extra Memmingen vom Mittwoch, 04. Januar

Page 1

<GKEJGP WPF .WUV 5RG\KCNUVCFVHĂ˜JTWPI FWTEJ /GOOKPIGP

"" # # ( 8)* " . 3 1* #5 . . ! 3 3 3 # $. " 3 $# 95 # . ' 9 !/3 3 6 .5# #*

1HEA5E A A , 3 2 .22 1 5 A = AB ,A6 01. , > 533 3&3BE A3.B " B51 , .22 1BN . , 3 K A 3 3. ,E A01 A A# . 3B , 3 .3 $AI, A A .E $IA ,E E 3 B. , J5A H3 2 3 *1 H E 3 0522 3 B 3, .1; . 1 3* 3 K.3E A1. , 3 ,E K A 3 3. ,E 3HA 0 1E B53 A3 H , A. ,E.* H30 1; 3 22.3* A IA* A3 = A, 11E 3> / 5 , B.331. , A*3I-

YYY YQEJGPDNCVV GZVTC FG &CU /GJT FGT 9QEJG HĂ˜T /GOOKPIGP 7PVGTCNNIĂ€W WPF YĂ˜TVVGODGTIKUEJGU +NNGTVCN

*H3* 3 H3 B5 2 3 , B J 3E 3 11E * .2 .3E A " K. NH / A ,A BN .E; .3 H3E A, 1EB 2 I,AH3* 2.E J. 1 3 B8 33 3 3 H3 2IB 3E 3 B ,. ,E 3 . B A . ,BBE E.B , 11E *B1 3 1B H3E B .EE 3* 2 1 H( 3 1 BB 3; A %8H % 30E 2.E A E E$I, $ A A.3 33. 3N1 .BE H2 7C ,A 3 A HEB , 3 30 2 A0E81 EN; . I,AH3* &3 E . / A .EE AH3* BE EE H3 05BE E $I3$ HA5 8A5 AB53; .3 32 1 H3* .BE 3. ,E A$5A A1. ,# .3 A H3 H* 3 1. , .B .3B ,1. +1. , 7G ,A B.3 $A .#

5CPFUVTCJNVGEJPKM

& ! " ' " " #' %%% $!

-COOGTOWUKM \W &TGKMĂ’PKI &KG 5VGTP UKPIGT MQOOGP -QP\GTV KP FGT 5KPI WPF /WUKMUEJWNG /GOOKPIGP

"" # # ( 8)* " . 3 1* #5 . . 7 . / "5# 5 .3 33 5" &0 . # $#9 .3 95" . % d-NKOCYCPFGNp KO /KVVGNRWPMV FGT #MVKQP # /3 " // 33 # # / ! . # 5# 5/ / 5 !! 5 ( 8)* B. , .3 A $IA .3 A .3 5E ! "" # # !! $ , 3 .#/ # . $"" # - 3* *. A 3; . K.A * EA * 3 #* 3 / .5# 5" # 1* J52 .3 A2.BB.53BK A0 @ . #5 .* 3 " . 9 # E A3B.3* A? H3 J52 H3 B K A 3 B EA . ,<H A,4: + + +&0 . # # A HEB , 3 E,51.B , 3 E EE .3 - HA = 533 3<H A # 5# 5# # H* 3 9 :; ,A1. , 063- E EE> 958;GO A; ): J53 5B 8, # # 7 # .# . 3 3 2.E 3 8 3 3 2 ,A M 3 B J. AB EN.* EA . ,! # . %# # 1B 7;'OO A5/ 0E $IA 5E 1 .- <H AE EE = 528 3M> J53 ,.1 # , . /35/ / # / / 3 .3 A .3 $A.0 E .3- 1 BB 9 .3.2 1 HB. : H3 B 5/- 95 # #/ # # 2 A.0 B. 3 N 3. 3 H3 EA . ,<H AE EE A; 7F = 5B #9 53/ ! # 5# / " BE HA58 H3E ABEIENE K A 3; " !# 6. $3 ! # # . d-NKOCYCPFGNp # !! . !3* H3 BK .E E .1.* 3 B. , . E A3B.3* A H , .3 . B 2

,A 3 A '4; 0E.53 A .063.*BB.3* 3; = * 3 A.3* 3 * 3 B .3; 2 .3B 2 $IA 5EE B ,68$H3 $ * " .3 3. H3 K 1EK .E#> , .+E B .EK5AE B 0EH 11 .B8. 11 3 .BE 3. ; 74'4 KHA . 00 $ $ $ #$ # ! # # E.53 ABE2 1B * BE AE E . .3 & #& ! ! % # !# $# ! !! % NK.B , 3 . K 1EK .E *A6+E $#! # # &$ # ## # 51. A.E EB 0E.53 .BE . A

ZZZ VFKQLW]HODOP GH

.E .,A 2 5EE5 2 , 3 . E A3B.3* A H$ . 51* 3 B 1.2 K 3 1B H$2 A0B 2; HA , .,A 3* * 2 3E K A 3 . 01 .3 3 H3 *A5+ 3 63.* NH .3 2 * 3 $IA 3 ,E .1.*E 1 . , 1EA.* .3 11 A 1E; 3 . B A * 1 E 3 51. A.E E EA * 3 . E A3B.3* A 3 ,A.BE1. , 3 * 3 $IA B 3 H

,A .3 . 5,3H3* 3 H3 HB A A 3B , 3;

:LU ZÙQVFKHQ (XFK HLQ JXWHV -DKU

2H3 > .3 - 511 958; G4: J53 A 3N ,H AE A01.3* 3; 3 3BEAH2 3E 1.BE 3 B 2H3- H AE EEB 9 IA* 3 A 33. , A.B A 33. , E $$ 3 11 A2 33 H3 A.*.EE 3*: .BE B .3 *A5+ B 31. * 3 H , H3 * A /H3* B H 1.0H2 3 22 A2HB.0 , A 3NH$I,A 3; ,A 2HB.0 1.B , 3 A$ ,AH3* 3 H3 3E A8A E E.53B 3B EN J A2.EE 13 B. .2 ,2 3 A 22 A2HB.0$6A AH3* $IA B53 AB * E 3BEAH2 3E 1.BE 3 B A .BE EB M A3 H3 * 3

5CWMQOKUEJ WPF JKPVGTUKPPKI

&KG 6CIG FKG KEJ OKV )QVV XGTDTCEJVG

"" # # ( 8)* 2 533E * !; 3H A A 0522E A A EE.BE H3 , HB8. 1 A 33 B .3*1BE EE A .3B 22.3* A H1EHAN 3EAH2 2.3K A0; 74 ,A . E 3 A H3 B .3 3 B H052.B , H3 ,.3E AB.33.* 5GKVG 3E A, 1EH3*;

"" # # ( 8)* 2 ,2 3 A 7O; 22.3* A 1 .30H3BEE * 0522E L 1 0 0 2 533 ABE * 74; 3H A A H2 GO ,A .3B 3E53. AA, HB; 2 8 0 , E A B .3 3 H B A5*A 22 = . * . . , 2.E 5EE J A5GKVG A ,E >;

Bei uns dĂźrfen Sie

Rauchen!

-QPVCMV

'LH QHXHQ 6RPPHUNDWDORJH VLQG GD

)UÙKEXFKHU ELV XQG JUӟWH $XVZDKO %XFKHQ 6LH MHW]W ODQJH 9RUIUHXGH

5HLVHEÙUR )RUWXQD ” 00 ” =DQJPHLVWHUVWU 7HO ” ZZZ DEPHPPLQJHQ GH

nen!...kommen...spielen....gewinnen!...kommen...spielen....gewinnen!...komm

Wir leben Lieblingswäsche

Schlussverkauf bei Comazo

Altmannshofen

$OOJà XHU 6WU ” 00

s * # )

25-50% 02.01.-14.01.2017

# + !

AUF TAUSENDE VON LIEBLINGSWĂ„SCHETEILEN

+ ! # ## & ! + ) $+ & &#

%+ ! &# # ( ' $ +++ *& )

Damen, Herren und Kinder

Hanni, Stores Rustem, Logistik MEMMINGEN, SCHLACHTHOFSTR. 49 - NEBEN DEM BOSCH DIENST - MO-FR 10-18, SA 10-13 - WWW.COMAZO.DE Unternehmen: Comazo GmbH & Co. KG, Martin-Luther-Str. 1, 72461 Albstadt

an der A 96

Auch im Onlineshop!

! $ $ # ## # #

#P\GKIGP 9O !F F7: 7 O4 - 7 7F L 9O !F F7: 7 O4 - 7 O' 3N .* 3 22-N .EH3*; 4GFCMVKQP 9O !F F7: 7 O4 - 7 G! L 9O !F F7: 7 O4 - 7 OG 2N LEA -A 0E.53 22-N .EH3*; 8GTVTKGD 9O !F F7: 7 O4 - 7 G' L 9O !F F7: 7 O4 - 7 O4 J AEA. 22-N .EH3*;

$XWRYHUPLHWXQJ

/.: 7UDQVSRUWHU %XVVH

HAB 3 A HB.0 0 2. A0E5 A 5A$; $ A .3EA.EE .BE $A . H2 8 3 3 K.A , AN1. , * E 3;

,KU NRPSHWHQWHU $QVSUHFKSDUWQHU IÙU %HVWDWWXQJHQ 7UDXHUIHLHUQ %HVWDWWXQJVYRUVRUJHQ 2WWREHXUHQ %DKQKRIVSODW] 7HOHIRQ 0HPPLQJHQ 'RQDXVWUDŸH 7HOHIRQ 2EHUJÙQ]EXUJ 8QWHUHU 0DUNW 7HOHIRQ LQIR#VDQGOHLWQHU EHVWDWWXQJHQ GH ZZZ VDQGOHLWQHU FRP

Wasserbe en Riesen- Top-Adresse Auswahl im Allgäu!

.

.

Design-Massagesessel Produktion mit im Haus

5 Jahren Garantie!

Bad GrÜnenbach-Kronburg Mo.–Sa. Werksverkauf

.

.

Tel. 0 83 34 / 98 82 90

Whirlpools

#..'5

$+5 4'&7<+'46Đ‘ #D UQHQTV DKU

PreisgekrĂśnt!

!

von der Top-Adresse

/% ,, & +3 / )+0 /& $2 , $ %". ' 2 +." % +# &($ "&#$* #."1#' $ $. + $ $. + /& ! " ./&

)ČœNVKI CWH FCU XQTTȇVKIG 5QTVKOGPV

(?AI 5MJDQIGL 1RMPC o 0MQQK?PIR o +CKKGLECL o +M l $P l 3FP o 1? l 3FP ?@ @GQ 3FP

Infrarotkabinen von der Riesen- Top-Adresse im Allgäu! Auswahl Bad GrĂśnenbach-Kronburg Mo.– Sa. Werksverkauf

.

.

Tel. 0 83 34 / 98 82 90

%" % %" " % && & ## $ # &


Leute vor der Kamera Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82

Seite 2 www.wochenblatt-extra.de

4. Januar 2017

Das Mehr der Woche...

0KMQNCWU \W $GUWEJ DGK FGP 5EJØV\GP !> ,HDM!3I!>!.3 11!> !G>!3 $!.!>D! .! >!.?I!>1!.,G3* !.2 1 G?!3? ,.!+!3 2.D !2 .041 G?: 3?!> .1 M!.*D !1D> G !.3M2 33 D: .041 G? 8 41$- * 3 * 4**9 2.D ?!.3!2 3! ,D G7>! ,D 8 I. 4**9 ,>!3? ,HDM!32!.?D!> G !> 5*!> !> ? 1 G?!3? ,.!+!3 *!J 33 G3 !.3,41 D.!>!3 !> 4DD2 > 2 ,HDM!32!.?D!>: 4D4 7>.I D

9GKJPCEJVUHGKGT WPF ,WDKNÀWO

d/GOOKPIGT KP .QPFQPp

!> DD4 !G>!> > ,D!3I!>!.3 $!.!>D! ? G .1 G2 EN ,>! > ,D!3?DG !: G? 22!3 2.D !> !.,3 ,D?$!. $ !> JG> ! !.3 *!1G3*!3!> ,>!? ? ,1G?? M!1! >.!>D G3 ? 1 3*/ * ,>.*!? .D*1.! DD4 G>G? *!!,>D: 4D4 G > ,3!. !>

!>!.D? MG2 !1$D!3 1 4>* 3.?.!>D!3 !,>0> $D! $ !? 04 H3!> $H> .3D!>!??.!>D! G?MG .1 !3 ! !.3!3 >!.J5 ,.*!3 4>D .1 G3*?0G>? 2 G>47! 3 411!*! 4$ G?.3!?? 3 3 *!2!3D .3 43 43: .! ,!>I4>> *!3 !3 !.?DG3*!3 !> 0 G$2 33.? ,!3 G?MG .1 !3 !3 JG> !3 .2 ,2!3 !.3!> $!.!>1. ,!3 ? ,1G??I!> 3?D 1DG3* .2 > G!>!.* ?D,4$ G7,!.2!> .3 H3M *!JH> .*D: 3?!> .1 M!.*D .! F) !.13!,2!> !. !> !>* ! !> !>D.&0 D!: 4D4 7>.I D

QT X G V .GW COGTC FGT -

%CTKVCU GJTV NCPILÀJTKI I G /KVCTDGKVGT !> >.D ?I!> 3 !22.3*!3- 3D!> 11* G !: : : , D MG> !.,3 ,D?$!. $ !> .D > !.D!> G? !> 2 G1 3D!3 (!*! G3 ,G1 3!> !> DG3* $H> 1 3*/ * ,>.*! !D>.! ?MG*!,5>.*0!.D .2 $ > $ >M!3D>G2 30D 1>. , *!!,>D: 43 1.30? 14>. 3 .?D1!> 86: 4>?.DM!3 !>9 > 4? 1. 1D!> 8F' ,>!9 >D.3 4,> 86' ,>!9 !D>G ,J >M 8FN ,>!9 . 41 1>. , 8F' ,>!9 3 >! ? .*?D!> 8 !? , $D?$H, $ >!>9 > G3 >.43 41$ 8 (!*! .!3?D1!.DG3*9 4D4 7>.I D

4GVVWPIUUEJYKOOGTCD\GKEJGP !. 2!,>!>!3 .3 !>D *!?!.3>. ,DG3*!3 8 .D 9 !> D D !22.3*!3 G3 !> 3D!>,4?7.D 1?D.$DG $ 3* .?D ,J.22!3 !.3 $!?D!> !?D 3 D!.1 !> 7 *4*.? ,!3 > !.D: !,> 1? FN !? , $D.*D! , !3 /!DMD 3 , !.3!> !3D?7>! ,!3 !3 4> !>!.DG3* ? !DDG3*?? ,J.22!> M!. ,!3 .3 >43M! !>J4> !3: .! .3 !> ?.3 ?4 !.2 ,J.22!3 *GD !D>!GD .3 !?D!3 3 !3: 1? 01!.3!3 30 $H> ? 3* *!2!3D !> .D > !.D!>.33!3 G3 .D > !.D!> H !>>!. ,D! 3$>! G!>1! 8 !$!> $ D?1!.D!> $H> G*!3 G3 4M. 1!? 1.30?9 11!3 !.3 . - 3 DG ,: 4D4 D D !22.3*!3

#FXGPVNKEJGU 5KPIGP KP <GNN !.D EA ,>!3 I!> 3?D 1D!D !> .> ,!3 ,4> .3 !> 0 D,41.? ,!3 $ > $ >0.> ,! 30D !D!> G3 G1 !.3 < I!3D1. ,!? .3*!3 G3 G?.M.!>!3=: 3D!> !>

!.DG3* I43 .>.*!3D .!*$>.! .1,!12 .?D !.3 ?!,> I.!1?!.D.*!? >4*> 22 3*! 4D!3 J4> !3: 4D4 > 3M G?D!>2 33

9GT OCNV FCU UEJÃ’PUVG .GDMWEJGPJCWU! .! 01!.3!3 G3 !3 .3 !> 3 0!>!. .3M JG> !3 MG !.3!2 J!.,3 ,D1. ,!3 1J!DD !J!> G$*!>G$!3 $ !> 2 1D ? ? ,53?D! ! 0G ,!3, G?; G *!J.33!3 * !? M!,3 >.!?.*! , 3 *!2 ,D! ! 0G ,!3, G?!> G? !> 0!>!.: !J433!3 , !3 43?D 3D.3 G? G$ !G>!3 .3 >.! G? !>*H3M G>* >.!11 !11L G? !22.3*!3 4, 33 G? 43? !>* G1. 3! G? .?!3 !>* !3 G3 4 . ? G? .!D2 33?>.! B !> , 43 G? >2.?>.! 2.1L G? !27D!3 . 3 G? >0D4 !> 4>$ G3 1 > G? >.!?!3>.! : 4D4 7>.I D

0KMQNCWU CWH (CJTTCF .041 G? 4D, > ,.1 2G??D! .!?!? ,> ?!.3! !? ,!30! 2 1 3 !>? G?D> *!3 3*!1? ,3!! *>.% !> .041 G? G$ !.3 J!.+!? 2!3$ , $ >> MG>H 0 3?D DD !3 ,1.DD!3 G3 .! !3D.!>! MG 3!,2!3: .! 01!.3! .1!3 E ,>! 1D J!1 ,! !> !? ,!>D! J > G+!>?D !!.3 >G 0D: 4D4 !> !>D 1G2

d.KGFGT \YKUEJGP *KOOGN WPF 'TFGp 3 !> ?D.22G3*?I411 G?*!1!G ,D!D!3 !DD.3*!> $ > $ >0.> ,! H !>M!G*D! !> ,4> 4>.M43D ?4J4,1 2.D 0> $DI $ 411!3 1? G , 2.D !.3$H,1? 2!3 .! !>3: G , !> !KD> *! .1 !D! .3 !> ,4> !*!.?D!>D! .! I.!1!3 G,5>!>: G? !3 !.3*!3422!3!3 7!3 !3 J!> !3 'NN G>4 3 ? .3 !>,4?7.M .3 >53!3 , H !>*! !3: 4D4 7>.I D

5GPFGP 5KG WPU +JTG (QVQU 9KPVGTNKPFG IGRHNCP\V .! .D*1.! !> !> >D?*>G77! !? G3 DG>? ,GDM , !3 G$ !2 !1 3 ! !? !0 - >0D? .3 !* G !.3! .3D!>1.3 ! *!7( 3MD: >G3 ?DH 0? !?.DM!> G3 !D>!. !> !? ! !3?2.DD!12 >0D? , DD!3 .!?! 0D.43 !> DG>? ,HDM!> G3D!>?DHDMD: .! .3D!>1.3 ! .?D G2 !? ,>!? FN6A G3 .3 !3 , !3 ?!.D

,>,G3 !>D!3 !.3!3 $!?D!3 1 DM .2 >D? .1 !* G?: 4D4 !> 1.3*!>

,WIGPFEJQT 5WPTC[ !> G3> L- G*!3 ,4> G? .!D!>?,4$!3 , D !.2 I!3D??.3*!3 !> 4 ,G2*>G77! 8 3*!>0>!.? 3D!> 11* G- !22.3*!39 .3 1D!3?D D 2.D*!?G3*!3: !*1!.D!D JG> ! !> ,4> 2.D 1 I.!> G3 !.*!: 4D4 7>.I D

!3 G , .! !.3 4D4 ? ?. , MG> !>5%!3D1. ,G3* G$ G3?!>!> < !GD! I4> !> 2!> =- !.D! !.*3!3 JH> !; .> $>!G!3 G3? G$ ,>! .1 !># !> 4?D 3 .! !22.3*!> !.DG3* !KD> - ! 0D.43 43 G?D> +! 6) "@@NN !22.3*!3 4 !> 7!> - .1 3 1!GD!I4> !>0 2!> 22-M!.DG3*: ! 8 .1 *>5+! /7* 2.3 !-

?D!3? 'NN 0 G(5?G3* ENN 7.9: !33 25*1. , .! .1 !> 7!> -2 .1 !.3?!3 !3: !. MH*!3 .DD! 3G> >.*.3 1!: 11! .1 !> .! .!?!3 3$4> !>G3*!3 3. ,D !3D?7>! ,!3 0533!3 1!. !> 3. ,D I!>5%!3D1. ,D J!> !3: ,>!. !3 .! 34 , 4>- G3 G3 2!3 !> *! .1 !D!3 !>?43!3 MG G3 !. J!1-

,!> !1!*!3,!.D ? 4D4 !3D?D 3 : .> $>!G!3 G3? G$ ,>! ,3 77? ,H??!# .D !> .3?!3 G3* *! !3 .! .! G?D.22G3* ?? ,> 4D4 G , G$ !> 3D!>3!D?!.D! !? 4 ,!3 1 DD!? !KD> JJJ: J4 ,!3 1 DD-!KD> : ! I!>5$$!3D1. ,D J.> : ? !?D!,D 0!.3 3?7>G , G$ !>5%!3D1. ,G3*:


Seite Drei Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82

4. Januar 2017

Seite 3 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

5CWMQOKUEJ WPF JKPVGTUKPPKI *CPPGU 4KPINUVGVVGT OKV $CPF KO -COKPYGTM (($)! ) . >/0 ( +))9 ! 0 );# 3 3 &+((9 3 3 9# 9$49 ;) " ;4-$ ' 3 )) 4 $)!'49 99 3 $)4 (($)! 3 ;'9;3? )9# 3;( ($)= 3&0 ,* "3 $ 9 ) 3 ;) 4 $) ) 4 ;&+($4 " ;) "$)9 3# 4$))$! )9 3" '9;)!0 & 5 5 :#; : &5:-$ *+(-$ - ( + 6 5 ( 5 5 ,( 5 -"" ( 553 -6 5 .-' - -9 - &5(69(- 5 +' .( $9 :- & , -- 5! !5( .($9 69.% . - ,(9 (569(- :- -5(' 99 /++- 5 1<3+ < (32 -3

VGT C G J V GU .CPF YCDGP 5EJ CWH I P C 8QTJ

6 -6 , + :- ( - 1 :" 5 ,0. , 5 2 "5 : - 6( & ; 5 - $5.% - 00+ 0 :63 (- ,:6(* +(6 & :$ +( % -( &9 + -' :" : 6( & = 59 -3 6 -6 , + <3+3-353 -6 &- 55 + : ( 69 +(6 9& ;99 5 5 &5(69( - .)( . 5 ;++ 5 5 $(- .$ + 5( , +9, ( 5 5 :5 + 5 :9 53 - - 5 6 &;9> ' - 5- - 5 6 5 55 5 -* &:, &3 .9.6 - 69& 9 5 &= - 7 + : ( 5>.$' (

6 5

d1WV QH #NNIÀWp (($)! ) . >/0 KBQ M8B #1/6 /H#6 Q#1-H# " C 6"#CH/# H#B /N #6 C#16# M1#BH# B#51#B# 15 B8.#6 KC 51H "#5 K/C1 4 > 6 "#5 # #6C8 3851C /#6 N1# 5#4 6 /841C /#5 1#"#B #6" M86 1 / #4 B'K. ' #BQ /4#6 "1# 1-KB#6 51H 86-C QN1C /#6 K##6 K6" 8Q BH! 843C41#" K6" 66 #;#6 KC / 1/B# #C /1 /H#6! #B1 /H#6 M86 "#6 B#K"#6 "#C 63855#6C K6" "#B #/6CK /H "#C #--#/#6C! L #B N8/41-# #15 H-#'L/4# K6" " C K'B#-#6"# B#5"#> /CH# 8BCH#44K6- JJ> 6K B! :7 /B> BH#6 R%II: 7, *7 :E>

( 9 95 9 53 5 -6' 5 9(- 9 ($ 5 1+(32 :- 5- 5 5(-$ 15 32 :-9 5&( +9 - 6( & -$ 5 $9 ,(9 (' & + 5":% " 5 - ( 5 - (-' 6> -( 59 3

? K 5 K'! K 5 ! ' /B 5 N1#"#B N#1" ! 51B C 6 4H#B N8B"#6 #B 6#H MK1 -C /#1"#B>@ /86 "#B 1H#4C86- #C /B#1 H " C B8-B 55 "#C #6"C> #6 #CK /#B #BN BH#H #16 5KC13 0 41C / K6H#B/ 4HC 5#B 8 " B1; 51H 66#C 16-4CH#HH#B K6" C#16#B 6"> 16-4CH#HH#B 6155H 44# K' C#16# 1B861C / 41# #M844# #B K / 5 4 368BB1- 3B 'HM ' 844# BH 51H K' "1# #1C# 16 #C /1 /H#6 K6" 1#"#B6> 6 ' /BH L #B ? 85#B @! ? #N 8B3 1HP@ ? K" ;#CH@! 6 "#6 ? LBCH#40 CH 6"@ 6 / 1#6! 4#B6H H 6Q#6 16 ? B1C@! HB#1 H C1 / 51H 1/5 #B K / 16 /#151C /#6 #)40 "#6 N1# 16 "#B ? 8B'"1C 8@ BK5! #CK /H ? #B 55#B- K@ 8"#B 3#/BH #16 15 1BHC/ KC #1 "#B ? 961-16 "#B CHN1BHC / 'H ' B4#6#@! /144H 5 ? --#BC##@ K6" 4 6"#H C /41#.41 / N1#"#B K/ KC#> 6 16-4CH#HH#BC 44

16 ? 1#"#B P#B6>@ 1# 6#K# -B8.# 6H#B/ 4HK6-CC/8N M86 66#C 16-4CH#HH#B 51H C#16#B 'K4516 6H#6 6" 5KCC 5 6 -#C#/#6 / #6>

BH#6 -1 H #C #1 NNN>

#M#6H15>"#! "#B H "H160 '8 #5516-#6 K6" "#B #5516-#B #1HK6-> #1H#B# 6'8C K / 15 6H#B6#H K6H#B NNN>3 516N#B3>"#>

d&KG 6CIG FKG KEJ OKV )QVV XGTDTCEJVGp #ZGN *CEMG NKGUV CO ,CPWCT KO #PVQPKGTJCWU

: & 9 95 9(- 53 5 :6 -- 59$ 9 5 &(9 *9 -6 + & 5 1+(32 :- & :60( 6 + 5 ( & 5 ($- 5 :- +( - >:5 ( 5 :- 69( % - :" : - $ +:-$ - - - -3

-KPFGTHØJTWPI CP &TGKMÒPKI (($)! ) . >/0 8C#' "4#6#B #6H'L/ ' BH B8. K6" 4#16 51H C#16#6 14"#B6 16 #16# M#BQ K #B6"# #1/6 /HC0 N#4H> C "4#6#B K6C M86 "1#0 C#B /#141-#6 #1H #BQ /4H! N#B"#6 "1# 16"#B #1 "1#C#B L/BK6- #B0 B ' /B#6> C -1 H K / #16# #1/0 6 /HC-#C /1 /H#> 6C /41#.#6" N#B"#6 "1# #141-#6 B#1 961-# 15 66#6/8' "#C 6H861#B/ KC#C #BN BH#H> 1# L/BK6- )6"#H 5 B#1H -! E> 6K B K5 :E /B CH HH> B#(;K ( 63H 1CH 15 66#6/8' "#C 6H861#B/ KC#C>

,GFGP (TGKVCI KP +JTGT 6CIGU\GKVWPI &CU (GTPUGJRTQITCOO HØT FKG PÀEJUVG 9QEJG '$ " .3")

" " ' " " # # # " & 111$',0$ *#/##

% ""

/(, '0 ,2

'" " & #

" $ "

, ' ' ( /

"% ' " '#

'

( $ " ++9 6 - ):-$ - -6 , + ,(9$+( 5- (- 5 - : - (, 9 9 , ++$ :4 : & 5; 5 9 :6 &9 - 6( & - & 5 5 ,( 5 53 5 9 "" - : (6 5 1 (9 5 6 $:-$6' $ :- (+ :-$6> -95:,6 +.69 5 56 5 2 :- 5>9(- 53 5 -- 9' 9 ( + ,(9 & :60( 6 + 5 -6 &- 55 15 32 :63

/86 155#B! C -H O#4 3#! C#1 8HH 'LB 1/6 #16 5#4 6 /80 41C /#B 4H#B #BB -#N#C#6! "#B #HN C B8.#C C / (#6 N844H#! "8 / #16C#/#6 5KCC! " CC 1/5 61 /H N1#"#B -KH QK 5 /#6"# -KPFIGTGEJVGU (KNORTQITCOO YKGFGT KP XKGNGP )GOGKPFGP #/4#B K6H#B4 K'#6 C16"> 6 ? 1# -#! "1# 1 / 51H 8HH M#B0 B :* /B! B /H#@ C /14"#BH 3# C#16# )9 3 ''! ; . >/0 KC# K6" B#6 M86 "#5 860 866H -! :*> 6K B! $9 ( 3 $& 9 1 # H 3H #B' /B#6! C16" "1# 84-#6 15 KC "#C CH#C HH8 #KB#6! B :* 4+) 34 = 39<+''2 " 9 $ C /B# 341 /> B6#CH K6" $4#C0 86H -! :E> 6K B! ;94 " $'(# ;) $# H16# #B N#B"#6 #CH# B#K60 /B! KC "#C CH#C " ) = 39;)! ) )$( # "#6> #B 145 " K#BH D7 16K0 B96#6 /! D 6K B! B :* 9$+)4 '( 1 3) 49 ;) # H#6 K6" 1CH 'LB 16"#B C# /C 1#6CH -! :D> ' 49$) 2 ;4! ? $ ") 90 ( /B#6 -##1-6#H> K C#/#6 6 /B! 16 "#B BK6"C /K4# 16 8B16-#6! #5;H#B HB .# :R

); 3 ;) 3; 3 ' ; 9 '84-#6"#6 #B516#6 B :*>IR 1HHN8 /! :%> 6K B! B :*>:* 3 $'( $( $) 3&$)+ $) 1#6CH -! :R> 6K B! : )9 3 ''! ; 3 ( $)# /B! 16 "#B 4H#6 /K4# 16 /B! 4H# /K4# 16 KHB /! #5516-#B #B-! B#1H -! JR> 6K B! B :*>IR )0 1HHN8 /! ::> 6K B! B :* /B! /B! 15 ' B ' B2K-#6"/#15 16 1# 6"4K6- KC# K6" 0 15 1HQK6-CC 4 "#B #5#16"# KO/#15! 1B /;4 HQ : B#6 3966#6 3#16# B#K6"# C#16> 84Q-L6Q! K;HCHB .# *, 5CH -! J:> 6K B! B :, /B! 1# KC#316"#B 15 6H#B6 H 866#BCH -! :J> 6K B! B :* 16 "#B BK6"C /K4# 16 88C! 4#B6#6 "1#C M86 34#16 K'> KB /B! 16 "#B C# 16 K #6! /6CHB .# 7 "1# 1C# $4#CH16# N144 " C B#1H -! :I> 6K B! B :* /B! 16 866H -! JJ> 6K B! B :,>IR 61 /H C8 B# /H -4 K #6> 1# NLB0 "#B 4H#6 /K4# < K-#6"/#15= /B! 15 /LHQ#6/#15 16 "# -#B6# #165 4 #16#6 B#6 16 #CH#B/#15! /K4N#- I BK63#4C #B-! /N 1-/ KC#B 3#66#6 4#B6#6 & K6" H HC /0 5CH -! :,> 6K B! B :* /B! HB .# IR 41 / HB1(H C1# #16#C -#C K' "#6 16 "#B 16"#BH -#CCH HH# 16 86H -! JI> 6K B! :*>IR B#6 B6#CH> 4C "1# 6"#B#6 84'#B ' HC /N# / 6"#6! /B! 15 #B#16C/ KC 16 /#6>

-KPFGTMKPQ 'TPGUV WPF %Ã…NGUVKPG

4ÀIICG WPF /WPFCTVDNWGU KP 2NGUU &KG #NNIÀWGT /ÀFEJGPDCPF d.WORCOGPUEJp RTÀUGVKGTV d/GPUEJ /CKTp

% (, 1 (( ' , 1 ( 1 ' ( ' / , ' (,& ( , ' ' ' ! /

/ 2 , ( / (

"& " &

( , 1 ' !(

" " #

¸DGT .GDGP

&CXKF 4QVV

&KG .WUV CO 0GTXGPMKV\GN

5OQQVJKGU KP )TØP 4QV

5CHVKIGT 'PGTIKGUEJWD +JTG *GKOCV\GKVWPI P GTJCNVGP 5KG DGK ØDGT 8GTMCWHUU H VGNNGP KO #NNIÀW

(($)! ) . >/0 ( "( ( ) 3 ,@0 (($)! $ 3 ' $ ' $)& &;)44999 ! ! :@,67, 6 5 &+((9 > ' & ( +)) 34# 9 ! ,*0 ); 3 3 ;( :@ "3 $)4 )9+)$ 3" ;4 (($)! )0 ( - & " 9 3 4 $) ) ; 4 3+# !3 (( 1 $ ! $ $ " ($9 +99 < 3 3 "9 20

' 44 . '4/0 $ %;)! ''! ; 3 # " ) ) 1 ;(- ( )4 "2 -3 4 )9$ 39 $"3 3+!3 (( 1 )4 " $32 ( (4# 9 ! 50 ); 3 ;( :@ "3 $( " )949 ' $) ' 440 8 3! 8;! 843! 4K#C 8"#B K / 1/B /#15 H41 /#B 8K6" #- 4 N#4 /# KC13B1 /HK6? K5; 5#6C /@ -#B "# C;1#4H! "1# "#4C 3416-#6 'B1C / K6" 58"#B6> KC 55#6 51H "#5 44- K#B 1#"#B5 /#B B 4" B8 CH K6" "#B #3 66H#6 #BC0 C /B#1 #B16 4HB K" 1B! 480 3#6 "1# "#4C 5 5CH -! "#6 D> 6K B K5 JR /B 16 "#6 #/#6HCH "4 16 4#CC> 1H "#B 5KC13 41C /#6 1#4' 4H "#B 2K60 -#6 44- K#B166#6 K6" #16#

-B8.#6 8BH186 K58B B16-H ? K5; 5#6C /@ " C K6-#0 N9/641 /# ; 66K6-C'#4 ' " QN10 C /#6 4H#BCQN1 3QN 3 K6" 2K-#6"41 /#6 K6 #C /N#BH#6 #" 63#6 16 K' "#6 K63H> 44 " C NKB"# 16 ? #6C / 1B@ M#B#16H C 8B'! ' "1# H "H! 51H 41#-#6 3 5;'#6 ' "#6 #C0

6#B! 16 /65 /H ' 44#6"# 0 5#6 K6" '#CH-#'B8B#6# # /0 BL"#B> 8/4-#5#B3H & 86 -- # 8"#B K6" BH 4K#C 51H 44- K#B 14Q/KH 8"#B K/-480 3#6 & /#15 HM#B K6"#6 N1B"AC 44# 5 4>

BH#6B#C#BM1#BK6-#6 K6H#B #4#'86 R%II* F :DJJ>

#-#-6K6- 51H "1#C#5 /9;0 '#B! "#B K6-4L 341 / 1CH L #B "1# 6M8443855#6/#1H "#C #1-#0 6#6 #B3C! 6K6 KC C#16#B 160 C 53#1H +1#/H K6" KC-#B# /0 6#H #1 "#6 #6C /#6 B8CH CK /H #16# C8 -B8. BH1-# N1# M#BC;866#6# #C /1 /H# M844 C#4HC 5CH#B B#1-61CC#! /#10 H#B K6" C#/B #B6CH QK-4#1 / & - 6Q " C 1 /H1-# 'LB K6C#B# #1H#6! 16 "#6#6 #16# 3#0 #CK6- C8N1#C8 61# C / "#6 3 66> #14 2#"#B #6" 51H "1#C#5 KH8B #16# K6"#BHLH# M844 M#BC /1#"#6CH#B #C /1 /0 H#6 1CH! HB1(H 5 6 /1#B 61 /H 6KB 8HH! C86"#B6 K / "#6 N#10 .#6 #-#B K5 ! "#6 34#10 6#6 961- #Q#5 #B K6" "#6 HB KB1-#6 L/4C /B 63 8C /!

5 6 /9BH #4H #HB /HK6-#6 44#B BH KC "#5 ? 84K561C0 H1C /#6 61'#C ' H@! 5 6 #-#-0 6#H 84 ! "#B /#'B K "#C B0 Q /4#BC! K6" K1C! C#16#5 8/6 & K6" <N#14 M1#4#C M86 "#5! N C 3# M8BHB -H! KC "#5 #1-#0 6#6 # #6 CH 55#6 3966H#= M1#44#1 /H C8- B C1 / C#4 CH>

*GCXGP KP *GNN KP %QPEGTV $GPGHK\MQP\GTV CO ,CPWCT KP FGT (GUVJCNNG 9QNHGTVUEJYGPFGP

+' 3 94 "= ) ) . >/0 $) ) ?&+)? 39 ($9 ( +;) 3 @# 3 "3 ) 9 ( +)) 349 ! <+3 ( $ 39 ! ( 0 ); 3 3 $) 3 49" '' +' 3 9# 4 " ) ) 49 990 $ +3( # 9$+) < ) $) '' $ 39 $ ; " $"3 ##% "3$! 4

; $' ;(0 # M#6 16 #44 '#1#BH 51H "#5 #6#)Q386Q#BH QK"#5 *02 0 /0 B1-#C K 14 K5> 1H "1#C#5

86Q#BH N#B"#6 # M#6 16 #44 K6" "#B #B 6CH 4H#B 4#0 O 6"#B #1H#B M86 "#B #CH/ 40 4# 84'#B ' HC /N#6"#6 "1# N#BH0 M844# B #1H "#C ? 9B"#B3B#1C 'LB /B861C / 61#B#63B 60 3# 16"#B K6" K-#6"41 /# #5516-#6 #> > > & 16"#B"10 4PC# #5516-#6@ K6H#BCHLH0 Q#6>

#H#B HB K ! BL6"#B K6" 6"4# "#B M86 # M#6 16 #44! 'B#KH C1 / QKC 55#6 51H C#16#6 6"3844#-#6 K6" "#5 -#C 5H#6 # 5 K' "1#C#6 #0 C86"#B#6 #6"> 8BN#- #0 " 63H C1 / # M#6 16 #44 #1 44#6 86Q#BH #CK /#B6! "1# "#6 -KH#6 N# 3 51H 1/B#5

86Q#BH #CK / K6H#BCHLHQ#6> # M#6 16 #44 #-#1CH#BH 51H Q /4B#1 /#6! #6#B-1#-#0 4 "#6#6 8 334 CC13#B6 N1# 86AH H8; #41#M16A < 8KB6#P=! P / "8N 6 /# 44 < 13# 4")#4"=! B-#6H < 8B#1-6#B=! B KB6 # 88C# < 8M#B 8P=! P L #BB C /H QK"#5 51H 3KCH130 3 #BC186#6 #16Q#46#B 1H#4 K6" C#HQH "#6 86-C C#16#6 #1-#0 6#6 '#16#6 3Q#6H K'> # M#6 16 #44 / HH# #B#1HC "1# /B# 51H 8 34#-#6"#6 N1# ? /# N##H@! ? B1 / ##;@! ? 60

'B#" 66AC BH/ 6"@ K6" ? 8H/#BAC 16#CH@ -#5#16C 5#

86Q#BH# QK -# #6> #B 8 3C8K6" "#B %R#B 1CH N1#"#B " > BH K6" #6#B0 -1#-#4 "#6> 6'H ' K6" -B880 M1-> K55#B6"# # HC K6" )41-B 6# 1H BB#6 HH 3#6> H B3# 8N#B /8B"C K6" CH155-#N 4H1-# 44 "#6 & # #6 # M#6 16 #44>

86Q#BHH#B516 1CH 860 6#BCH -! *> 6K B <M8B "#5 #1#BH -= 16 "#B #CH/ 44# 84'#B ' HC /N#6"#6> 164 CC 1CH K5 :7>IR /B! #-166 K5 J: /B> 1 3#HC 15 8BM#B3 K' -1 H #C 86416# K6H#B NNN> 0 16 0 >"#! 15 8B+ 0 "#6 84'#B ' HC /N#6"#6 8"#B 6 "#B B 4 63CH#44# 16 1#H0 5 66CB1#">


Aus der Region Extra-Redaktion Telefon (0 83 31) 1 09 - 1 82

Seite 4 www.wochenblatt-extra.de

-KPQ

PWCT , C P W C T ,C DKU

6ØTMJGKO

Das Mehr der Woche...

/CVKPGG 9KPPC s 9GI FGT 5GGNGP &GT DGUQPFGTG (KNO &KG 6ÀP\GTKP (GTKGPMKPQ 8CKCPC 510; & 5KPI 510; &

9KFFGT s

$NKEMRWPMV 5RGPFGP +JTG

WPFG V U P T 5VG DKU XQO WCT P ,C

$CF 9Ã’TKUJQHGP

6QPK 'TFOCPP 8KGT IGIGP FKG $CPM

9KNNMQOOGP DGK FGP *CTVOCPPU

-WPUV KO -KPQ 4QIWG 1PG # 5VCT 9CTU 5VQT[ 'IQP 5EJKGNG 510; & .KXGØDGTVCIWPI CWU FGT /'6 s 6JG /GVTQRQNK R VCP 1R RGTC 0GY ;QTM )KWUGRRG 8GTFK 0#$7%%1 8CKCPC 510; &

9KPPC s 9GI FGT 5GGNGP &KG 8CORKTUEJYGUVGTP s 4GKUG PCEJ 6TCPUUKNXCPKGP +EJ &CPKGN $NCMG 5KPI 510; & )QNFGP )NQDG 4GKUGË‘NO %JKPC s &GT &TCEJG GTYCEJV )QNFGP )NQDG 4GKUGË‘NO &GT DGUQPFGTG (KNO %JKPC s &GT &TCEJG GTYCEJV 9GNEQOG VQ 0QTYC[

<YKNNKPIG s

2K\\GTKC %QTTCFQ JKNHV +44 + % %74 /)%7 # '0 ' 5 %* +#* 8* %<< ' 4 8$ %"% 855+ 9 4" * ) 875 #$ 7 (% *%5 # * 4 8* 5$ '4 %5 %* . * :+* - === <8"8*57 * 4 4 *+. 4 %* ))%*" *5 47* 457 7 4 )+1 % +45%7< * * 5 875 #$ 7 (% *%5 # * 4 8* 5'4 %5 5 %7 4%*" /(%*'50 8* %+: **% * % ((+ /4 #750 4 87 * 5% # 9 4 % . *$ 1 %7 4 '7%+* 2 %<< 55 * 94 %* * "87 * ; '3 ;84$ %) #) * 4 ( *" * %*' 8 * #7 4 4(,5 4<% (71 +7+ .4%: 7

5COUVCI

GP M G J #RQV KGPUVG 0QVF ,CPWCT CT ,CPW DKU

/GOOKPIGP &QPPGTUVCI # $$ ' '

(TGKVCI # # $$ '

5QPPVCI

/QPVCI

# $ $

&KGPUVCI

/KVVYQEJ # % %%

% 1%) 8*'' 0 ) 0!% 6) ) 6 0 ) 6) (+ #4 ) % 1 ( '% 14 ) 1* *04 %) 0 014 ) * # 1 #0 1 6(1 4; ). 0 ' 11 ) % 1% # )* # %) 9 )%! %4 6) 46) '' 1 6( #$ 0 ) +0- 0 ;6 14 0& ). #( ) % 1% # 6 # %)( ' %) % 1 0 * # %4 1% # ;6 )41- )) ). * + ) ) % #0 %)) 0 # 4;406#

,WPIHTCW s % 1%) !64 ! ' 6)4 6) 8*'' 0 *0$ 0 6 6 1 #0 5<,2 2 6 # 9 )) 1* ( ) # 1 )% #4 1* ' 6 4 9% % 1 1% # 8*014 '' ). (%4 ! # ) % '*$ & 0 6(. 11 ) % 1% # 8*) #0 ) 1 #+- 0%1 # ) %) '' ) ' %4 ). %4 0 )61 '1 &*1(%1 # )4 01474$ ;6)! 0+ ) ) 1% # 8% ' 4*'' # )$ ) % % 06 '% # 9 %4 0 0%)! ).

% (7 5 4 * #) * *' 4 %* . * %* ,# :+* - !!= 84+ :+* 4 %4) 4"+.(85 ++ 85 *" 4# 85 * 94 5 4+& '7 2 ))%*" * . '7 53 *5)%77 (. ' 7 94 94 7%" 94" 4 %* ))%*$ " * *7" " *1 +* (%*'5 (4% # % ) 4 (7 5 4 475$ 8 74 "7 4 4 8 %4'85 8* 4 8 %77 ( 1 #5 4 5+;% +*%' 8) (7 5 41 +7+ .4%: 7

% 1%) (%4 1% # 1 ' 14 6) 0 '4 %( %)&' )! 6) 1* ! # ) % 8 0$ 40 6 )18*'' %) % 1 * # . % # $ ) % 0 4 1% # 70 #0 % ' %)$ ;61 4; ). % ' 11 ) 1% # 8*) #0 0 )1-%0 4%*) ' %4 ) 6) 9%11 ) 11 1 #0 !0*" 4 0& %14 6) % 1% # 0 6 8 0' 11 ) &+)) ). % &+)$ ) ) % 0 6 (%4 ) 0 ) 4 %' ).

% 14 04 ) (%4 8% ' -4%(%1(61 6) !0*" ( %)) 0 ) 040 6 ) %) % $ 1 * # #%) %) 6 # 9 )) % %) % 1 0 * # 1* ( ) # 1 %) 0$ )%1 ;6 9 '4%! ) # ) ) #( ) % 1 '* & 0. % 9%11 ) 9 1 % 9*'' ) 6) 9 1 )% #4. 0*" %)$ 1% #4 ) 14 0& ) % 6) ( # ) % ) 6!% 0%!.

.Ã’YG s

01 ( #4 (* %' 1 ( 0& ) % %) % 1 0 * # . % 7#' ) 1% # (*$ 4%8% 04 6) ) 0!% 8*''. ) (%4 % $ 1 0 0 4 14 04 ) % %) % 014 *$ # 1 #0 1. ' % #; %4%! 1-70 ) % %) ! 9%11 )06# % % 6 $ *0 04 49 1 ;6 8 0 ) 0). $ # ) % 1% # #0 *01 4; 70 1 #0 96114.

% 14 04 ) 8*'' 0 ) 0!% %) % 014 * # 1 ) 6 ) #0 1. 64 ! ' 6)4 1%) % 60 # ) #0 1$ 9 #1 ' ! &*(( ). % 1%) 0 %4 % ! ' %) %) ) 6 % #46)! ;6 1 4; ). 4 %! ) % 61 '4 ) % #4$ 9 %1 ) 61 6) )& ) % &0 4%8 6) 1 #+- 0%1 # ( # ) % 1% # %) ) 6 %1%*) 70 1 #0 5<,2. 2

5MQTRKQP s

% 1%) (%4 #0 ) 0 6) ) #* $ )6)!1 0*# %) 1 #0 5<,2 ! 14 04 4. % 1-70 ) 11 % % % 40 !4 6) 1 #+- ) 0 4 0 61. )% " ) % %(( 0 9% 0 % !'7 &'% # ) 6! ) '% & % 1 #) ) (+!'% # ( # ) !64 60 # % 1 * # ;6 &*(( ). % ) % #4& (- 6) 0 !% 0 ) % ' :% '.

5VGKPDQEM s

(KUEJG s

)TQ»\ØIKIG 5RGPFG

6 # 9 )) % #0 14 #4 11 % 1% # %) % 1 0 * # 1* ( ) #$ ( ' 8 0; 44 ') 6) #0 *); )40 4%$ *) ) #' 114 ! # ) % (%4 8% ' ' ) 6) ) 6 ) ) %) % 1 * # #%$ ) %). % 9%11 ) % 1 # ) 1 9 1 % 1% # 8*0) #( ). )) )% #4 % 9 0 ))/ 6 ! 9 &4# %4 +0$ 04 %)) 0 ) 6) 6" 0 ) % #46(.

9CCIG s

0*" ) 6) %1%*) ) !' %4 ) % !' % # ( ) )! 1 #0 1. % 1%) #* #(*4%8% 04 6) #0 -4%$ (%1(61 %14 )14 & ) . % 1%) ;6$ 8 01% #4'% # 6) 1%) 0 %4 '' 1 $ 70 ;6 46) (%4 % #0 % ' 6) 0 6( 8 09%0&'% # ) &+)) ). * + ) ) 1% # %)) 0 6( % !0+" $ 0 +!'% #& %4 ) ); %! ).

# #& $ !'

5VKGT s

-TGDU s

5EJØV\G s

# #& $ !'

# #& ! $

4. Januar 2017

%) 6" 0! 9+#)'% # * # 0$ 0 9 04 4 % . % 1%) (%4 01 14 )1 8 01*0!4 6) 14 04 ) &0 48*'' 6) % )0 % # %) 1 #0 5<,2. 2 % 1%) 6 # 0 %4 % 1 ) 1* 1 #) '' 9% (+!'% # 6(;61 4; ). % 1%) 8*'' 0 040 6 ) 6) 9%11 ) % 1%) 0 14 '4 0 1 )1. )41 #'% $ " ) % 1% # '' 1 70 ;6 46).

9CUUGTOCPP s

%) 1*) 0 ' ) 4 )14 ''6)! 1*0!4 70 11 % %) 0 !'7 &$ '% # ) * # )4! ! ) ! # ). 1 %14 (+!'% # 11 6) 09 04 4 00 $ 1 #6)! ) %) #0 ) 40 4 ). #0 )1% %'%4 4 8 0 %) 04 1% # 6) % 1-70 ) % ) 0!% 0 ) 0 ). % 1%) #* #&*); )40% 04. % &+)) ) #0 *0# ) 0 *'!0 % # 6(1 4; ).

*'' 0 ' 148 040 6 ) 6) 1-06 ')$ 0 ) # ) % %) ) 4*'' ) 4 04 %) % 014 * # 1 ) 6 ) #0 1. % ' ) 4 ) 14 # ) #%)4 0 #) ) 6) 1*0! ) 70 ' ) %! ) 0!% 6) 6 0 !6)!. % 9*'' ) #0 ) ) '% # ' ) %) 0 %) 6)! (%4 #$ 0 0 1* ! '% 4 ) 0 %# %4. %)1 #0 )$ &6)! ) 1%) 70 % 6) 040 !'% #.

5CV\ FGT 9QEJG <GKV KUV .GDGP )GNF WPF )GUWPFJGKV MÒPPGP \WTØEMMGJTGP <GKV KUV HØT KOOGT XGTNQTGP 8GTUWEJG GKPOCN CNNGU NGKEJVGT WPF IGNCUUGPGT \W PGJOGP WPF DGYWUUV FGP #WIGPDNKEM \W GTNGDGP

#PIGNKMC -CKUGT 2U[EJQNQIKUEJG #UVTQNQIKP 6GNGHQP *CPF[

=(,*(

$1=(,*(

GZVTC 6KRR

+P FGT 4WJG NKGIV FKG -TCHV 46 *% #6 % 673 4 +46 6 346 4 7*4 % (6 =7 % 6 * # 60 ) +6 ( (-% ( * 4 ((* 44 - 4+36 %) %3+( 3 %4 3:%*'( ( 6 %* (-% ( * 4 ((* 44$ 7!%7) %* 4 % 673 =7) +3 %( # 6. ** 4%* 4% # % - $ ;- 36 * 4 3 $ *+))% 36 * 74 4 %* ,44 * %*%! % 673 % 6 6 (( 4 : 4 3 *4 # 3 7 #6 7) ,3- 3 3 %46 7* ( %* ( * =7 # (6 *. * * * * #+ #/7 (% %=% 36 3

%6 3 %6 3 *6 * ((6 * %) +6 ( (-% ( * % # 6= 3 673 %#3 9+(( %3'7* ' !. 4 )%(% 3 ! 8#36 74 =:%4 # * %6= 8# ( 7* 3 3 *= =7 764 #( * %46 %* 1 # %)6%--2 83 ;'(74 ( %9 9 ((* 4$ 46 ! . 4 *! +6 3 7 #6 %* * 3!( % # )%6 * ! *= 3+" * 3 3 * # *% #6 # =7 4 # 7 *. +* %* ) 346'( 44%! * 44 ! *! +6 %4 #%* =7 <739 9+* 3 6) *64 =7) *64 * #( ' * 7* 63 * %4 #%* =7 # * (7*! * % 4 #: 3 : * 4 : !7*!4 - 3 64 9+* :+#(67 ( * * *: * * 7*! * 83 : 3 * 866 3 %4 =7 (7;73%$ ,4 3 76< 7* 346'( 44%! *

,3- 3 *: * * 7*! * 3+!3 )) * 83 3 7* ** 3 3 % #6 # 4 9% (4 %6%! - $ *! +6 %) 1 (-%$ * * 7!%7)2 ) 3 )%(% 37 3. 1 ( - +* <2 %* %( #$ 7* +*%! 83 =: % : '(%*!6 9 3(+ ' * . #+* ( +- 63 :7446 44 +*%! 7* %( # *% #6 # *73 !76 4 #) ' * 4+* 3* 7 # 3 76 76 4 67*. % 63 44 7* 34 #,- 7*! )) $ % #(6 3 3 37 3 3 % # %* 4 74 4 %* +*%!) 44 ! )%6 %3+( 3 % * *#+*%!. 3! *=6 :%3 4 +#( 8#( *! +6 )%6 %* 3 *6 46%4 # * 7* ( * 4 # 6 )%6 %! * 3 % 4 7* 7* * 7 3 )%(% *4 7* %6* 44 %*3% #67*! * 7* %* 3 :7* 39+(( * : (6 )%6 (( * * 7* # %=6 ) 7" *-++(. 3 4 %* 4 =:%4 # * 73 # ! 3* %* % 3%4 # 7 6 46 '6 )744 *% #6 # ( *! 47 # *. +3 ) 74 8#36 % *!$( 7 (+%- % 9+3 % 7* 3 %6 6 4% # %* % <( (%4 # * 4 # 6 =7) %*6 3$ 3 7* #* 4 #7#$ : * 3* 74. %* ! 4 ((%! + (- 36% + 3 %* 3+) *6%4 #

764 # * #36 4%* 7 # *% #6 =7 9 3$ #6 *. 4 7(%* 3%7) %) 1'( %*46 * +3 %3+(42 :% 4 7" 3! :,# : *$ (% # +6 (3 46 73 *6 %) +6 ( (-% ( * ! * **6 :%3 )744 ) * 3( 3 6 # *. 4 %) 6%( %* 4 %3+( 3 ()$ +3 4 *! ( !6 46 73 *6 4-38#6 9+3 %3+( 3 # 3) .

.CPINCWHGP H UQYGKV FKG 5MK VTCIGP

" "$ ! $ " !' ! ! $ ! " $ $ !$ " $ % $ ! " !$ ! %! $ ""$ $ "$ " $& ! (' " $( & % ! ! ( (% %$" &! " ! " 3 %) +6 ( (-%* 4 (($ * 44 - 4+36 :+#*6 3 46 %!6 %3 '6 %) +6 ( %* 4 : %6( 7 %! +%- ** 6= %* 4 (4 %* 4 3 46 * %* ! *= 46 33 % # !%(6. 74! = % #* 6 )%6 ) +%- *!86 4% ! ( 4 * 4 %3+( ! 3 *6% 3 * % +%- * 37* 7) 4 +6 ( (-%$ * 83 6+- 3 - 3% 37*! 8 3$ 3 4% #6(% # 3'% 37*! 7* 4$ 6 #3 *46 (( * 4% # 37*!. +:+#( ' 6 3 (4 7 # *# *$ ! 3 4 '( 44%4 # * 6%(4 %* * % 83 4% - 44 * * 63 ' *. 3 7 * 4 #) ( * '% *+ # *% #6 4+ 4% # 3 7*6 3: !4 %46 3 ( 3*6 %* * *!( 7 4 #7$

( * %) %4 3:%*'( % 3% #6%! *!( 7 6 #*%' 7* '+))6 %--4 83 * *+3 %4 # * %*$ 6 34-+36. # 3 : !7*! * 3 3%4 # * 7 6 %46 4 %* ) % 346 3* $ 7- 3%+3#+6 ( (-%* 4+ 3% #6%! ! )86(% #. # !(% # 3 % 46<( 7* ($ -%* 4 4%!* -3 ! * 4 (% $ 9+(( ! 8#36 74. %* *6 46%4 # 7* ( * 4 # 6 )%6 %! * 3 % 4 7* 7* * 7 3 )%(% *4 7* 3 %6* 44 %*3% #67*! * 76<$ *: * 7*! * 44 ! * %* :7* 39+(( : (6 )%6 ($ ( * 7* # %=6 ) 7" *$ -++( 7. 9. ). 9 34-3 # * -73 *64- **7*!. 83 )%(% * !% 6 4 %* * %! * * 3 % # %* ) %* 3 %* 4 %* 83 * +#* % 3: #4 * * % %#$ 3 ) ((* 44! *744 =7 46,3 *. 3 3 37 3 % # %* 4 74 4 7* %#3 3:,#*6 ) # (6 * 83 %#3 46 46 64 %* * %-- 83 :+#(67 * # * $ (7*! * 3 %6. %* -3+ 44%+* ($

( 4 76<-3+!3 )) 8((6 * # %* ) ' (6 * %*6 36 ! % 7 #6%!' %64 -+64 3 76 :% 3 7 . ** 3 7" * 4 #* 63 % * # 334 #6 %46 % %( 3 3#866 %* 3 44 )%6

74 # ( '6+3. * ) 73%! * 7# 3 7) %) 7" * 3 % # 4 +6 (4 '*%46 36 4 7 3 ) + * * )%* 7* +) *$ 6%' 3 ) # * 4 4% # 4+ 3% #6%! ! )86(% #. * 4 :%3 %) 1'( %*46 * +3 %3+(42 %*% 36. 4 46 73 *6 1 (6 <3+(2 %) +6 ( (-%* :73 4 #(% #6$ : ! (4 %* ! *= 4 %3+( 3 +3 ! 46 (6 6. 4 *637)

%( 6 3 +3 -( 6= )%6 %* 3 %*( * * 3. 7* # 37) 46 # * #6 ()#866 * & %*= (* %46 %* 4+* 3# %6 83 4% #. 3 46 : #(6 + 3 (% 3 !3 =%,4 %* 3 %4 3467$ 4- %46 3746%' ( %* 3 ()$ 467 + 3 )%66 ( (6 3(% # %* 3 #%( '* #6467 . )86(% # 7* # %) (%! %46 4 ) % *$ 6 %* * ()#866 * (( ) (. +36 : 3 * ,46(% #' %6 * 74 %*46 * 3 !%+* ( * 76 $ 6 * 7* !76 3+- * 74 ) %*' (( 3 4 39% 36.

:HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ +RWHO $OSLQD 6 :HOOQHVV 6SD 5HVRUW $QGUHDV *UXEHU H 8 $X‰HUNDSHOOH D $ .|VVHQ 7HO JUXEHU#KRWHO DOSLQD DW ZZZ KRWHO DOSLQD DW Z


Aus dem Allgäu 4. Januar 2017

Extra-Redaktion Telefon (08 31) 2 06 - 2 33

Seite 5 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

0QTFKE &C[ KO .CPINCWHUVCFKQP 4KGF #O 5QPPVCI ,CPWCT HKPFGV FKG 9KPVGTURQTVXGTCPUVCNVWPI HØT FKG ICP\G (COKNKG UVCVV

6JGOC d5RKGNGPp 5EJYÀDKUEJGT .KVGTCVWTRTGKU

68 ((! : 0 =12 5 ?%5' #< * -5$ 58 6 #5% 86 8 (( 5%6 # 6 # * %) 6 #< %6 #$ ( ) **%6 # * /5 #$ 5 :) )%8 5- *8(% #:*! %* %* 5 *8#,(,!% :* 5 % ,8% 58 * 5 %6 *2 5 ,* 5/5 %6 ;5 3 :*! :8,5 * %6 9 #5 4 :*$ 8 568;8?8 * (%8 5 5%6 # * #<: #6 :* %68 (6 %*$ ( :*! ?:5 3 %68 5'( 66 %8 5 8:54 %) #< %$ 6 # * :*686,)) 5 9@. * 5 #< * ' )% 56 %*! 5% #8 82 /" 7>!">H4+ !"> /E"> EH> 4/33E ?"/E "+/44 !"> H2EH>. > "/E !"? "N/>1? -K "4 "/4"4 "?64!">"4 E"22"4K">E "/4 H4! J">2"/-E ?"/E GOO) !"4 -K /? -"4 /E"> EH>9>"/?: 3 -> GO8A K/>! "> &I> "/. 4"4 H4J">7'"4E2/ -E"4 >6? . E"LE NH3 -"3 ; 9/"2"4< H?. +"? ->/" "4 ; 9/"2"4 /?E "/4 "44N"/ -"4 !"? "4? -"4 H4! 9/"2" J"> /4!"4 22" 2. E">?12 ??"4< "+>I4!"E ". N/>1?-"/3 E9*"+"> H4! 4/E/ . E6> !"? >"/?"? >: "E"> ??2 ! ? +"K -2E" 6E/J 2? 2/E"> . >/? -" "> H?&6>!">H4+ &I> -K "4? ->/&E? & E"22"> /4 !/"?"3 -> ; /4 12 ??/? -"> >N -2?E6' ' !"> !"4 /E"> E"4

"/4"4 K"/E+"?E" 1E"4 H3 &I> !/" 3 +/4 E/64 ">7'4"E<:

/GKUVGTMNCUUG .KVGTCVWT "/24 -3" ">" -E/+E ?/4! H. E6>"4 !/" /3 ? -K /? -. 2". 3 44/? -"4 H2EH>> H3 2" "4 6!"> /4 !/"?"3 /->" /6+> . 9-/? -"4 H>N"24 - "4: ? >"/?+"2! "E> +E &I> !"4 ">. ?E"4 >"/? GOOO H>6 &I> !"4 NK"/E"4 >"/? 8)OO H>6 H4! &I> !"4 !>/EE"4 >"/? 8OOO H>6: NH +/ E "? "/4"4 64. !">9>"/? &I> "/4"4 0H4+"4 H. E6> 6!"> "/4" 0H4+" HE6>/4 /? G) ->": /"?"> >"/? K/>! J">. +" "4 /4 6>3 "/4"> /42 !H4+ NH> ; "/?E">12 ??" /E"> EH>< "/3 -K /? -"4 H4?E. ?633"> GO8# 4 !"> -K . "4 1 !"3/" >?"": ? /?E ". ?/ -E/+E "/4" 4E-626+/" 3/E "LE"4 H? !"3 "EE "K"> NH J">7'"4E2/ -"4: /4?"4!"? -2H?? /?E !"> FO:

H4/: /" >"/?J">2"/-H4+ (4. !"E J6> H??/ -E2/ - /3 6. J"3 "> /4 H+? H>+ ?E EE: H?? ->"/ H4+ H4E"> KKK: ". N/>1.? 1 -K "4:!"C /E"> EH>. 9>"/?: 4&6? "N/>1 -K "4 "/3 E9*"+" >/4N>"+"4E"4. ?E> ," # #B8)O H+? H>+@ ". 2"&64 O#G8CF8O8FO5@ "/3 E. 9*"+" "N/>1. 1 -K "4:!": 6E6 - >2"? M26>C > -HE. E">?E6 1: 63

&CU ITQ»G 5EJNCIGTHGUV &KG 2CTV[ FGU ,CJTGU CO #RTKN KP FGT $KI $QZ )/8 * 0 =12 , %* #( ! 5 68 ! 6 *, # *% 2 (,5% * %( 5 %$ 6 * % 58 % * : 3 :68 : #( ! 54 )%8 5 !5-"$ 8 * ,:5* % 5 & ) (6 ! 68 58 8 # 8 3 6 !5," #( ! 5 68 % 58> 6 #5 6 4 ) %88<, # .92 /5%( .+ #5 %* 5 %! ,= ((! :2 "> -6K3 ?E"> 2 !E "/4 NH> + 4N +>6,"4 >EM 3/E !"4 +>7,E"4 -2 +">. /E? 22"> "/E"4 J64 ; >36> E"/4 H4! /?"4 >/ -E< /? ; - K > 46 - 4/"3 2? /4 "K 6>1< J64 ; /"4" 0 < /? ; 6?1 H<: H3 22">">?E"4 2 K/>! "? H - E"-92 EN" +" "4 $ /4 "/. 4"> "L12H?/J"4 : : :. >" !/. >"1E 4 !"> I-4": 6 1 44 3 4 !/" E >? "/3 -2 +">. &"?E + 4N 4 - ">2" "4 H4! 3/E /-4"4 !/" "/4" 6!"> 4!">" 6264 /?" ?E >E"4: 4E"> !"3 6EE6 ; "ENE +"-E=? >/ -E/+ 26?%< /?E /E?/4+"4 H4! /E&"/ & ">4 4/ -E 4H> ">2 H E ?64!">4 H?. !>I 12/ - ">KI4? -E: I> !/" >/ -E/+" -2 +">9 >. EM. E/33H4+ ?6>+E !/" /4E">4 . E/64 2" -2 +"> 4! F 3/E 26>/ 4 /2 ">"/?"4 4 3/E H4! ->/?E6': ' /" !>"/

H4+? H? "HE? -2 4! !"4 /"!">2 4!"4 H4! "2+/"4 +".

-"4 NH3 ">?E"4 2 +"3"/4? 3 H& 6H>4"" 4 -!"3 ?/" 3/E /->"3 ">?E"4 2 H3 ; 6> ?/ -E H4N"4?/">E%< H& 4-/" /4 &I4&

4!">4 +2"/ -N"/E/+ !/" - >E? ">6 ">E - "4: ?E">>"/ - K/>! "/3 -2 . +">&"? & E !H> - "/4"4 !"> /4. E">4 E/64 2 ">&62+>"/ -?E"4 !"HE? -?9> -/+"4 4E">9>". E"4 J">E>"E"4 EN/ ?EI>3E" !/" /E2/?E"4 J64 1 4!/4 J/"4 I "> 9 4 /? H?E> 2/"4: /" 3">/1 4">/4 > 4" 6EE "4E!" 1E" J6> "/. 4/+"4 ->"4 !"4 !"HE? -"4 -2 +"> H4! - E /->" -2 . +">1 >>/">" /4 !"> . 3?. E + "4!?-6K ; ? +>6," -2 +">&"?E< 4 !"> "/E" J64 26>/ 4 /2 ">"/?"4 "+644"4: /" K/>! /-4 4H4 H - H& !"> -2 +">&"?E. 6H > "+2"/E"4: H,">!"3 ?/4! &I4& 4+"> H? !"> -K"/N H? ?E">>"/. - H4! H? "HE? -2 4! 3/E ! "/ !/" ?"/E GO8F +"3"/4. ? 3 H&E>"E"4 6LL 2H : 4E">4 E/64 2" >&62+" 1 44 H - !/" !/" 4 "*66> "?E>H E/64 >"K K J6>K"/?"4 /" 3"->& -"4 >" 1! 4 ". "2E3"/?E"> N"/+"4 "/3 -2 . +">&"? & E K/" ?"LM H4! ?9"1E 1H. 2 > !"> -2 +"> -"HE" E 4NE: / 1"E? ?/4! ?6&6>E ">- 2E. 2/ - H4E"> O# F8C GOB.)) )): 6E6 63/4/1 " 13 44

568 ,5 0 &1 2 % ,5 %6 # * /,58 5$ 8 * ',68 *(,6 :6/5, % $ 5 * :* & *! / " %) #* )%8 5 ! *? * )%(% # * '-** * % ) ,**8 ! . 2 *: 5 5 ?<%6 # * .. :* . #5 %) *!( : 68 %,* % %*

568 ,5 2 /" "/3 EN"/EH4+ ; 22+ H. "> 4N"/+" 2 EE< J"> 4?E 2E"E +"3"/4? 3 3/E !"3 1/ 2H ">?E!6>& H4! !"> 1/. H4! "> 4?E 2EH4+? 3 !"> >. > !/4+"> >"4 !"4 ; 6>!/ M< "/ !"3 ? 3E2/ -" 6>. > !/? -" 1/?96>E >E"4 J64 2"/4 H4! >6, 16?E"426? H?9>6. /">E K">!"4 1744"4: 4+"& 4+"4 J64 - 2 ?EI4!. 2/ -"4 -4""? -H-. 4!". #0<'+)'

>H4+"4 4+2 H&1H>?"4 /4 1 E/4+ H4! 2 ??/? - I ">

?">. / E-264 H4! -4"". H. /4+ /? -/4 NH3 > 99">. +"> 3/E -2/EE"4-H4!"4 /?E !"4 + 4N"4 + I "> "EK ? +" 6. E"4: >+ 4N"4! ! NH +/ E "? "?E3 E">/ 2 NH3 "/-"4 K/" E7 1" -H-" 1/"> H4! -4""? -H-": H,">!"3 +/ E "? E">/ 2/4&6>3 E/64"4 H4! >6(E/99? NH3 -"3 -. ?"4: H +"K/44"4 +/ E "? H "EK ? /4 > 4+2 H&. & 1/"> 4 - -2 H4! NK"/ 4+2 H&. & 1H>?. 6 -"4"4!"4: I> ! ? 2"/ 2/ -" 6-2 ?6>+"4 !/" 6/. 9"4&""4 H4! ! ? >1"4 /?E 16. ?E"426?: "> 6>!/ M (4!"E -"H"> K/"!"> +"3"/4? 3 3/E !"3 6>2! -6K M H4! !"> 6>!/ ""1 ?E EE: "> "?

"EK ? ?96>E2/ -"> 3 + 1 44 ?/ - "/3 6>!/ " !"3 621?2 4+2 H& !"> 9 >1 ??" 22+ H H& !"3 ) 8G ) H4! G) 13 H4!1H>? H?E6 "4: ? ">?E" "44"4 ! NH ?E >. > E"E H3 5 -> ! ? 2"ENE" H3 88 ->: 9"N/"22 &I> !/" 12"/4"4 -KH -??96>E2"> K/>! !/" >H3 - 2"4E/ !" +" 6. E"4: "/ +/2E "? "/4"4 ?9 4. 4"4!"4 > 6H> 3/E J/"2"4 EE> 1E/J"4 "K"+H4+? H&. & + "4 H& 4+2 H&?1/">4 NH !H> -2 H&"4: "> 3 + 1 44 /3 6>&"2 & ! ! NH "/4 ; E >E">. 9 1"E< 3/E EE> 1E/J"4 E"4?/. 2/"4 NH+H4?E"4 J64 >6 96>E "/ 96>E 2E"4>/"! /4 33"4. ?E !E ">K"> "4: "-> 4&6? ! NH /4 !"> . +"?9>"??" 6!"> H4E"> KKK: 22+ "H">. 4N"/+" 2 EE:!":

!

ĺǥǥƷ &VMZZ` V qZp

V ex. V` Ĝħ

.Z xe

9ÖǺɒǺ ț³ij Āȣnj CƐ¤ÖŜý

e`Z +< C Z BŷZŒĪ & Z + C:`

=ùȶʗȶ ƟùəÝ əÄŝ s`V V `` əģ

ƛżƷ ƛɚƷ

e% BM <© :i + C© B `V `x C eC HV. C`` TT. +

e% BM <© :i + C© ` TT. + © B `V `x C eC < e +` C

ŝħ

qZp &e`Z + .C

ŗħ

H V

qZp &e`Z + .C

H V

ƛɚɚɚ Ĉɚɚ Ôħ

Ôħ

. : e% Ȇɚɚɚ

. : e% ƛĈɚɚ

ZHC VM%%CeC&Zx .` C

qZp &e`Z + .C

pHB ƃŝĪƃĜĪ .Z xeB ƃÑĪƃĜĪŝƃĜŌ© pHC ƃĎĪŗƃ .Z ŝƃĪƃƃ e+V eC B ƃŌĪƃĜĪŝƃĜŌ pHC ƃĎĪƃƃ .Z ŝƃĪƃƃ e+V & M%%C `Í

Ĉɚ

Ñħ

V

H

%

. : e% ƛĈɚ

yyy=țǺɒ ;ÖŭƯǺÖų § ijųijƈĀǗǺnj ĦÖ ǥǥ § æǥēȆĈ ;ÖŭƯǺÖų § bÖŜƸ ƲɚæȆƛƴ ĈǮĈææĺɚ § ŗÖŭƯǺÖų ɅɅɅŜțǺɒƸÈÖ %ȣnj njț³ŗĀÖijŜÖnj ŗÖļųÖ + ĀǺțųĜƸ ļÖ yyy= y CƐ¤ÖŜij țǗÖnjÄ %ļŜļ ŜÖų ÈÖnj \; + ųÈÖŜǗ &ŭ¤+ ƈƸ ;&Ä CÖnjĜÖųǺijÖļŭÖnj \Ǻnj ĦÖ ĈżÄ żǥɚæē tȣnjɒ¤țnjĜƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ɚǥƸɚƛƸȒɚƛǥƸ .= ɚƛĺǥĺŜ

B .C BM <+ eZĪ

Ĝħ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚǥƸɚƛƸȒɚƛǥƸ ŝħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ijÖųÄ C Ǻnj ǺɒÖųÄ bÖƯƯļ³ijÖ țųÈ =Öț³ijǺÖų ǗƈȻļÖ ļŭ 9țųĜÖǗ tƈijųÖųÄ =ļĀÖǗǺɇŜÖĺǶ ɅƯnj ɇ ÖǗǗĺ ¤ijƈŜŭƐ¤ÖŜÄ9ƈɇÄ ɇ \Ư njŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗ Āȣnj tƈijųȻ ųÈÖÄ ; ;ŜÖļųŭƐ¤ÖŜ Ä sƈnj s ɒļŭŭÖnj țųÈ ȣnjƈƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà ¤ÖȻƈnj¤ÖųÖ njǺļŗÖŜ țǗ ŗǺțÖŜŜÖų VnjƈǗƯÖŗǺÖų ƲǗļÖijÖ ȻȻȻƸɅɅɅŜǗijƈƯ Ȼ ƸÈÖƴ țųÈ ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜÄ Dž ÖǗǺƯnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜÄ &Ŝ ǗĺÄ D Ǻțnjĺ țųÈ ;țųǗǺǗǺÖļų nj¤ÖļǺǗƯŜ ǺǺÖųÄ &țǺǗ³ijÖļųŗ țĀÄ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜ & njǺÖųÄ VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ÖnjļǗÄ ļnjŜļųÖ ¤ɇ CÖǺɒÖŜÖnjÄ njǺÖŭļÈÖÄ ¤ĺ³ƈŜŜÖ³ǺļƈųÄ ³ijÖnjÄ ÖŜŜɇ Ŝ țǺǺƈų ¤ɇ V ļÈļÄ Ŝ ³ŗ = ¤ÖŜ ¤ɇ tƸ \³ijļŜŜļĜ Ä njț³ŗÄ ƈų njÖǺ ¤ɇ sÖųœ ŗƈ¤Ä \ \³ijŭ ŜÄ ŗƈnjųÖǗÄ Ǘ³ ŜÖÄ %ƈǗ³ njļųļÄ &njƈǗǗŭ ųųÄ + ǗÖų Ä +ÖųÈÖnjǗ + ɒÖŜÄ +ȣŜǗǺ Ä 9 ų ;țnjǺɒÄ 9ÖųǗÖųÄ 9ƈƈƯýÄ 9ƈƈƯý =ļȹļųĜÄ =Öƈų njÈƈ =ļȹļųĜ Ä =ļÖ¤ijÖnjnjÄ =ļĜijǺ =ļȹļųĜÄ =ț³Ö ŜÖȹ Ǻ Ä =ț³ÖƯŜ ųÄ CļÖŜÖÄ CƈŜŜÄ CțǗǺÖnjnjļųĜÄ D ƈǗÄ ųƈȻý ¤ɇ ijȣŜǗǺ Ä V țŜŭ ųųÄ VÖŗƈÈƈŭÄ VijļŜļƯǗÄ VļÖƯÖnjÄ XƈŜĀ ÖųɒÄ Xƈų ŜÈ \³ijŭļǺǺÄ \³ijƐų¤ț³ij Ä \ÖǺ ƈųÖ ¤ɇ ŭțǗǺÖnjnjļųĜÄ \ŭÖȤƈÄ \ƯÖ³Ǻnj ŜÄ \ǺƈŗŗÖÄ bÖ ŭ ǥ Ä bÖŭƯțnjÄ t; tƈijųÖų țųÈ țļȹÖnjƸ Önj X ¤ ǺǺ ÖųǺǗƯnjļ³ijǺ ÈÖŭ CȻ\ǺƸĺ ųǺÖļŜ ÈÖǗ œÖȻÖļŜļĜÖų ; țĀƯnjÖļǗÖǗ ƲCļųÈÖnjțųĜ ƛĈÄżǮ ƷƴƸ Önj ĜÖŭļųÈÖnjǺÖ ÖǺnj Ĝ ļǗǺ &njțųÈŜ ĜÖ Āȣnj Ā ÈļÖ țĀ ÈÖŭ ; ǗǗÖų¤ƈų țǗĜÖȻļÖǗÖųÖ CȻ\ǺƸ Ʋ;ÖļųÖ njǗǺ ǺǺțųĜ ÈÖnj țǗĜÖȻļÖǗÖųÖų CȻ\ǺƸ ŭƐĜŜļ³ijƴƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijÄ ÈļÖ ȣ¤Önj ÈÖų ɒțǗ ǺɒŜļ³ijÖų ƛɚ Ʒĺ ɅǺnj nj ¤ ǺǺ ijļų țǗĜÖijÖųƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ ¤ijƈŜƯnjÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚǥƸɚƛƸȒɚƛǥƸ Dțnj ļų ÖļųļĜÖų țǗĜÖǗț³ijǺÖų yyy= %ļŜļ ŜÖų Önjij ŜǺŜļ³ijƸ &ȣŜǺļĜ Āȣnj =Öț³ijǺÖųÄ ț³ij ļŭ \Ư njŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗƸ ŗħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà ǗļÖijÖ ŝħ© VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ ǗƈȻļÖ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜÖų ¤ɇ ;ļųÈÖnjÄ 9țųĜÖǗ tƈijųÖųÄ =ļĀÖǗǺɇŜÖĺǶ ɅƯnj ɇ ÖǗǗĺ ¤ijƈŜŭƐ¤ÖŜÄ 9ƈɇÄ ɇ \Ư njŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijÄ ÈļÖ ȣ¤Önj ÈļÖ ƛż Ʒ CȻ\ǺƸĺ ŗǺļƈų ijļų țǗĜÖijÖųƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ ¤ijƈŜƯnjÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ ĀĀȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚǥƸɚƛƸȒɚƛǥƸ Ôħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj CƐ¤ÖŜÄ ;ȣ³ijÖų țųÈ C Ǻnj ǺɒÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà ǗļÖijÖ ŝħ© VnjƈÈțŗǺÖ ÈÖnj %ļnjŭ ŭ¤ļÖųǺÖ ¤ɇ +ȣŜǗǺ ǗƈȻļÖ njǺļŗÖŜ ÈÖnj ¤ǺÖļŜțųĜÖų ¤ɇ ;ļųÈÖnjÄ 9țųĜÖǗ tƈijųÖųÄ =ļĀÖǗǺɇŜÖĺǶ ɅƯnj ɇ ÖǗǗĺ ¤ijƈŜŭƐ¤ÖŜÄ 9ƈɇÄ ɇ \Ư njŗ țĀ țųÈ zÖǗǗǗƸ ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnjÖų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ Vnjƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ijÖļų ÖļųŜƐǗ¤ njƸ ¤ijƈŜƯnjÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣnj Ā ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚǥƸɚƛƸȒɚƛǥƸ Ñħ &ȣŜǺļĜ ¤Öļ DÖț țĀǺnj ĜÖų Āȣnj Ā ǗǺ ŜŜÖ njǺļŗÖŜ ļų ÈÖų ¤ǺÖļŜțųĜÖų ƈțǺļƿțÖÄ +ÖļŭǺÖɅǺļŜļÖųÄ ¤ɇ ;ļųÈÖnj ǗƈȻļÖ & njÈļųÖųƸ țǗĜÖųƈŭŭÖųà ¤ÖȻƈnj¤ÖųÖ njǺļŗÖŜ țǗ ŗǺțÖŜŜÖų VnjƈǗƯÖŗǺÖų ƲǗļÖijÖ ȻȻȻƸɅɅɅŜǗijƈƯ Ȼ ƸÈÖƴ țųÈ ÈļÖǗÖnj tÖnj¤țųĜÄ Dž ÖǗǺƯnjÖļǗdžĺ njǺļŗÖŜÄ &țǺǗ³ijÖļųŗ țĀÄ ȣ³ijÖnj ǗƈȻļÖ ÈÖnj %ļnjŭÖų %ļǗǗŜÖnjÄ \ļŜļǺÄ sļŜŜÖnj ļ ƈɇ ƈ³ij țųÈ tC%Ƹ % ;ÖļųÖ ȻÖļǺÖnj ļ Öų ;ƈųÈļǺļƈųÖų ŭƐĜŜļ³ijƸ ;ÖļųÖ nj țǗɒ ijŜțųĜƸ Vnjƈ ļųŗ țĀ țųÈ ;țųÈÖ Öļų &țǺǗ³ijÖļų ÖļųŜƐǗ¤ njƸ ¤ijƈŜƯnjÖļǗ ļǗǺ ǗļǗ Āȣnj ŜŜÖ ¤Ǘ³ijŜ ĜÖƸ &ȣŜǺļĜ ¤ļǗ ŭļųÈÖǗǺÖųǗ ɚǥƸɚƛƸȒɚƛǥƸ


$1=(,*(

$1=(,*(

1$55(1=81)7

,//(5:,1.(/

)UHLWDJ 8KU LQ ,OOHUEHXUHQ

1DUUHQVSUXQJ

,P $QVFKOXVV 0HJD 3DUW\ PLW (XFK LP =HOW DP )HXHUZHKUKDXV

ZZZ Q]L JOXDWKH[ GH

+H[HQ 0ร QQOH XQG :HLEOH PD FKHQ DP -DQXDU ZLHGHU GLH 6WUDยผHQ ,OOHUEHXUHQV XQVLFKHU

-HW]W LVW HV ZLHGHU VR ZHLW GLH *OXDWKH[D ,OOHU ZLQNHO YHUDQVWDOWHQ LKUHQ 1DUUHQVSUXQJ $P 6$067$* GHP -DQXDU XP 8KU PDFKHQ UXQG 1DUUHQ XQG *XJJHQPXVLNHQ GLH 6WUDยผHQ ,OOHUEHXUHQV XQVLFKHU +H[HQ 0ร QQOH VFKDXULJH *HVWDOWHQ :HLEOH XQG *XJJHQPXVLNHQ ZHUGHQ YRQ GHU 0XVHXPVWUDยผH ร EHU GHQ 'RUI SODW] ]XU .URQEXUJHUVWUDยผH XQG GDQQ KLQXQWHU ]XP )HXHUZHKUKDXV LKU 8QZHVHQ WUHLEHQ XQG 6FKDEHU QDFN PLW GHQ =XVFKDXHUQ PDFKHQ ,P $QVFKOXVV ฤบQGHW QHEHQ GHP )HXHUZHKUKDXV HLQH 0HJD 3DUW\ LP )HVW]HOW VWDWW '- 'RXEOH 0 GLH 6KRZWDQ]JUXSSH 6HFFLWRV XQG ]ZHL *XJJHQPXVLNHQ ZHUGHQ GHQ 3DUW\Jร VWHQ VR ULFKWLJ HLQKHL]HQ XQG Iร U HLQH WROOH 6WLP PXQJ LP =HOW VRUJHQ 'HQ $QIDQJ PDFKW GLH 7DQ]JUXSSH 6HFFLWRV QDFK GHP 8P ]XJ LP =HOW $OV ]ZHLWH *UXSSH ZHUGHQ ZLU GLH .DWDVWURSKHQEDQG 5RKUGRUI DP 6WDUW KDEHQ XQG ]XP 6FKOXVV WUHLEW GLH +DXVDPHU *XJJHQPXVLN GLH 6WLPPXQJ LQ GLH +ร KH $OVR NRPPW XQG IHLHUW PLW XQV GHQ )DV QDFKWVDXIWDNW LQ ,OOHUEHXUHQ

" ! "

!

#WVQ -ร PKIUDGTIGT .I] 0HLVWHUEHWULHE s 1HXZDJHQ *HEUDXFKWZDJHQ s 6HUYLFH X 5HSDUDWXU DOOHU )DEULNDWH s 8QIDOOLQVWDQGVHW]XQJ .OLPDVHUYLFH s 7ยน9 $8 :RKQPRELOVHUYLFH s 5XยผSDUWLNHOฦ OWHUUHLQLJXQJ DXVEUHQQXQJ

+*4 -(< /'+56'4 6*1/#5 -ยฒ0+)5$'4)'4

DXWRNRHQLJVEHUJHU#W RQOLQH GH PLW ยพEHU MยฆKULJHU (UIDKUXQJ

'LH =XVFKDXHU Nร QQHQ VLFK EHLP 1DU UHQVSUXQJ GHU *OXDWKH[D ,OOHUZLQNHO DE 8KU DXI DOOHUOHL .XQVW VWร FNHQ IUHXHQ

+DQV =LW]PDQQ *PE+ ,KU 3DUWQHU LQ 6DFKHQ =HOW

)OHLVFK XQG :XUVWNDX N I LVW 9HUWUDXHQVVDFKH XQG 4XDOLWlW LVW EHL XQV 7 7UDGL

+DXSWVWUDยผH ย %ร KHQ 7HOHIRQ ย )D[ ZZZ ]LW]PDQQ ]HOWH GH

:LU EHOLHIHUQ GHQ 8P]XJ GHU *OXDWKH[D H PLW XQVHUHQ IULVFKHQ )OHLVFK XQG :XUVWZD

ZZZ EUDXHUHL NURQEXUJHU GH

:LU L Zร QVFKHQ YYLHO 6SDยผ EHLP 1DUUHQ U VSUXQ U QJ LQ ,OOOHUUEHXXUHQ " $ "

'DQDFK LVW 0HJD 3DUW\ DQJHVDJW ,P )HVW]HOW VRUJHQ GLH 7DQ]JUXSSH 6HFFLWRV ''RXEOH 0 XQG ]ZHL *XJJHQ PXVLNHQ Iร U 6WLPPXQJ

!/! / /! ! '/! ' 0(( '- / '%/-3 ' - !

# 1 ' ( /-3 # / ' / (-' ' ' $4 )) '#! /' ( - /! /& ' . - #! ! & # 4$). + .*) + 2& 4 ." + " 4.)

! " " $

%ร FNHUHL ย /HEHQVPLWWHO ย &DIร

6FKORWWHUJDVVH ย ,OOHUEHXUHQ 7HO ย )D[ ZZZ EDHFNHUHL KHLP GH ( 0DLO LQIR#EDHFNHUHL KHLP GH

%HWWULFKV ย 6FKZDEHQVWU /HJDX 7HOHIRQ 7HOHID[

รท (,% .1; $QODJHQEDX รท (OHNWURLQVWDOODWLRQ รท 3KRWRYROWDLN รท +L)L 79 9LGHR รท %. 6$7 $ $QODJHQ รท 7HO 7 HNRPPXQLNDWLRQ รท (OHNWURJHUร WH รท .XQGHQGLHQVW รท :ร UPHSXPSHQ

"

ZZZ HOHNWUR VFKREHU FRP

%RGHQEHOร JH

3DUNHWW

3ROVWHUHL *DUGLQHQ 6RQQHQVFKXW] ,QVHNWHQVFKXW]

5DXPDXVVWDWWXQJ 3DUNHWW 0HLVWHUEHWULHE VHLW

6FKPLHGEHUJVWUDฤ H รต ,OOHUEHXUHQ รต 7HO 7 )D[ รต 0RELO รต ZZZ SULQ] UDXPDXVVWDWWXQJ GH

7UDQVSRUWH t .LHVYHUWULHE t %DJJHUDUEHLWHQ .URQEXUJ ZZZ RWWR JUHLI GH

# !! " % ! ! ! $

7HO )D[

" # * - " # * ,+"'' " # ", +"

$$ " *" " *" " '" ) ! . ( % ) $ ) . $.%) $ . #' *! ,,,! #' *!


#" #

% &+ & *& (, (( * %&( %

$ ! " -

& ,*

! # $- $ +$ (. ((" 8 %% /05 %% / 9%5# '8/ 9/ 8 8 5/ :)& 7+.+7.7=+2 #0 <8& =1.=+.7=+1. '$%80#: '< !%8' 00$)'" 5) #%5 8 ! 8 /$ '/ 55 8' / ,/ #0 . 80 ')&& ' : /" $ 8 0,/ #0 .

"

"

"

" #

$ .+ /%"/ "*/ %

"

$ .+ /%"/ "*/ %

$ # $ +$$( + % * #

(% (( %

&(

! ( &

' 80 && ' / #5 &#5

* % '!) / & ).

%& / 5/. = (7 = ' ' 85) !' %&3 &,5 ' '!) / 80 !/5 ' ' % )' = 16 =1 3 "= = ( 16 =1 3 " 7== #' ) &) %"#'!) /. ;;;.#'!) /.

/$ 8 8/ ! ! ' )'5 " &05 (.6= #0 +(.6= !/

#$( # # (+ $ ( #

,\YVWHZ NY [L >VOU^LS[

# ( /&"/ "*/ % #( " ) ! $( + $ # +$ $ $$

# $ # ( , #$ #


Aktuelle Angebote Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 8

4. Januar 2017

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

ANZEIGE

Plameco Deckenschau bei Merkle Sektempfang bei Merkle "* $' % ! M ("# Der Plameco-Fachbetrieb Merkle lädt am 7. + 8. Januar zur Deckenschau

Wir freuen uns, Sie zu ei- Fotomotiven – in die Decke eingear- und in der Decke integrierten Beleuch- sind pegeleicht, feucht abwischbar, nem Glast Sekt an diesem beitet werden. Wochenende einzuladen, * verwandelt ;* je % & ( " ,*# !( ( + % +%) ! -+ Eine PLAMECO-Decke um Ihnen unsere besonderen den beliebigen Raum einer Wohnung + " ' -', * ' $ ' !% $

# ) "* % ! PLAMECO-Decken vorzustel- oder eines Hauses in etwas Neues. ) $ & % % !%-+- 0) *, ' + ',+, " ' ", len. Mit einer neuen Decke erhält eine # 2- & "1!# # % +$ % % +%) ( #'!- $ * Diele, ein Wohnzimmer, KĂźche oder In den Ausstellungsräumen in Eggin- '#+ " +, - # ", -' ',#+, )&% ( % PLAMECOein Badezimmer ein komplett neugen und Babenhausen sind verschie- ,#+ " +#' * +# " + % +, #' " % ,&(-+)* ## % es Flair. Recht einfach kann so eine dene Decken ausgestellt. PLAMECO- #% & " ' zum&: ", Empfangshalle BĂźro oder$ '' sogar Decken bieten viele MĂśglichkeiten, + 2-& #+)# % & &+, ! * ' %# $ #' ' #! - eine Produktionsstätte zu einem Konwie etwa verschiedene Farben und ferenzraum umgestaltet werden. ' ' .# * 9' ' Zierelemente, ' " ( ' -' ('', ! # ' $ 'Farbkombinationen, „Jeder Häuslebauer oder Renovierer / ' *' %9++, & *$, & #+, aber auch interessante LĂśsungen und + " - ' #' %& !!#'! ' -' fĂźrchtet beim Umbau den Schmutz, + "' %% # % die Integration von #&& * $ ' neuer und beste- '" -+ ' ,-' hender Beleuchtung in die Decke. +#' #' %%+%(+ -' ,*#+, ! - der bei den Arbeiten entsteht“, weiĂ&#x; Geschäftsinhaber Markus Merkle. ' -++, %%-'!+*9-& ' +, %, , # !9 + +( .# % %' Soweit die bestehende Einrichtung „Unser Deckenbau dauert nur einen % & ( :!%# "$ #, ' /# erhalten bleiben soll, dient *$-+ sie als # * Tag und *, macht!# , kaum + Schmutz. Das $ ' #' -', *+ "# %# " ' -' . *$% .(& !% # "Ausgangspunkt der Planung. Und Zimmer muss fĂźr die neue Decke nicht ;"*-'! ' !%9'2 '' &#! ' % & ( " ,*# hier ist wirklich einiges mĂśglich. Bei- -+ einmal ausgeräumt&#, werden“. Am spielsweise eine Decke im selbstent- * Abend( * sitzen& ,, * die Kunden in der Regel *49 " ,(' ' 68 * : ' & ", worfenem Design und mit dreidimen- .(' schon wieder in ihrem Wohnzimmer $% ++#+ " & #7 &#, & ' +# " .# % '$ ' sionalen Effekten. Sehr beliebt bei den unter einer nagelneuen Decke. Glei * ; * # $ '$, ,- $ #+ 2-* . *,*9-&, ' Kunden sind derzeit Lackdecken und ches geschieht bei einer Renovierung & ' $ -& ' " ( /("% +# / #7 % - ' (%$ ' $ voll im Trend sind aktuell so genann- des Badezimmers: Abends kann man +,* "% ' % - & #' ' !*(7 ' #'4-++ # ', * te Digitaldruckdecken. Damit kĂśnnen schon wieder ein heiĂ&#x;es Bad #&unter & % / " ' -' -', * *( -&/#*$-'! " , 3 #, -sogar eigene EntwĂźrfe – von beson- einer neuen Decke genieĂ&#x;en und im , *' '"#&& % 7 *! /:"'%# " ' ' +(*!, & ',#+ " & deren Strukturen bis hin zu schĂśnen gedimmten Licht der neuinstallierten

tung entspannen. Die Decken von PLAMECO bieten #'+ "% ' 5 *$-+ -' . auĂ&#x;erdem groĂ&#x;e MĂśglichkeiten, *$% . */#*$%# " ' &#, was #"die Beleuchtung und Ausstattung mit * & & $ ' *9-& Zierleisten betrifft. Die Decke kann (*! '+ speziellen #'+ ;*( -' genau nach den WĂźnschen ' + #& * '(.# *, ' ("'gestaltet werden, beispielsweise 2#&& * +#,2 ' und 5 &#, 4 0# % ' in zwei Farben mit dimmbarer Beleuchtung. zusätzlicher, sehr $ ' .(' Ein % & ( #+, + angenehmer Effekt: Eine neue De&:!%# " '' *" % '-* #' + cke mit einer schallabsorbierenden ! + +#' # $ ' + - * Schicht sorgt auch fĂźr mehr Ruhe in -' ("' !*(7 6 -+, %% 3 der Wohnung. &(',# *, $ ' # &#, Eine PLAMECO-Decke besteht aus # + & 1+, & &( *'#+# *, einem hochwertigen nahtlosen Ge/-* ' &;++ ' webematerial oder aus -7 * & einem hoch'# & "* ! +,*# " ' / * ' wertigen exiblen Kunststoffmaterial in glänzend oder matt. Sie ist in zirka + , *# % #+, -+ "( "/ *130 verschiedenen )4 ! % # ", Farben und Vari,#! & -'+,+,( anten mit oder * ", ohne Verzierung er%# ", -' * #7 +, hältlich, passend zu jedem Wohnstil, % '!% #! #+(%# * ' -' -ob klassisch oder supermodern, in *+# " * glänzender oder matter Oberäche, einfarbig oder marmoriert. % & ( $ ' + % +, Weitere Vorteile dieser+#' Designer-De;*

- ",*9-& /# cken liegen in der Beschaffenheit2 des 2#&& * +# Materials, denn! #!' , PLAMECO-Decken

licht- und farbecht, reiĂ&#x;fest, isolierend, feuchtigkeitsbeständig, schwer - ",#!$ #,+ +,9' #! %! ' entammbar und schallschluckend. $, *# ' -' + "#&& %" &Die vielseitigen AnwendungsmĂśg& ' # #!' ' +# " lichkeiten+#' der PLAMECO-Decken sind ;* ' #' - -, ' die ideale #'+ ,2 langlebige LĂśsung auch fĂźr Ihre Zimmerdecke. „Besonders ! ' -+( /# 2-* '(.# *-'! wichtig fĂźr den Einsatz in KĂźche oder Badezimmer ist, dass-' jede # De (! * # * #' ' cke auch schimmelabweisend sowie .(*" ' ' % - ",-'! $:'algen- und bakterienfrei ist“, betont ' ' #' # ('+,*-$,#(' #', !Eva Merkle.AuĂ&#x;erdem ist das Material *# *, / * ' & "(" 9-& unempďŹ ndlich gegenĂźber Hitze, Kälte, #' %, -, ' 2- #+(%# Feuchtigkeit oder ++ * Trockenheit.

* ' -' ' -& " *&('#Das Prinzip der PLAMECO-Decke ist + " * /#*$ ' 2- % ++ ' $ '' einzigartig: Innerhalb eines Tages wird # $ - " unter ! "9'!, in dem Raum, direkt die vorhan/ * ' dene alte Decke, eine neue Decke ein "* %# , # ist -' ' +#' gebaut. Das Prinzip unkompliziert. Die neue glatte und tadellose Decke $,- %% $ -' #!#, % *- $aus einem # + + starken, hochwertigen $ ' * "* ' elastischen Kunststoff wird direkt un& ", +(! * #! ' ',/;* ter die vorhandene Decke montiert. ( *

(,(&(,#. #' *(7 (*PLAMECO Decken werden schnell & , &:!%# " -' +(*!, +( ;* und sauber angebracht und verlei #' #' #.# - %% (, ' * hen dem Raum sofort eine elegante Plameco-Decken erlauben unbegrenzte gestalterische Freiheiten und kombinieren Kreativität sowie Qualität in einzigartiger " #&#+ " ' $ Ausstrahlung. Weise. Foto: Plameco

DECKENSCHAU EKTEMPFAN

Samstag, 7.1. und Sonntag, 8.1.2016, JEWEILS VON 11.00 BIS 16.00 UHR

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Ohne Ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten

pegeleichtes Material Beleuchtung nach Wunsch! kein Umräumen der MĂśbel erforderlich

PLAMECO-Fachbetrieb Merkle: NLADUN DECKEN CHAU

schnelle, saubere Montage an einem Tag keine Schimmelbildung feuchtigkeitsbeständig!

Wir informieren Sie gerne Ăźber die MĂśglichkeiten dieses einzigartigen und Ăźber 30 Jahre bewährten Deckensystems! AuĂ&#x;erhalb der ges. Ă–ffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

Salenhauweg 11 # % )* 89079 Ulm-Eggingen

#$ !% % Tel. 0 73 05 / 9 2 77 95

(&! &"#

# www.plameco-ulm.de www.plameco.de/merkle www.plameco-ulm.de www.plameco.de/merkle

6PRNLQJ $NWLRQ

! # !

FĂźrst-Fugger-StraĂ&#x;e 1 ,&'( ) & (& + 87727 Babenhausen

% )' % Tel. # 0 83 33 / 9 26 91 29

Erfolgreiche Werbung ist planbar. Ihre Heimatzeitung hilft Ihnen dabei.

1DFKODVV

$NWLRQ JÙOWLJ ELV )HEUXDU

7L^^ /TN S YPSXPY YTNS_ L`Q OTP 3ž]YP]

^NSžY ɧ ^NS]R ɧ ^_PTW =P[Z]_P] WP^PY

-]TPQP

Ĺł

?T[[^ QĂ„

BTP RPS _ P^ XT_ 6`W_`] bPT_P]*

] BLYOP

]P]

E` bPYTR

-PT `Y^ MPVZXX^_ /`

BTP /` WL /PTYPY YRP =ZLO_]T[^ 6TYOP]Y X Ă„MP]WPM T_ ^_ ?PNSYT

P]

,WWRÂŹ`P]

ČŒ ]L^LY_P =P[Z]_LRPY

AZWV^X`^

TV ;TZYT

4NS X` ^^ WPTOP] O]L`

P]

=PTe_SPX

L >_LOTZ

YaP]MZ_P

ČŒ [LNVPYOP ;Z]_]ÂŹ_^ /TP 6žY TR VZXXPY P OP] -ZL]OP] ^ePYP L`^ BP] _LNS 0W

ČŒ ^`[P] ?T[[^ `YO ?]TNV^

_P]Y MT__P

ČŒ MZXML^_T^NSP -TWOP]

bPR^NSL

`PY Ǣ ų

9P`^NS bL OL^ >NS Y^_PTY% BTP O PX ,WWR WZ^^ TY OPY >NS ÂŹ` Z§ QTPW ÂŒ_^NS MÂŹ_^NS :MP]MLdP ]Y

ČŒ aP]]Ă„NV_P ATOPZ^

3P]] OP] >ÂŹRPY >ZY_SZQP

] 1Z]^_WP

]

ČŒ UPOP 8PYRP @Y_P]SLW_`YR Éł L`^ OPX ,WWRÂŹ`

5L XT] ^LY XTX -^NSĂ„__ @Y RWL`MWTNS

P] BL^^P

] ?]T[

QL^^ OL

Ĺł

ĹŠƲȹÇ’

7L^^ /TN S YTNS_ YPSX L`Q OTP

PY

3ž]YP] ?T[[^ QĂ„

] BLYOP

]P]

AP]WZ]P Y aP]R PTR_ aP] WP_e_ % >[

6ZW`XYP

3LMPY /40 /TP _P] -ZS Ă„MP]eP` WPY R_*

4Y OP] LOPbLY YP OL^ 5ZOPWY RPWP]Y_

V ?T[[^ QĂ„] 0W_P]Y

ČŒ PcVW`^TaP 9LNS]TNS_PY

P -P^`NS

Z]_ -WT_e

Wer hat bis zu acht Leben ? Zeitungspapier. Wenn Sie Ihre Zeitung gelesen und zum Altpapier gegeben haben, ist das nämlich längst nicht das Ende. Denn das Papier wird wieder aufbereitet und zu Karton, Pappe oder neuem Papier verarbeitet – mitunter acht Mal. Ăœbrigens: In Deutschland hergestelltes Zeitungsdruckpapier besteht bis zu 100% aus wiederverwerteten Fasern. Es war eben alles schon einmal da.

" ! ( !# ! $

%%

'

6`W_`] =P[Z]_P] PTYP] = L^TP]VWT ÉŻbTP PTY ,QQP YRP É­ XT_

!


Rubriken-Anzeigen Der Kleinanzeigen Markt in unserer Fundgrube

Seite 9

Das Mehr der Woche...

www.wochenblatt-extra.de

Verkäufe

%DXPIà OOXQJHQ � 6SH]LDOIà OOXQJHQ PLW 6HLONOHWWHU WHFKQLN � $EWUDJHQ YRQ %à XPHQ � .URQHQNÙU]XQJ � VLFKHUHV $EVHLOHQ YRQ ¥VWHQ XQG 6WDPPWHLOHQ

%DGHZDQQH UDX"

5HLQLJHQ ]ZHFNORV" %DGHZDQQH ZHJZHUIHQ PXVV QLFKW VHLQ :DQQHQEHVFKLFKWXQJ LQ QXU 7DJ RKQH 6WDXE XQG 6FKPXW] PLW -DKUHQ *DUDQWLH :DQQHQUHSDUDWXUHQ )OLHVHQEHVFKLFKWXQJ 5XIHQ 6LH XQV DQ :LU EHUDWHQ 6LH JHUQH

5H0R &RP

7HO

7HOHIRQ

Computer

ZZZ UHPR FRP GH

Wasserbe en

)D %(5&+72/'

Riesen- Top-Adresse Auswahl im Allgäu!

Fi 콯 45

Vermischtes

.

Gartenbedarf/Panzen

Produktion mit im Haus

5 Jahren Garantie!

Bad GrÜnenbach-Kronburg Mo.–Sa. Werksverkauf

.

.

Tel. 0 83 34 / 98 82 90

Allgäuer Pfandleihhaus

Whirlpools

von der Top-Adresse

PreisgekrĂśnt!

,

- # + " # "

% " # + )- +! (" + " $- (" #(+ ---! ! - %*&)* * -!

Landwirtschaft

"! " #

Riesen- Top-Adresse im Allgäu! Auswahl Bad GrĂśnenbach-Kronburg Mo.– Sa. Werksverkauf

.

7UHSSHQOLIWH

'UTE 4at

! "

& ;!

." 4 %"4 "$ 7 '& + -,

$ ! /4'

4 . + '/ ! & % ,

,(%

!&* % %+

+ % *& "

$ & &( (

4 4 %"4 % " & 7.%

/* &"/ $4 ! 7/ *.' 7#4

7 /- 7/ %! % &! #7& 4

&4! $ %%4 $" /! 4'$$

. $4! &"/:'.4 "&

" 4! % 4 $$ + 7.<:-,

& 7! "

74 4. "&" .4 "& '.%

:LU VWUHLFKHQ ,KU 3UREOHP

* ./(&$ 8.:'.4 5- ./'& "& 7$ . ./4 . 7 + - -,

7. "& . " $

/ .<! 4 7/! "$ "&

)

7 /- * .! &8 & . & &! $ #4! ."/ & 7 !

"/47& : /

. 4 ! /*'.4$ .

RGHU . ! /4' # " 4 '."4<

! $ // %*! & .

'.4! 8

7& ! . 7 4

5

" ."& "% 44! # %*

)

1

6

5

"$ ! * $

"& ' % .

%"4 . # &

. <7% $ ** &

.7 4! $8/! /" # "4

0DUNW 5HWWHQEDFK 8.< $ / $7 &/ .$"&! . & & -

/4 " 0 7& 7 ! / %

2

1

4. " ! . "&" .

½ P

Q ! #"& ! Q ( - # Q * + #

Q % # ++% * + Q ** ++ # ! # Q * --+ # *.#

#.# +0 - # %) *) $)11 ' )11 * ) $)11 ' )11 *

Baumarkt

Tiermarkt

"AUEN 2ENOVIERen/Sanieren

(UNDE UND :UBEHĂšR

Tolle Winterfrisuren!

Kellerabdichtung ¡ Sperr- u. Sanierputze - schnell ¡ dauerhaft ¡ preiswert Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte

VEINALŽ-Kundenservice ¡ E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.de

kostenloses Info-Telefon 0800/8346250 Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de Fenster/TĂźren/Tore

FENSTERTECHNIK

WalburgastraĂ&#x;e 32 87674 Immenhofen Telefon 08342/7676 Fax 08342/41615

Stark in Service und Wartung

Fensterbänke aus Marmor www.probst-naturstein.de, ☎ 0831/591360

3OLARANLAGEN UND mËCHEN

Notruf 0800-1156880 www.dorr.de

99999

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Marktund Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

YYY OCNGT YGKFKPIGT FG % &&$ '.& %

Q " # Q #%! ." Q * # #

)BG (NC) $P ,( r 6MNFS 4US r 'FMMIFJN 5FM r XXX IBG GFMMIFJN EF

HELLSEHEN AM TELEFON Kar tenlegen Hilfe bei Geschäfts / Partnerschaftszusammenfßhrung,

Finanzen, Mental Lotto, 100% Um satzsteigerung innert 5 Tagen, Men taltraining, Gewinnzahlen, Gesund heit, mediale Fähigkeiten, Reiki. Wähle * 0171/7517021 o. 07473/2701641

$/ . +"& " -- &,

2

%JF TDIÕOTUFO 'V“CÕEFO VOE EJF HSՓUF "VTXBIM JN HBO[FO "MMHÅV

Verschiedenes

#! " ! !

& ! 9 .#$ "! 7& 4 4 "& &! & //

-/$%,,% %2/4)+ 4%,%&/.3%2VICE

'%" ! " 7. +--- 7& 4.7**",

Q * -- & # Q # .+ ! # Q -.* %* & #

Rohr-/Kanalreinigung

(& ( * ) *% +

(& + + +

%* ! /4' ! .( . &

$UW 1U

Ăœbersinnliches? Int. Parapsycho loge sieht nach altĂźberliefertem Wissen Ihre ZUKUNFT, Erstge spräch gratis. 0171/6213622

+ % + % & % ( ( % ( ($ % (& &+ &( *& & & && $ . . #%% %* * *& &( ( (- % %* * *& * * (- & *( ( *% %$

wNeFitReAETlEt Se deSsI Trn unTN

WohnungsauÜsungen Räume kostenlos Ihr Haus, Wohnung... v. Keller bis zum Dachboden gg. Inventar! WohnungsauflĂśsungen / EntrĂźmpelungen Michael Scheurer A 08261/759820 Â

Musikgruppen/Bands Duo hat Term. frei, Tanzmusik zu fairen Preisen. 0171/3746168

braucht’s:

GesamtGesamtnote note GUT (1,8) GUT (1,8)

Happy Dog-World! Trainerin f. Hunde u. Ihre Menschen. Hundetraining - Hundepension. 08344/1435 o. 0173/5725570

08861 - 900 836 7HO w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e

Kleinanzeigen

Computer 3ERVICE www.its-computer.de Telefon 0 83 31/ 97 26 34

UmzĂźge/Transporte

UmzugsďŹ ma macht fĂźr Sie auch EntrĂźmpelungen, Wohnungs- od. HausauÜsungen: Schnell, billig, gut, besenrein. ☎ 01 51/15 53 10 59 !

! " -*% $ * * %*- $ $ - * $ -* /- # . - # 0 + '( , & 0 #00 $

+ATZEN UND :UBEHĂšR

LandWIRTSCHAFTL 4iere UND :UBEHĂšR

3ONSTIGE 4ierE UND :UBEHĂšR

%$ $ # # # & ! " & " !! &

+ / 24 ' 557 /

GanzkĂśrpermassage in Kempten Birgit Schumann A 0831/58095880

6 /)5)5!=)2= !

Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer fßr alle Fächer und Klassen

Hunde- u. Katzensalon – Boutique Lucky Dog Cat in Pforzen – OT Ingenried /LHEHYROOH +XQGHSĆƒHJH RKQH *DOJHQ XQG )¸QER[ *HUQH LQ ,KUHP %HLVHLQ )UDX )HLJO DXVJHELOG JHSU +XQGHIULVHXU ☎ YYY NWEM[FQICPFECV FG YYY NJCUCINWGEMUDTKPIGT FG

Unterricht/WEITERBILDUNG Training

ragung Au gus bef

Sport/Freizeit Landw. Grundstßcke und Wald im Landkreis Unterallgäu fßr vor gemerkte Kunden zu kaufen gesucht. Vermischtes  Hofmann Immobilien  A 08263/960100 o. , ,# $% / % / 0160/4451813 www.gartenservice-kempten.de . ,% *% , %, $ 1 $ $- "" ' & $ " $ $ * 1 , - & & & $ ! & -EDIZIN (ILFSMITTEL 1 * % $,1 0 & & & $ % % $ 1 $ #2!'+( &&'+' ( $ $ & $ !

DEHOH

Wohnungseinrichtungen/ -ĂšBEL 1HX XQG JHEUDXFKW Qualität vom Allgäu Heu, Grum ! ! met, Stroh u. Stohhäckselballen " # auch Bio, sowie Kleinballen, ab # ! # % # %% " Halle oder frei Hof. Fa. Tel.: +UNSTHANDEL !NTIQUITĂ‹TEN $ $$

$ $! " 08342 / 98952

% sucht 5, u. 10, DM Silber Schlegelsberg Wiesengrundst. 3,2 SammlerBriefmarken, % Militaria 2. WK, ha., eben, gute Bonität, gute Zufahrt, i.A. zu mßnzen, DM Scheine gegen Barzahlung, verk. Hofmann Immobilien Michael Scheurer, A 0157/35850733 A 08263/96100 o. 0160/4451813

. 44! /*" $

½ P

Infrarotkabinen von der

Tel. 0 83 34 / 98 82 90

" # ! ! # ! # # #

Q (( & # Q ! Q + # * #/! !

Landwirtschaft

.

Heu/Stroh,kl. u.GP Ballen,liefert Landw.Heidrich,MN.08261/3466

$UW 1U

Su.ält.Traktoren.0171/8001065

+Ă CHEN UND (AUSHALTSGERĂ‹TE

5DEDWW

Kaufgesuche

Telefon 08 31 / 57 10 36

â—ź Wurzelstockentfernung â—ź Fachgerechter GehĂślzschnitt â—ź Rasenpflege â—ź Gartengestaltung â—ź Pflasterarbeiten â—ź Bau von Trockenmauern â—ź Teichbau â—ź Baumpflege/-fällungen â—ź Zaunbau â—ź InnenraumbegrĂźnung â—ź

5DEDWW

TECHN !RTIKEL -ASCHINEN

Bargeld sofort !

TECHN !RTIKEL -ASCHINEN

(LFKH JUDX

0LW SHUIHNWHP N .OLFN 6\VWHP XQG .RUNGlPPXQJ

Brennholz im 10 kg Sack Ă â‚Ź 4,50. , ab 10 Säcke Lieferung frei Haus. A 0175/9002834

+HLQULFKJDVVH

Design-Massagesessel

(LFKH KHOO

] % <$0$+$ 3LDQR 0RG %

.

!

! " "" "

Musikinstrumente

žFEN (EIZUNG :UBEHĂšR

'HVLJQHU 9LQ\O

R ATEST b INF

Bad/Sauna/Sanitär

'HVLJQHU 9LQ\O

007 Institut t2

4. Januar 2017

'ZVTC &CU 9QEJGPDNCVV OKV FGT JĂ’EJUVGP &TWEMCWHNCIG KO #NNIĂ€W OKV -NGKPYCNUGTVCN #WÂťGTHGTP 6CPPJGKOGT 6CN WPF ,WPIJQN\ &&#' , #14' ( ! ' % 11 71,

(-1 ! )/ ) ./ / &&#' '

39). 5, 71 4' 6(' 4' -1 %1 1 '8 # ' #& ,% + ! ,4 $ ,6# % %1# 4' 4' % $1,('#- ! * # ! ,4' '4, &#1 - !,# 1%# ! , ' !&# 4' +

,$4- , !& ! " #' , %-#' , " #% , %-#' , &&"8 #14' +

#WHNCIGPMQPVTQNNG

%% 4 , #14' -6 ,% & #-#' , 1, ) . 2. &*1 '

$8&# WPF $&<8

FWTEJ 9KTVUEJCHVU RTĂ˜HGT H PCEJ FGP 4KEJVNKPKGP XQP

'8 # '" , #-%#-1 ,+ 2 5%1# )+ '4 , 39).


Aktuelle Angebote Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 10 www.wochenblatt-extra.de

Das Mehr der Woche...

Immobilien

VERMIETUNGEN

Dank energie-effizienter Massiv-Holzbauweise: Bis zu

45.000 â‚Ź FĂśrdermittel vom Staat sichern.

SchreyÜggBau GmbH Musterhaus Memmingen ¡ Fon: 08331/9628277 Ihre Experten fßr staatliche FÜrderung

,ANDKREIS 5.4%2!,,'ÂŻ5

3TADT +!5&"%52%.

Wohnungen

Wohnungen

Wohnfl. "LK O 'GE

VK-PrEIS w

&LĂ‹CHE

VK-PrEIS w

,ANDKREIS /"%2!,,'ÂŻ5 'RUNDSTĂ CKE Typ

Typ

Wohnfl. "LK O 'GE

&LĂ‹CHE

Wohn.

'RUND

VK-PrEIS w

VK-PrEIS w

* $ ,

,ANDKREIS /34!,,'ÂŻ5

'RUNDSTĂ CKE

,ANDKREIS /34!,,'ÂŻ5

' . # ! ) $$ + &% % "... - $ - ) . * '% +*.

3TADT +%-04%.

Typ

Zi.

.de

VK-PrEIS w

Wohnungen Zi.

Wohnfl. "LK O 'GE

VK-PrEIS w

# # # + ++ . ' & $ 1 $ / .'& +. $ ,1 ( & !. ! ( ) " - # % & .'0 '$ $ % % " ! "

!

Häuser Typ

Wohn.

'RUND

VK-PrEIS w

'

% ( % & % " ""% " )%

% & & " & * # # $ #*

GewERBLICHE /BJEKTE -#2+6#.#0.#)' OKV s 4GPFKVG 8GTOKGVGVGT 5WRGTOCTMV WPF (/< KP $C[GTP YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

% #,2 - 2 - ++2%222 .' /'' # (#

& / ! * & & * ! %#,2 - &. '*/ 2 - * $ *1 .' .* ' ' ! . 1. & . &* . ' " * 0!& ++2222% %

.' &% . * & ,#,2 * %

VERPACHTUNGEN

' $ & $ % ((( ( !" %

!NKĂ‹UFE 0ACHTGESUCHE

GewERBLICHE /BJEKTE

3TADT +%-04%.

5EJĂ’PG $Ă˜TQĆƒĂ€EJG O KP -' <GPVTWO \W XGTOKGVGP DCTTKGTGHTGK NKEJVFWTEJĆƒWVGV OQFGTP \CJNTGKEJG 5VGNNRNĂ€V\G

Häuser

YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

:LU VXFKHQ IÙU à OWHUH 'DPH JHSIO +DXV RGHU (7: LQ 00 DXFK 27 ] .DXI ,PPRELOLHQ 6758%(

ZZZ LPPR VWUXEH GH

Bßroflächen und Hallenflächen, befestigte Freiflächen, in Kaufbeuren

zu vermieten. Tel. 08341/809050 oder 0171/3361919

VFKQHOO XQG JÙQVWLJ 8P]ÙJH t (QWUÙPSHOXQJHQ t (LQODJHUXQJHQ t 7UDQVSRUWH t 9HUPLHWXQJ YRQ $QKà QJHUQ

,ANDKREIS 5.4%2!,,'ÂŻ5

3TADT -%--).'%.

! ! !

Typ

frEI AB

-IETE w

" # %

$ " " $ ! & 3TADT +%-04%.

GarAGEN 3TELLPLĂ‹TZE % % "& % % (' % % " (% % Typ frEI AB % " ) $ $ #

:ROILV 8P]XJV 6HUYLFH

6HUYLFH 7HOHIRQ

Zi. Wohn. frEI AB -IETE o NK o $. %*/ ! $ . Wohnungen 0.$ $/ . # $. %*/ &11 - Zi. Wohn. frEI AB -IETE o NK o ! ! ( !$ ! ! ' " '") " 1 - ! # 1"&+( '', % " * "$ ! ' ! " %$ $, ) $ '" ! ' $ ! & % $ " " # %" )/ - %)! $ - $) #, % , " " " ,)/) ) )/ " &0!

" " ! & - $ - )! ! 0 ' & * & ! !), .! + + $!

# ! ! ! $

% & #& #" "" ""

! " " """ ! ! " !

!

+%. %. . . " "

+ % %&+ /. & # % + ! % ",$( ) -$ $ $ 0"' ), ( , GarAGEN 3TELLPLĂ‹TZE

'EMISCHTE 'ESUCHE

Häuser

-IETE w

Wohnungen Zi.

,ANDKREIS /"%2!,,'ÂŻ5 Wohnungen Zi.

Wohn. frEI AB -IETE o NK o

! . + $ +1 ! % # , 1. ' &+ /! " &+ & + + 1. %

%22 ,)) -,, ) .' . & 0 !!% #- -(

Häuser Typ

m² frEI AB -IETE o

NK o

3TADT +!5&"%52%.

Wohn. frEI AB -IETE o NK o

! Wohnungen

! "

Wohn. frEI AB -IETE o NK o ! Zi. !

,ANDKREIS 5.4%2!,,'ÂŻ5 Wohnungen

=L $SS PÓEO LQ 2WWREHXUHQ 6ÙGODJH WDJH ZRFKHQ PRQDWVZHLVH

]X YHUPLHWHQ 7HO

" !!" - $) 0 # % !" ,% ' % !" $ $ ! )/ *+0" % $) $ ,%. % - $ " " 0 *& '&&*

! " $ # $ %

( f

/PEV

¡ Ìè f Ì

L 0SKMWG

QIV HIR 7MI ZMIPI 9RXIVRIL %YJ Ų/EYJ MQ %PPKÉŞYĹ° ƤR PIMWXIV EYW HIQ %PPKÉŞY +IWGLÉŞJXI YRH (MIRWX YRH )MROEYJWZMIPJEPX SRPMRI (EW 4SVXEP FÉżRHIPX HMI O ÉżFIVKVIMJIRHIR )MRFPMG IR GL ER FV R RI IM IX IX FM 2IX^ XFEVOIMX HIV ,ÉŞRHPIV MQ )W WSVKX JÉżV IMRI 7MGL GL 4VSHYOXIR 1EVOIR JÉżV -LVI 6IGLIVGLI RE ^IMXIR Y Z Q %RKIFSXIR É JJRYRKW

[[[ OEYJ MQ EPPKEIY HI

4ERXLIV1IHME %RHVM] 4STSZ

Zi.

4. Januar 2017


Kraftfahrzeug-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

4. Januar 2017

Seite 11 www.wochenblatt-extra.de

Vermietungen

Das Mehr der Woche...

Kraftfahrzeuge

Landkreis OSTALLGÄU

Landkreis OSTALLGÄU

Wohnungen

Häuser

VW

$OWDXWR (QWVRUJXQJ 6FKURWW XQG 0HWDOOKDQGHO

Zi.

Wohnfl. frei ab Miete o NK o

Typ

m² frei ab Miete o

NK o

$XJXVW .XWWHU *PE+ &R .*

.HPSWHQ 'LHVHOVWUD‰H

7HOHIRQ

!

"

"

EZ

Preis w

Modell

Modell

Mietgesuche

2TKXCVKPXGUVQT UWEJV 9QJP )GUEJÀHVUJCWU DKU /KQ 'WTQ KP # .CIG XQP -' // 48 (0 # QFGT 7. YYY ICWMGN KOOQDKNKGPDGTCVWPI FG “ 6GNGHQP

2-Zi.-Wohnungen # ' & # (

% !

! # ! ##

)$!%) ) !

2 , $ ) $ $ $ %% % ) - 1- % $) % &22# / $ # -. $ %% % $ " ) ) $ ) %) % $ 2-Zi.-Wohnungen "$ ' +2!&# 0 $# 2!&&'* +&!&

' (% % % ! "" ' %) ' " " " % * !*# *& "

’km

VW Tiguan 2.0 TDI, EZ 2/16, Euro 6, zu verkaufen. 08377/783 EZ

Preis w

’km

VW Busse Modell

’km

EZ

Preis w

VW ’km

EZ

VW T5 Multivan 2,0 TDI Startline EZ 11/2014, 30.000 km, 102 PS, Diesel, viele Extras, abgedunkelte Scheiben, Fahr radträger, 2. Batterie, Campingausstat tung, als Wohnmobil angemeldet, zu verk., VB 31.900 €. Tel. 08341/73321

!

"

AUDI ’km

EZ

Preis w

' $ ($! % (( ( ! % #& ( % % %

Reifen/Felgen 175er

"

! " "

Modell EZ

’km

EZ

Preis w

Modell

’km

Motorräder / Kleinkrafträder Verkauf

MERCEDES

EZ

Preis w

’km

! " *% )% $ )) # ' *! **! ! ! * ((*% )$ $

Kraftfahrzeuge

QUAD/ATV Modell

’km

EZ

DXFK 8QIDOO 7RWDOVFK¦GHQ RGHU UHSDUDWXUEHG .I] )D

A ):! !0 B.? !BE '!0' : 0?+! B0 @ ):! !0 B.? .B; : 0?+! 5 0; ).B;;' : 0?+! 0 ) !: !BE '!0' : 0?+!6 $C: =G 20 ?! FE8 3GG8GGG -/ :;?FB. ;;B0' '!/8 !:?: '; ! +0'B0'!08 C.?+' $C: D+!: +0?!:-2/4.!??: !: !+/ B$ !+0!; 0!B!0 !0 B.?* 8 B;'!; ).2;;!0 ;+0 !0 B.? !0 B.? : $+ B0 !0 B.? ;?!: 8 !+$!0* 2:/ ? B0 !.'!0* !;+'0 0 ) !:$C' :-!+?8 +0 0'! 2? $C: :+D ?-B0 !0 B0 .!+0'!E!: !?:!+ !0 ! 'C.?+' G38G38AG3< +; A"8GA8AG3< B0 B. ;;B0' +; @G8G&8AG3<8

! $ % && $ # ! & " # " &

Ankauf

'HXWVFKH )LUPD NDXIW 3NZ :RKQPRELOH %XVVH -HHSV

$# $ . )$# +& &&// # / **! ' / - $ %)$# ! & * ") # / *! //!/ $ )$# / + ,) $ # /& '! / ---# ,) ,% #

Preis w

Motorräder

Ankauf

Kaufe Mercedes ab Bj. 85, alle PKW, Bus, Gelände, ab Bj. 98, auch Unfall, TÃœV fällig, KFZ Firma Tel. 08191/50244 o. 0171/2455204

4= # * % =*4 %) =:,# =42 %3 3 = * =*4 = % 2

205er

" Preis w ! " " "" "

$ !

!! # ! $ $"

Modell

):F!B'4:!+; 3<811G # 8 !+ +0 0F+!:B0' ) 0F ).B0' D20 @8A3G # !??2 :.!)!0; !?: ' 3&8<"G # A& 20 ?! B$F!+? 5A@ ?!0 3&1 # B0 !+0! ).B;;: ?! 338@%@ # 6 !; /?. B$.!+;?B0' AG8GGG -/ !$$8 ):!;F+0; G GG 7 2..F+0;; ?F 5'! B0 !06 G GG 7 !; /? !?: ' !: ?!0 3&8<"G # 8 !; /? !?: ' +0-.8 0F ).B0' 3<811G # 8 +0 +0 0F+!:B0'; 0'! 2? $C: :+D ?-B0 !0 !: !0 B.? 0- !; ) $?; !:!+ ) !: 09B! 8 8 +! !:. ;;B0' !B?; ). 0 '!0 !:';?: (! 3 &3&=" !B;;8 C.?+' +; A"8GA8AG3<8

* =(: & 3 -;? 4 ):> 3 3 = # /(8-?? ')0 %** 3,3:4 7 +5 =" 3,3:4 ?5 ',) %*% 3: 65 <$ )%44%,* * ',) %*% 3: -<6 !8')2 * =(: & 3 4 ):> 3 3 = # ',) %*% 3: /(8-?? ')0 ; 5 <$ )%44%,* * ',) %*% 3: -;< ++ !8') / 3: * # $ 44> 3 #3 *02 8 F!+'? !0 B.? , : :2;; 2: !: /+? 20 !: B;;? ??B0'8

VW Golf

HYUNDAI

*'(2 ? 1 %*4 * =* ',4: *(,4 * %*: 3',).( ::3 3*

! ! !

!0 B.? , : +$! ! 3@G /?.8

- +

Preis w

Mercedes A-Klasse

vereint in nur einem Partner.

Preis w

Modell

4-Zi.-Wohnungen und gröÃ&#x;er

Ihre Tageszeitung

Preis w

EZ

" # !! $ " ! #

$ $ " $"

Ansprechpartner, Vermittler, Berater, Koordinator –

Modell

1-Zi.-Wohnungen/ Appartements

EZ

# ! & $ # % %

& "

! Modell " "

Gewerbliche Objekte

Wohnungen gemischt

’km

! # # ! )-- + "( * !"

,* " " (( ! # # - $%& - ) #( #( ( !

! ! !

Mercedes B-Klasse

Mercedes C-Klasse

VW Tiguan ’km

Wohnungen Wohnfl. frei ab Miete o NK o

’km

% %) ( * + ' %* *

+ &!"# !"

Zi.

EZ

Preis w

Modell

MERCEDES

bis EUR 3000,-

Gemischte Angebote

0! Autos $* $ '2 - " % . $ $ $* $ 1/" . .$ ." $ % 2 " 1.$ ' "2 ",2 & Modell $ + 2 # # 2 &,( +2, $ %

" # % # & ! !

VW Golf

DOWIDKU]HXJ#GRUU GH

Kaufe Gebraucht u. Unfallmo torräder. Firma. 089/3143203

63/ !% ' / 7'/3# /3 . 68 ' $, 272 5 + $ +&

Wohnmobile/Wohnwagen www.caravan wiedemann.de

Wohnmobile Verkauf/Vermietung

. ' 6 # ' .( / !('

.*//8 VW T5 Multivan 2,0 TDI Startline EZ 11/2014, 30.000 km, 102 PS, Diesel, viele Extras, abgedunkelte Scheiben, Fahr radträger, 2. Batterie, Campingausstat tung, als Wohnmobil angemeldet, zu verk., VB 31.900 €. Tel. 08341/73321

Wohnmobile/Wohnwagen Ankauf

&#3 6' . &/ //#/3 '3 .('3" 6' #3 ' #. / 7. !. . 6' # !. . " #' ./#3: /3# 6' 6 ' !#'3 . ' 6 '*% 3: ' 7 $/#3:% !' /9&& 3.#/ ! 6&$% ** . +)14 :6 514, !.%# !3 $ +& . , #26 + + 5 ("0'88 !#) $$ +&+2, / /- 5 +&+2, - !&# $ +2 4- 4 # ,, &$ $ !&# $ +2 ''. 0!#* $ +& , #26 + + 5 !&# $ +2 ("0'88 !#) / 4 3 - 4 # ,, &$ $ !&# $ +2 ''. %8 0!# ( +2 $ ,,6 + + $)* ,5 $ 5$, # 52& 5,* + + 5 $ 5$, 5 * 888- # -

Die Liebe zu Ihrem Fahrzeug ist erloschen ? Sie suchen Ihre groÃ&#x;e Auto-Liebe ? Wir bringen zusammen, was zusammen gehört.

"650)"64 4*3$) (.#) %S ,BSM -FO[ 4US q .FNNJOHFO q 5FM (FXFSCFTUSBºF q ,FNQUFO q 5FM 8BOHFOFS 4US q -FVULJSDI q 5FM '/ . .*. #/ 7. #' ' # ' .( // '3# % 0 #% 6' : # 3 # ' .( 6. 3 &#3 (' . 6//3 336' -

Hilfreich für Sie als Verbraucher: Der Anzeigenteil in Ihrer Heimatzeitung


Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 12 www.wochenblatt-extra.de

4. Januar 2017

Das Mehr der Woche...

Stellenangebote '$ $%&,$ '! '!% $ % % %' ! ) $ ! !

)GTPG ˑPFGP YKT HØT WPUGTG 5EJTGKPGTYGTMUVÀVVG

" $# '! % % ! ! ' ' ' $'! # $ &'$ '! $&'!

! % ! % %&%&,! % + * % '! !( $ !&)"$& %

$ & ! )" !& ! ) $&% & $ !& $ $'! " $ & ! % % $%&,! ! % % ! ("! "$& ) $ '! ! % $ & " $ & "! %

sucht (m/w)

in Voll- & Teilzeit bei übertariflichem Verdienst, besten Konditionen und flexiblen Arbeitszeiten in unserem Familienunternehmen.

978 2 54 - 572 70-63 10 oder 01 0 Tel.: 0821-44 47 www.tophair.com

,KU $XIJDEHQJHELHW $UEHLWVYRUEHUHLWXQJHQ $EDUEHLWHQ YRQ 5H]HSWXUHQ %HGLHQHQ YRQ 3URGXNWLRQV XQG $EIÙOOPDVFKLQHQ ,KU 3URƄO %HUXIVHUIDKUXQJ DXV HLQHP /HEHQVPLWWHO YHUDUEHLWHQGHQ %HUHLFK 0RONHU LQ 0HW]JHU LQ .RFK .ÓFKLQ YRU]XJVZHLVH (UIDKUXQJ LP .ÁVHPLVFKEHUHLFK 3& .HQQWQLVVH YHUDQWZRUWXQJVEHZXVVW ]XYHUOÁVVLJ WHDPIÁKLJ ¹EHU]HXJHQ 6LH XQV PLW ,KUHU VFKULIWOLFKHQ %HZHUEXQJ %LWWH ULFKWHQ 6LH ,KUH YROOVWÁQGLJHQ %HZHUEXQJVXQWHUODJHQ PLW $QJDEH ,KUHV IUÙKHVWPÓJOLFKHQ (LQWULWWWHUPLQHV XQG ,KUHU *HKDOWVYRUVWHOOXQJHQ DQ 3HU ( 0DLO EHYRU]XJW YHUZDOWXQJ#SƅDXP IHLQNRVW GH 3HU 3RVW 3ƅDXP )HLQNRVW *PE+ ] +G )UDX 6FKZDU] %HUJ VWUD¼H /HXWNLUFK $GUD]KRIHQ

5EJTGKPGTOGKUVGT *QN\VGEJPKMGT 5EJTGKPGTIGUGNNGP O Y \WT 2TQLGMVCDYKEMNWPI #TDGKVUXQTDGTGKVWPI 6GTOKPRNCPWPI WPF 9GTMUVCVVNGKVWPI

Z Z Z PHW]JHUHL JUHLI I GH

(( $ # - # * ## # #

$( #$(# !/ %%// / ) )!& ) !) ---" (. # # "

GKPGP GTHCJTGPGP UGNDUVUVÀPFKIGP $ØTQMCWHOCPP O Y

5EJYGTRWPMV 4GEJPWPIUYGUGP $WEJHØJTWPI

UEJTGKPGTGKHØIGPUEJWJ *CWRVUVTC»G ɷ 8QTFGTJKPFGNCPI ɷ UEJTGKPGTGKHWGIGPUEJWJ"YGD FG

Vertriebspartner gesucht

für Strom und Gas. Kein Strukturvertrieb od. MLM. Provision v. 80, 1200, € pro Auftrag. Kurzbewerbung m. Tel. Nr. Anga be an Email: i wenzel@freenet.de

fRNU

# & # ' # ' ) & # &

)& )( )& ( # & & # ' # )& # * *! %%$ %

6LH VFKÍW]HQ )UHLKHLW ZLU DXFK 3KDHVXQ *PE+ PLW 6LW] LQ 0HPPLQJHQ KDW VLFK DOV *URhKÍQGOHU XQG 6\VWHPLQWHJUDWRU DXI QHW]IHUQH 6RODUDQODJHQ VSH]LDOLVLHUW VRPLW VWHKW 8QDEKÍQJLJNHLW LP 0LWWHOSXQNW XQVHUHU WÍJOLFKHQ $UEHLW

:LU VLQG HLQ PRGHUQHV ZDFKVWXPVRULHQWLHUWHV 8QWHUQHKPHQ GDV VLFK HUIROJUHLFK DXI GLH +HUVWHOOXQJ YRQ NÓVWOLFKHQ )HLQNRVW XQG &RQYHQLHQFH 3URGXNWHQ VSH]LDOLVLHUW KDW )ÙU XQVHUH 3URGXNWLRQVVWÁWWH LQ /HXWNLUFK $GUD]KRIHQ VXFKHQ ZLU NXU]IULVWLJ HLQH Q

3DUW\VHUYLFH t 0HW]JHUHL

(gerne auch Wiedereinsteiger)

$ % ! "!

GKPGP XGTUKGTVGP

$ # , # * #&

Fü nsere alon Für unseren Salon Memmingen in Günzburg

Friseure & Meister

# $* $ #( # .* $( # +#

Nachhilfelehrer gesucht. Gute Bez. Tel: tagsü. 08331 / 926719

=X 9HUVWÍUNXQJ XQVHUHV ([SRUWWHDPV LP %HUHLFK GHU $XIWUDJVDEZLFNOXQJ VXFKHQ ZLU I·U

*1.<$'#4$'+670)5/#5%*+0'0 5EJOKF XQP .GWDCU 5VTC»G C -'/26'0 .'7$#5 KPHQ"MQGIN OCUEJKPGP FG :LU VLQG VHLW ¾EHU -DKUHQ HLQ )DFKK¦QGOHU I¾U 0DVFKLQHQ (OHNWURZHUN]HXJH :HUN]HXJ XQG =XEHK¸U I¾U GLH +RO]YHUDUEHLWXQJ :LU VXFKHQ HLQHQ ]XYHUO¦VVLJHQ űH[LEOHQ XQG VHOEVWVW¦QGLJ DUEHLWHQGHQ

7HFKQ 0LWDUEHLWHU 0RQWHXU P Z

I¾U GLH 0RQWDJH $XVOLHIHUXQJ VRZLH GHQ .XQ GHQGLHQVW XQG 6HUYLFH 7HFKQ 9HUVW¦QGQLV XQG (UIDKUXQJ LP 8PJDQJ PLW 0DVFKLQHQ VRZLH KDQGZHUNO *HVFKLFN VHW ]HQ ZLU YRUDXV 9RUWHLOKDIW LVW ZHQQ 6LH (UIDKUXQJ LP 0HWDOO (OHNWURKDQGZHUN VRZLH .HQQWQLVVH LQ GHU +RO] EHDUEHLWXQJ KDEHQ :LU ELHWHQ ,KQHQ HLQH YLHOVHLWLJH XQG LQWHUHVVDQWH 7¦WLJNHLW HLQH OHLVWXQJVJHUHFKWH %H]DKOXQJ ,QWHUHVVLHUW" 'DQQ IUHXHQ ZLU XQV DXI ,KUH DXVVDJHNU¦IWLJH %HZHUEXQJ

XQVHU 6WDPPKDXV LQ 0HPPLQJHQ ]XP QÍFKVWP¼JOLFKHQ =HLWSXQNW HLQH Q

.DXIIUDX PDQQ I·U GLH $XIWUDJVDEZLFNOXQJ ,KU $XIJDEHQJHELHW .XQGHQEHWUHXXQJ XQG $XIWUDJVDEZLFNOXQJ %HDUEHLWXQJ WHOHIRQLVFKHU XQG VFKULIWOLFKHU .XQGHQDQIUDJHQ .XQGHQRUJDQLVDWLRQ (UVWHOOXQJ YRQ /LHIHUVFKHLQHQ 5HFKQXQJHQ XQG =ROOGRNXPHQWHQ )UDFKWDQIUDJHQ $WODV 'DWHQSIOHJH XQG 7UDFNLQJ YRQ /LHIHUXQJHQ $OOJHPHLQH 8QWHUVW·W]XQJ GHV 7HDPV LQ GHU .RPPXQLNDLWRQ 'DUVWHOOXQJ XQG 9HUPDUNWXQJ GHV 8QWHUQHKPHQV ,KU 3URILO 6LH KDEHQ HLQH NDXIPÍQQLVFKH $XVELOGXQJ PLW HUVWHU %HUXIVHUIDKUXQJ LP ([SRUW LGHDOHUZHLVH LQ HLQHP *URhKDQGHOVXQWHUQHKPHQ $OWHUQDWLY KDEHQ 6LH HLQH $XVELOGXQJ ]XU ]XP 6SHGLWLRQVNDXIIUDX NDXIPDQQ 6LH VLQG 7HDPSOD\HU PLW KRKHU VR]LDOHU .RPSHWHQ] 6HUYLFH XQG .XQGHQRULHQWLHUXQJ 6LH VSUHFKHQ XQG VFKUHLEHQ JXWHV 'HXWVFK XQG (QJOLVFK 6LH VLQG IOH[LEHO WHDPIÍKLJ XQG NRPPXQLNDWLRQVVWDUN XQG DUEHLWHQ VHOEVWÍQGLJ XQG YHUDQWZRUWXQJVEHZXVVW

,KUH %HZHUEXQJ +DEHQ ZLU ,KU ,QWHUHVVH JHZHFNW GDQQ IUHXHQ ZLU XQV DXI ,KUH %HZHUEXQJ PLW $QJDEH ,KUHV IU·KHVWP¼JOLFKHQ (LQWULWWVWHUPLQV XQG ,KUHQ *HKDOWYRUVWHOOXQJHQ %HL )UDJHQ VWHKW ,KQHQ 6X]HWWH (YDQV XQWHU _ JHUQH ]XU 9HUI·JXQJ %LWWH VHQGHQ 6LH ,KUH 8QWHUODJHQ QXU SHU ( 0DLO DQ VX]HWWH HYDQV#SKDHVXQ FRP ZZZ SKDHVXQ FRP

Der Anzeigenteil Ihrer Heimatzeitung erleichtert die Orientierung im vielfältigen Angebot des Marktes.

*1.<$'#4$'+670)5/#5%*+0'0 5EJOKF XQP .GWDCU 5VTC»G C -'/26'0 .'7$#5 KPHQ"MQGIN OCUEJKPGP FG :LU VLQG VHLW ¾EHU -DKUHQ HLQ )DFKK¦QGOHU I¾U 0DVFKLQHQ (OHNWURZHUN]HXJH :HUN]HXJ XQG =XEHK¸U I¾U GLH +RO]YHUDUEHLWXQJ :LU VXFKHQ HLQHQ ]XYHUO¦VVLJHQ űH[LEOHQ XQG VHOEVWVW¦QGLJ DUEHLWHQGHQ

7HFK 9HUNÁXIHU P Z

LP $X¼HQGLHQVW

I¾U GHQ *UR¡UDXP 6FKZDEHQ $OOJ¦X ,KUH $XIJDEH EHL XQV 7HFKQLVFKH XQG NDXIP¦QQLVFKH %HWUHXXQJ %HUDWXQJ QHXHU XQG EHVWHKHQGHU .XQGHQ VR ZLH DNWLYHU 9HUNDXI XQVHUHU 3URGXNWH $QJHERWVHUVWHOOXQJ XQG QDFKYHUIROJXQJ ELV ]XP $XIWUDJ

:LU VXFKHQ ]XP Q¦FKVWP¸JOLFKHQ =HLWSXQNW

LQ 9ROO]HLW 3.: HUIRUGHUOLFK

I¾U XQVHUH )LOLDOHQ LP 5DXP $OOJ¦X 6LH VLQG VHOEVWVW¦QGLJHV XQG YHUDQW ZRUWXQJVYROOHV $UEHLWHQ JHZRKQW GDQQ PHOGHQ 6LH VLFK ELWWH EHL -RNHU 6SLHOKDOOH _ ] +G )UDX .DUDI LDW 3HWWHUPDQGVWU _ :DQJHQ _ RGHU SHU ( 0DLO DQ M NDUDILDW#NOLQJ JPEK GH

,KU 3URƂO KDQGZHUNOLFKH NDXIP¦QQLVFKH $XVELOGXQJ %UDQFKHQHUIDKUXQJ 6FKUHLQHU =LPPHUHU Y 9 9HUKDQGOXQJVVLFKHUHV XQG YHUELQGOLFKHV $XI WUHWHQ PLW $EVFKOXVVVW¦UNH .RQWDNWI¦KLJNHLW )OH[LELOLW¦W %HODVWEDUNHLW XQG 7HDPI¦KLJNHLW SHUV¸QOLFKHV (QJDJHPHQW VHOEVWVW¦QGLJHV XQG ]LHORULHQWLHUWHV $UEHLWHQ

,QWHUHVVLHUW" 'DQQ IUHXHQ ZLU XQV DXI ,KUH DXVVDJHNU¦IWLJH %HZHUEXQJ

Alles, was Jobsuchende wissen müssen, finden Sie bei uns. Nur bewerben müssen Sie sich noch selbst.

JOBS -im-Allgäu.de einfachere Bedienbarkeit und neues Design

:LU VXFKHQ 0LWDUEHLWHU P Z

]XU 9HUVW¥UNXQJ XQVHUHU 7HDPV

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

$8*6%85*

| %DXOHLWHU I½U 7LHI XQG 6WUD HQEDX P Z

,QJHQLHXU %DFKHORU 0DVWHU RGHU %DXWHFKQLNHU JHUQH DXFK %HUXIVDQI¥QJHU

.$8)%(85(1

ca. 50.000 Besucher jeden Monat

| %DXOHLWHU 6) %DX P Z I½U GHQ ,QGXVWULH XQG *HZHUEHEDX $EJHVFKORVVHQHV 6WXGLXP LP %DXEHUHLFK %HUXIVHUIDKUXQJ YRQ 9RUWHLO

| %DXOHLWHU I½U 7LHI XQG 6WUD HQEDX P Z

,QJHQLHXU %DFKHORU 0DVWHU RGHU %DXWHFKQLNHU JHUQH DXFK %HUXIVDQI¥QJHU

| $UFKLWHNW P Z I½U XQVHU 3ODQXQJVE½UR /3+ I½U GHQ ,QGXVWULH XQG *HZHUEHEDX

| ,QGXVWULHNDXIPDQQ P Z I½U XQVHUH :RKQXQJVYHUZDOWXQJ PLW %XFKKDOWXQJVHUIDKUXQJ LGHDOHUZHLVH LQ GHU ,PPREOLHQZLUWVFKDIW .(037(1

| %DXOHLWHU 6) %DX P Z I½U GHQ ,QGXVWULH XQG *HZHUEHEDX $EJHVFKORVVHQHV 6WXGLXP LP %DXEHUHLFK JHUQH DXFK %HUXIVDQI¥QJHU

/,1'(1%(5*

| %DXOHLWHU I½U 7LHI XQG 6WUD HQEDX P Z

,QJHQLHXU %DFKHORU 0DVWHU RGHU %DXWHFKQLNHU JHUQH DXFK %HUXIVDQI¥QJHU

| $EUHFKQHU I½U GHQ $VSKDOWEDX P Z

0HLVWHU RGHU DEJHVFKORVVHQH 7HFKQLNHUVFKXOH DXFK LQ 7HLO]HLW P·JOLFK

:HLWHUH ,QIRV DXFK ]X GHQ 4XDOLôNDWLRQHQ XQG $XIJDEHQ ôQGHQ 6LH XQWHU KWWS ZZZ GREOHU GH NDUULHUH +HUU 5ROI %DXHU 3HUVRQDOOHLWXQJ IUHXW VLFK DXI ,KUH VFKULIWOLFKH %HZHUEXQJ JHUQH DXFK DOV 3') SHU ( 0DLO DQ EHZHUEXQJ#GREOHU GH

'2%/(5 %DXXQWHUQHKPXQJ 3HUVRQDOOHLWXQJ 5ROI %DXHU ,QQRYDSDUN .DXIEHXUHQ 7HO

Erfolgreich online Mitarbeiter finden schnell – einfach – regional 0RQDWOLFK VXFKHQ PHKU DOV UHJLVWULHUWH %HZHUEHU DXI MREV LP DOOJDHX GH QDFK QHXHQ +HUDXVIRUGHUXQJHQ LQ XQVHUHU 5HJLRQ )LQGHQ DXFK 6LH GHQ SDVVHQGHQ .DQGLGDWHQ I U ,KU -REDQJHERW ª EHU 6HLWHQDEUXIH PRQDWOLFK ª JHSU IWH /HEHQVOlXIH ª VFKQHOOHV XQNRPSOL]LHUWHV %HZHUEHUPDQDJHPHQW ª QHXH 9HUZDOWXQJV P|JOLFKNHLWHQ

ª 0|JOLFKNHLW GHU DQRQ\PLVLHUWHQ %HZHUEHUVXFKH ª %HZHUEXQJ GHV 3RUWDOV LQ DOOHQ .DQlOHQ GHV $OOJlXHU 0HGLHQ ]HQWUXPV

+DEHQ ZLU ,KU ,QWHUHVVH JHZHFNW" *HUQH EHUDWHQ ZLU 6LH DXFK SHUV|QOLFK 7HOHIRQ LQIR#MREV LP DOOJDHX GH

,KUH 6WHOOHQE|UVH LP $OOJlX

www.jobs-im-allgaeu.de


Stellen-Markt Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 13 www.wochenblatt-extra.de

2EHUVWGRUI KDW JXW (LQZRKQHU XQG OLHJW LQ 0HWHU +|KH LP +HU]HQ GHU $OOJlXHU $OSHQ 0LW MlKUOLFK 0LOOLRQHQ hEHU U QDFKWXQJHQ XQG IDVW *lVWHQ JHK|UW 2EHUVWGRUI ]X GHQ I KUHQGHQ 'HVWLQDWLRQHQ 'HXWVFKODQGV 2EHUVWGRUI LVW $XVWUDJXQJVRUW GHU 6NLÀXJZHOWPHLVWHUVFKDIW XQG GHU 1RUGLVFKHQ 6NLZHOWPHLVWHUVFKDIWHQ

(EIL 0mEGE UND 3OZIALBERUFE

'HU 0DUNW 2EHUVWGRUI VXFKW ]XP QlFKVWP|JOLFKHQ =HLWSXQNW I U GDV $PW I U |IIHQWOLFKH 6LFKHUKHLW XQG 2UGQXQJ

HLQH Q %HVFKlIWLJWH Q PLW $/ ,, 9HU 9 ZDOWXQJVIDFKZLUW LQ

RGHU

HLQH Q %HDPWLQ %HDPWHQ GHU 4XDOL¿NDWLRQVHEHQH )DFKODXIEDKQ 9HUZDOWXQJ XQG )LQDQ]HQ

'DV VLQG ,KUH +DXSWDXIJDEHQ ł 6LFKHUKHLWV 2UGQXQJV XQG *HZHUEHZHVHQ ł 6WUD HQYHUNHK N UVUHFKW ł .DWDVWURSKHQ XQG =LYLOVFKXW] ł 6R]LDO XQG 5HQWHQZHVHQ ł 0HOGHZHVHQ ł :DKORUJDQLVDWLRQ ł NRPPXQDOH 9HUNHK N UV EHUZDFKXQJ :DV ZLU YRQ ,KQHQ HUZDUWHQ ł )XQGLHUWH )DFKNHQQWQLVVH VLFKHUH $QZHQGXQJ XQG %HWUHXXQJ YRQ .RPPXQDO 6RIWZDUH XQG EHK|UGOLFKH %HUXIVHUIDKUXQJ ł ) KUXQJVNRPSHWHQ] 9HUDQWZRUWXQJVEHUHLWVFKDIW 7HDPIl I KLJNHL N W 'LH (LQVWLHJVYHUJ WXQJ ULFKWHW VLFK QDFK GHU %HUXIVHUIDKUXQJ XQG GHU ELVKHULJHQ 7lWLJNHL N W :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ 3HUVRQDODPW 7HOHIRQ ,KUH DXVVDJHIlKLJH %HZHUEXQJ PLW GHQ EOLFKHQ 8QWHUODJHQ VHQGHQ 6LH ELWWH ELV DQ 0DUNW 2EHUVWGRUI 3HUVRQDODPW 3ULQ]UHJHQWHQ 3ODW] 2EHUVWGRUI ( 0DLO SHUVRQDODPW#PDUNW R W EHUVWGRUI GH

$XVVDJHNUÁIWLJH %HZHUEXQJHQ VFKQHOOVWPÓJOLFK DQ (Y UHI .QHLSS .LQGHUWDJHVVWÁWWH 6SDW]HQQHVW )UDX 1DGMD %LHFKWHOHU )XJJHUVWUD¼H %DG *UÓQHQEDFK 7HOHIRQ ( 0DLO HY NLQGHUJDUWHQ VSDW]HQQHVW#W RQOLQH GH

; &59 9 95 $)& $ ;5" &) 9 74 ' " #" 3

&+ ';+" 5 ?+ *&5 $ 5 * &+ &+ 4 () &+ + 5 $ ;)& $ + 9 9 *&9 =& ) $ 4* > 4 " + ; 5 & $9&" <4 & $3

++ 5; $ - $ * ) ;+5 4 ' " #" & =-4 ; < ( +% 5 $* 4@ + - 4 $+)& $ 5 (-**591

" >&4 & $ + &+ 4 4 @ $)4 & $ + $;) + <4 $?5&-9$ 4 0& ;+ ) 55 & $ ;5 &) +

'LH (LQULFKWXQJ EHVWHKW DXV *UXSSHQ .OHLQNLQGJUXSSH XQG .ULSSHQJUXSSH :LU HUZDUWHQ s ZHUWVFKÁW]HQGHQ XQG YHUDQWZRUWXQJVEHZXVVWHQ 8PJDQJ PLW .LQGHUQ (OWHUQ XQG 0LWDUEHLWHU LQQHQ s :DKUXQJ XQG (QWZLFNOXQJ GHV 3URĺOV XQVHUHU (LQULFKWXQJ s PHKUMÁKULJH %HUXIVHUIDKUXQJ s VLFKHUHU 8PJDQJ PLW GHP $GHELV .LWD 6\VWHP s SRVLWLYH (LQVWHOOXQJ ]X GHQ FKULVWOLFKHQ *UXQGZHUWHQ GHU NDWKROLVFKHQ .LUFKH

!! " " " !% "",, , & & # ', ,, ( *

Hotel-/Gastgewerbe Oaj kl]dd]f ]af2

K]jna[]ealYjZ]al]j e'o! af Ngdd% ' g\]j L]adr]al ?YfrbY`j]kkl]dd]$ _]j]_]dl] 9jZ]alkr]al]f$ c]af § dY [Yjl]

$ 4;* > 4 &+ 5& $ 4 ;(;+ 91 ; *. $9 59 &+ 4 $4;+" + ;+ + & ' &+ 4&+" + ;+ +- $ > &9 4 ;5 ; +3

Jm^]f Ka] ]af^Y[` Yf g\]j k]f\]f Ka] A`j] :]o]jZmf_ r&@\& @]jjf ;`jaklaYf CoYkl Yf2 bgZk8^Y[`cdafac%cg]fa_%dm\oa_&\]

% # " "" +( * ) 4< 4 + $

3 3 ; 4 &9 59 5 $-+ & ;+533

(-** 5 $-+1

5 "& 9 ; $ &** 4

1

+( + & &@@ >-))9 59 $ ;9 59 )) +1

./ .|QLJ /XGZLJ )DFKNOLQLN

_ *HVXQG ZHUGHQ LQ IDPLOLlUHP $PELHQWH _

64'((270-6 (¸4 0'66' .'76'

() 4 55 4 ;+ "& 9 5 ; $1

' 2 &* 49&+" 4 94 # :, 2 66AA **&+" +% 9 &+$ &* ) -+ A ::/ ,,/!6AA 2 &+ - 0$?5&- ) + 1 &@ 2 >>>10$?5&- ) + 1 &@

TXKEG 6JGMGPMTÀHVG O Y 9KT HTGWGP WPU CWH &GKPGP #PTWH -4#/'4564#55' /'//+0)'0

Zeitungsleser wissen mehr

6ÀINKEJ CD 7JT 6GNGHQP

Zeitungsleser wissen mehr

:(

;1 # 1 &' # 17 #&:( =*( 1*2, %7 ( ' * ! ( ( / & 1 ($* ;1 !;& 1 - +8 !1 ./

)LQGHQ XQG

einfachere Bedienbarkeit und neues Design

JHIXQGHQ ZHUGHQ

Jetzt auch auf Ihrem Smartphone und Tablet

6FKQHOO 6FKQH HLQIDFK LQIDFK UHJ UHJLRQDO RQD ca. 50.000 Besucher jeden Monat

#2#( 1 71 + 3 83 ',7 (5 && : & *( 0 ) -@. 8+59@4" ) @

? 0 ) -@. 8+59@4" ) + #( * #1 %7> 1 :( " && :/ >>>/ #1 %7> 1 :( " && :/

" " " % # " ! $ "

Ihr regionaler re Jobmarkt

3TELLENGESUCHE Hotel-/Gastgewerbe * $+ " $( +# (

" , #- ! # & & (( " . & ) %%

(AUSPERSONAL

185 12&+

/GZKECP %CPVKPC [ $CT

#1 2: ! ( #( ''#( ( 77* :1 ( :?! #' :( *1#( (

8 ( " . -- .;;; %* / %: %5$ " :%* %) ((" 8 % 5 5 ) #/ % /8 /$ 80" /0 # %*5 ) ,*5 " 6;. *8 /. *: %" *$ 8* '5%,*00 #(800 / %5 " -6. *8 /.

=(,7 80 ,+5( $1=(,*( =8 6&+$/7(1

a QFGT

*obs

%HL ,QWHUHVVH ULFKWHQ 6LH LKUH VFKULIWOLFKH %HZHUEXQJ DQ GLH .LQGHUWDJHVVWÁWWH 6W 0DUWLQ ,OOHUVWUD¼H +HLPHU WLQJHQ 7HOHIRQ

7$*(

CD UQHQTV

JKP QFGT -QEJ -ÒE G O Y NH -Ø E J G P J K À H V G T 5GTXKEG6G KN-\GKV O Y

CWH /KPKLQD $CUKU IGUWEJV $GTWHUGTHCJTWPI XQP 8QTVGKN 6GN CD 7JT

9KT UWEJGP

9KT UWEJGP &KEJ

:LU ELHWHQ HLQH YLHOVHLWLJH XQG DEZHFKVOXQJVUHLFKH 7ÁWLJNHLW 'LH 9HUJÙWXQJ HUIROJW QDFK NLUFKHQUHFKWOLFKHQ %HVWLPPXQJHQ

>Y[`cdafac C¹fa_ Dm\oa_ Cj]mro]_ )) <%0/.,- K[`oYf_Ym L]d&2 #,1 (!0+.* 001 % )1( ooo&^Y[`cdafac%cg]fa_%dm\oa_&\]

)ÙU XQVHUHQ .LQGHUJDUWHQ 6W 0DUWLQ VXFKHQ ZLU ]XP $XJXVW HLQH DQHUNDQQWH

)DFKNUDIW DOV /HLWXQJ P Z

% ! % ! ( ( ! ( * (

:LU VXFKHQ IÙU XQVHUH (Y UHI .QHLSS .LQGHUWDJHVVWÁWWH 6SDW]HQQHVW LQ %DG *UÓQHQEDFK HLQH Q

,Q XQVHUHU (LQULFKWXQJ OHJHQ ZLU :HUW DXI HQJDJLHUWH ĻH[LEOH 0LWDUEHLWHU L U QQHQ YHUVWÁQGQLVYROOHQ OLHEHYROOHQ ZHUWVFKÁW]HQGHQ 8PJDQJ PLW XQVHUHQ .LQGHUQ 6SD¼ XQG )UHXGH DP %HUXI %HUHLWVFKDIW ]XU NRRSHUDWLYHQ =XVDPPHQDUEHLW PLW GHQ (OWHUQ

% ! # #

# " "(

(EIL 0mEGE UND 3OZIALBERUFE

]XU (OWHUQ]HLWYHUWUHWXQJ YRUHUVW EHIULVWHW ELV $XJXVW :HLWHU EHVFKÁIWLJXQJ PÓJOLFK DE VRIRUW

) ( ! $ !( * +( * % ( ( ! ! ! ! % ! %

& #

# " % $ $ "%"

$ #

(U]LHKHU L U Q 6WG

.LQGHUSƅHJHU L U Q 6WG

Das Mehr der Woche...

#& #27* %,!*7*/ :1#< 1 :12

4. Januar 2017

** 0 " ( ( ,* ; 6-37;2$!6 %( * " ( :9.

) / #* ( ,* ; 6-37;2$ 11+ %( & #* :9.


Veranstaltungen Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 14 www.wochenblatt-extra.de

4. Januar 2017

Das Mehr der Woche...

',(70$1165,('

5(,7+$//(

'$6 *5266( -8%,/†806.21=(57

Gehen Sie mal wieder aus …

Anzeigen sind mehr als Werbung Wer Anzeigen liest, kann Markt- und Preisverhältnisse besser beurteilen und ist sicherer beim Einkauf.

ELJ%2; $//*†8 .(037(1

62 -$18$5

Wissen, was los ist.

%(*,11 8+5 y (,1/$66 $% 8+5 .DUWHQYRUYHUNDXI EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJ¦XHU =HLWXQJ XQG GHU +HLPDW]HLWXQJHQ 7LFNHW +RWOLQH ZZZ DOOJDHXWLFNHW GH

$1=(,*(

$1=(,*(

* " 1 , , ,3 ,1+ -1 3, #1 *

1 ! + 6 @2=7=6 $ - *3 E >>1;:?!:9 " $1 ! * !! 3 , -$,1+ 6=%. $) 6 ) 6&) & , 3- #1 #

@*', 6'7 % 6 . %# ,@77 # 2 6= +'= ', + + >& ,#& ,A @, # ).,,= 6 ,= 6% *=@,# 6'& +' ',, 6 @, % = 6 6* ,'7 '+ **# @ 6 7.6=3 6+', * - 1% ! ," 1# -+ + 3 ?13E13?E19 @+ 1-3EE %6 @, * $, " -1 ! ! # ,1+ + ?-3E"3?E19 1-3EE %68 6 '7 ( C '*7 9- EE @6. 26. 67.,

4 5

07=*' %) '= , A6 ** * '7 %*' % 63 6 @ ,, ' 7' % @ , ',D'# 6='# , 7 %+ ) ', 7 + ,. % , # 6 ' = , * '7 %7 @7 @,7 6 + + % @7 '# , , ' 7 %6 ,)3 '6 ' = , %, , , & , @,7 6 , * 77') 6, C' ,=6 /= . 7=& ', 6 '* = @ % D@7 =D*' % ', C %7 *, * '7 %& @7C %* ,3 % @ , ' 6 ', @,= 6 555) !! 3 , -$,1) . !) '6 22 ( 2 / 66. '6 6 @ , @,7 @ '

1 ""1 - 7 6B' 6@,# C'6 +2 .%* ,

, 4 , ))) 3- , 3 ,

%C 'D 6 6# 19 *3 E > >1;- ?9 1 E> CCC3 6 @ 77 6&+ ++',# ,3

,1 #

., '=.6 ' ., '7 6' .$+ 6)= > *3 E > >1;9: "? EE

!

& ', & '' 0& &1 && 0 / ' 2 - * - 2 )# !-# !# .2!( * !) &,# & ' & ' /'' / & "

" ! # .. # !# .2!( * & & ' &,# " ,, $ ' % /# 1 & & & , & """ "

! !


!NTIQUITĂ‹TEN UND &LOHMĂ‹RKTE

2EISEMARKT

% % $%

9HUNDXI YRQ t 8KU " ""

% % $ # $#

" !

# $( (( ! ((

' % & #' % ' #

+++ + # ",

.HPSWHQ -DQXDU

(#.%1 &#5 /75+%#.

DE Ĺ?

0ÂŚU]

&#&&; %11.

DE Ĺ?

0ÂŚU]

/1056'4 *+)* .+8'

DE Ĺ?

$SULO

5+/2.; 6*' $'56

DE Ĺ?

$SULO

'.8+ . 5 s &#5 /75+%#.

DE Ĺ?

2'6'4 2#0

DE Ĺ?

*'4$'46 5%*0+25+

DE Ĺ?

0HPPLQJHQ )HEUXDU

" (

* * % " " * $ )- " #( (

* * * $ " " * "

"

- $- & -- -

! $ # )- "

!

)ÙVVHQ +DPEXUJ )HEUXDU 0ŒU] 0ŒU] $SULO $SULO

41$+0 *11& ,70+14 s &#5 /75+%#.

DE Ĺ?

&+' 5%*0''-²0+)+0

DE Ĺ?

#.#&&+0 &+' 970&'4.#/2' 0'9 ;14- 0'9 ;14- &#5 /75+%#. +4/# .# &17%' '+0 /75+%#. #75 2#4+5

DE Ĺ? DE Ĺ? DE Ĺ?

0ÙQFKHQ

Schlemmen Sie mal wieder !

Gehen Sie aus und lassen Sie sich verwĂśhnen! Unsere

heimische Gastronomie freut sich auf Ihren Besuch.

7&1 (4+'0&5

DE Ĺ?

0ÂŚU]

&+' 0#%*6 &'4 /75+%#.5

DE Ĺ?

$SULO

.#74#5 56'40 s &#5 /75+%#.

DE Ĺ?

- $ *- %. $ % $ *$# ! & +& "* " 0 +!(, 0' ,'! " /.#

)HEUXDU

'.8+ . 5 s &#5 /75+%#.

DE Ĺ?

0DL -XQL

5+56'4 #%6

DE Ĺ?

-XOL

5%*9#0 9 '05''

DE Ĺ?

2NWREHU

)4'#5' s &#5 /75+%#.

DE Ĺ?

.'5 /+5'4#$.'5

DE Ĺ?

0 +!(, 0' ! ' /.# $$$ % " ! !

6WXWWJDUW

0ÂŚU] 0ÂŚU]

8+1.'66# 6 6+0+ s )16 /' 56#4 6 46'& 6174 &+50'; +0 %10%'46 s &#5 &5%*70)'.$7%*

Nie mehr die MĂźlltonne vergessen mit dem Allgäuer Abfallkalender! Zuverlässige Erinnerung an MĂźllabfuhr-Termine in Ihrer StraĂ&#x;e/Ortsteil*: • Ăźber die Webseite • Ăźber email • zum Ausdrucken WertstoffhofĂźbersicht mit Ă–ffnungszeiten*

$SULO XQG $SULO

)HEUXDU

Âł NEU

$- . $ *

-DQXDU

DE Ĺ? DE Ĺ?

$SULO

5+/2.; . 6*' $'56 s &#5 /75+%#.

DE Ĺ?

$SULO

#.. ;17 0''& +5 .18'

DE Ĺ?

-XOL

/#4; 4 2122+05 s &#5 /75+%#.

DE Ĺ?

1RYHPEHU

5#674& # #; 0+)*6 ('8'4 s &#5 /75+%#.

DE Ĺ?

'LHV LVW HLQ NOHLQHU $XV]XJ DXV XQVHUHP XPIDQJUHLFKHQ $QJHERW YHUVFKLHGHQHU .XOWXU XQG 6SRUWYHUDQVWDOWXQJHQ ,KU .DUWHQVHUYLFH EHL GHQ EHNDQQWHQ 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ GHU $OOJà XHU =HLWXQJ 7LFNHW +RWOLQH =]JO HUKHEHQ ZLU HLQH %HDUEHLWXQJVJHEÙKU YRQ t b SUR 7LFNHW

Vitamin F wie FARBEINSATZ

Farbanzeigen ziehen Leserblicke auf sich Gerade bei kleinen und mittleren Anzeigen ist die Wirkungsdifferenz von Farbe zu SchwarzWeiĂ&#x; beachtlich und macht auch auf unscheinbarere Formate aufmerksam.

Durch Einsatz von Farbe kĂśnnen Sie die Beachtung Ihrer Anzeige um bis zu 68 Prozent erhĂśhen. Quelle: Anzeigen-Copytest-Datenbank der ZMG, 1990 bis 2012

Ä‹ ÄŠ ĉ Ĉ Komfortabel und Ăźbersichtlich Ăźber alle Endgeräte * ausgenommen Kaufbeuren und Memmingen

www.allgäuer-abfallkalender.de


Aktuelle Angebote Telefonische Anzeigenannahme (0 83 31) 1 09 - 1 34 bis 1 09 - 1 38

Seite 16

Das Mehr der Woche...

Wohnen erleben!

5DEDWW

www.wochenblatt-extra.de

4. Januar 2017

Beste Marken

DXI DOOH QLFKW UHGX]LHUWHQ $UWLNHO

Super Service Topp Beratung

-HW ] W

-HW ] W

Spitzen Preise Riesige Auswahl

+ 'DPHQ XQG

]LHUW X G H U

HUUHQ

UHGX]LHUW Å&#x;

s $NKEMRWPMV 9KTVUEJCHV

Höchste Qualität Mo-Mi u. Fr. 9-18.30 Uhr #o 9-20 Uhr, Sa 9-16 Uhr ww.delta-moebel.de

Bei uns finden Sie für jeden Geschmack die richtige Auswahl! 88299 Leutkirch im Allgäu reuzergrabenweg 8-1 Tel. 07561/9885-0

( "

! & ' &-

$ ( ($ ' + # * # # #' $' ( " $ ($ $' ' # ( '% $$ # # !( ! ( ( ,( ($ $' '' '" $( # $ )# $ ( ' # ($ ' # $$ # $ #, + " & -' + + '#&- '/! & + +-& - / - + + .& & '# & -' & . &0 - ' ' '+

& +- ' .&! ! ' $ % "(, , "1 " & &+$# + & & -'$ ! +++" # ($"

6GRRKEJG /Ã’DGN GEV

! & %% %% ,& '" ! "&& * & * %%

# $ !$ $

OHNW URJHU¦WH 9LHOH 0XV WHU ( ]XP KU OMD HO RG ELV 0

3UHLV

" '* & &! *,& ! !/ * # ' / & / & " !. ! , * !

- !

!! . !! .

/HXWNLUFK LP $OOJlX ‡ .UHX]HUJUDEHQZHJ ‡ 7HO ‡ ZZZ GHOWD PRHEHO GH gIIQXQJV]HLWHQ 0R 0L XQG )U 8KU 'R 8KU 6D 8KU

$XVIDKUW /HXWNLUFK :HVW )ROJHQ 6LH GHU %HVFKLOGHUXQJ

+

$'

FGP

!+& ' &'+&$ )" ((11

*ÀP

1($ % 1 $1"$"( "" "( &

- 0-& -' ' + -

P WVG

! 5 1--918<*. /< *9 >819 =/ 9 *<9 8 <1=8*9<*9 ( / ! * < / 91.*< !>8 + / =/ / 1/ 18< @ 8 / B *</ ( ( *' 9 8* (<*& 81 =,<5 1. 9<) /9* 8 *449 =/ 1< - *- 8

*/=< ) = ( 8 > 8 --/ 99) =! 11, & 419< <5 & *9< 8< *9 (*/ B=. 8 =B) * / = @ *&9< -- . ! (8<,=/ / >8 + *9 8< ..*/& 8 -=&( ! / @*8 ( / * / 8* (<*& / 8 /) 9 (@ 84=/,<. '*& ?1/ -) 8*, 8/ 8 & - *< <5 = ( 9* 9< -< 8 B=8 / 5 = . / (. / 1- 8 =/ *9< */ ..*/& / 8 *<9 -9 9 */ . *.. 8 @* 8 / *9 A4 8<*/ , //<5 1.) 94 // / / 6 8 ? - @ 8. *) 4- <<* 8< @*8 9 . =8 ( 9 /7 < *-5 9 9*/ /!18 *9 / * =9B= *- / *8&*/* 1) =. * * -& * < 99 8 , /) .*/,1?5 2"/ < *9< + / & >8 ?* - ..*/& 8 *9< - ! / / B= - 8/ /5 8 1 =9 * ?1/ 0 *9 3 (85 / 1//) =/ 1- 8 , */ 8 . 8 8 *<9 -* &< =! 9<*/ <*1/ / .*< =/) * 8< & / *9< 8 ( -< 8 ?1/ 300: !>(8< 8 !>8 */*& () /< ,< / *&(-*&(<9 =/ ) 3C *9 3: (8 9 <B<5 8 */ *9 >81 */ ..*/) & /5 =/ , (8< 8 .*< */ 8 @ *&9< -- B=8> , / / 8< @1 -- 9 & //5 . 3%5 =/ 3$5 /= 8 #/ < * &81' 8) 2"/=/&9! * 8 9 1// /,- 8 *9 >819 . --& = *8418< .*< 8-19=/& =/ <1-- / /& ) 1< / 9< <<5 -9 8 / (*9 / (. 8 9 *) 9 ) (144*/&9 / 89 6 1// /) ,- 85 7 * < / - ! 1- 8 =/ 9 */ . 18< / <>8-* ( = ( * ,1.4- << 81 =,<4 - << 9 ) / 89 /5 8 .1 8* 8< 91& 8 8 & -. '*& 9 - 9< */ / =/& * 6 1// /,- 85 75 " " " " " 1// /,- 8 *9 >819 9*/ # " ! ! " )%#$ % ) % ) ! % ( % ) &( &

% & *% !( & & % ( ) &( *% ) $ % ) % ) , &( ) %! %( &( *% % % ) & , ( % % % (( + % $

-745 $')+00 #$

KP I

'TÒHHPWPI GKPGU PGWGP 5QPPGPMNCT 4GKUGDØTQU CO #NNIÀW #KTRQTV

9 ' *4' )7 0)

+OOGT FKG RCUUGPFG 4GKUG

FCU -.'+0' ('+0' 567&+1 OKV KPFKXKFWGNNGT $GVTGWWPI

HØT #..' DG\WUEJWUUVGP -TCPMGPMCUUGP -WTUG

(#5<+'064#+0+0) 2+.#6'5 %+4%.'64#+0+0) 21 $#7%* $'+0' 4¸%-'0 56 4-'0&' 241)4#//' '0652#0070)564#+0+0) <7/$#

ØDGT /GFKC /CTMV TGEJVGT 'KPICPI #PO #WUM 6GN $KVVG CWH #$ URTGEJGP s &CPMG ' /CKN KPHQ"I[O UVWFKQ IKUGNC FG YYY I[O UVWFKQ IKUGNC FG


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.