/< 0T // 0T
d#WH FGO 9GI
#WHNCIG 'ZGORNCTG
\WT -TKRRGp OKV FGO 4GIGPDQIGP%*14
&G\GODGT
%%!& & , ;-. 0!&&$! 70!# <7/ 9 &50< !5 !05 % (&& /05 . < % / 7% *' / !& / !& /$ /#!/ <7 ) / &. 4E"? !"3 /E"2 = H% !"3 "+ NH? ?/99"> 9? @"4E/"?E !"? ". +"4 6+"4 H@ E"/4-"/3 H4E"? !"? "/EH4+ J64 H@ 44" "@E"2 "/4 64E? @E9?6+? 33 NH3 -"1E/@ -"4 ?"/ "4 /4 !"? H,+ 4+"?N64"< "4 ?63 4E/@ -"4 "+ -6 -@9 N/"?"4 NH? /4!"?2"-?. 1/? -" 2 EN 4"-3"4 H4! ".
YYY Y YYY YQE QEJGP JGPDN DNCV CVV V GZ GZVT VTC C FG &CU /GJT FGT 9QEJG HØT /GOOKPIGP 7PVGTCNNIÀW WPF YØTVVGODGTIKUEJGU Ø D K J +NNGTVCN NN N
@/442/ -" !J"4E@. H4! "/-. 4 -E@2/"!"? -7?"4 /4 ?H-/+"? @E/33H4+@J622"? E36@9- ?" = ?/ !H? - "/4 6?4K 2!> = @ K/?! @ -6 +2"/ !H39 > = H "E-2"-"3 +" 6?"4> = 6 -E"? /64> H4! J/"2" K"/E"?" ". 1 44E" 2 @@/1"? K"?!"4 /4 !"? /4!"?2"-?1/? -" "?12/4. +"4< "/4" ?%"4 % 12 4+" H4! 29"42 4!/@ -" !J"4E@2/"!"? J6?+"E? +"4 /3 " -@"2 3/E 1H?N"4 "!/ -E"4 @/4! J63 ""-. ?%"4. 4@"3 2" = /"2. @ /E/+> NH -7?"4< 4 !"? ?+"2 @9/"2E / - "2 -4< "? /4. E?/EE NH? "? 4@E 2EH4+ /@E %?"/<
,KU NRPSHWHQWHU $QVSUHFKSDUWQHU IÙU %HVWDWWXQJHQ 7UDXHUIHLHUQ %HVWDWWXQJVYRUVRUJHQ 2WWREHXUHQ %DKQKRIVSODW] 7HOHIRQ 0HPPLQJHQ 'RQDXVWUD¼H 7HOHIRQ 2EHUJÙQ]EXUJ 8QWHUHU 0DUNW 7HOHIRQ LQIR#VDQGOHLWQHU EHVWDWWXQJHQ GH ZZZ VDQGOHLWQHU FRP
&COKV KO #FXGPV PKEJVU CPDTGPPV 2QNKVKUEJGT ,CJTGUTØEMDNKEM 6JKNQ 5GKDGN d'KP /CPP s GKP ,CJT s GKP $NKEM \WTØEMp
&KG ,QJCPPKVGT IGDGP 'TUVG *KNHG 6KRRU DGK $TCPFXGTNGV\WPIGP $$ 7 , ;-. ! # $ 7& & 58/ & /< & 7& 800! 0 0 /% $5 +$ 55 & 7& 0! & 0 (& 7 ! 0!&&$! (/: ! & 50 < !5 & 5 " : && 0 <7 / / &&7& & #(%%5. / 8/ !& / $ 7 /& 0(& /0 9! $ / &. ! ( &&!5 / & !& / 9 &50< !5 !$ / ! !++0 8/ ! /05 !$ ! / & 9 / $ 5<7& &. = 2@ H@E?"+"2 +/2E "/ "?. ?"44H4+"4 /3 "@/ -E 4 !"4 4!"4 "2"41"4 6!"? !"4 "4/E 2/"4 @6%6?E H4E"? !"? H%4H33"? 88G !"4 "EEH4+@. !/"4@E ?H%"4> "?12 ?E H2/ 4 EH33 -+" /"E@2"/E"? H@. /2!H4+ !"? 6- 44/E"? /3 22. + H< = H - "/ "?2"ENH4+"4 !/" +?7,"? @/4! 2@ "/4 4!. E"22"? @622E" 3 4 H% 0"!"4 22 9?6%"@ % @/64"22" /2%" % -62"4<> / -E/+ @"/ ! @@ !/" ? 4!. KH4!"4 @E"?/2 +"!" 1E K"?. !"4 ! 3/E @/" @/ - 4/ -E "4E.
NI4!"4< 4E@9?" -"4!" "? 4!@3/EE"2 '4!" 3 4 /4 0"!"3 HE6. "? 4!@1 @E"4< 2"/4) -/+" "? ?"44H4+"4 "EK J64 "/4"3 /4+"? 1744E"4 NH? -3"?N2/4!". ?H4+ 1H?N +"1I-2E K"?!"4 0". !6 - 4/ -E 3/E "/@1 2E"3 @. @"?< /4" K"/E"?" "% -? !?6-E "/ @ -K"?"4 +?6,) -/+"4 "? ?"44H4+"4 H4! "/ ". @/ -E@J"? ?"44H4+"4< = E"3. H4! ?"/@2 H%@E7?H4+"4 @/4! 6%E % !/" 62+"< "@- 2 @622E"4 ?@E-"2%"? % H4 "!/4+E E3H4+ H4! ?"/@2 H% !"? J"?2"ENE"4 "?@64 "6 -E"4 /@ !"? "EEH4+@!/"4@E "/4E?/&E> ? E EH33< /" 3 4 /4 @62 -"4 /. EH E/64"4 ?/ -E/+ - 4!"2E 2"?4E 3 4 /4 ?@E". /2%". % H?@"4< 9"N/"22 %I? 2E"?4 H4! ?6,"2. E"?4 /"E"4 !/" 6- 44/E"? H - 3" /33"? E?6 1"4"? K"?!"4 % < /"? H?@" NH? ?@E"4 /2%" % 3 /4! @E"/+E !/" ? 4!+"% -? +/2E /"3 2@ "?N"4 H4 " H%. 4< @/ -E/+E ?"44"4 2 @@"4< = 3 $TCPFIGHCJT UVGKIV "@E"4 !"4 6-4H4+@@ -2I@. @"2 /4 !/" -" !"@ !J"4E@. "44 /3 H%" !"? "/E !/" !. 1? 4N"@ 2"+"4 ! 3/E 3 4 J"4E@1? 4N" H4! -?/@E H. 4/ -E J"?+/@@E !/" 2 33"4 NH
Bei uns dürfen Sie
Rauchen! nen!...kommen...spielen....gewinnen!...kommen...spielen....gewinnen!...komm
Altmannshofen
LQLDWXUHQ )DK]HXJ 0 1 U t 6SX
an der A 96
Zeitungsleser wissen mehr
2/"%"? % E !"3 "+"/@E"?E"4 H 2/. 1H3 62/E. ?"EE 3/E 12 ?"? 4E" H4! %H4!/"?E"3 /@@"4 $ "/4 %H?/6@"@ 626<> /" EHEE. + ?E"? "/EH4+ 3"/4E" = /4" @9 44"4!" H,"?@E -H36?. J622" "?%6? % 3 4 " 3/E 9?6. %H4!"3 /@@"4 % @N/4/"?"4! - K/@@"4@ - %E2/ -"4 ?/. 1 ?/1/"?E"4 62/E/1"?4 $ H4! E"?/"4 - E "/ "2 -"3"4 H@. "+"/@E"?E"3 H 2/1H3<> +"K -2E H4! 22"@ K"++"2 @. @"4 K @ /-3 4/ -E 9 @@E< "? ?E"4?"@"?J/"?H4+ H4E"? @"/4"4 -?"@?I 1 2/ 1 GO8( "2"%64 O#FF* C 5#AB### ?. @ -?/" !/" 724"? H4!@ - H E"4J6?J"?1 H% /4 !"? H -. = /4 +? 4!/6@"? ? 6H?@ - 4!2H4+ JH?"1 3 ?1E. !H? -@ "/E+"@ -"-"4< "/ "2 92 EN<
%%!& & , ;-. 0 !% / 6=*2 $$ 0 0 !$( ! $ 5 0 0! 8/ ! % /#5. % %05 *1. 1 < % / 7% 6= / $ 005 / 0 9 / & & / 97 + 00! / & ...
27@ -"4 "J6? 3 4 !/" 6-. 4H4+ J"?2 @@E> @6 EH33< /" 6- 44/E"? /4 M"?4 /". E"4 ?"+"23 ,/+ H?@" NH? ?. ? @E"4 /2%" % 4< 4%6@ +/ E "@ H4. E"? "2 O#F8 C (G8(A.O 6!"? /3 4E"?4"E H4E"? KKK<06- 44/. E"?. 22+ "H<!"< DUXQJ FK 9HUHLQE 7HUPLQH QD PLQJHQ HP 0 Q GH 7HOHIRQ LQLDWXUH P FK R K ZZZ
&WOOG #WIWUVKPG KO -COKPYGTM
%%!& & ,05<-. HE"@ EH4 3/E !"3 "?"/4 = /"?. 3 -2N"/E> 4 NK"/ -?/@E. H3 -"4 "/ !"? /?3 "-4"? H4! "/ 66 6< - 4+"4 H4E" H4@ -N"EE"2 J64 /"?"4 H4! !"?"4 "@/E. N"?4 !/" @/ - /4 "/4"? 6E2 . 5GKVG +" "'4!"4<
%%!& & ,05<3 ;-. 3 644E + 88< "N"3 "? + @E/"?E !/" H4+" 23"? I-4" 3/E !"3 4NE-" . E"? = /" !H33" H+H@E/4"> 4 - E%?/"! ?"H,2"? /3 3/4K"?1< "@9/"2E K/?! NK"/3 2 H3 8* H4! H3 5GKVG 8B<FO -?<
Neue Hosen
$XWRYHUPLHWXQJ
EUDXFKW GHU 0DQQ
:LU KDEHQ VLH QX U
-QPVCMV
(TQJG 9GKJPCEJV HØT /GPUEJ WPF 6KGT
/.: 7UDQVSRUWHU %XVVH
#P\GKIGP :O #F F8; 8 O5 . 8 8F L :O #F F8; 8 O5 . 8 O( 4N"/+"4 33.N"/EH4+<!" 4GFCMVKQP :O #F F8; 8 O5 . 8 G# L :O #F F8; 8 O5 . 8 OG 3N"LE? .?"! 1E/64 33.N"/EH4+<!" 8GTVTKGD :O #F F8; 8 O5 . 8 G( L :O #F F8; 8 O5 . 8 O5 J"?E?/" 33.N"/EH4+<!"
gQGHUXQJVVFKQHLGHUHL DOOHU $UW .XUW
9KT DTKPIGP +JTG -NGKFWPI KP (QTO
0HPPLQJHQ 0DFKQLJVWU 7HOHIRQ )D[ ³IIQXQJV] 0R t )U t t 8KU 6D t 8KU #PPCJOGUVGNNG \WT 4GKPKIWPI
6WUHWFK MHDQV
'HU 0ÁQQHUODGHQ $P *HUEHUSODW]
$OOJÁXHU 6WU 00
% " $
#& & -NGKFGTHGG
'(5 $ (621'(5(
,1
,KU NRPSHWHQWHU $QVSUHFKSDUWQHU IÙU %HVWDWWXQJHQ 7UDXHUIHLHUQ %HVWDWWXQJVYRUVRUJHQ 2WWREHXUHQ %DKQKRIVSODW] 7HOHIRQ
2'(/$'(1
(00,1*(1
" ## # !!!
0HPPLQJHQ 'RQDXVWUD¼H 7HOHIRQ
'LH QHXHQ 6RPPHUNDWDORJH VLQG GD
2EHUJÙQ]EXUJ 8QWHUHU 0DUNW 7HOHIRQ
)UÙKEXFKHU ELV XQG JUÓ¼WH $XVZDKO %XFKHQ 6LH MHW]W ODQJH 9RUIUHXGH
LQIR#VDQGOHLWQHU EHVWDWWXQJHQ GH ZZZ VDQGOHLWQHU FRP
5HLVHEÙUR )RUWXQD 00 =DQJPHLVWHUVWU 7HO ZZZ DEPHPPLQJHQ GH
45 &RGH VFDQQHQ XQG JHVXQG EOHLEHQ PLW ,KUHQ 1$7¹ $ 5/,&+ $SRWKHNHQ $OH[DQGHU %RKQ
-RFKHQ %RKQ
5HLQHU .XQ]
%DUEDUD $XVW
.DWMD 0D\HU
6DQGUD 6FKPLG
6XVDQQH )LVFKHU
$E< , A 1 G,< ,1 -D1( = =I06 A*,= * = 0 ,1 1 =6 11 1 1 JD.D1$A==, * < 1 < ,A=6/ AJ D1 ,1 F < 1AG3<AD1(=F3// D1 E <A <,&, * J */A < ,A# $E< , A 1 G,< ,1 -D1( = =I06 A*,= * = 0 ,1 1 =6 11 1 1 JD.D1$A==, * < 1 < ,A=6/ AJ D1 ,1 F < 1AG3<AD1(=F3// D1 E <A <,&, * J */A < ,A# 11 , 1 D(, <,( 03A,F, <A D1 3$$ 1 $E< 1 D < D=+ $3< <D1( 1 =,1 11 $< D 1 G,< D1= D$ *< G < D1( < +0 ,/ 1 ,1$3 / $ 1A 1+ 63A* . +00: < 3=A 1 / $ 1A 1+ 63A* . J: : / H 1 < 3*1 / *=A< == ! !>>KK 00,1( 1
6WHIDQLH 5HLVFK
.DWKDULQD 5DPSS
%LUJLW $UQROG
*GTTNKEJG &WHVÒNG
D=A D$ AG = D =; 1= < & ,),( 1 3// (,11 1 D= < /,=A <+ A ,/D1( =D * 1 , #
&ODXGLD %ULHFKOH
0DQXHOD :LHGHQPDQQ
&DUROLQ %D\HU
(J]RQD .UDVQLTL
0DQXHOD 1HVWHO
1LFROH *¾UWOHU
5LWD %UDGHU
.DUHQ +RO]HU
*XWVFKHLQ K L EL ELWWH DXVVFKQ K HLGHQ LG XQGG PLLWEEULQJHQ L JHQ
ΖΝΖΗΒΟΥΖΟ͞ΞΒΟΦΗΒΔΥΦΣ 9WPFGTDCTG YKTMUCOG -TGCVKQPGP 4CWOURTC[U
*HVXQGKHLWV 5DEDWW DXI 893 IÙU HLQHQ $UWLNHO ,KUHU :DKO XQYHUEL YHUVFK
QX
IHKOXQJ GHV +HU JH $UWLNHO XQG $UWLNH
DPVWDJ
QRPPHQ VLQG UVWHOOXQJ
(LQ]XOÓVHQ LQ GHU %LRFRQ $SRWKHNH :HLQPDUNW RGHU LQ GHU (OHIDQWHQ $SRWKHNH .DOFKVWUD¼H
(OHIDQWHQ $SRWKHNH
0DULD 'DXVFK
/DULVVD (QGUHV
'DQLHOD %RKQ
.DULQ $OEUHFKW
8VFKL 3HLQKDUGW
(GLWK %RKQ
&KULVWLQH 5HFN
7DQMD (VWHUPDLHU
-XOLD 'DW]
9HUHQD .DUUHU
9DQHVVD +HU]LJ
.DOFKVWUD¼H _ 0HPPLQJHQ _ 7HO
%LRFRQ $SRWKHNH
:HLQPDUNW _ 0HPPLQJHQ _ 7HO
Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82
Seite 2 www.wochenblatt-extra.de
8. Dezember 2016
Das Mehr der Woche...
8QNNGT NN 'THQNI N s 'KPTCF 9QTMUJQR K F M J 'KP *QN\RHGTF OKV .GTPMQHHGT
3 !3 !@ AE$!@.!3 J!@ 3AE 1E!E! !@ H@3J!@!.3 !22.3*!3 $I@ .! .3 !@ !A .3 !@,5@EA 2 511!@*@ !3 !.3!3 .3@ - 5@00 A,58 !. !2 11! .3 !@ A .3@ $ ,@!3 1!@3E!3; 2 .1 J53 1.30A . / 9 5@E !E@!HH3*: K! A !1 9 - !E@!HH3*: .1 A 1!3 . 2 HA 33! 9 @5/! 5 0E- !.E!@.3 : H3 2!1.!; 5E5 8@.J E
2 ,2!3 !A @5/!0EA =7O OOO 51N8$!@ $ ! $I@ .3 !@* @E!3> !A *!2!.33IEN.*!3 !@!.3A = $!@ $ ! $I@ H3A!@! .3 !@ !; ; ; > !@,.!1E !@ @6 !1 .3 !@* @E!3 .3 !22.3*!3 !.3 51N8$!@ $ 2.E !@305%!@; E@.3 ,!.31 3 !@- .L A 22!1E! *!2!.3A 2 2.E .,@!3 !.EA ,I1!@3 8!3 !3 $I@ !.3 51N8$!@ $ ; 3E!@AEIENE KH@!3 A.! J53 . , @ . 1.A, HA!@ J52 1- E 1 HA . 0!3@!.A, HA!3 A5K.! !.*51 J52 H K M !22.3*!3; 5E5 8@.J E
.GEMGTG -WEJGP WPF 6QTVGP 1!.+.*! @ ,E1!@.33!3 , !3 $I@ A = @ 3N!3> !A @ ,E!3J!@!.3A H ,!3 *! 0!3; !. !@ @ .E.53AJ!@ 3AE 1EH3* 0533E! 2 3 J!3EA- H3 !$!0@ 3N! *!K.33!3; 3A!@ .1 N!.*E .E .EN.*2 33 H3 !@E. ,6%!1 !.2 3A ,3!. !3 !A H ,!3 H%!EA; 5E5 8@.J E
T Q X G .GWV COGTC FGT (W»DCNN 6T GHH KO d0GWGP 5VCFKQPp .! !,!2 1.*!3 H+ 11!@ H30E.53 @! H3 @ .3!@ 9 ,@* 3* 74G" .A 74'C: !A !33.3*!3 E@ $!3 $ A. , 3 , I !@ FO ,@!3 K.! !@; EE5 .3 3!@ 5@* 3.A.!@E! 2.E J.!1 H+ 11!@,!@N A $@!H .*! .! !@A!,!3; .3!3 I 0 1. 0 I !@ .! 4O-/ ,@.*! H+ 11*!A ,. ,E! !A !@!.3A 8@ A!3E.!@E! . , @ 5,1!@ .3 !.3!@ *!1H3*!3!3 .1 !@A,5K; 3 *!A!11.*!@ H3 ! KH@ ! I !@ .! A ,63!3 H+ 11N!.E!3 J.!1 *!1 ,E H3 !@N ,1E; 5E5 8@.J E
/KUUKQP $CWEJCNNCPIG .! 1 AA!3 B .A 4 !@ !@0@! 1A ,H1! . ,!3K 1 !AH ,E!3 .2 ,2!3 !@ H , 11!3*! GO7C .! H&@2 .@0 .3 .E@ ,; ! !3 !3 8@ 0E.A ,!3 .AA.53!3 .! !. !@ , 11!3*! NH !@$I11!3 A.3 *. E !A !.3.*! H$* !3 .! !@ !@H$A5 $ @.!3E.!@H3* !@ ,I1!@ .!3!3; !A , $EA$I, $ @!@ EE5 .@0 * J.!1! 3$5@2 E.53!3 I !@ A!.3! .@2 H3 A H*!K!@ ! .2 11*!2!.3!3; , !@ !A. ,E.*H3* !A H,5$!A !@ .@2 .@0 *.3* !A 2.E !2 HA NH 2!,@!@!3 HAE!11!3 .3 !22.3*!3 H3 33,!.2; .!@ KH@ !3 H3E!@A ,.! 1. ,! HJ5@, !3 H3 H$5@ $ EA ,@.EE! *!A. ,E!E H3 H , A 5E5 *!2 ,E; 5E5 8@.J E
2CTVPGTUEJCHV DGUKGIGNV 2TQHK 2QUCWPKUV \GKIV -Ã&#x2019;PPGP 5281!EE 5,3! E @ 11I@!3 8@ A!3E.!@E! A. , !@ @5&- 5A H3!3- 51.AE .E5 53E 3 !.2 .!A/ A ,@.*!3 ,@!A053N!@E !@ E E0 8!11! !22.3*!3; H@N J5@ !2 53N!@E , EE! !@ 35 , !.E 2.E !2 5A H3!3@!*.AE!@ !.3 @.33!@H3*A .1 H$NH3!,2!3; 3 !. !@ H* ! !@A ,.!3 !@ * 3N A853E 3 35 ,2 1A 2.E A!.3!2 3AE@H2!3E H$ !@ I,3! H3 !K.!A A!.3 *!3. 1!A 633!3; 5E5 8@.J E
A 5*.AE.0H3E!@3!,2!3 ,A!@ H3 .! E E1. ,! ! 1A ,H1! , !3 NH !*.33 !A 1 H$!3 $ !3 ,H1/ ,@!A !.3! ,H18 @E3!@A , $E *!A ,15AA!3; NH KH@ ! *!2!.3A 2 !.3 53N!8E 2.E H3E!@A ,.! 1. ,!3 0E.53!3 !@AE!11E; ,H18 @E3!@A , $E!3 , !3 .! .!1A!ENH3* .! 3E!@3!,2!3 ,.3A. ,E1. , !@ ,KH ,AA. ,!@H3* 1 3*$@.AE.* NH H3E!@AEIEN!3; 1!. ,N!.E.* K.@ !@ !@* 3* !@ ,H1 * 3*!@ J53 !@ ,H1! .3 .! !@H$A$ HA .1 H3* 0E.J !*1!.E!E; 5E5 8@.J E
)GOGKPUCO K WPVGTYGIU .! M23 AE.0- 0 2!3 H3 .,@! AE! HA 2!3 .3*!3 E!.3,!.2 H3 !.2!@E.3*!3 !@@ 1! E!3 NK!. A ,63! *! .3 33A @H 0 2 ,!3A!! H3 .3 !@E.A H; 5E5 8@.J E
5GPFGP 5KG WPU +JTG (QVQU (Ã&#x2DC;T VQNNG 5VKOOWPI IGUQTIV .! @.!AE 1!@ HA.0 3E!3 KH@ !3 H , .!A!A ,@ K.! !@ J53 !3 AE*! !@3 ,.2 61(! H3 E, 1.! @H35E NH .,@!2 = 0E5 !@$!AE? 3 , .NM .3 @ 30@!. , !.3*!1 !3 K5 A.! 2.E M!@.A ,!@ 1 A2HA.0 H$A8.!1E!3; .! $@ 3N6A.A ,!3 AE! .! N ,1@!. , !@A ,.!3!3 K @!3 A5@*E!3 J53 3$ 3* 3 $I@ !.3! E511! E.22H3*; H2 6,!8H30E N ,1E! H , .! @EM2HA.0 !@ @.!AE 1!@ .! NH@ A8 E!3 EH3 ! 0!.3!3 AE 5E5 8@.J E 2!,@ H$ !3 EI,1!3 ,.!1E;
#NNG ,CJTG YKGFGT 1.A !E, @E.3 H3 .,@ 33 3$@! 9 !. ! .1 2.EE!: 0I22!@3 A. , A ,53 A!.E J.!1!3 ,@!3 @H2 AA .!A! J!3EA !05@ E.53 /! !A ,@ .3 3!H!2 1 3N !@AE@ ,1!3 0 33; ,@ E!@ 1E!@ , EE! .! !.,3 ,EA*15 0!3 .3 !@ ,!HE.*!3 H+* 3*!@N53! !@$H3 !3; HA 22!3 2.E .,@!@ 2.1.! , !3 A.! .! 15 0!3 H , ,!H!@ K.! !@ 2.E 3!H!3 .@1 3 !3 J!@A!,!3; 5E5 @ 3N HAE!@2 33
!3 H , .! !.3 5E5 A AA. , NH@ !@6%!3E1. ,H3* H$ H3A!@!@ = !HE! J5@ !@ 2!@ >- !.E! !.*3!3 KI@ !< .@ $@!H!3 H3A H$ ,@! .1 !@# !@ 5AE 3 .! !22.3*!@ !.EH3* !LE@ - ! 0E.53 53 HAE@ +! 7) "BBOO !22.3*!3 5 !@ 8!@ - .1 3 1!HE!J5@ !@0 2!@ 22-N!.EH3*; ! 9 .1 *@6+! /8* 2.3 !-
AE!3A 'OO 0 H(6AH3* FOO 8.:; !33 26*1. , .! .1 !@ 8!@ -2 .1 !.3A!3 !3; !. NI*!3 .EE! 3H@ @.*.3 1!; 11! .1 !@ .! .!A!3 3$5@ !@H3*!3 3. ,E !3EA8@! ,!3 0633!3 1!. !@ 3. ,E J!@6%!3E1. ,E K!@ !3; ,@!. !3 .! 35 , 5@- H3 H3 2!3 !@ *! .1 !E!3 !@A53!3 NH H3 !. K!1-
,!@ !1!*!3,!.E A 5E5 !3EAE 3 ; .@ $@!H!3 H3A H$ ,@! ,3 88A ,IAA!# .E !@ .3A!3 H3* *! !3 .! .! HAE.22H3* AA ,@ 5E5 H , H$ !@ 3E!@3!EA!.E! !A 5 ,!3 1 EE!A !LE@ KKK; K5 ,!3 1 EE-!LE@ ; ! J!@6$$!3E1. ,E K.@ ; A !AE!,E 0!.3 3A8@H , H$ !@6%!3E1. ,H3*;
Seite Drei 8. Dezember 2016
Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82
Seite 3 www.wochenblatt-extra.de
&CU -CURGTNG MQOOV KP FGP -WTUCCN
(TGWPFUEJCHVGP HÃ&#x2DC;TU .GDGP
Das Mehr der Woche...
;2/ / ' 5 F67 5 /GOOKPIGT $GTWHUHCEJUEJWNGP DCWGP $TÃ&#x2DC;EMGP \WO $KNFWPIUU[UVGO PCEJ 0QTYGIGP D!1J - 8? !S!5 !D M5 ;*?KT /D 3955J D1!0 M1E! 10 E!D 51J !5 E<!D4 M7 !5 --)/% / 5 F67 1! !/D3D &J! & ME 9D0 D E< 77!7 !7 JN 3 B !D E0 - '- / < ;1* +? < P!-!7 5144 !EJ59 M7 <!D4 M7 1! M /! 7 / !5 9 ; <-B< 8: )/ - ;1( D9 ! 9DD! M7!J !E1 /J10 -!/!1571EO944!7 -94 !7!7 %; -- !C; ), B/% B% / -!7 M / 1! EJ J41 /! !DM&E0 /4NEE!4C 17 !7 MDE 4 17 B/ 41;? ; B;14 )( E /M4! 17 !4/!15 SM !D 1! D:7!7 /? 5 :71-E0 < ' / /)1/ EB; / /( M.!7EJ!44!7 :D1E/9&!7 E /49EE /!DDE /J M&D!-M7- ! /% 1D - ; ', '; ; M7 !5517-!7 -!/:D!7? !D :71- / J !7 /4NEE!4 B< 1;E % /= !*1; / !1 3977J!7 E1! 17J!D!E0 SM E!17!D / JS3 55!D O!D0 ; --)/% ; ;B!<( E 7J! !E<D /! 51J !7 D E0 ! % / B49D!7? !D E<!D4 M7 E!17 ! '< 'B, -4! / 5ME0 ! 0 D 7JP9DJ41 /!7 N7J!D D!M7 !<<!4 5 /!7 E1 / M& < B?< ' B< ), B/%<( M!. = J > !17/ D !JJ!D 1! M /! 7 / !5 /4NE0 <G<? - )- ; ) ' ; )/( = J > MJJ 9DEJ5 77 D4 E!4 $ !D4! !7 1! !1 !7 E9 ;4# % + // / HB , ;/ /7 !44!D 17! :(!D M7 !J0 5 7 /!E !7J!M!D? 17JD1JJ J17 !1J &N/D!7? K MD9? 1! !5517-!D !DM&E& /0 9D-!E!/!7 1EJ 7M7 EE 15 E /M4! 1EJ !17! B /M4! 51J 9M0 DS LT;F MESM 14 !7 ! ME & & /0 +PHQTOCVKQPUCDGPF D -! $ !17! /M4! -!-!7 E0 %$ " $!* .$, ) - ,, $ , , )% %)) -$ , , 9DP!-!7 7 1! !DM&E& E1E5MEC? D17 E<1!-!4J E1 / # "" *,#% % -,, %)*,# $$ $ & & ) -$ )" "" )( ) E /M4! !5517-!7 3955!7 \WO 25) ++ !17! -D9.! !4J9'!7 ' /!1J? 7 %,% ') / , M5 E !MJE /! 14 M7-EER0 EJ!5 3!77!7 SM 4!D7!7 <D /0
% B 5 F67 M5 ;? 7M D LT;F !D !5517-!D !DM&E& /0 JD1JJ !E 7M7 17 D &J & E P!10 E /M4! E17 D!1 / !D!1 /! D Q1EEJ!44!7 P1! 17 !D- D0 7J!DE /1! ! !D !1 !7 140 3!77J71EE! SM !DP!1J!D7 M7 4!0 J! +!-!EJ D3M7-E-!E!JS 3MDS !/!15 J!J? /N4!D M7 /N0 J!7 M7 D1<<!7 !17SM/94!7 M7-EEREJ!5! !D D !1J!J? 17 !7E4 7-! D!M7 E / &J!7 SM ? !D 1! P1 /J1-EJ!7 4!D177!7 3:77!7 17 !7 !0 M7 < -9-1E /0P1D3E 5! 7J!DE /1! 1EJ EE /N4!D 17 E /41!.!7? M / !/D3D &J! & ME !M!DM7-!7 17&9D51!DJ M 0 D!1 /!7 B 17 !D<+!-!C B 9S10 D!1S!1J-!EJ 4JM7-!7 SM )7 !7? 9DP!-!7 !17 D!1J!D!E DM7 0 !5517-!7 E944!7 7 /EJ!E P17 /! 4!D O97 !D /0 4<+!-!C 4E M / 15 !D!1 / !E97 !DE 17J!7E1O P D !17! &M7 5!7J !D/ 4J!7 M5 17 !10 /D 7 / 9DP!-!7 D!1E!7 EJ!44! &ND <+!-!7 ! 7-!/:D10 B D7 /DM7- M7 !DE9D-M7-C 7J!DD1 /JE!17/!1J O97 5140 7!D E< J!D!7 1'!D!7S1!DM7- M5 !-! &ND 1! !5517-!D -! 15 7J!D 44- M 5 /!MJ1-!7 ME-! 14 !J P!D !7? 4 !EJ59 N !D 7 !MJ! 1! :-41 /3!1J SM / !7 17 /N4!D7 SM ! 7!7 17 1! 170 977!DEJ - #? !S!5 !D M5 17 1!4 !D !-!-7M7- SP10 M7 E 79DP!-1E /! 14 M7-E0 D 73!7/ ME!D7 9 !D /M0 !D- DJ!7 D !1J 9DP!-!7E /10 ;, /D 15 &" !D !719D!70 E /!7 !7 /4!/D!D7 ME EREJ!5? 1! /N4!D !E SP!10 4!7 SM D !1J!7? 17! -D9.! 7!17SME /7M<<!D7? B D E5ME !JD!MM7- 17S!7S O97 M4 17 !MJE /4 7 M7 9DP!-!7 J!7 ME 14 M7-E2 E /D!E /:DJ!7 !5!17E 53!1J E17 !D D 0 @C !D5:-41 /J /N4!D7 9 1410
!- M? ! !7 7&9D5 J197!7 P D M / &ND !17!7 /N4!D0 17J!D!EE1!DJ SM 7E /41!.!7 Q1E !SM- M7 E / 7 4M7-E0 J J M7 E!JSJ MEJ!17! &ND !17 SMD 5EJ!44M7- O97 D!1 +!0 MEJ ME / D3M7 1-M7-!7 N !D PMD !7 !5!17E 53!1J!7 M7 9D1!7J1!DJ! !D7!7? 4! !7E4 7-!E !D7!7? -!EJM&!7 & M& &N7& +!-!-D ! P1D !D34 DJ P1! E !E!JS O9D 44!5 !7 5 M4 7J!7 !0 D!1 / SM3N7&J1 & - EJ D3J M7 !0 E97 !DE !7E /!7 51J !5!7S M7J!DEJNJSJ? !D 17JD1JJ 1EJ &D!1?
4WPF WO FKG (COKNKG 8QTVTCI \W )GYCNVHTGKGT -QOOWPKMCVKQP /? ; ,,% B 5 F67 '?+ -4!! ; / / C( ; /+/ ,, / . )/ ; B! )'( ; - % )/< / HB %, )( ? / )<? E) '?)% ,1'/ /<E ;? B/ <)//D1 / ,, ; %, ) 'H )( ?)% 1!? ! )/ ; %;2&? / ;( B<!1; ! ;B/% / ) ,, ( ? ),)%? / ) )? / / )'; ; /H / ;)/%?7 1! !P 4J&D!1! 955M713 0 J197 1!J!J !17! / 7 ! D!0 E<!3JO944 M7 -4!1 /P!DJ151J!17 7 !D M5SM-!/!7? 7 1/D!5 9DJD - B 97 !DS!7 4J!D7 E!17 6 4J!D7E / &J 17 !D 4JM7- !D !P 4J&D!1!7 955M713 J197C -1 J !&!0 D!7J17 D? M41 7- 4J!D7 !17!7 !1J& !7 7 1! 7
!D !E 1/7!7 !D5:-41 /J E1 / E!4 EJ 1/D! !&N/4! M7 !0 ND&71EE! !EE!D 3!77!7 SM 4!D7!7 !D7EJ SM 7!/5!7 M7 E1 / E9 M&D1 /J1- 51JSMJ!10 4!7? 4!1 /S!1J1- 3:77!7 40 J!D7 !DE<ND!7 P1! !E 1/D!7 17 !D7 5:-41 /!DP!1E! -!/J M7 P E 1!E! D M /!7? 9 3 77 !D 17 M7- M7 -!-!70 E!1J1-!E !DEJ 7 71E !7JEJ!0 /!7? !D 9DJD - )7 !J 5 1!7EJ - ;K? !S!5 !D 15
7 D JE 5J 7J!D 44- M 17 17 !4/!15 M5 ,TT EJ JJ? !-177 1EJ M5 ;8?KT /D? !D 17JD1JJ 1EJ &D!1 !17! 70 5!4 M7- 1EJ !D&9D !D41 / M7J!D !4!&97 T#LG; H 88*0T 9 !D <!D 0 14 7 J!4!&97 1!7EJ 4D ?M7J!D 44- !M? !?
#WH FGO 5KGIGTVTGRREJGP +O DWPFGUYGKVGP 4CPMKPI FGT 4GIKQPGP NKGIV FGT .CPFMTGKU CWH 2NCV\ FTGK
)NÃ&#x2DC;JYGKPYCPFGTWPI KP 1VVQDGWTGP ??1 B; / 5 F67 1! 7 !D0 D -DM<<! B!17-!EJ M J! 7 !D0 D M7 M&E /M/!C JD1'J ' E1 / 5 5EJ - ;T? !S!5 !D D M5 ;, /D 7 !D 1 M5P1!E! !1 !D E1413 17 JJ9 !MD!7? 97 9DJ -!/J !E SM M. 17 1! 7 /!0 D! 5-! M7- $ 5!/D P1D 71 /J O!DD J!7? 1! 7 !DM7- )7 !J !1 2! !D 1JJ!DM7- EJ JJ? !M! 1JP 7 !D!D D JMD&D!M7 ! E9P1! !E1JS!D !17-!EJ M J!D 7 !DE /M/! E17 /!DS41 / SM5 1JP 7 !D7 !17-!4 !7?
KJPCEJVUOCTMV KP FGT -QNRKPI #MCFGOKG
&CU (TKGFGPUNKEJV CWU $GVJNGJGO #DJQNWPI WPF *GKOUGTXKEG HÃ&#x2DC;T Ã&#x20AC;NVGTG WPF PKEJVOQDKNG /GPUEJGP --)/% / 5 F67 )? '; / ) ? / ) --)/% ; ,? < ; )/ / % / D1; )'/ '( ? / )/ % /H <1/ ; +?)1/ / < ;) /<( ,) '? B< ?', ' - <? '? )- ,? < ;' B< / ; B%< B;% ; ?; & HB; ( '1,B/% ; )?7 / 114 ; ( ?)1/ -)? ; ! ; ! ; ) /% ( - )/< ' !? --)/% / E); )/ ) < - '; ;<?( - ,< < ) '? % ; !C; ,? ; )/< - 1 ; +; /( + /< ' / ) /) '? - '; -1 ), <)/ / ' B< % ; '?7
--)/% / 5 F67 1! 940 <17- 3 !51! 17 !5517-!7 4 J 17 !7 970 9E 90 ! * 17 !5517-!7 !17 SM5 !1/0 7 /JE5 D3J 5 ;L? M7 ;K? !0 S!5 !D D 2!P!14E O97 ;; 1E ;* /D? 7 EJ155M7-EO944!D J590 E</ D! P!D !7 3M417 D1E /! !0 7NEE! P1! /!1.! '!47 M7 D JPNDEJ! M<<! D J <&!4 9 !D M7E / 7-! 9J!7? M / P!D 79 / !17! !E /!731 !! &ND !1/7 /J!7 D M /J P1D M70 J!D !5 7-! 9J 7 7 P!D30 3 41 /!5 M7 7 -! D !1J!J!5 &N7 1- P!D !7? !1J!D! 7&9E M7J!D PPP? 1!0394<17-0 3 !0 E 17 !D ! MDJE-D9JJ! !EM 51!? !HEJ 7 9DJ!H5!5517-!7? 17 !J/4!/!5 !7JSN7 !J! 1 /J P1D 2! !E /D 7 4 M 1-! 17 O!DE /1! !7!7 7 !D7 MD90 ,GFGP (TGKVCI KP < E O!DJ!14J? !1 P1D 7 1! +JTGT 6CIGU\GKVWPI !1/7 /JE 9JE / &J 51J !D
&CU (GTPUGJRTQITCOO HÃ&#x2DC;T FKG PÃ&#x20AC;EJUVG 9QEJG
&# ,1!(
! !
- &
! %" " &
$ . '+ & %
& $ ! %!
P1D E 1 /J ME !J/4!/!5 !DEJ5 4E M / SM !7 !7E /!7 7 / ME! -! D /J? B 9 4!-!7 P1D 17 1!E!5 /D !17!7 !<0 <1 / ME D1! !7E41 /J!D7 N !D 1! J J? 17 P!DJO944!E M7 PM7 !D D!E R5 94C E -J 10 397 94 7 D!EE4? !D ! 40 J!D! 9 !D 71 /J59 14! !70 E /!7 E!1!7 71 /J 5!/D 17 !D
-! E 1 /J E!4 !D SM/90 4!7? 1! 75!4 M7-!7 41!-!7 17 !7 1D /!7 !D & D & D!1!7-!0 5!17E / &J ME? E D1! !7E0 41 /J 3 77 M / 15 & D & D ND9 !D !5517-!D & D & D!1!7-!0 5!17E / &J 5 9E!&0 /51 0 !- L !4!&97 8LGF;T 9 !D <-?5!5517-!7 1EJM50 M-E0 MD-? ! 1E SM5 ;*? !S!50 !D !EJ!44J P!D !7? 1! ME0 41!&!D & M7- !E 1 /JE !D&94-J SP1E /!7 !5 ;8? M7 LK? !0 S!5 !D?
(TQJG 9GKJPCEJV HÃ&#x2DC;T /GPUEJ WPF 6KGT 6KGTOCJN\GKV 9GKJPCEJVUCMVKQP DGK &GJPGT WPF <QQ %Q
" %! "$ ' ! ' ! $ $$ $ (% ' &+/# ) -&
% ! !$
!D/!1.M7- !E D1! !7E !D170 7!DJ 9 P1! E1 / E 1 /J !D !DS! ER5 941E / O!DJ!14J E944 M / !D D1! ! O97 !7E / SM !7E / P!1J!D-!-! !7 P!D !7? 7 !EJD1JJ!7 1EJ 1! /9/! R50 943D &J !E D1! !7E41 /J!E B !7 7 !17 !7E / !17 34!17!E
1 /J !7JSN7 !J ! !MJ!J !E 71 /J O1!4 $ P!77 !E O1!4! JM7 P1D 1! !4J /!44!D M7 3 77 O1!4!7 9'7M7- E /!73!7C E9 4D1 / 1!5!D D !D ! M&JD -J! !D !5517-!D 4J!E!D? E D1! !7E41 /J 3 77 P1! 2!0 !E /D 15 4J!E!D/ ME M-E0 MD-!D JD? # 17 !5517-!7 5 LL? !S!5 !D M7 5 LK? !S!5 !D O97 2!P!14E 8 1E ;F /D E9P1! 5 !141- !7 L,? !S!5 !D D O97 8 1E ;L /D 0 -!/94J P!D !7? SM 1JJ! !17! !DS!74 J!D7! 51J D17-!7? ME 55!7 51J !D & D & D!1!70 -!5!17E / &J !5517-!7
'
- & 0 - & + $ + - '+% '" +
&'+ # &-
' + / &" '' ' + ###
-NGKPGU 9WPFGT
# "
d+O 0COGP FGT 6KGTGp
&KG <GWIGP FGT #PMNCIG
d-TCWUGU )NÃ&#x2DC;EMp
d/GKP )NÃ&#x2DC;EM KUV FGT (KNOp !
+JTG *GKOCV\GKVWPI P GTJCNVGP 5KG DGK Ã&#x2DC;DGT 8GTMCWHUU H VGNNGP KO #NNIÃ&#x20AC;W
--)/% / 5<?H67 ; ; )/ 9 ) ;- ',H )?: ' ? <) ' HB; )'/ '?<( H )? E) ; ?E < % /H ( <1/ ; < )/! ,, ! / , << / / HE ) ';)<? B- ' / ) ; );- '/ ; B/ ) 11 17 ' /% / B/( ? B/< 'H ?? , D1/ ) ( ; / B/ ; / <)?H ;/ ) <) ' )/ )/ ; 1?, % "/ /7 !D /!4&!7 & 5: /J! 3 77 E1 / !17!E !D DJ /!7 O95 M5 <+N 3!7 M7 !17!7 M7E / !D&N44!7? B 1J 1!E!D !1/0 7 /JE 3J197 5: /J!7 P1D MJ!E JM7 P E N !D 1! D!17! !DE9D-M7-E4!1EJM7- /17 ME0 -!/JC !D4 MJ!DJ 4 M 1 !40 31E / ;? 9DE1JS!7 ! !E !D0 !17E 1!D5 /4S!1J? B 1D O97 1!D5 /4S!1J 3N50 5!D7 M7E DM5 EE 1!D0 / 4J!D 17 )7 7S1!44!D 9J4 -!
3:77!7C E9 !431E / P!1J!D? 1! 14&! & !D&94-! 17 !DEJ!D 10 71! MD / MJJ!D0 M7 /0 E<!7 !7? DN !D /17 ME N !D7!/5! !D !D!17 15 17S!4& 44 M / 1!D DSJ39E0 J!7 &ND !17! -!EM7 /!1J41 /! DM7 O!DE9D-M7- M7 EJ!/! !5 1!D/ 4J!D 51J J M7 J SMD !1J!? B 73 !D 70 J!DEJNJSM7- O1!4!D ND-!D M7 7J!D7!/5!D 3:77!7 P1D M70 E!D! 39EJ!749E! MJJ!D ME- ! !D!1JE E!1J &N7& /D!7 90 7 J &ND 97 J -!P /D4!1EJ!7C &D!MJ E1 / 1! 9DE1JS!7 !? !1J!D! 7&9D5 J197!7 P1! 1! B 1!D5 /4S!1J !? ? ? C M70 J!DEJNJS!7 3:77!7 )7 !7 1! M7J!D PPP?J1!D05 /40 S!1J? ! 9 !D M7J!D !4!&97 T#KK; H 8K#8T*T? <!7 !70 397J9 = <!7 !7AM1JJM7-!7 P!D !7 ME-!EJ!44J> < D3 E0 1/D!7 1!D!7 !17 DJ-!D! /J!E E! !5517-!7 KT 41! !O944!E M/ ME! 1!J!7 FK;* TTTT ;TT; L8TL #*?
/? ; ,,% B 5 F67 9 << E); )/ )/ ; < '; ??; +?)D / B/ ;!1,%; )( ' / %)1/ , / E)<< / E); /? ; ,,% B ;: - )/?
/ ; ? /<( 1 ') ); ?' ;7 ;1?H - !; B? ; <) ' << )/ 1 * +?)( D ?B ) ) < /B/ ;/ B? <? ?)%? ' ?7 < % H)/ 1 B< ' ? E) ; ,, $IA B?< ' / / +; )< B/ +; )<!; ! ) / ? ? D ;%,)( ' /7 / ; < -?E ;( ?B/% <? '? < /? ; ,,% B ') ; / ;)?? ; ? ,, B/ -)? B! - 1 )B-7 .-! 41 / &ND 1! !P!D0 JM7- E17 D1J!D1!7 P1! SM5 !1E<1!4 E DMJJ9174 7 E<D90 M3J 1! D !1JE49E!7AM9J! !P!D ! 75!4 M7-!7 9 !D 1! /4 !D 9/7M7-E!17 DN0 /! M5 7MD !171-! !D ;8 0 D 5!J!D SM 7!77!7? !P!DJ!J PMD !7 77 1! &94-!7 !7 J!-9D1!7 /EJM5 M7
9 E 1D5!7-DN7 M7-!7 D90 M3J1O1J J M7 J 7 9DJ39EJ!7 173955!7 M7 JJD 3J1O1J J 1 /!D/!1J M7 ! !7EAM 41J J?
$, )" " ) - $ * , # . " $ $ .$1 $ ) .$1( ) // %,% $* %$%" 7 44!7 J!-9D1!7 P D E 7J!D 44- M P!1J 9 !7 51J 0 !1 E9 EE E1 / 17 !D !E 5J0 P!DJM7- !D D1JJ! 4 JS !D-1 J? !1 !D 9 ME0 JM 1! 15 9D0 2 /D / JJ! E 7J!D 44- M ! !7& 44E /!DO9DD -!7 -!0 E /71JJ!7 M7 4 7 !J! M& 4 JS E1! !7? B 17 !1 /!7 &ND EE P1D M7E 71 /J M& !7 D0
&94-!7 MEDM/!7C )7 !J 7 0 D J !1D J/!D? 17! !EE!D! !0 E 5JP!DJM7- / !7 /!M!D 7MD & ' & '!7/9&!7 7 !D 45 M7 !D 7 3D!1E N7 /!7? 1! E 7J!D 44- M 17 O!DE /1!0 !7!7 !D-4!1 /EEJM 1!7 0 -!E /49EE!7 / J !D& /D!7 1! M7J!D PPP?M7J!D 44- !M? !H EJM 1!7?
s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV
+OOGT FKG RCUUGPFG 0Ã&#x20AC;JOCUEJKPG (KEMNGT 0Ã&#x20AC;JOCUEJKPGPHCEJIGUEJÃ&#x20AC;HV UGKV ,CJTGP KP FGT XKGTVGP )GPGTCVKQP --)/% / 5+ 67 9 /< ; ; )?)1/ ' ,? / E); )/ '; /7 ) B+B/!? ! ' )& / E); E),,+1-- /7: ) < ; ;B/ < ?H , )? ? ) -),) ) +, ; < '1/ < )? C ; 'B/ ;? '; / -)? D) , ;!1,%7 ) ; < ' !?< ! %;C/ B/% 303@ B; ' ??' B< B/ ;( <B, ) +, ; EB; / ';( ; ; B/ '- < ')/ / D ;+ B!? B/ ; 4 ;) ;?7 B? ; '? <) ' ,, < B<( < ',) &,) ' B-< ' /7
P1D341 /M7- 44!D 3D! J1O!7 !!7 71 /JE 5!/D 15 !-!? ! !7 !D <!DE:741 /!7 M730 3 J197EE /M4M7- !1 !M3 M& P!D !7 EJ 7 1- MDE! &ND /0 7& 7-!D 9 !D 9DJ-!E /D1JJ!0 7! 7-! 9J!7? !4 EJO!DEJ 7 0 41 / P!D !7 M / !< D JMD!7 & /-!D! /J MD /-!&N/DJ? E
!DP!1J!DJ! M !/:DE9DJ15!7J M5& EEJ !17! 7E<D! /!7 ! MEP /4 7 M5P944EJ9'!7 ' D7!7 7 !D7 E9P1! MDS0 P D!7? / M!7 1! 9 / !170 & / !175 4 O9D !1 M7 !7J0 ! 3!7 /D! D! J1O1J J? 1! :-41 /3!1J!7 E17 -D!7S!70 49E 4 EE!7 1! E1 / 17E<1D1!D!7?
9D S!/7 /D!7 / J D17 170 79P0 1 34!D E 51JJ4!DP!14! N !D /M7 !DJ /D! !EJ!/!7 ! /5 E /17!70 /-!E / &J & 15 !DS!7 !D !5517-!D 4JEJ J 17 O1!DJ!D !7!D J197 N !D7955!7? 7 41!-J 51J O944 15 D!7 % !77 !4 EJ-!0 5 /J!E EJ!/J /9 / 15 MDE M7 E 71 /J 7MD SMD !1/0 7 /JES!1J? 73 !D 17 1O10 M!44!7 !D JM7- )7 !J 2! !D E!17! < EE!7 ! /5 E /10 7! $ !D717 & ' & 9 !D 47 ) $ $$%0 !" ) ) , $ / - "" 1- "" $ ) $ $ M7 51J !17!5 M5& EE!7 !7 !DO1 ! 7-! 9J EJ!/J !D !D0 )-$ -# # * $ %( %,% ) ,, )%" "
Aus dem Allgäu Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33
Seite 4 www.wochenblatt-extra.de
8. Dezember 2016
Das Mehr der Woche...
&CU 5QPVJQHGT %JTKUVMKPF
KU O Q T 2
'U GTÃ&#x2019;HHPGV CO 9QEJGPGPFG FGP .KQPU %JTKUVMKPFNGUVTGHH KP FGT -TGKUUVCFV
9GNVJKVU DGK -GT\GPUEJGKP dd8QKEG 7p OKV PGWGT %& d)NCP\NKEJVGTp
).9 * / @01
&9 4 4&5 $ .4, <B& 4% 9 * 2 ( *B(& $9 43 &) . ' ',)) * & 5 $5
<5&' 4 >,* 2 ,& " 3 ) 4 &9 # -:1 *< 4 4 * $
).9 * &* & <(9 ,@ 4 &# ,@ ((# <1 #&** ;C $4 &*( 55 -+ $41
(Ã&#x2DC;T *GKPQ YCT GU JCTVG #TDGKV &*, /660 .3 +!A/ 5+!A % 33G !04 .!4 !0.5 .GB/ +! 2 M!+!5 B!05!A !AJ%B 5% 5+! 3B 65 0G6A3!.A305+ L6A 33!4 >. AG! A !0G? !05< > 0! G633!5 0! 3 GO .!5 0A . / !5 8* +! L6A !030+ !5 50 .G 4!.A +!B .3 %!5 % .7 ./ BG!5B !05! GJ5 ! 05 !A 2!A!0< 0A B05 + A 50 .G 05B !GG +!+ 5+!5? B +G! !A< JG !O .3G B!0 0!B 05 !5 )P!A .A!5 6 !5 A!05 J . 50 .G +!M!B!5< 4 !ABG!5 !.A1 A .A . ! !A )P %!5 % 50+ 04 65 G !2644!5 # J5 B !0 !05!A >"P/ GJ5/ !5/ 6 .! # . G B0 . 2!05!A J%+!A!+G?<
9GKJPCEJVGP IKDV GU 9GK»YÃ&#x2DC;TUVG $4&59&* < < 4 /!"0 !A . JB90!3!A05 2644!5 OJ !0./ 5 .G!5 M0! 044!A !0,MKABG! J% !5 0B .< > B 0BG A 0G065 05 J5B!A!A 4030!< 4 !030+ !5 + J5 +0 G !B !0,MKABG!< B . G J . !5 +JG!5 &!2 & G BB 0! JB%A J 55 50 .G !5 + 5O!5 + 4 !A BG!.!5 4JBB< . %!0/ !A! GA 0G065!33 40G !0.5 .GB/ J4 J5 !0,MKABG!5 OJ. JB! !0 4!05!5 3G!A5? B6 !J J!A<
)GUEJGPMG CWH FGP NGV\VGP &TÃ&#x2DC;EMGT M 5 $& ( 5 /6;0 . JB90!3!A05 0BG 56 . 50 .G B6 A! .G 05 !0./ 5 .GBBG044J5+< > B % 5+G 1!GOG 3 5+B 4 5? B +G! B0!< 0G !4 J% !A !B .!52! M AG! B0! 044!A 0B OJ4 3!GOG!5 64!5G< 0! . ! OJ L0!3 OJ GJ5 J5 A J/ .! J . !5 AJ 2 > . 4 + !B M .5B0550+ +!A5! M!55 40A 3 5+B 4 + 5O .!0, M0A J5 0 . !52! 4 6GG!B M033!5 1!GOG . ! 0 . 56 . 50 .GB< 55 M!A ! B0! !A 044!A %K5 0+<? 0! !0./ 5 .GBG +! M033 B0! 04 4030!5/ 2A!0B L!A A05+!5 J5 .6&G > BB !B M!50+BG!5B - 0BB3 B .5!0G?<
P P K Y G ) KGN UR
* * 0+ # +. + # 0 $#. $ $ * * +. # ) %, , * 1! * # + 3" # + 0"+ $#. $ $ # * 0. + 0 0 * #+ .4 0) ) " * +. # ! +.* ) #+ * $.$ 4 . '2$# ! # + 2$*# ( # & ' ( " !3 ! ',( , $* # 4 ',( , 0# $+ " * ' () #. * +. # 2 * * '%%( ( * +. # * * 0# * # * '%/() $.$ 1#. * #+ # ,*9$, * / @01 4 &9&,* (( 5 $4 >& ( % 5< $ 4 ? 4 * B<) $4&59% '&* ( 594 5 &,*5 (< 5 4 ((# < 4? 49 9 4 ) :1 > *95?, $ * * &* ,*9$, * 59 99 * 91
L0!3! 055 .4!5 %KA B 065B/ 03%BM % !A2 !AO0!3!5 J4 40G M0! !A B6O0 3!5 A61!2G!5 05 !A !+065 (5 5O0!33 J5G!A 0! A4! +A!0%!5 OJ 2755!5<
4 4BG + 7&5!G !A .A0BG/ 205 3!BGA!& 4 !A!5 A2G J4 88 .A 5 ! 0BG +!+!5 IP .A< !5% 33B +!7&5!G 0BG 4 655G + L65 88 0B 8D .A< !/ !5 O .3A!0 .!5 !A2 J%BBG 5/ !5 9A B!5G0!A!5 0! 065B M0!/ !A 0! !0 05 !A5 B6 !30! G! A099! J5 !05 BG044J5+B/ L633!B .4!59A6+A 44< 0G !A +A6,!5 64 63 J5 !4 !A2 J% L65 L0!3!5 7BG/ 30 .2!0G!5 M633!5 0! 065B !A 33+ J M0! !A 47+30 .BG
4 655G + M0A 55 !A !030+! 0263 JB M0! !A 40G B!05!4 3365 L64 A2G 5/ +!A JB >+!5 044!3 % .A!5? 04 !9 2 0! J5B .O!GG!3 L0!3!A 65G.6%!A 05 !A : 8P<HP .A !+055 !B ./ 4!59A6+A 44!B J% !4 A2G 5+!A;< A J . .0!A +0 G !B 56 . 0! !3!+!5.!0G 0! !0.5 .GBGAJ 2!A !A 6. 5/ 50G!A 40G !3 B9!5 ! 6 !A !/ A!0GB +!9 2G!4 2 .!5 OJ J5G!ABGKGO!5 6 !A !04 !/
9GKVGTG #VVTCMVKQPGP
M055B90!3 !A !A+M .G G!03/ OJ5!.4!5< J !05!4 +!4KG/ 30 .!5 L!5GB5 .40GG + 04 !04 G. JB B05 33! !BJ .!A 4 655G +5 .40GG + L65 8* 0B 8C .A !05+!3 !5< 5 M!0./ 5 .G30 .!A G46B9. A! 2 55 4 5 B0 . 6AG 40G 3K.M!05 J5
! 2J .!5 L!AM7.5!5 3 BB!5< B .A0BG205 BG044G 40G !0.5 .GB+!B .0 .G!5 J% B !0.5 .GB%!B % G !05< KA 4JB02 30B .! 4A .4J5+ B6A+G 0! GJ !54JB02+AJ99! > 0G!5GA GO!A?< 8D .A 30!BG 53 BB30 . !B > + B !A !A+!? .A0BG0 5 !J4 !A JB B!0/ 5!4 J . > 63O< 0! 3 A/ !0G 05 !5 33+ J!A !A+!5? 05 !4 3 J!A5 63O% 33!A J.A3!JG! J5 6ABGJ5G!A5!./ 4!A OJ 6AG 2644!5<
/KV 5EJYWPI KPU PGWG ,CJT 2QNK\GKQTEJGUVGT $C[GTP \YGK /CN KO 5VCFVVJGCVGT KP -GORVGP \W )CUV
> 60 ! * ? 0!G!5 0.A!5 J/ .7A!A5 !05! +!3J5+!5! 0/ B .J5+ JB +A6,!5 JB0 3!A/ %63+!5 J5 !3G.0GB JB 034 69 J5 J . 6 2< !%K.3/ L633! 65+B M0! > 6J A 0B! 4! J9? J5 > JB0 M B 4N (ABG 36L!? M!A !5 L65 +!.!0450B/ L633!5 3 BB02!A5 M0! > 5BG033/ A! 0!A? JB > 5 O !A 4/ 90A!? J5 > . +!.7A 5JA 40A? JB !4 JB0 3 > 30B !G.? +!37BG< > 04! 6% 4N 30%!? +!.G 05 0! !05! J5 > .662 4! 33 50+.G 365+@ 3 G OJ4 A6 2!5 !05< 5B!. JG464!5G! + / A 5G0!AG< JB02 OJ4 A J4!5 0G/ %K.3!5 J5 0GA!0BB!5 3 BB!5< 65+B 0! !05 > B . 0 . 1 B .65 3 5+! 50 .G +!.7AG? 6 !A !05 > B . 0 . B6 56 . 50! +!.7AG? !04 J.7A!A .!A/ L6AAJ%!5 % J5 B 33!B 05 !5G/ B9 55G!A A64 5G0B .!A G46B/ 9. A! # B 0BG !05 !5 40G !A 5 > 60 ! * ?< !0G K !A
O!.5 .A!5 G6JAG 0! 5 .7 .BG !A%63+A!0 . 40G 0.A!A 30! !L633 AA 5+0!AG!5 . 5 / +!4 .G!5 JB02< !A 5 5 4! 0BG A6/ +A 44< 0! MJ5 !AL633!5 G044!5 L65 6A J3 !+!A!A J5 0 6 3!44 L!AO J !A5 J5 M!A !5 !0 L65 !5 5 2633!+!5 05 9!A%!2 % G!A A/ 4650! +!GA +!5< ! !B 65O!AG M0A OJ !05!4 J5L!A+!BB30 .!5 A3! 50B %KA J5+ J5 3G< 0G L0!3 . A4! 0GO J5 0L! J %K.A!5 6A J3 !+!A!A J5 0 6 3!44 JA .B A6+A 44 J5 +! !5 1! !4 65O!AG !05! 9!AB7530 .! 6G!< B0! !05!5 A64 G0B .!5 !5 40G .A!4 AG5!A !A/ 3! !5 M633!5 6 !A 40G .A!5 A!J5 055!5 4 3 M0! !A !0G L!A A05+!5 47 .G!5 # > 60 ! * ? !5G%K. % AG 0! J% !05! 4JB0/ 2 30B .! !0B! 05 0! !3G !A +A6,!5 !%K.3!< !B!GOJ5+ 6A J3 !+!A!A J5 0 6 3!44 : !B 5+; !05.63 .4 N!A : 0 56; A0 5 0523!A : 0G AA!; 30 0! 3!A : BB; J5 056 !5 ! : .3 +O!J+;< AG!5 !A. 3G!5 0! J5G!A !A 0 2!G/ 6G305! P" H8 E I PD/ )) )) 6 !A MMM< 33+ !JG0 2!G< !< 6G6 * 05+!A A!BB
/ 6G6+A (!
/KVTGK»GPFG /WUKM WPF 5JQY d6JG 6GPQTUp CP 5KNXGUVGT KP -GORVGP
).9 * / @01
( 55&5 $ 4 <* , $ ),% 4* 4 ,<* 4? 49 9 & 5< $ 4 * &(> 59 4 )59 # :-1 B ) 4 - $4 / &*( 55 -6 $40 &* 4 &# ,@ ((# <1 2 $ -; *,453 5&* * & 5 ) * B< 591
/GGV )TGGV HÃ&#x2DC;T d%QPPK s &CU /WUKECNp \W IGYKPPGP 6550 0! !BG! A!J 05 33!A 05 !A 0BG 0! A%63+B+!/ B .0 .G! !05!B 23!05!5 .!5B B B .65 B!0G K !A IP
.A!5 .!5 M0! J5+!5 !+!0BG!AG< !0G 4!.A 3B )P K .!A B6M0! J5 B05 40GG3!AM!03! !AB .0!5!5< 5 5J5 0BG 6550 B %A7.30 .! J5 J5G!A5!.4J5+B3JBG0+! .!5 40G !A A6G!5 .3!0%! 04 A 05 0.A!4 !ABG!5 !0/ +!5!5 JB0 3 OJ B!.!5< 0! !(5 !G B0 . 40G 0.A!A 4030! 0.A!5 A!J5 !5 G!A J J5 ! N J% +A6,!A JB0 3/ !0B! J5 4 .G !0 3G 05 !49G!5< 05 JB0 3 %KA
J5+ J5 3G 40G G633!5 5!J!5 65+B J5 + 5O L0!3 . A4!< &4 > 4(,5 * ! @ ; 49 * &*'(<5&> 9 4 9 =4 5 ,**& <5& ( &* 4 &# ,@ ((# < ) )59 # -61 6 B ) 4 4 -" $4 / &*( 55 -: $401 9GT UKEJ CP FGT 8GTNQUWPI DGVGKNKIGP OÃ&#x2019;EJVG UGPFGV GKPG 5/5 OKV UOU MG EQPPK CP FKG -WT\YCJNPWOOGT *KPYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT RTQ 5/5 DGVTÃ&#x20AC;IV %GPV
KPMN 'WTQ 8( & .GKUVWPIUCPVGKN
1FGT TWHGP 5KG CP WPVGT .Ã&#x2019;UWPIU 5VKEJYQTV EQPPK PYGKU &KG )GDÃ&#x2DC;JT DGVTÃ&#x20AC;IV EV RTQ #PTWH CWU FGO (GUVPGV\ FGT &6#) 6 /QDKNHWPM\WUEJNCI
8GTNQUWPIUGPFG (T &G\GODGT 7JT #NNG )GYKPPGT YGTFGP XQP WPU CWUUEJNKG»NKEJ VGNGHQPKUEJ DGPCEJTKEJVKIV /KV CTDGKVGT FGT 7PVGTPGJOGPUITWRRG #NNIÃ&#x20AC;WGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* FÃ&#x2DC;THGP PKEJV CO )GYKPPURKGN VGKNPGJOGP &GT 4GEJVUYGI KUV CWUIGUEJNQUUGP
.! 8I !56AB %!0!A5 0.A 8P/1 .A0+!B J 03 J4 J5 GJ5 0!B 40G !05!A .6M M 0! 0! 40GA!0,!5 M0A < 0! JB5 ./ 4!B 5+!A !+!0BG!A5 05 + 5O JA69 .05 J5 9 5 0.A! 5B 40G 0.A!5 2A %GL % 633!5 !05O0+ AG0+!5 G044!5 J5 0./ A!A 40GA!0,!5 !5 5!A+0!< 0! L!A 05 !5 !5 !B .4 2 L65 !5!A G065!5 40G 0.A!4 J5/ L!AM! .B!3 A!5 23 BB0B .!5 J5 6 . 46 !A5!5 6J5 < !05 !5A! 0BG L6A 0.5!5 B0/ .!A J5 M!55 B0! J% !A K./ 5! BG!.!5 2!55!5 B0! 5JA !05
).9 * / @01 & <4 #&, >& 5 (&* <* 5 ,(&B &,4 $ 59 4 % A 4* ( * B< B? & * % B',*B 49 * &* 5 9 9% 9$ 9 4 * $ ).9 * &*1 & 5 * * ) &99% ?, $7 ,** 459 # --17-;1 *< 4 4 ;C $4 59 991
!0 ! 65O!AG! B05 OJ+3!0 . !A J%G 2G OJ4 O!.5G!5 J/ A!+06 JB02%!B % G0L 3 IP8C< C !A +!B 4G! A37B !A !0 !5 65/ O!AG! M0A OJ+J5BG!5 !B 33/ + J!A 03%B% % %65 B J5 !A A/ G!0 !A 6G +!B9!5 !G< B 65O!AG9A61! 6 2G 0BG 5JA 47+30 . JA . 0! 5G!ABGKGOJ5+ !A 33+ J JB !49G!5 0! 0! G!5B . %G % K !A5644!5 . G< 5G!A !4 65O!AGG0G!3 > 0G .MJ5+ J5 3 G!05 4!A02 / 50B .!A !0 !5B . %G 05B !J!
.A? 2755!5 B0 . 4JB02 !/
+!0BG!AG! !BJ .!A J% OM!0 L0!3% 3G0+! 65O!AG !5 ! %A!J!5< B B05%65 % 0B .! 3 B6A .!B/ G!A B90!3G J5G!A !A !0GJ5+ L65 .!%% 0A0+!5G A6%< % 6. 55 7B!5 0 .3!A !05 M! .B/ 3J5+BA!0 .!B A6+A 44 40G 23 BB0B .!5 J5 46 !A5!5 !A2!5 L65 6. 55 GA JBB 0B AGJA6 A=J!O< 0! A6/ +A 4405. 3G! M! .B!35 / !0 A '50!AG OM0B .!5 GK 2!5
!A GA 0G065!33!5 0!5!A !J/ 1 .AB265O!AG! J5 3 G!05 4!/ A02 50B .!5 !A2!5 40G .!0,/ 3KG0+!A .NG.402< 630BG0B .! 7.!9J52G! +!BG 3G!G !A !/ 56A 020 G61 56L L !A !JGB ./ 3 5 M!0G 05 65O!AGB 3!5 J5 9!A5. JB!A5 J%GA0GG< 6BG!536B! 053 BB2 AG!5 B05 !0 !5 !2 55G!5 6A/ L!A2 J%BBG!33!5 !A 33+ J!A !0GJ5+ !A. 3G30 .< 6G6B JA!+06E !3+! 6A !5
0!3 .A J 302J4 40G 0.A!A 40GA!0,!5 !5 !0 !5B . %G %KA JB02 5OJBG! 2!5$ 6 L0!3% 3G0+ M0! > .! 8I !/ 56AB? B!3 !A 0! JB !5 J5/ G!AB .0! 30 .BG!5
5 !A5 2644!5 0BG J . 0! +A6,!
J 03 J4B/ 6J A A3! !5 0! 0! !AK.4G!BG!5 23 BB0B .!5 A0!5 33!A !0G!5 0! +A7,G!5 69/ N45!5 33 !5 0! 033065!5 L65 !5B .!5 !/ AK.AG . !5 J5 6 2/ 2 3 BB0/ 2!A 0! 0! + A 5G0!AG L65 !5 GK.3!5 A!0,!5 M!A !5$ 4A .4G L65 !05!A B9!2G / 2J3 A!5 0 .GB.6M !05 AJ 2B/ L633!5 .6A!6+A 9.0!5 J5 . A4 5G!5 6 !A G065!5 0BG 0!B! J 03 J4BB.6M 0! M6.3 +A7,G! .6M 05 !A 8P/1 .A0+!5 !B .0 .G! !A 8I !56AB< A/ G!5 !A. 3G 4 5 J5G!A !A 0/ 2!G/ 6G305! P" H8 E I PD/ )) )) 6 !A MMM< 33+ !JG0 2!G< !< 6G6 8I !56AB
Aus der Region 8. Dezember 2016
Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82
Seite 5 www.wochenblatt-extra.de
&KG FWOOG #WIWUVKPG
-KPQ 6Ã&#x2DC;TMJGKO
5KPI 510; & $* %$* $* $* $ ) -2*.2 22 $ 22* -2* 22*.2 $ - * -2* 22*.2 ' 2 $
&GT DGUQPFGTG (KNO <GKV HÃ&#x2DC;T .GIGPFGP $ .2 22' 2 $ 8QTR RTGOKGTG 4QIWG 1PG # 5VCT 9CTU 5VQT[ 510; & $ .- 22 . $
$CF 9Ã&#x2019;TKUJQHGP
2JCPVCUVKUEJG 6KGTYGUGP WPF YQ UKG \W Ë&#x2018;PFGP UKPF 510; & $* %$* $* $* $ ) -2 $ .2 $ 2 -2' ) $ (NQTGPEG (QUVGT ,GPMKPU $* $* $ .2 22 $ .2 ' 2 $ 9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU %$ .2 22 $ ( $ ' . $ #WIUDWTIGT 2WRRGPMKUVG s &KG 9GKJPCEJVUIGUEJKEJVG $* $ 22' 2 $ !% & 2 %* % %0 & 2GVVGTUUQP WPF (KPFWU s &CU UEJÃ&#x2019;PUVG 9GKJPCEJVGP Ã&#x2DC;DGTJCWRV $ ) 22' 2 $ !% & 2 %* % %0 & &GT DGUQPFGTG (KNO &CU 9WPFGT XQP .QWTFGU $ 2 -2* 22 $ 22' ) $
9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU $* $ .2 22' . $ (NQTGPEG (QUVGT ,GPMKPU %$* $ .2 22 $* $ ) 22' 2 $ /GVTQRQNK R VCP 1R RGTC 0GY ;QTM .KXG -CKLC K 5CCTKCJQ .o#/174 &' .1+0 $ 22 &/ % 1 & & " , /,& , %, , #$ $ .. % " /& #$ ,% ,, .( ( 2 &GT DGUQPFGTG (KNO &CU 9WPFGT XQP .QWTFGU $ ) 22*.2 22 ) $ &GT DGUQPFGTG (KNO (TCPV\ $ .2 22 . $
OD & G \G DKU
/ OOKPIGP K &QPPGTUVCI
!! "!
(TGKVCI
# # ! "
"" # # (.290 8)* 5" -.2 # ! .2 " "" # 5!25-9 # 2-5" # #92 2 - 95 . #* " $##2 &&* 9 " - - .2 -2 5# !" - 6 # " 2 " 26 + 5"" 5 5.2 # , # 2 - - 5 ! - " " #7 - * .' !2 7 - 97 " ! 5" & 5# 5" &/*3: -* 4 !3 EI 1 %I? H@ - H!? J/!? -?!4 2! E /! H33! H. +H@E/4! 3/E /-?!? 3/2/! /3 /?. 1H@< -? 44 !? H33! H. +H@E E?/EE E +2/ - 2@ 26K4 H%< H+H@E/4! 1I33!?E @/ - H3 /! /4 !? H4 !4 H@- 2E< /! +!?4! KI? ! H - @/! !/43 2 /4 !? 4!+! @E!-!4< !? !? H33! H+H@E - 2E 4 !? 62. 2!4J!?E!/2H4+ %!@E /@ !? !/4!@ +!@ NH3 -4 ?NE 3H@@ H4 4/ -E H%E?!E!4 1 44< @9?/4+E /! H33! H+H@E/4! %I? /-4 !/4 # H4 22! @/4 !+!/@E!?E< 64 4 E!/2!4 @/ - /! !/ !4
/! H%E?/EE! /3 /?1H@N!2E !4 H@- 2E H4 @ !?@6?+!4 !? /4 !?< @ E 4N!4 H4 @9/!2!4 4!@ !/,4!? H /E- !/ !?E H4 6. -!4 6+!2< -6?!6+? '! H. /E- !/ !?E< - !3 EI 1
1633!4 /! /+H?!4 /4@ H 2/. 1H3 H4 +! !4 !4 /4 !?4 HE6+? 33!< @ EI 1 /@E !. @EH-2E !/ %?!/!? 2 ENK -2< ?E!4 /3 6?J!?1 H% +/ E !@ !/ !? !33/4+!? !/EH4+ !2!%64 O"F8CGOB((((<
.CFKGU )GPVU
5COUVCI
GMGP J V Q #R KGPUVG 0QV&FG\GODGT GT
#WUUVGNNWPI d%QNQWTU QH /CWTKVKWUp
-COKPYGTM DKGVGV 6CP\VJGCVGT OKV FGT LWPIGP $Ã&#x2DC;JPG 7NO
GT \GOD & G \G O D G T &G DKU
!' "
5QPPVCI
$ &
'
/QPVCI
3 ?!/E + 5< !N!3 !? -!/N!4 GO -? = . /!@ !4E@> H% !3 !+3 44-6% /4 /EN!4 / ?74!4 - 1? %E/ ! % + !/4< /!@ 4 !4E@ / E !/4! 36 !?4! 6J!? 4 !@E!-!4 H@ ?!/ /@ 4+!?/44!4 H4 NK!/ /E ??/@E!4 /@ ?!HEN ?E/4 6 !?E@64 !/1! 1H !2 ? 2 1H !2 H -?/@E/ 4 M?< /! @/4 # +!4 H K/! /-? ?6. H4 + 33 # J/!2@!/E/+ H4 % !EE!4?!/ -< /! 6J!?4 +? E@ J64 6 1 69 H4 6H4E?M H@ !4 -EN/. / + ? H4 4!H4N/+!? -?!4 /@ -/4 NH 1EH!22!4 +! ?E /E@< 85 -? K/? J!+!E ?/@ -!@ @. @ 4 4+! 6E!4< 2 EN?!@!?J/!?H4+ H4E!? !2!%64 @! O FF* C 5"5AB5A< O" 6E6 !? 4@E 2E!? $1=(,*(
$1=(,*(
( ( & # %
) $$ ! % $
( & # & & '
) # & ) $ ! % $
&KGPUVCI
/KVVYQEJ
! "" '
# #
)) ) $$ ! %)
5VGRJCP <KPPGT WPF /CTEWU * 4QUGPOÃ&#x2DC;NNGT $#2 " ( 8)* 2 ' # ## - 5# - 5. * $. #"6!! - 2 # " 227$ & * 9 " - 5" 4: - # #9 5 - 7% #! .5# # - "' . * ?!EE/@E E!9- 4 /44!? H4 !+/@@!H? ? H@ < 6. @!43I22!? := !? %?I-!? @E/? E /@E 2 4+!? E6E>; ? !/E!4 @ -64 @!/E -?!4 H% !3 6 1-!?. !?+ NH@ 33!4< -?!4 !? !/4! -/4E!? !? I-4! 4K!/. @H4+!4 +/ E @E!-E !? 4 !?! 3!/@E 2@ 7 !? J!?12!/ !E H% !? I-4!< !/E !/4/+!? !/E +!@E 2. E!4 /! !/ !4 H - +!3!/4.
-KTEJGPMQP\GTV KP 9QTKPIGP $- # # ( 8)* 3 644E + 88< !N!3 !? H3 8B -? J!?. 4@E 2E!4 /! 6?/4+!? H@/. 1 4E!4 !/4 64N!?E 3/E !/4!3 K! -@2H4+@?!/ -!4 ?6. +? 33 J64 !/-4 -E@2/!. !?4 I !? !@ 4+@E/E!2 H4
@ 3! !@H4+!4< !/ 2/!@E !? = 6@/> @!/4! @!2 @E +!. @ -?/! !4!4 ! / -E! H4 !. @ -/ -E!4 # H4 NK ? H% @!/. 4! + 4N !/+!4! ?E H4 !/@! /! /?+!4 K6 NK/@ -!4 6!. E?M. 2 3 / -E!?2!@H4+ H4 6 1. 64N!?E 2/!+E< 4 /44!? 2/!@E -!/E!?! H4 4 - !412/ -! !LE! J64 @. 1 ? ?/ ? % % ?2 2!4E/4
6 -/3 /4+!24 EN 6 !? L 62 E /! !? 3/E @!/4!4 !/+!4!4
/! !?4 H4E!?3 2E< 4 -!? H@ 1633E !/4 @964E 4!? @ -? . +!? H4 @!-? 1H?NK!/2/+!? !4 K/! 3 4 /-4 !/ !/4!?
!@H4+ 46 - 4/ -E !?2! E - E< ?E!4J6?J!?1 H% H4E!? !. 2!%64 O"FFB C GGB< 626@EI 1! /@ -/4 NH !/4!3 H@/1 4E!4 -6? /4 !? !J 4. +!2/@ -.2HE-!?/@ -!4 /? -! /4 6?/4+!4 NH3 4 ! /-?!@ 85O< H /2 H3@0 @ -?!@< !? /4. E?/EE /@E %?!/ 9!4 !4 1633!4 !? H+!4 ? !/E NH+HE!< !3 64N!?E K!? !4 2I-. K!/4 H4@ - H4 I -2! 4. +! 6E!4<
= 8 / (=*9 ( /7 @ 0 0 ( @ 9
0@9 ( (93 3 *9 *9= */ - 99*,99 8 @ *//= A' 8""A(88@/&7 * = - * "8 /D19*9 *9= * $@"# #& (0,0.0@ 9 D 3= "A8 0@99 @ (0 0 = * D 9 / D *& + 88 (8 // ( = *(8 & / /#9 8* *- . &9) (0,0- 7 0/ @/ .*= @/ @ /8* (= / .*= 9= 8 8938 0 8 /*-- ) 8 *- . // 8) " -/ 4 E &5 ;: 6 8 / > 0- 938@/&9) (0, / ( &9 - 2?% & ( 9 *C **'5 @8 / 0/ B > * 8 4
1JTGPHGKPFV KO -COKPYGTM "" # # ( 8)* /! 6 1!? J64 -?!4. %!/4 E @/4 K/! !? /4 !33/4+!4 H4 9? . @!4E/!?!4 3 3@E + 8O< !N!3 !? /-?!4 !?. ? /+!4 ? ?6 1< 3/E @E!-E @ ?/6 !?!/E@ NH3 %I4%E! % 4 2 H% !? 3/4K!?1@ I-4!< -?!4%!/ % 4 E @/4 @6 !EK @ K/! !? ?6. 1!4 ! /!N. H2E H4 /! !HE@ -@9? -/+! 4EK6?E H% C H4 6@! EE66< /E /-?!4 @E? /+-E!4 /&@ H4 /-?!4 12 . ?!4 E!LE2/ -!4 4@ +!4 @9?! -!4 @/! 6 1% 4@ /4 !? + 4N!4 !9H 2/1 H@ !? !!2!< 3 !9E!3 !? GO8( - !4 /! 3. H?+!? /-? A< EH /6 2 H3 H4E!? !3 /E!2 = $> I !? ! 6? @ J!?7&!4E2/ -E< -?!4 6H4 !@ -?!/ !4 /! 4 3/E+2/! !? ?H4 H3 4+!? -?/@ HE 2@ = 62 2+ @ 6 1>< -?! 64+@ K!? !4 !@E/33E J64 - ?E!4 /E ??!4?/&@ E?!/ !4 !3 -2 +N!H+ /4 ? H!3 !@ 4+< -?!4%!/4 E @/4+!4 H% !HE@ -< -?! /! !? - 4 !24 !/ J63 + 4N =46?3 2!4>
! !4< ?E!4 %I? @ 64N!?E +/ E !@ !/ !? !33/4+!? !/. EH4+ !2!%64 O"F8CGOB(((( @6K/! 4 !? !4 1 @@!< !. +/44 /@E H3 GO -? /42 @@ H3 85 -?< 6E6 !? 4@E 2E!?
"" # # ( 8)* H? = -K /@ -!4 !/-4 -E> 4 ?E-H? L/3/2/ 4 /22!? :85O8 # 855G; 2 E /! J 4+!2/@ -.
HE-!?/@ -! /? -!4+!3!/4 ! E< ?E/4 /4 !33/4+!4 !?. 4!HE NH? /4@E/33H4+ H% @ !J6?@E!-!4 ! !/-4 -E@%!@E !/4< /E @!/4!3 !?1 = -K /@ -! !/-4 -E> - E ?E-H? L/3/2/ 4 /22!? /! / 2/@ -! 6E@ - %E % H4 /! / 2/@ -!4 ?E! /4 !? 22+ H!? 4 @ - %E 4+!@/! !2E< I? @!/4! H4 . ?E. )!+! !?-/!2E /22!? @ H4 !@J!? /!4@E1?!HN H4 !4 M!?/@ -!4 !? /!4@E6? !4< /! !4!'NJ!? 4@E 2EH4+ '4 !E @E EE 3 3@E + 8O< !N!3 !? H3 85 -? /4 !? /4 !?. ? 2!-?1/? -! /4 !33/4+!4< !4 H4 ?EE!LE 2/!@E !? !?E !H, /! 3H@/1 2/@ -! !@E 2EH4+ I !?4!-3!4 !? !?E /!. %!4E- 2!? H4 EE6 !H !?E< !? /4E?/EE /@E %?!/< 3 9!4 !4 %I? /! !46J/!?H4+ !? ?E/4@1/? -! K/? +! !E!4<
9WPFGT FGU /QPCVU
.GUWPI OKV /WUKM
-%# # ( 8)* /! ?/44!?H4+ 4 @ !@!-!4! /@E 6%E % 2! - %E! % ? 2@ @ !@!-!4! @!2 @E< /4! @@!4N H@ !%I-. 2!4 ?/44!?H4+!4 H4 ?2! E!3 3 -E /! /2 !? J64 40 4 4 66E66@ 3M H% J/!2!4 !4!4 2!@ ?< /! ? !4 !@ !!?!@ /2 !4 K!/ -! ? - ?364/!4 /! !4 6%E % @62/E ? H%E H -!4 !4 . 0!1E!4 !/4! ?H-/+! @/@ /!E!4< /! H@. !/4 4 !?@!ENH4+ 3/E !4 /2 !?4 K/? H? - @9 44!4 < !? !E? -E!? @622 @ /2 3/E 4- 2E %I22!4< /! 2!?/4 +/ E 2! /+2/ - /4 4 !HEH4+!4 /-? -!. 3 9?!/@< 40 4 66E66@ 3M @E 33E H@ H?/E/H@ H4 2! E @!/E 855( /4 !HE@ -2 4 < /! I4@E2!?/4 2 E /! /4 /!@!? H@@E!22H4+ !/4 !/4!4 2/ 1 H% /! ? !4 H4 6?3!4 /-?!? !/3 E NH K!?%!4 % < /!?NH 4HENE @/! H4E!? 4 !?!3 !/4! @!2 @E. !4EK/ 1!2E! ! -4/1 H% !? @/@ J64 ?M2 H4 ?!/ ! /! @/ - !@64 !?@ %I? !/+4!E /! 3 H?/E/@ -! EH? H4 @ 3 H?/E/@ -! ! !4 /4 22 @!/4!4 H 4 !4 K/! !?NH+! !4< /! H@@E!22H4+ /@E /4 !? 2!?/! !/ !42/ -E 3 ?1E92 EN /4 ?74!4 - 46 - /@ GF< !N!3 !? NH @!-!4< &4H4+@. N!/E!4 /!4@E + /@ ?!/E + 8O /@ 8" -? 3@E + J64 8O /@ /2 40 4 66E66@ 3M 8* -?<
5EJYÃ&#x20AC;DKUEJG 9GKJPCEJV
%
"' "' "! " '
Das Mehr der Woche...
& 8/* 8 /7 (0,08 93 -/ . & , // = 88) (0,0- * *= */ , 8 (0,0- -B0--.*- ( @ ( * >? 6 / 90/ ) * / B 8C / /7 / . - * @8 ( / B0 ( -= * 0@99 7 #"#& 0= 8 0 89 3# 0, ( ) - **== 88 */ " - (*-* ( = 9 / A/ A C // *-- . / 8 * * " *99 8* / "* * 0/ ! * *= D =9 ( ( (/ **( * / 9 (1 /
38@/&9) *- . // 899 9 8 * = 9 @/ (9 8,- */ 8/ *. - 99 /7 (0,0- D / (,A - * (= @/ 9 9 (. --D / @/ / / * * 8 =8 / / 9 9 / 8 ( (- & /7 * " . (/ 9 *C *' D@ 9= ** 9= **" 9 (- & /7 // * -9 (/ /"" - B089* (=*& .**= */ . 0$A99*& (0, 8 / *9 (/ ( /7 = @/ / 9 / . '*& @/ ) ( (/ &- * ( * / ' ( /7 * /9 (-* 9 9 *9 (/ )
0) 0, ( * 8 8 . (8 8 = 0@99 */ */ 0 (0,0- /. -- / @/ "A8 .*/ 9) ""A (A99 -/ @. / , -= - 9= -- /7 / =@ * = /9 DC , / @9 -/ (A 9 ( 0 9 9= " "
**= DC * 1" **= =C " 8. / @/ . 8 0@99 "0
"" # # ( 8)* /! E! /+-E. !/-! = H4 !? !@ 6. 4 E@> 3 4 !@E-! E!? -K !4 +!-E /4 /! NK!/E! H4 !< H - /!@!@ 2 9? @!4E/!?!4 4@!3 2!3/E+2/! !? H% !? 6. M!? I-4! H,!?+!K7-42/ -! @H? ! 962/E/@ -! H4 - ?. ? 3 4E! 264H4E!?- 2EH4+ /!@3 2 H4E!? !3 /E!2 = /3E@E!?. 4! !@ ? H!4@>< 4 !/4!? K!/-4 -E2/ -!4 !1@ 6@! E?!&!4 & !/4 4/22!1/9%!?2 !/4 /3E@E!?4 !/4 1 ?64 H4 !/4 ?@-. 3 226K 3/E ?! -E ?! -E@.969H2/@E/@ -!4 4@/ -E!4 H%!/4 4. !?< H - -!? @/4 @/! @/ - /4 !/4!3 @ -4!22 !/4/+ /! K62. 2!4 H4 K!? !4 /! !2E-!??@ - %E I !?4!-3!4$ /E H@/1 2I-K!/4 H4 H4+! !E!4!4 !@ -!41!4< /EK/?1!4 ! @/4 /! - H@9/!2!? 2 H / ?6@E /?/ 3 2E3!/!? -?/@E/ 4 I22!? H4 ?!E /4 !?3HE-< @ NK!/E! = H4 !? !@ 6. 4 E@> '4 !E @E EE 3 3@E + 8O< !N!3 !? H3 G8<FO -?< H!? /? BO /4HE!4< !? /4E?/EE /@E %?!/ 4 - !3 6EE6 = -2 K @ H K/22@E$> /4! ?E!4?!@!?J/!?H4+ /@E 4/ -E 46E. K!4 /+< 633!4 /! !/4% % - J6? !/$
-NGKPG #FXGPVUOWUKM 58 " ( 8)* 3 ?/EE!4 . J!4E@644E + 88< !N!3 !? '4 !E H3 8( -? /4 !? % ? % ?1/? -! E< !E!? H4 H2 /4 HL-!/3 /! E? . /E/64!22! = 2!/4! J!4E@3H@/1> @E EE< H@/1 4E!4 H@ HL-!/3 H4 3+! H4+ @/4+!4 3H@/N/!?!4 H4 !?N -. 2!4 H% !3 !+ NH? ?/99!< !?@ -/! !4! ?H99/!?H4+!4 !? HL-!/3!? H@/11 9!22! /! HL-!/3!? /E!43H@/1 /E ?. ?/@E!4 !? E E/@ -!4 /4+. H4 H@/1@ -H2! !33/4+!4 !/4! HL-!/3!? ? H!4. H4 44!?+!@ 4+@+?H99! H4 !?@E. 3 2@ /! 0H4+! HL-!/3!? !/+!43H@/1 !/4! ?H99! J64 J/!? H !4 !? G< /@ "< 2 @@! +!@E 2E!4 !/4! EH4 ! 2 4+ !/4!4 !@/442/ -!4 -3/EE +< ?4@E 6?- ? E 2/!@E !/4/+! !LE! NH J!4E H4 !/-4 -E!4< !? /4E?/EE /@E %?!/< 9!4 !4 K!? !4 !? !E!4 %I? @ /4 !?-6@9/N /4 ?74!4 - H4 %I? /! /2%@6 % ?+ 4/@ E/64 H3! / H@ H% !H?!4 %I? !?!4 /4@ EN H% /E/ @ 3 3!/@E!4 H4E!? !3 J!?-!!?!4 !4 /? !2@EH?3 NH 2!/ !4 - E< 6E6 9?/J E
Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82
Seite 6 www.wochenblatt-extra.de
Das Mehr der Woche... 9KFFGT s
MQR U Q T Q * XQO DKU GT
P P K Y )G KGN UR
R 5G
55EJNG JN OOGTTGKUG K OKV )WVUEJGKPDWEJ FG \W IGYKPPGP ",1 = *31"= "1!"=="1 ",1 "<*2/= 0"< *"<0"1+ "+ =C * 2!"< ",1" C=(," ,(" *255,1(+ 2 + C< ," 9 */"00"<+ <",=" 0,@ C@= *",1 C *8!" "00,1("1 1@"< //( C 0(" C1(: / !@ ! IC ",1 1"C" ,(*/,(*@= C1! "*",0@,55= !"< "(,21 ."11"1IC/"<1"18 1@"< !"0 2@@2 9BG ("1,")"1 4G I */"1 C1! E,"/" @@": ,"@"@ ! = / C" C@= *",1 C * BA' C@= *",1" C= "<", *"1 F," =@<2120," "//1"== <",I",@ C/@C< 2!"< *255,1(8 "=@ C< 1@= =5"1!,"<"1 2$@+ $ 0 /= ! = IF",@" C5@("<, *@ ",0 "//1"== 0C== !"< <@+ 1"< $D< !," 1F"1!C1( 1, *@= "I */"1 ,0 *" @"< ,=@ !," IF",@" ,1@<,@@=. <@" (< @,= 2!"< ",0 *255"1 F,1."1 = @@" @@"8 "< "= *"1.@" ! <$ =, * ! 0,@ D "< F" *=/C1(=+ <", *" </" 1,==" $<"C"1 !," C * 12 * / 1(" 1 * ",/,(+ "1! "1,")"<+ < D1= *" F *< F"<!"1 / =="18
6QNNNNGG 5V 6Q 5VKOO KOOWP PI DGK DGKO O 5R 5RQT QTVG VGXGGPV 1@"< !"1 D "< #J ",/1"*+ 0"<1 0 9 "= ,//=: C<="E"1@ ,1 !"< 52<@F"/@ @@2 "C<"1 *"<<= *@" "=@" @,00C1(8 ," ",/1"*0"< C= "C@= */ 1! =@"<<", * C1! !"< *F",I =52<1@"1 =, * ("("1=",@,( IC 3 *=@/",=@C1("1 18 = "<+ $2/(<", *" C<=.21I"5@ C=
"C=""/ 1! FC<!" E21 ,@+ 1"==5<2%= C1! 52<@0"!,I,+ 1"<1 "1@F, ."/@ C1! $2/(@ !"< ,=,21 ",1 *2 *F"<@,("= ,@+ 1"=="</" 1,= IC ,"@"18 ," @,21 /@< ,1"< E21 9 "= ,//=: F2//"1 !," "< 1=@ /+ @C1( C * 1 *=@"= *< F,"!"< !C< *$D* $ <"18 2@2 52<@F"/@
0 211+ @ ( 448 "I"0 "< ,1 !"< "0+ 0,1("< < C"1.,< *" C1! 0 211@ ( 4#8 "I"0 "< ,1 !"<
C 1"< ,< *" 9 1="< /," "1 < C"1: %1!"@ -"F",/= C0 4J *< ",1 0C=,. /,= *"< !E"1@=+ (2@@"=!,"1=@ 0,@ !"< C ;1"< / =0C=,. C1! !"0 < 1I,=+ .C=+ *2< =@ @@8 ,<,("1@ C1!
8QTHTGWFG 8 H F CWHH 9 9GKJPCEJVGP KJ JV 9 ,< ,"@"1 ! = !E"1@=.< 1I+ ,1!"1 = *21 =",@ 4& *+ <"1 1: = (@" C<,, 2<2!.,1 6B8E8<"87 E20 1@"(< @,21=5<2+ -".@ !"< @ !@ "00,1+ ("1 C1! $<"C@" =, * D "< <C1! AJ ! *"1 C1! C "1 C= !"0 C <@,"< !," C * *"C"< F,"!"< E2//"< 2<$<"C!" C$ !," !E"1@=I",@ ,*<" < 1I" 1+ !"1 C1! " .C *"1 1 = *@"18
11"0 <," 3*<,1( 6/,1.=7 E20 <,@ = ,(< @,21=!,"1=@ ! 1.@" !"1 "*<"1 0@/, *"1 "/$"< $ 1 <(2@ ,@@" /$<, $ "+ !" C1! <1=@ .2 $D< !," /,"+ "E2//" 2< "<",@C1( !"= 1+ (" 2@=8 1="< ,/! I",(@ C=@,1 @"$ 1 $ C1! E,! !," E2//"< ,+ $"< ", !"< *" F <"18 2@2 C/, H"< > <"=="=@"/+ /" @ !@ "00,1("1
5VKGT s
317 ) % % / * # (%1 #. ( /*) . ) . 3) ( ./- % 4#' ) /% # &+., .'% # 3) ! %/1%! )! . !1 3) % 6 . ) 6% . &1%5 .- 3 # #. ) /%) 3) .$ / #+, '% # 3) .%)! ) #) ) ! $ / # 1'% # ) . *'!- % 6 ! ) /% # .%/ # . 3) 5*'' . ' )-
-TGDU s
3 ) ' ) #. ) % /%) ,*/%1%5 ! /1%((1 3) #. !31
3) %/1 )/1 & ) - % ! !) ) )/ # ) % % +. .) 3) (*$ 1%5% . )- % ! #+. ) 6% . ( ' 73 ) % '%)! ) . +11 . 3) % &+)) ) 5*) 3/! # ) // #) ) 5% ' / ! '%)!1- . */(*/ %/1 ! )7 3 #. . %1
,WPIHTCW s % )16% & ') ( #. %1! 4#' 3) ./1 ) )%/ 4. #. %1( )/ # ) +/ ) % /% # 5*) '1 ) 6 % ') 3) 5 .1. 3 ) % ( #. ( ) 3) /% # / ' /1- %1 .&3. # ) % %) ) &*/(%/ # ) !' %1 . .
#) ) #%' 1 % .% #1%! ) )1/ # %$ 3)! ) 73 1. )- ' 3 ) % ) % . 1 #. . )& )-
%) * # . !.*" ) 4#' % # ) / .% #1%! (, %) ) 4. / 6 / 4. % /1%((1- % &+)) )
#. ) *.# ) 5 .1. 3 )- % # ) ! )4! ) ) .!% / 17 ) % #. . 1 &*)/1.3&1%5 %) 3) )317 ) % % # .5*.. ! ) ) +!'% #& %1 ) ./3 # ) % / )(+!'% # 3( / +!'% # 73 .. % # )-
(KUEJG s . */(*/ /*.!1 4. % % /,4$ . ) / %( . % # . %) )7 ) 3) 5% '' % #1 3 # %) #. ( .3 - % &+)) ) %) # ( ' '*/' ! ) % # $ ) !31 +!'% #& %1 ) 3) # )$ ) 3) (%1 &+)) ) % 5% ' .. %$ # ) 3 # 6 )) ( ) # / /% # 5 .$ 7+! .1 ' % ) % % .' 3 ) % /% # %(( . 6% . 3# ,# / )-
% &+)) ) 5*) 3/! # ) //
#) ) . ./ 3) . . )3/ 1$ 6 / 3 / %) #. ) ,. / )1% .1 % '' % #1 ! # ) 3 # ' )!! # !1 4)/ # %) . 4''3)!- 4#' ) % /% # 5*( ) . % # / # )&1 3) / # 3 ) % 63//1 3 / 6 / % # )- #+) )& ) ( # ) % !'4 &'% #-
5MQTRKQP s
%1 5% ' ' ) /1 .1 ) % %) % * # / %/1 (+!'% # // #) ) %) ,'+17$ '% # / . %!)%/ %) ) 3 ) %)
#. ( ) '% .1- % &+)) ) $ 5*) 3/! # ) // 5% ' / 73( . *'! 4#.1 3) #) ) 5% ' / ! '%)!1- . %1,3)&1 %/1 !4)/1%! 16 / 3 / )73 )! )- / !% 1 & %) .* ' ( / )% #1 % +/3)! %) /% # 1. !1-
5VGKPDQEM s
) ) % /% # %) % / . * # $ /*) ./ ) *)1 &1 ) %) #. ( ( ' - % ) % . %1 ( '4 & )1! ! ) 73 ! # )- / & )) #) ) %) 5 ./ #% ) ) .% 1%*) ) $ ! !) )- 3 # %/1 / (+!'% # // % %) ) %) )7% '' ) 3. # .3 # .' )- # ) % 5*'' (*1%5% .1 %) % / * # -
%1 %) .)%// ) ! # ) % '* & . 3( 3) / * # ) ) .6 .$ 1 1 % (%1 %) . ,*/%1%5 ) .. $ / #3)!- % #1 ) % #. 3 ( .&$ / (& %1 3 '' / )1 . // )1 % . #. ) %) ! )7 )! 3) / %)/,%.% .1 % - % ) % ) 3!% .%! / ) / # )&1 #) ) 6 / % '$ ' % #1 3 # %) 1*'' / )! *1-
.Ã&#x2019;YG s
9CCIG s
5EJÃ&#x2DC;V\G s
¸DTKIGPU (CNNU 5KG DGK FGT 8GTNQUWPIUCMVKQP NGGT CWUIGJGP UQNNVGP MÃ&#x2019;PPGP 5KG FCU )WVUEJGKPDWEJ KO *CPFGN WPVGT YYY IWVUEJGKPDWEJ FG QFGT WPVGT FGT IGDÃ&#x2DC;JTGPHTGKGP $GUVGNN *QVNKPG GTYGTDGP
20521,=@ C<@ /" ("=@ /@"@ 0,@ C=,."<1 1("<1 C1! ",+ 1"< 5<" *"<,1 ",1" $","</, *" 1! *@ IC0 A8 C1! '8 !E"1@8 "< </3= .200@ !"1 "<! "+ "125$"< $ 1 !"< @ !@ 2< , ,1 @ /,"1 IC(C@"8 ,1 "=21!"<"< 3*"5C1.@ !"= 0C=,. /,= *"1 2@@"=!,"1=@"= ,=@ !," < ,"+ @C1( !"= @D ."= 9 ,1!"< C+ ("1: ! = C= !"< "!"< E21 + /" =@ 00@ C1! 0,@ < *"=@"< C1! *2< E2<("@< ("1 F,<!8
VG O D
<YKNNKPIG < KNNK s
9GT GKPGU XQP UGEJU )WVUEJGKPDÃ&#x2DC;EJGTP IGYKPPGP OÃ&#x2019;EJVG YÃ&#x20AC;JNV GKPHCEJ CO (TGKVCI &G\GODGT WO 7JT WPUGTG )NÃ&#x2DC;EMUVGNGHQPPWOOGT
²HHPG FGKP *GT\ WPF NCUUn (TKGFG YGTFGP
8. Dezember 2016
#. %)13%1%5 %1 5 ./1 .&1 /% # 3) % /,4. ) 6% % %)! 5*$ . 3/ #) )- ) #. )/% %'%1 1 /% # 5 . %) .1- % %) ) /% # 73. .% #1%! ) %1 ( .% #1%! ) ' 17- % /,4. ) ) 3" .! 6+#)'% # ) /$ , &1 %( .3 '% # ) . % #- ' % #$ 7 %1%! %/1 / 4. % 6% #1%! %) #. ) 7% #3)! ) ' .# %1 73 / # )-
9CUUGTOCPP s
% &+)) ) %) % / . * # (%1 . #) ) ) 3 *)1 &1 3 73 3$ )- +/ ) % /% # 5*) '1 ) % #1$ 6 %/ ) 3) 4 .#*'1 ) )!/1 ) 3) ! # ) % %) # ( ' ! )7 4 .(4$ 1%! %) ) 2- 5 )1 // ) % /% # 3. # )% ( ) % !31 3) ) #$ ( ) % .% #1%! %)/1 ''3)! ( #1 % 73( 6%)) .
% ! # ) / ' /1/% # . 3) 5*'' . #63)! %) % / * # - % &+)$ ) ) 16 / !%)) ) 6 / 3 ' )$ ! % #1 . *'! # 1- / * # ) )$ *. .1 % 3 %)( ' % 4" #* #73' ! ) 3) /% # ( ' 5+''%! 73 )1/, )) )- 3 # 6 )) / #. ( / ) )% #1 6%.&'% # )1/,.% #1 .' 3 ) % /% # 3#
2CEM FCU .GDGP OWVKI CP OKV XKGN (TGWFG WPF 'PGTIKG 9GPP OCN GKPG 9QNMG MQOOV FCPP FGPMG FCTCP FKG 5QPPG UEJYKPFGV PKG
#PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP *CPF[
$1=(,*(
$1=(,*(
GZVTC 6KRR
9KPVGT WPF 9GNNPGUU KO 5CN\DWTIGT 5WRGTKQT 8GT 8 YÃ&#x2019;JPJQVGN ,1 '+ D ?1 + + 3D / * / 0 ?( H1 D?3DN 0 ( 1N ,1% % * ?? , * * ?: ,D .4@D/, * ? I+ * 1 H @,(1D 1 1 H,D 1 H1 ,1 ? //1 @@+ @ 0,D / L+ H, 6 + K ? : , 31 / ,1@ .,( , D 1H? 5OO *?,DD 1D% 1 % ?1D ? ?(*3% ,0 /6 / 1+ 3?% ,@D ,1 ,1D ??+ , K M %I?
?K4* K 1D : ? ,1@D, ( ,1 , ,1D ?K /D J31 ; ., 0 !< ,1 @ ? (?4)D 1 ,1D ?@63?D( , D H?36 @ /, (D #O D ? J3? ? H@ DI? @ ?+ ? K4*1*3D /@ ?(*3% % 1 .,6 @@ *3/ 1 @, * ,1D ?( 1, ) ? J31 ? 3D /? N 6D,31 ,*+ ., ? H1 + 3 ? @ (/ , * 1 1 1 H1 @ *31 @D ,( 1 @, 6 ? 31 / H% ,1 1 6 ?%% .D 1 .,D (: , K ,D 1 ?J,1(6,@D 1 / 1( 1 % *?D 1 H1 , ?0 11 , ? /D H6+ @D? . NK,@ * 1 /6 / 1 3?% (? ,1 H1 / * H * 1 @ , J, / 1 / 1(@D NH0 , /,1(@+ @.,( , D ( ? *D * $ H1 H% .,? @3?D: NH0 ;&+ D ?1 + .,+ ( , D=: H * @ 1( 3D ? ?(*3%+ % @D( ? ? 1N H1 * ? @, DD 1 1K 1 ?? @3K, 3 ,*? ? 4*1 ? 1N H1 3 ?D J ? , 1D @, * ? ( /0 ),( H@( N , *1 D 3D 1 NH/ DND ( @ DK 5OO ?3N 1D ,D ? 06% 0 % */H1( 1 H% 3/, M * .: H0 6?"@+ ., K ? 1 , ., ? J3? 0 3D / ( @ *1 //D , .,+ H@ 0,D @I+ ) 1 H1 @ H? 1 6 N, /,D D 1 / D NH? * * @6? *H1( @ .,D ( @ 0 6? @@ /1 1 0,1%% H ? 3 ? ,1 1 ( 0ID/, * 1 DH 1: @ ;* ,) @D %/ % @D ?< ,0 3D / ,@D H1 1 @D?,DD 1 , 5:FOO 0G (?3) //1 @@+ H1 HDM3 M @ 0,D 13? 0 * // 1 1 : 1 ? 3/ (?3DD ? ,11 1+ 3 ? ,? 1+ H1 @D ,(D , 3*/%I*// H1 @D 1 ,( 1 * 3 1 1@3 , ,1 ? 63?D0 @@ ( H1 ? *, ? 1( 3D 1 1 ; /6,1 1 //1 @@.H/DH / ?< @31 ?@ NH 06% 0 % */ 1 1 * ,1 1 .,D ( @,1 ,1 @@ + ( 0,D ?( ( /@ 0 3 ? ,1 /6, / 1 1 + H1 H)6 .H1( J31 H? /D,+ DH ? 3?( 1,@ * 1 %/ % ( @ ?, 0,D //K ,)+ LD? .D 1: 0 @D H? 1D @3?(D I * 10 ,@D ? / L 1 ? 3? @ -H1: 0,D 4@D/, *. . ,D 1 H@ ? DM6,+ @ * 1 /N H?( ? I * %I? NH@ DN /,+ * ?K4* K 1030 1 1D , (?3) 1 H1 ./ ,1 1 ,1@ *0 . ?1:
8GTYÃ&#x2019;JP Y 5MKWTNCWD HÃ&#x2DC;T (COKNKGP =( %)5:% ! %) 5: 44 % #5 !4+": ) &%? 4 =) 2 &% ( 3 (%: 67C %5: )&%'*$ ( : 4) %5: 5 B= =" )=4 %) %)=: 0 ) &%- 55 !% : 5 ) 4 B -:%*) &%5 #=' ) =) &%? 4' %# 5%) ?*4 4 =5:>4 0 &%5 #>' 4 @ 4$ ) %4 &: %( 4@+#)#*: ' 4!#* ! #*': =) @% 4 2 ! '% 4:30 , ,@D 1 ,1 ? /N H?( ? 63?DK /D @,1 , / %I? 0,+ /, 1 72A9 ?3D 3 ? / H8 , ; , @ 31 3 ? < ,@D ? ; DD ?+ 6 ?. /6 1 3?%< NK,@ * 1 1 ,6%% /1 @31 ?@ /, D: 1 1 * ? ,@D ( *D ? 6 ) ,1 ? 1 33?+ ? ,1 ?K /D @ ?(*3%@ K ,D ?: , 6?3%% @@,+ 31 // 1 D? H ? @,1 *, ? 1 @ *@ ( 1 6?3 3 * %I? , ,1 ? @ / @D NH ,DD (: I? / ,1.,1 ? K,? H% H1@ * ,1 M@,DD ? 3?( 1,@, ?D: , 1, @ @,1 ,0 H1+ H0 0,D ,@ *D 11,@ ,@ *%H) % //
6, / HD30 D 1 H1 H@,. H1+ D ? @, *: 1 ? 5:FOO 0G (?3+ ) 1 ?(*3%+ , + D /K /D ( *D @ H@@ */, )/, * H0 @ (?3) H1 ./ ,1 3*/ %,1 1 0,D @6 N, // 1 HDM * 1 /H1+ ( 1 H1 ,1 ?0 @@ ( 1 @3K, ,1 0 H0% @@ 1 1 //1 @@+ 1( 3D %I? , /D ?1: * + ( 1 ; H% *3* 0 ,J H< , D 1 @ ,D 300 ? H * , 1 H 1 @I + H1 K @D@ ,D,( ( / ( 1 1 H,D 1 ,0 /6 1 @,(1: @ @3/HD / 1N@DI . ,@D , &O 0G (?3) ?. ?+ 0,/, 1@H,D 0,D ,( 1 0 ,1 ?N,00 ? H@ * / ?. ? H1 (?3) 0 1+ 3? 0 %% 1@D ? ,1 /, .?, *DH1( ; H. ? .<: 1N H% 1H@@ ,1( @D //D ,@D H * / L 1 ? 3? @> ?(*3%+ I * 0,D 0 ,( 1 1 ,1 ? H%%% D: @ ?K4*1*3D / ?(*3% % /, (D *3 * I ? 0 /N H?( ? /N *D / ,0 /6 1 3?% , D:
3* 11 ,0 31( H: , 31 / ,1 ,1 @ ? (?4)D 1 ,1D ?+ ?
@63?D( , D H?36 @ @D ?D D H10,DD / ? J3? ? 3D /DI? : @ E+ + / ?+ H@@.,( , D /6 1 3?%+ (? ,1+ / * H ( *4?D NH0 .,J ? H1 ; ., 0 !< H1 KH? ,0 (?3) 1 ., ? + + @D J31 .,? @3?D: /@ ;&+ D ?1 + .,( , D= 0,D 5A H@N , *1H1( 1 6? 0, ?D: @ ?K4*1*3D / ?(*3% @ / @D
,@D 0,D ,1 0 ; ?D,%,. D %I? LN // 1N< H% ?,6 J,@3? H1 5OO ?3N 1D ,D ? 06%% */H1+ ( 1 H% 3/, M * . ,1 @ ? @D K ?D D 1 0,/, 1+ H1 //1 @@*3D /@ ,0 /N H?( ?
1 : , @D( ?% 0,/ % , ? 1N H1 * ? @, DD 1K 1+ ? 0,D 1 4*1 1 ? 1N H1 3 ?D 6%/ ( 1 ,1 DM6,@ * /N H?( ? @D%? H1 @ * %D: ? ;J3?K ,*1 *D/, * ?+ ? K ?DH1(@ ?H .< /4@D @, * ,1 ? 5:FOO 0G (?3) 1 ?(*3%+ , + D /+ K /D 7 / L H, 6 + K ? FO5B8 ,1 3*/( % // 1 H% $ 3 ? K,? 0,D ,1 ? @@ ( ,1% % * K (0 @@, ?D: %: 4 ) *4( :%*) ) 4@+#)#*: ' 4!#* 5 (%'% 4 ) 4 B :: )@ ) 4 0 0 $ 7CC :0 *# ))8 *)! = '- ) *4 , '0 1 ;8.C/7 ,<87, , A 1 ;8.C/7 ,<87, , @@@0#*: '$ 4!#* 0 *( %) * #*: '$ 4!#* 0 *(
#- # * #
$+-0 *+'-( # + !# -2- 2.* !! . " ! " ) .#+ ! # * /#+- * # $ * +- 1 - * # " # $-) * $*- ! !+ + -+ .# $ $ $ $ $ $ $ $
/#+- * + # * # *.# # * /* !! * $!.# * # .# # # * # *.# "% ! * $ +-/-2- # .# +0 * $! .# # $* ++ "$# -! #.# ++- !!.#
*+%#! * #+&* & *-# * 0$* * -- *+ $& *0 # $ * 1 - * # " # $-
0 * * " # ! * # + *
# + # / 2.
! " !
' " # ' & ' " # ' " $ %%% $
Verkäufe Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38
Seite 8 www.wochenblatt-extra.de
Das Mehr der Woche... BĂźr ŕ¸&#x20AC;
Landwirtschaft
W
W
Suche dringend Ă&#x201E;cker, Wiesen, Wälder und BauernhĂśfe (auch verpachtet) fĂźr vorgemerkte Kunden, bei bester Bezahlungཥ Immobilien Kreuzer Tel. 08247/6572 od. 0179/7719761 # #%%% " "$ " "
$" $ " $ ' "
" %% "" & $ ( " " $
$ " %% ) %" % ! Schlegelsberg, Grßnland 4,6 ha, gute Bonität, leicht ansteigend, gute Zufahrt, i. A. zu verk. Hofmann Immobilien Tel. 08263/960100 o. 0160/4451813 Qualität vom Allgäu Heu, Grummet, Stroh u. Stohhäckselballen auch Bio, sowie Kleinballen, ab Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: 08342 / 98952
T
ŕ¸&#x20AC;
ELEKTROWERKZEUGE, Festool, Mafell, Fein, Makita, Hegner Dekupiersägen, jap. Handwerkzeuge, Drechslerbedarf, Stationärsmaschinen wie Kombimaschinen, Hobelmaschinen, Formatsägen, Fräsen, Bandsägen neu und gebr., Werkzeuge u. ZubehÜr. Fa. KÜgl, KE Leubas A 0831/5707112
Zeitungsleser wissen mehr
Acker, 1,5 ha, Gemark. Tussen hausen, meistbietend zu verk.; Zuschr. unter 17237 an die Ztg.
# ! ! " $ $ $ $ $
Wasserbe en
Heu/Stroh,kl. u.GP-Ballen,liefert Landw.Heidrich,MN.08261/3466
!' ! !* ( *! ) - ' ! + ! ' "' "' ,*
) --- ! ! ! - #%# #$ # )
.
%DXPIĂ OOXQJHQ
Design-Massagesessel
â&#x2014;? 6SH]LDOIĂ OOXQJHQ PLW 6HLONOHWWHU WHFKQLN â&#x2014;? $EWUDJHQ YRQ %Ă XPHQ â&#x2014;? .URQHQNĂ&#x2122;U]XQJ â&#x2014;? VLFKHUHV $EVHLOHQ YRQ ÂĄVWHQ XQG 6WDPPWHLOHQ
ŕ¸&#x20AC;
Produktion mit im Haus
5 Jahren Garantie!
Bad GrĂśnenbach-Kronburg Mo.â&#x20AC;&#x201C;Sa. Werksverkauf
( + & & ) &
& #+ + ) & ) +
& ' "( +
) !! +
& ' &* ) + + '('$ +( +
.
.
Tel. 0 83 34 / 98 82 90
ŕ¸&#x20AC;
r
+HLQULFKJDVVH
Riesen- Top-Adresse Auswahl im Allgäu!
.
" ( ) ( % %" % " * $ % )% ' % *** & $*** * $# $ *
# #& ( & # & ## # ) & & # # & # &( #
' # )& * $ ! % * ! % *
] % <$0$+$ 3LDQR 0RG %
() "
!! % ( %% ** * & '# "
Verbraucher:
Schlegelsberg, Grßnland 4,6 ha., gute Bonität, leicht ansteigend, gute Zufahrt, i. A. zu verkaufen Hofmann Immobilien  A 08263/960100 o. 0160/4451813
www.gartenservice-kempten.de
7HO
â&#x2014;ź Wurzelstockentfernung â&#x2014;ź Fachgerechter GehĂślzschnitt â&#x2014;ź Rasenpflege â&#x2014;ź Gartengestaltung â&#x2014;ź Pflasterarbeiten â&#x2014;ź Bau von Trockenmauern â&#x2014;ź Teichbau â&#x2014;ź Baumpflege/-fällungen â&#x2014;ź Zaunbau â&#x2014;ź InnenraumbegrĂźnung â&#x2014;ź
)D %(5&+72/'
" % ' ' !&!
# ! & & !&! %
# #&& #' "''' #" % !$ % # " $ $% ' ##
"" "
" ! "" "
'' %
& " " $ % & $ $
' # # ' ' # & # % &# $ ' " !
8. Dezember 2016
& & ! % % $ ! !!
& #( ' " "
" ( # #$#(
!! ! !
ŕ¸&#x20AC;
DEHOH 7UHSSHQ OLIWH
1HX XQG JHEUDXFKW
$
, # * ( % ( $ % !+ " $ ) ' $ *' & + - * $ ** , 0 ( !% ) + " + & /- . % # 0 ++ (' 0 &+&
Whirlpools
PreisgekrĂśnt!
Senioren-Elektromobil
von der Top-Adresse
Shoprider TE 889SL, 12 km/h, sehr gepflegt, Preis VB A 0170/4460332
V
W W $ ! & ! ' ! ( & ! $' ! % ! ($ ) " #
) # )
Infrarotkabinen von der
Riesen- Top-Adresse im Allgäu! Auswahl Bad GrĂśnenbach-Kronburg Mo.â&#x20AC;&#x201C; Sa. Werksverkauf
.
.
Tel. 0 83 34 / 98 82 90
$1=(,*(
$ =(,*( $1
#6' 6 ( $ !.. ) ''' 000 ; )) 4 & $) 38) >8( $ 3) $46
% &' 0' 5 * # , *" . ! 5 4 * $ .5 .3 + * * + 1*+ ! ( $ !.. )' 1 *. + . 1 1 + /6 * +. ' 1 1 + !. . + 51 /6 *!5 . * +2!*. 3 *. ! + . 5 * 3 . * ** + 1 8 '$6 6 8) $468) 93 >8 3$ ) 8)# ) 4 $46 $ $) " 3 3 *' 3 $ " 63$ 4-"$'$4*-"$ $ "$)6 3 1 -$'*66 2 46 &60 3* 44$*) '$6 6 8 "*" ( $: 8 4 4$) $ &*(- 6 )6 ) $6 3 3 $6 3$)) ) 8) $6 3 3 $6 3) $ 4$ " 46 ) $ $) " # *3$ 8) 3 <$4 ; $6 3 $ 3 ' )0 >8 "+36 8 " $ 3; ) 8) :*) "* "; " 36$ ) 3* 8&6 ) 93 3; 4 " ' 8) 6='$) ($6 ) 346&' 44$ ) =46 ( ) :*) 0 3 ) 4 3 )$444 3 3 *3 3# 4 "8) 4*;$ ( $>$)$4 " 8) 8(; ( '6 #
3 "6 $ "6'$)$ ) 46$(( ) $ 3* 8&# & 6 84 ; "'0 * "+36 4 "*) 4 $6 "3 ) $ 1" $! " 3 2 >8( $468) 4 ) *60 $6 $"3 ' $ ) $ -$6> ) 8 3" 6 48) 8) 4 3 & )) 44 3 ; "4 )0 84# 63* &8) -3+ $ & $6 8) ($6 3 38 " ; 3 ) : 3"$) 360 $ 3 9"' ) 4$ " ) 693'$ " 4 "+) 8) - ' 6 )0 $) " $)( ' 84-3* $ 3 ) $) ; $6 3 - >$ '$6 6 4 84 4 4$) * "46 & 3$483 ) 93 % ) )' 44 * * "> $6 * 3 $ ''0 1 $) 86 $) $:$ 8 '' 3 68) $46 38) # ' % 3 86 ) 3$4832 3&' 36 *)$ >$' # =$0 1 ")$66 3 63 ") ) '' 4 (844 8 $) ) 3 46$((6 4 $) 8( *-6$( ' >8 ;$3& )0 4 ;$44 ) 8)4 3 8) $)) ) 8) 8) ) 4 $6 7? "3 ) >8 4 " 6> )02 8( 8 $ 8 ' 8( $ 6 4 $( 4 (6 ) > (# 3 7? 3*> )6 3 $4:*36 $' 8 84 ; "'6 3* 8&6 0 8! 3 ( ; 36 ) $ $) 3 8 $# 8 *( *' 7? 6*'' ;$)) .-3* 8) , *4/0 ,?? 6 ((&8) ) 93 ) 4$ " $ $"3 ( ) "46 ) 48 " 8 $) ; 36:*'' 33 #
4 "8) 4696 3 8 ) 8) $ 3> $6$ ) 8) " ( '$ ) $6 3 3 $6 3 " ) $ $) ( 8# $' 8( 4# : )6 ) ''4 38) >8( $ 3) $ 3) $ ($6
" !
#
Rubriken-Anzeigen Der Kleinanzeigen Markt in unserer Fundgrube
Seite 9
Das Mehr der Woche...
www.wochenblatt-extra.de
Verkäufe
Kaufgesuche
Bargeld sofort ! Allgäuer Pfandleihhaus Telefon 08 31 / 57 10 36 ( % )
''- + - % ( % - (% % * % ( % %
- + - -- % ( (
"- + - ( % '- ( %, &"- ( % (* % '-- - #!-&-&-!
m, unsortiert, â&#x201A;Ź, fr Hs., 콯 45
Besonders preiswert:
ŕ¸&#x20AC; at Ă&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr
723 4XDOLWĂ W ]XP )$,5(1 3UHLV t %XFKH )LFKWH WURFNHQ FP t +DUWKRO]EULNHWW 58) HFNLJ NJ IROLHUW t 3UHPLXP 3HOOHWV (1SOXV PP NJ 6DFN 0RELO
ŕ¸&#x20AC;
Bauen/Renovieren/Sanieren
Kleine Anzeigen mit groĂ&#x;em Echo! Private Kleinanzeigen sind die LieblingslektĂźre vieler unserer Leserinnen und Leser.
Kellerabdichtung ¡ Sperr- u. Sanierputze - schnell ¡ dauerhaft ¡ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte
Vermischtes
Landwirtschaft
! ! $
$ ! ! $ " !
$ $ !! # # # # ! $ $ $ ! # " ! & $ ' $ $ & ! & & ! ( " % ( (
VEINALŽ-Kundenservice ¡ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de
kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de F
ore
FENSTERTECHNIK
Heu, Grummet, auch aus Stock. Zahle Bar. Fa. T. 0160/97581536
! !
Sammler sucht 5,- u. 10,- DM Silbermßnzen, Briefmarken, Militaria 2. WK, Su.ält.Traktoren.0171/8001065 DM-Scheine gegen Barzahlung, Michael Scheurer, A 0157/35850733
ŕ¸&#x20AC;
ŕ¸&#x20AC;
Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.
WalburgastraĂ&#x;e 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615
Stark in Service und Wartung
Fensterbänke aus Marmor www.probst-naturstein.de, â&#x2DC;&#x17D; 0831/591360
Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer
Erfolgreiche Werbung ist planbar.
! ! # " ! $ $
Unterricht/Weiterbildung/ raining
wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN
fßr alle Fächer und Klassen
Suche dringend Gefriertruhen/ schränke fßr Rumänien. A 0176/70076944
ra gung Au gus bef
%5(11+2/=+$1'(/ '$0%$&+
ŕ¸&#x20AC;
Brennholz im 10 kg Sack Ă â&#x201A;Ź 4,50. , ab 10 Säcke Lieferung frei
Haus. A 0175/9002834
& $ ! " % " %" # & ! &
ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;
Ă&#x2013;fen/Heizung/ZubehĂśr
R ATEST b INF
ŕ¸&#x20AC; at
Vermischtes
Baumarkt
Gesamtnote GUT (1,8) 007 Institut t2
8. Dezember 2016
08861 - 900 836 7HO w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e
$1=(,*(
$1=(,*( Â&#x2020; 0HPPLQJHU =HLWXQJ $=9
$OOHQ .XQ . GHQ HLQ VFK|QHV :HLKQDFKWVIHVW
: HLKQD FKWV PDU NW
&2,))(85 _ %,267+(7,.
DQ G HU . D
+DDU t +DXW t 6FKĂ&#x201C;QKHLWVSĆ&#x192;HJH ,QKDEHU *DEULHOH =HWWOHU 7HOHIRQ %X[KHLP 6WDGWZHJ
UWDX VH
9K YĂ&#x2DC;PUEJGP CNNGP 9KT CNNNNG NGP WPUGTGP -WPFGP -WPFG FGP (TGWPFGP (T PFG FGP WPF PF $GMCPPVGP GKP IGUGI IGGUGIPGVGU IGUGIPGVGU GIPGVGU 9GKJPCEJVGP 9G PCEJVGP WPF PF GKP IGUWPFGU IG PFG FGU INĂ&#x2DC;EMNKEJGU INĂ&#x2DC;EMNKNKEJGU PGWGU ,CJT IN ,CJT ,C JT
ELV LV 'H 'H] H]H ]H HPE EHU
## & % # # $ !! ( %' # # # % # # $!
'LH *HPHLQGH %X[KHLP EHGDQNW VLFK JDQ] KHU]OLFK EHLP 1DUUHQYHUHLQ %ROORKH 0LFKO %X[KHLP H 9 9 XQG GHQ YLHOHQ +HOIHULQQHQ XQG +HOIHUQ IĂ&#x2122;U GLH 2UJDQL VDWLRQ GHU %X[KHLPHU 'RUIZHLKQDFKW :LU ZĂ&#x2122;QVFKHQ DOOHQ HLQH EHVLQQOLFKH $GYHQWV]HLW XQG YLHO )UHXGH EHLP %HVXFK GLHVHV VWLPPXQJV YROOHQ :HLKQDFKWVPDUNWHV )RWRV /$20%5$ 19 %ROORKH 0LFKO
)URKHV :HLKQDFKWVIHVW XQG HLQ JXWHV QHXHV -DKU
3(7( ( (5Ĺ&#x201A;6 )DKU D UUDG 0RWWRUUUROOOHUU 6KR 6 RS
%X[KHLP *UĂ&#x2122;QWHQVWUDÂźH *HZHUEHJHELHW 7HO
6SLHJHO QDFK 0DÂź %OHLYHUJODVXQJHQ *DQ]JO ] ODVDQODJHQ 5HSDUDWXUVHUYLFH *DQ]JO ] ODV 'XVFKNDELQH L Q %LOG L HUHLQ U UDKPXQJHQ
E WULH UEH H W V L 0HLW VH
+8%(5 */$6
$PHQGLQJHU :HJ Â&#x201D; %X[KHLP t 00 7HO Â&#x201D; )D[ :LU VDJHQ '$1.( DOOHQ XQVHUHQ .XQGHQ 0LWDUEHLWHULQQHQ 0LWDUEHLWHUQ XQG ZĂ&#x2122;QVFKHQ HLQ IURKHV XQG EHVLQQOLFKHV :HLKQDFKWHQ
+'0 $'6 4+'$5( '4 U EH YRP 'H]HP ELV -DQXDU
ZZZ HOHNWURWHFKQLN VWUREO GH
0HPPLQJHU 6WU Â&#x201D; %X[KHLP 7HO Â&#x201D; 0RELO .8167 81' %$8*/$6(5(, ZZZ +XEHUJODV GH Â&#x201D; NRQWDNW#KXEHUJODV GH
I &KULVWEDXPYHUNDX DXFK DXI GHU 'RUIZHLKQDFKW
:LU ZâQVFKHQ XQVHUHQ .XQGHQ XQG *HVFKĂ&#x152;IWVSDUWQHUQ HLQ IURKHV :HLKQDFKWVIHVW
Rubriken-Anzeigen Der Kleinanzeigen-Markt in unserer Fundgrube
Seite 10
Das Mehr der Woche...
www.wochenblatt-extra.de
! # !
1-'$'/ +' &+' "+'-(#-3 4/2'1'1 #.+/' : 7 +/ '432%*-#/&
TESTSIEGER )*6
T R U P S D N E
$UW 1U
Verschiedenes
5DEDWW
!
½ P
$UW 1U
%LRORJLVFKH 7HSSLFKE|GHQ PLW 0DLV =XFNHUDQWHLO
½ P
Rohr-/Kanalreinigung Notruf 0800-1156880 www.dorr.de
$OOHV JĂ&#x2122;QVWLJ EHL
ZZZ VD[RSLORW FRP
$ % # % ! &
!%$+ ( # % # $ & ''' # ! # , # # & % #
UmzĂźge/Transporte
(LFKH KHOO PLW SHUIHNWHP .OLFN 6\VWHP XQG .RUNGlPPXQJ
%4. 0& 2 0%*231#<' :
4+2$41)
Musikgruppen/Bands
Tiermarkt
Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168
(LFKH JUDX PLW SHUIHNWHP .OLFN 6\VWHP XQG .RUNGlPPXQJ
UmzugsďŹ ma macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauďŹ&#x201A;Ăśsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. â&#x2DC;&#x17D; 01 51/15 53 10 59
ŕ¸&#x20AC;
ŕ¸&#x20AC;
Tolle Winterfrisuren!
Betreuung/PďŹ&#x201A;ege/Hilfe # # !
$ "
HELLSEHEN AM TELEFON - KarTiermarkt tenlegen - Hilfe bei Geschäfts / PartnerschaftszusammenfĂźhrung, Finanzen, Mental Lotto, 100% Um Pfer ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC; satzsteigerung innert 5 Tagen, Men taltraining, Gewinnzahlen, Gesund heit, mediale Fähigkeiten, Reiki. 0171/7517021 o. 07473/2701641 ' #)) $ !! $ ! ( !% !% Ă&#x153;bersinnliches? Int. Parapsycho ! ($ & $
) loge sieht nach altßberliefertem ) " Wissen Ihre ZUKUNFT, Erstge spräch gratis. 0171/6213622
GanzkĂśrpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880
([WUHP ZHLFK XQG JHPÂ WOLFK (QWKlOW |NRORJLVFKH XPZHOW IUHXQGOLFKH SĂ&#x20AC;DQ]OLFKH )DVHU Âą QDFKKDOWLJ ZRKQJHVXQG
7+5&74+ 0/#46>13*'1 31 )036)1 #4($'41'1 31 1+2/56%(6 -(1'& 1'*. 31 %,' #/%*+/)'1 31 %%4 &)- =1',)1 #/2 +/2'- 31 %,' ?/%*/'1 31 1'+'1*#42 =((/4/)28 0 1 !*1 # !*1 "/0 -#4$'41'1 31#<' <1(/)4 0-6 7556)//71+ $-/&74+56)66)1 #.+/234&+0 ->%,'- 4,6+& #*/*0(231#<'
; +/' &41%*6') )43' 4.6'-32%*0/'/&' "'1$1'//4/) 2%*#((3' 50/ &'/ #.+/ >('/ /41 '+/ '+/8+)'1 &'1 #1,
.â&#x20AC;&#x153;
%4. 7556)//71+)1 -1 ,4)4 <,)
;**171+59)-6)1 2 : 4 : ",4 % : ",4
# % $% & * % # % " % % #% # # # $% )&# $# & ),4 1*240%6-21)1 %7* 888 ,%4. ()
5DEDWW
8. Dezember 2016
Hunde- u. Katzensalon â&#x20AC;&#x201C; Boutique Lucky Dog Cat in Pforzen â&#x20AC;&#x201C; OT Ingenried /LHEHYROOH +XQGHSĆ&#x192;HJH RKQH *DOJHQ XQG )¸QER[ *HUQH LQ ,KUHP %HLVHLQ )UDX )HLJO DXVJHELOG JHSU +XQGHIULVHXU â&#x2DC;&#x17D; YYY NWEM[FQICPFECV FG YYY NJCUCINWGEMUDTKPIGT FG
Happy Dog-World! Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. 08344/1435 o. 0173/5725570
Zeitungsleser wissen mehr
WohnungsauďŹ&#x201A;Ăśsungen
'LH IDFKJHUHFKWH 9HUOHJXQJ HUIROJW DXI :XQVFK GXUFK XQVHUH TXDOLÂż]LHUWHQ 5DXPDXVVWDWWHU Q (( & # Q ! Q + # * #/! !
Q * -- & # Q # .+ ! # Q -.* %* & #
Q " # Q #%! ." Q * # #
Q ! #"& ! Q ( - # Q * + #
Q % # ++% * + Q ** ++ # ! # Q * --+ # *.#
%JF TDIĂ&#x2022;OTUFO 'VÂ&#x201C;CĂ&#x2022;EFO VOE EJF HSĂ&#x2022;Â&#x201C;UF "VTXBIM JN HBO[FO "MMHĂ&#x2026;V )BG (NC) $P ,( r 6MNFS 4US r 'FMMIFJN 5FM r XXX IBG GFMMIFJN EF
#.# +0 - # %) *) $)11 ' )11 * ) $)11 ' )11 *
Räume kostenlos Ihr Haus, Wohnung... v. Keller bis zum Dachboden gg. Inventar! WohnungsauflĂśsungen / EntrĂźmpelungen Michael Scheurer A 08261/759820 Â
WohnungsauflĂśsung "besenrein", Tel. 0176/70076944
Computer-Service www.its-computer.de Telefon 0 83 31/ 97 26 34
Handwerker-Service Handwerker bietet seine Dienste an, Tel.0170/8055942
! ! !
$1=(,*(
$1=(,*(
:LU JUDWXOLHUHQ ]XU 1HXHUĂ&#x201C;IIQXQJ :LU ZDUHQ IĂ&#x2122;U GLH (OHNWURWHFKQLN XQG %HOHXFKWXQJ ]XVWĂ QGLJ 00 'LFNHQUHLVKDXVHQ 7HOHIRQ ZZZ KHLQ]PDQQ HOHNWUR GH
"+ &# & /&, &3 ! +3$" ! " $" .+ 0+ " ,/( + /, %% & + ". /& 20&, ! & % &3 & % 1'% * "& + $$ , /. /& 1" $ + '$ ) "+ + / & /&, / $ # + /+ +
1'& && & "&+" !./& 0+ /1%)
5 : & " :- ( &8' +*.&.+(6 & 61 : & ,:6(* +(6 & (68 ) 8?8 (-($ 6 $ .8 -1 . *.,, - , 5 (8 $ 9@1 -: 5 5 9/ &5 2
.+!$ -$ +(- :6* 6 & 8 ,(8 6 (- , , $ -? 5 (8 $ + (68 8 6 - : +(46 (- 5 $ -? (- !5 :- +( & - :- & ++ - 5 - 6.5$8 !;5 !5(6 & - *:+(- 5(6 & ., 63 ,(8 . * (++> &=:-$ (- 5 5 :-' <., (-68 -1 ( &8 < 5' &.! 5685 % 1 , 8(+ 5 0 66 2 , 5( - (- 53 #- -:- 5:- @ 68 + 8? $ + . ?:, 5;&68; *
(88 $ 66 - . 5 - 6 ( (?? :- :5$ 51 5 5 = 58 - . *' .8.6 05(< 8 8 (+6 .-$ 5(-*6 .1
& & &
" " " "
! !
" "
%% %% ! ! ! ! $ $ # #
"
" "
&&
" "
"
$ & ##
Immobilien- und Vermietungs-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38
8. Dezember 2016
Seite 11
Das Mehr der Woche...
www.wochenblatt-extra.de
ò 6WDUN LP $OOJĂ&#x192;X :HOWZHLW GLH 1U .DXIEHXUHQ
*žQ]DFK
)žVVHQ
)žVVHQ
1HVVHOZDQJ
:LHVHQVWHLJ
1HVVHOZDQJ 5( 0$; ,PPR3DUWQHU )žVVHQHU 6WUD¥H y 1HVVHOZDQJ 7HO
ZZZ UHPD[ LPPRSDUWQHU GH +LHU PDFKW :RKQHQ )UHXGH =LP PHU :RKQXQJ LQ ]HQWUDOHU /DJH FD PÂ? :Äť PLW %DONRQ 2* PLW /LIW *DV =HQWUDOKHL]XQJ (QHUJLHYHUEUDXFKV NHQQZHUW N:K PÂ?D 3.: 6WHOO SODW] VHKU JXWHU =XVWDQG VRIRUW EH]LHK EDU .DXISUHLV b
YHUNDXIHQ VHKU VFKĂ&#x201C;QH 2UWVUDQGODJH +DXV LP +DXV :Äť FD PÂ? FD PÂ? *UGVWFN FD PÂ? =L VFKĂ&#x201C;QH /DQG KDXVNĂ&#x2122; 6FKZHGHQRIHQ PRG JXW HU =XVWDQG JHSÄťDVWHUWH =XIDKUW JHSÄť *DUWHQ PLW 7HUU 3HOOHWt=HQWUDOKHL]XQJ N:K PÂ?D (QHU JLHHIÄş]LHQ]NO ' .DXISUHLV b
7UDXPKDXV LQ ]HQWUXPVQDKHU /DJH QHXZHUWLJHV ()+ LQ UXKLJHU :RKQOD JH FD P *UG FD P :Äť =L YLUWXHOOH %HVLFKWLJXQJ XQWHU KWWS UHPD[ LPPRSDUWQHU GH 5; (QHUJLHYHUEU N:K P D *DV .DXISUHLV b
.RPI =L :KJ LQ VRQQLJHU ]HQWU /DJH ]Z 6WDGW X 1DWXU =L (7: 2* %M FD P :Äť RII :RKQ (VVEHU PLW .DFKHORIHQ X %DONRQ]XJDQJ 6FKODI]L VHS .Ă&#x2122; %DG NSO PRG PLW %: ' : 8 X )XÂźERGHQ KHL] 6Ă&#x2122;G %DON .HOOHUU *DUDJH (QHUJLHYHU EU N:K P D .DXISUHLV b
*HZHUEHĆ&#x2026;Ă FKHQ PLW +DOOH LQ 1HVVHOZDQJ :HUNVWDWW t 3URGXNWLRQ t 9HUNDXI t /DJHU *HZHUEHĝà FKHQ IĂ&#x2122;U 3URGXNWLRQ ,QGXVWULH 9HUNDXI +DOOHQ /DJHU 2XWOHW /DVWHQNUĂ QH %Ă&#x2122;UR HWF *D UDJHQ *UXQG FD PÂ? *HZHUEHÄť FD PÂ? ($ 9 LQ 9RUEHU DXFK WHLOEDU YHUIĂ&#x2122;J DE .DOW 0LHWSUHLV DE b PÂ? ]]JO 1. X 0Z6W
%DXJUXQGVWĂ&#x2122;FN %DXJUXQGVWĂ&#x2122;FN LQNO NOHLQHP :DOG FD PÂ? +DQJODJH PLW WROOHU $XVVLFKW Ă&#x2122;EHU GHQ 2UW YROO HUVFKORVVHQ
-XOLD 6FKXVWHU
0DUJDUHWKD *RHUNH
+HUEHUW )LFNHUW
= +HJHQEHUJHU
6WHIDQR )DULQD
0DUNR :Ă&#x192;KQHU
/DPHUGLQJHQ
0HPPLQJHQ
.HPSWHQ
2EHUVWGRUI
.DXISUHLV b
+7 &$1'/( /,*6( 8 23(1 +2 8KU
ZZZ UHPD[ VXWWHU GH )žVVHQ
ZZZ UHPD[ LPPRSDUWQHU GH
PHUGLQJHQ 0RONHUHLVWU /D
(LJHQWXPVZRKQXQJ =LPPHU (LJHQWXPVZRKQXQJ PÂ? Ă&#x201C;VWOLFKHU 6WDGWUDQG :HVWEDONRQ (LQ EDXNĂ&#x2122;FKH JHSIOHJWHU =XVWDQG *DUDJH
5( 0$; 6XWWHU ,PPRELOLHQ 7HDP %DYDULDULQJ y .DXIEHXUHQ 7HO
5( 0$; ,PPR3DUWQHU /XLWSROGVWU D y )žVVHQ 7HO
$OOJÂŚX
%RRV EHL 0HPPLQJHQ
.DXIEHXUHQ
0HPPLQJHQ
.DXISUHLV b
(LQIDPLOLHQKDXV PLW NOHLQHP *DUWHQ ()+ PLW NO *DUWHQ FD PÂ? :Äť XQG :LQWHUJDUWHQ =L .Ă&#x2122;FKH %Ă GHU FD PÂ? *UXQG VFKĂ&#x201C;QH 7HUUDVVH (OHNWUR KHL]XQJ (% N:K PÂ?D D .DFKHORIHQ JURÂźH 6FKUHLQHU (%. 39 $QODJH VRI .DXISUHLV b EH]LHKEDU
$OWVWDGWZRKQXQJ LP +HU]HQ GHU &LW\ PLW :RKQUHFKW FD P :RKQĝà FKH ELHWHQ =LPPHU XQG HLQH :RKQNĂ&#x2122;FKH Ă&#x2122;EHU 6WRFN ZHUNH 'HU 0LHWHU KDW HLQ :RKQUHFKW DXI /HEHQV]HLW (QHUJLH% N:K ( .ODVVH +
.DXISUHLV b
=L (LJHQWXPVZRKQXQJ 2* (LQEDXNĂ&#x2122;FKH QHXH )HQVWHU VDQLHUWHV %DG PLW 'XVFKH 6Ă&#x2122;G :HVW %DONRQ %HUJEOLFN .HOOHU +DXVDQODJH UHQRYLHUW NHLQH 6DQLHUXQJ 6WDXV (QHUJLHEHGDUI N:K PÂ?D (UGJDV .DXISUHLV b
:XQGHUEDUHU %OLFN LQV ,OOHUWDO LQNOXVLYH 6ROLGHV (LQIDPLOLHQKDXV PLW FD P :RKQĝà FKH LQ HLQHP FD P JURÂźHQ *DUWHQJUXQGVWĂ&#x2122;FN .RPSOHWW XQWHUNHO OHUW VHKU JURÂźH *DUDJH 'DFKWHUUDVVH (QHUJLH% N:K ( .ODVVH ) .DXISUHLV b
0DUNR :Ă&#x192;KQHU
5 (VVHQZDQJHU
0 +HL]PDQQ
2EGXOLD 0HVD
0 +HL]PDQQ
5( 0$; ,PPRELOLHQ <RX /LQGDXHU 6WUDÂĄH y 0HPPLQJHQ 7HO
6LH PĂ&#x201C;FKWHQ ,KUH ,PPRELOLH YHUNDXIHQ" 5XIHQ 6LH XQV DQ
ZZZ UHPD[ LPPRELOLHQ \RX GH
6RQWKRIHQ 0$; ,PPRSOXV %DKQKRIVWUDÂĄH y 6RQWKRIHQ 7HO
ZZZ UHPD[ LPPRSOXV GH
6LH PĹ&#x152;FKWHQ ZLVVHQ ZDV ,KUH ,PPRELOLH ZHUW LVW" 5XIHQ 6LH XQV DQ GHU 5( 0$; )UDQFKLVH XQG /L]HQ]QHKPHU LVW HLQ UHFKWOLFK HLJHQVWÂŚQGLJHV 8QWHUQHKPHQ
Immobilien
Vermietungen ŕ¸&#x20AC;
Dank energie-effizienter Massiv-Holzbauweise: Bis zu
45.000 â&#x201A;Ź FĂśrdermittel vom Staat sichern.
SchreyÜggBau GmbH Musterhaus Memmingen ¡ Fon: 08331/9628277 Ihre Experten fßr staatliche FÜrderung
.de
9GNEJGP 9GTV JCV OGKPG )GYGTDGKOOQDKNKG! 5RTGEJGP 5KG WPU IGTPG WPXGTDKPFNKEJ CP YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG Â&#x201C; 6GNGHQP
$
! " "
* ) , " , $ 1* +
"" " " ,# - ", ", 0 (", # , ( ", " ## " "( #( , "- " *1
* , ) " , %$ 1 +
# 0 (" ((" ( . ", " ## / "( ,#( ((, " & "! "(# "( #( , "- " *1 $
!
"
""% ! # 0# ! #0#
ŕ¸&#x20AC;
!' 2 . / + $* &2 /2& 111' 0 (- ) " '
Bauernhäuser
6FKODFKWKDXV
PLW .Ă&#x2122;KOUĂ XPHQ FD PÂ? LQ :RULQJHQ ]X YHUNDXIHQ 7HOHIRQ
ŕ¸&#x20AC;
ŕ¸&#x20AC; ŕ¸&#x20AC;
VK-Pr
w
Häuser
WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;
Typ
WohnďŹ&#x201A;.
o NK o
" $
! ! &
% ! % % ! ## !
VK-Pr
w
"% ! ' %+ & *' '!
' ( $ $ ' ( $ ) $ '! ' $ " $
SABINE CLEMENS
ung usverwalt
ab â&#x201A;Ź 12.50/Monat all. inkl. Telefon 08394 / 9260998
ŕ¸&#x20AC; Wohnungen
Häuser
o
NK o
o NK o
! ! "
Wohnungen
WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;
ŕ¸&#x20AC;
o NK o
## # # ## # ""
! o NK o Zi. WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC; :ROILV 8P]XJV 6HUYLFH % &
VFKQHOO XQG JĂ&#x2122;QVWLJ
) ' ' '# 8P]Ă&#x2122;JH t (QWUĂ&#x2122;PSHOXQJHQ t % (LQODJHUXQJHQ t 7UDQVSRUWH t *' ( + ! #" " ! 9HUPLHWXQJ YRQ $QKĂ QJHUQ
.O %Ă&#x2122;UR /DGHQ 0HPPLQJHQ =HQWUXP b ]]JO 1. 7HOHIRQ
## % & ' % # Typ #' ( ! $
m² fr ŕ¸&#x20AC;
o
NK o
! # '' "
& &#
$
# % #! " $ !' ! ' '
ŕ¸&#x20AC;
ŕ¸&#x20AC;
#
$ ! !"!
$' $ ( ' (' ' $ (( ' $ ) %! " &%
Wohnungen
=L $SS PĂ&#x201C;EO LQ 2WWREHXUHQ 6Ă&#x2122;GODJH WDJH ZRFKHQ PRQDWVZHLVH
]X YHUPLHWHQ 7HO WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;
Zi.
o NK o
m² fr ŕ¸&#x20AC;
o
Die neue ImmobilienbĂśrse der Allgäuer Zeitung ď&#x201A;&#x2013; Sc hnel lere Such ď&#x201A;&#x2013; Ă&#x153;b e ersic Karte htliche ndar stellu ď&#x201A;&#x2013; W ng ertvo Umg lle ebun gsinf os
Häuser
NK o # '$* % $ $* $ ' " # $$# $ !+# Haus 132 m² 1.000, zzgl. $# $' ! Heimertingen, 4 ZKB, gepflegt $$ * $ '' % "# # AWI-Immobilien, A 0171/3716700 , () ) Typ
Eine Suche â&#x20AC;&#x201C; alle Ergebnisse
Wohnungen
!
! $' ' ' ( " " & & & $ ) !"!% &)
& # % #
% & # % '% # ( $! (($
m² fr ŕ¸&#x20AC;
Typ
WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;
Zi.
6HUYLFH 7HOHIRQ
Häuser
Ha
" *%- + ( # $$ # , , (
,( ) -- + , %--- + $ " # $ -" !# +
,( ," )" !# + $ ! ,$ "---" !# , !! " - &*%))*%) * -
achtgesuche
ŕ¸&#x20AC;
o NK o
ŕ¸&#x20AC;
"" 3 * ! 0 -66) 55 ) *4 54+ 05 ) * 0+5 ) 4) +0 *# + 2 + $! #! ** * * 4 54 ! * 5 #+0 ! 6 ' 3 ( 4) 0 & ) $ ) ) 6%, ."% 61%
Zi.
!+, ( -# . 1 % * $ $* # ,3 - * $$ %% $ $ $ . * * $ $* , $ * 0 $ * * * /$ %* 2. $
% " * # 3!'3(& 3 !
WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC;
o NK o Zi. WohnďŹ&#x201A;. fr ŕ¸&#x20AC; )% % ( ! % ! % $ $(
! ! " ! !& (& " " $$ ' $ ' $ & &( & & & $ $& &
(' & ' $ $ & ) !)" % ) Typ fr ŕ¸&#x20AC; w
Wohnungen Wohnfl.
Zi.
Wohnungen
ŕ¸&#x20AC;
Zi.
Häuser
! ! & " & " & # % !$ !
# "
! " "
Wohnungen
ŕ¸&#x20AC;
" # ! # # % % $! "
%
Vermietungen
Zi. # "
ŕ¸&#x20AC;
Alle Angebote und Gesuche vieler Immobilienportale gebßndelt und fßrs Allgäu optimiert.
immobilien.all-in.de
Rubriken-Anzeigen Der Kleinanzeigen-Markt in unserer Fundgrube
Seite 12 www.wochenblatt-extra.de
Vermietungen
Das Mehr der Woche...
Mietgesuche 1-Zi.-Wohnungen/ Appartements
Gew
0 ( 0 0 , 1 * ( 1
t *UR¼]ÙJLJH *HZHUEHƅÁFKH t FD P JUR¼H 6FKDXIHQVWHUIURQW %H]XJ NXU]IU PÓJOLFK 03 9% t +LVWRULVFKHV %ÙURJHEÁXGH t FD P (* 2* '* 3NZ t 1. 0Z6W 6WHOOSOÁW]H t $X¼HUJHZÓKQOLFKH %ÙURUÁXPH t FD P (* 2* VHKU JXWH $XV VWDWWXQJ t 1. 0Z6W t 3 5 2 9 , 6 , 1 6 ) 5 ( , t N V UHDO HVWDWH *PE+ &R .* LQIR#NV UHDO HVWDWH GH
Kraftfahrzeuge
Hallenflächen, Büroflächen und befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren zu vermieten. Tel. 08341/809050 oder 0171/3361919
Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!
4-Zi.-Wohnungen
3-Zi.-Wohnungen
$ ' & ( % )) # & ! ! ! ) $$ !%
Kleinanzeigen
3-Zi.-Wohnungen Rentner Ehepaar m. erw. Sohn su. 3 Zi. Whg., in MM, 80 90 m². Tel. 08334/9879250
225er +
"( ** & - + + $! + ," # *- - - )$*& % * *
2-Zi.-Wohnungen
Reifen/Felgen
' (% % % 215er $ " " ' %) ' # % * !*# *& " " # $" % !
Gew ! & $ " % # %" $ $ & &
9KT UWEJGP KO #WHVTCI GKPGU 2TKXCVKPXGUVQTU GKPG -CRKVCNCPNCIG )GYGTDGKOOQDKNKG 5VCPFQTV -' // -( /KGVƃÀEJG CD O CWEJ OKV .GGTUVCPF 5CPKGTWPIUUVCW YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG 6GNGHQP
! ! !! " !## # ! #
$E (85 PRQDWOLFK{
V
Von A bis Z informiert Sie unsere Zeitung
Roller Modell
’km
EZ
Preis w
,QNOXVLYH HLQHV 6DW]HV :LQWHUU¦GHU t
+ / 24 ' 557 /
HU" X D % H O +lXV
Finde Tipps und Partner auf
www.vierwaende-im-allgaeu.de
'ZVTC &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JÒEJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIÀW OKV -NGKPYCNUGTVCN #W»GTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\ © 2016 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.
Postanschrift: Memminger Zeitung Wochenblatt extra Postfach 1651 87686 Memmingen
Modell
’km
EZ
Preis w
Kaufe Gebraucht u. Unfallmo torräder. Firma. 089/3143203
Geschäftsführung: Markus Brehm Verantwortlich für Anzeigen und Redaktion i. S. d. P.: Reiner Elsinger, E-Mail: relsinger@mm-zeitung.de
#WHNCIGPMQPVTQNNG
Verlag und Gesamtherstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Heisinger Straße 14 87437 Kempten
$8&# WPF $&<8
4
Wohnmobile/Wohnwagen
FWTEJ 9KTVUEJCHVU RTØHGT PCEJ FGP
www.caravan wiedemann.de
4KEJVNKPKGP XQP
! '"' , ! ! * !' ! "'.- *" $ / % // # + *""' !' ! "'.- *" / ( % $ %)//$ $EELOGXQJ ]HLJW 6RQGHUDXVVWDWWXQJ { )LQDQ]LHUXQJVEHLVSLHO I¾U HLQHQ 6X]XNL %DOHQR 'XDOMHW &OXE .UDIWVWR˷YHUEUDXFK LQQHURUWV O NP DX¡HURUWV O NP NRPELQLHUWHU 7HVW]\NOXV O NP &2 $XVVWR¡ NRPELQLHUWHU 7HVW]\NOXV J NP 92 (*
DXI %DVLV GHV (QGSUHLVHV LQ +¸KH YRQ ʣ (XUR 1HWWRNUHGLWEHWUDJ (XUR *HVDPWEHWUDJ (XUR $Q]DKOXQJVEHWUDJ (XUR H˷HNWLYHU -DKUHV]LQV 0RQDWH /DXI]HLW [ (XUR [ (XUR NP -DKU /DX˹HLVWXQJ 6FKOXVVUDWH (XUR JHEXQGHQHU 6ROO]LQVVDW] S D %RQLW¦W YRUDXVJHVHW]W .UHGLW YHUPLWWOXQJ HUIROJW DOOHLQH ¾EHU 6X]XNL )LQDQFH ʣ HLQ 6HUYLFH &HQWHU GHU &UHGLW3OXV %DQN $* $XJXVWHQVWUD¡H 6WXWWJDUW %HLVSLHO JHP i D $EV 3$QJ9 'HQ JHQDXHQ 3UHLV QHQQW ,KQHQ ,KU 6X]XNL 3DUWQHU t ,QNOXVLYH :LQWHUNRPSOHWWU¦GHU *U¸¡H 5 7 DXI 6WDKOIHOJHQ LQNO 5DG]LHUEOHQGHQ JUDWLV 1LFKW PLW DQGHUHQ 6X]XNL $NWLRQVDQJHERWHQ NRPELQLHUEDU *LOW QXU I¾U 3ULYDWNXQGHQ
Wohnmobile/Wohnwagen
9(5'(5 $0( H .
Anzeigen-Preisliste Nr. 34 gültig ab 1. Januar 2016
WA ENDE Das Allgäuer Portal rund um Bauen, Sanieren, Garten und Wohnen
8. Dezember 2016
Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte keine Haftung.
Das Mehr der Woche…
'U .DUO /HQ] 6WUD¼H ' 0HPPLQJHQ 7HOHIRQ ZZZ YHUGHUDPH GH
" ! ! # ! $ $
$1=(,*(
$1=(,*(
8 1 4( *46 * 2 " * "
)$ &/ ! *$ $)/ 2"* / $" +
&/ ! / $" + !$/ $"
-62 $ '! ) '< 9++9# 3 %4.3 #$ %)3% #9<)! (.+( 9 4 #?%) %!$ & %94 !3 )A 3 '%( <9+(0 .<3# '9 $ 44%49 )9 $ ! #3'% #9 <0>0(0
-52 % #9( 9 '' '! ) = & #3& ( 3 >%! 9%+) 4 #?%) %!& %943 ! ' )' ! 4 #?%) %!& %94 !3 )A 3 3&4 )4+3 ) >+3) <) #%)9 ) <0>0(0
2*&) *
2*&) *
$" / * " ) /
$" / * " ) /
1%'##6 11' #6
11# 1,#
4 (9&3 %9 93 ! 7 $ #3A <!.3 %4 ;B06-6 5 +3 <44% #9'0 4 (9 93 ! 0; BB
4 (9&3 %9 93 ! 7 $ #3A <!.3 %4 ;;0B-- BB +3 <44% #9'0 4 (9 93 ! *06 BB
%) 4%)! )! +9 3 )9 ) 3 +)4<( 3 )& )9 ) 3.' 9A - -B6 ,) # )!' # =3 % 3 )! +94' %49 ) '4 <)! <) ) 3 3(%99' 3 9 9%! %490 393 !4' < A %9 :6 +) 9 < ' %49<)! ( @0 -B0BBB &( .0 0 +#) )A #'<)! AA!'0 * BB 3 #9&+49 ) &9%> 3 #3 4A%)4 : / ! <) ) 3 +''A%)44 9A .0 0 : */0
349 '' 3! 3 )9% %4 A< 5 #3 ) + 3 ( @0 - B0BBB &(0 ) /*/ $ 3 ) ) 2 ) 4$) " " $ $! " )/ + , 0 / ) - %66 ! 1 ! ** $" $! ' %+ - ! " ) 5 "5 ** (
<3+. 493 " 5 1 55BB ((%)! ) 1 ' +) B ::- 6 ; 1 444' ! !! " "'
7 , 3 3 6
8 1 '
: , 6 6 ( 1 6 : ( 5 7 ( 6
5 8 1 '
8 0
} $ 8 7 2
6LH HLWH ƂQGHQ LH 6RQGHUV WHUQHW XQWHU ' & 2 m DXFK LP ,Q VRQGHUWKHPHQ GH ZZZ DOO LQ
(QHUJLHVSDUHQ _ 8PZHOW _ 6LFKHUKHLW _ 1HXYRUVWHOOXQJHQ _ 6HUYLFH _ $NWXHOOHV $NWX
-+# 0+41 70& -+# 126+/#
WU 6TC WU T FKVKQP -KC s +PPQXCVKX CW 5GKV UGKPGT )TØPFWPI JCV -KC /QVQTU YGUGPVNKEJ \WO #WHDCW WPF \WT 'PV YKEMNWPI FGT #WVQOQDKNKP FWUVTKG KP -QTGC DGKIGVTC IGP <WUCOOGP OKV UGKPGT 5EJYGUVGTOCTMG *[WPFCK KUV -KC /QVQTU JGWVG FGT HØPHVITÒ»VG #WVQOQDKN JGTUVGNNGT FGT 9GNV -QP \GTP #DUCV\ /KN NKQPGP (CJT\GWIG +P FGT 'PVYKEMNWPI XQP WOYGNV HTGWPFNKEJGP (CJT\GWIGP OKV PGWGUVGP 6GEJPQNQIKGP WPF GKIGPUVÀPFKIGO GTUV MNCUUKIGO &GUKIP UKGJV -KC /QVQTU FKG ITÒ»VG *GTCWU HQTFGTWPI &CJGT KPXGUVKGTV FGT #WVQOQDKNJGTUVGNNGT LÀJTNKEJ OGJT CNU HØPH 2TQ \GPV FGU 7OUCV\GU KP (QT UEJWPI WPF 'PVYKEMNWPI 0WP MQOOGP OKV FGO -KC 0KTQ WPF FGO -KC 1RVK OC PGWG /QFGNNG CWH FGP /CTMV +GR BCK )G? ,GPM CPUCG RCPR )G? QCGLC .PMBSIRN?JCR RC SK CGL T×JJGE LCSCQ +M BCJJ DÝP B?Q BCP &CPQRCJJCP CPQRK?JQ CGLC QNCXGCJJ ?SD #AM $?FPXCSEC XSECQAFLGR RCLC .J?RRDMPK CLRUGAICJR F?R "?Q !PMQQMTCP &W@PGB KMBCJJ E?@ ?SD BCK %CL DCP SRMQ?JML QCGL #SPMN?BC@ÝR SLB LSL GL "CSRQAFJ?LB GL BCL &?L BCJ LECRPGC@CL UGPB BCP ,CSJGLE KGR BCP K?PI?LRCL )MKN?IR 134 $MPK TML CGLCK LCS IMLXGNGCPRCL .?P?JJCJFW@PGBQWQRCK #Q @C
GLF?JRCR CGLCL *GRCP *GR CL XGLBGPCIRCGLQNPGRXCP CGLCL I5 QR?PICL #JCIRPMKM RMP QMUGC CGLC *GRFGSK 'M LCL .MJWKCP ?RRCPGC KGR CGLCP )?N?XGRÈR TML )G JMU?RRQRSLBCL SLB GQR KGR CGLCK QCAFQQRSjECL "G PCIRQAF?JRECRPGC@C IMK@G LGCPR B?Q BGC )P?DR ?SD BGC 4MPBCPPÈBCP Ý@CPRPÈER "CP )G? ,GPM KM@GJGQGCPR KGR BGC QCK FMAFCDjXGCLRCL L RPGC@ CGLC %CQ?KRJCGQRSLE TML I5 .1 SLB TCP@P?SAFR GL BCL SQDÝF PSLECL KGR 8MJJ 0ÈBCPL BSPAFQAFLGRRJGAF *GRCP )P?DRQRMDD NPM )GJMKC RCP !- #KGQQGML E IK
"CP )G? ,GPM IMK@GLGCPR NP?IRGQAFC !PMQQMTCP /S?JG RÈRCL KGR CGLCK ?RRP?IRGTCL
I DR IP?DRTMJJ BWL?KGQAFCL "C QGEL SLB CGLCK FMAFCLRUG AICJRCL &W@PGB?LRPGC@ BCP BGC J?SDCLBCL )MQRCL LGCB PGE FÈJRf Q?ER 1RCDDCL !MQR
%CQAFÈDRQDÝFPCP !-- TML )G? +MRMPQ "CSRQAFJ?LB
s5GP QGLB Ý@CPXCSER B?QQ BGCQCQ LCSC )MLXCNR CGLCQ KMBCPLCL )MKN?IRU?ECLQ KGR 134 !F?P?IRCP SLB FW @PGB RWNGQAFCL LGCBPGECL #KGQQGMLCL CGL @PCGRCQ )ÈS DCPQNCIRPSK ?LQNPGAFR SLB ?SAF @CG %CUCP@CISLBCL ?SD 'LRCPCQQC QRM CL UGPB
"GC QAFML HCRXR ÈS CPQR NM QGRGTC 0CQML?LX l ?SAF GL BCL +CBGCL l @CQRÈPIR SLQ GL BGCQCP #GLQAFÈRXSLE 8S K?J BCP )G? ,GPM BSPAF QCGL FMFCQ SQQR?RRSLEQLGTC?S SLB QCGLC /S?JGRÈR BGC UGP
BSPAF B?Q IMQRCLJMQC (?F PC )G? /S?JGRÈRQTCPQNPC AFCL SLRCPQRPCGAFCL CGL FCP?SQP?ECLBCQ .PCGQ *CGQ RSLEQ 4CPFÈJRLGQ @GCRCR f "WL?KGQAFCQ SDRPCRCL SLB 2MNBCQGEL l B?Q QGLB BGC ÈS CPCL +?PICLXCGAFCL BCQ )G? -NRGK? KGR BCK QGAF BCP IMPC?LGQAFC SRMKM@GJ FCPQRCJJCP GK CSPMNÈ GQAFCL " 1CEKCLR LCS NM QGRGMLGCPRC 1CGR (?LS?P GQR BGC LÈAFQRC %CLCP?RGML BCP +GRRCJIJ?QQCJGKMSQGLC GL "CSRQAFJ?LB GK &?LBCJ
CQ GQR BGC UCJRUCGR TGCPRC BGC CPQRCL @CGBCL USPBCL GL #SPMN? LGAFR ?LEC@MRCL
3LB ?SAF B?Q LCSC +MBCJJ F?R QCGL QNMPRJGAFCQ 'K?EC @CU?FPR B?Q BCL )G? -NRG K? XS CGLCK BCP GLRCPL?RGM L?J CPDMJEPCGAFQRCL )G? +M BCJJC ECK?AFR F?R +CFP ?JQ #GLFCGRCL USPBCL UCJRUCGR TCPI?SDR
"GC #SPMN? 4CPQGML BCP
LCSCL *GKMSQGLC BGC GFPC .PCKGCPC ?SD BCP ' DCGCPRC NPÈQCLRGCPR QGAF KGR CGLCK IMLQCOSCLR UCG RCPCLRUGAICJRCL
AF?P?I RCPGQRGQAFCL S CLBCQGEL
CGLCK KMBCPLCL EPM XÝ EGECK 'LRCPGCSP ?SD .PC KGSK ,GTC?S
LCSCQRCL 2CAFLMJMEGCL SLB QQG QRCLXQWQRCKCL
F×FCPCK $?FPIMKDMPR
?EGJCPCK &?LBJGLE SLB CDjXGCLRCL LRPGC@QQRPÈLECL
"CP LCSC )G? -NRGK? GQR GL "CSRQAFJ?LB GL BCL BPCG SQDÝFPSLECL #BGRGML
4GQGML SLB 1NGPGR QMUGC KGR XUCG +MRMPCL CPFÈJR JGAF CGLCK *GRCP 2SP@M BGCQCJ KGR I5 .1 SLB CGLCK *GRCP CL XGLCP KGR I5 .1
%CUCP@JGAFCL )SLBCL @GC RCR )G? B?PÝ@CP FGL?SQ CPQR K?JQ XUCG QNCXGCJJC SQ DÝFPSLECL SQGLCQQ SLB SQGLCQQ 1SNPCKC DÝP B?Q "GCQCJKMBCJJ ?L
5GTXKEG ^ 2HNGIG ^ <WDGJÒT $'00+0)'0
#WVQOQDKNG (TCPE CKUG
YYY CWVQOQDKNG HTCPECKUG FG RODY %KVTQÇP 2GWIGQV 4GPCWNV 1NFVKOGT 9GTMUVCVV /QVQT WPF )GVTKGDGDCW +HMCDMRSQ@¦D 3DK
$'4-*'+/
#WVQJCWU 5VTÒDGNG )OD*
:LOOHEROG %UDXQ 6WU 7HO +JT 8QNMUYCIGP 2CTVPGT HØT 0GW )GDTCWEJV WPF ,CJTGUYCIGP 5GTXKEG s 'TUCV\VGKNXGTMCWH s 9CUEJCPNCIG
/'//+0)'0
#WVQRHNGIG s .CEMKGTDGVTKGD 4QKEM
,@XA@BGRSQ@¦D 3DKDENM RQNHBJ @NK BNL VVV @TSNOEKDFD QNHBJ CD .CEMKGTCTDGKVGP WPF (CJT\GWIRHNGIG CWU GKPGT *CPF
-NCWU (NGEJUKI \GTV -H\ 5CEJXGTUVÀPFKIGT
5C@CPQRP? C 2CJ MB 3LD?JJQAF?BCLESR?AFRCL l $X CUCPRSLE l CUCGQQGAFCPSLE LCSRP?J l IMKNCRCLR l QAFLCJJ 2CPKGL L?AF 4CPCGL@?PSLE
Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38
8. Dezember 2016
Seite 13
Das Mehr der Woche...
www.wochenblatt-extra.de
Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ?
!=C= (+ = !7 !+)/ )=7(!7 )!/,!$
H H7 ,0; 0 ,0? :: : ): ?,; C0 &HH C:2 ,+0 +?;) . ,0
Sie suchen Ihre groÃ&#x;e AutoLiebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.
3AH
1H
<H
38B 3= <&
33&
3HH
29500D
2>500D
"590D
2D500D
20500D
2'500D
0 C.? F,0)2 ,# <H +:G C)4: ,; !8<1H " , ,0 0G, :C0) + 0G +.C0) E20 H " @2 :. + 0; ?: ) !8<1H " (! 20 ? C#G ,? 5(< ? 0 1& 1H C0 ,0 +.C;;: ? (8B!A " 6 ; /?. C' ,;?C0) (HHHH -/ $8 +: ;G,0; H H 7 2..G,0;; ?G 5) C0 06 H H 7 ; /? ?: ) : ? 0 !8<1H " 8 ; /? ?: ) ,0-.8 0G +.C0) !8<1H " 8 ,0 ,0 0G, :C0); 0) 2? #D: :,E ?-C0 0 : 0 C.? 0- ; + %; : , + : 09C 8 8 , :. ;;C0) C?; +. 0 ) 0 :);?: * 3 (3(=! C;;8 D.?,) , C# C0 C. ;;C0) ,0 ; ;2#2:? E :#D) : 0 ) :F ) 0 ,; 3=83B8BH3=8
!7 .=A!6 6 @ ) 3-;2DD ,.4 ,1. +/+!6= 9 > # > >8 ?* .+77+1/!/ ,1. +/+!6= 2:0 # ": (;,. 3 !6=! / ) !77A!6% )6!/ 92&;?DD945
( # % )) ) $$ ! ) '
# $ # ) $ )) ) # % &# ) ! )
Der eine hatâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; der andere brauchtâ&#x20AC;&#x2122;s: Eine private Kleinanzeige hilft schnell und kostengünstig.
BBB5 @=1) @7* 5 !
,. C0) 0 G ,) 0 20 : C;;? @C0) 0 ) ) 0 +:4: ,;
$OWDXWR (QWVRUJXQJ
6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO
DOWIDKU]HXJ#GRUU GH .HPSWHQ 'LHVHOVWUDÂ&#x2030;H
EZ
7HOHIRQ
â&#x20AC;&#x2122;km
EZ
'#(" ' ((( # # ! % ( & # '!&''!&
Modell
# # % "&& & "& $ & & &
! &&
â&#x20AC;&#x2122;km
EZ
â&#x20AC;&#x2122;km
EZ
Preis w
Modell
â&#x20AC;&#x2122;km
" - /8 , #% 84180 +''' ! -"( 1 841) ."$! - % 3+ 5 4! 6- - $"% &! $ "( - " 3 $+ $+ - # # 3 "37 7 + %*(% 3 %+ $+ 8)08 ' 4088 &$"& ! )5 844
Opel Astra
MAZDA
Modell
â&#x20AC;&#x2122;km
EZ
â&#x20AC;&#x2122;km
EZ
Renault Megane
â&#x20AC;&#x2122;km
EZ
Modell
EZ
Preis w
Preis w
Mercedes V-Klasse â&#x20AC;&#x2122;km
EZ
Preis w
Modell
â&#x20AC;&#x2122;km
EZ
Preis w
â&#x20AC;&#x2122;km
Preis w
( / " #0 ! 0 /4 '" : /$
(% 9(' /'0 !" 0 ' 7'" '
4. ! 7" 0+# % /#' , '' -
Besonders preiswert:
Kleine Anzeigen mit groÃ&#x;em Echo! Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leserinnen und Leser.
7/ !" 8!/7' ; $7" 4#(' 7/<:. (' /" $(&&#0" 0#(' + /0)'%. 8/:(/4 5. /0(' #' 7% /
/$" 4#0 ! /
/ 0" 9( %
7+4" 04 4 (/" : '0 #04" / # ! / !%700" $4
Modell
EZ
/# !. (/0#% ',0-...
4 4 #' 04" /#$
7'9 /" 8''4
7' " / #'# 4
%0 7/
% ' %. /4# " 7' 7
'4(' / !: #<
% 4. #'" : ' # #'' '
% 44 /" 04/ 7 !
7/" 48&%# !1 $(&#0 !
5
0" 0#('0" 0+# %(/4 #' #/(%
#' / $704#$
*
4. (<# %" / (/& / , /4-
/ 4" 0+(/4" / 4
YYY OCNGT YGKFKPIGT FG &+ " / 47/" < # !" '7'
0DUNW 5HWWHQEDFK
$ /" / '<
RGHU 8 /" %# /4 /" < !%7'
(%% /4" 7 %700
Preis w
) '(! &
& # # ( ) $!$ ) %
% '" < '" 0+/(00
! %% 4)' ' 0 !/#%%
:LU VWUHLFKHQ ,KU 3UREOHP
0+ '. /4#$ %
$% #' 0 # !4 7 !4
+ $ *% & # %% $ $ ( ((
': '" 7' 0" 4/# $ '#
!%* $ $+ %
2
/8! / / '<.
8'<
â&#x20AC;&#x2122;km
! $" # "
/ !/7' :(!'" ! #4
VW Golf
EZ
# $ " ! ! $ ! ! ! ! ! " ! $ ! ! $ $
! " # $ $
Preis w
MINI Modell
EZ
& ' !
! $! ! % !' ' ( ( " #
".$ #00 & 0 )0! (% 00 # 0 0 )# '% ' +/ / 0#( ) ,0((,! #- #
% %" $ $ " " ! ! $ ! $ $ % " " # # " $ ! !
EZ
! " ""
â&#x20AC;&#x2122;km
â&#x20AC;&#x2122;km
Preis w
Audi A4
â&#x20AC;&#x2122;km
Geschäftliche Erfolge durch gezielte Anzeigenwerbung.
(% ( * ) *$ +
AUDI
VW Polo
Mercedes E-Klasse
Modell
DXFK 8QIDOO 7RWDOVFK¦GHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I] )D Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÃ&#x153;V fällig, KFZ Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204
'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV
Preis w
MERCEDES
Modell
Ankauf
wissen mehr
Preis w
Preis w
EZ
! )"" " ! ! ( "& ! )" )* ## " " & ! ! )"& ++ + ($+ (' +#
Modell ! !
Kraftfahrzeuge
RENAULT
Zeitungsleser
VW â&#x20AC;&#x2122;km
Telefon (08 31) 5 61 20-0
!
TOYOTA
Modell
Die Zeitungsanzeige â&#x20AC;&#x201C; der Schlüssel zum Erfolg
Preis w
* ! * ' ' ' , ' +"' ' ! ' ' ! ! ' ) ! , ($(% $ , #$% #$( ($
Modell
EZ
Preis w
!
!
Modell
" % % % $! # ! %
SKODA
EU-Hyundai
/ , 1 ! # & #*3) # %( 3 /'" #( 01* ! / 0' ' ( ,2$ ,2 ' , 1 ,2 2 %
% 3#(.* -- --3 ! ! #. 3 .
HYUNDAI
Freude am Fahren
Preis w
# , $, ,,, (( $ , $ )& & & * +& ! , '",$# #
Modell
Preis w
www.reisacher.de
Ford Galaxy
EZ
FORD
â&#x20AC;&#x2122;km
Preis w
$ $ "# ! $ $
Modell
Reisacher
OPEL
Preis w
Preis w
0 % ,3 $ !-)! ,!# " ( ,333 -,! /0 . .&&+ ++. . + %1 % % + , + .+ + % 0 + +2 2 # " +# # 3!'3) ' -,
EZ
,($
EZ
â&#x20AC;&#x2122;km
â&#x20AC;&#x2122;km
$XJXVW .XWWHU *PE+ &R .*
Modell â&#x20AC;&#x2122;km
Verkauf
Modell Modell
Ersatzteile/Zubehör
VW Busse
Audi A6
Autos bis EUR 3000,Modell
Renault Scenic
NISSAN
% 4 #" '#0 ! /#
! #'" 7 %700 # #' '
' " '(&& ' 001 %%0
4 !" '#0 ! 0 / 4 /# " !#0 ! / 7 !" 04
4#%%
6
VW Touran
!
Modell
â&#x20AC;&#x2122;km
EZ
#0+# %
*
6
5
0*5*5"=* 2
2
" !
Preis w
! !
+ $ + $ % $ ( $ ( (# $ (%+ %( *% % %% # . . "$ $* *% %( (- $ $* *% * (- % *( ( *$ $#
Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38
Seite 14 www.wochenblatt-extra.de
Das Mehr der Woche...
Stellenangebote
'KPG UVCTMG /CTMG DGUVGJV CWU GKPGO UVCTMGP 6GCO
. 8 & , 63 , "- & % "& %3 "& %)3 & .6 3 7- " - -: "3 "% 6 6 & $" 6! 6& " &. 3.8 -9 $36&
"& & -9 $36& .%"3 - "3 - %19 * ; 3 ,+
%1 2%) % )26' %26 1 91 73 %1 # )! ( %) ) 2 & ) 62 =%1&2 (,6 ) %( 1 % # %) )=$ 12*) '$ ' $ % ! )2 # 62$ 8) 8; 2 ) 8) 28 # ) 91 8)2 1 %( 8 8 ) '% # 8$ 8)
% ! )2 # 62: 1; '68)! %) 4) %6 1 %6 14%) (%6 1; '68)!2 82$ %' 8)! - 4 . * 1 & 8 ( ))%2 # 82 %' 8)! (%6 1 #18)! %) 1 ((* %'% ) ;%162 # 68)! * 1 %) 4) 26 6'/ ! ,19 6 ) 8$ 6 #)%& 1 (%6 :% ' 1; '68)!2 1 #18)!/ 1; '68)!2( "%! ;% &'8)! :*) 8( ") #( ) ! (/ ' ) 2&%1 #'% # 1 8 & ))6( #8)!/ % 1=8 ! #+1 ) 8/ / % *1 1 %68)! :*) 2 #'922 ) 8) )61 ! ) %') #( ) 8 (%22%$ *) ) ' 8 ) *26 )&*)61*'' %08% %6 629 1; #8)! 8) 2% # $ 18)! %66 ' )61 !8)! 8) ) 1 #)8)! 1; #8)! ' 8 :*) ; #1' %268)! ) 9#1 ) 2 (6'% # 1 8 &6 ) %') #( ) 2,1 #8)! ) 8) !! / ) %6=8)! )/ 1(%)&**1 %)% 18)! =;%2 # ) ' ) 2&%1 #'% # ( 8 (6 8# 11) 1 #%6 &6 ) 8) 1; '68)!/ 8 1 %6 ) 91 % &68 '%2% 18)! :*) % ! )2 # 62 6 ) 8) 2 ' 26$ 26 ) %! 1 %68)! :*) )&*26 ) 1 #)8)! ) &%1 #'% # 1 8 1% #* 2$ 8) 12% # 18)!2 )! ' ! )# %6 )/ #1 !86 ))6)%22 %) *1 8) < ' ; 1 ) 1; 16 6/
%) ) %)6 1 22 )6 ) 8) :% '2 %6%! ) 1 %62,' 6= (%6 !86 ) *16 %' 8)!2$ 8) 8 26% !2(+!'% #& %6 )/ *1 822 6=8)! %26 #1 %6!'% 2 # 6 %) 1 : )! '%2 # ) %1 # * 1 %) 1 %) 1 1 %62! ( %)2 # 6 #1%26'% # 1 %1 # ) : 161 6 ) ) %1 # / % 1$ !968)! 1 *'!6 )62,1 # ) #1 1 8 '% & 6%*) 8) ) 26%((8)$ ! ) 2 1% : 161 ! 2 91 ) + )6'% # ) % )26 - $ . =;%2 # ) 1 )6! '6!18,, 3 8) / - . -" 3$" 9 - 6& %"3 6.. #- 3" & &3 -$ & 6& & - - '& .."'& -" 3 & " "33 ". " &.3 & 5/, (5, 5;(0 & . 8 & , 63 , "- & % "& %3 -.'& $ 3 "$6& " ..3- 0 / 4 %)3 & ! "$ #8,) -.'& $!# %)3 & $# ,
:LU VXFKHQ 6LH DXFK 4XHUHLQVWHLJHU ZLH (OHNWULNHU ,QVWDOODWHXU =LPPHUPDQQ
#70 Standor 6,0 1"0 Länder,0 90 Kontinen 60 0 5=60 Impr6:? 60 ist0 6= 0 ? 32?0 Playe 0 50 weltweit0 6= 00 Garan 08 0<6 ausrag6 560 6 4<=4<tungsqualität.0 Impr6:? 0 6 4<=4<tung6 0 ist0 < 0 Spezialist0 8 0 Funktionsober8? 4<6 0 2 80 2 = 0 vo 0 Fluorpolymer6 ,00 6 2??6 ,0Kunststoffe 0 50Nanostruktur6 !0 @0We >0Landsber:0fertig6 0 = 0ve 4<?6= fe 60 50transparent60Korr = 4< 36 4<=4<tung6 ,0extr6@0abriebf6 60Tr 4>6 4<@=6 36 4<=4<tung6 0 50An =<28t36 4<=4<tungen.
Pr Ihr ufgaben )0 )0 )0 )0 )0 )0 )0
0 erantwor :0 50 6= :0% oduktion 0%lanung,0( 6 6 :0 50$ =@=6 :056 0% oduktionsprozesse 0 68= = = 0 50+@ 6 :0 0% 5 > = =6?6 0 <?0 2?= 2tiv,0 2 tita = 02? 02 4<0 6 @= ?=4< 0 on = =6 ?=4<60Weiteren =4>? :0 50$ =@=6 :056 0 er =: :0 =6056 0& 2?= =4<6 : 0 auf6 560/usammenarbeit0 50 3 =@@ :0@= 02 : enz6 56 0 24<23 6=? :en 0(=4<6 6?? :056 0 = <2? :0 0 36= =4<6 <6= =4<tlinien 0'epor = :02 05=60 6 =63 ?6= :0
ofil )0 0 rfolgr6=4<023:6 4<? 6 6 0 64< = 4<6 0 6 8,0@= 0.6= 6 3=?5 :0 @0Te4< =>er,0 6= 6 00 56 0 er:?6=4<32 6 0& 2?=8=>at= ,0 0- rt6=?0 är606= 60 3=?5 :0= 056 0 6 4<=4< : 00 56 0 24>=6 64< => )0 0 < : 6 fa< :,0:6 602 4<0= 056 0 6= 6 0'6=<6 )0 0 usgepr : 60 enn = 60= 056 0% ozessoptimierung )0 0 60 ( $ff=46 enn = 60 50 fa< :0=@0+@:2 :0@= 0 'P-Systemen )0 0$rganisa = 0 50 ommunikationsf <=:>eit )0 0 igenständig60 50 erlässig60 36= we= 6,0 6?2 32 >eit0 50< <60-6rtrauenswürdigkeit00 =60 4< 6 : vermögen )0 0 rf2< :0=@0/ertifizierungsumf6?50 0 ($07 1 ( 6??6 0 (=60 =4<0 5=6 6 0 Herausfor56 :0 50 bew6 36 0 (=60 =4<0 vorzugswe % +$ –0 @it0 < 6 00 aussagekräftig6 0 6 erbungsunterlag6 0un 6 0 :236056 0@ :?=4<6 0 = =
6 @= 0 50 < 6 0 6<2? vo 6?? :0direkt02 05=60 6 =63 ?6= :,0 % (* !*% % % +$ clachermeier@impr%) "% Impr%) '% !* !*tung% & # % t-Einstein-Str & " % ) ech
(LQHU XQVHUHU .ROOHJHQ JHKW LQ VHLQHQ :RKOYHUGLHQWHQ 5XKHVWDQG GHVKDOE VXFKHQ ZLU
&1& 'UHKHU LQ
IÙU GDV (LQULFKWHQ XQG 3URJUDPPLHUHQ YRQ PRGHUQHQ XQG DQVSUXFKVYROOHQ &1& 'UHK )UÁVPDVFKLQHQ
&:7 #+789D71:4- :48+7+8 !+'38 8:).+4 </7 >:3 ('2*/-+4 /497/99
3 < /4 #522>+/9
A /4'4>(:)..'29:4A &'.2:4- :4* '.4<+8+4
A :,-'(+4 /3 +7854'2<+8+4 A +2*+ :4* 9'9/89/1<+8+4
A 1,3 :8(/2*:4- 5*+7 :8(/2*:4>:3 >:7 9+:+7,').'4-+89+229+4 3/9 3+.70D.7/-+7 +7:,8+7,'.7:4-
A +4494/88+ /4 ,?)+ 75-7'33+4 :4* ! # A 8=89+3'9/8).+ 7(+/98<+/8+
$/7 ,7+:+4 :48 ':, .7+ +<+7(:4- 3/9 4-'(+ /.7+8 /497/9989+73/48 % &C # " 7+/9+4(+7-897 @
/4*+2.+/3 @ !+2 <<< (>7 (':+7 *+ @ .+2-' 89+/4+79 (>7 (':+7 *+
&$ , # % $ # & & ' % # ! $ ( & & $ # # ! " & % #
# & , # # &$$ + ' # & % # % # $%#! & ! # $%#! ,
!#% % $$%# *
:LU VLQG HLQ ZDFKVHQGHV 8QWHUQHKPHQ XQG SURGX]LHUHQ IÙU UHQRPPLHUWH .XQGHQ ]XU *HZÁVVHUÙEHUZDFKXQJ KRFKZHUWLJH 0HVVJHUÁWH
HLQH Q
$/7 8/4* +/4 +7,52-7+/).+8 3/99+289D4*/8).+8 "49+74+.3+4 /4 *+7 2+19753+).'4/1 :4* 2+19754/1(7'4).+ 28 /+4892+/89+7 :4* +789+22+7 ;54 3+).'4/8).+4 :4* +2+19754/8).+4 2+197/>/9D98>D.2+74 :4* +88-+7D9+4 -+4/+B+4 </7 +/4+4 .5.+4 +1'449.+/98-7'* (+/ 4+7-/+;+7857-+74 /3 +:756D/8).+4 ':3
!
:LU HUZDUWHQ
=XU 9HUVWÁUNXQJ XQVHUHV 7HDPV VXFKHQ ZLU ]XP EDOGPÓJOLFKHQ (LQWULWW
&'//'.'4 /#5%*+0'0$#7 )/$* %1 -) #NRGPUVTC»G *GKOGTVKPIGP RGTUQPCN"FGOOGNGT EQO 6GNGHQP YYY FGOOGNGT EQO
1HEHQ ,KUHQ KDQGZHUNOLFKHQ )lKLJNHLWHQ OHJHQ ZLU EHVRQGHUHQ :HUW DXI GLH (UVWHOOXQJ YRQ JHHLJQHWHQ $UEHLWVEHULFKWHQ 'RNXPHQWDWLRQHQ 'LH VDXEHUH XQG VRUJIlOWLJH 8PVHW]XQJ GHU 1RUPDQIRUGHUXQJHQ LVW I U 6LH VHOEVWYHUVWlQGOLFK
IRQ H 0DLO LQIR#SÀW]PD\U FRP ID[ ZHE ZZZ SÀW]PD\U FRP
&GVCKNNKGTVG +PHQTOCVKQPGP \WT 5VGNNGPCWUUEJTGKDWPI ƜPFGP 5KG WPVGT YYY FGOOGNGT EQO FG MCTTKGTG +PVGTGUUKGTV! &CPP HTGWGP YKT WPU ØDGT +JTG CWUUCIGMTÀHVKIGP $GYGTDWPIUWPVGTNCIGP RGT ' /CKN CP RGTUQPCN"FGOOGNGT EQO
# $& ,# & ) "%
3U IXQJ YRQ )HXHUO|VFKHU 5:$ $QODJHQ %UDQGVFKXW]W UHQ XQG 7RUH )HVWVWHOODQODJHQ /|VFKZDVVHUWHFKQLN %UDQGVFKXW]NODSSHQ XVZ
3ÀW]PD\U %UDQGVFKXW]WHFKQLN /LQGHQZHJ _ $LFKHQ
+JTG #WHICDGP <GTURCPGPFG $GCTDGKVWPI XQP CPURTWEJUXQNNGP 'KP\GNUVØEMGP WPF -NGKPUGTKGP CWH OQFGTPUVGP )TQ»VGKNGDGCTDGKVWPIU\GPVTGP
"
%UDQGVFKXW] 6HUYLFH 0RQWHXU P Z
%HL ,QWHUHVVH ELWWHQ ZLU XP ,KUH DXVVDJHNUlIWLJH %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ PLW $QJDEH GHV QlFKVWP|JOLFKHQ (LQWULWWVWHUPLQV VFKULIWOLFK RGHU SHU H 0DLO LQIR#SÀW]PD\U FRP
+PFWUVTKGOGEJCPKMGT KP D\Y %0% <GTURCPWPIUOGEJCPKMGT KP
KDQGZHUNOLFKHV *HVFKLFN VHOEVWlQGLJH 3URMHNWDEZLFNOXQJ 2UJDQLVDWLRQVWDOHQW VHOEVWlQGLJH XQG HLJHQYHUDQWZRUWOLFKH $UEHLWVZHLVH .HQQWQLVVH LP /HVHQ YRQ *UXQGULVV]HLFKQXQJHQ XQG 3OlQHQ ) KUHUVFKHLQNODVVH % RGHU *UXQGNHQQWQLVVH 06 2IÀFH $QZHQGXQJHQ :LU ELHWHQ JU QGOLFKH (LQDUEHLWXQJ LP +DXV EHL +HUVWHOOHUQ XQG QHXWUDOHQ ,QVWLWXWLRQHQ HLQ DQVSUXFKYROOHV XQG DXVEDXIlKLJHV $XIJDEHQJHELHW OHLVWXQJVJHUHFKWH 9HUJ WXQJ .XQGHQGLHQVWZDJHQ HLQ VHKU JXWHV XQNRPSOL]LHUWHV %HWULHEVNOLPD HLQH VLFKHUH XQG DEZHFKVOXQJVUHLFKH $UEHLWVVWHOOH
9KT UKPF GKP KPVGTPCVKQPCN GTHQNITGKEJGU OKVVGNUVÀPFKUEJGU (COKNKGPWPVGTPGJOGP OKV TWPF /KVCTDGKVGT WPF RTQFW\KGTGP KP FGP $GTGKEJGP /CUEJKPGPDCW 5QPFGTOCUEJKPGPDCW WPF #WVQOCVKUKGTWPIUVGEJPKM 5VGKIGPFG 0CEJHTCIG WPF ITQ»G +PXGUVKVKQPUXQTJCDGP UQTIGP YGKVGT HØT MQPVKPWKGTNKEJGU 9CEJUVWO #D UQHQTV UWEJGP YKT 5KG \WT 8GTUVÀTMWPI CNU
A +/4+ '(<+).82:4-87+/).+ :4* '4867:).8;522+ !D9/-1+/9 3/9 8+.7 ;/+2,D29/-+4 :4* ;+7'49<579:4-8;522+4 :,-'(+4(+7+/).+4 A +/4+4 35*+74+4 7(+/9862'9> /4 +/4+3 0:4-+4 +4-'-/+79+4 !+'3
:LU VLQG HLQHU GHU I KUHQGHQ %UDQGVFKXW] 'LHQVWOHLVWHU LQ 6FKZDEHQ PLW HLQHP PRGHUQHQ /HLVWXQJVIlKLJHQ 7HDP 6HLW EHU -DKUHQ YHUVRUJHQ ZLU XQVHUH .XQGHQ HUIROJUHLFK PLW /LHIHUXQJ 0RQWDJH 6HUYLFH XQG :DUWXQJ YRQ %UDQGVFKXW]HLQULFKWXQJHQ XQG DQODJHQ VRZLH %UDQGVFKXW]GLHQVWOHLVWXQJHQ
HLQHQ
8. Dezember 2016
=XU 9HUVWlUNXQJ XQVHUHV 7HDPV VXFKHQ ZLU ]XP QlFKVWP|JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQH Q
%DX]HLFKQHU LQ
,Q 9ROO]HLW PLW PHKUMlKULJHU %HUXIVHUIDKUXQJ LQ GHU (UVWHOOXQJ YRQ %HZHKUXQJV XQG .RQVWUXNWLRQVSOlQHQ
%DXWHFKQLNHU LQ
,KU 3URĺO t $EJHVFKORVVHQH %HUXIVDXVELOGXQJ DOV ,QGXVWULHPHFKDQLNHU =HUVSDQXQJVPHFKDQLNHU R Á t 6LH YHUIÙJHQ ÙEHU 3URJUDPPLHUNHQQWQLVVH YRU]XJVZHLVH IÙU 'UHKPDVFKLQHQ PLW *HJHQVSLQGHO XQG 5HYROYHU t 6LH VLQG HQJDJLHUW OHLVWXQJVEHUHLW XQG DUEHLWHQ JHUQH LP 7HDP
,Q 9ROO]HLW ]XU (UVWHOOXQJ YRQ EDXSK\VLNDOLVFKHQ 1DFKZHLVHQ JHUQ DXFK 8PVFK OHU :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ
:LU ELHWHQ ,KQHQ HLQH XQEHIULVWHWH 9ROO]HLWVWHOOH RKQH 6FKLFKW DUEHLW LQ HLQHP KLOIVEHUHLWHQ 7HDP GDV 6LH JHUQH HLQDUEHLWHW
6WDWLNE¾UR 'LSO 'LSO ,QJ )+ 7KRPDV 6WDWLNE UR ,QJ )+
7KRPDV-XJO -XJO 0DFKQLJVWUD¡H 0DFKQLJVWUD H 0HPPLQJHQ 0HPPLQJHQ 7HOHIRQ 7HO :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ZZZ MXJO VWDWLN GH :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ZZZ MXJO VWDWLN GH FKULVWLQH VFKDHGOHU#MXJO VWDWLN GH
,KUH VFKULIWOLFKH %HZHUEXQJ PLW $QJDEH ,KUHU *HKDOWVYRUVWHOOXQJ ULFKWHQ 6LH ELWWH DQ EHZHUEXQJ#KW K\GURWHFKQLN FRP :LU IUHXHQ XQV GDUDXI 6LH NHQQHQ]XOHUQHQ
:LU VXFKHQ ]XP QÁFKVWPÓJOLFKHQ 7HUPLQ
0ÓEHOPRQWHXU Z P
,P :DQJ ,QGXVWULHJHELHW 7HOHIRQ ' 2EHUJÙQ]EXUJ ,QWHUQHW ZZZ KW K\GURWHFKQLN FRP
:LU VLQG HLQ PLWWHOVWÁQGLVFKHV )DFKXQWHU )DFKXQWHUQHKPHQ QHKPHQ LP %HUHLFK
XQG VXFKHQ ]XU 9HUVWÁUNXQJ J XQVHUHV 7HDPV
0RQWHXUH VRZLH 0RQWDJH *UXSSHQ O Y
)LQGHQ XQG
einfachere Bedienbarkeit und neues Design
JHIXQGHQ ZHUGHQ
Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet
6FKQHOO 6FKQH HLQIDFK LQIDFK UHJ UHJLRQDO RQD
ca. 50.000 Besucher jeden Monat
IÙU XQVHUH %DXHOHPHQWH
)HUWLJXQJVKHOIHU O Y
%LWWH VFKLFNHQ 6LH ,KUH %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ VRZLH GLH $QJDEH PLW GHP IUÙKHVWPÓJOLFKHQ (LQWULWWVWHUPLQ ]X +G +HUUQ +HUEHUW 3HQ]HO 3HQ]HO IÙU ,KU %ÙUR *PE+ )UDXQKRIHUVWUD¼H 0HPPLQJHQ
IÙU GLH 3DOHWWHQSURGXNWLRQ
=XNXQIWVRULHQWLHUWH %DXHOHPHQWH *PE+
+HUPDQQ 5HKNODX
$OWKDUGWZHJ 5XPPHOWVKDXVHQ 7HOHIRQ LQIR#UHKNODX EDXHOHPHQWH GH ZZZ UHKNODX EDXHOHPHQWH GH
,KUH $XIJDEHQ s $XVOLHIHUXQJ XQG 0RQWDJH YRQ KRFKZHUWLJHQ %ÙURPÓEHOQ ,KU 3URƄO s 6LH KDEHQ KDQGZHUNOLFKHV *HVFKLFN s 6LH VLQG PRWLYLHUW WHDPIÁKLJ ]XYHUOÁVVLJ VRZLH NXQGHQ RULHQWLHUW s 6LH EHVLW]HQ GHQ )ÙKUHUVFKHLQ .ODVVH % XQG /.: W
Ihr regionaler re Jobmarkt
Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38
8. Dezember 2016
Seite 15 www.wochenblatt-extra.de
Stellenangebote
9 0$5.7
'LH 2EHU 6FKDUUHU *UXSSH LVW HLQHU GHU I KUHQGHQ
$QELHWHU I U $XJHQKHLONXQGH LQ 'HXWVFKODQG 6LH EHWUHLEW
0HGL]LQLVFKH
9HUVRUJXQJV]HQWUHQ
XQG
LVW
.RRSHUDWLRQVSDUWQHU YRQ NRPPXQDOHQ .UDQNHQKlXVHUQ :LU ZDFKVHQ ZHLWHU GDKHU VXFKHQ ZLU ]XU 8QWHUVW W]XQJ XQVHUHV 7HDPV DE VRIRUW
% & ! ! % # % & ! &)!( %! ! &* - % & ! %(& (&% ) )! &) ! *% )!& %
!
LQ 7HLO]HLW I U XQVHU 09= 0HPPLQJHQ
&#% ( ! % ()! ((% ( + & ( % + % *()!
! # . ( # % ) %! ! . (
%&#! % ((
! ! & % ! % (&$ (.
! % % % %) & % %)! )! & ! ! ( ! % # % (( ) % + %& %( & (. ! % * % %& ! ( * ( % % % %( " )!( %&(*(. ! )! !( ! )! ! ! (% && % ( +#! % !&$#%( (( ! & ! % ( .) ( % (
! )( & (% &
.UDQNHQVFKZHVWHU 3IOHJHU P Z
( %&+#%&#% # )( ! ! .)% %) ! ( % !(, )!
:LU ELHWHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] LQ KDUPRQLVFKHU $WPRVSKlUH %HVWH :HLWHUELOGXQJV XQG )RUWELOGXQJV
P|JOLFKNHLWHQ ,KUH %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ VFKLFNHQ 6LH ELWWH DQ )UDX
' " ## "'! ) " # ( ' " " " ' '' " # " ' ) " ( " " # # "" " #' $%% ( "#' '' #( ( # ' " ' ( ' "
. .LQGLQJHU 6WDQGRUWPDQDJHPHQW *HUQH YLD ( 0DLO DQ EHZHUEXQJ#RVJ GH 09= 0HPPLQJHQ
!+2 3+/& '+/ .0&'2/'2 "5-+'('2'2$'42+'$ &'2 <$'-+/&5342+' 5/& 35%*'/ 952 '234;2,5/) 5/3'2'3 '#.3 #$ 30(024 '+/' /
%*2'+/'2 +/ 0&'2 0-9.'%*#/+,'2 +/ *2' 5()#$'/ < #"3#&*5&/ 70/ &35*(6/(4"6'53=(&/ "/ 7&34$)*&%&/&/ "4$)*/&/ < *(&/45=/%*(&4 */3?45&/ %&3 +&8&*-*(&/ "4$)*/& *2' 20(+- < #(&4$)-044&/& &36'4"64#*-%6/( :6. $)3&*/&3 0%&3 0-:.&$)"/*,&3 < 3'")3&/&3 .("/( .*5 3&*44=(&/ *4$)'3=4&/ ?#&-#0)3"650."5&/ < &-#4545=/%*(& 6/% &*(&/7&3"/58035-*$)& 3#&*548&*4& < 64(&13=(&4 6"-*5=54%&/,&/ < &".'=)*(,&*5 6/% &-"45#"3,&*5
" - ' ' , # " * # " # * '" ' " , '
! . " " " * #' +' ! ' * ", " " "* ! , " * '' * ' " . ($ %()( $
&KG .GDGPUJKNHG /GOOKPIGP 7PVGTCNNIÀW G 8 UWEJV \WO PÀEJUVOÒINKEJGP <GKVRWPMV HØT FKG 1HHGPG $GJKPFGTVGPCTDGKV (COKNKGPGPVNCUVGPFGP &KGPUV KP /GOOKPIGP
(CEJMTÀHVG
'T\KGJGT KP *GKNGT\KGJWPIURHNGIGT KP QFGT XGTINGKEJDCTG #WUDKNFWPI OKV 5VF 9QEJG &KG 5VGNNG KUV \WPÀEJUV DGHTKUVGV HØT ,CJTG
'KPUCV\DGTGKEJ
+P WPUGTGT 'KPTKEJVWPI DKGVGP YKT -WT\\GKVDGVTGWWPI HØT -KPFGT WPF ,WIGPF NKEJG OKV $GJKPFGTWPI CP 5KG DGVTGWGP FKG ¸DGTPCEJVWPIUIÀUVG WOHCUUGPF CWEJ ØDGT OGJTGTG 6CIG JKPYGI &KG #TDGKVU\GKV KUV HNGZKDGN KP 5EJKEJVCTDGKV WPF DGK $GFCTH CP 9QEJGPGPFGP WPF (GKGTVCIGP 'THCJTWPI KO 7OICPI OKV -KPFGTP WPF ,WIGPFNKEJGP OKV $GJKPFGTWPI YKTF XQTCWUIGUGV\V 2-9 (ØJTGTUEJGKP KUV GTHQTFGTNKEJ +JTG $GYGTDWPI TKEJVGP 5KG DKVVG UEJTKHVNKEJ KP 2CRKGTHQTO CP
.GDGPUJKNHG HØT /GPUEJGP OKV $GJKPFGTWPI /GOOKPIGP 7PVGTCNNIÀW G 8
5EJNCEJVJQHUVTC»G /GOOKPIGP
I U GHQ 23 %HUHLFK
! ((% ( + &
3URI 'U $ *DQGRUIHU _ 'U 8 +|UPDQQ _ 'U 0 3LHWVFKPDQQ 26* 0HGL]LQLVFKH 9HUVRUJXQJV]HQWUHQ *PE+ 09= 0HPPLQJHQ .UDPHUVWUD H 0HPPLQJHQ )RQ ZZZ REHU VFKDUUHU GH
Herbalifeberaterin sucht Berater für Nahrungsergänzung und Sportbereich A 08374/589125
Das Mehr der Woche...
:LU VXFKHQ IÙU XQVHUH (Y UHI .QHLSS .LQGHUWDJHVVWÁWWH 6SDW]HQQHVW LQ %DG *UÓQHQEDFK HLQH Q
(U]LHKHU LQ 6WG
.LQGHUSƅHJHU LQ 6WG
]XU (OWHUQ]HLWYHUWUHWXQJ YRUHUVW EHIULVWHW ELV $XJXVW DE VRIRUW ,Q XQVHUHU (LQULFKWXQJ OHJHQ ZLU :HUW DXI HQJDJLHUWH ĻH[LEOH 0LWDUEHLWHU LQQHQ YHUVWÁQGQLVYROOHQ OLHEHYROOHQ ZHUWVFKÁW]HQGHQ 8PJDQJ PLW XQVHUHQ .LQGHUQ 6SD¼ XQG )UHXGH DP %HUXI %HUHLWVFKDIW ]XU NRRSHUDWLYHQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHQ (OWHUQ $XVVDJHNUÁIWLJH %HZHUEXQJHQ VFKQHOOVWPÓJOLFK DQ (Y UHI .QHLSS .LQGHUWDJHVVWÁWWH 6SDW]HQQHVW )UDX 1DGMD %LHFKWHOHU )XJJHUVWUD¼H %DG *UÓQHQEDFK 7HOHIRQ ( 0DLO HY NLQGHUJDUWHQ VSDW]HQQHVW#W RQOLQH GH
Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez. Tel: tagsü. 08331 / 926719
Die Zeitungs-Anzeige – Der Schlüssel zum Erfolg!
!+2 $+'4'/ */'/ < */& 0--:&*545&--& .*5 ) 8>$)&/5-*$) *. */4$)*$)5#&53*&# < */&/ "553",5*7&/ 3#&*541-"5: .*5 -"/('3*45*(&3 &341&,5*7&
Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns.
0--5&/ 8*3 )3 /5&3&44& (&8&$,5 )"#&/ 4&/%&/ *& #*55& )3& 70--45=/%*(&/ &8&3#6/(46/5&3-"(&/ .*5 /("#& %&3 &)"-5470345&--6/( "/ &2''2 0-9$'#2$'+45/) .$ +2%*&02('2 42 : #& !<2+3*0('/ : +/(0 &2''2 %0.
$ %( % $' ,($ $%' $ ( ( % $ % % ! "
-(" ) "( )-( * * !. ) ' ! $1% .* +/ 1 *# 11 ' ! $1% .* +/ 1 *# 1# " -(" ) & 000&-(" ) &
+ $ ( ' ' ' ' ' (%'$ ( ' ( $ $ '( ( % (%% $ ' %' ' ( '$ $ $ '( * $ '+ $' % $ ' $ ,(* $ %% $ $' $ )$ '$ % ( '$ % %( $ $ %' ' (' ' % $( % ( ' ( $( %' #
7PUGT LWPIGU 6GCO MÒPPVG IWV G 8GTUVÀTMWPI IGDTCWEJGP r-WPFGPQTKGPVKGTWPI r )WVGT 6GCOIGKUV r ¸DGTVCTK˒KEJG $G\CJNWPI r (QTVDKNFWPIUOÒINKEJMGKVGPr
5QNNVGP 5KG UKEJ CPIGURTQEJGP HØJNGP HTGWGP YKT WPU CWH +JTG $GYGTDWPI =XU 9HUVWlUNXQJ XQVHUHV 7HDPV LQ GHU 7UDYHO 6HUYLFH /RXQJH DP $OOJlX $LUSRUW 0HPPLQJHQ VXFKHQ ZLU ]XP QlFKVWP|JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQH Q
.JUBSCFJUFS N X .JOJKPC CJT 4UE U²HMJDI I U GLH %HWUHXXQJ GHU 3URVSHNWDXVODJH :DV ZLU YRQ ,KQHQ HUZDUWHQ
=XYHUOlVVLJNHLW XQG KRKHV 9HUDQWZRUWXQJVEHZXVVWVHLQ 6WUXNWXULHUWH JHQDXH $UEHLWVZHLVH 3NZ XQG ) KUHUVFKHLQ VLQG 9RUDXVVHW]XQJ :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH DXVVDJHNUlIWLJH %HZHUEXQJ DQ SHUVRQDO#DLUSRUWPHGLD JURXS FRP RGHU DQ DLUSRUWPHGLD WRXULVWLN *PE+ $P 6HHUKHLQ .RQVWDQ] ]X +lQGHQ )UDX ,QHV %RWWD
+HOIHQ 6LH XQV EHL GLHVHU DQVSUXFKVYROOHQ $XIJDEH :LU VXFKHQ ]XP QÁFKVWPÓJOLFKHQ =HLWSXQNW I¾U XQVHUH :HUNVWDWW IÙU 0HQVFKHQ PLW %HKLQGHUXQJ LQ .HPSWHQ 6WHXI]JHQ ]XQ¦FKVW EHIULVWHW JHP 7]%I*
HLQH Q +HLOHU]LHKXQJVSIOHJHU LQ $UEHLWVHU]LHKHU LQ DOV *UXSSHQOHLWHU LQ
HLQH Q +HLOHU]LHKXQJVSIOHJHKHOIHU LQ 6R]LDOEHWUHXHU LQ DOV *UXSSHQKHOIHU LQ
9KT UWEJGP CD UQHQTV
#RQVJGMGT KP 8QNN 6GKN\GKV UQYKG GKPG P 26# 8QNN 6GKN\GKV
'HU ,QWHJUDWLRQ YRQ 0HQVFKHQ PLW %HKLQGHUXQJ %HL XQV ILQGHQ 6LH :HUWVFK¦W]XQJ $UEHLW )¸UGHUXQJ XQG %HWUHXXQJ VR ZLH GLHV XQVHUH 8QWHUQHKPHQVSKLORVRSKLH DXVGU¾FNW ¹EHU 0LWDUEHLWHU PLW %HKLQGHUXQJ ZHUGHQ YRQ FD $QJHVWHOOWHQ DQ GHQ 6WDQGRUWHQ .HPSWHQ XQG 6RQWKRIHQ LQ (LQULFKWXQJHQ EHWUHXW
,KUH $XIJDEHQ 6LH I¾KUHQ HLQH 0RQWDJHJUXSSH XQG VLQG YHUDQWZRUWOLFK I¾U 0LWDUEHLWHU PLW JHLVWLJHU %HKLQGHUXQJ 6LH NRRUGLQLHUHQ XQG VWHXHUQ GLH 3URGXNWLRQVDXIWU¦JH XQG VLQG I¾U GLH 3ODQXQJ /RJLVWLN XQG 'XUFKI¾KUXQJ GHU 3URGXNWLRQV XQG *UXSSHQ DEO¦XIH YHUDQWZRUWOLFK 'XUFK SODQP¦¡LJH )¸UGHUXQJ XQG (QWZLFNOXQJ JHZLQQHQ XQG HUKDOWHQ 6LH GLH EHUXIOLFKHQ )¦KLJNHLWHQ GHU 0LWDUEHLWHU PLW %HKLQGHUXQJ $X¡HUGHP VXFKHQ ZLU ]XP QÁFKVWPÓJOLFKHQ =HLWSXQNW I¾U XQVHUH )¸UGHUVW¦WWH LQ .HPSWHQ (JJHQHU %HUJ ]XQ¦FKVW EHIULVWHW JHP 7]%I*
4CVJCWUUVTC»G ƍ 9CNVGPJQHGP ƍ GKPG P
:LU VLQG HLQ 8QWHUQHKPHQ PLW HLQHU EHVRQGHUHQ $XIJDEH
'+-9'+4 */ "% !>3*4)0'&/ &8&3#&/ *& 4*$) #&* 6/4 "-4 *5"3#&*5&3 */ *. &3&*$) %&3 &*/*(6/( 0 3 ; 5% 5=(-*$) !#3 '27#24'4 +' &*/ 50--&4 &". *$)&3&3 3#&*541-"5: ")3(&-% !#3 7+2 '27#24'/ &3/#&3&*54$)"'5 3&6/%-*$),&*5 &"."3#&*5 !+2 (2'5'/ 5/3 #5( +' /413&$)1"35/&3 3"6 //*&--" $)-*$, &-
66 888 %-4 4$)-*$, %&
,KUH $XIJDEHQ 6LH XQWHUVW¾W]HQ GLH *UXSSHQOHLWXQJ EHL GHU )¸UGHUXQJ %HWUHXXQJ XQG 3IOHJH GHU 0LWDUEHLWHU LQQHQ PLW VFKZHU JHLVWLJ XQG PHKUIDFKHU %HKLQGHUXQJ VRZLH LQ GHU 8PVHW]XQJ GHU =LHOH ]XU )¸UGHUXQJ GHU 0LWDUEHLWHU PLW %HKLQGHUXQJ 'LH 9HUJ¾WXQJ HUIROJW QDFK GHP 7DULIYHUWUDJ GHV ¸IIHQWOLFKHQ 'LHQVWHV 79¸' 6X( 6LH VLQG PRWLYLHUW DUEHLWHQ JHUQH I¾U XQG PLW EHKLQGHUWHQ 0HQVFKHQ GDQQ IUHXHQ ZLU XQV DXI ,KUH 0LWDUEHLW LQ XQVHUHP 7HDP :HQQ 6LH XQVHUHQ $QIRUGHUXQJHQ HQWVSUH FKHQ GDQQ VHQGHQ 6LH ,KUH DXVVDJHI¦KLJHQ VFKULIWOLFKHQ %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ DQ
$OOJÁXHU :HUNVWÁWWHQ *PE+ )UDX 6RQMD %LQVHU =HSSHOLQVWUD¡H .HPSWHQ $OOJ¦X
( 0DLO V ELQVHU#DZ NH GH :LU VLQG HLQH DQHUNDQQWH 6WHOOH ]XU $EOHLVWXQJ GHV %XQGHVIUHLZLOOLJHQGLHQVWHV :LU IUHXHQ XQV DXFK KLHUI¾U ¾EHU %HZHUEXQJHQ
04+6+'24' "#*/#294*'-('2+/ . 7 0-- '+-9'+4 5/& 5395$+-&'/&' . 7 */ '3&6/%-*$)& *//07"5*7& 6/% 26"-*5=5403*&/5*&35& &.&*/ 4$)"'5413"9*4 */ --&35*44&/ :63 &".7&345=3,6/( (&46$)5 2#8+3 2 '*-' 2 '24'-' 03'( 0234'2 42
--'24+33'/ 12#8+3 51 &'/4 '5
Gute Bewerber finden . . . mit der
„SUPER-STELLEN-KOMBI”
Deutlich mehr Kontakte zu potenziellen Bewerbern und somit größere Erfolgschancen bei der Personalbeschaffung verspricht die „SUPER-STELLEN-KOMBI” am Wochenende. Stellenangebote lassen sich clever & günstig kombinieren. So erreichen Sie in der Kombination „Gesamtausgabe Allgäuer Zeitung” und „extra am Samstag” rund 234 000 Haushalte im gesamten Allgäu.
5HJHQV :DJQHU
Die
/DXWUDFK
SUPE STELLERN KOMB I
:LU VXFKHQ ]XU 9HUVWlUNXQJ XQVHUHV 7HDPV LQ /DXWUDFK XQG 0HPPLQJHQ
3ÀHJH R %HWUHXXQJVKHOIHU LQ
I U XQVHUH 3ÀHJHJUXSSH PLW ELV :RFKHQVWXQGHQ
1 -&% %&.3
$ $ 1 -&% %&.3 1 -&% %&.3 $ 1 -&% %&.3 1 -&% %&.3 9 1 -&% %&.3 $
&%*5*.*2$)&2 &12/1(4.(25&.314- ':1 !").)&*,+4.%& 6 -0,".3/,/(*& 6 823)&3*+ "332*&2&1 31"7& 6 *.%&,)&* &,&'/. 6 *.'/ %1#""%&1 %&
m/w
m/w
Sie sind motiviert, patientenorientiert, teamsich gerne weiter? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung – gerne auch online!
%HWUHXXQJVKHOIHU LQ
I U XQVHU +DXV /XNDV PLW :RFKHQVWXQGHQ
%HWUHXXQJVKHOIHU LQ
I U XQVHUH )|UGHUVWlWWH PLW :RFKHQVWXQGHQ
)DFKNUDIW
LP %HUXIVELOGXQJVEHUHLFK GHU :HUNVWlWWHQ I U EHKLQGHUWH 0HQVFKHQ PLW :RFKHQVWXQGHQ
/DQGZLUW LQ PLW :RFKHQVWXQGHQ
0HKU ,QIRUPDWLRQHQ XQWHU ZZZ UHJHQV ZDJQHU ODXWUDFK GH :LU IUHXHQ XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ DQ 5HJHQV :DJQHU /DXWUDFK /LVD +HQJJH 'H\EDFKVWUD H /DXWUDFK 7HOHIRQ ( 0DLO OLVD KHQJJH#UHJHQV ZDJQHU GH
Mehr Informationen zur „SUPER-STELLEN-KOMBI“ oder direkt Stellenangebot aufgeben unter Telefon 08 31/2 06-2 21.
Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38
Seite 16
8. Dezember 2016
Das Mehr der Woche...
www.wochenblatt-extra.de
Stellenangebote obs
Hotel-/Gastgewerbe
)ĞU XQVHU 5HVWDXUDQW
!
LQ .HPSWHQ
VXFKHQ ZLU DE VRIRUW HLQH Q
.RFK RGHU .ąFKLQ
LQ 9ROO]HLW JHUQH DXFK %HUXIVDQIËQJHU PLW DEJHVFKORVVHQHU ,+. 3UĞIXQJ
:LU ELHWHQ ,KQHQ HLQHQ VLFKHUHQ $UEHLWVSODW] LQ HLQHP MXQJHQ LQWHUQDWLRQDOHQ 7HDP 'LH %HUHLWVFKDIW ]XP 6FKLFKW XQG :RFKHQ HQGGLHQVW VRZLH JXWH .HQQWQLVVH GHU GHXWVFKHQ 6SUDFKH VLQG 9RU DXVVHW]XQJ ,KUH DXVVDJHNUËIWLJH %HZHUEXQJ VHQGHQ 6LH ELWWH DQ )7% 'LHWHO .* ] +G +HUUQ .ODXV 6LQJ .ąQLJVWUDĔH .HPSWHQ 7HO 0R ELV )U YRUPLWWDJV YRQ ELV 8KU
¡ Ǧ ǡ
ȋ Ȁ Ȍ
ò ȋ Ȁ Ȍ Ǥ Ǥ Ǧ Ǧ Ǥ Ȁ ȋ ̷ Ǧ Ǥ ȌǤ
HQ T V GP CD UQ 9 KT U W EJ
5G
VG O Y TXKEGMTÀH
/GZKECP %CPVKPC [ $CT 6ÀINKEJ CD 7JT 6GNGHQP
!
! ! " !
ǡ é ͳͷǡ ͺͷͶͳ
Besonders preiswert:
./ .|QLJ /XGZLJ )DFKNOLQLN
_ *HVXQG ZHUGHQ LQ IDPLOLlUHP $PELHQWH _
Kleine Anzeigen mit großem Echo!
>Y[`cdafac C¹fa_ Dm\oa_ Cj]mro]_ /%)) <%0/.,- K[`oYf_Ym Z]a >¾kk]f L]d&2 #,1 (!0+.* 001)1( ooo&^Y[`cdafac%cg]fa_%dm\oa_&\]
9dk >Y[`cdafac ^¾j gjl`gh©\ak[`] J]`YZadalYlagf mf\ 9fk[`dmkk`]adZ]`Yf\dmf_ n]jkl©jc]f oaj mfk]j L]Ye mf\ Za]l]f A`f]f ]af] YlljYclan] 9jZ]alkkl]dd]2 K]jna[]ealYjZ]al]j e'o! af Ngddr]al ?YfrbY`j]kkl]dd]$ _]j]_]dl] 9jZ]alkr]al]f$ c]af § dY [Yjl] Jm^]f Ka] ]af^Y[` Yf g\]j k]f\]f Ka] A`j] :]o]jZmf_ r&@\& @]jjf ;`jaklaYf CoYkl Yf2 bgZk8^Y[`cdafac%cg]fa_%dm\oa_&\]
Private Kleinanzeigen sind die Lieblingslektüre vieler unserer Leserinnen und Leser.
)ÙU XQVHUH 0LOFKYHUDUEHLWXQJ VXFKHQ ZLU
0LWDUEHLWHU P Z
]XP %HGLHQHQ GHU 0DVFKLQHQ DXI b %DVLV RGHU LQ 7HLO]HLW 0LOFKKRI /HUI 2WWREHXUHQ 'HQQHQEHUJ 7HOHIRQ
!!
& )
! * & ( !& ( (
* ' $# "'' * % # & # $ # & !! " "&
Die Zeitung aktiviert qualifizierte Bewerber Im Stellenmarkt der Zeitung gelingt es sehr gut, passgenaue Kandidaten für offene Stellen zu finden.
Qualifizierte Nachwuchs-, Fachund Führungskräfte lassen sich gut durch die Zeitung aktivieren.
Stellengesuche
VITAMIN P wie PERSONALANZEIGEN
Quelle: Employer Branding Oktober 2013 – ZMG
Hotel-/Gastgewerbe
+ . (#( # ,(( + ( , " ( " (! * ! ( + ( ## , ( " "+ ## " "+ ,(( + ( !
" (#. ( -! ! % $ "! ! / $&$ )) $
obs
D[ RCWN (QVQNKC EQO
-im-Allgäu.de JOBS
&'(6+)' 5ʦ 9+..-1//'0
$416<'+6 +/ $75
DKU
DGKO 6CWDGTU 7PVGTYKTV KP (GNFVJWTPU
einfachere Bedienbarkeit und neues Design
Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet
ca. 50.000 Besucher jeden Monat
#DHCJTV KO #NNIÀW EC 7JT r #PMWPHV KP (GNFVJWTPU EC 7JT r #O #DGPF #RGTKVKH WPF 9GNEQOG &KPPGT
r 0CEJ FGO (TØJUVØEM (CJTV CWH FKG 5GKUGT #NO ITÒ»VG *QEJCNO 'WTQRCU r )GOØVNKEJG 9CPFGTWPI OKV CPUEJNKG»GPFGT -WVUEJGPHCJTV KO 5EJPGG r 0CEJ 4ØEMMGJT KO *QVGN <GKV HØT 9GNNPGUU r +VCNKGPKUEJGT #DGPF
schnell – einfach – egional
r #DHCJTV PCEJ FGO (TØJUVØEM PCEJ /GTCP r 5VCFVHØJTWPI OKV CPUEJNKG»GP FGT <GKV \WT HTGKGP 8GTHØIWPI r 4ØEMMGJT ØDGT FKG 9GKPUVTC»G PCEJ $Q\GP r 0CEJ 4ØEMMGJT KO *QVGN <GKV HØT 9GNNPGUU r 7TKIGT $CWGTPCDGPF KO )NCPIGTJQH OKV /WUKM
Z
r 0CEJ FGO (TØJUVØEM (CJTV CWH FKG 4QFGPGEMGT #NO r )GOØVNKEJG 9KPVGTYCPFGTWPI \WT 4CUVPGTJØVVG OCZ 5VF CWH IGTÀWOVGP 9GIGP r )NØJYGKP DGK #PMWPHV WPF
*QVGN <GKV HØT 9GNNPGUU r 5ØFVKTQNGT 5RG\KCNKVÀVGPCD CDGPF
*KGTOKV OGNFG KEJ KO &< KO '< XGTDKPFNKEJ \WT 9KPVGT\CWDGT 4GKUG CP
2GTUQP GP
r 0CEJ GKPGO IGOØVNKEJGP (TØJUVØEM (CJTV PCEJ 5VGT\KPI r <GKV \WT HTGKGP 8GTHØIWPI r *GKOTGKUG \WTØEM KPU #NNIÀW
0COG
8QTPCOG
)GD FCVWO
0COG
8QTPCOG
)GD FCVWO
$WEJWPI 9GNNPGUURCMGV HØT
2GTUQPGP
4GEJPWPIUUVGNNWPI CP
r )GPKG»GP 5KG FKG #PPGJONKEJ MGKVGP FGU *QVGNU 6CWDGTU 7PVGTYKTV KP (GNFVJWTPU +JT *QVGN KP 5ØFVKTQN NKGIV KO UEJÒPGP 'KUCEMVCN CO 6QTG FGT &QNQOKVGP r )GOØVNKEJ GKPIGTKEJVGVG <KOOGT JGTXQTTCIGPFGU 'UUGP WPF GKPG PGWG CPURTGEJGPFG 9GNNPGUUCPNCIG NCUUGP MGKPG 9ØPUEJG QːGP
0COG
8QTPCOG
5VTC»G 2.< 1TV 6GNGHQP
&CVWO 7PVGTUEJTKHV
5%*0722'4ʦ9'..0'552#-'6 OKV %CUVCPGC 2GGNKPI /KP %CUVCPGC /QWUUG 2CEMWPI
/KP WPF #TQOCÒN /CUUCIG &GNWZG \WO 5QPFGTRTGKU XQP a DWEJDCT #.5 &#0-'5%*²0 (¸4 +*4' 9'..0'552#-'6ʦ 814#$$7%*70) GTJCNVGP 5KG GKPG (NCUEJG 'KUCEMVCNGT 5[NXCPGT [
#NGZCPFGT 4CVJU (QVQNKC EQO 6CWDGTU 7PVGTYKTV (GNFVJWTPU
#POGNFGEQWRQP DKVVG GKPUGPFGP CP #NNIÀWGT <GKVWPIUXGTNCI ^ #< .GUGTTGKUGP *GKUKPIGT 5VT ^ -GORVGP QFGT RGT (CZ RGT OCKN NKGDN"C\X FG 6GNGHQP 'U IGNVGP FKG #)$ FGU 8GTCPUVCNVGTU 6CWDGTU 7PVGTYKTV + (GNFVJWTPU
'< <WUEJNCI a
2TGKU R 2 &< a
2TGKU \\IN \\IN 1TVUVCZG XQP a R R 2 6CI 2 6CI FKG XQT 1TV GPVTKEJVGV YKTF YKTF 6CWDGTU 7PVGTYKTV (GNFVJWTPU
Veranstaltungen 000$ 0 ' ! &1 $
& , . . ) & & . ( -2 & ', , . . . ( &
& . &
Ein Lied geht um die Welt ...
/ 0 , & ,0.&',
0XVLNDOLVFK LQV]HQLHUW GLH (QWVWHKXQJVJHVFKLFKWH GHV ZHOWEHUÂ KPWHQ /LHGHV
! ' " ! -*! '"- '
' ! * + !* $ # )( (. - ! ). $ $ $ # # * *
* * !
! ). ). # # , , , "" * !!
Stille Nacht 8QWHU GHU PXVLNDOLVFKHQ /HLWXQJ YRQ 5DOI /XGHZLJ 0Â QFKQHU .QDEHQFKRU
' + ' !' +! '* "! . ( #( % )) .. ' " ! ' " ) ! $ " !
Die Zeitungs-Anzeige â&#x20AC;&#x201C; Der SchlĂźssel zum Erfolg!
2 (2 * 22 2
" $ % $ ( ' -2 &#
'LLH '
(UOHEHQ 6LH HPRWLRQDO EHZHJHQGH 0RPHQWH XQG VWLPPHQ 6LH VLFK DXI HLQH EHVLQQOLFKH $GYHQWV]HLW HLQ
:HHQG QGH--DFNH NH Q $//*ÂĄ8(5 ,03529,6$7,2167+($7(5
.HPSWHQ 'H]HPEHU
#5%*'02766'. &#5 /75+%#.
DE Ĺ?
'H]HPEHU
0'0#
DE Ĺ?
-DQXDU
#0&4ÂĽ 4+'7 6174
DE Ĺ?
-DQXDU
2*#061/ &'4 12'4
DE Ĺ?
$SULO
'.8+ . 5 s &#5 /75+%#.
DE Ĺ?
2'6'4 2#0
DE Ĺ?
5# /Ă&#x20AC;T\ WO 7JT #NRURKV\JCNNG 0GUUGNYCPI
LQ GHU 6WDGWKDOOH LQ 0HPPLQJHQ $XIIÂ KUXQJ XP
YYY FKG YGPFGLCEMGP FG
'LH .DUWHQ VLQG DXFK HLQH EHVRQGHUV VFK|QH *HVFKHQNLGHH .DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHU 0HPPLQJHU =HLWXQJ 7HOHIRQ RGHU ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH
Âł NEU
$OOJĂ&#x192;X
Nie mehr die Mßlltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender!
0HPPLQJHQ )HEUXDU
6RQQWDJ 'H]HPEHU
.7 )/2+0$5 6D 'H] Ĺ&#x2039; 8KU
Zuverlässige Erinnerung an MĂźllabfuhr-Termine in Ihrer StraĂ&#x;e/Ortsteil*:
)Ă&#x2122;VVHQ
â&#x20AC;˘ Ăźber die Webseite â&#x20AC;˘ Ăźber email â&#x20AC;˘ zum Ausdrucken
-XOL $XJXVW
&'4 5%*9#0'024+0< 9
+DPEXUJ 'H]HPEHU
&#5 970&'4 810 $'40
WertstoffhofĂźbersicht mit Ă&#x2013;ffnungszeiten*
DE Ĺ?
DE Ĺ?
'H]HPEHU
&#5 &5%*70)'.$7%*
DE Ĺ?
'H]HPEHU
&+' -.'+0' /''4,70)(4#7
DE Ĺ?
0ÂŚU]
&+' 5%*0''-²0+)+0 &#5 /75+%#.
DE Ĺ?
0ÂŚU]
/#55#%*75'66' &#5 /75+%#.
DE Ĺ?
! % % $ ! % $ ! $ !$ $ !' !$ & $ ! & ! ! ( " # ( &&& $! !
6#0< &'4 8#/2+4'
DE Ĺ?
-DQXDU
&'4 -.'+0' 24+0< &#5 /75+%#.
DE Ĺ?
0ÂŚU]
6*' #&#/5 (#/+.;
DE Ĺ?
$SULO
.#74#5 56'40 s &#5 /75+%#.
DE Ĺ?
$SULO XQG $SULO
'.8+ . 5 s &#5 /75+%#.
DE Ĺ?
-XQL -XOL
5+56'4 #%6
DE Ĺ?
-XOL
5%*9#0 9 '05''
DE Ĺ?
)HEUXDU
.'5 /+5'4#$.'5
DE Ĺ?
0ÂŚU]
8+1.'66# 6 6+0+ s )16 /' 56#4 6 46'& 6174
DE Ĺ?
0ÂŚU]
&+' 0#%*6 &'4 /75+%#.5
DE Ĺ?
0ÂŚU]
&+50'; +0 %10%'46 s &#5 &5%*70)'.$7%*
DE Ĺ?
Ä&#x2039; Ä&#x160; Ä&#x2030; Ä&#x2C6; Komfortabel und Ăźbersichtlich Ăźber alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen
Wissen, was los ist.
www.allgäuer-abfallkalender.de
'$6 *5266( -8%,/Â&#x2020;806.21=(57
0Ă&#x2122;QFKHQ 'H]HPEHU
$OOJĂ&#x192;XKDOOH .HPSWHQ
72.5$ 9HUDQVWDOWXQJHQ ZZZ WRNUD YHUDQVWDOWXQJHQ GH
$ ! #
A:)+3 9 A903 : %91&> ),)> 9( , :-A:)+:'0D ). 9 )% ,,% A
6WXWWJDUW
$SULO
5+/2.; . 6*' $'56 &#5 /75+%#.
DE Ĺ?
$SULO
#.. ;17 0''& +5 .18'
DE Ĺ?
$SULO
(#.%1
DE Ĺ?
'LHV LVW HLQ NOHLQHU $XV]XJ DXV XQVHUHP XPIDQJUHLFKHQ $QJHERW YHUVFKLHGHQHU .XOWXU XQG 6SRUWYHUDQVWDOWXQJHQ ,KU .DUWHQVHUYLFH EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJĂ XHU =HLWXQJ 7LFNHW +RWOLQH =]JO HUKHEHQ ZLU HLQH %HDUEHLWXQJVJHEĂ&#x2122;KU YRQ t b SUR 7LFNHW
ELJ%2; $//*Â&#x2020;8 .(037(1
62 -$18$5 %(*,11 8+5 y (,1/$66 $% 8+5
$ !
) A:)+3 9 +0--> -)> . A( . 9 ' :> 9. A. . A 9 '0D ). ) )% ,,% A6 - 2H6 9G @H2; 4 %).. 2/6?H '95 39 : .>) 9 . - '9 9 A. 9> B.:>, 9 : A903 D )> ).G)% 9>)% )C -A:)+( 3 +( > + , 9 , :-A:)+ ) . ).> 9. >)0. , 9 ' :> 9 G )% . ). 90%9 -- -)> )> ,. C0. ),)> 9F B 9 , ::)+ 0 9 D).% ): '). GA 0 + A. 036 )> * '9,) ' - '9 ,: 2HH6HHH :A ' 9. ):> ) A:)+3 9 ) %91&> A. 9!0,%9 ) ':> 0A9. )'9 9 9>6 )> - '9 ,: #H )3 : . 9A-: D)9 ) 9 A:)+3 9 @H2; ) %91&> A ,: +( 09( - >)0. A!>9 > . ) * - ,: ) 9 A:)+3 ( 9 GA : ' . D 9 3 :: . GA9 .! ,,: . A( . A,):: ). - : '0>>): ' . ',0::6 A ' ). 0-- % . 9 .+ ). >9 :> '> A! 90%9 -- .:0 D) -0 9. 0 +( A. 03-A:)+6 1' 3A.+> 9 '0D ):> : %90& ). , ) - :) ' ,, ),. '- 9 GA- 7 9 ' :> 9 9
>)0. .8 C 9 ). . A- % - ).: - GA -A( :)G) 9 .6 ) :A ' 9 9D 9> . ). 9 9A.
9 ):>B. )% . '0D . . .:39A ':C0,, 9
)C -A:)+ ! :: ,. '09 0%9 " . A. ( ). 9A + . .)!09- . ). A 9D 9+ . A:)+ A. 9 .6
.DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJÂŚXHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW]HLWXQJHQ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH
:0. 9 9 )33 !B9 ). 3 9:1.,) ' : ( : ' .+ E+,A:)C A.> 9 9 A:)+3 9 ( 0>( ,). 4:6 A65 +1.. . ) ) + >: > , !0.): ' 0'. 09C 9+ A!:% B'9 A. -)> +0:> .!9 ) - ( : ' .+A-: ', % :> ,,> D 9 .6 ) ' 9. ) :) ' ) :> . , >G .0 ' ' A> A. !9 A . ) :) ' A! ) . A '0D 9 A:)+3 9 @H2; ). -3> .6
Schlemmen Sie mal wieder !
"
) + >: ?? A90 GG%,6 B'9 . %) > : ) ,, . + ..> . ( > ,, . :0D) ) 9 ,,% A 9 )>A.% A. . )- >G )( >A.% . A.> 9 H ?2(@H<(#### :0D) DDD6 ,,% A>) + >6 6 '. ( B'9 .A9 )9 +> A.> 9 ,6 H$$2( @H#H/@H :0D) 0.,). DDD6 -A:)+3 9 6 0-
$ $ # $ # # # #
& # ' ! "' %%% #
Gehen Sie aus und lassen Sie sich verwĂśhnen! Unsere heimische Gastronomie freut sich auf Ihren Besuch.
Veranstaltungen
(+5/,&+
Vitamin Z wie ZIELGRUPPEN
Interessante Menschen lesen Zeitung Viele Zeitungsleser haben einen hohen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Status und verfĂźgen Ăźber einen breiten Interessenshorizont. Diese Zielgruppen kĂśnnten auch fĂźr Sie interessant sein!
)5(,7$* -$18$5 $/363,7=+$//( 1(66(/:$1*
Quelle: AWA 2012
Tickets bei der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen und unter Telefon 08 31/2 06-55 55 und unter www.allgaeuticket.de
%(*,11 8+5 Ăľ (,1/$66 8+5 .DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJĂ XHU =HLWXQJ XQG EHL GHQ +HLPDW]HLWXQJHQ VR ZLH EHL GHU 7RXULVW ,QIR 1HVVHOZDQJ 7LFNHW +RWOLQH Â&#x201D; ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH
$1=(,*(
& &* * ### ! *& ##
.&*% , $ # / ++"( ' // $ ---# * # !
%% % ,$ $ %( - + % $ % ! % $- % $% - - $! "
$ ( % % %( + %- $ ( %! $$
,$ $ + ! $(( %( $( % ! $ ( %
#! (% ! # # % % ! # # % #( !# ## ) ! $) ( % !# % !& ! (% ' % ( #!# # 8 7$ ,(8 ;(.,8; + 2 (,.* *D >,
7 7,8; ( $ 7 . & >8 (8 &+ ,, 7 &(; );>7 ?7. & *3 & ; A( 7 +(; @( * ,$ ' $ + ,; (, >,; 8 ,$ .; !?7 ( $ ,D +(*( D>8 ++ ,$ 8; **;4 >*(, 7(8 & ) 7 (88 , A( A(,; 7*( & >11 , " *, 7.;D (;; ** 7 > 7,;. 8; .8; 7 ;A>78; ; )8 1 ,( 7; 881 ;' D , >* 8 & 7.;;.1! $ ' D.$ , 1! *)? &* . 7 1 ,! 7) *81( % * 88 , ) (, ?,8 & ." ,4 ' D> *?&A (, 1! *$*?& +(; >, .&, &>88 >' 7D ,$ , .A* (% 7 17(;D >, @( * 8 + &74
, , A(7 +(; @ 7' 8 &( , , 7 ( ;>,$ , (, >,; 7& *;8 + 8 7.' $7 ++ $ .; ,4 ( 7 7/",>,$ + 0E4 D +' 7 ).++; >+ 0<4EE &7 8 &7(8;)(, +(; 7 .' ,C)>;8 & >, >+ 0 &7 $( ; 8 (, 8;(++>,$8' @.** > 7' &.A4 ( (' , + A(,,81( * $( ; 8
(, A/ & ,;*( & , ( &>,$ , ;;7 );(@ 7 (8 D> $ A(,, ,4 > & (, *A ;; A 7 !?7 (, 7 $ &/7; 8 &., D>7 7 (;(., 8 (,; 7+ 7);84 ( (* 7 A 7 , + 0E4 7> 7 0- &7 (, 7 5 7 8' 8 7( 6 D> >,8; , @., 5 .,>+ (; 6 7 8; ;*( & , 7) ,,; 7 ;>,$88; ** !?7 &A ,$ 78 & !;8' !7 $ , (, ++(,$ , @ 78; ($ 7;4 8 7$ ,(8 ;(.,8; + ,); 8( & >! ( 8 + $ $ ,D & 7D*( & ( , >,; 78;?;D , , (7' + , *.7(8;() ( ;8 & , 8;& ; 7 &A , > A C ,; 781.7; )8 +(; )&.! 7 . , 1;() , 8 +.8 (8 , >, .*! *> >; 8; 7& 7; >, A?,8 &; ** , 8> & 7, (, , ,$ , &+ , >! ,;& *;4
004EE &7 0<4EE &7 0<40# &7 0 4EE &7 0 4EE &7 0 4EE &7
0 4EE &7 0 4EE &7 0 4EE &7 0 4EE &7
0#4EE &7 0 4EE &7 0 4EE &7 0 4EE &7 0 4EE &7 0 4EE &7
0 4EE &7 0 4EE &7 0 4EE &7 0 4EE &7
7/",>,$ 8 &7(8;)(, (, 7 .,C)>;8 & (* 7 ,;&?**>,$ > 78&.A (7 & , &.7 7)& (+ ,$ 7(, * ,( 78(;D) ,$ 7(, , C 7 $ , .$ , &.7 ; (,& (+ ** 7 (B( > 78&.A 7*.8>,$ 04 7 (8 >8; $ 8! &7; &(*( (7 ,$ 7 . 7;. ,$ 7 , >, . 7;.
.C .! .( ,$ 7(, * ,( 78(;D) > 78&.A 7*.8>,$ 04 7 (8 09= 1 ,! 7) * >. 7+.,( ., 7; >8()@(** ?7$ , , ;& >, 7*.8>,$ 04 7 (8 = $ ? ;(7.*
.;. .* , &7 >;
0LW IUHXQGOLFKHU 8QWHUVWĂ&#x2122;W]XQJ YRQ 5HLVFKPDQQ 0RGH 6SRUW t 6SRUW $NVDPLW t 6XEZD\ t 0HQGHV $XJHQRSWLN +Ă&#x201C;UDNXVWLN H . t $UFKLWHNWXUEĂ&#x2122;UR 6FKHGHO t $PRV 5HLVHQ t (FNKRIHU 0RGHQ t 3HO]KDQGZHUN 5HLQROG t *ROIFOXE 0HPPLQJHQ t /DQGHVWKHDWHU 6FKZDEHQ
KWWS ZZZ DE VFKHGHO GH ZHEPDVWHU#DE VFKHGHO GH
YRP ELV
JĂ&#x20AC;DGTNG ETGCVKXG TCWOKFGGP
TCWOCWUUVCVVGT r OGKUVGT YGTMUVCVV
UCN\UVTCÂťG OGOOKPIGP Y Y Y J C G D G T N G T C W O K F G G P F G
(& (
* ,
( % % *. %(
!&
# $ & # $ & ., ., ( & ( + $ "% & (# # +#. & +!-! !!!
" $ $
" #
&
" ( !)/ $ *!)/ # ( *% +% * !% %%// ( !// $ !// # *& ( & - &(%$ $ "/ ) ) # ))/ $( !)/ $ !// # # ! ! !&
+ % !!-- - & & ' !- " *** % (%
e
% ( , , ) (% ( %
# ! $( % . %($ * &&//
:LU JĂ&#x201C;QQHQ XQV HLQH NUHDWLYH 3DXVH
" "$ + # + % (. ( ( * % ! . ( (
*) ( ( ( % % #
" $$ $ !!! #
% *&,
HQ .XQGHQ XQG )UHXQGHQ HLQH VFK¸QH :HLKQDFKWV]HLW
6FKPLHGSODW] 00 HKHP 6WXGLR :LHJDUG
7HOHIRQ
$ + ( +(% - - %
$026 5HLVHQ 6WHLQERJHQVWU 0HPPLQJHQ 7HOHIRQ ZZZ DPRV UHLVHQ GH
QXU P YRP 6FKPLHGSODW]
= :( ,7+$ $5678',2
' # #' % $ & ! ' # # #' % ! & $ # # $ # #
'HU 5HLVHNDWDORJ HUVFKHLQW DP )UHLWDJ +ROHQ 6LH LKQ JOHLFK DE
$5&+,7(.785%h52 +(/087 6&+('(/ *0%+ )21 )$;
& ! "' # #'
9KT YĂ&#x2DC;PUEJGP XKGN 5RCÂť CWH FGO MWNKPCTKUEJGP 9KPVGTOCTMV
3 O D Q X Q J ² $ X V V F K U H L E X Q J ² % D X O H L W X Q J
6&+0,('3/$7= 0(00,1*(1
$1=(,*(
#( $ ''' & ! %
e
# ## ## ##
" ## # !
Aktuelle Angebote Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38
Seite 20
Das Mehr der Woche...
2%(567'25)
( + -#* 0. * / -- * #-- + ! - * 0 * / )
-$18$5
. + $* .
" " * + - 0#" * " $* . +." #*" * .+ " # *!#+ *
+4* (& #( 4 85 &* ( *" $ 77 & 85 *( 55 5 - =1 84757 " 5 :+* & $ 4 $* & % 5+* 4 5 $& $7 3 &5 $7+4 :8 4 9 77 4"+77 5 )&7 &$4 :& 4 9 3 /" 5 $4& * :+* & $ 4 $*0 (5
58*" &* &* ) ,4 8 $ <8 : 4, *7(& $ *1 5 $ *% (7 5& $ $& 4 & 8) & 5 $& $7 5 ( 45 4 8 & 877 4"+77 5 8* &$4 :& 4 8 * 74& 71 58*" :+* +4* (& #( 4 &* 574 $7 ( 4 8* 47 8* * % "( &7 * * $ 4)+*&5 $ * 4 *'( *" * :+* (&* +$4)+5 41
+Â&#x203A;5%8&+ Ä&#x2018;EHU GLH *HVFKLFKWH
Ĺ&#x2020;'H +LVFKWRUH YXGU 0Ä&#x2018;HWWHUJRWWHV PLW LKUH YLHU %Ä&#x2018;HEHĹ&#x192; YRQ 5LFKDUG 0DKQ
*HOHVHQ YRQ
&RUQHOLD %HÄ&#x2021;OHU %DG +LQGHODQJ
$ YRQ GHU V O D P W (U V 6 KDQ]H + F V Âź R U *
(5',1*(5 $5(1$ *52Â&#x2030;6&+$1=( +6 )5(,7$* 8KU 7UDLQLQJ XQG 4XDOLÂżNDWLRQ 6$067$* 8KU 3UREHGXUFKJDQJ 8KU :HUWXQJVGXUFKJDQJ DQVFKO )LQDOH
62117$* 8KU 4XDOLÂżNDWLRQ 8KU :HUWXQJVGXUFKJDQJ DQVFKO )LQDOH
7LFNHW +RWOLQHV RGHU ZZZ DUHQD WLFNHW DOOJDHX GH (YHQW 6SRQVRUV
),6 &HQWUDO 6SRQVRU
(YHQW 6SRQVRUV
ZZZ ÂżV VNL FRP
0XVLN 0HOLQGD 5RKUPRVHU +DUIH
.+ #-- *
" ." * "
),6 :(/7&83 6.,635,1*(1 '$0(1
),6 3UHVHQWLQJ 6SRQVRU
-ĂšUJ /HGHUHU $OWDU %DG 2EHUGRUI
www.wochenblatt-extra.de
8. Dezember 2016
ZZZ VNLVSULQJHQ GDPHQ GH
! 0* ) "0" ) "" 3 ) 03$ 3$ # "" 3 ) $5 " 00( "( 6 1&.26- $* ) )! 3 **0 "" $ * $ $ #'0 $ $ % *0) &1 3$ * $ ) 0) & +
## $ $ %$ 3*0) & + )!0% ) %) $*0) ,+ 3 3) $ %* $ * 0) 1 + 4** $ 3 0'%" *0) -+ 3 "% $ % *0) + ## $*0 0 ) '" 05 -+ %$0 % $ $ % *0) &&
Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.
; 4 &* ((" 8 4 4&"&* (1 *: 4" 55(& $ 8 "48* 5 &* 5 &55 *5 9 4 & 784 8* & ! *< * 5+;& 9 4 & *5 $ * 8* & & 4 &5 $&* <84 877 45.4 $ 1 4 ; 4 5 &* 4 &7 :+4 851 &* + $7 4 * 4 $ 7 &* 8 $ 9 4 & & ( (7 5 &* 4 7&"' &7 * (5 * *' * * &$4 * : 457+4% * * 7 4 <85 )) *" 57 ((71 &85 +77 4 ; 4 5 ;& $7&" & 5 5 (7 &55 * ; &7 4<8" * 8) &* +7< &7 * 9 4( % * <8 ',** *1 &* "4,#7 4 8*5 $ ; 4 5 84 $ " <& (7 8 '( 48*" * *5 $ * <8 < &" * ; 5 . 55& 47 ; ** ;&4 & 4 )&7 9# * 74 7 *1 &55 *5; 47 5 &) * 8 * 8 $ 9 4 +* % 8* 7 4*.$ 5 * 8 4*4 " (* + $78*" * *5 $ & 4 8* 784 (7 < .7 &(57 &* 4"( 8 77 44 " (*
.
+4) 7 2 -== &7 * 2 4 +: 4
! """ # %11 ' *+ " #+- "&
Die Zeitungs-Anzeige â&#x20AC;&#x201C; Der SchlĂźssel zum Erfolg!
$1=(,*(
MV -QPVC
$1=(,*(
#NNIĂ&#x20AC;WGT 2TGUUGDCNN 5COUVCI (GDTWCT KP -GORVGP OKV FGO .KXGCEV d#$$# p
( & * 9 --' @ 9 9 :: -*:= .*= : */ 9 A 9 &G)+ (9*' / 9 *=*1/ */ : 9 C* (=*':= / ' : --: ( %-* ( / 9 *'/*:: */ 9 '*1/5 9 *:= D,-@:*B 9 9 #4@ # /,= "A9 := @: 1-*=*, *9=) : ( % @/ @-=@95 . .:= ' 3 5 ) 9@ 9 ?G3; ; 2#/ # = * *' --' @ */ .4= / @. 3 (9 *(9 A9 / "A9 : - ) 9 *'/*: : (9 :5
# (
A9 =*..@/' *. --: - :19' / 6 0075 9 *=: : *= 300? ( = : :* ( * 1B 9 / F@. * - ' . (= * F *=-1: / *=: 9 : (C *: ( / 14)
-1== /F.@:*, B1. */:= / :4* -= : 9 ( := 9 ! ( "5 -:1 : (C*/' / * (9 /F */ *. - ) 9 *'/*: : (9 :! . 1E 9 @/ @" 9 - 9* @/= 9( -= * : ! # ( ("5 * (=: (C 9. 9 ,2// / / --) / @" 9 - 9* .*= 9=E.@:*, @:,-*/' / - :: /5
9"1-'= .*= 9 9= /9 : 9B* 9@/'5 @: 19' /*: =19*: ( / 9A/ / *:= */ () 9 , //= *1) @/ 9/: (.1 9 ) := --@/' . -- / /* (= .2'-* (5 =19 *-. // (2 9- '- *= = @" @/= 9) ( -=: . *: @9 ( : 91'9 .. : # +* * $( --' @ 9 9 :: --: ?G3;5 ; (2 9- *:= : *= # ! #( # (" B* - / (9 / 19' /.1 9 =19 : -* ) = / E 9*: ( / *1: / 9: E 9/ 35 * 1. 1- *:= C* 9 9 2( 4@/,= * : 9 / $F' - ,@9F / ( $ *== 9/ (=5 * - *9. / @: 9 '*1/ @/ A 99 '*1/ - /' '* 9 / :* ( .*= F (-)
:: / * :* ( *. --' @ 9 9 :: -- 9 * ( / (1 (C 9=*' / 9 *: / F@'@/:= / 9 ?G3; */ */ :1/ 9 ,@-*/ 9*: ( -= 6 9= * 9 1=7 . : 9(*-":C 9, 9 /="A( " 9 /5 : ,2:=-* ( >)' /'*' 6 - ) --' @ 9 *=@/' @/ 9 @': @9' 9 --) @# =7 C*9 B1/ ) @/ = 9,1 ( (9*:) ' . */ /5 /= 9 . 1==1 6 . */: . = / /F @/ 9 6 *' :=91/1.* ' (=8:7 @/= 9:=A=F= * =*%@/' @/: (@- *' */ @/ = 9*/'7 ,9 * 9=5 * 19 := --@/' 1= ' 9 = / /: ( / */ @/: 9 9 '*1/5
# "
" "
# " " $
* $($ ), %
'9@44 :1 @=( /=*: ( C* .2'-* ( C* ) 9 @"- / F@ - :: /5 * 9"A9 := / / * : (: 91"*.@:*, 9 9 *=: A 9 3GGG - *. /) @/ @:- / @" 9 A(/ 5 9 @ / * :* ( @" / @/B 9'- * (-* ( / 1@/ 9 ;G 9 (9 !
+ * ( # (*
"
)765%*'+0' HĂ&#x2DC;T 'KPVTKVVUMCTVGP &CU RGTHGMVG )GUEJGPM HĂ&#x2DC;T 9GKJPCEJVGP
-QPVCMV +PHQU #NNIĂ&#x20AC;WGT 2TGUUGDCNN 5COUVCI (GDTWCT DKI$1: #NNIĂ&#x20AC;W -GORVGP $GIKPP 7JT Â&#x201C; 'KPNCUU 7JT 'KPVTKVVUMCTVGPRTGKUG QJPG $WË?GV -CVGIQTKG 'WTQ RTQ 2GTUQP -CVGIQTKG 'WTQ RTQ 2GTUQP -CVGIQTKG 'WTQ RTQ 2GTUQP 6KEMGVU WPF )WVUEJGKPG #NNIĂ&#x20AC;WGT <GKVWPIUXGTNCI )OD* 8GTNCIUOCTMGVKPI *GKUKPIGT 5VT & -GORVGP #N NIĂ&#x20AC;W 6GNGHQP 6GNGHCZ CNNICGWGT RTGUUGDCNN"C\X FG YYY CNNICGWGT RTGUUGDCNN FG
Aktuelle Angebote 8. Dezember 2016
Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38
Seite 21 www.wochenblatt-extra.de
Das Mehr der Woche...
ATCard Vorteil
12 â&#x201A;Ź *
f Ăźr da
s Wa s chp â&#x20AC;&#x17E; Pe r f r o g r a m m ect â&#x20AC;&#x153; st at t 14,90 â&#x201A;Ź (K bz w. 15 â&#x201A;Ź (F empten) Ăźssen )
WASCHPROGRAMM â&#x20AC;&#x17E;PERFECTâ&#x20AC;&#x153; Manuelle Vorwäsche â&#x20AC;˘ Textile Schaumwäsche â&#x20AC;˘ Perfect Wax â&#x20AC;˘ Perfect Polish â&#x20AC;˘ Felgenreinigung â&#x20AC;˘ 3-Walzen-Politurtrocknung â&#x20AC;˘ Unterbodenwäsche â&#x20AC;˘ Unterbodenkonservierung (nur in FĂźssen)
Niederlassung Kempten: DaimlerstraĂ&#x;e 9 ¡ 87437 Kempten Hauptniederlassung FĂźssen: HiebelerstraĂ&#x;e 30 ¡ 87629 FĂźssen Weitere Informationen unter www.perfect-carwash.de * Gegen Vorlage der HEIMATCard bei Einfahrt in die WaschstraĂ&#x;e in Kempten und FĂźssen. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
Ein Angebot exklusiv fĂźr unsere Abonnenten.
! # !
Informationen zur HEIMATCard erhalten Sie unter Telefon 08 31 / 206 - 479 I E-Mail hc@azv.de
www.ihre-az.de/heimat-card
Unser Anzeigenteil kann auch Ihnen nĂźtzlich sein.
PI 9RXIVRILQIV %YJ Ų/EYJ MQ %PPKÉŞYĹ° ƤRHIR 7MI ZMI HIQ %PPKÉŞY +IWGLÉŞJXI YRH (MIRWXPIMWXIV EYW MIPJEPX SRPMRI YRH (EW 4SVXEP FÉżRHIPX HMI )MROEYJWZ HIR )MRFPMGO FMIXIX IMRIR FVERGLIRÉżFIVKVIMJIR ,ÉŞRHPIV MQ 2IX^ )W WSVKX JÉżV IMRI 7MGLXFEVOIMX HIV 1EVOIR JÉżV -LVI 6IGLIVGLI REGL 4VSHYOXIR %RKIFSXIR É JJRYRKW^IMXIR Y Z Q
[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI
/PEV
^ è E è ___/ Â?g è Â&#x2019; ĂŚ F
%FIV
*SXS 4ERXLIV1IHME ZEPYEZMXEP]
" f ' / + è è Ă&#x2013;
(
" $( 1 0 0 &&! 7 0 $57(! * 0 $( 0 $"0 0 $' 5; $57(! ( 7( 0" &5 . 7( 0: 71 ' & / ! ! ( ! $ 1 1 *7,*(1 80 2 ) 70* 15 55 ) ) 70* $( " 0$!$( &# 751 " $( 711 "( $ ( 7( $( "0 0 0% 7 115 && 9*0& ! (- 751 " $( (70 $' 0$!$( & !8&5$!- 70 1*& (! *00 5 0 $ "5 0* 7( 0: # ! ;$( % (( (70 $( 751 " $( (! 0 "( 5 : 0 (-
! & !) & ! "& & * ' $(*# *
+6-+6-6<+3
Aktuelle Angebote 8. Dezember 2016
Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38
Seite 23 www.wochenblatt-extra.de
Das Mehr der Woche...
Sprechstunde mit Dr. Dr. Stein Tveten
Augenlidkorrekturen
, (,2 "$
)' 7 . **. #1 *2. *7.7<*3 & ( :#0 # ;8 8(1 0 ' "$ !0# ( 8 #& 8' ! 0;&# ! #(.
7< <
( ()' ' 81 #511 !8! ! 0 # !
8GT VTCWGP 5KG CWH WP UGTG NCPILĂ&#x20AC;JTKI G 'THCJTWPI
'TUEJNCHHVGU $KPFGIGYGDG KO 1DGT 7PVGTNKFDGTGKEJ QFGT F 6TĂ&#x20AC;PGPUĂ&#x20AC;EMG M rsc e n e m r- n erNCUUGP FKG #WIGP OĂ&#x2DC;FG QFGT XGTSWQNNGP GTUEJGKPGP 0GWG .CUGTVGEJ i l PKMGP UEJCHHGP FC IG\KGNVG #DJKNHG 1RVKOCNG --QTTGMVWT YKTF FWTEJ GKPG QRGTCVKXG 'PVHGTPWPIuXQP nĂ&#x2DC;DGTUEJĂ&#x2DC;UUKIGOu*CWV WPF (GVVIGYGDG KO 1DGT t QFGT i 7PVGTNKFDGTGKEJ OKV iFGO %1 .CUGT IGUEJCHHGP &CFWTEJ . XGTLĂ&#x2DC;PIV lUKEJ FGT IGUCOVG )GUKEJVUCWUFTWEM &GT 'KPUCV\ FGT .CUGTVGEJ PQNQIKG GTNCWDV GKPGP PCJG\W WPDNWVKIGP OKMTQEJKTWTIKUEJGP 'KPITKHH FC n .CUGTUVTCJN rnu ers $NWVIGHĂ&#x20AC;ÂťG si ut- YKGFGT u FGT MNGKPGTG UQHQTV XGTUEJNKGÂťV
et
e im
er-
der U er idb
ic
&KG 9WPFJGKNWPI MCPP KPPGTJCND GKPGT 9QEJG GTHQNIGP (Ă&#x2DC;T UVTCJNGP 2 - UKEJVDCTG 0CTDGP UKPFcĂ&#x20AC;WÂťGTUVG FG i #WIGP QJPG 2TĂ&#x20AC;\KUKQP ¸DWPI WPF i 'THCJTWPI GTHQTFGTNKEJ &KG 5EJPKVVG YGTFGP UQ IGUGV\V FCUU FKG 0CTDGP KP FGT 1DGTNKFHCNVG XGTUEJYKPFGP ie$GKl FGT t7PVGTNKFMQTTGMVWT YGTFGP FKG nen nahezu unblutigen mikrochirurgischen Eingriff,5EJPKVVG KPe FKGa +P PGPUGKVG FGU #WIGP kleinere BlutgefäĂ&#x;e sofort wieder verschlieĂ&#x;t. Die NKFGU IGNGIV &CU innerhalb einer Woche erfolgen. FĂźr strahlende A 7PVGTNKFn YKTFh QJPG re Narben sind äuĂ&#x;erste Präzision, Ă&#x153;bung und Erf Ă&#x20AC;WÂťGTGe 0CTDGPi IG Die Schnitte werden so gesetzt, dass die Narben UVTCHHV Ob *CWVĂ&#x2DC;DGT UEJWUU WPF Ă&#x20AC;WÂťGT verschwinden. Bei der Unterlidkorrektur werden di t nde NKEJG (CNVGP YGTFGP nenseite des Augenlides gelegt. Das Unterlid wir FWTEJ ä FCU re .CUGT ben gestrafft. HautĂźberschuss und äuĂ&#x;erliche FaRGGNKPI rde IGUVTCHHV WPF IGINĂ&#x20AC;VVGV das Laserpeeling gestrafft und geglättet.
DHVWKHWLF aesthetic FOLQLF clinic
& (,$ , , & & & # -- & , "--*(,2 $$ %%"& & 6 & , , ! -2, )' -(8" "% ,7" ! &2 , %%"& & (& 5-2,+ ) $+ < 33)0)<'!)).+ 6$2" "& $$ & 2 (," & 6, $$ "%-*" $ , )+ &&- 2 "& , : ,&$" "& , "-(& )/0).+ ,( ,-(& "& ,2 *,( *" $+ 5, -( $ & , (,, 2 , " 2+ " 2 %"2 & , & 22 & #(% "&" , ,+
YYY CGUVJGVKE KPHQ EQO
Kein Anfang, kein Ende. "& & (2 9#$5-"7 6, 5&- , (&& &2 &+ & (,% 2"(& & ;5, , , $2 & " 5&2 , $ (& < 3) 0 4</ ! .' ! "$ ;7+
9(;5 &150. 72 / 0%! #' / &. +< 6 63, * < :::.1 !8! 0& (#1.
Die Zeitung liest jeder so, wie er gerade will. Was zuerst ? Feuilleton, Finanzen, Sport oder Lokales ? Von hinten nach vorn ?
Zuerst die Leserbriefe, dann den Leitartikel ? Wie Sie das Blatt drehen und wenden: Hinterher wissen Sie immer etwas mehr.
Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Markt- und Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.
A N Z EI G E
A N Z EI G E
Plameco Deckenschau bei Merkle Unbegrenzte MĂśglichkeiten bei Merkle Plameco-Deckenschau am 10. und 11. Dezember in Ulm-Eggingen und Babenhausen Bei GlĂźhwein und Lebkuchen kĂśnnen sich Interessierte am Wochenende Ăźber die vielfältigen MĂśglichkeiten der Deckengestaltung informieren: Der Plameco-Fachbetrieb Merkle lädt am Samstag, 10. Dezember, und Sonntag, 11. Dezember, jeweils von 11 bis 16 Uhr zu Deckenschauen in die Ausstellungsräume in Ulm-Eggingen und Babenhausen ein. Wer den Blick in den eigenen vier Wänden nach oben wandern lässt, merkt meist schnell: Viele Zimmerdecken sind einfallslos und trist gestaltet. Dabei gäbe es so viele MĂśglichkeiten, wie Markus und Eva Merkle vom gleichnamigen Plameco-Fachbetrieb betonen: â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x153;ber BĂśden macht man sich vie-
le Gedanken, aber Ăźber die Decke denkt man kaum nach, obwohl sie einen groĂ&#x;en Einfluss auf die Raumwirkung hat." Mit auĂ&#x;ergewĂśhnlichen Ideen sorgt der Plameco-Fachbetrieb fĂźr Aufsehen unter den Deckenexperten. Es entstehen echte Hingucker, die zudem hygienisch, staubdicht und antistatisch sind. Wer sich selbst ein Bild machen mĂśchte, kann das zum Beispiel am Samstag und Sonntag bei den Deckenschauen in UlmEggingen und Babenhausen tun. In den Ausstellungsräumen beider Orte gibt es Plameco-Decken in unterschiedlichen AusfĂźhrungen, mit glänzender oder matter Oberfläche: von klassischem WeiĂ&#x; mit Stuck bis zur verträumten weiĂ&#x;-
blauen Wolken-Decke. Unter strahlend blauem Himmel aufwachen und unter romantischem Sternenhimmel einschlafen â&#x20AC;&#x201C; Markus und Eva Merkle verwirklichen mit ihrem Team Decken-Träume.
Feuchträume wie z.B. Badezimmer geeignet, da sie feuchtigkeitsbeständig, algen- bakterien- und schimmelhemmend sind. Sie eignen sich fßr den Einsatz in Neubauten genauso wie zur Renovierung.
Morgens ab ins BĂźro und abends im renovierten Wohnzimmer sitzen â&#x20AC;&#x201C;mit flexiblen Decken von Plameco ist das mĂśglich. Innerhalb nur eines Tages sind die Decken sauber und ohne groĂ&#x;e â&#x20AC;&#x17E;Baustelle" montiert. Decken, die mit diesem System modernisiert wurden, mĂźssen auĂ&#x;erdem nie mehr gestrichen werden. Das Material ist aus hochwertigem Kunststoff: pflegeleicht, licht- und farbecht, reiĂ&#x;fest, langlebig, isolierend und feuersicher. Plameco-Decken sind selbst fĂźr
Sogar die Gardinen und die vorhandene Beleuchtung kĂśnnen in die Konstruktion integriert werden. Um hohe Räume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden. Sehr beliebt bei Kunden sind aktuell Lack- und Digitaldruckdecken. Dieses Verfahren macht sogar eigene EntwĂźrfe oder Fotomotive in GroĂ&#x;format mĂśglich und sorgt so fĂźr eine individuelle Note an der heimischen Decke.
Plameco-Decken erlauben unbegrenzte gestalterische Freiheiten und kombinieren Kreativität sowie Qualität in einzigartiger Weise. Foto: Plameco
DECKENSCHAU
Einladung zur
Samstag, 10.12. und Sonntag, 11.12.2016, JEWEILS VON 11.00 BIS 16.00 UHR
Ohne Ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch
Eine neue (T)Raumdecke nur 1 Tag! in nu Ă Zimmerdecken Ă Beleuchtung Ă Zierleisten
pflegeleicht und hygienisch
pflegeleichtes Material à pfleg Beleuchtung nach Wunsch ! à Beleu kein Umräumen à kein à der MÜbel M erforderlich
PLAMECO-Fachbetrieb Merkle:
à schnelle, saubere Montage an einem Tag à keine Schimmelbildung à feuchtigkeitsbeständig !
Wir informieren f Sie gerne g Ăźber die MĂśglichkeiten dieses einzigartigen und Ăźber 30 Jahre be bewährten Deckensystems! AuĂ&#x;erhalb der ges. Ă&#x2013;ffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.
Salenhauweg 11 89079 Ulm-Eggingen Tel. 0 73 05 / 92 77 95
FĂźrst-Fugger-StraĂ&#x;e 1 87727 Babenhausen Tel. 0 83 33 / 9 26 91 29
www.plameco-ulm.de
www.plameco.de/merkle
Aktuelle Angebote Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38
Seite 24
Das Mehr der Woche...
www.wochenblatt-extra.de
RĂ&#x201E;UMUNGSVERKAUF egen Umbau
Wohnen erleben! Super Service
70%
EDERKA MĂ&#x2013;BEL MONTIERT AN NUR EINEM TAG
Topp Beratung
neue
HÜchste Qualität Mo-Mi u. Fr. 9-18.30 Uhr #o 9-20 Uhr, Sa 9-16 Uhr ww.delta-moebel.de
Bei uns finden Sie fĂźr jeden Geschmack die richtige Auswahl!
ALLES MUS
S RAUS!
Inh. S. Sharma e.K. ¡ BahnhofstraĂ&#x;e 50 87448 Waltenhofen ¡ Tel. 0 83 03 - 92 04 - 10
¡ die Teppichschau ¡ www.teppichschau.de
BESUCHEN SIE UNSERE DECKENAUSSTELLUNG! WIR Ă&#x2013;FFNEN FĂ&#x153;R SIE AM:
88299 Leutkirch im Allgäu reuzergrabenweg 8-1 Tel. 07561/9885-0
Wasserbe en
Samstag: 10 . 12 . 2016 Sonntag: 11 . 12 . 2016 von: 1000 - 1400 Uhr
Die Zeitungs-Anzeige â&#x20AC;&#x201C;
Der SchlĂźssel zum Erfolg!
.
DECKENBELEUCHTUNG
Ă&#x2013;FFNUNGSZEITEN
Design-Massagesessel Produktion mit im Haus
5 Jahren Garantie!
Montag-Freitag: 0800 - 1800 Uhr Samstag: 1000 - 1400 Uhr AuĂ&#x;erhalb der Ă&#x2013;ffnungszeiten gibt es keine Beratung und keinen Verkauf!
W E I Lâ&#x20AC;&#x2122; SCHMECKT
Bad GrĂśnenbach-Kronburg Mo.â&#x20AC;&#x201C;Sa. Werksverkauf
.
KONTAKT
.
Tel. 0 83 34 / 98 82 90 BAC K- M AY R . DE
Barrisol-Fachbetrieb Ederka MĂśbel RubihornstraĂ&#x;e 4-6 87719 Mindelheim Tel.: 0 82 61 - 76 95 41
Zeitungsleser
Whirlpools PreisgekrĂśnt!
#
" " ! "
ZZZ VFKQLW]HODOP GH
von der Top-Adresse
Beratung auch bei Ihnen zu Hause Bestattungsvorsorge &T -CTN .GP\ 5VTCÂťG /GOOKPIGP 5KG GTTGKEJGP WPU TWPF WO FKG 7JT WPVGT 6GNGHQP YYY DGUVCVVWPIGP ITGFNGT FG KPHQ"DGUVCVVWPIGP ITGFNGT FG
Vor dem Einkauf informieren
.
.
Geldmarkt
% # $
PFANDKREDIT #%&& #( "& ' "( â&#x2014;?
â&#x2014;? â&#x2014;?
& ! ) ( % # $
9,50 â&#x201A;Ź
*$# $#( ' "'(
&.. $-.&- % 3*$" "*4
# ! & !( ! ( ) ( )# ! (&,# 12,50 â&#x201A;Ź # $## &'(
%*&.1"( "*!
2
7,70 â&#x201A;Ź
"!"* ,"&. $ &11 "*!
Tel. 0 83 34 / 98 82 90
T Tref rref effffp ffpunkt pun pu unk nkt kt Tref fp , ! & !( ' !( '
FrĂźhstĂźck 0+) /##". 9,50 â&#x201A;Ź
!
) ' )& &"$*& $( $'(& 콯 % + & + % " % + !& ''' " # $ ' #
(, ! &
"
Riesen- Top-Adresse im Allgäu! Auswahl Bad GrĂśnenbach-Kronburg Mo.â&#x20AC;&#x201C; Sa. Werksverkauf
Weil unsere Zeitung schon heute zu Ăźber 90% aus Altpapier hergestellt ist steht Umweltschutz bei uns nicht nur auf dem Papier.
Erledigung sämtlicher Formalitäten
Infrarotkabinen von der
Unserer Umwelt zuliebe.
#
erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.
'DV 2ULJLQDO
Geschäftsverbindungen
"*! /##".
Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung
m.marquardt@wmm-brandschutz.de
wissen mehr
GEV
schnelle und saubere Montage an einem Tag kein Umräumen der MÜbel erforderlich feuchtigkeitsbeständig Beleuchtung nach Wunsch ßber 100 verschiedene Farben und Designs
Riesige Auswahl
# $
6GRRKEJG /Ă&#x2019;DGN
MĂśbelschau
Spitzen Preise
.
w
bis zu
NEUE ZIMMERDECKE GEPLANT?
Beste Marken
Riesen- Top-Adresse Auswahl im Allgäu!
8. Dezember 2016
~ *" (/ %2 # ( & * " ! $ !% ( - ~ Rasulbad ~ (! %* #!) ) # ' #!% - ~ (&$ $ )) 3 " % % #+% - ~ +0( # -/&% %$ )) - ~ (+'' % .$% )*!" !$ , +% ) 1 - ~ *&% 3 " % % #+% - ~ ) #* !# +)) -
"-/*! '(& - %"*' () & !$
! ! ! !%/ #/!$$ ( &# /. #' %)!&% )&. ! ! ! ! '(& () & 0+) !$ ! ! $ # & &'' #/!$$ ( &##' %)!&% ! & %# ! ! ! " ! ! %
! &)" " â&#x2013;Ş ' $ %&$!! (& â&#x2013;Ş &)" â&#x2013;Ş ! 82 â&#x2013;Ş +++ &)" â&#x2013;Ş # )' $# $$
(0)
- $ !&
/ 12&+ 9,(/( 0g%1($&+7(1 925 :(,+ ,&+ (5+b/7/ +$ $
$"& "/+# *
' )# (, )# 0( )# )# -'')# (')#
Â&#x2122; # % $
Â&#x2122; # % $ Â&#x2122; # % $ Â&#x2122;
# % $
Â&#x2122;
# % $
Â&#x2122; # % $
' )# ' )# ( ' )# (''4)# 1'' )# 0 '')#
# Â&#x2122;
3 $/ * 44)# $&% 2 +3 * / (44)
Â&#x2122;
Â&#x2122; & # % ' ! # % #! # # # % # % ) # # ! ! # %! % ! #% ) % ! # # %) # ! ( ! &#)# ( # # # & # % # & % )# % # ! ! $* # % # !
# .&# -# )."' *%
#
,!$
# # && " & # #
* &!2/+ " $&
/HXWNLUFK LP $OOJlX Â&#x2021; .UHX]HUJUDEHQZHJ Â&#x2021; 7HO Â&#x2021; ZZZ GHOWD PRHEHO GH gIIQXQJV]HLWHQ 0R 0L XQG )U 8KU 'R 8KU 6D 8KU
! !
!