extra Kaufbeuren vom Donnerstag, 8. Dezember by OYA media GmbH

$GPGHK\NGUWPI

#< 0T ┬У -HD /QF $W 0T

&G\GODGT #WHNCIG 'ZGORNCTG

$1=(,*(

9GKJPCEJVUIGUEJKEJVGP KO )GUEJKEJVGPNCFGP

8 82 ) / <01 $) ) =' 38) ($5 $") "53 3 "$ "5 ) )# 5 ( $55;+ " - 1 = # ( 2 :+) -*16> $3 7- "2 $( 8 8 2 3 "$ "5 )# ' ) $( $3 2 33 " ) - 35 551 < +B= KE/ )B 0 . #0 B + = 0 #K. =E0' +0 E!* ! E< 0 =B BB8 +G <= +)* 0 )B=' = )+ )B 0 ' . = 0 G20 0 = <+00 0 E0 * = <0 < +B < B2E< <B+0 E 0B +/20 ) BK * B) <+0 G20 < 0 ) E0 )2*

YYY Y YYY YQE QEJG JGPD PDNC NCVV VV G GZV ZVVTC TC F FG

&CU /GJT FGT 9QEJG H├ШT -CWHDGWTGP /CTMVQDGTFQTH $WEJNQG

/ = </ B= ) <H <B 0 + =E ) < = = )+ )B 0. * 0= / 4&8 K / <8 KE =5+ . 0 +0 ' H2)0B < 0+ < =B<+ E < 6 .3B 7 E0 +0J )/ E ) 6 20B< ==7 <- E= G <= )+ 0=B 0 )<)E0* <B 0 E0 =+ ) < E ) / 0 ) +)0 )B=H += 8

(├ШT DGF├ШTHVKIG (COKNKGP < +0B<+BB +=B !< + E/ 5 0* 0 H+< ' B 08 < ' * = /B <.3= < 0 #K. =E0' ' )B 0 F<!B+ ! ' /+.+ 0 +0 E! E< 08

% * " # ! ( (" )- * & ) -- ! )- % -- " - * $ & *- * ! ,,, +#

&COKV KO #FXGPV PKEJVU CPDTGPPV -QP\GTV H├ШT 0KMQ &GORHNG /WUKMXGTGKP $N├ТEMVCEJ URKGNV $GPGHK\MQP\GTV H├ШT /QTDWU 2GTVJGU +PKVKCVKXG

&KG ,QJCPPKVGT IGDGP 'TUVG *KNHG 6KRRU DGK $TCPFXGTNGV\WPIGP '' 8 / <01 $! & ' " 8) )# 592 ) 2= ) 8) 933$ 3 "3 2(" '5 .' 55 ) 8) 3$ ) 3 +) 8 $ 3$))'$ " +2; $") "53# = $5 ) 5 % " ; )) 3 =8 2 2 ))8) ) &+((51 # 2 92 $) 2 ' 8 2) # 3+) 23 :$ ' "2 )1 $ +" ))$5 2 ) $) 2 # : )53= $5 "$' 2 $ " $..3 92 $ 235 $' $ 2 ) : 2# ' 5=8) )1 9 .= E=B< ' . '+.B + <* < 00E0' 0 +/ =+ )B 0 0 0 0 . 0- 0 2 < 0 0+B .+ 0 =2!2<B E0B < < E!0E// < 44D 0 BBE0'=* + 0=B <E! 0: <-. <B E.+ 0 BE// )' + B=. +B < E=* +. E0' < 2) 00+B < +/ ..* ' E8 9 E ) + <. BKE0' 0 + '<3( < =+0 .= +0 0 * B .. < =2..B / 0 E! , 0 .. 5<2! = ! =+20 .. +.! ! )2. 08: + )B+' = + == + < 0 * HE0 0 =B <+. ' -B H <* 0 /+B =+ =+ ) 0+ )B 0B*

KF0 08 0B=5< ) 0 < 0 =/+BB . #0 / 0 +0 , / EB2* < 0 =- =B 08 . +0% )+' < < 00E0' 0 BH G20 +0 / +0' < -300B 0 KE< )/ <K.+0 * <E0' -E<K ' -F).B H < 0 , * 2 ) 0+ )B /+B +=- .B / =* = <8 +0 H +B < ! )< <2)B + = )H < 0 '<2(% )+' 0 < < 00E0' 0 E0 + * =+ )B=G < < 00E0' 08 9 B /* E0 < +=. E!=B3<E0' 0 =+0 2!B ! + 2.' 8 =) . =2..B 0 <=B) .! < ! E0 +0'B B/E0' E0 < +=. E! < G <. BKB 0 <=20 2 )B 0 += < BBE0'= + 0=B +0B<+"B: < B BE//8 + / 0 +0 =2. ) 0 +* BE B+20 0 <+ )B+' ) 0 .B . <0B / 0 +0 <=B * +.! * ! E<= 08 5 K+ .. !F< .B <0 E0 <2( .* B <0 + B 0 + 2) 00+B < E ) / +// < B<2 - 0 < H < 0 ! <8 + < E<= KE< <=B 0 +.! ! / +0 =B +'B + < 0 ' ! ) '+.B + / .= <K 0 E0 E!* 08 =+ )B+'B < 00 0 . == 08 9 / $TCPFIGHCJT H UVGKIV =B 0 0 2)0E0'== ).F=* = . +0 + ) = G 0B=* 00 +/ E! ! < +B + * -< 0K = . ' 0 /+B / 0 G 0B=-< 0K E0 )<+=B E* 0+ )B G <'+==B + . // 0 KE

', &5 " / <01 ( $)3 ( ($5 ( $2# " ) "+2 : 2 )35 '5 5 $ 83$&& . '' ', &5 " ( +))5 --1 = ( 2 2 -*16> $) ) =&+)= 25 =8# 8)35 ) 2 +2 83 25" 3 )$5$ 5$: $) 2 $2 " 51 +' ) $) ', &5 "1 + 2B+G B+20 KE / 0 * #K-20K <B -2//B E= 0 +* ' 0 0 +) 0 < E=+-- * 5 .. .3 -B )8 9 +< ) 0 +0 0 E0'/E=+- 0B 0 < G20 + = < < 0-) +B B<2" 0 " +=B E0 ) < /3 )B 0 H+< +

.3= ) 0 G2< / 0 + 2)* 0E0' G <. ==B: =2 BE//8 + 2) 00+B < +0 J <0 + * B 0 < ' ./ (+' E<= KE< <* < =B 0 +.! ! 08 0!2= '+ B = E0* B < . !20 L C4 @ $ D4 $>*L 2 < +/ 0B <0 B E0B < HHH8 ,2) 00+B <* ..' E8

2TQITCOO H├ШT FKG #FXGPVUVCIG

&KG *WTVKITWVGP KO 9KPVGT

2&5+ 2 +2 / <01 * =20 < =B -2// 0 +0 + +./ E<' <-B2 < 2<!8 0B <0 B+20 . E=+- '+ B = / 200 <=B ' 4$8 K /* < /+B 9; E <2 E G2:8 / 4 8 K / < +=B I+ ) !<2B) E! < F)0 8

8 82 ) / <01 +0!<+ <30 < K +'B / < +B ' 18 K / < G20 4? += 4> )< +/ +0K ./ 00=B+!B ! +0 E! E< 0 = +0 0 + * 2<B< ' 9 E<B+'<EB 0 +/ +0B <: /+B ! =K+0+ < 0 0 +. <0 E= 2<H ' 08

#WHDCW WPF .KGHGTUGTXKEG

#NNG /CTMGP #NNG #EJVWPI

$4'/5'0 #-6+10 +/ &'<'/$'4

4CDCVV

-QPVCMV

&CPMGUEJ├ТP 4CDCVV

CWH &8&┬РU H├ШT +JTG 6TGWG KP

GLDEHWLNHU]HQWUXP NI GH

ZZZ

├Я

Erleben Sie die ALTERNATIVE!

ma c h t S

N├д

IHR AUTO IST UNSERE WELT !

#761/'+56'4 ┬У 6JQOCU $KGPGM 1UVGTJQHUVTC┬╗G ┬У -CWHDGWTGP *CMGP 6GNGHQP ┬У YYY CWVQOGKUVGT EQO

W I├ЩU QGLHQV .XQGH DEULNDWH DOOH ) ┼МU 6WRIIH =X E H K ├Б K I YRQ 1 HQ X D N U H 9 DVFKLQ 6WLFNPWFKZRUNNXUVH D 1├ГK 3 WLFNXQJHQ %HV

Schwabenstra├Яe 112 87616 Marktoberdorf www.autowelt-ямБscher.de

! ! "

# # # #

NATURO-DESIGN

HAUSBESIC HT IGUNG * S,++0 % 2,+ '/ Uhr #.(7/0'%1+% '* #&#'40#+ #/04#)0

E+#.%'#/- .& 1/ 5 '+"'2'"1#)) %#-) +0 Holzmarkt ├Цffnungszeiten 18.00 Uhr Mo. - Fr. 8.00 13.00 Uhr 00 9. g sta Sam

Naturo, der Designboden aus nat├╝rlichen, nachwachsenden Rohstoffen mit der sehr belastbaren Oberfl├дchenveredelung auch f├╝r gewerbliche R├дume. #..#0/&,$#+ T#)#$,+ 333 4'**#.#' &#!(#) "#

9KT OCEJGP 7TNCWD XQO &G\ DKU GKPUEJN ,CP

'#"3#% 6 '#"#.%#)0'+%#+

#P\GKIGP E 6L D&471?4>*D$ ! 6L C &47 L 1? * D$ 2 6L C &D7 1? 1? * >> 4GFCMVKQP ! @ E 6L C &47 L 1? * DD 2 6L C &D7 1? 1? * 1$ 8GTVTKGD ! @ E 6L C &47 L 1? * >L 2 6L C &D7 1? 1? * D

J├ЩOWLJ ELV

,GV\V 6GTOKP XGTGKPDCTGP WPF URCTGP

#WH 'TUCV\VGKNG CWU WPUGTGO $GUVGNNUQTVKOGPV

.DXIEHXUHQ ┬Ф $P QHXHQ 3DUNKDXV 6├ЩG ┬Ф 7HO

B+ 0B 0 E0 +)< 0 0' )3* <+' 0 KE< +B =B )B E0 =+ ) E ) < 2<= )E0'=!3< <E0' H+ / B8

5EJNCPMGT -├ТTRGT UEJNCPMGT 2TGKU

*GKOVTCKPGT CD %TQUUVTCKPGT CD

2<= )E0' 0 + = < < 0-) +B ' <0 E0B <=BFBK 0: =2 )2* / = < += . +<+' 0B < E* =+-- 5 .. E0 0+B+ B2< = 20K <B =8 +-2 /5% 6 2B27 E= '* ' 0B) . +=B K )0 )< .B E0 . + B 0 < 2<B)25 += ) 0 +0 <-< 0-) +B + )=* BE/==B3<E0' 0 = F!B-02* ) 0= G <E<= )B E0 KE/ B +.H += 0 =B < 0 = 02* ) 0= !F)< 0 - 008 < +0B<+BB KE/ 20K <B +=B !< + , 2 ) +BB 0 + E=+- < E/ +0 5 0 KE'E0=B 0 < 2< E= <B) = 0+B+ B+G +

holz-espermueller.de

www.

G M E 'KP\GNUV├Ш KPDKMGU C

/QWPV IT├АFGT 6TGMMKP ' $KMGU T├АFGT -KPFGT WPI $GMNGKF

TV G K \ W F G T GZ V T G O -CWHDGWTGP #NNGGYGI ┬У 'KPICPI IGIGP├ШDGT /QFGRCTM 4├ТVJGT

Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 2

8. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

5RGPFG HØT FCU -ØMGPPGUV

$CUVGNURC» KO 5ØFUGGOWUGWO 9 /+.+ 0:?C?H4B0-? 9'C0H B9' ?9 B? / B(* B0 ?? ' )B.-+0 9 9 35 +: &5 . :: 5 B 9:? ' : +0 -B9HE +.+' C)* 9B0' /+? 0: ).+ ( 0 9 :? . -?+10 +/ C : /B: B/ 0: ).+ * ( 0 00 +0 0 B:? B: ) /+? ,B' 0 .+ ) 0 :G. E 9 90 B: "* " ') 0+:? 05 : ' / +0: / "') " 0+: ) +?? ' :: 0 EB9 B" / B( 1 0 B0 1)0 :? - +0' 01// 05 + 0" 0'.+ ) - 4:+: 9 +0 9 E 0 .? :+ ) : )0 .. +0 ' +:? 9B0' C 9 + : 19/ 9 9 +?+105 1?1 9?+0 +: ) 9

9 +0 9' 9? 0 C- 00 :? +0 '' 0?) . 0-? :+ ) + /+.+ . B: + * . 0: + 0 9.2: : 100 0 .B/ 0D 9- B": 0 +0 / +)9 9 +:" . 9 0B0 : )10 HB/ 9+?? 0 . / +0 9' 9? 0 ' :4 0 ? ) 05 1?1 +0 9' 9? 0 C- 00 :?

5RQ5RK6Q #MVKQPUVCI KP -CWHDGWTGP 7 : +:? E+9-.+ ) :B4 9 E : + "C9 + +0 9 B"' B? ) 0!8 E 9 9 B:9B" +0 9 B B?* ? 9 + +0 0 .+ - B" + E 'B0':* B0 4+ . . 0 : ) "? E 9" 0 " -100? 5 : )9 0 )/ 0 / )9 +0 9 : E ):.B0':* 9 + ) 419? 0' 1? : B' .10H /+? '91( 9 9 B B0 ' +:? 9B0' 05 1 E 9 0 +/ D 9' 0' 0 0 41 4+ 1* -?+10:? ' -0 44 @II +0 9 HB/ ' * -1// 0 B0 -100? 0 :+ ) 0 ) 9* H 0:.B:? +0 9 :? ?+: ) 0 419?) .. +0 B' .10H B:?1 05 1?1 41 4+ 1

QT X G V W .G COGTC FGT -

*GTDUVDCNN FGT 6CP\UEJWNG )TKNN

+? D+ . 4 ( B0 ' +:? 9B0' EB9 .: 99 : )B0' "C9 0 * 0+19 ) " 9 0H: )B. 9+.. +/ + :, : )9+' 0 9 :? .. +0 0 B 9 9G? 0H D19' "C) " 9?5 + 0H% ) 0 +/ 1 10 EB9 0 +: 0 )

+?? 90 )? D10 0 ? 0H ' +:? 9? 0 .. :B ) 90 ' 0B?H?5 C9 0 9+ )?+' 0 1B0 :19'? + 4 .. 7 1+ 85 1?1 )1 1?1'9 $

8QTNGUGVCI / )/ 0 : 19. : ? ': ) ? :+ ) B ) 9 :? 0 19" ? +.+'?5 19:? 0 19' ? +0 9 B0 9 :: 9 " 9 " 0? ? " 0 " C0? 9 . : 0 +/ +0 9' 9? 0 2:+0' 0= :? 0 19" B: / +. 9 B ) 7 9 2E +0 +98 D195 7 : E 9 "C9 B0: + +0 ?1.. 9 19/+?? '5 +9 -100? 0 + . +0 0 "C9 +* 0+' +0B? 0 +0 B0: 9 0 00 H+ ) 05 0 . B )? 0 +0 9 B' 0 HB : ) B 0 +:? E : 1.. :8 :1 + +0) ..+' +0B0' 9 + 0 B0-?+10 9 : :? 0 19"5 1?1 +0 9' 9? 0 2:+0' 0= :? 0 19"

5GPFGP 5KG WPU +JTG (QVQU 0 B ) + +0 1?1 : :+ ) HB9 92# 0?.+ )B0' B" B0: 9 9 7 B? D19 9 / 9 8* +? +'0 0 EC9 6 +9 "9 B 0 B0: B" )9 +. 9! +? 9 +0: 0 B0' +)9 : 1?1: ' * 0 + + B:?+//B0' :: + : : B ) B" 9 0? 90 ?: +? : 1 ) 0 . ?? : F?9 EEE5E1 ) 0 . ??* F?9 5 D 92# 0?.+ )? E+9 5 9 1:? 0 0 ..' B 9 +?B0':D 9. ' +0

B" B9 0 F?9 * -?+10 1: "* 0 :* ?9 ( @ ;<II B" B9 0 1 9 4 9 * +. 0 : +" HD5 H+ )B0':E +: 0 0 ..' B 9 +?B0':D 9. ' 9-?1 9 19" " )0:?95 3A ;<3< 9-?1 9 19" 1 9 4 9 * +. 0 9 +: ) HD5 )9 + 0 + 01 ) 19* B0 B0 / 0 9 ' +. ? 0 9:10 0 :1E+ 0 19* B0 B0 * / 0 : 1?1'9 " 0 HB B0 + E . ) 9 . ' 0) +? : 1?1 0?:? 0 5

$1=(,*( $//*¡8(5 =(,781*

2EHUWKLQJDX *DVWKDXV

DXV HLJHQHU %UDXHUHL

$OSHQURVH

9KT YØPUEJGP WPUGTGP YGTVGP )ÀUVGP (TGWPFGP WPF $GMCPPVGP

(COKNKG 5CWVGT WPF 9GK 9 JPCEJVUHGKGTVCI ICP\VÀIKI IGÒHHPGV 0GWLCJT IGÒHHPGV 6GNGHQP YYY MKTPCEJUVWDGP FG

:LU Z QVFKHQ XQVHUHQ *lVWHQ )UHXQGHQ XQG %HNDQQWHQ

%U FNHQVWU 02' 7KDOKRIHQ

7HOHIRQ

'PVGPMGW M NG $NCWMTCWV WPF -PÒFGN a

* 6

XQG HLQ JXWHV QHXHV -DKU

$XI ,KUHQ %HVXFK IUHXW VLFK GDV $NURSROLV 7HDP

gII] 0R ² 6R YRQ ² XQG ² 8KU +O $EHQG JHVFKORVVHQ DOOH )HLHUWDJH JH|IIQHW

J VWD J Q H ' L KHW D 5X

(ØT XKGNG KUV FKG 9GKJPCEJVU\GKV FKG YWPFGTDCTG ,CJTGU\GKV FGU 5EJNGOOGPU *CDGP 5KG LGV\V DNQ» MGKP UEJNGEJVGU )GYKUUGP YGPP FCU /GPØ GVYCU ØRRKIGT CWUHÀNNV CNU UQPUV FCU YØTFG +JPGP FQEJ PWT FKG (TGWFG CP FGP XKGNGP NGEMGTGP )GPWUUXCTKCVKQPGP KP FGP UEJÒP IGUEJOØEMVGP )CUVJÒHGP WPF 4GUVCWTCPVU PGJOGP 7PUGT 6KRR 0GJOGP 5KG UKEJ YKGFGT GKPOCN XKGN <GKV HØT GKP (GUVOCJN s OKV FGT (COKNKG QFGT +JTGP (TGWPFGP WPF $GMCPPVGP &CU IGOØVNKEJG

$GKUCOOGPUGKP WPF FGT HGUVNKEJ IGFGEMVG 6KUEJ GPVURCPPGP YWPFGTDCT &KG DGUVG <GKV HØT NGKEJVG -QUV NKGIV PKEJV \YKUEJGP 9GKJPCEJVGP WPF 5KNXGUVGT UQPFGTP \YKUEJGP 5KNXGUVGT WPF 9GKJPCEJVGP )ÒPPGP 5KG UKEJ FKG (TGWFG WPF DGUWEJGP 5KG WPUGTG 5EJNGOOGTTGIKQP *KGT YGTFGP 5KG FCU 9GKJPCEJVU QFGT ,CJTGUYGEJUGNHGUV FGT 5KPPG HGKGTP &KG )CUVTQPQOGP KP FGT 4GIKQP YØPUEJGP CNNGP GKP HTQJGU 9GKJPCEJVUHGUV OKV MWNKPCTKUEJGP )GPØUUGP WPF DGFCPMGP UKEJ DGK FGP )ÀUVGP

$GUWEJGP 5KG FKG )CUVTQPQOKG WPF IGPKG»GP 5KG FCU .GDGP )DPLOLH .HOOHU

IURKH :HLKQDFKWHQ

(TQJG 9GKJPCEJVGP WPF GKP INØEMNKEJGU PGWGU ,CJT YØPUEJGP YKT CNNGP WPUGTGP VTGWGP )ÀUVGP FKG YKT CWEJ CO WPF &G\GODGT XGTYÒJPGP +JTG (COKNKG 5EJYGKIGT .CWHGPFG 5QPPVCIUCMVKQP OKVVCIU

Seite Drei Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22, Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

5Q\KCNRTGKU d/KVGKPCPFGTp

#= 6L/ 29=#/> ; /C#/4 4"#=< #>C#-C F> LI#/ #/2#4! #/. 4#3 -=#4 3C>9=#/> F4" #/. 4#= G="/,F4, &G= /446H C/H# =60#1C# "#= 9=6&#> & >/64#22#4! >6L/ 2#4 = #/C: G= "#4 -. =#4 3C>9=#/> 1744#4 =F9. 9#4! 4/C/ C/H#4 F4" =60#1C#! #= F - /4L#29#=>64#4 H6=. ,#> -2 ,#4 I#="#4! "/# >/ - /3 #-=#4 3C2/ -#4 4, ,#3#4C /3 #L/=1 -I #4 /3 6L/ 2. #=#/ - #4, ,/#=#4: #H6=LF,C I#="#4 =60#1C# F4" 4/C/ C/H#4! "/# /4- 2C2/ 3/C "#4 F&, #4 "#> #L/=1> LF CF4 - #4! "#=#4 #-=#4. 3C2/ -# = #/C 2>6 3/C #4. > -#4 3/C #-/4"#=F4,! /2. &# LF= *#,# 6"#= /2&#4 & &G= 9>K -/> - 1= 41# #L/#-F4,>. I#/># >F -C1= 41# #4> -#4

LF CF4 - C: /# F&C#/2F4, "#> =#/>,#2"#> />C 37,2/ - #/ 4#=1#44F4, H64 3#-=#=#4 =#/>C= ,#=4 6"#= 4#=1#4. 4F4, #/4L#24#= #=I -4#4>. I#=C#= =60#1C#: ; /C >#/4#3 -=#4 3C>9=#/> I/22 "#= #. L/=1 -I #4 " > 4>#-#4 F4" "#4 C#22#4I#=C "#= &=#/. I/22/,#4 = #/C /3 >6L/ 2#4 #. =#/ - >C =1#4<! >6 #L/=1>C ,>. 9= >/"#4C G=,#4 #/ -#=C: ; 4 H/#2#4 >6L/ 2#4 /4=/ -. CF4,#4 >/4" "/# -=#4 3C2/. -#4 F4H#=L/ -C =! #= - F. (, I/=" "/#>#= /4> CL H64 "#= '#4 ' C2/ -1#/C LF I#4/, ,#IG=. "/,C<: 4#=1#44F4, ,# G-=# "#4 =#/I/22/,#4 4/ -C 4F= I#. ,#4 "#> -6-#4 L#/C2/ -#4 4. , ,#3#4C> F4" /-=#> 9#=>742/. -#4 /4> CL#>! >64"#=4 F -! ;I#/2 >/# "F= - /-=# C/,1#/. C#4 % #/>9/#2>I#/># #>F ->. "/#4>C# /4 *#,#-#/3#4 6"#= =#/L#/C 4,# 6C# &G= 9>K -/> = 41# % #=#/C> 0#CLC > -64 H6= /2"- &C & /4 -#4 412F>/. 64 C C/, >/4"<! #C64C #/ -#=C: -=#4" "#= -=#4 3C>. 9=#/> #=#/C> >#/C EMM5 H#=. ,# #4 I/="! - C "#= -I . /> -# #L/=1>C , /4 "/#>#3

-= #4C> -/#"#4! 1G4&C/ & , LF. > CL2/ - 9=6&#> & >/64#22# =60#1. 1 C# 3/C #/4#= G="/,F4, F>. LFL#/ -4#4: > 1744#4 " &G= F4,#I7-42/ -#! #=&62,=#/ -#! ,#2F4,#4# 6"#= 4#F =C/,# =6.

$1=(,*( Â&#x2020; $//*Â¡8(5 =(,781*

*KOONKUEJGU 'KPMCWHUGTNGDPKU

$G\KTM 5EJYCDGP XGTIKDV YKGFGT FGP 5Q\KCNRTGKU HÃ&#x2DC;T GJTGPCOVNKEJG 2TQLGMVG WPF 2GTUQPGP 03 ## 5 * 9+,

3 0 % $ &: #)/ 0 - 3 % % /. / ## :8 / 7 / % 8 / 8 ## / : /" 8 % / 8 ## 5% / % $3 # 035% % 0&8 %%&7 3 7 )/& 0 0 &% ##

/&! "3 $ &: # / 86/ %, / / 0 8 / $ "3& / 4;(1 7 /# % 500 / 5% :5 %%3 ! 3:3 0& &/3 "'%% % 0 %3 / 00 /3 6/ % &: #)/ 0 8 / %,

der Woche... h d Mehr Das M

KP 0GWICDNQP\ DGK .GDMWEJGP WPF )NÃ&#x2DC;JYGKP

5COUVCI FWTEJIGJGPF IGÃ&#x2019;HHPGV 2CTMGP 5KG FKTGMV XQT WPUGTGP )GUEJÃ&#x20AC;HVGP

,CCC

0#1C#! 64L#9C/64#4! 4/C/ C/. H#4! 7>F4,#4 6"#= "##4 &G= >6L/ 2# =60#1C# F> "#= #. -/4"#=C#4.! "#= 6L/ 29>K -/ . C=/> -#4 6"#= "#= *#,# = #/C #/4,#=#/ -C I#="#4: /# G="/,F4, (4"#C 3/C "#= #=2#/-F4, "#> -=#4 3C>. 9=#/>#> 3 64C ,! 5: 1C6 #= EM8? /4 F,> F=, #/3 #L/=1 -I #4 >C CC:

964#4C#4 "#> 6L/ 29=#/>#> ; /C#/4 4"#=< "#> #L/=1> -I #4 1 44 3 4 >/ - F4. C#= III: #L/=1.> -I #4:"#A 3/C#/4 4"#= /4&6=3/#=#4: /# 4&6=3 C/64#4 F4" #. I#= F4,>F4C#=2 ,#4 174. 4#4 F - "/=#1C #/3 #L/=1 -I #4! 6L/ 2H#=I 2CF4,! 2/> #C- 4,#2- =C! &4#=. #=, 8M! $@8)E F,> F=,! #. 2#&64 M$E8 D8M8.D)E! #2#& J +PHQTOCVKQPGP M$E8 D8M8.EMM! . /2 #2/> . #C-:#4,#2- =C #L/=1.> 1 -I . /#># 4#=1#44F4, />C 4/ -C #4:"# 4,#&6="#=C I#="#4: 3/C #/4#3 =#/>,#2" H#= F4. #I#= F4,>#4"# />C 3 =#/. ? "#4: #= "/# #/"#4 63. C ,! 8+: F2/ EM8?:

8. Dezember 2016

6XGHWHQVWUDÄ&#x201D;H Å¡ .) 1HXJDEORQ]

7HOHIRQ

#NRGPNÃ&#x20AC;PFKUEJGU 9GKJPCEJVUQTCVQTKWO

# " " & # #& # %%% $

d(TQJNQEMGV UKPIGV WPF OWUK\KGTVp JGKÂ»V GU CO &G\GODGT KP FGT -KTEJG 5V /CTVKP 5 5/ % * 9+, $ &%%3 ((, : $ / / # 3 / %$50 " 3,

/3 % :50 $$ % $ 3 / / 0 5% 3 30) /" 00 5 5/ % :5$ 7 %30 "&%: /3 %, % 0 $ / 6 /3 0 %0 / / % 0 $ # :50 $$ % $ 3 % 5 5/ / /3 %0 %" % % #) %# % 0 0 % 30&/ 3&/ 5$ 5 ,

,GFGP (TGKVCI KP +JTGT 6CIGU\GKVWPI &CU (GTPUGJRTQITCOO HÃ&#x2DC;T FKG PÃ&#x20AC;EJUVG 9QEJG

&# ,1!(

" %! "$ ' ! ' ! $ $$ $ (% ' &+/# ) -&

! !

- &

% ! !$

! %" " &

$ . '+ & %

& $ ! %!

- & 0 - & + $ + - '+% '" +

&'+ # &-

' + / &" '' ' + ###

#F H#=C64C F4" "6 - C= "/C/. 64#22 K#=/> - " > ; 29#4. 2 4"/> -# #/-4 -C>6= C6=/. F3< H64 "#3 622 2FC3F>/1#= 4> #=,#= I/=" 3 88: #. L#3 #= 8? -= /4 "#= F&. & #F=#= C: =C/4>1/= -# F&. ,#&G-=C: 4> #=,#= F4" >#/4 4. >#3 2# - #4 /4 "#4 H#=. , 4,#4 -=#4 " > F 2/1F3 /3 4. F4" F>2 4" " 3/C #. ,#/>C#=C: # #4 "#3 =F4" EM.179(,#4 4>. #=,#=. 4. >#3 2# I/=1#4 #/ "#= F&. &G-=F4, "/# F& #F=#= =. C/4>(41#4 >6I/# "/# F"6=&#= 4,#=/44#4 3/C: &C C= & 3 4 >/ - 4 "#4 #4"#4 /4 "#= 6=I#/-. 4 -C>L#/C LF3 #/> 33#4. >#/4 F4" F>/L/#=#4: /#"#= F4" #/>#4 IF="#4 F& 2.

-NGKPGU 9WPFGT

# "

d+O 0COGP FGT 6KGTGp

&KG <GWIGP FGT #PMNCIG

d-TCWUGU )NÃ&#x2DC;EMp

d/GKP )NÃ&#x2DC;EM KUV FGT (KNOp !

+JTG *GKOCV\GKVWPI GTJCNVGP 5KG DGK Ã&#x2DC;DGT 8GTMCWHU W UVGNNGP KO #NNIÃ&#x20AC;W

L#/ -4#C: /# F>/1 H64 4> #=,#= >9=/ -C "/# #4> -#4 "F= - /-=# H621>3F>/1 2/> -# F4" ,2#/ -I6-2 12 >>/> -# = ,F4, 4: F - "/# =#F4"# "#= -6=3F>/1 (4"#4 >/ - /4 >#/4#4 #=1#4 I/#"#=: > 64L#=C I/=" H64 "#= /= -#43F>/1 C: =C/4 /4 669#= C/64 3/C "#= =#/>. F4" C "C>9 =1 >># F& #F. =#4 H#= 4>C 2C#C:

-CTVGPXQTXGTMCWH =C#4 >/4" H6= /3 F>/1. - F> / 46& & CF3 F4C#= #2#. &64 M $D +8A5 @8 8) E@ 6"#= #/ "#= 9 =1 >>#4. #> - &C> & C#22# /4 #F, 264L #=- 2C2/ -: F. "#3 ,/ C #> 3 64L#=CC , 8@ -= =C#4 4 "#= ,#>. 1 >>#: /42 >> />C 8@:DM -=:

-CWH KO #NNIÃ&#x20AC;W s 4GIKQPCN GKPMCWHGP %JCPEGP HÃ&#x2DC;T #NNIÃ&#x20AC;WGT &KGPUVNGKUVGT WPF FGP JGKOKUEJGP 'KP\GNJCPFGN

C#4 6=C>CK9/> -#4 621>/4>C=F. 3#4C#4 #,2#/C#C: 4> #=,#=! I6-2 #/4#= "#= #=&62,=#/ ->. C#4 F>/1#= F4" 63964/>C#4 "#= C= "/C/64#22#4 K#=/> -#4 621>3F>/1! 163964/#=C#! == 4,/#=C# F4" = -C# "/# G #=2/#&#= & C#4 CG 1# /4 #/4# L#/C2/ -# ="4F4, % H64 "#= #/>> ,F4,! =/ 39& 4,. 4/>! "#= # F=C =/#4>! "#= #=1G4"/,F4, /> LF= # F=C "#> #==#4 F4" #/2/, =#/17. 4/,: 6 #4C>C#-C #/4# 12/4,#4"# =G 1# H64 "#= 12 >>/> -#4 F>/1 LF= 621>3F>/1 /4 >#4. >/ 2#= F4" FC-#4C/> -#= #. = #/CF4, &G= #/4 4>#3 2#! " > >/ - LF3 #/4#4 "F= - >#/. 4# 2 4,H/#2& 2 & C F4" =/ /. 2/C C! LF3 4"#=#4 "F= - "/# F 2/C C >#/4#= /C,2/#"#= F>.

## 5 * 9+, 3 "3& / 5%3 /0363:3 0 %# % &/3 # - 5 $ ## 5. / ## 5 / 35% %: # % # / 5% %03# 03 / 50 / &% $ 3 / # 33 &/ $ 888," 5 $ ## 5, :5/ $ %0 $ % /03 # #5% 7&% /& 5"3 % % &3 % /" % 5% 7 # $ $ /, % % 93/ 50 % 03 ## % 8 / ! 8 #0 % %3 /% $ % 7&/ 0 - 5 $ ## 5. $ 3 03 5% 6 / 0 % #% $ % 5% 0 % / /5% % $ 3 / % 5 % # 33 &/ $ / 3 3,

9KT UKPF FCDGK ; G= F4> 2> 2#1C=64/1. 1 J9#=. = C#4 #/ 2#1C=6. #4C#= =. C/, /4 F& #F=#4 I = > -4#22 12 =! " >> I/= #/3 42/4#96=. C 2 ; F& /3 22, F< "#> 22. , F#= #/CF4,>H#=2 ,> 3/C3 . -#4: 4> #>64"#=# /3 #=#/ 2#1C=64/1 /4&6=3/#=#4 >/ - "/# F4"#4 -#FC# 2> 22#=#=>C#> /3 4C#=4#C: ; F& /3 22, F< F4C#=>CGCLC F4> " #/! " >> F4> 96C#4L/#22# F&#= & F - 642/4# (4"#4! F& F4>#=# 8 - #. = CF4, F4" F4>#=#4 69. #=. H/ # F&3#=1> 3 I#="#4 F4" #/ F4> 1 F&#4 & <! #=12 =C #/4 =C/,! 4- #= "#> 2#1C=6. #4C#= =C/, /4 F& #F=#4:

*HR

UJ )

LVFKH

U 6WU 0DUNWREHUG

RU I

$1=(,*(

)ULVFK JHVFKQLWWHQ DXV KHLPLVFKHU $XI]XFKW Å&#x; &KULVWEÃ&#x2039;XPH YRQ -DQVHQ *UÄ&#x17E;Q VDIWLJ XQG JHVXQG VWHKHQ VLH ZLHGHU GD LQ 5HLK XQG *OLHG 'LH 1RUGPDQQWDQQHQ %ODXILFKWHQ XQG 5RWILFKWHQ GLH EHUHLW IÄ&#x17E;U LKU &KULVWEDXPGDVHLQ VLQG (UVW LQ GHQ YHUJDQJHQHQ 7DJHQ ZXUGHQ VLH JH VFKQLWWHQ 'LH %Ã&#x2039;XPH ZHUGHQ MDKUHODQJ IÄ&#x17E;U HLQHQ VFKÄ&#x2026;QHQ JOHLFKPÃ&#x2039;Ä&#x201D;LJHQ :XFKV IDFKPÃ&#x2039;QQLVFK IRUVWOLFK JHSIOHJW EHYRU VLH JHVFKQLWWHQ ZHUGHQ 9LHO /LHEH ]XP 'HWDLO VWHFNW LQ GHU $UEHLW DEHU JXWH 4XDOLWÃ&#x2039;W LVW LKP ZLFKWLJ 'LH %Ã&#x2039;XPH ZDFKVHQ JDQ] QDWXUEHODVVHQ LQ %D\HUQ XQG 7KÄ&#x17E;ULQJHQ XQG VLQG IUHL YRQ VFKÃ&#x2039;GOLFKHQ 6WRIIHQ :HQQ VLH JURÄ&#x201D; JHQXJ VLQG ZHUGHQ VLH MHGHU HLQ]HOQ DXVJHVXFKW JHVFKOD JHQ XQG QDFK 3IRU]HQ JHEUDFKW Å&#x161;:LU VWHOOHQ XQVH UH %Ã&#x2039;XPH QLFKW GLFKW JHGUÃ&#x2039;QJW LP 1HW] DXI VRQGHUQ RIIHQ GDPLW 6LH VLFK ,KUHQ VFKÄ&#x2026;QVWHQ %DXP DXVVXFKHQ NÄ&#x2026;QQHQÅ&#x2DC; $EHU DXFK KLHU JLOW ZHU ]XHUVW NRPPW

*Ã&#x2039;UWQHUHL -DQVHQ Å¢ 3IRU]HQ GLUHNW DQ GHU % Å¢ 7HO

Aus dem AllgÃ¤u Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

8. Dezember 2016

Das Mehr der Woche...

&CU 5QPVJQHGT %JTKUVMKPF

KU O Q T 2

'U GTÃ&#x2019;HHPGV CO 9QEJGPGPFG FGP .KQPU %JTKUVMKPFNGUVTGHH KP FGT -TGKUUVCFV

9GNVJKVU DGK -GT\GPUEJGKP dd8QKEG 7p OKV PGWGT %& d)NCP\NKEJVGTp

).9 * / @01

&9 4 4&5 $ .4, <B& 4% 9 * 2 ( *B(& $9 43 &) . ' ',)) * & 5 $5

<5&' 4 >,* 2 ,& " 3 ) 4 &9 # -:1 *< 4 4 * $

).9 * &* & <(9 ,@ 4 &# ,@ ((# <1 #&** ;C $4 &*( 55 -+ $41

(Ã&#x2DC;T *GKPQ YCT GU JCTVG #TDGKV &*, /660 .3 +!A/ 5+!A % 33G !04 .!4 !0.5 .GB/ +! 2 M!+!5 B!05!A !AJ%B 5% 5+! 3B 65 0G6A3!.A305+ L6A 33!4 >. AG! A !0G? !05< > 0! G633!5 0! 3 GO .!5 0A . / !5 8* +! L6A !030+ !5 50 .G 4!.A +!B .3 %!5 % .7 ./ BG!5B !05! GJ5 ! 05 !A 2!A!0< 0A B05 + A 50 .G 05B !GG +!+ 5+!5? B +G! !A< JG !O .3G B!0 0!B 05 !5 )P!A .A!5 6 !5 A!05 J . 50 .G +!M!B!5< 4 !ABG!5 !.A1 A .A . ! !A )P %!5 % 50+ 04 65 G !2644!5 # J5 B !0 !05!A >"P/ GJ5/ !5/ 6 .! # . G B0 . 2!05!A J%+!A!+G?<

9GKJPCEJVGP IKDV GU 9GKÂ»YÃ&#x2DC;TUVG $4&59&* < < 4 /!"0 !A . JB90!3!A05 2644!5 OJ !0./ 5 .G!5 M0! 044!A !0,MKABG! J% !5 0B .< > B 0BG A 0G065 05 J5B!A!A 4030!< 4 !030+ !5 + J5 +0 G !B !0,MKABG!< B . G J . !5 +JG!5 &!2 & G BB 0! JB%A J 55 50 .G !5 + 5O!5 + 4 !A BG!.!5 4JBB< . %!0/ !A! GA 0G065!33 40G !0.5 .GB/ J4 J5 !0,MKABG!5 OJ. JB! !0 4!05!5 3G!A5? B6 !J J!A<

)GUEJGPMG CWH FGP NGV\VGP &TÃ&#x2DC;EMGT M 5 $& ( 5 /6;0 . JB90!3!A05 0BG 56 . 50 .G B6 A! .G 05 !0./ 5 .GBBG044J5+< > B % 5+G 1!GOG 3 5+B 4 5? B +G! B0!< 0G !4 J% !A !B .!52! M AG! B0! 044!A 0B OJ4 3!GOG!5 64!5G< 0! . ! OJ L0!3 OJ GJ5 J5 A J/ .! J . !5 AJ 2 > . 4 + !B M .5B0550+ +!A5! M!55 40A 3 5+B 4 + 5O .!0, M0A J5 0 . !52! 4 6GG!B M033!5 1!GOG . ! 0 . 56 . 50 .GB< 55 M!A ! B0! !A 044!A %K5 0+<? 0! !0./ 5 .GBG +! M033 B0! 04 4030!5/ 2A!0B L!A A05+!5 J5 .6&G > BB !B M!50+BG!5B - 0BB3 B .5!0G?<

P P K Y G ) KGN UR

* * 0+ # +. + # 0 $#. $ $ * * +. # ) %, , * 1! * # + 3" # + 0"+ $#. $ $ # * 0. + 0 0 * #+ .4 0) ) " * +. # ! +.* ) #+ * $.$ 4 . '2$# ! # + 2$*# ( # & ' ( " !3 ! ',( , $* # 4 ',( , 0# $+ " * ' () #. * +. # 2 * * '%%( ( * +. # * * 0# * # * '%/() $.$ 1#. * #+ # ,*9$, * / @01 4 &9&,* (( 5 $4 >& ( % 5< $ 4 ? 4 * B<) $4&59% '&* ( 594 5 &,*5 (< 5 4 ((# < 4? 49 9 4 ) :1 > *95?, $ * * &* ,*9$, * 59 99 * 91

L0!3! 055 .4!5 %KA B 065B/ 03%BM % !A2 !AO0!3!5 J4 40G M0! !A B6O0 3!5 A61!2G!5 05 !A !+065 (5 5O0!33 J5G!A 0! A4! +A!0%!5 OJ 2755!5<

4 4BG + 7&5!G !A .A0BG/ 205 3!BGA!& 4 !A!5 A2G J4 88 .A 5 ! 0BG +!+!5 IP .A< !5% 33B +!7&5!G 0BG 4 655G + L65 88 0B 8D .A< !/ !5 O .3A!0 .!5 !A2 J%BBG 5/ !5 9A B!5G0!A!5 0! 065B M0!/ !A 0! !0 05 !A5 B6 !30! G! A099! J5 !05 BG044J5+B/ L633!B .4!59A6+A 44< 0G !A +A6,!5 64 63 J5 !4 !A2 J% L65 L0!3!5 7BG/ 30 .2!0G!5 M633!5 0! 065B !A 33+ J M0! !A 47+30 .BG

4 655G + M0A 55 !A !030+! 0263 JB M0! !A 40G B!05!4 3365 L64 A2G 5/ +!A JB >+!5 044!3 % .A!5? 04 !9 2 0! J5B .O!GG!3 L0!3!A 65G.6%!A 05 !A : 8P<HP .A !+055 !B ./ 4!59A6+A 44!B J% !4 A2G 5+!A;< A J . .0!A +0 G !B 56 . 0! !3!+!5.!0G 0! !0.5 .GBGAJ 2!A !A 6. 5/ 50G!A 40G !3 B9!5 ! 6 !A !/ A!0GB +!9 2G!4 2 .!5 OJ J5G!ABGKGO!5 6 !A !04 !/

9GKVGTG #VVTCMVKQPGP

M055B90!3 !A !A+M .G G!03/ OJ5!.4!5< J !05!4 +!4KG/ 30 .!5 L!5GB5 .40GG + 04 !04 G. JB B05 33! !BJ .!A 4 655G +5 .40GG + L65 8* 0B 8C .A !05+!3 !5< 5 M!0./ 5 .G30 .!A G46B9. A! 2 55 4 5 B0 . 6AG 40G 3K.M!05 J5

! 2J .!5 L!AM7.5!5 3 BB!5< B .A0BG205 BG044G 40G !0.5 .GB+!B .0 .G!5 J% B !0.5 .GB%!B % G !05< KA 4JB02 30B .! 4A .4J5+ B6A+G 0! GJ !54JB02+AJ99! > 0G!5GA GO!A?< 8D .A 30!BG 53 BB30 . !B > + B !A !A+!? .A0BG0 5 !J4 !A JB B!0/ 5!4 J . > 63O< 0! 3 A/ !0G 05 !5 33+ J!A !A+!5? 05 !4 3 J!A5 63O% 33!A J.A3!JG! J5 6ABGJ5G!A5!./ 4!A OJ 6AG 2644!5<

/KV 5EJYWPI KPU PGWG ,CJT 2QNK\GKQTEJGUVGT $C[GTP \YGK /CN KO 5VCFVVJGCVGT KP -GORVGP \W )CUV

> 60 ! * ? 0!G!5 0.A!5 J/ .7A!A5 !05! +!3J5+!5! 0/ B .J5+ JB +A6,!5 JB0 3!A/ %63+!5 J5 !3G.0GB JB 034 69 J5 J . 6 2< !%K.3/ L633! 65+B M0! > 6J A 0B! 4! J9? J5 > JB0 M B 4N (ABG 36L!? M!A !5 L65 +!.!0450B/ L633!5 3 BB02!A5 M0! > 5BG033/ A! 0!A? JB > 5 O !A 4/ 90A!? J5 > . +!.7A 5JA 40A? JB !4 JB0 3 > 30B !G.? +!37BG< > 04! 6% 4N 30%!? +!.G 05 0! !05! J5 > .662 4! 33 50+.G 365+@ 3 G OJ4 A6 2!5 !05< 5B!. JG464!5G! + / A 5G0!AG< JB02 OJ4 A J4!5 0G/ %K.3!5 J5 0GA!0BB!5 3 BB!5< 65+B 0! !05 > B . 0 . 1 B .65 3 5+! 50 .G +!.7AG? 6 !A !05 > B . 0 . B6 56 . 50! +!.7AG? !04 J.7A!A .!A/ L6AAJ%!5 % J5 B 33!B 05 !5G/ B9 55G!A A64 5G0B .!A G46B/ 9. A! # B 0BG !05 !5 40G !A 5 > 60 ! * ?< !0G K !A

O!.5 .A!5 G6JAG 0! 5 .7 .BG !A%63+A!0 . 40G 0.A!A 30! !L633 AA 5+0!AG!5 . 5 / +!4 .G!5 JB02< !A 5 5 4! 0BG A6/ +A 44< 0! MJ5 !AL633!5 G044!5 L65 6A J3 !+!A!A J5 0 6 3!44 L!AO J !A5 J5 M!A !5 !0 L65 !5 5 2633!+!5 05 9!A%!2 % G!A A/ 4650! +!GA +!5< ! !B 65O!AG M0A OJ !05!4 J5L!A+!BB30 .!5 A3! 50B %KA J5+ J5 3G< 0G L0!3 . A4! 0GO J5 0L! J %K.A!5 6A J3 !+!A!A J5 0 6 3!44 JA .B A6+A 44 J5 +! !5 1! !4 65O!AG !05! 9!AB7530 .! 6G!< B0! !05!5 A64 G0B .!5 !5 40G .A!4 AG5!A !A/ 3! !5 M633!5 6 !A 40G .A!5 A!J5 055!5 4 3 M0! !A !0G L!A A05+!5 47 .G!5 # > 60 ! * ? !5G%K. % AG 0! J% !05! 4JB0/ 2 30B .! !0B! 05 0! !3G !A +A6,!5 !%K.3!< !B!GOJ5+ 6A J3 !+!A!A J5 0 6 3!44 : !B 5+; !05.63 .4 N!A : 0 56; A0 5 0523!A : 0G AA!; 30 0! 3!A : BB; J5 056 !5 ! : .3 +O!J+;< AG!5 !A. 3G!5 0! J5G!A !A 0 2!G/ 6G305! P" H8 E I PD/ )) )) 6 !A MMM< 33+ !JG0 2!G< !< 6G6 * 05+!A A!BB

/ 6G6+A (!

/KVTGKÂ»GPFG /WUKM WPF 5JQY d6JG 6GPQTUp CP 5KNXGUVGT KP -GORVGP

).9 * / @01

( 55&5 $ 4 <* , $ ),% 4* 4 ,<* 4? 49 9 & 5< $ 4 * &(> 59 4 )59 # :-1 B ) 4 - $4 / &*( 55 -6 $40 &* 4 &# ,@ ((# <1 2 $ -; *,453 5&* * & 5 ) * B< 591

/GGV )TGGV HÃ&#x2DC;T d%QPPK s &CU /WUKECNp \W IGYKPPGP 6550 0! !BG! A!J 05 33!A 05 !A 0BG 0! A%63+B+!/ B .0 .G! !05!B 23!05!5 .!5B B B .65 B!0G K !A IP

.A!5 .!5 M0! J5+!5 !+!0BG!AG< !0G 4!.A 3B )P K .!A B6M0! J5 B05 40GG3!AM!03! !AB .0!5!5< 5 5J5 0BG 6550 B %A7.30 .! J5 J5G!A5!.4J5+B3JBG0+! .!5 40G !A A6G!5 .3!0%! 04 A 05 0.A!4 !ABG!5 !0/ +!5!5 JB0 3 OJ B!.!5< 0! !(5 !G B0 . 40G 0.A!A 4030! 0.A!5 A!J5 !5 G!A J J5 ! N J% +A6,!A JB0 3/ !0B! J5 4 .G !0 3G 05 !49G!5< 05 JB0 3 %KA

J5+ J5 3G 40G G633!5 5!J!5 65+B J5 + 5O L0!3 . A4!< &4 > 4(,5 * ! @ ; 49 * &*'(<5&> 9 4 9 =4 5 ,**& <5& ( &* 4 &# ,@ ((# < ) )59 # -61 6 B ) 4 4 -" $4 / &*( 55 -: $401 9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÃ&#x2019;EJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV UOU MG EQPPK CP FKG -WT\YCJNPWOOGT *KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT RTQ 5/5 DGVTÃ&#x20AC;IV %GPV

KPMN 'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN

1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT .Ã&#x2019;UWPIU 5VKEJYQTV EQPPK PYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT DGVTÃ&#x20AC;IV EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) 6 /QDKNHWPM\WUEJNCI

8GTNQUWPIUGPFG (T &G\GODGT 7JT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKGÂ»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÃ&#x20AC;WGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FÃ&#x2DC;THGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP

.! 8I !56AB %!0!A5 0.A 8P/1 .A0+!B J 03 J4 J5 GJ5 0!B 40G !05!A .6M M 0! 0! 40GA!0,!5 M0A < 0! JB5 ./ 4!B 5+!A !+!0BG!A5 05 + 5O JA69 .05 J5 9 5 0.A! 5B 40G 0.A!5 2A %GL % 633!5 !05O0+ AG0+!5 G044!5 J5 0./ A!A 40GA!0,!5 !5 5!A+0!< 0! L!A 05 !5 !5 !B .4 2 L65 !5!A G065!5 40G 0.A!4 J5/ L!AM! .B!3 A!5 23 BB0B .!5 J5 6 . 46 !A5!5 6J5 < !05 !5A! 0BG L6A 0.5!5 B0/ .!A J5 M!55 B0! J% !A K./ 5! BG!.!5 2!55!5 B0! 5JA !05

).9 * / @01 & <4 #&, >& 5 (&* <* 5 ,(&B &,4 $ 59 4 % A 4* ( * B< B? & * % B',*B 49 * &* 5 9 9% 9$ 9 4 * $ ).9 * &*1 & 5 * * ) &99% ?, $7 ,** 459 # --17-;1 *< 4 4 ;C $4 59 991

!0 ! 65O!AG! B05 OJ+3!0 . !A J%G 2G OJ4 O!.5G!5 J/ A!+06 JB02%!B % G0L 3 IP8C< C !A +!B 4G! A37B !A !0 !5 65/ O!AG! M0A OJ+J5BG!5 !B 33/ + J!A 03%B% % %65 B J5 !A A/ G!0 !A 6G +!B9!5 !G< B 65O!AG9A61! 6 2G 0BG 5JA 47+30 . JA . 0! 5G!ABGKGOJ5+ !A 33+ J JB !49G!5 0! 0! G!5B . %G % K !A5644!5 . G< 5G!A !4 65O!AGG0G!3 > 0G .MJ5+ J5 3 G!05 4!A02 / 50B .!A !0 !5B . %G 05B !J!

.A? 2755!5 B0 . 4JB02 !/

+!0BG!AG! !BJ .!A J% OM!0 L0!3% 3G0+! 65O!AG !5 ! %A!J!5< B B05%65 % 0B .! 3 B6A .!B/ G!A B90!3G J5G!A !A !0GJ5+ L65 .!%% 0A0+!5G A6%< % 6. 55 7B!5 0 .3!A !05 M! .B/ 3J5+BA!0 .!B A6+A 44 40G 23 BB0B .!5 J5 46 !A5!5 !A2!5 L65 6. 55 GA JBB 0B AGJA6 A=J!O< 0! A6/ +A 4405. 3G! M! .B!35 / !0 A '50!AG OM0B .!5 GK 2!5

!A GA 0G065!33!5 0!5!A !J/ 1 .AB265O!AG! J5 3 G!05 4!/ A02 50B .!5 !A2!5 40G .!0,/ 3KG0+!A .NG.402< 630BG0B .! 7.!9J52G! +!BG 3G!G !A !/ 56A 020 G61 56L L !A !JGB ./ 3 5 M!0G 05 65O!AGB 3!5 J5 9!A5. JB!A5 J%GA0GG< 6BG!536B! 053 BB2 AG!5 B05 !0 !5 !2 55G!5 6A/ L!A2 J%BBG!33!5 !A 33+ J!A !0GJ5+ !A. 3G30 .< 6G6B JA!+06E !3+! 6A !5

0!3 .A J 302J4 40G 0.A!A 40GA!0,!5 !5 !0 !5B . %G %KA JB02 5OJBG! 2!5$ 6 L0!3% 3G0+ M0! > .! 8I !/ 56AB? B!3 !A 0! JB !5 J5/ G!AB .0! 30 .BG!5

5 !A5 2644!5 0BG J . 0! +A6,!

J 03 J4B/ 6J A A3! !5 0! 0! !AK.4G!BG!5 23 BB0B .!5 A0!5 33!A !0G!5 0! +A7,G!5 69/ N45!5 33 !5 0! 033065!5 L65 !5B .!5 !/ AK.AG . !5 J5 6 2/ 2 3 BB0/ 2!A 0! 0! + A 5G0!AG L65 !5 GK.3!5 A!0,!5 M!A !5$ 4A .4G L65 !05!A B9!2G / 2J3 A!5 0 .GB.6M !05 AJ 2B/ L633!5 .6A!6+A 9.0!5 J5 . A4 5G!5 6 !A G065!5 0BG 0!B! J 03 J4BB.6M 0! M6.3 +A7,G! .6M 05 !A 8P/1 .A0+!5 !B .0 .G! !A 8I !56AB< A/ G!5 !A. 3G 4 5 J5G!A !A 0/ 2!G/ 6G305! P" H8 E I PD/ )) )) 6 !A MMM< 33+ !JG0 2!G< !< 6G6 8I !56AB

Aus der Region 8. Dezember 2016

Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

Seite 5

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

T 5Ã&#x20AC;PIGT WPF OGJT (GGN DGVVGT YKVJ NCOGVVC &QTHYGKJPCEJV )NCOQWT 2QR KO 2QFKWO 6Ã&#x2019;RHGT KP $WTIIGP d5EJYCT\DNQPFG 9GKJPCEJVp KP -CWHDGWTGP

+ >+0 G0D > )=+.. 52 D+> ) G0 > KL L -20D= >D= + ) J+ +// . G0 3.. > )J =M G0 .20 =2/ 0D+> ) G0 =2 -+' "= ) G0 .+ 8 +D I+ = -D I 0 > 0' +' 0 0 20'> +' 0 = GD 2GDG* = G0 KD= I ' 0D 0 GD* -= D+* 20 0 ' )3= 0 ; )J =M* .20M< MG =.+0> K* -.G>+I>D / G>+- 0D =* D +0/ 0D8

00L +.. = +>D = 0 =2* 'L0 D+0 2I = / . I+ = = /+D > +0 = D+// G0 > +* 0 0 2/52>+D+20 0 > G .+* -G/ MG/ ) 0 G0 D G0 0 =+0'D8 +0 .20 ."D " 20 .. >5 = +>D >+'0 * =+0 G0 +0 ) / . 20 ! >+ > ).H5"D +0 , 2.. G0 + * D D /+D +)= = D+// G0 2* >DH/ 0 +// = +0 =. 0+>8 =D 0 "H= > . /2G= 25 0D =D +0/ 0D '+ D > +/ * =I+ 0D = +0 G"* " G= 0 G0D = . "20 N E &4B N 1A E&8

,CJTGUCDUEJNWUUHGKGT #FXGPVUHGKGT FGU FGU 8GTGKPU 4CUDQTC 8F- 0GWICDNQP\ 2 # ' 5() = :G =+ 0* G0 == =+ 0I = +0 > 2= " + =D / />D ' 4N8 M /* = 41 )= > +0 )= > * > ).G>>" + = +/ >D)2" D =0 +0 G ).2 8

-KPQ

DGT &G\GO DGT P O XQ &G\G DKU

-CWHDGWTGP %1410# -KPQ2NGZ 2GVVGTUQP (KPFWU &CU UEJÃ&#x2019;PUVG 9GKJPCEJVGP Ã&#x2DC;DGTJCWRV 8B 28 4&8NN? 28 8 6TQNNU 28 4&8EN? 28 8 5WNN[ '.8 +> +8 FN84%? 4F 8 9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU '.8 4A8&%BFN8NN? =8B 8 G ) FF8&%? 4F 8 0GDGN KO #WIWUV 8B 28 4&8NN? 4F 8 4QDDK 6QDDK WPF FCU (NKGYCVÃ&#x2DC;Ã&#x2DC;V '.8 4@84%? 8B 28 G ) 4&8NN? 28 8 #TTKXCN '.8 418&%? =8B 8 G ) FF8EN? 4F 8 2JCPVCUVKUEJG 6KGTYGUGP WPF YQ UKG \W Ë&#x2018;PFGP UKPF & WPF & '.8 4A8&%BFN8NN 9 =8B 8 G ) FF8&% 6 8 0G= FF8&%7 +0 E ? '.8 4@84%BFN84% 9 =8B 8 G ) FE8NN +0 F ? A 8 (NQTGPEG (QUVGT ,GPMKPU '.8 4@84%? 4F 8 &GGRYCVGT *QTK\QP =8B 8 FE8NN? 4F 8 7PFGTYQTNF $NQQF 9CTU & '.8 FN84%? =8B 8 G ) FE8NN? 4A 8

2 #!6 ' 5() = 2M+ .* I = 0 =D>I = 0 G* ' .20M . D .. +D'.+ = G0 >D / />D ' 4N8 * M / = 4& )= MG= I 0D>* " + = +0> .20M = G> +08

/CTMVQDGTFQTH 9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU =8B +8 FN8NN? 8 F48NN 2GVGT *CPFMG s $KP KO 9CNF -CPP UGKP FCUU KEJ OKEJ XGTURÃ&#x20AC;VG 8 4 8EN? 28B 28B +8 FN8NN (KPFGV &QTKG 28 4@8NN (COKNKGPMKPQ 2GVVGTUQP (KPFWU s &CU UEJÃ&#x2019;PUVG 9GKJPCEJVGP Ã&#x2DC;DGTJCWRV 28 4%8NN

&KG 8CORKGTUEJYGUVGTP 4GKUG PCEJ 6TCPUUKNXCPKGP '.8 4@8NN? 8B 28 G ) 4&84%? 28 8

+ > > )= $0 D = +)* 0 )D>/ =-D = 35" = " G0 G0>D) 0 J =- = I20 18 +> 448 M / = 6 = +D ' FN +> FE )= />D ' 4& +> F& )= G0 200D ' 4N +> 4 )=7 +0 = . =+ > => = .D G >D DD8 = +>D +0 = = .D >D 0 =-D > +0 = =D +/ ..' G G0 $0 D +// = -0 55 I2= +)0 )* D 0 >D DD8 +' 0D.+ ) +>D = , ' = - +0 +)0 )D>/ =-D 00 /+D +)0 )D>> )/G - +)* 0 )D>/ 00 G0 .. / J > >2 MG' )3=D ) D / 0 )+ = 0+ )D I+ . / GD8 +0 +)0 )D>* -+D> ) >20 =0 G>' J ).D > G0>D) 0 J =- I20 ' . =0D 0 G0>D) 0 J =- =0 '+ D > )+ = MG > ) 08 . +0 = " +0 . GD D + I+> 8 0 +0 = + ." .D

I20 35" = " J = 0 '+ D > G0D = 0 = / )/G - D+- = * $- J D > G0 G0>D8

#FXGPVUUKPIGP / 200D ' 448 M / = * '+00D G/ 4% )= +0 = .2>D =* -+= ) => > .+ D G0 >D+//G0'>I2.. ; )J +> ) I 0D>>+0' 0<8 + /G>+- * .+> ) +DG0' G0 2 = D+20 .+ ' 0 +0 0 J )=D 0 0* 0 I20 2) 00 > +DM . =' = + ' +>D.+ ) 0 2=D >5=+ )D " = " = = =8 +G> 0>208 )J * +> ) G>+-'=G55 0 5= > 0* D+ = 0 +0 =2'= // > + 3) 5G0-D = I 0D>* G0 +)0 )D>M +D G"'= +"D8 " / + ) 0 J +)0 )D.+ ) = * >+00.+ )- +D G0 2="= G* /G>+M+ = 0 ) G = "2.' 0 =G55 0 +.. 0) G> = . =+* 0 DD 0D=+2 H>> 0 = . > = 2"/ =-/G>+- /5$0' /* 0 D = 0' =+00 0 G0 "=20D = G 8 > ; )J +> ) * I 0D>>+0' 0< J+= ' / +0> / I = 0>D .D D I2/ M+=- )J * 0 = D)2.+> ) 0 " = " = + =* > G0 = )J 0 - /+ => 8

, 0# , #, ' 5() #!!0 %%) 6 , ! 0 %% , ! , 2 ! 2! - ! , 0# , #, 0 ! * 00 , 4 0 00 + -0 00) 0 = G> ) G0 +0)2. . > ) 0 +0 G0D => )+ * .+ )>D = J +)0 )D.+ ) = -* DH= ' > )/3- =D G0 + +D = > >+00.+ ) > =+* I2. > ) 0-.+ ) > +0 +*

5KPI & 28B =8B 28B +8B +8 4A8ENBFN8NN? 8B 28 4%8ENB4 N 8NNBF N N84%? 8 G ) 4&8NN? 28 G ) 4E8&%? 28 8

(58 +(8 5 (, + -,@ 08 ;4 ( 4 5 & *-4( ,< 4 4 ,' ,:,$ :, : 4& 8 88@ ** ,' @ 458.4:,$ @:58 , ($1 , 458 :,' *( & 5 &, ** + +0- ; 4";55(' $ 5 88$ = :, *-4( , (, 4 : &' (** ,' :, ; 8$ ' $ , @: 4 :@( 4 ,1 ,$ &8 8 &4 5 )8: ** , =( &851 ,, ;4 =(4 4 8- = &5 * )8(<( 48 4 5( & ( , + (58 ,

,5 & , +(8 4$ =( &8 (, (, + 5-$1 ( 5 &* !, 81

(58 5 $ , ( 4@8 5 + ,

(, , 84 $ , 8- = &5 * & 8 :, ( 5 4 ;4 < 4 ,8=-48*( & (58 % 5 +(8 + , &+ , & 4 ,( &8 )* 00 , ) ,, - 4 =(4

, 5( 58;8@8 5( & *5- : ( , 8;4*( & 4 ,* $:,$ &4 5 4$ ,(5+:5 :, ,( &8 :

-8(< 8(-, - 4 58 4) , (** ,1 ( ,.8($ , ) (, 50-48*( & , )8(<(8 8 , ,5- (58 5 ,( &8 ,-8= , ($ : (< 45 (88 * & , =( &4:,$5 4$ ,@:,$5+(88 * @:4; ) @: $4 ( ,1 ( 8&- , ( ( ,= , :,$ !, , 84 $ , ( @: /AA 4-@ ,8 (, 5( &1 5 = 4 , :4 & (- &?5() :, (- & ,() (< 45 ).40 4' 4 ($ , 4-@ 55 ,$ 58-55 ,

4 (8(-, ** , &++ 8&- , @=(,$ , @: : 4 ( , , ( 8 , 4(,$ , * ,$5 + 4$ ,(55 :, , , & :!$ +(8 + -' -' )8 5- * ( $(,, , (

,$ * (, 4 &4:,$2, &@:' &-* ,31 ( <-, 4 4 (' 8 8 8&- =(4)8 : @ **:* 4 4

2GVVGTUQP (KPFWU &CU UEJÃ&#x2019;PUVG 9GKJPCEJVGP Ã&#x2DC;DGTJCWRV 8 4A8NN? 28 8 &GT DGUQPFGTG (KNO &CU 9WPFGT XQP .QWTFGU 28 4N8ENB4 8NN? +8 4 8NN? A 8 <GKV HÃ&#x2DC;T .GIGPFGP +8 FN8NN? 28 8

$CF 9Ã&#x2019;TKUJQHGP

9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU 28B +8 FN8NN? 4F 8 (NQTGPEG (QUVGT ,GPMKPU =8B +8 FN8NN? 8B 28 4A8NN? 4F 8

1Ë&#x201C;EG %JTKUVOCU 2CTV[ .KXG CWU FGT /GV 1R RGTC 0GY ;QTM '.8 4@8NNB418&%? 8B 28 G ) -CKLC 5CCTKCJQ .o#OQWT FG .QKP 4&84%? =8B 8 G ) FF8EN? 4F 8 8 418NN +> 8 FF8NN? +0-.8 G> #FXGPVU -KPFGTMKPQ &GT DGUQPFGTG (KNO &KG 9GKJPCEJVUIGUEJKEJVG &CU 9WPFGT XQP .QWTFGU 8B 28 4E8NNB4&8EN? 28 8 28 4A8NNBFN8NN? A 8 #TVJCWUË&#x2018;NO (TCPV\ 5CNV CPF (KTG +8 FN84%? A 8 +8 FN8NN? 4F 8

( (, , 8;4*( & 5 , &+ , + >(+ * 5 &* :' ,($81 5& * (58 5 ,( &8 :,$ =.&,*( & 9A :, (, # (5 6 - & , , =( &8 @: 4 :' @( 4 ,1 504( &8 : & ,( &8 <-, (, 4 &4:,$5' :+58 **:,$ ,:4 <-, (, 4 08(+( 4:,$1

000 2 <& 1 6YPNPUHS -V[VZ

&3 =: -9/ $2 3 ,2. 2# <& $73

$ $ $( %"$ + %%

; 2(& 2 ) &) 8> # )

+HUPLSL 3\K^PN -LYYLPYH 1HOYL 0UNVSZ[HK[

(NQTGPEG (QUVGT ,GPMKPU 28B 28B +8 FN8NN? 28 FN84%? 28 8

#WIUDWTIGT 2WRRGPMKUVG s &KG 9GKJPCEJVUIGUEJKEJVG 8B 28 4&8NN? 28 8

' 5() )=+>D G/ J +)* 0 )D.+ ) > ) 0- =D+- . G0 +. = D '+ D > / />* D ' 4N8 M / = I20 4% +> F4 )= >2J+ / 200D ' 448 M / = I20 4& +> FN )= +/ . = I 0D8 0 + 0 ' 0 -2//D G( = / = +-2. G> / =-D5. DM I2= + G0 G ) +0 . 0 =+55 - 00 I2= = G.+>> G> "H=>D* .+ ) / ).2>> D) G> G0 += ) +0 I2=J +)0 )D.+ ) = D+//G0' =. D J = 08

2JCPVCUVKUEJG 6KGTYGUGP WPF YQ UKG \W Ë&#x2018;PFGP UKPF & 28B =8B 28B +8B +8 4A8EN? 8 FN84%? 28 4N8EN? A 8

9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU =8 FN8NN? 8 4@8&%? 28 4%8&%? 4F 8

/ 0 G0 =2> "H= + D+0 ; " . DD = J+D) . / DD < ' * "G0 08 2// 0 0 200D ' + D 0 D = G0 2 )D = +)= ' "G0 0 0 > )+ )D 0 +)* = / G .+-G/ 08 + >20 = /G>+- .+> ) 2D MG + > = >G0' ' 0 20>D 0M = G> G0 00 DD = 6 2D27 .> G0' J3)0* .+ ) > G28 + 0/ . G0' MG= D+0 +0 =-D2 = 2=" +>D G0D = . "20 N E &FBF% %4 /3'.+ )8

2, ! ' 5() G/ =+DD 0 . D= # 0 # >+ ) +0 . > ='=G55 + G' 0 - 5 .. G='' 0 G0 + G='' 0 = +0 = > +0* =' =D 0> G0 = =G0 > )G* . MG= >D .DG0' 0 = 2="* " J +)0 )D / 200D ' 448 M / = 4%8EN )= / 2* D) =) G>8 / >5 D 0 )/+D* D ' J+= = ) +.+' +-2. G> =* J =D D8 G/ 0' 2D ' )3= 0 J +)0 )D.+ ) 0 J =->* G0 >D . = +D 0 +-3= =/ . 0 G0 . DM ) 0 )=+>D G/ G0 +>D .08 H= + +0 = '+ D > +0 )+>D2* =+> ) > =G>> .. =D> 2> 0* J =" 0 " G0 +0 .* - 8

9CCNGT #FXGPV CO /CTMVRNCV\

6Ã&#x2DC;TMJGKO

8QTR RTGOKGTG 5VCT 9CTU 5R RGEKCN 4QIWG 1PG .KXG CWU FGT /GV 1R RGTC 0GY ;QTM # 5VCT 9CTU 5VQT[ & .o#OQWT FG .QKP +8 FE8NN? 4F 8 8 418NN +> 8 FF8NN? +0-.8 G> &GWVUEJNCPFUVCTV 5KPI & '.8 4A8ENB418EN? 8B 28 G ) 4E8&%? =8B 8 G ) FF84%? 28 8

,- ' 5() ! , #,4 ! 0-6 0 -0 ! ,- 4 , ! #0 ! 62 -& ! 0 3#! ") - %%) 6 , , ! 0- , 0 ,

$& , 2! 2!-0 ! 4 , , -0 00 2! %%) 6 , 0 - - - 4 - 3 !0-- ! ! ! , #-0 , , ,- )

9GKJPCEJVNKEJG 2TQUC NÃ&#x20AC;UUV KPPGJCNVGP

7M\UK

!# ! #' ! '$ ! $ # ! #'# # !!!#$ #& $ ## $ ! '$ ! ## #& ' #' # % #

^LUPNLY

' ) $ ! $ * $' ( % $ $ ($ " * ' + $' #

" ($ % $ (# $ $ # % $" $ * $ * ) # % - &% ## - 4 ,-2 0 2% 2-),& ,0 2$ 72% $ % 2% #&- 72 4 ,# , %+ 2, % % 2 -& 2 % , &# 4 ,-),& % , %% & % 0 % 0, 0 % -0+

-- % - ## %0 , - 2% 4 , -- % %7 % 2% ,"2, % - % %2, ", %" 2% - # 0 2- - % ) ,$ % %0 , 70 2% , % , % 0& 5 - # 2 2##* % $$0 , 0& 5 - # %& $ , % 2% % $ % 0 3 , 2)0 % 0 $ , # & 2 & # % 6 , 0 4 ,7 0 % - 00 5 # -- % 2% - 4 ,$ %0# -2% -), ,3% ,% , %* , 0& 5 - # -0 0, 2% 2%"0 &% ,0 % 0 $ ,* 4 %02 ## # % 72 $ % # ,3- %),& # $ % 0 - & , % , % 0& 5 - #),& # $ % & , ,", %"2% %* ,& 0 , % 4&% 2%- , , 3 , (8 ! , % , ) , ,2% $ , 0& 5 - #* ,% % 2%- % % $ ) ,-'%# % "&-0 %#&- % , 02% - -), " %% % 2% , , % & - % % 2 $' # 2% , # -0 - - % 5 , % %2, % $ &% 0 - 72 18 2% 72% $ %* % 2 2$$ , - , $ 0 $ ## ## 0& 5 - # ,& , $$* 2% , "'%% % 5 , % 0 4&## , % % , 52% ,% - & # , 3 , - % ## % , &# $ % $ 0 $ ## ## &,5 % 0 0& 5 - # , ) %- 07 ,# % " %%* %% ## " %%0 % 0 % 4 ,- 0 % , % 0 ## ## % % % , 00 5 0 ,*

)$ % ' * ' $ ' $' % * ' +( $ (+ $ #

+ $ '7&; 2

+ $ ( & $7 2 + $ 3 $) (( 2

## , -0 ##0 % 5 0- % $ % - % % 4 2 ## , % -- 2% "'%% % % 0 , %0 ,0 5 , %* % % $ ) ,-'%# % , 02% - -), "'%% % 5 , % % - % % 5 # , 0 2 , 2%- 5 0 ,, % "'%% %* 0 ", %" 0 , 00-2 0* - ## ##"&%7 )0 ,2 0 2 % $ "&-$ 0 - % . -0 0 - % %5 % 2% -), %7 )*

0 ", %" 0 , 00-2 0

2 2, ! ' 5() * 4 ,6 #! + # 0 0 #2, #& !0 , 0 ! !0 -0 %.) . 6 , , 17 , ! # 2 ! 2 2, !)

8GTCPUVCNVWPIGP KO &G\GODGT KP +TUGG

>LY ^PZZLU TÂ&#x20AC;JO[L ^PL LPUMHJO (IULOTLU ILP >LSS ALSS NLO[ ZVSS TPJO LPUMHJO HUY\MLU

9\MLU :PL TPJO HU! VKLY

$' 0 % %5&,0 5 ,2$ - % $ % % % % -& , 0 % #0 % 2%"0 &% ,0 0 ,2 % % 5 , % #6- , % , % 0& 5 - # $ 0 , #0 % %5&,0*

7=7 $ ) () (

> 9"!%*5 4! *>9

+HZ :[VÉ&#x2C6;^LJOZLS ALU[Y\T PU :Â&#x2026;KKL\[ZJOSHUK :[VÉ&#x2C6;^LJOZLS VW[PTPLYLU +H\LYOHM[ ,É&#x2C6;LR[P] .LZ\UK ;\ZZLUOH\ZLULYZ[Y ;Â&#x2026;YROLPT ;LS

$1=(,*( $//*¡8(5 =(,781*

& &" &" &

&CU $GUQPFGTG WOTCJOGP

%' *

' $ % $ %%! +( ( % (

FGPP '4 KUV DGUQPFGTU HØT 5+'

$ ! ( % $ ($

%' $ '' ) $ %'

- *# + * *

!" ! * ". ! / ( % )( ,,, * *

0ÁQQHU0RGH

.DXIEHXUHQ )X¼JÁQJHU]RQH ZZZ ZDO] PDHQQHUPRGH GH

! # ' # " ' (/ " #' / $ "

$ '

( !) $

/ $1'7(&+1,.

'%#

' % $ '

$ '

! "$% ('+ % ( $ $ %'( ( ) $ ) '

" ") %# * % % # & % '" % # & # " " # % '" #% !

# "

# !

6%96-2+789(-3

86)2(.9;)0-)6 (

^LEPHI ø /EYJFIYVIR 8IP ø [[[ VYWXMOE WGLQYGO HI

* " & &" & & '" " ## %# # *& !

% !

## # # " " & % % & ( " !

$ '

Aus der Region Extra-Redaktion Kaufbeuren Telefon (0 83 41) 80 96 - 22

8. Dezember 2016

Seite 7 www.wochenblatt-extra.de

/ÀTEJGPQRGT d*ÀPUGN WPF )TGVGNp <WO LÀJTKIGP FGU -WNVWTTKPI URKGNV FCU (TGKG .CPFGUVJGCVGT $C[GTP - -( # 0$% 2 ( ) 1/ ) ) , ( (), ( ), ,- ( - ,-(( - -( ( ) (, . ( % 2 ( ) ), (, (

( ( , !*% 1 ( ( ! ( , ( , ( " ( & ) - ( , '

, ,) - -( % ,B > ,1 0 =F1 E1(>- *= 52?? 6= > 1B, =B = E/BE=+ = =,1( BH 5 D&K = 1>B /+ BE1( 19 ,B = = * 136 = ; 1> / E1 = B /< G31 1+ ( / =B E06 = ,1 . / , B = = ,1 > ,1 0 E$B= ( B= E E1 $ , =B > ,1 E ,/ E0 1, *B 0,B ,1 = , = >31 =1 0,B 0 = , 1 1 >B* + B = I =19 ; > ,>B > *41 >> H,= 0,B , > = = 1>B /BE1( G, / > H > E1> ,1 E1> = = =+ ,B H, *B,( ,>B G = ,1B JE0 E> =E . =,1( 1 .411 1< $= EB >, * 3=>B 1 >0,B(/, 1, / ==0 119

1 E1B = = 0E>,. /,> * 1

,BE1( G31 E 3/$ , =+ / + / BB , 636E/ = 0,/, 13+ 6 = 0,B ,*= 1 *=HF=0 =1 H, ; =F = * 1 .300 B 1J 0,B 0,=< 3 = ; E> /, E> < ,1 ,1 = 0,B= ,) 1 1 1>J 1, + =E1( ,0 E$ E= = B B> / E$ , F*1 =,1( 19 , >31 =* ,B = EB* 1+ B,> * 1 1>J 1, =E1( G31 ,+ * / ,BJ = /, (B ,0 * 1B + >, 1= ( 1 1 =30 1B,> * 1 F*1 1 ,/ 0 B= 1>6 + = 1B 1 = * >B =./ 1( ,1+ $F*/> 0 1 3/,>B 1 ,1 0 ,1 = 1> 0 / /> 1( / E1 =( 1J 1 1 E1 =B+ , + /3( 1 ,1 * ==/, * .= $BG $ 3// = ,=,> * = 6= * 9 , >

.1 66 JH ,>BF1 ,( 0,/, 1+ 36 = ,>B ( ,(1 B $F= =H *+ > 1 E1 ,1 =9 F= 0,/, 1 , B B = E/BE==,1( // 1 ,+ ( 1 1 ,1 =1 7,1 (/ ,BE1( ,1 > =H *> 1 18 $= , 1 ,1+ B=,BB ,1 , = 1>B /BE1( 19

-CTVGP

*CDGP 5KG IWV XQTIGUQTIV!

#FXGPVUHGKGT HØT 5GPKQTGP

'PGTIKGDGTCVWPI FGT .GEJYGTMG

6CP\PCEJOKVVCI HØT 5GPKQTGP

- -( # 0$% = 1B + = >> 1G = 1 1B =* /B E1 0,/, 1= *B 7 @ 8 G = 1>B /B B 0 311 =>B ( "9 J 0 = DK *= 1 3=B= ( ; 1 , (EB G3=( + >3=(B: # B, 1B 1G =$F( $ E1( E1 3=>3=( G3//0 *B< ,0 1 = B,31 1* E> E$ E+ = 19 1B = >>, =B .411 1 >, * , G31 = *B>+ E1 * 1H /B,1 $F= 0,/, 1+ = *B E> 11 =,>B,1 = B 1 / >> 19 * = 1$3> (, B > 6 = + ,/ 1 . E$ E= 1 ,>EG9 3 = E1B = / $31 K "C '5@2 "& 5C9

- -( # 0$% 0 0>B ( 5K9 J 0 = %1 B 5' *= , G 1B>$$ , = $F= 1,3= 1 = = ,$ /B,(. ,B>( 0 ,1 ,0 BB*, >+ E =+ E> >B BB9

() # 0$% 1B = >>, =B .41+ 1 1 >, * 0 , 1>B ( 5C9 + J 0 = G31 5' ,> 5" *= ,0 F=( =* E> => F = 1 0+ ( 1( 0,B 1 =(, ,1$3=0, = 19

- # 0$% 0 , 1>B ( 5C9 J 0 = %1 B G31 5' ,> 5" *= = 1 *>B 1J1 *+ 0,BB ( $F= 1,3= 1 ,1 = /6 ,// ,1 E */3 >B BB9

=B 1 $F= , 6 = >,1 ,1 = E/BE==,1(+ > * $B> $ >B // ,0 B B0E> E0 E$ E= 1 E1+ B = / $31 K "C '5@2? ?" C2 ?? , 1( /> 1E>>= , * = E ** 1 /E1( 1J / >3H, -QOKMVJGCVGT KP ,0 =G, + 1B = =* /B+ /CTMVQDGTFQTH /, *9 * = 1$3> (, B > E1B = HHH9.E/BE==,1(+. E$ E= 19 (, ( ( # 0$% 0 =3+ 9 (= 00 G31 /, E 1>B ,1 >B + * 1 JH , F1>B/ = E$ = F*+ 1 = > / >B E1 =, , 1B ,1 * E+ 6, / = 0,B 3H1+ I1 =309 ,B G, / 3 >, /,G E>,. E1 E03= (, =B > E3 E$ E( 1*4* E1 0 *B > ,1 1B => *, ( = JE E1>, *B =9 > E> 00 1+ >6, / / B G31 (=3) 1 $F*/ 1 ,BJ E1 , $( $ 1( - 1 1 E1+ G =. 11 = 1 =.0 / 1 G31 ; /3H1>I1 =30<9 E > * 1 ,>B , *3H 0 0>B ( 5K9 + J 0 = 52 *= ,1 = * + B => *E/ 03 ,/!9 , . B> (, B > E1B = / $31 K "C 'D@ ' K5 "&9

d*ÀPUGN WPF )TGVGNp BH &K ,BH,=. 1 >, 1 3/,>B 1 ,1 ,1 = 1> 0 / E1 ,1 (=3) > = * >B = H =+

9KFFGT s

QR M U Q T *QXQO DKU T G &

G \GOD

<YKNNKPIG < KNNK s 3 ) ' ) #. ) % /%) ,*/%1%5 ! /1%((1 3) #. !31

3) %/1 )/1 & ) - % ! !) ) )/ # ) % % +. .) 3) (*$ 1%5% . )- % ! #+. ) 6% . ( ' 73 ) % '%)! ) . +11 . 3) % &+)) ) 5*) 3/! # ) // #) ) 5% ' / ! '%)!1- . */(*/ %/1 ! )7 3 #. . %1

,WPIHTCW s

= E>,.G = ,1 /31*3$ 1 / B // 1B = >>, =B 1 JE0 , >- > *=,( 1 G 1B>.31J =B 0 311B ( 559 J 0 = 52 *= ,1 , $ = $ =.,= * B9 B = E1 E/ ,1 E$.,= * ,19

317 ) % % / * # (%1 #. ( /*) . ) . 3) ( ./- % 4#' ) /% # &+., .'% # 3) ! %/1%! )! . !1 3) % 6 . ) 6% . &1%5 .- 3 # #. ) /%) 3) .$ / #+, '% # 3) .%)! ) #) ) ! $ / # 1'% # ) . *'!- % 6 ! ) /% # .%/ # . 3) 5*'' . ' )-

1B = = ,BE1( G31 ,=,( 1B =.E> * / = HE= ,1 1+ >6=E *>G3// > =3(= 00 JE= ,1>B,00E1( E$ ,1 >,11+ /, * > ,*1 *B>$$ >B JE> 0+ 0 1( >B //B9

, E>,.. 6 // ,1* = >+ =, G = 1>B /B B 0 311B ( 559 J 0 = ,1 = $ = $ =.,=+ = * B9 ,.3/ E> ,1 1B =B*,1+ ( E JE> 00 1 0,B 0 1+ 1 = *3= ,/ 63/ >=, ,1

,= * 1.31J =B9 (,11 ,>B E0 5'9CK *=9 6 1 1 .300 1 = ,/$>3 $ =( 1,> B,31 ; 4=6 =+ *,1 =B //( E< JE(EB 9 3B3 E>,.. 6 // ,1* = >=,

.ÒYG s

%) * # . !.*" ) 4#' % # ) / .% #1%! (, %) ) 4. / 6 / 4. % /1%((1- % &+)) )

#. ) *.# ) 5 .1. 3 )- % # ) ! )4! ) ) .!% / 17 ) % #. . 1 &*)/1.3&1%5 %) 3) )317 ) % % # .5*.. ! ) ) +!'% #& %1 ) ./3 # ) % / )(+!'% # 3( / +!'% # 73 .. % # )-

% &+)) ) 5*) 3/! # ) //

#) ) . ./ 3) . . )3/ 1$ 6 / 3 / %) #. ) ,. / )1% .1 % '' % #1 ! # ) 3 # ' )!! # !1 4)/ # %) . 4''3)!- 4#' ) % /% # 5*( ) . % # / # )&1 3) / # 3 ) % 63//1 3 / 6 / % # )- #+) )& ) ( # ) % !'4 &'% #-

5EJØV\G s

5MQTRKQP s

%1 5% ' ' ) /1 .1 ) % %) % * # / %/1 (+!'% # // #) ) %) ,'+17$ '% # / . %!)%/ %) ) 3 ) %)

#. ( ) '% .1- % &+)) ) $ 5*) 3/! # ) // 5% ' / 73( . *'! 4#.1 3) #) ) 5% ' / ! '%)!1- . %1,3)&1 %/1 !4)/1%! 16 / 3 / )73 )! )- / !% 1 & %) .* ' ( / )% #1 % +/3)! %) /% # 1. !1-

#. %)13%1%5 %1 5 ./1 .&1 /% # 3) % /,4. ) 6% % %)! 5*$ . 3/ #) )- ) #. )/% %'%1 1 /% # 5 . %) .1- % %) ) /% # 73. .% #1%! ) %1 ( .% #1%! ) ' 17- % /,4. ) ) 3" .! 6+#)'% # ) /$ , &1 %( .3 '% # ) . % #- ' % #$ 7 %1%! %/1 / 4. % 6% #1%! %) #. ) 7% #3)! ) ' .# %1 73 / # )-

5VGKPDQEM s

9CUUGTOCPP s

% &+)) ) %) % / . * # (%1 . #) ) ) 3 *)1 &1 3 73 3$ )- +/ ) % /% # 5*) '1 ) % #1$ 6 %/ ) 3) 4 .#*'1 ) )!/1 ) 3) ! # ) % %) # ( ' ! )7 4 .(4$ 1%! %) ) 2- 5 )1 // ) % /% # 3. # )% ( ) % !31 3) ) #$ ( ) % .% #1%! %)/1 ''3)! ( #1 % 73( 6%)) .

% ! # ) / ' /1/% # . 3) 5*'' . #63)! %) % / * # - % &+)$ ) ) 16 / !%)) ) 6 / 3 ' )$ ! % #1 . *'! # 1- / * # ) )$ *. .1 % 3 %)( ' % 4" #* #73' ! ) 3) /% # ( ' 5+''%! 73 )1/, )) )- 3 # 6 )) / #. ( / ) )% #1 6%.&'% # )1/,.% #1 .' 3 ) % /% # 3#

2CEM FCU .GDGP OWVKI CP OKV XKGN (TGWFG WPF 'PGTIKG 9GPP OCN GKPG 9QNMG MQOOV FCPP FGPMG FCTCP FKG 5QPPG UEJYKPFGV PKG

(KUEJG s

-KTEJGPMQP\GTV KP 5V 0KMQNCWU

%1 %) .)%// ) ! # ) % '* & . 3( 3) / * # ) ) .6 .$ 1 1 % (%1 %) . ,*/%1%5 ) .. $ / #3)!- % #1 ) % #. 3 ( .&$ / (& %1 3 '' / )1 . // )1 % . #. ) %) ! )7 )! 3) / %)/,%.% .1 % - % ) % ) 3!% .%! / ) / # )&1 #) ) 6 / % '$ ' % #1 3 # %) 1*'' / )! *1-

9CCIG s

% )16% & ') ( #. %1! 4#' 3) ./1 ) )%/ 4. #. %1( )/ # ) +/ ) % /% # 5*) '1 ) 6 % ') 3) 5 .1. 3 ) % ( #. ( ) 3) /% # / ' /1- %1 .&3. # ) % %) ) &*/(%/ # ) !' %1 . .

#) ) #%' 1 % .% #1%! ) )1/ # %$ 3)! ) 73 1. )- ' 3 ) % ) % . 1 #. . )& )-

5VKGT s

-TGDU s

) ) % /% # %) % / . * # $ /*) ./ ) *)1 &1 ) %) #. ( ( ' - % ) % . %1 ( '4 & )1! ! ) 73 ! # )- / & )) #) ) %) 5 ./ #% ) ) .% 1%*) ) $ ! !) )- 3 # %/1 / (+!'% # // % %) ) %) )7% '' ) 3. # .3 # .' )- # ) % 5*'' (*1%5% .1 %) % / * # -

#FXGPVUMQP\GTV KP $NQPJQHGP

der Woche... h d Mehr Das M

. */(*/ /*.!1 4. % % /,4$ . ) / %( . % # . %) )7 ) 3) 5% '' % #1 3 # %) #. ( .3 - % &+)) ) %) # ( ' '*/' ! ) % # $ ) !31 +!'% #& %1 ) 3) # )$ ) 3) (%1 &+)) ) % 5% ' .. %$ # ) 3 # 6 )) ( ) # / /% # 5 .$ 7+! .1 ' % ) % % .' 3 ) % /% # %(( . 6% . 3# ,# / )-

#PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP *CPF[

$1=(,*( $//*¡8(5 =(,781*

«© ¢ ª ¤ ¤ ñ ¢

5EJGPMGP 5KG YQJNVWGPFGP WPF GTJQNUCOGP 5EJNCH s FCU KFGCNG )GUEJGPM HØT +JTG d.KGDUVGPp 8KGNG )GUEJGPMKFGGP ƂPFGP 5KG DGK WPU KO )GUEJÀHV

¤ { ªª

*UDWLV DO\VH ş 6FKODIDPQ5KG XQP FGO

RTQƂVKGTG WNCVQT .KGIG 5KO

.DXIEHXUHQ HXUHQ

*XWHQEHUJVWUDĔH 7HO HUJVWUDĔH E Ţ 7HO

/DQGVEHUJ

/HFKZLHVHQVWUDĔH Ţ 7HO ZZZ EHWWHQ QDHJHOH GH

#- # * #

$+-0 *+'-( # + !# -2- 2.* !! . " ! " ) .#+ ! # * /#+- * # $ * +- 1 - * # " # $-) * $*- ! !+ + -+ .# $ $ $ $ $ $ $ $

/#+- * + # * # *.# # * /* !! * $!.# * # .# # # * # *.# "% ! * $ +-/-2- # .# +0 * $! .# # $* ++ "$# -! #.# ++- !!.#

*+%#! * #+&* & *-# * 0$* * -- *+ $& *0 # $ * 1 - * # " # $-

0 * * " # ! * # + *

# + # / 2.

! " !

' " # ' & ' " # ' " $ %%% $

(

" $( 1 0 0 &&! 7 0 $57(! * 0 $( 0 $"0 0 $' 5; $57(! ( 7( 0" &5 . 7( 0: 71 ' & / ! ! ( ! $ 1 1 *7,*(1 80 2 ) 70* 15 55 ) ) 70* $( " 0$!$( &# 751 " $( 711 "( $ ( 7( $( "0 0 0% 7 115 && 9*0& ! (- 751 " $( (70 $' 0$!$( & !8&5$!- 70 1*& (! *00 5 0 $ "5 0* 7( 0: # ! ;$( % (( (70 $( 751 " $( (! 0 "( 5 : 0 (-

! & !) & ! "& & * ' $(*# *

+6-+6-6<+3

Aus der Region Extra-Redaktion Marktoberdorf Telefon (0 83 42) 96 96 - 95

8. Dezember 2016

Seite 11 www.wochenblatt-extra.de

0GWGT #DHWJTMCNGPFGT

-WPUV KO #FXGPVUMCNGPFGT

.KEJV HØT FGP (TKGFGP

$CUVGNP /CNGP 5RKGNGP

5RC\KGTICPI OKV )ÀPUGJCWVIGHØJN

, /# , #, & 4'( 0 * : 0 & 0 *:? 9 "B(9- . 0 9 AH4; *0 .. 0 :? ..& B 9 9* ") - :? 06 .. 9/*0 B0 #) # 0B0&:G *? 0 :*0 B ( */ 0? 9) 0 ? B0? 9 EEE62:? ..& B6 = " ..E*9?: ( "? D 93# 0?.* (?6

, /# , #, & 4'( * B0:?) -?*20 7 &2 : 20) 9. 0 ) 9 D 0?:- ) . 0 98 * ? ? A% *. 9 D20 9?9 / 9* .. 9 0 A% ? ) ?*20 0 *0 : ( "? 0 B0 :) ?9202/* 6 0 & *0 B :6

, /# , #, & 4'( 9 -B) / 0*: ( 2?? : * 0:? 7 * (? "C9 0 9* 08 E*9 D2/ *9) ( 0 (29 ?6 9?*0 /*? *G ) .* 90 & :? .? ?6 / 9 *? & 16 G / 9 41 (9 E*9 *0 9* 0:- 9G B:& : 0 ?6

, /# , #, & 4'( ) / *0: / / ( 0 * 9 ?*D) 9 *? 0 02 ( / (9 5 ' */ B: 9 & &0B0& / 4H6 G / 96 *0 9 D20 D* 9 *: G (0 (9 0 9E 9? ? *0 -. *0 :? .* 16@H (96

, /# , #, & 4'( 7 5 ) G* 9& 0& : 9 B 0: B9 ( 9-?2 9 29"8 ) (*0? 9 * ) : / *& 0?C/.* ( 0 *? . D 9 *9&? :* ( *0 0 (?.* ( 9 ? ?9B0 & 0& B9 ( 9-?) 2 9 29"6 :? "C(9 9*0 0) 9 B&& 0/2: 0*//? 0? ) 9 ::* 9? /*? B" *0 *?9 *: *0: ?* " *?? . .? 96 * 9G (.? D20 B0-. 0 ( 0: ( "? 0 F 0D 9"2.&B0& 0 B0 &9 B) : / 0 2.? 9/ ?(2 0 * *0 9-?2 9 29" :? ??& "B0 " 0 ( 06 0 9 B&& 0/2: : ?G? (* 9GB /2 90 ? () 0*: ( *.":/ " *?? . *0 /*? * C(9B0& , / *.0 () / 9 *0 9B -:D2.. *0 9*00 ) 9B0& . * ?6 * C(9B0& *:? "C9 *.0 (/ 9 4< (9 & *&) 0 ?6 0/ . B0& B0 0"2: 9) ( .? / 0 * 0 9 B&& 0) /2: B0? 9 .6 H4;@=@1< $1!1 2 9 *0"2 -9 ?2B9 06 6

<CTVDKVVGTGT &KPPGT -TKOK CO 'NDUGG 9GT KUV FGT 6ÀVGT WPF YCTWO! 6JGCVGT d/QTF CW %JQEQNCVp OKV /GPØ CO 'NDUGG IGPKG»GP /, ! & 4'( , -/ , / , 0! 2#, 3 ,0 ) - -% ! ! ! , -% / 0 ! , - ! !! , ,

/ ,-/1 * #, 0 # # /+ !/- ! # ( / , 0- 0 , -/ #!! / $$( 5 , $" , , /( ! - ! / - $" , ! ! , ,/ - ! !1 - , -/ 0, !/( B/ 0( .? : ?C -: D20 * (*/20 B0 9 ( ? 9 B" 2B9 / *0 9/:? ? 0) : 9 B: ( B 9 E 9 0 * (9) & *G*& 09*- D20 . B 9. 06 * . ? GB/ B9?:)

? &:" :? "C9 *(9 (E :? 9 . B0 /3 (? : ( */*: ( B? *0 * 2B9*:? 0 ??9 -?*20 : 9? : D 9E 0 .06 : . * ? 0* (? 0B9 * &*"?*& 0 29?& ) " (? 06 9 *00 9 9*/* G *&? :5 0)

0 0 9*/*0 .-2/3 * 0 * D20 *0 / B:& :B (? 0 %) 0&) 0C B/9 (/? E 9) 06 * ( ? , 9 :? * 3&.* (- *? * 9 B"-. ) 9B0& : .. : /*?GBE*9- 0 2 9 .: :?*.. 9 B& 0G B& :

, /# , #, & 4'( * ..) & B /*&2: ( 0 B" / 9-?2 9 29" 9 *:5. ?G 0 ( 0 (B. 0 0B0 E* 9 , 0 9 *? & D20 AH *: A46$H (9 *:. B" /*? B:*-6 *0. :: *:? 416$H (96

/ÀFEJGP VCP\GP -NCUUKMMQP\GTV HØT -KPFGT d0WUUMPCEMGTp , /# , #, & 4'( * 2 ,0! 53 !5 -/ ! 5 , 0, / ! ! , ,,! / 0 - ! !5 ! 1 , 0, 0! / ! // -/0 ! !(((+ - , / ( ( ( # !! !! - -/ ! 0! ! 0 ! 3 , ! 0! / , -/ ! - ,3 ,/ /(

(NQVVG 4[VJOGP CWH -WHGP GTNGDGP

: ( ( 0 GB 2 (? 06 * ( B:5* . 9 E & 0 :* ( "9 * */ B/ ) B ( */ B .*-B/ ) *0 C(0 &* ? : 0* (?6 0"2: B0 B (B0& 0 B0? 9 EEE6 *00 9-9*/*6 2 9 ? ) . "20*: ( H<4$4=1!HH14A6

der Woche... h d Mehr Das M

* C9& 9:?*"?B " 0& :? ..) & B 9*0&? *0 * : / (9 *0 -*0 & 9 (? 5 9 *0: 2 ) 20 B0 . ? *0 GB/ ?C - 7 9 B::-0 - 98 /*? 9 B:*D20 : ( *-2E:-* B0 /

F? D20 6 6 6 2""/ 006 : *:? *0 *0 9 .. ?? "C9 * & 0G /*.* : / 200) ? & 446 G / 9 4$ (9 * :B ( 9 G B 90 E*9 6 9 ) : 0?* 9? E*9 * 5 9 D20 / // 929 ( :? 9 20 * 9?2 B0? 9 9 *?B0& D20 9.2: 2/+0&B G) * ?2 *0 225 9 ) ?*20 /*? 2 -) - CG . 0G592) , -? 6 * (C. 9 B0 (C) . 9*00 0 9 .. ??: (B. *0 C0 ( 0 59 : 0?* 9 0 9* B0 *(9 0 9B 9 9*?G 0 B::-0 - 9 0 B: -30*& B0 ? B: 0 B: B55 0 :2E* D* . 0 9 *&B9 06666 9? 0 &* ? : */ 9*D 0) ? 9 9 ..& B 9 *?B0&6

$1=(,*( $//*¡8(5 =(,781*

#NNIÀWGT <GKVWPI FCMVKQP

6GNGHQP ^ TGFCMVKQP MCWHDGWTGP"C\X FG

9QEJGPDNCVV dGZVTCp

6GNGHQP ^ UEJOKFVO"C\X FG

#P\GKIGPCDVGKNWPI

6GNGHQP ^ CP\GKIGPMHD"C\X FG

<GKVWPIUCDQPPGOGPV

6GNGHQP ^ OGPIG"C\X FG

-CTVGPUGTXKEG

)CTCIGPVQTG WPF CPVTKGDG /#00 614'

)CTCIGPVQTG s 5GEVKQPCNVQTG s #PVTKGDG (CUU 5EJOKF )OD* -CWHDGWTGP -GORVGPGT 5VTC»G 6GNGHQP (CZ

*QN\ WPF *QDGNDTGVVGT 5ÀIGYGTM ,QUGH (KUEJGT 9GUVGPFQTH 6GNGHQP (CZ 5EJPKVVJQN\ TQJ IGJQDGNV 0GW KO 2TQIT IGJQD )NCVVMCPVDTGVVGT H (CUUCFGPXGTMNGKFWPI

6GNGHQP ^ YYY CNNICGW VKEMGV FG

4QNNCFGP 5EJTGKPGTGK .76< )GTOCTKPIGP %CTN $GP\ 5VT )GTOCTKPIGP 6GN (CZ ²ːPWPIU\GKVGP /Q (T DKU DKU 7JT 5C DKU 7JT

5CPF -KGU (GTVKIDGVQP (KTOC 5EJOKF , )OD* %Q -) (GTVKIFGEMGP (GTVKIYÀPFG 6TCPURQTVDGVQP &ÒUKPIGP -CNVGPVCNGT 5VTC»G 6GNGHQP (CZ

5GTXKEGEGPVGT ,QUGH . H CPFGU 5VT KO $WTQP %GPVGT 5GTXKEGEGPVGT ,CJPUVTC»G C

/CTMVQDGTFQTH /Q s (T s 7JT^ 5C IGUEJNQUUGP

5GTXKEGRQKPV $CJPJQHUVTC»G

-2$6 6LFKHUKHLW *PE+ ,QQRYDSDUN .DXIEHXUHQ 7HO ZZZ MRDV VLFKHUKHLW GH

/Q s (T s 7JT^ 5C IGUEJNQUUGP

'NGMVTQ 'NGMVTQVGEJPKM 'NGMVTQ 5EJQN\ G -

+PJ 4GKPGT $CWFKUEJ +PUVCNNCVKQP HØT #P WPF 7ODCWVGP 4GRCTCVWTGP #NVCPNCIGPOQFGTPKUKGTWPI WPF 8GTMCWH 5QOOGTUVTC»G -CWHDGWTGP 6GN

(CUUCFGPUEJWV\

4WUVKMC 5EJOWEM

6TGPFLWYGNKGT 6TCWTKPIUVWFKQ -( /ØP\JCNFG 6GN YYY VTCWTKPIUVWFKQ CNNICGW FG

9CUUGTDGVVGP $'66'0 0 )'.' $GVVHGFGTP 9ÀUEJGTGK $GVVGP s 9ÀUEJG s /CVTCV\GP s $GVVIGUVGNNG )WVGPDGTIUVTC»G D -CWHDGWTGP 6GNGHQP (CZ

-CWHDGWTGP /Q s (T s 7JT ^ 5C s 7JT

$WEJNQG

6TCWTKPIG

'KPG #P\GKIG OKV FTGK <GKNGP MQUVGV HØT /QPCVG a \\IN /Y5V /QPCVG a \\IN /Y5V /QPCVG a \\IN /Y5V

LGFG YGKVGTG <GKNG a \\IN /Y5V /KVVGNHGNF P 6CTKH ^ 24 (GNF a \\IN /Y5V

U" H X D % +lXVOH

*ÒTOCPPUJQHGT (CUUCFGP

(CUUCFGPDGMNGKFWPIGP 9ÀTOGFÀOOXGTDWPFU[UVGOG 5EJYCDGPUVT /CTMVQDGTFQTH 6GN

(GPUVGT 6ØTGP *ÒDGN (GPUVGTVGEJPKM )OD*

+OOGPJQHGP 9CNDWTICUVTC»G 6GN $GUWEJGP 5KG WPU RGTUÒPNKEJ QFGT YYY JQGDGN HGPUVGT FG

5EJTGKPGTGK .76< )GTOCTKPIGP %CTN $GP\ 5VT )GTOCTKPIGP 6GN (CZ ²ːPWPIU\GKVGP /Q (T DKU DKU 7JT 5C DKU 7JT

)CTFKPGP $TGKVHGNF )CTFKPGP #NNIÀWU ITÒ»VGU )CTFKPGPJCWU

)CTFKPGPHCDTKM OKV 'KP\GNJCPFGNU 1DLGMVCDVGKNWPI GKIGPGT 2QN UVGTGK $GTCVWPI s /C»G PGJOGP s 0ÀJCTDGKV s &GMQTCVKQP /Q s (T s 7JT &KGVOCPPUTKGF 6GN

)CTCIGPVQTG WPF CPVTKGDG ,1#5 5KEJGTJGKV 0QTOUVCJN )CTCIGPVQTG #NN +PENWUKXG )CTCIGPVQTG WPF #PVTKGDG YYY LQCU UKEJGTJGKV FG -CWHDGWTGP +PPQXCRCTM 6GNGHQP

+PUGMVGPIKVVGT *ÒDGN (GPUVGTVGEJPKM )OD*

+OOGPJQHGP 9CNDWTICUVT 6GN +PUGMVGPUEJWV\ s YYY JQGDGN HGPUVGT FG

4GKHGPFKGPUV #WVQUGTXKEG 8GTIÒNUV s 4GKHGP WPF #WVQUGTXKEG *GPMGN )OD* +INCWGT 5VTC»G /CTMVQDGTFQTH H 6GNGHQP (CZ

4QJTTGKPKIWPI -CWP 4QJTHTGK )OD*

)GDØJTGPHTGK CPTWHGP 6GNGHQP 4QJTTGKPKIWPI 6CI 0CEJV 5VWPFGP CWEJ 5C 5Q

5EJTGKPGTGKGP +PPGPCWUDCW 5EJTGKPGTGK .76< )GTOCTKPIGP %CTN $GP\ 5VT )GTOCTKPIGP 6GN (CZ ²ːPWPIU\GKVGP /Q (T DKU DKU 7JT 5C DKU 7JT

5EJTGKPGTGK 6JQOCU -TGW\GT )OD* -CWHDGWTGP 1DGTDGWTGP 5V %QUOCU 5VTC»G D 6GNGHQP (CZ YYY UEJTGKPGTGK MTGW\GT FG

VerkĂ¤ufe Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 12 www.wochenblatt-extra.de

der Woche... hr d h Mehr Das M

YRQ 0HQVFK ]X 0HQVFK

:HLKQDFKWV]HLW *HVFKHQNH]HLW DXFK EHL XQV :HLKQDFKWV XQG *OÂ FNZXQVFKNDUWHQ IÂ U MHGHQ $QODVV &'V 0XVLNLQVWUXPHQWH 0XVLNXQWHUULFKW Â˛ DXFK LQ HQJOLVFKHU 6SUDFKH

6FKZDEHQVWUDÂ&#x2030;H D (EHQKRIH R Q 7HOHIR H Q ( 0DLO KHUEHUW SDHW]ROG#EORFNĂ RHWHQEDX RQOLQH LQIR I gIIIQ I XQJV J ]HLWHQ 'L Â˛ )U U Â˛ 8KU RGHU WHO 9HUHLQEDUXQJ

& % #* 1

% 1

) #* 1 # 2 3 4 *

] % <$0$+$ 3LDQR 0RG %

+ &

' # , - . ' #

#/ "

# !

+HLQULFKJDVVH

$ % &

' # !( ' ) *

0 # " ) " # *

! " # $% # &%

Wohnungseinrichtungen/ MĂśbel

Landwirtschaft

Suche dringend Ă&#x201E;cker, Wiesen, WĂ¤lder und BauernhĂśfe (auch verpachtet) fĂźr vorgemerkte Kunden, bei bester Bezahlungŕ˝Ą Immobilien Kreuzer Tel. 08247/6572 od. 0179/7719761 Bertoldshofen Wald- u. GrĂźnGartenbedarf/PďŹ&#x201A;anzen landgrundstĂźck, insgesamt 4.190 qm, davon 3.627 qm WaldflĂ¤che, mit ca. 80-jĂ¤hrigem, gepfl. Fichtenbe- BaumfĂ¤llung/Wurzelstockentf. mit stand sowie 563 qm GrĂźnland. Versicherungsschutz zum gĂźnst. FestDas GrunstĂźck ist leicht abfallend preis. Fa. Peukert â&#x2DC;&#x17D; 08341/9559675 und verfĂźgt Ăźber eine sehr gute Zufahrt. Â i. A. zu verk. Hofmann Immobilien A 08263/960100 o. 0160/4451813 Sulzschneid, WaldgrundstĂźck ca. 11.900 qm, Ăźberwiegend Fichtenbestand, unterschiedlichen Alters, ca. 30-95 Jahre, GelĂ¤nde weitgehend eben, gute ZufahrtsmĂśglichkeit, i. A. zu verkaufen Hofmann Immobilien Tel. 08263/960100 o. 0160/4451813

!' ! !* ( *! ) - ' ! + ! ' "' "' ,*

) --- ! ! ! - #%# #$ # )

( + & & ) &

& #+ + ) & ) +

& ' "( +

) !! +

& ' &* ) + + '('$ +( +

' # & # % &# $ ' " !

Asch 3Â Acker- u. WiesengrundstĂźcke, 0,5 - 1,6 ha., alle eben, gute BonitĂ¤t, gute Zufahrt. i. A. zu verk. Hofmann Immobilien A 08263/960100 o. 0160/4451813

ELEKTROWERKZEUGE, Festool, Mafell, Fein, Makita, Hegner DekupiersĂ¤gen, jap. Handwerkzeuge, Drechslerbedarf, StationĂ¤rsmaschinen wie Kombimaschinen, Hobelmaschinen, FormatsĂ¤gen, FrĂ¤sen, BandsĂ¤gen neu und gebr., Werkzeuge u. ZubehĂśr. Fa. KĂśgl, KE-Leubas A 0831/5707112

# ! ! " $ $ $ $ $

$ !

& ! ' ! ( & ! $' ! % ! ($ ) " # ) # )

waren

! !

% " $! # ! % %

*HEĂ&#x192;FNGR N VHQ .DXIEHXUHQ

0ÂžQ]KDOGH Computer

ŕ¸&#x20AC;

T R U P S D N E

" " " " ' $ # &# % ' ! '' "

" ! ! " ! !

ŕ¸&#x20AC;

DEHOH 7UHSSHQ OLIWH

1HX XQG JHEUDXFKW

$ ( % ( $ ) ' $ *' & + ( !% ) + " + &

Vermischtes

=X YHUPLHWHQ 5DXPHQWIHXFKWHU 0(,67(5%(75,(%

Lothar Brussig

WohnungsauďŹ&#x201A;Ăśsungen schnell â&#x20AC;&#x201C; sauber â&#x20AC;&#x201C; gĂźnstig !!! Fa. Peukert, â&#x2DC;&#x17D; 0 83 41/9 55 96 75

ŕ¸&#x20AC;

Sport/Freizeit

Brennholz im 10 kg-Sack Ă â&#x201A;Ź 4,50.-, ab 10 SĂ¤cke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834

AKTION! Brennholz, Briketts & Pellets zum fairen Preis A 0176/76152339 Ofenfertiges, trockenes Brennholz, ab â&#x201A;Ź 30,- zu verkaufen. A 0172/8508014

Schmuck/Wertsachen

Altgoldankauf

8+5(1

6&+08&.

KF-FuĂ&#x;gĂ¤ngerzone Âˇ â&#x2DC;&#x17D; 0 83 41 /23 59

Stempfel Bronnen Âˇ Tel. 0 82 46/4 69 www.christbaum-stempfel.de Unsere BĂ¤ume gibtâ&#x20AC;&#x2122;s auch am Baumarkt Sailer LL

Telefon 08 31 / 57 10 36

=X YHUPLHWHQ 5DXPHQWIHXFKWHU

Lothar Brussig

0DOHUDUEHLWHQ t 5HQRYLHUXQJHQ 02' *HLVHQULHG 7HO

ŕ¸&#x20AC; at # # #& % # ## ' % ## '' % # $ % % ' !$

% % ' % # # & #( # # # % ' ) $ ! )

# $ % !

$! " % % # ! ! !

! # ! 1-'$'/ +' &+' "+'-(#-3 4/2'1'1 #.+/' : 7 +/ '432%*-#/&

" ! # m, unsortiert, â&#x201A;Ź, fr Hs., ě˝Ż

& & % % $ & #( ' " " " "

" $ "

" % !% ! ( # #$#(

! " !

0(,67(5%(75,(%

t %XFKH )LFKWH WURFNHQ FP t +DUWKRO]EULNHWW 58) HFNLJ NJ IROLHUW t 3UHPLXP 3HOOHWV (1SOXV PP NJ 6DFN 0RELO

unserem Christbaumwald wandern. â&#x20AC;˘ einen Baum aussuchen â&#x20AC;˘ die Stille des Waldes genieĂ&#x;en â&#x20AC;˘ den Nikolaus besuchen â&#x20AC;˘ sich am Lagerfeuer mit KĂśstlichkeiten auf Weihnachten einstimmen

723 4XDOLWĂ W ]XP )$,5(1 3UHLV

0DOHUDUEHLWHQ t 5HQRYLHUXQJHQ 02' *HLVHQULHG 7HO

# kĂśnnen Sie wieder in

%5(11+2/=+$1'(/ '$0%$&+

Bekleidung

+* 3/ ( ) +%9 ! ! 4 4, ' 1: * #1 # " 1 #5+4# * % #1 # ! # + 4# 6%+# # ! # * 1 ' ,,* 1%! 4+ &8 1+ # $;* * * +* 2./2 ( +* ) :* * !4, # ,'+ 1 4, # ,, #:4 %!!" #1 ! !!7 ,1 # #, %, # WohnungsauďŹ&#x201A;Ăśsungen 46"* ! # 4# 1+ #* %" '! 11 5+ &;;* * ;&- /3233; %* ; 2&/ 2;$. 3 1 U : R K Q X Q J V D X I O Ă&#x201C; V X Q J *HEUDXFKWZDUHQPDUNW " ( ) (QWUĂ&#x2122;PSHOXQJ Â&#x201D; .OHLQWUDQVSRUWH ( % %" 8P]XJVKLOIH PLW 0Ă&#x201C;EHODXI]XJ % " * $ % )% 0LQGHOKHLPHU 6WUDÂĄH .DXIEHXUHQ ' % *** & 'R X )U Ĺ? 8KU 6D Ĺ? 8KU $*** * $# $ * 7HO y ZZZ OHUFKQHU GH

! Zahnpflege? Gutenberg-Apotheke !

AllgĂ¤uer Pfandleihhaus

ŕ¸&#x20AC; at

Bargeld sofort !

" % ' ' !&!

# ! & & !&! % # #& ( & # Bad/Sauna/SanitĂ¤r & ## # )

# #&& #' "''' & & # # & # &( #

#" % ' # )& * $ ! % * ! % * !$ % #

" $ $% ' ##

y/BĂźcher

"" "

" ! "" "

Heu/Stroh,kl. u.GP-Ballen,liefert Landw.Heidrich,MN.08261/3466

ŕ¸&#x20AC;

" % "" $ " '$ (& ( % (& ( # (

! !

!! ! !

() "

!! % ( %% ** * & '# "

Landw. GrundstĂźcke u. Wald im GroĂ&#x;raum Kaufbeuren/Marktoberdorf fĂźr vorgemerkte Kunden zu kaufen gesu. Hofmann Immobilien AÂ 08263/960100 od. 0160/4451813

'' % & " " $ % & $ $

' # # '

! ! !!

# #%%% " "$ " "

$" $ " $ ' "

Nahrungsmittel " %% "" & $ ( " " $

$ " %%

) %" % !

Bernbach bei MOD MooswaldgrundstĂźck 6550qm, Ăźberwieg. BĂźr ŕ¸&#x20AC; Fichten- u. Birkenbestand unterGeschĂ¤ftsausstattung schiedl. Alters, i. A. zu verk. Hofmann ImmobilienÂ A 08263/960100 o. 0160/4451813

QualitĂ¤t vom AllgĂ¤u Heu, Grummet, Stroh u. StohhĂ¤ckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952

ŕ¸&#x20AC; at

Musikinstrumente

8. Dezember 2016

TESTSIEGER )*6

; +/' &41%*6') )43' 4.6'-32%*0/'/&' "'1$1'//4/) 2%*#((3' 50/ &'/ #.+/ >('/ /41 '+/ '+/8+)'1 &'1 #1,

.â&#x20AC;&#x153;

# % $% & * % # % " % % #% # # # $% )&# $# & ),4 1*240%6-21)1 %7* 888 ,%4. ()

%4. 7556)//71+)1 -1 ,4)4 <,) 7+5&74+ 0/#46>13*'1 31 )036)1 #4($'41'1 31 1+2/56%(6 -(1'& 1'*. 31 %,' #/%*+/)'1 31 %%4 &)- =1',)1 #/2 +/2'- 31 %,' ?/%*/'1 31 1'+'1*#42 =((/4/)28 0 1 !*1 # !*1 "/0 -#4$'41'1 31#<' <1(/)4 0-6 7556)//71+ $-/&74+56)66)1 #.+/234&+0 ->%,'- 4,6+& #*/*0(231#<' ;**171+59)-6)1 2 : 4 : ",4 % : ",4

$ % # % ! &

!%$+ ( # % # $ & ''' # ! # , # # & % # %4. 0& 2 0%*231#<' :

4+2$41)

Kleinanzeigen-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

8. Dezember 2016

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

Kaufgesuche

Baumarkt

Stellenangebote

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

9 0$5.7

.UHLVYHUEDQG 2VWDOOJĂ X

Kellerabdichtung Âˇ Sperr- u. Sanierputze - schnell Âˇ dauerhaft Âˇ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALÂŽ-Kundenservice Âˇ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

Landwirtschaft & ) & # *# & ( & #' # + + $ %! $+$ " # ! " !

" $" " " " ! ! Wald od. landwirtschaftliches GrundstĂźck im Raum Buchloe/Honsolgen zu kaufen gesucht. ) Zuschr. unter 17628 an die Ztg. Heu, Grummet, auch aus Stock. Zahle Bar. Fa. T. 0160/97581536

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

ore WalburgastraĂ&#x;e 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

FENSTERTECHNIK

Stark in Service und Wartung

ore

FensterbĂ¤nke aus Marmor www.probst-naturstein.de, â&#x2DC;&#x17D; 0831/591360

!! !! ! ! !

! !

Verschiedenes

Besonders preiswert:

*ROG 6LOEHU

$QNDXI LQ .DXIEHXUHQ 7HHKDXV .DXIEHXUHQ /HGHUJDVVH 6RIRU W %DUJHOG IĹ&#x;U 5LQJH 6FKPXFN =DKQJROG 0Ĺ&#x;Q]HQ ,Q =XVDPPHQDUEHLW PLW 1(: ,&( 'HXWVFKODQG *PE+ -DKUH *ROGDQNDXI %LWWH $XVZHLV PLWEULQJHQ

Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

$OOHV JĂ&#x2122;QVWLJ EHL

ZZZ VD[RSLORW FRP

HELLSEHEN AM TELEFON - Kartenlegen - Hilfe bei GeschĂ¤fts-/ PartnerschaftszusammenfĂźhrung, Finanzen, Mental- Lotto, 100%-UmVermischtes satzsteigerung innert 5 Tagen, Mentaltraining, Gewinnzahlen, Gesundheit, mediale FĂ¤higkeiten, Reiki.

0171/7517021 o. 07473/2701641

! ! " ! # # # # Ă&#x153;bersinnliches? Int. Parapsychologe sieht nach altĂźberliefertem & $ ' $ Wissen Ihre ZUKUNFT, Erstge $ & sprĂ¤ch gratis. 0171/6213622 ! & & ! ( " % ( (

! ! GanzkĂśrpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880

Bitte nicht wegwerfen! Daniela holt alles Flohmarkt taugl. v. A - Z, sortiere nicht. 08241/9183961 Kaufe fast alles aus Omas Zeiten. Tel. 08377/453 ! ! # " ! $ $

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

UmzugsďŹ ma macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauďŹ&#x201A;Ăśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. â&#x2DC;&#x17D; 01 51/15 53 10 59 ohnungsauďŹ&#x201A;Ăśsungen

+DXVKDOWVDXÄ˛Ä&#x2026;VXQJHQ .OHLQWUDQVSRUWH 5HQRYLHUXQJVDUEHLWHQ 0Ä&#x2026;EHOPRQWDJH

Training

1DFKKLOIH EHZlKUW LQ 0DUNWREHUGRUI

4XDOLIL]LHUWH 1$&++,/)( â&#x2014;? IĂ&#x2122;U DOOH 6FKXODUWHQ XQG )Ă FKHU â&#x2014;? .OHLQVWJUXSSHQ t 6FKĂ&#x2122;OHU

â&#x2013; 3UĂ&#x2122;IXQJVYRUEHUHLWXQJ â&#x2013; .HLQH /DXI]HLWELQGXQJ

WohnungsauflĂśsungen, UmzĂźge, MĂśbeleinlagerung u. Renovierungen. Fa. Hefele, Tel. 0172/9984296

Handwerker

R ATEST b INF

ra gung Au gus bef

wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN

Gesamtnote GUT (1,8) 007 Institut t2

08861 - 900 836 7HO

Tiermarkt

(FSjUFWFSMFJI 4UFJOTjHF "CCSVDIIBNNFS 3 UUFMQMBUUF FMFLUS ,JQQBOIjOHFS 3PUBUJPOTMBTFS 'B

ŕ¸&#x20AC;

' #)) $ !! $ ! ( !% !% ! ($ & $

) ) "

ŕ¸&#x20AC;

Hunde- u. Katzensalon â&#x20AC;&#x201C; Boutique Lucky Dog Cat in Pforzen â&#x20AC;&#x201C; OT Ingenried /LHEHYROOH +XQGHSĆ&#x192;HJH RKQH *DOJHQ XQG )Â¸QER[ *HUQH LQ ,KUHP %HLVHLQ )UDX )HLJO DXVJHELOG JHSU +XQGHIULVHXU â&#x2DC;&#x17D; YYY NWEM[FQICPFECV FG YYY NJCUCINWGEMUDTKPIGT FG

ŕ¸&#x20AC;

Land ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC; iere

Kaufe Schlachtvieh und fuĂ&#x;kranke Tiere, z. T. eigene Schlachtung. Tel. 08342/2215

Lese- o. Rechtschreibprobleme?

Laufend Junghennen zu verkaufen, GeflĂźgelhof Schenk. 0176/99569143

Wir helfen auch Ihrem Kind! LOS Kaufbeuren Tel. 08341/9936116 Staatl. gepr. Ă&#x153;bersetzerin gibt Nachhilfe (langjĂ¤hrige Erfahrung) in Englisch (alle Klassen/alle Schulen); FranzĂśsisch (bis 4. Lernjahr); Deutsch (Grund-/Mittel-/Realschule)Â A 08191/21794

Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

Nachhilfe in Mathe, Englisch u. Deutsch. Tel. 08341/9974948

((% ( + & (

% + % *()!

! # . ( # % ) %! ! . (

%&#! % ((

! ! & % ! % (&$ (.

! % % % %) & % %)! )! & ! ! ( ! % # % (( ) % + %& %( & (. ! % * % %& ! ( * ( % % % %( " )!( %&(*(. ! )! !( ! )! ! ! (% && % ( +#! % !&$#%( (( ! & ! % ( .) ( % (

! )( & (% & ! ((% ( + & ( %&+#%&#% # )( ! ! .)% %) ! ( % !(, )!

'DV %D\HULVFKH 5RWH .UHX] .Ă&#x201C;USHUVFKDIW GHV Ă&#x201C;IIHQWOLFKHQ 5HFKWV LVW HLQ JURÂźHU :RKOIDKUWVYHUEDQG XQG GLH IĂ&#x2122;KUHQGH +LOIVRUJDQLVDWLRQ LQ %D\HUQ 'HU %5. .UHLVYHUEDQG 2VWDOOJĂ X EHVFKĂ IWLJW FD 0LWDUEHLWHU LQQHQ 'DUĂ&#x2122;EHU KLQDXV VLQG UXQG HKUHQDPWOLFKH +HOIHU XQG +HOIHULQQHQ LP (LQVDW] :LU VXFKHQ ]XU 9HUVWĂ UNXQJ XQVHUHV .Ă&#x2122;FKHQWHDPV LP &OHPHQV .HVVOHU +DXV %HWUHXXQJ XQG 3IOHJH DPEXODQW XQG VWDWLRQĂ U LQ 0DUNWREHUGRUI ]XP QĂ FKVW PĂ&#x201C;JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQH Q

.Ă&#x2122;FKHQKHOIHU LQ %HLNRFK %HLNĂ&#x201C;FKLQ

]ZLVFKHQ XQG :RFKHQVWXQGHQ :HQQ ZLU ,KU ,QWHUHVVH JHZHFNW KDEHQ ULFKWHQ 6LH ELWWH ,KUH %HZHUEXQJ DQ %D\HULVFKHV 5RWHV .UHX] .UHLVYHUEDQG 2VWDOOJĂ X &OHPHQV .HVVOHU +DXV %HWUHXXQJ XQG 3IOHJH DPEXODQW XQG VWDWLRQĂ U ] +G GHU +DXVZLUWVFKDIWV OHLWXQJ )UDX $QLWD +RIHU 0Ă&#x2122;KOVWHLJ 0DUNWREHUGRUI ZZZ NYRVWDOOJDHX EUN GH :LU VLQG HLQH DQHUNDQQWH (LQVDW]VWHOOH IĂ&#x2122;U GDV )UHLZLOOLJH 6R]LDOH -DKU XQG GHQ %XQGHVIUHLZLOOLJHQGLHQVW

#70 Standor 6,0 1"0 LĂ¤nder,0 90 Kontinen 60 0 5=60 Impr6:? 60 ist0 6= 0 ? 32?0 Playe 0 50 weltweit0 6= 00 Garan 08 0<6 ausrag6 560 6 4<=4<tungsqualitĂ¤t.0 Impr6:? 0 6 4<=4<tung6 0 ist0 < 0 Spezialist0 8 0 Funktionsober8? 4<6 0 2 80 2 = 0 vo 0 Fluorpolymer6 ,00 6 2??6 ,0Kunststoffe 0 50Nanostruktur6 !0 @0We >0Landsber:0fertig6 0 = 0ve 4<?6= fe 60 50transparent60Korr = 4< 36 4<=4<tung6 ,0extr6@0abriebf6 60Tr 4>6 4<@=6 36 4<=4<tung6 0 50An =<28t36 4<=4<tungen.

Pr Ihr ufgaben )0 )0 )0 )0 )0 )0 )0

0-erantwor :0 50 6= :0% oduktion 0%lanung,0( 6 6 :0 50$ =@=6 :056 0% oduktionsprozesse 0 68= = = 0 50+@ 6 :0 0% 5 > = =6?6 0 <?0 2?= 2tiv,0 2 tita = 02? 02 4<0 6 @= ?=4< 0 on = =6 ?=4<60Weiteren =4>? :0 50$ =@=6 :056 0 er =: :0 =6056 0& 2?= =4<6 : 0 auf6 560/usammenarbeit0 50 3 =@@ :0@= 02 : enz6 56 0 24<23 6=? :en 0(=4<6 6?? :056 0 = <2? :0 0 36= =4<6 <6= =4<tlinien 0'epor = :02 05=60 6 =63 ?6= :0

)0 0 rfolgr6=4<023:6 4<? 6 6 0 64< = 4<6 0 6 8,0@= 0.6= 6 3=?5 :0 @0Te4< =>er,0 6= 6 00 56 0 er:?6=4<32 6 0& 2?=8=>at= ,0 0- rt6=?0 Ă¤r606= 60 3=?5 :0= 056 0 6 4<=4< : 00 56 0 24>=6 64< => )0 0 < : 6 fa< :,0:6 602 4<0= 056 0 6= 6 0'6=<6 )0 0 usgepr : 60 enn = 60= 056 0% ozessoptimierung )0 0 60 ( $ff=46 enn = 60 50 fa< :0=@0+@:2 :0@= 0 'P-Systemen )0 0$rganisa = 0 50 ommunikationsf <=:>eit )0 0 igenstĂ¤ndig60 50 erlĂ¤ssig60 36= we= 6,0 6?2 32 >eit0 50< <60-6rtrauenswĂźrdigkeit00 =60 4< 6 : vermĂśgen )0 0 rf2< :0=@0/ertifizierungsumf6?50 0 ($07 1 ( 6??6 0 (=60 =4<0 5=6 6 0 Herausfor56 :0 50 bew6 36 0 (=60 =4<0 vorzugswe % +$ â&#x20AC;&#x201C;0 @it0 < 6 00 aussagekrĂ¤ftig6 0 6 erbungsunterlag6 0un 6 0 :236056 0@ :?=4<6 0 = =

6 @= 0 50 < 6 0 6<2? vo 6?? :0direkt02 05=60 6 =63 ?6= :,0 % (* !*% % % +$ clachermeier@impr%) "% Impr%) '% !* !*tung% & # % t-Einstein-Str & " % ) ech

Teilzeit " -% & # " ) % " & ("& & ' % ' % " ! % % " (" # % + ' ', " '# & ! % % % '&$ '* % %" % '& ' % (" ' ! % ' "&$% $ %'" % % ( "" 63 66 ))) & &

0LWDUEHLWHU LQ

LQ 7HLO RGHU 9ROO]HLW JHVXFKW +DQGZHUNOLFKHV *HVFKLFN XQG JHQDXHV $UEHLWHQ YRUDXVJHVHW]W X D NOHEHQ EHVWÂžFNHQ XQG YHUSDFNHQ 6FKULIWOLFKH %HZHUEXQJ DQ

6FKĂ&#x201C;IIHO .XMDQ *PE+ .XQVWVWRIIYHUDUEHLWXQJ 1RUGVWUDÂĄH Ĺ? 0DUNWREHUGRUI OQIR#VFKRHIIHO NXMDQ GH

Herbalifeberaterin sucht Berater fĂźr NahrungsergĂ¤nzung und Sportbereich A 08374/589125

*URÂźHU 3HQVLRQVSIHUGHEHWULHE PLW FD 3IHUGHQ VXFKW ]XP QĂ FKVWPĂ&#x201C;JOLFKHQ =HLWSXQNW

HUIDKUHQHQ $OOURXQGHU P Z

Z ]XU DNWLYHQ 0LWKLOIH EHL GHU 6WDOODUEHLW .RRUGLQDW D LRQ XQG /HLWXQJ (UIDKUXQJ LP 8PJDQJ PLW 3IHUGHQ XQG 7UDNWRUIĂ&#x2122;KUHUVFKHLQ ZHUGHQ YRUDXVJHVHW]W %HZHUEXQJHQ ELWWH WHOHIRQLVFK XQWHU

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez. Tel. tagsĂź. 08342 / 914949

Suche ab sofort Friseurmeister/in in Teilzeit, in Mindelheim, A 08261/731434

Happy Dog-World! Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. 08344/1435 o. 0173/5725570

w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

&#% ( ! % ()!

ofil

ŕ¸&#x20AC;

RĂ¤ume kostenlos Ihr Haus, Wohnung... v. Keller bis zum Dachboden gg. Inventar! WohnungsauflĂśsungen / EntrĂźmpelungen Michael Scheurer A 08261/759820Â Â

.XUIÂžUVWHQVWU Ĺ&#x2014; 0R 0L 'R )U Ĺ? 8KU

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer

Private Kleinanzeigen sind die LieblingslektĂźre vieler unserer Leserinnen und Leser.

Tolle Winterfrisuren!

ACHTUNG! Kaufe Rares fĂźr Bares von A-Z. Tel.: 08377/673

fĂźr alle FĂ¤cher und Klassen

Kleine Anzeigen mit groĂ&#x;em Echo!

ransporte

%D\HULVFKHV 5RWHV .UHX]

' " ## "'! ) " # ( ' " " " ' '' " # " ' ) " ( " " # # "" " #' $%% ( "#' '' #( ( # ' " ' ( ' "

Betr

Rohr-/Kanalreinigung

% & ! ! % # % & ! &)!( %! ! &* - % & ! %(& (&% ) )! &) ! *% )!& %

# # !

Su.Ă¤lt.Traktoren.0171/8001065

ertsachen

der Woche... h d Mehr Das M

% &+ '

& % +&) % ) & ) ) + + &+ . % ### ) &, % + + + . - % ) ,% + % . ) # & %, + &) % /+- % && + ! ) /+& )/ - % $ & + & + % ) % %) *0 % + % / )+ %, % )+ . ) % % , &) + ) % && )) " %&! % ) & % + ) +&) % & ) # " #) ) % $ $$ & " (& ''' ( (% "

VITAMIN P wie PERSONALANZEIGEN

Die Zeitung aktiviert qualiďŹ zierte Bewerber Aufgrund der starken Nutzung und des Ăźberzeugenden Umfelds gelingt es mit der Tageszeitung am besten, Menschen zu BewerbungsaktivitĂ¤ten anzuregen. QualiďŹ zierte Nachwuchs-, Fach- und FĂźhrungskrĂ¤fte lassen sich gut durch die Zeitung aktivieren. Quelle: Employer Branding Oktober 2013 â&#x20AC;&#x201C; ZMG

Stellen-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

8. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Stellenangebote

. 8 & , 63 , "- & % "& %3 "& %)3 &

.RPPXQDOXQWHUQHKPHQ (LVVWDGLRQ .DXIEHXUHQ $QVWDOW GHV ÓIIHQWOLFKHQ 5HFKWV

'DV .RPPXQDOXQWHUQHKPHQ (LVVWDGLRQ .DXIEHXUHQ $¸5 VXFKW ]XP -XOL PHKUHUH

(LVPHLVWHU LQQHQ ,Q GLHVHU $XIJDEH N¾PPHUQ 6LH VLFK LQ HUVWHU /LQLH XP GLH (LVEHUHLWXQJ LP QHXHQ (LVVWDGLRQ .DXIEHXUHQ +LHU]X JHK¸UHQ DXFK GLH %HGLHQXQJ GHU (LVPDVFKLQH GLH EHUQDKPH YRQ 6FKLFKW XQG %HUHLWVFKDIWVGLHQVWHQ VRZLH GLH 8QWHUVW¾W]XQJ GHU %HWULHEVOHLWXQJ LQ YLHOI¦OWLJHQ WHFKQLVFKHQ XQG KDQG ZHUNOLFKHQ %HODQJHQ ,P ,GHDOIDOO YHUI¾JHQ 6LH ¾EHU VROLGH KDQGZHUNOLFKH .HQQWQLVVH XQG EULQJHQ HLQH DEJHVFKORVVHQH $XVELOGXQJ DOV .¦OWHDQODJHQ WHFKQLNHU LQ (OHNWULNHU LQ RGHU HLQHP YHUJOHLFKEDUHQ KDQGZHUNOLFKHQ %HUXI PLW :HLWHUH 9RUDXVVHW]XQJHQ VLQG GLH %HUHLWVFKDIW DX¡HUKDOE GHU ¾EOLFKHQ =HL WHQ DXFK DQ :RFKHQHQGHQ XQG )HLHUWDJHQ ]X DUEHLWHQ VRZLH GHU )¾KUHU VFKHLQ GHU .ODVVH % :LU ELHWHQ HLQ LQWHUHVVDQWHV XQG YLHOVHLWLJHV $XIJDEHQJHELHW VRZLH HLQ NUL VHQVLFKHUHV $UEHLWVYHUK¦OWQLV LQ $QOHKQXQJ DQ GLH 5HJHOXQJHQ GHV 7DULIYHU WUDJHV I¾U GHQ ¸IIHQWOLFKHQ 'LHQVW 79¸' :HQQ 6LH GLHVH $XIJDEH DQVSULFKW XQG 6LH LQ XQVHUHP 7HDP PLWDUEHLWHQ ZROOHQ IUHXHQ ZLU XQV ¾EHU ,KUH %H ZHUEXQJ XQWHU $QJDEH ,KUHU *HKDOWVYRUVWHOOXQJ ELV ]XP 'H]HPEHU DQ EHZHUEXQJ#NDXIEHXUHQ GH RGHU DQ GDV .RPPXQDOXQWHUQHKPHQ (LVVWDGLRQ .DXIEHXUHQ .DLVHU 0D[ 6WUD¡H .DXIEHXUHQ

.6 3 7- " - -: "3 "% 6 6 & $" 6! 6& " &. 3.8 -9 $36&

"& & -9 $36& .%"3 - "3 - %19 * ; 3 ,+

%1 2%) % )26' %26 1 91 73 %1 # )! ( %) ) 2 & ) 62 =%1&2 (,6 ) %( 1 % # %) )=$ 12*) '$ ' $ % ! )2 # 62$ 8) 8; 2 ) 8) 28 # ) 91 8)2 1 %( 8 8 ) '% # 8$ 8)

% ! )2 # 62: 1; '68)! %) 4) %6 1 %6 14%) (%6 1; '68)!2 82$ %' 8)! - 4 . * 1 & 8 ( ))%2 # 82 %' 8)! (%6 1 #18)! %) 1 ((* %'% ) ;%162 # 68)! * 1 %) 4) 26 6'/ ! ,19 6 ) 8$ 6 #)%& 1 (%6 :% ' 1; '68)!2 1 #18)!/ 1; '68)!2( "%! ;% &'8)! :*) 8( ") #( ) ! (/ ' ) 2&%1 #'% # 1 8 & ))6( #8)!/ % 1=8 ! #+1 ) 8/ / % *1 1 %68)! :*) 2 #'922 ) 8) )61 ! ) %') #( ) 8 (%22%$ *) ) ' 8 ) *26 )&*)61*'' %08% %6 629 1; #8)! 8) 2% # $ 18)! %66 ' )61 !8)! 8) ) 1 #)8)! 1; #8)! ' 8 :*) ; #1' %268)! ) 9#1 ) 2 (6'% # 1 8 &6 ) %') #( ) 2,1 #8)! ) 8) !! / ) %6=8)! )/ 1(%)&**1 %)% 18)! =;%2 # ) ' ) 2&%1 #'% # ( 8 (6 8# 11) 1 #%6 &6 ) 8) 1; '68)!/ 8 1 %6 ) 91 % &68 '%2% 18)! :*) % ! )2 # 62 6 ) 8) 2 ' 26$ 26 ) %! 1 %68)! :*) )&*26 ) 1 #)8)! ) &%1 #'% # 1 8 1% #* 2$ 8) 12% # 18)!2 )! ' ! )# %6 )/ #1 !86 ))6)%22 %) *1 8) < ' ; 1 ) 1; 16 6/

%) ) %)6 1 22 )6 ) 8) :% '2 %6%! ) 1 %62,' 6= (%6 !86 ) *16 %' 8)!2$ 8) 8 26% !2(+!'% #& %6 )/ *1 822 6=8)! %26 #1 %6!'% 2 # 6 %) 1 : )! '%2 # ) %1 # * 1 %) 1 %) 1 1 %62! ( %)2 # 6 #1%26'% # 1 %1 # ) : 161 6 ) ) %1 # / % 1$ !968)! 1 *'!6 )62,1 # ) #1 1 8 '% & 6%*) 8) ) 26%((8)$ ! ) 2 1% : 161 ! 2 91 ) + )6'% # ) % )26 - $ . =;%2 # ) 1 )6! '6!18,, 3 8) / - . -" 3$" 9 - 6& %"3 6.. #- 3" & &3 -$ & 6& & - - '& .."'& -" 3 & " "33 ". " &.3 & 5/, (5, 5;(0 & . 8 & , 63 , "- & % "& %3 -.'& $ 3 "$6& " ..3- 0 / 4 %)3 & ! "$ #8,) -.'& $!# %)3 & $# ,

4CVJCWUUVTC»G ƍ 9CNVGPJQHGP ƍ 9KT UWEJGP CD UQHQTV

GKPG P

///&( # ! '& #

! # ! $ "& ! $

" # $ %

Bäckermeister/in Bäcker/in

" ",$ ## 5 $ "# $ -2 2 - "2 $ 4+ " 4::3 #- "% ' 2 ,! ",$ , ## 5 , "25% 5% 2 -" 5 " ," 95-2 ##5% -* 9" #"-" ,2+

# % "! $ " # $ # % ' # &! # % ! %% !

"-"% , 2, ) . 3. $*2 % #+ : 3)04 :/! ) & 8 : 3)04 :/! . &3 95-2 ## , ## 5!$ "#+ 777+ ## 5!$ "#+

( # # !!

! " # #

:LU VLQG HLQ ZDFKVHQGHV 8QWHUQHKPHQ XQG SURGX]LHUHQ IÙU UHQRPPLHUWH .XQGHQ ]XU *HZÁVVHUÙEHUZDFKXQJ KRFKZHUWLJH 0HVVJHUÁWH

=XU 9HUVWÁUNXQJ XQVHUHV 7HDPV VXFKHQ ZLU ]XP EDOGPÓJOLFKHQ (LQWULWW

HLQH Q

&1& 'UHKHU LQ

IÙU GDV (LQULFKWHQ XQG 3URJUDPPLHUHQ YRQ PRGHUQHQ XQG DQVSUXFKVYROOHQ &1& 'UHK )UÁVPDVFKLQHQ

5QNNVGP 5KG UKEJ CPIGURTQEJGP HØJNGP HTGWGP YKT WPU CWH +JTG $GYGTDWPI

7PUGT LWPIGU 6GCO MÒPPVG IWV G 8GTUVÀTMWPI IGDTCWEJGP r-WPFGPQTKGPVKGTWPI r )WVGT 6GCOIGKUV r ¸DGTVCTK˒KEJG $G\CJNWPI r (QTVDKNFWPIUOÒINKEJMGKVGPr

" ,% " 2 -6 , $"2 $ 52' ," "$ 5$ 5 5, % 5-+ , ',2 "# " % # 8" # , "2-9 "2 % 5% , "2 % ,( ! 2 %2 "#- - # -2-2 % " + , % 5 " 5-2 ## ,0"% " ## 5 $ "#+ 7 , % " -" "22 - ," 2#" $"2 %-# 5 5% " 2 "# +

#RQVJGMGT KP 8QNN 6GKN\GKV UQYKG GKPG P 26# 8QNN 6GKN\GKV

,KU 3URĺO t $EJHVFKORVVHQH %HUXIVDXVELOGXQJ DOV ,QGXVWULHPHFKDQLNHU =HUVSDQXQJVPHFKDQLNHU R Á t 6LH YHUIÙJHQ ÙEHU 3URJUDPPLHUNHQQWQLVVH YRU]XJVZHLVH IÙU 'UHKPDVFKLQHQ PLW *HJHQVSLQGHO XQG 5HYROYHU t 6LH VLQG HQJDJLHUW OHLVWXQJVEHUHLW XQG DUEHLWHQ JHUQH LP 7HDP

$ %( % $' ,($ $%' $ ( ( % $ % % ! "

-(" ) "( )-( * * !. ) ' ! $1% .* +/ 1 *# 11 ' ! $1% .* +/ 1 *# 1# " -(" ) & 000&-(" ) &

+ $ ( ' ' ' ' ' (%'$ ( ' ( $ $ '( ( % (%% $ ' %' ' ( '$ $ $ '( * $ '+ $' % $ ' $ ,(* $ %% $ $' $ )$ '$ % ( '$ % %( $ $ %' ' (' ' % $( % ( ' ( $( %' #

:LU ELHWHQ ,KQHQ HLQH XQEHIULVWHWH 9ROO]HLWVWHOOH RKQH 6FKLFKW DUEHLW LQ HLQHP KLOIVEHUHLWHQ 7HDP GDV 6LH JHUQH HLQDUEHLWHW

,KUH VFKULIWOLFKH %HZHUEXQJ PLW $QJDEH ,KUHU *HKDOWVYRUVWHOOXQJ ULFKWHQ 6LH ELWWH DQ EHZHUEXQJ#KW K\GURWHFKQLN FRP :LU IUHXHQ XQV GDUDXI 6LH NHQQHQ]XOHUQHQ

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, ﬁnden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

,P :DQJ ,QGXVWULHJHELHW 7HOHIRQ ' 2EHUJÙQ]EXUJ ,QWHUQHW ZZZ KW K\GURWHFKQLN FRP

:LU VXFKHQ ]XP Q¦FKVWP¸JOLFKHQ =HLWSXQNW

Servicemitarbeiter (m/w)

)LQGHQ XQG

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

JHIXQGHQ ZHUGHQ

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

6FKQHOO 6FKQH HLQIDFK LQIDFK UHJ UHJLRQDO RQD

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

Ihr regionaler re Jobmarkt

LQ 9ROO XQG 7HLO]HLW

I¾U XQVHUH )LOLDOH LQ /DQGVEHUJ 6LH VLQG VHOEVWVW¦QGLJHV XQG YHUDQWZRU WXQJVYROOHV $UEHLWHQ JHZRKQW GDQQ VHQGHQ 6LH ELWWH ,KUH DXVVDJHNU¦IWLJH %HZHUEXQJ DQ -RNHU 6SLHOKDOOH _ ] +G )U .OHLQ _ /XGZLJ VWU $XJXVWD $UFDGHQ _ $XJVEXUJ RGHU SHU ( 0DLO DQ I NOHLQ#NOLQJ JPEK GH

Stellenangebote

6* -'+ * " 6* -'+ * +- " ' /#* #' ' '! !# *, ' -' +- " ' /#* '! !# *, $(&) , ', '

" (m/w) " (m/w) ! *' - " #' #%1 #, -' - "

! *#'! 6!#! * +#+

! *' - " #' #%1 #,

● -' ' * ,-'! -' # '-'! ● # '-'! * $+, ,#(' -' * " #3 ' " $ ● " $ ' -' * ')*4+ ', ,#(' ● #+)(+#,#(' + (*,#& ',+

● -' ' * ,-'! -' # '-'! ● &+ ,1-'! * * & 3' "& ' ● " $ ' -' * ')*4+ ', ,#(' ● #+)(+#,#(' .(' #%+(*,#& ', '

" ● # " ' #' ! + "%(++ ' -+ #% -'! #' & * # " # % */ #+ &#, *- + * "*-'! ● # " ' .# % * - & *$ - ' ● # " ' #' +)6* 6* # + + + '+# % -' -& '!* # " (*,#& ', ● # +, %% ' # -' ' #' ' #,, %)-'$, ● # * #, ' , &(*# ',# *,

" ● # " ' !-, '','#++ #' * - * #,-'! .(' . *+ "# ' ' ' $+ ● # " ' #' "(" *.# (*# ',# *-'! ● # " ' .# % * - & *$ - ' ● # $ '' ' + & #++! + "4 , -' # &#, . * -' ' ' *(1 ++ ● # " ' +)6* 6* # + + + '+# % -' -& '!* # " (*,#& ', ● # +, %% ' # -' ' #' ' #,, %)-'$,

(m/w) # ! *' - " #' #%1 #, ! ● '' "& -' (',*(%% * #'! " ' ' * ' ● # '-'! #' + , )% *+ -' %-* 5* * "*1 -! +

● "! * ", ! *-'! ● *!-, * #,-'!

# #', * ++# * ' +# " 6* + ! ' '', - ! ' % -' *#'! ' #' ',+)* " ' *- + * "*-'! &#, # " ' #' 1-. *%4++#! -' ! /#++ '" , * #,+/ #+ # +#' 2 0# % -' % +, * 6'$,%# "$ #, +(/# #' (* ',%# " + -' + - * + *+ " #'-'!+ #% +#' 6* # + % +,. *+,4' %# " '' / ' ' # +# " 1- #' * *+, ' (', $, - ' "& ' -'+ * ' -+% #, * ** "-,/("%

● +(*! 4%,#! #' * #,-'! ● ,,* $,#. + " %, ● "*! % . *!6,-'! ● *+(' %* ,, ● #' ' +# " * ' * #,+)% ,1 ● #' !-, + ,*# +$%#& ● #' ,,* $,#. + %, *+.(*+(*! &( %% ● !-, " ' ' 1-* *-2# " ' #, * ',/# $%-'! '' / * ' # +# " ('%#' -', * www.v-markt.de ( * *# ", ' # #,, "* + "*# ,%# " / * -'! ' ' ! " # +- " ' # -'+ #& ', *' , -', * www.v-markt.de

JOBS -im-Allgäu.de einfachere Bedienbarkeit und neues Design

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

฀

1 -&% %&.3

$ $ 1 -&% %&.3 1 -&% %&.3 $ 1 -&% %&.3 1 -&% %&.3 9 1 -&% %&.3 $ " " !

"332*&2&1 31"7& 6 *.%&,)&* &,&'/. 6 *.'/ %1#""%&1 %&

m/w

Sie sind motiviert, patientenorientiert, team-

!!!

Wi )" Verstärkun& )" " ne(n)

Hotel-/Gastgew )ĞU XQVHU 5HVWDXUDQW LQ .HPSWHQ

Au% ) " ) iftl )" $" " & % " )

Weihe # (" in&" Telef '

:LU VLQG HLQ 8QWHUQHKPHQ PLW HLQHU EHVRQGHUHQ $XIJDEH

VXFKHQ ZLU DE VRIRUW HLQH Q

.RFK RGHU .ąFKLQ

LQ 9ROO]HLW JHUQH DXFK %HUXIVDQIËQJHU PLW DEJHVFKORVVHQHU ,+. 3UĞIXQJ

:LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] LQ HLQHP MXQJHQ LQWHUQDWLRQDOHQ 7HDP 'LH %HUHLWVFKDIW ]XP 6FKLFKW XQG :RFKHQ HQGGLHQVW VRZLH JXWH .HQQWQLVVH GHU GHXWVFKHQ 6SUDFKH VLQG 9RU DXVVHW]XQJ ,KUH DXVVDJHNUËIWLJH %HZHUEXQJ VHQGHQ 6LH ELWWH DQ )7% 'LHWHO .* ] +G +HUUQ .ODXV 6LQJ .ąQLJVWUDĔH .HPSWHQ 7HO 0R ELV )U YRUPLWWDJV YRQ ELV 8KU

'HU ,QWHJUDWLRQ YRQ 0HQVFKHQ PLW %HKLQGHUXQJ %HL XQV ILQGHQ 6LH :HUWVFK¦W]XQJ $UEHLW )¸UGHUXQJ XQG %HWUHXXQJ VR ZLH GLHV XQVHUH 8QWHUQHKPHQVSKLORVRSKLH DXVGU¾FNW ¹EHU 0LWDUEHLWHU PLW %HKLQGHUXQJ ZHUGHQ YRQ FD $QJHVWHOOWHQ DQ GHQ 6WDQGRUWHQ .HPSWHQ XQG 6RQWKRIHQ LQ (LQULFKWXQJHQ EHWUHXW

¡ Ǧ ǡ

ȋ Ȁ Ȍ

+HOIHQ 6LH XQV EHL GLHVHU DQVSUXFKVYROOHQ $XIJDEH

ò ȋ Ȁ Ȍ Ǥ Ǥ Ǧ Ǧ Ǥ Ȁ ȋ ̷ Ǧ Ǥ ȌǤ

:LU VXFKHQ ]XP QÁFKVWPÓJOLFKHQ =HLWSXQNW I¾U XQVHUH :HUNVWDWW IÙU 0HQVFKHQ PLW %HKLQGHUXQJ LQ .HPSWHQ 6WHXI]JHQ ]XQ¦FKVW EHIULVWHW JHP 7]%I*

HLQH Q +HLOHU]LHKXQJVSIOHJHU LQ $UEHLWVHU]LHKHU LQ DOV *UXSSHQOHLWHU LQ ,KUH $XIJDEHQ 6LH I¾KUHQ HLQH 0RQWDJHJUXSSH XQG VLQG YHUDQWZRUWOLFK I¾U 0LWDUEHLWHU PLW JHLVWLJHU %HKLQGHUXQJ 6LH NRRUGLQLHUHQ XQG VWHXHUQ GLH 3URGXNWLRQVDXIWU¦JH XQG VLQG I¾U GLH 3ODQXQJ /RJLVWLN XQG 'XUFKI¾KUXQJ GHU 3URGXNWLRQV XQG *UXSSHQ DEO¦XIH YHUDQWZRUWOLFK 'XUFK SODQP¦¡LJH )¸UGHUXQJ XQG (QWZLFNOXQJ JHZLQQHQ XQG HUKDOWHQ 6LH GLH EHUXIOLFKHQ )¦KLJNHLWHQ GHU 0LWDUEHLWHU PLW %HKLQGHUXQJ $X¡HUGHP VXFKHQ ZLU ]XP QÁFKVWPÓJOLFKHQ =HLWSXQNW I¾U XQVHUH )¸UGHUVW¦WWH LQ .HPSWHQ (JJHQHU %HUJ ]XQ¦FKVW EHIULVWHW JHP 7]%I*

HLQH Q +HLOHU]LHKXQJVSIOHJHKHOIHU LQ 6R]LDOEHWUHXHU LQ DOV *UXSSHQKHOIHU LQ ,KUH $XIJDEHQ 6LH XQWHUVW¾W]HQ GLH *UXSSHQOHLWXQJ EHL GHU )¸UGHUXQJ %HWUHXXQJ XQG 3IOHJH GHU 0LWDUEHLWHU LQQHQ PLW VFKZHU JHLVWLJ XQG PHKUIDFKHU %HKLQGHUXQJ VRZLH LQ GHU 8PVHW]XQJ GHU =LHOH ]XU )¸UGHUXQJ GHU 0LWDUEHLWHU PLW %HKLQGHUXQJ 'LH 9HUJ¾WXQJ HUIROJW QDFK GHP 7DULIYHUWUDJ GHV ¸IIHQWOLFKHQ 'LHQVWHV 79¸' 6X( 6LH VLQG PRWLYLHUW DUEHLWHQ JHUQH I¾U XQG PLW EHKLQGHUWHQ 0HQVFKHQ GDQQ IUHXHQ ZLU XQV DXI ,KUH 0LWDUEHLW LQ XQVHUHP 7HDP :HQQ 6LH XQVHUHQ $QIRUGHUXQJHQ HQWVSUH FKHQ GDQQ VHQGHQ 6LH ,KUH DXVVDJHI¦KLJHQ VFKULIWOLFKHQ %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ DQ

ǡ é ͳͷǡ ͺ͹ͷͶͳ

./ .|QLJ /XGZLJ )DFKNOLQLN

_ *HVXQG ZHUGHQ LQ IDPLOLlUHP $PELHQWH _

>Y[`cdafac C¹fa_ Dm\oa_ Cj]mro]_ /%)) <%0/.,- K[`oYf_Ym Z]a >¾kk]f L]d&2 #,1 (!0+.* 001)1( ooo&^Y[`cdafac%cg]fa_%dm\oa_&\]

9dk >Y[`cdafac ^¾j gjl`gh©\ak[`] J]`YZadalYlagf mf\ 9fk[`dmkk`]adZ]`Yf\dmf_ n]jkl©jc]f oaj mfk]j L]Ye mf\ Za]l]f A`f]f ]af] YlljYclan] 9jZ]alkkl]dd]2 K]jna[]ealYjZ]al]j e'o! af Ngddr]al ?YfrbY`j]kkl]dd]$ _]j]_]dl] 9jZ]alkr]al]f$ c]af § dY [Yjl] Jm^]f Ka] ]af^Y[` Yf g\]j k]f\]f Ka] A`j] :]o]jZmf_ r&@\& @]jjf ;`jaklaYf CoYkl Yf2 bgZk8^Y[`cdafac%cg]fa_%dm\oa_&\]

sonal

$OOJÁXHU :HUNVWÁWWHQ *PE+ )UDX 6RQMD %LQVHU =HSSHOLQVWUD¡H .HPSWHQ $OOJ¦X

( 0DLO V ELQVHU#DZ NH GH :LU VLQG HLQH DQHUNDQQWH 6WHOOH ]XU $EOHLVWXQJ GHV %XQGHVIUHLZLOOLJHQGLHQVWHV :LU IUHXHQ XQV DXFK KLHUI¾U ¾EHU %HZHUEXQJHQ

)" % # " # " " % " #$ ! " % " #$ ! )" % #% & " )" #! !"$ #% & " )" #! !"$ ! " % "

Servicekraft

& " %

"" !"#$ " ·

ƌǌŝĞŚĞƌͬŝŶ ŵŝƚ ϯϬ tŽĐŚĞŶƐƚƵŶĚĞŶ ĂůƐ 'ƌƵƉƉĞŶůĞŝƚƵŶŐ

tŝƌ ĞƌǁĂƌƚĞŶ͗ ͻ ĞŝŶĞ ĂďŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶĞ ƵƐďŝůĚƵŶŐ ǌƵŵͬǌƵƌ ƌǌŝĞŚĞƌͬŝŶ ͻ dĞĂŵĨćŚŝŐŬĞŝƚ͕ &ůĞǆŝďŝůŝƚćƚ͕ ^ĞůďƐƚćŶĚŝŐŬĞŝƚ ƵŶĚ sĞƌĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐƐďĞǁƵƐƐƚƐĞŝŶ ͻ KīĞŶŚĞŝƚ Ĩƺƌ ĚŝĞ ĞĚƺƌĨŶŝƐƐĞ ĚĞƌ <ŝŶĚĞƌ ƵŶĚ &ƌĂŐĞŶ ĚĞƌ ůƚĞƌŶ tŝƌ ďŝĞƚĞŶ͗ ͻ ŶƚŐĞůƚ ŶĂĐŚ dsƂ ŵŝƚ ĚĞŶ ƺďůŝĐŚĞŶ ^ŽǌŝĂůůĞŝƐƚƵŶŐĞŶ ĚĞƐ ƂīĞŶƚůŝĐŚĞŶ ŝĞŶƐƚĞƐ ͻ ĞŝŶĞ ƵŶďĞĨƌŝƐƚĞƚĞ ŶƐƚĞůůƵŶŐ ͻ ĞŝŶĞ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞ͕ ǀĞƌĂŶƚǁŽƌƚƵŶŐƐǀŽůůĞ ƵŶĚ ĂďǁĞĐŚƐůƵŶŐƐƌĞŝĐŚĞ dćƟŐŬĞŝƚ ͻ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ ĚĞƌ &ŽƌƚͲ ƵŶĚ tĞŝƚĞƌďŝůĚƵŶŐ ͻ ĞŝŶ ŵŽƟǀŝĞƌƚĞƐ ƵŶĚ ƋƵĂůŝĮǌŝĞƌƚĞƐ dĞĂŵ tŝƌ ĨƌĞƵĞŶ ƵŶƐ ƺďĞƌ /ŚƌĞ ĂƵƐƐĂŐĞŬƌćŌŝŐĞ ĞǁĞƌďƵŶŐ ďŝƐ ƐƉćƚĞƐƚĞŶƐ ϭϱ͘ ĞǌĞŵďĞƌ ϮϬϭϲ ĂŶ ĚŝĞ sĞƌǁĂůƚƵŶŐƐŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌ WĨŽƌǌĞŶ͕ ǌ͘ ,Ě͘ &ƌĂƵ ,ĞůŵƐĐŚƌŽƩ͕ ĂŚŶŚŽĨƐƚƌĂƘĞ ϳ͕ ϴϳϲϲϲ WĨŽƌǌĞŶ͕ ŽĚĞƌ ƉĞƌ ͲDĂŝů ĂŶ ŝŶĨŽΛƉĨŽƌǌĞŶ͘ďĂǇĞƌŶ͘ĚĞ

:HQQ ZLU ,KU ,QWHUHVVH JHZHFNW KDEHQ ULFKWHQ 6LH ELWWH ,KUH %HZHUEXQJ DQ %D\HULVFKHV 5RWHV .UHX] .UHLVYHUEDQG 2VWDOOJÁX ] +G +HUUQ -ÓUJ %XVVH 3RUVFKHVWUD¼H .DXIEHXUHQ 7HOHIRQ ZZZ EUN RVWDOOJDHX GH :LU VLQG HLQH DQHUNDQQWH (LQVDW]VWHOOH IÙU GDV )UHLZLOOLJH 6R]LDOH -DKU XQG GHQ %XQGHVIUHLZLOOLJHQGLHQVW

Ğƌ <ŝŶĚĞƌŐĂƌƚĞŶ /ƌƐĞĞ ƵŵĨĂƐƐƚ ǌǁĞŝ <ŝŶĚĞƌŐĂƌƚĞŶͲ ƵŶĚ ĞŝŶĞ <ƌŝƉƉĞŶŐƌƵƉƉĞ͘

schnell – einfach – egional

0LWDUEHLWHU LQQHQ IÙU GHQ %HJOHLWGLHQVW

! sich gerne weiter? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung – gerne auch online!

%D\HULVFKHV 5RWHV .UHX]

'DV %D\HULVFKH 5RWH .UHX] .ÓUSHUVFKDIW GHV ÓIIHQWOLFKHQ 5HFKWV LVW HLQ JUR¼HU :RKOIDKUWVYHUEDQG XQG GLH IÙKUHQGH +LOIVRUJDQLVDWLRQ LQ %D\HUQ 'HU %5. .UHLVYHUEDQG 2VWDOOJÁX EHVFKÁIWLJW FD 0LWDUEHLWHU LQQHQ 'DUÙEHU KLQDXV VLQG UXQG HKUHQDPWOLFKH +HOIHU XQG +HOIHULQQHQ LP (LQVDW] :LU VXFKHQ ]XU 9HUVWÁUNXQJ XQVHUHV 7HDPV LQ .DXIEHXUHQ

&%*5*.*2$)&2 &12/1(4.(25&.314- ':1 !").)&*,+4.%& 6 -0,".3/,/(*& 6 823)&3*+

ŝĞ DĂƌŬƚŐĞŵĞŝŶĚĞ /ƌƐĞĞ ƐƵĐŚƚ Ĩƺƌ ŝŚƌĞŶ <ŝŶĚĞƌŐĂƌƚĞŶ ǌƵŵ ŶćĐŚƐƚŵƂŐůŝĐŚĞŶ ĞŝƚƉƵŶŬƚ ĞŝŶĞͬŶ ĞŶŐĂŐŝĞƌƚĞͬŶ

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

.UHLVYHUEDQG 2VWDOOJÁX

Zur Verstärkung unseres Teamss suchen wir ab sofort

PTA (in Vollzeit) Freybergstraße 4 | 86925 Fuchstal | 08243-2308 j.regensburger@fuchstal-apotheke.de

" %#$ $"

(" # !

" % # !$ !

" &

! &

฀ obs

5HLQLJXQJVNUDIW P Z IÙU $U]WSUD[LV LQ 0DUNWREHUGRUI JHVXFKW $UEHLWV]HLW [ ZÓFKWO 0R 'L 0L MH FD 6WG .XU]H VFKULIWOLFKH %HZHUEXQJ XQWHU 1U DQ GLH $OOJÁXHU =HLWXQJ HUEHWHQ

,KU NRPSHWHQWHU $QVSUHFKSDUWQHU IÙU GHQ SHUIHNWHQ *HEÁXGHVHUYLFH LP $OOJÁX XQG 2EHUED\HUQ

5HLQLJXQJVNUÁIWH P Z

I¾U HLQ 2EMHNW LQ 0DUNWREHUGRUI XQG /HXWHUVFKDFK DXI ŝ %DVLV XQG LQ 7HLO]HLW DE JHVXFKW 6LH DUEHLWHQ JHZLVVHQKDIW XQG ]XYHUO¦VVLJ XQG VSUHFKHQ GHXWVFK 6LH YHUI¾JHQ ¾EHU HLQ JHSűHJWHV XQG IUHXQGOLFKHV $XIWUHWHQ 'DQQ EHZHUEHQ VLH VLFK LQ XQVHUHP 3HUVRQDOE¾UR RG PXHOOHU SDUWQHU#JPDLO FRP

& )

! * & ( !& ( (

* ' $# "'' * !) $, * & ! & ) - ! ! ) !& ) !& ) - " $# ( " + ' # '-

! " " &" " " # % $ " "

Hotel-/Gastgew

+ . (#( # ,(( + ( , " ( " (! * ! ( + ( ## , ( " "+ ## " "+ ,(( + ( ! " (#. ( -! ! % $ "! ! / $&$ )) $

sonal

! !

! " # ! $ ! ! % %

Immobilien- und Vermietungs-Markt Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 16 www.wochenblatt-extra.de

8. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

Immobilien

฀

.) (OWHUQWUDXP .LQGHUSDUDGLHV '++ %M :ű Pt 1XW]ű Pt *UG Pt =L (%. JU *UJ *DV =+ )X¡EGK]J 6WDXEVDXJHUDQODJH EH]XJVIUHL DE --DQXDU VHKU JXWHU =XVWDQG 1 H X ZH

U WLJ

.) 1HXJDEORQ] 6ÙG

.DXIEHXUHQ

)UHLJHSODQWHV $UFKLWHNWHQKDXV :H EHUKDXV KRFKZ +RO]VWÁQGHUEDX ZHLVH :IO FD P P *UXQG %DXMDKU %H]XJ (QGH .3 b (QHUJLHYHUEUDXFK N:K P D +DXSWHQHUJLHWUÁJHU *DV

=L (7: 2* PLW /LIW :RKQIO FD P 6ÙG XQG 1RUGEDONRQ DEJH VFKORVVHQH 7* %R[ %DXMDKU VRIRUW EH]LHKEDU .3 b (QHUJLHYHUEUDXFK N:K P D +DXSWHQHUJLHWUÁJHU *DV

=L (7: PLW =XJDQJ ÙEHU $X¼HQWUHS SH 2* '* :IO FD P *UXQGIO FD P 3NZ 6WHOOSO %M .3 b (QHUJLHYHUEUDXFK N:K P D +DXSWHQHUJLHWUÁJHU +RO] HLJHQH =+ ÙEHU 6FKHLWKRO]RIHQ

7LHIJDUDJHQVWHOOSODW] LQ .DXIEHXUHQ LQ GHU +DQV %ÓFNOHU 6WUD¼H %DXMDKU .3 b

UFBEUREN

฀

Achtung Kleingewerbetreibende

Wohnungen Zi.

hüb. Altstadthaus im Zentrum von Kfb., Laden über zwei Ebenen, Appartement, plus Hauptwohnung 215.000.-

geräumige 3 ZKB am Waldrand Ngbl. neues Bad, Westbalkon 139.000.-

.DXISUHLV b

1(8

Dank energie-effizienter Massiv-Holzbauweise: Bis zu

Wohnfl.

฀ ฀

VK-Pr

.DXISUHLV b

Wohnungen Zi.

Wohnfl.

฀ ฀

VK-Pr

Bauernhäuser

$OOH .DXISUHLVH ]]JO .¦XIHUSURYLVLRQ

9GNEJGP 9GTV JCV OGKPG )GYGTDGKOOQDKNKG! 5RTGEJGP 5KG WPU IGTPG WPXGTDKPFNKEJ CP YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG 6GNGHQP

# "

! " "

* ) , " , $ 1* +

"" " " ,# - ", ", 0 (", # , ( ", " ## " "( #( , "- " *1

* , ) " , %$ 1 +

# 0 (" ((" ( . ", " ## / "( ,#( ((, " & "! "(# "( #( , "- " *1 $

""% ! # 0# ! #0#

) $ ,$ ! + ! % ++ .% &+ . % !0 %+ + ! & . #/ & % .&1 & +% + -"2$ % . ! % % +. $ $ 2 , ")( ,2' &

Häuser

# "

achtgesuche Häuser

!' 2 . / + $* &2 /2& 111' 0 (- ) " '

Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!

Typ

Wohnfl.

VK-Pr

)ÙU HLQ (KHSDDU VXFKHQ ZLU

HLQ (LQIDPLOLHQKDXV PLW *DUDJH

Landkr

ELV FD .3 b :HQQ 6LH YHUNDXIHQ ZROOHQ UXIHQ 6LH XQV ELWWH DQ :LU VWHKHQ JHUQH IÙU HLQ XQYHUELQGOLFKHV *HVSUÁFK ]XU 9HUIÙJXQJ ,PPRELOLHQ

2EHUJÙQ]EXUJ 7HOHIRQ

ZZZ PDNOHUGHQORHIIHO GH

"% ! ' %+ & *' '!

' ( $ $ ' ( $ ) $ '! ' $ " $

฀

Häuser ! " '( & & ")3 . ' & - . & "33 . ' /, ', '/ & & " 3 " 0& !0 '/ ! 1 ' ( /,2 " " *$ . % (! !', 2 ' / '#'!0 ( ! $ $ ###

# " *%- + ( # $$ # , , (

,( ) -- + , %--- + $ " # $ -" !# +

,( ," )" !# + $ ! ,$ "---" !# , !! " - &*%))*%) * -

฀ ) $ ($* +++ ' ( % $ $* " '

+++ $ + % " &&+& !

฀

Wir suchen für Kunden

.DXIJHVXFK

Vermietungen Häuser

t P :RKQIO P *DUWHQ LQ 2EHUJÙQ]EXUJ

%HGDUIVDXVZHLV N:K Pt D .ODVVH (

+%L +HUVFKPDQQ %DXHU ,PPRELOLHQ *E5 ZZZ KE L GH

.de

Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nützlich sein.

%$8(5 ,PPRELOLHQ ZZZ EDXHULPPR GH 7HO

45.000 € Fördermittel vom Staat sichern.

SchreyöggBau GmbH Musterhaus Memmingen · Fon: 08331/9628277 Ihre Experten für staatliche Förderung

!+, ( -# . 1 % * $ $* # ,3 - * $$ %% $ $ $ . * * $ $* , $ * 0 $ * * * /$ %* 2. $

% " * # 3!'3(& 3 !

Für Abendsonne-Anbeter

%%HHGDUIVDXVZHLV N:K Pt D .ODVVH %

.) , ) QQHQVWDGW 1HXZHUWLJHV :RKQ *HVFKÁIWVKDXV %M NSO UHQ :ű Pt *UG Pt t (7:V XQG *DVWUREHUHLFK LP (* *DV =+ HU ]LHOEDUH %UXWWRUHQGLWH FD VHKU JW =XVWDQG

.DXIEHXUHQ

EFHs, DHHs, RHs u. ETWs. Bitte melden Sie sich. Telefon 0 83 41/6 83 95 oder 6 46 57

LP 5DXP 2EHUJÙQ]EXUJ t .) EHYRU]XJW LQ 2UW PLW ,QIUDVWUXNWXU ELV FD b 5XIHQ 6LH XQV ELWWH DQ :LU VWHKHQ JHUQH IÙU HLQ XQYHUELQGOLFKHV *HVSUÁFK ]XU 9HUIÙJXQJ ,PPRELOLHQ 2EHUJÙQ]EXUJ 7HOHIRQ

ZZZ PDNOHUGHQORHIIHO GH

Wohnungen Zi.

Wohnfl. fr ฀

o NK o

$" "# " " ! % %

"" !! , -* " . / - 1 % $ % $ * % -0 $* % $* " " - $ , *! " $$ %% # $* 0 $ $%* * "

"2 + (' 2 & 000" - 0 0 -"

Bauernhäuser

.DXIJHVXFK )ÙU HLQHQ .XQGHQ PLW JXWHU %RQLWÁW VXFKHQ ZLU HLQ

UFBEUREN

% % # % # && &&& & $ ! $

Wohnungen zu vermieten! Sankt Mang Weg Kaufbeuren Tel. 07 11 / 960 29 0 Email: info@sw ag.com

fr ฀ w Typ

& # % #

% & # % '% # ( $! (($

ò 6WDUN LP $OOJÃX :HOWZHLW GLH 1U .DXIEHXUHQ

*¾Q]DFK

)¾VVHQ

1HVVHOZDQJ

:LHVHQVWHLJ

1HVVHOZDQJ 5( 0$; ,PPR3DUWQHU )¾VVHQHU 6WUD¡H y 1HVVHOZDQJ 7HO

ZZZ UHPD[ LPPRSDUWQHU GH

+LHU PDFKW :RKQHQ )UHXGH =LP PHU :RKQXQJ LQ ]HQWUDOHU /DJH FD P :Ļ PLW %DONRQ 2* PLW /LIW *DV =HQWUDOKHL]XQJ (QHUJLHYHUEUDXFKV NHQQZHUW N:K P D 3.: 6WHOO SODW] VHKU JXWHU =XVWDQG VRIRUW EH]LHK EDU .DXISUHLV b

YHUNDXIHQ VHKU VFKÓQH 2UWVUDQGODJH +DXV LP +DXV :Ļ FD P FD P *UGVWFN FD P =L VFKÓQH /DQG KDXVNÙ 6FKZHGHQRIHQ PRG JXW HU =XVWDQG JHSĻDVWHUWH =XIDKUW JHSĻ *DUWHQ PLW 7HUU 3HOOHWt=HQWUDOKHL]XQJ N:K P D (QHU JLHHIĺ]LHQ]NO ' .DXISUHLV b

7UDXPKDXV LQ ]HQWUXPVQDKHU /DJH QHXZHUWLJHV ()+ LQ UXKLJHU :RKQOD JH FD P *UG FD P :Ļ =L YLUWXHOOH %HVLFKWLJXQJ XQWHU KWWS UHPD[ LPPRSDUWQHU GH 5; (QHUJLHYHUEU N:K P D *DV .DXISUHLV b

.RPI =L :KJ LQ VRQQLJHU ]HQWU /DJH ]Z 6WDGW X 1DWXU =L (7: 2* %M FD P :Ļ RII :RKQ (VVEHU PLW .DFKHORIHQ X %DONRQ]XJDQJ 6FKODI]L VHS .Ù %DG NSO PRG PLW %: ' : 8 X )X¼ERGHQ KHL] 6ÙG %DON .HOOHUU *DUDJH (QHUJLHYHU EU N:K P D .DXISUHLV b

*HZHUEHƅÁFKHQ PLW +DOOH LQ 1HVVHOZDQJ :HUNVWDWW t 3URGXNWLRQ t 9HUNDXI t /DJHU *HZHUEHĻÁFKHQ IÙU 3URGXNWLRQ ,QGXVWULH 9HUNDXI +DOOHQ /DJHU 2XWOHW /DVWHQNUÁQH %ÙUR HWF *D UDJHQ *UXQG FD P *HZHUEHĻ FD P ($ 9 LQ 9RUEHU DXFK WHLOEDU YHUIÙJ DE .DOW 0LHWSUHLV DE b P ]]JO 1. X 0Z6W

%DXJUXQGVWÙFN %DXJUXQGVWÙFN LQNO NOHLQHP :DOG FD P +DQJODJH PLW WROOHU $XVVLFKW ÙEHU GHQ 2UW YROO HUVFKORVVHQ

-XOLD 6FKXVWHU

0DUJDUHWKD *RHUNH

+HUEHUW )LFNHUW

= +HJHQEHUJHU

6WHIDQR )DULQD

0DUNR :ÃKQHU

/DPHUGLQJHQ

0HPPLQJHQ

.HPSWHQ

2EHUVWGRUI

%RRV EHL 0HPPLQJHQ

.DXISUHLV b

$OOJ¦X

+7 &$1'/( /,*6( 8 23(1 +2 8KU

5( 0$; 6XWWHU ,PPRELOLHQ 7HDP %DYDULDULQJ y .DXIEHXUHQ 7HO

ZZZ UHPD[ VXWWHU GH )¾VVHQ

5( 0$; ,PPR3DUWQHU /XLWSROGVWU D y )¾VVHQ 7HO

ZZZ UHPD[ LPPRSDUWQHU GH

PHUGLQJHQ 0RONHUHLVWU /D

(LJHQWXPVZRKQXQJ =LPPHU (LJHQWXPVZRKQXQJ P ÓVWOLFKHU 6WDGWUDQG :HVWEDONRQ (LQ EDXNÙFKH JHSIOHJWHU =XVWDQG *DUDJH

.DXIEHXUHQ

0HPPLQJHQ

.DXISUHLV b

(LQIDPLOLHQKDXV PLW NOHLQHP *DUWHQ ()+ PLW NO *DUWHQ FD P :Ļ XQG :LQWHUJDUWHQ =L .ÙFKH %ÁGHU FD P *UXQG VFKÓQH 7HUUDVVH (OHNWUR KHL]XQJ (% N:K P D D .DFKHORIHQ JUR¼H 6FKUHLQHU (%. 39 $QODJH VRI .DXISUHLV b EH]LHKEDU

$OWVWDGWZRKQXQJ LP +HU]HQ GHU &LW\ PLW :RKQUHFKW FD P :RKQĻÁFKH ELHWHQ =LPPHU XQG HLQH :RKQNÙFKH ÙEHU 6WRFN ZHUNH 'HU 0LHWHU KDW HLQ :RKQUHFKW DXI /HEHQV]HLW (QHUJLH% N:K ( .ODVVH +

.DXISUHLV b

=L (LJHQWXPVZRKQXQJ 2* (LQEDXNÙFKH QHXH )HQVWHU VDQLHUWHV %DG PLW 'XVFKH 6ÙG :HVW %DONRQ %HUJEOLFN .HOOHU +DXVDQODJH UHQRYLHUW NHLQH 6DQLHUXQJ 6WDXV (QHUJLHEHGDUI N:K P D (UGJDV .DXISUHLV b

:XQGHUEDUHU %OLFN LQV ,OOHUWDO LQNOXVLYH 6ROLGHV (LQIDPLOLHQKDXV PLW FD P :RKQĻÁFKH LQ HLQHP FD P JUR¼HQ *DUWHQJUXQGVWÙFN .RPSOHWW XQWHUNHO OHUW VHKU JUR¼H *DUDJH 'DFKWHUUDVVH (QHUJLH% N:K ( .ODVVH ) .DXISUHLV b

0DUNR :ÃKQHU

5 (VVHQZDQJHU

0 +HL]PDQQ

2EGXOLD 0HVD

0 +HL]PDQQ

6LH PŌFKWHQ ZLVVHQ ZDV ,KUH ,PPRELOLH ZHUW LVW" 5XIHQ 6LH XQV DQ GHU 5( 0$; )UDQFKLVH XQG /L]HQ]QHKPHU LVW HLQ UHFKWOLFK HLJHQVW¦QGLJHV 8QWHUQHKPHQ

5( 0$; ,PPRELOLHQ <RX /LQGDXHU 6WUD¡H y 0HPPLQJHQ 7HO

6LH PÓFKWHQ ,KUH ,PPRELOLH YHUNDXIHQ" 5XIHQ 6LH XQV DQ

ZZZ UHPD[ LPPRELOLHQ \RX GH

6RQWKRIHQ 0$; ,PPRSOXV %DKQKRIVWUD¡H y 6RQWKRIHQ 7HO

ZZZ UHPD[ LPPRSOXV GH

Kleinanzeigen-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

8. Dezember 2016

Seite 17

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Vermietungen ŕ¸&#x20AC;

ALLGĂ&#x201E;U

Landkr

"" 3 * ! 0 -66) 55 ) *4 54+ 05 ) * 0+5 ) 4) +0 *# + 2 + $! #! ** * * 4 54 ! * 5 #+0 ! 6 ' 3 ( 4) 0 & ) $ ) ) 6%, ."% 61%

ŕ¸&#x20AC;

ALLGĂ&#x201E;U

ŕ¸&#x20AC;

Landkr

ŕ¸&#x20AC;

Wohnungen

HĂ¤user

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

Zi.

Miete o NK o

Zi.

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

Miete o NK o

ŕ¸&#x20AC;

Wohnungen

2-Zi.-Wohnungen

Zi.

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

Miete o NK o

## # # ## # ""

Miete o

NK o

Gar

Typ

fr ŕ¸&#x20AC;

ŕ¸&#x20AC;

# $ ! " !

HĂ¤user

# %

! !

:ROILV 8P]XJV 6HUYLFH VFKQHOO XQG JĂ&#x2122;QVWLJ $ & # & ! ! 8P]Ă&#x2122;JH t (QWUĂ&#x2122;PSHOXQJHQ t ' ' " "' (LQODJHUXQJHQ t 7UDQVSRUWH t 9HUPLHWXQJ YRQ $QKĂ QJHUQ

6HUYLFH 7HOHIRQ

' ' (! #' # ! " ' ! .(!$ % ) , "! -* + " ! Typ

*# "! * ' " ( ' !

HEHQHUGLJ LQ 1HXJDEORQ] =HQWUXP PÂ? XQG PÂ? DXFK JHWUHQQW ]X YHUPLHWHQ WRS =XVWDQG t VRIRUW EH]XJVIHUWLJ NZK P D (QHUJLHE H PDLO YHUPLHWHU#VFKHQN LQ

! !

$' ' ' ( & & & $ ) !"!% &) Wohnungen HallenflĂ¤chen, BĂźroflĂ¤chen und FreiflĂ¤chen, in Kaufbeuren befestigte zu vermieten. Tel. 08341/809050 Zi. WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC; Miete o NK o # '$* % $ $* oder 0171/3361919 $ ' " # $$# $ !+# $# $' ! " $$ * $ '' % "# # # ! # , () )

# #

% &#

HĂ¤user

' ! ! & # # "! " & " & # Typ % !$ !

Miete w

! % &

) ' ' '# % *' ( + ! #" " !

Typ

mÂ˛ fr ŕ¸&#x20AC;

Miete o

NK o

# '' "

& &#

# % ! ! !' ! ' ' "

mÂ˛ fr ŕ¸&#x20AC;

Miete o

NK o

ŕ¸&#x20AC;

# % % $! " "!

# # %

ŕ¸&#x20AC; Wohnungen Zi.

WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;

Miete o NK o

" $

! ! &

% ! % % ! ## !

GeschĂ¤ftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.

3-Zi.-Wohnungen

$ ' & ( % )) # & Miete o NK o ) $$ !%

Zi. WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC; ## % & ' % #

$ ' $ #' ( ! $ & &( & & & $ $& &

(' & ' $ $ Zeitungsleser wissen # & ) !)" % ) !

mehr ! Wohnungen # # # ! #

" "

$ ! !"!

# Gew ŕ¸&#x20AC; $' $ (

& ' & $ $ ( # ! ! !" ' (' ' $ (( ,( * ) $ ' $ ) %! " &%

- ,, !- ,, - -- - % !" &-& - + $

mÂ˛ fr ŕ¸&#x20AC;

Landkr

3-Zi.-Wohnungen 4-Zi.-Wohnungen ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

$ " " # ' (% % % ' %) ' " # $" % ! % * !*# *& "

Gew

ŕ¸&#x20AC; 9KT UWEJGP KO #WHVTCI GKPGU 2TKXCVKPXGUVQTU GKPG -CRKVCNCPNCIG )GYGTDGKOOQDKNKG 5VCPFQTV -' // -( /KGVĆ&#x192;Ă&#x20AC;EJG CD OÂ&#x17D; CWEJ OKV .GGTUVCPF 5CPKGTWPIUUVCW YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP

! & $ " % # %" $ $ & &

HU" X D % H O +lXV

Finde Tipps und Partner auf

www.vierwaende-im-allgaeu.de 1-Zi.-Wohnungen/

2-Zi.-Wohnungen # ! " # # # $ ! ! %% % " " % ! "

4 WA ENDE

Das AllgĂ¤uer Portal rund um Bauen, Sanieren, Garten und Wohnen

" f ' / + Ă¨ Ă¨ Ă&#x2013;

PI 9RXIVRILQIV %YJ Ĺ˛/EYJ MQ %PPKÉŞYĹ° Ć¤RHIR 7MI ZMI HIQ %PPKÉŞY +IWGLÉŞJXI YRH (MIRWXPIMWXIV EYW MIPJEPX SRPMRI YRH (EW 4SVXEP FÉżRHIPX HMI )MROEYJWZ HIR )MRFPMGO FMIXIX IMRIR FVERGLIRÉżFIVKVIMJIR ,ÉŞRHPIV MQ 2IX^ )W WSVKX JÉżV IMRI 7MGLXFEVOIMX HIV 1EVOIR JÉżV -LVI 6IGLIVGLI REGL 4VSHYOXIR Y Z %RKIFSXIR É JJRYRKW^IMXIR Q

[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI

/PEV

^ Ă¨ E Ă¨ ___/ Â?g Ă¨ Â&#x2019; ĂŚ F

%FIV

*SXS 4ERXLIV1IHME ZEPYEZMXEP]

Landkr

Kraftfahrzeug-Markt Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 18

8. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

$$ "

$1=(,*(

#WVQ 5KPIGT s 5KGIGT DGKO -CWHDGWTGT -WPFGPURKGIGN

/4/ )

Alles rund um Ihren DACIA

+P FGT -CVGIQTKG d-H< 8GTVTCIUYGTMUVĂ&#x20AC;VVGPp

Âˇ Verkauf Âˇ Service Âˇ Kundendienst * 0 % +

5(1$8/7 XQG '$&,$ 9(575$*6+ÂĄ1'/(5

6XGHWHQVWUDÂźH t Â&#x201D; .DXIEHXUHQ 7HO Â&#x201D; ZZZ JDMLF GH 5 E '# , ).8= ,1 *' %='# ., 7 @88= ==@,# , @, ).8= ,1 *' %='# 8 @ %/75

/ " + ' "/ " (

05: +'= !+ 20>? 3 @C # , ',)*5 *'+ ,* # '.; +'= *@ =..=% +1.+ = @5B5+5

2 * * "

#0&!!5&

" ) " 4 2 / &

7RS 4XDOLWĂ W ]X IDLUHQ 3UHLVHQ

$")/ 2 @ 8 . **3

05" +'= +0 2-- 3 @7EE@* 88@,# 5 0F )+ ',)*5 *'+ '. & *# , %',= , '=E% 'E@,# B.7, ,)7 % 'E@,# *@ =..=%& 7 '817 % ',7' %=@,# @5B5+5

RGTUĂ&#x2019;PNKEJ MQORGVGPV WPF \WXGTNĂ&#x20AC;UUKI

.$5*

# &!!5&

#0!&

" ) " 4 2 / &

' =8., 7E %*@,# F & B.7 @885 8 += =7 # :5 F" & %7E @## 8 += =7 # ?05>-F5&

' =8., 7E %*@,# F & B.7 @885 8 += =7 # :5:9?5& %7E @## 8 += =7 # 0 5>>F5&

5GTXKEG $GVTKGD UGKV Ă&#x2DC;DGT ,CJTGP

) /*/" 3 ) ) 2 " & , , 5 -#55 1 ** " " )/ # #0 - & ) 4 4 ** &

03 @ E '= >: 2 1.7= # 3 EC5 " ., = 2 6 3 @ * '8=@,# 0F5FFF )+ 15 5 %7 8E',8 > !!4 .**E',8 # @, , 15 5 > "-4 EE#*5 "- & 7 '=8= **@,#8).8= ,5 ', 8',# ,# .= 7 ,= , 7 .,8@+ 7 8',# + ,= , 7 * =E 0 "0F:0 /, % ,#* % A7 ' 7 ,# .=8* '8= , *8 @,# @, , 7 7=7 = 7 = ='# '8=5 D5 0!F5FFF )+5 + $ , #A*='# , 7 ,=' ',#@,# ,5 ',E *% '= , 7 %7 , ' ' @,8 @, @,= 7 CCC5)' 5 .+; ;) @ ,;9&( %7 &)' &% 78= ** 7# 7 ,='

2/" 2* )

'*' * 7+ ,,& /%*& =75 > : -- , 8 7# F 0-0 ; -? F F

,= 7, %+ ,88'=E ', @ 7 =7 $ 0F9 9">! +1= , F >0 ; ! 0? -F

+JT CWVQTKUKGTVGT

# !&

$XWR RKDXV

.$5* .$

.GPIGPHGNFGT 5VTCÂťG 1DGTQUVGPFQTH 6GNGHQP

For ŕ¸&#x20AC;

'*' * A== ,8=7 $ ! 9:FF @ @7 , F >"0 ; -9 :: F

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

$OWDXWR (QWVRUJXQJ

.HPSWHQ 'LHVHOVWUDÂ&#x2030;H

$XJXVW .XWWHU *PE+ &R .* 7HOHIRQ

ŕ¸&#x20AC;

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

ZZZ DXWR KLQGHODQJ GH â&#x20AC;&#x2122;km

6HUYLFHSDUWQHU IĂ&#x2122;U

ŕ¸&#x20AC;

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

EU-Hyundai

Preis w " " # " $ ! !

ŕ¸&#x20AC;

Telefon (08 31) 5 61 20-0

A EZ

Kleine Anzeigen mit groĂ&#x;em Echo!

Preis w

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Private Kleinanzeigen sind die LieblingslektĂźre vieler unserer Leserinnen und Leser.

A Modell

Preis w

â&#x20AC;&#x2122;km

Mer

Preis w

ŕ¸&#x20AC;

Modell

# , $, ,,, (( $ , $ )& & & * +& ! , '",$# #

â&#x20AC;&#x2122;km

ŕ¸&#x20AC;

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

ŕ¸&#x20AC;

Mer

Modell â&#x20AC;&#x2122;km

ŕ¸&#x20AC;

% %" $ $

! ! $ ! $ $ % " " #

ŕ¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

Modell

$ $ "# ! $ $

Modell ! !

Mer

GHQEHGĂ&#x2122;UIQLVVH LQ GLHVHQ 3UR]HVV PLW HLQ]XEH]LHKHQ e6ROOWH GRFK HLQPDO HLQ .XQGH QLFKW JDQ] ]XIULHGHQ PLW XQVHUHU /HLVWXQJ VHLQ IUHXHQ ZLU XQV ZHQQ HU XQV GDV VDJW 'HQQ HLQH .XQGHQEHDQ VWDQGXQJ QHKPHQ ZLU VHKU HUQVW VLH KLOIW XQV GDEHL EHVVHU ]X ZHUGHQ XQG GDV LVW XQV VHKU ZLFKWLJq VR 6LQJHU 9HUWUDXHQ DXFK 6LH DXI GHQ *HZLQQHU GHV .DXI EHXUHU .XQGHQVSLHJHOV LQ GHU .DWHJRULH e.I= 9HUWUDJVZHUNVWĂ WWHQq $XWR 6LQJHU

Besonders preiswert:

'#(" ' ((( # # ! % ( & # '!&''!&

Preis w

Modell

6WĂ&#x201C;WWHQ 7HO

ŕ¸&#x20AC;

Preis w

ŕ¸&#x20AC;

*HSUĂ&#x2122;IWH *HEUDXFKWZDJHQ 1HX (8 XQG -DKUHVZDJHQ

6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO

DOWIDKU]HXJ#GRUU GH

.XQGHQ]XIULHGHQKHLW LVW EHL $XWR 6LQ JHU GDV ZLFKWLJVWH =LHO t GDVV GDV JH VDPWH 7HDP UXQG XP &DUO 6LQJHU MHGHQ 7DJ JHQDX GLHVHV =LHO QLFKW DXV GHQ $X JHQ YHUOLHUW EHZHLVW MHW]W GDV (UJHE QLV GHV .DXIEHXUHU .XQGHQVSLHJHOV $XWR 6LQJHU LVW GHU 6LHJHU GHU .DWHJR ULH e.I= 9HUWUDJVZHUNVWĂ WWHQq XQG KDW LQ GHQ XQWHUVXFKWHQ %HUHLFKHQ ZLH .XQ GHQ]XIULHGHQKHLW )UHXQGOLFKNHLW $U EHLWVTXDOLWĂ W XQG 6HUYLFH PLW EHVWHQ %H ZHUWXQJHQ DEJHVFKQLWWHQ e6RZRKO LP 6HUYLFH DOV DXFK LP 9HUNDXI OLHJW HV XQV DP +HU]HQ GHQ .XQGHQ NRPSHWHQW XQG HKUOLFK ]X EHUDWHQ XQG LKP GLH EHVWH /Ă&#x201C;VXQJ ]X ELHWHQ 'DKHU ZLUG GDV JHVDPWH 7HDP UHJHOPĂ ÂźLJ ]X GHQ 7KHPHQ .RPPXQLNDWLRQ XQG .XQ GHQNRQWDNW LQWHQVLY JHVFKXOWq VR &DUO 6LQJHU (EHQVR YLHO :HUW ZLUG GDUDXI JHOHJW VLFK VWĂ QGLJ ]X YHUEHVVHUQ XQG GLH .XQ

ZZZ DXWRKDXV NDUJ GH

0 % ,3 $ !-)! ,!# " ( ,333 -,! /0 . .&&+ ++. . + %1 % % + , + .+ + % 0 + +2 2 # " +# # 3!'3) ' -,

:RKQPRELOVHUYLFH t *DVSUĂ&#x2122;IXQJ t WĂ JOLFK +8 t *ODV 6HUYLFH 5HSDUDWXU t .OLPDVHUYLFH t 5HLIHQVHUYLFH t 6HUYLFH XQG 8QIDOOLQVWDQGVHW]XQJ DOOHU 0DUNHQ QDFK +HUVWHOOHUYRUJDEHQ ,KU 3DUWQHU PLW -DKUHQ 3HXJHRW (UIDKUXQJ

A Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

6HUYLFH 9HUWUDJVSDUWQHU

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

-RKDQQ *HRUJ )HQGW 6WU 0DUNWREHUGRUI 7HO XQG

PEUGEOT Fachmann mit Ăźber 40-jĂ¤hriger Erfahrung.

Modell

Preis w

TOYOTA

:LU QHKPHQ ,KUHQ *HEUDXFKWHQ LQ =DKOXQJ /DVVHQ 6LH ,KU )DKU]HXJ XQYHUELQGOLFK EHZHUWHQ 6WĂ&#x201C;WWZDQJ .UHX]ZHJ 7HO

$XWRKDXV

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

ŕ¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x2122;km

ŕ¸&#x20AC;

Modell

Preis w

www.peugeot-stumpf.de

" - /8 , #% 84180 +''' ! -"( 1 841) ."$! - % 3+ 5 4! 6- - $"% &! $ "( - " 3 $+ $+ - # # 3 "37 7 + %*(% 3 %+ $+ 8)08 ' 4088 &$"& ! )5 844

* ! * ' ' ' , ' +"' ' ! ' ' ! ! ' ) ! , ($(% $ , #$% #$( ($

! " ""

# # % "&& & "& $ & & &

! &&

â&#x20AC;&#x2122;km

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

Preis w )"" " ! ! ( "& ! )" )* ## & ! ! )"& ++ + ($+ (' +#

! " "

ŕ¸&#x20AC; Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

ŕ¸&#x20AC; Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

) '(! &

& # # ( ) $!$ ) %

".$ #00 & 0 )0! (% 00 # 0 0 )# '% ' +/ / 0#( ) ,0((,! #- #

& ' !

! $! ! % !' ' ( ( " #

Aktuelle Angebote Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 19

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Kraftfahrzeuge

Verkauf

ŕ¸&#x20AC;

Verkauf

AUTOTEILECENTER

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

Preis w

! " # $ $

AllgĂ¤u-Erfolgskombination

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

Ihr Partner, wenn es um Ersatzteile und ZubehĂśr geht!

ŕ¸&#x20AC; Modell

ŕ¸&#x20AC;

â&#x20AC;&#x2122;km

FĂźr KFZ, Immobilien sowie An- und VerkĂ¤ufe fĂźr private Kleinanzeigen!

ŕ¸&#x20AC;

Preis w

In e

Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

JETZT: Radler StraĂ&#x;e 78 Kaufbeuren-Neugablonz Telefon (0 83 41) 120 80 info@autobedarf.net www.autobedarf.net

Preis w

10 â&#x201A;Ź

www.caravan wiedemann.de

agen

AnhĂ¤nger Verkauf

Ankauf

pro Zeile

agen

fĂźr nur

" ! ! % % % $! # ! ŕ¸&#x20AC; % â&#x20AC;&#x2122;km

#WVQVGKNG #WVQVGEJPKM #WVQRĆ&#x192;GIG

Modell

Kaufe Gebraucht u. Unfallmo torrĂ¤der. Firma. 089/3143203

Preis w

ŕ¸&#x20AC;

extra am Samsta Ankauf

ŕ¸&#x20AC; â&#x20AC;&#x2122;km

r e

PorschestraĂ&#x;e 22 Modell

l gĂ¤

KOSTENLOSE WIEDERHOLUNG! !

" ! ! # ! $ $

Telefon 0 83 41/ 80 96 27 oder Telefon 0 82 41/ 96 17 24 www.all-in.de/anzeigen anzeigeninfo@azv.de

ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;

Verkauf

/ , 1 ! # & #*3) # %( 3 /'" #( 01* ! / 0' ' ( ,2$ ,2 ' , 1 ,2 2 %

% 3#(.* -- --3 ! ! #. 3 .

QUAD/A

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ?

Reifen/F

#& $ & # " "

ŕ¸&#x20AC;

Sie suchen Ihre groĂ&#x;e AutoLiebe ?

%%% ! $!

Reifen & Felgen, neu oder gebr., alle Gr., zu realistischen Preisen. A 08243/993253

Wir bringen zusammen, was zusammen gehĂśrt.

205er " "

# ! $ $ !! $

Roller Shop Bad WĂśrishofen Modell

â&#x20AC;&#x2122;km

! ! !! " !## # ! #

Ankauf

'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV DXFK 8QIDOO 7RWDOVFKÂŚGHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I] )D Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, GelĂ¤nde, ab Bj. 98, auch Unfall, TĂ&#x153;V fĂ¤llig, KFZ Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

ATCard Vorteil

12 â&#x201A;Ź *

f Ăźr da

s Wa s chp â&#x20AC;&#x17E; Pe r f r o g r a m m ect â&#x20AC;&#x153; st at t 14,90 â&#x201A;Ź (K bz w. 15 â&#x201A;Ź (F empten) Ăźssen )

WASCHPROGRAMM â&#x20AC;&#x17E;PERFECTâ&#x20AC;&#x153; Manuelle VorwĂ¤sche â&#x20AC;˘ Textile SchaumwĂ¤sche â&#x20AC;˘ Perfect Wax â&#x20AC;˘ Perfect Polish â&#x20AC;˘ Felgenreinigung â&#x20AC;˘ 3-Walzen-Politurtrocknung â&#x20AC;˘ UnterbodenwĂ¤sche â&#x20AC;˘ Unterbodenkonservierung (nur in FĂźssen)

Niederlassung Kempten: DaimlerstraĂ&#x;e 9 Âˇ 87437 Kempten Hauptniederlassung FĂźssen: HiebelerstraĂ&#x;e 30 Âˇ 87629 FĂźssen Weitere Informationen unter www.perfect-carwash.de * Gegen Vorlage der HEIMATCard bei Einfahrt in die WaschstraĂ&#x;e in Kempten und FĂźssen. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Ein Angebot exklusiv fĂźr unsere Abonnenten. Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

'ZVTC &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JĂ&#x2019;EJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIĂ&#x20AC;W

OKV -NGKPYCNUGTVCN #WÂťGTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\ Postanschrift: AllgĂ¤uer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1135 87571 Kaufbeuren

Buchloer Zeitung Wochenblatt extra BahnhofstraĂ&#x;e 30 86807 Buchloe

Kraftfahrzeuge

225er +

"( ** & - + + $! + ," # *- - - )$*& % * *

Preis w

! "

+ / 24 ' 557 /

AllgĂ¤uer Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1352 87611 Marktoberdorf

HochstraĂ&#x;e 27 äĄ Tel. 08247/997744

215er

Zeitungsleser wissen mehr

Verlag und Gesamtherstellung: AllgĂ¤uer Zeitungsverlag GmbH Heisinger StraĂ&#x;e 14 87437 Kempten Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gĂźltig ab 1. Januar 2016 FĂźr unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung. ÂŠ 2016 fĂźr Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, VervielfĂ¤ltigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.

GeschĂ¤ftsfĂźhrung: Markus Brehm

#WHNCIGPMQPVTQNNG

Verantwortlich fĂźr Anzeigen: Hans-JĂźrgen Fischer, fischerh@azv.de

RTĂ&#x2DC;HGT PCEJ FGP

Verantwortlich fĂźr Redaktion: Christine RĂ¤th, Lokalteil Kfb / Bu Telefon: (0 83 41) 80 96 - 21 E-Mail: raeth@azv.de Gerlinde Reisach, Lokalteil MOD / GĂźnztal Telefon: (0 83 42) 96 96 95 E-Mail: reisach@azv.de

FWTEJ 9KTVUEJCHVU 4KEJVNKPKGP XQP $8&# WPF $&<8

- $ *- %. $ % $ *$# ! & +& "* " 0 +!(, 0' ,'! " /.#

Das Mehr der Wocheâ&#x20AC;Ś

0 +!(, 0' ! ' /.# %%% ! & # " !! "

$- . $ *

8. Dezember 2016

Veranstaltungen

Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de

.HPSWHQ

$1=(,*( $//*¡8(5 =(,781*

(R?JGCL GQR UCJRUCGR DàP QCGLC CVXCJJCLRC *àAFC @C

I?LLR .@ JCAICPC /GXX? SLB /?QR? DPGQAFC 2?J?RC UàPXGEC LRGN?QRG DCGLC 6CGLC @CJGC@RC *?DDCC

QNCXG?JGRÊRCL MBCP ECQAFK?AITMJJC #CQQCPRQ p BGC GR?JGCLGQAFC *àAFC @GCRCR DàP HCBCL &CQAFK?AI B?Q /?QQCLBC *CGL 6SLBCP ?JQM B?QQ (R?JGCL XS BCL @CJGC@RCQRCL 1CGQCXGCJCL BCP #CSRQAFCL XÊFJR !CGK (R?JGCLCP SK BGC $AIC UCPBCL B?LL BGC 4P

J?S@QCPGLLCPSLECL UGCBCP U?AF SLB UGP DàFJCL SLQ XSPàAITCPQCRXR GL B?Q +?LB B?Q ISJGL?PGQAF QM TGCJ XS @GCRCL F?R LBCPQ ?JQ GL #CSRQAFJ?LB @CQRCFR CGLC IJ?QQGQAFC GR?JGCLGQAFC ,?FJXCGR ?SQ TGCP &ÊLECL +MQ ECFR CQ KCGQR KGR CGLCP IJCGLCL JCGAFRCL 5MPQNCGQC )C L?AFBCK SK UCJAFC 1CEGML CQ QGAF F?LBCJR EG@R

CQ FGCP@CG XSK 3CGJ EPM C 4LRCPQAFGCBC p UÊFPCLB GL *àQRCLLÊFC MDR LRGN?QRG KGR ,CCPCQDPàAFRCL QCPTGCPR UCPBCL UGPB ?LBCPMPRQ DCGL ?SDECQAFLGR

RCLCP 2AFGLICL SLB GR?JGCLGQAFCP *ÊQC MBCP CGL JCGAFRCP 2?J?R ECUÊFJR $Q DMJER BCP CPQRC '?SNRE?LE BCP KCGQR ?SQ IMF

JCLFWBP?RPCGAFCP /?QR? &LMAAG MBCP 1GQMRRM @C

QRCFR JRCPL?RGT IÚLLCL ?SAF 2SNNCL MBCP 2?J?RC ?SQ /?QR? MBCP 1CGQ ?JQ CPQRCP &?LE ECPCGAFR UCP

BCL #CP XUCGRC '?SNRE?LE @CQRCFR ?LQAFJGC CLB ?SQ CGLCK %JCGQAF MBCP %GQAFECPGAFR ,CCPCQRGC

PCL MBCP %PGRRGCPRCK -?AF BCK XUCGRCL '?SNRE?LE DMJER B?Q #CQQCPR $GL F?J@ECDPMPCLCQ 2MP@CR JCAICPC /?LL? "MRR? KGR %PàAFRCL DCGLCQ 3GP?KGQS MBCP BGC APCKGECL

9KT XGTYÒJPGP 5KG KP FGT 9GKJPCEJVU\GKV WPF CP 5KNXGUVGT OKV WPUGTGT QTKIKPCN KVCNKGPKUEJGP -ØEJG

$GQQNCXG?JGRÊRCL ?SQ (R?JGCL QGLB DàP HCBCL BCP BGC GR?JGCLGQAFC *àAFC JGC@R CGL &CLSQQ -GAFR TCPECQQCL UCPBCL B?PD L?RàPJGAF BCP M@

JGE?RMPGQAFC $QNPCQQM BCP XSK @QAFJSQQ CGLCQ HCBCL GR?JGCLGQAFCL ,CLàQ B?XSECFÚPR .BCP K?L ECLGC R CGLC BCP ?LBCPCL GR?JGCLGQAFCL *?DDCCQNC

XG?JGRÊRCL UGC "?DDÒ +?RRC +?RRC ,?AAFG?RM "?DDÒ "MPCRRM MBCP "?NNSAGLM ?K $LBC BCQ KCBGRCP

P?LCL ,CLàQ '?@CL 2GC +SQR K?J UGCBCP CGL GR?JGCLGQAFCQ ,CLà XS ECLGC CL SLB QGAF B?TML XSPàAI GL BCL JCRXRCL (R?JGCL 4PJ?S@ TCPQCRXCL XS J?QQCL #?LL QAF?SCL 2GC BMAF UGCBCP K?J @CG (FPCK +GC@JGLEQGR?JGCLCP TMP@CG SLB J?QQCL 2GC QGAF KGR BCL JCAICPCL KCBG

RCPP?LCL &CPGAFRCL TCPUÚFLCL

&DVWHO 'HO 0RQWH

+HLOLJDEHQG JHVFKORVVHQ YRQ t 8KU

Ǥ ͔͘ ȉ ǡ Ǥ ͔͗͜ ͕͘ Ȁ ͝ ͙͙ ͛͗ ͚͛

JHÓIIQHW 5KNXGUVGT s 5RG\KGNNG 5KNXGUVGTMCTVG :LU ELWWHQ XP 5HVHUYLHUXQJ ,KUH )DPLOLHQ )DOFHWWD 7HDP

0DXHUVWHWWHQHU 6WUD¼H .DXIEHXUHQ 7HOHIRQ

*GKNKICDGPF IGUEJNQUUGP WPF IGÒːPGV

Ƭ ͕Ǥ Ǥ ͖Ǥ ò Ǩ

͕͛Ǥ͔͗ ȗ ȗ Ǥ Ǥ

&+8+0# %7%+0#

9KT DKVVGP WO 4GUGTXKGTWPI

*GTTNKEJG #WUUKEJV XQP WPUGTGT 6GTTCUUG CWH FCU 5KNXGUVGT s (GWGTYGTM XQP -CWHDGWTGP *CPU $ÒEMNGT 5VT -CWHDGWTGP 6GNGHQP

+ ( #(" $. ! $%.. + +" . ) & %. .* $)

1HXH =HLOH .DXIEHXUHQ 1HXJDEORQ]

7HOHIRQ t .CUUGP 5KG UKEJ ØDGTTCUEJGP ,GFGP 5COUVCI )ÀPIG ¸DGTTCUEJWPIUOGPØ a 0WT IGIGP 4GUGTXKGTWPI DKU 5COUVCI 7JT

! "

# ## * - " , ). .. " ( *% - " ( (( # ##

- , #( " "(

'H]HPEHU

#5%*'02766'. &#5 /75+%#.

DE ŝ

'H]HPEHU

0'0#

DE ŝ

-DQXDU

#0&4¥ 4+'7 6174

DE ŝ

-DQXDU

2*#061/ &'4 12'4

DE ŝ

$SULO

'.8+ . 5 s &#5 /75+%#.

DE ŝ

2'6'4 2#0

DE ŝ

&'4 5%*9#0'024+0< 9

DE ŝ

'H]HPEHU

&#5 970&'4 810 $'40

DE ŝ

'H]HPEHU

&#5 &5%*70)'.$7%*

DE ŝ

'H]HPEHU

&+' -.'+0' /''4,70)(4#7

DE ŝ

0¦U]

&+' 5%*0''-²0+)+0 &#5 /75+%#.

DE ŝ

0¦U]

/#55#%*75'66' &#5 /75+%#.

DE ŝ

'H]HPEHU

6#0< &'4 8#/2+4'

DE ŝ

-DQXDU

&'4 -.'+0' 24+0< &#5 /75+%#.

DE ŝ

0¦U]

6*' #&#/5 (#/+.;

DE ŝ

$SULO

.#74#5 56'40 s &#5 /75+%#.

DE ŝ

$SULO XQG $SULO

'.8+ . 5 s &#5 /75+%#.

DE ŝ

-XQL -XOL

5+56'4 #%6

DE ŝ

-XOL

5%*9#0 9 '05''

DE ŝ

)HEUXDU

.'5 /+5'4#$.'5

DE ŝ

0¦U]

8+1.'66# 6 6+0+ s )16 /' 56#4 6 46'& 6174

DE ŝ

0¦U]

&+' 0#%*6 &'4 /75+%#.5

DE ŝ

0¦U]

&+50'; +0 %10%'46 s &#5 &5%*70)'.$7%*

DE ŝ

$SULO

5+/2.; . 6*' $'56 &#5 /75+%#.

DE ŝ

$SULO

#.. ;17 0''& +5 .18'

DE ŝ

$SULO

(#.%1

DE ŝ

0HPPLQJHQ )HEUXDU

)ÙVVHQ -XOL $XJXVW

+DPEXUJ

0ÙQFKHQ

6WXWWJDUW

'LHV LVW HLQ NOHLQHU $XV]XJ DXV XQVHUHP XPIDQJUHLFKHQ $QJHERW YHUVFKLHGHQHU .XOWXU XQG 6SRUWYHUDQVWDOWXQJHQ ,KU .DUWHQVHUYLFH EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJÁXHU =HLWXQJ 7LFNHW +RWOLQH =]JO HUKHEHQ ZLU HLQH %HDUEHLWXQJVJHEÙKU YRQ t b SUR 7LFNHW

Veranstaltungen Tel. Anzeigenannahme für Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

8. Dezember 2016

Seite 21

der Woche... h d Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

! ' " ! -*! '"- ' ' ! * + !* $ # )( (. - ! ). $ $ $ # # * *

* * !

! ). ). # # , , , "" * !!

+DOOHQ

(+5/,&+

6WDOOEDX

(QHUJLH

9KT DGFCPMGP WPU DGK CNNGP )ÀUVGP )GUEJÀHVUHTGWPFGP WPF 5RQPUQTGP HØT FCU GPVIGIGPIGDTCEJVG 8GTVTCWGP WPF YØPUEJGP GKPG UEJÒPG 9GKJPCEJVU\GKV WPF CNNGU )WVG HØToU PGWG ,CJT

9KT YØTFGP WPU HTGWGP 5KG CWEJ CWH FGT (NQJYKGUG DGITØ»GP \W FØTHGP

' + ' !' +! '* "! . ( #( % )) .. ' " ! ' " ) ! $ " !

(COKNKG $NÒUEJ FCU (NQJYKGUGP 6GCO

#PVKM 6TÒFGNOCTMVYQE Y JGPGPFG s (TGKVCI #WHDCW CD 7JT 8GTMCW M H s 7JT 5COUVCI WPF 5QPPVCI #WHDCW CD 7JT 8GTMCW M H CD 7JT

*HWUÃQNH

+(%(5/(

)5(,7$* -$18$5 $/363,7=+$//( 1(66(/:$1*

5QPPVCI PKEJV XGTIGUUGP

%HJLQQQ %HJLQ 8K 8KUU $OOH -DKUH -DKU ZLHGHUf

%(*,11 8+5 õ (,1/$66 8+5 .DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJÁXHU =HLWXQJ XQG EHL GHQ +HLPDW]HLWXQJHQ VR ZLH EHL GHU 7RXULVW ,QIR 1HVVHOZDQJ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

:HLKQDFKWVPDWLQHH HLKQD PLW $ $QGUHD G %XVFK XQG 5HLQKROG *ODV 8QNRVWHQEHLWUDJ (XUR

EXFKKDQGOXQJ MRKDQQD JODV

02' y *HRUJ )LVFKHU 6WU 7HO y )D[ 0R ō)U ō 8KU GXUFKJHKHQ 6DPVWDJ ō 8KU JH¸IIQHW ZZZ EXFKKDQGOXQJ JODV GH

#- $)- $ , ) #, ) # , ) $ #

) $ ) ! - # " , # " ) $ )

+ .. ' #$ +* .. ' #$ + .. ' #$ *. .. ' #$ *& .. ' #$ .. ' #$ &. .. ' #$ %. .. ' #$ %& .. ' #$

, & **/ % 00 ( %& $

% ,& & && ! %& // #+ " * - * . # #+0 ' + # +#+0 ' * * ,&& -% % &* * ,*& , * % * ' ,*& , - &* &* & *#

5COUVCI

SANKTA LUCIA SINGEN

Sonntag, 18.12.16 19 Uhr

:HHQG QGH--DFNH NH Q

'$6 *5266( -8%,/ 806.21=(57

$//*¡8(5 ,03529,6$7,2167+($7(5 5# /ÀT\ WO 7JT #NRURKV\JCNNG 0GUUGNYCPI YYY FKG YGPFGLCEMGP FG

" "

# #% !

# # !!!

ELJ%2; $//* 8 .(037(1 ! % % $ ! % $ ! $ !$ $ !' !$ & $ ! & ! ! ( " # ( &&& $! !

VVK: 12 € - Münchenticket Restkarten an der Abendkasse

$1=(,*(

Vocalensemble Landsberg

Klosterkirche Irsee

MV -QPVC

Gehen Sie mal wieder aus …

'LLH '

62 -$18$5 %(*,11 8+5 y (,1/$66 $% 8+5 .DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJ¦XHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW]HLWXQJHQ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

$1=(,*(

#NNIÀWGT 2TGUUGDCNN 5COUVCI (GDTWCT KP -GORVGP OKV FGO .KXGCEV d#$$# p

( & * 9 --' @ 9 9 :: -*:= .*= : */ 9 A 9 &G)+ (9*' / 9 *=*1/ */ : 9 C* (=*':= / ' : --: ( %-* ( / 9 *'/*:: */ 9 '*1/5 9 *:= D,-@:*B 9 9 #4@ # /,= "A9 := @: 1-*=*, *9=) : ( % @/ @-=@95 . .:= ' 3 5 ) 9@ 9 ?G3; ; 2#/ # = * *' --' @ */ .4= / @. 3 (9 *(9 A9 / "A9 : - ) 9 *'/*: : (9 :5

# (

A9 =*..@/' *. --: - :19' / 6 0075 9 *=: : *= 300? ( = : :* ( * 1B 9 / F@. * - ' . (= * F *=-1: / *=: 9 : (C *: ( / 14)

-1== /F.@:*, B1. */:= / :4* -= : 9 ( := 9 ! ( "5 -:1 : (C*/' / * (9 /F */ *. - ) 9 *'/*: : (9 :! . 1E 9 @/ @" 9 - 9* @/= 9( -= * : ! # ( ("5 * (=: (C 9. 9 ,2// / / --) / @" 9 - 9* .*= 9=E.@:*, @:,-*/' / - :: /5

9"1-'= .*= 9 9= /9 : 9B* 9@/'5 @: 19' /*: =19*: ( / 9A/ / *:= */ () 9 , //= *1) @/ 9/: (.1 9 ) := --@/' . -- / /* (= .2'-* (5 =19 *-. // (2 9- '- *= = @" @/= 9) ( -=: . *: @9 ( : 91'9 .. : # +* * $( --' @ 9 9 :: --: ?G3;5 ; (2 9- *:= : *= # ! #( # (" B* - / (9 / 19' /.1 9 =19 : -* ) = / E 9*: ( / *1: / 9: E 9/ 35 * 1. 1- *:= C* 9 9 2( 4@/,= * : 9 / $F' - ,@9F / ( $ *== 9/ (=5 * - *9. / @: 9 '*1/ @/ A 99 '*1/ - /' '* 9 / :* ( .*= F (-)

:: / * :* ( *. --' @ 9 9 :: -- 9 * ( / (1 (C 9=*' / 9 *: / F@'@/:= / 9 ?G3; */ */ :1/ 9 ,@-*/ 9*: ( -= 6 9= * 9 1=7 . : 9(*-":C 9, 9 /="A( " 9 /5 : ,2:=-* ( >)' /'*' 6 - ) --' @ 9 *=@/' @/ 9 @': @9' 9 --) @# =7 C*9 B1/ ) @/ = 9,1 ( (9*:) ' . */ /5 /= 9 . 1==1 6 . */: . = / /F @/ 9 6 *' :=91/1.* ' (=8:7 @/= 9:=A=F= * =*%@/' @/: (@- *' */ @/ = 9*/'7 ,9 * 9=5 * 19 := --@/' 1= ' 9 = / /: ( / */ @/: 9 9 '*1/5

# "

" "

# " " $

* $($ ), %

'9@44 :1 @=( /=*: ( C* .2'-* ( C* ) 9 @"- / F@ - :: /5 * 9"A9 := / / * : (: 91"*.@:*, 9 9 *=: A 9 3GGG - *. /) @/ @:- / @" 9 A(/ 5 9 @ / * :* ( @" / @/B 9'- * (-* ( / 1@/ 9 ;G 9 (9 !

+ * ( # (*

)765%*'+0' HØT 'KPVTKVVUMCTVGP &CU RGTHGMVG )GUEJGPM HØT 9GKJPCEJVGP

-QPVCMV +PHQU #NNIÀWGT 2TGUUGDCNN 5COUVCI (GDTWCT DKI$1: #NNIÀW -GORVGP $GIKPP 7JT 'KPNCUU 7JT 'KPVTKVVUMCTVGPRTGKUG QJPG $WːGV -CVGIQTKG 'WTQ RTQ 2GTUQP -CVGIQTKG 'WTQ RTQ 2GTUQP -CVGIQTKG 'WTQ RTQ 2GTUQP 6KEMGVU WPF )WVUEJGKPG #NNIÀWGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* 8GTNCIUOCTMGVKPI *GKUKPIGT 5VT & -GORVGP #N NIÀW 6GNGHQP 6GNGHCZ CNNICGWGT RTGUUGDCNN"C\X FG YYY CNNICGWGT RTGUUGDCNN FG

Veranstaltungen Tel. Anzeigenannahme fĂźr Kf (0 83 41) 80 96 - 25, Mod (0 83 42) 96 96 - 77 und Bu (0 82 41) 96 17 - 25

Seite 22

8. Dezember 2016

der Woche... hr d h Mehr Das M

www.wochenblatt-extra.de

Veranstaltungen

Reisemarkt

$ ! #

A:)+3 9 A903 : %91&> ),)> 9( , :-A:)+:'0D ). 9 )% ,,% A

Ă&#x2039;7d]ij leh aÂ&#x201D;dijb_Y^[c :WhcWki]Wd] Âš MWi I_[ hkdZ kci IjecW m_ii[d iebbj[dÂť

7 A 7

Â&#x2018;@ĂĄÂ&#x17D;Â&#x161;ÂŞÂĽ 9nÂ&#x161;ĂĄ[ĂŹÂť Â&#x2018;ÂĽ ÂĽĂĄÂ&#x17D;ÂŞÂ&#x161;Ä&#x201A;

)<=<I<EK@E

&9<IÂ˝IQK@E I $8I@8 $8LILJ 8:?Â˝IQK@E =Ă&#x201C;I ?@ILI>@< 1LJ8KQ9<Q<@:?ELE> 'IFBKFCF>@< "FFI;@E8KFI@E ;<J Q<IK@=@Q@<IK<E 8IDBI<9JQ<EKILDJ "8L=9<LI<E

.8EE

@<EJK8> Ĺ&#x2022;Ĺ&#x2014; <Q<D9<I Ĺ&#x2013;Ĺ&#x201D;Ĺ&#x2022;Ĺ&#x161; Ĺ&#x2022;Ĺ? Ĺ&#x2014;Ĺ&#x201D; ,?I

-<I8EJK8CKLE>JI8LD 1@DD<I Ĺ&#x2013;Ĺ&#x2013; @D I;><J:?FJJ $LCK@=LEBK@FEJ><9Â˝L;< "C@E@BLD "8L=9<LI<E

ĂŠĂŠĂ Â˛Ă Â˛ 1Â&#x2026;Ă

@Ă&#x2014;Ă&#x2014;nÂĽĂ&#x2014;ĂĄ@Ă&#x201C;ĂĄ nĂ&#x201C;Ă&#x201C;nÂĽ ĂŹÂĽe /ĂĄ@||nÂ&#x161; @Â nÂĽb Â&#x2018;ÂĽÂ&#x2122;Â&#x161;Ă /ĂĄnÂ&#x17D;ÂťÂ&#x161;@ĂĄÄ&#x201A; Ă&#x203A;Â&#x20AC;bv 8 !1/ ĂŠÄ&#x201E;Â˛Ă&#x153;Ă?ĂŠÄ&#x201E;Â˛Ă&#x203A;

Â&#x2018;Ă&#x201C;[ĂŹĂ&#x2014; Ă&#x201C;ÂŞÂĽnb < ! #)*%" B @ ! * ! ĂźnÂ&#x2018;ĂĄnĂ&#x201C;n 1nĂ&#x201C;Â Â&#x2018;ÂĽna Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ä&#x201E;ĂŠĂ b Â˛ĂŠĂ Ä&#x201E;ĂŁĂ Â&#x192;ÂŚbv ĂŹĂ&#x201C;ÂŞÂť@Âť@Ă&#x201C;Â&#x2122; .ĂŹĂ&#x2014;ĂĄb * 6 ! ĂźnÂ&#x2018;ĂĄnĂ&#x201C;n 1nĂ&#x201C;Â Â&#x2018;ÂĽna Â˛Ă&#x203A;Ă Ä&#x201E;Â&#x192;Ă b Â˛Â&#x20AC;Ă Ä&#x201E;Ă&#x153;Ă b ĂŁÂ˛Ă Ä&#x201E;Ă&#x203A;Ă b Ä&#x201E;sĂ Ä&#x201E;ÂŚĂ b ĂŁÂ˛Ă Â˛Ä&#x201E;Ă sÂŚbv Âť@Ă&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x2018;ÂŞÂĽ@ĂĄ@ Ă&#x152; Â&#x2018;ÂĽnÂ @ ÂŞ| Ă&#x201C;n@Â Ă&#x2014;Ă?b < ! F ! $"*"" B @ ! * *# sÂŚbv ÂŞÂ&#x161;Â&#x2018;e@Ăž ÂŞÂĽ [n Ă&#x152; nÂ&#x161;Â&#x2018;nĂťnĂ?b < ! F ! #(*"" B @ ! * *# sÂ&#x20AC;bv @Ă&#x201C;Ăž ,ÂŞÂťÂťÂ&#x2018;ÂĽĂ&#x2014; I 1@ÂĽÄ&#x201A; enĂ&#x201C; 8@Â ÂťÂ&#x2018;Ă&#x201C;nb 4 ! < ! #)*"" B @ ! Â˛ĂŁÂŚbv * 6 ! ĂźnÂ&#x2018;ĂĄnĂ&#x201C;n 1nĂ&#x201C;Â Â&#x2018;ÂĽna Ä&#x201E;ÂŚĂ Ä&#x201E;Â&#x192;Ă b ĂŠÂ˛Ă Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă # *"%* # 3 * 1Â&#x17D;n ee@Â Ă&#x2014; @Â Â&#x2018;Â&#x161;Ăžb < ! ; * 3 ! #-*%" B @ ! * 6 Ă&#x203A;ÂŚbv "#*")* # 3 * /[Â&#x17D;Â&#x161;@Â&#x2026;nĂ&#x201C;ÂĽ@[Â&#x17D;ĂĄ enĂ&#x2014; @Â&#x17D;Ă&#x201C;nĂ&#x2014;b < ! F ! #'*"" B @ ! Ă&#x203A;ÂŚbv * 6 $(*#$* # 3 * ".*"#* # 3 * " *"#* # 3 * ##*"$* # 3 * $(*"$* # 3 *

. 1 ! ĂŠ Ä&#x201E; Â˛ Ă&#x203A; #(*"%* ) 3 * ÂĽĂĄ/, ÂĽÂĽnÂĽ ĂźÂ&#x2018;n eÂ&#x2018;n .ÂŽÂ nĂ&#x201C;bb )/: = !! % :8!! C 1 ĂŁĂ&#x153;ÂŚbv b $'*"%* 3 * /Â&#x2018;Ä&#x201A;Â&#x2018;Â&#x161;Â&#x2018;nÂĽ Â Â&#x2018;ĂĄ .ÂŞÂ b %/: E * :8! $ > 0 7 Ă&#x153;ÂŚsbv 8 ! %%/: : 4 * :8! ) * > ! *

P^bagZ\ameb\a^l ;^g^Ă&#x203A;sdhgs^km

)> - '9 ,: #H )3 : . 9A-: D)9 ) 9 A:)+3 9 @H2; ) %91&> A ,: +( 09( - >)0. A!>9 > . ) * - ,: ) 9 A:)+3 ( 9 GA : ' . D 9 3 :: . GA9 .! ,,: . A( . A,):: ). - : '0>>): ' . ',0::6 A ' ). 0-- % . 9 .+ ). >9 :> '> A! 90%9 -- .:0 D) -0 9. 0 +( A. 03-A:)+6 1' 3A.+> 9 '0D ):> : %90& ). , ) - :) ' ,, ),. '- 9 GA- 7 9 ' :> 9 9

>)0. .8 C 9 ). . A- % - ).: - GA -A( :)G) 9 .6 ) :A ' 9 9D 9> . ). 9 9A.

9 ):>B. )% . '0D . . .:39A ':C0,, 9

)C -A:)+ ! :: ,. '09 0%9 " . A. ( ). 9A + . .)!09- . ). A 9D 9+ . A:)+ A. 9 .6 :0. 9 9 )33 !B9 ). 3 9:1.,) ' : ( : ' .+ E+,A:)C A.> 9 9 A:)+3 9 ( 0>( ,). 4:6 A65 +1.. . ) ) + >: > , !0.): ' 0'. 09C 9+ A!:% B'9 A. -)> +0:> .!9 ) - ( : ' .+A-: ', % :> ,,> D 9 .6 ) ' 9. ) :) ' ) :> . , >G .0 ' ' A> A. !9 A . ) :) ' A! ) . A '0D 9 A:)+3 9 @H2; ). -3> .6

ĂŹÂ&#x2026;Ă&#x2014;QĂŹĂ&#x201C;Â&#x2026;nĂ&#x201C; Â&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2018;Ă&#x2014;ĂĄÂ&#x2122;Â&#x2018;ÂĽeÂ&#x161;nĂ&#x2014;Â @Ă&#x201C;Â&#x2122;ĂĄ

Ă&#x201C;nĂ&#x2014;enÂĽ v /ĂĄĂ&#x201C;Â&#x2018;nÄ&#x201A;nÂ&#x161;Â @Ă&#x201C;Â&#x2122;ĂĄb )/: ? ! $ >! $ * >

Â&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2018;Ă&#x2014;ĂĄÂ&#x2122;Â&#x2018;ÂĽeÂ&#x161;nĂ&#x2014;Â @Ă&#x201C;Â&#x2122;ĂĄ Â&#x2018;ÂĽ !ĂŻĂ&#x201C;ÂĽQnĂ&#x201C;Â&#x2026; Â&#x2018;ÂĽe@ĂŹnĂ&#x201C; @|nÂĽĂźnÂ&#x2018;Â&#x17D;ÂĽ@[Â&#x17D;ĂĄ

/ . 1 ! ĂŠ Ä&#x201E; Â˛ Ă&#x153; Ă? ĂŠ Ä&#x201E; Â˛ Ă&#x203A; Ă&#x2014;[Â&#x17D;Â&#x2026;Â&#x161;b * 4 ! ĂźnÂ&#x2018;ĂĄnĂ&#x201C;n 1nĂ&#x201C;Â Â&#x2018;ÂĽna ĂŠÂ˛Ă Ä&#x201E;Â˛Ă b ĂŠÂ&#x20AC;Ă Ä&#x201E;ĂŠĂ b Â˛sĂ Ä&#x201E;ĂŁĂ /Â&#x2122;Â&#x2018;Ă&#x2014;@|@Ă&#x201C;Â&#x2018; ,Â&#x2018;ĂĄÄ&#x201A;ĂĄ@Â&#x161;b )/: = ! $ :8! % 4 Ă&#x201C;@ÂĽÂ&#x2DC;Ă&#x2014;Â&#x2122;@ ÂŞĂ&#x201C;@b %/: 9 ! $ :8! % 4 ! ĂźnÂ&#x2018;ĂĄnĂ&#x201C;n 1nĂ&#x201C;Â Â&#x2018;ÂĽna ĂŠÂ&#x192;Ă Ä&#x201E;ĂŠĂ b Â˛Ä&#x201E;Ă Ä&#x201E;ĂŁĂ 9Â&#x2018;Â&#x161;enĂ&#x201C; @Â&#x2018;Ă&#x2014;nĂ&#x201C;b )/: ! # :8! $ 4 ! ĂźnÂ&#x2018;ĂĄnĂ&#x201C;nĂ&#x201C; 1nĂ&#x201C;Â Â&#x2018;ÂĽa ĂŠsĂ Ä&#x201E;Â˛Ă Ă&#x201C;ÂŽenÂĽ v #QnĂ&#x201C;nÂ&#x2026;Â&#x2026;nÂĽ v Ă&#x201C;ÂŞÂĽÂťÂ&#x161;@ĂĄÄ&#x201A;b %/4 : 5 ! $ :8! % 4 #QnĂ&#x201C;nÂ&#x2026;Â&#x2026;nÂĽ v Ă&#x201C;ÂŞÂĽÂťÂ&#x161;@ĂĄÄ&#x201A;b %/4 : 5 ! # :8! $ 4 ! ĂźnÂ&#x2018;ĂĄnĂ&#x201C;n 1nĂ&#x201C;Â Â&#x2018;ÂĽna Ä&#x201E;Â&#x192;Ă Ä&#x201E;ĂŁĂ b Â˛sĂ Ä&#x201E;ĂŁĂ $'*"#* $ 3 * /@Â&#x161;Ä&#x201A;QĂŹĂ&#x201C;Â&#x2026; /Â&#x2122;Â&#x2018; Â @enb )/: 4 * 5 ! # :8! $ 4 ! ĂźnÂ&#x2018;ĂĄnĂ&#x201C;n 1nĂ&#x201C;Â Â&#x2018;ÂĽna Â˛Â˛Ă Ä&#x201E;ĂŠĂ b Ä&#x201E;Â&#x192;Ă Ä&#x201E;ĂŁĂ "%*"$* % 3 * .@ĂĄĂ&#x2014;[Â&#x17D;Â&#x2018;ÂĽÂ&#x2026;Ă&#x2014; v #QnĂ&#x201C;nÂ&#x2026;Â&#x2026;nÂĽ v Ă&#x201C;ÂŽenÂĽb %/4 : 5 ! $ :8! % 4 ")*"$* $ 3 * #QnĂ&#x201C;nÂ&#x2026;Â&#x2026;nÂĽ v Ă&#x201C;ÂŽenÂĽb %/4 : 5 ! # :8! $ 4 ! ĂźnÂ&#x2018;ĂĄnĂ&#x201C;n 1nĂ&#x201C;Â Â&#x2018;ÂĽna Â˛sĂ Ä&#x201E;ĂŠĂ b Â˛Â˛Ă Ä&#x201E;ĂŁĂ ")*"$* $ 3 * /Â&#x2122;Â&#x2018;Âť@Ă&#x201C;@eÂ&#x2018;nĂ&#x2014; .nĂ&#x2014;[Â&#x17D;nÂĽÂť@Ă&#x2014;Ă&#x2014;b %/: 6 ! # :8! $ 4 ! ĂźnÂ&#x2018;ĂĄnĂ&#x201C;nĂ&#x201C; 1nĂ&#x201C;Â Â&#x2018;ÂĽa Â˛sĂ Ä&#x201E;ĂŠĂ

<Zke&Hk__&<ahk FZkdmh[^k]hk_ E^bmng`3 Lm^_Zg Phebms

Ă&#x203A;ÂŚbv ĂŁĂ&#x203A;ÂŚbv ĂŁÂ&#x192;ÂŚbv ĂŠÂ˛ÂŚbv ĂŁĂŠÂŚbv ĂŠÂ˛ÂŚbv ĂŠÂ˛ÂŚbv ĂŁĂŠÂ&#x20AC;bv ĂŠÂ˛ÂŚbv Â˛ÂŚÂ&#x20AC;bv

+6 D ? ) D '(- # 8 3 " '' (# & ( ($ %% D > " '' (# & (' "$ %% 2 + * D * + *

OhdZe^gl^f[e^ :gbfZmh Ma^ K^] Lh\dl ;kZlljnbgm^mm LhggmZ`% *1' =^s^f[^k +)*/ */ Nak I_Zkkdbk\a^ Lm' FZkmbg% FZkdmh[^k]hk_ >bgmkbmmlik^bl^ bf Ohko^kdZn_ Ä&#x2018; *+% Zg ]^k :[^g]dZll^ Ä&#x2018; *- L\aÂże^k% Lmn]^gm^g Ä&#x2018; 0 Ohko^kdZn_llm^ee^g3 FnlbdaZnl ?k^b Ă&#x2021; ;n\aaZg]eng` @eZl Ă&#x2021; <Z_ÂŽ @k^bgpZe] ?hmh Ahmm^k Ă&#x2021; ;n\aaZg]eng` IÂşmse Ă&#x2021; L\aehĂ&#x20AC;&:ihma^d^

ŕ¸&#x20AC;

$OOJĂ&#x192;X

.7 )/2+0$5 6D 'H] Ĺ&#x2039; 8KU

$OOJĂ&#x192;XKDOOH .HPSWHQ

) + >: ?? A90 GG%,6 B'9 . %) > : ) ,, . + ..> . ( > ,, . :0D) ) 9 ,,% A 9 )>A.% A. . )- >G )( >A.% . A.> 9 H ?2(@H<(#### :0D) DDD6 ,,% A>) + >6 6 '. ( B'9 .A9 )9 +> A.> 9 ,6 H$$2( @H#H/@H :0D) 0.,). DDD6 -A:)+3 9 6 0-

ĂŠĂŠbv ĂŠĂ&#x203A;Â&#x20AC;bv ĂŁsbv ĂŁÂŚ v ĂŁÂŚb

# *#$* # 3 * "(*"#* % 3 * #%*"#* % 3 * #)*"#* $ 3 * $ *"#* % 3 * $'*"#* $ 3 *

=^k K^bg^keÂşl ]^k O^kZglmZemng` Ă&#x153;b^Ă&#x20AC;m \ZkbmZmbo^g Sp^\d^g bf EZg]dk^bl HlmZee`ÂŞn sn'

$ !

) A:)+3 9 +0--> -)> . A( . 9 ' :> 9. A. . A 9 '0D ). ) )% ,,% A6 - 2H6 9G @H2; 4 %).. 2/6?H '95 39 : .>) 9 . - '9 9 A. 9> B.:>, 9 : A903 D )> ).G)% 9>)% )C -A:)+( 3 +( > + , 9 , :-A:)+ ) . ).> 9. >)0. , 9 ' :> 9 G )% . ). 90%9 -- -)> )> ,. C0. ),)> 9F B 9 , ::)+ 0 9 D).% ): '). GA 0 + A. 036 )> * '9,) ' - '9 ,: 2HH6HHH :A ' 9. ):> ) A:)+3 9 ) %91&> A. 9!0,%9 ) ':> 0A9. )'9 9 9>6

8 !1 ĂŠÄ&#x201E;Â˛Ă&#x153; #%*#$* # 3 * #(*#$* % 3 * # *#$* # 3 * #' #$ # 3 * #'*#$* 3

:H VHUYH

72.5$ 9HUDQVWDOWXQJHQ ZZZ WRNUD YHUDQVWDOWXQJHQ GH

% # $

PFANDKREDIT #%&& #( "& ' "( â&#x2014;?

â&#x2014;? â&#x2014;?

& ! ) ( % # $

) ' )& &"$*& $( $'(& ě˝Ż % + & + % " % + !& ''' " # $ ' #

$ $ # $ # # # #

& # ' ! "' %%% #

Âł NEU ( + -#* 0. * / -- * #-- + ! - * 0 * / )

. + $* .

Nie mehr die MĂźlltonne vergessen mit dem AllgĂ¤uer Abfallkalender!

" " * + - 0#" * " $* . +." #*" * .+ " # *!#+ *

ZuverlĂ¤ssige Erinnerung an MĂźllabfuhr-Termine in Ihrer StraĂ&#x;e/Ortsteil*: â&#x20AC;˘ Ăźber die Webseite â&#x20AC;˘ Ăźber email â&#x20AC;˘ zum Ausdrucken

+4* (& #( 4 85 &* ( *" $ 77 & 85 *( 55 5 - =1 84757 " 5 :+* & $ 4 $* & % 5+* 4 5 $& $7 3 &5 $7+4 :8 4 9 77 4"+77 5 )&7 &$4 :& 4 9 3 /" 5 $4& * :+* & $ 4 $*0 (5

58*" &* &* ) ,4 8 $ <8 : 4, *7(& $ *1 5 $ *% (7 5& $ $& 4 & 8) & 5 $& $7 5 ( 45 4 8 & 877 4"+77 5 8* &$4 :& 4 8 * 74& 71 58*" :+* +4* (& #( 4 &* 574 $7 ( 4 8* 47 8* * % "( &7 * * $ 4)+*&5 $ * 4 *'( *" * :+* (&* +$4)+5 41

+Â&#x203A;5%8&+ Ä&#x2018;EHU GLH *HVFKLFKWH

WertstoffhofĂźbersicht mit Ă&#x2013;ffnungszeiten*

Ĺ&#x2020;'H +LVFKWRUH YXGU 0Ä&#x2018;HWWHUJRWWHV PLW LKUH YLHU %Ä&#x2018;HEHĹ&#x192;

Ä&#x2039; Ä&#x160; Ä&#x2030; Ä&#x2C6;

YRQ 5LFKDUG 0DKQ

Komfortabel und Ăźbersichtlich Ăźber alle EndgerĂ¤te

*HOHVHQ YRQ

-ĂšUJ /HGHUHU $OWDU %DG 2EHUGRUI

&RUQHOLD %HÄ&#x2021;OHU %DG +LQGHODQJ

* ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgĂ¤uer-abfallkalender.de

0XVLN 0HOLQGD 5RKUPRVHU +DUIH

.+ #-- *

" ." * " ; 4 &* ((" 8 4 4&"&* (1 *: 4" 55(& $ 8 "48* 5 &* 5 &55 *5 9 4 & 784 8* & ! *< * 5+;& 9 4 & *5 $ * 8* & & 4 &5 $&* <84 877 45.4 $ 1 4 ; 4 5 &* 4 &7 :+4 851 &* + $7 4 * 4 $ 7 &* 8 $ 9 4 & & ( (7 5 &* 4 7&"' &7 * (5 * *' * * &$4 * : 457+4% * * 7 4 <85 )) *" 57 ((71 &85 +77 4 ; 4 5 ;& $7&" & 5 5 (7 &55 * ; &7 4<8" * 8) &* +7< &7 * 9 4( % * <8 ',** *1 &* "4,#7 4 8*5 $ ; 4 5 84 $ " <& (7 8 '( 48*" * *5 $ * <8 < &" * ; 5 . 55& 47 ; ** ;&4 & 4 )&7 9# * 74 7 *1 &55 *5; 47 5 &) * 8 * 8 $ 9 4 +* % 8* 7 4*.$ 5 * 8 4*4 " (* + $78*" * *5 $ & 4 8* 784 (7 < .7 &(57 &* 4"( 8 77 44 " (*

# #& #

+4) 7 2 -== &7 * 2 4 +: 4

! """ # %11 ' *+ " #+- "&

" & ! ) " (* $ !'* "

# " $ ! ! !

(% ( * ) *$ +

,($

2%(567'25)

-$18$5

# $ " ! ! $ ! ! ! ! ! " ! $ ! ! $ $

( / " #0 ! 0 /4 '" : /$

(% 9(' /'0 !" 0 ' 7'" '

4. ! 7" 0+# % /#' , '' -

/$" 4#0 ! /

/ 0" 9( %

7+4" 04 4 (/" : '0 #04" / # ! / !%700" $4

7/ !" 8!/7' ; $7" 4#(' 7/<:. (' /" $(&&#0" 0#(' + /0)'%. 8/:(/4 5. /0(' #' 7% /

# $

6$067$* 8KU 3UREHGXUFKJDQJ 8KU :HUWXQJVGXUFKJDQJ DQVFKO )LQDOH

62117$* 8KU 4XDOLÂ¿NDWLRQ 8KU :HUWXQJVGXUFKJDQJ DQVFKO )LQDOH

7LFNHW +RWOLQHV RGHU ZZZ DUHQD WLFNHW DOOJDHX GH ),6 3UHVHQWLQJ 6SRQVRU

" " ! "

% '" < '" 0+/(00

% 44 /" 04/ 7 !

7/" 48&%# !1 $(&#0 !

0" 0#('0" 0+# %(/4 #' #/(% 7' " / #'# 4

%0 7/

#' / $704#$

4. (<# %" / (/& / , /4-

/ 4" 0+(/4" / 4

0+ '. /4#$ % &+ " / 47/" < # !" '7'

$ /" / '< 8 /" %# /4 /" < !%7'

(%% /4" 7 %700

$% #' 0 # !4 7 !4

)5(,7$* 8KU 7UDLQLQJ XQG 4XDOLÂ¿NDWLRQ

% ' %. /4# " 7' 7

! %% 4)' ' 0 !/#%%

/8! / / '<.

8'<

(5',1*(5 $5(1$ *52Â&#x2030;6&+$1=( +6

4 4 #' 04" /#$

7'9 /" 8''4

': '" 7' 0" 4/# $ '#

'4(' / !: #<

),6 :(/7&83 6.,635,1*(1 '$0(1

!%* $ $+ % + $ *% & # %% $ $ ( ((

/ !/7' :(!'" ! #4

/# !. (/0#% ',0-...

YRQ GHU V O D P W (U V 6 KDQ]H + F V Â¼ R U *

! $" # "

% 4. #'" : ' # #'' '

' " '(&& ' 001 %%0

4 !" '#0 ! 0 / 4 /# " !#0 ! / 7 !" 04

4#%%

#0+# %

% 4 #" '#0 ! /#

! #'" 7 %700 # #' '

0*5*5"=* 2

" !

(YHQW 6SRQVRUV

+ $ + $ % $ ( $ ( (# $ (%+ %( *% % %% # . . "$ $* *% %( (- $ $* *% * (- % *( ( *$ $# ),6 &HQWUDO 6SRQVRU

(YHQW 6SRQVRUV

ZZZ Â¿V VNL FRP

ZZZ VNLVSULQJHQ GDPHQ GH

$1=(,*(

! 0* ) "0" ) "" 3 ) 03$ 3$ # "" 3 ) $5 " 00( "( 6 1&.26- $* ) )! 3 **0 "" $ * $ $ #'0 $ $ % *0) &1 3$ * $ ) 0) & +

## $ $ %$ 3*0) & + )!0% ) %) $*0) ,+ 3 3) $ %* $ * 0) 1 + 4** $ 3 0'%" *0) -+ 3 "% $ % *0) + ## $*0 0 ) '" 05 -+ %$0 % $ $ % *0) &&

ATCard Vorteil

3â&#x201A;¬ Raba

14; / -'..;nU 1

auf Eintr den it t spr eis *

-QUOGV -QUO GV 5VWF 5V WFKQ KQ 2G 2GVT VTCC

/CTMVQDGTFQTH )UEJYGPFPGT 5VTCÂ»G 6GNGHQP WFG s CEJV 5EJGPMGP (TG &

-#7($'74'0 56 7.4+%* * Gegen Vorlage der HEIMATCard in einem der AZ Service-Center oder unter Nennung der 9-stelligen HEIMATCard Nummer (Buchstaben-/Zahlenkombination) bei telefonischer Buchung unter 0831/206-5555. Rabatt gilt einmalig pro Person. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Ein Angebot exklusiv fÃ¼r unsere Abonnenten. Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de

www.ihre-az.de/heimat-card

5LQJH DXV GHU HLJHQHQ :HUNVWDWW YRQ /H %LMRX

/H %LMRX 8KUHQ XQG 6FKPXFN LP =HQWUXP GHU .DXIEHXUHU )XÂ¡JÂ¦QJHU]RQH ELHWHW ,KQHQ H[NOX VLY KRFKZHUWLJHQ 6FKPXFN QDPKDIWH 0DUNHQ XKUHQ VRZLH WUHQGLJH 8KUHQ XQG 6FKPXFN IÂ¾U MHGH 6WLOULFKWXQJ *ROGVFKPLHGHPHLVWHU 'LHWPDU 'RVWDO LVW IÂ¾U VHLQH DXVJHIDOOHQHQ 6RQGHUDQIHUWLJXQJHQ EH NDQQW XQG JUHLIW GDEHL DXI VHLQH IDVW MÂ¦KUL JH %HUXIVHUIDKUXQJ ]XUÂ¾FN YRQ GHU GLH .XQGHQ SURÅ°WLHUHQ /H %LMRX OHJW YLHO :HUW DXI HLQH JURÂ¡H $XVZDKO DQ 9HUOREXQJVULQJHQ GLH Â¾EOLFKHUZHLVH HLQ IHVWHU %HVWDQGWHLO HLQHV NODVVLVFKHQ +HLUDWVDQ WUDJHV VLQG (V LVW DEHU DXFK PÂ¸JOLFK GDVV QXU GLH ]XNÂ¾QIWLJH %UDXW HLQHQ 9HUOREXQJVULQJ WUÂ¦JW XQG GHU %UÂ¦XWLJDP QLFKW 9HUOREXQJVULQJH EHVWHKHQ WUDGLWLRQHOO DXV *ROG RGHU 6LOEHU XQG VLQG IÂ¾U GLH 'DPH PLW HLQHP HLQ]HOQHQ %ULOODQWHQ HLQHP VRJHQDQQWHQ 6ROLWÂ¦U JHVFKPÂ¾FNW 9HUOREXQJVULQJH VLQG XQG EOHL EHQ HLQH GHU URPDQWLVFKVWHQ *HVFKHQNH Â¾EHU KDXSW XQG WUDJHQ GDPLW HLQH VHKU KRKH LGHHOOH %HGHXWXQJ IÂ¾U GLH =XNÂ¾QIWLJH 9LHOH 3DDUH WUDJHQ LKUH 9HUOREXQJVULQJH DXFK QDFK GHU (KHVFKOLHÂ¡XQJ QHEHQ GHP 7UDXULQJ /H %LMRX NDQQ ,KQHQ VSRQWDQ EHLP .DXI GHV

9HUOREXQJVULQJV KHOIHQ GD GLH 0RGHOOH LPPHU LQ GHP MHZHLOLJHQ (GHOPHWDOO DXI /DJHU VLQG 'HU 9LHOIDOW VLQG NHLQH *UHQ]HQ JHVHW]W XQG GDV VSLHJHOW VLFK DXFK LQ GHQ 5LQJHQ DXV GHU HLJH QHQ :HUNVWDWW ZLHGHU Â&#x17E;EHUUDVFKHQ 6LH GRFK ,KUH /LHEVWH ]X :HLKQDFK WHQ RGHU 6LOYHVWHU PLW GHU ZRKO VFKÂ¸QVWHQ )UDJH 0Ã&#x201C;FKWHVW 'X PHLQH )UDX ZHUGHQ" )Â¾U GHQ SDVVHQGHQ 9HUOREXQJVULQJ VWHKHQ ZLU ,KQHQ JHUQH PLW IDFKNRPSHWHQWHP 5DW SHUVÂ¸Q OLFK ]XU 6HLWH

+ #- " . ) & *) ,,,! + + +# ! ($ + $- (

! #! !). !.. # " ! .!.. %!.. #

.ORVWHU $QGHFKV

6WDDWOLFK )DFKLQJHQ

*ODV]XJ

6FKQHLGHU :HLVVH

.UXPEDFK

$OGH *RWW

:,1=(5

DEH

*HWUร QNH

+(%(5/(

ZZZ JHWUDHQNH KHEHUOH GH

%LWEXUJHU

+DXSWVWU ย .) 2EHUEHXUHQ 7HOHIRQ

4ย ร ร fย ย ย :Sย ร ย ย Sย f

%/8-327 8%+)

296 &-7 >91

ลฆ YRH ZMIPI [IMXIVI XSPPI %RKIFSXI IV[EVXIR 7MI

6EFEXX EYJ EPPI

Rร UMUNGSVERKAUF egen Umbau

70%

6GRRKEJG /ร DGN

neue

GEV

Mรถbelschau

RAUS! LLES MUSS

Inh. S. Sharma e.K. ยท Bahnhofstraร e 50 87448 Waltenhofen ยท Tel. 0 83 03 - 92 04 - 10

ยท die Teppichschau ยท www.teppichschau.de

bis zu

1ยนFIP 2IYFIWXIPPYRKIR

6EFEXX EYJ EPPI

;IMLREGLXWEVXMOIP

EYJ EPPI KIOIRR^IMGLRIXIR

%YWWXIPPYRKWWXยฟGOI

M รฉย ร ย ย ยกรฆร zรฉร "mรฆAรฆzร ร Eย m ย ย ย ร ย ยงยกร รณmย ร ร Aรฆย Pย ร ยฏยฃยฝยฏรคยฝรครตยฏร ยฝ รฆร ย mยกยงย ย mยก ร ย ยกd mร ร ยทร mย ร ย ร ร ย ย mย รฆยกd ย ยก รฆยกร mร mยก -ร ยงร ยทmย ร mยก รฆยกd ยกรณmย ย mยก Pmรญยงร Pmยกm 0ยงยกdmร Aยกย mPยงร ma dย m ย ย Aรฆร ย mย mยกยกรณmย Zย ยกmร ร ย ยกdยฝ "ย Zย ร รฌmร ย ยกรฉยทzPAร ย ย ร Aยกdmร mยก 9ยงร ร mย ย ร Aย ร ย ยงยกmยก Pmย 0ย ยกย ยงย dย !ยชPmย ยฝ mย ยกm Aร Aรฆร รณAย ย รฆยกย ย ยชย ย ย Zย ยฝ

9 "2 !ยชPmย ย !ย ร ยกAย ย mย Aร ย ร ย P 02/ยฝ รค Y rร rร รต " " dย ร mย ร ยกmPmยก 0ย ยกย ยงย dย !ยชPmย 2 $" รต rรค ยฏ ร ยฃรต r ( "4" 0? 2 "` !$ยฝu /ยฝ ยฃยฝรตรต uยฏrยฝร รต 4 / 0 ยฝ ยฃยฝร รต uยฏร ยฝรตรต 4 /

$1=(,*( ย $//*ยก8(5 =(,781*

!ยชPmย ย !ย ร ยกAย ย mย Aร ย ร

ย ยกzยงNAรฌAยกร ย ย ย ยงmPmย ย Aร ย ร ยฝdm Y รญรญรญยฝAรฌAยกร ย ย ย ยงmPmย ย Aร ย ร ยฝdm F 'LHVH :R

-CWHDGWTGT 9GKJPCEJVUYGI d-CWHDGWTGT -KPFGTIร TVGP WPF 5EJWNGP s 9GKJPCEJVGP #FXGPVp

FGT YGNVYGKV DGUVG -ร TDKU

+RNNDLGR -DSDQHU

ZLUG YRU 2UW DQJHEDXW 0DXHUVWHWWHQ

XQG UHJLRQDO YHUNDXIW +RIODGHQ :RFKHQPDUNW

$GTGKVU \WT 6TCFKVKQP IGYQTFGP KUV FGT -CWH DGWTGT 9GKJPCEJVUYGI s GT IGJร TV CNU UVKO OWPIUXQNNGT $GUVCPFVGKN UGKV XKGNGP ,CJTGP \WT 9GKJPCEJVU\GKV KP -CWHDGWTGP GKPHCEJ FC\W -KPFGT CWU -CWHDGWTGT -KPFGTIร TVGP WPF 5EJWNGP IGUVCNVGP \WUCOOGP OKV -CWHDGWTGP /CTMGVKPI WPF FGT #MVKQPUIGOGKPUEJCHV FKG 5EJCWHGPUVGT FGT VGKNPGJOGPFGP 'KP\GNJCP FGNU )GUEJร HVG

ยณIIQXQJV]HLWHQ YRP +RIODGHQ 0L 'R 8KU )U 8KU 6D 8KU 7HOHIRQ ZZZ UHLVDFK IUXHFKWHJDUWHQ GH

,GFGU ,CJT IKDV GU GKP /QVVQ s KP FKGUGO ,CJT NCWVGV GU d-CWHDGWTGT -KPFGTIร TVGP WPF 5EJWNGP s 9GKJPCEJVGP #F XGPVp -CWHDGWTGP /CTMGVKPI WPF FKG #M VKQPUIGOGKPUEJCHV -CWHDGWTGP DGFCPMGP UKEJ DGK FGP -KPFGTIร TVGP 5EJWNGP WPF FGP +PJC DGTP FGT CWUUVGNNGPFGP )GUEJร HVG

ZZZ VFKQLW]HODOP GH

W E I Lโ SCHMECKT

'DV 2ULJLQDO

BAC K- M AY R . DE

Sprechstunde mit Dr. Dr. Stein Tveten ,QIREร UR

$OWJROG $QNDXI

ย $KNFCIGPVWT 2CPVJGT/GFKC )GPPCFK[ 2Q\P[CMQX

/LHIHUVHUYLFH WยฆJOLFK YRQ ล 8KU

02' t .DXIEHXUHQHU 6WUDยผH 7HOHIRQ

!! ! !

$XFK 6LOEHU 3DOODGLXP 3ODWLQ =DKQJROG DXFK PLW =ร KQHQ 0ร Q]HQ 0HGDLOOHQ

+ร FKVWSUHLVH LQ EDU

LQ GHU *ROGVFKPLHGH %OXPEHUJ .DXIEHXUHQ -RVHI /DQGHV 6WUDยผH

M A R KT O BE R D O R F

Wir haben Ideen fรผr Ihr individuell erstelltes

WEIHNACHTSGESCHENK

Fototasse โ ข Kissenhรผlle โ ข Mousepad โ ขPuzzle bedruckt mit Ihrem individuellen Bild und Text

# & # # & & & &# $ ) $ ! % ) ( % %) ''' & & &

.DXIEHXUHQ

.DLVHU 0D[ 6WU

ยณIIQXQJV]HLWHQ 0R t )U t 8KU ย 6D t 8KU

)DFKJHVFKร IW Iร U )DLUHQ +DQGHO

# %% ! ! % # % """ $

.UHLV XQG 6WDGWVSDUNDVVH .DXIEHXUHQ ZZZ VSDUNDVVH NDXIEHXUHQ GH

.DXIEHXUHQ ย /XGZLJVWUDยผH

%5811(1 $327+(.( 'U 3HWHU 9RJJ .DLVHU 0D[ 6WU

Jahnstraร e 3 ยท 87616 Marktoberdorf ยท kopieroase@t-online.de TEL 0 83 42 / 95 607 ยท FAX 0 83 42 / 95 608

Holzschnitzereien โ Krippen โ Figuren โ โ Bemalen โ โ Reparieren

-KNQ

8PZHOWEHZXVVW HLQNDXIHQ

0QXGODGT DKU ,CPWCT

4=GCAJMGO 'MยจOฤ GOAJUHGA

$P %UHLWHQ %DFK ย .DXIEHXUHQ

Dibiasi Preisgรผnstig

์ฝฏ 82 61/34

Augenlidkorrekturen

8GT VTCWGP 5KG CWH WP UGTG NCPILร JTKI G 'THCJTWPI

'TUEJNCHHVGU $KPFGIGYGDG KO 1DGT 7PVGTNKFDGTGKEJ QFGT F 6Tร PGPUร EMG M rsc e n e m r- n erNCUUGP FKG #WIGP Oร FG QFGT XGTSWQNNGP GTUEJGKPGP 0GWG .CUGTVGEJ i l PKMGP UEJCHHGP FC IG\KGNVG #DJKNHG 1RVKOCNG --QTTGMVWT YKTF FWTEJ GKPG QRGTCVKXG 'PVHGTPWPIuXQP nร DGTUEJร UUKIGOu*CWV WPF (GVVIGYGDG KO 1DGT t QFGT i 7PVGTNKFDGTGKEJ OKV iFGO %1 .CUGT IGUEJCHHGP &CFWTEJ . XGTLร PIV lUKEJ FGT IGUCOVG )GUKEJVUCWUFTWEM &GT 'KPUCV\ FGT .CUGTVGEJ PQNQIKG GTNCWDV GKPGP PCJG\W WPDNWVKIGP OKMTQEJKTWTIKUEJGP 'KPITKHH FC n .CUGTUVTCJN rnu ers $NWVIGHร ยปG si ut- YKGFGT u FGT MNGKPGTG UQHQTV XGTUEJNKGยปV

e im

er-

der U er idb

&KG 9WPFJGKNWPI MCPP KPPGTJCND GKPGT 9QEJG GTHQNIGP (ร T UVTCJNGP 2 - UKEJVDCTG 0CTDGP UKPFcร WยปGTUVG FG i #WIGP QJPG 2Tร \KUKQP ยธDWPI WPF i 'THCJTWPI GTHQTFGTNKEJ &KG 5EJPKVVG YGTFGP UQ IGUGV\V FCUU FKG 0CTDGP KP FGT 1DGTNKFHCNVG XGTUEJYKPFGP ie$GKl FGT t7PVGTNKFMQTTGMVWT YGTFGP FKG nen nahezu unblutigen mikrochirurgischen Eingriff,5EJPKVVG KPe FKGa +P PGPUGKVG FGU #WIGP kleinere Blutgefรคร e sofort wieder verschlieร t. Die NKFGU IGNGIV &CU innerhalb einer Woche erfolgen. Fรผr strahlende A 7PVGTNKFn YKTFh QJPG re Narben sind รคuร erste Prรคzision, ร bung und Erf ร WยปGTGe 0CTDGPi IG Die Schnitte werden so gesetzt, dass die Narben UVTCHHV Ob *CWVร DGT UEJWUU WPF ร WยปGT verschwinden. Bei der Unterlidkorrektur werden di t nde NKEJG (CNVGP YGTFGP nenseite des Augenlides gelegt. Das Unterlid wir FWTEJ รค FCU re .CUGT ben gestrafft. Hautรผberschuss und รคuร erliche FaRGGNKPI rde IGUVTCHHV WPF IGINร VVGV das Laserpeeling gestrafft und geglรคttet.

DHVWKHWLF aesthetic FOLQLF clinic

YYY CGUVJGVKE KPHQ EQO