extra Füssen vom Mittwoch, 30. November

Page 1

5COOGNP WPF IGYKPPGP *GT\VCNGT #MVKQP FGT 9GTDGIGOGKPUEJCHV (ØUUGP UVCTVGV YKGFGT 5.. $ ( 8)* .% %-1 . - 1 2:* 9 # - - &3 - 6 - $.1 "1 1 - # $. 1 5. . $ " 1 -91 " - !1 %$ 94- $ 1.9 1*

YYY YQEJGPDNCVV GZVVTC FG

&CU /GJT FGT 9QEJG HØT FCU UØFNKEJG 1UVCNNIÀW WPF 6GKNG FGU #W»GTHGTPU

&CU -NCWUGPVTGKDGP

; ;<5;C0' < ; C ) < +<@ C/<@;+@@ 08 + ) ; +<@ < G+. ; + 0 +<@ +0 < ; .* @ <@ 0 C.@C; ; C ) C< ; ) + 0+< ) 0 +@ C0 ) @ <2' ; + );+<@+ 0+<+ ;C0' +/ =8 C0 !8 );)C0 ;@ E ;<@ 0 08 . <@ +/ )G 0-;+ ' GC;* + < ; ; C ) 0+ )@ ' 0J +0' <@ ..@8 <20 ;< ; - .@ C0 C0-. +0@ ; G ; #E; + 0< ) 0 +0 #;E) ; ; +@ * ) ;;< )@ F20 C0-. 0 <@ .* @ 0 /20 0 +0 < ; C@ 0 C0 F2; .. / F20 ; G+.* 0 ' 8 + F ;-. + @ 0 <+ ) + . +' 0 C;< ) 0 /+@

.. 0 C0 + ;) C@ 0 .. ; ;@ C0 0 0 <+ ) ) .. 0 C0 @@ 0 C/ 0 + C/ <2 /+@ /3'.+ )<@ F+ . ;/ +0 ; )@ C; ) + ;@ C0 + C< ; JC 52.@ ;08 C; ) + 3;0 ; C0 < G+. < 6 G 0 7 ; F2; .. / C ) C; ) . C@ < C# 0 @@ 0* ; << .0 C0 < C@ 0 /+@ ) .. 0 C0 .2 - 0 G2..@ / 0 + < < ..< ) #@ # ;0* ) .@ 0 ;< ); - 0 C0 F ;* @; + 08 + < G ; ; ;<C ) + G+0@ ;.+ ) 0 /20 0 JC @ C< ) 08 0 G2..@ + < 0 F2;' C- .0 << )+ ; ; +@< +<@ ; +); 0G < 0 @; + 08 + F ;<C )@ 0 + 9 <@; * ' ;: <@ @< <2 #C; )@ ;; ' 0 G+ 0C; /3'.+ ) C<JC< ) 0 C/ , 0 ; <+ ; .+ -@ JC F ;, ' 08 + G+. 0 + C# << 0@ 0 C0 ' 0<@ 0 ;E);@ 0 ) ; << .. < G < <+ ) G '@ 2 ; F ; )* @+' C<< ) F ;@;+ 0 G ; 0 <2..@ 8 < @; +@+20 .. JC/ . C< 0@ ' <+0 ) C@

9 + . : C0 9 . C< 0/ 0 . :8 C ) <+ G ; 0 ' ;0 /I@)2* .2'+< ) +0@ ;5; @+ ;@ .< 20* 0 0; C0 @C;'2@@) +@ ; 0 ; #@ # /+@ / << 0 E ;@; ' 0 G ; 0 <2..8 + );+<@.+ ) ; +@+20 + /+@ + < 0 -<@E - 0 F ; C0* 0 G ; +<@ G2). ) C@ F ;' <*

Am Platzerl

'HNRDUWLNHO %DVWHOKRO] IÙU GLH :H :HLKQ LKQDFK DFKWV] WV]HL HLWW 6FKQHHIDQJVWDQJHQ 3IÁKOH =ÁXQH +RFKEHHWH %DXKRO] 3URILOEUHWWHU +REHOZDUH 7HUUDVVHQGLHOHQ 3ODWWHQf

6ÁJHZHUN +ÓOOPÙKOH 5LHGHQ 7HO ZZZ VDHJHZHUN KRHOOPXHKOH GH LQIR# VDHJHZHUN KRHOOPXHKOH GH

d-NG\OGT %QPPGEVKQPp OKV PGWGO 2TQITCOO KP FGT -GNNGTGK 4GWVVG

< -@C .. ;2'; // 9 * < )D' : . '@ + C<0 )/ * <@ ..C0' ; ;C55 +0 ;C -<* F2..8 + ; 0@ ;5; @ @+20 <

< 08 E; < - 2 ; * -C ) 0 +0 2;/ < +< )2#< +-2. C< 2 ; /+@ < +0 / C#* ' -. @ 0 +. G ; 0 02 ) C/ 414K +0 F+ . 0 ;@ 0 E .+ ) < ) 0- JC/ +-2. C<@ '8 + @ 0 C0 @+00 0 ) 0 <+ 0 +); )E@J.+0' C<' * @ +.@8

Zeitungsleser wissen mehr

615-#0+5%*'5 $7(('6

,GFGP 5COUVCI XQP DKU 7JT )GPKG»GP UQXKGN 5KG YQNNGP \WUÀV\NKEJ \WT 5RGKUGMCTVG 4GUGTXKGTWPI GTDGVGP #WEJ CNU )GUEJGPMIWVUEJGKP GTJÀNVNKEJ 6ÀINKEJ XQP s 7JT FWTEJIGJGPF YCTOG -ØEJG s -GKP 4WJGVCI

(TKUEJG /WUEJGNP WPF JCWUIGOCEJVG 2CUVC

*QRHGP CO 5GG r 7HGTUVTC»G r 6GN r YYY TKXKGTC JQRHGPUGG FG

2HTQPVGP /GKNKPIGP 5VGKPTWORGNYGI 6GN YYY ECHG INWGEM FG

24'+55%*#(-12('0

CO (TGKVCI &G\GODGT T CD 7JT 5VCTVIGDØJT s a YKTF XQNN CWUIG\CJNV <CJNTGKEJG 5CEJRTGKUG

( $ ( *# - $ *."&

! )% % " ! ! "" ( ! % $ $ !) $ "" " $ & ! )% ( ! $ ! "$ $ " ( % $ " % % " ! % &"" ' !(

! . ) &" * "& *. , , ,# %% , # ! ! % % " % ! "%

+ %- (

(GUVIQVVGUFKGPUV KP %JTKUVWUMKTEJG

4GIGNOÀ»KIGT 6TGHHRWPMV

5.. $ ( 8)* / JG +@ 0 F 0@<<200@ ' &8 J /* ; G+; +0 ; ; 02F+ ;@ 0 C0 C/' <@ .@ @ 0 );+<* @C<-+; ) JC< // 0 /+@ - 0 3;' +@@/ ; C< /5@ 0 ; ;<@ 0 2@@ <* + 0<@ ' # + ;@8 5GKVG

411 ( 8)* 0 ;<@ 0 200 ;<@ ' +/ 20 @ $0* @ +0 ; .. ; + +0 C@@ BK ); + 9 5 0 @ ' : <@ @@8 + ; <<+20 <@ ) 0 +0 @2.. E)0 +0 .E' . ). 'J C' <2G+ + )@* C0 20 0. ' JC; ;#E' # C0'8

Maler- u. Fassadenarbeiten führt aus Firma Lang & Kögl Gbr. Tel. 0 83 68 / 9 14 82 80

:LU NDXIHQ ,KUHQ *HEUDXFKWZDJHQ ]XP IDLUHQ 3UHLV XQG JDUDQWLHUHQ VFKQHOOH $EZLFNOXQJ XQG ]XYHUO¦VVLJH =DKOXQJ Ŏ DXFK 8QIDOO UHS EHG KRKH NP Ŏ $EKROXQJ ÙEHUDOO U -H\ (C Q #WIUDWTIGTUVTC»G 4Q»JCWRVGP

Abt-Hafner-Straße 9 · 87629 Füssen Telefon 08362-5776 YYY RCTV[UGTXKEG TGKEJGN FG

CO *QRHGPUGG

.@ 0 + 'C@ < ' )@ < 0* < / . < +0 +' 0 0 ' C0 + < <+0 C; ) C< +0* @ ;0 @+20 .8 002F @+F ;; 0* ' / 0@< . << 0 . / 0@ C<

JJ .C < C0 '' ;- 0* 0 0 + @; +@+20 .. 0 C;* J .0 0 )/ 0 <+ ; C<+- , * 2 ) 0+ )@8 < 0< / . ) @ 0 . J/ ; ;#;+< ) 0 C0* -20F 0@+20 .. " ; C@) 0* @+< ) " F20 ' 0'+' 0 .+< ) < #; +@ C0 /+@ +); 0 +0J+'* ;@+' 0 @+. 0@G+ - .@8 ;@ 0* ; < ;F+ ;C0' C0@ ; GGG8 + * - .. ; +8 @8 ; + ; +0@;+@@ #E; <C ) ; C0@ ; 4! ); 08

411 ( 8)*

1 + " 9# - %$$ 1 %$, .1 # #.1 2* 9 # - - 3: - $ . 7% " $$%6 1 6.1 $ # . $ " 9# - $. # " . $ - "" - 94 .1* 4# $ $ - $ 6 -.1 1 . 1- 1 %$ "" . . . 41 4 .%" $$%6 1 6 -1 $ 1919 1 94 5 - . 19 $*

Café-Restaurant

6ÀINKEJ /KVVCIUVKUEJ LGFGP /KVVYQEJ JCWUIGOCEJVG -ÀUURCV\GP OKV 5CNCV PWT 'WTQ

/ + $0 @8 C5@5; +< ' G+00 0 JC -30* 0 0 +<@ + 0G < 0 ) +@ ;* #2; ;.+ )8 C; + C@< ) +0* 5; +< G ; 0 0 )' < 0 @8 + @ +.0 )/ 0 0 < ) #@ <+0 C; ) . - @ C0 ;J* .C#@ ..20 +0 +); 0 ) C# 0* <@ ;0 ' - 00J + )0 @8

9KNF XGTTØEMV HTGEJ HWPM[

'KPGT FGT ÀNVGUVGP ØDGTNKGHGTVGP -WNVWTDTÀWEJG CWU FGT JGKFPKUEJGP <GKV "" 4 ( 8)* . " 4. $1- $ .1 $ 5 -" 1 - - 4 # " # $$ . $ "' $- 4# # # * % - 4 /* 9 # - 4$ $$ - 6 - !" 1 4$ 6 -#4##1 # 1 41 $ 4 $ 1- $ 1 1 % - . %- . 4"4.1 $ . " $ 4$ 6 " -# 6 - $.1 " 1 $*

// ;)+0 G+0- 0 C ) +0 + * < / ); G+ ; J ).; + ) )2 )G ;@+' C@< ) +0* C0 )5; +< + F20 0 +0* J .0 0 +@'.+ ;0 ; ; * ' / +0< ) #@ ' <@ ..@ G ; 08 +0 +. < ;.3< < G+; +0 / 'C@ 0 G - JC; ;#E' # C0' ' <@ ..@8 2 <2.. 0 +0 + < /

); 5 0 0 0 0 )*

GC )< < ';3(@ 0 ; +0< ; @ @ ' ) 0 0 0 E<* < 0 ' 0 C<2 ; C ) 0 + ; +G+..+' C ;G ); E<* < 08 ; C0 -2//@ + .. 0 @ +.0 )/ 0 0 * < ) #@ 0 , G +.< #E; 4K C;2 +0- C#<G ;@ +0 0 ;J@ . ; ' < ) 0-@8 )0 ;J@ . ; G ; 0 +0 0 < ) #@ 0 C0 +0 0 00 0<@ @* +.+ . 0 F20 5 ;- << C0 0- +0 +0

2< C/' @ C< )@8 +@ + < 0

2< 0 0+//@ ; C0 0 ; $0 . 0 ;.2<C0' @ +. + / ; +@ ' AK8 J / ; / E<< 0 ; @ @ ;C00 0 <@ @@*

LVM-Versicherungsagentur

Martin Vogel Hauptstraße 64 87637 Seeg Telefon (08364) 9 85 36 66 Augsburger Straße 7 87629 Füssen Telefon (08362) 50 50 94 info@m-vogel.lvm.de

-QPVCMV #P\GKIGP 6K !A >B7 %K =1 * B% H 6K !A >B7 %K =1 * &> 0J +' 08#C << 0 JF8 4GFCMVKQP 6K!A>B7%K=1*%4 H 6K !A >B7 %K =1 * &> H@; 8#C << 0 JF8 8GTVTKGD 6K !A >B7 %K =1 * &K H 6K !A >B7 %K =1 * &= = F ;@;+ 8#C # << 0 JF8 F

5+' 91..'0 +*4 #761 8'4-#7('0!

+DXVKDOWVDXIJąVXQJHQ .OHLQWUDQVSRUWH 5HQRYLHUXQJVDUEHLWHQ 0ąEHOPRQWDJH

!

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

30. November 2016

Das Mehr der Woche...

-NGKPMWPUVHGUVKXCN YKTF HQTVIGUGV\V 0 !>! !1 0,C >C !1> !C!= F>C .G1 ,(C! ,=, 0 9 != >!1!= *! C!=+ F1 F/CF=H!=!,1 ,1 != !0,>! 0 ! * 1 =,CC! /!,1.F1>C#!> # C,H / ; /6!1= 1 > * F6/ CL!< >C CC%1 !1 I, ,!>- > *=,(!1 3 *! !> 1!F!1 !>C,H /> .=,>C //,>,!=C!

T Q X G V W .G COGTC T G F

)GUEJGPM OKV *GT\ 6GKNGP YKG 5V /CTVKP

1 != ,1 !=C (!>>C CC! C9 1 =! > ,1 = F *( F > 00!/C!1 #G= ,! =( 1,> + 0! , < DM !,*1 *C>6 . *!19 ,! !=L!1> 1(!/!(!1*!,C ,!>!= ,/#>3 # =( + ! G=#C, # (!1 ,1 !=1 F> =0!1 1 !=1 !,1! =!F ! LF !=!,C!19 ,C !0 !,+ 1I (!1 = *C!1 ,! ,1 != ,! !> *!1.! LF= 00!/>C!//! != =F1 > *F/! IF= !1 >,! H31 =,!/! C,//!= !.C3=,1 != =F1 > *F/! !06# 1 # (!19 F> 0+ # -! !> ,1 !,1 .!C F# !1 ; !1C,> *< /!(!19 ,! ,1 !=( =C!1.,1 != #C! ! ! !(!1 ! H31 C9 =,1 (!*4=C F1 I,>>!1 >> 0 1 0,C !,/!1 !,1! =!F ! 0 *!1 . 119 ,!>! /,! !H3// H!=6 .C!1 . *!1 >3//!1 !,1! !,*1 *C>G !== > *F1( I!= !19 3C3 C* =,1 , *C!=

)GDWTVUVCIUHGKGTGK ,! 3L, / ,!1>C(=F66! !> K!=,> *!1 3C!1 =!FL!> ,1 G>>!1 * CC! 1/ >>/, * !> ! F=C>+ C (!> H31 != (1!= 7 =,CC! H31 /,1.>8 !*!0 /,(! F1 .C,H! !/#!= # ,11!1 !,1(!/ !19 != (1!= ,>C >!,C H,!/!1 *=!1 !*=!1+ 0C/, * !,0 K!=,> *!1 3C!1 =!FL F1 ,1 G>>!1 #G= !1 / F# !, !1 /FC>6!1 !+ != + 0,1!1 H!= 1CI3=C/, *9 1 (!0GC/, *!= F1 ! #!,!=C! F * 3%! /C>C!CC!= 7LI!,C! H31 /,1.>8 1 *C= (/, * ,*=!1 ! F=C>C (9 !1 31C .C LF !1 0!= ,11!1 6'!(!1 !, ! =!(!/0 + ),(9 1>!= 3C3 L!,(C F)!= !0 3=0 ,1C!= 7/,1.>8 F1 !,1*,/ ! !,C* ,! >!,C 0!*= /> @M *=!1 != 3L, / ,!1>C(=F66! G>>!1 1+ (!*4=!19 3C3 G>>!1A 9 CC!/ !=(!=

/ÀPPGTEJQT 0GUUGNYCPI HGKGTV ,WDKNÀWO F0 5&M+- + *=,(!1 !>C!*!1 !> 11!= *3=> !>>!/I 1( 6= >!1C,!=C!1 ,! 1(!= !,1!1 !1 H3//!= !== > *F1(!1 ,1 != /6>6,CL* //! !>>!/I 1(9 1>!= 3C3 L!,(C !1 1+ 1!= *3= !>>!/I 1( != I,! H3= 5&M *=!1 > ; 11 *!1 H31 * = F< LF0 !>C!1 ( 9 3C3 *,/30!1 ,//!=

5EJÒPG $GIGIPWPI * && *=!1 C= # != (! G=C,(! G>>!1!= 1+ #=! F=F> 7=! *C>8 !,1!1 !,/ >!,1!= !*!0 /,(!1 ,C> *G/!= H30 K01 >,F0 3*!1> *I 1( F LF !,1!= 1 !=F1( ,0 11*!,0!= /9 3C3 6=,H C

.GDGPUITQ»G (KIWT ,!>!> !>31 !=! !,>C!=I!=. !. 0 *30 > *0, H31 >!,1!1 = !,C>.3//!(!1 LF0 &M9 !+ F=C>C ( (!> *!1.C9 *0, ,>C > *31 H,!/! *=! !, G//!= >>!= F1 =0! ,1 !!( !> * #C,(C9 3C3 *30 > ,1 !=/!

5GPFGP 5KG WPU +JTG (QVQU

5V /CTVKP \W $GUWEJ KP (ØUUGP 9GUV ,! -! !> *= !>F *C! C9 =C,1 0,C >!,1!0 #!= # F1 !0 !CC/!= ,! ,1 != H31 G>>!1+ !>C9 ,! F !1 F1 + *!1 !> ,1 !=( =C!1> F1 != =,66! C9 =,!/ H!=#3/ # (C!1 !=!,C> 0 3=0,CC ( 0,C /!F *C!1 !1 F(!1 > =+ C,1>>6,!/ F# !0 ,= *6/ CL9 0 1> */F>> IF= !1 (!0!,1> 0 =C,1>/,! != (!>F1(!1 F1 ,1 !1 =F66!1 1 * !0 3= ,/ H31 C9 =C,1 ./!,1! =C,1> =4C *!1 (!C!,/C9 0 !1 # 1 11 != C!=1!1F0LF( 0,C /C!=1 F1 ,1 !=1 >C CC9 ,1 (=3)!> 1.!> *41 1 1- 1 C! *!/! > 0C #!= # ; *1F .!=/!< 1> =C0 11 != !1 !CC/!= >6,!/C! F1 1 //! '!,),(!1 !/#!= # ,! ,!>!1 0LF( !=04(/, *C!19 3C3 ,1 !=( =C!1 C9 =,!/

!1 F * ,! !,1 > *41!> 3C3 > >, * LF= !=4$!1C/, *F1( F# F1>!=!= !,C! ; !F+ C! H3= != 0!= < !,(1!1 IG= !: ,= #=!F+ !1 F1> F# *=! ,/ !=9 != 3>C 1 !1 //+ ( F!= !,CF1(>H!=/ ( !JC= + ! .C,31

F,C63/ >C= )! @ "?@E2 G>>!1 3 != 6!=

+ ,/ 1 !JC= 9#F!>>!1 LH9 !9 ,CC! > *=!,+ !1 ,! 13 * 3=+ F1 F1 0!1 != (! ,/+ !C!1 !=>31!1 LF F1 !, I!/ *!= !/!+ (!1*!,C > 3C3 !1C>C 1 9 ,CC! 1!11!1 ,! F1> F * !1 0!1 != !=>31 ,! > 3C3 #3C3(= %!=C * C9

Ϯ͘ D Z Ăď ϭϵ hŚƌ

ϭϱ͘ D Z Ăď ϭϴ hŚƌ

t /,E ,d^Ͳ / Z E^d/ ,

' h / Θ >/s Dh^/<

Dŝƚ >ŝǀĞŵƵƐŝŬ ǀŽŶ͗ ͣ ŝĞ ǁŝůĚĞŶ ůůŐćƵĞƌ͞

ͣ^ ĨƺŶĨĂƌ 'ƐĐŚƉĂŶŶ͞

+LHU EUDXW VLFK ZDV ]XVDPPHQ 7LVFKUHVHUY

LHUXQJ HUEHWHQ

7LVFKUHVHUY

LHUXQJ HUEHWHQ

%UDXJDVWKRI

)DONHQVWHLQ

3IURQWHQ LP $OOJ¡X $OOJlXHU 6WUD H 3IURQWHQ 7HO ZZZ EUDXJDVWKRI IDONHQVWHLQ GH EUDXJDVWKRI IDONHQVWHLQ#W RQOLQH GH

Seite Drei Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

30. November 2016

Seite 3

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

<GKVOGUUWPI RTร IV WPUGTG -WNVWT

$1=(,*(

/WUGWO FGT 5VCFV (ร UUGP \GKIV KP GKPGT MNGKPGP #WUUVGNNWPI (ร UUGPGT 7JTGP WPF 7JTOCEJGT 1, *B / ,=B 19 < *<0 * < H < G30 B 1 - 3 * 1, *B =3 1( = * 1 H, , ,( 1 E+ <9 < * B G31 = ,1 0 1 + H <. . E0 / 1 .411 1 E1 * BB 0 ,=B 13 * 1 <E" H, < *<0 * < 3* 11 E< < < = E(= E<( < 3< ( *FB B E1 & =B <( / ! /=3 3// ! ,1( B<, 1 * B; <K */ 1 , *<0 * < E1

EH /, < , B < <,1K E1 = ,1 3*1 /6* <,1K , , E==B //E1( ,0 F== 1 < E= + E0 0,B ,1,B,, <B * 19 < *B *< 1 * < <F1+ 0 6=BK,00 < 1 1 0 E1( < EB 10 * <+ E1 ,= <= / .411 1 =E * < 822 ) . ;/0 ") "1 ) &+)) ) :$1 7)2 7)2 1 ) ''5 )$ "5 ( "1 9*125 '' )0 $ 5 &# 5 ) 7)2 1 ) ) 7)2 517&571 7) 17 ) $(( 1 :$ 1 =71 $' 0 # $ -1 5 $ $5( 227) 2 "*) ' ) 7)2 1 7'# 5710 ( 72 7( 1 5 5 822 ) & )) ( ) $) $) ( 7( $ 822 ) 1 "1 ) 7) $"1 "1 )( " 1 ) # " 1 & )) )' 1) )0

,( 1 EKE1"B E<36 = HE<+ ,1 F== 1 5%>' , *<0 + * <KE1"B " B /, <B9 *<0 + * < E= < "< , 1 , *==B B F== 1 /, " < " B 1 / <E= E1 / ,1 ( 1K E<36 9 : < 13<+ < 0 / F<( < .311B =, * =

E1B < 1 < 0 ,1 < *B+ =BF . = 3.3.3 HE1 <19 , 3 1=B 1 E*< =B 00B E<=6<F1(/, * E= < .<,=B , < , =.,< * E1 HE< G31

3= 6* ,((/ E= * <E . ( EB9 * ,((/ 30,1, <B

E<0 G31 1.B 1( < *B9 0 ,BB / /B < H < 4# 1 # B/, * < ( < "F< E& EB = *< *B,( E0 ,*+ ( = * "B/, * 1 < E1( 1 ( + KE H < 19 0E==B =* / B =, *B+ E1 (EB < < = ,19 < 3)E*<0 * < * 11 *30 = 1=B ,1 < EB % "F< = /3+ B *1,= * " =+ 31G 1B+

,1 F== 1 , < < , *< 1K <,B,= * E=

31 31 *3<B B <F*0B 3B .36"E*< = =B <= 3* 11 < < G31 5>%L ,1 < E==B G <0,BB /1 E1 = *< , E ,1 1 ,1 <E G30 411 1 ,=B <=9 3B .36"E*< 1 3 3B 1= * /E* * 1 ,*< 1 G31 < =B * E= = <* / ,1 0 3B 1.36 ( ,/ B ,=B9 , ,0 5?9 *<* E" E1 HE< 1 ,B =31 <= 1=( ,=B/, * 1 3</, ( 1EB /B =B 1 ,B0 < B ,1 F== 1 H 311 1+ E1 E*< 1 , ,0 ,.B,1 <./3=B < 1( ( 1EBKB 19 , =B<E <, <B 1 1 < 41 * 1 1 =, 1 K ,B 19 , <=B 0 * 1,= * B<, 1 *< < B B HE< 5'?C

<=B 1 F== 1 < * < G < ,1 B EB 0,B 0 , 1,1(9 *+ < <3 .K ,B = , 0,/, 1+ 1 B ,0 E1 E< <9 3*/ =, * ,1 < 1 /"B " = *<*E1 <B= , B<, // <B,+ ( < *< 1 0 < 0 *< *= BKB 1B+ . /B =, * E= = 0 1 + H <. , <+ B,(E1( G31 < K,=,31=+ 0 ==( < B 19

/HUQHQ 6LH XQV PLW XQVHUHP EHVRQGHUHQ $QJHERW NHQQHQ %LV (QGH GHV -DKUHV HUKDOWHQ 6LH DXI XQVHU JHVDPWHV $QJHERW 3UR]HQW (LQ .LQGHUKDDUVFKQLWW ZLUG QDFK GHP $OWHU GHU .LQGHU EHUHFKQHW -DKUH DOVR (XUR 3LQD XQG 0DULQD GLH EHLGH VHLW YLHOHQ -DKUHQ HUIROJ UHLFK DOV )ULVHXULQQHQ Wร WLJ VLQG IUHXHQ VLFK DXI ,KUHQ %HVXFK 0LW LP 6WXGLR LVW DXFK HLQ %DUEHU GHU Iร U GLH +HUUHQ Wร UNLVFKH 1DVVUDVXUHQ .RSIPDVVDJH $XJHQEUDXHQ ]XSIHQ XQG QRFK YLHOHV PHKU ELHWHW .RPPHQ 6LH YRUEHL ODVVHQ VLFK YRQ XQV Iร U ,KUH )ULVXU LQVSLULHUHQ XQG JHQLHยผHQ 6LH HLQHQ .DIIHH LQ XQVHUHU JHPร WOLFKHQ /RXQJH :LU IUHXHQ XQV DXI 6LH

&GP 7TNCWD IGOGKPUCO RNCPGP

,Q 6W\OH +DDUVWXGLR E\ 3LQD 9RQ )UH\EHUJ 6WUDยผH ย )ร VVHQ 7HOHIRQ 0RELO 'LHQVWDJ t )UHLWDJ 8KU ELV 8KU 6DPVWDJ ELV 8KU

(TGK\GKVIGUVCNVWPI $Tร EMGPVCIG DTKPIGP OGJT IGOGKPUCOG <GKV OKV FGT (COKNKG

3$5.3/ยก7= ยก ( 925+$1'(1

, // < =B / E1( KE <=B EB E==, *B 1 "F< // + J <19 0 .300 1 1 *< (, B = ,1 1 ( = BK/, * 1 , <+ B ( 3 1 < E" ! E1 KH < 1 "3< " 0 B,31=B ( 0 C59 .B3+ <9 < =, * 31B ( CL9 .+ . B3 < "< ,1,00B . 11 =, * E" ,1 = *41 = / 1( = 3 * 1 1+ "< E 19 = ,=B KH < . ,1 E+ 6 <- < *< H = , <F . 1B ( ,1 EB= */ 1 1( *B < ,00 <*,1 ,1 3< 1B/, * =9 = (,11B // < ,1(= * < E1+ (F1=B,( < E- *<=B ( DL5>

,GFGP (TGKVCI KP +JTGT 6CIGU\GKVWPI &CU (GTPUGJRTQITCOO Hร T FKG Pร EJUVG 9QEJG

# ! ! " ! ! ! %" # " ! ! $ " //B E" ,1 1 311B (9 "F< ,=B ,0 ( 1= BK KE DL5? < 59 , < ( < < ,B H, < ,1 <.B ( ! E1 " //B =31+ <= (F1=B,( E" ,1 1 31B (9 E * 1 ,*1 *B 1 =, *B = DL5> == < E= ,00 <*,1 " /+ / 1 < 59 E1 D9 ,*1 *B=+ " , <B ( E" ,1 1 31B ( KH9 , 1=B (9 < , < E#3/ # + ( 1 1 ( /= <F . 1B ( 1EBKB * B ,= ,1= */, )/, * E- *< "< ,9 59 ,/,( < , 41,( + BE0 ?9 1E < 7 < ,B (8 ,B+

< E0 D9 ,= %9 1E <9 </ E =+ B ( ' "< , ( 2 D9 =B <1 5'9 6<,/ 7 <"< ,+ B (8 E1 5>9 > 6<,/ 7 =B <031+ B (8 ,B< E0 9 ,= DC9 6<,/9 </ E =B ( "< , ( 5? C9 ( < < ,B 59 , 7 31B (8 ,B< E0 D29 6<,/ ,= >9 ,9 </ E =B ( ' "< , ( 2 '9 *<,=B, ,00 /" *<B + BE0 D%9 , 7 311 <=B (8 ,B< E0 DL9 ,= D 9 ,9 </ E =B ( ' "< , ( 2 %9 $1(=B 1 BE0 '9@%9

E1, 7 311B (@ 31B (8 ,B+ < E0 D>9 > ,= %9 E1, </ E =+ B ( % "< , ( 5L < <F . ' E1 % .30 ,+ 1, <B * B 0,B 2 </ E =B ( 1 ,1=( = 0B 5> ( 0 BF . "< ,9 ?9 <31/ , *1 0 BE0 5%9

E1, 7 311 <=B (8 ,B< E0 5L9 ,= 5 9 E1,9 </ E =B ( ' "< , ( 2 >9 ( < EB= * 1 ,1* ,B BE0 C9 .B3 < 7 , 1=B (8 ,B< E0 CL9 6B 0 < ,= 9 .B3 <9 </ E =B ( ' "< , ( 2 9 "3< " 0 B,31=B ( ! 1 E "F< // J <1 BE0 C59 .B3+ < ,B< E0 D 9 .B3 < ,= %9 3G 0 <9 </ E =B ( ' "< , ( 2 29 // <* ,/,( 1 BE0 59 3G 0 < 7 ,BBH3 *8 ,B+ < E0 D 9 .B3 < ,= 59 3+ G 0 <9 </ E =B ( D "< , ( % E (EB < BKB ,*1 *+ B 1 E1 ,/G =B <@ E- *< D'9 ,= D?9 K 0 < 7 311B ( ,= , 1=B (8 KH9 C59 K 0+ <@5 < 9 1E < 7 311B (@ 31+ B (8 ! ,B< E0 DC9 K 0 < ,= 59 1E < DL5>9 > </ E =+ B ( C "< , ( 5L

2TQLGMV -WPUV CO WPF KO $CW

*( 16&,

# & (# ) # # ( ! ( ( " ( * */3( -+)2

2 5GOKPCT *QICW IGUVCNVGV FKG /QPVGUUQTK 5EJWNG (ร UUGP

) &$ #

%!! * + 4 ## #

& $ #

(

"

+/ #

+ *+/ / # # # 2 # %## *+/ + * " ( % * +' !/ 2# 4 + " / 52 /2# / ! + # # + * 2+

MXE

[

[

K [

P H

I

Z R RH IVHI R [ IMFI H YR FP RH ,IW WY KI

IWY

6KGH KO 1UVGP

9QJKP FKG 4GKUG IGJV!

'KPOCN WO FKG ICP\G 9GNV

#FXGPVUMCNGPFGT s 6GKN

6QNNG 2TGKUG IGYKPPGP

+JTG *GKOCV\GKVWPI GTJCNVGP 5KG DGK ร DGT 8GTMCWHU W UVGNNGP KO #NNIร W

822 ) . ;/0 1 $) )= 2 "7'% "1 " ) =:+' "8' 1$)) ) 2 <() 2$7(2 *" )# 2 ": ) 7 $( "( ) 2 # ($) 12 7)25 7)5 1 $57) 9*) ))< 1*22 $ 25 '57) 1 ) 7 ) *)5 22*1$# "7' ($5 1*% &5 ) 1 $ " 150 E (,11 = *E/- *< = DL5%@5? * 1 =, * , + * 1 ,1B 1=,G 0,B < 31B =+ =3<, (3(,. E= ,1 1 <+ ( = BKB9 1= */, ) 1 E<"B " 1 , *F/ <,11 1 ,1 1 + =B /BE1(= < , * ,0 E1 0 *E/( E H */ 19 = <+ ( 1 =, * ,1=( = 0B *B <3+ - .B 9 * 0 <=B 1BHF<+ " ,1( < , *B H < 1 HE< 1 , = E * KE= 00 1 0,B 1+ ( /,. BF ./ ,1 < <" *+

Weil unsere Zeitung schon heute zu รผber 90% aus Altpapier hergestellt ist steht Umweltschutz bei uns nicht nur auf dem Papier.

*' !

* ! ,! + ,&"

*' !

* * ' !

* ! ,&& " - !! - !! ! !! ! # $ " ! ! $ $ ! ! ! ! ! ! " ! $ ! ! $ $

&5 2

( (# ' !

" 8 $

:)1# ( "' +1 "5# :)&&

7

1 82 $(% & / 2 8!# 2 "8(# $ & 8 "0 &&5)1 (

&# %)'# ' ( )

( 123 <; $ 2)(25 " $(# 8 &922 8 " ( ((5

( 85. # 2 ";$(# $ % $52# ' 22 1

$22$2# 2$++$# 8 &822

9(( )+ # %8(

51 $ "# $(2518# ' (5

:$ 1$ # 1 ( ")&+1$

$(5. 8(( "# 85)1 (# : 1 ( $ $ , 81<;.-

8218 . 1 8

825$ # % $5

6 1+ & # 8( 1# ( "18(

$

$

"# "'8(

$ $

$ & "

! $

$

%

$ $ #" #

$ $

$ "

8 " $' &5 ( 25 # ' (5

)1( ' 2 ) %# '82$% 12

$( ( 1

,0 J01 =,E0 E" == <1 B <, /, 1 H, B3# # < 3 < 3/K KE= BK/, * 14B,(B HE< 19 // , <3- .B .311+ B 1 1" 1( , = = *E/- *< = DL5?@D ? L5> " <B,(( =B //B E1 ,0 *0 1 < <4#1E1(=" ,+ < < 31B ==3<, *E/ G3<+ ( =B //B H < 19 <F < *,+ 1 E= H < 1 , = <3- .B <K ,B E * ,0 J01 =,E0 3* 1= *H 1( E 6< = 1B, <B9

#',! & "&-" * - & - !! & ,' ( % &"!* ! # ,* !

)"# 25) 1%# 25)

) "# 2 "8& , 81<# ;)15-

< 1 1 I6 <B,1 "F< 1( *E, =6<3 * 19 E1 (,1( = 1 , < I,= < ,B H3 , ,1,( <E66 1 G31 < ,0 1=,31 ,*< < G3<=B * 1 1 < ,B F << = *B HE< 19 *< 1 ,*< < < ,B 1 0 E1 ,0 E =B //B 1 , *F/ <,11 1 " =B == , = ,1 = *< .3=B 1 E"+ " H 1 ,( = <3- .B ,=B9 <3BK G, + / < 6 1 1 0E==B 1 =, ,*< E ( B 0,B E * 1G <. E" 1

! $" # " "

$ & 2+ ($2 " )11$ )1 1

(2 " (

<# . 18

$ &

#" ! 2" #5 !/

& '$ &

Unserer Umwelt zuliebe.

.*&

25 '' 7 . ;/0 $ $)2 2 (5 , $ 15 '' ) 6>,3 2 "1 8)25$ # 2 " $!5 $ &+)) ) ($5 2 "1 : )$ 1' 7 2 $)2 5= 9$ ' 1 $ $5 1 72"*' )0 $1 " ) ") ) "$ 1 2 "*) $)( ' =72 (( )# 25 ''5 :$ 9$ ' ' ) * " ) ) ) 7 $ : 1# 5 ) 7) : ' " 18 & )5 # 2$ " )$5$9 '*") )0

& 85 1 8218

)' (# $ 81 $ " 1 5);

1$(%# !

$& $( 2 " 5 1# 259 % 2

&5# 1 8' 1 )2')2

(5 8# 1 $&'# " & $( ... 1) 5

) "# 2 "9& 1 1# 2 "85<# %8++ &

$2# 2 8(

*

8; 1% $( 1922 &

!

%81< 91 ) 1

8218 (5#

1 5 82 "8(

' 1$%. " 8# 2+$ & 1$( ... ))1

8+5# %$1 "

"1 $ # ; $2

*

7

6

2*6*6#=*

" !

- !! - & - && ! ' ' & ** ! & ** *% & *'- '* ,' ' ' ' "'' !% 0 0 0 $&" " !&, , ,' '*! * ! */ &

!&, , ,' , ! " " ,! ! ! ! **/ ! ' ! ! ,** * ,& & &&%

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

30. November 2016

Das Mehr der Woche...

'JGRCCT KP *QEJHQTO

KU O Q T 2

*GTDGTV WPF 5EJPKRUK OKV d,WEJJW INGK UEJOGK»VÉšU WPU YKGFGT p \W )CUV

)QVVUEJCNM MGJTV \WTØEM "*' 6 *;;6 " &% .88/ 0",?E .3@ "?3@","3 NH?I 0 I3% ,?" 3 , @".3"2 @ ,."! J43 < "EE"3 ! @@::;= K.11 4EE@ , 10 ?I,/ ,? GO6A ".3" 3"H" 2.1."3- ,4K ". 6 24!"?."?"3 K." "? @ ,43 J"??."E: < H% !"? E? +" K"?!" . , ! H"?3! *"%? *E 33 @.",E 2 3 ." K."!"? 5%E"? .2 "?3@","3; "ENE 0 33 . , 3EK4?E"3 2 ?I,/ ,?:= 4EE@ , 10@ 3"H" ,4K < .EE1" .* ,4E@= @411 ".3" ?E < "EE"3 ! @@::;= 2.E .3!"?3 K"?!"3: 3 !"3 .@E ! @ 4?2 E !"?N".E @",? "?%41*?". ,: @ *",E "? 3. ,E ! ?H2 !." .3!"? NH ."*"?3 H3! "?1."?"?3 NH 2 ,"3: < @ *. E 0".3" H?M !." @. , ,.3E"?,"? ! @ H1 N"??".+E H3! . , 7 @@" H% ! @@ !." .3!"? @. , K"!"? 1 2."?"3 34 , J4?*"%I,?E K"?!"3= @ *E" 4EE@ , 10:

-GKPG 5EJYCT\ 9GK» /CNGTGK 5C& ;5 - .87/ - , H@7."1"?.3 2 * 0".3" ,K ?N- ".+- 1"?". @43!"?3 J."1@ ,. ,E.*" 411"3: < .*"3E1. , J"?@H ," . , ". 11"2 K @ . , @7."1" !."@" ?E J43 ?".3"? 42.0 4!"? ? *.0 NH J"?2".!"3= @ *E" E?""7: < "1 @E .3 !"3 !? 2 E.@ ,@E"3 "@E 1E"3 0 33 2 3 .22"? ".3" ?.@" H24? '3!"3: 2*"0",?E KH?N"1E % @E 11"@ K @ H% !"3 "?@E"3 1. 0 042.@ , K.?0E .?*"3!K4 H , .3 "EK @ H301"2:= H , H+"?, 1 J43 I,3" H3! ?", ? ".E J"?@H ," @." *"3 H @4 NH !"30"3 "E43E !." !?".% ," @ ?- ?".@E? *"?.3 < 4 *"," . , * 3N 11*"2".3 3 ! @ " "3 ,"? 3:=

'T IGJV KP FKG 9GTDGDTCPEJG 5( 5$ 5$ " .<7/ L- E.43 1@7."1"? @E ?E"E ".3" 3"H" ??."?" .3 !"? "? " ? 3 ,": "? FA- ,?.*" *?I3!"E ". ".3"? *?4+"3 2 H?*"? "? " *"3EH? ".3" ?0"3 "? EH3* %I? 74?E1"? H3! 3!"?" ?42.3"3E": < 1@ "?% ,?"3"? H+ 117?4' K".+ . , K." K. ,E.* ".3 *HE"@ 01 ?"@ Ê&#x; "? J4? 11"2 H , 3 ,, 1E.*"@ "?@531. ,0".E@- H3! ?0"37?4'1 .@E= @ *E" !"? ","2 1.*" ?4' J43 "?E, : .E @".3"? ?% ,?H3* K411" "? 1"3E" H3! ?4'@ H3E"?@EIEN"3 .,?" < ??."?" NH 2 L.2."?"3 H3! ".3" @.@ %I? !." ".E ! 3 , NH @ , &"3:=

P P K Y G ) KGN UR

.3"2 ?".E"?"3 H 1.0H2 KH?!"3 @." ! 33 !H? , .,?" ?"*"12 +.*" !.4- H3! "?3@",7? @"3N .2 M"?.@ ,"3 H3!%H30 "0 33E: ".E 2",? 1@ FO ,?"3 .@E ! @ ,"7 ? 3H3 ".1 !"? M"?.@ ,"3 N"3" H3! J43 !"3 "?3@",*"? E"3 H3! I,3"3 3. ,E 2",? K"* NH !"30"3: ". 7? *E"3 @." J43 3% 3* 3 .,? * 3N ".*"3"@ "3?" !." .@ ,H3* H@ H4@0"E ,"3 ."!"?3 H3! !.?"0E"2 H@E H@ , 2.E !"2 H 1.0H2 7 @@E" .3 0".3" ,H 1 !": ." ".!"3 @","3 @. , @"1 @E ","? 3. ,E 1@ ?"EE.@E"3 8@ ,43 * ? 3. ,E 1@ 74 .E .,?"2 3"H"3 ?4*? 22 1.E.@ ,"9 @43!"?3 1." "? 1@ 4@E?".%"3 33@ ".1, 2"? H3! 1 H!. ,1"3*"? J"?*3I*1. , !H? , !"3 ," 11E * H3! 1 @@"3 0".3"3 "EE3 7% H@ H2 @. , NH @E?".E"3: ?4+ *"K4?!"3 @.3! 1 H!. ,1"3*"? H3! 33@ ".1, 2"? 2.EE1"?K".1" "@@"? "0 33E 1@ < "? "?E H3! ,3.7@.= .3 !"? M"?.@ ,"3 1".30H3@E@N"3" !"? #O"? ,?" N".E*1". , 2.E I3@E1"?3 K." EE%?."! .@ ,"? ?"!1 "@1 H3! !"? ."?25@1 14@3: ,43 .3 .,?"2 "?@E"3 *"2".3@ 2"3

,? H% !"? I,3" "0 2"3 @." H% "?, ?! 41E@ 4?@ ,1 * !"3 ?"EE7?".@ < 1N H?*"? E."?=: "A ( > . B/0 2 > ""> & $ 6 "' $!;46 >(6 A$ 5 3 D $ ( 5# 5; >( "($-6$ $( * "# *5'0 5 " 5; " (>'# ' 5( 6>5 5 >'*5 ;*&& $ 5 >( DA$# 6 " ( $ 6 "+( ( & $6 5 ( *' (; 000 ( %*''; &6 >6 " > 5 6 ?"& $( ' 5>( >' &>( # ( ( >( 5>( ( ( $ A*"(; D> " (0 ' *(( 56; ,)0 (> 5 =E "5 6$( 6$ $' "&*!# 5 >" >6 "A ( > D> 6;0

25!. 3E"3 4!"? K." "@ 34 , NH ?1 1"3E.3@ H3! ."@1 ?1@E EE@ ".E"3 ,."+ 1@ < 410@@ 3*"?=: "? .E"1 N"H*E J43 .,?"? H@E 2 .3)."*"3 0H?N ,IEE"13 H3! K."!"? H%@E","3 !"33 3H? K"? K *E *"K.33E H3! 3H? K"? H , 2 1 H% !." ,3 HN>3 )."*E 1"?3E K.?01. , K @ ! NH: 3! @.3! 3. ,E !." 1H@E.*@E"3 42"3E" .22"? !." K4 K @ @ ,."% *",E; ." ?"H!" 2 "1 "?2 ,"3 2 ,."%*","3 H3! 2 37"?%"0E"3 .@E ".3"@ !"? H7EE,"2"3 !"@ ?4*? 22@: . 0"E- 4E1.3" O# F6 C G OB-(( ((: 4E4 "? "?E H3! ,3.7@.

0KMQNCWUUVCTV KP FGP *KOOGN .3 " ,E"@ 7"0E 0"1 %I? .3!"? '3!"E 2 !?.EE"3 !J"3E@K4 ,"3"3!" .3 43E,4%"3 @E EE: 2 433E * 66: "N"2 "? @E ?E"E H% !"2 ?0E 3*"? .3 43E,4%"3 !"? .041 H@

.KEJVGTINCP\ WPF 'TNGDPKUDWOOGN &GT -GORVGPGT 9GKJPCEJVUOCTMV NÀFV DKU \WO &QPPGTUVCI &G\GODGT OKV XKGNGP CFXGPVNKEJGP +FGGP GKP '-; ( . B/0 "5 $( 5& $( %*'' ; 0 0 0 " $!; 6 > " $( $ 6 '

"5 A$ 5 > ' $"# ( ";6' 5%; '-; (0 "? ?0E H2% @@E N ,1?". ," 3*" 4E" H@ H3@E, 3!K"?0 H3! @E?4342." .@ ,.3 NH ".3"2 H@%I,?1. ,"3 .3!"?7?4*? 22: ."@"@ ".3, 1E"E ?4*? 227H30E" K." ! @ 3"H" .3!"?*1 @ 1 @"3 .3 !"? IEE" J43 . , "1.@ 1 @ 4!"? ! @ ?1" 3.@ 0"3 .3 !"? .3!"?,IEE" 2.E !"2 11* H"? 4% 0: ."?2 1 !." 4 ," .22"? ,2.EE * @ K.?! !"? ".,3 ,E@2 33 H% "@H , 0422"3: 3 !."@"2 ,? K.?! 1@

"@43!"?" "H"?H3* !." ?".E?"77" 1@ I,3"3) ," H3E"? 3!"?"2 *"3HENE: H% !."@"? '3!"3 N ,1?". ," ?4*? 227H30E" @E EE K." NH2 ".@7."1 !"? !J"3E@0 1"3!"? J42 ," E"? 3 "27E"3 4!"? !." ".,3 ,E@E 3N@,4K J43 3 ": I? 2H@.0 1.@ ," 3E"?2 1H3* @4?*"3 J"?@ ,."!"3" H@.0*?H77"3 3 !"? ?".E?"77" H3! H% !"2 ?0E H2 !." ".,3 ,E@@E.22H3* NH J"? ?".E"3: 1@ ?* 3NH3* NH2 ".,3 ,E@2 ?0E '3!"3 J"?@ ,."!"3@E" I,?H3*"3 @4K." !." H@@E"11H3* ?.77"3J.@.43"3 .3 "27E"3 @E EE: 4E4 "27E"3 "@@"- "? 3@E 1EH3*@ "E?."

(CUEJKPIU 2TWPMUKV\WPI -CTVGPXQTXGTMCWH UVCTVGV HØT d5EJYCDGP YGKUUDNCW JWTTC WPF JGNCWp

-CTVGP HØT 9GKJPCEJVUMQP\GTV OKV /QPKMC $CWOICTVPGT 43.0 H2* ?E3"? ".3" !"? "0 33E"@E"3 !"HE@ ,"3 410@@ , H@7."1"?.33"3 7? @"3E."?E !." < M"?.@ ," ".,3 ,E= ".3 "@.331. ,"@ ".,3 ,E@043N"?E 2.E ".,3 ,E@*"@ ,. ,E"3 .2 4?3, H@ "27E"3: "*1".E"E K.?! @." ,."? ". J43 !"? I3 ,3"? ?%"3.@E.3 "?43.0 43N"? H3! !"2 I3 ,3"? "34? 3!?4 ,2 1N1: 43.0 H2* ?E3"? .@E J."1"3 1@ 1.@ "E, ?H "? H@ !"? - "?." "? "?*!40E4? "0 33E: ." E?.EE "? H , ?"*"12 +.* .3 N ,1?". ,"3 M?.@ , *"% ? E"3 "?3@",@"?."3 H%: $5 @ 5&*6 ( B = 5; ( ?5 6 $"( ";6%*(D 5; ' *(( 56; ==0 D ' 5 =E "5 $' *5(" >6 '-; (0 9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÒEJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV UOU MG OQPKMCD CP FKG -WT\YCJNPWOOGT *KPYGKU &KG )GDØJT RTQ 5/5 DGVTÀIV %GPV

KPMN 'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN

1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT .ÒUWPIU 5VKEJYQTV OQPKMCD *KPYGKU &KG )GDØJT DGVTÀIV EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) /QDKNHWPM\WUEJNCI

8GTNQUWPIUGPFG (T &G\GODGT 7JT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKG»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÀWGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FØTHGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP

2.E ".3"2 ".+1H%E 1143 .3 !"3 .22"1: @ ,2"37?4*? 22 ?H3! H2 !"3 .041 H@ 1143@E ?E "*.33E H2 6O:FO ,? H% !"2 ?0E 3*"?: 4E4 I3E"? 3@"3

'KP RCUUGPFGU )GUEJGPM HØT FKG ICP\G (COKNKG '-; ( . B/0 6 6 " >5$ 6 "+( - %# ; % & "; A $; 5 5 # >& >5 5 (%$ ; $( & A ( *& >( $"5 *(6; 5 &$1> 5* 5( 5D =E,7 A$ 5 $ ?"# ( (0 ' 5 $; <,0 5D %*''; $ "*A ( " '-; ( $( $ $ *B &&# >0 $(& 66 $6; >' ,8 "5 $(( >' ,7 "50

''$( ( . B/0 $ C 5$6 "#6 "A $# 6 " ( 55 ( 5 $ 5 ( ' *(( 56; 9 5 $; =09<0 5> 5 $( 5 ; ;" &# & $( ''$( (0 (( " $!; 6 D>' , 0 & 2 "A ( A $66 & > ">55 >( " & >30 ". !"? ? !.E.43@- @ ,.3*@7?H30@.ENH3* @.3! ,"3 H3! H7"?@E.22H3* * ? 3E."?E $ H@@E? ,1H3* .@E 2 ?".E * 6O: " ?H ? GO:6( ,? .2 "?3@","3: ".2 *?4+"3 3 ??.@ ,"3 @ ,.3*@"?".*3.@ .3 "22.3*"3 !I?%"3 "K ,?E" H 1.0H2@1." 1.3*" K." H ,?"!3"? "??M H1 2.E @".3"? H0 2 !"H@ ! @ H*@ H?*"? ?"EE!H4 "?? H3! ? H ? H3 4!"? H , ?"EE.@E H3! 41.E.0"?!4H 1" 41%* 3* ?" @ 3 EI?1. , 3. ,E %",1"3: "? 2 3 ! ?% @. , H , H% J."1" 3"H" "@. ,E"? %?"H"3: ." 41.E7?42.3"3N 2H@@ K." .22"? "K".@"3 ! @@ @." 7 + J"?@E",E K"33 @." !"3 3 ??.@ ,"3 7."*"1 J4?*", 1E"3 "0422E: .E 42"!M ?"EE 3N H3! H@.0 .@E %I? /"!"3 @ ,.3*@*"@ ,2 0 "EK @ ! ". ". < ,K "3 K".@@ 1 H ,H?? H3! ,"1 H=: ?E"3 %I? ! @ M"?.@ ,@ ,K .@ ," - J"3E .3 !"? "22.3*"? E !E, 11" @.3!

/WUKECN d/QPUVGT *KIJp

43E * (: "N"2 "? ". 11* H . 0"E KKK: 11* "HE. 0"E: !" "1: O# F6 CG OB-(( (( H3! !"? E !E.3%4?2 E.43 "22.3*"3 "1: O #F F6C # (O-6 AG "?, 1E1. ,: "? .31 @@.@E H2 6#:66 ,? "*.33 ! 33 H2

GO:66 ,? H"? !"? "? 3@E 1EH3* .? !?". EH3!"3: ".E"?" 3%4?2 E.43"3 "?, 1E"3 ." H3E"? ?:!"C@ ,K "3K".@@ 1 H 4E4@ M"?.@ ,"? H3!%H30C 1% .1@ ,"K@0.

< 43@E"? .*,=- 3@ 0533"3 @. , H% @E ?0" 43*@ H3! @ ,?" 01. , @ ,. 0" HE'E@ 2.E H3E"3 ?.@H?"3 H3! @0"3 %?"H"3: ." % 3E @E.@ ,"3 E.22"3 441"3 ,4?"4*? '"3 H3! "1"0E?.@."?"3!"3 3 " 4J"@ !"? 3*"? H3! 3N"? ?".+"3 3. ,E 3H? !." 01".3"3 H@ , H"? J4? "*".@E"?H3* J43 !"3 .EN"3: E"2 "? H "3!" 7"N. 1"&"0E" H3! % @N.3."?"3!" . ,E- H3! .!"4 3.2 E.43"3 2 ,"3 !." .J"- ,4K NH ".3"2 H3J"?*"@@1. ,"3 ?1" 3.@ H3! "?K" 0"3 !." 43@E"? @7 + !"? ! ,"3 H3! H3*@ ! NH "?2H3E"?E .,?" 3!.J.!H .*, NH2 " "3: 1.E E H@NH!?I 0"3: "33 *"8GTMNGKFGP GTYØPUEJV *"3@".E.*"@ 0N"7E."?"3 "@7"0E."?"3 H3! !." &"3,".E 11" .3!"? !." .2 4@EI2 .,- *"*"3I "? 3!"?@ ?E.*0".E ?"? E ?@ J"?01".!"E NH2 H- @.3! !." HE E"3 J43 < 43@E"? @. 1 0422"3 K"?!"3 ".1 ".- .*, 1.J"=: 3"? *?4+"3 4@EI27 ?EM: H% ?E"3 "?, 1E"3 ." @%4@." K ?E"E NH!"2 ".2 .31 @@ ?4E H3E"? !"? . 0"E- 4E1.3" ".3" * 3N "@43!"?" "?? - O# F6 C G OB-(( (( 4!"? KKK: @ ,H3* ,? *: .3N.* ?E.*: 11* "HE. 0"E:!": < 43@E"? .*,=: .3 4?!@ 4E4 ?E.3 H ,

$1=(,*(

$//*¡8(5 =(,781*

5GKVG YYY YQEJGPDNCVV GZVTC FG

'KPUVKOOWPI CWH FGP #FXGPV

$GTWHUGKPUVKGI KP 2HNGIGDGTWHG

, //( E < *0 BB </,1(=+ </ 1,=H /B "<31B 1 / B 0 311B ( '9 K 0 < KE ,1 < ( "F*/+ G3// 1 G 1B= ,1=B,00E1( ,19 < *0,BB ( (,11B E0 5% *< 0,B ,1 0 E1 + ( 1( E< * , </ 1,=H /B < *0 BB </,1( E1 < 4(/, *. ,B KE< # 6 E= E0 5? *< (,11B , 3<=B /+ /E1( 0,B : /,= B* 31(=; G31 E1 0,B *H =B < /,= B*

,1 < E1 ,*< < 31((<E66 9

, / , *=B //E1(==B // = 1 + .< ,= = =B //( E / B ,1 KE0 1"3<0 B,31=B ( = J + <,= * 1 3B 1 < EK = KE0 <E"= " ,1=B, ( ,1 & ( E1 B< EE1(9 , = < $1 B 0 ,BBH3 * >9 K 0 < G31 2 ,= 559CL *< ,0 / 0 1=+ ==+ / <+ E= ,1 <.B3 < 3<" =B BB9 10 / E1( , < / , *=B /+ /E1(==B // L !C 'D@2 55+D !> > 3 < (/ , *=B //E1(==B // /< + 3 /9 J <19 9

&CU /GJT FGT 9QEJG

Q H W D U H JXW E #NRGPNÀPFKUEJGU /WUK\KGTGP

'KP &TCOC FGT 'PVUEJGKFWPI = /6 1$/0+ B* B < F== 1 K ,(B 0 , 1=+ B ( ?9 E1 ,BBH3 * >9 + K 0 < E0 5% 5>9C > L E1 DL *< 1 ,/0 :D' 3 * 1; E= < ,/0.E1=B< ,* : *&,0+ 0 <1;9 =B<, E1 <.E= =B + * 1 0,B , 1 ,1 1 " =B ,0

19 =B<, / B E1 /, B ,*+ < 1 <E" /= < BB,=B,1 ,*< 11 E1 1 ( < <+ .E= E1B <=BFBKB =, =311 1 E1 /, G3//9 3 * /= , ,+ 1 ,*< KH ,B = ,1 <H <B 1 H,< ,*< 1 E= < *1 ( H3<"" 1 , ,1 < 3EB,1 E1+ B <=E *E1( <" *< 1 =, == = J = *H < .< 1. ,=B9 , , (13= B<,#B =, H, = /,1+ *, .= / = =, E" =, * 1 *0 1 0F== 19 0 ,1= 0 H3// 1 =, / <1 1 0,B E0+ KE( * 19 3 * H *< 1 ,+ /E1(=6/ 1 B= */ ( E1 <3(13= 1 E" =, 1, <6< =+ = /1 =B4)B ,*< K, *E1( 1 ,*< < 1K 19 , E * 1 *

< 1BH3<B =B //B // = ,1 < + ( , K, *E1( 1 E1= * 1 * ,1 0 ,1 ,1 1 1 * / 19 0 *< ,B G <+ ( *B =B3 ./ < < <. 11 1 =, == 1, *B= E1 1, 0 1 ,*1 1 , 1B= * , E1( 1 *0 1 . 11 , ,1 1B= * , E1( F < 3 E1 1 ,=B9 :D' 3 * 1; ,=B EB= * = ,13 H, = = ,1 =3//B G3// < 1 ( < * < E= E1 0,B *</, *+ . ,B <K */B9 (,== E<,1 11 3*< << * $1 B ,/ < "F< ,1 =6<, *H4<B/, * 1B+ = * , E1(=+ 3B < 0,B 1 ,BB /1 < 6< * 1, *B ,+ KE.300 1 ,=B9 , E6B <+ =B // < E/, 1B= * E1 - <1 / K, * 1 E1= ,1 11 <+ = *FBB <1 E1= / == 1 E1= 1, *B 0 *< /3=9 = ( /,1(B ,1 E1( + 0 ,1 .< "BG " 3// < ,/0 E= 0 11 1/ 1 ,1 < (<3) 1 , E1 ,1 < G, // , *B 13 * (<4+ ) < 1 <KH ,&E1(9 3B3 E ,=,31 1 ,/0G </ ,*

E0 'D9 / $1 B ,1 < " < " <.,< * B9 ,.3/ E= ,1 "<31B 1+ <( = B< ,B,31 // : /6 1/ 1+ ,= * ,1( 1 E1 E=,K, < 1 KE0 G 1B; =B BB E1 KH < 0 B<3K,1,E0==311B ( < "<31B 1 < " < " <.,< * 0 311B ( '9 K 0 < E0 5? *<9 ,/ ( < ,BK / <( < <, " ,1 1 52>L <+ *< 1 , < 1=B /BE1( ,1= 1 1+ ( < (B G3< // 0 E< * = + <F*0B /K E<( < G 1B=,1+ ( 19 < E= ,=B ,1 " =B < <0,1 ,0 *< =/ E" ( H3< 19 *B 3/.=0E=,. F </, " <B , < E1 ,= 1 ( 1 E(1,= "F< , B, " 3/.="<400,(. ,B ,0 /6 1/ 1 G31 < <.F1 ,+

6TCFKVKQPGNNGT 0KMQNCWUOCTMV 0 < ,B ( %9 K 0 < G < 1=B /B B , 63<B( 0 ,1= * "B " ,) * 1 ,.3/ E=0 <.B ,0 / <+ H ( ,1 "<31B 1+ ,) *9 5> *< / B , ( = *0F .B E 1=B< ) KE0 E00 /1 ,1 E1 "F< = / , /, * 3*/ ,=B =B 1= ( =3<(B9 , H ,*+ 1 *B/, * E=,. < E( 1 + . 66 // "<31B 1 G <.F<KB , 9KFFGT s

QR M U Q T *Q 0QXGODGT T XQO &G\GODG DKU

<YKNNKPIG s

-WPUVYGTMG <GKNNGT (COKNKG

<=B0 /,( (, B = ,/+ < < <F*0B 1 EBB 1 < / <" 0,/ " , ,// < , ,1 < <. E"= E==B //E1( ,0 , 66+ * E= 1 < ,/= < ,< * KE <H < 19 , ,/ < , " =B 1E< ,1 E= 1 ,< * 1 E1 /4=B < KE = * 1 =,1 =B 0+ 0 1 E= ,1 0 */ ==9 E/ ,// < 75?%! ,= 5>C!8 0 /B G, / /B < ,/ < ,1 ,<3/ E1 ,0 //( E9 < 1K 1B31 ,/+ / < 75>5? ,= 5>2'8 HE< /= <,I1 < 3"0 / < K , *1 B < 0 /B G, / < =. 1 ,1 ,<3/ =3H, ,0 E) <"" <1 , ,<+ * 1 G31 1(/ , */ * E1 < 19 3* 11 .3 ,/+ / < 75>L! ,= 5>!C8 0 /B B,"B /B 1 E<( /3=B < BB / /3+ =B < 1 ,.B E< 1 3 < BB3+ E< 19 , E==B //E1( ,1 ,/= ,=B - 1 G 1B=311B ( G31 5% ,= 5! *< ( 4#1 B9 E= BK/, * .411 1 , =E * < ,0 , 66+ * E= , <,66 1 E==B //E1( G31 3< <B 3B* E1 , ,/+ < E==B //E1( G31 /B* = < , 66 =, *B,( 19 3B3 ,1*3/ *< BB/

06+00 " * ( * 3 * & 3 * $% * * & 1 + $ $0 *3 01353:4*" *. !!* ! * & (( 50 * 4* *13 0 4) 1 (5 ' $ 0 &* :4 ( 11 *. (( 1 !(& #3 4* " $3 $* * ( & $3 6+* 0 * . & !5$( * 1& $ '3&6 4* )+% 3&6& 03. 01 &13 0 ( * 3 0 $* * * 4 * 0"& 1 $5 (& ! 0 ! 3. & 1&* 4 $ +!! ! * !50 * 4 " .

,WPIHTCW s & " $ * 6+(( )+3&6& 03 &* & 1 +% $ $&* &* 4* ',** * * 0 )&3 $0 * * 5 0: 4" *. *3 01353% : * & "( & $: &3&" $0 14* $ &3 4* 13 0' * & $0 ))4*1913 ). $0 -+1&3&6 &*13 ((4*" 7&0'3 1& $ 4 $ 4! $0 !&* *:& (( &34 3&+* 13 &(&1& 0 * 41. $ * & 4! *% 0 *1 $ * +!! ! * :4.

5EJØV\G s ,** * & 1& $ &* "0+# +03&+* 830 &3 )&* 4) $0 ))4*191% 3 ) :4 13 0' *. * * 350(& $ :4 7 "4*" & ',** * ) + $ *% * )&3 &* ) (5 '1! (( 0 $* * 7& &)) 0 1 411& $3. & $ * " % *5" * * 0"& 4* !5$( * 1& $ " *: "43. * * 350(& $ 413 4! *3 0* $% )4*" * 4* &$* $31) 0'3/

(KUEJG s 4 $ 7 ** & ) * $) ( *' * 1 7&0 $* * (( 1 :46& ( 7&0 $* * + $ 74113 7& 13 0' & 1&* . * 7 1 & 1 $+* (( 1 " 1 $ !!3 ! $ *. 0 &33 $0 0 !30 ! 1 06 * *& $3 5 01 $ 3: * $) * & 1& $ &3 !50 1& $ 1 ( 13 4* 1+0" * & !50 11 & $0 * 0"& 13 0' *. & ',*% * * 1& $ 4! $0 ,** * 6 0( 11 *.

(E1( F < , < <(==E * = = * * 1 E" 0 ,<B 1+ " / ,= *,1 KE< <,66 ,0 B // G31 B*/ * 09 < , <E66 1 =,1 ,0 G 1B=,1( 1 ,1 B9 ,.3/ E= , , ,/= < / + = < E= ,<3/ E= F<( 1 ,

1 = <( .300B < ,B* <+ < G,<BE3= H *0, / 0 1+ 1,= * 3 / < E1 , < <,1+ ( 1 , < ,B *B / < 3*/ < E= , " 1 * , <=B 3<" KE *4<9 = ,B < 1 =,1( 1 E1 =6, / 1 < ,< * 1 *3< B9 ,.3/ E= = ,B << 1 E3 ,BK / <( <+ E <H ,1 E1 , "<31B 1 < BE 10E=,.9 3<B =6<, *B " < " < < <1

E0 119 ,1B<,BB "< ,9 3B3 < 1=B /B <

O W C D V %JTKU O C P a s Q X #MVKQP V T G Y U CWH 'KPM TCVKU #D GKPGO QTFOCPPVCPPG I 0 GKEJV IKDV GU T 8QTTCV T

G VG 5QNCPIG F 7JT 4GWV s # P G U\GKV VTC»G ²HHPWPI GT 5VQTH 5 P T G 9 OD* PDWTIGT ) G J E Q * 9ØTVJ

&GT PÀEJUVG 4GWVVGPGT GTUEJGKPV CO &G\GODGT 9GPP 5KG FGP 4GWVVGPGT PKEJV KO $TKGHMCUVGP JCDGP GTJCNVGP 5KG FCU /CIC\KP CP HQNIGPFGP 5VGNNGP r 2HTQPVGP 6QWTKUOWU r 6QWTKUV +PHQTOCVKQP (ØUUGP r 6QWTKUV +PHQTOCVKQP 5GGI r 8GTMGJTUCOV *CNDNGEJ r 6QWTKUV +PHQTOCVKQP 5EJYCPICW r 6QWTKUV +PHQTOCVKQP *QRHGTCW r 6QWTKUV +PHQTOCVKQP 4Q»JCWRVGP r 6QWTKUV +PHQTOCVKQP 'KUGPDGTI r )ÀUVG +PHQTOCVKQP 4KGFGP CO (QTIIGPUGG

,B = <B 1= E" 1 ,+ .3/ E=9 < ,.3/ E= E1 = ,+ 1 /"" < H < 1 KH,= * 1 5! E1 5!9CL *< KE< = * <E1( <H <B B9 , . * 1 "F< , ,1 < .411 1 5% *< ,1 < *< ,1 < , ,B 10 , < ,0 / <H ( ( ( 1 H < 19 F< ,1 < * B < ,.3/ E= E * F== E1 F),(. ,B 1 ,9 3B3 5VKGT s

& 0' ** * '( 0 7 1 !50 & 7& $% 3&" &13. 1 7&0'3 1& $ " *: -+1&3&6 4! $0 04!(& $ 4! $* 41. 1 &13 ),"(& $ 11 & 6+0 * 1 $0 1 *+ $ &* * 0!+("0 & $ * 1 $(411 '+)) * 0 1& $ 4 $ (1 13 &( 07 &13. & 1&* 0 "&11 40 $0 1

*1 4* 1+0" * !50 11 1 % * 1+ ( 4!3 ! 7& & 1 1& $ 6+013 (( *.

-TGDU s

$) * & * 4 $ * * 7 $0 4* (,1 * & 1& $ 6+* (3 * *')413 0*. & 1 + $ !+0 03 & 4! !( 8& ( 4! 0 * 04*" * :4 0 "& 0 *. & 13 $ * :4 ) 7 1 !50 & '( 0 &13 4* ',** * 1 4 $ * 0 * 6 0)&3% 3 (*. & 1 3: * 1& $ !50 $0 & ( &* 4* 1&* 0 &3 !50 :4 ' )-! * ! . & 7&11 * 7 1 & 00 & $ * 7+(( *.

.ÒYG s

* & 1 0 + $ 7&0 & & " *: "0+# " 1 $0& * 4* (( 1 7 1 )&3 &* 0 03* 01 $ !3 ! :4 34* $ 3 % '+))3 '+1)&1 $ *3 01353:4*". *& # * & 4 $ 1 41 )) *% 1 &* )&3 $0 * 0 4* * 4* !0 4 * & 1& $ 5 0 & 1 $,* * &*" 1

*1. 0 4 * & 1& $ 4! &* 3+(( + $

9CCIG s

& 1&* &* & 1 0 + $ 5 0 41 4!% " 1 $(+11 * 4* " $ * * 0 &"*&1% 1 * -+1&3&6 4* "43 " ( 4*3 *3" " *. 4&"' &3 * &*3 0 11& 0 * & 4* & ) 0' * 1 (( 1 7 1 & "&** * $* * " *: ( & $3 " (&*"3. & 1&* 41% " 1-0+ $ * 4*3 0* $)4*"1(413&" 4* * 1 $,* * &*" * 1 $0 :4" 3 *. 0% 0 ( 4 * & 1& $ 37 1 1+* 0 1.

+JTG 4GWVVGPGT )GUEJÀHVG NCFGP 5KG \WO $WOOGN GKP

5VGKPDQEM s

1 ' ** 1 &* 11 & 1& $ 6& ( % *' * ) $ *. 0 *1 $ * & &* $0 ) * ' ) * 4* "&*" *. & (( & $3 $+(3 & & 0" *" *$ &3 &*. ,1 * & 1& $ 6+* 4* :4 1+0% " * & !50 11 1 $* * "43 " $3. & )-!&* * 6& ( 1 &) +) *3 (1 ( *"1 ). *& # * & & *"1 )% ' &3 0( 4 * & 1& $ *31- **4*"

& 1&* 1 $74*"6+(( 4* * 0"& " % ( * 4 $ 0' (34*" * 13 ' * & (+ ' 0 7 ". & " $ * " *: 0!+("% 0 & $ 40 $ & 1 + $ 4* 4 $ & * 0' **4*" ( & 3 *& $3 41. % " * & (+1 & ( * 3 * 13 $ * * &* * $&*3 0 $* * 4* 1+ ',** * & $0 * " )&3 0 6+40 " $ *. *& # * & & $ 0)+*&1 $ &3

$(# * " &&-- +(( -- ) &%* ' &* ) * ( $ # ( , $ ! # $( , $ !% # 3 $( $ # (

#UVTQ #DGPF CO &QPPGTUVCI &G\GODGT WO 7JT KP +OOGPUVCFV /CTKGPRNCV\

-QUKCP OKV CPUEJNKG»GPFGT 9GKJPCEJVUHGKGT

5HXWWH $OOH DNWXHOOHQ 9HUDQVWDOWXQJHQ XQWHU ZZZ VWHK DW *UDWLV 3DUNHQ IÙU XQVHUH *ÁVWH ³IIQXQJV]HLWHQ 0L 'R ELV 8KU )U 6D ELV 8KU 6R )HLHUWDJ ELV 8KU 0R 'L 5XKHWDJ

4'766'

/ØJNGT 5VTC»G 5COUVCI XQP DKU 7JT IGÒHHPGV

*WOQT KUV FGT -PQRH H FGT XGTJKPFGTV FCUU WPU FGT -TCIGP RNCV\V

#PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP *CPF[

'H]

9CUUGTOCPP s

&3 0 *41 &* $0 ) & $ * ',*% * * & 6+* 41" $ * 11 & % 04!(& $ 0!+("0 & $ 1&* . 4 $ $ * & 413 1 * :4 " *& # *. & 0( * * 4 &*" & & 1 $0 0% 0 !0 4 *. & 0' ** * 1 $,* &* $0 ) * 4* ) $ * 1& $ % 74113 7& 74* 0 0 & *1 $ * 1&* )&3 * * & !0 4* 3 1&* .

GKIGPRTQFWMVG MQUOGVKM RJCTOC\KG CRQVJGMG UGTXKEG DGTCVWPI 5ØFVKTQNGT 5VTC»G 4GWVVG 6GN (CZ &9

5MQTRKQP s

& '+)) * 1 $0 "43 & * 0 * * 4* $ * "0+# 413 37 1 4 1 :4 "&** *. $0 * 4*3 0 :4 " 13 (% 3 * 4* 37 1 :4 7 " *. & !5$% ( * 1& $ ( 3 4* 9* )&1 $. 1 + $ * * $ (3 1+ ) * $ 00 % 1 $4*" !50 & 0 &3. & $ * " *5% " * * 0"& 4* 4-&3 0 0 4)3 $% * * &* 0*&11 41 ) ".

FCU MQORGVGP\\GPVTWO HØT KJT YQJNDGɛPFGP e

## ### !!! !

"

! $ % " !

### ! !

+JTG #PURTGEJRCTVPGTKP 5KOQPG /CVVGTP WPVGT

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 6 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

&QMWOGPVCVKQP KO #NRGPHKNOVJGCVGT ,'' # /$% 2% 94M6%7J 1 J297 A 0 74 9M 9D 5527.B S%2.J M(" 9 25J%5%(97 ( 2% 4 77 ' %7J.%.%7 $%7 MEE .%7 $%D 9 25(M7 ( 4497S%D7% ' $2% %1 EM7$0%2J .%( 0D$%7? M( 72J21 J2O% $%E 27$%DE!0MJS M7$%E ' DJEO%D%27 NEE%7 M7$ $%E 9 25(M7 ( 4 9DM6E S%2.J $ E 51 <%7*56J0% J%D 27 NEE%7 6 977J .# LF? F 9O%6 %D# M6 (KNOEKTENG $TGKVGPYCPI CO &G\GODGT 7JT ;; 0D $%7 94M6%7J D*56 A 0 74 R9M (9D 5527.B %D7%MJ & * . # /$% $ E . 7S% 5 %$D90J? 2% %1 27 E%27%6 D9.D 66? 2!4%JE 0. &, & ' * 1 0:D$%7 %7JE!0%2$%7# $ EE $2% .2 J %E 7 $%D EE%? & *' & * !0 (% $2%E%D %.297 %D5%.J & '"& P%D$%7 E955%7# M6 %27%7 P%21 ,'' ' 0+' J%D%7 ME DM!0 SM O%D027$%D7? & + + 0+ & ** . ' E 2EJ @M E2 %27 9$%EMDJ%25 (ND . * '* '* $2% M%D7# $ $2% !0 (% 20D% & ! % M<J%277 06%@M%55% E27$ M7$ O2%5% O%D5 EE%7 20D%7 9(? 7 %27%6 .%E!02%$%7%7 5 %D M662 M7$ 2$$2 .% %7 27 E5 7$ 5% %7 M662 M7$ 72!0J E9 E!07%55 M( ' M7$ 3%$%D 2$$2 %2J% 7 %2J% M7$ O%D1 $%D DN$%D O%DEM!0J $2% J 1 E9D.%7 20D% !0 (%? 0D% !0 (1 EJD9<0% M( E%27% DJ SMP%01 0%D$%7 P%D$%7 5E $2% %EJ%7 D%7" 2$$2 62J $%D )% M7$ $%E 7$%E 7.%E%0%7 M7$ $2% M662 62J E%27%6 %DEJ 7$? DN$%D P%D$%7 P2%$%D095J (ND 6 $%7 %0:D$%7 %7J.%.%71 20D% !0 ( :!4% ME.%S%2!01 JD%J%7 SM 4:77%7# 6NEE%7 $2% 7%J? P905 E2% $ EE%5 % % %7 DN$%D E2!0 SME 66%7D M(%7 ( ? (N0D%7 M7$ $ E %2$%5 7$ J%21 %D 256 A JMD% :!4%B# $2% %1 5%7# 0 %7 M662 M7$ 2$$2 E!02!0J% O97 SP%2 DN$%D7 M7$ E%2J 0DS%07J%7 72!0J 6%0D !0J !0 (%7# P2D$ 6 D%2J .# 62J%27 7$%D .%E<D9!0%7? 5E L? %S%6 %D# LT 0D# 26 %D1 . + # /$% 6 9771 %27% J:$52!0% D 740%2J %2 7EJ 5JM7.ES%7JDM6 D%2J%71 J .# -? %S%6 %D# 59!4J $%D ;;? M527 D2E!0% 2495 ME6 D4J 2$$2E !0 (%7 ME D2!0J# 2EJ P 7. .%S%2.J? 27 !0P 7. M 62J 0 ME.%1 6 !0J%7 %!4%D%2%7 M7$ EN1 /%D %207 !0JE !4%D%2? 97 ;- 2E LT 0D EJ%0%7 $2% 9D% $%D 52% %O955 $%49D2%DJ%7 M7$ P%207 !0J52!0 %5%M!0J%J%7 95S M$%7 26 2JJ%5$9D( (ND EJ% 9)%7 ) ? 2% !0P 7. M1 %D 2DJ% 2%J%7 M7J%D 7$%D%6 . 7S %E97$%D% !06 74%D5 P2% !0E%7 D J%7# 5 664M1

<YGK $TØFGT CEJV 5EJCHG

7TURTKPIGT #FXGPVUMCNGPFGT

$GTIYCEJVPKMQNCWU d(QEWU -QP\GTVCPVGp <YGK #WUUVGNNWPIGP UGKV ,CJTGP OKV /CZ -KPMGT CP \YGK 6CIGP

&'"& # /$% %D%2JE SM6 S%07J%7 5 %D%2J%7 $2% D1 E<D27.%D %27%7 $O%7JE4 5%71 $%D $%D %E97$%D%7 DJ O9D? L- ME %E2JS%D 7M66%D2%D%7 M7$ $%49D2%D%7 %27 %7EJ%D# $ E $%6 3%P%252.%7 . 27 E!0:1 7%D %5%M!0JM7. %DEJD 05J? 9D 55%6 %7$E# P%77 $2% %71 EJ%D %5%M!0J%J E27$# 5 $J $%D $O%7JE4 5%7$%D SM %27%6 %E27752!0%7 M7$. 7. M6 DE<D27. %27? 9!0 2E SM6 E%!0EJ%7 7M D E27$ $2% $1 O%7JE(%7 ( EJ%D .%:)7%J?

'' . # /$% 6 G? %1 S%6 %D ;8+8 O%D 7EJ 5J%J%7 $2% %D.P !0J6 77%D ME %EE%5P 7. SM6 %DEJ%7 5 $%7 2495 MEM6SM.# SM $%6 N %D L TTT %EM!0%D 4 6%7? 2%E% %D 7EJ 5JM7. P2D$ O97 $%D %D.P !0J %EE%5P 7. 2E 0%MJ% M(D%!0J%D0 5J%7? 6 2%7EJ .# G? %S%6 %D# ;&?KT 0D# P2D$ J? 2495 ME 09!0 SM 9EE M7$ %.5%2J%J O97 E%21 7%7 M<<D%!0J%7 7 $%D 2D1 !0% 27 $2% (%EJ52!0 .%E!06N!41 J% 971 27..1 JD %27 2%.%7 M7$ 6ME24 52E!0 %.5%2J%J O97 $%D D6972%6ME24 %EE%5P 7. 2E SM6 5 JS O9D $%6 %0%6 1 52.%7 (% M5ME D%2J%7? 9DJ 0 5J %D E%27% 7E<D !0% 7 $2% 27$%D M7$ N %DD%2!0J 207%7 %27 %E!0%74? 2% %D.P !0J %EE%5P 7. %$ 74J E2!0 %2 55%7# $2% $%7 2495 MEM6SM. M7J%DEJNJS%7? 27 74 .%0J M!0 7 $2% ,%2/2.%7 %5(%D ( 7# $2% 3%$%E 0D M7$%DJ% O97 !4!0%7 (ND $2% 27$%D < 1 !4%7? 2%E% !4!0%7 P%D$%7 $MD!0 (D%2P2552.% <%7$%7 62J1 *7 7S2%DJ# $2% 6 7 M!0 $2%E%E

0D P2%$%D 27 $%D 9MD2EJ1 7(9 %EE%5P 7.# %JS.%D%2 E5 1 !0%D M7$ !4%D%2 2<< .%1 !0%7 9$%D D J <(%5524:D? E %7 4 77? P DJ%J %27 M7J%E 06%71 <D9.D 66 62J %27%D %E97$%1 4QTCVGP KO D%7 %DD E!0M7. (ND $2% 45%21 #FXGPV OKV /WUKM 7%7 %EM!0%D? 9 5$ %E $M74%5 ( D%2%7.%1 P2D$# ( 0DJ $%D 2495 ME 27 $%D ,'' # /$% 2% ( D (%D ( $%4MJE!0% O9D M7$ O%DJ%25J 6%27E!0 (J NEE%7 5 $J 7 $%7 45%27% %E!0%74%? ND $2% 6M1 $O%7JEE977J .%7 SM 9D J%1 E24 52E!0% 7J%D0 5JM7. E9D.J .9JJ%E$2%7EJ%7 62J %E97$%D%D $2% M.%7$4 <%55%? 2% 277 01 6ME24 52E!0%D %EJ 5JM7. 27 ( D42D!0% J? 7. %27? 6%7 ME $%6 .%E 6J%7 %D1 $2% ( D 4 M( 4966%7 E9S2 5%7 27D2!01 %.277 2EJ 3%P%25E 69D.%7E M6 JM7.%7 ME $%D %.297 SM.MJ%? F 0D? 6 SP%2J%7 $O%7JE1 9J9" 9MD2EJ1 7(9H 9 9D%<24SS E977J .# -? %S%6 %D# %.5%21 J%J 6252% %55%D 62J 7EJDM1 -NCUUKMMQP\GTV HØT 6%7J 56ME24 %2 %DS%7E!0%27 $%7 9JJ%E$2%7EJ? 6 ;;? %1 -KPFGTMTGDUJKNHG S%6 %D E27$ 59D2 7 %55%D M7$ ,'' # /$% 27 09!04 D 1 5 %DJ D%R 62J %E 7. M7$ J2.%E M DJ%JJ 0 J $%D NEE%7%D D.%5 SM 0:D%7 M7$ SM6 1 295972EJ 907 DJ0MD %EJ%D1 E!05MEE %D4527.J SMD 9D J% 6 $955 (ND %27 %7%*S497S%DJ ;&? %S%6 %D 954E6ME24 SMD SM.M7EJ%7 $%D 27$%D4D% E1 $O%7JES%2J 62J $%D 6252%71 025(% ( :72.EP274%5 SME 61 6ME24 M %D? 6%7.%EJ%55J? D E%5 EJ E9P2% $%D 97S%DJ6%2EJ%D $%E 1 1HHGPGU 5KPIGP WPF 27(97 ( 2%9D!0%EJ%DE D9(%E ( E9D PGWGU .KGFGTJGHV 7$D% E DJ6 77 7 $%7 21 9527%7# 95(D 6 J%( 7 ( O96 +** # /$% 6 977%DEJ .# %P 7$0 ME@M DJ%JJ %2<S2. ;? %S%6 %D# *7$%J M6 ;8?KT 6 %559 M7$ !01 D.%5<D%2E1 0D 27 $%D M5 $%D %M%7 2J1 JD .%D 0D2EJ9<0 %07%D E<2%1 J%5E!0M5% 6 :72.EP%. 27 5%7 6 6EJ .# K? %S%6 %D# %MJJ% %27 9)%7%E 27.%7 EJ JJ? ( 7%D 27.5%0D%D ;+?KT 0D 27 $%D NEE%7%D 2% M/%D(%D ( D ( D42D!0% J? 7.? M( 201 D2 9<5%D# O%527% (%2 ( (%D D%6 D9.D 66 EJ%0%7 $ E 971 M7$ 2!0 D$ E5% 5 $%7 55%# S%DJ (ND SP%2 29527%7 $1 955 $2% MEJ 6 27.%7 O97 954E1 O97 90 77 % EJ2 7 !0# 52%$%D 0 %7# SM %27%D (D90%7 ;T-K# E9P2% $ E 97S%DJ M7$% %27? %2 P2D$ $ E ( A E (ND SP%2 29527%7 A C

EJD9 D1 D 7%M% %207 !0JE52%$%D0%(J 6972!9B O97 7J9729 2O 5$2? 0 J E2!0 0 5J %D:)7%JB $%E 2D91 DJ%7 (ND $ E $O%7JE4971 5%D 954E6ME24O%D%27E O9D.%1 S%DJ# $ E $%D 297E 5M NEE%7 EJ%55J M7$ 7 JND52!0 .%EM7.%7? M7$ 9J DR 7J%D7 J297 5 M71 55% 2JP2D4%7$%7 %4966%7 J%DEJNJS%7# .2 J %E 26 9DO%D1 $2%E%7 45%27%7 7$ .%E!0%74J 4 M( %2 NEE%7 9MD2E6ME 6 M7$ 0 %7 E9 $2% :.52!04%2J# 2E%D1 Q26252 71 5 JS# %EJ1 M!0 27 M4M7(J .%6%27E 6 4 DJ%7 7 $%D %7$4 EE%? $2%E% 2%$%D MESM<D9 2%D%7?

-WNKPCTKUEJGT 0KMQNCWUOCTMV

#W»GTHGTPGT 9GKJPCEJVUOCTMV +** # /$% 2% D4J.%6%271 $% %MJJ% M7$ $%D %D%27 A %M1 JJ% .%EJ 5J%7B 5 EE%7 M!0 27 $2%E%6 $O%7J $%7 9D<5 JS $%D J? 77 2D!0% 27 P%201 7 !0J52!0%6 5 7S %D5%M!0J%7? 27 J .52!0 P%!0E%57$%E 01 6%7<D9.D 66 P2D$ EJN7$52!0 ;G 0D 62J P%207 !0J52!0%7 5 7.%7 7.% 9J%7? -K MEEJ%51 5%D ME $%D %.297 M7$ $%6 %1 7 !0 DJ%7 55. M <D E%7J2%1 D%7 20D% D%7? NDE 5%2 52!0% 905 2EJ $MD!0 $ E J J4D (J2.% 2JP2D4%7 O2%5%D %D%27% M7$ EJD97962% %JD2% % .%E9D.J?

%$%7 . D%2E%7 %207 !0JE1 %7.%5 62J $%D MJE!0% 7# M6 $2% %207 !0JE<9EJ O96 0D2EJ427$5<9EJE!0 5J%D 62JSM1 7%06%7? 6 977J .# -? %1 S%6 %D# O%DJ%25J $%D 2495 ME M6 ;F 0D E%27% %7# 6 ;;? %S%6 %D *7$%J ;F?K F T 0D %27% %D59EM7. $%D %MJJ%7%D M(6 77E!0 (J EJ JJ# %2 $%D %E 274 M(E.MJE!0%27% SM .%1 P277%7 .2 J? 2% D J2E1 9E% .2 J %E 6 %207 !0JE6 D4J? )7M7.ES%2J%7" L? 2E -? M7$ &? 2E ;;? %S%6 %D# O97 ;- 2E L; 0D? 9J9" %D 7EJ 5J%D

s 2CTVPGT FGU 5RQTVU

0GWG 6TKMQVU HØT 0CEJYWEJU %D6:.%7E %D J%D27 DJ27 05%6 77 = > ME %6<1 J%7 M7J%DEJNJSJ $2% !0PM!0E1 D %2J %26 NEE%7" %M% D249JE 5:EJ%7 %2 $%7 2!4%D7 D%M$% ME? %2 $%D %D. % $%D <%7$% M7J%DEJD2!0 05%1 6 77" A 2D7%EE# % 6.%2EJ# %D5 EE52!04%2J M7$ <%DE:71

52!0%D 27E JS E27$ $ E# P E P2D452!0 S 05J# 72!0J 7MD 26 <9DJ?B 59D2 7 MDD%D $ 741 4 J% 05%6 77 26 6%7 $%D 9DEJ 7$E!0 (J $%E NEE%7%D M/ 55!5M E? 2% <97E9D27 M7J%DEJD2!0 $2% MED2!0JM7.# <9DJO%D%27% 27 $%D %.297 SM (:D$%D7? 9J9" MDD%D

#FXGPVUOCTMV WPF 0KMQNCWUOCTMV

* # /$% 6 SP%2J%7 $O%7JEE977J .# -? %S%6 %D# *7$%J 26 266%DEJ $%5 ;T 0D $%D ;T? J%27. $%7%D $1 O%7JE6 D4J EJ JJ? 05D%2!0% %D%27% M7$ DM<<%7 2%J%7 $%7 %EM!0%D7 %27 M7J%E 71 .% 9J 7 %5 EJ.%(%DJ2.J%6" %EJ%!4%# JD2!4P D%7# 24:D%# D6%5 $%7# %207 !0JE$%1 49D J297 9$%D 95S D %2J%7? M!0 %27 2DJD $% J 7$ 2EJ $ 1 %2? M/%D$%6 *7$%J 6 9771 J .# -? %S%6 %D# O97 8 2E ;F 0D $%D 2495 ME6 D4J EJ JJ? 27% 2%5S 05 7 7$5%D7 2%1 J%J M( $%6 D4J<5 JS M7$ 27 $%D %5(%7 ( EJD /% 20D% D%7 7? %.%7 ;+ 0D P2D$ $%D 0%21 52.% 2495 ME 62J E%27%7 %.5%21 J%D7 27 $%D (%D ( $%4MJE!0% %26 JD $2J297%55%7 2495 ME6 D4J %27S2%0%7# %.5%2J%J O97 P%201 7 !0J52!0%7 5 7.%7 $%D 3M71 .%7 5 E%D.DM<<% $%E ME241 O%D%27E? 6 59EJ%D DM77%7 %DS 05J $%D 5? 2495 ME E%27% %E!02!0J% M7$ O%DJ%25J 26 71 E!05MEE 45%27% %E!0%74% 7 $2% 27$%D?

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

,'' # /$% Q 274%D 5 $J SM %27%D EP27.%7$%7 0DJ $MD!0 $ E 27J%D 97$%D5 7$? 2J $ %2 E27$ 9 %DJ M5 6 Q9<097# %27095$ 06%21 %D 6 2 79 M7$ 9D2JS 271 4%D 6 EE? ME 66%7 62J $%6 94 5%7.%5 <0 %5 MJS <D E%7J2%D%7 E2% 6ME24 52E!0% O%D.D%%7E $%D 9DP%207 !0JE1 S%2J 6 6EJ .# ;F? F %S%61 %D# LT 0D M7$ 6 977J .# ;&? %S%6 %D# ;8 0D# 26 M1 E24E 5 $%D J $J NEE%7? D1 J%7 .2 J %E %2 $%D ME24E!0M1 5% NEE%7 M7J%D T &K GLHK &; +T 9$%D 6ME24E!0M5% (M% ( EE%7?$%?

/KVCTDGKVGTKP XGTCDUEJKGFGV 2% .%E 6J% %5%.E!0 (J $%D 2D6 5%4JD9 D !0J ME 21 E%7 %D. O%D E!02%$%J% 62J %27%6 45%27%7 %EJ $2% 5 7.1 3 0D2.% 955%.27 M7$ %4D%J 1

*ØVVGP HØT (W»DCNN (TCWGP D2!0 %EJ5%D M7$ %J%D :D. ME M5S %D.? 2% M/ 551 D M%7 %$ 74%7 E2!0 M!0 %2 $%7 SP%2 ,%2/2.%7 %5(%D ( 7 096 E M7$ 2!95 E D%2%D# $2% %26 NJJ%7 M( M%7 .%095(%7 ( 0 1 %7? 9J9" 2!0 %5 7E277

D27 J0 D27 5%J = 2JJ% 62J 5M6%7EJD M/# D%!0JE $ 7%1 %7 %E!0 (JE270 %D 096 E D !0J> 27 $%7 P905O%D$2%7J%7 M0%EJ 7$? 9J9" 2D6 D !0J

5GGIGT /KPK )CTFG KUV DGTGKV 2% 7%M% 2721 D$% ME %%. EJ%55J E2!0 O9D M7$ M!0 %27 E49JJ!0%7 0 J E2% E!097? %2J %27%6 0 5 %7 0D N %7 $2% S%07 $!0%7 SP2E!0%7 7%M7 M7$ ;K 0D%7 62J O2%5 D%M$% 62J 2 7 RD D1 $%1 M7$ 09PJ 7S%? % 9D%7 PMD$% $2% $%% %27%D %2.%7%7

D27S%7. D$% 27 $%D O%D. 7.%1 7%7 E!027.EE 2E97? D$%1

%2J%D27 RD P D 3 0D%5 7. 2J.52%$ $%D 9<(%D ( M%D D1 $%# 27 %%. E27$ 7M7 20D% $D%2 :!0J%D $ %2? 7(9E M7$ M1 !0M7.%7 %2 2 7 RD M7J%D T &K G-H8 - & F& 8F? F 9J9" 2 7 RD

5RGPFG HØT -KPFGTICTVGP

2% 1 74 M( %MD%71 EJ 55. M N %DD%2!0J% $%7 271 $%D7 26 27$%D. DJ%7 A 971 7%7E!0%27B 27 2E%7 %D. %27%7 !0%!4 O97 LTT MD9? 2% 9D1 E!0M5427$%D $%E O%D. 7.%7%7

0D%E 7 06%7 %2 $%D 27$%D1 .CPFYKTV (TCP\ :CXGT $TGPPGT DKGVGV DGUQPFGTGP 5GTXKEG KP 5EJYCPICW 95R6<2 $% J%25# $2% $2% $D%2 2J D %2J%D277%7 $%D 1 74

. +( '& # /$% 972. M7$ MJJ%D O97 D9$M1 M/%D$%6 27 97J 4J 62J $%D 1 74 9D. 72E2%DJ%7? 7 $%D ( 2J $%6 M( & ' & * - S%7J%7 ME %%. M7$ N!4095S? 7$P2DJE!0 (J? . &* ' * ' A %2 $%7 72%$D2.%7 25!0<D%21 O97 D%.297 5%7 D9$M4J%7 M71 ' &* . & * E%7 2EJ $%D 25!0 MJ96 J %27% J%DEJNJS%7 M7$%7 M/%D$%6 ( . +% + & .MJ% 5J%D7 J2O%# M7E%D% 25!0 $2% M%D52!0% 7$P2DJE!0 (J# & 0 - & & & + $2D%4J SM O%D6 D4J%7? M7$%7 %2 O2%5%7 2EJ $2% Q2EJ%7S %1 ' & + & '* +' P2EE%7 . 7S .%7 M# P90%D $2% $D90JB# %DS 05J D%77%D# $%EE%7 '& 25!0 4966J? E E!0 )J %D1 7$P2DJE!0 (J ( E%2J 6%0D%D%7 & +* JD M%7 M7$ $%D M7$% 4966J %7%D J297 %JD2% %7 P2D$? * + '* *%

(TKUEJG /KNEJ FKTGMV XQO $CWGTP

M7$ M6 $2% 0D# E2% %7 .% $2% 9!0% 4:77%7 M7$%7 <%D 79<($DM!4 25!0 (N55%7? E .2 J %27%7 0 5 %7 2J%D (ND +T %7J M7$ %27%7 2J%D (D2E!0 .%1 6954%7% 25!0 (ND %27%7 MD9? A %O9D $2% 25!0 7 !0 !0P 71 . M .%52%(%D ( J P2D$# P2D$ $2% 90625!0 79!0 < EJ%MD2E2%DJB# %D5 MJ%DJ D 7S O%D D%71 7%D? %( /% SM6 (N55%7 4:71 7%7 E%5 EJ 62J.% D !0J 9$%D 6 " ! $ " & ! " MJ96 J%7 .%4 M(J ( P%D$%7? ! !" # & # " ! ! % ! ME JS52!0 .2 J %E 2%D# E%# " "! !

# $% 2% D2<<%71 (D%M7$% 27 2%$%7 O%D 7EJ 5J%7 6 6EJ .# K?# M7$ 977J .# -? %S%6 %D# %27% D2<<%7 ME1 EJ%55M7. 26 ME 6 549(%7 ( ? M %E2!0J2.%7 E27$ $2% DM7$ -T D2<<%7 6 6EJ . O97 ;K 2E ;& 0D M7$ 6 977J . O97 ;T 2E ;F 0D? %2J.5%2!0 M7$ 7 .5%2!0%D J%55% %EJ%0J $2% :.1 52!04%2J# $2% 6252J D02EJ9D2E!0% MEEJ%55M7. $%E %J%D 7%71 M7$ %E%DO2EJ%7O%D%27E SM %1 EM!0%7? 2% %D 7JP9DJ52!0%7 $%D MEEJ%55M7.%7 (D%M%7 E2!0 M( O2%5% %EM!0%D? 27JD2JJ (D%2# <%7$%7 P2554966%7?

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

EJGP W U G T 6KG UG W C J W GKP <

2% M/ 551 D M%7 O96 N!4095S (D%M%7 E2!0 N %D $2% 7%M%7 MEP%!0E%50NJJ%7# $2% %2 20D%7 %26E<2%5%7 27 $%D %S2D4E52. SM6 27E JS 4961 6%7? 27 0%DS52!0%D 74 .%0J 7 $2% <97E9D%7 $2% 2D6 51

30. November 2016

5<E<2JS0 55% %EE%5P 7. P D %27 95R6<2 D%2(%D D!9MDE M(1 .% MJ# $%7 55% 27$%D 62J %1 .%2EJ%DM7. E95O2%DJ%7? !0 $%D 2%.%D%0DM7. . %E (ND 55% 27$%D 79!0 %27% 2JJ .1 %EE%7? 2J $%D <%7$% 4:77%7 %27% 27$%D.2J DD% M7$ 971 J%EE9D26 J%D2 5 7.%E!0 )J P%D$%7? 9J9" D D !4 DJ

5CO[ NKGDV 5EJOWUGP WPF .GEMGTEJGP

/*& ' & & 6R 2EJ %27 O%DE!06MEJ%D# O2%D3 D 0D2.%D M7$? 2J 51 J%D%7 27$%D7 4966J %D .MJ ME M7$ %D %0%DDE!0J 55% 966 7$9E? D9JS$%6 D M!0J 6R %27%7 %E2JS%D 62J M7$%%D( 0DM7.# P%25 %D E97EJ $ E JMJ# P E %D .%D7%

P255? 6R 52% J %!4%D!0%7# 2EJ 4 EJD2%DJ# .%26<(J ( M7$ .%1 !02<J? %2J%D% 7(9E 26 2%D1 0%26 2%$%7 6 9D..%7E%% M7J%D T &K GLHKK 8T 9$%D PPP?J2%D0%261D2%$%7?$%?

Aktuelle Angebote Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

30. November 2016

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

%JTKUVWUMKTEJG (ØUUGP

Das Mehr der Woche... $1=(,*(

$//*¡8(5 =(,781*

:LHGHUHUąijQXQJ DP 'H]HPEHU XP 8KU

,QQHQUDXP ZXUGH UHQRYLHUW ş GDV *RWWHVKDXV HUVWUDKOW QXQ LQ HLQHP KHOOHQ /LFKW ZHUIHQ NDQQ %HOHXFKWHWH 5HJDOH ORFNHUQ GDV *H VDPWELOG DXI ,P ,QQHQ UDXP LVW GHU DOWH XQHEHQH %RGHQ GXUFK (LFKHQSDU NHWW HUVHW]W ZRUGHQ 'LH DOWHQ +RO]YHUVFKDOXQJHQ XQG +RO]GHFNHQ DQ GHQ 6HLWHQ VLQG YHUVFKZXQGHQ 6WDWWGHVVHQ EHNDP GHU JHVDPWH ,QQHQUDXP HLQHQ KHOOHQ 1HXDQVWULFK $XFK GHU =XJDQJ ]XU 7RLOHWWH ZXUGH XPJHVWDOWHW VR GDVV GLH %HVXFKHU QXQ VWX IHQORV GRUWKLQ JHODQJHQ ,P $OWDUEHUHLFK KDEHQ GLH +DQGZHUNHU GHQ JHVDP WHQ 1DWXUVWHLQ JHUHLQLJW XQG JHVFKOLijHQ 'LH .LU FKHQEËQNH VLQG LQ GLH REH UH (WDJH JHZDQGHUW ,P XQWHUHQ %HUHLFK HUZDUWHW GLH .LUFKJËQJHU QXQ HLQH

(V ZLUG JHVWULFKHQ XQG YHUIXJW /DPSHQ DXI JHKËQJW XQG GLH 2UJHO JHVWLPPW ,Q GHQ OHW]WHQ =ĞJHQ OLHJW GLH ,QQHQ UDXP 8PJHVWDOWXQJ GHU &KULVWXVNLUFKH LQ )ĞVVHQ $QOËVVOLFK GHU :LHGHUHU ąijQXQJ ıQGHW DP 6RQQ WDJ 'H]HPEHU XP 8KU HLQ )HVWJRWWHVGLHQVW PLW 'HNDQ -ąUJ 'LWWPDU DXV .HPSWHQ VWDWW -XQJ XQG $OW ZHUGHQ GHQ *RW WHVGLHQVW JHVWDOWHQ XQG GDEHL ZLUG DXFK GLH 7DOHQ WH $NWLRQ YRUJHVWHOOW 0LW (XUR 6WDUWNDSLWDO NDQQ

MHGHU VHLQ HLJHQHV 7DOHQW HQWGHFNHQ GDV *HOG YHUPHKUHQ XQG IĞU GLH 5HQRYLHUXQJ VSHQGHQ +HOOHU IUHXQGOLFKHU XQG LQ HLQHP JDQ] DQGHUHQ /LFKW SUËVHQWLHUW VLFK QXQ GDV *RWWHVKDXV 9LHO LVW SDVVLHUW LQ GHQ YHUJDQJHQHQ GUHL 0R QDWHQ 'HU JHVDPWH (LQJDQJVEHUHLFK ZXUGH JURĔ]ĞJLJHU JHVWDOWHW $QVWHOOH GHU +RO]ZDQG ZXUGHQ *ODVHOHPHQWH HLQJHEDXW VR GDVV PDQ VRIRUW HLQHQ %OLFN LQ GHQ .LUFKHQLQQHQUDXP

+DXNH *PE+ &R .* /DXWHQPDFKHUVWUD¼H )ÙVVHQ 7HO )D[ ( 0DLO LQIR#KDXNH NOLPD FRP ZZZ KDXNH NOLPD FRP

:LU JUDWXOLHUHQ ]XU JHOXQJHQHQ 5HQRYLHUXQJ XQG ZÙQVFKHQ DOOHV *XWH

( .1 1 ( 1 ( 1

YDULDEOH (LQ]HOEHVWXKOXQJ Ś+LHU VXFKHQ ZLU QRFK HLQLJH 6WXKOSDWHQŗ HUNOËUW 3IDUUHU -RDFKLP 6SHQJ OHU 8QWHU GHP 0RWWR Ś6LW] GRFK PDO DXI GHL QHP *HOGŗ ZHUGHQ QRFK 6SHQGHU JHVXFKW /HLFKW VWDELO EHTXHP ODQJOHELJ XQG OHLFKW VWDSHOEDU VLQG GLH QHXHQ 6WĞKOH GLH PLW HLQHU *HVDQJVEXFKDEODJH

]ZLVFKHQ GHQ HLQ]HOQHQ 6WĞKOHQ DXVJHVWDWWHW ZHU GHQ NąQQHQ 1XQ VWUDKOW GDV 7DJHVOLFKW GXUFK GLH *ODVHOHPHQWH GLH EHVVHUH %HOHXFKWXQJ XQG GHU KHOOH 1HXDQVWULFK ODVVHQ GHQ 5DXP YąOOLJ DQGHUV ZLUNHQ )UHXQGOLFK XQG HLQODGHQG SUËVHQWLHUW VLFK QXQ GLH &KULVWXVNLUFKH LQ )ĞVVHQ (QVQU #PMG 5VWTO

) .1(). ") ( " .4 " "(.

2 0 *+*0 " 1$.

" 66 ! %6& / +* , !# 66 6 3 66 ! %6& / +* , * 1.5 . " ' 222' 1.5 " '

-1 , 1, , ,! 11 $$4$

% $ %

#$ &$ $ $ $ $ ! # & % $ # & !# #

4 " 4#

!# !

!# #$ # $ # $ $

!

#% !

% $ $

% $ # ! & # ## #$ $ $

$- 5 ,7 * ,! 11" ,# -1 , " $5 ' * ./ 5 $ 4 " &$ + % (8) 2/3 * ' / % " 6 + % (8) 2/3 * '% %

$XVJHI KUWH /HLVWXQJHQ 0DXUHUDUEHLWHQ 9HUSXW]DUEHLWHQ 3ÀDVWHUDUEHLWHQ

ZZZ YLOJLV GH

! !

" !!!

KHU]OLFKHQ GDQN IÙU GHQ DXIWUDJ HOHNWURZLHODQG JPEK FR RKJ VSLWDOJDVVH y I¾VVHQ y WHO y ID[ JXHQWHU MDKQ#HOHNWURZLHODQG GH

:LU EHGDQNHQ XQV I U GLH $XIWUlJH XQG I U GLH KHUYRUUDJHQGH =XVDPPHQDUEHLW

:LU L EHGDQNHQ N XQV IÙU GHQ $XIWUD W J XQG JUDW U WXOOLHUUHQ ]XU JHOXQJHQHQ 5HQRYLHUXQ U J

*PE+ &R .*

%DX XQG .XQVWVFKORVVHUHL

HOHNWURLQVWDOODWLRQ EXVWHFKQLN OLFKWWHFKQLN OLFKWJHVWDOWXQJ YLGHR¾EHUZDFKXQJ WHOHNRPPXQLNDWLRQ GDWHQ QHW]ZHUNWHFKQLN

VVHQ +XIVFKPLHGVWUD¼H 7HOHIRQ )D[

$1=(,*(

$//*¡8(5 =(,781*

- 4 (9 >., 02 0C2 ;C07 (5 B<, :02 0C2 ;C07 & - <" , 9 - 5 ,9 =55 - ( ".+$ - 4 ( & $ 5 &+.55 -6 ( 5 &4("9+( & (-?(++($<-$ B<4 4/# -9+( &<-$ +( $9 >.42 - $3) . 5:+1 9& +( + - 3< +(- (,, 4, -- <- &., 5

*. 4$ =55 0- $3) . 5:+1 (* &+( &9(-$ <- - & < 4& ,, 4 =55 + @ - 4 4$ 4 9 - 4 % <- &4(59( - -9.- -- 49 =55 - $3) . 5:+1

55( &<+9& (5 <-

. &(, + % + < <4 - 4 =4$<9 <- &4(59.1& , -< + 4 , 4 =55 -

+:- $3) . 5:+1

+ - $3) . 5:+1

4( .4- +( /1" <- +.4( - 49(- ( *+ =55 -

-) * - 4$ 4 <- &4(59( - 94 ( & 4 =-B &

+4- $3) . 5:+1

5:- $3) . 5:+1

<5 -- 4( <- 49 <- +.4( - < ?($ /-($ ( *& <5 -

& 4 5 .&- <- + @ - 4 (, .- 4,5

= *

+ - $3) . 5:+1

5 - $3) . 5:+1

4.+ 5.+ 4 4 .5(-$ 4 49(- +(5 9& < &.<- &4(59( - <$$ ,.5 <- 59( - ( & + (5 & 4 =55 &?("9(-$ 4(- =++ 4 <- 94 & .1&(+ $ 2 &<+B - 4 5 ( +(-$ =55 <- 9 4 (-B &? ($ 4 ! .&- ? &4 ! =55 -

- 4 (9 >., 02 0C2 ;C07 (5 B<, :020C2 ;C07 ?<4 (, 9 - 5 ,9 =55 - ( <49 ".+$ - 4 (- 4 <4*<- 96 ( 5 &4("9+( & (-?(++($<-$ B<4 4/# -9+( &<-$ +( $9 >.42 - $3) . 5:+1 ' "$3 8 . . %3 .' ( .+ A 4 4 $ 2 .++ 5 <- (,.9& <5 A 4 4 =55 / & / ' / " & '' %3 .' .& -- ( , -- (-5? -$ 59 44 ( & <- 99.' 99(+ ( 1 - <4$ =55 - $3) . 5:+1

'6/ /3% %3 .' <5 -- ' 4(.- 4 &5 + <2 - 4 5 59+ & 4< * 2 0- $3) . 5:+1 '' %% ' %3 .' (- <(5 $- $ 2 -$ <- - -< + $- 55 +? -$

0- $3) . 5:+1 ' "'$ %3 .' ,.- (-* ' . + $ 2 <,1 + <- &.459 - (-* "4.-9 (- $3) . 5:+1 )' / 39% %3 .' +(- 44, -<- -< + & 9B+ "4.-9 +:- $3) . 5:+1 )' . 6..) %3 .' <+( <44< $ 2 =* 4 <- (99.4(. <44< =55 ++- $3) . 5:+1 )% '! ." ) % 49(- 9 4(- .&+ <- =-9& 4 +$ 4 (9 4? -$ 59 44 ( &

+4- $3) . 5:+1

% . '/ . . %3 .' 94(- .5?(9& $$ -5' 4$ 4 $ 2 <- 4, -- <- 4-& 4 $$ -5 4$ 4 =55 ' ."$ 7 ."') %3 .' 4 - > 4(-. $ 2 . * <- - > 4(-. =55 +(- $3) . 5:+1 '" % 9"

633 . B( "4.-9 5+- $3) . 5:+1 )' 3 ' 6$ / % "./ . 4 & 4( .+1 45 <- <* 5

.& -- 5 + (45 & 4 .%& <19 " ), " . . %3 .' <+( <9B -& <5 4 <- . ( 5 - (*9 4$ 4 =55 -

55- $3) . 5:+1 6%" */ %3 .' -( + /5 $ 2 /1" <- =4$ - /5 + + & 6% 33 " / ./ &" 3 %3 .' (,.- & 45 &,( 9 $ 2 <$ <- &., 5 <+(<5 & 45 &,( 9 "4.-9 54- $3) . 5:+1

" . 9$ %3 .' --(" 4 4 , -<- 9 4 - .4 4 B* A' (99 + 4$ 50- $3) . 5:+1 "/ .%)33 8. %3 .' - 4 - 4 A4 <- (99 11 4, -- 4*9. 4 .4"

50- $3) . 5:+1 %" / ) # %3 .' - , 4( . ) $ 2 94.>( ( <- 4( + . )

-$ -? -$ 5 - $3) . 5:+1 %" "3 / "'/ %3 .' -( + & ++ 4 <- + @ - 4 (-5 & "4.-9 ). "'" ' &*%9 %3 .' -- =++ 4 <- + @ - 4 &,/+B 55 +? -$ 5(- $3) . 5:+1

" 6 % "3% .

-(- <4 <- 4*<5 (9+ 4 55 +? -$

5(- $3) . 5:+1 )' / .36. . 639 . %3 .' .-( 4 <9B 4 <- - 4 5 4( &? 4B - & ( - , .4$$ -5

) ) ' . & . %3 .' 9 +( > 4 , 4 <- .+"$ -$ ( 9 4 +(> 4 -(11 =55 "' ' " . %3 .' 4( &- ( 4 $ 2 A 4 <- @ + &- ( 4 "4.-9 "%%8 ) . %3 .' 4, - + -( ." 4 <- &4(59( - (-5 4 "4.-9 '" 6%"' 3 % %3 .' .-) 9 &+ $ 2 /59 <- ( & + 9 &+ = *&.+B

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 62) 50 79 - 51

Seite 8 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

-TCORWU 7O\WI 4GWVVG

8QTVTCI %JKTWTIKG dHCU H Vp QJPG 0CTDGP -2!2 4;@; ) !; G!;2 -2 C< 11!2 ;, !-@ 1-@ !; 0-2-/ -2 D<<!2 HC1 +!1 +-;C;)-! 9$ < $ @: 4+2! ; !2 # 2!C! 2@F- /, 0C2)!2 -2 !; +0D<<!004 +, +-;C;)-! &2 !@ 1 -@@F4 + AI8 4E!1 !; C1 63 +; -2 !; , !< + $@<<@!00! , ;-!2<@; *! 6" -2 D<<!2 <@ @@8 2 !1 4;@; ) F!; !2 5), 0- +/!-@!2 C2 ;!2H!2 !; 1-2-1 0,-2E <-E!2 +-;C;)-! 1-@ 7!; @-42!2 2C; D !; !-, 2!2 C@< +2-@@ 1 !0 E41 !; ;H@ !; 00)!1!-2, C2 -<H!; 0 +-;C;)-! !; 0-2-/ D<<!2 ;< @!@@-2)!; !;0 C, @!;@8

1 1<@ ) A8 !H!1 !; E!; 2<@ 0@!@ !; 9 C 'E!;!-2 !C@@!: 63 +; -2 !C@@! !-2!2 ;-!<-)!2 ; 1, 7C<, 1HC)8 !; 3II ; 1, 7C<<! C2 !; +@!2 C< -;40 C2 G!;2 <-2 !;!-@< )!1!0, !@8 -2 7!/@ /!0 C$ < <- + C1 -!<! +;!<H!-@ .! !;1 22 $;!C@8 C + C/ < +51!; C< D<<!2 -<@ F-! !; 1-@ !C2 7; <!2@-!;@ <- + 1-@ 2!C!1 C-', C@&@8 -2! ;@G 1-@

144; C2 2, @G0! &2 !@ 2< +0-!*!2 C$ !; ;!-0- +@, D+2! <@ @@8 -2 !+!-H@!< !0@ HC1 C$F ;1!2 <@!+@ HC; !;, $D)C2)8 4@4 7;-E @

$1=(,*(

30. November 2016

6TCFKVKQPGNNGT #FXGPVUOCTMV -! +;-<@ C1, E!;<@!-)!;C2) $D; !-2!2 )C@!2 F! / -! 9 C/@-42 @4;: @!, $ 2 - +@0 1 0!@H@!2 !2 !-20 C@!@ -<@ !-2!; !; 5+!, 7C2/@! !< E!2@<1 ;/@!< -2 D<<!28 ; &2 !@ E41 B8 -< (8 C2 38 -< 668 !H!1 !; -1 2, 2!2+4$ !< !+!1 0-)!2 !2!, -/@-2!;/04<@!;< @8 2) <@ @@8 -! F!-+2 +@0- + !/4;-!;@!2 ;/@<@ 2 ! <-2 !2 1-@@!0, 0@!;0- +!2 D<<!2!; C<$ <, < !2 2 +!17$C2 $ !28 1 ;5%2C2)<@ ) / 22 1 2 E42 6> -< BI +; 2 + !< +!2, /!2 +;-<@ C1< +1C / C2 < +52!2 -2)!2 $D; -! !-+, 2 +@<H!-@ <@5 !;28 C$ !; 04<@!;+4$ D+2! <@-11!2 C,

<-/);C77!2 +5;! C2 07, +4;2 0 <!; C$ < !<@ !-2 C2 C + !; !-2 4 !; 2 !, ;! C2<@+ 2 F!;/!; 0 <<@ <- + !- !; ; !-@ D !; -! +C0, @!; < + C!28 -! /0!-2!2 !<C, +!; /522!2 0 @H +!2 /!2 C2 !-+2 +@<<@!;2! <@!02 !- !-2!; /!0F 2 !;C2) -! 0@<@ @ !;/C2 !2 4 !; !- C 4< !C!;<+4F HC< + C, !28 C*!; !1 F-; 1 !;<@!2 ;/@F4 +!2!2 ! HF!-1 0 !; -/40 C< E4; !-/411!28 %2C2)<H!-@!2 ;!-@ ) 38 !H!1 !; 6( -< BI +;= 2 1<@ )!2 66 -< BI +;= C2 E!2@<<422@ )! 66 -< 63 +;8 2$4< FFF8$C! $ <<!28 !8 4@4 - + !0 C/ <H!F</-

$//*¡8(5 =(,781*

(- ! * " ' ! !*

+HU]OLFKHQ *O FNZXQVFK ]XP MlKULJHQ -XELOlXP =XP MÁK M ULJ L HQ )LUP L HQEHVWHKHQ JUDWX U OLHUHQ ZLU L UHFKW KHU]OL ] FK XQG IUH I XHQ XQV ZHLWHUKLQ DXI HLQH JXWH =XVDPPHQDUEH U LW

% . %UHJOHU .OÓFNOHU *PE+ %DXPDVFKLQHQ %DG :DOGVHH ZZZ EXN EDXPDVFKLQHQ GH

6RIRUWKLOIH Ŏ $XFK DQ 6RQQ XQG )HLHUWDJHQ 7HOHIRQ /HFKEUXFN $P %LFKO

(LQ ZLUNOLFK VFKŌQHU $QODVV ]X IHLHUQ HUJLEW VLFK

ZHQQ HLQ 8QWHUQHKPHQ DXI YLHOH HUIROJUHLFKH -DKUH " # NDQQ ! VHLQHV %HVWHKHQV ]XUşFNEOLFNHQ *OÙFNZÙQVFKH XQG !

+HU]OLFKH ZHLWHUKLQ YLHO (UIROJ

3DUWQHUVFKDIW DXI $XJHQKÓKH

I s 7HO

%DXXQWHUQHKPHQ

7LHIEDX

7UDQVSRUWEHWRQ

.LHVZHUN

5HF\FOLQJ

(QWVRUJXQJ

:LU JUDWXOLHUHQ )DPLOLH *UDPO ]XP MÁKULJHQ -XELOÁXP XQG ZÙQVFKHQ IÙU GLH =XNXQIW DOOHV *XWH

:LU VLQG GHU YHUOÁVVOLFKH %DXVWRIISDUWQHU

*OÙFNZXQVFK ]XP -XELOÁXP

$XVWUD¼H 7UDXFKJDX 7HO

VHLW -DKUHQ XQG LQ =XNXQIW :LU PDFKHQpV JHPÙWOLFK

! 3 , 6( %#! *0!" 5'% 5 ,# ! 0 ,, -- % 3% # 08 % !% # -0 0!" $!0 -4 #! $ # !,+ % '- 83 3%- , $ - $0 *,' , $$ , #0 % ! ! , $ 3-0' % # ,+

3-0' 6 ," ,0 ( % $ '+ ../9 % # '% 9 1 1) & 91 9 # 7 9 1 1) & 91 29 -0 !% " + 666+" +

.RQUDG )LFKWO 0(,67(5%(75,(%

s .DFKHOÓIHQ s %DFNÓIHQ s .DPLQÓIHQ s 5HVWDXULHUXQJHQ s *DQ]KDXVKHL]XQJHQ

s +HUGH s +HL]NDPLQH s .DPLQH s (GHOVWDKO DX¼HQNDPLQH

6FKRQJDXHU 6WUD¼H s /HFKEUXFN DP 6HH t s )D[ t ZZZ NDFKHORIHQEDX ILFKWO GH

:LU L EHGDQNHQ N XQV IIÙU GLH L JXWH W =XVDPPHQDUEHLW LLQ DOO GHQ -DK - UHQ XQG ZÙQVFKHQ DOOH O V *XWH W IÙU GLH L =XN NXQIW

Ä:LU JUDWXOLHUHQ ]XP -XELOlXP³

$UPLQ

ÄJHJU ³

+DI

ddd OR_NOb_\ TNYNeV` QR

eV` QR

# ( # # # ' &

) ! $ ) ! ) ! %% ) ''' # (

# (

d dd OR_NOb_\ TNYNeV` QR

dd d OR_NOb_\ TNYNeV` QR

ddd OR_NOb_\ TNYNeV` QR

,KU NRPSHWHQWHU 3DUWQHU I U 5 5 5 5

3& 6\VWHPH /DSWRSV ,QWHUQHWVHLWHQ '6/ 6HUYLFH

5 1HW]ZHUNH 5 6HUYHU 5 6HUYLFH XQG :DUWXQJ

!" # $ $% & ' ()" * + !, " ,"!

- $ ) . ,. / & ' ()" * + , ! .)

Kleinanzeigen-Markt 30. November 2016

Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 9

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Verkäufe ฀

฀

W

ELEKTROWERKZEUGE, Festool, Mafell, Fein, Makita, Hegner Dekupiersägen, jap. Handwerk zeuge, Drechslerbedarf, Stationärs maschinen wie Kombimaschinen, Hobelmaschinen, Formatsägen, Fräsen, Bandsägen neu und gebr., Werkzeuge u. Zubehör. Fa. Kögl, KE Leubas A 0831/5707112 Brennholzsägen/Holzspalter Fa. Kögl, KE Leubas A 0831/5707112

6FKZHLćJHUÃWH 1HX XQG *HEUDXFKW JHUÃWH 7HFKQLVFKH *DVH t 3ODVPDVFKQHLGDQODJHQ t 6FKZHL¼]XEHKÓU

)D 6WùFNHOKXEHU 0HUNOH 7HOHIRQ :HUNVYHUWUHWXQJ .XQGHQGLHQVW

+2/=+(8 +ÓUPDQVKRIHQ 7HO )D[

Qualität vom Allgäu Heu, Grum met, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

# " # # # "

haga Haus- und Garten-Service Telefon 08 31/5 12 18 30 % % - %$ ( 0 /" % % %* %* * $ &* /"% % . " &*" $ & - *% & * 0 ## 0 $ $ 0 +,#('0 '!! # $+0 %$

Bür ฀

฀

!!! "

฀

฀

! " " "

Privat an privat! Suche Bernstein ketten und Zinn, seriöse Abwicklung. - + 0173/4025314

( % % !% * # , % ) (

) ! & ! ,( - &"'# '" "'

฀ ฀

$ " $

! # ! # Su.ält.Traktoren.0171/8001065 % ) $

( *

* % ' ' + ! # " " &

W

*ROG 6LOEHU

$QNDXI LQ )ÙVVHQ %ÃUEHOâV 6FKUHLEZDUHQ 6KRS /XLWSROGVWU 6RIRUW %DUJHOG IÅ&#x;U =DKQJROG 6FKPXFN 5LQJH 0Å&#x;Q]HQ ,Q =XVDPPHQDUEHLW PLW 1(: ,&( 'HXWVFKODQG *PE+ -DKUH *ROGDQNDXI %LWWH $XVZHLV PLWEULQJHQ

$ ! ! # !" !

฀

฀

Waschvollautomaten, Geschirrspü ler, Kühl und Gefrierschränke, Wäschetrockner, E Herde (Miele, Bosch, AEG) gebraucht und neuwer tig m. Garantie vom Fachhändler. Fa. Tel. (08378/7599)

( f

/PEV

QIV HIR 7MI ZMIPI 9RXIVRIL %YJ Ų/EYJ MQ %PPKɪYÅ° ƤR PIMWXIV EYW HIQ %PPKɪY +IWGLɪJXI YRH (MIRWX H YR I PMR )MROEYJWZMIPJEPX SR (EW 4SVXEP FÉ¿RHIPX HMI O É¿FIVKVIMJIRHIR )MRFPMG FMIXIX IMRIR FVERGLIR X^ 2I MQ V XFEVOIMX HIV ,ɪRHPI )W WSVKX JÉ¿V IMRI 7MGL GL 4VSHYOXIR 1EVOIR JÉ¿V -LVI 6IGLIVGLI RE ^IMXIR Y Z Q %RKIFSXIR É JJRYRKW

[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI

Top Brennholz, Buche/Fichte 33/25 cm, trocken, Lieferung mögl. 0172/1071224

" $ "

V ! !

" ! # # # #

$ ! ! !

Wer leiht mir Frack oder Smo

king, Gr. 54 für Filmaufnahmen geg. Honorar. A08379/9298878

+HLQULFKJDVVH

Baumfällungen Entrümpelungen

฀ ฀

# " $ " ! $ ! $

] % <$0$+$ 3LDQR 0RG %

# " $ # #

1HX XQG JHEUDXFKW V

DEHOH 7UHSSHQ OLIWH

T

Brennholz im 10 kg Sack à € 4,50. , ab 10 Säcke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834 Buchenholz, trocken, 25 cm ofen fertig, Srm € 75. . 08336/1244 Brennholz z. vk. 0176/96743354

* # # + # , *# ! *$ #$ " - %&'& ))

ACHTUNG! Kaufe Rares für Bares von A Z. Tel.: 08377/673

" $ " ! ! ! ! ! "

· æè f æ

L G W M K S 0

4ERXLIV1IHME (QMXVM] 7LMVSRSWSZ

T

Kleinanzeigen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 10

30. November 2016

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

! Âź

" #

$ ! "

$

# &# $ &# #

# " % #

' ! " ' %%%

Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

$ %' " %# #$&

m/w +$ " & "( $ $ ! &

37$ 7 P Z

Baumarkt

$'%%&$ * ) " " ' #" 73

9ROO RGHU 7HLO]HLW YRQ EHUDWXQJVDNWLYHU $SRWKHNH JHVXFKW

Bauen/Renovieren/Sanieren

! ! " #

Kellerabdichtung ¡ Sperr- u. Sanierputze - schnell ¡ dauerhaft ¡ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALŽ-Kundenservice ¡ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

$SRWKHNHU 3HWHU (QJHOPDQQ $OOJlXHU 6WU Ä 3IURQWHQ Ä 7HO UDWKDXV DSRWKHNH#W RQOLQH GH

Herbalifeberaterin sucht Berater fßr Nahrungsergänzung und Sportbereich A 08374/589125

Unterricht/Weiterbildung/ Training

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer

Anzeigen sind mehr als Werbung

INeFitR e AETltEeST Sw TnNdes rn

fßr alle Fächer und Klassen

R ATEST b INF

u

Verschiedenes

ra gung Au gus bef

$ " $ # # $ $ !" "

Nachhilfelehrer gesucht! Gute Bez., Tel: tagsĂź. 08362 / 930573

GesamtGesamtnote note GUT (1,8) (1,8) 007 Institut t2

Heizung/Sanitär

7HO 6 w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

$ ! % $ $ $ % $

! ! ! ! ! ! $ & " # &

HELLSEHEN AM TELEFON Kar tenlegen Hilfe bei Geschäfts / Partnerschaftszusammenfßhrung, Finanzen, Mental Lotto, 100% Um satzsteigerung innert 5 Tagen, Men taltraining, Gewinnzahlen, Gesund heit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641 GanzkÜrpermassage 0157/85294551

GanzkĂśrpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880 4 Handmassage 0157/85356812 Kartenlegen. A 08365/7057527

UmzĂźge/Transporte

Tiermarkt Pfer ฀

Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

฀

Land ฀

,KUH $XIJD J EHQ ² 6LH VLQG HUVWHU $QVSUHFKSDUWQHU I U XQVHUH .XQGHQ ² 6LH EHDUEHLWHQ .XQGHQDXIWUlJH XQG YHUJHEHQ .XQGHQWHUPLQH ² 6LH XQWHUVW W]HQ XQVHU 7HDP LP *HZlKUOHLVWXQJV XQG .XODQ]ZHVHQ /DFNEHDQVWDQGXQJHQ 'DV EULQJH J Q 6LH PLW ² DEJHVFKORVVHQH NDXIPlQQLVFKH RGHU WHFKQLVFKH %HUXIVDXVELOGXQJ ² VWUXNWXULHUWHV XQG NXQGHQRULHQWLHUWHV $UEHLWHQ :LU ELHWHQ ² ]XNXQIWVVLFKHUHQ $UEHLWVSODW] EHL JXWHU %H]DKOXQJ ² SUD[LVRULHQWLHUWH :HLWHUELOGXQJVP|JOLFKNHLWHQ ² DQJHQHKPHV %HWULHEVNOLPD

5GTXKEG

0WV\HCJT\GWIG

5GTXKEG

5LFKWHQ 6LH ,KUH %HZHUEXQJ SHU ( 0DLO RGHU 3RVW DQ DQ

$XWRKDXV 0LOOHU

) VVHQHUVWU 5R‰KDXSWHQ RGHU SHWUD PLOOHU#DXWRKDXV PLOOHU GH

4CVJCWUUVTCÂťG Ć? 9CNVGPJQHGP Ć? 9KT UWEJGP CD UQHQTV

GKPG P

#RQVJGMGT KP 8QNN 6GKN\GKV UQYKG GKPG P 26# 8QNN 6GKN\GKV

7PUGT LWPIGU 6GCO MĂ’PPVG IWV G 8GTUVĂ€TMWPI IGDTCWEJGP -WPFGPQTKGPVKGTWPI r )WVGT 6GCOIGKUV r ¸DGTVCTKË’KEJG $G\CJNWPI r (QTVDKNFWPIUOĂ’INKEJMGKVGPr

5QNNVGP 5KG UKEJ CPIGURTQEJGP HĂ˜JNGP HTGWGP YKT WPU CWH +JTG $GYGTDWPI

" # " %" $ " " & & & ! &!

FrĂźhsport und dabei Geld verdienen

Hausmeister/Verwaltungen

Als Zusteller/in der Allgäuer Zeitung

RĂźstiger Rentner oder Ehepaar fĂźr Hausmeisterschaft mit oder ohne Gartenpflege, aber mit Winterdienst gesucht! Raum Oy Mittelberg bis Kempten St. Mang. Zuschriften unter 16179 an die Zeitung.

One Man Band 0179/2336258

6HUYLFHDVVLVWHQW .XQGHQEHWUHXHU P Z

) *- !! # #

฀ iere

UmzugsďŹ ma macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauÜsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. ☎ 01 51/15 53 10 59

Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

:LU VLQG HLQ )DPLOLHQEHWULHE PLW -DKUHQ 7UDGLWLRQ XQG YHUWUHWHQ GLH 0DUNHQ 9: $XGL XQG 6NRGD =XU 9HUVWlUNXQJ XQVHUHV 7HDPV VXFKHQ ZLU ]XP QlFKVWP|JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQHQ

Musikgruppen/Bands

'8

$E VRIRUW VXFKHQ ZLU ]XYHUOĂ‹VVLJHV

IÄžU 3IURQWHQ 0R Ĺ&#x;)U Ĺ&#x; 8KU 5XIHQ 6LH DQ XQWHU

und des Wochenblatt extra genieĂ&#x;en Sie viele Vorteile

-- * # # ) /** # 1 ) /# */#- )! # # ) - 0 /-%" - %# " %( ! ) . + $ )%#- # % ) ' ) ! # 1(* -- ! ) - 0 /-%" - %#(

:LU YHU VW ŒUNHQ XQVHU 7HDP 6XFKHQ IžU 9HUNDXI :HUNVW DW W

• Einen Job der Ihnen am Tag Zeit lässt fĂźr Erledigungen

Farbanzeigen ziehen Leserblicke auf sich

HTGWPFNKEJG /KVCTDGKVGT P Z

• Einen Zustellbezirk in Ihrer Nähe

%HZHUEXQJ DQ . (03 7 (1(5 6 7 5 )ž6 6(1 y

• Eine Freizeitung Ihrer Heimatausgabe

Gerade bei kleinen und mittleren Anzeigen ist die Wirkungsdifferenz von Farbe zu SchwarzWeiĂ&#x; beachtlich und macht auch auf unscheinbarere Formate aufmerksam.

Quelle: Anzeigen-Copytest-Datenbank der ZMG, 1990 bis 2012

• Gute Bezahlung mit allen Sozialleistungen

Vitamin F wie FARBEINSATZ

Durch Einsatz von Farbe kĂśnnen Sie die Beachtung Ihrer Anzeige um bis zu 68 Prozent erhĂśhen.

# /# )- ##-# ** " )

) 2 / /# * # # / &## # #*- # *-)/ -/) )- *%1 / " " ) - # * # ! #* -! ) ) / ) */ # # # ) # / # ) /* %) )/# " - # ) ) ! # )) ) # 1%!! # 1 * 1 # /# 2 # /* 1 ! " %!2 * # -2- * # # %# ) *- /# &## # * ! *-*- # *-)/ -/) ) #

: : : 5 $ ' = $& + (5 5 / / 0 8 ( / / (5 5 '((

Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich unverbindlich.

'DV NDWKROLVFKH 'HNDQDW 0DUNWREHUGRUI 7UŒJHU YRQ .LQGHUWDJHVVWŒWWHQ LQ )žVVHQ 3IURQWHQ XQG 7UDXFKJDX VXFKW DE -DQXDU ) U HEUXDU IžU GLH .LQGHUNULSSH e6W 1LNRODXVq LQ 3IURQWHQ

HLQH Q .LQGHUSĆƒHJHU L U Q (U]LHKHU L U Q LQ 7HLO]HLW

AZ Marketing und Service GmbH

=XGHP VXFKHQ ZLU DE -DQXDU IžU GHQ .LQGHUJDUWHQ e6W 0DULHQq LQ 3IURQWHQ

Ansprechpartnerin Ansprechpartnerin: Frau Frau Hoffmann SchĂśllner Telefon: 31 /62 206 - 129 Telefon:08 0 83 / 50 79-41 hoffmann@azv.de schoellner@azv.de www.ihre-az.de/zusteller www.ihre-az.de/zusteller

:LU ELHWHQ XQVHUHQ 0LWDUEHLWHUQ LQQHQ QHEHQ GHU DEZHFKVOXQJVUHLFKHQ 7ŒWLJNHLW LQ HLQHP HQJDJLHU WHQ 7HDP UHJHOPŒ¥LJH )RUWELOGXQJHQ XQG GLH 0¸JOLFKNHLW VLFK LQ XQVHUHQ YHUVFKLHGHQHQ (LQULFKWXQ JHQ QDFK LKUHQ *DEHQ ZHLWHU ]X HQWZLFNHOQ :LU ZžQVFKHQ XQV DXIJHVFKORVVHQH 0LWDUEHLWHU L U QQHQ GLH LKUH $UEHLW PLW FKULVWOLFKHU *UXQGKDOWXQJ XQG )UHXGH DXVIžKUHQ :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ HUKDOWHQ 6LH XQWHU ZZZ NLWDV GHNDQDW PRG GH

HLQH Q (U]LHKHU L U Q LQ 9ROO]HLW

'LH %HZHUEXQJ ]XVDPPHQ PLW GHQ žEOLFKHQ 8QWHUODJHQ UHLFKHQ 6LH ELWWH DQ

'HNDQDW 0DUNWREHUGRUI *HVFKà IWVVWHOOH )ÙVVHQ )UDX 6RQWKHLPHU 0DJQXVSODW] )ÙVVHQ RGHU SHU ( 0DLO GHNDQDW PRG#ELVWXP DXJVEXUJ GH :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ

Stellen-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

30. November 2016

Seite 11 www.wochenblatt-extra.de

Stellenangebote

Hotel-/Gastgewerbe ✓

%'% " &

" % " #&! ' %

)ÄžU XQVHU 5HVWDXUD

Hydraulik Aggregate Rohr- u. Schlauchkonfektionierung Druckluftsysteme Pneumatik Elektromechanik Dienstleistungen

LQ .HPSWHQ VXFKHQ ZLU DE VRIRUW HLQH Q

Die Nold Hydraulik + Pneumatik GmbH ist ein innovatives mittelständisches Unternehmen, das KomplettlÜsungen in den Bereichen Hydraulik, Pneumatik und Drucklufterzeugung bietet. Ständige Neu- bzw. Weiterentwicklungen und die Realisierung anspruchsvoller Kundenaufträge erfordern ein hochmotiviertes und leistungsfähiges Team.

Kaufm. Sachbearbeiter

fĂźr unsere Niederlassung in Biessenhofen

(m/w)

Ihr Profil ✓ Kaufm. oder technische Ausbildung

Ihre Aufgaben ✓ Beraten und betreuen des bestehenden Kundenstammes

✓ Verhandlungs- und Kommunikationsgeschick

✓ Angebotserstellung / Auftragsabwicklung

✓ Technisches Verständnis

✓ Kundenbetreuung und -aquise

✓ Verkaufserfahren im technischen Umfeld ✓ Branchenkenntnisse

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bei Fragen wenden Sie sich gerne auch telefonisch an Herrn Mayr.

NOLD Hydraulik + Pneumatik GmbH z.Hd. Peter Mayr Gewerbepark 15 D-87640 Biessenhofen

Tel.: + 49 (0) 75 24 / 97 20-0 Fax: + 49 (0) 75 24 / 97 20-70 E-Mail: personal@nold.de www.nold.de

‡ 8QEHIULVWHWHU $UEHLWVYHUWUDJ ‡ (LQ G\QDPLVFKHV $UEHLWVXPIHOG LQ HLQHP DXIVWUHEHQGHP 8QWHUQHKPHQ ‡ )ODFKH +LHUDUFKLHQ LQ HLQHP PRWLYLHUWHQ 7HDP

:LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ VLONH VWRHJHU#FKDUOHVWRQ GH

%DXXQWHUQHKPXQJ &RQWDLQHUGLHQVW .LHVZHUN (QWVRUJXQJ 7LHIEDX 5HF\FOLQJ

%DXXQWHUQHKPXQJ &RQWDLQHUGLHQVW .LHVZHUN (QWVRUJXQJ 7LHIEDX 5HF\FOLQJ

# " !

$

!00 , % % ! + 2,, ! % 5 + 2% ,2%0 +# % % + 0!4 20'$ 0!'% $ '* ! # + 1 - & +'%0 % ' + ) + !# % 5*, 00 # + 0!4 20'$ 0!'%*

ĆľĆŒ ĹŹÄ‚ƾĨžÄ‡ŜŜĹ?Ć?Ä?ŚĞŜ sÄžĆŒÇ Ä‚ĹŻĆšƾŜĹ? ƾŜĆ?ÄžĆŒÄžĆŒ /žžŽÄ?Ĺ?ĹŻĹ?ĞŜ Ć?ĆľÄ?ŚĞŜ Ç Ĺ?ĆŒ ÄžĹ?ŜĞ͏Ŝ ÄžĆŒĨÄ‚ĹšĆŒÄžĹśÄžÍŹĹś

/žžŽÄ?Ĺ?ĹŻĹ?ÄžŜŏÄ‚ƾĨžÄ‚ŜŜ͏ͲĨĆŒÄ‚Ćľ ƾĨĹ?Ä‚Ä?ĞŜ͗ Ä?Ć?Ä?ŚůƾĆ?Ć? Ç€ŽŜ DĹ?ÄžĆšÇ€ÄžĆŒĆšĆŒÄ‡Ĺ?ĞŜ͕ tŽŚŜƾŜĹ?Ć?ĆşÄ?ÄžĆŒĹ?Ä‚Ä?ĞŜ ƾŜÄš ͲĆŒĆşÄ?ŏŜĂŚžĞŜ ƾŜÄš ĂůůĞŜ ĚĂžĹ?Ćš ÇŒĆľĆ?Ä‚žžÄžĹśĹšÄ‡ĹśĹ?ĞŜĚĞŜ ƾĨĹ?Ä‚Ä?ĞŜ sÄžĆŒÄ?ĆľÄ?ĹšƾŜĹ?ÍŹ<ŽŜĆšĆŒŽůůÄž Ç€ŽŜ DĹ?ĞƚĞĹ?ĹśĹ?ćŜĹ?ĞŜ ĆŒĆ?ƚĞůůƾŜĹ? Ç€ŽŜ ,Ä‚ĆľĆ?Ͳ ƾŜÄš EÄžÄ?ÄžŜŏŽĆ?ƚĞŜĂÄ?ĆŒÄžÄ?ĹšŜƾŜĹ?ĞŜ Ä‚Ä?Ĺ?ÄžĆ?Ä?ŚůŽĆ?Ć?ĞŜĞ ĹŹÄ‚ƾĨžÄ‡ŜŜĹ?Ć?Ä?ŚĞ ĆľĆ?Ä?Ĺ?ĹŻÄšƾŜĹ? ĆŒĨÄ‚ĹšĆŒƾŜĹ? Ĺ?Ĺś ćŚŜůĹ?Ä?ĹšÄžĆŒ WĹ˝Ć?Ĺ?Ć&#x;ŽŜ ĨƾŜÄšĹ?ÄžĆŒĆšÄž sͲ<ÄžŜŜƚŜĹ?Ć?Ć?Äž

tĹ?ĆŒ Ä?Ĺ?ĞƚĞŜ ÄžĹ?ŜĞ Ç€ÄžĆŒÄ‚ĹśĆšÇ Ĺ˝ĆŒĆšƾŜĹ?Ć?Ç€ŽůůÄž ƾĨĹ?Ä‚Ä?Äž ĹľĹ?Ćš ŚŽŚĞž DÄ‚Ć˜ Ä‚Ĺś ^ĞůÄ?Ć?ĆšĆ?ƚćŜĚĹ?Ĺ?ĹŹÄžĹ?Ćš ƾŜÄš Ä‚ÄšÄ‡Ć‹ĆľÄ‚ĆšÄžĆŒ sÄžĆŒĹ?ƺƚƾŜĹ?͘ /ĹšĆŒ ÄžÇ ÄžĆŒÄ?ƾŜĹ?Ć?ƾŜĆšÄžĆŒĹŻÄ‚Ĺ?ĞŜ ĹľĹ?Ćš ĨĆŒĆşĹšÄžĆ?ƚžƂĹ?ĹŻĹ?Ä?ŚĞž Ĺ?ĹśĆšĆŒĹ?ĆŠĆ?ĚĂƚƾž Ć?ĞŜĚĞŜ ^Ĺ?Äž Ä?Ĺ?ĆŠÄž ĂŜ͗ ĆŒÍ˜ tÄžĆŒĹśÄžĆŒ ZĆ‚ĹšĆŒĆ? <' Í˝ KÄ?ÄžĆŒĆ?ĆšÄšĹ˝ĆŒĨÄžĆŒ ^ĆšĆŒÍ˜ Ď­Ď­ Í´ Ď­Ďą Í˝ ^ŽŜƚŚŽĨĞŜ Í˝ Ć‰ÄžĆŒĆ?ŽŜÄ‚ĹŻÎ›ĆŒĹ˝ÄžĹšĆŒĆ?͘ĚĞ

)LQGHQ XQG HIXQGHQ ZHUGHQ JHIXQGHQ J FKQHOO HLQIDFK UHJLRQDO 6FKQHOO 6

$ ! % $ & " # & %%%

$XVKLOIH 6FKLUPEDU Ĺž :LQWHUVDLVRQ

:,5 68&+(1 6,(

+DXVKDOWVKLOIH %HUJKÙWWH

t %$8/(,7(5 7,()%$8 0 :

0DWWOLKDXV .* y ,VHOHUVWUDÂĄH 2EHUMR U FK y LQIR#PDWWOLKXHV GH 7HOHIRQ

9ROO]HLW 8QWHUNXQIW P¸JOLFK

,17(5(66( $1 (,1(5 $167(//81* " ,1 (,1(0 -81*(1 '<1$0,6&+(1 7($0 DOV 6LH ÙEHUQHKPHQ GLH HLJHQYHUDQWZRUWOLFKH 2UJDQLVDWLRQ XQG $EZLFNOXQJ XQVHUHU 7LHIEDXSURMHNWH

t %$87(&+1,.(5 0 : .$/.8/$7, $ 21 81' $%5(&+181*

6LH HUVWHOOHQ LQ HQJHU =XVDPPHQDUEHLW PLW GHU *HVFKà IWVOHLWXQJ .DONXODWLRQHQ IÙU QHXH %DXYRUKDEHQ XQG IÙKUHQ GLH %DXVWHOOHQDEUHFKQXQJ GXUFK

฀

฀

1HVVHOZDQJHU 6WUDŸH :DOG ” 7HO

:LU VXFKHQ ]X 9HUVWĂ UNXQJ XQVHUHV 7HDPV

=LPPHUPĂ GFKHQ P Z LQ 9ROO XQG 7HLO]HLW ,QWHUHVVH" 'DQQ IUHXHQ ZLU XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ

)ÙU XQVHUH 3DSLHUVRUWLHUDQODJH LQ %HW]LJDX VXFKHQ ZLU ]XP Qà FKVWPÓJOLFKHQ =HLWSXQNW HLQH Q

9RUDUEHLWHU IÙU 6RUWLHUDQODJH P Z

Z %DXPDVFKLQHQ )DKUHU P Z

Z %ÙURNDXIPDQQ P Z

Z +LOIV 6RUWLHUNUĂ IWH P Z

Z )ÙU ZHLWHUH $XVNÙQIWH VWHKHQ ZLU ,KQHQ DXFK WHOHIRQLVFK JHUQH XQWHU +HUU +RIIPDQQ ]XU 9HUIÙJXQJ :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ

67$5 7 . $OOJĂ X *PE+ 'RGHOV 7HO )D[ H PDLO

%HW]LJDX F KRIIPDQQ#VWDUN OLQGDX GH

1 1 $ " *"( ( 1 (2"$& ;1 (2 " ( '$7 "$( 1:( 0 0 '-7 (5 && : $ 7 7 >:' ( "27'+ &$ " ( $7-:(%7 $( 7 && &2

'$7 0 94 7 05 * " >:1 $7 1 $7 $( :(2 1 ' : : $( 1 *77 "# 271 ! $( $( 1 *"( ' $(2 " 7 ;1 (2 " ( '$7 $( 1 $27$ ( "$( 1:( 0 $( 1 $7:( 2# :( *17 $& :( 2'+ &$ "% $7 ( 27 &7:( 22-$ &1 :' $( = "2&:( 21 $ " 1 7$ % $7 > "&:( ( " + '$7 2 "1 :7 ( *>$ && $27:( ( .%*27 ( 10 $"$& 1 $7 1 ( (>$ 17 71$ &$ " &7 12<*12*1 / 1 $72 " 7 >: * " ( ( # :( "$ "7 1 $7 # ;"1 12 " $(

(2"$& ;1 (2 " ( '$7 "$( 1:( ( 0 0 '-7 (5 && : >0 0 10 ( 1 2 27 1 1 (%7# ( # & 7> 3 8 '-7 ( *1 $( *1' 7$*( ( 1" &7 ( $ :(7 1 &0 ? 8,5 ),9,#? $1 2$( $( ( 1% ((7 2 " 7$ :( 227 && ;1 ( :( 2 1 $# =$&&$ ( $ (27 :( $ 7 ( 7 && ( ;1 2 1 $=$&&$ *>$ & "1 (0

GTGU 6GCOU

HĂ˜T 2CVKGPVGPHCJTVGP CWH 'WTQ $CUKU

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

&

& $ " )& $ & $ $ $

& &$ $ ) $ ' & $ $$

" ! # & $ * !*" %

sonal

$ " $ " " " $ $ " % $ ($& $ " $ " $ ' " " " $ " & " $" " # $ & ' " ( $ $ $ " "

฀ obs

GKPG (CJTGTKP GKPGP (CJTGT

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

8IHUVWUDŸH )ÙVVHQ +RSIHQ DP 6HH 7HO ZZZ KRWHO ILVFKHU DP VHH GH LQIR#KRWHO ILVFKHU DP VHH GH

"

T 8GTUVĂ€TMWPI WPU 9KT UWEJGP \W

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

)DPLOLH )LVFKHU IUHXW VLFK DXI ,KUHQ $QUXI

%(:(5%81*(1 %,77( $1 EHZHUEXQJ J#KHLQ] KHHU GH +(,1= +((5 *0%+ .$33(/(5 675$66( 3)5217(1 .$33(/ ::: +(,1= +((5 '(

67$5. $//*ÂĄ8 5(&<&/,1*

t .RFK .Ă“FKLQ t +RWHOIDFKIUDX PDQQ t 6HUYLFHNUDIW P Z

& $ (

6LH DUEHLWHQ LQ HLQHP 7HDP DOV DXFK VHOEVWVWĂ QGLJ XQG KDEHQ PHKUMĂ KULJH %HUXIVHUIDKUXQJ

)ÙU XQVHU +RWHO VXFKHQ ZLU DE VRIRUW

฀

0(&+$1,.(5 /$1'0$6&+,1(10(&+$1,.(5 0 :

Ĺ?Ĺś sŽůůnjĞ ĹŻ Ĺ?Ćš

=XU :LQWHUVDLVRQ DE VXFKHQ ZLU

%DXXQWHUQHKPXQJ &RQWDLQHUGLHQVW .LHVZHUN (QWVRUJXQJ 7LHIEDX 5HF\FOLQJ

Íź ZĞnjĞ Äž ĞƉĆ&#x; Ć&#x;ŽŜĹ?Ć?Ćš ÍžĹľÍŹÇ Ĺľ Ç Íż

/ ' D^ ,ŽƚĞů Íź ZÄžĆ?Ĺ˝ĆŒĆš Ĺ?ůůĞŜÄ?Ä‚Ä?ĹšĆ?ĆšĆŒÄ‚Ć˜Äž ϹϏ ͲϴϳϹϰϭ Ä‚Äš ,Ĺ?ŜĚĞůĂŜĹ? dĞůĞĨŽŜÍ— нϰϾ ͞ϏͿ Ď´ĎŻ ĎŽĎ° Ͳ Ͼϴ Ď°ĎŹ ĆŒÄžĹ?ŜŚŽůĚ͘ƾŜĆ?Ĺ?ŜŜΛĚĹ?ÄžͲĹ?Ä‚ĹľĆ?͘ĚĞ

Ä‚ƾĨ Ćľ ϰϹϏͲ ĆľĆŒŽͲ Ä‚Ć?Ĺ?Ć?

tĹ?ĆŒ ĨĆŒÄžĆľÄžĹś ƾŜĆ? ÄšÄ‚ĆŒÄ‚ƾĨÍ• ^Ĺ?Äž ĹŹÄžŜŜÄžĹśÇŒƾůÄžĆŒĹśÄžĹśÍ˜ Ĺ?ĆŠÄž Ć?ĞŜĚĞŜ ^Ĺ?Äž /ĹšĆŒÄž ÄžÇ ÄžĆŒÄ?ƾŜĹ?Ć?ƾŜĆšÄžĆŒĹŻÄ‚Ĺ?ĞŜ ĂŜ͗

%DXXQWHUQHKPXQJ &RQWDLQHUGLHQVW .LHVZHUN (QWVRUJXQJ 7LHIEDX 5HF\FOLQJ

Íź EÄ‚Ä?Śƚ Ä? ĆšĆ‰Ĺ˝ĆŒĆ&#x;ÄžĆŒ Ć&#x; ÍžĹľÍŹÇ Ĺľ Ç Íż

ĨƺĆŒ ,Ä‚ĆľĆ?Ç€ÄžĆŒÇ Ä‚ĹŻĆšƾŜĹ?Í• Ĺ? Ä‚ƾĨ Ćľ ϰϹϏͲ ĆľĆŒŽͲ Ä‚Ć?Ĺ?Ć?

!+ ,0 ## % !%

! % 2% ! +0 %%0%!,, !$ + ! . 3+ +"7 2 2% , !% % 2 ! ++, % ! ! 0#!%! % ,'5! ! '+$ % ! "(%% % !%7 #0 !# ,'5! 0 %7 2% ! 0 !# "'%0+'##! + % ! ,!% "'%,0+2"0!4 2% "'$$2%!" 0!4 2% "(%% % $!0 !%0 +% % 2% 60 +% % %!00,0 ## % ')0!$ # 2$ % ! % !'%! + !,0 ! ,2 % % !% + % 2 % + 2, '+ +2% $!0 !% + + # % ++! + % ! 5'## % 5 , 5 % 2% 7 ! % 2, 5 # $ '#7 ! %, %!070 ,!%

tĹ?ĆŒ Ć?ĆľÄ?ŚĞŜ Ä‚Ä? Ć?ŽĨŽĆŒĆš

Íź ^Ä‚Ä?ĹšÄ?ÄžÄ‚ĆŒÄ?Äž ĆŒ Ĺ?ĆšÄžĆŒ ÍžĹľÍŹÇ Ĺľ Ç Íż

im technischen Vertrieb

‡ (LQ XQG DXVJHKHQGH .RUUHVSRQGHQ] ‡ 7HOHIRQ]HQWUDOH XQG DOOJHPHLQH 6HNUHWDULDWVDXIJDEHQ ‡ 9HUZDOWXQJ GHU HOHNWURQLVFKHQ $UFKLYLHUXQJ ‡ 9HUZDOWXQJ GHU % UR XQG 2UJDQLVDWLRQVPLWWHO ‡ .DXIPlQQLVFKH $XVELOGXQJ ‡ 7HDPIlKLJNHLW XQG 2UJDQLVDWLRQVWDOHQW ‡ 6HOEVWVWlQGLJH $UEHLWVZHLVH

.RFK RGHU .Ä…FKLQ

LQ 9ROO]HLW JHUQH DXFK %HUXIVDQIĂ‹QJHU PLW DEJHVFKORVVHQHU ,+. 3UÄžIXQJ

:LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] LQ HLQHP MXQJHQ LQWHUQDWLRQDOHQ 7HDP 'LH %HUHLWVFKDIW ]XP 6FKLFKW XQG :RFKHQ HQGGLHQVW VRZLH JXWH .HQQWQLVVH GHU GHXWVFKHQ 6SUDFKH VLQG 9RU DXVVHW]XQJ ,KUH DXVVDJHNUËIWLJH %HZHUEXQJ VHQGHQ 6LH ELWWH DQ )7% 'LHWHO .* ] +G +HUUQ .ODXV 6LQJ .ąQLJVWUDĔH .HPSWHQ 7HO 0R ELV )U YRUPLWWDJV YRQ ELV 8KU

*mit dem grĂśĂ&#x;ten Handelssortiment in Oberschwaben.

'LH &KDUOHVWRQ +ROGLQJ LVW HLQ SULYDWHV 8QWHUQHKPHQ LP %HUHLFK GHU VWDWLRQlUHQ XQG DPEXODQWHQ 9HUVRUJXQJ lOWHUHU 0HQVFKHQ GLH SURIHVVLRQHOOH 8QWHUVWÂ W]XQJ EHQ|WLJHQ 0RPHQWDQ KlOW GLH &KDUOHVWRQ *UXSSH UXQG 3Ă€HJHSOlW]H DQ 6WDQGRUWHQ YRU

WĆŒŽĎůÍ—

Das Mehr der Woche...

6LQG 6LH ĆƒH[LEHO XQG ]XYHUOĂ VVLJ XQG EHVLW]HQ HLQHQ )DKU JDVWEHIĂ“UGHUXQJVVFKHLQ GDQQ VFKLFNHQ 6LH XQV GRFK HLQH %HZHUEXQJ XQWHU &KLIIUH DQ GLH $OOJĂ XHU =HLWXQJ Welche Frau mĂśchte sich 10-12 Stunden monatlich in Haus und/od. BĂźro noch was dazu verdienen? Raum Oy Mittelberg. Zeit und Ver gĂźtung nach Vereinbarung. Zuschrif ten unter 16177 an die Zeitung.

! ! " "

" !

" # " $ $

#! ! " !

$ $ $ !

Alles, was Jobsuchende wissen mĂźssen, ďŹ nden ďŹ Sie bei uns.

Ihr regionaler Jobmarkt

Nur bewerben mĂźssen Sie sich noch selbst.

Immobilien- und Vermietungs-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 12

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

$ ! # % %

V

% " # -#2+6#.#0.#)' OKV Ă˜DGT 4GPFKVG XGTOKGVGVGT 5WRGTOCTMV KP $C[GTP YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

Wohn. fr ฀

o NK o

65 m² 15.11. 550,

ca. 65 m² 1.11.

580,

=L (7: ) VVHQ LQ UXK VWDGW QDKHU /DJH KHOOH VHKU JHSĂ€HJWH :RKQXQJ (* FD PĂ° )OXU P (%6 VHS :& %DG P :DQQH VHS . FKH 6FKODI]L I PPHU JU :RKQ]LPPHU WZ 3DUNHWWERGHQ :HVWEDONRQ 7* ]]W YHUP *DV K]J 9HUEU ZHUW N:K .3 Âź

Naturverbundenes Paar sucht Grundstßck mit oder ohne Immobi lie mit Alpenpanoramablick. Fläche zw. 1.000 15.000 m² 0170/7753535 Handwerkerfamilie sucht Haus mit Werkstatt o. Bauernhaus, auch renovierungsbed., z. kaufen o. zu mieten, Raum Weissensee/Nessel wang/Oy. A 0170/7662393

,002%,/,(1 ¹ /(+5(&.( Suche EFH oder Häuschen mit Garten

o

Wohnfl.

฀ ฀

VK-Pr

w

###

!

! " & & ## , & # ! " ( ( (. ( " - "( - " ! )! & ! + .+ %% * ! ! / %$$& $ $

฀

Wohnungen

Wohn. fr ฀

$' $ ( o NK o ' (' ' $ (( ' $ ) %! " &%

" # $ #

#

$

% ! ! " !%

Wohnungen Zi.

Landkr

Wohnungen Zi.

฀

Wir suchen unbebaute oder bebaute

GrundstĂźcke zum Kauf Bayerische Trendhaus GmbH Wir garantieren Ihnen Diskretion, lassen Sie uns reden... Tel.: 08 31/58 09 40 95 info@bayerische-trendhaus.de

!- .4 & !& 4 -4& .25 # !& &2 -") , -& %* 2 & 6!- !& . *& . )$7 $ 2 5- 4&. 4 & 4& Typ Wohn. VK-Pr w 5- !%% - ! 4 6) & &, * -2 &! 2 4 74 % $ & 6!- 65- & 4&. - 4 &, ! 2 )22, & ) !22 &

- 4& %! 2 )&$!& , ) - ) !$ 4&2 8+/803(8 (/+

Häuser

Wohn. fr ฀

Zi. "

฀

3-Zi.-Wohnungen

#

$ $" " "" *

# # $ $ " % $ # " % ! " " "% $ " " & "$ )' " " $ ! $ ! " ** ' !

" "" "" ( ! " ! #

" #" ! $ $ ! " $$

" $ $ $ "

"

NK o

o NK o Wohn. fr ฀ $ Zi. ) ' ( $ (! ( $ "&%% $ " !& ) * & &+ ! & )"& ! ฀ , # $ ' ( , #

in MM zu kaufen. 0176/68194654

Wohnungen

m² fr ฀

o NK o

฀

Häuser

W

( $# $ " # (( ! " + $

$ ( ( +$ + , " -" * #$ +$( # " . )% & % .

zzgl.

inkl.

฀

Wohn. fr ฀

o NK o Zi.

#. * ' " ' " ' ' '"+ -+ ( -+ , " ' . -- !

. #$% ) ( ( .

Lechbruck, 1. OG, offene KĂźche, Bad m. Wanne, neuw., Waschk., Häuser abschl. Keller, 2 Stellpl. je â‚Ź 20. , Energieausw., von privat langfr. zu Typ vermieten. 0163/3781107

ALLGĂ„U

Ă„, Ă„ PPRELOLH VWDWW 6S SDUEXFK Âł

฀

# # $ % ! " % % 2 ZKB

Wohn. fr ฀

Zi.

Zi.

Landkr

EBK, Terr., Keller, Speicher, Stellpl., # '' "

Gartenanteil, in Halblech Buching )

& &#

!' ! $

# % Zuschr. unter 11705 an die Ztg. ' '

Wohnungen

Landkr

฀

ALLGĂ„U

Wohnungen

2 ZKB

Immobilien ฀

฀

Landkr

Landkr

4-Zi.-Wohnungen ฀ ฀

o NK o

( # ( ( (

#+ ( " + " # +# ( " " " ## + "( , (( 1-Zi.-Wohnungen/

" " " ( ! - %)&%- - * " - $ &)*$ $)

% " '$ &

& $ % !

(% ) ) $) & (% " Gew ฀ " " ) # # " % % '

&KG YQJN IĂ˜PUVKIUVG #PJĂ€PIGTXGTOKGVWPI KO #NNIĂ€W ě?ź

"

2-Zi.-Wohnungen

W

! # Bay. Schwabe sucht kleines Häus chen oder "Almhßtte" mit guter $$ " $ $ Aussicht im Allgäu fßrs Wochenende, bewohnbar, auch renovierungsbe dßrftig. Barzahler. Angeb. mit Foto. ) Zuschr. unter 16106 an die Ztg.

Gew

฀ 51.8'06'4 /+'6'4 57%*6 O $+5 O $¸41(. %*' +0 -'/26'0'4 +00'056#&6.#)' YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

฀ Wohnungen Zi.

Wohn. fr ฀

o NK o

" # ! #

% ( ) " ( +( ) % ( + ( * ) , ! # ,' " , & # ,', !

" ! # # Landkr ฀ " !

" "

Wohnungen !

Zi. Wohnfl. ฀ ฀ VK-Pr w

% ! ! !! %% " # ! ! $

% %

" " # Wald zu kaufen $ % ! % ! 015154336549

gesucht

30. November 2016

Tel.

Eine Suche – alle Ergebnisse Die neue ImmobilienbĂśrse der Allgäuer Zeitung ď‚– Sc hnel lere Such ď‚– Ăœb e ersic Karte htliche ndar stellu ď‚– W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os

Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebßndelt und fßrs Allgäu optimiert.

immobilien.all-in.de

) , '#-+ # ( # *& & # ) %

*# *# ) , '# # ' # ( # #

$

) ' ! *# +"

'#. '

* " , '# "

( # *& & # ) %

*

# # % ) $!

$

" ' ", ' " #' ' / ( %)/$ /

' *# *# *" , ' # % '

Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

30. November 2016

Seite 13

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

JETZT BUCHEN!

฀

A

฀

Modell

฀ ’km

$OWDXWR (QWVRUJXQJ

T EZ

Preis w

Modell

’km

EZ

Preis w

Modell

EZ

Preis w

Silvesterreise!

! ! $

฀ ocus

F Modell Š PantherMedia / erika8213

’km

’km

EZ

6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO

DOWIDKU]HXJ#GRUU GH

$XJXVW .XWWHU *PE+ &R .* .HPSWHQ 'LHVHOVWUD‰H 7HOHIRQ ฀ V

Modell

’km

EZ

Preis w

+(5%

Preis w

$1+ÂĄ1*(5 =(175$/(

Š Erik Mattern

MALLORCA 30.12.2016 BIS 04.01.2017

* !&% # !!'*.. !"%.. !.'! $ ) + $ )- , " !* ..*

.( y /XGZLJVWU y 7HO y )D[

Modell

’km

EZ

Preis w

$& /( # , 0 -" ' $$*$ $.&-22 $ 2 #! ( /! ! / , ,1 * ! ( 1/! . #! ! /,# , ( , * / * 0#&* & %# ,& 2$ $*$ -))$ $ (

Attraktives Wintergenussprogramm und Wellness im Hotel! 20xFord Focus Turnier EcoBoost Trend, EZ 03.2014, 92 KW / 125 PS, Klima, PDC, Alu, uvm, 15.000 55.000 KM, Preis 10.495 â‚Ź 12.995 â‚Ź T. 0906/705750 Online ID: MDX W7KQTAY

s 8GTMCWH 8GTOKGVWPI s 5GTXKEG 4GRCTCVWTGP CNNGT (CDTKMCVG s <WDGJĂ’T WPF 'TUCV\VGKNG HĂ˜T CNNG /CTMGP 9HUWUDJVKÂŚQGOHU %HVXFKHQ 6LH XQVHUHQ 2QOLQH 6KRS XQWHU ZZZ VKRS KHUE I] GH

,KU )DFKEHWULHE LP $OOJĂ X

฀ ฀ V

T

WINTERZAUBER SĂœDTIROL 14.01. BIS 18.01.2017

Ab in die Sonne! Nur noch kurze Zeit buchbar!

22. 01. BIS 29. 01. 2017

EZ

Preis w

EU-Hyundai

Š Gebeco GmbH & Co.KG Kiel

’km

EZ

NAMIBIA 16.03. BIS 29.03.2017

Erlebnisreise ab/an Allgäu Airport

ANDALUSIEN 17.04. BIS 24.04.2017

Silke Dlapal | Telefon: 08 31/2 06-261 Mail: dlapal@azv.de Silke Liebl | Telefon: 08 31/2 06-186 Mail: liebl@azv.de www.ihre-az.de/leserreisen

# !$$ " !$$ $

$

A Modell

’km

EZ

Preis w

Modell

’km

EZ

Preis w

6WÓWWHQ ” 7HOHIRQ ” ZZZ DXWR KLQGHODQJ GH ’km

EZ

BMW

Modell

’km

EZ

www.caravan wiedemann.de

W V

W

’km

EZ

Preis w

Kaufe Wohnwagen

ab Bj 90 bis 16, evtl. m. Abbau noch heuer auf Campingplatz - Fa. Claus Koch Wohnwagenvertrieb 01 71 - 8 18 36 23

$ %

! # % %! $ # # #

Preis w

Preis w

Familie sucht Wohnwagen od. Wohnmobil. Tel. 0171/4969948

T

Modell ’km EZ Preis w % %" $ $

! ! $ ! & /44 4$+$ ( ' ! -& $ $ % " " #

1' ' ! ' - - '2# -3 3 &

!%#! - !& & 30 2 ' &

& 4 . "+$/*)

Modell

EZ

Preis w

* ''#

!) , !! ' !" # # + * '# * # *" VW ! ! !! ,! )%, )( ,$) ! # ! "$$ A 4 Avant 31 ' 04/13 VB 19.400, Modell ฀ ’km EZ Preis w $ " # # $ 1.8 TFSI, Ambiete, TĂœV/AU neu, sil ber, met., 8fach bereift, 0831/69203

’km

! ! * ! * ' ' ' , ' +"' ' Modell ’km EZ Preis w ! ' '

! ! ' ) ! , ($(% $ , #$% #$( ($ 3 ". (1 ..)% %! &++ 23 " 1 *4 ! 1.%! .

) . . 1*. " 4 ฀ " 1 3 5.) * ' )6' ) ) ". * 07&+' Modell ’km EZ Preis w 7& +,+//7$ 7 & )

Modell

W

฀

%HL XQV DXI /DJHU XQG ]XP 3UREHIDKUHQ

Modell

฀

Zeitungsleser wissen mehr

Modell

A

WIR BERATEN SIE GERNE ZU UNSEREN AZ LESERREISEN Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Str. 14 | 87437 Kempten

฀

&LWLJR )DELD 5RRPVWHU <HWL 5DSLG 2FWDYLD 6XSHUE VRIRUW OLHIHUEDU

Š panthermedia.de

,KU 6NRGD 6HUYLFHSDUWQHU ePLWWHQ LP 2VWDOOJĂ Xq

A

Preis w

# " !# #

Preis w

Preis w

A Modell

" !"

EZ

Telefon (08 31) 5 61 20-0

’km

EZ

! ! ! " "

Modell

’km

฀

฀

" - /8 , #% 84180 +''' ! -"( 1 841) ."$! - % 3+ 5 4! 6- - $"% &! $ "( - " 3 $+ $+ - # # 3 "37 7 + %*(% 3 %+ $+ 8)08 ' 4088 &$"& ! )5 844

Jetzt anmelden!

’km

! ! ! !

LANZAROTE

Modell

Š TUI Deutschland GmbH, Hannover

Modell

฀

F

Š fotolia.com

’km

EZ

Preis w

$ " ! ! # $

฀ Modell

’km

EZ

Preis w

'': ! 4 ::: !# :%04:' ( " ! ( ," 2 2 ," $!, & &#(+ # # 2 "+ , -(, $"

7 $2 ,( ! 2

&2, ,!" $! --+ #+ 6 ! ,! # , " # 2,&$ ! $&$ $+ + 2 $ 95$ #+ 5+ + 44+%:: ) 8 2+ 5-8 - ,* : 3.: %./' & , :'.: . %4

Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung.

'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV DXFK 8QIDOO 7RWDOVFKÂŚGHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I] )D

฀ Modell

’km

EZ

Preis w

! !

Hilfreich fĂźr Sie als Verbraucher:

+ROO\ZRRG $XWRPRELOH :LU NDXIHQ ,KU DOWHV $XWR 8QIDOO GHIHNW 7š9 IĂ OOLJ 0RWRUVFKDGHQ XVZ 9HUJĂ™WXQJ DE b 0HUFHGHV %0: $XGL DE b *Ă™Q]DFKHU 6WU 2EHUJĂ™Q]EXUJ

7HOHIRQ

฀ Modell

’km

EZ

Preis w

+ ( - )* # - (. . " ! ( ( . " *" (( # " , # # +- ( ! +$(" " / )%/& * *%)*

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TĂœV fällig, KFZ Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

! " % !

Aktuelle Angebote Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

30. November 2016

Das Mehr der Woche...

ZZZ VFKQLW]HODOP GH

$1=(,*( † $//*¡8(5 =(,781*

%HL XQV JLEW HV DXFK *HVFKHQNJXWVFKHLQH

IRWRJUDÆ‚HUW YRQ

$QQD .ÓKQH

:LU EHJUđćHQ GLH QHXHQ (UGHQEđUJHU

" ! $ + ' . ' . .' . . ' +. ( + + % '+ ( .& ( '. $ (. + 1.' ' 3 0 . ' (+ . ' 3 1 ' . 0 . ' ' # '(! ' '. ((+/ ' .( (. + $ .( / ' -44 ( + ' 1.' ++' + 0(+ + 0 .( 1 +$ +(+ ' .( ' /' ( ' -4") ' (+ ' ( . .( . ( ' ( ! . 3 +$

JHERUHQ LQ GHU .OLQLN )đVVHQ ŋ .OLQLNHQ 2VWDOOJÃX ŋ .DXIEHXUHQ

$XJXVW 8KU *HZLFKW J *UÓ¼H FP (UZLQ 6LPRQH 5LWWHU

.GPK /CTKG

$XJXVW 8KU *HZLFKW J *UÓ¼H FP 2OLYHU 0ÙQFK $QNH 6FKDIƃKX EHU

2KWU 8CNGPVKP

U 8K U H P F E P WH H 6HS J *UÓ¼ W WHLQHU *HZLFK DUXZDQ %DUQV 'DQLHO

6COKM

C )TCEG

2N WR EHU *HZLFK 8KU W J *UÓ¼ 0DQXHO H FP 6FKDW]O (OLQ + HUU PDQQ

,QPC U

$!

% $ !

#

& % $

#

! %& %

#

%% %$ % % %! % %

$ !

#

$&

2NWREHU 8KU *HZLFKW J *UÓ¼H FP 7LP 1LFROH :H\HUHU

,QNGGP /CTKC

$GPGFKM V

8KU 2NWREHU J *UÓ¼H FP *HZLFKW YDULQR 6D -DQ 9HUHQD

'TKM

#

%

& % $ !

#

%& % %% %$

#

% % %! % % % $&

#

$&

' + 2 ,, # ' . 8KU 2NWREHU J *UÓ¼H FP *HZLFKW 0DU WLQD 3RKO *ÙQWKHU )DOJHU

%&

# "

',+ *'# =A %*=,# !>4 5 ' %., ,=4 /- >4 : #*' % ':=,#5 .,, ,: , +:*1 /6 ,)*=5'? 4 .4 , =5# 2 + , 3 / %4 ': 4 ,!.5 =, 5: **=,# =,: 4 .1'%4 & A1

.1'%4 & A1 8% '+ :& =, * * !., B ;/8<B7&<-6 & '* .5 4?' A?1

', 5:? 4:4 #5* =!A ': <" ., : 1 ':: %: , ' . 4 . '*!=,)? 4 ', =,# '5: .4 =55 :A=,# !>4 ' =:A=,# 5 & 0 41 =4 % ,:5: % , ( , % . ** =, 4'! @ ': 4 .5: ,1 ', ,# .: 4 **# = 4 ':=,#5? 4* # + '5',# 4 :4 $ /" 6";6 +0: ,

Veranstaltungen Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

30. November 2016

Seite 15 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

$ ! #

A:)+3 9 A903 : %91&> ),)> 9( , :-A:)+:'0D ). 9 )% ,,% A

63/ " $(

0538=! < )F< 0"2%B=# F"-%<# < 5J%0,%5# %0=%5

$0G; <%0=%

*($!&$ " .$/3 &&# " .' "9 (! 6

+ B$; -%<4% @ + B$; -%<4% 40B E5 @ ,%=2 <B% 40B E5

" .' *.$/") (

EB="-%05% D B$; @ + B$; @ ,%=2 <B% @ -%<4%5. <$

&, (3" .' ". ( .! 633 %<B,EB="-%05%

' )' . ',3 ( %<B,EB="-%05%

&&# .3" && 6 6. ( 0"2%B= !JH; %<B,EB="-%05%

!)& ( 63/ "& ( . $: $3, .% 9. ,%=2 <B%

D6#+K

D>;.D6;K9;9> <%%<0$% 4: :<%=%5B%$ !I ,38)=

D?*#KK

E,=!E<, E,=!E<, <%5 . E,=!E<,

7// ( 1%H%03= ; 9>;9D;9?@ D&;K9;@K9;K+;9>

--

( % % )!!

# --

',3 ( 0; D9;9D;9?

# --

( -- ! (! % '- --

7; D6;9D;9?

'- --

( DK9?

+ %

& ! # &&

7; K&;K9;9>

--

+ %

& -- ! ' --

--

D ( &- ! %E%= E= $%4 %0"- $%< "- BB%5 #" + %

'- --

( % + %

& & ! & "

D+;K?; ' DC;K>;9>

-- ( C ( '- -- % ) %(!

- - ! "- -

7; D+;K&;9>

&-

7; DD;K9;9> ; D&;K9;9>

) A:)+3 9 +0--> -)> . A( . 9 ' :> 9. A. . A 9 '0D ). ) )% ,,% A6 - 2H6 9G @H2; 4 %).. 2/6?H '95 39 : .>) 9 . - '9 9 A. 9> B.:>, 9 : A903 D )> ).G)% 9>)% )C -A:)+( 3 +( > + , 9 , :-A:)+ ) . ).> 9. >)0. , 9 ' :> 9 G )% . ). 90%9 -- -)> )> ,. C0. ),)> 9F B 9 , ::)+ 0 9 D).% ): '). GA 0 + A. 036 )> * '9,) ' - '9 ,: 2HH6HHH :A ' 9. ):> ) A:)+3 9 ) %91&> A. 9!0,%9 ) ':> 0A9. )'9 9 9>6

$3:3 & 63/ " $( 0=75 DK9?@DK9>

$ !

&36/.$ % ) %(!

' - ! #' -

)> - '9 ,: #H )3 : . 9A-: D)9 ) 9 A:)+3 9 @H2; ) %91&> A ,: +( 09( - >)0. A!>9 > . ) * - ,: ) 9 A:)+3 ( 9 GA : ' . D 9 3 :: . GA9 .! ,,: . A( . A,):: ). - : '0>>): ' . ',0::6 A ' ). 0-- % . 9 .+ ). >9 :> '> A! 90%9 -- .:0 D) -0 9. 0 +( A. 03-A:)+6 1' 3A.+> 9 '0D ):> : %90& ). , ) - :) ' ,, ),. '- 9 GA- 7 9 ' :> 9 9

>)0. .8 C 9 ). . A- % - ).: - GA -A( :)G) 9 .6 ) :A ' 9 9D 9> . ). 9 9A.

9 ):>B. )% . '0D . . .:39A ':C0,, 9

)C -A:)+ ! :: ,. '09 0%9 " . A. ( ). 9A + . .)!09- . ). A 9D 9+ . A:)+ A. 9 .6 :0. 9 9 )33 !B9 ). 3 9:1.,) ' : ( : ' .+ E+,A:)C A.> 9 9 A:)+3 9 ( 0>( ,). 4:6 A65 +1.. . ) ) + >: > , !0.): ' 0'. 09C 9+ A!:% B'9 A. -)> +0:> .!9 ) - ( : ' .+A-: ', % :> ,,> D 9 .6 ) ' 9. ) :) ' ) :> . , >G .0 ' ' A> A. !9 A . ) :) ' A! ) . A '0D 9 A:)+3 9 @H2; ). -3> .6

+ / 24 ' 557 / 'ZVTC &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JĂ’EJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIĂ€W OKV -NGKPYCNUGTVCN #WÂťGTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\

"

) + >: ?? A90 GG%,6 B'9 . %) > : ) ,, . + ..> . ( > ,, . :0D) ) 9 ,,% A 9 )>A.% A. . )- >G )( >A.% . A.> 9 H ?2(@H<(#### :0D) DDD6 ,,% % A>) + >6 6 '. ( B'9 .A9 )9 +> A.> 9 ,6 H$$2( @H#H/@H :0D) 0.,). DDD6 -A:)+3 3 9 6 0-

$ $ # $ # # # #

& # ' ! "' %%% #

Postanschrift: Allgäuer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1540 87621 Fßssen Geschäftsfßhrung: Markus Brehm Verantwortlich fßr Anzeigen: Katja Hackel, hackel@azv.de

#WHNCIGPMQPVTQNNG

Verantwortlich fĂźr Redaktion: Regina Berkmiller Telefon: (0 83 62) 50 79 - 51 E-Mail: extra.fuessen@azv.de

RTĂ˜HGT PCEJ FGP

&-

! %, !! *

' - ( & -

<; < D>;K9;9>

'- --

! %, !! *

-- ( '' --

; D*;KC;9>

'- --

! %, !! *

-

; 9C;K*;9>

--

&; / ! %, !! *

-- ( --

--

( %

; D9;K9;9>

--

/

p & - %

<; < 9K;KC;9>

--

%

! ' -

0; 9*;KC;9>

'- --

%

' -- ! ' --

; D*;KC;9>

--

%

' -- ! ' --

'- --

%

' -- ! ' --

' -- ! --

; D6;K+;9>

FĂźr unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

7; 99;9D;9?

--

( 05 0%$ ,%-B E4 $0% %3B % %

<; < DC;9D;9?

'- --

% %

' ! &

' -- ! & - '' -- ! ' --

6 6. ( 0; D>;9D;9?

&-

% %! ( (

; C9;9D;9?

--

# % %! ( (

0%= 0=B 5E< %05 23%05%< E=JE, E= E5=%<%4 E4) 5,<%0"-%5 5,%!7B G%<="-0%$%5%< E3BE<. E5$ :7<BG%< 5=B 3BE5,%5; ". .3 (/ .8$ $ ( % ((3 ( ).8 .% 6 //3 && ( . &&! 6 . $36(! 6( ( $' 3: $36(! (-

$ % 3# )3&$( ; 4+ 1 5 ;0 999- &&! 63$ % 3- <B%5 5E< !%0 $%5 G2;. B%33%5 E5$ F!%< E5=%<% 0"2%B-7B305% %<- 3B30"-; 33% <%0=% 0523; G2;. %!; JJ,3; 9#. % <!%0BE5,=,%!F-<

$8&# WPF $&<8

Das Mehr der Woche‌

Wissen, was los ist. ฀

Gehen Sie mal wieder aus ‌

$1=(,*(

/XLWSROGVWUD‰H Ăƒ ) VVHQ Ăƒ 7HO

† $//*¥8(5 =(,781*

$UDELVFK W UNLVFKH . FKH PLW 6SH]LDOLWlWHQ YRP *ULOO *HWUĂƒQNH

+(%(5/( +DXSWVWUDÄ‘H .IE 2EHUEHXUHQ 7HOHIRQ ZZZ JHWUDHQNH KHEHUOH GH

# -- ! '& --

''$(! (

4KEJVNKPKGP XQP

Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gĂźltig ab 1. Januar 2016

.%3) . ). ; 9>;9D;9?

FWTEJ 9KTVUEJCHVU

Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger StraĂ&#x;e 14 87437 Kempten

// &9 (! <; < DC;9D;9?

Š 2016 fßr Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

฀

)/2+0$5.7

6D 'H] Ĺ‹ 8KU

$OO .DUW +DOOH .DXIEHXUHQ %HKHL]WH +DOOH

72.5$ 9HUDQVWDOWXQJHQ ZZZ WRNUD YHUDQVWDOWXQJHQ GH

Flohmarkt 5COUVCI &G\ CD 7JT -'/26'0

$//*ÂĄ8+$//( PLW )UHLJHOĂ QGH 7HO RG

² 1(8( 5g))181* ² $P 'H]HPEHU IHLHUW GDV 2ULHQW 5HVWDXUDQW LQ GHU /XLWSROGVWUD‰H LQ ) VVHQ VHLQH 1HXHU|II QXQJ )DPLOLH $NJ Q KDW QLFKW QXU LP ,QQHUHQ HL QLJHV YHUlQGHUW VRQGHUQ ZDUWHW PLW HLQHP JDQ] QHXHQ .RQ]HSW DXI Ă…:LU P|FKWHQ XQVHUH W UNLVFKH .XOWXU QlKHUEULQJHQ XQG YHUZ|KQHQ XQVHUH *lVWH PLW W UNLVFK DUDELVFKHQ 6SH]LDOLWlWHQ´ VR .RFK 'DYLG $NJ Q 8QG GLH W U NLVFK DUDELVFKH . FKH LVW YLHOIlOWLJ XQG ELHWHW WROOH

XQG DEZHFKVOXQJVUHLFKH *HULFKWH *ULOOVSLH‰H YRP /DPP .DOE RGHU +DFN Ă HLVFK PDQQLJIDOWLJH *HP VHJHULFKWH VRZLH HLQ JUR‰HV $QJHERW DQ 0H]H ² OHFNHUHQ 9RU VSHLVHQ ² HUZDUWHW GLH *lVWH 1DW UOLFK NRPPHQ DXFK GLH /LHEKDEHU YRQ 6 Â‰VSHLVHQ QLFKW ]X NXU] Ă…:LU IUHXHQ XQV DXI 6LH (UOHEHQ 6LH W UNLVFKH *DVWIUHXQGVFKDIW XQG PLW /LHEH ]XEHUHLWHWH 6SHLVHQ LP QHXHQ 2ULHQW 5HVWDX UDQW LQ ) VVHQ ´

+HU]OLFKHQ *OĹ&#x;FNZXQVFK ]XU 1HXHUĹŒIIQXQJ 9ĹŒON XQG =HLWOHU

*HQHUDOYHUWUHWXQJ

$XJVEXUJHU 6WUDŸH )ÙVVHQ 7HOHIRQ

% $ $%

9HUNDXI YRQ t 8KU " ""

% % $ # $#

0LQHUDOEUXQQHQ .UXPEDFK *PE+ ZZZ NUXPEDFK PLQHUDOZDVVHU GH

gIIQXQJV]HLWHQ 7lJOLFK DE 8KU JH|IIQHW 0RQWDJ 5XKHWDJ )DPLOLH $NJÂ Q IUHXW VLFK DXI ,KUHQ %HVXFK

PĂźnktlichkeit Sauberkeit sind Voraussetzung!

,KU +DQGZHUNHU VXFKW QHXH $XIWUlJH LQ 6DFKHQ s )OLHVHQOHJHDUEHLWHQ

*UDQLW 0DUPRU

"

# $

" % % $ % " ! # % ! ! ! $ ! !

s 7URFNHQEDXDUEHLWHQ s 9HUSXW]DUEHLWHQ s $EEUXFKDUEHLWHQ

7HOHIRQ

Aktuelle Angebote Telefonische Geschäftsanzeigen-Annahme (0 83 62) 50 79 - 25

Seite 16

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

$1=(,*(

&KG )GYKPPGT FGT <YKUEJGPXGTNQUWPI FGT 9GKJPCEJVUNQUCMVKQP FGT -CWHOCPPUEJCHV 4GWVVG

30. November 2016

$P 1RYHPEHU IDQG GLH HUVWH =ZLVFKHQ YHUORVXQJ VWDWW XQG e(QJHUOq 7KRPDV PHLVWHUWH VHLQH $XIJDEH EUDYRXUĂ“V

$//(6 $86 (,1(5 +$1'

)ROJHQGH *HZLQQHU GžUIHQ VLFK žEHU HLQHQ 3UHLV LQ +¸KH YRQ (XUR IUHXHQ 0LFKDHO :LQNOHU DXV 6WDQ]DFK 5HG =DF ( :HOW 5HXWWH

%HUWD *HEOHU DXV )RUFKDFK -XZHOLHU 6HLW]

&KULVWLDQH 6FKLPSIĂ“VVO DXV :ÂŚQJOH 6FKXK /HLWQHU

$QWRQ 0D\HU DXV +Ă“IHQ %DGHU )ULQJHU

[ 0DUOHQH +D]\ DXV 3IODFK 0RGH YRQ )HXFKW XQG Ŕ8QVHU /DJHUKDXVŒ

(GPXQGD +RVS DXV %UHLWHQZDQJ 0HW]JHUHL .DVWQHU

'LH .DXIPDQQVFKDIW JUDWXOLHUW GHQ HUVWHQ 3UHLVWUÂŚJHUQ

Y Y OL :DOWHU 6FKHQQDFK 8QVHU /DJHUKDXV &KULVW L WLDQ 6HQQ 2EPDQQ GHU 5HXWWHQHU .DXIPD I QQVFKDIW

I 6\OY \ YLD )ULQJHU L %DGHU )ULQJH U U (PPD 3IDQQ I HU U +HUEHUW .DVWQHU 0HW]JH ] UHL .DVWQHU %LUJ L LW 6HLW] W -XZH Z OLHU L 6HLW] W *OÙF O NVHQJHUO 7KRPDV 3IDQQH I U 0RQLND N 7KXUQH U U 0RGH G YRQ )HXFKW 0DUWLQ W .RIOHU O 5HG =DF ( :HO : W 5HXWWH

H XQG :ROIJDQJ I :LQNOHU L :. : 5HXWWH H

RĂ„UMUNGSVERKAUF egen Umbau bis zu

ATCard Vorteil

20 % Rabatt

auf de n Eintrit tspre

is *

w

70% neue

6GRRKEJG /Ă’DGN GEV

MĂśbelschau

ALLES MUS

S RAUS!

Inh. S. Sharma e.K. ¡ BahnhofstraĂ&#x;e 50 87448 Waltenhofen ¡ Tel. 0 83 03 - 92 04 - 10

¡ die Teppichschau ¡ www.teppichschau.de

! ' ! $ ! +' %, &, " ( '$ '! $ ) * ' ! + +

*87 *(6&+/$)(1"

$ ' ( +' ( $ !$) !$ $' * ! $$ ) ' $ + ! ! ! $ ' ! $ $ ( ! + $ $! ! $+ , $ !+' $

5KNXGUVGT 5C &G\GODGT s 7JT 5VCFVJCNNG /GOOKPIGP

ZZZ PNJ NDXIEHXUHQ GH RVDV +Y +Y =LP[ APTTLYTHUU 4 :J A( ;OVTHZ 4L`LY (S[L >LILYLP 2H\MIL\YLU ^^^ TRN RH\MIL\YLU KL

* Gegen Vorlage der HEIMATCard in einem der AZ Service-Center, unter Nennung der 9-stelligen HEIMATCard Nummer (Buchstaben-/Zahlenkombination) bei telefonischer Buchung unter 0831/206-5555 und unter www.allgaeuticket.de. Rabatt gĂźltig in allen Kategorien. Rabatt gilt einmalig pro Person. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Kein Anfang, kein Ende. Die Zeitung liest jeder so, wie er gerade will. Was zuerst ? Feuilleton, Finanzen, Sport oder Lokales ? Von hinten nach vorn ? Zuerst die Leserbriefe, dann den Leitartikel ? Wie Sie das Blatt drehen und wenden: Hinterher wissen Sie immer etwas mehr.

Ein Angebot exklusiv fĂźr unsere Abonnenten. Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

Neue Homepage gesucht? Profes sionell, individuell, kein Baukastensys tem ab â‚Ź 29, /monatlich Tel. 0174 9207091, designagency67.de

Zeitungsleser wissen mehr

:LQWHUGLHQVW

7UDNWRU

PLW KDW QRFK .DSD]LWà WHQ IUHL LQ 3IURQWHQ 1HVVHOZDQJ )ÙVVHQ ,QIR XQWHU

Verkaufsoffenes s / #/56#)X &'0 GT '<'/$'4 7/ EJTNN *4 -1//6 &'4 +-1.#75 <7 1&' 810 '7%*6 +0 '766' h $'4/#4-6 HIT 5 '49#46'6 +' '+0 )41@'5 +-1.#75('56 /+6 '+*0#%*652705%* 70& -Ă—56.+%*'0 '-5'0T

Wochenende 3. & 4.

Dezember 10–18 Uhr

7( *4 1//'0 (4'76 5+%* #/+.+' '7%*6 /+6 '#/^

Schnuppern Sie bei uns rein und lassen Sie sich von unserem abwechslungsreichen Weihnachtsprogramm verzaubern. PRIMAVERA Duft- & Naturkosmetikshop • Naturparadies 1 • 87466 Oy-Mittelberg • Tel. 08366 8988-880 • primaveralife.com

/DUL )DUL ¹ ªGHU 6WRIIODGHQŠ

Ăƒ ^

*OLW]HU 6WHUQFKHQ DXI 6WRII %DVWHOQ XQG NUHDWLYH *HVFKHQNH N ]XU 'HNR ]XP 8QVHUH ÂłIIQXQJV]HLWHQ WĂ JOLFK GXUFKJHKHQG YRQ 8KU 6D 8KU

.HPSWHQ 6DQNW 0DQJ ” 0DLVWUDŸH ” 7HO .RVWHQORVHU 3DUNSODW] GLUHNW YRU GHP *HVFKà IW

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.