extra Immenstadt vom Mittwoch, 7. Dezember

5KPIGP WPF /WUK\KGTGP

#< 0T Â&#x201C; +5 0T

&G\GODGT #WHNCIG 'ZGORNCTG

#FXGPVUUKPIGP KP 8QTFGTDWTI * &A )&9 4 59 &4&5 $ * 4% )+*&' & +4 4 ;4" 4 + % ( 4 4 4 &" 5 *" 5 $>&59 4 . &5 4 5 ( 5 4 *5 ) ( 5+>& & 4 4% )&(& ;5 459 ; * )&9 &* 4 "4+#% * * 4 &9 * ;5&' 4 & % 9;*" * " &59 4*1 &9 5&**% (& $ * ?9 * >&4 4 * " 4;* 91 4 &*94&99 &59 4 &1 * ) &4 $ * $+4 > 4 * . * * " $ * * 5 ((" ; 4 $+4 2 *(@ >+) *3 "&% +5.&A1 +9+ +$

% % +% " .#$ % % % % % +% + - ( % + +& %+!! ( $ / % % + *0 % /+ $ , (&& $ (% ( &% % &( (+ ( % % % %

($ & +& &( (($

&CU /GJT FGT 9QEJG HĂ&#x2DC;TU 1DGTCNNIĂ&#x20AC;W OKV -NGKPYCNUGTVCN WPF 6CPPJGKOGT 6CN

TYGKJPCEJV KO &QTH CO 5COUVCI &G\GODGT KP $WTIDGTI

5VCTV KP FGP *KOOGN %JTKUVMKPFNGUVTGHH WPF 0KMQNCWU $CNNQPUVCTV

( " .#$ % % !+ ( & )$ , (& $ / % % &( % +& &( %( + % ( %$ 5 $) *.4+"4 )) ;) * ((+*59 49 "&**9 ;) -B1:B $41 & '( &* * 5;% $ 4 ',** * &) $4&59'&* % ( 5% +59 )9 &$4 ;*5 $A 9% 9 ( " * & & *" ( $ * ** ) $+$ * 5; $ A;4

+PJ /CPHTGF (KEJVN G -

$KJNGTFQTH r +O 9CUGP -WPFGPFKGPUV r $GTCVWPI r 8GTMCWH

s

&GT

5RG\KCNKUV KO #NNIĂ&#x20AC;W

4,*21* 7$,-, . $5$7( -DKUH ZZZ DVLDWLVFKH EHZHJXQJVVFKXOH GH 7KRPDV =LQW Â&#x201D; 7HO Â&#x201D; .DUDWH 'RMR :HVWHUKRIHQ H 9

Im Gewerbegebiet Illerried ¡ MittagstraĂ&#x;e 7 87527 Sonthofen ¡ Tel. 08321-6638-48

Unser Mittagstisch: Montag - Freitag 11:30 Uhr - 14:00 Uhr täglich wechselnde Gerichte (alle Gerichte auch zum Mitnehmen!)

Speisekartenauszug: Pommes Âź 2,00 Hamburger Âź 2,80 Cheeseburger Âź 3,20 Currywurst Âź 3,50 Restaurant & groĂ&#x;er Saal Kässpatzen Âź 7,50 Schnitzel m. Pommes/Wedges Âź 9,20 Sonnenterrasse Chili con Carne Âź 9,40 Parkplätze vor dem Haus Oder tägl. ]XVDPPHQ Ĺ&#x2014; wechselnde Gerichte fĂźr Âź 6,80 inkl. 0,3l Softdrink

-HGHQ 0LWWZRFK 1DFKPLWWDJ .DIIHH .XFKHQ

Di., 8KU Do., Fr., 11.00-14.00 sowie Mo., Fr., 16.30-21.00 Uhr8KU 0R Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo.,

Ă&#x192; 'L 8KUUhr Ă&#x192; 0L

8KU Ă&#x192; 'R Mittwoch Uhr Ă&#x192;/ Samstag 10.00-14.00 Uhr )U 8KU Ă&#x192; 11.00-21.00 6D 8KU 6RQQ XQG )HLHUWDJH JHVFKORVVHQ 'L 'R 1DFKPLWWDJ $EHQG JHVFKORVVHQ Ă&#x192; )HVWH 9HUDQVWDOWXQJHQ Q 9HUHLQE Geschlossen: Sonn- und Feiertage ¡ Dienstag und Donnerstag Nachmittag/Abend Mehr Informationen unter www.elektrokirsch.de/das-schuetzenhaus

)2567%(75,(%6*(0(,16&+$)7 2%(5$//*ÂĄ8 H 9

.HPSWHQHU 6WU ,PPHQVWDGW LQIR#IEJ RD GH ZZZ IEJ RD GH

:HLKQDFKWVElXPH DXV KHLPLVFKHQ :lOGHUQ 9HUNDXI YRQ IULVFK JHVFKODJHQHQ :HLKQDFKWVEŒXPHQ DXV $OOJŒXHU :ŒOGHUQ GXUFK GLH 2UWVYHUHLQLJXQJHQ +¸UQHUJUXSSH XQG 2EHUVWGRUI 2EHUVWGRUI DP 5HFKWOHU 6WDGO 1à KH 2\EHOH )HVWKDOOH

:DQQ )UHLWDJ YRQ ELV 8KU 6DPVWDJ YRQ ELV 8KU )LVFKHQ DP $QJHU LP 2UWV]HQWUXP :DQQ 6DPVWDJ YRQ ELV 8KU

((+* $49 )&9" *1 "( &% 9 9 >&4 4 &'+( ;5 =+* 4% ( ;* ( ;5 * <4 ;5&' 5+4"9 & ;" * ( 5' . (( 1 " * -- $4 >&4 4 &% '+( ;5 ; 5 ( * &*% $4 * & 5; $ 4 "4<% # * ;* )&9 &( 4 ( ;5 * '( &* 5 $ *' * & &*% 4 = 49 &( *1 " * --1:B $4 >&4 4 &'+( ;5 )&9 5 &* ) ((+* &* & $9;*" &)) ( *95 $> *1 +9+5 1 *5 *

"

$

!

$ $ ###

#P GKPGP *CWUJCNV s 8GTNCIURQUVCOV 4GWVVG 2QUV 2Q UVGP GPVI VIGN GNVV DCT DG DG\CJN \CJNVV s #0 #0<$ <$. . # #

*CWUJCNVU WPF )GYGTDGIGTĂ&#x20AC;VG 8GTMCWH WPF 5GTXKEG

$1=(,*(

4 & * <4 * 5<# * ;* $ 4A% $ 9 * 5 $) ' ;5&' =+* * ;4" 4" 4 &5 * ( 5 4* ;* ;!<$4;*" * 4 &*% 4" 49 *% ;* 4;* 5 $;(% '&* 41 ) &4 - 1:B $4 -6 $4 >&4 5 > &$* $9% '+))9 4 &'+( ;5 )&9 5 &* * (& $ &* ;4" 4"1 5 >&4 &* * ;). ('( ;5 * ;* = 49 &(9 = *95 5 4 " * ' % 5 $ *' * & &* 41 +% % " .#$

&( %( +% % & % - ( + %

! (/$

d5Q YGPKI YKG GKP <KVTQPGPHCN H VGT <KVTQPGP HCNVGV UEJOGEMV *GWOKNEJ PCEJ *GWp 5 "9 (( & + % 5 $ 95 <$4 4 4 + % &( $ ) &* &55 *% &($ )51 & 4+ ;'9&+* 4 4&*'% )&( $ =+* ; 4* & &$4

<$ )&9 4 5 ;* ; 4 *& $9 )&9 &( " <99 4* &59 +49 *" ( ; *1 ( $ > &9 4 * ( * & & * 5 $ 95 <$4 4 99$& 5 ;" /4 $950 ;* +$ ** 5 ;55 ;) 4 /(&*'50 $ * ;* >+ 5 & 5 ;)&( $ A; ' ; * "& 9 5 4 $4 * & 5 4 &* 4 )59 "5% ;5" 5 ((" ; 4 *A &% " ( 9951 &47 +9+ &(=& & $% (

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 2

7. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

5QPVJQHGT %JTKUVMKPF

$GPGHK\MQP\GTV KP 5VGKP H& "#4 A7,A 44 #05#B 75N#AEB 05 "#A 2 E.= & A & A20 E= HA0E0HB BE 5"#5 KH5"#A A# EI 2# HB "#A :7 .

E#5 HB02@ HB "#A #0E "#B A7 2= A, 50BE A 3" #0&#5! & AE05 #:B . HB E#05 5 "#A H#A*8E# H5" 7 3&A0#"# #5,,#/ .40" HB A#0"7A& 275N#AE0#AE#5 N "#A #57J0#AH5, "#A A,#3 05 "#A #J= A38B#A20A .# 05 4 K7&IA H4 :#5"#5 ,# #E#5 KHA"#= 7E7 I5E

T Q X G .GWV COGTC FGT +OOGPUVĂ&#x20AC;FVGT Ă&#x20AC;F 0KMQNCWUNCWH KM N N H 0E I #A GOO E AE#A5 , #B #04 G+= 44#5BE "E#A 0273 HB3 H& "#A 44#5BE "E 6F #05#5 5#H#5 #035#.4#AA#27A" NH J#AN#0 .5#5= E AE H5" 0#3 #& 5 & "#5 B0 . EA "0E075#33 04 HK 3"/ BE "075! #05 NK#04 3 ,#3 H&#5 & #A H5"2HAB &I.AE# "0# H&#A & 04 H:E3 H& 05B,#B 4E I #A #05# 9O/ 0374#E#A/ 0BE 5N= #0 BEA .3#5" 3 H#4 044#3 .#AAB .E# EA7EN 50#"A0,#A #4:#A EHA#5 #BE#B H&K# & EE#A= 0E " #0 K A#5 H= = ; H& "#4 7 #A#5 03"! J75 3052B< A375 8A5"3 H5" L#3 #HB . B7K0# 3# :B#5! 550 0#A! 7"A0,7 # #3 ; #ENE#A# 33# 44#5BE "E<=

*N $KUEJQH 0KMQNCWU DGUEJGPMV -KPFGT H5" H4 " B #A#05B.#04 . EE#5 "0# E#05#A #A#05#! 05"#A, AE#5 H5" AH5"/ B .H3#!

5"1H " ,#5" H5" & A & A,#4#05"# NH4 ,#4IE30 .#5 "J#5EBEA#'#5 ' #05,#/ 3 "#5= 0# #BH .#A 2755E#5 B0 . 5 4#.A#A#5 E 5"#5 40E 3I.K#05! 05"#A/ :H5B . 7"#A '#35 BE A2#5 H5" J0#3 #3 BE,# BE#3E#B #AK#A #5= 0# AH5"/ B .H3205"#A .0#3E#5 4HB02 30B . 5 . "#4 0273 HB HBB . H ; 7E7 7 #5< H5" H . "0# 05"#A "#B E= HA0E0HB/ 05"#A, AE#5B B 5,#5 &A8.30 .# "J#5EB30#"#A= & A & A#A 0 . #3 #05A0 . " 52E# "#4 7A&50273 HB ; 50#3 AE4 55< H5" B#0/ 5#5 ##05"AH 2#5"#5 H4:#323 HB#5 &IAB 744#5 5 . E#05= 0#B#A 3 B HB B#05#4 73"#5#5 H . ; 7E7 , 5N 7 #5< H5" J#AE#03E# 5B .30#-#5" "0# J75 "#A E#05#A 5"1H,#5" NHB 44#5,#BE#33E#5 2 .#5 5 "0# N .3A#0 .#5 H&,#/ A#,E#5 05"#A= 7E7B 3 H"0 HE#A

,GFGTOCPPUEJKGÂťGP #0 "#A 40EE3#AK#03# G+= H* ,# "#B 5E#A4 0B#3BE#0/ 5#A #"#A4 55B .0#-#5B 2755E# "0# 55B . &E ? 0# B . A H .#@ 40E "#5 .IEN#5 0#E4 A #05 #A/ ,#A! #5AM 0 #3! 0 . #3 #0#A H5" #7A, 7.3& AE#A B0 . "#5 0#, 05 "#A 55B . &EBK#AEH5, B0 .#A5= 5 "#4 J74 .IEN#5J# 5 A#05 5E#A4 0B#3BE#05 "HA .,#/ &I.AE#5 .0#-#5 5 .4#5 +) 55B . &E#5 40E 05B,#/ B 4E 9$O .IEN#5 E#03= #5 G= 3 EN #AA 5, "0# 55/ B . &E ? 0# 5"K#A2#A@ 40E "#5 .IEN#5 3 #AE 73 !

7B#& H#A! #A #AE A "E H5" 73& 3 EN J7A "#A 55/ B . &E ? #H#AK#.A AH::# 7EE .@ 40E .74 B H0EN! 7 0 B BB05,#A! A2HB ,#A H5" #A5#A .85 #A,= B 7E7 N#0,E "0# 0#,#A4 55B . &E ;J75 3052B< #5AM 0 #3! #7A, 7.3& AE#A H5" 0 .3 #0#A= B &#.3E 0#E/ 4 A #05 #A,#A= 7E7 5E#A4 0B#3BE#05

5GPFGP 5KG WPU +JTG (QVQU H& "#4 H5E#A#5 03" NH B#.#5 ;J75 3052B< A HB "AE ; 44#5BE "E<! 50#3 :A733 ; 4/ 4#5BE "E<! #5#"0 E #3 ; 44#5BE "E<! 30 # H3&#A & ; H& B0B 33, H< H5" , 5N A# .EB "0# #B 4EB0#,#A05 "#A 4#52752HAA#5N 5"A# # #A J74 #HEE#= 7E7B I5E#A 5B#5

#5 H . 0# #05 7E7! " B B0 . NHA #A8'#5E30 .H5, H& H5B#A#A ? #HE# J7A "#A 4#A @/ #0E# #0,5#5 KIA"#> 0A &A#H#5 H5B H& .A# 03"#A% 0EE# "0# 03"#A 3B B#: A E#5 1:#,/ 5. 5, 05 "AH 2& .0,#A H*8BH5, ;405"#BE#5B G)O ":0< :#A / 03 5 #LEA 33, #H#A/ 5N#0,# 3 EE="# B .0 2#5= .A#0 #5 0# 57 . 7A/ H5" H5 4#5 "#A ,# 03"#E#5 #AB75#5 " NH! K#A " B 03" ,#4 .E . E H5" #0 K#3 .#A #3#,#5.#0E #B #5EBE 5"=

Mach mit â&#x20AC;Ś

Jeden Monat ein Gutscheinpaket im Gesamtwert von 100 â&#x201A;Ź zu gewinnen!

Mit der Teilnahme nimmst Du automatisch auch an der Jahresauslosung (Gutscheinpaket im Gesamtwert von 1.200 â&#x201A;Ź) teil.

Den ausgefĂźllten Coupon bitte ausschneiden und ausreichend frankiert einsenden an: Leistungsgemeinschaft Attraktive Stadt Sonthofen e.V., Postfach 1430, 87518 Sonthofen

Hier ist der Wonni versteckt:

beim Sonthofer Jahresspiel 2016 Jeden Monat ďŹ ndest Du in einem anderen Schaufenster unserer Alpenstadt ein Wonni-PlĂźschtier.

Einfach mit dem nebenstehenden Coupon oder per Internet teilnehmen und das Geschäft nennen, in dem Du das Maskottchen Wonni des Sonthofer Erlebnisbades Wonnemar entdecken konntest. www.alpenstadt.info/jahresspiel

m di n â&#x201A;Ź u 0 â&#x201A;Ź* 0 0 0 h 1 h 1 . 2 der c i en ic tl na sätzl e teilneithgmliedeSrS e.V. o A e m er zu gutscheeinnundinMigung n fs m re n wi emb *EinkUaunterntsechhaftsve e G ez ir rW D de

LĂśsung/Monat

Name/Vorname

E-Mail-Adresse

PLZ Ort/StraĂ&#x;e Teilnahmebedingungen: Das Gewinnspiel beginnt am 01.01.2016 und endet hinsichtlich der Monatsauslosung am 25. jeden Monats, hinsichtlich der Jahresauslosung am 25.12.2016. Die Ziehung und die Bekanntgabe des Gewinners ďŹ ndet jeweils zum Monatsende statt. Der Gewinner willigt einer VerĂśffentlichung in den regionalen Medien ein. Der Erwerb von Produkten hat keinen EinďŹ&#x201A;uss auf einen Gewinn. Teilnehmen dĂźrfen alle Personen Ăźber 18 Jahre, ausgenommen Mitarbeiter der beteiligten Unternehmen. Die Teilnahme ist je Monat nur einmal zulässig. Ein Umtausch der Gewinngutscheine in Bargeld ist ausgeschlossen. Die Daten der Teilnehmer werden nur im Rahmen des Gewinnspiels von den mit der DurchfĂźhrung betrauten Unternehmen verwendet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Seite Drei 7. Dezember 2016

Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 3

Das Mehr der Woche...

#WUIGNCUUGPG 5VKOOWPI DGKO -NCWUGPOCTMV KP 5QPVJQHGP

20 /<@ ' +< + 0<@ ' FC;* ; / ; 0 ;-@ +/ D@@ 0* 2;# ; . C< 0/ ;-@ ;

6 ; +@<' / +0< ) #@ ; 20@* )2# ; C' 0 E ; 0 7 ' * ) .@ 08 0 0 E+ . 0 @ 0 0 C;#@ # / 0 <+ ) . - ; ) 0 +0E ;. + 08 < @ @ 0 C ) * 0 @ C0 @ ; . ) 6C0@ 0 07 /+@ )C5#0C # .0 E2/ 8 );+<* @+0 +.E 0 ,

00G 0 C0

C; 6+/ +. ; )@< C0@ 0 E8.87 E20 ; 20@)2# ; <0 )@<* HC0#@ # -; 0H@ 0 .D)* F +0 ; 0<2 / @ 0 E20 )F ;H* +<< 20@)2# 0 ' ;0 ' @;C0- 0 FC; 6C0@ 0 .+0-<78 <

$ #

$ $

!% "

$ " " $ $ "

#FXGPVUXGTCPUVCNVWPIGP KP (KUEJGP

5EJPGGUEJWJ WPF .CPINCWH 1 H RGPKPI

/ ;+@@ 0 * E 0@<F2 ) 0 0 F+; +0 +* < ) 0 <2 +0+' < ' 2@ 08 / ; +@ ' 18 H / ; %0 @ C/ 41 ); +0 0@ ;) .@C0'<* 0 /+@ 0 C' 0 < )C)* 5. @@. ;0 +/ 2@ . 200 0 + ). <@ @@8 / /<@ ' 4I8 H /* ; ' <@ .@ 0 +0 ; C0@ ; ;

+@C0' E20 )2/ < ;2.. +0 #;3).+ ) E 0@<<@C0 8 * '+00 +<@ C/ 4> ); +/ C;) C<

/ /<@ ' 4I8 H / ; <@ ;@ @ . ;< )F 0' +0 + +0@ ;* < +<208 +0 2 ) . 0' F+; #D; +0@ ;<52;@. ; C0 )0 * ' +<@ ;@ +0 F )<.C0'<* ; + ) < )/ 05;2'; // ' * 2@ 08 F +.< C/ 4I C0 C/ 4A ); -300 0 +0 ; 2 ) -2// 0 0 /<@ ' 0'* . C## ; +0@ ;F 0 ; ; C0 )0 < )C)' ) ; +0 ;

+<-+0 8 / +< )+0' ; +/ @* ) C< '+ @ / /<@ ' 0 2;' ;< ) +0 <C0' HC; ;<@ <@ +'C0' < .)2;0< +/ +0@ ; < ); < 41I48 '+00 +<@ C/ 418AI );8 / 200@ ' 448 H / ; . @ + +< )+0' ; @C 0/C<+- +0 0 C ;0- .. ; +08 4! ); + @ 0 + C<+- ; # +0 . 0' HC/ E 0@8 .. ;* 0<@ .@C0' 0 <+0 -2<@ 0#; +8

C0 ;F )< 0 C< E ;< )+ * 0 0 0' 2@ 0 C<F ). 08 2/ '+00 ;* ; +0+0' +< HC/ )0+-@; +0+0' #D; ;2* %< +<@ .. < +8 .< <20 * ; ; 3) 5C0-@ - 00 C# +0 ; .@ C5* + @).20* )+ ( 0. * ' @; +0+ ;@ F ; 08 2;@ - 00 / 0 C0@ ; # )-C0 +' ; 0* . +@C0' + F 'C0'< . C# ; ;2%< /+@ +0 / . +0- .+* ;' F ); ;. ;0 08

+, ' *

" ) % ) !$*, #!$,, % &) !$*, # $,, %

Geldmarkt

Gesundheitswesen

% # $

OBERON NLS Gesundheitsanal.

Telefon: 08321/6762191 Http://www.point vital.net

PFANDKREDIT

*HUlWHYHUNDXI 5HSDUDWXUHQ ,QVWDOODWLRQ

#%&& #( "& ' "(

)TWPFUEJWNMKPFGT VTGVGP OKV FGO 5VCCVUQTEJGUVGT CWH

●

➤ 0DUNHQJHUlWH YRQ

) ' )& &"$*& $( $'(& 콯

% + & + % " % + !& ''' " # $ ' #

+0 ' 0H <20 ; < +)* 0 )@<-20H ;@ ' < +/ +0 * . 0' ; C;) C< BI +@'.+ ; < G ;+< ) 0 @ @<2; ) <* @ ;< C< D0 ) 0 6 +@C0' )2* / < ;2 <@ << 0 /+.+ C< 2; ;)+0 . 0' <@ //@7 @; * @ 0 /+@ 4BI )D. ;0 ; ;+@@ 0 C0 E+ ;@ 0 . << 0 ; ;C0 * < )C. 0 C< ;<@ 2;# # +< ) 0 C0 @@ 0 ;' C# " C0 <5 * @ ; / )/+@@ ' /+@ * ) 0 C0 C 0 C< // 0* <@ @ ; )C. 08 D; < ;2, -@ +/ )/ 0 < ;. 0+<* +)* 0 )@</ ;-@ < F ; 0 ; '+20 . ;C0 < )C. 0 C#' ##2; ;@ F2; 0 <+ ) HC F ; 08 + +0 ; FC; 0 F ); 0 < )C., ); < +/ C<+-C0@ ;;+ )@ C# 0 ';2( 0 C#@;+@@ E2; * ; +@ @8 2@2 D0@ ; 0< 0

$(* %RVFK 0LHOH XVZ ➤

:lVFKHUHLV\VWHPH

➤ .DIIHHDXWRPDWHQ

6DHFR -XUD .UXSV 'H /RQJKL XVZ ➤ *DVWUR 9HUWUDJVKlQGOHU I U

J ZH K

L H DF HOZ LFK (G %OD O

7H

,($

(% ( * ) *$ " # ! #

! # # #

( / " #0 ! 0 /4 '" : /$

(CTKPC YØPUEJV UKEJ 2CVGPUEJCHV EJGP W U G T 6KG KP G UG <WJCW

,GFGP (TGKVCI KP +JTGT 6CIG I U\GKVWPI &CU (GTPUGJRTQITCOO HØT FKG PÀEJUVG 9QEJG

&#

,1!(

" %! "$ ' ! ' ! $ $$ $ (% ' &+/# ) -&

! !

/ + ;) +/ 0@ ;H2.. ;D* - . 0 +0+' < )D )@ ;0 2 ; C ) ' 0H < ) C @H 0 + < )F ; HF8 ' ; 0+ )@ E ;* /+@@ . ; <+0 8 + E ; ;+0' 0 2#@ # +0+' 20 @ / 0 )/ . <2' ; ); +/ + ;) +/ +< < ;+ )@+' C) C< ' #C0 0 F+; 8 D; + < + ; +0 ; + * @ 0 F+; @ 0< ) #@ # 0 08 + @ 0< ) #@ # #D; +0 @H * @; '@ 4I C;2 +/ 20 @8 + @ 0< ) #@ # 0 @; ' 0 HC + << + + ; ;@' / ( E ;* <2;'@ ' #D@@ ;@ C0 @+ ; ;H@* .+ ) @; C@ F ; 0 -300 08 + @ 0 ;) .@ 0 +0 ;-C0* /+@ / 2@2 +); < @ 0* @+ ; < C0 -300 0 + < < HC 0 $0C $ 0'<H +@ 0 <C ) 08 @ 0< ) #@ # 0 <+0 C ) <+00E2 0 .. < ) 0- #D; + ;* ;

● ●

& ! ) ( % # $

- &

% ! !$

! %" " &

$ . '+ & %

& $ ! %!

#; C0 " <20 ;< HC +)* 0 )@ 08 + ; #; C 0 <+ ) 0+ )@ 0C; + < ) 0-@ 0 <20 ;0 C ) C0< ; + ; +0 ;8 ; +0 @ 0< ) #@ # D ;;* 0 )/ 0 HF8 E ;< ) 0- 0 /3 )@ - 00 HC 0 D .+ ) 0 $0C0'<H +@ 0 6 + 0<@ ' 200 ;<@ ' /<@ ' , F +.< E20 4& +< 4> );7 C0< ; + ;;* ) +/ <C ) 0 C0 <+ ) + * @ 0- @H 0 E20 C0< ; 0 +@ ;* +@ ;+00 0 E2;<@ .. 0 . << 08

; +. )0: ' 2; 08 +0 / F ; +0 E ;F+. ;@ C<- @H 8 C< // 0 /+@ / +0 0 < )F+<@ ;0 - / + ) 00 +/ 2E / ; BI4I +0< + ;) +/8 +0 ;C ; F ; < )20 . H )/ C0 -200* @ < )0 .. E ;/+@@ .@ F ; 0= / +0 )F <@ ; ) @ E ;' 0* ' 0 0 2// ; +0 < )30 < C) C< ' #C0 08 C; + ) <+@H 02 ) +/ + ;) +/ C0 F ;@ 8 + ) ; )@ < )D )* @ ;0 +0 F2..@ /+ ) 02 ) + *

/ 0 25@+ ; 08 ) FD; ..2 + ) +0 ;+0 8 ) FC;* /+ ) ; D ; @ 0< ) #@ # 0 +/ 2// ; BI4I 9+0 #; +* < ); #; C 08

'

- & 0 - & + $ + - '+% '" +

&'+ # &-

' + / &" '' ' + ###

-NGKPGU 9WPFGT

#

"

d+O 0COGP FGT 6KGTGp

&KG <GWIGP FGT #PMNCIG

(% 9(' /'0 !"

0 ' 7'" '

4. ! 7" 0+# % /#' , '' -

/$" 4#0 ! /

/ 0" 9( %

7/ !"

8!/7' ; $7" 4#(' 7/<:. (' /" $(&&#0" 0#(' + /0)'%.

8/:(/4 5. /0(' #' 7% /

+ $ *% & # %% $ $ ( (( 4 4 #' 04" /#$

7'9 /" 8''4

% ' %. /4# " 7' 7

% '" < '" 0+/(00

7/" 48&%# !1 $(&#0 !

5

0" 0#('0" 0+# %(/4 #' #/(%

/# !. (/0#% ',0-...

% 44 /" 04/ 7 ! ! %% 4)' ' 0 !/#%%

2

7' " / #'# 4

%0 7/

#' / $704#$ ': '" 7' 0" 4/# $ '#

*

4. (<# %" / (/& / , /4-

/ 4" 0+(/4" / 4

0+ '. /4#$ % '4(' / !: #<

$ /" / '<

b

&+ " / 47/" < # !"

'7'

/8! / / '<.

8'<

8 /" %# /4 /" < !%7'

(%% /4" 7 %700

$% #' 0 # !4 7 !4 % 4. #'" : ' # #'' '

/# " !#0 ! / 7 !"

04

' " '(&& ' 001 %%0

4#%%

#0+# %

% 4 #" '#0 ! /#

! #'" 7 %700 # #' '

4 !" '#0 ! 0 / 4

d/GKP )NØEM KUV FGT (KNOp +JTG *GKOCV\GKVWPI P GTJCNVGP 5KG DGK ØDGT 8GTMCWHU H UVGNNGP KO #NNIÀW

!%* $ $+ %

/ !/7' :(!'" ! #4

d-TCWUGU )NØEMp

!

7+4" 04 4 (/" : '0 #04" / # ! / !%700" $4

+

#! " !

*

6

5

6

0*5*5"=* 2

2

!

+ $ + $ % $ ( $ ( (# $ (%+ %( *% % %% # . . "$ $* *% %( (- $ $* *% * (- % *( ( *$ $#

Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

7. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

&CU 5QPVJQHGT %JTKUVMKPF

KU O Q T 2

'U GTÃ&#x2019;HHPGV CO 9QEJGPGPFG FGP .KQPU %JTKUVMKPFNGUVTGHH KP FGT -TGKUUVCFV

9GNVJKVU DGK -GT\GPUEJGKP dd8QKEG 7p OKV PGWGT %& d)NCP\NKEJVGTp

).9 * / @01

&9 4 4&5 $ .4, <B& 4% 9 * 2 ( *B(& $9 43 &) . ' ',)) * & 5 $5

<5&' 4 >,* 2 ,& " 3 ) 4 &9 # -:1 *< 4 4 * $

).9 * &* & <(9 ,@ 4 &# ,@ ((# <1 #&** ;C $4 &*( 55 -+ $41

(Ã&#x2DC;T *GKPQ YCT GU JCTVG #TDGKV &*, /660 .3 +!A/ 5+!A % 33G !04 .!4 !0.5 .GB/ +! 2 M!+!5 B!05!A !AJ%B 5% 5+! 3B 65 0G6A3!.A305+ L6A 33!4 >. AG! A !0G? !05< > 0! G633!5 0! 3 GO .!5 0A . / !5 8* +! L6A !030+ !5 50 .G 4!.A +!B .3 %!5 % .7 ./ BG!5B !05! GJ5 ! 05 !A 2!A!0< 0A B05 + A 50 .G 05B !GG +!+ 5+!5? B +G! !A< JG !O .3G B!0 0!B 05 !5 )P!A .A!5 6 !5 A!05 J . 50 .G +!M!B!5< 4 !ABG!5 !.A1 A .A . ! !A )P %!5 % 50+ 04 65 G !2644!5 # J5 B !0 !05!A >"P/ GJ5/ !5/ 6 .! # . G B0 . 2!05!A J%+!A!+G?<

9GKJPCEJVGP IKDV GU 9GK»YÃ&#x2DC;TUVG $4&59&* < < 4 /!"0 !A . JB90!3!A05 2644!5 OJ !0./ 5 .G!5 M0! 044!A !0,MKABG! J% !5 0B .< > B 0BG A 0G065 05 J5B!A!A 4030!< 4 !030+ !5 + J5 +0 G !B !0,MKABG!< B . G J . !5 +JG!5 &!2 & G BB 0!

JB%A J 55 50 .G !5 + 5O!5 + 4 !A BG!.!5 4JBB< . %!0/ !A! GA 0G065!33 40G !0.5 .GB/ J4 J5 !0,MKABG!5 OJ. JB! !0 4!05!5 3G!A5? B6 !J J!A<

)GUEJGPMG CWH FGP NGV\VGP &TÃ&#x2DC;EMGT M 5 $& ( 5 /6;0 . JB90!3!A05 0BG 56 . 50 .G B6 A! .G 05 !0./ 5 .GBBG044J5+< > B % 5+G 1!GOG 3 5+B 4 5? B +G! B0!< 0G !4 J% !A !B .!52! M AG! B0!

044!A 0B OJ4 3!GOG!5 64!5G< 0! . ! OJ L0!3 OJ GJ5 J5 A J/ .! J . !5 AJ 2 > . 4 + !B M .5B0550+ +!A5! M!55 40A 3 5+B 4 + 5O .!0, M0A J5 0 . !52! 4 6GG!B M033!5 1!GOG . ! 0 . 56 . 50 .GB< 55 M!A !

B0! !A 044!A %K5 0+<? 0! !0./ 5 .GBG +! M033 B0! 04 4030!5/ 2A!0B L!A A05+!5 J5 .6&G > BB !B M!50+BG!5B - 0BB3 B .5!0G?<

P P K Y G ) KGN UR

* * 0+ # +. + # 0 $#. $ $ * * +. # ) %, , * 1! * # + 3" # + 0"+ $#. $ $ # * 0. + 0 0 * #+ .4 0) ) " * +. # ! +.* ) #+ * $.$ 4 . '2$# ! # + 2$*# ( # & ' ( " !3 ! ',( , $* # 4 ',( , 0# $+ " * ' () #. * +. # 2 * * '%%( ( * +. # * * 0# * # * '%/() $.$ 1#. * #+ # ,*9$, * / @01 4 &9&,* (( 5 $4 >& ( % 5< $ 4 ? 4 * B<) $4&59% '&* ( 594 5 &,*5 (< 5 4 ((# < 4? 49 9 4 ) :1 > *95?, $ * * &* ,*9$, * 59 99 * 91

L0!3! 055 .4!5 %KA B 065B/ 03%BM % !A2 !AO0!3!5 J4 40G M0! !A B6O0 3!5 A61!2G!5 05 !A !+065 (5 5O0!33 J5G!A 0!

A4! +A!0%!5 OJ 2755!5<

4 4BG + 7&5!G !A .A0BG/ 205 3!BGA!& 4 !A!5 A2G J4 88 .A 5 ! 0BG +!+!5 IP .A< !5% 33B +!7&5!G 0BG 4 655G + L65 88 0B 8D .A< !/ !5 O .3A!0 .!5 !A2 J%BBG 5/ !5 9A B!5G0!A!5 0!

065B M0!/ !A 0! !0 05 !A5 B6 !30! G! A099! J5 !05 BG044J5+B/ L633!B .4!59A6+A 44< 0G !A +A6,!5 64 63 J5 !4 !A2 J% L65 L0!3!5 7BG/ 30 .2!0G!5 M633!5 0!

065B !A 33+ J M0! !A 47+30 .BG

4 655G + M0A 55 !A !030+! 0263 JB M0! !A 40G B!05!4 3365 L64 A2G 5/ +!A JB >+!5 044!3 % .A!5?

04 !9 2 0! J5B .O!GG!3 L0!3!A 65G.6%!A 05 !A : 8P<HP .A !+055 !B ./ 4!59A6+A 44!B J% !4 A2G 5+!A;< A J . .0!A +0 G !B 56 . 0! !3!+!5.!0G 0! !0.5 .GBGAJ 2!A !A 6. 5/ 50G!A 40G !3 B9!5 ! 6 !A !/ A!0GB +!9 2G!4 2 .!5 OJ J5G!ABGKGO!5 6 !A !04 !/

9GKVGTG #VVTCMVKQPGP

M055B90!3 !A !A+M .G G!03/ OJ5!.4!5< J !05!4 +!4KG/ 30 .!5 L!5GB5 .40GG + 04 !04 G. JB B05 33! !BJ .!A 4 655G +5 .40GG + L65 8* 0B 8C .A !05+!3 !5< 5 M!0./ 5 .G30 .!A G46B9. A! 2 55 4 5 B0 . 6AG 40G 3K.M!05 J5

! 2J .!5 L!AM7.5!5 3 BB!5< B .A0BG205 BG044G 40G !0.5 .GB+!B .0 .G!5 J% B !0.5 .GB%!B % G !05< KA 4JB02 30B .! 4A .4J5+ B6A+G 0! GJ !54JB02+AJ99! > 0G!5GA GO!A?< 8D .A 30!BG 53 BB30 . !B > + B !A !A+!? .A0BG0 5 !J4 !A JB B!0/ 5!4 J . > 63O< 0! 3 A/ !0G 05 !5 33+ J!A !A+!5? 05 !4 3 J!A5 63O% 33!A J.A3!JG! J5 6ABGJ5G!A5!./ 4!A OJ 6AG 2644!5<

/KV 5EJYWPI KPU PGWG ,CJT 2QNK\GKQTEJGUVGT $C[GTP \YGK /CN KO 5VCFVVJGCVGT KP -GORVGP \W )CUV

> 60 ! * ? 0!G!5 0.A!5 J/ .7A!A5 !05! +!3J5+!5! 0/ B .J5+ JB +A6,!5 JB0 3!A/ %63+!5 J5 !3G.0GB JB 034 69 J5 J . 6 2< !%K.3/ L633! 65+B M0! > 6J A 0B! 4!

J9? J5 > JB0 M B 4N (ABG 36L!? M!A !5 L65 +!.!0450B/ L633!5 3 BB02!A5 M0! > 5BG033/ A! 0!A? JB > 5 O !A 4/ 90A!? J5 > . +!.7A 5JA 40A? JB !4 JB0 3 > 30B !G.? +!37BG< > 04! 6% 4N 30%!? +!.G 05 0! !05! J5 > .662 4! 33 50+.G 365+@ 3 G OJ4 A6 2!5 !05< 5B!. JG464!5G! + / A 5G0!AG< JB02 OJ4 A J4!5 0G/ %K.3!5 J5 0GA!0BB!5 3 BB!5< 65+B 0! !05 > B . 0 .

1 B .65 3 5+! 50 .G +!.7AG? 6 !A !05 > B . 0 . B6 56 .

50! +!.7AG? !04 J.7A!A .!A/ L6AAJ%!5 % J5 B 33!B 05 !5G/ B9 55G!A A64 5G0B .!A G46B/ 9. A! # B 0BG !05 !5 40G !A 5 > 60 ! * ?< !0G K !A

O!.5 .A!5 G6JAG 0! 5 .7 .BG !A%63+A!0 . 40G 0.A!A 30! !L633 AA 5+0!AG!5 . 5 / +!4 .G!5 JB02< !A 5 5 4! 0BG A6/ +A 44< 0! MJ5 !AL633!5 G044!5 L65 6A J3 !+!A!A J5 0 6 3!44 L!AO J !A5 J5 M!A !5 !0 L65 !5 5 2633!+!5 05 9!A%!2 % G!A A/ 4650! +!GA +!5< ! !B 65O!AG M0A OJ !05!4 J5L!A+!BB30 .!5 A3! 50B %KA J5+ J5 3G< 0G L0!3 . A4! 0GO J5 0L! J %K.A!5 6A J3 !+!A!A J5 0 6 3!44 JA .B A6+A 44 J5 +! !5 1! !4 65O!AG !05!

9!AB7530 .! 6G!< B0! !05!5 A64 G0B .!5 !5 40G .A!4 AG5!A !A/ 3! !5 M633!5 6 !A 40G .A!5 A!J5 055!5 4 3 M0! !A !0G L!A A05+!5 47 .G!5 # > 60 ! * ? !5G%K. % AG 0! J% !05! 4JB0/ 2 30B .! !0B! 05 0! !3G !A +A6,!5 !%K.3!< !B!GOJ5+ 6A J3 !+!A!A J5 0 6 3!44 : !B 5+; !05.63 .4 N!A : 0 56; A0 5 0523!A : 0G AA!; 30 0! 3!A : BB; J5 056 !5 ! : .3 +O!J+;< AG!5 !A. 3G!5 0! J5G!A !A 0 2!G/ 6G305! P" H8 E I PD/ )) )) 6 !A MMM< 33+ !JG0 2!G< !< 6G6 * 05+!A A!BB

/ 6G6+A (!

/KVTGK»GPFG /WUKM WPF 5JQY d6JG 6GPQTUp CP 5KNXGUVGT KP -GORVGP

).9 * / @01

( 55&5 $ 4 <* , $ ),% 4* 4 ,<* 4? 49 9 & 5< $ 4 * &(> 59 4 )59 # :-1 B ) 4 - $4 / &*( 55 -6 $40 &* 4 &# ,@ ((# <1 2 $ -; *,453 5&* * & 5 ) * B< 591

/GGV )TGGV HÃ&#x2DC;T d%QPPK s &CU /WUKECNp \W IGYKPPGP 6550 0! !BG! A!J 05 33!A 05 !A 0BG 0! A%63+B+!/ B .0 .G! !05!B 23!05!5 .!5B B B .65 B!0G K !A IP

.A!5 .!5 M0!

J5+!5 !+!0BG!AG< !0G 4!.A 3B )P K .!A B6M0! J5 B05 40GG3!AM!03! !AB .0!5!5< 5 5J5 0BG 6550 B %A7.30 .! J5 J5G!A5!.4J5+B3JBG0+! .!5 40G !A A6G!5 .3!0%! 04 A 05 0.A!4 !ABG!5 !0/ +!5!5 JB0 3 OJ B!.!5< 0! !(5 !G B0 . 40G 0.A!A 4030!

0.A!5 A!J5 !5 G!A J J5 ! N J% +A6,!A JB0 3/ !0B! J5 4 .G !0 3G 05 !49G!5< 05 JB0 3 %KA

J5+ J5 3G 40G G633!5 5!J!5 65+B J5 + 5O L0!3 . A4!< &4 > 4(,5 * ! @ ; 49 * &*'(<5&> 9 4 9 =4 5 ,**& <5& ( &* 4 &# ,@ ((# < ) )59 # -61 6 B ) 4 4 -" $4 / &*( 55 -: $401 9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÃ&#x2019;EJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV UOU MG EQPPK CP FKG -WT\YCJNPWOOGT *KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT RTQ 5/5 DGVTÃ&#x20AC;IV %GPV

KPMN 'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN

1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT .Ã&#x2019;UWPIU 5VKEJYQTV EQPPK PYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT DGVTÃ&#x20AC;IV EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) 6

/QDKNHWPM\WUEJNCI

8GTNQUWPIUGPFG (T &G\GODGT 7JT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKG»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÃ&#x20AC;WGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FÃ&#x2DC;THGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP

.! 8I !56AB %!0!A5 0.A 8P/1 .A0+!B J 03 J4 J5 GJ5 0!B 40G !05!A .6M M 0! 0!

40GA!0,!5 M0A < 0! JB5 ./ 4!B 5+!A !+!0BG!A5 05 + 5O JA69 .05 J5 9 5 0.A! 5B 40G 0.A!5 2A %GL % 633!5 !05O0+ AG0+!5 G044!5 J5 0./ A!A 40GA!0,!5 !5 5!A+0!< 0!

L!A 05 !5 !5 !B .4 2 L65 !5!A G065!5 40G 0.A!4 J5/ L!AM! .B!3 A!5 23 BB0B .!5 J5 6 . 46 !A5!5 6J5 < !05 !5A! 0BG L6A 0.5!5 B0/ .!A J5 M!55 B0! J% !A K./ 5! BG!.!5 2!55!5 B0! 5JA !05

).9 * / @01 & <4 #&, >& 5 (&* <* 5 ,(&B &,4 $ 59 4 % A 4* ( * B< B? & * % B',*B 49 * &* 5 9 9% 9$ 9 4 * $ ).9 * &*1 & 5 * * ) &99% ?, $7 ,** 459 # --17-;1 *< 4 4 ;C $4 59 991

!0 ! 65O!AG! B05 OJ+3!0 . !A J%G 2G OJ4 O!.5G!5 J/ A!+06 JB02%!B % G0L 3 IP8C< C !A +!B 4G! A37B !A !0 !5 65/ O!AG! M0A OJ+J5BG!5 !B 33/ + J!A 03%B% % %65 B J5 !A A/ G!0 !A 6G +!B9!5 !G< B 65O!AG9A61!

6 2G 0BG 5JA 47+30 .

JA . 0! 5G!ABGKGOJ5+ !A 33+ J JB !49G!5 0!

0! G!5B . %G % K !A5644!5 . G< 5G!A !4 65O!AGG0G!3 > 0G .MJ5+ J5 3 G!05 4!A02 / 50B .!A !0 !5B . %G 05B !J!

.A? 2755!5 B0 . 4JB02 !/

+!0BG!AG! !BJ .!A J% OM!0 L0!3% 3G0+!

65O!AG !5 ! %A!J!5< B B05%65 % 0B .! 3 B6A .!B/ G!A B90!3G J5G!A !A !0GJ5+ L65 .!%% 0A0+!5G A6%< % 6. 55 7B!5 0 .3!A !05 M! .B/ 3J5+BA!0 .!B A6+A 44 40G 23 BB0B .!5 J5 46 !A5!5 !A2!5 L65 6. 55 GA JBB 0B AGJA6 A=J!O< 0! A6/ +A 4405. 3G! M! .B!35 / !0 A '50!AG OM0B .!5 GK 2!5

!A GA 0G065!33!5 0!5!A !J/ 1 .AB265O!AG! J5 3 G!05 4!/ A02 50B .!5 !A2!5 40G .!0,/ 3KG0+!A .NG.402< 630BG0B .!

7.!9J52G! +!BG 3G!G !A !/ 56A 020 G61 56L L !A !JGB ./ 3 5 M!0G 05 65O!AGB 3!5 J5 9!A5. JB!A5 J%GA0GG< 6BG!536B! 053 BB2 AG!5 B05 !0 !5 !2 55G!5 6A/ L!A2 J%BBG!33!5 !A 33+ J!A !0GJ5+ !A. 3G30 .< 6G6B JA!+06E !3+! 6A !5

0!3 .A J 302J4 40G 0.A!A 40GA!0,!5 !5 !0 !5B . %G %KA JB02 5OJBG! 2!5$ 6 L0!3% 3G0+ M0! > .! 8I !/ 56AB? B!3 !A 0! JB !5 J5/ G!AB .0! 30 .BG!5

5 !A5 2644!5 0BG J . 0! +A6,!

J 03 J4B/ 6J A A3! !5 0!

0! !AK.4G!BG!5 23 BB0B .!5 A0!5 33!A !0G!5 0! +A7,G!5 69/ N45!5 33 !5 0!

033065!5 L65 !5B .!5 !/ AK.AG . !5 J5 6 2/ 2 3 BB0/ 2!A 0! 0! + A 5G0!AG L65 !5 GK.3!5 A!0,!5 M!A !5$ 4A .4G L65 !05!A B9!2G / 2J3 A!5 0 .GB.6M !05 AJ 2B/ L633!5 .6A!6+A 9.0!5 J5 . A4 5G!5 6 !A G065!5 0BG 0!B! J 03 J4BB.6M 0! M6.3 +A7,G! .6M 05 !A 8P/1 .A0+!5 !B .0 .G! !A 8I !56AB< A/ G!5 !A. 3G 4 5 J5G!A !A 0/ 2!G/ 6G305! P" H8 E I PD/ )) )) 6 !A MMM< 33+ !JG0 2!G< !< 6G6 8I !56AB

Aus dem Allgäu 7. Dezember 2016

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

$1=(,*(

$1=(,*(

MV -QPVC

#NNIÀWGT 2TGUUGDCNN 5COUVCI (GDTWCT KP -GORVGP OKV FGO .KXGCEV d#$$# p

( & * 9 --' @ 9 9 :: -*:= .*= : */ 9 A 9 &G)+ (9*' / 9 *=*1/ */ : 9 C* (=*':= / ' : --: ( %-* ( / 9 *'/*:: */ 9 '*1/5 9 *:= D,-@:*B 9 9 #4@ # /,= "A9 := @: 1-*=*, *9=) : ( % @/ @-=@95 . .:= ' 3 5 ) 9@ 9 ?G3; ; 2#/ # = * *' --' @ */ .4= / @. 3 (9 *(9 A9 / "A9 : - ) 9 *'/*: : (9 :5

# (

A9 =*..@/' *. --: - :19' / 6 0075 9 *=: : *= 300? ( = : :* ( * 1B 9 / F@. * - ' . (= * F *=-1: / *=: 9 : (C *: ( / 14)

-1== /F.@:*, B1. */:= / :4* -= : 9 ( := 9 ! ( "5 -:1 : (C*/' / * (9 /F */ *. - ) 9 *'/*: : (9 :! . 1E 9 @/ @" 9 - 9* @/= 9( -= * : ! # ( ("5 * (=: (C 9. 9 ,2// / / --) / @" 9 - 9* .*= 9=E.@:*, @:,-*/' / - :: /5

9"1-'= .*= 9 9= /9 : 9B* 9@/'5 @: 19' /*: =19*: ( / 9A/ / *:= */ () 9 , //= *1) @/ 9/: (.1 9 ) := --@/' . -- / /* (= .2'-* (5 =19 *-. // (2 9- '- *= = @" @/= 9) ( -=: . *: @9 ( : 91'9 .. : # +* * $( --' @ 9 9 :: --: ?G3;5 ; (2 9- *:= : *= # ! #( # (" B* - / (9 / 19' /.1 9 =19 : -* ) = / E 9*: ( / *1: / 9: E 9/ 35 * 1. 1- *:= C* 9 9 2( 4@/,= * : 9 / $F' - ,@9F / ( $

*== 9/ (=5 * - *9. / @: 9 '*1/ @/ A 99 '*1/ - /' '* 9 / :* ( .*= F (-)

:: / * :* ( *. --' @ 9 9 :: -- 9 * ( / (1 (C 9=*' / 9 *: / F@'@/:= / 9 ?G3; */ */ :1/ 9 ,@-*/ 9*: ( -= 6 9= * 9 1=7 . : 9(*-":C 9, 9 /="A( " 9 /5 : ,2:=-* ( >)' /'*' 6 - ) --' @ 9 *=@/' @/ 9 @': @9' 9 --) @# =7 C*9 B1/ ) @/ = 9,1 ( (9*:) ' . */ /5 /= 9 . 1==1 6 . */: . = / /F @/ 9 6 *' :=91/1.* ' (=8:7 @/= 9:=A=F= * =*%@/' @/: (@- *' */ @/ = 9*/'7 ,9 * 9=5 * 19 := --@/' 1= ' 9 = / /: ( / */ @/: 9 9 '*1/5

# "

" "

# " " $

* $($ ), %

'9@44 :1 @=( /=*: ( C* .2'-* ( C* ) 9 @"- / F@ - :: /5 * 9"A9 := / / * : (: 91"*.@:*, 9 9 *=: A 9 3GGG - *. /) @/ @:- / @" 9 A(/ 5 9 @ / * :* ( @" / @/B 9'- * (-* ( / 1@/ 9 ;G 9 (9 !

+ * ( # (*

)765%*'+0' HØT 'KPVTKVVUMCTVGP &CU RGTHGMVG )GUEJGPM HØT 9GKJPCEJVGP

-QPVCMV +PHQU #NNIÀWGT 2TGUUGDCNN 5COUVCI (GDTWCT DKI$1: #NNIÀW -GORVGP $GIKPP 7JT 'KPNCUU 7JT 'KPVTKVVUMCTVGPRTGKUG QJPG $WːGV -CVGIQTKG 'WTQ RTQ 2GTUQP -CVGIQTKG 'WTQ RTQ 2GTUQP -CVGIQTKG 'WTQ RTQ 2GTUQP 6KEMGVU WPF )WVUEJGKPG #NNIÀWGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* 8GTNCIUOCTMGVKPI *GKUKPIGT 5VT & -GORVGP #N NIÀW 6GNGHQP

6GNGHCZ

CNNICGWGT RTGUUGDCNN"C\X FG YYY CNNICGWGT RTGUUGDCNN FG

"

PI 9RXIVRILQIV %YJ Ų/EYJ MQ %PPKɪYŰ ƤRHIR 7MI ZMI HIQ %PPKɪY +IWGLɪJXI YRH (MIRWXPIMWXIV EYW MIPJEPX SRPMRI YRH (EW 4SVXEP FɿRHIPX HMI )MROEYJWZ HIR )MRFPMGO FMIXIX IMRIR FVERGLIRɿFIVKVIMJIR ,ɪRHPIV MQ 2IX^ )W WSVKX JɿV IMRI 7MGLXFEVOIMX HIV 1EVOIR JɿV -LVI 6IGLIVGLI REGL 4VSHYOXIR Y Z %RKIFSXIR ɠJJRYRKW^IMXIR Q

[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI

/PEV

^

è

E

è ___/ g

è

æ F

%FIV

*SXS 4ERXLIV1IHME ZEPYEZMXEP]

" f ' / + è è Ö

$1=(,*(

( (47 ! 8) *))7 ! ,=05,,0 < ( 3 -3 4 )7$ 37 3 $*)4# '8 3 ''! 8 ;$ 3 ) '$ 7 ) 1 "3$47&$) ' 473 2 $) *)7"*# )0 + ) 7 $47 3 3&7 % ; $'4 ,, "30 $ 73 $7$*) '' 3+ )8)! 3 3 )47 '# 78)! 9 3)$((7 ( (47 ! 8( ,,0, "3 4 1 *)7"* 3 "3$47&$) ' 2 4 :*) 3 $37# 4 " 74: 3 $)$!8)! 1 773 &7$: 7 7 *)7"*#

)2 84 3; "'7 ;83 0 )73 ' 3 4- &7 4 "3$47&$) ' 473 4 $47 4 $) & 3$7 7$: 3 ; & '' $) 3'+4 ; 3 ) $3 &7 ) & 3$7 7$: 8) 4*<$ ' $)3$ "78)! ) $) 3 !$*) ; $7 3! # ' $7 70 $7 % ( '9"; $) % ( *( *' # *4 8) % 3 $<< " ' ) $ 48 " 3 )% )$! ) )4 " ) $ $) *7 ! 3 7 ) 4$) 8) )7 3# 4797<8)! )+7$! )0

-(7=7 LQ 5XKH ,KU QHXHV 5DG ( %LNH

DXVVXFKHQ

63g7(5 )HEUXDU ELV 0Ă U]

DEKROHQ XQG EH]DKOHQ

- & & / *

$XVODXIPRGHOOH ELV ]X

- # / * *

'* ' '*

& '*'*!

! '*& " % ! * ! % $ 0 +,")(0 0 % ...$ & . &* '! $

UHGX]LHUW

)DKUUĂ&#x192;GHU ZHUGHQ LQ =DKOXQJ JHQRPPHQ

6RQWKRIHQ DP %DKQKRI _ 7HO _ ZZZ UDGFHQWHU KHUPDQQ GH

www.klausenverein.de

Arbeitsgemeinschaft

Sonthofer Jugendverbände

874 " $) 3

$478)!4! ( $)4 " 7 . 773 &7$: 7 7 *)7"* )/ " !

&7$*) 7"3$) *)3 $ *7*4 9)7 3 )4 ) 7 7 *)7"* ) $( 7" 84

$1=(,*(

= 00 0 '2 C =F2 F1 2 ; = 2 =/C< -2 /0 -2 = -+2 +C>1 =/C 1-C 2 0 =2 F2 2 , I =/ =2 F> = )-32 >C CC9 F$ -20 F2) = ; -32>< I = 2 F + I- = >3K- 0 -2=- +CF2, ) 2 F> = )-32 0 >C) >C 0C > 3 = 0 >C, ) / 2 > H =/ F$ 29 00 > -2 00 1 >300 = ; +=->C/-2 0 >C= %< I- = -2 CC= /C-H = H3=, I -+2 +C0- + = = %6F2/C KF1 ; C> + 2< F2 =I -0 2 $G= -2+ -1-> + F2 =- 2) >C > -29 G= -2 = I-= )- C > -2 > +42 > 23>C 0)-> + > -2 =/ =F>> 009 CG=0- + )- C > I- = 00 =0 ; / = - 2< -1 GCC 2 3=$9 +> F2 - =, C> +- = CIF=>C F2 +F6$2F 02 -KK F2

=/ > F2 2 CG=0- + G* > I- % 02 F2

+- = F1 5L9DL +=8 I = 2 H32 = F) 2 0 >/ , 6 00 F2 H- 0 2 0 F> 2 F2 = 0 > 0 F> 2, H = -2> KF1 +=->C/-2 0 >C= % )0 -C C9 1 322C )2 +1-CC ) ->C - =)I +C 32C, +3$ 2 >C > -32>, 0F >9 -2 -0 = =04> > +=->C/-2 0 >C= %> /311C = '2 0 2 -, 2 2K- =F2) > F F> = -2> CKK 2C= 0 = =)I +C KF FC 9 2C =>CGCK 2 - - =), I +C 32C+3$ 2 F2 2 +1 2 - 1 I-22, >6- 0 7 3F632 F2C 28 C -0#

1 322C ) 4%2 C = +=->C/-2 0 >C= % H32 55 -> 5@ +=9 - , >F + = > -/30 F>, 0032>C =C> F$ 1 =/C 2) = 7 )-22 > +1 26=3)= 11>

= 2 F>) $G00C 2 =)I +C, F-K, + -2 1-C 2 =- +C-) 2 4>F2) 2 -1 =)I +C>C 2 )- C / 22 C300 = -> ) I-22 2#

!#

4=2 = +2 >6 * ->32>/ =C -1 =C H32

% " ! '! % - &' # "&!& + - ' ***

( ( % (

, %

"

"

!

#

%($ ! # " + )*!& + !

% *) %

( (

+DXV GHU 6FK|QKHLW

6RQWKRIHQ Â&#x2021; %DKQKRIVWU Â&#x2021; 7HO ZZZ SDUIXHPHULH OXHGLFNH GH

7PUGTG )GUEJGPM KFGG )ODXVFKLJ ZHLFKH

)#

(# /-+ 01 H32 3=0 3$ FC 33=

322 1 = 1-0J, 0F , 30 , = -1 =C H32

> GCC 2 3=$ > -32>, 0F > I-= I- = F$ 1 ; = 2 =/C< -2 = F*) 2) =K32 F$) , FC +- = I = 2 F + - 31 30 " I- = 1-C > += CC= /C-H 2 = -> 2 " F2 - - 2 /0 -2 2 >F + =2 >3 0- C ;0 2 =-66 < 60 CK- =C9

=!6 > 0 2 KF1 2- * 2 -29 1 /F0CF= 00 2 +1 26=3)= 11 )- C > >C-11F2)>H300 1F>-, / 0-> + -C= ) H32 + -1-> + 2 =F66 2 F2 6 00 29 3 6= > 2C- = 2 - 32C+3$ = C C, / 6 00 - F) 2 0 >/ 6 00 F2 = 3> F, 2 2 +3= = F$ =, 3+ 22->, -= + 2) 1 -2 I -+2 +C0- + -> 29 >C = =3)= 116F2/C ->C F + = >F + H31 ; -0-) 2 -/30 F>< F2 > -2 2 F16 0/0 F> 2 1 1>C ) 2 ) ) 2 5? +=9 = F>/0 2) '2 C I- . > += 1 -2>C 2 - -2 1 )FC 2 =36$ 2 -2 2 CC = , > 00> + $C >C CC9

-1 =C H32

* - ' $ ''$ ' , $ % .* -

> >C 00C > )=3* = &C- -0 F$ 1 =)I +C F F =: -2 =)I +C 0F)K F) -2 2 =3+2 2 -2> CK -2 2 =)I +C0 = -1 -2I -> 2 > F > += F => 3 '2 C >- + 2 F =)I +C 2C= 0 : 1 =/C 2) = 1 = 2/ 2+ F> 1 C+ F>

-C I 0 + = F11 = == - +C 1 2 - =)I +C -1 3C$ 0 $ 0: 55E ((( EE5

-66 += 2$3>A 4>F2) III9 =)I +C,>32C+3$ 29

%!

# !%

%$'(0g17(/

IÄ&#x17E;U 'DPHQ +HUUHQ DE Å­

$ *"

' !!# . $ , !! % ! $ $ - ' '

- $ # * $ $ % ' $' * ! $ %' ''# - $ +%% $ * - % %

% %' ' $ $ % %' . - $ ! %"' "% &" " "" ! &"( & " ' " "% % ' ! % % " &! ! & "

Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 23) 8 02 - 1 90

Seite 8

7. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

#FXGPVNKEJGU 5KPIGP

-CTVGPXQTXGTMCWH HÃ&#x2DC;T ,QFNGTCDGPF DGIKPPV 4 0!5CH , I= 5K B JR9D D M!B 5CH 3H!H 0!

7 3!B,BK:/ :! &H! & BC .N 5, ; 03 < JR .B !05!5 ?

7 3!B !5 @ 04 &H! & BC .N 5,!B KC= 0HN0B/ B 2!5 ! 0C .05, B 73 B L! !

7 3!B K7 0Q KC 7B !B KB, !3N!0-/ B0 7 B .H!5M! 5 B/ !05 3:!5B7C! &H! & BC .N . 5, 3 C2 :!33! 0.3!B 7B& &H! & B/ C .N 5, 7 3!B,BK::! &H! & B/ C .N 5,= 4 5C .3KCC 5Q K5 B !HB0! = BH!5M7 5 BM!B/ B 2 K& C7&7BH 05 33!5 CH!05/ &7B4 H075!5 !B 8B5!B 8B&!B & =

#& *!" 4 I= M!5HCC755H , 99= !Q!4 !B K4 96=IR .B (5 !H 05 !B & B & B20B .! H= 3B0 . C M!5H30 .!

05,!5 K5 KC0Q0!B!5 !B !BH .!B KC02/ K5 !C 5,C/ ,BK::!5 QK K5CH!5 !.05 !BH!B !5C .!5 05 BC !B, CH HH= C !BN BH!H 0! !05! !C05530 .! HK5 ! QKB 05CH044K5, K& C !M7BCH!.!5 ! !0.5 .HC&!CH 40H 0BH!5C:0!3 / M!5H30 .!5 0! !B5 K5 !0C!5 K4B .4H M75 M!B 05 !5 !5 7BH!5 05 53!.5K5, 5 0! !0.5 .HC,!C .0 .H!= !B 05/ HB0HH 0CH &B!0= :!5 !5 N!B !5 !B !H!5= 7H7 7.

4GKUGXQTVTCI KO *GKOCVJCWU

.GV\VG #WUUVGNNWPI XQT 7ODCW & *!" 7 . 0C !05C .30!-30 . 755H , 99= !Q!4/ !B ;9R=IR 0C 9I .B< 0CH 0! 2HK!33! KCCH!33K5, Q!0H,!58C/ C0C .!B K5CH 05 !B H H. KC, 3!B0! QK !NK5 !B5= !Q!0,H N!B !5 !B2! M75 B405 !.B!H 5C 5, K5 32! H0 2/ 3!B/ 2N0BH.= 5 . 3!0 H 0C M7B KCC0 .H30 . 0HH! JR9D 0!

H H. KC, 3!B0! N!,!5 4 K B !0H!5 ,!C .37CC!5=

9GKJPCEJVU\GKV & *!" 4 4CH , 9R= !Q!4 !B B 96 .B M!B 5/ CH 3H!H !B !04 H 0!5CH 75H.7&!5 != = = 05 !B !M 5,!30C .!5 K&!B & B/ 7. 550C/ 0B .! 5 !B BH05/ KH.!B/ HB -! C HB 0H075!33! ? 05,!5 K5 KC0Q0!B!5 QK4 M!5H K5 QKB !0.5 .H@= C N0B2!5 40H 0! 3HCH H!B HK !54KC02 !05 3 C!B!5C!4 3! !B H H2 :!33! 75H.7&!5 !B 0C .05,!B 0!B,!C 5, !05 KC !B &BL.!B!5 73Q 3 C!B,BK::! 05 !3 5, .!BM7B,!, 5,!5!C 3 B05!HH!5HB07 C K3HB744!3 K7 LHH/ 305,!B B C 75H.7&!B 732C4KC02>K05H!HH .B0CH 0C .!B 3C :B! .!B05 K5 0BH!5205 !B !0 !05!4 !0.5 .HCC:0!3= !B 05HB0HH 0CH &B!0= :!5 !5 N!B !5 1! 7 . !B !H!5= 33! 0HN0B/ B 2!5 !5 HB!H!5 K5!5H,!3H30 . K&= !B !05!B38C 2744H !B !/ !5C.03&! & 75H.7&!5 QK,KH!= 0!C!C 3:!53 5 0C .! 05,!5 K5 KC0Q0!B!5 N0B M74 !04 H 0!5CH !B!0HC QK4 +D= D 3 M75 QK4 +)= 3 05 !B K&!B & B/ 7. 550C/ 0B .! KB .,!&L.BH=

.CKDNGU #YCTF $KU &G\GODGT DGUVG .CKDNG GKPTGKEJGP #$& # *!" # &$ " ' & $ # # $ ) # #$& # " $& #& &, # ' ' & ) # # $ &, # ' ) '#+ ( #, ' & $& & # $ ) " 4030! 732 BH/ !HQ 5. !B !C 74 5H02 7H!3C B!0 !B, K5 !HB!0 !B !C , . KC!C 05 !BCH 7B& & 37 H QK4 M0!BH!5 3 !5 0 3!C N B KC= !B C!05! !0.5 .HC:3 HQ/ .!5 05 752KBB!5Q C .0 2!5 48 .H! 2 55 0!C! 0C 9)= !/ Q!4 !B 04 74 5H02 7H!3 B!0 !B, B!0 !B,CHB -! J9 7 !B 04 , . KC K N0,/

CHB -! 9I ,! !5= ! !B !03/ 5!.4!B ,0 H C! .C HL 2 C!05!B

0! 305,CC7BH! = 0 .H M!B,!C/ C!5 4! K5 B!CC!% KB .1K . BP ,!.8B!5 !H!B !B3 . M74 ,3!0 .5 40,!5 &" 7 0 C 0C!3! H!B5!/ 27 . 04 O04030 5C K5 03/ 30 BL5 !BCH 7B&!B & 7 .3!/ ,!5 != K ,!N055!5 ,0 H !C K5H!B 5 !B!4 !05!5 0C . &LB QN!0 !BC75!5 !0 !B !B 5CH 3HK5, ? !HAC !HQ@ !05!B !C75 !B!5 L .!5: BHP 04 O04030 5C=

! !B !035!.4!B !B. 3H !05!5 3L.N!05/ KHC .!05 &LB !5 !0.5 .HC4 B2H !B 5 !5 M!5HCN7 .!5!5 !5 04 B/ H!5 !C , . KC!C CH HH(5 !H= 7BH N!B !5 4 9D= D !Q!4 !B K . 0! 0!,!B ,!!.BH=

& *!" 4 755!BC/ H , #= !Q!4 !B M75 96 0C JR=IR .B 5044H 0! !0C!&7/ & H7,B & 05&B0! B85!B 40H K& !05! B K4B!0C! 40H !4 K, $ 5 . 7BN!,!5 04 05H!B= C ,!.H !5H3 5, !C 18C C!!C M75 C37 QKB 3P4:0 CH H 03/ 3!. 44!B= 0!B 0CH C 2K3HKB/ .0CH7B0C .! KC!K4 M75 0/ . K,!5 QK C!.!5 $ 40H !05!B (34B!0&!5 K30CC!= !B 0!

B 5,!BM0 0! ,B8-H! 7 .! !5! KB7: C ,!.H 0! !0C! N!0H!B 5 . !B,!5 L !B K M 5,!5 B7P/ 7,5!&17 & B 5 . 3 4 K5 PB 3= JR9+ NKB ! 0! 3 4 .5 M74 !0/ C!&L.B!B 75!3P 3 5!H 3C & C/ Q050!B!5 CH! .5CHB! 2! !B !3H !Q!0 .5!H=

& *!" !B 5 .CH! BCH!/ 03&!/ & KBC (5 !H 4 9R= !Q!4 !B M75 6 0C 9D .B 04 7. 550H!B/ K B C 03 K5,C/ Q!5HBK4 K !5C .37-CHB / -! E CH HH= 54!3 K5, 75305!

K& NNN=17. 550H!B/2 B !4:H!5= ! 7 !B K5H!B !B !3!&755K4/ 4!B R#RRFR969+9+= !B ./ N!0C !05!C BCH!/ 03&!/ & KBC!C 0CH &LB L.B!BC .!05 !N!B !B !B 3 CC!5 9 9 9 K5 9 !B&7B !B30 .= !B

!.B, 5, 0CH &LB !HB0! C.!3&!B & ,!!0,5!H= 0! !035!.4!B !B3!B/ 5!5 0! -5 .4!5 !B !BCH!5 !B 73,!5 .= !B M!5HC/ 03&! & K5 274:!H!5H!C 5 !35 4 B2H 0CH M75 99 0C 9D .B ,!/ 05 7H& 33!5= 8'5!H= C N0B !05! 74 73 ,! !5 !B!5 B38C 05 0! !57/ M0!BK5, !B & B & B20B .! *0!-H=

QR M U Q T *QXQO DKU T

$Ã&#x2DC;JNGT #FXGPV ( *!" 0! & B & B,!4!05 ! H= H!:. 5 3 H .!BQ30 . QK4 M!5HC275Q!BH 4 4CH , 9R= !Q!4 !B K4 JR .B 05 0! & B & B20B .! H= H!:. 5 05 L.3 !05= C B7,B 44 ,!/ CH 3H!5 .!K!B C 3! . 3 C!B>K BH!HH !B KC022 :!33! L.3 0! L.3!B HK !54KC02 5 B! .0! !3 5 !B B&! & C 3C!B/ 5C!4 3! K5 0! 33!BH 3!B 05,&!.3 = !C05530 .! !OH !0HB ,! BK5 !5 !5 !5 = 0! & B & B20B .! N0B !.!0QH= !B 05HB0HH 0CH &B!0 K4 :!5 !5 N0B ,! !H!5= K& !4 0B .:3 HQ 0!H!H 0! & B & B!0 5 . !4 75Q!BH 57 .

3L.N!05 K5C . K5 !2C! 4 ,!B&!K & !B 5= !B B38C KC :!5 !5 K5 3L.N!05M!B2 K& ,!.H 5 C 05 !B.7C:0Q H= 0273 KC 05 B85!5 .=

5VCWHPGT 9GKJPCEJVUOCTMV #$& '

*!" 4 4CH , 9R= !Q!4 !B M75 9I 0C JJ .B K5 4 755H , 99= !Q!4 !B M75 99 0C 9E .B M!B 5/ CH 3H!H 0! !M 5,!30C .! 0B .!5,!4!05 ! !BCH K&!5 QK4 M0!B1 B .B0,!5 K 03 K4 !C !4!05 !. KC!C !05!5 !0./ 5 .HC4 B2H 05 K5 K4 C 0!HB0 ./ 75.7!'!B ' / !4!05/ !. KC= B055!5 K5 B K-!5 N!B !5 CL-! K5 .!BQ. &H! &

! 2!B!0!5 5,! 7H!5= LB 0! 4KC02 30C .! 4B .4K5, C7B,!5 1!N!03C QKB M733!5 HK5 ! !05.!040C .! KC02,BK:/ :!5= !B M!5HC C B 0!H!H 5! !5 &!05!5 3 HQ .!5 K .

M0!3! !C .!52! &LB 0! !0.5 .HCQ!0H= 0!3 : - &LB 05 !B 0!H!H K . !B CH!3CH 5 K5 !B H 5 40H !BQ!5,0!-!5=

G &

G \GOD

<YKNNKPIG < KNNK s

PUVG G K F V 0Q PF W CO ODGT G \ G &

( >*( ,B $4 ,; <( >*( , $4 ,) "30 3 *9 & &A "( 3A9 =3 ( 3 $ " '-9 ( $49 $( 3 '-9 ( 3 <4 $ 4 3 $9<( <(9 3 3 < 3$% 1? 4 ?* ? 3 ? ((2 < ="390

5QPPVCIU WPF 0CEJVFKGPUV FGT #RQVJGMGP

5QPVJQHGP +OOGPUVCFV $NCKEJCEJ ' ,B0 A ' 3 ;B,6 ( &# -*9" % *(9"* ( *9 3A9 99<( 4 $ (49 <( 0 B :;,7 5 : 3 (% (93 (4-*39 4$( @ 3(? $9 3=(9 (4930 ,, & ' ,,0 A ' 3 ;B,6 <(9 3 3 & *((<'' 3 ,,; -*9" % " 3- *(9"* ( < " <4 * $& <( %( 9A ( A< 3# 3 3 "* 3 93 ! ;6 3 $ " (0 ' ,B0 <( ,,0 A ' 3 ;B,6 $49 & *( B :;,7666 B 1DGTUVFQTH (KUEJGP 3 3A9&$ " 3 $94 " 94 $ (49 ' ,B0 A ' 3 ;B,6 . *9 && $ (49 3A9 < ( 3A9

&4# 4 (# "3 ( 3A9 <( 3 < (# &&$4# -*9" % 349 *3 *49493 ! ,B &0 B :;;7) B5BB 3A9/ 9 =3 4 4 '9 3 && < .,5 $4 ,) "3/ '-9 ( <( ( &9& ( %3 $4 ' ,,0 A ' 3 ;B,6 -*9" % '-9 ( <(9 3 3 ( < ( <'# ' "("* 349 *3

' 3 ,,6,,5 A< 33 $ " (0 3 &# "("* -& 9A , & 0 B :;;7;: : & & A< $&9 3 ? $9 3"$( $ .,B $4 ,; <( ,5 $4 ,) "3/ &9 @ 3$4 " & *((<'' 3 B, B 7,),;,;0 1DGTUVCWHGP ' ,B0 A ' 3 ;B,6 9 9# -*9" % $( ( 3 <CJPÃ&#x20AC;T\VNKEJGT $4' 3 %4930 ) &0 B : ,7) BB 5 0QVHCN H NFKGPUV ' ,,0 A ' 3 ;B,6 KO #NVNCPFMTGKU 3*-49 $# -*9" % 349 < ( < *#>*(# +($ 4 # 93 ! , 5QPVJQHGP & *( B : 67; 6 5:B 3 *9 & &A "( 3A9 $49 A< 3#

3 $ " ( =3 ( ,B0 <( ,,0

A ' 3 ;B,6 <(9 3 & *( B :;, 7 BB 0 *9 & &4-3 "49<(#

  T\VNKEJGT 0QVHCN H NFKGPUV

05 C0! !5 !H!B .7.!B .B0CH/ K4 C .4L 2H 05 !B M!5HC/ K5 !0.5 .HCQ!0H C :0H 3 44!5CH H= !B 0! CH HH30 .!

33, K!B 0 .H! !05! :!5 ! !C H H0C .!5 7BCH 4H!C 4/ 4!5CH H &B!KH!5 C0 . *!,!/

0!5CH3!0H!B BH05 7.B ;3052C< K5 K3 BH4 55 7BC0HQ!5/ !B !C 8B !BM!B!05C !B :0/ H 3CH0&HK5, 44!5CH H= K& C!0/ 5! 50H0 H0M! .05 N B !B K4 04 !0.!B,KH 05 L.3 ,!C .3 / ,!5 N7B !5= 7H7 = .B 44

'TUVG *KNHG -WTU DGK FGP ,QJCPPKVGTP

#FXGPV KP $CNFGTUEJYCPI 4 I= M!5HCC755H , 99= !Q!4 !B M!B 5CH 3H!5 !B & B & B,!4!05 !B H K5 0! ? !C .H3!B@ !05!5 23!05!5 / M!5HC4 B2H 4 !CH:3 HQ 5

%JTKUVDCWO HÃ&#x2DC;T FCU 5RKVCN

3 ) ' ) #. ) % /%) ,*/%1%5 ! /1%((1 3) #. !31

3) %/1 )/1 & ) - % ! !) ) )/ # ) % % +. .) 3) (*$ 1%5% . )- % ! #+. ) 6% . ( ' 73 ) % '%)! ) . +11 . 3) % &+)) ) 5*) 3/! # ) // #) ) 5% ' / ! '%)!1- . */(*/ %/1 ! )7 3 #. . %1

,WPIHTCW s % )16% & ') ( #. %1! 4#' 3) ./1 ) )%/ 4. #. %1( )/ # ) +/ ) % /% # 5*) '1 ) 6 % ') 3) 5 .1. 3 ) % ( #. ( ) 3) /% # / ' /1- %1 .&3. # ) % %) ) &*/(%/ # ) !' %1 . .

#) ) #%' 1 % .% #1%! ) )1/ # %$ 3)! ) 73 1. )- ' 3 ) % ) % . 1 #. . )& )-

5EJÃ&#x2DC;V\G s ) ) % /% # %) % / . * # $ /*) ./ ) *)1 &1 ) %) #. ( ( ' - % ) % . %1 ( '4 & )1! ! ) 73 ! # )- / & )) #) ) %) 5 ./ #% ) ) .% 1%*) ) $ ! !) )- 3 # %/1 / (+!'% # // % %) ) %) )7% '' ) 3. # .3 # .' )- # ) % 5*'' (*1%5% .1 %) % / * # -

(KUEJG s . */(*/ /*.!1 4. % % /,4$ . ) / %( . % # . %) )7 ) 3) 5% '' % #1 3 # %) #. ( .3 - % &+)) ) %) # ( ' '*/' ! ) % # $ ) !31 +!'% #& %1 ) 3) # )$ ) 3) (%1 &+)) ) % 5% ' .. %$ # ) 3 # 6 )) ( ) # / /% # 5 .$ 7+! .1 ' % ) % % .' 3 ) % /% # %(( . 6% . 3# ,# / )-

oU YKGJPÃ&#x20AC;EJFGF KP 1DGTUVFQTH 4 755H , 99= !Q!4 !B B (5 !H K4 JR .B 05 !B 2 H.7/ 30C .!5 & B & B20B .! !BCH 7B& C M!5HCC05,!5 CH HH= 0H/ N0B2!5 ! C05 0!

7 3!B,BK:/ :! !BCH 7B& & C !C 5,C K7 ? 005!H K5 005!H@ 0! 4030/ !54KC02 7.B KC 0!&!5 & .

K5 0! 3 C2 :!33! !BCH/

9KFFGT s

7B&= & 5 C B7,B 44 !05,!/ K5 !5 0CH K . !05 0BH!5/ C:0!3 05 !BCH 7B&!B K5 BH C 750 !.BN05 K5 !HB . 33 40H 05 !B5 !05CHK 0!BH . !5= !B 05HB0HH 0CH &B!0= 0! !B 5CH 3H!B 0HH!5 K4 :!5/ !5 0! &LB C7Q0 3! N! 2! 05 !B !,075 !05,!C!HQH N!B !5=

5VKGT s

317 ) % % / * # (%1 #. ( /*) . ) . 3) ( ./- % 4#' ) /% # &+., .'% # 3) ! %/1%! )! . !1 3) % 6 . ) 6% . &1%5 .- 3 # #. ) /%) 3) .$ / #+, '% # 3) .%)! ) #) ) ! $ / # 1'% # ) . *'!- % 6 ! ) /% # .%/ # . 3) 5*'' . ' )-

-TGDU s

%1 %) .)%// ) ! # ) % '* & .

3( 3) / * # ) ) .6 .$ 1 1 % (%1 %) . ,*/%1%5 ) .. $ / #3)!- % #1 ) % #. 3 ( .&$ / (& %1 3 '' / )1 . // )1 % . #. ) %) ! )7 )! 3) / %)/,%.% .1 % - % ) % ) 3!% .%! / ) / # )&1 #) ) 6 / % '$ ' % #1 3 # %) 1*'' / )! *1-

.Ã&#x2019;YG s

%) * # . !.*" ) 4#' % # ) / .% #1%! (, %) ) 4. / 6 / 4. % /1%((1- % &+)) )

#. ) *.# ) 5 .1. 3 )- % # ) ! )4! ) ) .!% / 17 ) % #. . 1 &*)/1.3&1%5 %) 3) )317 ) % % # .5*.. ! ) ) +!'% #& %1 ) ./3 # ) % / )(+!'% # 3( / +!'% # 73 .. % # )-

9CCIG s

% &+)) ) 5*) 3/! # ) //

#) ) . ./ 3) . . )3/ 1$ 6 / 3 / %) #. ) ,. / )1% .1 % '' % #1 ! # ) 3 # ' )!! # !1 4)/ # %) . 4''3)!- 4#' ) % /% # 5*( ) . % # / # )&1 3) / # 3 ) % 63//1 3 / 6 / % # )- #+) )& ) ( # ) % !'4 &'% #-

5MQTRKQP s

%1 5% ' ' ) /1 .1 ) % %) % * # / %/1 (+!'% # // #) ) %) ,'+17$ '% # / . %!)%/ %) ) 3 ) %)

#. ( ) '% .1- % &+)) ) $ 5*) 3/! # ) // 5% ' / 73( . *'!

4#.1 3) #) ) 5% ' / ! '%)!1- . %1,3)&1 %/1 !4)/1%! 16 / 3 / )73 )! )- / !% 1 & %) .* ' ( / )% #1 % +/3)! %) /% # 1. !1-

5VGKPDQEM s

#. %)13%1%5 %1 5 ./1 .&1 /% # 3) % /,4. ) 6% % %)! 5*$ . 3/ #) )- ) #. )/% %'%1 1 /% # 5 . %) .1- % %) ) /% # 73. .% #1%! ) %1 ( .% #1%! ) ' 17- % /,4. ) ) 3" .! 6+#)'% # ) /$ , &1 %( .3 '% # ) . % #- ' % #$ 7 %1%! %/1 / 4. % 6% #1%! %) #. ) 7% #3)! ) ' .# %1 73 / # )-

9CUUGTOCPP s

% &+)) ) %) % / . * # (%1 . #) ) ) 3 *)1 &1 3 73 3$ )- +/ ) % /% # 5*) '1 ) % #1$ 6 %/ ) 3) 4 .#*'1 ) )!/1 ) 3) ! # ) % %) # ( ' ! )7 4 .(4$ 1%! %) ) 2- 5 )1 // ) % /% # 3. # )% ( ) % !31 3) ) #$ ( ) % .% #1%! %)/1 ''3)! ( #1 % 73( 6%)) .

% ! # ) / ' /1/% # . 3) 5*'' . #63)! %) % / * # - % &+)$ ) ) 16 / !%)) ) 6 / 3 ' )$ ! % #1 . *'! # 1- / * # ) )$ *. .1 % 3 %)( ' % 4" #* #73' ! ) 3) /% # ( ' 5+''%! 73 )1/, )) )- 3 # 6 )) / #. ( / ) )% #1 6%.&'% # )1/,.% #1 .' 3 ) % /% # 3#

2CEM FCU .GDGP OWVKI CP OKV XKGN (TGWFG WPF 'PGTIKG 9GPP OCN GKPG 9QNMG MQOOV FCPP FGPMG FCTCP FKG 5QPPG UEJYKPFGV PKG

#PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP *CPF[

#- # * #

$+-0 *+'-( # + !# -2- 2.* !! . " ! " ) .#+ ! # * /#+- * # $ * +- 1 - * # " # $-) * $*- ! !+ + -+ .# $ $ $ $ $ $ $ $

/#+- * + # * # *.# # * /* !! * $!.# * # .# # # * # *.# "% ! * $ +-/-2- # .# +0 * $! .# # $* ++ "$# -! #.# ++- !!.#

*+%#! * #+&* & *-# * 0$* * -- *+ $& *0 # $ * 1 - * # " # $-

0 *

*

" #

!

*

#

+

*

#

+ # /

2.

! " !

' " # ' & ' " # ' "

$ %%% $

Fundgrube Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 ¡ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 ¡ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 10

7. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

! # !

1-'$'/ +' &+' "+'-(#-3 4/2'1'1 #.+/' : 7 +/ '432%*-#/&

TESTSIEGER

)*6

T R U P S D N E

%4. 7556)//71+)1 -1 ,4)4 <,)

7+5&74+ 0/#46>13*'1 31

)036)1 #4($'41'1 31 1+2/56%(6 -(1'& 1'*. 31 %,' #/%*+/)'1 31 %%4 &)- =1',)1 #/2 +/2'- 31 %,' ?/%*/'1 31 1'+'1*#42 =((/4/)28 0 1 !*1 # !*1 "/0 -#4$'41'1 31#<' <1(/)4 0-6 7556)//71+

$-/&74+56)66)1 #.+/234&+0 ->%,'- 4,6+& #*/*0(231#<'

;**171+59)-6)1 2 : 4 : ",4 % : ",4

; +/' &41%*6') )43' 4.6'-32%*0/'/&' "'1$1'//4/) 2%*#((3' 50/ &'/ #.+/ >('/ /41 '+/ '+/8+)'1 &'1 #1,

.â&#x20AC;&#x153;

$ % # % ! &

!%$+ ( # % # $ & ''' # ! # , # # & % #

# % $% & * % # % " % % #% # # # $% )&# $# & ),4 1*240%6-21)1 %7* 888 ,%4. ()

%4. 0& 2 0%*231#<' :

4+2$41)

Verkäufe BĂźr ŕ¸&#x20AC;

ELEKTROWERKZEUGE, Festool, Mafell, Fein, Makita, Hegner Dekupiersägen, jap. Handwerk zeuge, Drechslerbedarf, Stationärs maschinen wie Kombimaschinen, Hobelmaschinen, Formatsägen, Fräsen, Bandsägen neu und gebr., Werkzeuge u. ZubehÜr. Fa. KÜgl, KE Leubas A 0831/5707112

" ! ! # !

! ! $ $$ $$ $

$

W

V

)Ă&#x2122;U ,KU =DKQJROG $OWJROG 6FKPXFN 8KUHQ 6LOEHU 0Ă&#x2122;Q]HQ 2UGHQ EDU ]X DWWUDNWLYHQ 3UHLVHQ

6WlQGLJ QHXH XQG JHEUDXFKWH 6WHLULVFKH +DUPRQLNDV $NNRUGHRQV Â&#x2021; VRQVWLJH 9RONV PXVLNLQVWUXPHQWH Â&#x2021; 0XVLNXQWHUULFKW

ZZZ PXVLNDOSH GH

] % <$0$+$ 3LDQR 0RG %

(

+ & & ) &

& #+

+ ) & )

+

& '

"( +

) !! +

& ' &* ) +

+ '('$ +( +

+HLQULFKJDVVH

! ! !!

:R

# ! ! " $

$ $

$ $

%

" & $

" %! # !

&

" ( ) ( % %" % " * $ % )% ' % *** & $*** * $# $ *

# #%%% " "$ "

"

$" $ "

$ '

"

" %% "" & $

(

" " $

$ " %%

) %" % !

Trocknungsgen. OA hat ständig

auf Lager: Grascobs und Luzernebal

len in konv./Bio, Maiscobs, Stroh in

Häcksel , Quader sowie Kleinballen.

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; Tel. 08321/3231 Qualität vom Allgäu Heu, Grum met, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

(C #WTK

+PFWUVTKGUVT s *GIIG 6GNGHQP YYY HCKTMCWHCNNICGW FG

Allgäuer Pfandleihhaus

)) # , $ !! # $$ - / , ) # , # ,. #) ) " 00" )/) ) " +00" # + ) " *00" "

" 0 +' %+ &0%0 + 0

!

! ! " !

# # # #

ŕ¸&#x20AC;

(* # * $ *

) % ., %& . %)- , % ) ) ,& ) % / "*1 / *1 # $ # ( ( & % , % )&) , % & &

% % &0 $ %, !# * * ( ( %) )) + % ) % , ( , , !+ % % &0 + $ ( ,

, - ) & & % &) , % % % &0 *# $$ # ' ) # !# * * ( ( %) )) + % ) % , ( , % % &0 + $ ( & ) % - % ) ) ) # / +' " - %-&)- )

ŕ¸&#x20AC;

& $ ' $

$ &

! & &

! ( " % ( (

r

! !

Suche Altes aus Omas u. Opas Zeit (Porzellan, Figuren, Sakrales, Werkzeuge). Tel. 08323/969033.

Antikes & Bäuerliches gesucht!

A 08324/2857

" #

$ !$ $!$$

$

! ! # " !

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; $ $

*'

% % & * Suche Militär Orden, Dolche und

% % % & Helme. R. Tappe T. 0171/1709123

* + % % ! % + ) % (

( ( % %

ACHTUNG! Kaufe Rares fĂźr

% % + !"#'& & '' Bares von A Z. Tel.: 08377/673

.$0,1%$8 75200/(5 6FKRUQVWHLQWHFKQLN Mode fßr Jungs und Mädels

Wir fĂźhren alles was Ihr Nachwuchs braucht

Baby B lz IMMENSTADT â&#x20AC;˘ Tel.08323/8573 â&#x20AC;˘ www.babybolz.de

() "

!! % ( #

#& (

& #

%% ** * & '# "

& ## # )

& & # # & # &( #

' # )& * $ ! % & #'

* ! % *

! ' !

w en

#

$&

! $

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; %

' "# # #

$ !

Heu/Stroh,kl. u.GP Ballen,liefert & ! ' ! ( & Landw.Heidrich,MN.08261/3466 ! $' ! % ! ($

) " #

) # ) LQ 6217+2)(1

!

$OEUHFKW 'Ä&#x17E;UHU 6WUDÄ&#x201D;H " # $ "

# # # ## 7HOHIRQ %%#!%% %%

ZZZ UDGULHVFKHU GH % ! %

W

- +%

! + %+ # % ) % + "" " + +% )% $) , $

% $ $)# $ %

+ " - $ . + #

W %) !/#!*#*/!' .- % !/ + ! $ $ $

%% !!#

/!&! *'* / ŕ¸&#x20AC;

$

" % ' " #

" ' !&!

DEHOH

# ! & & ! $ $ !! $ ! $ 1HX XQG JHEUDXFKW !&! %

#

!' ! !* ( *! #&& #' "'''

) - ' ! + ! #" %

$ ' "' "' ,* !$ % #

( % ( $

) --- ! ! !

" $ $% ' ##

)

' $

*' & + - #%# #$ # )

( !% )

+ " + & % % & #& !%

r

* & " * !

!

% % '!( %) ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; & &

% % %)

% % $

& #( ' " "

!

"

# ! $ " "$

( # #$#(

$

!

HERBALIFE H24

Sporternährung

www.sport.h2m.org

( %LNHV

s .HUDPLN 5RKUH s (GHOVWDKOURKU s 'RSSHOZDQGLJH .DPLQDQODJH s .DPLQNRSI 5HSDUDWXU s =XEHKĂ&#x201C;U

Heu, Grummet, auch aus Stock.

Zahle Bar. Fa. T. 0160/97581536

Su.ält.Traktoren.0171/8001065

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer e AETltEeST S IwNeFitR TNdes rn un

fßr alle Fächer und Klassen

GesamtGesamtnote note GUT (1,8) (1,8)

08861 - 900 836 7HO

w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Gamsbartbinder verk. Gams u.

Hirschbärte A 0043 5676/8208

%5(11+2/=+$1'(/ '$0%$&+ 723 4XDOLWĂ W ]XP )$,5(1 3UHLV t %XFKH )LFKWH WURFNHQ FP t +DUWKRO]EULNHWW 58) HFNLJ NJ IROLHUW t 3UHPLXP 3HOOHWV (1SOXV PP NJ 6DFN 0RELO

³ NEU Nie mehr die Mßlltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender!

7UHSSHQOLIWH

Tr

m, unsortiert, â&#x201A;Ź, fr Hs., 콯 45

Zuverlässige Erinnerung an MĂźllabfuhr-Termine in Ihrer StraĂ&#x;e/Ortsteil*:

â&#x20AC;˘ Ăźber die Webseite â&#x20AC;˘ Ăźber email â&#x20AC;˘ zum Ausdrucken

Brennholz Fichte, 5mtr. lang, inkl. Transport, mind. 10 Ster.

A 01577/3927046

Ä&#x2039; Ä&#x160; Ä&#x2030; Ä&#x2C6;

Komfortabel und ßbersichtlich ßber alle Endgeräte

Brennholz im 10 kg Sack Ă â&#x201A;Ź 4,50. , ab 10 Säcke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834

ra gung Au gus bef

+DIHQWKDO /DXEHQ â&#x2DC;&#x17D;

)D[

Tel. 08323/9696002 â&#x20AC;˘ AlleestraĂ&#x;e â&#x20AC;˘ IMMENSTADT

) % %

!%

+( * ",,

, # ' ' ' ' ,&

Telefon 08 31 / 57 10 36

*0%+

'' % & " " $ %

& $

$

' # # '

) 5CÂť

7HOHIRQ

Bargeld sofort !

!! ! !

$EJDEH MHGHU]HLW PĂ&#x201C;JOLFK JHUQH DXFK EHL ,KQHQ SULYDW

Ij*ŤBm* -, Ť-4 Qcm( O\* -, Ť-2 Qcm

(ODpV 6RXYHQLU X %OXPHQVWDGHO %DKQKRIVWUDÂźH 2EHUVWGRUI XQG LP (OHNWUR 6WHU]HU -DKQVWUDÂźH 6RQWKRIHQ ZDQQ MHGHQ 'LHQVWDJYRUPLWWDJ

=iodlpdoĂťo`i Â? O`^ji_ D\i_ R`mf\pa bpo `mc\go`i`m IÄľ]`g( D\pnc\gonb`mĂťo` `o^*

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

T

Mir zahlet beschtens!

"" "

"

! "" "

' #

&

#

% &# $ ' " !

V

R ATEST b INF

ŕ¸&#x20AC;

007 Institut t2

T

WertstoffhofĂźbersicht mit Ă&#x2013;ffnungszeiten*

* ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de

Fundgrube Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 ¡ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 ¡ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

7. Dezember 2016

Seite 11

Das Mehr der Woche...

Immobilien

Wir bieten an zu sehr gßnstigen Konditionen: Umzßge ¡ Entrßmpeln ¡ Container Sperrmßll ¡ Transporte WohnungsauflÜsung Firma Hartmann ¡ Tel. (08321) 84085

en

Kellerabdichtung ¡ Sperr- u. Sanierputze - schnell ¡ dauerhaft ¡ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALŽ-Kundenservice ¡ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de F

ore

Fensterbänke aus Marmor www.probst-naturstein.de, â&#x2DC;&#x17D; 0831/591360

Gesuche

ŕ¸&#x20AC; iere

Land ŕ¸&#x20AC;

9(50,667 :LU VXFKHQ XQVHUHQ 0DLQ &RRQ .DWHU /8&$ HU LVW VHLW 7DJHQ YHUPLVVW 6FKZDU]HV ODQJHV )HOO JUžQ JHOEH $XJHQ VSLW]H 2KUHQ HWZDV VFKHX DEHU JDQ] OLHE XQG EUDY (U LVW -DKUH ZLU YHUPLVVHQ LKQ VHKU )žU MHGHQ +LQZHLV VLQG ZLU GDQNEDU (U ZRKQW LQ 7LHIHQEDFK EHL 2EHUVWGRUI LP )HULHQDSSDUWHPHQWKDXV %UXQQHQKRI 5RKUPRRVHUVWUD¥H R 6HOEVWYHUVWŒQGOLFK ZHUGHQ ZLU XQV HUNHQQWOLFK ]HLJHQ *DEL 5REHUW %OXP ! !

$ &

!' $ ! !

! ! !'

! ! ! '$ $

$!'%

( "#" (

ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

Notruf 0800-1156880 www.dorr.de 'LHQVWOHLVWXQJHQ IÄ&#x2018;U $UEHLWHQ DOOHU $UW

$ $ ( ) $ " ) '( $ $ $ ) ) %&&"!) )

Rohr-/Kanalreinigung

Kaufe Schlachtvieh und fuĂ&#x; kranke Tiere, z. T. eigene Schlachtung. Tel. 08342/2215

:LU IĂ&#x2122;KUHQ IĂ&#x2122;U 6LH DXV s :RKQXQJVUHQRYLHUXQJHQ s DOOH *DUWHQDUEHLWHQ s %Ă XPH IĂ OOHQ s 6SHUUPĂ&#x2122;OODEIXKU s (QWUĂ&#x2122;PSHOXQJHQ s XQG YLHOHV PHKU ]X JĂ&#x2122;QVWLJHQ %HGLQJXQJHQ

UmzugsďŹ ma macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauďŹ&#x201A;Ăśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. â&#x2DC;&#x17D; 01 51/15 53 10 59

Ă&#x153;bersinnliches? Int. Parapsycho loge sieht nach altĂźberliefertem Wissen Ihre ZUKUNFT, Erstge spräch gratis. 0171/6213622

!!! Tiere suchen ein Zuhause !!! www.kleintierpraxis sonthofen.de

ALUMINIUM-HAUSTĂ&#x153;REN

One Man Band 0179/2336258

Â? Sjcipibn\pĆ&#x2039;Äľnpib`i Â? Ok`mmhĹ&#x2039;gg`ionjmbpib Â? AiomĹ&#x2039;hk`gpib`i + QhuĹ&#x2039;b` Â? Gjno`igjn` =]cjgpib qji bpo `mc\go`i`i IÄľ]`gi pi_ D\pnm\o Ij*ŤBm* -, Ť-4 Qcm( O\* -, Ť-2 Qcm +PFWUVTKGUVT /1Ť/3( s 43004 D`bb` *GIIG Ei_pnomd`nom* P`g`aji 6GNGHQP ,4 /-)1. /4 53 .

YYY HCKTMCWHCNNICGW FG

5XSSHOpV 0Ă&#x201C;EHONLVWH

*Ă&#x2122;QVWLJ XQG ]XYHUOĂ VVLJ 7HOHIRQ 0R )U 8KU 6D 8KU (UOHQZHJ /DQ]HQ

OKV -NGKPYCNUGTVCN #WGTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\ Postanschrift: Allgäuer Anzeigeblatt Oberallgäu extra Kirchplatz 6 87509 Immenstadt i. Allgäu

Anzeigen-Preisliste Nr. 33 gĂźltig ab 1. Januar 2016

Verantwortlich fĂźr Anzeigen: Peter Fuchs, Immenstadt E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Š 2016 fßr Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag.

Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

Verlag: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG 87509 Immenstadt im Allgäu Technische Gesamtherstellung: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG 87509 Immenstadt im Allgäu Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger StraĂ&#x;e 14 87437 Kempten

FĂźr unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.

#WHNCIGPMQPVTQNNG FWTEJ 9KTVUEJCHVU RTĂ&#x2DC;HGT PCEJ FGP 4KEJVNKPKGP XQP $8&# WPF $&<8

45.000 â&#x201A;Ź FĂśrdermittel vom Staat sichern.

SchreyÜggBau GmbH Musterhaus Memmingen ¡ Fon: 08331/9628277 Ihre Experten fßr staatliche FÜrderung

w

Landkr

ŕ¸&#x20AC;

ALLGĂ&#x201E;U

Wohnungen Typ

VK-Pr

w

$

#

"

! " "

! " "

* ) , " , $ 1* +

"" " " ,# - ", ", 0 (", # , ( ", " ## " "( #( , "- " *1

* , ) " , %$ 1 +

# 0 (" ((" ( . ", " ##

/ "( ,#( ((, " & "! "(# "( #( , "- " *1 $

!

"

!' 2 . / + $* &2 /2& 111' 0 (- ) " '

""% ! # 0# ! #0#

Karin Fuchs Ich helfe Ihnen gerne, wenn es um Ihre private Kleinanzeige in der Tageszeitung und im Wochenblatt â&#x20AC;&#x17E;extraâ&#x20AC;&#x153; geht!

" *%- + ( # $$ # , , (

,( ) -- + , %--- + $ " # $ -" !# +

,( ," )" !# + $ ! ,$ "---" !# ,

!! " - &*%))*%) * -

ŕ¸&#x20AC;

Gew

9GNEJGP 9GTV JCV OGKPG )GYGTDGKOOQDKNKG! 5RTGEJGP 5KG WPU IGTPG WPXGTDKPFNKEJ CP YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

Telefon 08323/802-150 Montag bis Donnerstag 8 bis 12 und 13 bis 16.30 Uhr Freitag 8 bis 12 und 13 bis 15 Uhr

#

"

Häuser

Häuser

www.allgaeuer-anzeigeblatt.de

-CRKVCNCPNCIG +OOQDKNKG $QOHJHU YRQ DX¥HUKDOE VXFKW žEHU XQV :RKQ RGHU XQ U G *HZHUEH VRZLH 3HQVLRQ +RWHO ,PPRELOLH

KO 4CWO 1# DKU a s /KQ ŕ¸&#x20AC;

8QYHUELQGOLFKH XQG DXVIžKUOLFKH ,QIR HUKDOWHQ 6LH JHUQH DXI $QIUDJH $X¥HUGHP EHUDWHQ ZLU DXFK 6LH JHUQH EHLP ,PPRELOLHQ .DXI XQG 9HUNDXI XQYHUELQGOLFK VHUL¸V XQG GLVNUHW

Wohnungen

+OOQDKNKGPMQORGVGP\ UGKV Ă&#x2DC;DGT ,CJTGP

Wohnfl.

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

VK-Pr

w

%RJHQVWUDÂĄH y 7HOHIRQ y 6RQWKRIHQ y LQIR#VDOODED GH ZZZ VDOODED GH

& # % #

% & # % '% # ( $! (($

!+, ( -# . 1 % * $ $* # ,3 -

* $$ %% $ $ $ . * *

$ $* , $ * 0 $ * * * /$ %* 2. $

% " *

# 3!'3(& 3 !

ŕ¸&#x20AC;

Häuser

Typ Wohnfl.

VK-Pr w

! $ ! % $

! $!

& ! & $

$

!

# $ "% ! ' $ & ! !$ ' " #

%+ &

*' '!

'

# # ( $ $ ' ( $ )

!

$ '! ' $ $1=(,*(

$ " $

"

"

$ ) " " )

) /"* ) )

ŕ¸&#x20AC; 8GTNCIU #P \GKIGPDGKNCIG FGT 6CIGU\GKVWPI #NNIĂ&#x20AC;WGT #P\GKIGDNCVV XQO 5COUVCI ,WNK +/ 0T

! !$

!

"

'' % ' &! # '

!

!

(%,( (%

' %!$ $

#( ' ' ' ' $ $( %') % $ ' ' ' $* +

& # # # # %# $ & !" & !

! #! ! ! !

#! "

$

" " "

!

" ""

WGP KO #NNIĂ&#x20AC;W +PVGTXKGY OKV #TEJKVGMV 2JKNKR .GWDG

Vitamin S wie SONDERFORMATE

5CPKGTWPIUJGNFGP (COKNKG )TGKUKPI CWU +OOGPUVCFV )WV XGTUKEJGTV IGIGP *CIGN $NKV\ WPF *QEJYCUUGT

Werbung ist ein Spiel mit der Aufmerksamkeit Sonderformate wie Anzeigenstrecken, Panoramaund Tunnelanzeigen, Inseloder Satellitenanzeigen, Titelkopf oder Griffecken fallen besonders auf.

Wer raus geht aus dem Gewohnten, geht besser in die KÜpfe und bleibt auch länger hängen.

Quelle: ZMG Verlagsumfrage 2012

)* "/" *, )! "

" ) *0 ,/" / ) "0 ,,

"0 "* /**

)$ , ) " ! ) /) ) "0 "* ,/" Ĺ&#x2014; ), /" " /* , ! ) / Ĺ&#x2014; )) , ( # 111 * )

&CU /GJT FGT 9QEJG

.de

' $ '' ( ' ) $ $ $ (

) ! ! $ " $ $ ' ' * %& " &

Schreinerei Eberhart Tel. 08321/676065

W

'ZVTC &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JĂ&#x2019;EJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIĂ&#x20AC;W

Cathrin Conradi Telefon: (0 83 23) 802-192 E-Mail: cconradi@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Zi.

+ / 24 ' 557 /

Verantwortlich fĂźr Redaktion: Eva-Maria Jansen Telefon: (0 83 23) 802-190 E-Mail: ejansen@allgaeuer-anzeigeblatt.de

VK-Pr

Handwerker

á :RKQXQJVDXĂąĹ&#x152;VXQJHQ á (QWUĹ&#x;PSHOXQJHQ á 8P]Ĺ&#x;JH

Zeitungsleser wissen mehr

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

Sie brauchen Hilfe beim Umzug, Montage von MĂśbeln, Haushalts auflĂśsungen u. EntrĂźmpelungen?

Rufen Sie an: A 0172/8589757

Happy Dog-World!

" ! # # # ##

Wohnfl.

HELLSEHEN AM TELEFON Kar tenlegen Hilfe bei Geschäfts / Partnerschaftszusammenfßhrung, Finanzen, Mental Lotto, 100% Um satzsteigerung innert 5 Tagen, Men taltraining, Gewinnzahlen, Gesund heit, mediale Fähigkeiten, Reiki.

0171/7517021 o. 07473/2701641

Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

Zi.

ŕ¸&#x20AC;

Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen.

Hundetraining - Hundepension.

08344/1435 o. 0173/5725570

Bis zu

Wohnungen

ZZZ VD[RSLORW FRP

ŕ¸&#x20AC;

Dank energie-effizienter Massiv-Holzbauweise:

$OOHV JĂ&#x2122;QVWLJ EHL

GanzkĂśrpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880

r

ŕ¸&#x20AC;

)LUPD =DSI 7HO )D[

Verschiedenes

Landkr

) / * ,/" " ),! "" $" &1 -.-' 1. %.. ),! "" / ) "0 ,,(

%( )' $ $ % $' ( $ (% ' $% + $( % $( % $$') $ ( + % ' $ %' ' $ ' )$ % ' $ $ '$ ,( '(

+ '!$ % $ % $ %! $* $ $ ( ( %' $!$ , ! '( '%' !!% $( ( $ ,( * $ ' "

Immobilien und Vermietungen Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 ┬╖ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 ┬╖ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 12

7. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

├▓ 6WDUN LP $OOJ├ГX :HOWZHLW GLH 1U .DXIEHXUHQ

*┬╛Q]DFK

)┬╛VVHQ

)┬╛VVHQ

1HVVHOZDQJ

:LHVHQVWHLJ

1HVVHOZDQJ 5( 0$; ,PPR3DUWQHU )┬╛VVHQHU 6WUD┬бH y 1HVVHOZDQJ 7HO

ZZZ UHPD[ LPPRSDUWQHU GH

+LHU PDFKW :RKQHQ )UHXGH =LP PHU :RKQXQJ LQ ]HQWUDOHU /DJH FD P┬П :─╗ PLW %DONRQ 2* PLW /LIW *DV =HQWUDOKHL]XQJ (QHUJLHYHUEUDXFKV NHQQZHUW N:K P┬ПD 3.: 6WHOO SODW] VHKU JXWHU =XVWDQG VRIRUW EH]LHK EDU .DXISUHLV b

YHUNDXIHQ VHKU VFK├УQH 2UWVUDQGODJH +DXV LP +DXV :─╗ FD P┬П FD P┬П *UGVWFN FD P┬П =L VFK├УQH /DQG KDXVN├Щ 6FKZHGHQRIHQ PRG JXW HU =XVWDQG JHS─╗DVWHUWH =XIDKUW JHS─╗ *DUWHQ PLW 7HUU 3HOOHWt=HQWUDOKHL]XQJ N:K P┬ПD (QHU JLHHI─║]LHQ]NO ' .DXISUHLV b

7UDXPKDXV LQ ]HQWUXPVQDKHU /DJH QHXZHUWLJHV ()+ LQ UXKLJHU :RKQOD JH FD P *UG FD P :─╗ =L YLUWXHOOH %HVLFKWLJXQJ XQWHU KWWS

UHPD[ LPPRSDUWQHU GH 5;

(QHUJLHYHUEU N:K P D *DV .DXISUHLV b

.RPI =L :KJ LQ VRQQLJHU ]HQWU /DJH ]Z 6WDGW X 1DWXU =L (7: 2* %M FD P :─╗ RII :RKQ (VVEHU PLW .DFKHORIHQ X %DONRQ]XJDQJ 6FKODI]L VHS .├Щ %DG NSO PRG PLW %: ' : 8 X )X┬╝ERGHQ KHL] 6├ЩG %DON .HOOHUU *DUDJH (QHUJLHYHU EU N:K P D .DXISUHLV b

*HZHUEH╞Е├БFKHQ PLW +DOOH LQ 1HVVHOZDQJ :HUNVWDWW t 3URGXNWLRQ t 9HUNDXI t /DJHU *HZHUEH─╗├БFKHQ I├ЩU 3URGXNWLRQ ,QGXVWULH 9HUNDXI +DOOHQ /DJHU 2XWOHW /DVWHQNU├БQH %├ЩUR HWF *D UDJHQ *UXQG FD P┬П *HZHUEH─╗ FD P┬П ($ 9 LQ 9RUEHU DXFK WHLOEDU YHUI├ЩJ DE .DOW 0LHWSUHLV DE b P┬П ]]JO 1. X 0Z6W

%DXJUXQGVW├ЩFN %DXJUXQGVW├ЩFN LQNO NOHLQHP :DOG FD P┬П +DQJODJH PLW WROOHU $XVVLFKW ├ЩEHU GHQ 2UW YROO HUVFKORVVHQ

-XOLD 6FKXVWHU

0DUJDUHWKD *RHUNH

+HUEHUW )LFNHUW

= +HJHQEHUJHU

6WHIDQR )DULQD

0DUNR :├ГKQHU

/DPHUGLQJHQ

0HPPLQJHQ

.HPSWHQ

2EHUVWGRUI

%RRV EHL 0HPPLQJHQ

.DXISUHLV b

5( 0$; 6XWWHU ,PPRELOLHQ 7HDP %DYDULDULQJ y .DXIEHXUHQ 7HO

ZZZ UHPD[ VXWWHU GH )┬╛VVHQ

5( 0$; ,PPR3DUWQHU /XLWSROGVWU D y )┬╛VVHQ 7HO

$OOJ┬жX

+7 &$1'/( /,*6( 8 23(1 +2 8KU

ZZZ UHPD[ LPPRSDUWQHU GH

PHUGLQJHQ 0RONHUHLVWU /D

(LJHQWXPVZRKQXQJ =LPPHU (LJHQWXPVZRKQXQJ P┬П ├УVWOLFKHU 6WDGWUDQG :HVWEDONRQ (LQ EDXN├ЩFKH JHSIOHJWHU =XVWDQG *DUDJH

.DXIEHXUHQ

0HPPLQJHQ

.DXISUHLV b

(LQIDPLOLHQKDXV PLW NOHLQHP *DUWHQ ()+ PLW NO *DUWHQ FD P┬П :─╗ XQG :LQWHUJDUWHQ =L .├ЩFKH %├БGHU FD P┬П *UXQG VFK├УQH 7HUUDVVH (OHNWUR KHL]XQJ (% N:K P┬ПD

D .DFKHORIHQ JUR┬╝H 6FKUHLQHU (%. 39 $QODJH VRI .DXISUHLV b EH]LHKEDU

$OWVWDGWZRKQXQJ LP +HU]HQ GHU &LW\ PLW :RKQUHFKW FD P :RKQ─╗├БFKH ELHWHQ =LPPHU XQG HLQH :RKQN├ЩFKH ├ЩEHU 6WRFN ZHUNH 'HU 0LHWHU KDW HLQ :RKQUHFKW DXI /HEHQV]HLW (QHUJLH% N:K ( .ODVVH +

.DXISUHLV b

=L (LJHQWXPVZRKQXQJ 2* (LQEDXN├ЩFKH QHXH )HQVWHU VDQLHUWHV %DG PLW 'XVFKH 6├ЩG :HVW %DONRQ %HUJEOLFN .HOOHU +DXVDQODJH UHQRYLHUW NHLQH 6DQLHUXQJ 6WDXV (QHUJLHEHGDUI N:K P┬ПD (UGJDV .DXISUHLV b

:XQGHUEDUHU %OLFN LQV ,OOHUWDO LQNOXVLYH 6ROLGHV (LQIDPLOLHQKDXV PLW FD P :RKQ─╗├БFKH LQ HLQHP FD P JUR┬╝HQ *DUWHQJUXQGVW├ЩFN .RPSOHWW XQWHUNHO OHUW VHKU JUR┬╝H *DUDJH 'DFKWHUUDVVH (QHUJLH% N:K ( .ODVVH ) .DXISUHLV b

0DUNR :├ГKQHU

5 (VVHQZDQJHU

0 +HL]PDQQ

2EGXOLD 0HVD

0 +HL]PDQQ

5( 0$; ,PPRELOLHQ <RX /LQGDXHU 6WUD┬бH y 0HPPLQJHQ 7HO

6LH P├УFKWHQ ,KUH ,PPRELOLH YHUNDXIHQ" 5XIHQ 6LH XQV DQ

ZZZ UHPD[ LPPRELOLHQ \RX GH

6RQWKRIHQ 0$; ,PPRSOXV %DKQKRIVWUD┬бH y 6RQWKRIHQ 7HO

ZZZ UHPD[ LPPRSOXV GH

6LH P┼МFKWHQ ZLVVHQ ZDV ,KUH ,PPRELOLH ZHUW LVW" 5XIHQ 6LH XQV DQ -HGHU 5( 0$; )UDQFKLVH XQG /L]HQ]QHKPHU LVW HLQ UHFKWOLFK HLJHQVW┬жQGLJHV 8QWHUQHKPHQ

V р╕А

р╕А

Gew

р╕А

HU" X D %

H O +lXV

Finde Tipps und Partner auf

Wohnungen

2%(5$//*b8(5 9(50,(781*6%h52

6RQWKRIHQ ─Б %DKQKRIVSODW] 7HOHIRQ RGHU

',(6( :2+181*6$1*(%27( 6,1' )h5 '(1 0,(7(5 *(6(7=/,&+ 3529,6,216)5(, 6RQWKRIHQ V├ЩGOLFKHU 6WDGWUDQG =L $SS FD P (* :HVW 7HUUDVVH /DPLQDW 'XVFKH :& .0 b (Q9 .: N:K Pt D ┬ШO =K]

1HXEDX (UVWEH]XJ =L :KJ 6LJLVKRIHQ FD Pt (* 7HUUDVVH P *DUWHQ NO :RKQHLQKHLW O┬жQGOLFK .0 b

(Q9 .: N:K Pt D )HUQZ┬жUPH =K] %M

5HLKHQPLWWHOKDXV LQ )LVFKHQ FD Pt 6┬╛G 7HUUDVVH PLW *DUWHQ WROOH $XVVWDWWXQJ 5DQGODJH .0 b

Zi.

WohnямВ. fr р╕А

Miete o NK o Zi.

! ! $

% ! & "# &&&"

$ ' $

& &( & & & $ $& &

(' & ' $ $ & ) !)" % )

" % " % &

$

#

$ "

% ! "( % )! ' ) ) ! (! ( *( !% % (%*( + # &'

$' $ (

' (' ' $ ((

' $ ) %! " &%

WohnямВ. fr р╕А

Zi.

Miete o NK o

WohnямВ. fr р╕А

Miete o NK o

+ , * $$ %% % !" %*

* ! " $ - - % * * $ & . # " " . '.(&.' .

р╕А

% ' $ ( ! ") # ) ($ & ) !"" "

Typ

fr р╕А

Wohnungen WohnямВ. fr р╕А

Zi.

Miete o NK o

" $

! ! &

% !

% % ! ## !

р╕А

Zi.

WohnямВ. fr р╕А

Miete o NK o

## % & '

% #

"

#' ( ! $

# ! #

р╕А

!

! &

" & " & #

%

!$ !

Wohnungen H├дuser

WohnямВ. fr р╕А

Zi.

6HUYLFH 7HOHIRQ

'' "

$

$

$ ! # #

&# % ! ''

#! !

Miete o NK o

m┬▓ fr р╕А

Typ

Miete o

NK o

# '' "

&

&#

!' !

$

# %

' '

Gew

р╕А

/DGHQ *HZHUEHU├БXPH ,pVWDGW =HQWU Pt DXI $QIUDJH

р╕А

,PPRELOLHQ :DLEHO 7HO

H├дuser

m┬▓ fr р╕А Miete o NK o

Typ

# % % $! "

%

( " "(

"

) #$$ )) $ ' ) #$$ ))

"

4 WA ENDE

Das Allg├дuer Portal rund um Bauen, Sanieren, Garten und Wohnen

0#&345& Mietgesuche Gew

р╕А 9KT UWEJGP KO #WHVTCI GKPGU 2TKXCVKPXGUVQTU GKPG -CRKVCNCPNCIG )GYGTDGKOOQDKNKG 5VCPFQTV -' // -( /KGV╞Г├АEJG CD O┬О CWEJ OKV .GGTUVCPF 5CPKGTWPIUUVCW YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG ┬У 6GNGHQP

* % $ )& ( &

)

#

# ( ' * ! $ *

W

р╕А

Wohnungen

:ROILV 8P]XJV 6HUYLFH

% "

"

! & $ " %

# %" $ $ & &

р╕А

Miete w

! !

"

VFKQHOO XQG J├ЩQVWLJ

!

#

& ) $ &

8P]├ЩJH t (QWU├ЩPSHOXQJHQ t

!

'

,

* ( $

(LQODJHUXQJHQ t 7UDQVSRUWH t +( & +( * $

" " $ ! !"!

9HUPLHWXQJ YRQ $QK├БQJHUQ

, %&!" ,

Garagen/Stellpl├дtze

# '$* % $ $* $ ' " # $$# $ !+# $# $' ! $$ * $ '' % "# # , () )

2 ,'/ ( / / '' ' ' . ' )" & ' 3"%3-% 1, % '0 ' / 2/ - 1 ' (, / ! 2 %

' ,, ' % /( ,' , ! ( ' / ' # $% , "-% % "-3% 3 -.-* ..

## # # ## # ""

!

% &

) ' ' '#

%

*' ( + ! #" " !

!

#! "

! "

$ $ $' '

' ( " " & &

& $ ) !"!% &)

" % "

"

(Q% .: N:K Pt D ) ┬ШO =K] %M

ZZZ SDQRUDPD ZRKQEDX GH ─Б 8QWHUQHKPHQ GHU 3DQRUDPD :RKQEDX *PE+

" (% & "

Wohnungen

'HU (QHUJLHDXVZHLV YRQ GLHVHU :RKQXQJ OLHJW XQV QRFK QLFKW YRU

6HQLRUHQJHUHFKWHV :RKQHQ =LPPHU :KJ 6RQWKRIHQ FD Pt (* 6 7HUUDVVH 3DUNHWWE┬╕GHQ .0 b

www.vierwaende-im-allgaeu.de

"" 3 * ! 0 -66) 55 ) *4

54+ 05 ) * 0+5 ) 4) +0 *# + 2 + $! #! ** * * 4 54 ! * 5 #+0 ! 6 ' 3 ( 4) 0 & ) $ ) ) 6%, ."% 61%

Wohnungen Zi.

WohnямВ. fr р╕А

0|EHO 0DWHULDOODJHU Miete o NK o

LQ 6RQWKRIHQ X +LQGHODQJ P├▓ DEJHVFKORVVHQ EHO┬БIWHW WURFNHQ PLW ( ,QVWDOODWLRQ JXW ]XJlQJOLFK DE VRIRUW ]X YHUPLHWHQ

JHZ

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverh├дltnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

* # "* #' ' #

" *# ' #* ' ( # "

* #+ " *!

", # , '- " ! ! ! . % .$. )

3-Zi.-Wohnungen

$ " "

#

" # $" % !

$ ' & ( %

)) # &

) $$ !%

Garagen/Stellpl├дtze

!

1-Zi.-Wohnungen/

2-Zi.-Wohnungen

4-Zi.-Wohnungen р╕А р╕А

$ & &

$' & $ &

& $ $

& ( "! %!! ' (% % %

' %) '

% * !*# *& "

H├дuser

' *' % ( ! ! ! %

' ) ! * &+ "

+ #+ & &&+

# #

$ !" $ !

Stellenangebote 7. Dezember 2016

Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 13

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote

9 0$5.7

3 5 * & !%0 "' "

% & ! ! % # % & ! &)!( %! ! &* - % & ! %(& (&% ) )! &) ! *% )!& %

!

$ %( % $' ,($ $%' $ ( ( % $ % % ! "

-(" ) "( )-( * * !. ) ' ! $1% .* +/ 1 *# 11 ' ! $1% .* +/ 1 *# 1# " -(" ) & 000&-(" ) &

+ $ ( ' ' ' ' ' (%'$ ( ' ( $ $ '( ( % (%% $ ' %' ' ( '$ $ $ '( * $ '+ $' % $ '

$ ,(* $ %% $ $' $ )$ '$ % ( '$ % %( $ $ %' ' (' ' % $( % ( ' ( $( %' #

#

! ! ! " ! !

! !

#"

"& & ! &! ($ #

+ '( $$ ' + * + '( $$ ' + ))) "

! ! ! " !

! "

&#% ( ! % ()! ((% ( + & ( % + % *()!

! # . ( # % ) %! ! . (

%&#! % ((

! ! & % ! % (&$ (.

! % % % %) & % %)! )! & ! ! ( ! % # % (( ) % + %& %(

& (. ! % * % %& ! ( * ( % % % %( "

)!( %&(*(. ! )! !( ! )! ! ! (% && % ( +#! % !&$#%( (( !

& ! % ( .) ( % (

! )( & (% & ! ((% ( + & ( %&+#%&#% # )( ! ! .)% %) ! ( % !(, )!

' " ## "'! ) " # ( ' " " " ' '' " # " ' ) " ( " " # # "" " #' $%% ( "#' '' #( ( # ' " ' ( ' "

.ÙFKHQ 6SÙOKLOIH

" $ 1 & . & . + &'+/+2 & & + . 0 & / / & + " & & &. % & + & ' & . . 2.0 & '' %

$ * ( 6 1,- #2##6# 6

" # $ $

Wir suchen für unser motiviertes Team zuverlässige, dynamische

Schalungszimmerer (m/w) sowie Betonbauer (m/w).

Bewerbungen bitte an:

HANS REITER Bauunternehmung

IÙU VRIRUW JHVXFKW

;IRR -LV 0YWX LEFX OVIEXMZ ( " YRXIV JVIMIQ " #(

'+ $ ,MQQIP YRH FIM ;MRH YRH ;IXXIV ^Y EVFIMXIR HERR LEFIR [MV *(" "#& " ( ( # " # # KIREY HEW 6MGLXMKI J V IYGL

( " ## " # ,"

. " " ( " ## . (! " + . " + # + " +##

. " + ( (#- " #( + + ", #( (" ((#

#(" % $ *$ ( / )* & $ " #

( # ( "

" "! >YV :IVWXmVOYRK YRWIVIW 8IEQW WYGLIR [MV ^YQ *V LNELV IMRIR (" "

" " & " (" " #& "! ³ 1EYVIVPILVPMRK # #& ³ )"1EYVIV ( " $ & ( & " ( "

³ 4SPMIV 1EYVIVQIMWXIV ) *EGLEVFIMXIV

( %% ! % EYGL (

EYJ º &EWMW ³

(( & " " ;MV JVIYIR YRW FIV HIMRI WGLVMJXPMGLI &I[IVFYRK

" * + &'"# + " # 7XIJER &EHIV %Q 7GLPIMJIRFEGL F ø /VER^IKK ø 8IPIJSR % %

( ,ERH] ø *E\ ø FEHIV FEY$KQ\ HI

Ğƌ >ĂŶĚŬƌĞŝƐ KďĞƌĂůůŐćƵ ƐƵĐŚƚ njƵŵ ŶćĐŚƐƚŵƂŐůŝĐŚĞŶ ĞŝƚƉƵŶŬƚ ŝŶ sŽůůnjĞŝƚ ĞŝŶĞͬŶ

DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌͬŝŶ Ĩƺƌ ĚŝĞ ^ƚƌĂƘĞŶŵĞŝƐƚĞƌĞŝ ŝŶ <ĞŵƉƚĞŶ ůůĞ ǁĞŝƚĞƌĞŶ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶ njƵ ĚŝĞƐĞƌ ^ƚĞůůĞ ĮŶĚĞŶ ^ŝĞ ƵŶƚĞƌ ǁǁǁ͘ŽďĞƌĂůůŐĂĞƵ͘ŽƌŐ ĞǁĞƌďƵŶŐƐƐĐŚůƵƐƐ ŝƐƚ ĚĞƌ ϭϴ͘ ĞnjĞŵďĞƌ ϮϬϭϲ͘

.& &. . ' & & . & '+& . +&

& + + . ' & ' & . & & & ' . ' +& '. 1 & )

%

4 4 4( $ + * (

Albrecht-Dürer-Straße 4 · 87527 Sonthofen Telefon (08321) 3265

%HUJHU :HJ D )LVFKHQ 7HOHIRQ )D[ LQIR#PHW]JHUHL VFKPLG ƂVFKHQ GH

* &!.4'

" "0 * ++ )

+ " * &!.4'

% # " "" # "" & & . .+ .& & & +& ( ( ++ & % .+ & .% #3 ,-($ ,33!( 0 & ++ '%

:LU VLQG HLQ 8QWHUQHKPHQ LP 3UHVVH *UR¼ XQG $X¼HQKDQGHO XQG VXFKHQ ]XP QÁFKVWPÓJOLFKHQ =HLWSXQNW

$XVOLHIHUXQJVIDKUHU P Z

DXI VHOEVWVWÁQGLJHU %DVLV PLW HLJHQHP 7UDQVSRUWHU 6SULQWHU ELV W ]XO *HVDPWJHZLFKW ]XU $EGHFNXQJ HLQHU :RFKHQWRXU YRQ 0RQWDJ ELV 6DPVWDJ MHZHLOV FD ELV 8KU LQ XQVHUHP 9HUWUDJVJHELHW 3UHVVH 9HUWULHE +HUPDQQ 7UXQN *PE+ &R .* 0XWKPDQQVWU 0ÙQFKHQ %HZHUEXQJHQ JHUQH DQ KDUGHUORJLVWLN#JP[ GH RGHU 7HO

. 8 & , 63 , "- & % "& %3 "& %)3 &

$ " $ " %

$ $ $

$ "

/LHIHUQ 6LH YRUPLWWDJV PLW GHP )DKUUDG %ULHIH LP 6WDGWJHELHW ,PPHQVWDGW DXV ,KUH 9RUWHLOH 6LH KDEHQ IOH[LEOH $UEHLWV]HLWHQ XQG DUEHLWHQ JU¸¡WHQWHLOV VHOEVWVW¦QGLJ DQ GHU IULVFKHQ /XIW :HUGHQ DXFK 6LH =XVWHOOHU LQ EHL DOOJ¦X PDLO %HZHUEHQ 6LH VLFK ELWWH VFKULIWOLFK PLW /HEHQVODXI XQG /LFKWELOG KVGTG +PHQU WPVGT 6GN QFGT YYY CNNICGW OCKN FG 'LH )LUPD DOOJ¦X PDLO *PE+ EHVWHKW VHLW GHP 0DL DOV HLQH 7RFKWHU ILUPD GHU $OOJ¦XHU =HLWXQJ XQG KDW VLFK DXI GLH %ULHI]XVWHOOXQJ VSH]LDOLVLHUW

+HLVLQJHU 6WUD¡H _ .HPSWHQ 7HO _ )D[ ]XVWHOOHU#DOOJDHX PDLO GH _ ZZZ DOOJDHX PDLO GH

"& & -9 $36& .%"3 - "3 - %19 * ; 3 ,+

"&" % & " " " " " " $ #'

.6 3 7- " - -: "3 "% 6 6 & $" 6! 6& " &. 3.8 -9 $36&

%1 2%) % )26' %26 1 91 73 %1 # )! ( %) ) 2 & ) 62 =%1&2 (,6 ) %( 1 % # %) )=$ 12*) '$ ' $ % ! )2 # 62$ 8) 8; 2 ) 8) 28 # ) 91 8)2 1 %( 8 8 ) '% # 8$ 8)

% ! )2 # 62: 1; '68)! %) 4) %6 1 %6 14%) (%6 1; '68)!2 82$ %' 8)! - 4 . * 1 & 8 ( ))%2 # 82 %' 8)! (%6 1 #18)! %) 1 ((* %'% ) ;%162 # 68)! * 1 %) 4) 26 6'/ ! ,19 6 ) 8$ 6 #)%& 1 (%6 :% ' 1; '68)!2 1 #18)!/

1; '68)!2( "%! ;% &'8)! :*) 8( ") #( ) ! (/ ' ) 2&%1 #'% # 1 8 & ))6( #8)!/ % 1=8 ! #+1 ) 8/ / % *1 1 %68)! :*) 2 #'922 ) 8) )61 ! ) %') #( ) 8 (%22%$ *) ) ' 8 ) *26 )&*)61*'' %08% %6 629 1; #8)! 8) 2% # $ 18)! %66 ' )61 !8)! 8) ) 1 #)8)! 1; #8)! ' 8 :*) ; #1' %268)! ) 9#1 ) 2 (6'% # 1 8 &6 ) %') #( ) 2,1 #8)! ) 8) !! / ) %6=8)! )/ 1(%)&**1 %)% 18)! =;%2 # ) ' ) 2&%1 #'% # ( 8 (6 8# 11) 1 #%6 &6 ) 8) 1; '68)!/ 8 1 %6 ) 91 % &68 '%2% 18)! :*) % ! )2 # 62 6 ) 8) 2 ' 26$ 26 ) %! 1 %68)! :*) )&*26 ) 1 #)8)! ) &%1 #'% # 1 8 1% #* 2$ 8) 12% # 18)!2 )! ' ! )# %6 )/ #1 !86 ))6)%22 %) *1 8) < ' ; 1 ) 1; 16 6/

%) ) %)6 1 22 )6 ) 8) :% '2 %6%! ) 1 %62,' 6= (%6 !86 ) *16 %' 8)!2$ 8) 8 26% !2(+!'% #& %6 )/ *1 822 6=8)! %26 #1 %6!'% 2 # 6 %) 1 : )! '%2 # ) %1 # * 1 %) 1 %) 1 1 %62! ( %)2 # 6 #1%26'% # 1 %1 # ) : 161 6 ) ) %1 # / % 1$ !968)! 1 *'!6 )62,1 # ) #1 1 8 '% & 6%*) 8) ) 26%((8)$ ! ) 2 1% : 161 ! 2 91 ) + )6'% # ) % )26 - $ . =;%2 # ) 1 )6! '6!18,, 3 8) / - . -" 3$" 9 - 6& %"3 6.. #- 3" & &3 -$ & 6& & - - '& .."'& -" 3 & " "33 ". " &.3 & 5/, (5, 5;(0 & . 8 & , 63 , "- & % "& %3 -.'& $ 3 "$6& " ..3- 0 / 4 %)3 & ! "$ #8,) -.'& $!# %)3 & $# ,

Stellenangebote Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 14

7. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote

Hotel-/Gastgewerbe

'. - - 5 - # .2!)

- 5 !2 -.2 -$5' -5& .5 ! ' 7#- .) )-2

4CVJCWUUVTC»G ƍ 9CNVGPJQHGP ƍ 9KT UWEJGP CD UQHQTV

GKPG P

#RQVJGMGT KP 8QNN 6GKN\GKV UQYKG GKPG P 26# 8QNN 6GKN\GKV

r-WPFGPQTKGPVKGTWPI r )WVGT 6GCOIGKUV r ¸DGTVCTK˒KEJG $G\CJNWPI r (QTVDKNFWPIUOÒINKEJMGKVGPr

5QNNVGP 5KG UKEJ CPIGURTQEJGP HØJNGP HTGWGP YKT WPU CWH +JTG $GYGTDWPI :LU VXFKHQ HLQH IĞU GLH 3URGXNWLRQ ]XP $EIĞOOHQ (WLNHWWLHUHQ XQG .RPPLVVLRQLHUHQ YRQ 5HLQLJXQJV XQG 3IJHJHSURGXNWHQ $UEHLWV]HLW FD ELV 8KU

- 5 - # .2!) ! 5+2.2- * / / #.. ' " #%! &.

2 % )'#. ! 9 3 49 0 ( 49 * " #% - 5 - # .2!) ". ! -, ) - #- $2 #& .2!)

$OSLQ &KHPLH *PE+ Ţ +LQGHODQJHU 6WUDĔH 6RQWKRIHQ Ţ 7HOHIRQ

0HWDOOEDXHU 6FKORVVHU P Z

LQ 9ROO 7HLO]HLW X R DXI (XUR %DVLV

)OXKHQVWHLQZHJ 6RQWKRIHQ 7HOHIRQ

+DQG\

ZZZ GHLQ WUDXPMRE FK Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich A 08374/589125

'' (15 5 $0 18 " ( ;80 015 0%8(! 8(1 0 1 '1 $' 0 $ "

9*0;8!5 '$5 /8 &$ ;$ 05 ' % 8 ' 1 "&811 $( $&# * 0 *&&; $5 $( (! ( "' 0 $51 5'*1," 0 $( $( ' '*5$9$ 05 ( ' 8( $( $(5 0 11 (5 1 8 ! (! $ 5 0: 05 ( $ "0 : 0 8(!18(5 0& ! ( 1 ( ( $ $55 ( $( * &! 0#$''* $&$ (- * 0 ,*15 &$1 " ( ''* $&$ ( &! 0 ',5 ( 0 50- 2 <) '' (15 5 . &- < 6763 <2+ Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez., Tel: tagsü. 08321 / 8000 60

# * * # #* ' * #' '%), " #

! # +++!# # * + " *! % # " * "# , ()(% $ , (

$ # % $ # #

$

& !" "!&&

"

! "

! !

# #

! ! "

! ! !

HLQH 5HLQLJXQJVNUDIW P Z

sĞƌƐƚćƌŬƵŶŐ ŐĞƐƵĐŚƚ ŝŵ ĞƌĞŝĐŚ

," + # " ( #+ - " .+ # #( "(

* . " " . ( &-

./ .|QLJ /XGZLJ

_ *HVXQG ZHUGHQ LQ IDPLOLlUHP $PELHQWH _

ƵŶĚ

^ƉƺůŬƺĐŚĞ ŵͬǁ

ĞǁĞƌďƵŶŐ ĂŶ ŚƌŝƐƚĂ ^ĐŚŶĞŝĚĞƌ ϴϳϱϰϰ 'ƵŶnjĞƐƌŝĞĚ dĞů͗ ϬϴϯϮϭͬϮϱϲϬ ŝŶĨŽΛŐŽůĚĞŶĞƐŬƌĞƵnj͘ĚĞ

ǁǁǁ͘ŐŽůĚĞŶĞƐŬƌĞƵnj͘ĚĞ

+ # ) ! $ ) "#( + // ) % $/ /

)DFKNOLQLN

^ĞƌǀŝĐĞ ŵͬǁ

>Y[`cdafac C¹fa_ Dm\oa_ Cj]mro]_ /%)) <%0/.,- K[`oYf_Ym Z]a >¾kk]f L]d&2 #,1 (!0+.* 001)1( ooo&^Y[`cdafac%cg]fa_%dm\oa_&\]

. ) , , / ,$ % %

9dk >Y[`cdafac ^¾j gjl`gh©\ak[`] J]`YZadalYlagf mf\ 9fk[`dmkk`]adZ]`Yf\dmf_ n]jkl©jc]f oaj mfk]j L]Ye mf\ Za]l]f A`f]f ]af] YlljYclan] 9jZ]alkkl]dd]2 K]jna[]ealYjZ]al]j e'o! af Ngddr]al ?YfrbY`j]kkl]dd]$ _]j]_]dl] 9jZ]alkr]al]f$ c]af § dY [Yjl] Jm^]f Ka] ]af^Y[` Yf g\]j k]f\]f Ka] A`j] :]o]jZmf_ r&@\& @]jjf ;`jaklaYf CoYkl Yf2 bgZk8^Y[`cdafac%cg]fa_%dm\oa_&\]

:LU VXFKHQ IÙU XQVHU %HWWHQ .XU XQG 6SRUWKRWHO

=LPPHUPÁGFKHQ 5HLQLJXQJVNUDIW

2EHUVWDXIHQ 7HOHIRQ

.XU XQG 6SRUWKRWHO

!

# " #

$ $ , , % , $ - $ , #

.# # $$ $)

+ & * $ % %) !/ * +'" * ' /

)¾U XQVHU +DXV LQ 2EHUVWGRUI VXFKHQ ZLU DE -DQXDU VHOEVWVW¦QGLJ DUEHLWHQGH JU¾QGOLFKH 5HLQLJXQJVNUDIW I¾U GLH

(QGUHLQLJXQJ

XQVHUHU .RPIRUW )HULHQZRKQXQJHQ DXI ŝ %DVLV %LWWH ZHQGHQ 6LH VLFK DQ )UDX 6FKHXHUHU 7HOHIRQ 0RELO

)HULHQZRKQXQJHQ &HQWUDO 3IDUUVWUD¡H y 2EHUVWGRUI KDXV FHQWUDO#W RQOLQH GH

:LU VXFKHQ QLFKW VFKRQ ZLHGHU VRQGHUQ LPPHU QRFK ]XU 9HUVWÁUNXQJ XQVHUHV 7HDPV HLQH Q

HIHUQ 6LH YRUPLWWDJV PLW GHP )DKUUDG %ULHIH LP 6WDGWJHELHW 2EHUVWGRUI DXV ,KUH 9RUWHLOH 6LH KDEHQ IOH[LEOH $UEHLWV]HLWHQ XQG DUEHLWHQ JU¸¡WHQWHLOV VHOEVWVW¦QGLJ DQ GHU IULVFKHQ /XIW :HUGHQ DXFK 6LH =XVWHOOHU LQ EHL DOOJ¦X PDLO %HZHUEHQ 6LH VLFK ELWWH VFKULIWOLFK PLW /HEHQVODXI XQG /LFKWELOG

.RFK

9GKVGTG +PHQU WPVGT 6GN QFGT YYY CNNICGW OCKN FG

" "! " ! " ! "!

! " ! " ! " " ! ! ! " " !! " " !

7/ /04 /%7( 7(0 / 0 '0 07 " ( :$/ 8/ $ $(4 /0 $0*( , 9 (4 - "/ 004 &&

+RXVHNHHSLQJ %HGLHQXQJ .HOOQHU 0RQWDJ 'RQQHUVWDJDEHQG

.RFK P Z

6LH KDEHQ (UIDKUXQJ LQ GHU +RWHOOHULH XQG *DVWURQRPLH VLQG IUHXQGOLFK XQG VHUYLFHRULHQWLHUW XQG EHKHUUVFKHQ GHQ 8PJDQJ PLW GHP *DVW" :LU ELHWHQ HLQH DWWUDNWLYH (QWORKQXQJ DQJHQHKPH $UEHLWV]HLWHQ HLQ WROOHV 7HDP KHU]OLFKH XQG ODQJM¦KULJH *¦VWH :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ %HJLQQ VS¦WHVWHQV ]XU :HLKQDFKWV]HLW $QVWHOOXQJ LQ 9ROO RGHU 7HLO]HLW RGHU QHEHQEHUXűLFK $WWUDNWLYH %H]DKOXQJ %HZHUEXQJHQ XQWHU MREV#EUXQQHQKRI REHUVWGRUI GH RGHU

0 $ 70= $ "( 4 0 "&*00 ( "/ '*4$9$ /4 ( $ /4 / ;$0 0 7 / 0 / $4 ( $' ' ( '$4 /$0 " ( (0'$44 &(. $/ $ 4 ( "( ( $( $( ' ( 44 ( ' $ / $ / *04 7( * $0 2# # * " /744*&*"( 6) > >> $ * " (047( ( ,=70 4=&$ " +5. 7( + . *( 40 " &4-.

*(4 7" 4 , 7! / $"( "4 ( 7( *0 ('*(4 -. : / ( $ 0$ " ( " 4 & *($0 " / /'$(9 / $( /7( $ //( < / &. ,> +1- 562+ * / ,>22 - > 55 # $& *( &047 %& $(: &0 /4 &. 4

!+ + 3 % 3%, 3 + % %+3 ' + , ! " % ! 3%, + 7 + 3% +% 3 ) + !#* '0 # + 3 + 3 !00 +$ ! + 5 !+ '+ + 0+ (2 - 1 +,0 3 % 5 # '% +* 9 12 .&299

)LVFKHQ :HLOHU 7HOHIRQ

:LU VXFKHQ HLQ =LPPHUPÁGFKHQ P Z

DXI (XUR %DVLV RGHU LQ 7HLO]HLW VRZLH .ÙFKHQKLOIH P Z PDO ZÓFKHQWOLFK IÙU DEHQGV

=XU 9HUVWÁUNXQJ IÙU GLH QHXH 6DLVRQ VXFKHQ ZLU HLQH

HUIDKUHQH ]XYHUOÁVVLJH

6HUYLFHNUDIW P Z

,KUH %HZHUEXQJ ULFKWHQ 6LH ELWWH DQ 0DUFR /HLVHULQJ POHLVHULQJ#NXUKRWHO KLUVFK GH %JP :XFKHUHU 6WU Ž ' 2EHUVWDXIHQ 7HOHIRQ Ž ZZZ .XUKRWHO +LUVFK GH

.XU XQG :HOOQHVVKRWHO 2EHUVWDXIHQ

7UHWWDFKVWşEOH õ 2VWVWUDđH õ 2EHUVWGRUI 7KHNHQNUDIW )UÙKVWÙFNVEHGLHQXQJ

L@K VŅBGDMSK 3@

FD 6NBGD DUSK @TBG TRGHKERJQĔESD !DRSD 5DQCHDMRSLŅFKHBGJDHSDM -ĔGDQD TRJŘMESD HL ODQRŅMKHBGDM &DROQĔBG M@BG SDKDENMHRBGDQ MLDKCTMF

6RQQHQVWUD¼H 1LHGHUVRQWKRIHQ 7HOHIRQ

:LU VXFKHQ DE VRIRUW

6SÙOHU LQ

8 $ + !, %3 + 4+ !%8 #% $!00 , ' + % ,* % 3%, + $ 3, 8 ! % 0 % ,0 3+ %0 , +6! + % 7!+ 3%, + % ,0 % !% ## 3 + 4 3% 6! #, !0! # ) %,!'%*

P Z LQ 9ROO]HLW GD ZLU LQ .ÙU]H XQVHU *ÁVWHKDXV HUÓIIQHQ

Hotel-/Gastgewerbe

7UDGLWLRQHOOHV )DPLOLHQXQWHUQHKPHQ ELHWHW 6WHOOHQ LQ GHQ %HUHLFKHQ

!+ ,3 % !% %

$ %, )) . $ $ , $)

LQ 7HLO]HLW XQG RGHU ]XU $XVKLOIH

6DLVRQ RGHU -DKUHVDQVWHOOXQJ P¸JOLFK $1)25'(581*6352),/ %HUXIVHUIDKUXQJ LVW YRQ 9RUWHLO VHOEVWVW¦QGLJHV XQG VDXEHUHV $UEHLWHQ $8)*$%(1*(%,(7 =LPPHU %HWWHQ XQG :¦VFKH PDFKHQ GLYHUVH 5HLQLJXQJVDUEHLWHQ LP +DXV $5%(,76=(,7 7HLO]HLW 9ROO]HLWEHVFK¦IWLJXQJ ¾EHUZLHJHQG YRUPLWWDJV DXFK :RFKHQHQGH :RFKHQVWXQGHQ QDFK $EVSUDFKH $UEHLWVEHJLQQ űH[LEHO DXFK 0LQLMRE P¸JOLFK DXI ¸IIHQWOLFKH 9HUNHKUVPLWWHO .LQGHUEHWUHXXQJ NDQQ 5¾FNVLFKW JHQRPPHQ ZHUGHQ 8QWHUNXQIW NDQQ QLFKW JHVWHOOW ZHUGHQ ,+5( %(:(5%81* ULFKWHQ VLH ELWWH SHU ( 0DLO DQ LQIR#URVVEHUJ DSSDUWHPHQWV DW 5RVVEHUJ $SSDUWHPHQWV ] +G +HUUQ :LOIULHG 5¾KO y 5RVVEHUJ y 7DQQKHLP %H]DKOXQJ OW .9 ō %HL (LJQXQJ XQG (UIDKUXQJ %HUHLWVFKDIW ]XU EHU]DKOXQJ

,ĂůďƚĂŐƐ ŽĚ͘ ϰϱϬ͕Ͳ Φ ĂƐŝƐ ŽĚ͘ ĂůƐ &ĞƌŝĞŶũŽď

" " + + # , " " # " ( " ( # ( ( +

,QWHUHVW $SDUWKRWHO *PE+

+HLVLQJHU 6WUD¡H _ .HPSWHQ 7HO _ )D[ ]XVWHOOHU#DOOJDHX PDLO GH _ ZZZ DOOJDHX PDLO GH

:LU VLQG HLQ QHXHV +DXV XQG VHLW HLQHP -DKU LQ GHU 9HUPLHWXQJ 'LH $XVODVWXQJ VWHLJW VWHWLJ GHVKDOE VXFKHQ ZLU DE VRIRUW RGHU DXFK VS¦WHU

- 5 - # .2!) )2 % ! -

:LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ

'LH )LUPD DOOJ¦X PDLO *PE+ EHVWHKW VHLW GHP 0DL DOV HLQH 7RFKWHU ILUPD GHU $OOJ¦XHU =HLWXQJ XQG KDW VLFK DXI GLH %ULHI]XVWHOOXQJ VSH]LDOLVLHUW

ǡ é ͳͷǡ ͺ͹ͷͶͳ

. !- 52 8 !%5' ).2 5' ) #. '.2 %%5' #' )%%8 #2

+DOEWDJVNUDIW Z P

:LU VXFKHQ DE VRIRUW

ȋ Ȁ Ȍ

ò ȋ Ȁ Ȍ Ǥ

Ǥ Ǧ Ǧ Ǥ Ȁ

ȋ ̷ Ǧ Ǥ ȌǤ

# '5' %%' - -6# $- &07 5.!#% ' 2

7PUGT LWPIGU 6GCO MÒPPVG IWV G 8GTUVÀTMWPI IGDTCWEJGP

KUNDENBERATER (m/w)

# *#' /' &#* " $('+ $+ ) , #! ,' *#+0 ' #' ' 4") )* " #' ,' '' *+ "+ ") & ) (%! '# "+* & ") #& ! # *#' ) ' " ' ) & #' #' )'#* # . ) ' -(' ,'* !)4' %# " ,*! #% + ,' #'! ) #+ + ( $3'' ' # % * % *+*+2' #! ) #+ ' ,' *# " , #' ++) $+#- )!4+,'! , )(-#*#('* *#* ) , '

)' % 1 % (' 73/7 85

¡ Ǧ ǡ

:LU VXFKHQ DE 'H]HPEHU

6(59,&(.5$)7

I U DEHQGV DXI ½ %DVLV VRZLH HLQH

5(,1,*81*6.5$)7

0DO SUR :RFKH YRUPLWWDJV ]X EHVWHQ %HGLQJXQJHQ

7HO

(GHOZHL¡ 6WXEHQ 2EHUVWGRUI

! "

# $ % %& % %' ( ) * $

"" % & $'

& $ # "

" % (%

% ) #$ #

=XU :LQWHUVDLVRQ DE 'H]HPEHU VXFKHQ ZLU I¾U XQVHUHQ )DPLOLHQEHWULHE HLQH 6HUYLHUHULQ DEHQGV DE ELV FD 8KU [ )U¾KGLHQVW QXU +DXVJ¦VWH

VRZLH HLQ =LPPHUPÁGFKHQ KDOEWDJV 7DJH :RFKH 3HQVLRQ )RUHOOH 2EHUPDLVHOVWHLQ 7HOHIRQ LQIR#IHULHQSHQVLRQ IRUHOOH GH

Suche flex. Mitarbeiter/ in gerne Schüler/ in für 1 2x/Woche.

Pfeffermühle Burgberg A 0151/10061312

! "! ! !

! #

#

5HVWDXUDQW +LUVFKVSUXQJVWXEHQ 2EHUPDLVHOVWHLQ ă 7HO

LQ 9ROO 7HLO]HLW RGHU DXI ŝ %DVLV

!

"

! # "

!

!! !

! ! " &"$ &" " "

# % ' !

Stellenangebote 7. Dezember 2016

Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 15

Das Mehr der Woche... ฀

Hotel-/Gastgewerbe

฀

฀

฀ obs

% ((! < ,** % 9 9 %#4 * 59 * %* ! #, * 5 4( < 5 4( *%5 5 >,* 4 %9%,* **,> 9%,* <* 4@(% #' %9 ! .4 !9 %591 <4 *9 459=9@<*! <*5 4 5 )5 5< # * ?%4 %* ,((@ %9

HLQH 5HLQLJXQJVNUDIW

Ğƌ >ĂŶĚŬƌĞŝƐ KďĞƌĂůůŐćƵ ƐƵĐŚƚ njƵŵ ŶćĐŚƐƚŵƂŐůŝĐŚĞŶ ĞŝƚƉƵŶŬƚ ʹ ǁƺŶƐĐŚĞŶƐǁĞƌƚ Ϭϭ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ ʹ ĞŝŶĞͬŶ

#4 <55 ! '4 9%! ? 49<*! 5 * * % %99 * 44* & 5

*< ( >%*! 4 1 1 <4$ .,49#,9 ( ((! <$ ,** @1 1 44* ( & 5 9% " 4! - 2 6 : 459 < * ( ,* 3 + /A0 : 7 6A;A & & 5 ((! <$5,** 1 ???1 ((! <$5,** 1

ĂŵƚůŝĐŚĞͬŶ dŝĞƌĂƌnjƚͬdŝĞƌćƌnjƟŶ Ĩƺƌ ĚŝĞ ĂŵƚůŝĐŚĞ &ůĞŝƐĐŚƵŶƚĞƌƐƵĐŚƵŶŐ

)ĞU XQVHU 5HVWDXUDQW LQ .HPSWHQ VXFKHQ ZLU DE VRIRUW HLQH Q

.RFK RGHU .ąFKLQ

'LH NDWKROLVFKH .LUFKHQVWLIWXQJ 6W 1LNRODXV ,PPHQVWDGW VXFKW I U LKUH .LQGHUWDJHVVWlWWH 6W 1LNRODXV ]XP -DQXDU

LQ 9ROO]HLW JHUQH DXFK %HUXIVDQIËQJHU PLW DEJHVFKORVVHQHU ,+. 3UĞIXQJ

:LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] LQ HLQHP MXQJHQ LQWHUQDWLRQDOHQ 7HDP 'LH %HUHLWVFKDIW ]XP 6FKLFKW XQG :RFKHQ HQGGLHQVW VRZLH JXWH .HQQWQLVVH GHU GHXWVFKHQ 6SUDFKH VLQG 9RU DXVVHW]XQJ ,KUH DXVVDJHNUËIWLJH %HZHUEXQJ VHQGHQ 6LH ELWWH DQ )7% 'LHWHO .* ] +G +HUUQ .ODXV 6LQJ .ąQLJVWUDĔH .HPSWHQ 7HO 0R ELV )U YRUPLWWDJV YRQ ELV 8KU

Ğƌ ĞƐĐŚĂƵďĞnjŝƌŬ ƐƺĚůŝĐŚ ǀŽŶ <ĞŵƉƚĞŶ ƵŵĨĂƐƐƚ ĚĞƌnjĞŝƚ ĚƌĞŝ ŐĞǁĞƌďůŝĐŚĞ DĞƚnjŐĞƌĞŝĞŶ ƵŶĚ ĞŝŶ ůĂŶĚǁŝƌƚƐĐŚĂŌůŝĐŚĞƐ ^ĐŚůĂĐŚƚŚĂƵƐ ƐŽǁŝĞ ĚŝĞ ĂŵƚůŝĐŚĞ dƌŝĐŚŝŶĞŶƵŶƚĞƌƐƵĐŚƵŶŐƐƐƚĞůůĞ ;dƌŝĐŚŝŶĞŶůĂďŽƌͿ Ĩƺƌ ĚĂƐ ŵŝƩůĞƌĞ ƵŶĚ ŶƂƌĚůŝĐŚĞ >ĂŶĚŬƌĞŝƐŬƌĞŝƐͲ ŐĞďŝĞƚ KďĞƌĂůůŐćƵ͘ sŽƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐ ŝƐƚ ĚŝĞ ďĞƌƵŇŝĐŚĞ YƵĂůŝĮŬĂƟŽŶ njƵŵͬnjƵƌ ĂŵƚůŝĐŚĞŶ dŝĞƌĂƌnjƚͬdŝĞƌćƌnjƟŶ ;^ƚƵĚŝƵŵ ĚĞƌ dŝĞƌŵĞĚŝnjŝŶ ƵŶĚ EĂĐŚǁĞŝƐ ĞŝŶĞƌ ƉƌĂŬƟƐĐŚĞŶ ^ĐŚƵůƵŶŐ ŶĂĐŚ ĚĞƌ sĞƌŽƌĚŶƵŶŐ ;΀ '΁ Eƌ͘ ϴϱϰͬϮϬϬϰͿ ƐŽǁŝĞ &ůĞdžŝďŝůŝƚćƚ ƵŶĚ ŝŶƐĂƚnjďĞƌĞŝƚƐĐŚĂŌ͘ ŝĞ sĞƌŐƺƚƵŶŐ ĞƌĨŽůŐƚ ŶĂĐŚ ĚĞŵ dsͲ&ůĞŝƐĐŚƵŶƚĞƌƐƵĐŚƵŶŐ͘ ŝƩĞ ƌŝĐŚƚĞŶ ^ŝĞ /ŚƌĞ ĞǁĞƌďƵŶŐƐƵŶƚĞƌůĂŐĞŶ ďŝƐ ϭϴ͘ ĞnjĞŵďĞƌ ϮϬϭϲ ĂŶ ĚĂƐ >ĂŶĚƌĂƚƐĂŵƚ KďĞƌĂůůŐćƵ͕ WĞƌƐŽŶĂůŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ͕ KďĞƌĂůůŐćƵĞƌ WůĂƚnj Ϯ ŝŶ ϴϳϱϮϳ ^ŽŶƚŚŽĨĞŶ ŽĚĞƌ ƉĞƌ ͲDĂŝů ĂŶ ƉĞƌƐŽŶĂůǀĞƌǁĂůƚƵŶŐΛůƌĂͲŽĂ͘ďĂLJĞƌŶ͘ĚĞ EćŚĞƌĞ ƵƐŬƺŶŌĞ ĞƌŚĂůƚĞŶ ^ŝĞ ǀŽŶ &ƌĂƵ <ĂƉƉĞůĞƌ ƵŶƚĞƌ dĞůĞĨŽŶ ϬϴϯϮϭͬϲϭϮͲϮϭϭ͘

฀

*XW JHODXQWHV 3K\VLR WKHUDSLHWHDP VXFKW 'LFK

:LU VXFKHQ DE -DQXDU RGHU VS¦WHU I¾U XQVHUH 3UD[LV ō 6FKZHUSXQNW 2UWKRS¦GLH HLQH Q

3K\VLRWKHUDSHXWHQ Z P IÙU 7HLO 9ROO]HLW XQG 3K\VLRWKHUDSHXWHQ Z P DXI (XUR %DVLV

:LU ELHWHQ QHEHQ IDPLOL¦UHP %HWULHEVNOLPD EHWULHEOLFKHU =XVDW]YHUVRUJXQJ JUR¡]¾JLJHU 8QWHUVW¾W]XQJ EHL :HLWHUELOGXQJ ō ŰQDQ]LHOO XQG )RUWELOGXQJVWDJH ō DXFK UHJHOP¦¡LJ LQWHUQH )RUWELOGXQJ %HZHUEXQJHQ DQ -REVW 9HQW *U¾QWHQVWUD¡H 6RQWKRIHQ y 7HOHIRQ y MYHQW#W RQOLQH GH

'LH .DWK .LUFKHQVWLIWXQJ 6W 0DUWLQ LQ %ODLFKDFK

VXFKW ]XP EDOGPÓJOLFKVWHQ (LQWULWW IÙU GLH .LQGHUNULSSH 6W 0DUWLQ

HLQH Q .LQGHUSƅHJHU LQ 9ROO]HLW 6WG :RFKH ]XQÁFKVW EHIULVWHW DOV 6FKZDQJHUVFKDIWV XQG (OWHUQ]HLWYHUWUHWXQJ

:LU HUZDUWHQ s IDFKOLFKH 4XDOLĺNDWLRQ DOV .LQGHUSĻHJHULQ s LGHHQUHLFKH XQG VHOEVWÁQGLJH $UEHLW s (LQIÙKOXQJVYHUPÓJHQ IÙU GLH %HGÙUIQLVVH GHU .LQGHU XQG (OWHUQ s 7HDP XQG .RRSHUDWLRQVIÁKLJNHLW EHL GHU 0LWZLUNXQJ LQ XQVHUHP .L7$ 7HDP s $QHUNHQQXQJ GHU $XIJDEHQ XQG =LHOH LQ HLQHU NLUFKOLFKHQ 7UÁJHUVFKDIW ,KUH %HZHUEXQJ HUELWWHQ ZLU DOVEDOG DQ GLH .DWK .LUFKHQVWLIWXQJ 6W 0DUWLQ +HUUQ 3IDUUHU 5DSS %ODLFKDFK .LUFKSODW] 7HOHIRQ 1ÁKHUH $XVNXQIW )UDX %ODQ] 7HOHIRQ

HLQH Q (U]LHKHU LQ

LQ 9ROO]HLW ± RGHU 7HLO]HLWEHVFKlIWLJXQJ DOV 9HUWUHWXQJ I U HLQH 0LWDUEHLWHULQ LQ (OWHUQ]HLW ]XP $SULO

+DXVWHFKQLN *DUWHQ DUEHLW :LQWHUGLHQVW ) KUHUVFKHLQ LVW YRQ 9RUWHLO VSlWHUH )HVWDQVWHOOXQJ QLFKW DXVJHVFKORVVHQ

HLQH Q .LQGHUSÀHJHU LQ

I U :RFKHQVWXQGHQ DOV 9HUWUHWXQJ I U HLQH 0LWDUEHLWHULQ LQ (OWHUQ]HLW EHIULVWHW ELV ]XP 'LH %H]DKOXQJ HUIROJW MHZHLOV QDFK 7DULI DQJHOHKQW DQ 79|' %HZHUEXQJHQ VLQG HUEHWHQ DQ GDV NDWK 3IDUUDPW 6W 1LNRODXV .DSX]LQHUJDVVH F ,PPHQVWDGW ± 7HOHIRQ ( PDLO DQWRQ VLHJHO#ELVWXP DXJVEXUJ GH

.XUNOLQLN $OOJlXHU %HUJEDG -DXFKHQ _ 2EHUVWGRUI ± EHZHUEXQJ#DOOJDHXHU EHUJEDG GH

Deutschsprachige Reinigungskraft nach Oberstdorf gesucht. Teilzeit, Montag bis Freitag Vormittags.

A 0176/14604237, Pura Gebäudereinigung GmbH

:LU VXFKHQ IÙU XQVHUH DOOJHPHLQPHGL]LQLVFKH +DXVDU]WSUD[LV ]XU 9HUVWÁUNXQJ XQVHUHV 7HDPV ]XP RGHU QÁFKVWPÓJOLFKHQ 7HUPLQH HLQH MXQJH EHODVWEDUH IOH[LEOH XQG WHDPIÁKLJH 0LWDUEHLWHULQ LQ 9ROO]HLW

'HU ,QWHJUDWLRQ YRQ 0HQVFKHQ PLW %HKLQGHUXQJ %HL XQV ILQGHQ 6LH :HUWVFK¦W]XQJ $UEHLW )¸UGHUXQJ XQG %HWUHXXQJ VR ZLH GLHV XQVHUH 8QWHUQHKPHQVSKLORVRSKLH DXVGU¾FNW ¹EHU 0LWDUEHLWHU PLW %HKLQGHUXQJ ZHUGHQ YRQ FD $QJHVWHOOWHQ DQ GHQ 6WDQGRUWHQ .HPSWHQ XQG 6RQWKRIHQ LQ (LQULFKWXQJHQ EHWUHXW

฀

:LU VXFKHQ 6LH DOV WDWNUlIWLJH 8QWHUVW W]XQJ DXI ¼ %DVLV I U

0HGL]LQLVFKH )DFKDQJHVWHOOWH 0)$ P Z :LU VLQG HLQ 8QWHUQHKPHQ PLW HLQHU EHVRQGHUHQ $XIJDEH

฀

I U ± :RFKHQVWXQGHQ GLH $UEHLWV]HLW LVW EHUZLHJHQG DP 1DFKPLWWDJ VSlWHVWHQV ]XP 0lU]

+HOIHQ 6LH XQV EHL GLHVHU DQVSUXFKVYROOHQ $XIJDEH :LU VXFKHQ ]XP QÁFKVWPÓJOLFKHQ =HLWSXQNW I¾U XQVHUH :HUNVWDWW IÙU 0HQVFKHQ PLW %HKLQGHUXQJ LQ .HPSWHQ 6WHXI]JHQ ]XQ¦FKVW EHIULVWHW JHP 7]%I*

HLQH Q +HLOHU]LHKXQJVSIOHJHU LQ $UEHLWVHU]LHKHU LQ DOV *UXSSHQOHLWHU LQ ,KUH $XIJDEHQ 6LH I¾KUHQ HLQH 0RQWDJHJUXSSH XQG VLQG YHUDQWZRUWOLFK I¾U 0LWDUEHLWHU PLW JHLVWLJHU %HKLQGHUXQJ 6LH NRRUGLQLHUHQ XQG VWHXHUQ GLH 3URGXNWLRQVDXIWU¦JH XQG VLQG I¾U GLH 3ODQXQJ /RJLVWLN XQG 'XUFKI¾KUXQJ GHU 3URGXNWLRQV XQG *UXSSHQ DEO¦XIH YHUDQWZRUWOLFK 'XUFK SODQP¦¡LJH )¸UGHUXQJ XQG (QWZLFNOXQJ JHZLQQHQ XQG HUKDOWHQ 6LH GLH EHUXIOLFKHQ )¦KLJNHLWHQ GHU 0LWDUEHLWHU PLW %HKLQGHUXQJ $X¡HUGHP VXFKHQ ZLU ]XP QÁFKVWPÓJOLFKHQ =HLWSXQNW I¾U XQVHUH )¸UGHUVW¦WWH LQ .HPSWHQ (JJHQHU %HUJ ]XQ¦FKVW EHIULVWHW JHP 7]%I*

HLQH Q +HLOHU]LHKXQJVSIOHJHKHOIHU LQ 6R]LDOEHWUHXHU LQ DOV *UXSSHQKHOIHU LQ ,KUH $XIJDEHQ 6LH XQWHUVW¾W]HQ GLH *UXSSHQOHLWXQJ EHL GHU )¸UGHUXQJ %HWUHXXQJ XQG 3IOHJH GHU 0LWDUEHLWHU LQQHQ PLW VFKZHU JHLVWLJ XQG PHKUIDFKHU %HKLQGHUXQJ VRZLH LQ GHU 8PVHW]XQJ GHU =LHOH ]XU )¸UGHUXQJ GHU 0LWDUEHLWHU PLW %HKLQGHUXQJ 'LH 9HUJ¾WXQJ HUIROJW QDFK GHP 7DULIYHUWUDJ GHV ¸IIHQWOLFKHQ 'LHQVWHV 79¸' 6X(

6LH VLQG PRWLYLHUW DUEHLWHQ JHUQH I¾U XQG PLW EHKLQGHUWHQ 0HQVFKHQ GDQQ IUHXHQ ZLU XQV DXI ,KUH 0LWDUEHLW LQ XQVHUHP 7HDP :HQQ 6LH XQVHUHQ $QIRUGHUXQJHQ HQWVSUH FKHQ GDQQ VHQGHQ 6LH ,KUH DXVVDJHI¦KLJHQ VFKULIWOLFKHQ %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ DQ

$OOJÁXHU :HUNVWÁWWHQ *PE+ )UDX 6RQMD %LQVHU =HSSHOLQVWUD¡H .HPSWHQ $OOJ¦X

( 0DLO V ELQVHU#DZ NH GH :LU VLQG HLQH DQHUNDQQWH 6WHOOH ]XU $EOHLVWXQJ GHV %XQGHVIUHLZLOOLJHQGLHQVWHV :LU IUHXHQ XQV DXFK KLHUI¾U ¾EHU %HZHUEXQJHQ

!

" " !

! % $ #

! !

:LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH VFKULIWOLFKH %HZHUEXQJ JHUQH DXFK SHU ( 0DLO

% (

#

%# % %

# '%

%

&

%

( $! (

'U PHG :ROIJDQJ *UÓEHQ -DKQVWUD¼H ,PPHQVWDGW 7HOHIRQ GU JURHEHQ#WHOHPHG GH

'LH .DWKROLVFKH 3IDUUNLUFKHQVWLIWXQJ 6W 8OULFK VXFKW IÙU GLH .LQGHUWDJHVVWÁWWH 6W 8OULFK DE )HEUXDU

HLQH Q .LQGHUSƅHJHU LQ

! $ # " % % % %

]XU ]XVÁW]OLFKHQ 8QWHUVWÙW]XQJ GHU .ULSSH LQ 7HLO]HLW %HZHUEXQJHQ ELWWH DQ .LQGHUWDJHVVWÁWWH 6W 8OULFK &KULVWLQH )LVFKHU $P %HUJ :HUWDFK

" ! $!

!

#

% %

฀ obs

Hermann Wiele Gebäudereinigung )ÙU 6RQWKRIHQ VXFKHQ ZLU DE VRIRUW

5HLQLJXQJVNUDIW P Z

!

" #

!

" ! % # ! ! $

&

Hotel-/Gastgewerbe

+ . (#( #

DXI b %DVLV $UEHLWV]HLW 0R t)U ELV 8KU 6D ELV 8KU

!

" "

%LWWH UXIHQ 6LH XQV DQ

,(( + ( , " ( " (! * ! ( + ( ## , ( " "+ ## " "+ ,(( + ( ! " (#. ( -! ! % $ "! ! / $&$ )) $

!!

&

)

! * & ( !& ( (

* ' $# "'' *

0R t )U QXU YRUPLWWDJV

%LWWH QXU HUQVWJHPHLQWH %HZHUEXQJHQ

6 . !3 '&) /3.# $ '

#!' !3%# ! #&& %#

'$ . /3 ' 6' ) 7. # '9 &#%#

,) 2 36 % * 9, *362:+/! +'6 -/! +'6 ,6 23' , - 2 2 93 2 %63 $ 362' )6 ,;' *! *6 ;-+ ',36 ,0

( ((

#3 '

#3 '

' / %' 9, * 33'$ & , 3 9,6 - 2 ',! 2 '$ $ !*- %6 , - 2 93 $* 66 + 6-!! & 2 , 2 $' 6 3 ', ** , 2 ,)*' % , 2' ,6 ,0 33 , ' 3' % ;-, 7@ %2'66&!:2& %2'66& ,* '69,$ , ',3/'2' 2 , 3 6? , ' ! 2 '$ )? ,6 3/' * , ' +'6 %2 + --) +5 #3 '

( ((

#3 '

!#&& % 6' 6 !3# $ #3 $ &, '

((

( ((

+0

45: #3 '

'6 #"@ 2 '**9362 6'-, , 2* 96 26 ' 3 2 6$ 2 %2'66 !:2 %2'66 , %.*?3 %,'66 !:2 44 2 <' %6'$36 , 36& 9, ' 2$ %.*? 0 23 %' , 2 *9,$3+ 6%- , 6 '**' 26 ,* '69,$ , !:2 3 2 *, 9, ;' * < 26;-** 2 ='3& '//3000 5 : #3 '

( ((

6# 3/ ! " '3 ! ' ! $ %'

6%3 63)/ .

0: . 6' : . !.

.)& *% 7. # 6/ ,)3! $

-**'$ 36 66 < 33 2! 36 2 19' 63 %$ * * 33') 2 : 2? 9$6 '+ , 9 , ) *& --)0 ', 29, !-2+ ? %*2 ' % .$*' %) '6 ,0 ' ,6 , % 2 )6 2 3', 9 % ;-, ) * ,! ,$ 2, 9+3 6? 20

$* '6 6 ;-, )92? , 3 %2 ' 9,$ , 2 ',? *, , >/ , 9, ,!-2+ 6'-, , : 2 ' 236 ** 2 3-<' , 6 %,'3 % , 6 , '36 ', ',+ *'$ 2 3 ,6 6'-, ;-, 7"@ 2 $ %26 36 , $ , ,636 , ,0

' 3 2 6$ 2 36 **6 ', 88 -// *3 '6'$ , -262 63 ' $ '$, 6 , !* ,? , 9, * ;-2 3 %2 ' 6 '%2 2)9,!6 9, $' 6 '//3 ?92 2' %6'$ , 2< , 9,$0

( ((

( (

( ((

5 : #3 '

0( #3 '

7. #'/3 # . 6' &/3 # .

'2 ? '$ , %, , <' ' ' $29, & * $ , , 9,)6'-, , %2 3 2 6 3 ', , 2'!! )-++ ,0 3 '* ', ,$36 + %2 ;-2 , 9 , 9,)6'-, , * 2, , ' 3 %, ** /2- 9)6'; 9, 3' % 2 +'6 %2 + 2 6 9+?9$ % ,0 +1: #3 '

$$$ # %

& !"! &" & ! " # ! "

( (

( (( % )'/ !6! $ #' ) !/ !6%

' .)#

' 3 3 9 % 3 %2 ' 6 <' ' 2 9 2 3 , ; 2 , 26 9, <' 3 $ *',$ , ) ,, +'6 2 2 9 2 ?9 * ,0 3 36 **6 9,6 23 %' *' % 23-, , ;-2 ' 2: 2 2' %6 , < 3 3' * 36 6 9, < 3 '%, , $ %-*! , % 60

5 #3 '

/ !*%9/ !'#33/

888 $ ,' * '! % )3 !:2 ', ,63/ ,,6 3 36 - '%, %63+9!! * - 2 &! , *6 2 3 - 2 2 ,%-2, %' 2 !', 6 ( 2 9, 2< 26 6 '//3 2' )3 9,

,32 66 20

#3 . . 6 . % '

%'++ */'*? * ) , */ 6 2000 2! %2 , ' <' ' 9 %6'$) '6 9, %'++ */'*? ', 9, , %2 + 93 ; 2+ ' , ).,, , 9, < 3 ' 69, ).,, , < ,, 3 '$ ,6*' % 3 %-, ?9 3/ 6 '360 14 #3 '

.# $ +0 8 '3 #!' !3 '

%+: ) , ' %2 9% 93 +'6 '++ *' 2 62 '6'-, ** , '%, %63 )-2 6'-, 93 ) , ', ;' ,0 93 62-%& 9, ! 2 '$ , /' 2% *+ , ! *, ' ! 3?',' 2 , -6'; 0

, ' 3 + 9 % * 336 2 3' % $ ,? $ , 9 9! ' ',$ 2 3 % 9 , 9, *:!6 6 ' ' % '+,'33 3 ', 2 - %)9,36 9, 3 ** 3 ', 6 '**' 2& 6 , %2'66&!:2& %2'66& ,* '69,$ , 9, ;' * , 6 /& -6-30 5 #3 '

( ((

Kfz-Fundgrube Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 16

7. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

VW

6LH PÃ&#x201C;FKWHQ ,KU )DKU]HXJ YHUNDXIHQ"

$OWDXWR (QWVRUJXQJ

6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO

VW Busse Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

:LU ]DKOHQ +¸FKVWSUHLVH

DOWIDKU]HXJ#GRUU GH

$XJXVW .XWWHU *PE+ &R .* .HPSWHQ 'LHVHOVWUDÂ&#x2030;H 7HOHIRQ Autos bis EUR 3000,-

225er

+

"( ** & - + + $! + ," # *- Preis w - - )$*& % * *

!

!

!! "

!## # ! #

+LQGHODQJHU 6WU y 6RQWKRIHQ 7HOHIRQ

!

!

HYUNDAI RENAULT

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

&& . $/ $(%&6/$8 *.8 .% 6 /! 7".

Kraftfahrzeuge

Ersatzteile/Zubehör

Preis w

Verkauf

Renault Megane Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

8GTVTKGD 5GTXKEGRCTVPGT

/ , 1 ! # & #*3) # %( 3 /'" #(

01* ! / 0' ' ( ,2$ ,2 ' , 1 ,2 2 %

% 3#(.* -- --3 ! ! #. 3 .

EU-Hyundai

".$ #00 & 0 )0! (% 00 # 0

0 )# '% ' +/ / 0#( ) ,0((,! #- #

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

Telefon (08 31) 5 61 20-0

EZ

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

# # %

"&&

& "&

$ & & &

! && EZ

Preis w

SKODA

Mercedes E-Klasse Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

!

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Mercedes V-Klasse Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

EZ

Preis w

%"

#! !

!

!$ $

Preis w ! % % %

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

% %" $ $

!

! $ !

$ $ % " " #

Modell â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Audi A6 Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

EZ

Preis w

0 % ,3 $ !-)!

,!# " ( ,333 -,! /0 . .&&+ ++. . + %1 % % + , + .+ + % 0 + +2 2 # " +# # 3!'3) ' -,

OPEL Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

7HOHIRQ y ZZZ DXWRKDXV IHUVFK GH

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

) '(! &

& # #

( ) $!$ ) %

'.

4- ' 0( $ -% + " 0"&& , # ! #

+1 <<

Wohnmobile/Wohnwagen www.caravan wiedemann.de

$339* " 5 - ; ' . 5<+1 "&*// '' (/3 3

"' .. "' & -"$ + 3 -3 "' " ' 3 %0, & !

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

# !

Preis w # # "

#

Wohnmobile/Wohnwagen Ankauf

51 4<

'/3 ! 4+- ; ' . 5<+1 "&*// '' (/3 3

"%5 .0 -! '8* -07 &"0 - '8 ' + "- ,

Roller

5< )<

'/3 ! 0- (6 . 5<+0 "&*// '' (/3 3

* -' ' &"0 #3' ' 4'.0% -' - 7 -". ' 0 0.(* -

50 <

'/3 ! 5 - (6 . 5<+0 "&*// '' (/3 3

3( (' -"( ('8 -0

+1 <

'/3 ! + - .6 . 5<+0 "&*// '' (/3 3

(%$. *% 7 ( ' -" 30 0( (' - ( ' + 5<

Kleinkrafträder bis 125 ccm

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

" ! ! # !

Preis w $ $

'/3 ! 5 - .6 . 5<+0 "&*// '' (/3 3

-( - . "' . %%

+< )<

. $3 ! +<- .; 5<+0 "&*// '' (/3 3

3"& - (' *0

5+ )<

-0 30. "' ('' & - ('0 ( ' 3. ! . $ 9 "& . *((3 ! ++- ; ' . 5<+1 + ". 3 3" && ''$(! ( 0"%% 0 "' " 0 3& " %0 5 <<

55 1<

$339* " 5 - ; ' . 5<+1 * ! .3 (# 3 3" && '' (/3 3 3." % (& '0.

5 << '/3 ! 4+- ; ' . 5<+1 $! *: ',3 ( 4 )<

$339* " - (6 . 5<+0 ./3 *. 6/ + <

*((3 ! +5- .6 . 5<+0 * ! .3 (# 3 3" && '' (/3 3 5 <<

-3& 0 -. " - 3.."(' (6

. $3 ! 4- .; 5<+0 6/ . &&! 6 *(3"* (

" & 3 - (%$.0 0 -

45 <<

1 3.$ 0" - . 3." %

< <

Preis w Modell

. $3 ! +1- ; ' . 5<+1 6. &'3" 3 . ./3 *.

5 - 6($ $/ 54- 6&$ 5<+0 . $&$ "3 7"( &36/.$

VW Touran

Modell

Der eine hatâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; der andere brauchtâ&#x20AC;&#x2122;s:

-3! "0 - ' '

Modell

Preis w

3%03- & "' -.0 (-

VW Golf

Opel Astra

Ford Galaxy

5< <<

Ankauf

)2 '(-.

'+0' +&'' 9'+6'4

' -0 % 03' ' 83 .* 0

& ' !

! $! !

% !' ' ( ( " #

! " # $ $

" - /8 , #% 84180 +''' ! -"( 1 841) ."$!

- % 3+ 5 4! 6- - $"% &! $ "( - " 3

$+ $+ - # # 3 "37 7 + %*(% 3 %+ $+ 8)08 ' 4088 &$"& ! )5 844

$ (/3 ! 4+- (6 . 5<+0 * ! .3 (# 3 3" && '' (/3 3

- 6 " ' 0 &"0 " -" 3

VW Polo

FORD

5< <<

*((3 ! 5 - ; ' . 5<+1 ./3 *. 6/

Preis w

# , $,

,,, (( $ , $ )& & & * +& ! , '",$# #

% ! % $

Motorräder

Stellplätze

" "

# " $ ! !

â&#x20AC;&#x2122;km

)"" " ! ! ( "& ! )" )* ## & ! !

)"& ++ + ($+ (' +#

Modell Preis w

Preis w

Preis w

Modell

EZ

VW NISSAN

Audi A4

5< <<

Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.

Verkauf

AUDI

Modell

Motorräder / Kleinkrafträder

Preis w

# $ !&

Kaufe Gebraucht u. Unfallmo torräder. Firma. 089/3143203

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÃ&#x153;V fällig, KFZ Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

Modell

"- %" ' 3' 6".. ' '" 0.

& - %%

.DXIH MHGHV $XWR EH]DKOH VHKU JXW $XWRPRELOH 6DKDQ 7HOHIRQ

Modell

TOYOTA

MINI

. $3 ! )- ; ' . 5<+1 * ! .3 (# 3 3" && '' (/3 3

$ (/3 ! +<- (6 . 5<+0 * ! .3 (# 3 3" && '' (/3 3

! " ""

%# # & #' &

& %(( (( ( $% ! % (

* ! * ' ' ' , ' +"' ' QUAD/ATV Preis w ! ' ' ! ! ' ) !

, ($(% $ , #$% #$( ($ Modell â&#x20AC;&#x2122;km

0 - "' && '.0 0 3' ('0 ( '

Verkauf

$XWR $QNDXI

!

!

Mercedes C-Klasse

+1 <<

$

% #

MERCEDES

" ! " !

215er

DXFK 8QIDOO 7RWDOVFK¦GHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I] )D

Preis w

* $& '' 3' 3.

Anhänger

'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV â&#x20AC;&#x2122;km

+1 <<

. $3 ! +0- .6 . 5<+0 6/ 6' * '7"& '' (/3 3

Reifen/Felgen

Kraftfahrzeuge

MAZDA

Ankauf

Modell

#

!!

Renault Scenic

*( "08

KPHQ"MH\ CNNICKGT FG ( % ) , # % ' /CKN .CORTGEJVU Â&#x201C;Â&#x201C; 1DGTUVCWHGP 1DGTUVCWHGP Â&#x201C;Â&#x201C;

.CORTGEJVU + , ( %

(

* + (

" , &'"# !

% %

% $! # ! %

$ $

"#

!

$ $

'#(" ' ((( # # !

% ( & # '!&''!&

'/3 ! + - (6 . 5<+0 6/ 6' * '7"& '' (/3 3

â&#x20AC;&#x2122;km

EZ

Preis w

!

!

! !

!

" "

&& . $/ $(%&- 8%-# 7". ;!&- ." ( 9$. $( . $36(!/! 7". 8*( + ,.* $ % 3-

"' + "+ " *

#' ' * ' ! ' ' - ( %)-$ ,,,! *' '!

Veranstaltungen Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 ¡ Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 ¡ E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

7. Dezember 2016

Seite 17

Das Mehr der Woche...

%HDXW \ $NWLRQ

HUVWDJ DP 'RQQ EHU H ] 'H P

,KUHU JHKHQ 6LH I GHQ X D LW 6FKĂ&#x201C;QKH LW :LUN P t G Q UX * DX V H[ WUDN WHQ H H V UG R 1 U H G

$Q GLHVHP 7DJ HUKDOWHQ 6LH

5DEDWW DXI DOOH 3URGXNWH YRQ /D PHU

$Q XQVHUHP $N WLRQVWDJ EHUà W 6LH HLQH ([SHUWLQ YRQ /D PHU )LQGHQ 6LH PLW ,KU HU +LO GDV IžU 6LH SDVVHQ IH GH 3ŹHJHSURGXN W

%LWWH YHUHLQEDUHQ 6LH ,KUHQ SHUV¸QOLFKHQ %HUDWXQJVWHUPLQ 7HOHIRQ

Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

3ODW] IÂ U ,KU /RJR

LQ GHU )XÂźJĂ QJHU]RQH %DKQKRIVWUDÂźH Â&#x201D; 6RQWKRIHQ

(+5/,&+

!

! !

)5(,7$* -$18$5 $/363,7=+$//( 1(66(/:$1*

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

! ' " ! -*! '"- '

' ! * + !* $ # )( (. - ! ). $ $

$ # # * *

* * !

! ). ). # # ,

, , "" *

!!

' + '

!' +! '* "!

. ( #( % )) .. '

" ! '

" ) ! $ " !

Gehen Sie mal wieder aus â&#x20AC;Ś

%(*,11 8+5 Ăľ (,1/$66 8+5 $1=(,*(

.DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJĂ XHU =HLWXQJ XQG EHL GHQ +HLPDW]HLWXQJHQ VR ZLH EHL GHU 7RXULVW ,QIR 1HVVHOZDQJ 7LFNHW +RWOLQH Â&#x201D; ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

Aktuelle Veranstaltungstipps

'$6 *5266( -8%,/Â&#x2020;806.21=(57

' - 0 8$ $ 77 +A -% + !.- E < 90 9$E + ! B E < 90 08#= ( )+ )-!. +. A -(- 77 +A -%2

.; + 7; >6 -;

+ > ) >- 6 -* ;> ' 7 ); , 02 *;. 6 ) );>-% 7 - % 7;'.!7 /A - )- ( ' - ) 77 +A -% ? 6-.,( , -2 ) 7 ;D; 7 ' 1 6 >! 7 A '6; , >- ' ; 7.A.'+ ) ? ' -( +7 > ' ) 6@) , --7 ' !; *.,1+ ;; ? 6-.,, -2 + > ) >- 6 -* ;> % , >7 )- - > A ); 6 >76) ';>-%2 - 7 ' ; )- %>; - 6>- + 7; +; 6- @.@) 6 )- 6- A)77 - 7) % - > A 7 ,)+) - ) )- , 7; >( 6 -; 7> ' A?-7 ' -2 7' + A>6 >- A)6 ), >7 )-)% 7 @ 6 - 6;2 , -- - 6 ) ' )7;

)- A '7+>-%76 ) ' 7 1) +D),, 6 )-% 6) '; ; A.6 - )- , ) *+ )- 7; - ' 6D -7+>7; 71) + - */-- -2 >& - -;( 7; '; )- ;;6 *;)@ 6 1) +( 1+ ;D2 4 )6 ' )& - ++ ,)+) ) >-7 ' 6D+) ' A)++*.,, -5 7 %; + > ) ;> 2 >7 ;D+) ' ) ; ; 6 - % 7;'.! ! ,)+) -( !6 >- +) ' ),, 6 -2 'A )7 '( C 6)7 ' >- ,. 6- 7 )7; ) ? ' ),

- % 7;'.! /A -2 6)7 ' '. 'A 6;)% 6. >*; >7 6 %).- >- 6 >; 6 >7 , )% - - 6; - 71) + - ) >1;6.++ ) - 6) '; -

Â&#x2020; $//*ÂĄ8(5 =(,781*

) 6 ? ' - ' ! % , )-7 ,

,); 7 )- , , !?6 ) D > 6;2

. ' * )- - 1 77 - - 6; !?6 ) )'- ';7! ) 6 % !>- -3 , /A - 7)- -. ' )- 1 6 6,)- !?6 >6D -;7 '+.77 - :LU ZÂ QVFKHQ GHU )DPLOLH 6WXEEH !6 )2 - - ) - )'- ';7( LP /DQGJDVWKRI /|ZHQ ! ) 6; % - ' ; 6 - % 7;'.!

IÂ U GLH =XNXQIW YLHO (UIROJ 6 );7 D>, );; % 77 - % /"( - ; >- , <02 D , 6 6A 6( $OOJ /$1'0(7=*(5(, $'2/) %$85 *PE+ ; ; ) 7; )- $( -%( -?

LQVWH $OOJĂ XHU )OHLVFK XQG :XUVWZDUHQ t QDWĂ&#x2122;UOLFK DXV HLJHQHU 6FKODFKWXQJ ,); )- , *+ )- - ', -16.( =DGHOV 5RQVEHUJ 7HO )D[ %6 ,,2

:LU JUDWXOLHUHQ ]XU 1HXHU|IIQXQJ

ELJ%2; $//*Â&#x2020;8 .(037(1

62 -$18$5

%(*,11 8+5 y (,1/$66 $% 8+5 .DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJÂŚXHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW]HLWXQJHQ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

"

# $

" % % $ %

" ! #

% ! ! ! $ ! !

Veranstaltungen Tel.: (0 83 23) 8 02 - 1 50 · Fax: (0 83 23) 8 02 - 1 56 · E-Mail: info@allgaeuer-anzeigeblatt.de

Seite 18

7. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

Veranstaltungen

'LLH '

à¸&#x20AC;

:HHQG QGH--DFNH NH Q

à¸&#x20AC;

$OOJÃ&#x192;X

.7 )/2+0$5

$//*¡8(5 ,03529,6$7,2167+($7(5

6D 'H] Å&#x2039; 8KU

$OOJÃ&#x192;XKDOOH .HPSWHQ

5# /Ã&#x20AC;T\ WO 7JT #NRURKV\JCNNG 0GUUGNYCPI

72.5$ 9HUDQVWDOWXQJHQ ZZZ WRNUD YHUDQVWDOWXQJHQ GH

YYY FKG YGPFGLCEMGP FG

! % % $ ! % $ ! $ !$ $ !' !$ & $ ! &

! ! ( " # ( &&& $! !

!

!

# *- !. ) 9 '.

-+ 3039 # *- !. 4 9 '.

-+ 0 # *- !. 3 39 '.

-+ 4 /3 # *- !. )9 '.

-+ 043 # *- !. )9 '.

-+ 4094 # *- !. 0 )9 '.

-+ 9990 # *- !. / )9 '.

-+ ) 94 # *- !. )9 '.

-+ )/39 # *- !. & )9 '.

-+ 39)) # *- !. )9 )9 '.

-+ &) # *- !. )) )9 '.

-+ 00/ # *- !. )4 )9 '.

-+ 4 *2!" (.. # 52. !% 57 #! - 6## - .! % -8 %.2 % ## 5 - - ' -5% 52. !% # "2-' 6## - 52. !%

% .2 ' 85$ 5 5.2!% - 52. !% !# 2 %".2 ## 52. !% 6 % " 52. !%

# *- !. ) 9 '.

-+ 9//9 # *- !. 4 9 '.

-+ / # *- !. 3 39 '.

-+ 3&/9 # *- !. )9 '.

-+ &3/ # *- !. )9 '.

-+ 99 & # *- !. 0 )9 '.

-+ ) ) # *- !. / )9 '.

-+ 4)/) # *- !. )9 '.

-+ )& ) # *- !. & )9 '.

-+ 0 ) # *- !. )9 )9 '.

-+ &3& # *- !. )) )9 '.

-+ )3 9 # *- !. )4 )9 '.

-+ )&00 -6%2 % !. 6-' !. 52. !% ## 5 - - ' -5% 52. !% -!$$ - -2% - ! 52. !% # "2-' 6## - 52. !% . ( .2 ." -2

% .2 ' 85$ 5 5.2!% - 52. !% !# 2 %".2 ## 52. !%

# *- !. )3 # *- !. ) # *- !. ) # *- !. )0 # *- !. )/ # *- !. ) # *- !. )& # *- !. 49 # *- !. 4) # *- !. 44 # *- !. 43

)9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9

9 /9 4 9 9 4 4 9

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

-+ 9 /

-+ ) 34

-+ 0 &/

-+ 39&3

-+ 3 09

-+ 04/

-+ 94

-+ 3//

-+ 033)

-+ 394

-+ 3

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

-+ 39

-+ 33 )

-+ 9943

-+ )3&/

-+ 4 90

-+ 9/

-+

# *- !. )3 # *- !. ) # *- !. ) # *- !. )0 # *- !. )/ # *- !. ) # *- !. )& # *- !. 49 # *- !. 4) # *- !. 44 # *- !. 43

)9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9

4 9 4 9 4 9 3 4 4

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

-+ 93

-+ )

-+ ) &)

-+ 3)3

-+ )4

-+ 4 3

-+ 3

-+ 9 0

-+ &&

-+ ))&

-+ ))/

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

-+ 3)&

-+ /30

-+ &40

-+ 4/

-+ /)

-+ 4 )

-+ 4) 4

!

!

# *- !. ) 9 '.

-+ 3 &9 # *- !. 4 9 '.

-+ 0)9 # *- !. 3 39 '.

-+ 943 # *- !. )9 '.

-+ 3 0 # *- !. )9 '.

-+ 93 # *- !. 0 )9 '.

-+ ) 0 # *- !. / )9 '.

-+ 4 & # *- !. )9 '.

-+ 3/)) # *- !. & )9 '.

-+ 9/4 # *- !. )9 )9 '.

-+ 4&3 # *- !. )) )9 '.

-+ /94 # *- !. )4 )9 '.

-+ &9) - - 2 % 52. !% ## 5 - - ' -5% 52. !% -!$$ - -2% - ! 52. !% - 5 - *2!" 52. !% . ( .2 ." -2

% .2 ' 85$ 5 5.2!% - 52. !% !# 2 %".2 ## 52. !%

# *- !. ) 9 '.

-+ 900 # *- !. 4 9 '.

-+ & # *- !. 3 39 '.

-+ 93& # *- !. )9 '.

-+ 4 # *- !. )9 '.

-+ 030 # *- !. 0 )9 '.

-+ 4& # *- !. / )9 '.

-+ )3 # *- !. )9 '.

-+ &93 # *- !. & )9 '.

-+ 0)0/ # *- !. )9 )9 '.

-+ 9/ / # *- !. )) )9 '.

-+ 34 3 # *- !. )4 )9 '.

-+ 33 , *'-2 -$'2 .

-!$$ - -2% - ! 52. !% '2 # -'% 2 !% 52. !% - 5 - *2!" 52. !% $ !% 2 -. 7 % ." -2 . ( .2 ." -2

# *- !. )3 # *- !. ) # *- !. ) # *- !. )0 # *- !. )/ # *- !. ) # *- !. )& # *- !. 49 # *- !. 4) # *- !. 44 # *- !. 43

)9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9

9 4 9 4 9 3 4 4

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

-+ 4 0)

-+ 9/

-+ 9/0)

-+ 4 /9

-+ 334)

-+ 44&

-+ 4)40

-+ &0/

-+ 4& 9

-+ /

-+ 0 &3

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

-+ )0

-+ 304

-+ 9&)

-+ 09/)

-+ 3 &9

-+ 3

-+ 9 &

# *- !. )3 # *- !. ) # *- !. ) # *- !. )0 # *- !. )/ # *- !. ) # *- !. )& # *- !. 49 # *- !. 4) # *- !. 44 # *- !. 43

)9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9

4 & 4 4 9 30 3

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

-+ 93/

-+ 40

-+ 34 9

-+ ) )&

-+ 9&&&

-+ / 0

-+ &

-+ 4 /

-+ )4

-+ 443

-+ )3/)

'.

'.

'.

'.

'.

'.

-+ 94&3

-+ 3/ 0

-+ 94 9

-+ 9339

-+ 0

-+ 49/3

!

!

# *- !. ) 99 '.

-+ 9 9/ # *- !. 4 9 '.

-+ )9 # *- !. 3 39 '.

-+ ))/0 # *- !. )9 '.

-+ 9 / # *- !. )9 '.

-+ )& # *- !. 0 )9 '.

-+ # *- !. / )9 '.

-+ 434& # *- !. )9 '.

-+ 3399 # *- !. & )9 '.

-+ ) # *- !. )9 )9 '.

-+ 0 # *- !. )) )9 '.

-+ )&0 # *- !. )4 )9 '.

-+ 94 0 *2!" (.. # 52. !% -!$$ - -2% - ! 52. !% '2 # -'% 2 !% 52. !% 2 22 . 8!-" # ' ' $ !% 2 -. 7 % ." -2 . ( .2 ." -2 6 % " 52. !%

# *- !. ) 499 '.

-+ 3)00 # *- !. 4 9 '.

-+ 9 0 # *- !. 3 39 '.

-+ 9/03 # *- !. )9 '.

-+ 9 )3 # *- !. )9 '.

-+ 4/ # *- !. 0 )9 '.

-+ # *- !. / )9 '.

-+ /)0 # *- !. )9 '.

-+ 3390 # *- !. & )9 '.

-+ )3& # *- !. )9 )9 '.

-+ )0 0 # *- !. )) )9 '.

-+ 9 # *- !. )4 )9 '.

-+ )04& - - 2 % 52. !% '2 # -'% 2 !% 52. !% ## 5 - - ' -5% 52. !% 2 22 . 8!-" # '

% .2 ' 85$ 5 5.2!% - 52. !% !# 2 %".2 ## 52. !%

# *- !. )3 # *- !. ) # *- !. ) # *- !. )0 # *- !. )/ # *- !. ) # *- !. )& # *- !. 49 # *- !. 4) # *- !. 44 # *- !. 43

)9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9

9 4 4 / 30 3 9

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

-+ 3 99

-+ 3 3

-+ 4 0

-+ 03 4

-+ 9))

-+ 9&/

-+ &9/

-+ )93

-+ ) 0

-+ ))

-+ 33 0

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

-+ 3 4

-+ )30

-+ 94

-+ 4 )

-+ 3))

-+ 3/ 0

-+ 9&/0

# *- !. )3 # *- !. ) # *- !. ) # *- !. )0 # *- !. )/ # *- !. ) # *- !. )& # *- !. 49 # *- !. 4) # *- !. 44 # *- !. 43

)9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9

9 4 4 9 / 4 4

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

-+ 49

-+ /30

-+ 3/)3

-+ )9 3

-+ / 9

-+ 4&)&

-+ 0 )

-+ 9

-+ ) //

-+ /4

-+ ))9/

'.

'.

'.

'.

'.

'.

-+ 449

-+ ) 4

-+ 9)03

-+ 9 4

-+ 9 3

-+ 0 )

# *- !. )3 # *- !. ) # *- !. ) # *- !. )0 # *- !. )/ # *- !. ) # *- !. )& # *- !. 49 # *- !. 4) # *- !. 44 # *- !. 43 9 4 4 9 4 9 4 4 9

)9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9 )9

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

-+ 4 &9

-+ 93)

-+ 4)40

-+ 0

-+ )/39

-+ 03/

-+ 9 44

-+ 44)9

-+ 4/43

-+ 4/

-+ 4/ /

'.

'.

'.

'.

'.

'.

'.

-+ )3 3

-+ 94

-+ 3& 3

-+ 0/

-+ 3&&4

-+ 0)))

-+ )0)&

$ ! #

A:)+3 9 A903 : %91&> ),)> 9( , :-A:)+:'0D ). 9 )% ,,% A

$ !

) A:)+3 9 +0--> -)> . A( . 9 ' :> 9. A. . A 9 '0D ). ) )% ,,% A6 - 2H6 9G @H2; 4 %).. 2/6?H '95 39 : .>) 9 . - '9 9 A. 9> B.:>, 9 : A903 D )> ).G)% 9>)% )C -A:)+( 3 +( > + , 9 , :-A:)+ ) . ).> 9. >)0. , 9 ' :> 9 G )% . ). 90%9 -- -)> )> ,. C0. ),)> 9F B 9 , ::)+ 0 9 D).% ): '). GA 0 + A. 036 )> * '9,) ' - '9 ,: 2HH6HHH :A ' 9. ):> ) A:)+3 9 ) %91&> A. 9!0,%9 ) ':> 0A9. )'9 9 9>6

! # *- !. ) 9 '.

-+ 4/ # *- !. 4 9 '.

-+ 4 43 # *- !. 3 39 '.

-+ 3)&& # *- !. )9 '.

-+ 309 # *- !. )9 '.

-+ )& 0 # *- !. 0 )9 '.

-+ 9/&4 # *- !. / )9 '.

-+ & 4 # *- !. )9 '.

-+ 4&40 # *- !. & )9 '.

-+ ) 4 # *- !. )9 )9 '.

-+ &)0 # *- !. )) )9 '.

-+ )0&9 # *- !. )4 )9 '.

-+ 4)00 52' 5. ## 5 '2 # 52. !% '2 # -'% 2 !% 52. !% ## 5 - - ' -5% 52. !% '%% $ - ." -2 "'$*# 22

% .2 ' 85$ 5 5.2!% - 52. !% !# 2 %".2 ## 52. !% 6 % " 52. !%

Aktuelle Veranstaltungstipps

)> - '9 ,: #H )3 : . 9A-: D)9 ) 9 A:)+3 9 @H2; ) %91&> A ,: +( 09( - >)0. A!>9 > . ) * - ,: ) 9 A:)+3 ( 9 GA : ' . D 9 3 :: . GA9 .! ,,: . A( . A,):: ). - : '0>>): ' . ',0::6 A ' ). 0-- % . 9 .+ ). >9 :> '> A! 90%9 -- .:0 D) -0 9. 0 +( A. 03-A:)+6

! !

1' 3A.+> 9 '0D ):> : %90& ). , ) - :) ' ,, ),. '- 9 GA- 7 9 ' :> 9 9

>)0. .8 C 9 ). . A- % - ).: - GA -A( :)G) 9 .6 ) :A ' 9 9D 9> . ). 9 9A.

9 ):>B. )% . '0D . . .:39A ':C0,, 9

)C -A:)+ ! :: ,. '09 0%9 " . A. ( ). 9A + . .)!09- . ). A 9D 9+ .

A:)+ A. 9 .6

:0. 9 9 )33 !B9 ). 3 9:1.,) ' : ( : ' .+ E+,A:)C A.> 9 9 A:)+3 9 ( 0>( ,). 4:6 A65 +1.. . ) ) + >: > , !0.): ' 0'.

09C 9+ A!:% B'9 A. -)> +0:> .!9 ) - ( : ' .+A-: ', % :> ,,> D 9 .6 ) ' 9. ) :) ' ) :> . , >G .0 ' ' A> A. !9 A . ) :) ' A! ) . A '0D 9 A:)+3 9 @H2; ). -3> .6 "

) + >: ?? A90 GG%,6 B'9 . %) > : ) ,, . + ..> . ( > ,, . :0D) ) 9 ,,% A 9 )>A.% A. . )- >G )( >A.% . A.> 9 H ?2(@H<(#### :0D) DDD6 ,,% A>) + >6 6 '. ( B'9 .A9 )9 +> A.> 9 ,6 H$$2( @H#H/@H :0D) 0.,). DDD6 -A:)+3 9 6 0-

$ $ # $ # # # #

& # ' ! "' %%% #

4 C DCVV

2%(567'25)

.KGDG )Ã&#x20AC;UVG T

! $

-$18$5

DXI DOOH %58'(5 6SLHOZDUHQ

/

!

!

)CPU 9GKJPCEJVUHGK H GT

$

!

6SLHOZDUHQ

& "# ## %%% % !

6217+2)(1 DQ GHU NDWK .LUFKH 0DUNWVWUD¡H y â&#x2DC;&#x17D;

HU OV YRQ G D P W V U ( 6 KDQ]H + *UR¼VF

# $

ATCard Vorteil

12 â&#x201A;¬ *

f ür da

s Wa s chp â&#x20AC;&#x17E; Pe r f r o g r a m m ect â&#x20AC;&#x153; st at t 14,90 â&#x201A;¬ (K bz w.

15 â&#x201A;¬ (F empten) üssen )

),6 :(/7&83 6.,635,1*(1 '$0(1 (5',1*(5 $5(1$ *52Â&#x2030;6&+$1=( +6 )5(,7$* 8KU 7UDLQLQJ XQG 4XDOL¿NDWLRQ 6$067$* 8KU 3UREHGXUFKJDQJ 8KU :HUWXQJVGXUFKJDQJ DQVFKO )LQDOH

62117$* 8KU 4XDOL¿NDWLRQ 8KU :HUWXQJVGXUFKJDQJ DQVFKO )LQDOH

7LFNHW +RWOLQHV RGHU ZZZ DUHQD WLFNHW DOOJDHX GH ),6 3UHVHQWLQJ 6SRQVRU

(YHQW 6SRQVRUV

),6 &HQWUDO 6SRQVRU

(YHQW 6SRQVRUV

ZZZ ¿V VNL FRP

ZZZ VNLVSULQJHQ GDPHQ GH

#

" " ! "

WASCHPROGRAMM â&#x20AC;&#x17E;PERFECTâ&#x20AC;&#x153; Manuelle Vorwäsche â&#x20AC;¢ Textile Schaumwäsche â&#x20AC;¢ Perfect Wax â&#x20AC;¢ Perfect Polish â&#x20AC;¢ Felgenreinigung â&#x20AC;¢ 3-Walzen-Politurtrocknung â&#x20AC;¢ Unterbodenwäsche â&#x20AC;¢ Unterbodenkonservierung (nur in Füssen)

Niederlassung Kempten: DaimlerstraÃ&#x;e 9 · 87437 Kempten Hauptniederlassung Füssen: HiebelerstraÃ&#x;e 30 · 87629 Füssen Weitere Informationen unter www.perfect-carwash.de * Gegen Vorlage der HEIMATCard bei Einfahrt in die WaschstraÃ&#x;e in Kempten und Füssen. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

! 0* ) "0" ) "" 3 ) 03$ 3$ # "" 3 ) $5 " 00( "( 6 1&.26- $* ) )! 3 **0 "" $ * $ $ #'0 $ $ % *0) &1 3$ * $ ) 0) & +

## $ $ %$ 3*0) & + )!0% ) %) $*0) ,+ 3 3) $ %* $ * 0) 1 + 4** $ 3 0'%" *0) -+ 3 "% $ % *0) + ## $*0 0 ) '" 05 -+ %$0 % $ $ % *0) &&

Ein Angebot exklusiv für unsere Abonnenten.

Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

2 2 2 = = * 6 B 5

*

E *

`

A A O 4

J

D E *

` G A

' & ..'"- . $ "&%( $ #' 5. $2.8 - & -# &! 5& & $.8 - "&9 $.26 # ! - *%"2 #$ "& & %5&9 $! $ -&+ 5..2 $$5& ..26 # -. 5..8 - 5& 7" $ . % - ,,, .2 & " 8 . $& .

'-2"% &2

888, " 8 !'52$ 2, $$ -.2- ): / 4/ '&2 ' & " & $, : 34) / 04

!&! !&! ! ! !

O

3

&# !

!

"'

# ! # %

# ! $ ! ! !

*UĂ&#x2122;QWHQVWUDÂźH Â&#x201D; 6RQWKRIHQ Â&#x201D; Â&#x201D; VLQJOH RSWLN GH

'(

&KG DGUVGP 5VGCMU WPF 5EJPKV\GN KO #NNIĂ&#x20AC;W

$WTIDGTI

&1'

&1'

$ &*

/HW]WHU 0867(59(5.$8) GHU 6DLVRQ

'DV %HDXW\ 6WXGLR 9HURQLND 0LNORVRYD VWHOOW VLFK YRU

'XIWHQGH *HVFKHQNLGHHQ YRQ 3DUIÂ PHULH 0Â OOHU

0DQLNÂ UH GH /X[H *HO /DFN ]XP $XVSURELHUHQ

( ), ."

&Ć&#x152;Ä&#x201A;Ŝŏ Í´ Ĺ?Ä&#x17E; 'Ä&#x2021;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ĺś tÄ&#x17E;Ĺ?ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x152; ĎŽĎł ÍŽ Ͳ ϴϳϹϯϴ &Ĺ?Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ?Ĺľ ĹŻĹŻĹ?Ä&#x2021;Ćľ dÄ&#x17E;ĹŻÄ&#x17E;ĨŽŜÍ&#x2014; нϰϾ ͞ϏͿ ϴϯώϲ ÍŹ Ͼϳ Ď´ĎŹ Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?ͲĨĆ&#x152;Ä&#x201A;ŜŏÍ&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E;

^ŽŜÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ͲPčŜƾŜĹ?Ć?Ç&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2014; ^Ä&#x201A;Í&#x2DC; Ď­ĎŹÍ&#x2DC;Ď­ĎŽÍ&#x2DC;ώϏϭϲ Ç&#x20AC;ŽŜ Ďľ Ä?Ĺ?Ć? ϭϲ hĹ&#x161;Ć&#x152;

/ $-$( ( - ")- )- ( 5 ./.+# #..5 333' 0 !! ")- -' !! ")- $"- $ " ( -( .

$! " " ) 40( !

ZZZ VFKQLW]HODOP GH 'DV 2ULJLQDO

persÜnlich +++ sachkundig +++ verlässlich

Meisterwerkstatt â&#x2013;ś NEU- und Gebrauchtwagen â&#x2014;&#x20AC; Rettenberg-Freidorf ¡ â&#x2DC;&#x17D; (08327) 1010

! ( - %*' 4 ! ( %.'.5 ( 0 0") ( ! -( ) " 2 "-" ! -- ! - " ( ( && 0" 1 3 " $ ( 0") '

Î&#x17E; ^ 'ĹľÄ?,

&-

$$

3HUĂ&#x2122;FNHQ +DDUWHLOH

Ansprechpartner, Vermittler, Berater, Koordinator â&#x20AC;&#x201C;

*URÂźH $XVZDKO Â&#x201D; $OOH .DVVHQ

)ULVHXU XQG .RVPHWLN %$'(5 -DKQVWUDÂźH Â&#x201D; ,PPHQVWDGW Â&#x201D; ZZZ QDWXUIULVHXU EDGHU GH

vereint in nur einem Partner.

Gasthaus Hasen ¡ Kirchplatz 2 87448 Waltenhofen ¡ Tel. 08303 â&#x20AC;&#x201C; 251 www.hasen-waltenhofen.de

Eistee â&#x20AC;&#x201C; natĂźrlich selbstgemacht Probieren Sie unseren

Hasen-Burger aus 100 % Rindfleisch auf einem schmackhaften VollkornbrĂśtchen.

Ihre Tageszeitung

)GĂ&#x20AC;PFGTVG ²HHPWPIU\GKVGP YGIGP ITQÂťGT 0CEJHTCIG /QPVCI DKU (TGKVCI DKU 7JT WPF DKU 7JT 5COUVCI DKU 7JT

6GZVKNTGKPKIWPI 5$ 9CUEJUCNQP /CPIGNUGTXKEG *GOFGPUGTXKEG 6GRRKEJTGKPKIWPI

*KTUEJUVTCÂťG Â&#x201C; 5QPVJQHGP 6GN

RĂ&#x201E;UMUNGSVERKAUF egen Umbau w

bis zu

70% neue

6GRRKEJG /Ă&#x2019;DGN GEV

MĂśbelschau

ALLES MUS

S RAUS!

Inh. S. Sharma e.K. ¡ BahnhofstraĂ&#x;e 50 87448 Waltenhofen ¡ Tel. 0 83 03 - 92 04 - 10

¡ die Teppichschau ¡ www.teppichschau.de

$.7,2167$5,) %,6

Sprechstunde mit Dr. Dr. Stein Tveten

Augenlidkorrekturen

1(8 )ODW WHOHIRQLHUHQ )ODW 606HQ )ODW VXUIHQ PLW 0% +LJKVSHHG 9ROXPHQ

½ PWO

QXU PLW 6PDUWSKRQH

'ERNE ERFÂżLLEN WIR )HRE 7ÂżNSCHE -IT 6ORBESTELLUNG )HRER GEWÂżNSCHTEN +,%)"%2 0RODUKTE BIS ZUM $EZEMBER KÂ&#x2013;NNEN 3IE DIE 4AGE VOR DEM &EST IN 2UHE GENIEÂ&#x2019;EN n UND WIR KÂ&#x2013;NNEN UNS GANZ AUF )HRE "ESTELLUNG UND DIE OPTIMALE 6ORBEREITUNG KONZENTRIEREN

(6 * #& '*( 6&# ! 0 09( ,0 #1 8 ) -*!( ( >. 7 ) -'#6 ( >. 9( ) -'#6 *," (" >./ 0 #616 &&9( 1,0 #1 8) ) / #( 16& 9 ? #6 8 *( 6 / ' '*( 6&# ! ( 09( ,0 #1 1#( #( & *(9( #(

" & 60 6 #( && 6/ 6? (6! &6 (/ #( ' 6 (;*&9' ( ;*( @@ <#0 # ( 0 #6 #' $ < #&# (

*( 6 9 ' =/ 3 #641 - *<(&* . 9( +3 #641 - ,&* . 1 !0 (%6/ # *6 ,*6 & 60 6 #&6 :0 # 96?9( ( #(& ( #1 ! ( *6 ,*61 0 & %*' 961 !& ( ' / *16 (&*1 0 16'*( 6 9' 116 7+ # ,6#*( > & 6 9(&#'#6 0# %6#;# 09( / # > & 6 9(&#'#6 #(! &6 6 #( 9( 0 (?6 # !1, " 6 (" & 6 #' (& ( :0 8 69( (/ ! & 9 0 7+ #&6 1 6 (;*&9' ( #' $ < #&# ( 0# / *16 (&*1 0 16'*( 6 0 >" & 6 9(&#'#6 #&6 :0 9%9( ( 1*<# :0 16 ( 1%9( ( # 016' &# ' 060 1 1 !&911 #( 1 (6 * #& 0# 1/ 1 ( *6 #16 ?9( !16 0#16 6 #1 + /@+/8@+2/ #( ( *6 ;*( & %*' 961 !& ( ' ( 0 (" < + + 7882 *((/

"" " "" "" !

"" "

8GT VTCWGP 5KG CWH WP UGTG NCPILĂ&#x20AC;JTKI G 'THCJTWPI

'TUEJNCHHVGU $KPFGIGYGDG KO 1DGT 7PVGTNKFDGTGKEJ QFGT F 6TĂ&#x20AC;PGPUĂ&#x20AC;EMG M rsc e n e m r- n erNCUUGP FKG #WIGP OĂ&#x2DC;FG QFGT XGTSWQNNGP GTUEJGKPGP 0GWG .CUGTVGEJ i l PKMGP UEJCHHGP FC IG\KGNVG #DJKNHG 1RVKOCNG --QTTGMVWT YKTF FWTEJ GKPG QRGTCVKXG 'PVHGTPWPIuXQP nĂ&#x2DC;DGTUEJĂ&#x2DC;UUKIGOu*CWV WPF (GVVIGYGDG KO 1DGT t QFGT i 7PVGTNKFDGTGKEJ OKV iFGO %1 .CUGT IGUEJCHHGP &CFWTEJ .

XGTLĂ&#x2DC;PIV lUKEJ FGT IGUCOVG )GUKEJVUCWUFTWEM &GT 'KPUCV\ FGT .CUGTVGEJ PQNQIKG GTNCWDV GKPGP PCJG\W WPDNWVKIGP OKMTQEJKTWTIKUEJGP 'KPITKHH FC n .CUGTUVTCJN rnu ers $NWVIGHĂ&#x20AC;ÂťG si ut- YKGFGT u FGT MNGKPGTG UQHQTV XGTUEJNKGÂťV

et

e im

er-

der U er idb

ic

&KG 9WPFJGKNWPI MCPP KPPGTJCND GKPGT 9QEJG GTHQNIGP (Ă&#x2DC;T UVTCJNGP 2 - UKEJVDCTG 0CTDGP UKPFcĂ&#x20AC;WÂťGTUVG FG i #WIGP QJPG 2TĂ&#x20AC;\KUKQP ¸DWPI WPF i 'THCJTWPI GTHQTFGTNKEJ &KG 5EJPKVVG YGTFGP UQ IGUGV\V FCUU FKG 0CTDGP KP FGT 1DGTNKFHCNVG XGTUEJYKPFGP ie$GKl FGT t7PVGTNKFMQTTGMVWT YGTFGP FKG nen nahezu unblutigen mikrochirurgischen Eingriff,5EJPKVVG KPe FKGa +P PGPUGKVG FGU #WIGP kleinere BlutgefäĂ&#x;e sofort wieder verschlieĂ&#x;t. Die NKFGU IGNGIV &CU innerhalb einer Woche erfolgen. FĂźr strahlende A 7PVGTNKFn YKTFh QJPG re Narben sind äuĂ&#x;erste Präzision, Ă&#x153;bung und Erf Ă&#x20AC;WÂťGTGe 0CTDGPi IG Die Schnitte werden so gesetzt, dass die Narben UVTCHHV Ob *CWVĂ&#x2DC;DGT UEJWUU WPF Ă&#x20AC;WÂťGT verschwinden. Bei der Unterlidkorrektur werden di t nde NKEJG (CNVGP YGTFGP nenseite des Augenlides gelegt. Das Unterlid wir FWTEJ ä FCU re .CUGT ben gestrafft. HautĂźberschuss und äuĂ&#x;erliche FaRGGNKPI rde IGUVTCHHV WPF IGINĂ&#x20AC;VVGV das Laserpeeling gestrafft und geglättet.

DHVWKHWLF aesthetic FOLQLF clinic -ETZGEREI -ICHAEL +LEIBER 'MB( MEHR )NFORMATIONEN UNTER WWW KLEIBER METZGEREI DE WEIHNACHTEN

YYY CGUVJGVKE KPHQ EQO