Bau und Sanierung Marktoberdorf (ex). 45 Aussteller werden bei der 3. Auflage der Bau- und Energietage Ostallgäu im Modeon in Marktoberdorf am Samstag, 12., und Sonntag, 13. November, jeweils von 9.30 bis 17 Uhr sämtliche Fragen zum Thema energieeizientes Bauen und Sanieren sowie zum Einsatz erneuerbarer Energien beantworten. Zudem stehen rund 50 Vorträge auf dem Programm, in denen alle Aspekte einer energieoptimierten Bauweise behandelt werden: Von der Wärmedämmung für Dach und Fassade, über moderne Fenster, Heizungs- und Solartechnik bis hin zur Förderung solcher Maßnahmen. Veranstalter der großen Infobörse sind der Landkreis Ostallgäu, die Stadt Marktoberdorf sowie das Energie- und Umweltzentrum Allgäu. Das Programm gibt es unter www.bau-energietage.de.

chen u s e r Tie ause h u Z ein

Schüler informieren über „Laufen“ Füssen (ex). Am Donnerstag, 10. November, indet im Raum U10 des Gymnasiums Füssen ein Vortrag und die Abschlusspräsentation über das Projekt „Running round our region“ statt. Von 13.30 bis 15 Uhr wird von den Schülern des P-Seminars Sport über das Thema Laufen informiert. Diese haben über ein Jahr hinweg Joggingstrecken in der Umgebung ausgearbeitet. Anschließend wurde eine Homepage erstellt, auf der die Stecken in Kategorien wie Landschaft und Schwierigkeit unterteilt sind. Eintritt frei.

>> Fundkater Max lässt sich gern streicheln

Hallo liebe extra-Leser, Max ist ein Fundkater, der bei Seeg aufgegrifen wurde. Er ist komplett grau und hat sich inzwischen ganz gut bei der Tierhilfe eingelebt. Er lässt sich streicheln, wurde kastriert, geimpft, gechipt und sucht jetzt ein Zuhause

mit Freigang. Max ist zwischen zwei und drei Jahre alt. Weitere Infos gibt es bei der Arche Noah Tierhilfe unter 0 83 64/98 63 27 oder www. archenoah-tierhilfe.de.

Steuern: Hilfe vom Profi Das neue Besteuerungsverfahren Die wichtigsten Änderungen für Steuerzahler ab Januar 2017 Längere Abgabefristen, automatisierte Bearbeitung von Steuerfällen oder der elektronische Steuerbescheid: Durch das Gesetz zur Modernisierung des Besteuerungsverfahrens, dem der Bundesrat zugestimmt hat, sollen die Finanzbehörden effizienter werden. Was ändert sich für den Steuerzahler? Welche Neuerungen gibt es? Bis 2022 soll das Besteuerungsverfahren umgesetzt werden, viele Änderungen treten ab 1. Januar 2017 in Kraft. Ein Überblick. Abgabefrist: Jeder, der seine Steuererklärung selbst erstellt, kann sich dafür künftig zwei Monate mehr Zeit lassen. Bislang galt der 31. Mai als Abgabetermin für die Steuererklärung aus dem Vorjahr; künftig ist es der 31. Juli. Das gleiche Prinzip gilt auch für die Profis, also Steuerberater und Lohnsteuerhilfevereine: Sie haben ab 2018 theoretisch Zeit bis zum letzten Februar-Tag des Zweitfolgejahres, um die Steuererklärung ihrer Mandanten bzw. Mitglieder einzureichen. Belege: Künftig müssen Rechnungen und Belege beim Finanzamt nur noch auf Nachfrage eingereicht werden. Das bedeutet, dass jeder seine Nachweise

zu Hause aufbewahren muss, nämlich zwei Jahre. Um eine möglichst schnelle Bearbeitung der Steuererklärung sicherzustellen, sollte man besonders in Erstattungsfällen zusammen mit der Erklärung auch die Belege weiter einreichen. Für Spenden ist eine Sonderregel geplant: Gemäß § 50 Abs. 2, 8 EStDV-Entwurf müssen Spendenquittungen ab 31. Dezember 2016 überhaupt nicht aufbewahrt werden, wenn der Zuwendungsempfänger die notwendigen Informationen über ein geplantes, elektronisches Verfahren direkt an das Finanzamt meldet. Risikomanagement: Durch ein Riskiomanagement (RMS), werden Steuerfälle künftig automatisch klassifiziert. Besonders einfache Steuerfälle sollen nicht mehr durch einen Finanzbeamten geprüft, sondern automatisch bearbeitet werden. Dadurch soll den Beamten mehr Zeit für „prüfungsbedürftige“ Fälle bleiben. Ein automatisierter Prozess von der Bearbeitung bis zum Bescheid. Dadurch sollen unter anderem Betrugsfälle leichter aufgedeckt sowie die persönliche Fallbearbeitung durch standardisierte Arbeitsabläufe optimiert werden. VLH

STEUERN ? – Lass ich machen ! Zertifiziert nach DIN 77700

Im Rahmen einer Mitgliedschaft helfen wir Arbeitnehmern und Rentnern bei der Einkommenssteuer. Lohnsteuerhilfeverein, Vereinigte Lohnsteuerhilfe e. V., Ber.-Stelle 8106, Brunnengasse 12, 87629 Füssen, Tel. (0 83 62) 92 20 40

PAULSTEINER & HACKL

PartG mbB

STEUERBERATER

ANTON PAUL STEINER D I PLO M - K AU FM A N N (U N IV.)

WOLFGANG HACKL D I PLO M - FI N A N Z W I RT (FH)

ph Rupprechtstraße 3 ½ 87629 Füssen Telefon 0 83 62 / 93 66-0 Telefax 0 83 62 / 93 66-22 info@stb-paulsteiner-hackl.de www.stb-paulsteiner-hackl.de

ARGUS Treuhand Steuerberatungsgesellschaft mbH Unsere Tätigkeiten umfassen folgende Aufgabengebiete: ● Finanz- und Lohnbuchhaltung ● Private und betriebliche Steuererklärungen ● Jahresabschlüsse, Sonderbilanzen und Einnahmeüberschussrechnungen ● Lösung laufender Steuerprobleme ● Umwandlungen und Unternehmensnachfolge ● Betreuung bei steuerlichen Betriebsprüfungen

Rupprechtstraße 6 · 87629 Füssen Telefon 0 83 62 / 6040 · Fax 0 83 62 / 7543

Aktuelle Angebote 9. November 2016

Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Sa.12. November 2016 Geißstad Kranzegg anzegg Geißstadl Eintritt ab 20.30 Uhr | griassdi.de Special-Getränke und Geschenke | DJ Charlie | griassdi.de-Alp-Fotos Zötler Bier für die ersten 100 Gäste in Tracht | Ende: 2.00 Uhr

: ecial p S les Sing di!“

og m I „

präsentiert von:

AUCH ONLINE ERHÄLTLICH unter www.azshop.de

NE U !

r Mi t üb e re n 70 lecke ! n Re z e p t e A

Gute Gründe Ihre Heimatzeitung im Abonnement zu lesen. E R H I E L I E T R NT E O N V BON A ALS

Konttakt: Telefon 08 31 / 2 06 - 2 97 · Fax 08 31 / 2 06 - 3 99 · E-Mail aboservice@azv.de · www.ihre-az.de

Ein Abonnement rechnet sich! Sie erhalten Ihre Heimatzeitung 18% günstiger als beim täglichen Kauf im Handel. Und wir liefern bis zu Ihnen nach Hause! Jeden Tag, bei jedem Wetter, zu jeder Jahreszeit!

Sind Sie schon überzeugter Abonnent? Dann empfehlen Sie uns einfach weiter und sichern sich so eine unserer akktraktiven Prämien. Wählen Sie eine Prämie aus unserem über 3 500 prämienumfassenden Angebot.

Persönlicher Service Unser Aboservice steht immer mit Rat und Tat zur Seite. Freundlich, unbürokratisch und schnell. Sie fahren in Urlaub, ziehen um oder möchten Ihre Belieferung unterbrechen? Kein Problem: Wir kümmern uns um Sie und Ihr Anliegen.

HEIMATCard

TV Programmheft

Als Besitzer der HEIMATCard haben Sie den exklusiven Schlüssel für Erlebnis und Heimat in der Hand. Sie können damit viele Vorteile und Rabatte bei unseren Partnern im Bereich Freizeit, Kultur, Gastronomie, bei Veranstaltungen, Messen oder beim Einkauf im ganzen Allgäu und darüber hinaus nutzen. Die Anzahl der Partner ist saisonal unterschiedlich und variiert in der Sommer- und Wintersaison. Da ist für jeden etwas dabei. Die HEIMATCard enthält zusätzlich alle Leistungen der d Allgäu-Walser-Fan-Caard.

Jeden Freitag bekommen Sie das übersichtliche TVProgrammheft „rtv“. Mit allen gebräuchlichen Sendern. Sie sparen sich somit eine zusätzliche Fernsehzeitung.

Alle Informationen erhalten Sie auf: www.ihre-az.de/ heimat-card

e-Paper

Vielfalt der Sonderbeilagen

Ihre Heimatzeitung, wie, wo, wann Sie wollen! Als Abonnent der gedruckten Zeitung erhalten Sie die digitale Ausgabe zum Vorteilspreis von nur 4,99 € zusätzlich im Monat (statt 24,99 €) inklusive der „Vorabendsausgabe“ mit ausgesuchten, aufbereiteten Artikeln. Von Montag bis Freitag ab 18 Uhr. Egal ob auf PC, Tablet oder Smartphone.

Mit Ihrer Zeitung erhalten Sie regelmäßig ServiceMagazine, wie zum Beispiel „allgäu weit“, „Land & Leute“, „Hochzeit“, „Gesundheit“, „Wirtschaft“, „Golf“ und vieles mehr. Mit interessanten Themen für jede Lebenslage.

Mehr dazu gibt es auf: www.ihre-az. de/e-paper

AUSBILDUNGS

Robert und Kerstin Buhl, Kempten: „Wir lesen gerne Zeitung, das gehört zu einem Start in den Tag einfach dazu. Das sind wir von den Eltern gewohnt – es gab immer eine Zeitung bei uns zu Hause. So sind wir über das Tagesgeschehen in der Region informiert. Zusätzlich nutzen wir auch das Bundle-Angebot der AZ und lesen im Urlaub gerne auf dem Tablet. Somit bleiben wir auch unterwegs bestens informiert.“

Elrico Hartig, Kaufbeuren: „Für mich ist die Allgäuer Zeitung neben dem geschäftlichen Bereich auch privat unerlässlich. Ich möchte gut informiert in den Tag starten und wissen, was in meiner Heimat passiert. Daher lese ich jeden Tag nach dem Frühstück die Allgäuer Zeitung – und zwar von hinten, denn dort steht das, was mich am meisten interessiert, Berichte und Infos aus meiner Region.“

MAGAZIN

Elisabeth Häusler, Immenstadt: „Seit 1982 ist es für meinen Mann und mich ein liebgewonnenes Ritual am Frühstückstisch die Zeitung zu lesen. Ein entscheidendes Plus gegenüber dem Internet ist die Regionalität und die gute Aufbereitung der Themen. Das E-Paper wird von unserer Tochter sehr gern genutzt. Mit der Heimatcard besuchen wir oft Veranstaltungen zu vergünstigten Konditionen.“

Betriebe der stellen Region stell ssich vor

rufe Ausbildungsbe t in der Übersich

pten vom 20.

Oktober 2015,

Georg Greif, Memmingen: „Ich lese die Memminger Zeitung um mich über die aktuellen Themen in ganz Bayern aber vorallem auch regional zu informieren. Die Nachrichten sind sehr gut und immer aktuell. Bei uns im Geschäft gehört die Zeitung seit Jahrzehnten dazu. Egal zu welcher Tagesszeit. Ob Morgens beim Kafee, Abends oder in der Pause zwischendurch, die Zeitung gehört zu meiner täglichen Lektüre.“

Leser werben Leser

Nr. 241

Klaus Gerst, Füssen: „Ich habe die Allgäuer Zeitung seit 1998 abonniert – das war meine erste Amtshandlung, als ich mit meiner Frau wieder nach Füssen gezogen bin. Fast zweieinhalb Stunden ist sie jeden Tag meine Morgenlektüre. Mich interessiert alles, deshalb lese ich sie von vorne bis hinten. Besonders schätze ich, dass hier die politischen Themen sehr neutral und objektiv behandelt werden.“

Lesen mit Preisvorteil

s Rechtliche Tipp ildung Ausb rund um die

Matthias Huber, Simmerberg: „Ich bin mit der Allgäuer Zeitung aufgewachsen. Denn meine Oma hatte sie schon. Ich lese die Zeitung vor allem, weil drin steht, was bei uns in der Gegend so los ist. Das sieht man im Fernsehen nicht. Einen Kaffee zu trinken und dazu die Zeitung zu lesen, ist für mich daher schon zu einem Morgenritual geworden.“ Fotos: Karl Pagany, AZ, Privat

Anni Stiefel, Marktoberdorf: „Seit über 30 Jahren lese ich täglich, bei einer Tasse Kafee am Morgen die Allgäuer Zeitung. Sie ist für mich ein unerlässliches Medium. Ohne die Zeitung fehlt etwas. Besonders wichtig ist für mich der Lokalteil mit Berichten und Geschichten aus der Heimat. Ich bin informiert, was in meinem Ort und in der Region passiert oder welche Veranstaltungen stattinden.“

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

9. November 2016

Seite 9 www.wochenblatt-extra.de

Verkäufe

Verschiedenes

€

Landwirtschaft

Schweißgeräte Neu- und Gebrauchtgeräte Technische Gase – Plasmaschneidanlagen – Schweißzubehör

Flohmarkt - Haushaltsauflösung Bücher, Hausrat, Möbel (u.a. hülsta Schlafzimmer, Büroeinrichtung), Orientteppiche, etc. Termine: Sa. 12.11.2016 und So. 13.11.2016 jeweils von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr. Birkenweg 2 bzw. Moosbach 12, 87760 Lachen (Ortsteil Moosbach). Tel. 08332/4069862

HOLZHEU, Hörmanshofen Tel. 0 83 41/1 47 51, Fax 4 10 45

Ihr Forstspezialist mit starken Marken

z. B. YAMAHA Piano Mod. B 1

Heinrichgasse 1,

Akkordeon "Soprani", schwarzweiß, 96 Bässe, 13 Register, Top-Zustand, Preis VB. 08322/9593101

Deutz 5506 S FL, VB € 4.500.-; Mistbreiter Reich RES40, VB € 3.200.-. 0171/3659013

Fahrräder und Zubehör

Trecking E-Bike „SCOTT–Venture-Solution“

Durchforstungsarbeit-Stangenholz zu vergeben. 0176/29367629

Brückenwag. 300€. 0160/4172264

Kaufgesuche Techn.Artikel / Maschinen Suche gebr. Metall- u. Holzbearbeitungsmaschinen, Werkzeuge aller Art, höherwertige Heimwerkermasch. usw. T. 08331/925250

Suche Putzmaschine, Estrichmaschine, Minibagger. 0170/2452264

Suche Schreinereimaschinen aller Art. Tel. 0711/55342658 oder 0176/55454505

abele Treppen lifte

0 83 66 - 13 38 Neu und gebraucht Ultra,

2 Reifen 650/65 R 38, mind. 40%. Tel. 0175/3415320 Su.ält.Traktoren.0171/8001065

Schmuck/Wertsachen

Ankauf in Füssen, Bärbel’s Schreibwaren-Shop, Luitpoldstr. 18 Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 35 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen !

Vermischtes Vermischtes

Bargeld sofort ! Allgäuer Pfandleihhaus

Schutzgitter für Pkw (für Hunde 4 Glasvitrinen, absperrbar, H 2.08 oder Gepäckteile), höhen- und breim, B 44 cm, mit je 4 Glasplatten VB tenverstellbar, zu verschenken. Tel. je € 150.-. 0160/94536798 08362/6054, ab 9 Uhr

Suche Erotik Akt: Porzellan, Schmuck, Postkarten, Briefmarken, Fotos, Film etc. Kein DVD 0160/5150360

Kaufe verschiedene Mäntel, HandKomplettes Bett, 190 x 90 cm, sehr taschen, Uhren, Modeschmuck, alte schön, mit Blumenmotiven handbeOrden, Bernstein, Musikinstrumente malt, samt Matratze und Lattenrost, uvm. Tel. 0176/72241544 abzuholen in Seeg. Tel. 08354/1349

Nobilia Einbauküche mit hochwertiSuche komplettes Geschirr, Porgen E-geräten, 1 Jahr alt, NP 7000,- Metz Fernseher HD, Elektronik zellan und Kristallgläser. Tel. jetzt für 3500,- in KF zu verkau- defenkt, sonst wie, zu verschenken. 0157/30958403 08363/8354 fen A 08306/975563 Kaufe Pelzjacke / Mantel, hochwerWohnzimmertisch Eiche rustikal, Kinderbett, leicht reparaturbedürftig tige Taschen, Porzellan aller Art, Hr. zu verschenken. Tel. 08362/505222 ausziehb. höhenverst. m. Keramikfl., Krause A 01575/6108599 VB € 150.- Tel.08321/6764145 Wohnzimmerschrank, Eiche, rus- Kaufe Fotoapparate, Briefmarken, Seniorenbett m. el. verstellb. Lat- tikal zu versch. A 08367/149520 Münzen, Uhren. 0163/2122316 tenrost, VB 850.-. 0178/6010263 Suche alte Spiel- und WarenauEckschreibtisch, 2 x 2 m, grau, mit tomaten usw. 0151/21192834 Öfen/Heizung/Zubehör Unterschr., € 150.-. 0177/7010203 Suche alte Vespa, Kreidler usw. gg. gute Bezahlung A 08332/796225

Haushaltswaren Brennholz, Buche/Fichte gemischt, ofenfertig, Zufuhr möglich. Weitnau. 0175/4639174

Wohnungsauflösungen

Mediale Lebensberatung Kartenlegen am Telefon, ohne Vorauszahlung, diskret, seriös, Hilfe in allen Lebensfragen. M. Ostermaier Telefon (0751) 14698 HELLSEHEN AM TELEFON - Kartenlegen - Hilfe bei Geschäfts-/ Partnerschaftszusammenführung, Finanzen, Mental- Lotto, 100%-Umsatzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641 Baum-, Strauch- u. Heckenschnitt. Fa. A (0170) 2323024 Ganzkörpermassage 0157/85294551

BRENNHOLZHANDEL DAMBACH

TOP-Qualität zum FAIREN Preis – Buche/Fichte, trocken, 25/33/50 cm – Hartholzbrikett, RUF eckig, 10 kg foliert – Premium Pellets ENplus, 6 mm, 15-kg-Sack Mobil 01 71 / 6 92 02 19

Buche, 4 m lang, RESTVERKÄUFE, Buchenbauer ! 0 82 33 - 7 95 07 45

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer

Baumarkt

INeFitR e AETltEeST Sw TnNdes rn

für alle Fächer und Klassen

4-Handmassage 0157/85356812

GesamtGesamtnote note GUT (1,8) (1,8)

Bauen/Renovieren/Sanieren

Tel. 0 83 62/93 05 736

Kunsthandel / Antiquitäten ACHTUNG! Kaufe Rares für Bares von A-Z. Tel.: 08377/673

Musikinstrumente

Wohnungsauflösung: Sa. von 1017 Uhr, Oberstdorf, Platten- Buchenholz, trocken, 1 m gespalten, Akkordeon und steirische Harmobichlstr.40, Anfragen 0175/1641555 25 cm ofenfertig. 08336/1244 nika gesucht. 0821/714734

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

Umzüge/Transporte Tiermarkt

Umzugsfima macht für Sie auch Entrümpelungen, Wohnungs- od. Hausauflösungen: Schnell, billig, gut, besenrein. ☎ 01 51/15 53 10 59 Musikgruppen/Bands Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

Landwirtschaft

Gold + Silber

Geschäftsausstattung

Wohnungseinrichtungen/ Möbel

Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

One-Man-Band 0179/2336258

Medizin. Hilfsmittel

Die erfolgreiche Schulkarriere der Kinder hat bei Eltern hohe Priorität – erst wenn es in der Schule nicht wie gewohnt oder gewünscht klappt und man daher Nachhilfe braucht, taucht die Frage auf: Was bekomme ich da für mein Geld? Viele sind der Meinung: Nachhilfe ist gleich Nachhilfe (demnach wird irgendeine Nachhilfe für Sohn/Tochter organisiert). Nur bei ganz oberflächlicher Betrachtung ist dies richtig, denn auch bei der Nachhilfe gibt es ganz erhebliche Qualitätsunterschiede! Bei der Einzelnachhilfe wird jeder Schüler einzeln und individuell betreut, der UnterABACUS-Institutsleiter Dr. Florian Dyckhoff: richt ist entsprechend intensiv und Lernfortschritte können sich rasch einstellen – viel„Die bundesweite INFRA- leicht der größte Vorteil der Einzelnachhilfe! Bei ABACUS erfolgt diese individuelle TEST-Elternbefragung hat Einzelbetreuung, die Ausrichtung des Nachhilfeunterrichts auf den jeweiligen Schüler, bestätigt: Schulisches Ziel ganz klar im Hinblick auf das jeweilige Schulziel (z.B. Versetzung, Notenstabilisierung, erreicht durch ABACUSÜbertritt, Schulabschluss, Nachprüfung, Schulwechsel …). Der Unterricht findet dabei Nachhilfe: 91,4 %. Schulnote 1,8! Darüber sogar beim Schüler zu Hause statt, die Unterrichtszeiten sind flexibel. hinaus würden 96,8 % Eine weitere Frage ist die der Qualität des Unterrichts. ABACUS hat hohe Qualitätsder ABACUS-Kunden standards eingeführt (denn Nachhilfelehrer ist nicht gleich Nachhilfelehrer) und dieABACUS weiterempse im September 2012 vom unabhängigen Marktforschungsinstitut INFRATEST im fehlen – eine deutliche Rahmen einer bundesweiten Elternbefragung überprüfen lassen: fachliche Kompetenz Wertschätzung!“ des Nachhilfelehrers: statistischer Wert: 94,2 %, „Nachhilfelehrer passte sehr gut“: statistischer Wert: 91,7 %. Schulnote 1,8! Bei institutsneutralen, „freischaffenden“ Nachhilfelehren ist in der Regel nichts oder nur wenig bekannt über deren Kompetenz und Zuverlässigkeit (geschweige denn von einem anerkannten Qualitätssiegel von INFRATEST). Hinzu kommt, dass ABACUS zusätzlich von jedem Nachhilfelehrer eine Ausschlusserklärung einfordert (z.B. Scientology) – Nachhilfelehrer haben eine große Vertrauensposition in der jeweiligen Familie inne, da ist es besser, auch hier auf Nummer sicher zu gehen! Weitere Informationen erhalten Sie unter den Telefonnummern 0 83 42/91 49 49 und 0 83 62/93 05 73 und im Internet: www.abacus-nachhilfe.de

w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Kaufe Reh- u. Hirschgeweihe, sowie von Haushaltsauflösungen Zinn, Porzellan, Bilder, Möbel, Krüge, TeppiTelefon 08 31 / 57 10 36 che, Tracht, Pelze, Schmuck, Münzen, Antikes, Bibeln, Kruzifixe, Gartenbedarf/Pflanzen 2 neue Termopur Matratzen Rosenkränze, Uhren.0163/9877636 orig.vp. Visco Kaltschaum Nasa THUJA 100–125 cm ab € 5.90 Prod., NP. je 1095.-, umständh. je Zahle € 400.- f. Orig. EK 1, Bay. Sonderangebote: Laubbäume T. 07561/2916 395.-. 0174/7438410 Mil.-Verd.-Kreuz 2. Kl. m. Krone o. www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee Mil.-Verd.-Orden mit Urk. u. Etui € 250.-, f. Reserv.-Krug Kavallerie. Tel. 0160/95305990 ab 18 Uhr Büro- und Gute Tat Pferdeheu zu verk. 08369/276

Rohr-/Kanalreinigung

Ganzkörpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880

NP € 2690,-für € 1350,--

Kuhn Futtermischwagen, Faro Ladewagen, zu verk. 08334/9251 Pflegebett Casa Med € 400.-. 08362/81275 Mehrere Jungkühe zu verkaufen. 0175/7685123 Neuer ÖHLER Kipper EDK 60, FP € 8900.-. 0173/2151084

Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leser. Nutzen Sie dieses Interesse, wenn Sie etwas kaufen oder verkaufen wollen, wenn Sie eine Stelle oder eine Wohnung suchen, wenn der dritte Mann zum Skat fehlt.

Gut erhaltene Wippkreissäge mit Zapfwellenantrieb, 700 Blatt, zu kaufen gesucht. Telefon 08327/466

Spiele/Hobby/Bücher Wald 1,69 ha, Germarkung Probstried zu verkaufen. ) Zuschr. unter 14902 an die Ztg. Div. Bücher zu verkaufen, VB. A 0831/201760 Anbindeaufstallung und Tränken günstig abzugeben. 08362/9251735 Bio-Kleegras Cobs zu verkaufen. Tel. 0176/96686090

Kleine Anzeigen mit großem Echo!

05/2013 Topausstattung, wie neu, BOSCH Motor 250W, Rahmen-Größe M, 28´´, Nur 1600 km (wg. Krankheit)

zu verkaufen Tel. 08362/38499

Was ist gute Nachhilfe?

ragung Au gus bef

40 Gitterroste, 100 x 92 cm; Stationärer Güllerührwerk, Motor mit Getriebe. 08334/7306

Brennholz im 10 kg-Sack à € 4,50.-, ab 10 Säcke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834

Besonders preiswert !

Tel. 0171/3135004

Vakuumfass 3000 l, Streumix, Schneeschild für Schlepper, 0.66 x 1.90 m, 0172/9124037

Walnussbäume veredelt bis 5 m, Obst -und Pfirsichbäume, verschied. Zitruspflanzen. A0170/8060604

ABACUS-Nachhilfe

Durchlauferhitzer-Wassererwärmer, Dimplex-Ecotronic, 21 kW, 0.35 l, 10 bar, 8 l/Min. 08334/7777

Schlepper Deutz D40, top original Zustand, Bj. 62, Motor überholt, leicht rep.-bedürftig, SeitenschneeFür das Kind schleuder Schmidt S1, für Frontanbau, Kat. II, Schneefräse, 11 PS, Raupenantrieb, neuw., Preise VB. Flohmarkt rund ums Kind/Jugend und für allerlei sonstige Rarie0175/4639174 täten. So. 20.11.16 im Vereinshaus Luzerneballen, 23 % Eiweiß, För- Petersthal, 13.30-16.30 Uhr, ca 50. derband, 6.5 m lang, 2-Achs-Kipper, Verkaufstische, Standgeb. 5,-€, KafKuchenverkauf,Anmeldung 14 t Gesamtgewicht, Druckluft- fee-u. bremse, Zentralverriegelung, Bj. unter 08376/8921 o. 929627 2010, neuwertig zu verkaufen. A 0151/11951480

Qualität vom Allgäu Heu, Grummet, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

Su. ab sofort zuverl. Person für Schneeräumung, Hofarbeiten, etc. auf 450-Euro-Basis. 08362/39896

Zukunft?

www.eifo.de Klavier, guter Zustand, pfleglichst Telefon (0 83 34) 9 89 89-0 gespielt, für € 590.- zu verkaufen.

Uniforst Rückeanhänger mit DL, 6,7 m Kran 11,5 to, 15.500 € netto; Hoflader neu und gebraucht; Seilwinde Oehler, 6t, top Zust. VB; A Fa. 0173/943 68 84

Top Brennholz, Buche/Fichte 33/25 cm, trocken, Lieferung mögl. 0172/1071224

Musikinstrumente

Fa. Stöckelhuber + Merkle Telefon 0 82 07/90 05-0 Werksvertretung - Kundendienst

Öfen/Heizung/Zubehör

R ATEST ! b INF

Schneepflug mit Schleuder, 350.-. A 08331/927879

Wohnungsauflösungen

Unterricht/Weiterbildung/Training

007 ! Institut t2

Techn. Artikel/Maschinen

Das Mehr der Woche...

Pferde und Zubehör Pferdeboxen zu verm. Vollpension, 20/40 Reithalle, 20/40 Reitplatz, tägl. Auslauf, gr. Koppeln, süd-östlich von KE. A 0171/4460314

Hunde und Zubehör

Happy Dog-World! Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. u 08344/1435 o. 0173/5725570

Anzeigen informieren – wenn Sie morgens Zeitung lesen, können Sie Ihren Tag und Ihren Einkaufszettel strukturieren.

VEINAL®-Kundenservice · E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de Schimmel, feuchte Wände und nasse Keller müssen nicht sein. 25 Jahre Garantie, Firma Abakus, A 08000550770 - www.schimmelpeter.de

Fenster/Türen/Tore

Fensterbänke aus Marmor www.probst-naturstein.de, ☎ 0831/591360

Besonders preiswert:

Kleine Anzeigen mit großem Echo! Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leserinnen und Leser.

Beschlag für Glasschiebetüre, Edelstahl, offen, neu, VK 250.-. Tel. 08347/353

Landwirtschaftl. Tiere und Zubehör BV-Kalbinnen zu verkaufen. A 08364/8270 oder 0178/4676872 Biolegehennen zum Weiterlegen zu verkaufen. Tel. 08376/8724 Schöne BV-Kühe mit LN zu verkaufen. A08344/539 Su. Bio Deckstier. 0171/1874696

Entlaufen/Zugelaufen

Modelle · Hostessen Te l e f o n k o n t a k t e Hilde 68 hat noch Lust 0711-57640393 Jetzt nette Damen und Herren jeden Alters direkt per Telefon kennenlernen! Sende eine SMS mit Deinem Vornamen an 0177-1781178 zum Normaltarif (KMG GmbH)

Kater, getigert mit weiß, in Seeg, ELKE 40, vollbusige MÄUSE suchen Aufmberg, am 28.10.16 entlaufen. ABENTEUER A 01525/4027237 Liebt Hunde, wird sehr vermisst. Arche Noah Tierhilfe 08364/986327

Anzeigenschluss

Stopp!

Anzeigenschluss für Modelle & Kontakte

Montag, 10 Uhr 0831/206-215

Immobilien- und Vermietungs-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 10

9. November 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Immobilien

Ankäufe/Pachtgesuche

Dank energie-eizienter Massiv-Holzbauweise: Bis zu

Wohnungen

45.000 € Fördermittel vom Staat sichern.

SchreyöggBau GmbH Musterhaus Memmingen · Fon: 08331/9628277 Ihre Experten für staatliche Förderung

.de

Eine Suche – alle Ergebnisse Nesselwang 19 hochwertige Eigentumswohnungen in 2 Gebäuden

Allgäuer Paar sucht RH in Kempten. Tel. 0175/5503203

Die Zeitungs-Anzeige –

Baubeginn Sommer 2017

Ein Gemeinschaftsprojekt der Xaver Lipp Bau GmbH & Co. KG und BSG-Allgäu Info-Telefon: 08 31/5 61 17-14

Grundstücke

Der Schlüssel zum Erfolg!

 Sc hnel lere Such  Üb e ersic Karte htliche ndar stellu  W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os

2- bis 4-Zimmer-Wohnungen von ca. 46 m2 bis ca. 110 m2 Wohnfläche Kaufpreise ab € 149 900.-

Landkreis OSTALLGÄU

Paar im Ruhestand su. 2-4-Zi.-Whg., Familie möchte nach Oberstdorf Kauf/Miete, ruh. Wohnl. OA/OAL, oder Hörnerdörfer bis SF ziehen! A 0043/5634/20028 Für diesen Wunsch sind wir bzgl Objekt (Haus, Bauplatz, alte HofstelSolventes Rentnerehepaar aus le), Preis und Zeitrahmen flexibel. Pfronten sucht 3-Zi.-ETW in Pfron- 0172/8488930 ten-Ried od. näherer Umgebung zur Eigennutzung, ruhige Lage, großer Handwerkerfamilie sucht Haus sonniger Balkon, unmöbliert, Garage, mit Werkstatt o. Bauernhaus, auch bevorzugt 1. Stock mit Aufzug, gerne renovierungsbed., z. kaufen o. zu mieten, Raum Weissensee/Nesselauch in Seniorenwohnalage. ) Zuschr. unter 14943 an die Ztg. wang/Oy. A 0170/7662393 Suchen ältes Haus bis € 200.000.in ruhiger Lage zum Kauf. Fam. su. 3-4 Z-Whg. in HöfelmayA 08226/868782 rpark, Franz.bauer, 0175/5435960

Die neue Immobilienbörse der Allgäuer Zeitung

Wir errichten im Neubaugebiet „Im Gern“ in sonniger Lage

Häuser

Junge Familie sucht ein Grundstück im OA oder KE. 0831/25329831

Der eine hat’s – der andere braucht’s Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

Stadt KEMPTEN Mietgesuche Zi.

Wohnungen

Wohnfl. Blk o. Gge

6 ZKB

125 m²

Garage

VK-Preis w 195000,- VB

VK-Preis w St. Mang, Keller, neu renoviert, ZH neu, ruhige Lage, langjährig vermietet, von privat. 0171/9434679 9 charmante KfW 55 Neubauwohnungen, Südausrichtung, Lux.-Penthouse KE Innenstadt Stötten bei MOD, Passivhaus, LuftBergblick, ca. 250m², Bj 2017, wärmepumpe, Garagenstellplätze, 54,8 kWh, Bes. mögl., z.T. mit Garten. € 980.000,00 zzgl. Ausbau IBO Immobilien-Service GmbH IBO Immobilien-Service GmbH A 0160/92153612 A 0160/921 536 12

Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

Neubau 3-Zimmer WG Nahe FH/Forum Bj. 2016, schwellenlos, 1. OG, Aufzug, 63m², exkl. Ausstattung, 54,8 kWh, € 235.000,00 IBO Immobilien-Service GmbH A 0160/92153612

Stadt KEMPTEN Wohnungen Zi.

Wohnfl. Blk o. Gge

VK-Preis w

2 ZKB

62 m²

95000,- VB

St. Mang, Keller, ZH neu, ruhige Lage, von privat. 0171/9434679 4,5 ZKB

107 m²

282000,-

Lenzfried, ruhige Lage, 2 Balkone, gut geschnitten, mit Keller Gaukel GmbH, 08 31/960 996 20

Landkreis OBERALLGÄU 97m² Süd-Whg. in Probstried EG, Garten, Terr., Keller, TG, Bj. 95, Öl, 86 kWh, € 254.000 IBO Immobilien-Service GmbH A 0160/921 536 12

Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebündelt und fürs Allgäu optimiert.

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

3-Zi.-Wohnungen

Ruhige Mieterin sucht nettes 1- bis 2-Zimmer-App. +/- 40 m², mit Blk., ab sofort oder nach Vereinbarung. 0160/99437240

immobilien.all-in.de

Mietgesuche! Behinderten gerecht! 3 Zi., Kü, Bad, ca. 65 m², EG. od. mit Aufzug, Garage., Barrierefrei (wegen Rollstuhl) für 2 Personen gesucht. Bis WM 700,- € in Kempten od. Umgeb. 08334/2596976

2-Zi.-Wohnungen Wieder ins Allgäu zurück! Nettes Suche 2-Zi.-Whg., in Kempten od. Rentnerpaar, NR, su. 3-Zi.-Whg. näherer Umgeb., m. kl. Küche, Süd- mit Terrasse/Balkon, Stellplatz oder od. West-Blk., EG oder 1. Stock, Garage, langfr. 0172/7287186 WM bis ca. € 500.-. A0831/76820 Rentnerin sucht dring. 2-Zi.-Whg. m. Balkon/Terr. A 08805/9543288

Wer hat bis zu acht Leben ? Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder

neuem Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Übrigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

Suche ab sof. 2-3 Zi.-Whg. in Unterthingau u. Umg. A 0171/9386161

Garagen/Stellplätze Suche Garage in Lenzfried. Handy: 0175/5971888

Gewerbliche Objekte

Produktionshalle gesucht (Kauf/Miete) - 2.000 bis 4.000 m² - Trafo erforderlich www.gaukel-immobilienberatung.de · Telefon: 08 31 / 9 60 99 60

– Stark im Allgäu. Weltweit die Nr. 1! Bad Wörishofen

Memmingen

Günzach

MIET

Kaufbeuren

Pfronten

Nesselwang RE/MAX ImmoPartner Füssener Straße 1 · 87484 Nesselwang Tel. 0 83 61/91 20 -0

www.remax-immopartner.de

Hochwertige Wohnung im Herzen der Kneipp-Stadt ! 2 Zimmer, Küche, Bad und Balkon bieten ca. 61 m2 elegante Wohnläche! Einbauküche m. allen E-Geräten. Bad m. Badewanne u. Dusche, Balkon mit Glaseinfassung. Kellerraum. TG-Stellplatz. EnergieV: 119 kWh Kaufpreis 188.000.- €

Moderne Doppelhaushälfte Neubau - Erstbezug ! ca. 134 m2 Wohnläche, Küche m. LEICHT Einbauküche, bodentiefe Fenster, Atelier im DG, S/W Terrasse, kleiner Garten, Carport, Kfz-Stellpl. EnergieB: 57,6 kWh, EKlasse: B Kaltmiete 1.072.- € zzgl. NK

Zu verkaufen: sehr schöne Ortsrandlage, Haus im Haus, Wl. ca. 150 m² mit Doppelgarage/ gr. Werkhalle ca. 112 m² Grdstck. ca. 950 m², 6 Zi., schöne Landhauskü., Schwedenofen, mod./guter Zustand geplasterte Zufahrt, gepl. Garten mit Terr., Pellet– Zentralheizung 123,8 kWh/m²a, (Energieefizienzklasse D) Kaufpreis 398.000.- €

Am Bleichanger: 2-Zi.-ETW ca. 45 m² Wl., 3. OG, mit Lift, Wohnzi., Schlafzi., kl. Küche, innenliegendes Bad, Südbalkon, Keller- u. Dachbodenabteil, Gas-ZH, Energieverbrauch 152 kWh(m²a), BJ 1985, guter Zust., Stellpl. direkt vor dem Haus, kurzfr. beziehbar Kaufpreis 99.000.- €

Eigentumswohnung ca. 187 m² Wl., insg. 10 Zi., 2 Terrassen, 4 TG-Plätze, derzeit als Büroeinheit genutzt. Kann durch Nutzungsänderung in 1-2 ETW's umgewandelt werden. Energieverbrauch 153 kWh/(m²a), BJ 1994, Bezug Kaufpreis 390.000.- € n. Vereinb.

2-Zimmer-Eigentumswohnung 2. OG, ca. 54 m² Wl., BJ 1979, renoviert 2004, separate Küche, Bad, Süd-Balkon mit Bergsicht, Kellerraum, Energieverbr.: 131 kWh/ (m²a) - Gas Kaufpreis 119.000.- €

Martina Heizmann 0 83 31 / 7 50 62 63

Margaretha Goerke 0 83 41 / 9 08 18-77

R. Essenwanger

Jürgen Bräutigam 0 83 41 / 908 18-73

Zdenka Hegenberger 0 83 61 / 91200

Füssen

Allgäu

RE/MAX ImmoPartner Luitpoldstr. 5a · 87629 Füssen Tel. 0 83 62/8 83 82 85

Füssen

Waltenhofen

Sonthofen

0 83 41 /90 818 82

Sonthofen

Bad Hindelang

Kaufbeuren RE/MAX Sutter-Immobilien-Team Bavariaring 6 · 87600 Kaufbeuren Tel. 0 83 41/9 08 18-70

www.remax-sutter.de

www.remax-immopartner.de

Memmingen

Großzügig und Schick! ETW, 3,5 Zi., ca. 86 m², Bj. 93, 1. OG, off. Wohn/Essber., 3 Schlafz., hell, neuw., 2 Balkone, Bad mit Fenster, BW und DU, Keller, Lift, EAW in Vorb., zzgl. TG-Stellpl. 10.000.- € Kaufpreis 219.000.- €

Helles, gemütliches (Ferien-) Apartment! ETW, 1,5 Zi., ca. 46 m² Wl., Wohn-/Essbereich, Flurbereich mit Küche (EBK), Balkon, Bergblick, Kellerabteil, TG-Stellplatz (12.500 EUR), Energieverbr.: 140 kWh/ (m²a) - Gas Kaufpreis 98.000.- €

3-Zimmer-Wohnung mit Gartenanteil! Die 72 m² Whg. ist Teil einer Anlage, Bj. 2000, liegt im EG, alle Zimmer m. Fenster, Duschbad mit Badewanne, Ofen, Einbauküche, Fußbodenheizung im Bad, Ost- und Süd-West-Terrasse, Keller, Fahrradkeller, Waschraum, Energiebedarf: C, Garagenstellplatz extra (18.000.- €) Kaufpreis 232.000.- €

Maisonette-Wohnung – exponierte Lage! 3 Zi., ca. 170 m², traumhafte Lage und spektakulärer Bergblick, Aufzug, 2 TGPlätze, Energieausweis: in Bearbeitung

Stefano Farina

Herbert Fickert

Obdulia Mesa 0 83 21 / 67 66 22 14

Farina Lutz

0 83 61 / 9 12 00

0 83 62 / 883 82 85

Kaufpreis 650.000.- €

Sie möchten wissen was Ihre Immobilie wert ist? Rufen Sie uns an! Jeder RE/MAX Franchise- und Lizenznehmer ist ein rechtlich eigenständiges Unternehmen.

0 83 21/ 67 66 22-12

Renditestarke Kapitalanlage ! 9 Whg., 5 DZ/EZ mit Balkon, Sauna, 13 Stellpl., Garage, ca. 1192 m² Wl. + ca. 2322 m² Grundstück, renoviert, Bj. 1924, Energiewert: 87 kWh/(m²a), E-Klasse: C Kaufpreis 1.450.000.- €

Farina Lutz

0 83 21/ 67 66 22-12

RE/MAX Immobilien 4You Lindauer Straße 4 · 87700 Memmingen Tel. 0 83 31/7 50 63 00

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Rufen Sie uns an!

www.remax-immobilien-4you.de

Sonthofen RE/MAX Immoplus Bahnhofstraße 16 · 87527 Sonthofen Tel. 0 83 21/67 66 22-0

www.remax-immoplus.de

Vermietungs-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

9. November 2016

Seite 11

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

er? u a B e Häusl

Vermietungen Landkreis OSTALLGÄU

Stadt KAUFBEUREN

Stadt KEMPTEN

Wohnungen

Häuser

Landkreis OBERALLGÄU

Stadt MEMMINGEN

Finde Tipps und Partner auf

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

1 ZKB

32 m² 15.12. 260,-

77 m² 01.12. 616,-

zzgl.

3 ZKB

zzgl.

Wolfis Umzugs-Service

schnell und günstig

Zi.

Häuser

3 ZKB

Typ

m² frei ab Miete o

Ngbl: Proschwitzer Str., neu renov., Lechbruck, 1. OG, offene Küche, EA vorh. A 0152/34008727 Wohnungen Bad m. Wanne, neuw., Waschk., abschl. Keller, 2 Stellpl. je € 20.-, Stadt KEMPTEN Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o Energieausw., von privat langfr. zu vermieten. 0163/3781107 ca. 65 m² 1.11.

zzgl.

580,-

inkl.

EBK, Terr., Keller, Speicher, Stellpl., Gartenanteil, in Halblech-Buching ) Zuschr. unter 11705 an die Ztg. 2 ZKB

70 m²

sofort

440,-

150,-

Füssen Zentrum, 1. OG, EBK. Tel. 0170/8144168

2-Zi.-EG-Wohnung in Seeg 65 m², Altbau, Energieausweis vorhanden, provisionsfrei. WM € 300,- + NK € 150,HV Kindler A 08362/509745 3 ZKB

76 m²

1.1.

550,-

zzgl.

MOD, kpl. renov., mod., Südblk., Bad mit Wanne/Dusche, FB-Hzg., Laminat, Stellplatz, Keller, Fahrradraum, Trockenraum, 5. OG (Lift), 119 kWh m²a. A0163/4388151 3 ZKB

ca. 70 m² 1. 1.

Pfronten/Kreuzegg, Tel. 08372/367 3 ZKB

NR.

80 m² 1.1.17 810,-

zzgl.

Füssen, stadtnah, neu renoviert, Balkon. mietobjekt@t-online.de 4 ZKB

108 m²

1.2.

585,-

zzgl.

Hopferbach, Terrasse, Garten, gr. Garage . Tel. 08372/1067

Stadt MEMMINGEN

550,-

www.vierwaende-im-allgaeu.de

zzgl.

)

Landkreis UNTERALLGÄU Wohnungen Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

3 ZKB

93 m² 1.1.17 730,-

zzgl.

Bad Grönenbach, Bad, WC, Abstellraum, hell, barrierefrei, Südterr., Garten, Garage, Erstbezug, EA-B Wohnfl. frei ab Miete o NK o 37,1 kWh/m², WP. 0160/98318408

Wohnungen

1 ZKB 32 m² sofort 300,zzgl. Zi. Oberstdorf, Hochparterre mit Süd4 ZKB 132 m² 1.1.17 900,zzgl. balkon, Küche und Bad neu. 3 ZKB 110 m² 01/12 780,zzgl. Bad Grönenbach, Galerie, Garage, Zi. Wohnfl. frei ab Miete o NK o Bitte SMS an: 0175/6315551 Onli- MM - Stadtmitte, DG, Bodenhzg., Speicher, 1. OG, Bad, WC, hell, Erstne-ID: 124622 Eckbadewanne + Dusche, Aufzug, bezug, West-Balkon, EA-B 37,1 2 ZKDu 65 m² 650,zzgl. kWh/m², WP . Tel. 0160/98318408 2 ZKB 77 m² sofort 500,150,- Stellpl. mögl . Tel. 0172/8301627 Erstbezug Kempten Jakobswiese, inkl. Garage, EG, in gepfl. 6-Fam.65 qm mit Terrasse und Garten, ParHaus, Ermengerst. 0175/1880439 kettboden, bodentiefe Fenster 9 qm, 74 m² 650,zzgl. Gewerbliche Objekte Keller, TG Stellplatz, Energiebedarf 2,5 ZKB 70 kWh/m².a. Aussagekräftige ) ab 1.Feb.17, Immenstadt/OT, ruhige Lage m. Berglick, gehobene Zuschr. unter 14405 an die Ztg. ZU VERMIETEN: Flexible Ladenfläche in der Kemptener Fußgängerzone. Ausstattung, DG-Whg., mod. Sehr gute Sichtbarkeit und hohe Passantenfrequenz. 3 ZKB ca. 86 m² sofort 850,zzgl. Bad/Du., 1 sep. WC, 2 BLK (S+0), www.gaukel-immobilienberatung.de · Tel. 08 31 / 960 996-0 Neubau, zentrumsnah, Küche, Bad Einzelofen-Anschluss, großer Keller, mit begehbarer Dusche/Wanne/WC, ZH, großzüg. TG + Stellpl., NiedriBalkon, Aufzug, Keller, inkl. Garage, genergiehaus, Bj. 02, Energieausw. Füssen Zentral, Büro-, Gastro- oder Fußbodenheizung + Erdwärme, ) Zuschr. unter 12894 an die Ztg. Ladenräume, 145 m², € 580.-, Energiepass vorh. 08374/3233738 2,5 ZKB 68 m² sofort 590,zzgl. NK € 180.-. A 0170/8144168 Dietmannsried, hell, sonnig, 1. OG, 3 sofort 800,100,EBK, Parkettböden, kompl. neues neue Wohnkü., Carport, Blk., renov. Tageslichtbad mit Dusche und ) Zuschr. unter 15215 an die Ztg. Wanne, Südbalkon, an 2 Personen. Wohnungen gemischt Tel. 08374/5878190 Kempten, Im Stiftallmey: 3 3 ZKB ca. 95 m² 01.02. 745,170,ZKB, 75 m², ruhige Lage, Gäste Erdgeschosswohnung in 4-Fam.- Wohnung oder Haus zur Miete WC, Balkon, Lift, Kellerraum u. TG Haus im Ortskern von Blaichach, gesucht. Freundliches Paar (IngeStellplatz, nahe Bushaltestelle, von EBK, Südterrasse, sep. Eingang, TG. nieur und stellvertr. Filialleiterin) mit privat ab sofort zu vermieten. Kalt- vermietung.blaichach@web.de gemütlicher Engl. Bulldoge sucht ab miete + TG: 600.- €; zzgl. Nebensofort im Raum Weitnau/Immenstadt 3 ZKB 125 m² kostenvorauszahlung 235.- € = Whg. oder Haus im Grünen zur 835.-€ (warm) ) Zuschr. unter Weitnau, Alleinlage, DG, Gäste- Miete. Wir freuen uns auf Ihr WC, Balkon, Doppelgarage, Keller. 14942 an die Ztg. Objekt. Tel. 0176/84554946 Tel. 0151/63373142

Wohnungen

4 WA ENDE

Das Allgäuer Portal rund um Bauen, Sanieren, Garten und Wohnen

Von A bis Z informiert Sie unsere Zeitung

Zeitungsleser wissen mehr

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Mein ganzer Stolz!

Ja!

t e n r e t n I im n e d n u f Ge ! e k c E ie d m u r e l Gekauft beim Händ

h! Logisc

mer, den Sie viele Unterneh Auf „Kauf im Allgäu“ in . leister aus dem Allgäu st en Di d un fte hä sc Ge und Einkaufsvielfalt online Das Portal bündelt die k. übergreifenden Einblic bietet einen branchen tz Ne im r tbarkeit der Händle Es sorgt für eine Sich ch Produkten, Marken, für Ihre Recherche na zeiten u.v.m. Angeboten, Öffnungs

www.kauf-im-allgaeu.de

Foto: PantherMedia / Markus W. Lambrecht

2 ZKB

65 m² 15.11. 550,-

ca. 60 m² sofort

NK o helle Dachw., m. EBK, in MM Ost. Zuschr. unter 14173 an die Ztg.

+ Kaution, Füssen, EBK, DG-Whg., KF- Haken, 3. OG, Balkon, Keller- Umzüge – Entrümpelungen – EFH ca. 100 m² 12/16 500,zzgl. Einlagerungen – Transporte – NR . Tel. 0171/5331058 abteil, inkl. Stellplatz, Bad u. Vermietung von Anhängern. 4 Zi., Wiggensbach, Altbau, EBK, Dusche, neu renoviert, gepflegte Service-Telefon (0170) 9553391 Ölund Nachtspeicherheizung. 125 m² sofort 750,zzgl. Wohnanlage, EA vorhanden Tel. 0171/5049004 Mod, nähe Bhf, 1. OG neu renoviert, A 0173/6911888 Fußboden-Hzg., EA vorhanden. A 08342/7651 Landkreis OBERALLGÄU 3 ZKB 73 m² 01.01. 475,zzgl. 2 ZKB

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 12

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Altauto-Entsorgung

MERCEDES

altfahrzeug@dorr.de

Mercedes 190

Schrott- und Metallhandel - August Kutter GmbH & Co. KG 87437 Kempten, Dieselstraße 32 - Telefon 0831-575130

Modell 190 E 1.8

Kraftfahrzeuge

Modell ’km

Preis w

119 ' 07/91 VB 3.450,-

Modell

’km

Preis w

Modell A 170 CDI

Servicepartner für

’km

87 ' 06/04 VB 3.200,-

silber, met. A 08362/921430

Oldtimer

Modell EZ

’km

Fabia

SL 280 guter Zustand, EZ 1969, 170 PS, Automatik, weiß, TÜV NEU, unfallfrei, Hardtop inkl. VB 20.000 EUR. w113pagode@ web.de 07626-97742999 Mercedes Benz 280 SL W113 Online-ID: 124647

Modell

’km

Preis w

116 ' 04 EZ

3.800,-

Modell

’km

Preis w

’km

HUBER

Allrad Automatik Jahreswagen Suzuki S-Cross, 7-Gang € 7.089.- gespart EZ 7/15, 15.555 km, 1.6 / 88 kW, Navi, Klima, Sitzheiz., Startknopf, u.v.m.

ML 300, 76 ' km, 10/10 EZ, VB Geländewagen, Diesel, 2. Hand, 1a, gute Ausst., 12 Monate Werkgarantie 100 MB, unfallfrei. 0170/8541719

BMW 118i

64 ' 07/08 VB 15.500,-

’km

Preis w

Ranger, 13 ' km, 10/2015 EZ, VB 32.900,- 200 PS, Automatik, 3.2 TDCI Turbo Diesel, Topmod. Wildtrak, Vollausst. Tel. 08321/9184

Modell

’km

Fiesta Style

62 ' 04/08 VB 2.950,-

Preis w

Modell

Altea XL, 102 ' km, 03/11 EZ, VB 10.999,- Kombi, Euro 5, 103 kW, 140 PS, TÜV/AU 03/18, weiß, 8fach bereift, Scheckheft, Sitzhzg., AHK abnehmbar, LED Tagfahrlicht, Unfallfrei, erste Hd., top Zustand. Tel. 0170/6831239

Modell

’km

Preis w

139 ' 11/05

2.300,-

Focus

Cooper 1,6 D, 152 ' km, 01/08 EZ, VB 6.600,- TÜV 10/18, 109 PS, Klima, Sitzhzg., SH gepfl., GlasSchiebe-Dach. A 0174/3720175

Modell

’km

138 ' 02 EZ

VB 750,-

Micra

51 '

Preis w 4.900,-

Bj. 06, Klima, 4-türig, ZV. KFZ-Firma Tel. 08376/8175

Ford Mondeo

Caddy

47 ' 11/09 VB 8.250,-

Preis w

Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

VB 1.950,- TÜV, Bj. 01, 60 PS, 8f., 1a Zst., Zahnr. Tel. 0176/56892855

Modell

Modell Astra Caravan

TÜV/AU 05/18, Zahnriemen gewechselt, sehr gepflegter Zustand Tel. 0175/8125244

Preis w

155 ' 02 EZ

900,-

’km

Modell

1.370,-

40 kW , TÜV/AU 9/18, 8fach bereift, sehr sparsam Tel. 08246/769 VB

Break, Diesel, 110 PS, Tüv/AU neu, 8f.ber, AHK. 0162/7569105

VW Polo 1.2

BMW

09 EZ

’km

105 ' 9/09

VB 6.500,-

EU-Hyundai

’km

Preis w

Modell

’km

Renault Scenic

48 '

70 ' 08/10

’km

6.390,-

2007

Anhänger Verkauf

VB 10.400,-

HERB ANHÄNGER-ZENTRALE

Passat Variant

Preis w

183 ' 04/09 VB 7.300,-

Sie suchen Ihre große Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

87437 KE · Ludwigstr. 84 · Tel. 0831/67895 · Fax 66146

’km

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ?

Winterreifen auf Alufelgen, Michelin 205/60 R 16 92T Alpin5. 400 km gelaufen. € 400.-. A 08362/9299044

Bj. 2013, silber Tel. 0171/5237067

VW Passat

– Verkauf & Vermietung – Service/Reparaturen aller Fabrikate – Zubehör und Ersatzteile für alle Marken Vertragshändler

Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.shop-herb-fz.de

Ihr Fachbetrieb im Allgäu

Allgäu-Erfolgskombination Für KFZ, Immobilien sowie An- und Verkäufe für private Kleinanzeigen! Allgäuer Zeitung (Samstag Gesamtausgabe) Wochenblatt extra (Donnerstag) Wochenblatt mit der höchsten Auflage im Allgäu

extra am Samstag (Gesamtausgabe) Internet-Börse inkl. ’km

Preis w

’km

Seat Leon EZ

Preis w

’km

Preis w

Tiguan, 100 ' km, 03/12 EZ, VB 16.800,- Tiguan 2.0 TDI BMT Sport&Style 4 Motion, 140 PS, Bj. 03/12, Tüv/AU neu, schwarz met., 8fach bereift, ALU, Sitzhzg., Tempomat, Einparkhilfe hinten u.v.m., VB € 16.800.-. 0178/5454678

37 ' 12/13 VB 27.800,-

schwarz, Allrad, Automatik, M-Paket, Vollausstattung. 08372/929090 Bj. 09, grau, AHK. 0171/5237067 177 '

VB 7.600,-

PKW-Viehanhänger, 1.80 x 4.50 m, Alu, zu verk. 08330/763

Wohnmobile/Wohnwagen

Tiguan TSI 1.4 53 ' 02/09 VB 14.000,- Wohnwagen Hobby, an einem all150 PS , TÜV/AU 03/18, silber, gäuer See, festes, ausgebautes VorKlima, 8fach bereift, AHK, 1. Hd., Ein- zelt, zu verkaufen. € 4500.-. parkhilfe/Kamera. 0151/17230951 0171/9289503

Leon TSI 1,8, 41 ' km, 12/08 EZ, 9.200,- NAVI, 160 PS, Metallic, Alu 225er, 8 f.bereift, Winterpaket, Einparkhilfe, Abnb. Anhängerkupplung, USB Anschluss A 08364/1493

pro Zeile

BMW Grundträger X1 mit Reling, € 110.-. 08370/4159820

www.caravan-wiedemann.de

SMART

Preis w

6 Variant

10 €

Kombi Bj. 2007, 90 kW, Tüv/AU neu 1. Hand Tel. 0176/40407340

’km

Suche Mercedes C 200 oder 220 T CDI, ab Bj. 2001, max. 250' km, bis € 3000.-. 08370/1480 Oltimer oder Youngtimer, rep.bed., gesucht. 01520/2833929

MAZDA Modell

X 1 20 d

37 ' 05/10 VB 9.950,-

95 '

Telefon 08 31/5 12 64 97

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÜV-fällig, KFZ-Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

Felgen

Preis w

Golf V Tour Trendline 1.6, 84 ' km, VB 7.000,- 75 kW, EZ 08/07, Tüv/AU neu, Klimaautomatik, 8-fach bereift, Scheckheft, Sitzhzg., sehr geflegt, unfallfrei. Tel. 0151/65191039

Golf Variant TDI

Auto Wajda GbR

Preis w

schw.met., AHK, 8-fach-ber., sehr Cee'd 99 ' 9/10 6.690,gepflegt, 6 Zyl. Tel. 0162/1093078 Kombi, Klima, Tempom., Sitzhzg., 1.6 CRDI, 116 PS. Tel. 0151/50935583

Kaufe jedes Motorrad KFZFirma Tel. 0176/66560060

für nur

168 ' 04/04 VB 6.250,-

’km

Kaufe Gebraucht- u. Unfallmotorräder. Firma. 089/3143203

Kraftfahrzeuge

Bezahle sehr gut!

VW Tiguan

Preis w Modell

Modell

Ankauf

PKW, Unfall, Motor-/Getriebesch. Sulzbergerstr. 36, KE-St. Mang

Winterreifen m. Felgen f. VW Touareg, Dunlop SP Winter Sport 4D 235/65 R17 108H € 570.-. 0171/6265929

Modell

KIA

BMW X1

745 VB

Motorräder

5.900,-

Sportline, Business-Paket, Klimaa., Vectra 2.2 GTS 201 '10/2002 VB 2.700,- Iron-grey met., SHZ, 8-fach bereift, Euro 4, 147 PS, Klimaautomatik, CD, Navi, Scheckheft, Tempomat. el.FH, Sportpaket Sportfahrwerk, 0171/3601419 leichter Hagelsch., unfallfrei, gepflegt. Passat Variant 245 ' VB 5.900,08302/922658 ab 18 Uhr Bj. 08, silber, AHK. 0171/5237067

Modell

BMW 5er

12 ' 05/12

125 ccm, neue Variorollen, neue Reifen, Ölwechsel neu, Keilriemen neu, TÜV 08/18, Topcase. Tel. 08364/1313

Renault Scenic

Telefon (08 31) 5 61 20-0

Preis w

auch Unfall-/Totalschäden oder reparaturbed. Kfz-Fa. 0 83 36/81 34 35

VW Golf

Modell

158 ' 03/00 VB 2.300,-

’km

Retro-Roller, ZNEN, 125 ccm, EZ 09/13, nur 3380 km, schwarz, TÜV 09/17, Diebstahlsicherung, für 870,€ zu verk. A 01578/8215971

Deutsche Firma kauft Pkw, Wohnmobile, Busse, Jeeps,

Gepf. 1. Hd. Tel. 0172/5150649

Golf V

RENAULT

WR neu mit Alufelgen, silber, guter Zustand. Tel. 0151/52434989 950,-

Preis w

Ankauf

Verkaufe Alufelgen mit WinterreiPreis w fen, 235/55 17, VB € 340.-. A 0173/6917321

59 kW, Klimaanlage, 8fach bereift, Preis w Sitzhzg. 0162/9051497

Opel Vectra

VB 700,-

Vertrieb + Servicepartner

520 i

Edition 1.6, blaumetallic, TÜV/AU neu, viele Extras. A 0171/6722303

TÜV/AU 12/16, Klimaanl., 8fach ber., ALU, ZV m. FB. 0171/8790550

Modell

’km

Opel Astra

135 ' 99 EZ VB 1.790,-

285 ' 94 EZ

9mm,

Sonstiges

TÜV/AU 11/17, grau, met., Klimaanlage, ZV. Tel. 0160/97211019

HYUNDAI

80 Audi

C-Klasse, 205/55R16, Alu. Tel. 0151/51930652

235er

Opel Corsa

107 ' 07/03 VB 2.100,-

TÜV/AU 05/18. Tel. 0173/7686724

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

OPEL

Corsa C

75 PS, grau, TÜV/AU 06/17 (auf Wunsch neu), 8fach bereift, Scheckheft gepflegt A 0162/8102943

Saab 9-3

’km

EZ 04/96, HU 04/17, 34' km, € 6500.-, weitere Infos p. Mail anfordern od. tel. Tel. 0163/2374847 EMail: karl.j.rauch@web.de

VW Polo

Modell ’km

Klima, el. FH, 59 kW, 4-türig, ZV, 8fach bereift. Kfz-Firma 08376/8175

Preis w

Der eine hat’s – der andere braucht’s

223 ' 99 EZ

205er

8fach bereift, 2. Hd., Scheckh. gepfl. unfallfrei. Tel. 0152/23398052

Polo

TÜV/AU 6/17. Tel. 08345/235

’km

’km EZ Preis w Mondeo 170 ' 06/02 2.750,- Modell 145 PS , TÜV/AU 06/17, Klima, 8fach bereift, ALU, Schiebedach, Fliesheck, Mokka Innovation 31 ' 04/13 VB 16.900,grau-met., 1. Hand. 08341/9660775 140 PS, weiß, met., viele Extras. 08342/9198470

Peugeot 406

’km

Zeitungsleser wissen mehr

4 WR auf Felgen, 185/55 R15, 1 Winter gef. 08331/9962270

Winterkompletträder Preis w 225/45 17 94 für 3er BMW, € 320.A 08374/5866591

Modell

NISSAN ’km

Modell

123 ' 97 EZ

Modell

2900 VB

4 WR auf Stahlfelgen, 185/60 R15, 4-Loch, für Opel Corsa zu verkaufen, € 80.-. Tel. 0152/25926566

225er

Preis w

Ford Focus

Micra

Preis w

YAMAHA

TÜV neu,A0831/13359

44 kW, 60 PS, TÜV 06/17, orange, 3-türig, Klima, Radio, 8fach, ABS, Servo, elekt. WSS. 0174/9559180

95 ' 05/00

185er

€ 18.990.-

Ignis

Ford Fiesta

Autos bis EUR 3000,-

Clio Renault

175er

Marktoberdorf Joh.-Gg.-Fendt-Str. 45 Tel. 08342/6075

Preis w

Cabrio, Automatik, Navi, Leder, Winterreifen uvm. 0152/01928076

VW Lupo 1.4

1984

4 WR Conti TS850 185/60R15, Modell 7mm Profil! Kpl. auf 4-Loch-Felge 6Jx15, € 150.-. 08345/7799053

SUZUKI

Modell

Opel Corsa C

1100ST

www.autohaus-huber.de

Cabrio

’km

Kawasaki Windjammerverkl. u. Kofferzsatz, Liebhaberfahrzeug, Top Zust., A08331/82701 ab 18 Uhr

4 WR 175/70 R14 ohne Felgen, € 100.-. A 08361/3753

MINI

’km

Roller

Motowell Retrosa

FORD

Modell

KAWASAKI

Preis w

Panda Easy, Neuw., 10/16 EZ, 9.300,Tel. 08341/66784

155er

Verkauf

Bj. 2011, Klima, el. FH, 63 kW, ZV 4 Wi. Kompletträder f. Fiat Panda. Modell mit FB. Kfz-Firma 08376/8175 0831/79231 od. 0179/1458549

Justy

Preis w

Motorräder / Kleinkrafträder

7.500,-

TÜV 09/17, aus 1. Hand, 8-fach ber., 90 PS. Tel. 0176/32493527 EZ

Reifen/Felgen Preis w

Preis w

Mercedes M-Klasse

’km

SUBARU

Stötten, Tel. 0 83 49/92 01-0

Modell

’km

Mercedes A-Klasse

Fiat Panda

www.auto-hindelang.de

SKODA

14.000,TÜV/AU 11/17, 8fach bereift, kein Yeti 2.0 TDI 4x4 73 ' 01/11 silber, met., Alu 8fach bereift, AHK, Rost. 0151/20149541 el.FH, Xenon. Tel. 0831/5809472

FIAT

Geprüfte Gebrauchtwagen, Neu-, EU- und Jahreswagen

9. November 2016

Modell

’km

Preis w

Fortwo Coupe

27 ' 11/13 VB 6.300,-

45 kW, schw., sehr guter Zust., TÜV neu, 8f. ber., SH gepfl. 08376/284

Wohnmobile/Wohnwagen Ankauf

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG!

Telefon 0 83 62 / 50 79 23 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

Stellen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

9. November 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote Heil-, Pflege- und Sozialberufe Wir suchen zum nächstmöglichen Eintrittstermin einen

Bautechniker (m/w)

KÖRPERBEHINDERTE ALLGÄU

Wir sind ein erfolgreiches Wohnungsunternehmen mit einem Bestand von rund 3650 eigenen und 350 verwalteten Wohnungen. Vielseitige Aufgaben in Vermietung, Verwaltung, Planung und Bau sowie eine rege Instandhaltungs- und Modernisierungstätigkeit beschreiben unser interessantes Tätigkeitsfeld.

Miteinander leben – füreinander da sein.

Ihre Aufgaben

• Sie erstellen Kostenermittlungen für Modernisierungs- und Instandhaltungsmaßnahmen • Sie fertigen Ausschreibungen der Bauleistungen an und holen Angebote ein • Sie haben die verantwortliche Leitung der Bauarbeiten • Sie stellen Termin- und Kostenvorgaben sicher Ihr Profil

In der Körperbehinderten Allgäu, einer Einrichtung der Behindertenhilfe, verfolgen 450 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gemeinsam mit 1.100 behinderten Menschen und deren Angehörigen das Ziel, im ganzen Allgäu Perspektiven für möglichst selbstbestimmte Lebensformen zu entwickeln. Inklusion und Bewusstseinsänderung erreichen wir durch unsere tägliche Arbeit und gezieltes Auftreten in der Öffentlichkeit. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin in der Abteilung Mobile Behindertenhilfe / ABW

• Sie verfügen über eine Ausbildung als Bautechniker/in oder Meister/in im Bauhandwerk • Sie besitzen fundierte Kenntnisse in den Aus- und Umbaugewerken • Sie sind kommunikationsstark und verfügen über eine hohe Kundenund Serviceorientierung

1 Plegefachkraft (m/w) 1 pädagogische Fachkraft (m/w)

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen bis zum 25.11.2016 an: SWW Oberallgäu Wohnungsbau GmbH - Grüntenstraße 43a – 87527 Sonthofen - z.Hd. Herrn Martin Riedl – gl@sww-oa.de

mit der „SUPER-STELLEN-KOMBI” Deutlich mehr Kontakte zu potenziellen Bewerbern und somit größere Erfolgschancen bei der Personalbeschaffung verspricht die „SUPER-STELLEN-KOMBI” am Wochenende. Stellenangebote lassen sich clever & günstig kombinieren.

in Teilzeit bis ca. 60 % oder auf geringfügiger Basis

Ihre Perspektive

• Wir bieten Ihnen eine sichere und unbefristete Anstellung in unserem Unternehmen • Sie erhalten eine gründliche Einarbeitung sowie berufliche Qualifizierungsmaßnahmen • Eine attraktive Bezahlung und zusätzliche Sozialleistungen zeichnen diese Stelle aus

Gute Bewerber finden . . .

und

So erreichen Sie in der Kombination „Gesamtausgabe Allgäuer Zeitung” und „extra am Samstag” rund 234 000 Haushalte im gesamten Allgäu.

1 Hilfskraft als Nachtbereitschaft (m/w) für eine individuelle Einzelbetreuung in Teil- oder Vollzeit

Nähere Einzelheiten zu den Stellenangeboten entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.koerperbehinderte-allgaeu.de Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

KÖRPERBEHINDERTE ALLGÄU Grüntenstraße 43a – 87527 Sonthofen Tel. 08321/6615-28 – Fax 88739 www.sww-oa.de – gl@sww-oa.de

Personalabteilung, Immenstädter Straße 27, 87435 Kempten (Allgäu) E-Mail: personal@koerperbehinderte-allgaeu.de Telefon (08 31) 5 12 39-320

Die

Unser Team sucht Verstärkung!

SUPER STELLE N KOMB I

Verkäufer(in) Voll-/Teilzeit Buffetkraft frühe Morgenstunden Bäcker(in) Vollzeit Konditor(in) Vollzeit Suche Physiotherapeut/in Bewerbungen schriftlich an:

Bäckerei Höﬂer Schrannengasse 3 87629 Füssen

inTeil- oderVollzeit. (MLD + man.Therapie vonVorteil) Praxis in Haldenwang. Physiotherapiepraxis Haldenwang Im Steckacker 1 87490 Haldenwang ? 0170/5454668 info@bppt.de

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

Hotel-/Gastgewerbe

Mehr Informationen zur „SUPER-STELLEN-KOMBI“ oder direkt Stellenangebot aufgeben unter Telefon 08 31/2 06-2 21.

Transporte

Wir erweitern unseren Fuhrpark und suchen zum

LKW-FAHRER/-IN

nächstmöglichen Termin zur Festanstellung und als Aushilfe mit Führerscheinklasse CE. Auch für den Fernverkehr. Bewerbungen telefonisch bei: An der Eisenschmelze 23, D-87527 Sonthofen Tel.: +49 (0) 171 - 3333 005 oder 08321/674629 info@fastner-vermietung.de · www.fastner-vermietung.de

Mitarbeiter(in) Kundenservice 20h Wir arbeiten im Yoga-Bereich mit Sitz in Pfronten und suchen eine(n) zuverlässige(n) Mitarbeiter(in). Proil: – Sehr gute Deutsch- und solide Englischkenntnisse (Wort & Schrift) – Gute PC-Kenntnisse – Erfahrung im Kundenservice – Engagierte, zuverlässige & selbstständige Arbeitsweise – Yoga-Begeisterung von Vorteil Beginn ab Dez. 2016. Wir freuen uns auf deine Bewerbung unter Angabe deiner Gehaltsvorstellung an Marein Toplak: bewerbung@feetup.de Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich A 08374/589125 Nachhilfelehrer gesucht! Gute Bez., Tel: tagsü. 08362 / 930573

einen Rezeptionist (m/w) zur Unterstützung unseres Teams. Berufserfahrung sowie gute Englischkenntnisse sind Voraussetzung. Bitte senden Sie Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: E-Mail: direktion@villa-toscana-fuessen.de Ansprechpartner: Christoph Habermann

www.villa-toscana-fuessen.de Stellengesuche

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin: Servicemitarbeiter (m/w) Koch (m/w) Rezeptionsmitarbeiter (m/w) Direktor N. Schöll: 01 71/6 82 34 29 Prinzregentenplatz 2 · 87629 Füssen E-Mail: direktor@schlosskrone.de

Wir suchen ab sofort Verstärkung für unser Team! ●

Eine/n Mitarbeiter/in für den Bereich Reinigung Voll-, Teilzeit oder 450,– €-Basis

nesselwang ●

Frühsport und dabei Geld verdienen Als Zusteller/in der Allgäuer Zeitung

Suche Obertonsängerin für Musiktheater. A 0152/24483141

450,- Jobs

ABC

Für unser Hotel Villa Toscana (31 Zimmer) in Füssen suchen wir ab sofort

Eine/n Mitarbeiter/in

Pizza-Taxi-Fahrer m/w zur Aushilfe nach Füssen gesucht. Arbeitszeiten ab 17 bzw. 18 Uhr. Auto wird gestellt. Info unter 0171-8946445

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

und des Wochenblatt extra genießen Sie viele Vorteile

Suche exam. Pflegekraft , 60 - 65 J., von Montag - Freitag, ab 16 Uhr. Nachbereitschaft, kein Pflegefall. ) Zuschr. unter 14583 an die Ztg.

• Gute Bezahlung mit allen Sozialleistungen

• Einen Job der Ihnen am Tag Zeit lässt für Erledigungen

Anzeigen sind Brücken zu neuen Kunden!

• Einen Zustellbezirk in Ihrer Nähe • Eine Freizeitung Ihrer Heimatausgabe

Hauspersonal

für den Bereich Sauna

Voll- oder Teilzeit Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: ABC, Herr Peter Frydrych, Badeseeweg 11, 87484 Nesselwang, Tel. (08361)9216222, per Mail: p.frydrych@abc-nesselwang.de

Heil-, Pflege- und Sozialberufe

Zahnmedizinische Fachangestellte (w/m) (Schwerpunkt Behandlungsassistenz)

sowie eine Auszubildende zur

Zahnmedizinischen Fachangestellten (w/m) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an folgende Adresse: Hermann-von-Barth-Straße 9, 87435 Kempten, Tel. 08 31/2 20 29

Dann melden Sie sich unverbindlich.

Suche Putzhilfe, 1 x / Wo. f. 3 Std., vormittags, in Füssen (mit Anmeldung). Tel. 08362/8839648

Berufsausbildungsangebote Ausbildung Fachkosmetiker/in o. Wellnessmasseur/in. Info 08821/706709 www.kosmetikschule-allgaeu.de

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir ab sofort eine

Haben Sie Interesse?

Reinigungskraft für Privathaushalt auf 450 Euro - Basis in Trauchgau gesucht. A08368/202432

Der eine hat’s – der andere braucht’s: Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

AZ Marketing und Service GmbH Ansprechpartnerin Ansprechpartnerin: Frau Frau Hoffmann Schöllner Telefon: 31 /62 206 - 129 Telefon:08 0 83 / 50 79-41 hoffmann@azv.de schoellner@azv.de www.ihre-az.de/zusteller www.ihre-az.de/zusteller

Veranstaltungen Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

9. November 2016

Das Mehr der Woche... Veranstaltungen

(VSHQ 1RZDFNL SUlVHQWLHUW

am 11.11. 16 Buronhütte re

AZ Gutschein Einlösbar für Tickets, Bücher, Anzeigen, Reisen

div. Preise

4 Std. Therme / 4 Std. Therme mit Sauna / Tageskarte mit Sauna

Therme Bad Wörishofen 81 Jahre Buron Tag der offenen Buronhütte

Alpentherme Ehrenberg – Reutte Wertgutscheine Wertgutscheine

Galerie und Historie

All-Karthalle Kaufbeuren

„Hoch“-Genuss mit Philipp & Frank Aldinger (Sternekoch) – eine Vielfalt kleiner, regionaler Gerichte zum ausprobieren

Tickets bzw. Wertgutscheine

Legoland Deutschland Freizeitpark 1-Tageskarte

€ 29,40

Saison 2016/2017

€ 265,00

FC Augsburg Augsburg Arena - Augsburg

.HPS

E egi

C ci en e MUSIK-AL FESTIV

Sonntag, 13. Nov. 2016 10 bis 16 Uhr

A gä

Cäc e

Mehr Infos zu unseren Events unter: w www.buronhuette.de

esse

19.00 Uhr

DAS BAYERISCHE KRIMINAL DINNER Luitpoldparkhotel Füssen

Vortragsreihe 2016 € 38.00 bis € 47.00

Sa. 19.11.16

20.00 Uhr

Sa. 03.12.16

15.00 und ADVENT IM ALLGÄU 20.00 Uhr Stadttheater Kempten

Mi. 21.12.16

16.00 Uhr

ASCHENPUTTEL - DAS MUSICAL € 15.00 bis Kornhaus Kempten € 20.00

Do. 29.12.16

20.00 Uhr

NENA – LIVE 2016 * bigBox Kempten

So. 08.01.17

18.00 Uhr

ERNST HUTTER & DIE EGERLÄNDER * € 39.00 bis bigBox Kempten € 52.00

Do. 19.01.17

20.00 Uhr

NABUCCO * bigBox Kempten

keine Neuwaren, nur Privatanbieter

Telefon (08336) 226

€ 13.00 bis € 16.00

€ 49.43 bis € 56.33

€ 43.90 bis € 73.90

Altusried 24.06. – 23.07.17

14.00 und 3 MUSKETIERE – DAS MUSICAL 20.00 Uhr Freilichtbühne Altusried

€ 40.80 bis € 70.80

Do. 24.08.17

KASTELRUTHER SPATZEN 19.30 Uhr Freilichtbühne Altusried

€ 42.50 bis € 62.50

Allgäu

KT FLOHMAR

Samstag, 19. November 2016

€ 69.00

Kempten DAS GOLDENE OBERKRAINER FESTIVAL – SASO AVSENIK & SEINE OBERKRAINER* bigBox Kempten

FLOHMARKT Veranst. Imkerverein Sontheim

Füssen jeweils Sa. 17.12.16/ 28.01./01.04.17

Antiquitäten- und Flohmärkte

Pitztal Gutschein:* 27.-29.01.17 Freeride Camp presented by Haglöfs

Wissen, was los ist.

2016

12. November, ab 11 Uhr

Cambomare Kempten

Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

Königliche Kristall-Therme Schwangau Gutscheine 2 Std. / 4 Std. / Tageskarte / Thermen-Card

WDUV

Herzwoche 2016

Herz unter Stress: Risiken erkennen, vorbeugen und behandeln Referent:

Dr. med. Stefan Heetel

Oberarzt Innere Medizin

Termin:

Mitwoch, 09. November 2016 - 19:00 Uhr

Ort:

Pfarrheim St. Nikolaus (Dr. Kohnle-Weg 1)

19 Uhr in der Kath. Pfarrkirche „Mariä Himmelfahrt“ in Kempten St. Mang Zelebrant: H.H. Pfarrer Aleksander Gajewski

Sa., 12. Nov. 8 –15 Uhr

Allgäuhalle Kempten

Sonntag, 20. November 2016 9 Uhr, in der Kath. Pfarrkirche „St. Johann Baptist“ in Bad Hindelang

MITWIRKENDE: Alphornbläsergruppe St. Mang Weisenbläser Durach Stubenmusik Fleschhut Börwang Jodler-Duo Böck Füssen-Weissensee

Zelebrant: Dekan Pfarrer Karl-Bert Matthias

in direkter Nähe zur St. Vinzenz Klinik

Veranstalter: St. Vinzenz Klinik Pfronten im Allgäu GmbH Kirchenweg 15 * 87459 Pfronten * Tel.: 08363 / 693 - 0 www.vinzenz-klinik.de

MITWIRKENDE: Fischinger Jolarbüebe Hindelanger Alphornbläser Raffelemusik Hüttlinger-Milz

mit anschließendem

BENEFIZKONZERT Der Eintritt ist frei. Spenden erbeten. Der Erlös kommt dem Allgäuer Hilfsfonds e.V. zu Gute.

anschließend kleines Konzert mit

Nesselwang Fr. 23.12.16

WEIHNACHTSTRÄUME 19.30 Uhr AUS SÜDTIROL Alpspitzhalle Nesselwang

€ 29.50 und € 34.50

Fr. 27.01.17

20.00 Uhr

HELMUT SCHLEICH Alpspitzhalle Nesselwang

€ 19.00 und € 22.00

Sa. 13.05.17

19.00 Uhr

8. BÖHMISCHE MUSIKANTEN-NACHT € 15.00 und Alpspitzhalle Nesselwang € 19.00

Aktuelle Veranstaltungstipps

„VOLKSMUSIK IN DER KIRCHE“

Gehen Sie mal wieder aus ...

TOKRA Veranstaltungen 08366/984839 www.tokra-veranstaltungen.de

Strahlende Aussichten fürs Wochenende. Jeden Samstag aktuell in Ihrer Heimatzeitung:

„Wohin in Füssen und Umgebung“ Der Ratgeber für Ihre Wochenendplanung !

Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen. Der Erlös kommt hilfsbedürftigen Allgäuer Familien zu Gute.

in Ihrer Allgäuer Zeitung.

Marktoberdorf Di. 13.12.16

EUROPEAN OUTDOOR FILMTOUR 20.00 Uhr 2016/2017 Modeon Marktoberdorf

Sa. 17.12.16

15.00 Uhr

Sa. 25.03.17

ZAUBER DES BELCANTO 19.00 Uhr Modeon Marktoberdorf

€ 25.00 bis € 29.00

TUSSIPARK Modeon Marktoberdorf ICH BIN DAS VOLK 20.00 Uhr Modeon Marktoberdorf

€ 21.00 bis € 25.00 € 21.00 bis € 25.00

Sa. 29.04.17 Di. 09.05.17

ASCHENPUTTEL – DAS MUSICAL Modeon Marktoberdorf

20.00 Uhr

€ 15.00

HEIMA ATCard Vorteil

€ 16.00 bis € 23.00

5% Ra ba

tt * au f A DAC Fahrs icher Train heitsing

Memmingen So. 11.12.16

STILLE NACHT – 15.00 Uhr Ein Lied geht um die Welt Stadthalle Memmingen

Do. 09.02.17

19.30 Uhr

€ 28.00 bis € 45.00

DRUM STARS – DIE PERCUSSION SHOW! € 28.00 bis Stadthalle Memmingen € 39.00

 NEU

Kaufbeuren Sa. 26.11.16

HAMP GOES WILD – 20.00 Uhr ROARING 50S AND 60S Kolpinghaus Kaufbeuren

Di. 27.12.16

19.30 Uhr

MUSICAL MOMENTS Stadtsaal Kaufbeuren

€ 19.00 € 28.00 bis € 43.00

Zuverlässige Erinnerung an Müllabfuhr-Termine in Ihrer Straße/Ortsteil*:

Schwangau Fr. 13.02.17

20.00 Uhr

TEN YEARS AFTER* Schlossbrauhaus Schwangau

€ 31.50

Dies ist nur ein kleiner Auszug aus unserem umfangreichen Angebot verschiedener Kultur- und Sportveranstaltungen. Ihr Kartenservice bei den bekannten Vorverkaufsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen.

Ticket-Hotline 08 31 / 2 06 55 55 www.allgaeuticket.de * Karten nur bei den AZ Vvk.-Stellen und über unsere Tickethotline erhältlich. Alle Preise inkl. Vvk.-Geb. zzgl. 1,- € Bearbeitungsgebühr

Nie mehr die Mülltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender! • über die Webseite • über email • zum Ausdrucken Wertstofhofübersicht mit Öfnungszeiten*

   

ADAC FAHRSICHERHEITSTRAININGS ADAC Pk w-IIntensiiv-T Traiiniing ADAC Pkw-Perfektions-Training ADAC Pkw-Junge-Fahrer-Training

* Gegen Vorlage der HEIMATCard und unter Angabe der 9-stelligen HEIMATCard-Nummer (Buchstaben-/Zahlenkombination) bei Buchung der genannten Trainings in Kempten. Buchung der Trainings über die ADAC Geschäftsstellen und über die kostenlose ADAC Service-Nummer 0800/8980088 möglich. Rabatt gilt einmalig pro Person. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Informationen und Preise zu den ADAC FahrsicherheitsTrainings erhalten Sie unter www.sicherheitstraining.net

Komfortabel und übersichtlich über alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

ADAC Motorrad d-EEinsteiiger-T Traiiniing ADAC Motorrad-Intensiv-Training ADAC Motorrad-Perfektions-Training

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten. Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

Aktuelle Angebote Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

9. November 2016

Seite 15

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Vert rauen Sie auf unse re lang jährige Er fahrung !

Sprechstunde mit Dr. Dr. Stein Tveten

Reisemarkt

Faltenbehandlung – Änderungen vorbehalten –

Weihnachtsshopping in Mailand 09.12.3 Tg. 2x ÜF im 4*Hotel, 1x Stadtführung

229,–

events 2016/2017 18.11. 1 Tg. Tanz der Vampire, München, Dt. Theater, 19.30 Uhr Vorstellung ab 99,– 10.12. 2 Tg. Adventskonzert der Kastelruther Spatzen, 3*Hotel, 1x HP, 1x Eintritt Konzert Kat. 2 195,– 26.12. 1 Tg. Circus Krone, München, 14.30 Uhr Vorstellung, inkl. Eintritt, weitere Termine: 05.02., 12.03. ab 49,– 05.01. 1 Tg. Europapark Rust, inkl. Busfahrt und Eintritt, weiterer Termin: 17.04. 89,– 07.01. 1 Tg. Apassionata „Cinema of Dreams“, München, Olympiahalle, 20.00 Uhr Vorstellung, inkl. Eintritt Kat.1 89,– 22.01. 1 Tg. Biathlon Weltcup in Antholz, Massenstart Herren und Staffel Damen, inkl. Stehplatz ab 75,–

fa h r t e n 2 0 1 6 17.11. 4 Tg. Bad Birnbach, 4*Vitalhotel 4 Vitalhotel inkl. HP, Thermalanwendungen, Churvita 17.11. 4 Tg..Bad Griesbach, 44*SS Hotel Fürstenhof inkl. HP, Thermalnutzung

359, 359,– 399, 399,–

advent 2016 18.11. 3 Tg. Wien zum Christkindlmarkt, 4*Hotel, 2x ÜF, 1x örtl. Reiseleitung Wien 19.11. 1 Tg. Gut Aiderbichl, inkl. Eintritt und Stille Nacht Kapelle 25.11. 1 Tg. Bad Hindelang mit Weihnachtszug, weiterer Termin: 02.12. 26.11. 2 Tg. Straßburg – Colmar, 3*Hotel in Kenzingen, 1x HP 26.11. 1 Tg. Salzburg im Advent, inkl. Stadtführung 26.11. 1 Tg. Kemptener Weihnachtsmarkt mit Late-Night-Shopping 27.11. 1 Tg. Rothenburger Reiterlesmarkt 02.12. 3 Tg. Prag – Advent in der goldenen Stadt, 4*Hotel im Zentrum, 2x ÜF, 2x Stadtführung 04.12. 1 Tg. Christkindlmarkt auf der Fraueninsel, inkl. Schifffahrt 10.12. 1 Tg. Regensburg mit Schloss Thurn und Taxis 11.12. 1 Tg. Weihnachtsmarkt in Brixen 13.12. 1 Tg. Augsburger Christkindlesmarkt 16.12. 3 Tg. Dresden – Striezelmarkt, 4*Hotel im Zentrum, 2x ÜF, 2x örtl. Führung 17.12. 1 Tg. Christkindlesmarkt in Nürnberg 18.12. 1 Tg. Lindauer Hafenweihnacht

219,– 42,– 26,– 149,– 45,– 29,– 49,– 199,– 45,– 36,– 39,– 22,– 275,– 38,– 39,– 39,

Unterspritzungen haben sich als eine unkomplizierte, aber wirkungsvolle Alternative zur Chirurgie erwiesen, um unerwünschte Falten und Fältchen zu glätten. Dabei werden auffüllende Substanzen unter die Falte gespritzt und diese dadurch gehoben. Gerade im Augen-, Stirn- und Mundbereich erzielt man mit dieser Methode schöne Erfolge. Störende Falten werden weniger sichtbar oder verschwinden sogar ganz. Die Substanz mit der unterspritzt wird, ist individuell abgestimmt auf Form und Tiefe der Falte. Die Palette reicht von Hyaluronsäure bis zu Eigenfett-Transplantation. Mimikfältchen werden mit Botulinum Toxin Typ A behantelt. Gesichtsmuskeln und extreme Hautbewegungen, welche für die Falten verantwortlich sind, werden damit entspannt und die Faltenbildung verhindert. Bereits vorhandene Fältchen werden sogar geglättet. Welche Methode für Sie die geeignete ist, wird in ausführlichen Gesprächen geklärt, bei denen Ihnen Wirkungsweise und Durchführung der Behandlungen genau erläutert werden. Sinnvoll ist es frühzeitig mit einer Therapie zu beginnen, bevor aus Fältchen tiefe Furchen werden.

s k i fa h r t e n 2 0 1 6 / 2 0 1 7 26.11. 1 Tg. 10.12. 1 Tg. 17.12. 1 Tg. 06.01. 3 Tg. 13.01. 3 Tg.

98,– Skiopening in Ischgl mit Konzert Pur, inkl. Skipass und Eintritt Konzert 60,– Skiopening Wilder Kaiser, inkl. Skipass 79,– Ischgl, inkl. Skipass, weitere Termine: 21.01., 25.02., 18.03. 379,– Skisafari Pitztal, 4*Hotel in Arzl, 2x HP, 3x Skipass Kranjska Gora, 3*Hotel in Kranjska Gora, 2x HP, 3x Skipass, weitere Termine: 24.02., 10.03. 349,–

-Bustouristik • Zeislerweg 4 • 86971 Peiting Telefon 0 88 61 / 6 62 33 • Fax 0 88 61 / 68 02 33 info@schweizer-bustouristik.de • www.schweizer-bustouristik.de

Zeitungsleser wissen mehr

JETZT BUCHEN!

www.aesthetic-info.com

Ihr Event-Partner!

Da muss ich rein! Das

ideale

Umfeld

für

Ihre

Auflage ca. 115.000 · Kein Freizeit-Magazin im Allgäu bietet mehr D i e D e z . /J a n . - A u s g a b e e r s c h e i n t a m M o n t a g , 2 8 . N o v e m b e r

Anzeigen- und Redaktionsschluss: Freitag, 11. November

's dät ! e r e i s s e r p

Ihre Full-Service-Agentur für Firmenfeiern/ -jubiläen Tagungen / Kongresse Mitarbeiterfeste Verleih-Service

Silvesterreise! Tel. 08 31 / 206 - 54 00 | info@az-promotion.de | www.az-promotion.de

I H R E KO M P E T E N T E N W E R B E PA R T N E R A l l g ä u e r Z e i t u n g F ü s s e n · S i m o n e M a t t e r n · Te l e f o n 0 8 3 6 2 /5 07 9 -15 · 8 76 2 9 F ü s s e n A l l g ä u e r Z e i t u n g M a r k t o b e r d o r f · J o h a n n E p p · Te l e f o n 0 8 3 42 / 9 6 9 6 - 97 · 8 7611 M a r k t o b e r d o r f A l l g ä u e r Z e i t u n g K a u f b e u r e n · M a n u e -

MALLORCA 30.12.2016 BIS 04.01.2017

„De Hischtore vudr Müettergottes mit ihre vier Büebe“

l a R a u · Te l e f o n 0 8 3 41/8 0 9 6 -11 · 8 75 71 K a u f b e u r e n M e m m i n g e r Z e i t u n g · B e r n d E s c h r i c h · Te l e f o n 0 8 3 31/10 9 165 · 8 76 8 6 M e m m i n g e n D e r W e s t a l l g ä u e r · C l a u s H e l m b r e c h t · Te l e f o n 0 8 3 8 7/ 3 9 9 -13 · 8 816 9 We i l e r B u c h l o e r Z e i t u n g · M a r i k a M e t z · Te l e f o n 0 8 241/9 617-24 · 8 6 8 07 B u c h l o e A l l g ä u e r A n z e i g e b l a t t I m m e n s t a d t · M a r t i n

nach einer Geschichte von Richard Mahn Hörbuch – Lesung: Cornelia Beßler, Musik: Melinda Rohrmoser

Fa c k l e r · Te l e f o n 0 8 32 3/8 02-13 0 · C h r i s t o p h Fa c k l e r · Te l e f o n 0 8 32 3/8 02-12 6 W i r f r e u e n u n s a u f I h r e n A n r u f !

Attraktives Wintergenussprogramm und Wellness im Hotel!

WINTERZAUBER SÜDTIROL 14.01. BIS 18.01.2017

Cornelia Beßler aus Bad Hindelang hatte die Idee, aus Anlass des 150. Geburtstages von Richard Mahn die besondere Geschichte “De Hischtore vudr Müettergottes mit ihre vier Büebe“ (geschrieben von Richard Mahn) als Lesung in einem Hörbuch zu veröfentlichen. Es handelt sich hierbei um die Geschichte des Malers, der auf die Muttergottes und ihre vier Buben trift. Lesung von Cornelia Beßler in Ostrachtaler Mundart und den begleitenden, harmonischen Harfenklängen von Melinda Rohrmoser.

Ab in die Sonne! Nur noch kurze Zeit buchbar!

Neues Hörbuch!

HÖRBUCH über die Geschichte

„De Hischtore vudr Müettergottes mit ihre vier Büebe“

A ll gä u e r Zei t u n g Kem p te n

Hannes Nägele 08 31/2 06-4 38 naegele@azv.de

Tamara Jahn 08 31/2 06-57 79 jahn@azv.de

Anzeigen sind mehr als Werbung

von Richard Mahn

Wer Anzeigen liest, kann Markt- und Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

Gelesen von:

Jörg Lederer Altar, Bad Oberdorf

LANZAROTE 22. 01. BIS 29. 01. 2017

Cornelia Beßler, Bad Hindelang

Musik: Melinda Rohrmoser (Harfe)

19,80 €

mundart-allgaeu.de

Jetzt anmelden!

NAMIBIA

I M PR E SSU M

16.03. BIS 29.03.2017

Erlebnisreise ab/an Allgäu Airport

Extra - Das Wochenblatt mit der höchsten Druckauflage im Allgäu mit Kleinwalsertal, Außerfern, Tannheimer Tal und Jungholz

ANDALUSIEN 17.04. BIS 24.04.2017 WIR BERATEN SIE GERNE ZU UNSEREN AZ LESERREISEN Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Str. 14 | 87437 Kempten Silke Dlapal | Telefon: 08 31/2 06-261 Mail: dlapal@azv.de Silke Liebl | Telefon: 08 31/2 06-186 Mail: liebl@azv.de www.ihre-az.de/leserreisen

Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1540 87621 Füssen

Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen: Katja Hackel, hackel@azv.de

Auflagenkontrolle

Verantwortlich für Redaktion: Regina Berkmiller Telefon: (0 83 62) 50 79 - 51 E-Mail: extra.fuessen@azv.de

prüfer nach den

durch WirtschaftsRichtlinien von BVDA und BDZV

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016 Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

Das Mehr der Woche…

Wir möchten Angehörigen einen Ort des Gedenkens bieten, der von überall zu erreichen ist. An dem sie Unterstützung, Rat und Trost ﬁnden.

Das neue Trauerportal Todesanzeigen Täglich in Ihrer Heimatzeitung und auf dem Trauerportal zum Herunterladen und Ausdrucken

Ratgeberinhalte Nützliche Informationen zu den Themen Bestattung, Testament und Trauerbewältigung

Branchenbuch Themenspeziﬁsches Branchenbuch mit geograﬁscher Ortsangabe

Gedenkseiten Online Gedenkseite für den Verstorbenen mit Kondolenzbuch und virtuellen Gedenkkerzen

Suchfunktion Aktuelle und aus vorherigen Tageszeitungen geschaltene Traueranzeigen nach Namen und Sterbedatum durchsuchen

Aktuelle Angebote Telefonische GeschĂ¤ftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 16

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Super Aktion zur Herbstzeit!

Gutschein

sich jetzt Reser vieren Sie r eine Ihren Termin fĂź nalyse. rfetta kostenlose KĂśrpe

Jetzt abnehmen mit easylife. leichter in 16 Wochen vorher

erbst hmen IIm m Herb bstt ist istt tatsĂ¤ tatt sĂ¤ Ă¤ch hlic lich h die beste estte ei Zeiit zum A bneh hmen. Noch liegen die Feiertage in weiter Ferne und Sie haben Zeit, sich ohne Druck mit dem Thema Abnehmen zu beschĂ¤ftigen. Nutzen Sie jetzt die Gelegenheit, um Ihrem Wunschgewicht ein groĂ&#x;es StĂźck nĂ¤her zu kommen.

Steigen S jetzt motiv rt ein und nutzen Sie den FigurAnalyse-Gutschein. Profit n Sie unverbindli kostenfrei von dem dazugehĂśrigen Beratu sgesprĂ¤ch.

Th herapiebeginn

Nicht bei krankhafter Fettsucht. FĂźr eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten ErnĂ¤hrungsregeln.

Mo. bis Do. 8â&#x20AC;&#x201C;12 und 14â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr Fr. 8â&#x20AC;&#x201C;12 und 14â&#x20AC;&#x201C; 16 Uhr

/RJRSlGL KH 3UD[LV -XGLWK FNPDQQ

LOGOPĂ&#x201E;DISCHE P R A X I S JUDITH HECKMANN

)Â U GLH HUIROJUHLFKH =XVDPPHQDUEHLW PLW PHLQHQ 3DWLHQWHQ GHQ bU]WHQ .LQGHUJlUWHQ 6FKXOHQ XQG $OWHQ KHLPHQ EH QNH LFK PLFK JDQ] KHU]OLFK XQG IUHXH PLFK DXI GLH QlFKVWHQ - UH

HauptstraĂ&#x;e 16 â&#x20AC;˘ 87484 Nesselwang â&#x20AC;˘ Tel. 0 83 61 / 92 55 82

www.logopaedie-nesselwang.de â&#x20AC;˘ j.heckmann@logopaedie-nesselwang.de

Ursel Stiefenhofer Langen l 5 87496 H ferbach

EG LEIT

Das Easylife-Team Kempten Vorbeikommen oder kostenfreien Beratungstermin machen:

Kempten | 0831 5 12 44 22

nach 16 Wochen

Kempten | BeethovenstraĂ&#x;e 19 www.easylife-kempten.de

Kostenfreie ParkplĂ¤tze am Haus

Entspannt

Kilo

EG LEIT

,CJTG

Ă&#x201E;R

ZTLICH

nachher

ZTLICH

Ă&#x201E;R

â&#x153;&#x2020; 8KU t 0R t'R 8KU )U t U 8K t

9. November 2016

Nichtraucher werden

meist vollkommen ausgeschaltet. Bei Bedarf 2. Sitzung kostenlos. Rufen Sie einfach an, dann wissen Sie mehr. Tel. 07551/66631 (Termine in FĂźssen) Auch Hilfe beim Abnehmen, mehr Selbstbewusstsein, weniger Alkohol

Durch die einmalige Mentalmethode von Marion Preis werden Sie zum Nichtraucher (keine Hypnose). Das Verlangen nach der Zigarette wird

Wir polstern aus Leidenschaft!

Auch auf Facebook

Ein Asprechparter

ALLES AUS EINER HAND:

www.oberallgaeuer-polsterei.de Rettenberg Telefon (08327) 931239

Verkaufsoffenes

Wochenende

â&#x20AC;&#x17E;Die Pein mit dem Bein muss nicht sein â&#x20AC;&#x201C; PrĂ¤vention und Behandlung des Krampfaderleidens.â&#x20AC;&#x153; Referent: Wann: Wo:

Lars Stettinger, Oberarzt Allgemein- und Viszeralchirurgie Donnerstag, 10. November 2016, 19.00 Uhr Casino in der Klinik FĂźssen

12./13. Nov. 16 MODEON, Marktoberdorf www.bau-energietage.de

12. & 13. November 10â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr

www.schnitzelalm.de Auch im November durchgehend geĂśffnet!!!

Von Freitag 11. November bis Sonntag, 13. November 2016

Montag und Dienstag Ruhetag.

Frische GĂ¤nse zum Martinsfest VorankĂźndigung:

Preiswatten

am Samstag, 12. November 2016, 15:00 Uhr 1. Preis: â&#x201A;Ź 400,00 Betriebsurlaub vom 14. bis einschlieĂ&#x;lich 22. November 2016. FrauenbergstraĂ&#x;e 9 â&#x20AC;˘ 87645 Schwangau-Horn Telefon 0 83 62 / 80 69 â&#x20AC;˘ info@helmerhof.de â&#x20AC;˘ www.helmerhof.de

Kein Anfang, kein Ende. Die Zeitung liest jeder so, wie er gerade will. Was zuerst ? Feuilleton, Finanzen, Sport oder Lokales ? Von hinten nach vorn ? Zuerst die Leserbriefe, dann den Leitartikel ? Wie Sie das Blatt drehen und wenden: Hinterher wissen Sie immer etwas mehr.

Schnuppern Sie bei uns rein und entdecken Sie duftende Geschenkideen zur Weihnachtszeit. Wir freuen uns auf Sie! PRIMAVERA Duft- & Naturkosmetikshop â&#x20AC;˘ Naturparadies 1 â&#x20AC;˘ 87466 Oy-Mittelberg â&#x20AC;˘ Tel. 08366 8988-880 â&#x20AC;˘ primaveralife.com

RĂ&#x201E;UMUNGSVERKAUF egen Umbau w

bis zu

70% neue

Teppiche, MĂśbel ect.

MĂśbelschau

ALLES MUS

S RAUS!

Inh. S. Sharma e.K. Âˇ BahnhofstraĂ&#x;e 50 87448 Waltenhofen Âˇ Tel. 0 83 03 - 92 04 - 10

Âˇ die Teppichschau Âˇ www.teppichschau.de

ALPE BEICHELSTEIN â&#x20AC;&#x17E;Die Pein mit dem Bein muss nicht sein â&#x20AC;&#x201C; PrĂ¤vention und Behandlung des Krampfaderleidens.â&#x20AC;&#x153; Referent: Wann: Wo:

Dr. Roland Vieth, Ă&#x201E;rztlicher Leiter Allgemein- und Viszeralchirurgie Donnerstag, 10. November 2016, 19.00 Uhr Casino in der Klinik FĂźssen

B e tri eb s u rlau b

von Mo., 14.11. bis einschl. Mi., 14.12. 2016 Ab Do., 15. 12., tĂ¤glich ab 11 Uhr geĂśfnet. â&#x20AC;&#x201C; Mittwoch immer Ruhetag â&#x20AC;&#x201C;

Pius Lotter â&#x20AC;&#x201C; Schafen und Wirken Er war ein AllgĂ¤uer Original. Unvergesslich aufgrund seines Wissens Ăźber die Natur und die Pflanzen sowie Ăźber die Menschen und die Tiere bis hin zur Muttersprache. Er war seiner Zeit voraus. Seine Tochter Andrea hat ein Buch Ăźber die Vielfalt seiner TĂ¤tigkeiten als Andenken an ihren verstorbenen Vater zusammengestellt. Pius Lotter war es wichtig, dieses alte Wissen weiterzugeben, um in Notzeiten Ăźberleben zu kĂśnnen. Sein grĂśĂ&#x;ter Wunsch war es, durch gezielte AufklĂ¤rung den Menschen zu zeigen, was passiert, wenn wir die Erde mit FĂźĂ&#x;en treten. Wissenswertes im neuen Buch Ăźber: Âˇ Mond- und Sternphasen Âˇ Bauernregeln Âˇ Beobachtung an Mensch, Tier und Natur Âˇ Alte Rezepte Âˇ Heilsteine Âˇ Aberglaube Âˇ Wetterregeln

Pius Lotter Schaffen und Wirken

mundart-allgaeu.de

Neu!

Dieses Buch ist in unseren AZ Service-Centern erhĂ¤ltlich! www.azshop.de (zzgl. 4,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź Versandkosten)

Âˇ Format: DIN A5 Âˇ 100 Seiten Âˇ Hardcover

14,95 â&#x201A;Ź