Fit für Ottobeuren by OYA media GmbH

■■■ FIT FÜR ■■■

2016

OTTOBEUREN Eine Sonderveröffentlichung der Memminger Zeitung/Extra in Zusammenarbeit mit dem Touristikamt Ottobeuren vom 7./8. April 2016, Nr. 81

Das Freizeitmagazin mit großem Veranstaltungskalender

Kultur & Musik

Gesundheit & Wellness

Einmalig – Aufführung der beiden Werke aus dem Einweihungsjahr 1766

Die Sinne und Fähigkeiten aktivieren

250 Jahre Basilika Ottobeuren

Gesundheitslehre von Kneipp aktiv erleben

Feiern & Genießen

Sport & Freizeit

Ottobeuren lädt zum Feiern ein

Wertvolle Freizeit gestalten und genießen

Bummeln, Genießen und Verweilen

Auf dem Rad, zu Fuß oder auf der Loipe www.ottobeuren.de

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Grußwort/Inhalt

Liebe Ottobeurer, liebe Gäste und Besucher,

Die Basilika wird 250 Jahre alt

Konzertprogramm 2016 Seite 7

Zeugnis aus einer anderen Zeit

Klostermuseum der Benediktinerabtei mit Kaisersaal und Staatsgalerie Seite 10

Feiern & Genießen

Seite 4

Gesundheit & Wellness

Kultur & Musik

Über 1250 Jahre benediktinische Tradition und 250 Jahre barocke Basilika, ein Grund zum Feiern, zum Innehalten und Besinnen. Fit für Ottobeuren, fit für ein umfangreiches Programm, fit fürs Le-

Ottobeuren ist „Allgäu für die Sinne“; wird für Sie in diesem Heft erlebbar. Blättern und schmökern Sie sich durch ein buntes Programm aus Kunst, Kultur, Sport, Brauchtum, Spiritualität und Erlebnis. Sie werden überrascht sein, wie bunt und vielfältig sich unser Ottobeuren präsentiert. Nicht nur Gäste und Besucher finden hier viele Anregungen, auch Einheimische werden ihre Freude bei dieser Entdeckungsreise durch unsere schöne Heimat finden. Ottobeuren und Bad Grönenbach freuen sich auf Sie.

Mein herzlicher Dank gilt allen, die dieses Magazin gestaltet haben. Insider geben Ihnen damit viele Anregungen und Impulse für Ihren Urlaub, Ihren Kunstgenuss oder ganz einfach Tipps für Ihre Freizeit und Ihre Erholung. Ich hoffe, ich darf Sie bei unseren zahlreichen Veranstaltungen als Gast begrüßen. Ihr

German Fries Bürgermeister

Seite 15

Ottobeuren lädt zum Feiern ein Jubiläen, Feste und Märkte

Seite 12

Es gibt wieder einen bunten Herbst 21. Ottobeurer Herbstzeitlose

Seite 21

In die Schönheit der Natur eintauchen Wandertipp: Natur und Kultur an der Günz Seite 22

Die Runde in die schönsten Ecken

Zum Beispiel die Radrunde Allgäu – Von Ottobeuren nach Leutkirch

„2 Visionen – Landschaften“ Neue Ausstellung im Museum für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth

Sport & Freizeit

ben! Zum 6. Mal führt Sie die Gemeinschaftsbroschüre mit Bad Grönenbach übersichtlich, informativ und unterhaltsam durch alle wichtigen Freizeitangebote in und um unsere Orte.

Seite 23

Im Laufschritt durch den Schnee Seite 19

Seiten 16 bis 18

Aktivieren Sie Ihre Sinne und Fähigkeiten!

Ottobeurer Gastroführer

Der Kneipp-Aktiv-Park Ottobeuren

Hier kommen Genießer auf ihre Kosten!

Ein 40 Kilometer Loipennetz lädt zum Skilanglauf ein Seite 26

Ich seh‘ den Sternenhimmel 50 Jahre Allgäuer Volkssternwarte

Umfangreicher Veranstaltungskalender von Seite 32 - 44

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Kultur & Musik

Die Basilika wird 250 Jahre alt Ottobeurer Konzerte 2016 Vor 250 Jahren ist nach einer 55-jährigen Bauzeit der gesamten barocken Klosteranlage die Abteikirche – von Papst Pius XI. 1926 zur Päpstlichen Basilika erhoben – als Abschluss und Höhepunkt geweiht worden, für deren Bau und Ausstattung allein fast 30 Jahre benötigt wurden. Die Hauptfeierlichkeiten zur Kirchweihe begannen am 28. September 1766 und dauerten acht Tage. Für die feierliche Liturgie komponierte Kapellmeister Pietro Pompeo Sales, Mitglied der Akademie zu Bologna, die „Ottobeurer Festmesse“. Der „Hausmusiker“ und Komponist Benedict Kraus führte seine doppelchörige Festmesse auf den beiden Chororgeln der Klosterkirche auf. Man war sich dessen bewusst, dass für feierliche Gottesdienste der „kulturelle Rahmen“ von Raum und Musik seine Bedeutung hat. Richtungsweisend dafür sind auch die Worte am Portal der Basilika: „Das Haus Gottes und Himmels Pforten“. Dieser Intention wollen auch die Basilikakonzerte 2016 folgen.

Mendelssohn rang lange mit der geeigneten Form für das Werk, bis er schließlich in einer Mischung aus Sinfonie und Kantate die für ihn geeignete Form für den „Lobgesang“ fand. In Deutschland schrieb der frühe Mendelssohn-Biograph Wilhelm Adolf Lampadius vom „Lobgesang“ als Mendelssohns „größtem und genialstem Werk“. Die Uraufführung fand am 25. Juni 1840 in der Thomaskirche von Leipzig statt. In der Basilika Ottobeuren erklingt das Werk, nach 1989 und 2000, erst zum dritten Mal. Bachs Matthäus-Passion

Sie beginnen am 26. Juni mit einem Gastspiel der Bamberger Symphoniker und des Chores der Bamberger Symphoniker. Unter Leitung des schwedischen Maestros Herbert Blomstedt kommen das „Te Deum“ von Anton Bruckner und die Sinfonie-Kantate „Lobgesang“ von Felix Mendelssohn Bartholdy zur Aufführung. Das „Te Deum“ von Anton Bruckner gilt als eines

Am zweiten Konzertsonntag, 24. Juli, wird die Matthäus-Passion von Johann Sebastian Bach präsentiert. Sie findet in Ottobeuren einen würdigen Raum vor, denn die Kirche ist auf dem Grundriss eines Kreuzes erbaut und im Zentrum der Basilika kündet das Romanische Kreuz seine Botschaft. Helmuth Rilling ist für dieses große und erhabene Werk ein berufener Interpret. Er leitet zwei herausragende ungarische Klangkörper, das Orfeo Orchestra und den Purcell Choir aus Budapest. Die „Matthäus-Passion“ von Johann Sebastian Bach berichtet vom Leiden und Sterben Jesu Christi nach dem Evangelium nach Matthäus. Ergänzt wird die oratorische Passion um eingestreute Passionschoräle und erbauliche Dichtungen von Picander in freien Chören und Arien. Die „Matthäus-Passion“ und die „Johannes-Passion“ sind die beiden

der bedeutendsten großen Chorwerke seiner Zeit und als einer der Höhepunkte des künstlerischen Schaffens des Komponisten. Es entstand unter dem Eindruck des Todes von Richard Wagner, den Bruckner glühend verehrt hatte. Bruckner vollendete dieses Werk erst in seinem sechzigsten Lebensjahr und bezeichnete das „Te Deum“ als sein „bestes Werk“ und den „Stolz“ seines Lebens. Die Uraufführung fand am 10. Januar 1886 durch den Wiener Singverein in Wien unter Hans Richter statt. In Ottobeuren erklang das „Te Deum“ zuletzt im Jahr 1996, also vor bereits 20 Jahren. Felix Mendelssohn Bartholdy erhielt den Auftrag zur Komposition im Jahr 1839 von der Stadt Leipzig anlässlich der Vierhundertjahrfeier zur Erfindung der Buchdruckerkunst durch Johannes Gutenberg.

einzigen vollständig erhaltenen authentischen Passionswerke von Bach. Die Uraufführung fand am 11. April 1727 in der Thomaskirche in Leipzig statt. Die „Matthäus-Passion“ von Johann Sebastian Bach nimmt in der gesamten Literatur der Musica Sacra einen besonderen Platz ein. Sie wurde in der Basilika bisher in den Jahren 1959 (Karl Richter), 1975 (Karl Richter), 1984 (Hanns-Martin Schneidt), 1995 (Helmuth Rilling) und 2002 (Helmuth Rilling) aufgeführt. Rilling leitete bis zum Februar 2012 die Internationale Bachakademie Stuttgart und kann sich seit seinem Rücktritt nunmehr die Engagements selbst aussuchen. Ottobeuren freut sich sehr, dass er mit der „Matthäus-Passion“ die Basilika in Ottobeuren musikalisch erstrahlen lässt. Rilling gilt als Koryphäe der deutschen Bach-Interpretation und

Bruckner und Mendelssohn Bartholdy

widmete rund fünfzig Jahre seines Lebens dem Werk des Komponisten. Symphonie Nr. 5 von Anton Bruckner Die Basilikakonzerte 2016 schließen mit der 5. Symphonie von Anton Bruckner am 18. September. Diese Symphonie mit dem Höhepunkt im Finale gilt für viele Brucknerfreunde als „Quintessenz“ im symphonischen Schaffen des großen Meisters. Das Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin unter der Leitung des Chefdirigenten Marek Janowski ist mit seinem großen Orchesterapparat der Garant für eine herausragende Aufführung in der Ottobeurer Basilika. Anton Bruckner komponierte die „Symphonie Nr. 5“ in den Jahren 1873 bis 1875. Bruckner selbst hat seine Fünfte nie von einem Orchester gespielt gehört. Der Uraufführung am 9. April 1894 in Graz durch das Städtische Orchester Graz unter Franz Schalk musste er wegen einer schweren Erkrankung fernbleiben. Während im ersten Satz noch die Resignation des Komponisten anklingt, stehen die restlichen Sätze eindeutig unter dem Motto der großen Symphonien des 19. Jahrhunderts: „Per aspera ad astra“, also der Überwindung selbst widriger Lebensumstände durch den menschlichen Geist. Die 5. Symphonie von Anton Bruckner erklang in der Basilika von Ottobeuren zum ersten Mal zur Eröffnung der Zwölfhundertjahrfeier im Jahre 1964 unter der Leitung von Eugen Jochum.

Karten sind erhältlich beim Touristikamt Kur & Kultur Marktplatz 14 87724 Ottobeuren Tel. 08332 / 9219-50 Fax 08332 / 9219-92 konzerte@ottobeuren.de www.ottobeuren.de.

Von Mai bis September haben Kammermusik im festlichen Kaisersaal und Orgelkonzerte ihren festen Platz im Jahresprogramm der Ottobeurer Konzerte 2016.

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Kultur & Musik

Werke aus dem Einweihungsjahr werden aufgeführt

Ein einmaliges Ereignis:

Jubiläumsfeierlichkeiten „250 Jahre Basilika Ottobeuren“ Vor 250 Jahren wurde nach einer fast 30-jährigen Bauzeit die Klosterkirche – die spätere Basilika – eingeweiht. Für die feierliche Liturgie komponierte Kapellmeister Pietro Pompeo Sales (geboren 1729 in Brescia, gestorben 1797 in Hanau) bereits zur 1000-Jahrfeier im Jahr 1764 die „Ottobeurer Festmesse“. Die Uraufführung erfolgte aber erst im September 1766 zur feierlichen Einweihung der Basilika. Danach verschwand die Partitur. Hans-August Lücker, Ehrenbürger und Stiftungsgründer „Europäische Kulturtage Ottobeuren“, setzte sich für die Recherche des Notenmaterials ein. Im Jahr 1992 wurde er in den alten Archiven der Landesmusikhochschule Köln/Bonn fündig.

Jahren wurde die Messe vom Carl-OrffChor Marktoberdorf und der Sinfonietta MODensis im März 2014 wieder zum Klingen gebracht.

Bei der Einweihung wurde auch die „Missa a Duplici Choro“ in C von Benedict Kraus aufgeführt. Eine doppelchörige Messe für zwei Vokalchöre, Gesangssolisten, zwei Orchester und zwei Orgeln. Kraus nutzte auf diese Weise die Möglichkeiten der besonderen Architektur der Klosterkirche in Ottobeuren mit ihren beiden gegenüberliegenden Orgelemporen im Chorraum ideal aus. Doch das Notenmaterial geriet in Vergessenheit. Bis sich im

Oktober 2012 am Gymnasium Marktoberdorf ein P-Seminar die Aufgabe stellte, diese Kraus-Messe wiederzubeleben. Die Seminaristen und eine Musikpädagogin editierten aus einem Stapel verstaubter unterschiedlichster Orchester- und Chorstimmen eine Partitur, in der die vom Komponisten erwünschten Stimmen vereint ein zusammenhängendes Ganzes ergeben sollten. Nach knapp 250

Aufführung der beiden Werke aus dem Einweihungsjahr der Basilika am Kirchweihsonntag, 25. September

Als einmaliges Ereignis kommen beide Werke aus dem Einweihungsjahr der Basilika 1766 am Kirchweihsonntag, 25. September, zur Aufführung: 9.30 Uhr: Pontifikalamt mit der „Ottobeurer Festmesse“ („Missa Solemnis“) von Pietro Pompeo Sales, Musica Suevica Chor Augsburg, Ltg. Franz Wallisch 11 Uhr: Festakt im Kaisersaal u.a. mit EU-Kommissar Günther Oettinger und Kardinal Friedrich Wetter 15 Uhr: „Partita in a“ von Alessandro Poglietti aus der Notenschrift des P. Honorat Reich OSB „III. Sonate in A“ von P. Franz Xaver Schnizer OSB, Orgel: Dr. Josef Miltschitzky „Missa a Duplici Choro“ von Benedict Kraus, Capella mirabilis und Carl-Orff-Chor Marktoberdorf, Ltg. Stefan Wolitz 17.30 Uhr: Vesper (mit dem Ottobeurer Kirchenchor)

Zwei „Klassiker“ für Musikfreunde Mit diesen attraktiven Arrangements lädt das Touristikamt Kultur- und Musikliebhaber nach Ottobeuren ein. Klassik für Genießer Erleben Sie an einem Wochenende zwei Kulturhöhepunkte in Ottobeuren: Am Samstagabend ein Kammerkonzert im Kaisersaal der Benediktinerabtei und am Sonntagnachmittag ein herausragendes klassisches Konzert in der wunderschönen Basilika. - vier Übernachtungen im Doppelzimmer/Einzelzimmer inkl. Frühstücksbüffet - Willkommensdrink - 4-Gänge-Menü im Parkhotel Maximilian sowie im Brauerei Hotel Hirsch

- Eintrittskarte für das Kaisersaalkonzert am Samstagabend - Eintrittskarte der I. Preiskategorie für das Basilika-Konzert am Sonntagnachmittag - Zwei Ottobeurer Highlights in einem Kombiticket: Besuch des Klostermuseums mit Kaisersaal und Besuch des neuen Museums für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth - Basilika-Führung am Samstagnachmittag - Besuch eines Orgelkonzerts in der Basilika am Samstagnachmittag Termine: 23.-27. Juni / 21.-25. Juli / 15.-19. September Klassik im Kloster Nach der Anreise stimmen Sie sich bei einem festlichen 3-Gänge-Menü auf ein auserlesenes Wochenende ein: Eine Führung durch die Basilika und ein Besuch des Klostermuseums mit Kaisersaal lassen Sie in die 1250 Jah-

DIPL.-ING. (FH)

Wolfgang Kraus

o Garten- und Landschaftsbau e.K. .de M s au Schwimmteiche / Pflasterbau -kr

87724 Ottobeuren Brüchlins 16

la-

a s.G

r ta

rt .ga ww

.d ine

o u@

en lag

n ena

a rP

e n t r

n ri

1 l: 0

28 29 50 3 /

u be

n re

t to

Von der Planung bis zum Aufbau

Zaun- und Toranlagen vom Fachmann

re alte Geschichte der Benediktinerabtei eintauchen. Außergewöhnliches erwartet Sie bei einem abendlichen Kaisersaalkonzert. Im neuen Museum für zeitgenössische Kunst wird das Lebenswerk des heimischen Künstlers Diether Kunerth für Sie erlebbar. - zwei Übernachtungen im Doppelzimmer/Einzelzimmer inkl. Frühstücksbüffet - Willkommensdrink und festliches Menü - Zwei Highlights in einem Kombiticket: Besuch des Klostermuseums mit Kaisersaal sowie des neuen Museums für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth - Basilika-Führung am Samstagnachmittag - Eintrittskarte für das Kaisersaalkonzert. Termine: 27.-29. Mai Junge Philharmonie Schwaben, 10.-12. Juni Salonorchester „Die Rosenkavaliere“, 8.-10. Juli Nachwuchskünstlerpodium International, 15.-17. Juli Wiener Saitenspiel Duo (Violine/Harfe), 9.-11. September Ensemble „Baroque and Blue“

Atelier –

Als Partyband aus dem Allgäu sind wir wie gemacht für Hochzeit, Fasching, Geburtstag, Familienfeier und Kirche.

Kunstobjekte

Seit über 10 Jahren unterwegs und in verschiedenen Besetzungen buchbar von Duo bis Quintett – immer optimal an die Bedürfnisse unserer Kunden angepasst. Vertrauen auch Sie auf eine zuverlässige lokale Band mit Sängerin für Ihre Feier zu kundenfreundlichen Konditionen. Kontakt 0 83 38 /10 78

peachies@t-online.de

Julia U. Zuchtriegel Bahnhofstr. 33 1. OG 87724 Ottobeuren www.uz-art.de Mittwoch 17 bis 19 Uhr

geöffnet

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Orgelkonzerte in der Basilika

Orgelkonzerte in der Erlöserkirche

Samstagnachmittag um 16 Uhr

Die diesjährigen Orgelkonzerte wollen wieder mit liebevoll ausgewählten Programmen die außerordentlichen MögFreitag, lichkeiten dieses Instrumentes mit anderen Kunstspar30. September, ten verbinden. In mehreren Konzerten soll die nordHaus des Gastes: deutsch konzipierte Maier-Orgel (Josef Maier 1989) Internationales Colloquium zum der evangelischen Erlöserkirche (Ludwigstr. 53) im 250-jährigen Bestehen der beiMittelpunkt der Konzertreihe stehen. 23. April: „Orden Riepp-Orgeln der Basilika gel, Sopran und Uraufführung“ mit Sergio Chierici mit verschiedenen Vorträgen und Anna Caprioli (Sopran), 14. Mai: „Orgel und Bal(siehe Veranstaltungslade“ mit Didier Matry (Titulaire der Cavaillé-Coll-Orkalender) gel v. St. Augustin, Paris) und Fridtjof Stolzenwald (Schauspieler LTS Memmingen), 11. Juni: „Orgel und Literatur“ mit Michael Lachenmayr und Jochen König, 16. Juli, 17 Uhr: „Orgel und musikalische Hermeneutik“ mit Margareta Christina de Jong und Prof. Dr. Albert Clement, 30. Juli: „Orgel, Akkordeon und russischer Tee vom Samowar“ mit Kseniya Pogorelaja und Rail Sadykov, 10. September: „Orgel und Literatur“ mit Robert Hugo (Prag), 22. Oktober: „Orgelbüchlein und Bildmeditation“ mit Francesca Ajossa, Efisio Aresu und Fabrizia Lobina. Die runden Jubiläen von Johann Jacob Froberger (400. Geburtsjahr), Johann Heinrich Buttstett (350. Geburtsjahr), Joseph Ferdinand Nepomuk Seger (300. Geburtsjahr), Jan Ladislav Dussek (250. Geburtsjahr), Antonio Cabezón (450. Geburtsjahr), Max Reger (100. Todesjahr) und der RieppOrgeln (250 Jahre) werden im Jahresprogramm gewürdigt. Die Samstagnachmittagskonzerte beginnen jeweils um 16 Uhr und dauern eine Stunde. Der Eintritt ist frei, Spenden erbeten. Dr. Josef Miltschitzky Das Programm für die Samstagnachmittagskonzerte erhalten Sie beim Touristikamt Kur & Kultur, Marktplatz 14, Telefon 08332 / 921950.

 Große auswahl an Glückwunschkarten und Geschenkpapier  Foto CeWe bilderservice mit digitaler Fotostation

Fergg

Marktplatz 8 87724 OttObeuren bücher bürobedarf Fotokopien Farbbilder Schulbedarf zeitschriften www.buchhandlung-fergg.de

Tel. 0 83 32 / 92 56 82

Jahre

 biometrische passbilder sofort zum Mitnehmen in bester Qualität  laserkopien hochwertig in s/w und Farbe, vergrößert bis a3, verkleinern

Kultur & Musik

Die barocke Klosteranlage wurde im Blick auf das tausendjährige Bestehen der Abtei (1764) von 1711 bis 1766 errichtet und fand mit der Kirchweihe der Basilika am 28. September 1766 ihren feierlichen Abschluss. Am Tag darauf wurde die Orgelweihe der zwei von Karl Joseph Riepp erbauten Chororgeln (Dreifaltigkeitsorgel, Heilig-Geist-Orgel) vorgenommen. Die Hauptorgel für das Kirchenschiff und den Gemeindegesang kam erst 1957 auf der Nordempore hinzu (Marienorgel, Firma Steinmeyer, Renovierung 2002 Firma Klais). Anlässlich des 250. Jahrestages der Kirchweihe und der Orgelweihe ergeht die herzliche Einladung zu folgenden Konzerten, die von der Pfarrei St. Alexander und Theodor Ottobeuren veranstaltet werden. Beim Konzert für Orgel und Trompeten (15.8.) wird ein Eintritt erhoben, ansonsten ist der Eintritt frei. Um eine freiwillige Spende zu Gunsten des Erhalts der Orgeln wird gebeten. Abt Johannes Schaber OSB Das Programm 28. Mai: Orgelkonzert zum 90. Geburtstag von Adalbert Meier mit dessen Neffen, dem Freiburger Domorganisten Jörg Schwab 25. Juni: Orgelkonzert mit Prof. Dr. med. Hans-Joachim Trappe, Bochum-Herne 23. Juli: Orgelkonzert an der Dreifaltigkeits- und Marienorgel mit Benedikt Bonelli, Chordirektor und Basilikaorganist an St. Lorenz, Kempten. 15. August (15.30 Uhr): Festkonzert zu Mariä Himmelfahrt mit Josef Fleschhut (Orgel), Tobias Zinser und Hermann Ulmschneider (Trompeten) – Eintritt! 17. September: Orgelkonzert mit Peter Bader, Chordirektor und Basilikaorganist an St. Ulrich und Afra, Augsburg

Donnerstag, 29. September (16-21 Uhr): Tag der offenen Tür zum 250-jährigen Jubiläum der Orgelweihe. Es besteht die Möglichkeit, die Dreifaltigkeits- und die HeiligGeist-Orgel zu besichtigen. Sie werden zum Chorgebet des Konvents um 18 und 19.35 Uhr gespielt. Eintritt frei, Zugang über das Beichthaus der Basilika 24. Dezember, Weihnachten, 23 Uhr in der Basilika: Weihnachtliche Orgelvesper an der HeiligGeist- und der Dreifaltigkeitsorgel mit Dr. Josef Miltschitzky

Mehrzweckhalle Hawangen der ideale Veranstaltungsort …

 Wir besorgen jedes lieferbare buch innerhalb 24 Stunden ohne aufpreis  buchhandlung, Schreibwaren büro- und Schulbedarf

IsIk’s aller Art

für Damen, Herren und Kinder inklusive Leder und Pelze

Ihr zuverlässiger und preiswerter Schneider vor Ort SchuWie gewohnt: h- u. Reinigungsfreut sich Ihnen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. annahmestelle Geschäftszeiten: Montag – Freitag 9.00 – 12.30 u. 14.15 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 13.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

Wir bedanken uns für Ihr 15jähriges Vertrauen und freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit! Bahnhofstraße 2, 87724 Ottobeuren, Tel.: 08332/925454

… z. B. für größere und kleinere Festlichkeiten, Konzerte, Seminare, Sportveranstaltungen. In den hellen, freundlichen Räumen finden bis zu 1000 Personen Platz. Nähere Informationen erhalten Sie bei der Gemeindeverwaltung Hawangen, Tel. 0 83 32 / 2 23

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Kultur & Musik

Prachtvoll und imposant: Zeugnis aus einer anderen Zeit Klostermuseum mit Kaisersaal, Theatersaal, historischer Bibliothek und Staatsgalerie der Benediktinerabtei Das Klostermuseum Ottobeuren ist nach dem Stadtmuseum Kaufbeuren das zweitälteste Museum im Allgäu. Es umfasst die ehemaligen Repräsentationsräume der Reichsabtei, die heute für Besucher zugänglich sind. Zum Klostermuseum gehören der Kaisersaal, der Theatersaal und die historische Klosterbibliothek mit über 15 000 literarischen Werken aus der Zeit vor 1800.

Von der Blütezeit und Sammlungstätigkeit des Klosters im 18. Jahrhundert kündet eine Vielzahl an Kunstwerken aus Gotik, Renaissance und Barock: Unser Bild zeigt Teile der alten Klosterapotheke.

Ebenso die barocke Gemäldegalerie, die als eine der zwölf Zweiggalerien der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen Werke der Spätgotik und des Barock beherbergt. Von der Blütezeit und Sammlungstätigkeit des Klosters im 18. Jahrhundert kündet eine Vielzahl an Kunstwerken aus Gotik, Renaissance und Barock: Altartafeln, Schnitzwerke, historische Pläne und Entwürfe für die Deckenfresken in der Basilika, Teile der Klosterapotheke, eine Sammlung mit Tafelservices aus Fürstenberger Porzellan und erhaltenes Mobiliar. Ebenfalls ausgestellt sind zahlreiche Figuren aus Der Saal sollte auch die Verbundenheit des der historischen Krippe in einem Krippenzimmer Reichsstiftes mit dem Hause Habsburg zum Ausdruck bringen, weshalb hier die Statuen von 16 im Stil des 18. Jahrhunderts. Habsburger Kaisern stehen, die schon während Die Meister der Klostergebäude der Bauphase vom Tiroler Bildhauer Anton Sturm geschaffen wurden. Aufgrund von RenovierungsVor allem der prächtige Kaisersaal ist ein Zeug- arbeiten ist die Bibliothek im Kloster noch etwa nis für den einstigen materiellen Reichtum und zwei Jahre geschlossen. die politische Macht der Abtei. Er wird heute für Veranstaltungen unter anderem im Rahmen der Staatsgalerie „Ottobeurer Konzerte“ genutzt. Erbaut wurde der Saal zwischen 1723 und 1728 nach Plänen von Unter prachtvollen spätbarocken DeckendeAndrea Maini und ist ausgestattet mit Fresken korationen erstrahlen die Altartafeln der alldes Konstanzer Barockmalers Jacob Carl Stauder gäu-schwäbischen Spätgotik und Werke der sowie mit Stuckaturen von Caspar Radmiller und Barockmalerei in der Staatsgalerie in der BeneCarolo Ferretti. diktinerabtei Ottobeuren in neuem Glanze.

Ein Jahr lang waren die Werke der Galerie während umfangreicher Renovierungsarbeiten nach München ausgelagert. Die Bayerischen Gemäldesammlungen nutzten die Gelegenheit für dringend notwendige konservierende und restauratorische Maßnahmen an den Gemälden. Ebenfalls neu sind erläuternde kunsthistorische Texte, die dem Besucher Grundinformationen an die Hand geben und die Bildsprache der Gemälde erklären. Öffnungszeiten Die Öffnungszeiten des Klostermuseums mit Staatsgalerie sind von Palmsonntag (20. März) bis Allerheiligen (1. November) täglich von 10 bis 12 und 14 bis 17 Uhr.

VORSORGE, BETREUUNG UNd SERVicE · allES aUS EiNER HaNd

Bestattungsinstitut Bayer Vertrauen Sie unserer über 40-jährigen Erfahrung.

Für angenehme Erinnerungen muss man im Voraus sorgen. Paul Hörbiger

ludwigstraße 46 87724 Ottobeuren Fon: +49 (0) 83 32 / 93 33 3 Fax: +49 (0) 83 31 / 69 40 3

www.bayer-bestattungen.de

Partner der

r betrie b ste i e

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Kultur & Musik

Mit Musikmeditation zur Ruhe kommen

Termine 2016: • 15. bis 21. Mai • 26. Juni bis 2. Juli • 17. bis 23. Juli • 14. bis 20. August • 28. August bis 3. September • 2. bis 8. Oktober • 16. bis 22. Otober • 30. Oktober bis 5. November

Musik-Meditation fördert das bewusste Erleben und Verstehen großer Meisterwerke. Inhalte der Meditation sind ausgewählte Kompositionen von Bach, Händel, Mozart, Beethoven, Schubert, Bruckner, Mahler und anderer Meister, von der Gregorianik bis hin zur Moderne. Jeder Kurs ist zugleich eine spirituelle Zeitreise in eine der großen Epochen der Musikgeschichte. In jedem der Seminare mit dem Musikpädagogen Michael Swiatkowski erleben Sie eine kleine Auswahl großer Musik, die sich besonders zur Meditation eignet und der inneren Harmonisierung dient.

Des Weiteren üben Sie, in die Geheimnisse großer Meisterwerke einzudringen, ihre Gesetzmäßigkeiten zu begreifen, ihre Tiefen zu erforschen und sich zu ihrer Höhe aufzuschwingen. So hilft Ihnen die Meditation, sich von der Ruhe, Kraft und Weisheit großer Musik verwandeln zu lassen.

Die Einübung in die Musik-Meditation beginnt mit Atem- und Entspannungsübungen, die aus der Praxis des Yoga und Zen stammen. Sie fördern eine gesunde Haltung und Atmung und helfen Ihnen, die Gedanken abklingen zu lassen und Musik in ruhevoller Wachheit zu erleben.

Informationen und Anmeldung:

Die Klangwiedergabe erfolgt über eine hochwertige HiFi-Anlage. Live erklingt Musik, wenn die Mönche im Stundengebet singen, wenn Ihr Kursleiter Klavier oder Harfe spielt und mit Ihnen die Ottobeurer Kunst-Olympiade besucht.

Studien-Kontakt-Reisen (SKR), Postfach 201051, 53140 Bonn, Telefon 0228/93573-0, Fax (0228)93573-50, E-mail: Info@skr.de. Weitere Musik-Meditationen finden im Rahmen der Ottobeurer Kunst-Olympiade statt. Nähere Informationen erteilt die Begegnungsstätte St. Elisabeth, Ottobeuren, Telefon 08332 / 6303, www.kunstolympiade.de.

Di. - Sa: 9.00 - 12.30 Uhr Mo. - Sa: 13.30 - 17.30 Uhr

Benediktinerabtei Ottobeuren

Museum

Die Abtei gehört zu den größten und kunsthistorisch bedeutendsten Klosteranlagen des Barock in Europa. In ihren Prunkräumen werden Kunstwerke verschie denster Epochen gezeigt. Zu den Höhepunkten gehören Kaisersaal und Theatersaal. Öffnungszeiten: Ostern bis Allerheiligen täglich 10.00 bis 12.00, 14.00 bis 17.00 Uhr, in der übrigen Jahreszeit eingeschränkte Öffnungszeiten.

Mystik oder der Hunger nach Erfahrung 5. bis 8. Mai: 51. Ottobeurer Studienwoche „Das Mystische und den täglichen Jammer muss man zusammenbringen.“ So beschreibt der Künstler Arnulf Rainer 1995 im Zusammenhang mit seinen Christus-Bildern ein Phänomen, das im spirituellen Kontext – ein wenig provokant – mit dem menschlichen Hunger nach Erfahrung gekennzeichnet werden kann. Das gewöhnliche Bewusstsein und die verstandesmäßige Erkenntnis zu übersteigen, scheint im Menschen angelegt und zumindest auf eine „neue Realität“ hin ausgerichtet zu sein. Göttliche Schöpfung als mystischer Erfahrungsraum Um dem nur schwer fixierbaren Begriff der Mystik näher zu kommen, will sich die 51. Ottobeurer Studienwoche mit einigen Aspekten des geschilderten Phänomens beschäftigen, zunächst mit einigen neueren spirituellen Bewegungen, die Ausdruck einer Suche nach Sinn, nach Bindung und möglicherweise auch nach Gott sind oder als solche gedeutet werden können. Sodann soll der Sinn suchende Mensch in den Blick genommen, gleichsam die anthropologische Dimension von Erfahrung aufzeigt werden. Wie Erfahrung zu „neuer Realität“ für den Menschen der Gegenwart werden kann, ist im Weiteren zu klären, um dann schließlich die göttliche Schöpfung als einen mystischen Erfahrungsraum wahrzunehmen, worauf erst jüngst die päpstliche Enzyklika „Laudato si“ hingewiesen hat. Das Programm Donnerstag, 5. Mai (Christi Himmelfahrt), 10.30 bis 12.30 Uhr und

15 bis 16.30 Uhr: Die Grenzen von Raum und Zeit übersteigen. Neue geistliche Bewegungen, Ref. PD Dr. Christoph Benke (Wien) 19.30 Uhr: E.T.A.-Hoffmann-Trio und Peter Weiß im Kaisersaal Freitag, 6. Mai, 10 bis 12 Uhr und 15 bis 16.30 Uhr: Sinnsuche heute – Religionspsychologische Befunde und theologische Antworten, Ref. Prof. Dr. Michael Utsch (Berlin/Marburg) Samstag, 7. Mai, 10 bis 12 Uhr und 15 bis 16.30 Uhr: Weltliche Mystik. Aspekte einer Gotteserfahrung heute, Ref. Prof. Dr. Peter Neuner (München) Sonntag, 8. Mai, 10.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 15.30 Uhr: Gott in der Schöpfung? Schöpfung als prophetischer und mystischer Erfahrungsraum, Ref. Prof. Dr. Karl Bopp (Benediktbeuern) Die Gesamtleitung hat Pater Alexander Hoppert OSB (Ottobeuren) inne. Die Hörerkarte für alle vier Tage kostet 35 Euro, die Tageskarte (Karten an der Tageskasse) beträgt 9 Euro. Für auswärtige Gäste ist Unterkunft und Verpflegung im Kloster oder im Ort möglich. Die Kursgebühr inklusive Hörerkarte beträgt pro Person bei Anreise am 4. Mai 300 Euro, bei Anreise am 5. Mai 250 Euro. Ausführliche Auskünfte und Programme erhalten Sie im Internet unter www.ottobeurer-studienwoche.de oder beim Sekretariat der Ottobeurer Studienwoche, Benediktinerabtei, 87724 Ottobeuren, Fax 08332 / 798120, E-Mail: sekretariat@ottobeurer-studienwoche.de.

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Kultur & Musik

Ein Ort der Begegnung, Betrachtung und Einkehr Die Erich-Schickling-Stiftung in Eggisried bietet Raum für intensiven geistigen Austausch Wo der Künstler Erich Schickling (1924 - 2012) seine Bilder und seine Architektur inmitten des Günztales geschaffen hat, ist heute ein Ort der Begegnung, Betrachtung und Einkehr. In den weitläufigen Ausstellungsräumen der Erich-Schickling-Stiftung finden Führungen zu christlichen und mythischen Bildthemen statt, ebenso Lesungen, Vorträge und Konzerte. Hier greifen Sehen und Hören ineinander und führen mitten hinein in die Sinnfrage des Lebens. Hier ist Raum für intensiven geistigen Austausch. Veranstaltungen 2016 Samstag, 9. April, 16 Uhr: „Heiter bis wolkig“ – Poesie & Piano mit Dieter Schaller und Joachim Hammer. Ihr Programm lebt von der lebhaften szenischen Rezitation ebenso wie von den feinsinnigen, assoziationsreichen Improvisationen des Pianisten. Sonntag, 24. April, 15 Uhr: „l‘après-midi d‘un faune“ – Duo-Konzert für Flöte und Klavier. Werke von Bach bis Debussy mit Prof. Renate Greiss-Armin (Querflöte) und Prof. Kaya Han (Klavier). Sonntag, 8. Mai, 15 Uhr: Führung für Kinder und Familien, anschließend um 16.30 Uhr kleines Konzert mit Andreas Kellerer (Querflöte) und Tochter Theresa an der Harfe. Freitag, 13. Mai, 19 Uhr: „Traum von Pickau“ – Bildbetrachtungen mit Prof. Dr. Lydia Bendel-Maidl über mythische und biblische Bildmotive Erich Schicklings. Chorisch kontrapunktiert mit Madrigalen von Claudio Monteverdi unter Leitung von Georg Piel, Dr. Josef Miltschitzky und Volker Zapp. Sonntag, 22. Mai: Museumstag in der Stiftung – Freier Eintritt in die Ausstellungsräume von 10 bis

12 Uhr, um 15 Uhr findet eine kurze Führung in der Kapelle und den Ausstellungsräumen statt. Um 16 Uhr findet die Veranstaltung „Heimat Schwaben –Landschaft – Geschichte – Kunst“ mit Prof. Dr. Hans Frei (Text), Alois Sailer (Gedichte) und Josef Bichlmair (Zither) statt. Samstag 4. Juni, 17 Uhr:„Unerhört! – Komponierende Frauen“ – Ein Projekt-Konzert von Studierenden des Leopold-Mozart-Zentrums Augsburg unter Leitung von Prof. Dr. Johannes Hoyer Sonntag, 12. Juni, 11 Uhr: „Die Schöne Müllerin“ von Franz Schubert – Matinée mit dem Tenor Michael Mogl, dem Schriftsteller Peter Härtling und dem Pianisten Prof. Hartmut Höll. Sonntag, 3. Juli, 16.30 Uhr: Musik nach der Führung – Der junge Ottobeurer Pianist Gabriel Miltschitzky steht vor dem Abschluss seines BA-Klavierstudiums an der Kirchenmusikhochschule in Regensburg. Er präsentiert sein Prüfungsprogramm, von Bach bis Rachmaninow. Sonntag, 10. Juli, 17 Uhr: Jüdische Geschichten und Musik mit Alexander Kostinskij (München), dazu das „Trio Kleznova“: Günter Schwanghart (Klarinette), Enes Ludwig (Gitarre), Alwin Zwibel (Kontrabass). Freitag, 22. Juli, 17 Uhr: Märchengeheimnisse – für Kinder zwischen sieben und zwölf Jahren, aufgeschrieben und vorgelesen von Helga Greier, mit kleinen musikalischen Überraschungen.

Eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten wartet auf Besucher: Hauskapelle mit Glasfenstern, Ausstellungshalle mit Blick ins Günztal, Ausstellungsräume mit großformatigen Tafelbildern und Hinterglasbildern mit biblischen und mythologischen Themen, Landschaftsbilder, Entwürfe zu Kirchenfenstern, Meditationsraum, Franziskusmosaik, Sonnenskulptur und Parkanlage. Sonntag, 31. Juli, 18 Uhr: „Die Gedanken sind frei“ – Das A-cappella-Trio „Tiramisu“, Sissi EichhornSchleinkofer (MezzoSopran), Gudrun Karlstetter (Sopran) und Sybille Dörner (Alt), serviert ein leichtfüßig-hintersinniges Programm aus seinem schwäbisch-bayerisch-irischen Liedschatzkästlein. Sonntag, 21. August, 16.30 Uhr: Musik nach der Führung – Prof. Michael Grube musiziert Werke für Violine solo von Bach (Chaconne d-moll), Vieuxtemps, Wieniawski und Max Reger. Öffnungszeiten: April bis Oktober. Führungen: sonntags, 15 Uhr. Der Kneipp-Wanderweg führt durch das Anwesen der Stiftung (Wegzeit Basilika – Stiftung 30 Minuten). Mit dem Auto ausgeschildert über Eggisried. Vom DB Günztal-Radweg Abzweigung ausgeschildert. Das ausführliche Programm und weitere Informationen erhalten Sie bei der Erich-Schickling-Stiftung, Eggisried 29 1/2, 87724 Ottobeuren, Telefon 08332 / 936424, www.schickling-stiftung. de.

17. Eggisrieder Seminar für Musik und Transzendenz Vom 9. bis 11. September 2016 Das diesjährige Eggisrieder Seminar für Musik und Transzendenz steht unter dem Titel „Vom Charakter der Tonarten. Ein Gang durch exemplarische Werke der Musikgeschichte.“ Referenten sind Prof. Dr. Johannes Walter (HfM Karlsruhe) und Dr. Martin Brüske (Universität Fribourg). Es wirken mit der Klarinettist Günter Schwanghart (Ottobeuren) sowie junge Musiker der Hochschule für Musik Karlsruhe.

Das Seminar wird von interessierten Laien genauso besucht wie von aktiven Musikern und Musikstudierenden. Die Vorträge und Konzerte des Seminars können auch im einzelnen besucht werden.

Bus mieten?

atürlich

Besonders.N

Becksche Apotheke

Marktplatz Ottobeuren

Apothekerin Wiebke Klotz Marktplatz 11 • 87724 Ottobeuren Telefon 0 83 32-2 25

Apothekerin Wieble Klotz

ih ➔ Ihr Kompetenz-Partner für Homöopathie und Naturheilkunde

➔ nutzen Sie unseren kostenlosen Lieferservice im weiten Umkreis

➔ Beachten Sie unseren Angebots-Flyer in Ihrem Briefkasten

➔ Innovativ für Sie: 24 h-Abholung über elektronische Abholfächer möglich.

8€ SCHON AB

Tel. 08332 / 79699-0

P. P. / TAG

(im Rahmen der gesetzl. Bestimmungen)

* bei Tagesfahrt max. 150 km mit 65 Personen

BRANDNER

Busse für Ausflüge, Transfers & Gruppenreisen - für jeden Zweck das richtige Fahrzeug mieten! Jetzt informieren: www.brandner.de/bus-mieten

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Kultur & Musik

„2 Visionen – Landschaften / Due Visioni – Paesaggi“ Neue Ausstellung im Museum für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth (30. April - 30. Oktober)

MUSEUM FÜR ZEITGENÖSSISCHE KUNST DIETHER KUNERTH

30. April - 30. Oktober 2016

SILVIOCATTANI

„VISIONEN – LANDSCHAFTEN“ „VISIONI – PAESAGGI“

DIETHERKUNERTH

Auf dem Gelände der ehemaligen Hirschbrauerei mitten im Zentrum von Ottobeuren wurde im Mai 2014 das Museum für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth eröffnet. In einem europaweiten Wettbewerb wurde das Architekturbüro Lohrer aus Stuttgart mit der Planung beauftragt. Das neue Museum zur Präsentation zeitgenössischer Kunst setzt einen spannenden Kontrapunkt zur berühmten Basilika. Für das zweigeschossige Gebäude wurde die ehemalige Abfüllhalle der Brauerei erhalten, umgebaut und mit einem Anbau um Eingangsbereich und Funktionsräume ergänzt. Die bronze- und messingfarben gebänderte Eingangsfassade setzt sich deutlich gegenüber dem schlichten Weiß des kubischen Baukörpers ab und verleiht dem Bauwerk das markante Erscheinungsbild. Die zwei großformatigen Außenvitrinen machen den von der Rückseite kommenden Besucher neugierig. Das gesamte Gebäude wird ökologisch mit Wasser des Mühlbachs gekühlt. Die neue Ausstellung

Investitionen dieses Unternehmens wurden von der Europäischen Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und vom Freistaat Bayern kofinanziert.

Nach der erfogreichen Ausstellung Frauenbildnisse von Elvira Bach (Berlin) und Diether Kunerth heißt

das neue Thema im Museum für zeitgenössische Kunst „2 Visionen – Landschaften / Due Visioni – Paesaggi“ von Silvio Cattani (Rovereto) und Diether Kunerth. In der Malerei der Renaissance bürgerte sich der Begriff Landschaft als Bezeichnung für die Darstellung eines Ausschnitts aus einem Naturraum ein. Wenn wir an Landschaft denken, denken wir wohl immer zuerst an die Landschaft unserer Heimat. Aber uns kommen auch die verschiedenen Landschaften von unseren Urlaubsreisen oder von Reiseberichten aus den Medien in den Sinn. Vom saftigen Grün unserer Allgäuer Heimat bis zu den Wüsten unserer Erde – kaum etwas ist so vielfältig und verschieden. Auch Silvio Cattani und Diether Kunerth interpretieren den Begriff Landschaft auf unterschiedliche Weise. Bei Kunerth sind die Landschaften immer auch als solche zu erkennen. Die Landschaftsbilder von Cattani sind abstrakt, farbenfroh und versprühen eine große Lebensfreude. Die Landschaft als solche ist oft gar nicht mehr zu erkennen. Silvio Cattani studierte in Urbino und an der Akademie der bildenden Künste in Venedig. Er ist bekannt durch viele nationale und internationale Ausstellungen seiner Werke in Glas, Mosaik und Keramik. In jüngster Zeit wurden seine Werke in den italienischen Kulturinstituten von San Francisco,

Das Museum für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth finden Sie am Marktplatz 14a. Öffnungszeiten: 30. April bis 30. Oktober, Montag geschlossen, Di. bis Fr. 11 bis 16 Uhr, Sa. und So. 12 bis 17 Uhr. Winteröffnungszeiten ab Sa., 3. Dezember: Do. und Fr. 11 bis 16 Uhr, Sa. und So. 12 bis 17 Uhr. Weitere Infos unter www.mzk-diku.de

ALLGÄUER

Washington D.C., München, Amsterdam und Athen sowie im Palazzo Ferro Fini in Venedig, dem Sitz der Regionalregierung der Region Veneto, ausgestellt. Cattani war Direktor des Instituto delle Arti von Trient und Rovereto und ist Direktor des KNACADEMY von Rovereto. Diether Kunerth studierte in München an der Akademie der bildenden Künste und war Meisterschüler von Prof. Heinrich Kirchner. Seit Beginn der 1960er ist er freiberuflich als Bildhauer, Graphiker, Maler und seit 1980 auch zunehmend als Fotograf tätig. Eines seiner Bilder wurde für das Museum Modern Art in München angekauft und hing in der Ausstellung von Gunter Sachs neben heute international bekannten Künstlern wie Francis Bacon, Giorgio de Chirico, Fernando Botero, Gerhard Richter und Georg Baselitz. Bereits früh zog sich Diether Kunerth aus dem städtischen Kunstbetrieb zurück und ließ sich in Ottobeuren nieder, wo er seinen künstlerischen Ideen und Vorstellungen nachging und bis heute ein Werk von unglaublichem Ausmaß und großer Vielfalt schuf. Museumspädagogik Donnerstags von 14.30 bis 16.30 Uhr bietet die „KunstWerkstatt“ für alle Kinder und Jugendlichen ab fünf Jahren ein kreatives Mitmachangebot an. Es wird gemalt, getöpfert, gedruckt und gebaut. Die Experimentierfreude steht im Mittelpunkt. Für Erwachsene bietet die „Kunstwerkstatt“ ZweiTages-Workshops an. Tonwerkstatt: Freitag, 3. Juni, 18 bis 21 Uhr, Samstag, 4. Juni, 10 bis 14 Uhr, Freitag, 14. Oktober, 18 bis 21 Uhr, Samstag, 15. Oktober, 10 bis 14 Uhr; Malwerkstatt: Freitag 10. Juni, 18 bis 21 Uhr, Samstag, 11. Juni, 10 bis 14 Uhr, Freitag, 21. Oktober, 18 bis 21 Uhr, Samstag, 22. Oktober, 10 bis 14 Uhr. Beratung und Buchung unter kunstwerkstatt@ mzk-diku.de oder Telefon 08332 / 7969890.

LANDMETZGEREI

Zadels 5 • 87671 Ronsberg Tel.: (0 83 06) 92 03 - 0 • Fax: (0 83 06) 92 03 - 99 Bestimmt ist auch eine Filiale in Ihrer Nähe: O Hauptstraße 41, 87787 Wolfertschwenden, Telefon (0 8334) 9879 89 O Ludwigstraße 33, 87724 Ottobeuren, Telefon (0 8332) 72 33 O Gewerbestraße 20, 87733 Markt Rettenbach, Telefon (0 8392) 16 64 O Marktstraße 17, 87730 Bad Grönenbach, Telefon (0 8334) 98 8624 O Bahnhofstraße 4b, 87776 Sontheim, Telefon (0 8336) 81287 O Memminger Straße 2, 87700 Woringen, Telefon (0 8331) 4985431

Besuchen Sie unser DesignCenter in Ottobeuren: Obere Straße 31 87724 Ottobeuren Termine nach Vereinbarung Büro: ArtColorDesign Ronny Wengler Ganghoferstraße 9e 87724 Ottobeuren Telefon 0 83 32.9 36 60 29 Fax 0 83 32.9 36 61 39 Mobil 01 72.7 98 81 74 E-Mail info@art-color.net www.art-color.net

Maler-, Tapezier- und Renovierungsarbeiten Fassadengestaltung Lackierarbeiten Fensterrenovierung Lasurarbeiten Italienische Spachteltechnik Malervlies bei rissigen Wänden Lackspanndecken Ökologische Farbbeschichtungen Vermietservice fahrbarer Bautrockner

■■■ FIT FÜR ■■■

OTTOBEUREN

Kultur & Musik

Die vielfältige Kunstszene Ottobeurens Der Kunstführer „Kunst-Orte“ ist erhältlich im

Touristikamt

• Fritz Demmel. Skulpturen aus Holz und Acrylmalerei. Galerie in der Klosterwaldstraße 46 a, Telefon 08332 / 8802, www.fd-kunst-art.de • Atelier Ercan Dündar in der Luitpoldstraße 42 (Kaserne), Telefon 08332 / 8539 • Atelier Helga Hornung und Philipp Reisacher in der Luitpoldstraße 42 (Aufgang im Innenhof neben dem kleinen Brauhaus am Kloster). Telefon 08332 / 5587, www.helga-hornung.de und www.ph-reisacher.de • Atelier Carmen Kirkpatrick-Russ in der Faichtmayrstraße 17, Telefon 08332 / 925348, www.andersart-ig. com, • Galerie Karl Heinz Klos am Marktplatz 13, Telefon 0175 / 2852977 • Artelier Martina Maria Kutter in der Fröhlinser Straße 1, Telefon 08332 / 9258363, www.mks-atelier. de, www.andersart-ig.com • Museum der Benediktinerabtei Ottobeuren in der Sebastian-Kneipp-Straße 1, Telefon 08332 / 7980, www.abteiottobeuren.de

uren), Vernissage: Freitag, 24. Juni, 19.30 Uhr 23./24. Juli: „Lied aus Licht“ von Carmen Jaud (Augsburg), Vernissage: Freitag, 22. Juli, 19.30 Uhr 17./18. September: „Leichtsinn & Kraft – die Zweite“ von Angela Lohr (Markt Rettenbach), Malerei, und Rosa Zahn (Ottobeuren), Keramik, Vernissage: Freitag, 16. September, 19.30 Uhr

• Museum für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth am Marktplatz 14 a, Telefon 08332 / 7969890, www.mzk-diku.de • Erich-Schickling-Stiftung in Eggisried 29 1/2, Telefon 08332 / 936424, www. schickling-stiftung.de • Artelier Rosa Zahn in der Mühlbachstraße 6. Telefon 08332 1454 • Atelier Julia Ursula Zuchtriegel in der Bahnhofstraße 33, Telefon 08332 / 923905, www. uz-art.de

Öffnungszeiten: Mi, Do, Fr, 18 bis 20 Uhr, Sa und So 11 bis 18 Uhr

Im Rahmen der Ottobeurer Konzerte f nden an den Konzertwochenenden im Kursaal im Haus des Gastes jeweils von 10 bis 18 Uhr Kunsstausstellungen statt.

• HANK Chrenko: Bemalte Bierﬁlze im Haus des Hofküfers zum Jubiläum 500 Jahre Reinheitsgebot des Bieres in der Naturheilpraxis am Museum, Bergstraße 3. Ausstellungsdauer: 21. Mai bis 12. Juni, Info unter Telefon 08332 / 2808835, Öffnungszeiten: Freitag, 15 bis 18 Uhr und Sonntag, 16 bis 19 Uhr. Am Samstag, 21. und Sonntag, 22. Mai, ist der Künstler anwesend.

Ausstellungen AtelierausstelAn den Konzertwochenenden lungen finden im Rahmen der Ottobeurer Konzerte Kunstaus• Helga Horstellungen im Kursaal im nung & PhiA. Eberhard Haus des Gastes (Marktlipp Reisacher: platz 14) statt. Öffnungs„Aufbruch“, zeiten: jeweils von 10 bis 18 Uhr. Vernissage: Sonntag, 10. Juli, 11 bis 25./26. Juni: „Bella Figura“ von An- 18 Uhr, ab 16 Uhr spielen „TRIOZZ“. gela Eberhard (München/Ottobe- Ausstellungsdauer: 10. bis 24. Juli,

A. Lohr

C. Jaud

R. Zahn

Zum ersten Mal: „Das Allgäuer Literaturfestival“ Axel Hacke: „Das kolumnistische Manifest“ – Das Beste aus 1001 Kolumnen

Seit 25 Jahren schreibt Axel Hacke für das Magazin der Süddeutschen Zeitung, vom berühmten „Kleinen Erziehungsberater“ über „Das Beste aus meinem Leben“ zu „Das Beste aus aller Welt“. Tausend Texte sind so entstanden, Axel Hacke ist mit ihnen zum beliebtesten deutschen Kolumnisten geworden.

Autoren Deutschlands, seine Bücher sind in zahlreiche Sprachen übersetzt.

Im „Kolumnistischen Manifest“ hat Hacke bekannte und unbekannte Texte versammelt, geordnet und kommentiert. Nun liest er und erzählt von seiner Arbeit, und es wird sein, wie es immer war und in der Augsburger Allgemeinen hieß: „Betritt er die Bühne, wird gelacht.“

Kartenvorverkauf im Touristikamt Kur & Kultur, Marktplatz 14, Telefon 08332 / 921950, touristikamt@ottobeuren.de.

Axel Hacke lebt als Schriftsteller und Kolumnist des „Süddeutsche Zeitung Magazins“ in München. Er gehört zu den bekanntesten

bietet Ihnen Mineralien, Edelsteine, Zimmerbrunnen

Perlen-, edelsteinketten werden – auch nach eigenen Wünschen – gefertigt. Außerdem gibt es tolle Geschenke sowie Markenartikel, wunderbar duftende Seifen und und ... 87724 Ottobeuren, Bergstraße 79, Nähe Schulzentrum Telefon 0 83 32 / 10 06, Fax 0 83 32 / 93 69 19

KRUG ● ● ● ● ● ● ●

PlanUnG / EnERGiEbERatUnG SaniERUnG UM- U. AnbAUTen WärMedäMMUng – Wdvs gerüsTbAU U. verleiH abbRUCH U. EntSoRGUnG verpUTz U. esTricHArbeiTen KRUG Sanierung GmbH & Co. KG Halbersberg 12a 87724 Ottobeuren

kt H kemar eim- & P rt än a

ice serv rty

Kleibel’s Laden OttObeuren

Sanierung GmbH & Co. KG Ottobeuren

Petra‘ sG e

Im Rahmen des ersten „Allgäuer Literaturfestivals“ vom 31. Mai bis 11. Juni liest Axel Hacke am Donnerstag, 2. Juni, 20 Uhr im Museum für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth.

Petra Antoszewsky

www.krug-sanierung.de krug-sanierung@t-online.de

Tel.: 0 83 32 - 936 19 88 Fax: 0 83 32 - 936 19 89 Mobil: 01 71 870 31 88

Telefon (0 83 32) 93 69 89 Fax (0 83 32) 93 69 53 E-mail: petras-getraenkemarkt@online.de Langenberger Str. 17 87724 Ottobeuren

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Kultur & Musik

Es gibt wieder einen bunten Herbst Die 21. Ottobeurer Herbstzeitlose bietet ein erfrischendes Programm

Vorverkauf für die Herbstzeitlose: ab Montag, 5. September 2016.

Frech, frisch, fröhlich – als Pendant zu den Ottobeurer Konzerten in Basilika und Kaisersaal erfreut die Ottobeurer Herbstzeitlose ihre Besucher von 9 bis 99 Jahren. Die Veranstaltungsreihe bietet in diesem Jahr wieer jede Menge Abwechslung von Dixie, Swing, Irischem Tanz und Musik über Kabarett und Theater bis hin zu Jazz und der inzwischen legendären „Musiknacht“. Freuen Sie sich auf einen bunten Herbst! Los geht´s am Freitag, 21. Oktober, um 19.30 Uhr im Haus des Gastes mit Dixie & Swing von den „Washhouse-Basement-Stompers“. Am Donnerstag, 27. Oktober, heißt es um 19.30 Uhr „Schluss jetzt … Feierabend!!! Das endgültige Mohrenbuch“. So heißt das Werk, welches das Autoren-Trio Albert Hefele, Wolfgang Haggenmiller und Markus

Hummel im Haus des Gastes vorstellt. Der „Mohren“ in Memmingen war jahrelang das „Wohnzimmer“ der Alternativszene. Aber auch viele andere, die nicht unbedingt zu ihr gehörten, gingen gerne dorthin. Der Schauspieler Richard Aigner liest, begleitet wird die Lesung von Gast-Interpret Beppo Haller. Am Freitag, 4. November, findet in verschiedenen Bars und Restaurants ab 20 Uhr die 4. Ottobeurer Musiknacht – „OTTOBEAT“ – statt.

Die „Vivid Curls“ (Foto rechts) und die „Washhouse-Basement-Stompers“ (Foto oben) sind im Rahmen der Herbstzeitlosen zu Gast im Kursaal. Das ausführliche Programm mit allen Veranstaltungen zur Herbstzeitlosen erhalten Sie ab September im Touristikamt, Telefon 08332 / 9219-50.

Von Jazz bis Filmmusik – zu einer musikalischen Reise über den Broadway wird am Donnerstag, 10. November, das Publikum eingeladen. „Allgaeuer Sa(e) itenvielfalt versus Broadway!“ heißt das Programm von und mit der Harfenistin Konstanze Kraus. Humorvolle, tiefgründige Lieder im Allgäuer Dialekt mischen sich mit Improvisationen im modernen Gewand. Bastian Fuchs (Re-

gensburg) spielt an der WalkerOrgel sowie der Truhenorgel von Hermann Weber. Stimmgewaltig, ausdrucksstark – unplugged: Am Freitag, 11. November, 19.30 Uhr, sind die „Vivid Curls & Sarah Straub“ zu Gast im Kursaal. An den beiden Wochenenden, 12. und 13., sowie 18., 19. und 20. November, spielt im Pfarrheim St. Michael in der Rupertstraße 10 wieder das Pfadfindertheater.

■ Maler- & Lackierarbeiten ■ Spezialbeschichtungen ■ Innen- & Außendämmung ■ Tapezierarbeiten

Allgäuer Malermeister DR GmbH Zum Kälberboscha 11 · 87724 Ottobeuren Telefon: 08332-8608 · E-Mail: info@allgauer-malermeister.de

Das Ziel der Musiknacht ist es, jungen und noch unbekannten Ottobeurer Bands und Musikern eine Plattform zu bieten, auf der sie sich in der Öffentlichkeit präsentieren können. Wenn Ihr auf der Nachwuchsbühne oder in einer Kneipe bei der „OTTOBEAT 2016“ dabei sein wollt, schickt Eure Bewerbung bis Donnerstag, 30. Juni 2016 an ottobeat@gmx.de. Bitte vergesst nicht, bei Eurer Bewerbung folgende Angaben zu machen: Band-/Künstlername, Hörbeispiele oder, falls vorhanden, Links zu Videos (Youtube, Video, eigene Internetseite), mögliche Spieldauer, Anlage vorhanden? Auch Kneipen und Lokale, die in diesem Jahr mitmachen wollen, können sich unter der angegebenen Adresse oder direkt beim Touristikamt melden.

Die international tourende irischbritische Folkgruppe “Matching Ties“ präsentiert ihre „Irish Folk Night“ zusammen mit den „O’Brannlaig Rinceoir Irish Dancers“, den Weltmeistern der World of Irish Dance 2015 am Samstag, 26. November, um 19.30 Uhr im Kursaal im Haus des Gastes.

Garagendächer Carports AltbauSanierung

■ Fassadenanstrich ■ Raumgestaltung ■ Bautrockner ■ Gerüste

Bewerbt Euch jetzt! Ihr seid eine Ottobeurer Band und wollt bei der „4. OTTOBEAT“ zeigen, was ihr drauf habt? Bist du ein Musiker, der sein Können in einer Kneipe unter Beweis stellen möchte? Dann bewerbe Dich / bewerbt Euch jetzt für die 4. Ottobeurer Musiknacht – „OTTOBEAT“ – am Freitag, 4. November!

um die Garage Rund Unsere Homepage finden Sie hier ...

„4. OTTOBEAT“ –

Horst Steiner Thalheimerstraße 6 87724 Ottobeuren

Telefon 01 71 / 2 73 22 43 Fax 0 83 32 / 79 04 81 steiner_horst@t-online.de

Regional verbunden mit Genuss erleben! Ein Abstecher zur Dampfsäg lohnt immer!

• Hautnah-Konzerte, erleben Sie Künstler zum Anfassen. • Kulinarisches-Kino, immer Dienstag Abend, alle 2 Wochen. • Dampfsäg Wochenmarkt, Regional, Bio und entspannt. Jeden Donnerstags von 16.00 bis 19.15 Uhr.

• Dampfsäg Flohmarkt, Sonntags, 6x im Jahr Bei allen Veranstaltungen werden Sie mit regionalen Spezialitäten verwöhnt und können den großen Biergarten mit Kinderspielplatz genießen.

Westerheimer Str. 10 • 87776 Sontheim • Tel: 08336 / 226

www.Dampfsäg.de und bei Facebook: Dampfsäg

■■■ FIT FÜR ■■■

OTTOBEUREN

Wussten Sie schon?

Neuer Imagefilm „Ottobeuren“ Von Freizeitaktivitäten über Musik und Kunst bis hin zu Neuschwanstein Bürgermeister German Fries, Erwachsene und Kinder waren gleichermaßen gespannt bei der Preview des neuen Imagefilmes „Ottobeuren“: Was ist in den nur 3,37 Minuten im Film zu sehen? Schließlich haben die Arbeiten für den Film von Februar bis Oktober 2015 gedauert. Rund hundert Ottobeurer, Buben, Mädchen, Männer, Frauen und Familien haben bei den Szenen mitgewirkt und ihre Freizeit eingebracht. Sie alle waren zur Preview in den Kursaal eingeladen. „Menschen müssen drauf sein, um Emotionen zu wecken. Und die Ottobeurer haben mitgemacht“, dankte Touristikamtsleiter Peter Kraus allen Mitwirkenden und für die hervorragende Zusammenarbeit mit den „Machern“. Sie hätten aus den Mitmachern echte Schauspieler gemacht. Die Filmszenen zeigen alle möglichen Freizeitaktivitäten vom Radfahren, Golfen oder Klettern, Fußball spielen, spazieren gehen oder beim Sprung ins Freibad bis zum Winter mit Skilanglauf. Musik, Kunst, Spiritualität und Wassertreten nach Kneipp fehlen ebeno wenig wie Hin- weise auf die nahen Ausflugsziele Neuschwanstein oder Lindau.

gestalterin Julia Geisler. Sie hatte mit dem Touristikamt und seinem Leiter Peter Kraus ein Konzept über die verschiedensten Szenen und Jahreszeiten erarbeitet. Tatjana Basch vom Touristikamt hat wichtige Organisationsarbeit geleistet, die richtigen Leute zum Filmdreh zusammen zu bringen. Auch Marketingleiter Christian Berthold von Allgäu-TV war zur Preview gekommen. Ottobeuren sei mit der neuen Präsentation

im medialen Wandel am Puls der Zeit, sagte er. Bewegte Sequenzen seien viel emotionaler als starre Bilder und würden mehr auf das neue Medienverhalten eingehen. Seit Mitte Januar ist der Drei-Minuten-Clip unter Am Puls der Zeit anderem auf der Homepage und auf Facebook abrufbar und soll auf Messen die Kundschaft neugieGefilmt hat in der Hauptsache die junge Medien- rig auf Ottobeuren machen.

Mailbooklet Ottobeuren Impressionen in einem kleinen Bildband Im Auftrag des Touristikamtes hat der Reisefotograf Christian Prager aus dem oberbayerischen Piding eine 80-seitige „Buch-Postkarte“ mit einem hochwertigen Hard-Cover Bildband (Format 16 x 11 cm) produziert. Die ersten beiden Innenseiten können mit persönlichen Grüßen beschrieben werden und auf der Rückseite bietet der Bildband ein Adressfeld und ein Feld für die

Briefmarke zum Verschicken (Porto 1,45 Euro). Mit dem beiliegenden Klebe-Verschluss (wiederablösbar) wird das „Mailbooklet“ dann postfertig. Der kleine Bildband ist aber auch ohne die Option zum Versenden ein ideales Geschenk! Das „Mailbooklet“ erhalten Sie für 7,50 Euro beim Klosterladen, der Buchhandlung Fergg und Schreibund Spielwaren Kummer.

Neu: Der Flyer Führungen Im Touristikamt Kur & Kultur ist ab Mai ein Den neuen neuer Flyer erhältlich: „Führungen“. In der Flyer „Führungen“ erhalkleinen Broschüre wird unter anderem ten Sie beim Touristikamt Kur auf die Basilika-Führungen sowie die & Kultur am Führungen durch Klosteranlage mit Marktplatz 14. Museum eingegangen. Für Einzelpersonen werden jeden Samstag (nach Ostern bis Oktober) um 14.15 Uhr Führungen durch die Basilika angeboten. Die rund 40-minütigen Führungen sind kostenlos (Spendenbasis), es ist keine Anmeldung erforderlich. Für Gruppen gibt es in der Zeit von Ostern bis Oktober Führungen von Montag bis Freitag, jeweils um 10, 11, 14.15 und 15 Uhr, sowie Samstag um 14.15 Uhr. Kosten: Gruppen bis 15 Personen 50 Euro, Gruppen über 15 Personen auf Spendenba- • Basilika sis. Anmeldung an der Klosterpforte unter Telefon • Klostermuseum • Museum für zeitgenös08332 / 7980, pforte@abtei-ottobeuren.de. sische Kunst – Diether Die 90-minütigen Klosterführungen werden nur Kunerth für Gruppen angeboten. In der Zeit von nach Os- • Erich-Schickling-Stiftung tern bis Oktober, Montag bis Freitag, jeweils um 10 und 14 Uhr. Kosten: Für Gruppen unter 15 Personen entsprechender Museumseintritt pro Person plus 50 Euro Gruppenpauschale. Für Gruppen mit 15 Personen aufwärts Museumseintritt pro Person 2,50 Euro plus Führungspreis 2,50 Euro pro Person. Anmeldung ebenfalls an der Klosterpforte.

Mobiler Reise- und Erlebnisführer Freizeit- und Urlaubsgestaltung ganz einfach – der mobile Reise- und Erlebnisführer Gastfreund informiert Einheimische und Urlauber individuell, schnell und kostenfrei über alles Wissenswerte in Ottobeuren, Bad Grönenbach und dem ganzen Allgäu. Egal ob Ausflugstipps, Outdoor-Touren, Veranstaltungen oder Sehenswürdigkeiten: mit der kostenlosen App für Smartphones und Tablets wird Freizeit- und Urlaubsgestaltung ganz einfach. Die passende Aktivität für jedes Wetter Regenwetter? Sonnenschein? Ausspannen? Tour gehen? Einkehren? Ganz egal. Gastfreund hält für jedes Wetter und jede Gemütslage passende Aktivitäten bereit. So sind mit Gastfreund die Informationen da, wo die Menschen sind. In der Na-

tur, im Hotel, in der Stadt oder auf der Couch, um sich in der Freizeit oder im Urlaub inspirieren zu lassen. Wer auf der Suche nach Wanderungen, Ausflugstipps, Einkaufsmöglichkeiten oder Sehenswertem in der Umgebung ist, findet in der mobilen Anwendung passende Tipps. Webcams, Wetter und überregionale Highlights runden die tagesaktuellen Informationen ab. Zusätzlich finden Reisende alle Infos zu ihrer Unterkunft. Direkt auf Smartphones, Tablets und im Web unter www.gastfreund.net bündelt Gastfreund alle Informationen rund um die Interessen von Besuchern aus Nah und Fern, vernetzt Urlaub und Freizeit digital. Die App gibt es kostenfrei zum Download für iOS und Android. Mehr zu Gastfreund unter: www.gastfreund.net.

■■■ FIT FÜR ■■■

OTTOBEUREN

Wussten Sie schon?

Wald- und Naturerlebnis für die ganze Familie

Ein „Stadtflitzer“ für alle

Der Walderlebnispfad Ottobeuren ist eine familienfreundliche Wanderung durch den Bannwald, eine der schönsten Waldregionen des Allgäus. Groß und Klein können an mehreren Stationen den Wald mit allen Sinnen erleben. Entlang des Weges können die Kinder und Eltern ihr Wissen über den Wald erproben, die Baumarten kennenlernen und Inte-

Seit Ende November letzten Jahres steht den Ottobeurern ein neues Mobilitätskonzept zur Verfügung, das es sonst nur in größeren Städten gibt: Carsharing. Der Stellplatz für das Fahrzeug – ein Toyota Yaris mit Automatikgetriebe – liegt zentral in der Tiefgarage an der Luitpoldstraße und ist so für alle leicht erreichbar. Das Angebot ist ideal für diejenigen geeignet, die nicht jeden Tag mit dem Auto fahren müssen, wenn man zum Beispiel in Ottobeuren arbeitet und dabei kein Auto braucht oder den Kauf eines Zweitwagens vermeiden will. Bis zu 2000 Euro lassen sich so pro Jahr einsparen.

ressantes über die naturnahe Forstwirtschaft erfahren. Wer die beschilderte Umleitung nutzt, kann den Lehrpfad auch mit einem geländegängigen Kinderwagen befahren. Ausgangspunkt für den Walderlebnispfad ist der Parkplatz Ottostraße im Bannwald am westlichen Ortsrand von Ottobeuren oder zehn Gehminuten vom Zentrum (ca. 700 Meter). Der neue Flyer zum Walderlebnispfad im Ottobeurer Wald erscheint im Frühjahr 2016 und ist erhältlich beim Touristikamt Kur & Kultur, Marktplatz 14.

Den Wald mit allen Sinnen erleben können Groß und Klein im Bannwald in Ottobeuren. Der neu überarbeitete Walderlebnispfad bietet viele interessante Stationen, an denen man sein Wissen über den Wald erproben und viel Neues lernen kann.

Ottobeurer Carsharing gestartet

Gemeinsame Nutzung bringt viele Vorteile Der Gedanke einer „Sharing Economy“ bedeutet laut Wikipedia, dass Gebrauchsgüter gemeinsam gekauft und benutzt werden, eine „zeitlich begrenzte gemeinsame Nutzung von

Ressourcen“. Die Landwirtschaft beispielsweise praktiziert dies schon lange in Maschinenringen. Wenn man einmal konkret nachrechnet, was man alles in ein Auto an Geld reinsteckt, vom TÜV und Reifenwechsel bis hin zu Reparaturen, etc., und schließlich noch den Wertverlust bedenkt, dann wird der Vorteil eines geteilten Autos umso deutlicher. Schon ab fünf Euro pro Monat ermöglicht der „stadtflitzer“, ein Anbieter aus Kempten, in Ottobeuren die Nutzung dieser Alternative. Nähere Infos gibt es unter www.stadtflitzer-carsharing.de oder in Ottobeuren bei Helmut Scharpf (energieteam@klarton.de), der über Details gerne Auskunft gibt.

Autohaus Köpf

und Högg

Inhaberwechsel zum 01.04.2016

KFZettler

...Service!

BAHNHOFSTR. 3 - 87724 OTTOBEUREN - TEL. 08332-373 - hasebaeck@email.de

+ + + + +

Individuelle Planung Top Beratung Eigene Herstellung Fachmännische Montage Erstklassiger Service

Peter-Henlein-Str. 2 87724 Ottobeuren Tel.0 83 32 - 92 22-0

bika gebäudemanagement hausverwaltung / mietverwaltung betriebskostencontrolling immobilienbewertung hopfenstraße 37, 87700 memmingen telefon 0 83 31. 92 45 88 20, telefax 0 8331. 92 45 88 10 info@bika-allgaeu.de, www.bika-allgaeu.de

Wir leben Autos.

      

OPEL Service Partner Reparaturen aller Fabrikate umfangreiches Fahrzeugangebot kompetente Unfallabwicklung Lackierfachbetrieb im Haus alles rund um Fahrzeugklassiker Opel-Rent Mietfahrzeuge

Rudolf-Diesel-Straße 3 - 87724 Ottobeuren - 08332/92180 www.autohaus-koepf-hoegg.de – www.kfzettler.de

■■■ FIT FÜR ■■■

OTTOBEUREN

Bummeln, Genießen und Verweilen – Jubiläen, Feste und Märkte Ein Jahr ohne zünftige und gemütliche Veranstaltungen ist in Ottobeuren nicht denkbar. Auch im Jahr 2016 präsentiert sich Ottobeuren von seiner gastlichen Seite und lädt zu verschiedenen Festen und Märkten. Einer der Höhepunkte ist das Ottobeurer Fescht am Freitag, 8. und Samstag, 9. Juli. Do., 5. Mai, ab 10 Uhr: Vatertagsfest im Feuerwehrhaus, Veranstalter: Blasmusikgesellschaft Ottobeuren

Freitag: ab 20 Uhr Tanz mit „Scallywags“ So., 24. April, ab 8 Uhr: Frühjahrsmarkt und verkaufsoffener Sonntag auf dem Marktplatz Sa. / So., 28. und 29. Mai: Kunsthandwer- Samstag: ab 17 Uhr Traditionelles „Ottobekermarkt auf dem Marktplatz urer Fescht“ mit der Blasmusikgesellschaft und in der Bahnhofstraße Ottobeuren; Ottobeurer Wirte präsentieren So., 1. Mai, 10-14 Uhr: Maibaumfest mit tra- Sa. / So., 4. bis 12. Juni: 14. Unterallgäuer ihre Spezialitäten. ditionellem Bändertanz des Trachtenvereins Gesundheitswoche So., 7. August, ab 8 Uhr: Jakobimarkt und und Unterhaltung durch die Blasmusikgesellschaft Ottobeuren auf der Maibaumwiese, bei Fr. / Sa., 8. und 9. Juli: Ottobeurer Fescht verkaufsoffener Sonntag auf dem Marktplatz auf dem Marktplatz und in der Bahnhofstraße schlechtem Wetter im Pfarrheim St. Michael

IMPRESSUM Fit für Bad Grönenbach / Ottobeuren ist eine Sonderbeilage der Memminger Zeitung / Allgäuer Zeitung in Zusammenarbeit mit dem Touristikamt Kur & Kultur Ottobeuren vom 7./8. April Nr. 81 Geschäftsführung: Markus Brehm PR-Redaktion: Stephanie Hengeler-Zapp Grafi k/Layout: Manfred Karrer Titelfoto: Touristikamt Kur & Kultur Ottobeuren Text und Fotos: Touristikamt Kur & Kultur Ottobeuren, Stephanie Hengeler-Zapp, Markt Ottobeuren, Benediktinerabtei Ottobeuren, Brauerei Hotel Hirsch, www.ottobeuren-macht-geschichte.de, Brigitte Unglert-Meyer, Ingenieurbüro Kopperschmidt, neubert + jones werbeagentur, Pit Kinzer, SKR Bonn, Thomas Dashuber, Gastfreund, Stiftung KulturLandschaft Günztal, Allgäuer Volkssternwarte, Presse + Kommunikation Saremba GmbH, Allgäu GmbH, Christian Prager, Jan Greune, Unterallgäu Aktiv GmbH, Allgäuer Golf- und Landclub Ottobeuren, Reinhard Braun / Archivierungs- und Digitalisierungsbüro Daniela Braun, Wolfgang Forth, Fotostudio Mike Jung, Parkhotel Maximilian, Ollarzried aktiv e. V., Sportwelt Ottobeuren, Museum für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth, Erich-Schickling-Stiftung, project photos Augsburg, MEV-Verlag Verantwortlich für Anzeigenteil und Textteil i.S.d.P: Reiner Elsinger, Tel.: 08331/109-111 E-Mail: elsinger@azv.de Druck und Herstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH, Heisinger Straße 14, 87437 Kempten

ht Ottobeurer Fesc

Ottobeuren lädt zum Feiern ein

Auszug aus dem Veranstaltungskalender

Maibaumfest

Jakobimarkt

Weihnachtsmarkt

Feiern & Genießen

So., 25. September: Regionalmarkt in der Bahnhofstraße und Kunsthandwerkermarkt auf dem Marktplatz So., 6. November, ab 8 Uhr: Martinimarkt und verkaufsoffener Sonntag auf dem Marktplatz und in der Bahnhofstraße Sa., 3. und So., 4. Dezember: Ottobeurer Weihnachtsmarkt

ießer

OTTOBEUREN

Feiern & Genießen

Fü

■■■ FIT FÜR ■■■

r Ge

Herzlich willkommen im Hotel Hirsch Hotel + Brauerei + Gastronomie Lieferservice: (0 83 32) 92 56 98 Mo. Di.–So.

Öffnungszeiten: 17.30 bis 23.30 Uhr 11.30 bis 14.00 Uhr 17.30–23.30 Uhr

Rupertstraße 4 87724 Ottobeuren

● Zimmer im 3 Sterne Superior Niveau ● feinbürgerliche Küche, hauseigene Brauerei ● Mittagstisch preiswert und schnell

3 ● Café mit hausgemachten Kuchen und Torten ● Tagungen, Seminare, Familienfeste, Feiern ● Bus- und Gruppenreisen herzlich willkommen

Hotel

Hafenrichter Gastro GmbH · Marktplatz 12 · 87724 Ottobeuren · Telefon (0 83 32) 7 96 77-0 · Fax (0 83 32) 7 96 77-66 hotel@hirsch-ottobeuren.de, www.hirsch-ottobeuren.de

HirscH O ttObeuren

★★★ Superior

WIrTshaus aM MarkT Schwäbisch/bayerische Küche und täglich knusprige Göck’l

3 2 4

Gasthof zum Mohren

Iris Gößl · Marktplatz 9 · 87724 Ottobeuren · Tel. 0 83 32/2 80 98 00 wirtshaus-ottobeuren@web.de · www.wirtshaus-ottobeuren.de

Gasthof zum Mohren Richard und Ursula Kaulitz Telefon 0 83 32/92 13-0 Fax 0 83 32/92 13-49 E-Mail: mohren.ottobeuren@gmail.com Internet: www.gasthof-mohren.de

– Nur heimische Produkte – 130 Sitzplätze und Terrassenbetrieb

Auf Ihren Besuch freuen sich Richard und Ursula mit Team

Herzlich Willkommen!

feiner Imbiss & Partyservice

Bahnhofstraße 2 87724 Ottobeuren Tel.: 0 83 32/92 56 25 Öffnungszeiten: Montag – Samstag 10.00 – 21.00 Uhr Sonntag 11 – 21 Uhr

Seit vielen

Jahren

steht unser Name für Qualität und freundlichen Service

Partyservice · Catering · Betriebsfeste · Familienfeiern

■■■ FIT FÜR ■■■

Fü

ießer

OTTOBEUREN

r Ge

Die Ottobeurer Gastronomie – Vielfalt genießen Lassen Sie sich verwöhnen von herzlicher Gastlichkeit und vielen internationalen und regionaltypischen Gaumenfreuden!

10 7 8

Klostercafe Ottobeuren

Sebastian-Kneipp-Straße 1, 87724 Ottobeuren Tel. 0 83 32/92 59 29, Fax 0 83 36/80 97 62 E-Mail: roswitha@g-lilla.de www.klostercafe-ottobeuren.de Täglich geöffnet von 9.00–18.00 Uhr Stilvoll genießen: 55 Sitzplätze im Cafe 30 Sitzplätze unter den Arkaden 60 idyllische Klostergartensitzplätze Wir bieten: verschiedene Kaffee-/Teespezialitäten köstliche Konditormeister-Torten/Kuc wechselnder Mittagsimbiss Busse und bei größerer Personenzahl Reservierung erbeten.

3 „starke“ treffpunkte in Ottobeuren 8

Luitpoldstraße 6

Café Central Luitpoldstraße 6

Ludwigstraße 36

ItalIenIsche WeInstube

Al Canevon

Marktplatz 7 · 87724 Ottobeuren Tel. (08332) 6118

Einzigartig in Ottobeuren servieren wir Ihnen:

frische Fleisch- u. Fischgerichte zubereitet auf dem offenen Holzgrill! Dienstag Ruhetag!

italienische Atmosphäre Erleben Sie bei uns typisch wie frisch zubereitete en ität zial mit leckeren Spe e Nudelgerichte. Vorspeisen und verschieden

Heimservice Indisches und Italienisches Restaurant 6 Bahnhofstraße 35 87724 Ottobeuren

Tel. 0 83 32/4 13 70 30 www.haweli-heimservice.de

ießer

OTTOBEUREN

Feiern & Genießen

Fü

■■■ FIT FÜR ■■■

r Ge

A SI A-R e S TAU R A n T

11 16

Inh.: Dinh Viet Hong Son Ulrichstraße 9 · 87724 Ottobeuren Tel. 0 83 32 / 9 36 111 · Tel. + Fax 0 83 32 / 79 03 31

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 23.00 Uhr

Montag Ruhetag außer an Feiertagen !

Romana Bernardi und Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Ein Name – ein Begriff

Ital. Eis Café

Ottobeuren, Marktplatz Qualität die man schmeckt Memmingen, Marktplatz 14 16 Hot express

in Ottobeuren

Schnellrestaurant Little Italy

Rupertstr. 2, 87724 Ottobeuren

Tel. 08332/925146

Pizza, Pasta & mehr zum Mitnehmen! Wir liefern auch zu Ihnen nach Hause: freitags ab 19 Uhr bis sonntags 21.30 Uhr

Peter Keck Café – Restaurant 87724 Ottobeuren · Tel. (08332) 92080

Öffnungszeiten: Tägl. So. bis Do. 11.30 bis 21.30 Uhr / Fr. u. Sa. bis 23 Uhr!!!

Jetzt wieder von Di. – So. ab 17 Uhr 15 leckere

Pizzas und Salate Luitpoldstraße 6a 87724 Ottobeuren Telefon 0 83 32 / 54 30 Beachten Sie unseren preiswerten Mittagstisch !! Geöff net: e 11.30–14.30 und 17.30–24.00 Uhr Alle Ger icht Di. 17.30–24.00 Uhr auch zum ! Mitnehmen Bis Ende April am Dienstag Ruhetag www.akropolis-ottobeuren.de

Ideal auch für Ihre Feier mit einer größeren Gruppe! Bitte um Voranmeldung unter (0 83 32) 73 99

nach original italienischen Rezepten.

NeUeS HIGHlIGHt:

Mi. – Fr. Holzofenpizza

am offenen Feuer ! Besuchen Sie uns auf Facebook oder Youtube-Kanal Sportwelt Ottobeuren

■■■ FIT FÜR ■■■

Gesundheit & Wellness

OTTOBEUREN

Aktivieren Sie Ihre Sinne und Fähigkeiten! Im Kneipp-Aktiv-Park Ottobeuren warten inspirierende Erlebnisstationen auf die Besucher Das gesamte Unterallgäu ist von Pfarrer Kneipps Leben und Wirken geprägt. Mit dem Aktivpark Kneippland® Unterallgäu hat der Landkreis dieses Erbe auf besondere Weise in Szene gesetzt. In sieben, über den Landkreis verteilten Aktivparks wird die ganzheitliche Gesundheitslehre Kneipps erlebbar. Infos unter www.aktivpark-kneippland.de und in der Broschüre zum Kneipp-AktivPark Ottobeuren, erhältlich im Touristikamt. Hier nahm die Gesundheitslehre ihren Anfang – im Heimatort von Sebastian Kneipp. Der Kneippkurort Ottobeuren setzt seinem berühmten Sohn im Kneipp-Aktiv-Park kein Denkmal – denn das steht bereits im Geburtsort Stephansried, einem Ortsteil von Ottobeuren, wo er als Sohn einer Weberfamilie am 17. Mai 1821 geboren und einen Tag später in der Basilika Ottobeuren getauft wurde. Wasser. Bewegung. Ernährung. Heilpflanze. Lebensrhythmus. Im Kneipp-Aktiv-Park verleihen sieben gestaltete Stationen spürbare Impulse aus der Lebenslehre Kneipps. Zwischen Armbad, Tretbecken und Gymnastikwiese, der Himmelstreppe und Ruheplätzen, den Pilgerwegen und dem Meditationsgarten steht eines immer im Zentrum: Kneipp selbst anwenden können, ohne Anleitung, ganz unabhängig für sich selbst, so, wie es jedem einzelnen gut tut. Denn die zeitlose Therapie, die unseren Lebensanforderungen von heute entgegenkommt, stärkt Körper, Geist und Seele durch ein bewusstes Leben. Vital, aktiv, gesund, natürlich, harmonisch – alles Eigenschaften, die durch die Ordnungstherapie von Sebastian Kneipp in den Blick rücken. Aktivieren Sie Ihre Sinne und Fähigkeiten mit den verschiedenen Angeboten, die sich an den Stationen im Kneipp-Aktiv-Park bieten. Wasser spielt im ganzheitlichen Naturheilverfahren Sebastian Kneipps eine zentrale Rolle. Die Anfänge seiner Therapie waren Tauchbäder, die Kneipp in der eiskalten Donau bei Dillingen nahm, wo er

rung steckt im richtigen Gebrauch von Heilkräutern. Auch als die „Apotheke Gottes” bezeichnet, setzte Kneipp großes Vertrauen in ihre Heilkraft. Balance & Lebensrhythmus: Der richtige Rhythmus von Leben, Arbeiten und sozialen Kontakten bestand für Kneipp in der Ausgewogenheit. Einer inneren Ordnung folgend, Theologie studierte. Mit den Wasseranwendungen wurde die fünfte Säule häufig als Ordnungstherakonnte er 1849 seine Tuberkulose-Erkrankung hei- pie bezeichnet. len. Aus dieser Erfahrung und durch eine große Zahl weiterer erfolgreicher Heilungen entwickelte er sein Fünf-Säulen-Gesundheitskonzept, das ihn als Hydrotherapeuten weltweit bekannt machte. Längst ist anerkannt, dass Wasseranwendungen die Gesundheit fördern und erhalten. Dabei ist „Kneippen“ viel mehr als Wassertreten im Storchengang. Wärme- und Kältereize fördern die Durchblutung, steigern die Abwehrkräfte und unterstützen die Beweglichkeit der Physis. Wasseranwendungen: Wasser vermittelt natürliche Lebensreize, steigert die Leistungsfähigkeit, regt die Abwehrkräfte an, verbessert die Durchblutung, straff t das Gewebe und aktiviert das Körperbewusstsein. Bewegung: Körperliche Aktivität stärkt Physis und Psyche. Der Bewegungsapparat, das Herzkreislaufsystem, die Verdauungsorgane, das Nervensystem und die Psyche profitieren von maßvoller Bewegung. Ernährung: Gesunde, frische Lebensmittel unterstützen nicht nur den Körper und halten ihn gesund. Der bewusste Genuss fördert auch die innere Ausgeglichenheit. Phythotherapie – Heilpflanzen: Jahrtausendealte Erfah-

* 17. Mai 1821 in Stephansried, † 17. Juni 1897 in Bad Wörishofen

Kneipps Ottobeurer Lebensstationen 17. Mai 1821: Sebastian Kneipp wird in Stephansried, einem zur Pfarrei Ottobeuren gehörenden kleinen Weiler geboren. 18. Mai 1821: Taufe in der Klosterkirche Ottobeuren. 17. Mai 1841: Brand des Elternhauses, Kneipp verliert sein Zuhause und seine mühsam ersparten 70 Gulden. 24. August 1852: Erstes Hl. Messopfer (Primiz) in der Klosterkirche Ottobeuren.

KNEIPP AKTIV PARK

■■■ FIT FÜR ■■■

OTTOBEUREN

Sport & Freizeit

12. Ottobeurer Golfspielen unter Freunden City-Lauf Allgäuer Golf- und Landclub e.V. Sa., 23. April, Beginn: 15 Uhr

Mit neuer Streckenführung meldet Ausschreibung und Meldungen sich 2016 der City-Lauf zurück. Online unter www.ottobeuren.de Nachdem im letzten Jahr aus oder direkt unter www.abavent. organisatorischen Gründen die de/anmeldeservice/ottobeurer- Veranstaltung pausieren musste, citylauf2016 wird in diesem Jahr wieder eine tolle Laufveranstaltung im Herzen Ottobeurens angeboten. Für die Bambinis gibt es eine tolle 360Meter-Runde um das Museum für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth, vom Marktplatz über die Ulrichstraße wieder zurück zum Ausgangspunkt. Die 1000-Meter-Runde führt vom Marktplatz über die Alexanderstraße in die Holzhey- und Klosterwaldstraße und über die Ulrichstraße zurück zum Start/ Ziel am Rathaus. Je nach Klasseneinteilung muss die Runde ein-, zwei-, vier- oder fünfmal gelaufen werden. Wettbewerbe: 15 Uhr Bambini-Lauf, 15.15 Uhr Schüler, 15.45 Uhr Schüler, Jugend, Rollstuhlfahrer, 16.15 Uhr Hauptlauf, 17.15 Uhr Staffellauf. Infos: Stefan Reichel, Telefon 0171 / 3116396, E-Mail: info@sportservice-reichel.de. Der Hauptlauf über fünf Kilometer für Damen und Herren aller Altersklassen startet um 16.15 Uhr.

Seit über drei Jahrzehnten gehört der Allgäuer Golf- und Landclub zu den beliebtesten Golfanlagen in der Region. Das leicht hügelige Gelände, die breiten Fairways, knifflige Wasserhindernisse, gut platzierte Bunker und die kurzen Wege vom Green zum Tee machen die Runde zum Genuss. Immer wieder im Blick: die mächtige Ottobeurer Basilika.

• „Durchblick“ – Sie sehen auf fast allen Löchern die Fahne beim Anspielen der Grüns • Wenn ein Turnier stattﬁndet, bei dem Sie nicht mitspielen, können Sie den anspruchsvollen SechsLoch-Platz nutzen.

Nach der Runde laden die Wirtsleute ins gemütliche Clubhaus, um ihre Gäste mit ausgezeichneter Küche zu verwöhnen. Von der großzügigen Sonnenterrasse haben Sie einen herrlichen Blick auf das angrenzende Pattinggreen und können abends – zum Beispiel bei einem Glas Wein – den Sonnenuntergang genießen. Herzlich willkommen sind natürlich auch Gäste, die nicht zum Golfschläger greifen. Golfer, die einige Tage in Ottobeuren verweilen möchten, können im Parkhotel „Maximilian“ übernachten. Besondere Vorteile • Fairer, anspruchsvoller Platz – stets im Top-Zustand • Lange Spielsaison: gespielt wird grundsätzlich nur auf Sommergrüns – meist von April bis Dezember • Der ﬂache Platz mit wenig Erhebungen erlaubt die Konzentration auf das Wesentliche

Für Interessierte bietet der Golfund Landclub Schnuppertage und Schnupper-Wochenendkurse an.

Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon 08332 / 92510 oder info@aglc.de.

Lust auf GoLfen ?

ab april jedes Wochenende „schnupperkurs“ samstag/sonntag inkl. eingeschränkter Platzreife

nur – Leihschläger und bälle sind inbegriffen – 6 Wochen kostenfreies spielen auf unserem 6-Loch-Platz

59,90 €

aLLGäuer GoLf- & LandcLub OttObeuren Info und Anmeldung unter tel. 08332/92510 www.aglc.de und mail: info@aglc.de

Flohmarkt des Fördervereins BRK Ottobeuren

Sonntag, 1. Mai Sonntag, 5. Juni

von 8 bis 17 Uhr im Kasernenhof / Kl. Brauhaus am Kloster Sebastian-Kneipp-Straße 9 Bei jeder Witterung Es sind keine Neuwaren erlaubt!!! Standgebühr 5.– € /m Weitere Informationen und Anmeldung unter 08332/796559 Weitere Termine: Samstag, 9. Juli, 17. September, 22. Oktober

Michael arnold raumausstattung

87724 ottobeuren alexanderstraße 4 Telefon 08332/314 Telefax 08332/310

• Teppichböden / Korkbeläge • PVC / Linoleum • Polsterarbeiten • Fensterdekorationen • Markisen / Rollos • Jalousien / Plisseeanlagen • Fliegengitter

■■■ FIT FÜR ■■■

Sport & Freizeit

OTTOBEUREN

In die Schönheit der Natur eintauchen Wandertipp: Natur und Kultur an der Günz (Laufzeit 4 Std., Streckenlänge 14,3 km) Auf kaum einer anderen Wanderroute in unserer Region verbinden sich Natur und Kultur in so harmonischer Weise, wie im Ottobeurer Günztal. Eine ausgiebige Wanderrunde entlang der Bachlandschaft nördlich von Ottobeuren bietet abwechslungsreiche Eindrücke für alle, die Natur- und Kulturgenuss verbinden wollen. Gleich zu Beginn unserer Wanderung befinden wir uns auf den Spuren des berühmten Pfarrers und Wasserdoktors Sebastian Kneipp (1821 – 1897). Er verbrachte hier seine Kindheit und ging unzählige Male den etwa sechs Kilometer langen Weg vom Gottesdienst in der Ottobeurer Basilika zurück zu seinem Geburtsort Stephansried. Der Legende nach soll Kneipp hier schon als Hütebub erste Überlegungen zur Heilkraft des Wassers angestellt haben, weil er beobachtete, dass seine Rinder mit kleinen Wehwehchen in den Bach stiegen, um sie zu kühlen. Fast in diese Zeit zurückversetzt fühlt man sich auf den abgeschiedenen Wegen durch Feucht- und Blumenwiesen, durch kleine Wälder und die naturnahe Bach- und Moorlandschaft rund um die Westliche Günz. Mitten in diesem idyllischen Tal hat sich auch der Künstler Erich Schickling (1924 – 2012) ein sehenswertes Refugium geschaffen. Dort, wo er seine meist spirituell inspirierten Hinterglasbilder gemalt hat, ist heute ein Ort der Begegnung von Kunst, Religion und Musik. Weithin hört man die Pfaue, die dort frei herumlaufen. Solche Naturkonzerte unterhalten uns immer wieder beim Marsch zwischen sanften Hügeln, wo sich Froschgequake, Vogelgezwitscher, Bienensummen und Wassergluckern abwechseln. Schöne Ausblicke weit ins Unterallgäu hinein versüßen den kleinen Anstieg von der Schickling-Stiftung nach Eggisried. Von hier geht es auf einem alten Kreuzweg weiter nach Klosterwald. Das ehemalige Kloster wird heute als pädagogische Einrichtung genutzt. Hier bietet sich – leider nur sonntags – die Gelegenheit zur Rast im Café bei selbst gebackenem Kuchen, Kaffee und kühlen Getränken. Das ist die einzige Einkehrmöglichkeit unterwegs, denn Stephansried zwei Kilometer weiter hat kein Wirtshaus. Am Ort des ehemaligen Kneipp‘schen Elternhauses, das 1841 einem Brand zum Opfer fiel, ist ein

Kneipp-Denkmal errichtet. Für Erfrischung sorgt eine Wassertretanlage. Von Kuhglocken begleitet wandern wir hinab Richtung Hundsmoor. Eine völlig neue Naturwelt tut sich dort unten auf. Wir staunen über die ungebändigten Wasserläufe mit Gumpen und Kiesbänken und beobachten Wasseramseln bei der Jagd auf Insekten. Entdecken in Tümpeln Frösche und Libellen. Sehen Greifvögel über den Moorwiesen des Naturschutzgebietes kreisen. Zurück geht es Richtung Ottobeuren auf der anderen Bachseite, meist parallel zum Günztal-Radweg. Hier hören wir typische Allgäuer Heimattöne: die Kuhschellen des Braunviehs auf den Naturschutz-Weiden. Wenn die Türme der Ottobeurer Basilika schon das Ziel verheißen, werden wir für die Anstrengung noch einmal mit einem geschwungenen Pfad durch bunte Blumenwiesen vor Ottobeuren belohnt.

Stiftung KulturLandschaft Günztal: Die Günz ist das längste Bachsystem Bayerns – vom Allgäu bis zur Donau. Seit 2000 arbeitet die Stiftung daran, die naturnahen Bäche, Wiesen und Moore mit ihrer vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt zu erhalten und wieder auszuweiten.

Broschüren und Karten zur Wandertrilogie Allgäu und zu den Wegen rund um Ottobeuren erhalten Sie beim Touristikamt.

■■■ FIT FÜR ■■■

OTTOBEUREN

Sport & Freizeit

Die Runde in die schönsten Ecken Radrunde Allgäu – Etappe von Ottobeuren nach Leutkirch Auf 450 Kilometern die beeindruckende Natur des Allgäus erkunden. Geschichten und Gesichter der Regionen entdecken. Und dabei nicht nur geradlinig von A nach B fahren, sondern das Ende der Strecke immer wieder mit dem Anfang verbinden. Das weitläufige Wegenetz der Radrunde mit einheitlicher Beschilderung, unterschiedlichen Höhenprofilen für jedes Alter und viele weitere Qualitätsmerkmale machen die Radrunde Allgäu zur 4-Sterne-ADFC Qualitätsroute. Sie ist für jeden Radler geeignet, denn dank der „Achsen“ und der zahlreichen Anschlüsse an den Bahnverkehr ist sie individuell befahrbar. Von Ottobeuren nach Leutkirch (ca. 50 km) Wie wäre es zum Beispiel mit einem Radl-Ausflug nach Leutkirch? Man verlässt Ottobeuren auf einem straßenbegleitenden Radweg in Richtung Moosbach. Die Sehnsucht weckenden Fernblicke werden hier zum Begleiter. Über Herbishofen und Hetzlinshofen führen die „Glückswege“ wunderbar eben weiter in Richtung Dietratried, vorbei an einem hübschen, antik wirkenden Feuerlöschgerätehaus. Auf Feldwegen radelt man weiter in Richtung Niederdorf und Wolfertschwenden. Hier geht es im Ort rechts weg in Richtung Bad Grönenbach, immer der Beschilderung nach.

in Richtung Süden, mit Blick auf die gesamte Alpenkette. Es wird ein wenig hügeliger, während man durch Felder und Waldstücke radelt. Am Stadtweiher vorbei fahren wir hinein nach Leutkirch. Die malerische Altstadt mit ihren Kopfsteinpflastergassen und bunten Häusern ist einen ausgedehnten Bummel wert. Radlerliege Um den Radlern entlang der Radrunde Allgäu eine kleine Verschnaufpause mit herrlichem Blick auf Ottobeuren mit der Basilika und rüber bis zur Buschlkapelle zu gönnen, wurde vor Langenberg eine sogenannte „Relaxbank“ aufgestellt. Dabei handelt es sich um eine bequeme Doppel-Liegebank mit einer Breite von 150 cm, einem integriertem Fahrradanlehnbügel und einer Steingabione als Erkennungsmerkmal der Region „Allgäu“.

Die Radrunde führt mitten durch die Marktgemeinde Bad Grönenbach. Deren Wahrzeichen, das Hohe Schloss, ist schon von Weitem sichtbar. Es wurde im 12. Jahrhundert erbaut und ist Zeuge einiger Besitzerwechsel und Herrscher mit bedeutenden Namen wie „von Rothenstein“, „von Pappenheim“ und „Fugger“. Von hier hat man nicht nur einen schönen Blick auf das Heilbad und die Umgebung, sondern man kann sich auch gleich auf die Spuren Kneipps begeben und heilbringende Pflanzen kennenlernen. Den Ortskern von Bad Grönenbach verlassen wir bergauf in Richtung Rothenstein. Nach einem kurzen Stück bergab folgen der Ortsausgang und ein anspruchsvoller Anstieg. Doch aufgepasst auf die Beschilderung, bald geht es rechts ab in den Wald hinein und auf eine steile und kurvige Abfahrt. Kurz danach öffnet sich wieder das freie Feld. In der Ferne sieht man aus dem Wald den kleinen Kirchturm von Lautrach herausragen. In Oberbinnwang geht es rechts weg in Richtung Unterbinnwang. Das Höhenprofil ist vollkommen eben. Danach nach links in Richtung Wagsberg, das direkt an der Iller liegt. Nächstes Ziel ist Illerbeuren mit dem Schwäbischen Bauernhofmuseum. Das Freilichtmuseum mit mehr als 30 Gebäuden aus vier Jahrhunderten macht vergangene Zeiten wieder lebendig. Original eingerichtete Häuser und Höfe erzählen die Geschichte der ländlichen Bevölkerung und ihrer Kultur. Wir überqueren die Iller und kommen schließlich nach Lautrach. Vorbei am Rathaus und am Schloss verlassen wir die Gemeinde

Ein Serviceheft und Kartenmaterial ergänzen die Radrunde Allgäu. Weitere Informationen auch im Internet unter www.radrundeallgaeu.de.

■■■ FIT FÜR ■■■

Sport & Freizeit

OTTOBEUREN

Im Laufschri˜ durch den Schnee

Ein Loipennetz über 40 Kilometer lädt zum Skilanglauf ein Fernab von Hektik und Trubel. Dafür ein Platz an der Sonne. Und eine Ruhe, die fast hörbar scheint. Hier in der Umgebung Ottobeurens mit dem Panorama des Voralpenlandes und der imposanten Basilika als ständigen Begleiter kann der Winter geradezu paradiesisch sein. Vor allem für Langläufer. Auf den „Brettern, die die Welt bedeuten“ geht es auf das weitläufige, gut gespurte Loipennetz mit einer Gesamtlänge von 40 Kilometern. Hier oben auf dem Sonnenplateau wird Bewegung zum Genuss. Auch für die Augen, wenn sich die imposante Allgäuer Berglandschaft direkt vor der eigenen Nase ausbreitet. Langlaufen zählt zu den gesündesten Sportarten überhaupt. Es ist besonders gelenkschonend und zugleich das perfekte Ganzkörpertrainig, da fast alle Muskelgruppen beansprucht werden. Die Variationsmöglichkeiten reichen von Sprint, Dauerlauf über Wandern bis hin zum Spaziergehen. Mit Langlauf verbessert man seine Kondition und erlebt bei sportlicher Aktivität einen wunderschönen Ausflug in die verschneite Winterlandschaft.

stiegsstellen befinden sich spezielle Boxen, in denen freiwillige Spenden für die Benutzung der Loipen gesammelt werden. Mobile Skiwachsstation in Leupolz Dank der Kooperation zwischen dem Skiwachsexperten Helmut Lang und Sport Schindele in Ronsberg können die Langlaufski vor Ort präpariert werden. Die mobile Skiwachsstation ist je nach Schnee- und Wetterlage am Parkplatz in Leupolz zu finden. Weitere Infos unter Telefon 08332 / 936598.

Außerdem ist Skilanglauf für jeden geeignet. Egal ob jung oder alt, Langlaufen bietet optimale Einstiegsmöglichkeiten und ist eine leicht zu erlernende Sportart. Das verminderte Verletzungsrisiko und die geringe Belastung von Knochen und Gelenken macht Skilanglauf besonders attraktiv für Menschen mit bestehenden Gelenk-, Rücken- und Hüftproblemen. Wie bei jeder Sportart sollte auf eine gute Vorbereitung geachtet werden. Klassischer Skilanglauf Die klassische Technik ist leicht zu erlernen und für Anfänger der passende Einstieg. Bei dieser lässt man die Ski in einer parallelen Grundstellung in der sogenannten Diagonaltechnik in gespurten Loipen laufen. Der klassische Langlauf ist eine sehr schonende Lauf-Technik mit langsam geführter Bewegung und somit auch besonders gut für Menschen mit Gelenkbeschwerden geeignet. Für klassisches Langlaufen und Skaten eignet sich die Sonnenloipe besonders gut, mit elf Kilometern die längste Strecke. Sie verläuft ab Leupolz um den Sportplatz Böhen und zurück. Wer noch weiter laufen möchte, der kann seine Tour mit der sechs Kilometer langen Panoramaloipe bis Osterwald verlängern. Die Sternenloipe mit ihren drei Kilometern ist genau die richtige Tour für zwischendurch. Und die Mondloipe startet von Leupolz und bringt Sie über eine ebenfalls drei Kilometer lange Rundtour durch die verschneite Winterlandschaft nach Haitzen. Zudem ist der Anschluss an die Günztalloipe I möglich. Neun Kilometer führen hier bis zum Weiler Hessen und zurück. Von dort geht die acht Kilometer lange Loipe II weiter bis Kuttern. Diese zwei Strecken lassen sich auch ganz wunderbar kombinieren. An verschiedenen Ein-

Eine Winterkarte für Loipen und geräumte Winterwanderwege ist im Touristikamt erhältlich. Den aktuellen Zustand der Loipen erfahren Sie online unter www. ottobeuren.de. Die Loipenkarte kann auch unter „Broschüren & Karten“ heruntergeladen werden. Sie ffinden die Karte auch auf Seite 47 in dieser Ausgabe.

■■■ FIT FÜR ■■■

OTTOBEUREN

Sport & Freizeit

„Fünf Wege zum Glück“

Schwimmen, Laufen, Radeln

14. Unterallgäuer Gesundheitswoche vom 4. bis 12. Juni

27. Unterallgäuer Triathlon am Samstag, 25. Juni

Nähere Informationen zur 14. Seit dem Jahr 2003 findet jährUnterallgäuer Gesundheits- lich die Unterallgäuer Gesundwoche erhalten Sie unter heitswoche statt. Im Rahmen Telefon 08247 / 99890-11 dieser landkreisweiten Aktioder im Internet unter onswoche stellen Akteure aus www.ua-gesundheitswoche.de der Region jedes Jahr viele Veranstaltungen rund um die fünf Säulen der Lehre Kneipps auf die Beine. Mit rund 250 Veranstaltungen an 21 verschiedenen Orten im Landkreis war die letztjährige Gesundheitswoche ein voller Erfolg. Bei der 14. Unterallgäuer Gesundheitswoche vom 4. bis 12. Juni dreht sich alles um das Thema „Glück“. Vom französischen Philosoph und Schriftsteller Voltaire stammt das Zitat „Da es förderlich für die Gesundheit ist, habe ich beschlossen, glücklich zu sein.“ Wer glücklich ist, dem geht es auch gesundheitlich besser. Glückliche Menschen haben weniger

Stresshormone im Blut, werden seltener krank und schneller wieder gesund. Glück kommt von „innen“, das wusste auch schon Sebastian Kneipp. Denn das innere Gleichgewicht zu stabilisieren heißt, mit sich im Reinen zu sein, Ruhe und Stille zu empfinden, zu genießen und sich ganz gezielte Auszeiten zu nehmen. Kurzgesagt: Einfach glücklich sein! Alle Gemeinden, Einrichtungen, Vereine und auch Einzelpersonen wurden aufgerufen, eigene Veranstaltungen, die sich dem aktuellen Thema widmen oder das Thema „Glück“ kreativ interpretieren, zu melden. Das können zum Beispiel Bewegungsangebote, gesunde Ernährungs- und Getränketipps oder Entspannungsübungen sein. Gastgeber der offiziellen Auftaktveranstaltung am Freitag, 3. Juni, ist Bad Grönenbach.

Das Thema „Glück“ ist Schwerpunkt der 14. Unterallgäuer Gesundheitswoche 2016 mit einer Vielzahl an landkreisweiten Aktionen. Wo verspüren Sie ein Glücksgefühl? Vielleicht beim morgendlichen Wassertreten an der Iller?

Am Samstag, 25. Juni, veranstaltet der TSV Ottobeuren zum 27. Mal den Unterallgäuer Triathlon. Gestartet wird wieder – um 10 und um 10.10 Uhr – in drei Disziplinen. Drei Disziplinen Die olympische Distanz über 1,5 Kilometer Schwimmen, 40 Kilometer Radfahren und zehn Kilometer Laufen, der Volkstriathlon über 0,4 Kilometer Schwimmen, 20 Kilometer Radfahren und fünf Kilometer Laufen sowie der Staffel-Triathlon. Hier absolviert jeder Starter eine Teildisziplin – in jeder Mannschaft muss mindestens eine Frau starten. Geschwommen wird in den Attenhausener Baggerseen. Ab 14.30 Uhr findet auf dem Ottobeurer Marktplatz die Siegerehrung statt. Den schnellsten Triathletinnen und Triathleten winken attraktive (Sach-)Preise. Unter allen anwesenden Teilnehmern werden zudem Sachpreise verlost.

Foto: Agentur FouadVollmer

Qualität aus dem Familienbetrieb

brot brezen und

immer frisch und fein kauft man bei back mayr ein. back mayr GmbH Johann-Gutenberg-straße 2 Ottobeuren telefon 0 83 32/9 36 38 16

Spannende Ausﬂüge und Reisen Vermietung für Ihre Reisegruppe, Ihre Firma oder Ihren Verein Gerne senden wir Ihnen unseren neuen Katalog zu. Rufen Sie uns einfach an und fahren Sie mal mit – wir freuen uns auf Sie!

www.baderbus.de info@baderbus.de Tel. (083 38) 930 739

Hauptgewinn ist ein Fahrrad, gesponsert von der Firma HEISS Rad & Roller Center, Memmingen. Die einzelnen Abteilungen des TSV Ottobeuren sorgen im Stadion für reichliche Bewirtung mit Kaffee und Kuchen, Getränken und Essen. Infos und Anmeldung Weitere Informationen und Anmeldung unter www.triathlon-ottobeuren.de. Anmeldeschluss ist Donnerstag, 23. Juni, 19 Uhr.

■■■ FIT FÜR ■■■

OTTOBEUREN

Sport & Freizeit

Hier machen Gesundheit und Fitness Spaß! Sportwelt Ottobeuren – modern, kompetent und vielseitig

Mit über 6.600 Quadratmetern Trainingsfläche zählt die Sportwelt Ottobeuren zu den größten Fitness-Parks im süddeutschen Raum. Besonders beliebt ist die Sportwelt wegen ihrer familiären Atmosphäre. Alle Bewegungshungrigen werden von hochqualifiziertem, freundlichem und hilfsbereitem Fachpersonal betreut. Ballsport Ballartisten stehen Indoor wie Outdoor zahlreiche Möglichkeiten zur Verfügung: Das Angebot reicht von Squash, Badminton, Tennis bis zu Beachvolleyball und Beachsoccer. Fitness-Training Fitnessbegeisterten und gesundheitsorientierten Freizeitsportlern werden mit einer sehr gut ausgestatteten Fitnessabteilung sowie krankenkassenunterstützten Rückenkursen beste Voraussetzungen geboten. Zu den absoluten Rennern zählen Spinning und die weltweit beliebten LesMills-Kurse aus Neuseeland (www.les-mills.com). Im neuen Kursplan werden zu den stark frequentierten Zeiten zum Teil drei Kurse gleichzeitig in drei verschiedenen Kursräumen angeboten – damit wirklich für jeden etwas dabei ist. Indoor-Klettern Bekannt ist die Sportwelt Ottobeuren vor allem für ihre Kletterhalle: Mit 850 Quadratmetern, 15 Metern Wand-

höhe, über 120 Routen in den Schwierigkeitsgraden vier bis elf, Fußbodenheizung, blendfreier Beleuchtung, 110 Quadratmeter großem Boulderraum mit neuer LED Beleuchtung, Campusboard, Systemtrainingswand, moderner Sound-Anlage, unterschiedlich gespannten Slacklines im Innen- und Außenbereich sowie einem motivierten Team von erfahrenen Routenschraubern zählt sie seit mehr als 15 Jahren zu den angesagten Szenetreffpunkten im Allgäu. Zusätzlich bietet die Sportwelt nun einen neuen Kinderkletterbereich an der Empore mit zwei Top Rope Seilen. Neue Volumen an den verschiedenen Kletterwänden sorgen für noch mehr Abwechslung bei den Routen. Wer Klettern einfach mal ausprobieren möchte, kann die Ausrüstung ausleihen und einen Schnupperkurs besuchen. Sauna und Wellness Der großzügige, renovierte Sauna- und Wellnessbereich lädt zum Relaxen und Entspannen ein. Auch Massagen werden angeboten. Sportbistro und Pizzeria Das Sportbistro lädt mit italienischen Köstlichkeiten wie der legendären Holzofenpizza, sowie Allgäuer Spezialitäten zum gemütlichen Ausklang ein.

Das Spiel mit den Kugeln

Boccia – einfach mal ausprobieren! Boccia ist ein entspannendes, aber gleichermaßen strategisches Spiel, ein beruhigender Wettstreit, um ein paar angenehme Stunden an der frischen Luft mit Freunden zu verbringen. Es erfordert keine sportliche Fitness und ist deshalb für Jung und Alt geeignet. In Ottobeuren gibt es seit zwei Jahren eine neue BocciaAnlage unterhalb des Schulzentrums an der Westlichen Günz hinter dem alten Sportplatz. Sie ist von der Straße Am Mühlberg aus ausgeschildert. Neben der Boccia-Anlage liegt die Eisstock-Fläche, die bei Minustemperaturen im Winter als Eisfläche zum Eisstockschießen aufbereitet wird. Wer das Spiel mit den 920-Gramm schweren Kugen gerne ausprobieren möch-

te, kann einen Termin mit einem der beiden Vorstände des Boccia-Vereins, Wolfgang Lanzendörfer, Telefon 08332 / 5218 oder Detlef Stein, Telefon 08332 / 9367111, vereinbaren. Treffpunkt und Kugelausgabe ist direkt an der Bahn. Die Vorstände erklären auch die Spielweise und stehen für Fragen zur Verfügung. Es gibt keine Zeitbegrenzung. Kosten: 5 Euro pro Person (3 Euro pro Person bei Zeiten, an denen sich sowieso jemand auf der Anlage befindet.) Training und Vereinsabende finden jeden Freitag ab 18 Uhr im Vereinsheim neben der Boccia-Anlage statt.

Nach Herzenslust plantschen! Das geht im Ottobeurer Freibad. Kinderspielplatz, Tischtennisplatte, Standkicker, Beachvolleyball- und Fußballplatz sorgen für jede Menge Spiel und Spaß. Geöffnet hat das Freibad von Mitte Mai bis zum Ende der Sommerferien täglich von

9 bis 20 Uhr. Infos unter Telefon 08332 / 5352. Erfrischung im kühlen Nass bietet auch das Schachenbad. Während der Badesaison hat der Kiosk geöffnet.

■■■ FIT FÜR ■■■

OTTOBEUREN

Sport & Freizeit

Ich seh‘ den Sternenhimmel ... 50 Jahre Allgäuer Volkssternwarte – Jubiläumsfeier im Mai Wie bei vielen astronomischen VerGruppeneinigungen begann die Himmelsführungen in der Sternwarte f nden ab beobachtung in Ottobeuren mit dem Zusammentreffen gleich15 Personen nach vorheriger Anmeldung statt. gesinnter Amateurastronomen. Infos, Veranstaltungen und Hermann Speidel, Hermann Anmeldung unter Telefon Schmid und Heinz Forth grün08332 / 9336058, deten 1966 die Allgäuer Volksinfo@avso.de, sternwarte. www.avso.de Auf einem südlich von Ottobeuren gelegenen Höhenzug, Konohof genannt, fanden sie auf einer Höhe von 746 Metern ü. d. M. ideale Bedingungen zur Himmelsbeobachtung: wenig Streulicht, freie Sicht in alle vier Himmelsrichtungen und Zugang über schöne Spazierwege von Otto-

beuren aus oder mit dem Auto. 1966 wurde mit dem Bau einer Sternwarte begonnen. Mit der Aufnahme des Führungsbetriebs 1968 begann auch die sehr gute Zusammenarbeit mit dem Deutschen Jugendherbergswerk und die Aufnahme in die Liste der Naturstudienplätze des DJH. Jubiläumsfeier Am verlängerten Wochenende vom 4. bis 8. Mai wird das 50-jährige Bestehen der Sternwarte mit einem Festakt und einer Fotoausstellung „Augenblicke aus der Zeit – 50 Jahre volksbildende Astronomie im Allgäu“ in Otto-

beuren gefeiert. Am 9. Mai findet ein öffentlicher Beobachtungstag anlässlich des diesjährigen Merkurtransits in der Sternwarte statt. Um die Sternwarte für die Zukunft fit zumachen, muss das nun 50 Jahre alte ursprüngliche Gebäude generalsaniert werden. Der erste Spatenstich ist für diesen Sommer geplant. Um den Führungsbetrieb weiter zu gewährleisten, werden die Baumaßnahmen in drei Abschnitten durchgeführt. Wenn 2018 der letzte Bauabschnitt der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird, erstrahlt die

Volkssternwarte Ottobeuren in neuer Pracht und kann auch in Zukunft ihren Besuchern die Schönheiten des Allgäuer Sternenhimmels näherbringen. Die Sternwarte ist jeden Freitag ab 19.30 Uhr bei jeder Witterung für Besucher geöffnet. Darüber hinaus von Mai bis Oktober jeden ersten Sonntagnachmittag im Monat zur Sonnenbeobachtung.

„Sightseeing-Ottobeuren“

Für Sport, Spiel und Spaß!

Die Geocaching-Tour (Multi-Cache) ...

Zertif zierte Sport-Jugendherberge Ottobeuren

… ist ein kniffliger und schö- sie auch problemlos mit Kinner Spaziergang rund um die derwagen gemeistert werden Basilika. Für alle, die Geoca- kann. Die Beschreibung zur Tour (deutsch und englisch) mit allen Infos und Koordinaten erhalten Sie entweder unter www.geocaching.com oder im Touristikamt. Ebenfalls beim Touristikamt erhalten Sie auf Wunsch leihweise ein GPS-Gerät gegen eine Gebühr von 5 Euro pro Gerät (bitte Personalausweis mitbringen). Geocaching ist die moderne Variante der Schatzsuche mit ching ausprobieren und mal GPS-Gerät, auch GPS-Schnitreinschnuppern möchten, ist zeljagd genannt. Die Verstedie etwa 3,5 Kilometer lan- cke, kurz „Caches“, werden ge Tour „Sightseeing Ottobe- anhand geographischer Kooruren“ bestens geeignet. Die dinaten gesucht und hoffentStrecke führt ausschließlich lich dann auch gefunden. über befestigte Wege, so dass Dauer der Tour: circa 1 Stunde.

Seit der Zertifizierung als Sport-Jugendherberge im Jahr 2013 hat sich die Jugendherberge Ottobeuren als optimale Unterkunft für Sportgruppen, Schulklassen und sportliche Familien einen Namen gemacht. Um den Kriterien für die Zertifizierung als Sport-Jugendherberge zu entsprechen, wurde das Gebäude den Anforderungen angepasst. Manfred Hackl, Leiter der Jugendherberge Ottobeuren, freut sich besonders über die gute Resonanz auf den hauseigenen Speed-Soccer-Platz: „Er ist auf jeden Fall ein Highlight in unserem Angebot.“ Das Kunstrasenfeld mit Rundumbande und Netz eigne sich nicht nur für Fußball, sondern auch für Feldhockey. Die weiteren Ausstattungsmerkmale der Herberge können sich ebenso sehen lassen: Eine große Spielwiese, Atrium und drei Aufenthaltsräume, sowie ein Ausleihservice für In- und Outdoorgeräte. Die sanierte Beachvolleyball-Anlage garantiert im Sommer beste Trainingsmöglichkeiten, im Innenbereich werden die Gemeinschaftsräume ger-

Bau

G mbH

• PlanunG / EnErGiEbEraTunG • EnErGiEauSwEiS Für wOHnGEbäudE • rOHbauarbEiTEn • wärMEdäMMunG-wdVS • GErüSTbau u. VErlEiH • abbrucH u. EnTSOrGunG • VErPuTz u. ESTricHarbEiTEn • dEzEnTralE lüFTunGSanlaGEn MiT wärMErückGEwinnunG • kErnbOHrunGEn / ScHiMMElSaniErunG • bauSaniErunG / uM- u. anbauTEn • STall- u. induSTriEbau KNS Bau GmbH Stephansrieder Straße 4 87724 Ottobeuren

Telefon 0 83 32 / 82 63 • Fax 93 67 79 E-Mail: info@kns-bau.de Homepage: www.kns-bau.de

ne genutzt. Eine Gamestation, Billard und Kicker auf der hellen Empore animieren zum Mitmachen, gemütliche Sitzecken schaffen eine angenehme Gesprächsatmosphäre. Rasenplätze und Sporthallen sind von der Jugenherberge aus in wenigen Minuten erreichbar. Langlaufloipen sowie Joggingund Nordic Walking-Strecken führen direkt am Gebäude vorbei, zum nächsten Radwanderweg ist es nur ein Katzensprung. Die Jugendherberge hat vor Ort einige Kooperationspartner. Hackl verfügt nicht nur über gute Kontakte in die regionale Sportszene, sondern arbeitet auch eng mit Experten zusammen. So können spezielle Angebote wie Bogenschießen oder Klettern im Seilgarten umgesetzt werden.

Steuerkanzlei

Neß Ldw. Buchstelle

Peter Neß

Stefan Neß

Steuerberater

Steuerberater Dipl.-Betriebswirt (FH)

Spitalstraße 21 87724 Ottobeuren www.ness-stb.de

Telefon 0 83 32 / 92 06 - 0 Fax 0 83 32 / 92 06 - 22 e-mail: info@ness-stb.de

Wir bieten zum 1. September 2016 einen Ausbildungsplatz zum

Steuerfachangestellten (m/w)

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.ness-stb.de

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Übernachten

Erholung von Hektik, Stress und Alltag Inmitten einer reizvollen Umgebung verwöhnt Ottobeuren alle Sinne – Urlaub pur Ob kurzer Wochenendtrip oder längere Auszeit, ob Kulturreise, Sportwochenende oder einfach Ausspannen und Erholen: Was auch immer Sie vorhaben und planen – Ottobeuren ist die ideale Adresse für jede Art von Urlaub.

Interessante Pauschalangebote

Tag Ruhe und Erholung. Ihre Auszeit in Ottobeuren hat garantiert große Wirkung!

Und genau dafür haben sie spritzige Pauschalarrangements geschnürt. Sie werden überrascht sein, welche Vielfalt Ihnen in Ottobeuren begegnet. Natürlich kommt auch der GauDen Gastgebern in den Hotels, Pen- men hier voll auf seine Kosten! sionen und Ferienwohnungen im Geburtsort von Sebastian Kneipp liegt Lauschen Sie wunderbarer Musik an vor allem eines ganz besonders am imposanten Orten, schwingen Sie Herzen: das Wohlbefinden ihrer Gä- den Schläger, schnüren Sie ihre Wanste. derschuhe oder gönnen Sie sich einen

Abstand von Hektik und Alltag: Ottobeuren hat für jeden Geschmack und jedes Interesse etwas zu bieten. Ob Kunst, Musik, Sport oder Wellness – hier ist für jeden etwas dabei. Für jede Art von Urlaub gibt es interessante Pauschalarrangements.

Die Pauschalen und alle Informationen, die Sie für die Vorfreude auf Ihren Urlaub in Ottobeuren brauchen, erhalten Sie beim Touristikamt Kur & Kultur. Und für einen „ersten Eindruck, der bleibt“, empfiehlt sich ein Besuch auf der Homepage unter www. ottobeuren.de.

„Freiheit“ genießen auf dem Wohnmobilstellplatz Der Wohnmobilstellplatz in Ottobeuren be- Zudem ist der Standort des Wohnmobilstellfindet sich direkt an den Sport- und Freizeit- platzes idealer Ausgangspunkt für Wandeanlagen der Marktgemeinde. In die Sportwelt rungen ins Günztal oder ausgedehnte Radtouren in die Umgebung. sind es nur ein paar Der Stellplatz ist auch in Schritte. Genau wie den Wintermonaten gein den Ortskern und öffnet. zur weltberühmten Benediktinerabtei mit Klostermuseum Neue Ver- und Entund Basilika. Auf sorgungsstation diesem rund zehnminütigen SpazierEine neue Ver- und Entgang lernen Sie den sorgungsstation bietet Ort von seiner leden Wohnmobilisten bens- und liebensein problemloses Verwerten Seite kenund Entsorgen, ohne nen.

Abbruzzesi Flachdachabdichtungen GmbH

en dic

Ver- und Entsorgungsstation: 1 Jeton kostet 0,50 € (= 100 l Wasser) Stromversorgungssäule: 1 Jeton kostet 0,50 € (= 1 kW/h)

a lt

Bitte k e i n e Cent- oder Euro-Münzen einwerfen!

ht .

Schützenstraße 2, 87724 Ottobeuren Telefon (0 83 32) 79 62 75, Fax (0 83 32) 79 62 76 Mail: info@pension-eva-ottobeuren.de Web: www.pension-eva-ottobeuren.de

87724 Ottobeuren Telefon 0 83 32 / 66 97 Mobil 01 70 / 9 04 76 18 Fax 0 83 32 / 93 69 01 Mail: info@abbruzzesi.de web: www.abbruzzesi.de

Die speziellen Jetons (siehe Abbildung unten) für die Bedienung der Ver- und Entsorgungsstation und der Stromversorgungssäule erhalten Sie in der Anlage der Sportwelt Ottobeuren (siehe Übersichtsplan, täglich von 9 Uhr – 23 Uhr geöffnet). Sie können nur diese Jetons verwenden!

Pension Eva Herzlich Willkommen im Kneippkurort Ottobeuren

das Frischwasser mit Abwasser und Fäkalien zu belasten. Da mehr und mehr Reisemobile mit Festtanks ausgerüstet werden, wurde vor der Entsorgungsanlage ein Bodeneinlass installiert. Abwasser und Fäkalientanks können hier ohne Schlauch direkt entsorgt werden. Die Wasserabgabe wird über einen elektronischen Münzprüfer gesteuert. Für 10 Cent erhält man circa 10 Liter Wasser. Für 50 Cent bekommt man ein Kilowatt Strom.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Ottobeuren und bedanken uns für Ihren Besuch. Auf ein Wiedersehen und weiterhin gute Fahrt! Touristikamt Kur & Kultur Marktplatz 14 Tel.:08332-921950

Planungsgemeinschaft Klaus Huber + Rolf Steinhauser

Garten- und Landschaftsbau

Dipl.-Ing. (FH) BDB

Freier Architekt Dipl.-Ing. (FH) Rolf Steinhauser

Luitpoldstraße 47 87724 Ottobeuren

Christianstraße 7 87724 Ottobeuren

T 08332 - 6454 F 08332 - 6538

Telefon Telefax Mobil

Klaus Huber

www.huber-BDB.de E-Mail: Ing.Klaus.Huber@t-online.de

08332 93226 08332 93227 0170 3303579

info@architekt-steinhauser.de www.architekt-steinhauser.de

Julian Krcmar GaLabau baggerarbeiten baumfällungen Montageservice thalheimerstra� e 33 87724 Ottobeuren

Mobil 0151 54 03 72 15

■■■ FIT FÜR ■■■

OTTOBEUREN

Übernachten

Kleines Dorf ganz groß! Ollarzried – die kleine Gemeinde im Südosten Ottobeurens ist der ideale Ort für Erholungssuchende

Infos und Buchung der Ferienwohnungen unter Telefon 0175 / 5152454 und per E-Mail an ollarzried-ferienwohnungen@ t-online.de. Der Rad- und Wanderführer „Natürlich touren“ von Ollarzried aktiv ist erhältlich beim Touristikamt Kur & Kultur in Ottobeuren, Marktplatz 14.

Ollarzried ist ein zauberhaftes kleines Dörfchen, herrlich gelegen in der idyllischen Landschaft des Unterallgäus und bekannt für seine Ruhe auf der einen und das Engagement seiner Bewohner auf der anderen Seite. Dank der beschaulichen Umgebung, der Wander- und Radmöglichkeiten sowie der Nähe zu Ottobeuren und den Ausflugszielen der Umgebung ist das „kleine Ollarzried“ ein idealer Ort für Erholung. Ruhe genießen – Interessantes entdecken Egal ob Sie eine kurze Auszeit, ein erholsames Wochenende, einen entspannenden Kurzurlaub oder Ihre wohlverdienten Ferien hier verbrin-

gen: Fernab von Hektik und Lärm finden Sie in Ollarzried stille Behaglichkeit. In den nostalgischen Ferien-Appartements inmitten des Ortskerns und mit schönem Blick auf den malerischen Dorfplatz werden Sie sich richtig wohlfühlen. Die Landschaft rund um Ollarzried lädt zu herrlichen Wanderungen und Radtouren ein, bei denen Sie nicht nur räumlich Abstand gewinnen. Mit dem Rad- und Wanderführer „Natürlich touren“ im Gepäck kann Ihre Entdeckungstour losgehen. Apropos entdecken: In dem kleinen Dörfchen wächst das Bayerische Löffelkraut, eine echte Besonderheit, denn diese Pflanze gilt als „stark gefährdet“. Weltweit sind nur 19 Vorkommen bekannt. Und diese

Rarität pflegen und schützen die Ollarzrieder natürlich. Am Wuchsort wurde eigens ein Weg angelegt und der Hydraulische Widder in Funktion, der sich am gleichen Standort befindet, integriert. Ein Glasdeckel gibt die Sicht auf dieses besondere Anschauungsobjekt frei, eine Tafel informiert über seine Funktionsweise. Gerne werden auch fachliche Führungen zum Wuchsort des Bayerischen Löffelkrauts angeboten. Ein informativer und interessanter Ausflug, auch für Schulklassen. Anmeldung unter ollarzried-aktiv@t-online.de.

Herzlich willkommen ! Sie haben sich für die schönsten Tage des Jahres wahrhaft ein liebenswertes Fleckchen Erde ausgesucht. Egal ob Sie ein erholsames Wochenende, einen entspannenden Kurzurlaub oder Ihre wohlverdienten Ferien bei uns verbringen möchten: Fern ab von Hektik finden Sie stille Behaglichkeit. Und in unseren traumhaften, nostalgischen Appartements mitten im Ortskern, mit schönem Blick auf den malerischen Dorfplatz werden Sie sich richtig wohlfühlen.

• Floristikfachgeschäft mit eigener Gärtnerei • Pflanzen für Drinnen und Draußen zu jeder Jahreszeit • Fleurop-Service • Kreative Wohn- und Geschenkartikelideen

... Hier vergessen Sie Ihren Alltag – und beginnen Ihren Urlaub!

Ludwigstraße 39 87724 Ottobeuren Tel. (0 83 32) 9 32 28 Mo.– Fr. 8– 18 Uhr, Sa. 8– 13 Uhr

r Erholung pu

Informationen und Buchung unter mobil 01 71/9 93 99 80 E-Mail: ollarzriedferienwohnungen@t-online.de Internet unter:

Die Landschaft rund um Ollarzried lädt zu herrlichen Wanderungen und Radtouren ein, bei denen Sie Ruhe erleben. Frisch gestärkt und mit unserem Rad- und Wanderführer „Natürlich touren“ im Gepäck kann Ihre Entdeckungstour auch schon losgehen. Übrigens ist Ollarzried auch der perfekte Ausgangspunkt für Ausflüge in die weitere Umgebung.

www.ollarzried.de

87724 Ottobeuren · Telefon 0 83 32 / 93 66 77-0 0 www.w-kristen.com

www.cardstudio. Koste loses Probe traini B T

o To euREN

Tel.: 08332/9369527 · Johann-Gutenberg-Str

FITNESS ohne Risiko! All inclusive: – Trainieren auf 800 m2 – professionelle Trainerbetreuung – großer Cardio- und Freihantelbereich – TRX Suspension Training – virtuelles Aerobic – Wasserbar – kostenfreies WLAN

für

0 9 . 19natlich

€

4-wöchiges Rücktrittsrecht!!!

keine

versteckte Kosten!

Öffnungszeiten: 6.00 bis 24.00 Uhr / 365 Tage im Jahr

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Leben im Alter in Ottobeuren

Hohe Lebensqualität, auch im Alter Ottobeuren ist für „modernes Altern“ bestens gerüstet Mehr als die Hälfte der heute geborenen Kinder wird das nächste Jahrhundert erleben und sieht damit einer Lebenserwartung entgegen, die frühere Generationen so nicht kannten. Die meisten Menschen verbringen nach ihrem aktiven Berufsleben viele Lebensjahre in körperlicher und geistiger Gesundheit. Immer mehr ältere Menschen sehen die Altersphase nicht als „Ruhestand“, sondern als Chance, sich mit ihrem Wissen und ihrer Lebenserfahrung in die Gesellschaft einzubringen. Wenn die Zeit aktiv und selbstbestimmt genutzt wird, sind die gewonnenen Jahre ein wirklicher Gewinn. Die Lebensqualität im Alter wird neben den Angeboten zur gesellschaftlichen Teilhabe und der damit verbundenen sozialen Integration vor allem vom eigenen Wohlbefinden, der körperlichen und geistigen Mobilität bestimmt. Auch bei Hilfsbedürftigkeit so lange wie möglich in der gewohnten Umgebung und der vertrauten Wohnung zu verbleiben, ist der überragende Wunsch der allermeisten älKosmetik und d professionelle Fußpflege

Reichle Anja • Pediküre / Maniküre • Sugaring • Anti-Aging Ich freue mich auf Ihren Anruf!

Telefon 08332/8130 oder 015157712133 Krautenberg 15 87724 Ottobeuren/Markt Rettenbach

Ambulante Krankenpflege Unterallgäu gGmbH

Ambulante Dienste Tagespflege Hausnotruf  (08332) 92 37 40

Fachstelle für pflegende Angehörige  (08332) 9 23 74 24 email: info@amb-krankenpflege-ottobeuren.de www.amb-krankenpflege-ottobeuren.de

teren Menschen. Altersgerechtes Wohnen und altersgerechte Mobilität sowie die Versorgung mit Gütern des täglichen Bedarfs sind Grundvoraussetzungen für die möglichst lange Erhaltung von Selbstständigkeit und selbstbestimmtem Leben im Alter. Die Zahl der hochbetagten und pflegebedürftigen Menschen, die auf Hilfe und Unterstützung angewiesen sind, wird demografisch bedingt dennoch deutlich zunehmen. Die Fragen des Alterns in Würde, einer menschenwürdigen Pflege und einer hochwertigen Versorgung bei alterstypischen Krankheiten wie Demenz und körperlichen Beeinträchtigungen stehen hier im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Betreuung und Pflege müssen entsprechend angepasst werden. Denn das aus dieser lebensbejahenden Einstellung entstehende Selbstbewusstsein hat großen Einfluss auf die Bedürfnisse im Falle der Pflegebedürftigkeit. Die Senioren legen großen Wert auf ein würdiges und selbstbestimmtes Altern. Menschen mit Pflegebedarf müssen sich darauf verlassen können, die erforderlichen medizinischen, pflegerischen, psychologischen und sozialen Leistungen zu erhalten.

Beste Voraussetzungen Die Voraussetzungen für „modernes Altern“ schafft Ottobeuren in zweierlei Hinsicht: So wird der Kurort mit seinem vielseitigen Angebot und dem Bedürfnis nach Erholung genauso gerecht, wie der Suche nach Aktivität, erstklassiger Kultur und Gesundheit. Für pflege- und hilfsbedürftige Senioren bietet das liebenswerte Fleckchen Erde die besten Bedingungen für würdevolles, selbstbestimmtes Altern. Seit Sommer 2014 arbeitet Ottobeuren zusammen mit engagierten Ehrenamtlichen an einem Quartierskonzept. Nach einem Bürger- und Expertenworkshop sowie einer Fragebogenaktion haben sich drei Arbeitskreise gebildet, die sich mit den Themen „Schaffung eines Begegnungsortes“, „Mobilität und Ehrenamt“ sowie „Altersgerechtes Wohnen und Leben“ beschäftigten. Die Teilnehmer treffen sich regelmäßig zu Arbeitssitzungen, um die Angelegenheiten voran zu treiben. Die Sitzungen sind öffentlich, neue Mitarbeiter sind herzlich willkommen. Die entsprechenden Termine sind auf der Internetseite www.ottobeuren.de unter der Rubrik „Marktgemeinde/Quartiersprojekt“ veröffentlicht. Dort können auch alle bisherigen Niederschriften und sonstigen Publikationen eingesehen werden. Eine „Quartiersmanagerin“ wird sich in Kürze aller Fragen rund ums Thema „Leben im Alter in Ottobeuren“ annehmen. Dadurch wird sich die bereits jetzt sehr hohe Lebensqualität der Seniorinnen und Senioren in Ottobeuren nochmals nachhaltig erhöhen.

Stationäre und Teilstationäre Pflege Das Lebenszentrum Ottobeuren bietet Ihnen ein an Ihren Bedürfnissen orientiertes, ganzheitliches Pflegekonzept. Von der Pflege zu Hause über die Tagespflege bis zur vollstationären Pflege begleitet Sie das gleiche Team.

Unser Angebot umfasst:  Kurzzeitpflege und Verhinderungspflege  Vollstationäre Dauerpflege  Fachpflege und Betreuung von Menschen mit Demenz und anderen gerontopsychiatrischen Diagnosen  Intensivpflege  Tagespflege  Ambulanter Pflegedienst  Service Wohnen in 26 vollmodernisierten Einzel- und Doppelappartements Wir informieren und beraten Sie gerne – auch bei Ihnen zu Hause. Ansprechpartner: Kay Stölzle – Prokurist, Einrichtungsleiter Gisela Immerz – Leitung Service Wohnen, Telefon 0 83 32-8 00 Bettina Kloppenburg – Pflegedienstleitung stationäre Pflege, Telefon 0 83 32-8 03 13 Marlene Offinger – Pflegedienstleitung Tagespflege – Telefon 0 83 32-8 02 12 Brigitte Meiforth – Pflegedienstleitung ambulanter Pflegedienst, Telefon 0 83 32-8 03 10

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Leben im Alter in Ottobeuren

Fit und munter den Lebensabend genießen Einige Tipps, was Sie selbst für Ihre Gesundheit im Alter unternehmen können Viele Menschen träumen davon, ein hohes Lebensalter zu erreichen – bei bester Gesundheit selbstverständlich. Leichter gesagt als getan, denn viele Faktoren beeinflussen die Lebenserwartung. Auf einige, etwa die eigenen Gene, können Sie keinen Einfluss nehmen. An vielen anderen können Sie aber durchaus selbst etwas drehen. Einige wichtige Tipps finden Sie hier. • Sportlich bleiben: Sport ist ein wahrer Jungbrunnen. Ausdauersport stärkt Herz und Kreislauf und soll in einem gewissen Umfang sogar vor Krebs und Alzheimer schützen. Wichtig: Wer chronisch krank ist oder neu mit Sport beginnt, sollte sich vorab vom Arzt untersuchen und zum geeigneten Trainingspensum beraten lassen. • Auf das Gewicht achten: Vor allem Fettgewebe in der Bauchgegend fördert Krankheiten wie Diabetes oder Herz- und Gefäßleiden. Wer deutliches Übergewicht vermeidet, beugt diesen vor und schont seine Gelenke. Mit zunehmendem Alter wird der Blick auf die Waage außerdem wichtig, um einen starken Gewichtsverlust zu erkennen. Dieser kann ebenfalls ein Warnhinweis für Krankheiten oder altersbedingten Muskelschwund sein, der Gebrechlich-

keit und gefährliche Stürze begünstigt. • Gute Freunde treffen: Der Austausch mit guten Freunden ist nicht nur wichtig fürs Wohlbefinden, sondern aktiviert das Gehirn und hilft, einer Demenz vorzubeugen. Auch eine erfüllte Partnerschaft ist hilfreich: Es gibt Hinweise, dass lang verheiratete Paare länger leben. • Rauchen aufhören: Nikotingenuss ist die häufigste Ursache von Lungenkrebs, schadet dem Herz-Kreislauf-System und kann Atemwegserkrankungen auslösen. Nach Angaben des Deutschen Krebsforschungszentrums verkürzt Rauchen die Lebenszeit durchschnittlich um zehn Jahre. • Fisch, Obst und Gemüse essen: Es lohnt sich, anstelle fettigen Fleischs öfters ein feines Fischfilet zu essen. Die Meerestiere enthalten Omega-3-Fettsäuren, die vermutlich das Risiko für Bluthochdruck und Herz-Kreislauf-Erkrankungen senken. Es gibt zahlreiche Obst- und Gemüsesorten, die verschiedene Vitamine, Ballaststoffe und sekundäre Pflanzenstoffe enthalten, die sich positiv auf die Gesundheit auswirken sollen. Und trinken nicht vergessen: Sie sollten auf eineinhalb bis zwei Liter Flüssigkeit täglich kommen. • Zur Vorsorge gehen: Zum Arzt geht

So bleiben Sie fit und gesund: Es sich zwischendurch einfach mal gut gehen lassen, sich Auszeiten gönnen und das machen, wonach einem gerade ist! Ob beim Spazierengehen, Yoga oder beim Ausdauersport an der frischen Luft – dieser stärkt außerdem Herz, Kreislauf und Immunsystem.

niemand gern. Dennoch ist es ratsam, die Möglichkeiten zur Vorsorge wahrzunehmen, selbst wenn Ihnen vermeintlich nichts fehlt. Je früher eine Krankheit entdeckt wird, desto besser lässt sie sich in den meisten Fällen behandeln. • Es sich gut gehen lassen: DauerStress macht krank. Anhaltende psychische Belastungen schwächen das Immunsystem und begünstigen Herzkrankheiten. Gönnen Sie sich Auszeiten. Auch Yoga und autogenes Training eignen sich zum Stressabbau. • Neues lernen: Ob Musikinstrument, Fremdsprache oder Töpfern –

jede Herausforderung ist gut für das Gehirn und erhöht Ihre Chancen, gesund alt zu werden. Jedesmal, wenn wir etwas Neues lernen, bilden sich neue Verschaltungen im Gehirn. Das kann geistigem Abbau im Alter entgegenwirken. • Auf die Zähne achtgeben: Kranke Zähne können sich auf den ganzen Körper auswirken, wenn sich Entzündungen in der Mundhöhle ausbreiten. Parodontitis gilt als eigenständiger Risikofaktor für Herz-Kreislauf-Krankheiten. Wer seine Zähne täglich pflegt und regelmäßig zur Vorsorge den Zahnarzt aufsucht, beugt vor.

Sabine Vollmar Dennenberg 24 87724 Ottobeuren

Qualitätsprüfung Note sehr gut!

Mit Respekt vor der Individualität des Menschen möchte ich als qualifizierte Senioren-Assistentin:

Was ich für Sie tun kann: - Gesellschaft leisten, Gespräche führen, zuhören - Freizeit gestalten: spazieren, Ausflüge, Fitness, Spiele … - Begleitungen: Einkauf, Stadtbummel, Behörden, Arzt, Museen… - Unterstützung in Gesundheits- und Ernährungsfragen - Unterstützung in Behördenangelegenheiten, bei Pflegestufen und Vorsorge (keine Rechtsberatung) - Korrespondenz aller Art - Erinnerungspflege - Organisation von Feierlichkeiten und weiterer Hilfen u.v.m. Gerne würde ich Sie und Ihre Wünsche kennenlernen! Tel. 08332 280 89 84 vollmar@bdsad.de E-Mail: seniorenassistenz-vollmar@freenet.de Vieles kann der Mensch entbehren, nur den Menschen nicht. - Ludwig Börne -

nachhaltig – ehrlich – schön

Angehörige von Menschen mit Hilfebedarf in ihrer Familienaufgabe unterstützen und entlasten.

Hafner-Villa · Luitpoldstr. 9 · 87724 Ottobeuren · Telefon 0 83 32/9 23 20 www.hafnervilla.de · hafner.villa@t-online.de

IDEEN AUS NATURSTEIN

Senioren und Menschen mit Hilfebedarf im Alltag unterstützen und begleiten, damit sie ihre Selbständigkeit und Lebensfreude zu Hause erhalten können.

Akzente setzen Lebensträume gestalten

Steinmetz Rudolph GmbH Obergünzburg Ottobeuren Kempten www.steinmetz-rudolph.de info@steinmetz-rudolph.de

+ + + + +

Individuelle Planung Top Beratung Eigene Herstellung Fachmännische Montage Erstklassiger Service

Peter-Henlein-Str. 2 87724 Ottobeuren Tel.0 83 32 - 92 22-0

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

April 2016 Donnerstag 07.04.2016

09:00 - 13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 14:00 Uhr Ollarzried (Hoigata): Volksliedersingen - für alle die gerne singen aus nah und fern! Liedertexte sind

Freitag 08.04.2016

19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Jahreshauptversammlung. Heute kein Führungsbetrieb!

Veranstaltungskalender

halle: Punktspiel TSV Ottobeuren - TV Boos 1924 II der Tischtennis Herren I in der 3. Bezirksliga Süd/West. Sonntag 10.04.2016

09:30 Uhr Basilika: Erstkommunion Bahnhofstr. 19 15:00 Uhr Eggisried (Erich87724 Ottobeuren Schickling-Stiftung): FühTel. 08332 / 283 rung durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und JuSamstag 09.04.2016 gendliche Eintritt frei. Anwww.rupertus-apotheke.de 13:00 Uhr Treffpunkt meldung unter Tel. 0171 Marktplatz: Nachmittags9715083. Eintritt frei. Anmeldung unFreitag 15.04.2016 Wanderung der Mitglieder ter Tel. 0171/9715083. 19:30 Uhr Brauerei Hotel des Radfahrvereins in die Montag 11.04.2016 Hirsch (Malztenne): SchachUmgebung. Gäste sind herzSpieleabend des Schachk- Dienstag 19.04.2016 lich willkommen! Anschlie- 14:00 Uhr Begegnungs19:00 Uhr Treffpunkt am ßend Radler-Treff im Vereins- stätte St. Elisabeth: Treffen lubs Ottobeuren. pflegender Angehöriger mit 19:30 Uhr Allgäuer Volks- Waldparkplatz Ottostraße: heim. 14:00 Uhr Treffpunkt Mai- Infos zum Thema „Nieder- sternwarte (am Konohof): Trimm-Trab und Nordic Walbaumwiese: Osterwande- schwelliges Betreuungsan- Vortrag „Mars - ein rätsel- king vorhanden. Veranstalter: Ol- rung mit der Gruppe „ein- gebot - was ist das und wie hafter Planet“ mit Himmelsbeobachtung bei gutem Donnerstag 21.04.2016 larzried aktiv gestaubte Wander- und komme ich an diese?“ Wetter; Unkostenbeitrag: 4,- 09:00-13.00 Uhr Marktplatz: 14:30 - 16:30 Uhr Museum Laufschuhe“ in die nähere Dienstag 12.04.2016 € für Erwachsene, Kinder bis Ottobeurer Wochenmarkt für zeitgenössische Kunst - Umgebung. Die Wanderung am 10 Jahre 2,- € Diether Kunerth: Die Kunst- findet bei jeder Witterung 19:00 Uhr Treffpunkt 14:30-16:30 Uhr Museum für Waldparkplatz Ottostraße: Werkstatt für Kinder und statt. zeitgenössische Kunst - DietTrimm-Trab und Nordic WalSamstag 16.04.2016 Jugendliche ab 5 Jahren. 14:15 Uhr Treffpunkt Basiliher Kunerth: Die KunstWerkKosten: 5,- €. Infos und Bu- ka (unter der Kanzel): Basili- king. 13:00 Uhr Treffpunkt statt für Kinder und Jugend19:00 Uhr Aula der Mittel- Marktplatz: chung Tel. 08332 796989-1. ka-Führung Nachmittags- liche ab 5 Jahren. Kosten: schule: „Klicksalat“-Vortrag 19:30 Uhr Haus des Gastes 16:00 Uhr Eggisried (ErichWanderung der Mitglieder 5,- €. Infos und Buchung un(Kursaal): Vortrag „Gesund Schickling-Stiftung): Kon- „Medienkompetenz und Cy- des Radfahrvereins in die ter Tel. 08332 796989-1. und vital bis ins Alter - was zert „Heiter bis wolkig“ mit ber Mobbing“ von Jörg Ka- Umgebung. Gäste sind herz- 16:00 Uhr Eldern (Schütkann die Physikalische und Poesie & Piano von Joachim bierske. Veranstalter: Mittel- lich willkommen! zenheim): MarktmeisterRehabilitative Medizin dazu Hammer und Diether Schal- schulen Ottobeuren und Bad 14:15 Uhr Treffpunkt Basili- schaft im Luftgewehrschiebeitragen“ von Dr. Tanja ler. Anmeldung u. Platzre- Grönenbach, Fördervereine ka (unter der Kanzel): Basili- ßen Siegl-Erkel, Fachärztin für servierung unter Tel. 08332 beider Schulen mit Sozialar- ka-Führung beit. Eintritt frei, Spenden Physikalische und Rehabilita- 936424 17:45 Uhr Dreifachturnhal- Freitag 22.04.2016 willkommen. tive Medizin, Ottobeuren. 18:00 Uhr Dreifachturnle: Punktspiel der Handball- 14:00 Uhr Klosterwirt: JahDamen TSV Ottobeuren : reshauptversammlung der Mittwoch 13.04.2016 Bergtheim in der Bayernliga 14:00 Uhr Grundschule: Schuleinschreibung für Kinder aus den Kindergärten Ergotherapeutin Manuela Müller nun 18 WOHNUNGEN Maria Stern, Arche Noah, HOLDENRIED IMMOBILIENMANAGEMENT auch Spezialistin für Erkrankungen und Waldkindergarten, Kinder- IN OTTOBEUREN Verletzungen der Hand, des Ellbogens gärten Hawangen und St. 42 ‒ 160 qm Wohnﬂäche p moderne und praktikable Grundrisse und der Schulter. p Tiefgarage Georg, Böhen und für Kin- zu vermieten p langfristige Anmietung möglich/gewünscht Degenerative Erkrankungen z.B. Arthrose, der, die keinen Ottobeurer p Barrierearm / Aufzug Systemerkrankungen wie Rheumatoide Arthritis, Kindergarten besuchen. p zeitgemäße, Ausstattung Verletzungen/Amputationen, Nachbehandlung 15:30 Uhr für Kinder des Kinp Fußbodenheizung u.v.m. p Fertigstellung: Ende 2016 bei chirurgischen Eingriffen, neurologische dergartens St. Alexander. Erkrankungen z.B. Karpaltunnelsyndrom, Erkrankung der Muskeln, Sehnen und 19:00 Uhr Pfarrheim St. MiWeitere Infos unter: Bänder wie Tennis- oder Golferellbogen, schmerzhafte Schultersyndrome und chael: Meditativer TanzaFon 08392 /664 905 23 107 / 664 oder Mobil 0160 //905 anderes mehr gehören zum Aufgabengebiet von Frau Müller, nun zertifizierte bend mit Kreistänzen der inwww.immo-holdenried.de Handtherapeutin der Akademie für Handrehabilitation (AFH). ternationalen Folklore. Keine Vorkenntnisse erforderlich! In ihrer gut ausgestatteten Praxis mit zahlreichen kostenlosen Parkmöglich20:00 Uhr DreifachturnArbeiterwohlfahrt OttobeKosten: 3,- € keiten direkt am Haus bietet das junge und sympathische Team auch Ergohalle: Punktspiel Handballuren 19:30 Uhr Gasthof Mohren: therapie in der bekannten Form sowohl für Kinder als auch für Erwachsene an. (SchütMitgliederversammlung der Herren TSV Ottobeuren : TV 16:00 Uhr Eldern MarktmeisterFrauen Union Ottobeuren Memmingen in der Landesli- zenheim): schaft im Luftgewehrschiemit Vortrag „Flucht und Ver- ga Süd treibung - damals und heu- 20:00 Uhr Pfarrheim St. Mi- ßen chael: Offener Volkstanz mit 19:30 Uhr Brauerei Hotel te“ dem Trachten- und Heimat- Hirsch (Malztenne): Schachverein „Günztaler“ Ottobe- Spieleabend des SchachkDonnerstag 14.04.2016 uren e. V. lubs Ottobeuren. 09:00-13.00 Uhr Marktplatz: 19:30 Uhr Allgäuer VolksOttobeurer Wochenmarkt Spezialgebiete sind unter anderem Sonntag 17.04.2016 sternwarte (am Konohof): Konzentrationstraining und 14:30-16:30 Uhr Museum für Vortrag „Der Mond - die 09:00 Uhr Ollarzried (KirErgotherapeutisches Sozialkompezeitgenössische Kunst - DietSonner der Nacht“ mit Himche): Erstkommunion RGO HERAPIE ÜLLER tenztraining (EST) jeweils für Kinder, her Kunerth: Die KunstWerkmelsbeobachtung bei gutem 15:00 Uhr Eggisried (ErichSpiegeltherapie, Kinesiotaping, statt für Kinder und JugendErgotherapie & Handrehabilitation Wetter; Unkostenbeitrag: 4,Schickling-Stiftung): Führung Schienenanfertigung.... liche ab 5 Jahren. Kosten: Manuela Müller € für Erwachsene, Kinder bis durch die Stiftung. Eintritt 5,5,- €. Infos und Buchung unJoh.-Gutenberg-Str. 2 - 87724 Ottobeuren - Tel. 08332 / 790 336 - www.praxis-etm.de 10 Jahre 2,- € €, Kinder und Jugendliche ter Tel. 08332 796989-1.

Ihre Hand in besten Händen!

Einfach

stark!

■■■ Fit Für ■■■

Veranstaltungskalender Samstag 23.04.2016

10:30-15:30 Uhr Schützenheim (Eldern): Marktmeisterschaft im Luftgewehrschießen, 20:00 Uhr Siegerehrung 13:00 Uhr Treffpunkt Marktplatz: NachmittagsWanderung der Mitglieder des Radfahrvereins in die Umgebung. Gäste sind herzlich willkommen! 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung 15:00-18:00 Uhr Marktplatz: 12. Ottobeurer Citylauf 16:00 Uhr Evang. Erlöserkirche: Konzert für Orgel und Sopran mit Sergio Chierici und Anna Caprioli (Sopran). Um Spenden wird gebeten. 20:00 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Saal): Frühjahrskonzert des Männergesangvereins Ottobeuren e. V. 1836

OttObeuren

19:30 Uhr Haus des Gastes (Leseraum): Ökumenisches Bibelgespräch

„BEVOR“ es zu spät ist !

Mittwoch 27.04.2016

Wir bieten Ihnen beste Qualität zu fairen Preisen.

09:00 Uhr Treffpunkt Marktplatz (Rathaus): Seniorenausflug mit der Arbeiterwohlfahrt nach Blaubeuren mit Besichtigung der Kirche und Klosteranlage, Mittagessen, Weiterfahrt zur Aillinger Mühle bei Steinhausen mit Kaffeepause. Rückkehr gegen 18:30 Uhr. Anmeldung unter Tel. 08332 5218 oder 08332 6959. 19:00 Uhr Pfarrheim St. Michael: Meditativer Tanzabend mit Kreistänzen der internationalen Folklore. Keine Vorkenntnisse erforderlich! Kosten: 3,- €

Denken Sie an „Ihre Sicherheit“.

Feuerlöschgeräte + Schulung Rauchmelder + Tresore

Wir haben das passende für „IHREN“ Bedarf. Beratung gerne bei Ihnen im Hause ! Ihre COSMOS Brandschutz- und Sicherheitsberater W. + S. Bilger, Wolfertschwenden, Tel. 08334-1414

Samstag 30.04.2016

MANG

12:00-17:00 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth: Neue Ausstellung „2 Visionen - Landschaften“ / „Due Visioni - Paesaggi“ von Silvio Cattani (Rovereto) und Diether Kunerth. Die Ausstellung dauert bis 30.10.2016. ÖffDonnerstag 28.04.2016 nungszeiten und Infos unter 09:00-13.00 Uhr Marktplatz: www.mzk-diku.de. 13:00 Uhr Treffpunkt Marktplatz: NachmittagsWanderung der Mitglieder des Radfahrvereins in die Umgebung. Gäste sind herzlich willkommen! 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): BasiliOttobeuren, Telefon (0 83 32) 3 88, Fax 84 09 ka-Führung 20:30 Uhr Maibaumwiese: E-Mail: zimmerei.mang@t-online.de Maibaum unplugged

Holzbau Innenausbau Bedachungen

mit Gastchor MGV Liederkranz Obergünzburg und Solisten anlässlich des 180. Jubiläums. Karten an der Abendkasse. Sonntag 24.04.2016

08:00-18:00 Uhr Marktplatz und Bahnhofstraße: Frühjahrsmarkt und verkaufsoffener Sonntag 15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Konzert „l‘après-midi d‘un faune“ mit Renate Greiss-Armin (Querflöte) und Kaya Han (Klavier). Platzreservierung unter Tel. 08332 936424. Dienstag 26.04.2016

19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking

Ottobeurer Wochenmarkt Freitag 29.04.2016

13:00 Uhr Abfahrt Maibaumwiese (in Fahrgemeinschaften): Halbtagesfahrt des Obst- und Gartenbauvereins zum Geflügelhof Wenger in Kaltbronn bei Legau mit Einkehr auf der Rückfahrt. 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Vortrag „Blauer Punkt im All“ mit Himmelsbeobachtung bei gutem Wetter; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- €

Ausbildung Aller KlAssen je Theorieunterricht

den Montag und

Mittwoch

– 21.00 Uhr Uhr · Fellheim 19.30 .30 20 – .00 19 en ur Ot tobe 19.00 – 20.30 Uhr nstag u. Donnerstag Die en jed h ac nb hr Markt Rette nsport und Verke zent ru m für Tra lt 10 AT V Ausbildungs · In der Neuen We 8770 0 Memmingen 46 44 /83 31 83 0 x Fa · 40 09 Telefon 0 83 31/49 m.de E-Mail: info@atv-m

Mai 2016 Sonntag 01.05.2016

08:00-17:00 Uhr Kasernenhof: Flohmarkt des BRK Fördervereins Ottobeuren 10:00-14:00 Uhr Maibaumwiese: Maibaumfest mit traditionellem Bändertanz des Trachtenvereins und Unterhaltung durch die Blasmusikgesellschaft Ottobeuren. Veranstalter: Pfadfinder und Blasmusikgesellschaft Ottobeuren (Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Pfarrheim St. Michael statt.) 15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083 . 16:00 Uhr Dreifachturnhalle: Punktspiel HandballHerren TSV Ottobeuren : TSV Simbach in der Landesliga Süd

Donnerstag 05.05.2016

10:00 Uhr Feuerwehrhaus: Vatertagsfest mit Frühschoppen, Mittagstisch, Kaffee und Kuchen und musikalischer Unterhaltung. Veranstalter: Blasmusikgesellschaft Ottobeuren, Eintritt: frei 10:00 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Vernissage zur Jubiläumsausstellung „Augenblicke aus der Zeit - 50 Jahre volksbildende Astronomie im Allgäu“. Die Ausstellung ist bis 17 Uhr geöffnet. Bei schönem Wetter Sonnenbeobachtung von 14-17 Uhr vor dem Haus des Gastes. 10:30-12:30 Uhr / 15:0016.30 Uhr Benediktinerabtei: Vortrag „Die Grenzen von Raum und Zeit übersteigen. Neue geistliche Bewegungen“ von PD Dr. Christoph Benke (Wien) im Rahmen der 51. Ottobeurer

Gastes (Kursaal): Jubiläumsausstellung „Augenblicke aus der Zeit - 50 Jahre volksbildende Astronomie im Allgäu“. 10:00-12:00 Uhr / 15:0016.30 Uhr Benediktinerabtei: Vortrag „Sinnsuche heute: Religionspsychologische Befunde und theologische Antworten“ von Prof. Dr. Michael Utsch (Berlin/Marburg) im Rahmen der 51. Ottobeurer Studienwoche. Tageskarte 9,- €, alle 4 Tage 35,- €. Karten an der Tageskasse. 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung und Vortrag „Der Merkurtransit“; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachk-

Roland Heinrich Heizung Sanitär…

Luitpoldstraße 30 87724 Ottobeuren

Studienwoche. Tageskarte 9,- €, alle 4 Tage 35,- €. Karten an der Tageskasse. 14:00 Uhr Treffpunkt Hawangen (ehem. Bahnhof): Wildkräuterführung an der Westlichen Günz mit Kräuterexpertin Lilo Brünen, Veranstalter: Stiftung KulturLandschaft Günztal 19:30 Uhr Kaisersaal: Konzert mit dem E.T.A.-Hoffmann-Trio und Peter Weiß im Rahmen der 51. Ottobeurer Studienwoche, KarDienstag 03.05.2016 ten beim Touristikamt, Tel. 19:00 Uhr Treffpunkt am 08332 9219-50. Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Wal- Freitag 06.05.2016 king 10:00-17:00 Uhr: Haus des

Tel.: 0 83 32 / 92 31 70 Fax: 0 83 32 / 92 31 72 Mobil 01 70 / 9 33 91 07

lubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen! 19:30 Uhr Ollarzried (Hoigata): Abschluss Volksliedersingen. Veranstalter: Ollarzried aktiv Samstag 07.05.2016

10:00-17:00 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Jubiläumsausstellung „Augenblicke aus der Zeit - 50 Jahre volksbildende Astronomie im Allgäu“. Bei schönem Wetter Sonnenbeobachtung von 14-17 Uhr vor dem Haus des Gastes. 10:00-12:00 Uhr / 15:0016.30 Uhr Benediktiner-

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

abtei: Vortrag „Weltliche Mystik. Aspekte einer Gotteserfahrung heute“ von Prof. Dr. Peter Neuner (München) im Rahmen der 51. Ottobeurer Studienwoche. Tageskarte 9,- €, alle 4 Tage 35,- €. Karten an der Tageskasse. 13:00 Uhr Treffpunkt Mark-

Trau(m)ringe Kollektion erhältlich bei

DREIER

seit 1896

Juwelier & Uhrmacher

Marktplatz 3, Bad Grönenbach,  08334/364

platz: Nachmittags-Rad-Tour des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:00 Uhr Treffpunkt Maibaumwiese: Mai-Wanderung mit der Gruppe „eingestaubte Wander- und Laufschuhe“ in die nähere Umgebung. 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung Sonntag, 08.05.2016

10:00-14:00 Uhr Muttertags-Brunch mit Live-Cooking im Brauerei Hotel Hirsch, Telefon 08332/796 77 0 Evang. Erlöserkirche: Einführung des neuen Pfarrers Werner Vogl 10:00-17:00 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Jubiläumsausstellung „Augenblicke aus der Zeit - 50 Jahre volksbildende Astronomie im Allgäu“. Bei schönem Wetter Sonnenbeobachtung von 14-17 Uhr vor dem Haus des Gastes. 10:30-12:30 Uhr / 14:00 - 15.30 Uhr Benediktinerabtei: Vortrag „Gott in der Schöpfung? Schöpfung als prophetischer und mystischer Erfahrungsraum“ von Prof. Dr. Karl Bopp (Benediktbeuern) im Rahmen der 51. Ottobeurer Studienwoche. Tageskarte 9,- €, alle 4 Tage 35,- €. Karten an der Tageskasse. 13:00-21:00 Uhr Sternwarte: Beobachtung des Merkurtransits vor der Sonne mit verschiedenen Vorträgen. 15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung, Eintritt 5,- €, Kinder und Jugendliche frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083. 16:30 Uhr Kleines Konzert mit Andreas Kellerer (Quer-

Veranstaltungskalender

flöte) und Theresa Kellerer lubs Ottobeuren. Gäste und (Harfe), ca. 30 Min. neue Mitglieder sind herzlich willkommen! 19:30 Uhr Guggenberg (Café by Dorrit ): Konzert Samstag 14.05.2016 „Herzensangelegenheiten“ 13:00 Uhr Treffpunkt Markmit „3 für‘s Ohr“, Eintritt: 8,- platz: Nachmittags-Rad-Tour des Radfahrvereins mit EinDienstag 10.05.2016 kehr in einem Landgasthof. 19:00 Uhr Treffpunkt am Info unter Tel. 8682 (Herr Waldparkplatz Ottostraße: Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Trimm-Trab und Nordic Wal- Schneider). 14:15 Uhr Treffpunkt Basiliking ka (unter der Kanzel): Basilika-Führung Donnerstag 12.05.2016 09:00-13.00 Uhr Marktplatz: 16:00 Uhr Evang. Erlöserkirche: Orgel und Ballade mit Ottobeurer Wochenmarkt Didier Matry (Titulaire der 14:30-16:30 Uhr Museum Cavaillé-Coll-Orgel von St. für zeitgenössische Kunst Augustin in Paris) und FridtDiether Kunerth: Die Kunstjof Stolzenwald (SchauspieWerkstatt für Kinder und ler am LTS Memmingen). Jugendliche ab 5 Jahren. KoSpenden erbeten. sten: 5,- €. Buchung unter Sonntag 15.05.2016

AnicA WeidmAnn

Änderungen und Anfertigungen aller Art möglich!

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 – 12.00 und 15.00 –18.00 Uhr Mi. und Sa. geschlossen !

Faichtmayrstraße 27 87724 Ottobeuren Tel. (0 83 32) 14 52

Tel. 08332 796989-1. 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) Freitag 13.05.2016

19:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Bildbetrachtung „Traum von Pickau“ mit Prof. Dr. Lydia Bendel-Maidl (Tübingen/ München) über mythische und biblische Bildmotive von Erich Schickling. Chorisch kontrapunktiert mit Madrigalen von Claudio Monteverdi unter Leitung von Gerog Piel, Dr. Josef Miltschitzky und Volker Zapp. Platzreservierung unter Tel. 08332 936424. 19:30 Uhr Vereinsheim (Kaserne): Radler-Treff des Radfahrvereins mit Informationen über die Aktivitäten des Vereins. 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachk-

U NE E N U E N U U NEU NE beu en Fahrdienst aus Ottobeur

freundlich & zuverlässig

ICH BIN ZU HABEN FÜR ■ Personenbeförderungen (1 bis 7 Personen) ■ Fahrten zu Facharztterminen ■ Dialyse- und Bestrahlungsfahrten ■ Kurier- und Kleinteiltransporte ■ Flughafentransfer Keine K i Anfahrtsgebühren A f h t büh iin Ott Ottobeuren b

Inh. I h Brugger B Torsten T t |S Schwabenstraße h b t ß 3 | 87724 Ottobeuren Ott b

15:00 Uhr Eggisried (Erich- Telefon 08332-41 39 036 | Mobil 0170-41 46 806 Schickling-Stiftung): Führung Mail info@bullsshuttle.de | www.bullsshuttle.de durch die Stiftung. Eintritt 5,- nahme (keine Vereinszuge- im Haus des Hofküfers zum €, Kinder und Jugendliche hörigkeit notwendig!) Jubiläum „500 Jahre ReinEintritt frei. Anmeldung unheitsgebot des Bieres“. ter Tel. 0171/9715083. 20:30 Uhr Berlin: DFB-Pokal Freitag 20.05.2016

Dienstag 17.05.2016

17:00 Uhr Treffpunkt Marktplatz: Wanderung des Kneippvereins durchs Günztal nach Stephansried im Rahmen der 13. Unterallgäuer Gesundheitswoche zum Kneipp-Denkmal anlässlich des Geburtstages von Sebastian Kneipp mit Brotzeitmöglichkeit und Wassertreten, anschließend Gottesdienst (19.30 Uhr) in der Stephansrieder Kapelle. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. 19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking

19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- €

Finale

Sonntag 22.05.2016

10:00-12:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Freier Eintritt in die Ausstellungsräume im Rahmen des Museumstages. 15:00 Uhr kurze Führung, 16:00 Uhr „Heimat Schwaben - Landschaft - Geschichte - Kunst“ mit Prof. Dr. Hans Frei (Konzept und Text), Alois Sailer Samstag 21.05.2016 (Gedichte) und Josef Bichl13:00 Uhr Treffpunkt Markmair (Zither). Platzreserplatz: Nachmittags-Rad-Tour vierung unter Tel. 08332 Radfahrvereins mit Einkehr 936424. in einem Landgasthof. Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schnei- Dienstag 24.05.2016 19:00 Uhr Treffpunkt am der). 14:15 Uhr Treffpunkt Basili- Waldparkplatz Ottostraße: ka (unter der Kanzel): Basili- Trimm-Trab und Nordic WalDonnerstag 19.05.2016 king 09:00-13.00 Uhr Marktplatz: ka-Führung 16:00-19:00 Uhr NaturheilOttobeurer Wochenmarkt Donnerstag 26.05.2016 19:00 Uhr Stadion: Sport- praxis am Museum (Bergstr. abzeichen. Training und Ab- 3): Ausstellungsstart „HANK 11:00-16:00 Uhr Treffpunkt Chrenko“ - Bemalte Bierfilze Vorhauer oHG 87724 Ottobeuren Johannes-Gutenberg-Str. 3

Ihr Vollversorger vor Ort: • Regional • täglich frisches Obst & Gemüse • Salatbar • Heiße Theke • Präsentkörbe • Niedrigpreis-Garantie

Für Sie geöffnet: Montag - Samstag von

7 bis 20 Uhr

www.rewe.de

■■■ Fit Für ■■■

Veranstaltungskalender Hawangen (Weiderindhof Rothach): Informationstag zur naturnahen Weidewirtschaft mit dem Original Braunvieh im Günztal

TRILOGIE

D er Der B ernsteinspezialist Bernsteinspezialist

Bernstein- und Steinschmuck

Ausstellung Haus des Gastes, Ottobeuren 21. + 22.05.2016 1100 – 1800 Uhr www.trilogie-jilek@freenet.de

Freitag 27.05.2016

15:00-18:00 Uhr Naturheilpraxis am Museum (Bergstr. 3): Ausstellung „HANK Chrenko“ - Bemalte Bierfilze im Haus des Hofküfers zum Jubiläum „500 Jahre Reinheitsgebot des Bieres“. 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen! 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € Samstag 28.05.2016

08:00 Uhr Ottobeuren und Eldern: Altpapier- und Altkleidersammlung von Kolping und Ministranten, bei dieser Sammlung können auch Kartonagen abgegeben werden. 10:00-18:00 Uhr Marktplatz: Kunsthandwerkermarkt mit Objekten aus den Bereichen Gebrauch und Dekoration wie Mode, Bilder, Glaskunst, Skulpturen, erlesenem Schmuck, Drechsler, Seide, Metall, Ton uvm. Eintritt frei. 13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour des Radfahrvereins mit Ein-

kehr in einem Landgasthof. Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung 16:00 Uhr Basilika: Orgelkonzert zum 90. Geburtstag von Adalbert Meier mit dessen Neffen, dem Freiburger Domorganist Jörg Schwab. Um Spenden wird gebeten. 19:00 Uhr Kaisersaal: Konzert mit der Jungen Philharmonie Schwaben, Karten beim Touristikamt, Tel. 08332 9219-50. 20:45 Uhr Mailand: Finale UEFA Champions League Sonntag 29.05.2016

11:00-18:00 Uhr Marktplatz: Kunsthandwerkermarkt Objekten aus den Bereichen Gebrauch und Dekoration wie Mode, Bilder, Glaskunst, Skulpturen, erlesenem Schmuck, Drechsler, Seide, Metall, Ton uvm. Eintritt frei. 15:00 Uhr Eggisried (Erich-

Heizungstausch Werfen Sie Ihre alte, kostenintensive Heizung raus. Ersetzen Sie sie durch eine neue, gesunde, umweltfreundliche, wartungsfreie und kostengünstige

Energiesparheizung !

Ideal für Neu- und Altbau. Auch Schimmel hat keiine Chhance!!

Info:

Fachteam St rz Infrarot-Energiesparheizungen

Am Kirchberg 10 87736 Böhen T. 08338/2699985 od. 0176/81291134

Schickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083. 16:00-19:00 Uhr Naturheilpraxis am Museum (Bergstr. 3): Ausstellung „HANK Chrenko“ - Bemalte Bierfilze im Haus des Hofküfers zum Jubiläum „500 Jahre Reinheitsgebot des Bieres“.

Zeitgemäße Bestattungsvorsorge

Memmingen, Donaustraße 9, Tel. (0 83 31) 8 40 33 Ottobeuren, Bahnhofsplatz 15, Tel. (0 83 32) 9 23 00 Obergünzburg, Unterer Markt 28, Tel. (0 83 72) 3 86 00 23 www.sandleitner.com

OttObeuren Dienstag 31.05.2016

19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking 19:30 Uhr Haus des Gastes (Leseraum): Ökumenisches Bibelgespräch

Juni 2016 Donnerstag 02.06.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 14:30-16:30 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth: Die KunstWerkstatt für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren. Kosten: 5,- €. Buchung unter Tel. 08332 796989-1. 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) 20:00 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst - Diether Kunerth: Lesung „Das kolumnistische Manifest“ mit Schriftsteller und Kolumnist der Süddeutschen Zeitung Axel Hacke im Rahmen des 1. „Das Allgäuer Literaturfestival 2016“. Das Beste aus 1001 Kolumnen. Kartenvorverkauf beim Touristikamt, Tel. 08332 921950, VVK 15,€, Abendkasse: 17,- € (Einlass ab 19:30 Uhr) Freitag, 03.06.2016

19:00 Uhr Krimi-Theater „Finale Grande“ mit Aperitif und 4-Gänge-Menü im Brauerei Hotel Hirsch, Telefon 08332/ 796770 06:45 Uhr Abmarsch Maibaumwiese: Fußwallfahrt des Kath. Frauenbundes zur hl. Crescentia nach Kaufbeuren, Information und Anmeldung bei Gerlinde Görres, Tel. 08332 6464. 15:00-18:00 Uhr Naturheilpraxis am Museum (Bergstr. 3): Ausstellung „HANK Chrenko“ - Bemalte Bierfilze im Haus des Hofküfers zum Jubiläum „500 Jahre Reinheitsgebot des Bieres“. 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen!

08331

9990181

Fahrdienst

Trunzer

Flughafenzubringer, Kurier-, Shuttle-, Konsil-, Rehafahrten, Dialyse- und Krankenfahrten Rollstuhl/Tragestuhl

Samstag 04.06.2016

zert mit dem Chor 96

14. Unterallgäuer Gesundheitswoche bis 12.06.2016 mit Eröffnungsveranstaltung in Bad Grönenbach 08:30 Uhr Treffpunkt Waldparkplatz Ottostr.: Nordic Walking für Senioren. Schnupper-Lauftreff mit 2 Stöcken quer durch den Bannwald in mäßigem Tempo, so dass alle Teilnehmer mitkommen (ca. 1 Stunde) im Rahmen der 14. Unterallgäuer Gesundheitswoche mit Gisela Hubatschek (Tel. 08332 6426). Bitte Stöcke mitbringen! 10:00 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Notfunksymposium des Dt. Amateur Radio Club e. V. 13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof.

Sonntag 05.06.2016

08:00-17:00 Uhr Kasernenhof: Flohmarkt des BRK Fördervereins Ottobeuren 14:00-17:00 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Sonnensonntag - Sonnenbeobachtung bei gutem Wetter 14:00 Uhr Treffpunkt Hawangen (ehem. Bahnhof): Führung „Mit dem Gebietsbetreuer unterwegs zum Hundsmoor“ entlang der Westlichen Günz mit Peter Guggenberger-Waibel. Veranstalter: Stiftung KulturLandschaft Günztal 15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083.

Bodenbeläge aller Art

Link

FUSSBODENTECHNIK

Link GmbH Tel. 08331/9211-0 info@link-mm.de

● ● ● ● ● ●

Design-Vinyl Laminat Linoleum Kork Teppichboden Parkett

Professionelle Beratung Verkauf Verlegung

Schlachthofstraße 53, Memmingen Montag–Freitag 14.00–17.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:00 Uhr Treffpunkt Maibaumwiese: Wanderung mit der Gruppe „eingestaubte Wander- und Laufschuhe“ in die nähere Umgebung. 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung 17:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): ProjektKonzert „Unerhört! - Komponierende Frauen“ von Studierenden des LeopoldMozart-Zentrums Augsburg, Leitung: Prof. Dr. Johannes Hoyer. Platzreservierung unter Tel. 08332 936424. 19:30 Uhr Kaisersaal: Kon-

16:00-19:00 Uhr Naturheilpraxis am Museum (Bergstr. 3): Ausstellung „HANK Chrenko“ - Bemalte Bierfilze im Haus des Hofküfers zum Jubiläum „500 Jahre Reinheitsgebot des Bieres“. Montag 06.06.2016

13:00-20:45 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Merkurtransit - Planet Merkur zieht über die Sonnenscheibe Dienstag 07.06.2016

19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Mittwoch 08.06.2016

16:30 Uhr Lebenszentrum (Gymnastikraum): „Sonniger Herbst“. Die Gymnastik wird im Sitzen durchgeführt und dauert 1 Stunde mit kleiner Pause. Schnupperstunde im Rahmen der 14. Unterallgäuer Gesundheitswoche mit Gisela Hubatschek. Turnschuhe, Gymnastikkleidung mitbringen! 18:00 Uhr Lebenszentrum (Gymnastikraum): „Entspanntes Bewegen“ (leichte Gymnastik). Die Gymnastik ist aufgeteilt zur Hälfte zum Aufwärmen im Stehen, die andere Hälfte jeweils abwechselnd in Boden- oder Stuhlgymnastik. Schnupperstunde im Rahmen der 14. Unterallgäuer Gesundheitswoche mit Gisela Hubatschek. Turnschuhe, Gymnastikkleidung, sowie Matte oder Decke mitbringen!

Kästle GmbH Spenglerei - Schlosserei Langenberger Str. 15 Tel. 0 83 32 / 3 16 87724 Ottobeuren Fax 0 83 32 / 75 62 kaestle-o@t-online.de

kehr in einem Landgasthof. Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung 16:00 Uhr Evang. Erlöserkirche: Orgel und Literatur mit Michael Lachenmayr (Mindelheim) und Jochen König (Kempten). Spenden erbeten. 19:30 Uhr Kaisersaal: KonSamstag 11.06.2016 zert mit dem Salonorchester 08:30 Uhr Treffpunkt Wald- „Die Rosenkavaliere“, Kar-

19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen!

Donnerstag 09.06.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 14:30-16:30 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth: Die KunstWerkstatt für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren. Kosten: 5,- €. Buchung unter Tel. 08332 796989-1. Hofs 26 Terminvereinbarung 0 83 32 /52 39 19:00 Uhr Stadion: Sport87724 Ottobeuren Fax 0 83 32 /79 08 25 abzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugeparkplatz Ottostr.: Nor- ten beim Touristikamt, Tel. hörigkeit notwendig!) dic Walking für Senioren. 08332 9219-50. Schnupper-Lauftreff mit Freitag 10.06.2016 2 Stöcken quer durch den Sonntag 12.06.2016 15:00-18:00 Uhr Naturheil- Bannwald in mäßigem Tempraxis am Museum (Bergstr. po, so dass alle Teilnehmer 11:00 Uhr Eggisried (ErichMati3): Ausstellung „HANK Ch- mitkommen (ca. 1 Stunde) im Schickling-Stiftung): née „Schöne Müllerin“ von renko“ - Bemalte Bierfilze im Rahmen der 14. UnterallgäuFranz Schubert mit Michael Haus des Hofküfers zum Ju- er Gesundheitswoche mit Gibiläum „500 Jahre Reinheits- sela Hubatschek (Tel.: 6426). Mogl (Tenor), dem Schriftsteller Peter Härtling und gebot des Bieres“. Bitte Stöcke mitbringen! prof. Hartmut Höll (Klavier). 19:30 Uhr Vereinsheim (Ka- 10:00 Uhr Basilika: Firmung Platzreservierung unter Tel. serne): Radler-Treff des Rad- 13:00 Uhr Treffpunkt Mark- 08332 936424. fahrvereins mit Informatio- platz: Nachmittags-Rad-Tour nen über die Aktivitäten des des Radfahrvereins mit Ein- 15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung Vereins. durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083. OttObe 16:00-19:00 Uhr Naturheilpraxis am Museum (Bergstr. 3): Ausstellung „HANK Chrenko“ - Bemalte Bierfilze im Haus des Hofküfers zum Jubiläum „500 Jahre Reinheitsgebot des Bieres“.

Ihr Radgeb in und um Ottobeuren

➢G Gute B Beratung ➢ Inzahlungnahme ➢ Preiswerte Werkstatt ➢ E-Bikes Am Marktplatz 10 • telefon 0 83 32/12 34

Veranstaltungskalender Trimm-Trab und Nordic Walking Mittwoch 15.06.2016

13:00 Uhr Abfahrt Maibaumwiese (in Fahrgemeinschaften): Halbtagesfahrt des Obst- und Gartenbauvereins zur Bioland-Gärtnerei Kaffo der Franziskanerinnen nach Bonlanden 18:00 Uhr Kaisersaal: Abschlusskonzert „Zeitreise durch fünf Jahrhunderte Musik“ der Musikschule Eintritt: 5,- € (ermäßigt 2,- €) Donnerstag 16.06.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 14:30-16:30 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth: Die KunstWerkstatt für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren. Kosten: 5,- €. Buchung unter Tel. 08332 796989-1. 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) Freitag 17.06.2016

15:00-18:00 Uhr Naturheilpraxis am Museum (Bergstr. 3): Ausstellung „HANK Chrenko“ - Bemalte Bierfilze im Haus des Hofküfers zum Jubiläum „500 Jahre Reinheitsgebot des Bieres“. 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jah-

Flughafen-Transfer/ Krankenfahrten

Taxi

36 36

GmbH

0 83 31

Maier

4444

ge): Freilandturnier (Dressurund Spring-Turnier jeweils bis Klasse L) des Reit- und Fahrverein Ottobeuren e. V. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. 13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung 16:00 Uhr Kaisersaal: Kinderkonzert „Die vier Jahreszeiten“ (Antonio Vivaldi) der Münchner Philharmoniker und Preisträgern von „Jugend musiziert“. Dauer: ca. 90 Min. (inkl. Pause), ab 6 Jahren. Karten im Touristikamt, Tel. 08332 9219-50. 20:00 Uhr Ollarzried (Dorfstadl): Ollarzrieder StadlFest, Veranstalter: Musikkapelle Ollarzried Sonntag 19.06.2016

10:00 Uhr Eldern (Reitanlage): Freilandturnier (Dressurund Spring-Turnier jeweils bis Klasse L) des Reit- und Fahrverein Ottobeuren e. V. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Klosterwaldstraße 10 87724 Ottobeuren Telefon 0 83 32/55 64

Reifen-Heubuch@t-online.de

re 2,- € 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich Dienstag 14.06.2016 willkommen! 20:00 Uhr Ollarzried (Dorf09:00 Uhr Treffpunkt Marktplatz: Tages-Radtour stadl): Ollarzrieder Stadldes Radfahrvereins, Rück- Fest, Veranstalter: Musikkakehr gegen 17 Uhr. (Aus- pelle Ollarzried weichtermin 16.06.16) 19:00 Uhr Treffpunkt am Samstag 18.06.2016 Waldparkplatz Ottostraße: 10:00 Uhr Eldern (Reitanla-

10:30 Uhr Ollarzried (Dorfstadl): Frühschoppen, reichhaltiger Mittagstisch und Kaffee und Kuchen mit musikalischer Unterhaltung im Rahmen des Ollarzrieder Stadl-Festes, Veranstalter: Musikkapelle Ollarzried. 15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083.

■■■ Fit Für ■■■

Veranstaltungskalender 16:00-19:00 Uhr Naturheilpraxis am Museum (Bergstr. 3): Ausstellung „HANK Chrenko“ - Bemalte Bierfilze im Haus des Hofküfers zum Jubiläum „500 Jahre Reinheitsgebot des Bieres“.

für ganzheitliche Naturheilkunde

– Massage und Schröpfen: z. B. bei Rücken- und Gelenkschmerzen

– Blutegeltherapie: z. B. bei

Bluthochdruck, Gefässerkrankungen und Depressionen – Chiropraktik: z. B. bei Wirbelsäulenerkrankungen und Migräne

Stephanie Biedler

Memminger Str. 48, Woringen Mobil: 0163/9862668

Dienstag 21.06.2016

19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking Donnerstag 23.06.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt

(Kursaal): Vernissage zur Ausstellung „Bella Figura“ von Angela Eberhard (München/Ottobeuren) 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. 09:30-15:00 Uhr Basilika/ Westhof: Erstkommunionkinder-Wallfahrt der Region MM - UA 10:00-18:00 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Ausstellung „Bella Figura“ von Angela Eberhard (München/Ottobeuren) 10:00 Uhr Treffpunkt Attenhausen (Baggerseen): Start 27. Unterallgäuer Triathlon, Wechselzone und Ziel: Marktplatz 13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof.

OttObeuren Bavarese (Klaus Hampl/Klarinette, Sigi Schwab/Gitarre, Andreas Keller/Schlagzeug, Tommi Müller/Bass). Karten beim Touristikamt, Tel. 08332 9219-50. 20:00 Uhr Ollarzried (Feuerplatz bei Schoren): Sonnwendfeier mit Johannisfeuer. Musikalische Unterhaltung durch die Jugendkapelle Ollarzried. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Veranstalter: Ollarzried aktiv Sonntag 26.06.2016

10:00-18:00 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Ausstellung „Bella Figura“ von Angela Eberhard (München/Ottobeuren) 15:00 Uhr Basilika: Konzert „Te Deum“ (Anton Bruckner) und Sinfonie-Kantate „Lobgesang“ op. 52 mit Chor und Orchester der Bamberger Symnphoniker, Leitung: Herbert Blomstedt. Vorverkauf beim Touristikamt, Tel. 08332 921950. 15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083. Dienstag 28.06.2016

19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking 19:30 Uhr Haus des Gastes (Leseraum): Ökumenisches Bibelgespräch Donnerstag 30.06.2016

Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung 16:00 Uhr Basilika: Orgelkonzert mit Prof. Dr. med. Hans-Joachim Trappe, Bochum- Herne. Um Spenden wird gebeten. 19:30 Uhr Kaisersaal: KonFreitag 24.06.2016 zert „Kammermusik grenmit Camerata 19:30 Uhr Haus des Gastes zenlos“ 14:30-16:30 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth: Die KunstWerkstatt für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren. Kosten: 5,- €. Buchung unter Tel. 08332 796989-1. 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!)

Autowäsche mit SofTecs® dem sanftesten Waschmaterial aller Zeiten.

Jetzt testen bei:

Autohaus Maier

Musterbetrieb Mustermann • Musterstraße 123 12345 Musterstadt • Telefon (0321) 12 34 56

87724 Ottobeuren • Telefon (08332) 471

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 14:30-16:30 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth: Die KunstWerkstatt für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren. Kosten: 5,- €. Buchung unter Tel. 08332 796989-1. 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!)

Juli 2016 Freitag 01.07.2016

lubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen!

Kollektion erhältlich bei

DREIER

Samstag 02.07.2016

13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:00 Uhr Treffpunkt Maibaumwiese: Wanderung mit der Gruppe „eingestaubte Wander- und Laufschuhe“ in die nähere Umgebung. 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung Sonntag 03.07.2016

14:00-17:00 Uhr Marktplatz: Sonnensonntag - Sonnenbeobachtung bei gutem Wetter 15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung, Eintritt 5,- €, Kinder und Jugendliche frei. 16:30 Uhr Klavierkonzert von Gabriel Miltschitzky, ca. 40 Min. An-

seit 1896

Juwelier & Uhrmacher

Marktplatz 3, Bad Grönenbach,  08334/364

Freitag 08.07.2016

19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen! 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € 20:00 Uhr Marktplatz: „Ottobeurer Fescht“ - Tanz mit „Scallywags“, Veranstalter: Trachten- und Heimatverein „Günztaler“ Ottobeuren e. V. Samstag 09.07.2016

08:00-17:00 Uhr Kasernenhof: Flohmarkt des BRK Fördervereins Ottobeuren

Die Adresse für erstklassiges Hören Vergleichen zahlt sich aus! auric Hörcenter Memmingen Schrannenplatz 6 Im Ärztezentrum Neue Schranne, 2. OG 87700 Memmingen Telefon: (08331) 8 33 63 35

H Ö RG ER ÄT E meldung unter Tel. 08332 13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour 936424. des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. Dienstag 05.07.2016 19:00 Uhr Treffpunkt am Info unter Tel. 8682 (Herr Waldparkplatz Ottostraße: Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Trimm-Trab und Nordic Wal- Schneider). 14:15 Uhr Treffpunkt Basiliking ka (unter der Kanzel): Basilika-Führung Donnerstag 07.07.2016 17:00 Uhr Marktplatz: „Ot09:00-13.00 Uhr Marktplatz: tobeurer Fescht“ mit der Ottobeurer Wochenmarkt Jugendkapelle „Günztal“ 14:30-16:30 Uhr Museum (Ottobeuren-Böhen-Mkt. für zeitgenössische Kunst - Rettenbach-Engetried), ab Diether Kunerth: Die Kunst- 19:00 Uhr BlasmusikgesellWerkstatt für Kinder und schaft Ottobeuren. Die OtJugendliche ab 5 Jahren. Ko- tobeurer Wirte präsentieren sten: 5,- €. Buchung unter ihre Spezialitäten. VeranstalTel. 08332 796989-1. ter: Trachten- und Heimat19:00 Uhr Stadion: Sport- verein „Günztaler“ Ottobeabzeichen. Training und Ab- uren e. V. nahme (keine Vereinszuge- 19:30 Uhr Kaisersaal: Nachhörigkeit notwendig!) wuchskünstlerpodium In-

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

ternational . Auftaktkonzert der der „Internationalen Summer Academy 2016 für Young Artists“ Bayerische Musikakademie Marktoberdorf. Karten beim Touristikamt, Tel. 08332 9219-50.

Dienstag 12.07.2016

19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking Mittwoch 13.07.2016

18:00-20:00 Uhr Kaserne (neben Brauhaus): Ausstel11:00 Uhr Kaisersaal: Ab- lung „Aufbruch“ von Helga schlusskonzert - Jugend mu- Hornung & Philipp Reisacher. siziert mit „Sinfonietta“, dem Orchester des Humboldt- Donnerstag 14.07.2016 Gymnasiums Ulm. Karten ab 09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 14:30-16:30 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth: Die KunstWerkstatt für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren. Kosten: 5,- €. Buchung unter Tel. 08332 796989-1. 18:00-20:00 Uhr Kaserne (neben Brauhaus): AusstelOsteopathie lung „Aufbruch“ von Helga Hornung & Philipp Reisacher. Feldenkrais 19:00 Uhr Stadion: Sport87724 Ottobeuren abzeichen. Training und AbTel. 0 83 32/93 64 85 nahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) 04.07. beim Touristikamt, Tel. Freitag 15.07.2016 08332 9219-50. 11:00-18:00 Uhr Kaserne 18:00-20:00 Uhr Kaserne (neben Brauhaus): Vernis- (neben Brauhaus): Ausstelsage zur Ausstellung „Auf- lung „Aufbruch“ von Helga bruch“ von Helga Hornung Hornung & Philipp Reisacher. & Philipp Reisacher. Die Aus- 19:30 Uhr Brauerei Hotel stellung dauert bis 24.07. Hirsch (Malztenne): Schach15:00 Uhr Eggisried (Erich- Spieleabend des SchachkSchickling-Stiftung): Füh- lubs Ottobeuren. Gäste und rung durch die Stiftung. neue Mitglieder sind herzlich Eintritt 5,- €, Kinder und willkommen! Jugendliche Eintritt frei. 19:30 Uhr Allgäuer VolksUm Anmeldung unter Tel. sternwarte (am Konohof): 0171/9715083 (Ulrike Meyer) Öffentliche Führung mit oder schickling.stiftung@ Himmelsbeobachtung; Unweb.de wird gebeten. kostenbeitrag: 4,- € für Er17:00 Uhr Eggisried (Erich- wachsene, Kinder bis 10 JahSchickling-Stiftung): „Jü- re 2,- € dische Geschichten und Musik“ mit Alexander Kostinskij Samstag 16.07.2016 (München) und dem „Trio 11:00-18:00 Uhr Kaserne Kleznova“ mit Günter (neben Brauhaus): AusstelSchwanghart (Klarinette), lung „Aufbruch“ von Helga Enes Ludwig (Gitarre) und Hornung & Philipp Reisacher. Alwin Zwibel (Kontrabass). 13:00 Uhr Treffpunkt MarkPlatzreservierung unter Tel. platz: Nachmittags-Rad-Tour 08332 936424. des Radfahrvereins mit Ein21:00 Uhr Fußball-EM: End- kehr in einem Landgasthof. spiel im Stade de France in Info unter Tel. 8682 (Herr Paris, Frankreich Sonntag 10.07.2016

Feuchte Mauern?

Fachbetrieb für Mauerwerksentsalzung und Kapillar-Entfeuchtung sowie Behandlung von Schimmelpilz & Kondens

Albert Ehinger · Tel. 0 83 32/9 25 65 29 Mobil 01 71/7 97 78 73 albert.ehinger@googlemail.com

Wir bieten Ihnen: Mauerentfeuchtung Mauerentsalzung ohne Bauarbeiten ohne Aufgraben ohne Chemie

Veranstaltungskalender

Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 17:00 Uhr Grillfest im Vereinsheim 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung 15:00 Uhr Basilika: Konzert mit dem International Wind Ensemble (Italien/USA). Karten beim Touristikamt, Tel. 08332 9219-50. 17:00 Uhr Evang. Erlöserkirche: Orgel und musikalische Hermeneutik mit Margareta Christina de Jong (Middleburg/Niederlande) und Prof. Dr. Albert Clement - Musikalische Textdeutung in der Orgelkomposition. Um Spenden wird gebeten. 19:30 Uhr Kaisersaal: Konzert „Wiener Saitenspiel Duo“ mit Nandor Szederkenyi (Violine) und Katrina Szederkenyi (Harfe). Karten beim Touristikamt, Tel. 08332 9219-50.

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 14:30-16:30 Uhr Museum Kollektion erhältlich bei für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth: Die KunstWerkstatt für Kinder und seit 1896 Jugendliche ab 5 Jahren. KoJuwelier & Uhrmacher sten: 5,- €. nd Buchung unter Marktplatz 3, Bad Grönenbach,  08334/364 Tel. 08332 796989-1. 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Ab- silikaorganist an St. Lorenz, nahme (keine Vereinszuge- Kempten. Um Spenden wird gebeten. hörigkeit notwendig!) 19:30 Uhr Kaisersaal: Operngala - Vier Jungstars Freitag 22.07.2016 singen beliebte Arien und 17:00 Uhr Eggisried (Erich- Endembles aus Oper und Schickling-Stiftung): Lesung Operette, Gesmtleitung: „Märchengeheimnisse“ für Prof. Edith Wiens. Karten Kinder von 7-12 Jahren von beim Touristikamt, Tel. 08332 Helga Greier mit kleinen mu- 9219-50. sikalischen Überraschungen. Anmeldung unter Tel. 08332 Sonntag 24.07.2016 936424. 19:30 Uhr Haus des Gastes 10:00-18:00 Uhr Haus des (Kursaal): Vernissage zur Gastes (Kursaal): Ausstellung Ausstellung „Lied aus Licht“ „Lied aus Licht“ von Carmen von Carmen Jaud (Augsburg) Jaud (Augsburg) 15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083. Inh. Elisabeth Endres 15:00 Uhr Basilika: Konzert „Matthäus-Passion“ von Johann Sebastian Bach mit dem Orfeo Orchestra und Klosterwaldstraße 21 Purcell Choir / Budapest, Lei87724 Ottobeuren tung Helmuth Rilling. Vorverkauf beim Touristikamt, Tel. 0 83 32/3 32 Tel.: 08332 9219-50.

DREIER

Salon Urban

Sonntag 17.07.2016

11:00-18:00 Uhr Kaserne (neben Brauhaus): Ausstellung „Aufbruch“ von Helga Hornung & Philipp Reisacher. 14:30 Uhr Marktplatz: Boule-Turnier - Veranstalter: Freundeskreis St. Donat 15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083 . 19:30 Uhr Evang. Erlöserkir- Samstag 23.07.2016 che: Gemeindefest der Evan- 10:00-18:00 Uhr Haus des gelischen Kirchengemeinde Gastes (Kursaal): Ausstellung „Lied aus Licht“ von Carmen Dienstag 19.07.2016 Jaud (Augsburg) 19:00 Uhr Treffpunkt am 13:00 Uhr Treffpunkt MarkWaldparkplatz Ottostraße: platz: Nachmittags-Rad-Tour Trimm-Trab und Nordic Wal- des Radfahrvereins mit Einking ins Grüne. Alle, die an kehr in einem Landgasthof. einem Ausdauertraining an Info unter Tel. 8682 (Herr frischer Luft interessiert sind, Sigl) oder Tel. 8942 (Frau werden dazu recht herzlich Schneider). eingeladen, Anfänger will- 14:15 Uhr Treffpunkt Basilikommen! ka (unter der Kanzel): Basilika-Führung Donnerstag 21.07.2016 16:00 Uhr Basilika: Orgel08:00 Uhr Abfahrt Markt- konzert (Dreifaltigkeits- und platz: Jahresausflug des Marienorgel) mit Benedikt Kneippvereins Bonelli, Chordirektor und Ba-

Dienstag 26.07.2016

19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking 19:30 Uhr Haus des Gastes (Leseraum): Ökumenisches Bibelgespräch Mittwoch 27.07.2016

19:30 Uhr Bannwald (Pflanzgarten): Bannwaldserenade des Männergesangverein Ottobeuren e. V. 1836 mit Bläsern Donnerstag 28.07.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) Freitag 29.07.2016

19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen! 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof):

■■■ Fit Für ■■■

Veranstaltungskalender Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- €

platz (90 Jahre Allgäu Schwäbischer Musikbund) 15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche

La Bellezza ll Haarstu udi ud dio io

Heike Merrath Bahnhofstraße 5, 87724 Ottobeuren Telefon 08332 / 9257511 geöffnet: Di.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 8–12 Uhr

Samstag 30.07.2016

08:00 Uhr Ottobeuren und Eldern: Altpapier- und Altkleidersammlung der Fußballjugend. Bitte das Altpapier gut gebündelt zur Abholung am Straßenrand bereit legen. 11:00 Uhr Stadion: Sponsorenlauf 2016 des TSV Ottobeuren-Handball 13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:00 Uhr Treffpunkt Maibaumwiese: Wanderung mit der Gruppe „eingestaubte Wander- und Laufschuhe“ in die nähere Umgebung. 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung 16:00 Uhr Evang. Erlöserkirche: Orgel, Akkordeon und russischer Tee vom Samowar mit Kseniya Pogorelaja und Rail Sadykov (Polotzk/Weißrussland). Um Spenden wird gebeten.

Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083. 18:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Konzert „Die Gedanken sind frei“ des A-capella-Trios „Tiramisu“ mit Sissi Eichhorn-Schleinkofer (Mezzosopran), Gudrun Karlstetter (Sopran) und Sybille Dörner (Alt). Platzreservierung unter Tel. 08332 936424.

August 2016 Dienstag 02.08.2016

19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking

OttObeuren 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen!

Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking Donnerstag 11.08.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt Samstag 06.08.2016 19:00 Uhr Stadion: Sport13:00 Uhr Treffpunkt Mark- abzeichen. Training und Abplatz: Nachmittags-Rad-Tour nahme (keine Vereinszugedes Radfahrvereins mit Ein- hörigkeit notwendig!) kehr in einem Landgasthof. Info unter Tel. 8682 (Herr Freitag 12.08.2016 Sigl) oder Tel. 8942 (Frau 19:30 Uhr Allgäuer VolksSchneider). sternwarte (am Konohof): 14:15 Uhr Treffpunkt Basili- Öffentliche Führung mit ka (unter der Kanzel): Basili- Himmelsbeobachtung; Unka-Führung kostenbeitrag: 4,- € für Er14:30 Uhr Basilika: Benefiz- wachsene, Kinder bis 10 Jahkonzert mit dem Süddeut- re 2,- € schen Ärzte-Chor & Süd- 19:30 Uhr Vereinsheim (Kadeutschen Ärzte-Orchester, serne): Radler-Treff des RadLeitung: Marius Popp zugun- fahrvereins mit Informatiosten des „Kinderhospiz St. nen über die Aktivitäten des Nikolaus im Allgäu e. V.“ Ein- Vereins. tritt frei. 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSonntag 07.08.2016 Spieleabend des Schachk08:00-18:00 Uhr Marktplatz lubs Ottobeuren. und Bahnhofstraße: Jakobimarkt Samstag 13.08.2016 14:00-17:00 Uhr Marktplatz: 10:00-16:00 Uhr TreffSonnensonntag - Sonnenbe- punkt nördlich der Umgeobachtung bei gutem Wet- hungsstraße (am Kneippter Gedenkstein): Ottobeurer Möbel • Innenausbau • Objekteinrichtung ➢ Funktionelle Küchen ➢ Wohn- und Schlafzimmer ➢ Badezimmereinrichtungen ➢ Büroeinrichtungen ➢ Objekteinrichtungen ➢ Akustik-Elemente

Donnerstag 04.08.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) Freitag 05.08.2016

87724 OttOBEurEn rudolf-Diesel-Straße 1 Fon 08332/923510 E-Mail: info@innenausbau-koenis.de Internet: www.schreinerei-koenis.de

15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083.

19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; UnSonntag 31.07.2016 Sternmarsch mit Gemein- kostenbeitrag: 4,- € für Er- Dienstag 09.08.2016 schaftschor auf dem Markt- wachsene, Kinder bis 10 Jah19:00 Uhr Treffpunkt re 2,- €

Wasser-Aktionstag: Forschungsstation, Gewässertiere und Mitmachaktionen an der Westlichen Günz. Veranstalter: Stiftung KulturLandschaft Günztal. 13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour am des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung Sonntag 14.08.2016

15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung duch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083.

Der etwas andere Strickladen Ich freue mich auf Ihren Besuch.

Bahnhofstraße 4 87724 Ottobeuren Tel. 08332/9239823 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr Sa. 9 – 14 Uhr Montag 15.08.2016

09:00 Uhr Treffpunkt Marktplatz: 30. Unterallgäuer Radlertag; Tages-Radtour der Mitglieder des Radfahrvereins mit Mittagessen in Maria Baumgärtle und nach Wunsch Einkehr in einem Land-Café. Gäste sind herzlich willkommen! Rückkehr ca. 17:00 Uhr. Anmeldung ist nicht erforderlich. 15:30 Uhr Basilika: Festkonzert zu Mariä Himmelfahrt mit Josef Fleschhut (Orgel) und Hermann Ulmschneider (Trompeten) - Eintritt: 10,-€, Schüler und Studenten haben freien Eintritt! Dienstag 16.08.2016

19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking Donnerstag 18.08.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) Freitag 19.08.2016

17:00 Uhr Eldern (Vereinsgarten): Kartoffelfest des Obst- und Gartenbauvereins 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof):

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € Samstag 20.08.2016

20% Nachlass gültig bis 31. 12. 2016 auf alle vorrätigen RaDO Uhren

–––––– Juwelier –––––

Ebenhoch Honner

Kramerstraße 45 MM · Tel. 0 83 31/54 36

Namhafte Uhren · Erlesener Schmuck info@juwelier-ebenhoch-honner.de www.juwelier-ebenhoch-honner.de

Sonntag 21.08.2016

15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung, Eintritt 5,- €, Kinder und Jugendliche frei. 16:30 Uhr Musik für Violine solo von Prof. Michael Grube (Quito, Equador) mit Werken von Bach, Vieux-temps, Wieniawski und Max Reger. Anmeldung unter Tel. 08332 936424.

Conny�s Frisierstüberl Ludwigstraße 44 · 87724 Ottobeuren · Tel. 0 83 32/9 51 21

Ihr kompetenter Partner in Sachen Haar !

Veranstaltungskalender Dienstag 06.09.2016

19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking Donnerstag 08.09.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Waldparkplatz Ottostraße: Ottobeurer Wochenmarkt 19:00 Uhr Treffpunkt am Trimm-Trab und Nordic Wal- 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und AbWaldparkplatz Ottostraße: king nahme (keine VereinszugeTrimm-Trab und Nordic Walhörigkeit notwendig!) king Dienstag 23.08.2016

September 2016

Donnerstag 25.08.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) Freitag 26.08.2016

15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung Eintritt 5,- €, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083. Dienstag 30.08.2016

19:00 Uhr Treffpunkt

Donnerstag 01.09.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) Freitag 02.09.2016

13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:00-18:00 Uhr Bahnhofsplatz (Vereinsheim): Oldtimertreffen mit Kindereisenbahn und diversen Eisenbahnen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt! Veranstalter: Museumsbahnverein 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung

Freitag 09.09.2016

bis 11.09. Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): 17. Eggisrieder Seminar für „Musik und Transzendenz“ zum Thema „Vom Charakter der Tonarten“ mit den Referenten Prof. Dr. Johannes Walter (HfM Karlsruhe), Dr. Martin Brüske (Universität Fribourg) und Günter Schwanghart (Klarinette) und jungen Musikern der Hochschule für Musik Karlsruhe. Anmeldung unter Tel. 08332 936424. 19:30 Uhr Vereinsheim (Kaserne): Radler-Treff des Radfahrvereins mit Informationen über die Aktivitäten des Vereins. 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): Schach-

Service

Ihr Servicepartner in 87724 Ottobeuren · Langenberger Straße 20 Telefon 0 83 32/92 15-0 · Fax 0 83 32/92 15-55 www.Autohaus-Sepp-Huber.de

Spieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und am 10:00-18:00 Uhr Bahnhofs- neue Mitglieder sind herzlich platz (Vereinsheim): Old- willkommen! timertreffen mit Kindereisenbahn und diversen Samstag 10.09.2016 Eisenbahnen. Für das leib07:00 Uhr Abfahrt Mailiche Wohl ist gesorgt! Verbaumwiese: Jahresausflug anstalter: Museumsbahnverdes Obst- und Gartenbauverein eins zur Currlin-Orchideen14:00-17:00 Uhr Marktplatz: gärtnerei in Uffenheim mit Sonnensonntag - Sonnenbe- Besuch der Altstadt von Roobachtung bei gutem Wet- thenburg o. d. Tauber. ter 13:00 Uhr Treffpunkt Mark15:00 Uhr Eggisried (Erich- platz: Nachmittags-Rad-Tour Schickling-Stiftung): Führung des Radfahrvereins mit Eindurch die Stiftung. Eintritt 5,- kehr in einem Landgasthof. €, Kinder und Jugendliche Info unter Tel. 8682 (Herr Eintritt frei. Anmeldung un- Sigl) oder Tel. 8942 (Frau ter Tel. 0171/9715083. Sonntag 04.09.2016

Schneider). 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung 16:00 Uhr Evang. Erlöserkirche: Orgel und Literatur mit Robert Hugo (Prag). Um Spenden wird gebeten. 19:30 Uhr Kaisersaal: Kon-

ŠkodaService

Nutzfahrzeuge Service

zert mit dem Ensemble „Baroque and Blue“ mit Christiane Meininger (Flöte), Rainer Gepp (Klavier), Roger Goldberg (Bass) und Enno Lange (Schlagzeug und Perkussion). Karten beim Touristikamt, Tel. 08332 9219-50. Sonntag 11.09.2016

15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083. Dienstag 13.09.2016

19:00 Uhr Treffpunkt

■■■ Fit Für ■■■

Veranstaltungskalender Waldparkplatz Ottostraße: die Zweite“ von Angela Lohr Trimm-Trab und Nordic Wal- (Markt Rettenbach), Malerei king und Rosa Zahn (Ottobeuren), Keramik Donnerstag 15.09.2016 13:00 Uhr Treffpunkt Mark09:00-13.00 Uhr Marktplatz: platz: Nachmittags-Rad-Tour des Radfahrvereins mit EinOttobeurer Wochenmarkt 14:30-16:30 Uhr Museum kehr in einem Landgasthof. für zeitgenössische Kunst - Info unter Tel. 8682 (Herr Diether Kunerth: Die Kunst- Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Werkstatt für Kinder und Schneider). Jugendliche ab 5 Jahren. Ko- 14:15 Uhr Treffpunkt Basilisten: 5,- €. Buchung unter ka (unter der Kanzel): Basilika-Führung Tel. 08332 796989-1. 19:00 Uhr Stadion: Sport- 16:00 Uhr Basilika: Orgelabzeichen. Training und Ab- konzert mit Peter Bader,

Emil Hoffmann & Söhne GmbH

Heizung · Sanitär · Solar · Kundendienst

87724 Ottobeuren · Alexanderstraße 21 Tel. 0 83 32 / 9 31 26 · Fax 9 31 27

➤ Ihr bewährter Partner für Haustechnik Chordirektor und Basilikaorganist an St. Ulrich und Afra, Augsburg (Dreifaltigkeitsund Marienorgel. Um Spenden wird gebeten. 19:30 Uhr Kaisersaal: Konzert mit dem Concilium Musicum Wien - Musikalische Raritäten mit Geißbock, ViFreitag 16.09.2016 19:30 Uhr Haus des Gastes ola d‘amore und Maultrom(Kursaal): Vernissage zur mel. Karten beim TouristiAusstellung „Leichtsinn & kamt, Tel. 08332 9219-50. Kraft - die Zweite“ von Angela Lohr (Markt Rettenbach), Sonntag 18.09.2016 Malerei und Rosa Zahn (Ot- 10:00-18:00 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Aussteltobeuren), Keramik 19:30 Uhr Allgäuer Volks- lung „Leichtsinn & Kraft sternwarte (am Konohof): die Zweite“ von Angela Lohr Öffentliche Führung mit (Markt Rettenbach), Malerei Himmelsbeobachtung; Un- und Rosa Zahn (Ottobeuren), kostenbeitrag: 4,- € für Er- Keramik Konwachsene, Kinder bis 10 Jah- 15:00 Uhr Basilika: zert „Symphonie Nr. 5“ B-Dur re 2,- € 19:30 Uhr Brauerei Hotel von Anton Bruckner mit dem Hirsch (Malztenne): Schach- Rundfunk-SinfonieorcheSpieleabend des Schachk- ster Berlin, Leitung: Marek Janowski. Vorverkauf beim lubs Ottobeuren. Touristikamt, Tel. 08332 9219.50. Samstag 17.09.2016 08:00-17:00 Uhr Kasernen- 15:00 Uhr Eggisried (Erichhof: Flohmarkt des BRK För- Schickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung. Eintritt 5,dervereins Ottobeuren €, Kinder und Jugendliche 10:00-18:00 Uhr Haus des Eintritt frei. Anmeldung unGastes (Kursaal): Ausstelter Tel. 0171/9715083. lung „Leichtsinn & Kraft -

Kirchmayer & Schütz Augenoptik

nahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) 19:30 Uhr Kaisersaal: Konzert mit dem Schwäbischen Jugendsinfonieorchester, Karten beim Touristikamt, Tel. 08332 9219-50.

sehen s u a s n e t s e b – Gut sehen toll beraten! … einfach Luitpoldstr. 1 · 87724 Ottobeuren · Tel. 0 83 32 / 93 62 28 www.kirchmayer-augenoptik.de

OttObeuren Dienstag 20.09.2016

19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking Donnerstag 22.09.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 14:30 -16:30 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth: Die KunstWerkstatt für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren. Kosten: 5,- €. Buchung unter Tel. 08332 796989-1. 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) Freitag 23.09.2016

09:30 Uhr Basilika: Pontifikalamt zum Jubiläum „250 Jahre Basilika Ottobeuren“ (1766 - 2016) mit der „Ottobeurer Festmesse“ („Missa Solemnis“) von Pietro Pompeo Sales mit dem Musica Suevica Chor Augsburg, Leitung: Franz Wallisch. 11:00 Uhr Kaisersaal: Festakt (Gastredner: EU-Kommissar Günther Oettinger und Kar-

Spielwaren Bahnhofstraße 22 SchreiBwaren 87724 Ottobeuren ZeitSchriften telefon (0 83 32) 9 33 90 lOttO-tOtO GlS e-Mail: armin.kummer@t-online.de

dinal Friedrich Wetter) 10:00-17:00 Uhr Bahnhofstraße: Regionalmarkt mit regionalen Anbietern 15:00 Uhr Basilika: Konzert zum Jubiläum „250 Jahre Basilika Ottobeuren“ (1766 - 2016): „Partita in a“ von Alessandro Poglietti aus der Notenschrift des P. Honorat Reich OSB, „III. Sonate in A“ von Franz Xaver Schnizer OSB, Orgel: Dr. Josef Miltschitzky, „Missa a Duplici Choro“ von Benedict Kraus mit Capella mirabilis und dem Carl-Orff-Chor Marktoberdorf, Leitung: Stefan Wolitz 15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung durch die Führung. Eintritt 5,- €, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083. 17:30 Uhr Basilika: Vesper zum Jubiläum „250 Jahre Basilika Ottobeuren“ (mit dem Ottobeurer Kirchenchor)

die Möglichkeit, die Dreifaltigkeits- und die HeiligGeist-Orgel zu besichtigen. Sie werden zum Chorgebet des Konvents um 18:00 Uhr und um 19:35 Uhr gespielt. Abt Johannes und Kirchenmusiker Dr. Josef Miltschitzky erwarten Sie. Eintritt frei, Zugang über das Beichthaus der Basilika. 19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereinszugehörigkeit notwendig!) Freitag 30.09.2016

10:00 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Internationales Colloquium zum 250-jährigen Bestehen der RieppOrgeln mit Referat „Die Bau- und Restaurierungsgeschichte der beiden RieppOrgeln“ von Dr. Josef Miltschitzky. 11:00 Uhr Basilika: Orgelführung an der Dreifaltigkeitsorgel durch Dr. Josef

Reit- und Fahrverein Ottobeuren e. V. Eldern 24 bietet:

Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene aller Altersklassen auf gut ausgebildeten Schulpferden

● Gute Versorgung für Einstellpferde/freie Boxen ● Reitabzeichen ● Reitercamp für Kinder im August 2016 ● Pfingstferienlehrgang 2016 für Kinder Bei Interesse bitte melden bei: 01 71/4 13 26 71

Dienstag 27.09.2016

19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking 19:30 Uhr Haus des Gastes (Leseraum): Ökumenisches Bibelgespräch Donnerstag 29.09.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 14:30-16:30 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth: Die KunstWerkstatt für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren. Kosten: 5,- €. Buchung unter Tel. 08332 796989-1. 16:00-21:00 Uhr Basilika: Tag der offenen Tür zum 250-jährigen Jubiläum der Orgelweihe (29.09.1766). Es besteht

Miltschitzky mit Werken von J. Fr. d´ Andrieu (Magnificat, Ofertoire). Einzeleintritt: 3,12:00 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Referat „Karl-Josef Riepp und pfeifenlose Orgelprospekte: Paris (SaintSulpice), Ottobeuren Salem“ von Dr. Pierre-Marie Guéritey (St-Jean-de-Losne) im Rahmen des Internationalen Colloquiums zum 250-jährigen Bestehen der Riepp-Orgeln 14:30 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Referat über die Beziehungen Riepps zu Johann Andreas Silbermann und den Orgelbauer Merkel von Dr. Markus Zimmermann im Rahmen des Internationalen Colloquium zum 250-jährigen Bestehen der RieppOrgeln.

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

15:15 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Referat „Riepps dritte Orgel und das Orgelprojekt für die vierte Orgel in Ottobeuren“ von Dr. Josef Miltschitzky mit Film über den Freskenmaler Balthasar Riepp, einem Neffen Karl Joseph Riepps, und Besichtigung seines Freskos in der Friedhofskapelle. Veranstaltung im Rahmen des Internationalen Colloquiums zum 250-jährigen Bestehen der Riepp-Orgeln. Eintritt: 10,- € 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen! 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- €

Veranstaltungskalender

Diether Kunerth: Die KunstWerkstatt für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren. Kosten: 5,- €. Buchung unter Tel. 08332 796989-1.

Donnerstag 20.10.2016 15:30 Uhr Benediktinerabtei: 25. Unterallgäuer Or- 09:00-13.00 Uhr Marktplatz: denstag Ottobeurer Wochenmarkt 14:30-16:30 Uhr Museum Mittwoch 12.10.2016 für zeitgenössische Kunst 09:00 Uhr Treffpunkt Rat- Diether Kunerth: Die KunstFreitag 07.10.2016 haus: Halbtagesausflug der Werkstatt für Kinder und Otto- Jugendliche ab 5 Jahren. Ko19:30 Uhr Allgäuer Volks- Arbeiterwohlfahrt sten: 5,- €. Buchung unter sternwarte (am Konohof): beuren Tel. 08332 796989-1. Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Un- Donnerstag 13.10.2016 Freitag 21.10.2016

Hans Zitzmann GmbH

Metzgerei und Zeltverleih

Hauptstraße 1 · 87736 Böhen Telefon 08338/202 · Fax 08338/1035 www.zitzmann-zelte.de

kostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des SchachkSamstag 01.10.2016 13:00 Uhr Treffpunkt Mark- lubs Ottobeuren. Gäste und platz: Nachmittags-Rad-Tour neue Mitglieder sind herzlich des Radfahrvereins mit Ein- willkommen! kehr in einem Landgasthof. Samstag 08.10.2016 Info unter Tel. 8682 (Herr 09:30 Uhr Allgäuer Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Golf- und Landclub (HofSchneider). gut Boschach): Sebastian14:15 Uhr Treffpunkt Basili- Kneipp-Golf-Turnier ka (unter der Kanzel): Basili13:00 Uhr Treffpunkt Markka-Führung platz: Nachmittags-Rad-Tour des Radfahrvereins mit EinSonntag 02.10.2016 kehr in einem Landgasthof. 14:00-17:00 Uhr Allgäuer Info unter Tel. 8682 (Herr Volkssternwarte (am Kono- Sigl) oder Tel. 8942 (Frau hof): Sonnensonntag - Son- Schneider). nenbeobachtung bei gutem 14:15 Uhr Treffpunkt BasiliWetter ka (unter der Kanzel): Basili15:00 Uhr Eggisried (Erich- ka-Führung Schickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung. Eintritt 5,- Sonntag 09.10.2016 €, Kinder und Jugendliche 15:00 Uhr Eggisried (ErichEintritt frei. Anmeldung un- Schickling-Stiftung): Führung ter Tel. 0171/9715083. durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unDonnerstag 06.10.2016 09:00-13.00 Uhr Marktplatz: ter Tel. 0171/9715083. 10:00-14:00 Uhr HerbstOttobeurer Wochenmarkt 14:30-16:30 Uhr Museum Brunch mit Live-Cooking im für zeitgenössische Kunst - Brauerei Gasthof Hirsch, Telefon 08332/796770

Oktober 2016

Ausbildungsbetrieb

KIrcHEnSTEInEr ElEKTroTEcHnIK

Ihr Partner für: ✔ Elektroinstallation ■ ✔ Bosch · Miele-Kundendienst ■ ✔ Fernsehen ■ ✔ Satanlagen ■

87724 Ottobeuren Johann-Gutenberg-Str. 5 Tel. 0 83 32/12 33 Fax 0 83 32/12 04

✔ Elektrogeräte ■ ✔ Telekommunikation ■ ✔ Haustechnik ■

19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. 19:30 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Konzert mit den „Washhouse-Basement-Stompers“ im Rahmen der 21. Ottobeurer Herbstzeitlosen. VVK 8,- € beim Touristikamt, Tel. 08332 921950, Abendkasse 10,-€. 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- €

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 14:30-16:30 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth: Die KunstWerkstatt für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren. Ko- Samstag 22.10.2016 sten: 5,- €. Buchung unter 08:00-17:00 Uhr Kasernenhof: Flohmarkt des BRK FörTel. 08332 796989-1. dervereins Ottobeuren Freitag 14.10.2016 13:00 Uhr Treffpunkt Mark18:00 Uhr Vereinsheim (Ka- platz: Nachmittags-Rad-Tour serne): Herbstfest des Rad- des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. fahrvereins 19:30 Uhr Allgäuer Volks- Info unter Tel. 8682 (Herr sternwarte (am Konohof): Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Öffentliche Führung mit Schneider). Himmelsbeobachtung; Un- 14:15 Uhr Treffpunkt Basilikostenbeitrag: 4,- € für Er- ka (unter der Kanzel): Basiliwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren.

Osteopathie Feldenkrais 87724 Ottobeuren Tel. 0 83 32/93 64 85

Schickling-Stiftung): Führung durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Anmeldung unter Tel. 0171/9715083. Dienstag 25.10.2016

19:30 Uhr Haus des Gastes (Leseraum): Ökumenisches Bibelgespräch Donnerstag 27.10.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt 14:30-16:30 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth: Die KunstWerkstatt für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren. Kosten: 5,- €. Buchung unter Tel. 08332 796989-1. 19:30 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): „Schluss jetzt ... Feierabend!!! Das endgültige Mohrenbuch“ von und mit Wolfgang Haggenmiller, Markus Hummel und Albert Hefele; dem Schauspieler Richard Aigner als Sprecher

Qualitätshäuser aus Ottobeuren

Samstag 15.10.2016

13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider). 14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung 20:00 Uhr Haus des Gastes: Herbstfest des Trachten- und Heimatvereins „Günztaler“ Ottobeuren e. V.

ka-Führung 16:00 Uhr Evang. Erlöserkirche: Orgelbüchlein und Bildmeditation mit Francesca Ajossa, Efisio Aresu und Fabrizia Lobina, alle Schüler in der Orgelklasse des Conservatoriums in Cagliari von Prof. Angelo Castaldo, mediSonntag 16.10.2016 tative Bilder von Helge Brü15:00 Uhr Eggisried (Erich- cher (Ottobeuren). Um SpenSchickling-Stiftung): Führung den wird gebeten. durch die Stiftung. Eintritt 5,€, Kinder und Jugendliche Sonntag 23.10.2016 Eintritt frei. Anmeldung un15:00 Uhr Eggisried (Erichter Tel. 0171/9715083.

und dem Gast-Interpreten Beppo Haller im Rahmen der 21. Ottobeurer Herbstzeitlosen. VVK: 10,- €, Abendkasse 12,- €. Einlass: ab 19:00 Uhr Freitag 28.10.2016

19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen! 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof):

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Veranstaltungskalender Öffentliche Führung mit Freitag 04.11.2016 Himmelsbeobachtung; Un- 19:30 Uhr Allgäuer Volkskostenbeitrag: 4,- € für Er- sternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. 20:00-01:00 Uhr Ottobeurer Gaststätten: 4. Ottobeurer Musiknacht - „OTTOBEAT“, u. a. mit Nachwuchsbands im Haus des Gastes (Kursaal) im Rahmen der 21. Ottobeurer Herbstzeitlosen

19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Un-

Kartenvorverkauf ab Nov. tgl. unter Tel. 08332 8302 (1719 Uhr). Eintritt: 7,- € (Kinder bis 14 J. 2,50 €)

Tel. 0 83 32 / 51 68 Mobil: 01 71-778 1245

seit 1896

Juwelier & Uhrmacher

Marktplatz 3, Bad Grönenbach,  08334/364

Andreas Harzenetter

Brüchle

DREIER

19:00 Uhr Pfarrheim St. Mi-

● Parkett ● Laminat ● Linoleum ● Kork ● Trockenestrich ● Teppich ● PVC

Samstag 05.11.2016 kostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jah- 13:00 Uhr Treffpunkt wachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € Marktplatz: Nachmittags- re 2,- € Wanderung der Mitglieder Samstag, 29.10.2016 des Radfahrvereins in die Samstag 12.11.2016 19:00 Uhr Krimi-Theater „Fi- Umgebung. 13:00 Uhr Treffpunkt nale Grande“ mit Aperitif Marktplatz: Nachmittagsund 4-Gänge-Menü im Brau- Sonntag 06.11.2016 Wanderung der Mitglieder erei Hotel Hirsch, Telefon 08:00-18:00 Uhr Marktplatz des Radfahrvereins in die 08332/796770 Anschließend und Bahnhofstraße: Martini- Umgebung. Radler-Treff im Vereinsheim. 13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour des Radfahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. M o rs to Info unter Tel. 8682 (Herr Karosserie / Lackierung / Tuning / Sportfahrzeuge Sigl) oder Tel. 8942 (Frau TextilFahrzeugwäsche Schneider). waschanlage vom 14:15 Uhr Treffpunkt Basili- HochdruckFeinsten ka (unter der Kanzel): Basili- vorwäsche SB-Autowaschanlage Reifen-Center ka-Führung SonaxLuitpoldstraße 38 Wasch87724 Ottobeuren Sonntag 30.10.2016 versiegelung Tel. 0 83 32 / 70 21 15:00 Uhr Eggisried (ErichSchickling-Stiftung): Führung markt und verkaufsoffener 20:00 Uhr Pfarrheim St. Michael: Komödie in drei Akdurch die Stiftung. Eintritt 5,- Sonntag ten der Pfadfinderschaft St. €, Kinder und Jugendliche Georg im Rahmen der 21. Eintritt frei. Anmeldung un- Donnerstag 10.11.2016 ter Tel. 0171/9715083 (Ulrike 09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Herbstzeitlosen. Meyer). Ottobeurer Wochenmarkt 20:00 Uhr Haus des Gastes (Leserauml): Konzert „Allgaeuer Sa(e)itenvielfalt versus Broadway!“ - Humorvolle, tiefgründige Lieder im AllDonnerstag 03.11.2016 09:00-13.00 Uhr Marktplatz: gäuer Dialekt mit Konstanze Kraus (Harfe), Bastian Fuchs Ottobeurer Wochenmarkt (Walker-Orgel und Truhenorgel von Hermann Weber). Veranstaltung im Rahmen der 21. Ottobeurer Herbstzeitlosen. VVK 10,- € beim Touristikamt, Tel. 08332 921950, Abendkasse 12,- €.

Kollektion erhältlich bei

Sonntag 13.11.2016

Bodenbeläge Schellenberg 7 87724 Ottobeuren

Samstag 19.11.2016

13:00 Uhr Treffpunkt Marktplatz: NachmittagsWanderung der Mitglieder des Radfahrvereins in die Umgebung. 20:00 Uhr Pfarrheim St. Michael: Komödie in drei Akten der Pfadfinderschaft St. Georg im Rahmen der 21. Ottobeurer Herbstzeitlosen.

chael: Komödie in drei Akten der Pfadfinderschaft St. Georg im Rahmen der 21. Ot- Sonntag, 20.11.2016 10:00-14:00 Uhr Wintertobeurer Herbstzeitlosen. Brunch mit Live-Cooking im Brauerei Hotel Hirsch, TeleDonnerstag 17.11.2016 fon 08332/796770 09:00-13.00 Uhr Marktplatz: 14:00 Uhr Pfarrheim St. MiOttobeurer Wochenmarkt chael: Komödie in drei Akten der Pfadfinderschaft St. Georg im Rahmen der 21. OtFreitag 18.11.2016 19:30 Uhr Brauerei Hotel tobeurer Herbstzeitlosen. Hirsch (Malztenne): Schach- 19:00 Uhr Pfarrheim St. MiSpieleabend des Schachk- chael: Komödie in drei Akten der Pfadfinderschaft St. lubs Ottobeuren. Georg im Rahmen der 21. Ot19:30 Uhr Allgäuer Volks- tobeurer Herbstzeitlosen. sternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Donnerstag 24.11.2016 Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Er- 09:00-13.00 Uhr Marktplatz: wachsene, Kinder bis 10 Jah- Ottobeurer Wochenmarkt re 2,- € 20:00 Uhr Pfarrheim St. Michael: Komödie in drei Akten der Pfadfinderschaft St. Georg im Rahmen der 21. Ottobeurer Herbstzeitlosen.

Freitag 25.11.2016

19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren.

November 2016

Freitag 11.11.2016

19:30 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Konzert „Vivid Curls & Sarah Straub - stimmgewaltig, ausdrucksstark unplugged. Veranstaltung im Rahmen der 21. Ottobeurer Herbstzeitlosen. VVK 17,- € beim Touristikamt, Tel. 08332 921950, Abendkasse 19,- €.

Jetzt mit neuen Sortimenten! Raiffeisen-Ware-Unterallgäu GmbH Bahnhofplatz 13, 87724 Ottobeuren

Tel: 08332/92000 • www.raiffeisen-ware.com Wir sind für Sie da: Mo – Fr 8.00 – 18.00; Sa 8.00 – 12.30 Uhr © terres’agentur 16-19584

Raiffeisen-Ware-Unterallgäu GmbH, Firmensitz: Bahnhofsplatz 13, 87724 Ottobeuren

■■■ Fit Für ■■■

OttObeuren

Himmelsbeobachtung; Un- Ottobeurer Wochenmarkt kostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jah- Freitag 09.12.2016 re 2,- € 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSamstag 03.12.2016 Spieleabend des Schachklubs Ottobeuren. 13:00 Uhr Treffpunkt Marktplatz: Nachmittags- 19:30 Uhr Allgäuer VolksSamstag 26.11.2016 Wanderung des Radfahrver- sternwarte (am Konohof): 08:00 Uhr Ottobeuren und eins in die Umgebung. Gäste Öffentliche Führung mit Eldern: Altpapier- und Alt- sind herzlich willkommen! Himmelsbeobachtung; UnAdventfeier kostenbeitrag: 4,- € für Erkleidersammlung der Fuß- Anschließend wachsene, Kinder bis 10 Jahballjugend. Bitte das Alt- im Vereinsheim papier gut gebündelt zur 15:00-21:00 Uhr Marktplatz: re 2,- € Abholung am Straßenrand Ottobeurer Weihnachtsbereit legen. Samstag 10.12.2016 markt 13:00 Uhr Treffpunkt Marktplatz: NachmittagsWanderung der Mitglieder des Radfahrvereins in die Umgebung. Gäste sind herzlich willkommen! 18:00 Uhr Gasthof Mohren: Autohaus Ströbele Weihnachtsfeier des RadInh.: M. Riedele fahrvereins Eldern 5 • 87724 Ottobeuren 19:30 Uhr Ollarzried (KirTelefon 0 83 32 / 62 75 • Fax 75 49 che): Vorweihnachtliches Kirchenkonzert der Musikka13:00 Uhr Treffpunkt pelle Ollarzried. Eintritt frei, Sonntag 04.12.2016 Marktplatz: Nachmittags- 13:00-20:00 Uhr Markt- Spenden werden gerne anWanderung der Mitglieder platz: Ottobeurer Weih- genommen. des Radfahrvereins in die nachtsmarkt Umgebung. 16:00-20:00 Uhr Basili- Sonntag 11.12.2016 19:30 Uhr Haus des Gastes ka: Lightfever der Jugend 15:00 Uhr Basilika: Kirchen(Kursaal): Irish Folk Night der Pfarreiengemeinschaft, konzert der Blasmusikgesellmit Matching Ties mit „O`Brannlaig Rinceoir Irish Dancers“ im Rahmen der 21. Ottobeurer Herbstzeitlosen. VVK 15,- €, Abendkasse 17,ZUCHTRIEGEL €, Einlass ab 19 Uhr.

Veranstaltungskalender

19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- €

Pflege und Service in guten Händen.

Studio

19:30 Uhr Haus des Gastes (Leseraum): Ökumenisches Bibelgespräch

Dezember 2016 portraits, paare, hochzeit, familie, baby, dessous, commercial, bewerbung, business, events ...

Freitag 02.12.2016

16:00 Uhr Aussetzung, 16:30 schaft Ottobeuren, Eintritt: Uhr Gebet, Gesang, Ge- frei! spräch, 19:30 Uhr AbschlussDonnerstag 15.12.2016 andacht 09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Donnerstag 08.12.2016 Ottobeurer Wochenmarkt 09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Freitag 16.12.2016

87724 Ottobeuren

Joh.-Mich.-Fischer-Str. 1/2 Tel.: 08332/93625-0 Fax: 08332/93625-2 Mobil: 0172/8334835 E-Mail: friede-galabau@t-online.de

● Boden- und Erdarbeiten ● Pflaster- und Wegebau

Ludwigstraße 54 A | 87724 Ottobeuren info@steuerberater-bingger.de | www.steuerberater-bingger.de

Samstag 17.12.2016

13:00 Uhr Treffpunkt Marktplatz: NachmittagsWanderung der Mitglieder des Radfahrvereins in die Umgebung.

● Pflanz- und Saatarbeiten ● Teichbau ● Mauerbau

– Großformatplattenverlegung (z. B. 1 m x 1 m) – Mähroboter inkl. Programmierung und Installation

Samstag, 31.12.2016

19:30 Uhr Silvesterball im Hirschsaal mit Tanz und Galabüfett; Festliches Silvestermenü im Restaurant, Brauerei Hotel Hirsch, Telefon 08332/79670 Donnerstag 22.12.2016 13:00 Uhr Treffpunkt Nachmittags09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Marktplatz: Wanderung der Mitglieder Ottobeurer Wochenmarkt des Radfahrvereins in die Freitag 23.12.2016 Umgebung. 19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit Himmelsbeobachtung; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- € Samstag 24.12.2016

25./26.12.2016

Donnerstag 01.12.2016

19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): SchachSpieleabend des Schachklubs Ottobeuren. 19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Öffentliche Führung mit

Dipl.-BW (FH) Martin Bingger Steuerberater

23:00 Uhr Basilika: Weihnachtliche Orgelvesper an der Heilig-Geist-Orgel und der Dreifaltigkeitsorgel mit Dr. Josef Miltschitzky (Ottobeuren). 24:00 Uhr Basilika: Christmette

Dienstag 29.11.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt

Steuerberatung

10:00-14:00 Uhr Weihnachts-Brunch mit Live-Cooking im Brauerei Hotel Hirsch, Telefon 08332/796770 Donnerstag 29.12.2016

09:00-13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt Freitag 30.12.2016

■■■ F I T

Service A-Z

☎

Wir sind für Sie da

Vorwahl Ottobeuren 08332

Notruf

Polizei 110 (ohne Vorwahl), Feuerwehr und Rettungsdienst 112 (ohne Vorwahl) Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern 116 117 Polizei Landespolizei MemmingenLand Tel. (0 83 31) 1 00-0

Apotheken

Beck’sche Apotheke, Marktplatz 11, Tel. 225 Rupertus-Apotheke, Bahnhofstraße 19, Tel. 283

Fundbüro

Bürgerbüro Rathaus, Tel. 92 19 30, Fax 92 19 90, Öffnungszeiten: siehe Gemeindeverwaltung

Gemeindeverwaltung

Marktplatz 6, Tel. 92 19-0, Fax 92 19 90 Bürgerbüro: Mo. - Mi. 8 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17 Uhr, Do. 8 12.30 Uhr und 13.30 - 18 Uhr, Fr. 8 - 12.30 Uhr

Post

Shop-in-Shop Post-Filiale Ottobeuren, Luitpoldstr. 7, Tel. 79 05 85 Mo. - Fr. 8 - 20 Uhr, Sa. 8 - 13 Uhr

Touristikamt Kur & Kultur

Haus des Gastes, Marktplatz 14, Tel. 92 19 50, Fax 92 19 92 Mo - Fr 9.00 - 12.30 Uhr + 14.00 - 17.00 Uhr Sa: 10 - 12 Uhr (Mai - September)

Turn- u. Sportverein Ottobeuren e. V.

Geschäftsstelle: Am Galgenberg 4, Öffnungszeiten: Di. 17-19.30 Uhr, Tel. / AB 54 74, Fax 93 66 870, E-mail: info@tsv-ottobeuren.de

Banken Sparkasse Ottobeuren Bahnhofstr. 27, Tel. 9 20 40 Genossenschaftsbank Unterallgäu Marktplatz 2, Tel. 9 20 30

Öffentliche Toiletten

Marktplatz, Ostseite Haus des Gastes

OTTOBEUREN

Ärzte

Dr. med. Wolfgang Birzle, Badearzt, Chirotherapie und Dr. med. Patricia Knapp-Birzle, prakt. Ärztin, Luitpoldstr. 8, Tel. 92 34 00 Dr. med. Olaf Förster, Bahnhofstr. 8a, Tel. 71 00 Dr. med. Michael Graulich, Uhlandstraße 4, Tel. 70 71 Wolfgang Köhler, Chirotherapie, Naturheilverfahren, Sportmedizin, Psychotherapie, Badearzt, Joh.-Gutenberg-Straße 2, Tel. 95 229 Dr. med. Michael Haberland Bahnhofstraße 10, Tel. 10 52 Dr. med. Hubert Neuhofer, Badearzt, Alexanderstraße 1, Tel. 326 Michael Reich, Naturheilverfahren, Badearzt, Bahnhofstr. 32, Tel. 93 73 22 Fachärzte in der Kreisklinik Ottobeuren, Tel. 7 92-0 Chefarzt Dr. Wolfgang Frehner, Allgemein-, Viszeral- und Toraxchirurg Chefarzt Dr. Tilman Eßlinger, Unfallchirurgie, Orthopädie Chefarzt Dr. Manfred Nuscheler, Oberarzt Dr. Manfred Klasen, Anästhesie und Schmerztherapie Chefarzt PD Dr. Peter Steinbigler, Internist und Kardiologe Praxis für Physikalische und Rehabilitative Medizin Dr. med. Tanja Sigl-Erkel, Memminger Str. 31, Tel. 79 00 92 Schmerztagesklinik, Chefarzt Martin Wiedemann, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, spezielle Schmerztherapie und Anästhesie Psychotherapie Maria Klus-Wölfle, Praxis für Körper- und Psychtherapie (HPG), Piechlerstr. 10, Tel. 0 170 30 399 80 Dipl. Biol. Wolfgang Köhler, Joh.-Gutenberg-Str. 2, Tel. 9 52 29 Martina Maria Kutter, Praxis für Psychotherapie (HPG), Fröhlinser Str. 1, Tel. 925 83 64 Dipl.-Psychologe Dr. J. Georg Mayer, Brüchlins Anmeldung erforderlich unter Tel. 0171 2773053 Sabine Weber-Frommel, Ludwig-Thoma-Straße 3, Tel. 63 95 Dr. Dipl.-Psychologe Wolfgang Wirth, Kinder- und Jugendlichen-Psychotherapeut, Luitpoldstr. 6, Tel. 79 00 97 Tierärzte Dr. med. vet. Manfred Beutel, Guggenberger Straße 10, Tel. 371 Dr. med. vet. Hans Kleinschmidt, Betzisried 3, Tel. 9 32 80 Dr. med. vet. Cornelia Luhmann, Breitenackerstr. 22, Tel. 75 67 Dr. med. vet. Ludwig Singer, Joh.-Gutenberg-Str. 6, Tel. 446 Zahnärzte Jutta Eisele, Bahnhofstr. 38, Tel. 83 23 Dr. med. dent. Julia Müller, Amiconistr. 2, Tel. 82 77 Dr. med. dent. Sebastian Müller, Amiconistr. 2, Tel. 82 77 Dr. med. dent. Florian Nagel, Marktplatz 11, Tel. 82 20 Katrin Pohl, Kieferorthopädin, Luitpoldstr. 6 a, Tel. 55 55 Marko Pohl, Luitpoldstr. 6 a, Tel. 55 55 Allgäuer Volkssternwarte e.V. Bgm.-Hasel-Str. 17, Tel. 93 66 058, 93 72 66, Fax 93 68 90, jeden Freitag ab 19.30 Uhr Ambulante Krankenpflege Ambulante Krankenpflege Unterallgäu gGmbH Mobiltelefon 0171 7370417, Adelgundeweg 3, Tel. 92 37 40 Bürozeiten: werktags 8 bis 12 Uhr Ambulanter Pflegedienst des Lebenszentrums Ottobeuren GmbH, Am Sonnenbühl 3, Pflegedienstleitung Brigitte Meifarth, Tel. 80-210

Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb Ottobeuren Abt-Kindelmann-Str. 2, Tel. 9 23 25-0 Büchereien: Gemeindebücherei St. Michael im Pfarrzentrum (gegenüber der Basilika), Tel. 71 02 So: 10 - 11 Uhr; Mi: 16 - 18.30 Uhr; Fr: 15 - 16 Uhr

Ergotherapie: Manuela Müller, Joh.-Gutenberg-Str. 2, Tel. 79 03 36

F Ü R ■■■

Fahrplanauskunft: Bus, Fa. Brandner, Tel. 79 69 90, Bahn, Servicenummer 01805 996633 Fahrradverleih: Anne´s Bike Shop, Marktplatz 10, Tel. 12 34 (auch E-Bike) Freibad: Markt-Rettenbacher-Str. 2, Tel. 53 52

Seite

Golf: Allgäuer Golf- u. Landclub, Boschach, Tel. 9 25 10 Gottesdienste: Basilika/Katholische Kirche Hl. Messe werktags: 6.30 Uhr, 8 Uhr, Do: 19 Uhr, Vorabendmesse: Sa: 19 Uhr, So + Feiertag: 7.30 Uhr, 9 Uhr Amt; 11 Uhr evtl. Änderungen an Konzerttagen, Beichtgelegenheit: siehe Kirchenanzeiger Hl. Messe Kreisklinik: Di. 16 Uhr, Do. 16 Uhr und Sa. 18 Uhr Lebenszentrum: katholisch: Sonn- und Feiertage: 9.45 Uhr Evangelische Erlöserkirche: Sonntag 9.30 Uhr, Feiertag 10.00 Uhr Hauptgottesdienst Günztal-Museumsbahnverein: (jeden Mittwoch ab 19.30 Uhr in der Güterhalle des ehem. Bahnhofs)

Jugendhaus: Sebastian-Kneipp-Str. 9, Tel. 9 52 55, Barbara Herrmann, Mo., Mi., Fr. und Sa. 12.30 bis 20.00 Uhr, Di., Do. und So. geschlossen! Elternsprechstunden nach Vereinbarung

Kinderhaus Pfiffikus des Kinderschutzbundes, Memminger Straße, täglich Mutter-Kind-Gruppen für Altersgruppen von 6 Monaten bis 3 1/2 Jahren. Auskünfte unter Tel. 08334-259718 oder im Aushang des „Pfiffikus“ Kompostieranlage Hawangen Montag: 16 - 18 Uhr, Freitag: 15 - 17 Uhr Samstag: 10 - 14 Uhr In den Wintermonaten, sobald der erste Schnee liegt, bleibt die Kompostieranlage geschlossen. Kreisklinik Ottobeuren Memminger Straße 31, Tel. 7 92-0 (Versorgungsstufe II) s. auch Fachärzte in der Kreisklinik Kurseelsorge: Tel. 79 81 00 (Abt Johannes Schaber OSB)

Museum in der Benediktinerabtei Palmsonntag bis Allerheiligen täglich von 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr Übrige Jahreszeit: eingeschränkte Öffnungszeiten

Orthopädie: Peter Rauh, Orthopädie-Schuhtechnik, Bahnhofstr. 52, Tel. 93 75 75

Radtankstelle: Hotel Hirsch, Marktplatz 12, Tel. 79 67 70, www.hirsch-ottobeuren.de und vor dem Rathaus

Seniorenheime: Haus St. Josef, Spitalstr. 2 , Tel. 7 95-0 Lebenszentrum, Am Sonnenbühl 3, Tel. 80-0 Hafner-Villa, Luitpoldstr. 9, Tel. 9 23 20 Betreutes Wohnen: Alexanderstr. 22, Betreuungsträger: Ambulante Krankenpflege, Tel. 63 03 Sportcenter: Sportwelt, Am Galgenberg 4, Tel. 73 99 Card Studio, Johann-Gutenberg-Str. 11, Tel. 93 69 527

Tankstellen: BK-Tankstelle, Memminger Str. 51, Tel. 471 AVIA-Tankstelle, Luitpoldstr. 38, Tel. 70 21

Wertstoffhof: Zum Kälberboscha 1, Montag: 10 bis 12 Uhr, Mittwoch: 14 bis 17 Uhr, Freitag: 14 bis 17 Uhr, Samstag 9 bis 12 Uhr, Tel. 0162 207 91 82 Wohnmobilstellplatz: Parkplatz direkt bei der Sportwelt, Am Galgenberg 4, mit Ver- und Entsorgungsstation

ÂŠ |neubert+jones| GmbH, 88677 Markdorf

Eine Sonderveröffentlichung der Memminger Zeitung/Extra in Zusammenarbeit mit der Kur- und Gästeinformation Bad Grönenbach vom 7./8. April 2016, Nr. 81

F I T

F Ü R

BAD GRÖNENBACH 201 Musikalische Entdeckungsreise Wellness à la Kneipp

Glücksmomente für Körper, Geist und Seele Zünftig und gemütlich

Feste, Brauchtum und Tradition Natürlich in Bewegung

Bewegen heißt Ankommen www.bad-groenenbach.de

Feiern & Genießen Gesundheit & Wellness Kultur & Musik

Ein aus

Eine Sonderveröffentlichung der Memminger Zeitung/Extra in Zusammenarbeit mit dem Touristikamt Ottobeuren vom 7./8. April 2016, Nr. 81

Bad Grönenbacher Sommerfrische und SchlossKultur 2016

Sport & Freizeit

2 O

Das Freizeitmagazin mit großem Veranstaltungskalender

Aktuelle Freizeitmode für Damen, Herren

ich sie s en n e s eu Las n den n n o v arbe F s g Lin rn! F r ü hv e r z a u biteen: 30 Uhr .00 – 12.

Kollektion erhältlich bei

DREIER

seit 1896

Juwelier & Uhrmacher

Marktplatz 3, Bad Grönenbach,  08334/364

giggoleohr jeans &

Wir

g s ze stag 9 Öffnun .30 – 18.00 Sam 30 14 h! 30 – 12. & esuc b g: 9. a n it re e F – Giggolo hr Montag auf i

s n un reue

Jeansladen

Memminger Str. 2 , 87730 Bad Grönenbach Telefon 0 83 34 / 98 70 98

Metallbau

•

Kunstschmiede

Ohneberg Meisterbetrieb

Harald Ohneberg • Dr.-Schmidtchen-Weg 6 87730 Bad Grönenbach • Telefon (08334) 15 92 Fax (08334) 98 60 19 • E-Mail: metallbau-ohneberg@t-online.de

Sachversicherungen Geldanlagen Vermögensaufbau Finanzierungen Fundament Schutz vor Existenz bedrohenden Risiken Absicherung des Ruhestandes

Alois Müller GmbH

Vorsorge – Dann kann auch einmal der Blitz einschlagen. Zum richtigen Zeitpunkt, die richtige Entscheidung! Ich helfe Ihnen gerne. Anruf genügt.

19 Jahre Bonnﬁnanz in Bad Grönenbach.

Manfred Müller Direktionsleiter für Bonnfinanz Steinbacher Weg 6a 87730 Bad Grönenbach Telefon 08334 9327 Fax 08334 986650 manfred.mueller@bonnfinanz-mobil.de www.bonnfinanz-mueller.de

ENERGIE IM FOKUS Unser Partner:

Bahnhofstraße 35 87730 Bad Grönenbach www-gesundheitszentrumbad-groenenbach.de Apotheke | Arzneimittel

Podologie | Med. Fußpflege

Gesundheitszentrum Bad Grönenbach

Alles für Sie in einem Haus Telefon 0 83 34 – 2 59 32 04

Telefon 0 83 34 – 9 87 67 80 Physiotherapie

Ergotherapie

Vitalcenter

Sanitätshaus • Orthopädie-Technik • Reha-Technik Medizintechnik • Homecare • Mode

Telefon 0 83 34 – 41 50 60 Ambulanter Pflegedienst

Allgemein- u. Innere Medizin

ergoteam

gemeinschaftspraxis für ergotherapie und handrehabilition

Physiotherpaie · Bewegung · Training

Telefon 0 83 34 – 3 62 99-84

Telefon 0 83 34 – 9 87 20 88

Telefon 0 83 34 – 98 89 90

Ein Konzept mit Zukunft Das Gesundheitszentrum Bad Grönenbach ist seit Herbst 2011 eine kompetente Adresse für medizinische und pflegerische Dienstleistungen auf hohem Niveau. Hier arbeiten verschiedene Fachrichtungen Hand in Hand zum Wohl des Patienten. Die Gemeinschafts-Arztpraxis, die Apotheke, der ambulante Pflegedienst,

die Praxis für Ergotherapie, Praxis für Podologie, die Psychologische Praxis für Beratung und Bildung, seit einiger Zeit auch wieder ein Sanitätshaus sowie die Praxis für Physiotherapie legen den Fokus auf moderne Medizin, aktuelle Therapieformen aber auch wertschätzende Zuwendung und individuelle Beratung.

www.gesundheitszentrum-bad-groenenbach.de

Telefon 0 83 34 – 12 11

Alois Müller GmbH • Schlachthofstraße 61 • 87700 Memmingen Telefon 08331 - 94480 • info@alois-mueller.com • www.alois-mueller.com

F I T

F Ü R

BAD GRÖNENBACH

Grußwort/Inhalt

Liebe Gäste, liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Freunde Bad Grönenbachs,

Musikalische Entdeckungsreise 24. Bad Grönenbacher Sommerfrische

Seite 8

Durchatmen und Kraft tanken!

Für jeden der passende Urlaub Seite 9

Seite 5

Festival für den guten Zweck SchlossKultur feiert zehnten Geburtstag Seite 6

Bad Grönenbacher Künstler stellen aus Vielzahl an Werken im Hohen Schloss

Rund um das Hohe Schloss

Bei so viel Abwechslung kommt keine Langeweile auf Seite 10

Das Fitness-Studio im Freien Der Schloss-Aktiv-Park

Feiern & Genießen

Seite 4

Gesundheit & Wellness

Kultur & Musik

mit der neuen Ausgabe von „Fit für Bad Grönenbach“ setzen wir wieder auf das bewährte Miteinander mit dem Markt Ottobeuren. In kompakter Form präsentieren wir Ihnen das

Seit dem vergangenen Jahr hat sich bei uns in Bad Grönenbach wieder viel getan: Mit dem renovierten Postsaal können wir unser ohnehin schon vielfältiges Kulturprogramm bereichern und witterungsunabhängiger machen. Außerdem steht der Saal auch für Ihre private Geburtstags-, Hochzeits-, Vereins- oder Firmenfeier zur Verfügung. Den Caterer ihrer Wahl können Sie mitbringen! Als Etappenort der „Wandertrilogie“ haben wir uns sehr über den Tourismuspreis des ADAC für dieses einmalige Angebot gefreut. In unseren Veranstaltungsreihen „Schlosskultur“ und „Sommerfrische“ erwartet Sie auch heuer wieder ein buntes Programm an kulturellen Höhepunkten.

Unser kleines Nachschlagewerk zeigt Ihnen alles was Sie wissen müssen, um sich hier als Bürger oder Gast wohl zu fühlen, ganz gleich ob Sie sich selbst aktiv betätigen oder einfach die Seele baumeln lassen wollen. Deshalb, liebe Leserinnen und Leser, machen Sie sich fit für Bad Grönenbach! Wir freuen uns auf Sie! Ihr

Bernhard Kerler Erster Bürgermeister

Seite 12

Traditionen erleben, Feste feiern Von traditionellen Märkten bis zu italienischem Flair Seite 13

Ortsgeschichte hautnah erleben

Sport & Freizeit

vielfältige Freizeit-, Erholungs- und Kulturangebot unserer Kneippkurorte.

Seite 17

Bad Grönenbach blüht auf ... ... für Biene, Hummel, Mensch & Co.

Orts-, Kirchen- und Schlossrundgänge machen die Vergangenheit lebendig Seite 14/15

Gastroführer Bad Grönenbach

Seite 18

Auf Glückswegen unterwegs

Einfach Genießen: Das Kneippheilbad bietet eine gastronomische Vielfalt

Auf den Spuren von Pfarrer Kneipp

Seite 16

Ein Gefühl von Freiheit

20 Jahre Kneippheilbad

Ein Grund zu feiern!

Seite 19

Bad Grönenbach – Winterparadies für jedes Alter

Umfangreicher Veranstaltungskalender von Seite 20 - 24

F i t

F ü r

bad gröNENbach

Kultur & Musik

Musikalische Entdeckungsreise auf hohem Niveau Die 24. Bad Grönenbacher Sommerfrische 2016 „Durch Kunst gewinnt Natur an Schönheit, wie unsere Seele durch die Weisheit.“ Gemäß dieses Ausspruchs des Schriftstellers Heinrich Martin haben die Bad Grönenbacher Organisatoren auch in diesem Sommer ein abwechslungsreiches Kunst- und Kulturprogramm zusammengestellt. Mit bekannten Künstlerinnen und Künstlern, die sich auf einer musikalischen Entdeckungsreise präsentieren. Die facettenreiche Sommermischung schafft viel Raum für ein Fest der Sinnlichkeit und Lebensfreude, der Virtuosität und der Improvisation. Am Freitag, 1. Juli, ist es wieder soweit: Mit der Ausstellung „Kunst im Hohen Schloss“ hebt sich der Vorhang für die Bad Grönenbacher Kulturwochen – die „Sommerfrische“. Gleich zu Beginn wird das Bad Grönenbacher Schloss für zwei Wochen zum Leben erweckt: mit Werken von Walter Lehmann aus der Schweiz, Guido Weggenmann aus Kempten und Susanne Wolf aus Kleinweiler. Vielfältig und bunt sind die Werke dieser drei so unterschiedlichen Künstler, die mit viel Kreativität und Feingefühl die Ausstellung inszenieren. Auch die jungen Künstler der International Summer Academy bereichern in diesem Jahr wieder das Kulturprogramm. Am Dienstag, 12. Juli, sind die „Stars von morgen“ im Haus des Gastes zu hören. Beeindruckende Darbietungen der jungen Musiker laden zu einem klassischen Klanggenuss ein.

Couplet AG. Mit der „Blue House Rockband“ wird am 6. August die Open AirNacht im Schlossgraben bestritdem Publikum am Samstag, 10. September auf ten. Von Eric Clapton über die Rolling Stones und eine wunderbare Art näher bringen. Lenny Kravitz bis zu Pink Floyd spielen die fünf Musiker aus Bad Grönenbach und Umgebung al- Mit afrikanischer Weltmusik erreicht die Bad Gröles, was ihnen Spaß macht. So gelingt ein authen- nenbacher Sommerfrische am Samstag, 24. Septisches Programm, das sowohl den Blues als auch tember ihren Höhepunkt. Markenzeichen des Sinden Rock bedient – mal langsam, mal fetzig. ger-Songwriter Adjiri Odametey ist seine warme, erdige Stimme. Mit seiner „Afrikanischen WeltmuMan sagt, Musik entführt die Menschen in andere sik“ schuf Odametey einen eigenen individuellen Welten, in die Vergangenheit, zu ihren schönsten Stil – immer im Bewusstsein seiner westafrikaErinnerungen. Auf genau diese ganz besondere nischen Wurzeln. Reise geht der ROYAL GUITAR CLUB mit seinen Zuhörern am Samstag, 27. August. Die vier Musiker Die kleinen Besucher können sich bei der Sommerpräsentieren hochwertige Eigenkompositionen, frische auf ein spannendes Marionettentheater Instrumentals sowie Interpretationen bekannter freuen. Rumpelstilzchen! Das Marionetten-Haus-

Das dienstälteste, nicht verwandt und nicht verschwägerte Musikkabarett-Ensemble Bayerns gehört nicht nur zu den erfolgreichsten Formationen Süddeutschlands, sondern feiert Geburtstag. Zum 20-jährigen Bühnenjubiläum schenkt die CoupletAG den Zuschauern jede Menge hochaktueller und auserlesener Satire-Perlen, aufgefädelt in einer temporeichen, witzig-furiosen Inszenierung. „Perlen für das Volk“ ist Volkssänger-Kabarett mit Kultstatus von und mit dem „BR-Brettl-Spitzen“-Macher Jürgen Kirner – präsentiert von Bayern 2 im Postsaal am Samstag, 16. Juli. Wer Vivid Curls einmal live erlebt hat, weiß um die Magie, die an einem solchen Konzertabend ent-

Songs auf höchstem Niveau. Mit einer enormen Stilvielfalt gelingt es den Herren aus Deutschland und Österreich, ihr Publikum auf eine Entdeckungsreise aus altbekannten und neu komponierten Melodien und Arrangements mitzunehmen. Es ist das Knistern, die Leidenschaft und zugleich die Anmut, die diesen Tanz, diese Musik mit den spanischen Gitarren so aufrührend machen: Flamenco! Im Zauber dieser Musik verbinden sich die Gegensätze: Tradition und Moderne, Leidenschaft und Anmut, Nostalgie und Lebensfreude. Das ist die Welt von „Café del mundo“ alias Jan Pascal und Alexander Kilian und den Choreografien der aus Sevilla stammenden Tänzerin Azucena Rubio, die sie

Café del mundo.

Adjiri Odametey.

Das Programmheft für die Bad Grönenbacher Sommerfrische 2016, die von Juli bis Ende September stattfindet, erhalten Sie in der Kurund Gästeinformation, Marktplatz 5, 87730 Bad Grönenbach, Telefon: 08334 / 60531, E-Mail: gaesteinfo@bad-groenenbach.de, www.sommerfrische.biz, www. postsaal-bad-groenenbach.de. Der Kartenvorverkauf beginnt am 2. Mai.

steht. In kürzester Zeit verzaubern sie das Publikum mit ihrer wunderbaren Musik – mit dem unvergleichlichen Zusammenspiel zweier Stimmen, die sich gefunden haben, mit ihrer Natürlichkeit und einer Spielfreude, die ansteckt. Das alles können Sie beim Open Air Konzert auf dem Marktplatz am Samstag, 23. Juli erleben.

theaterstück – frei nach dem Märchen der Gebrüder Grimm – wird am Freitag, 30. September, im Haus des Gastes präsentiert. Die musikalische Entdeckungsreise geht mit dem Konzert von „all about davenport“ am Freitag, 30. September zu Ende. Soul und Pop im Dialog mit leicht beschwingtem Jazz, eigens arrangiert, interpretiert und mit einer unter die Haut gehenden Dynamik. Mit Nicole Martin (Gesang, E-Piano) und Michael Sisto (Gesang, Gitarre) beenden zwei Größen der lokalen Musikszene die 24. Bad Grönenbacher Sommerfrische. Gemeinsam treten die beiden mit Drummer Stephan Schuchardt, Stefan Müller am Kontrabass und Arno Haas am Saxophon auf.

F i t

F ü r

baD Grönenbach

Kultur & Musik

Gute Mischung beim Festival für den guten Zweck Bad Grönenbacher SchlossKultur feiert ihren zehnten Geburtstag Die Bad Grönenbacher SchlossKultur feiert in diesem Jahr bereits ihr zehnjähriges Bestehen. Seit 2006 steht das Hohe Schloss im Mittelpunkt dieser Benefizveranstaltungsreihe, deren Einnahmen dem Nothilfe e.V. zugute kommen. Auch in diesem Jahr treten wieder fünf verschiedene Künstlergruppen ohne Gage im Refektorium sowie im Schlossgraben auf. Das Programm Freuen Sie sich bei der Eröffnung am Samstag, 30. April auf das Jörg-Wier-Consort, das den Zuhörer mit Nachbauten historischer Instrumente in das Zeitalter der Renaissance und des Frühbarock entführt. Lassen Sie sich verzaubern von den leisen Tönen eines Gemshorns und dem ungewohnten, näselnden Klang der Krummhörner.

Rockband. Die fünfköpfige Band aus Bad Grönenbach spielt Songs von Imagine Dragons bis hin zu Pink Floyd.

Der Kartenvorverkauf für die SchlossKultur beginnt am 1. April in der Kurund Gästeinformation. Die Eintrittspreise betragen 15 Euro, für Kurgäste 13 Euro und 10 Euro für Schüler und Studenten. Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr.

Abschließend entzünden ManDiva am Samstag, 8. Oktober ein Leuchtfeuer für die Ohren. Die zwei Liedermacher aus Leidenschaft schreiben ihre Lieder auf Deutsch, mit Texten voller Gefühl und Tiefsinn, aber auch Witz und Leichtsinn.

Weitere Infos unter www. bad-groenenbach.de.

A‘(lb)traumpaar

Amüsant geht es am Samstag, 14. Mai weiter. Walter Sirch und Sigrid Kraus alias das A‘(lb) Traumpaar setzen sich in ihrem Kabarettprogramm „Oi Ei z’viel“ am sonntäglichen Frühstückstisch mit den Alltagsproblemen innerhalb der Familie auseinander. Ungewöhnlich besetzt ist die Combo des Pless Jazz Trio, das am Samstag, 4. Juni Swing Klassiker-Standards und lateinamerikanische Stücke interpretiert. Gitarre und Flügelhorn begleiten den ausdruckstarken Gesang von Claudia Bertele, der mit bluesigem Timbre unter die Haut geht. Rockig wird es beim Open-Air im Schlossgraben am Samstag, 6. August mit der Blue House

Blue House r ockband

Als Partyband aus dem Allgäu sind wir wie gemacht für Hochzeit, Fasching, Geburtstag, Familienfeier und Kirche. Seit über 10 Jahren unterwegs und in verschiedenen Besetzungen buchbar von Duo bis Quintett – immer optimal an die Bedürfnisse unserer Kunden angepasst. Vertrauen auch Sie auf eine zuverlässige lokale Band mit Sängerin für Ihre Feier zu kundenfreundlichen Konditionen. Kontakt 0 83 38 /10 78

peachies@t-online.de

Architektur

Kultureller Treffpunkt für: – Konzerte, Tanz, Singen – Koch- und Kräuterkurse – Familienfeiern – Matratzenlager – Einsaat von Blumenwiesen – Blumen- und Gemüsesamen Mehr dazu unter www.Wegmannhof.de

Haitzen 7 · 87730 Bad Grönenbach Fon +49 (0)8334 / 9897697 info@wegmannhof.de www.wegmannhof.de

Via Antiqua

mit Steinen Wir machen Sie fit für den Straßenverkehr!

Unterricht: Mo. und Mi. 19.00 Uhr Bahnhofstraße 18a, Bad Grönenbach

Telefon 08334 7332 Telefax 08334 7315 Mobil 0173 3736220

Di. und Do. 19.00 Uhr Hauptstraße 24, Legau

info@fahren-mit-dorn.de www.fahren-mit-dorn.de

Darast 5 87730 Bad Grönenbach 08334-606-0 www.unglehrt.de

F i t

F ü r

baD grönEnbach

Kultur & Musik

„Der Messias“ – Eine irrwitzige Weihnachtskomödie Gastspiel des Landestheater Schwabens im Postsaal in Bad Grönenbach Der neue Postsaal bietet die Möglichkeit neue Wege zu gehen. So wird in diesem Jahr das Landestheater Schwaben erstmals mit einem Gastspiel nach Bad Grönenbach kommen. Mit im Gepäck haben die Schauspieler das Stück „Der Messias“ von Patrick Barlow unter Mitarbeit von Jude Kelly und Julian Hough. Erleben Sie am 10. Dezember um 20 Uhr ein Krippenspiel der besonderen Art. Patrick Barlows irrwitzige Weihnachtskomödie hat mittlerweile ähnlichen Kultstatus wie „Dinner for One“: Mit Charme, Chuzpe und mitreißendem Improvisationstalent stürzen sich zwei Schauspieler und eine Sängerin in die schier unlösbare Herausforderung, die ganze Weihnachtsgeschichte glaubhaft darzubieten. Theodor Stolze-Stadermann und

sein jüngerer Kollege Bernhard sind echte Theatertiere. Dieses Jahr haben sie sich eine besondere Aufgabe gestellt. Sie möchten die Geschichte aller Geschichten auf die Bühne bringen: Die Geburt Jesu von Nazareth! Aber wie so oft am Theater sind Zeit und Mittel knapp. Einzige Unterstützung für das ehrgeizige Unterfangen sind Erna Timm, eine unzuverlässige Opernsängerin, ein unaufmerksamer Techniker, eine selbstgebastelte Dekoration und natürlich das Publikum. So schlüpfen die beiden selbst in alle benötigten Rollen – darunter die deprimierte Maria, der schlecht gelaunte Josef, ein giftiger Volkstribun, ein Hirte, der flügelrauschende Engel Gabriel und, ja, auch Gottvater selbst. Theo und Bernhard wagen das schier Unmögliche: Die

bühnenhafte Darstellung einer Geburt durch zwei Männer. Weil die beiden aber eben leidenschaftliche Theatermacher sind, nehmen sie all ihre Figuren sehr ernst, lassen sich selbst von ihren Szenen zu Tränen rühren und setzen sich immer wieder kritisch mit dem Gespielten auseinander. Und so wird dieses besondere Krippenspiel, bei dem die Zuschauer die Rolle der wogenden Volksmasse von Nazareth einnehmen, nicht nur zu einer hinreißend komischen Farce, sondern sogar zu einem kleinen Theaterwunder. Auch über Weihnachten hinaus ein riesiges Vergnügen!

„bad grönenbacher Künstler stellen aus“ Das Hohe Schloss, das Wahrzeichen der Marktgemeinde und bedeutendes Kulturdenkmal, öffnet wieder seine Tore. Eine besondere Ausstellung gibt es von Freitag, 13. bis Sonntag, 22. Mai, zu sehen und zu erleben. Fünfunddreißig Künstlerinnen und Künstler aus Bad Grönenbach füllen das Hohe Schloss in dieser Zeit mit Leben und präsentieren ihre Werke. Auf drei Ebenen erleben Sie moderne Kunst im historischen Ambiente. Ideengeber dieser Ausstellung ist der Künstler Armin Gehret.

Bürgermeister Georg Straßer. Aber Bad Grönenbach hat noch viele weitere Künstler und Künstlerinnen zu bieten, die es bei dieser Ausstellung zu entdecken gilt.

Nicht nur die Anzahl der einheimischen Künstler ist beindruckend, auch Vernissage die Vielfalt der präsentierten Techniken kann sich sehen lassen. Die Fülle der Kunstwerke reicht von Malerei, Aquarellen, Zeichnungen, Grafik und Wir laden Sie ganz herzlich zur Fotokunst bis hin zu Quilts, Collagen, Mixed Media Reliefs und Skulpturen. Vernissage am Donnerstag, 12. Mai um 19 Uhr sowie zur Zu den ausstellenden Künstlern zählen unter anderem Armin Gehret, Pe- Ausstellung vom 13. bis 22. ter Rudolf, Josef Bichlmair, Johannes Ahne, Reinhard Blank, Karl-Erich Mai ins Hohe Schloss ein. Der Michels und die Künstlerinnen seines Malkreises sowie der ehemalige Eintritt ist frei.

Zwei starke Partner unter einem Dach

wagner fon: (08331) ( ) 499990 www.wagner-wellness-gmbh.de

Haus- und Umwelttechnik gmbH & Co. Kg fon: (08331) 99031-0 www.abc-wagner.de

Haustechnik

— Rund um Haus und Garten Mückental 10 87764 Legau/Maria Steinbach Inh. Prestele Joachim Tel. 08394/926-389 Mobil 0151/46464223 Mail prestele@landmuecke.eu www.landmuecke.eu

5-�Gutschein

bei einem Einkaufswert ab 30 €

• Einrichtung • Dekoration • Geschenke

Umwelttechnik

Bahnhofstraße 12, 87789 Woringen

F i t

F ü r

bad GRöNENbacH

Kultur & Musik

Einzigartig unterhaltsam – Literatur wird zum Erlebnis! Literaturfestival „das allgäuer“ vom 31. Mai bis 11. Juni Die Literatur gehört heute und schon seit Jahrhunderten zu den wichtigsten Kulturgütern des Allgäus. Hier finden sich viele literaturgeschichtlich bedeutende Orte und namhafte, erfolgreiche Autorinnen und Autoren haben in unserer Region ihre Wurzeln. Das literarische Leben des Allgäus ist aber sowohl der einheimischen Bevölkerung als auch den Gästen bislang viel zu wenig bekannt.

Veranstaltung im Refektorium des Hohen Schlosses

Karten zur Veranstaltung am Donnerstag, 9. Juni erhalten Sie bei der Kur- und Gästeinformation, Marktplatz 5, Telefon 08334 / 60531.

In Bad Grönenbach wird Lena Gorelik (siehe Foto) am Donnerstag, 9. Juni, zu Gast sein. Sie liest und erzählt über Schriftsteller und ihre Marotten im Refektorium des Hohen Schlosses: Friederich Schiller konnte nur schreiben, wenn verfaulte Äpfel auf seinem Tisch lagen und einen möglichst unerträglichen Gestank verbreiteten. Georges Simenon trug bei der Arbeit an einem Buch immer ein und dasselbe Hemd. Isabell Allende beginnt all ihre Bücher am 8. Januar. Neurotische Genies

Deshalb werden 13 Städte und Gemeinden des gesamten Allgäus erstmals gemeinsam von Dienstag, 31. Mai, bis Samstag, 11. Juni, prominente Autorinnen und Autoren auf ihre Bühnen holen. Das Literaturfestival verspricht dem Allgäuer Publikum eine einzigartige Veranstaltung, bei der unterhaltende, anspruchsvolle Literatur an kulturhistorischen und architektonisch bedeutenden Orten zum Erlebnis wird. „das allgäuer“ bringt in innovativer Weise exzellente Literatur und ihre Verfasser/-innen zum Publikum in die Region vor Ort.

Was ist dran an den Geschichten über die Eigenheiten, Neurosen und Marotten vieler Autoren? Muss man eigensinnig sein, damit man schreiben kann, oder ist man eigensinnig, weil man schreibt? Und wie geht die Umwelt damit um? Lena Gorelik, die Schreib-Marotten und Probleme dieser Art kennt, erzählt und liest aus Erinnerungen neurotischer Genies vor.

Zimmerei Schöner e.K. Bad GrönenBach

Finanz-, Vermögens- u. Anlageberatung

Richard Mair

Alles aus einer Hand

● Alte ersversorgung ● Verrsicherungen ● Kapitalanlagen vestment ● Inv ● Bausparen nanzierungen ● Fin

www.zimmerei-schoener.de ● Holzställe ● sichtbare Dachstühle ● Gewerbehallen ● energetische Dachsanierung ● Maschinenhallen ● Terrasse/Pergola/Carport

87730 Bad Grönenbach • Telefon 0 83 34/98 63 21 Fax 0 83 34/98 63 22 • www.vb-mair.de • richard.mair@t-online.de

-Balkongeländer r Der Balkon ist die Visitenkarte Ihres Hausess.

Das Freilichtmuseum für Schwaben und das Allgäu!

Gehen Sie daher beim Kauf kein Risiko ein, denn der Ärger mit geringerer Qualität hält länger als die Freude über den billigen Preis.

ziert Wir sind zertifi 90 10 EN ch na

Unsere Produkte: minium-Geländer Wartungsfreie Aluminium Geländer eloxiert oder in allen Farben pulverbeschichtet. Verkleidungen in allen wartungsfreien Materialien, selbstverständlich auch in Holz.

UALITÄTS

GA E RANTI

Unsere meisterliche Erfahrung ist Ihr Vorteil, lassen Sie sich deshalb von uns beraten!

Sie wollen mehr Informationen! Rufen Sie uns an!

Perfekte Maßarbeit von Ihrem Handwerksmeister

Museumstraße 8 | 87758 Kronburg-Illerbeuren | Di-So 9 - 18 Uhr geöﬀnet

www.bauernhofmuseum.de

Seit 1970 Ihr fairer Partner 87787 Wolfertschwenden www.graf-balkone.de

 0 83 34 -73 03 Fax 0 83 34 - 63 61 e-mail: info@graf-balkone.de

F i t

F ü r

bAD grönEnbAch

Gesundheit & Wellness

Durchatmen und Kraft tanken! Wohlfühlwochenende oder klassische Kneippkur Das Erbe Kneipps Die Grundlage für den Kneippkurort entstand bereits 1842/43. In diesen Jahren lernte der junge Sebastian Kneipp bei Kaplan Merkle Latein. Kein Wunder also, dass sich der Allgäuer Kurort dem Erbe Kneipps in besonderem Maße verpflichtet fühlt. Denn hier in Bad Grönenbach legte Kneipp den Grundstein für sein späteres Wirken – und der Mensch, so wie Kneipp ihn verstand, steht auch in den vielfältigen Gesundheitsangeboten des bayerischen Heilbades im Mittelpunkt: Als Einheit von Körper, Geist und Seele. Während Wellness andernorts jedoch oft nur den passiven Genuss in Sauna oder Dampfbad meint, geht Bad Grönenbach, das als erster Ort mit dem Zertifikat „Premium-Class Kneippheilbad“ vom Verband Deutscher Kneippheilbäder und Kneippkurorte ausgezeichnet wurde, einen Schritt weiter.

Ankommen – Wohlfühlen – Erholen: Die Reize des Kneippheilbads und seiner Umgebung sowie das umfangreiche Angebot in medizinischer, gastronomischer und kultureller Hinsicht bilden eine Verbindung, deren Charme man gerne erliegt. Das tut einfach gut – für Körper, Geist und Seele. Bad Grönenbach ist Wellvital und Premium Class Kneippkurort an der Schwäbischen Bäderstraße und erfüllt diese Kriterien zu einhundert Prozent. Hier heißt es: Durchatmen und Kraft tanken bei freundlichen Gastgebern, die etwas mehr von Wellness und Kneippen verstehen! Wellness à la Kneipp Wer sich auf den Weg nach Bad Grönenbach macht, wird von der Stiftskirche und dem Hohen Schloss schon von weitem begrüßt. Das Schloss und die Kirche sind Zeugen einer bewegten Geschichte und bis heute bedeutsame Orte der Kultur geblieben. Im Ortskern kann man die lebensfrohe und gemütliche Atmosphäre Bad Grönenbachs genießen. Die wunderschöne Voralpenlandschaft und das Panorama der Alpen laden zu Ausflügen ein. Die Reize des Ortes und der Umgebung sowie das gehaltvolle Angebot in medizinischer, gastronomischer und kultureller Hinsicht bilden eine Verbindung, deren Charme man gerne erliegt.

Ob Gesundheitsurlaub, Wohlfühlwochenende oder klassische Kneippkur: die Nähe zur Natur, die belebende Ruhe, eine persönliche Atmosphäre, moderne Therapie und klassische Naturheilverfahren sorgen in dem liebenswerten Kneippheilbad dafür, dass sich der Gast wohlfühlt und ganz natürlich etwas für seine Gesundheit tun kann. Die Grundelemente für das Wohlbefinden – natürliche Essenzen, aktive Bewegung, gesunde Ernährung, innere Ordnung und fließendes Wasser – werden dazu kombiniert mit modernen Wellness-Angeboten. Vor der Kulisse der

Alpen können die Gäste Kraft tanken und die prickelnde Erfahrung machen, sich rundum wohlzufühlen und aktiv für sich, ihre Gesundheit und ihr inneres Wohlbefinden zu sorgen. Alles in einem Paket Verschiedene Pakete voller Erholung und Entspannung, Bewegung, Gesundheit und Wellness wurden für Sie geschnürt. Sie müssen nur noch wählen. Wie zum Beispiel die Relax & Harmonietage im BAD CLEVERS Gesundheitsresort & SPA. Oder vielleicht doch lieber die Wohlfühlwoche mit Kneipp? Eine Auszeit zu zweit genießen Sie im allgäu resort – HELIOS business & health Hotel, das Sie gerne auch für Ihr persönliches Weekend-Feeling begrüßt. Herzlich willkommen heißen Sie natürlich auch die Pensionen, Ferienwohnungen und Privatanbieter. Die Gastgeber freuen sich darauf, Sie als Gast verwöhnen zu dürfen! Informieren Sie sich über die Pauschalen auch im Internet unter www.bad-groenenbach.de.

F i t

Gesundheit & Wellness

bad GRönenbacH

Rund um das Hohe Schloss Bei so viel Abwechslung kommt keine Langeweile auf! Das imposante Hohe Schloss zu Bad Grönenbach ist das Wahrzeichen des Kneippheilbades. Es thront hoch über dem idyllischen Ort und heißt die Gäste schon von weitem willkommen! Vermutlich im 12. Jahrhundert wurde es rund um einen mächtigen Nagelfluhfelsen gebaut und blickt auf eine bewegte Geschichte zurück. Seit 1996 ist es in Besitz der Marktgemeinde. Wer einmal einen Blick ins Innere des Schlosses werfen möchte, hat die Möglichkeit sich einer interessanten Führung anzuschließen oder eine der außergewöhnlichen Kulturveranstaltungen zu besuchen, die im Refektorium oder im Schlossgraben präsentiert werden.

Wie es sich für ein Kneippheilbad gehört, kann man durch einen liebevoll angelegten Kräutergarten flanieren. Vom Kräutergarten aus gelangt man über den neu gebauten Serpentinenweg zum Sportgelände unterhalb des Schlosses. Am unteren Ende des Weges wurden Ende des vergangenen Jahres diverse Obstbaumsorten aus dem Obstbaumerhaltungsprogramm gepflanzt. Diese sind Teil des Projektes „Bad Grönenbach blüht auf …“ Der Schloss Aktiv Park, der sich in nächster Nähe zum Serpentinenweg befindet, ist ein kostenloses Freiluft-Fitness-Studio mit insgesamt 17 Stationen. Die Anlage lädt sowohl sportliche als auch untrainierte Personen dazu ein, mit Spaß etwas für Gesundheit und Fitness zu tun. Eine weitere Neuerung in Bad Grönenbach ist die Drei-Feld-Beach-Volleyball-Anlage. Beim Spiel im feinen Sand kommen echte Strandgefühle auf. Nur die Palmen und das Rauschen des Meeres muss man sich mit etwas Phantasie vorstellen.

Das weitläufige Gelände rund um das Hohe Schloss bietet etliche kurzweilige Freizeitmöglichkeiten. Der Kreislehrgarten hat sich seit seiner Eröffnung im Jahr 2000 zu einem beliebten Ausflugsziel entwickelt. In der weitläufigen Gartenanlage kann sich der Besucher beim Spaziergang durch den Schlossgarten an unzähligen bunten Blumen und Gewächsen erfreuen. Im Weinberg können nicht nur die Liebhaber von schmackhaften Tropfen rund 50 verschiedene Weinstöcke mit unterschiedlichen Tafeltrauben bestaunen.

F ü r

Es ist also allerhand Abwechslung rund um das Hohe Schloss geboten, die kaum Langeweile aufkommen lässt!

14. Unterallgäuer Gesundheitswoche Am 3. Juni wird in Bad Grönenbach die 14. UnterallDas gesamte gäuer Gesundheitswoche eröffnet. In den Tagen Programm zur vom 4. bis 12. Juni ist in Bad Grönenbach sowie im Gesundheitswoche finden gesamten Landkreis ein buntes Programm an VerSie in der anstaltungen und Aktionen geboten. Die AngeKur- und Gästeinformation, bote drehen sich rund um die Gesundheit und in Marktplatz 5 oder in der diesem Jahr insbesondere um das Thema „Glück“. Unterallgäu-App. Denn schon der französische Philosoph Voltaire sagte: „Da es förderlich für die Gesundheit ist, habe ich beschlossen, glücklich zu sein.“ Wer glücklich ist, dem geht es auch gesundheitlich besser. Glückliche Menschen haben weniger Stresshormone im Blut, werden seltener krank und schneller wieder gesund. Glück kommt von „innen“, das wusste auch Sebastian Kneipp. Wege zum Glück gibt es viele – Genießen Sie die grüne Natur rund um Bad Grönenbach bei einer geführten Radtour oder Wanderung, entspannen Sie bei Kneippgymnastik im Freien oder lachen Sie mal wieder so richtig. Sportlich betätigen können Sie sich auch beim Benefiz-Crosslauf (ab 16 Jahren) des Kinderhospizes St. Nikolaus. Bei diesem starten die Läuferinnen und/oder Läufer immer im Viererteam auf einer Strecke von zweimal fünf und zweimal zehn Kilometer. Einfach mal die Seele baumeln lassen. Dafür eignet sich unser Kulturprogramm ganz hervorragend. Ob Jazz bei der SchlossKultur, eine Lesung der besonderen Art beim Literaturfestival „das allgäuer“ oder eine Schlossführung, Bad Grönenbach hat für jeden Geschmack etwas zu bieten. Und wer mehr zu Pfarrer Kneipp erfahren möchte, sollte den Ortsrundgang auf den Spuren des Sebastian Kneipp nicht verpassen.

Im Rahmen des Gänseblümchenfestes des Kinderhospiz St. Nikolaus am Samstag, 11. Juni, findet der 3. Benefiz-CrossLauf um den „Liesl“-Wanderpokal statt. Weitere Infos unter www.kinderhospiz-nikolaus.de

Pigmentﬂecken? Akne – Große Poren? Und keine Zeit? Eine neue und wirkungsvolINSTITUT FÜR le Schönheitsbehandlung ist das Ergebnis jahrelanger ForGANZHEITLICHE schungsarbeit. Kein Wunder, SCHÖNHEIT sondern Wirkstoffe entfernen Monika · Heilpraktikerin MONIKAScheßl MAYER alle Arten von Pigmenten, ob Gesund sund und schön mit Hilfe der Natur hormonell, medikamentös, alSchonende honende und dauerhafte Entfernung von: • Pigmentflecken gmentflecken • rote Äderchen tersbedingt oder durch Son• Tätowierungen ätowierungen • Haaren nenschäden verursacht. Das Behandlung handlung von: Sensationelle: Nur eine Be• Problemhaut roblemhaut (wie Akne und Falten) • Cellulite handlung ist notwendig und www.ganzheitliche-schoenheit.de Planegger 23, Straße 29 Bad · 81241 München ·Tel. Tel.0 089/89 6249 0031 84 die Flecken verschwinden in Marktstraße 87730 Grönenbach, 83 34/5 34 durchschnittlich 21 Tagen ohne Bleichmittel und Tiefenschälkur – effektiv und führbar und für jeden Hauttyp geeignet. Beim ohne Nebenwirkung! Die in der Behandlung ver- Abschluss der Behandlung verschwinden die wendeten Wirkstoffe erreichen die Rückbildung Flecken insgesamt. und Entfernung der Pigmentstörung und regu- Das Ergebnis: Eine makellos glatte und ebenlieren die Melaninbildung und Hautfunktion. mäßige Haut. Weitere Pluspunkte: Die Behandlung verbes- Termine nach telefonischer Vereinbarung. sert das Hautbild z. B. Akne und große Poren. Kostenloser Beratungstermin unter Telefon Die Behandlung ist auch im Sommer durch- 0 83 34/5 34 49 31

DELPHIN Germany GmbH Beratung-Service-Vertrieb Anna Küsener Wir wollen, dass sie sich Wohl fühlen! – Raumluft reinigen, – Abstauben und saugen – Teppiche und Polster reinigen, auch Flecken entfernen – Allergene und Milben beseitigen – Böden in einem Arbeitsgang wischen und saugen, jeden cm mit sauberem Wasser DELPHIN Das Gerät für anhaltende Sauberkeit, Wohlbefinden und Gesundheit! ...durch Wasser und L-Lamella ! Infos unter 0 83 34/98 79 21 oder 0160-94988940 in Bad Grönenbach

F i t

F ü r

baD grönenbach

Gesundheit & Wellness

Das Fitness-Studio im Freien Der Schloss-Aktiv-Park – Bewegung, Spaß und Koordination Trainieren mit Ausblick. Fitness und Vitalität werden auf dem weitläufigen Parcours mit 17 Outdoor-Geräten durch spezielle Bewegungsabläufe, Gleichgewichtsübungen und gezielten Übungseinheiten für die Muskulatur gefördert. Ein Barfußweg und die nahe gelegene Nordic Walking Arena bereichern das Angebot. Der Schloss Aktiv Park ist eine von sieben Anlagen des Aktiv Park Kneippland® Unterallgäu.

Jede Menge Spaß an der Bewegung verspricht der Schloss-Aktiv-Park unterhalb des Hohen Schlosses. Der weitläufige Parcours bietet 17 Outdoor-Geräte, an denen durch spezielle Bewegungsabläufe, Gleichgewichtsübungen und gezielte Übungseinheiten Fitness und Vitalität gefördert und die Muskulatur trainiert werden können.

Drei Schwierigkeitsstufen

Haben Sie ihn schon entdeckt? Den Schloss-AktivPark am Fuße des Hohen Schlosses? Seit 2010 bietet dieses „Fitness-Studio im Freien“ Bewegung, Spaß und Koordination – und das alles an der frischen Luft und in herrlicher Umgebung. Aktivsein im Schloss-Aktiv-Park in Bad Grönenbach ist

Für Pferd, Hund, Katze, Kleintiere und Geflügel. Produkte, Marken und weitere Informationen unter www.bauer-futterservice.de o. 01 76/53 00 46 75 gerne WhatsApp

Wer A sagt, muss auch B sagen.

Die Seele

Sie zeigt sich – in unserem Wesen – in den Charaktereigenschaften und drückt sich über den Körper aus... Gerda M. Stetter Gesundheitsberatung / Persönlichkeitsentwicklung

87730 Bad Grönenbach · Tel. 0 83 34/989 60 07 · gerda-stetter@web.de A wie Aussprache. B wie Behandlung. Monika Stahl Tel. 08334 / 318 00 63 Kemptener Straße 2 Mobil 0157 / 5 66 44 363 87730 Bad Grönenbach www.logopaedie-blabla.de

für Jin shin Jyutsu & Gesundheitsberatung

Ihr Liefer-Service direkt nach Hause oder in den Stall!

An jeder Station sind zudem Tafeln angebracht, die anschaulich erklären, wie die Übungen richtig und effektiv durchgeführt werden. Mit Spaß und Freude etwas für sich, seine Gesundheit und sein Wohlbefinden zu tun, ist Ansporn genug. Und das zum Nulltarif. Das einzige, das man aufwenden muss, ist die eigene Motivation. Also: Bequeme Kleidung und Turnschuhe an und ab in den Parcours – Sie werden schnell Ihre Lieblingsstationen entdecken!

Unsere Einzigartigkeit

Die Praxis mit Herz

BauerFutterservice

Am Fuße des Hohen Schlosses zu Bad Grönenbach steht die „Bewegung“ als eine von fünf Säulen der ganzheitlichen Gesundheitslehre von Pfarrer Sebastian Kneipp im Vordergrund. Mit diesem Ansatz fügt sich die moderne Anlage harmonisch in die traditionellen Gesundheitswurzeln des Kneippheilbades ein. Auch bisher Untrainierte werden hier den Spaß an der Bewegung und dem Aktivsein entdecken. Denn der Schloss-Aktiv-Park ist ein Freiluft-Fitness-Studio für Jedermann. Es funktioniert ohne persönlichen Trainer, ohne Vorkenntnisse, und auch eine ausgeprägte Kondition ist nicht notwendig. Denn all das

kommt bei regelmäßigem Training an den Stationen gewissermaßen fast von alleine. An den Stationen kann in jeweils drei unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen trainiert werden und so kommen auf der Anlage sowohl Anfänger als auch Trainierte auf ihre Kosten.

Monika bochtler Pappenheimerstraße 2 87730 Bad Grönenbach telefon 08334/7137 Mobil: 0160/1860980

www.jsj-praxis-mit-herz.de

Praxisangebote: Jin shin Jyutsu behandlungen Diese einfache Methode hilft für mehr Ausgeglichenheit und Entspannung, aber auch für Vitalität und Lebenskraft. Für einen entspannteren Alltag. Für sich und auch für die Familie. strömabende: 1x wöchentlich, gegenseitiges Strömen in der Gruppe Beginn: 19.30 Uhr, Kosten: 10 € entspannungsvormittage: alle 2 Wo. Freitags für Mütter und Frauen Beginn: 9.30 Uhr, Kosten: 10 € Wöchentliche Strömtipps, aktuelle Termine auf meiner Homepage Bitte um Anmeldung für alle Angebote

F I T

Gesundheit & Wellness

F Ü R

BAD GRÖNENBACH

Bad Grönenbach – ein Urlaubsort mit Weitblick ... Das Kneippheilbad hat bereits vor sechs Jahren die Energiewende eingeläutet Im Kneippheilbad Bad Grönenbach kann man nicht nur den herrlichen Panoramablick auf die Voralpenlandschaft genießen, dort hat man schon weit vor den aktuell diskutierten Umweltkatastrophen die Energiewende eingeläutet.

Seit 1997 wird eine kostenlose Energieberatung für Bürger angeboten. Seit sechs Jahren existiert das Bad Grönenbacher Energieteam. Was 2008 mit einer Gruppe von engagierten Bürgern und Bürgerinnen sowie Vertretern des Marktgemeinderates und der Verwaltung begann, wurde bereits zweimal – 2010 und 2014 – mit der Preisverleihung des european energy award (eea) für Bad Grönenbach gekrönt. Dieser Erfolg gründet sich auf die konsequente Durchführung und Umsetzung von Aktivitäten und Maßnahmen der letzten Jahre. So wurden ein Klimaschutzkonzept mit Energie- und CO2Bilanz und Potentialabschätzung sowie im Rahmen eines Energiekonzeptes Inhalte für einen Energienut-

Bad Grönenbach ist Allgäuer Rekord-Solarmeister in der Kategorie Kleinstädte (2009, 2010, 2011, 2012, 2013 und 2014). 2009 hat man sogar die deutsche Solarbundesliga gewonnen. In der Solarstrom-Nutzung ist die Unterallgäuer Gemeinde also spitze.

zungsplan mit gebäudebezogener Erhebung und Solardachkataster erstellt. Außerdem wird ein kommunales Energiemanagement durchgeführt. Hier werden sämtliche Verbräuche von Wärme, Strom und Wasser der gemeindlichen Liegenschaften regelmäßig überprüft. Sehr positiv ist auch das Bonussystem für energiebewusstes Bauen mit Rück-

vergütung für die neuen Bad Grönenbacher Baugebiete mit Anreiz zur Energieeinsparung durch finanzielle Förderung einer energieoptimierten Bauweise. Mit Projekten in Kindergärten und Schulen wird das Thema Klimaschutz und Energieeffizienz schon den jüngsten Bürgern nahe gebracht. Derzeit wichtigstes Projekt ist der Aufbau eines Mikro-Nahwärmenetzes für den Kernbereich

von Bad Grönenbach (Schule, Marktplatz, Marktstraße). Hier werden öffentliche Gebäude (Grund- und Mittelschule, Rathaus, Haus des Gastes, neuer Postsaal), ein Bankgebäude, zwei Gaststätten sowie einige Privathaushalte mit Wärme auf Erdgas-Basis versorgt.

Für Damen:

Bogner Woman

u. v. m.

IMPRESSUM

Für Herren:

Fit für Bad Grönenbach / Ottobeuren ist eine Sonderbeilage der Memminger Zeitung / Allgäuer Zeitung in Zusammenarbeit mit der Kur- und Gästeinformation Bad Grönenbach vom 7. / 8. April 2016, Nr. 81 Geschäftsführung: Markus Brehm PR-Redaktion: Stephanie Hengeler-Zapp Graf k/Layout: Manfred Karrer, Philipp Gröschel Titelfoto: Jo Herrmann Text und Fotos: Kur- und Gästeinformation Bad Grönenbach, Markt Bad Grönenbach, Axel Mehmel, Angelo Galan, Jan Greune, NOTHilfe e. V., kneipp.de, Kinderhospiz St. Nikolaus Bad Grönenbach, Schwäbische Bäderstraße, allgaeu.info, Badische Weinstube, Larissa Kohl, Tourismus Unterallgäu, Ingenieurbüro Kopperschmidt, neubert+jones werbeagentur, Ursula Deni, Jürgen Schall, Matthias Heiligensetzer, Diana Durner, Feedback, Klein & Schneider, Jo Herrmann Design und Landratsamt Unterallgäu, fotolia, MEV-Verlag, project photos Augsburg Verantwortlich für Anzeigenteil und Textteil i.S.d.P: Reiner Elsinger, Tel.: 08331/109-111, E-Mail: elsinger@azv.de Druck und Herstellung: Allgäuer Zeitungsverlag GmbH, Heisinger Straße 14, 87437 Kempten

Pants

u. v. m.

Mode für Damen & Herren

87730 Bad Grönenbach Telefon + Fax 0 83 34 14 59

F i t

F ü r

bad grönenbach Traditionen erleben, Feste feiern Von traditionellen Märkten bis hin zu italienischem Flair Nicht nur die malerische Voralpenlandschaft lockt Besucher aus Nah und Fern in die Gemeinde, nein auch das Kulturprogramm hat seinen ganz besonderen Reiz. Seit vielen Jahren krönen die beiden mittlerweile weitbekannten Veranstaltungsreihen „Sommerfrische“ und „SchlossKultur“ den Veranstaltungskalender mit Unterhaltung und Abwechslung auf hohem Niveau. Aber auch die örtlichen Vereine sorgen mit Ihren Traditionen und Festen für ein buntes Programm, das man sich nicht entgehen lassen sollte. Tradition erleben kann man in Bad Grönenbach das ganze Jahr über. Erleben Sie Musik und Tanz bei unseren beliebten musikalischen Hoigarta oder besuchen Sie den traditionellen Pfingst- oder Herbstmarkt. Mehr über die Geschichte unseres Ortes oder des Hohen Schlosses können Sie außerdem bei regelmäßig stattfindenden Rundgängen erleben. Ausgelassen feiern kann man beim Maibaumaufstellen des Trachtenvereins D’Allgäuer Bad Grönenbach oder auf dem Marktfest im Juni, das traditionell vom TV Bad Grönenbach organisiert wird. Der Tauziehclub Allgäu Power Zell lädt ebenfalls im Juni zum Tauziehfest mit Hobbyturnier und Frühschoppen ein. Italienisches Flair zieht im August in Bad Grönenbach ein. Seit über 30 Jahren sind die

Gemeinden Castilenti und Bad Grönenbach durch eine Partnerschaft verbunden, alle zwei Jahre kommen die italienischen Freunde nach Deutschland und der Marktplatz verwandelt sich beim Italienischen Weinfest des Castilenti-Vereins in eine Piazza Italia. Eine ganz besondere Tradition können Sie beim legendären Schnitthahnenrennen in Ittelsburg erleben – ca. 20 Junggesellen überwinden dabei einen Hindernisparcours, um den begehrten Pokal zu gewinnen. Anschließend kann beim Dorffest gefeiert werden. Zum Jahresende veranstaltet der Gewerbeverband Bad Grönenbach wieder sein jährlich stattfindendes Winterfest. Das Programm auf und rund um den Marktplatz setzt sich aus zahlreichen Ausstellern, kulinarischer Vielfalt, Gewinnspielen sowie musikalischer Unterhaltung zusammen.

Feiern & Genießen

Wichtige Termine im Festkalender • Maibaumaufstellen auf dem Marktplatz am Sonntag, 1. Mai, ab 10.30 Uhr, Trachtenverein D´Allgäuer Bad Grönenbach • Pfingstmarkt, Montag, 16. Mai ab 8 Uhr, Ortsmitte • Musikalischer Hoigarta auf dem Marktplatz am Sonntag, 5. Juni, 19 Uhr mit den Haseltaler Musikanten und dem Trachtenverein D´ Allgäuer • Marktfest des TV Bad Grönenbach am Samstag, 18. Juni, 18 Uhr • Tauziehfest des Tauziehclubs Zell e.V. am Samstag, 18. Juni und am Sonntag, 19. Juni: Am Samstag um 14.30 Uhr Landesligaturnier, anschließend Hobbyturnier; am Sonntag Frühschoppen ab 10.30 Uhr mit der Musikkapelle Lachen, ab 13 Uhr Bundesligaturnier • Gemeinsames Standkonzert der Bad Grönenbacher Musikanten und der Zeller Blasmusik auf dem Marktplatz am Sonntag, 24. Juli, 19 Uhr • Musikalischer Hoigarta auf dem Marktplatz am Sonntag, 31. Juli, 19 Uhr (bei schlechtem Wetter im Kursaal) mit der Musikkapelle Engetried, den Günztaler Alphornbläsern und dem Trachtenverein D´ Allgäuer • Dorffest in Ziegelberg am Samstag, 30. Juli ab 19.30 Uhr und Sonntag, 31. Juli ab 10 Uhr vor dem Feuerwehrhaus in Ziegelberg • Italienisches Weinfest des Castilenti-Vereins auf dem Marktplatz am Samstag, 13. August, 18 Uhr • Schnitthahnenrennen in Ittelsburg am 27. August ab 16 Uhr •Herbstmarkt, Montag, 17. Oktober ab 8 Uhr, Ortsmitte • Winterfest des Gewerbeverbands von Freitag, 18. November bis Sonntag, 20. November, rund um den Marktplatz

der bad grönenbacher Postsaal Der perfekte r ahmen für ihre Veranstaltungen Der Postsaal in Bad Grönenbach verfügt über eine komplett im Boden versenkbare Bühne mit einer Größe von bis zu 40 Quadratmetern. Darüber hinaus steht für Veranstaltungen eine moderne und hochwertige Ausstattung an Licht- und Tontechnik zur Verfügung. Eine Auflistung der kompletten Technikausstattung finden Sie auf der Internetseite.

Für ist ein multifunktionaler, baralle Fragen rund rierefreier Saal mit einer im um den Postsaal stehen Boden versenkbaren BühIhnen die Mitarbeiter der Kurund Gästeinformation gerne mit ne, der mit und ohne BeRat und Tat zur Seite. stuhlung genutzt werden Kur- und Gästeinformation, kann. Durch seine GröHaus des Gastes, Marktplatz 5, ße und Ausstattung bieTelefon 08334 / 60531, tet er Platz für Veranstalwww.postsaal-bad-groetungen jeglicher Art für bis nenbach.de.

zu 300 Personen. Neben einer hochwertigen Technikausstattung steht eine Gastronomie- und Cateringküchenausstattung zur Verfügung. So wird Ihre Veranstaltung ein voller Erfolg und zu einer echten Gaumenfreude. Der 260 Quadratmeter große Postsaal

bestuhlungsmöglichkeiten Ob Bankettbestuhlung oder Bestuhlung für eine klassische Podiumsdiskussion – auf unserer Internetseite haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Bestuhlungspläne für Ihre persönliche Planung einzusehen. Die

Nutzung des komplett barrierefreien Saals kann sowohl mit als auch ohne Bestuhlung erfolgen. Mögliche Nutzungen sind Firmenevents und Kongresse, Hochzeits- und Familienfeiern, Konzertveranstaltungen, Seminare und Tagungen oder Tanzund Theaterveranstaltungen. Küchenausstattung Der Postsaal verfügt über eine Gastronomie- und Cateringküchenausstattung, die allen professionellen Ansprüchen gerecht wird. So wird

Ihre private oder gewerbliche Veranstaltung ein voller Erfolg und zu einer echten Gaumenfreude. Sie mieten den Postsaal generell ohne Bewirtung und haben somit die Möglichkeit, einen Catering-Anbieter Ihrer Wahl zu beauftragen. Selbstverständlich stehen wir Ihnen hierbei gerne mit Informationen zur Seite.

F I T

Feiern und Genießen

F Ü R

BAD GRÖNENBACH

Ortsgeschichte hautnah erleben Orts-, Kirchen- und Schlossrundgänge machen die Vergangenheit lebendig

Bad Grönenbach hat eine wechselvolle Geschichte hinter sich, facettenreich und mit bleibenden Konsequenzen. Die Vergangenheit Bad Grönenbachs begegnet dem Gast auf Schritt und Tritt, besonders jedoch an den historischen Plätzen des Kneippheilbads. Ganz besonders spannend und lebendig wird diese Geschichte jedoch erst dann, wenn sie mit Anekdoten und Begebenheiten aus vergangen Zeiten geschmückt wird. Um die Geschichte Bad Grönenbachs näher kennen zu lernen, bietet die Kur- und Gästeinformation für Gäste und Einheimische regelmäßig Orts-, Kirchenund Schlossrundgänge an. Auf Kneipp‘s Spuren gehen Sie durch Bad Grönenbach und Bilder, Berichte und Erzählungen versetzen Sie in das 19. Jahrhundert zurück. Sie besuchen die Sehenswürdigkeiten, erfahren Interessantes über die Ortsgeschichte, wichtige Persönlichkeiten und auch wie die Lehre Kneipps den Ort geprägt hat.

Sie wollen gezielt werben?

...oder sind an einer unserer Sonderveröffentlichungen interessiert? – dann sprechen Sie mit Ihrem Ansprechpartner für Bad Grönenbach:

Führungen für Groß und Klein

teressantes zur Schlossgeschichte – Gänsehaut ist bei dieser Führung inbegriffen!

Die Spitalkirche auf dem schönen Marktplatz und die Stiftskirche auf dem darüber liegenden Berg prägen nicht nur das Ortsbild, sondern auch die Geschichte der beiden großen Kirchengemeinden am Ort. Lassen Sie sich mitnehmen auf eine Reise durch über fünf Jahrhunderte. Besonders hervorzuheben ist die Führung auf den Spuren der Hildegard von Bingen in der Stiftskirche.

Auch auf die kleinen Besucher wartet bei den Kinderführungen durch das Hohe Schloss ein spannendes Programm, bei dem sie sich einmal wie Ritter oder Burgfräulein fühlen können. Mama und Papa dürfen natürlich auch mit. Lassen Sie sich in die Vergangenheit entführen und entdecken Sie an der Seite der Orts- und SchlossbegleiterInnen die abwechslungsreiche Geschichte des Kneippheilbades. Erfahren Sie mehr über die bedeutenden Persönlichkeiten unseres Ortes und lachen Sie über so manche Kuriosität und witzige Anekdote.

Die Teilnahme an den Ortsführungen ist kostenlos, bei den Schlossführungen wird ein Unkostenbeitrag zwischen 2 und 7,50 Euro erhoben. Die genauen Termine erfahren Sie im Internet oder unserem neuen Veranstaltungskalender, der in der Kurund Gästeinformation ausliegt.

Im Hohen Schloss führt Sie der Rundgang durch den Schlossgraben, den Schlosskeller und die Schlossküche und natürlich auch in das Turmzimmer. Von den SchlossbegleiterInnen erfahren Sie dabei nicht nur einige kleine Geheimnisse und wertvolle Informationen rund um die Geschichte des imposanten Gebäudes aus dem 12. Jahrhundert, sondern auch viel über Lebensumstände, Sitten und Gebräuche der Menschen in früheren Zeiten. Das Angebot wurde in den letzten Jahren stetig weiterentwickelt, so runden Themenführungen speziell zu Sebastian Kneipp oder abenteuerliche Schlossrundgänge mit Musik das Programm ab. Zum ersten Mal werden in diesem Jahr auch „Nachtwächterführungen“ im Hohen Schloss angeboten. Unser Schlossbegleiter nimmt sie mit in die dunklen Ecken des Schlosses und erzählt dabei In-

Sie haben die Baustelle – wir die Fahrzeuge Zeller Fuhrunternehmen Gm mbH In der Tarrast 3 87730 Bad Grönenbach Telefon: 0 83 34 / 5 44 Mobil: 01 70 / 7 80 62 42 www.zellerhof.bayern

Friseur & Team

Sonnenberg✭ 1970 – 2016:

46 Jahre

Schlossbergpassage Bad Grönenbach 0 83 34 / 3 37

Visual Storytelling - www.ps-schell.de

Gabriele Geiger

Medienberaterin Tel. (0 83 31) 109-143 Mobil 01 76-10 01 22 87 Fax (0 83 31) 109-106 E-Mail ggeiger@mm-zeitung.de

10 Jahre

Marktstr. 18

Fairändern Sie die Welt durch Ihren fairen Einkauf Geschenkartikel, Schmuck, Kerzen, Lederwaren, Kaffee, Tee usw.

„Wow!“ „Echt? Das ist ja toll!“ Geschichten wecken Emotionen Ich freu mich darauf, Ihre Geschichte in Bild und Film lebendig werden zu lassen. Ihre Myriam Schell

F i t

F Ăź r

bad grĂśnenbach

Genussmomente

F I T

F Ü R

BAD GRÖNENBACH

Genussmomente

„ L a Pi n e ta“ R i s t o r a n t e – Pi z ze r i a

4 1

o Fa m . Ma niscalc

Öffnungszeiten: 11.30 – 14.00 u. 17.30 – 24.00 Uhr Montag g Ruhetag g

8 4 11  0 8 3 3 4 /9 8 96 40 u . 0 8 3 3 4 /9 8

ll für Firmen: Unser Angebot spezie smenüs tag Mit de tägl. wechseln Unterthal 11 a 87730 Bad Grönenbach

r schöne Fam. Berktold ch ein paa K ulisse si ie S en n r te f G ön Kornhofen 5 a h m ei trau Stunden b D-87730 Bad Grönenbach ehlung her E mpf M it -lic este und Feiern Tel. 0049-(0) 8334-308 F auch für

♥

Zum Kohlenschieber

Donnerstag: Ruhetag

Tel. 0049-(0) 8334-9109 waldcafe.groenenbach@t-online.de

Charlys

Die gemütliche Einkehr im ❤ von Bad Grönenbach. Durchgehend warme Küche sowie nettes Ambiente mit großem mediterranen Biergarten. 3

Öffnungszeiten: Mo.– Sa. 11.00 – 24.00 Uhr

Café  Bistro

Bad Grönenbach, Marktplatz Tel. 08334/7837, Fax 986616

F I T

F Ü R

BAD GRÖNENBACH

Feiern & Genießen

Bad Grönenbach – Liebenswertes Kneippheilbad Jubiläum: Vor 20 Jahren wurde dem Ort der Titel „Kneippheilbad“ zugesprochen Die Bad Grönenbacher Stiftskir-

Der Aufenthalt des jungen Sebastian Kneipp beim Schmidbauern in Grönenbach in den Jahren 1842/43, den Kneipp nutzte, um bei Kaplan Merkle Lateinunterricht für die Aufnahme ins Gymnasium zu nehmen, hatte knapp 100 Jahre später nachhaltige Folgen. Die engagierten Ärzte Dr. Schmidtchen und Dr. Krautheim widmeten sich seit 1939 der Kneippkur und schufen die Voraussetzungen für die Anerkennung zum Kneippkurort im Jahre 1954. Nach einer stetigen qualitativen Weiterent-

Bad GrönenBach · Ziegelberger Str. 2

Telefon (0 8334)

9845–0

www.fliesen-sepp.de

tung Bera ng Planu uf Verka ng gu Verle

wicklung der örtlichen Struktur und den therapeutischen Angeboten krönte die Anerkennung zum Kneippheilbad im Jahre 1996 die Bemühungen der Bad Grönenbacher. Heute findet der Gast vielfältige Möglichkeiten, es sich in Bad Grönenbach gut gehen zu lassen. Von der klassischen Kneippkur bis zur individuell ausgerichteten Gesundheitswoche, vom Gesundheitsurlaub bis zur medizinisch betreuten Rehabilitation, von der Wanderwoche bis zum kulinarischen Ausflug – für vielerlei Ansprüche hat der Ort etwas zu bieten. Tag der Entscheidung Mit großer Spannung wurde der Tag der Entscheidung, der 4. Dezember 1996, erwartet. Der einstimmige Beschluss des Fachausschusses beim Bayerischen Staatsministerium des Innern hat Bad

Jazz Police.

Bereits seit dem 16. Jahrhundert ist am Cleversweiher die Tradition der Kur im damaligen Wildbad belegt, zu jener Zeit freilich noch mit ganz anderen Therapieverfahren, die heute vielleicht nicht mehr allzu viele Freunde finden würden. Das Naturfreibad Bad Clevers ist ein Anziehungspunkt geblieben und im Sommer ist es ein Vergnügen, ein erfrischendes Bad in dem Natursee zu nehmen. Das fanden auch schon die Sommerfrischler, die bereits Anfang des 20. Jahrhunderts gerne und zahlreich nach Grönenbach kamen.

Enrico de Paruta.

Vom 1. bis 4. che und das Hohe Schloss Dezember wird in Bad grüßen den Besucher Grönenbach das Jubiläum schon von weitem. Sie „20 Jahre Kneippheilbad“ gesind Zeugen einer befeiert. Karten für alle Veranstalwegten Geschichte und tungen gibt es ab 1. Mai bei der bis heute bedeutsame Kur- und Gästeinformation Orte der Kultur geblieBad Grönenbach, Telefon ben. 08334 / 60531.

Grönenbach das höchste Prädikat, das im Kurwesen erreichbar ist, zugesprochen. Bereits kurz vor Mittag kam die großartige Nachricht, dass Grönenbach das Prädikat „Kneippheilbad“ zuerkannt wurde. Wie ein Lauffeuer verbreitete sich die Nachricht, nicht zuletzt durch die von Pfarrer Ried geläuteten Kirchenglocken. Ein sicher einmaliges Erlebnis war es, die Begeisterung, die Freude und den Stolz der Bürgerschaft erleben zu dürfen. Im Dezember wird gefeiert Nun möchte das Kneippheilbad gemeinsam mit Ihnen sein besonderes Jubiläum vom 1. bis 4. Dezember feiern: Mit einem Kabarettabend im neu renovierten Postsaal, der Weihnachtsgeschichte mit Enrico de Paruta und einem Konzert der Band „Jazz Police“. Den Bogen schließt eine Matinée mit Festakt am Sonntag, 4. Dezember.

www.rigatos.de

✔ ✔ ✔

Hinter den Gärten 2 87730 Bad Grönenbach Fon 08334 259920

✔

Wir sind auch 2016 wieder zu Ihrer „Werkstatt des Vertrauens“ gewählt worden.

Frank Trost Sicherheitsdienst Niederholz 1, 87730 Bad Grönenbach Telefon 0 83 34/9 87 61 76 Fax 0 83 34/9 87 61 79 E-Mail: trost-sicherheitsdienst@t-online.de Sonderbewachungen – Sicherheitsbegleitung – Observation Selbstschutz – Survival Ausbildung, Einsatz und Verkauf von Dienst- und Spezialhunden Hundeschule / Hundepension IHK-geprüfter Ausbildungsbetrieb

Als Autofahrer haben Sie jedes Jahr die Chance, Ihre Werkstatt in der größten Kundenzufriedenheitsabfrage Deutschlands zu bewerten. Wir bedanken uns herzlichst dass Sie uns auch im Jahr 2016 zur Werkstatt Ihres Vertrauens gewählt haben.

Wir freuen uns, dass wir von unseren Kunden zur Werkstatt des Vertrauens gewählt wurden und sind sehr stolz auf diese Auszeichnung. Sie zeigt, dass wir mit unserer Nähe zum Kunden, unserer Zuverlässigkeit und unserem guten Preis-/Leistungsverhältnis auf dem richtigen Weg sind.

F I T

F Ü R

BAD GRÖNENBACH

Sport & Freizeit

Genussradeln entlang der Schwäbischen Bäderstraße Von Bad Wörishofen und Bad Grönenbach über Bad Wurzach, Bad Waldsee, Aulendorf, Bad Schussenried, Bad Buchau und Bad Saulgau bis nach Überlingen führt die Schwäbische Bäderstraße. Ab sofort verbindet die neun Städte zwischen Bodensee, Oberschwaben und Allgäu auch ein durchgängig beschilderter Bäderradweg. Ein schlichtes, weißes Fahrrad neben dem klassischen Kirchturmund Wellenlogo der Schwäbischen Bäderstraße auf blauem Grund weist an 175 Knotenpunkten künftig den rund 250 Kilometer langen Weg. Zusätzlich zeigen 783 Zwischenwegweiser die Fahrtrichtung als reine Pfeile ohne Logo an. Der Bäderradweg ist in fünf Etappen eingeteilt, die die einzelnen Orte verbinden. Jede Etappe kann individuell – je nach Kondition, Zeit und Interesse – abgefahren werden. Die Streckenabschnitte sind zwischen acht und 71 Kilometer lang. Die gesamte Strecke ist in beiden Richtungen durchgängig beschildert. Außerdem haben alle neun Städte eines gemein: Bäder, Thermen, Genuss-, Gesundheits- und Wellnessangebote in einer der schönsten Urlaubsregionen Deutschlands. Und jetzt auch einen gemeinsamen Radweg. Unter www.baederradweg.de finden alle Radbegeisterten die detaillierten Streckenbeschreibungen mit Entfernungen und Sehenswürdigkeiten in fünf Etappen von Überlingen bis Bad Wörishofen.

Bad Grönenbach blüht auf ...

Weitere Informationen zu Führungen sowie ... für Biene, Hummel, Mensch & Co. über spezielle Exkursionen für Schulklassen erhalten Sie bei der Kur- und Gästeinformation Bad Grönenbach oder unIn Bad Grönenbach fallen die vielen bunten Blüten- und von dort durch Dorf ter blumenwiese@ felder ins Auge. Besondere Wildblumen-Mischun- und Gärten. Unterwegs bad-groenenbach.de. gen verzücken nicht nur den Betrachter mit ihren erwarten Sie 45 Stationen Blütenzauber: Tütchen prächtigen Farben, sondern sind Lebensraum und mit informativen Schautamit einer Mischung von WildblumensaNahrungsquelle für Bienen, Hummeln und Schmet- feln und spannenden Rätmen gibt es kostenterlinge. Seit 2009 blüht es in Bad Grönenbach seln. Tauchen Sie ein in die los in der Kur- und wieder auf. Ganz im Sinne von Pfarrer Sebastian faszinierende Welt der HoGästeinformaKneipp, der ein leidenschaftlicher Imker und Bie- nigbienen und erfahren Sie tion.

nenzüchter war, sorgen Projektleiter Marcus Haseitl und sein Team dafür, dass im Kurort die wichtigen Insekten wieder eine Heimat finden. Denn die Veränderungen unserer Kulturlandschaft erschweren es den Bestäubungsinsekten genügend Nahrung und Lebensraum in der Natur zu finden. Doch im ökologischen Gesamtgefüge spielen sie eine bedeutsame Rolle. Ohne ihren Einsatz würde sich die reizvolle Landschaft des Allgäus nicht nur optisch stark verändern. Auch viele für unsere Ernährung wichtige Pflanzen sind von der Existenz der Bienen abhängig. Naturerlebnisweg Zwischen Blumenwiesen und Obstbäumen beginnt am Fuße des Schlossbergs der im Sommer 2015 eröffnete Naturerlebnisweg. Auf zwei gut ausgeschilderten Rundwegen lernen Sie die vielfältigen Facetten der Bad Grönenbacher Kulturlandschaft kennen. Auf Feld-, Wald- und Wiesenpfaden geht es hinaus durch Wald und Flur. Der zweite Weg führt auf dem Serpentinenweg zum Hohen Schloss

„Wir können, wollen und werden Ihre Immobilie verkaufen! Wenn Sie es möchten ...“

Wissenswertes über die Zusammenhänge von Blütenökologie, Kulturlandschaft und die wichtige Funktion der Bestäubungsinsekten.

Führungen • Freitag, 22. April, 14 Uhr: Die Blumenwiese im eigenen Garten, Treffpunkt: am Sportplatz/Startpunkt Naturerlebnisweg • Freitag, 20. Mai,, 14 Uhr: Bienen, Blüten und Piraten (besonders für Kinder), Teffpunkt: Kurpark • Freitag, 17. Juni, 14 Uhr: Die Welt der fliegenden Tänzer – Schmetterlingsführung, Treffpunkt: am Sportplatz/Startpunkt Naturerlebnisweg • Freitag, 15. Juli,, 14 Uhr Gesundes aus dem Bienenvolk, Treffpunkt: am Sportplatz/ Startpunkt Naturerlebnisweg

Edeka-aktiv-Markt Abröll GmbH & Co. KG Der leistungsstarke Frische-Markt

Martha Epple

Bahnhofstraße 18 · Telefon 0 83 34 / 98 72-16

Repräsentanz Allgäu

Spannende Ausﬂüge und Reisen Vermietung für Ihre Reisegruppe, Ihre Firma oder Ihren Verein

... keine Zeit für Experimente ... besser gleich zum Fachmakler!

Gerne senden wir Ihnen unseren neuen Katalog zu. Rufen Sie uns einfach an und fahren Sie mal mit – wir freuen uns auf Sie!

Ihr E lektrofachg es chäf t GmbH & Co. KG

Ittelsburger Str. 3, 87730 Bad Grönenbach Telefon (0 83 34) 70 20, Fax (0 83 34) 3 09 email: info@elektro-waibel.de

■ Sport ▼ Mode ●

Gesundheit

m.epple@excellence-maklerhaus.de Telefon 01 72/1 41 11 81 oder 0 83 34/9 89 76 99 www.excellence-maklerhaus.de

ganz in Ihrer Nähe

BEAmed

www.baderbus.de info@baderbus.de Tel. (083 38) 930 739

Marktplatz 9 | 87730 Bad Grönenbach www.beamed.de | Tel. 08334 987038 mail: info@beamed.de

Sonderveröffentlichungen für Ihre Anzeigen-Werbung ist die Sonderveröffentlichung in Ihrer Heimatzeitung

F I T

F Ü R

BAD GRÖNENBACH

Sport & Freizeit

Auf Glückswegen unterwegs Bad Grönenbach – Auf den Spuren von Pfarrer Kneipp So vielfältig wie die Allgäuer Landschaft, so vielfältig sind auch die Wander- und Radlmöglichkeiten. Eingebettet in grüne Hügel- und Terrassenlandschaften liegt Bad Grönenbach als Etappenort der Wandertrilogie auf der Route der „Wiesengänger“. Anfang 2016 wurde der Wandertrilogie Allgäu für ihr innovatives Wegekonzept, das sich an den drei Höhenlagen sowie der Geschichte der Region orientiert, der ADAC Tourismuspreis Bayern verliehen. Über die sogenannten „Glückswege“ wandern Sie durch die Altmoränen-Landschaft und begeben sich auf die Spuren des Pfarrers Sebastian Kneipp. Nicht nur die heilende Kraft des Wassers und der Pflanzen lassen sich hier erleben, sondern vor allem Ruhe und das Gefühl von Freiheit, wenn der Blick zu den Bergen in der Ferne schweift. Sollten Sie einmal eine Pause brauchen, stehen mit den stilisierten Badewannen Bänke zum Verweilen und Plaudern bereit. An drei Stellen in und um Bad Grönenbach können Sie das charakteristische Glückswege-Mobiliar finden – gemütlich im Kurgarten, inmitten der blühenden Landschaft am Kreislehrgarten oder idyllisch und aussichtsreich an der Iller.

tung Dickenreishausen. Nach einigen Kilometern erreichen wir eine breite Teerstraße, die von Dickenreishausen nach Kronburg führt. In diese biegen wir nach rechts ein, am Ende der Straße nach links und kommen so wieder auf die Verbindungsstraße Memmingen-Woringen. Rechts und nach 300 Metern wieder links, dort führt der beschilderte Radweg über Woringen nach Bad Grönenbach zurück. Variante: Nach Überquerung der Verbindungsstraße Memmingen-Woringen, dem Radwegschild folgen, nach der Fa. Heilemann scharf links abbiegen, die Unterführung der Autobahn passieren und gleich danach scharf rechts abbiegen, Radweg führt zum Woringer Bahnhof, Einkehrmöglichkeit im Biergarten, von dort führt ein ausgeschilderter Radweg über Dietratried-Niederdorf – Wolfertschwenden wieder zurück nach Bad Grönenbach.

Der Fernradweg „Radrunde Allgäu“, der getreu dem Motto „Die Runde in die schönsten Ecken“ auf 450 Kilometern durch das komplette Allgäu führt, bringt den Radler aus Richtung Osten über Thal nach Bad Grönenbach. Die Kneipptretanlagen im gesamten Ortsgebiet leisten einen wichtigen Beitrag zur Erfrischung und Vitalisierung der müden Radlerbeine. Für kurze und längere Erholungspausen steht seit letztem Sommer eine Relaxliege am Beachvolleyballplatz bereit. Radtour: Bad Grönenbach – Illerbeuren Tourlänge: 38 Kilometer, Schwierigkeit: mittel, Wegbeschaffenheit: 90 Prozent geteerte Wege, 10 Prozent befestigte Rad- und Nebenwege, Tipps: Illersteg Naturschutzgebiet Beobachtung des Eisvogels möglich, Bauernhofmuseum Illerbeuren Ab dem Marktplatz Bad Grönenbach starten wir in Richtung Süden, biegen an der ersten Kreuzung Richtung Legau ab. Nach zwei steileren Anstiegen biegen wir dem Illerradweg folgend nach rechts ab Richtung Rothmoos – Oberbinnwang – Unterbinnwang – Wagsberg und erreichen Illerbeuren. Dort besteht die Möglichkeit zur Besichtigung des Bauernhofmuseums und zur Einkehr im Gromerhof. Ab Illerbeuren fahren wir auf der Hauptstraße Richtung Memmingen, nach kurzem Anstieg biegen wir links ab zu dem Weiler Greuth. Diesen lassen wir links liegen bis zur Wegkreuzung, links geht es nach Kardorf, wir biegen scharf rechts ab und erreichen wieder die alte Bahntrasse Rich-

In der neuen Broschüre „Natürlich in Bewegung“ f nden Sie Tipps zu Wander- und Radtouren rund um Bad Grönenbach. Diese und weiteres Kartenmaterial gibt es bei der Kur- und Gästeinformation, Marktplatz 5. Neben den großen Allgäuer Touren sind auch die kleineren Touren in und rund um Bad Grönenbach lohnenswert. Lassen Sie sich überraschen!

F I T

Sport & Freizeit

F Ü R

BAD GRÖNENBACH

Ein Gefühl von Freiheit Bad Grönenbach – Winterparadies für jedes Alter

Fernab von den klassischen Skihochburgen erleben Sie den Winter in Bad Grönenbach noch in seiner Ursprünglichkeit. Hier bevölkern keine Massen die Langlaufloipen, tritt man sich beim Winterwandern nicht ständig gegenseitig auf die Füße. Stattdessen lockt die verschneite Voralpenlandschaft mit einem anderen wertvollen Gut: Stille. Da wird beim Wandern auf geräumten Wegen das Geräusch des eigenen Atems für lange Zeit der einzige hörbare Begleiter. Auf sportlich Aktive und naturverbundene Gäste wartet eine mehrspurige Loipe. Fünf oder acht Kilometer sind für Anfänger und Geübte problemlos möglich, und bei guten Schneeverhältnissen kann die Tour auf der Oberallgäuer Loipe noch weiter ausgedehnt werden. Seit letzter Wintersaison steht unseren Helfern auch ein neues Gerät zum Spuren des Loipennetzes zur Verfügung. Unser neues Zuggerät, ein blaues Quad der Marke Polaris mit Raupenbetrieb, ist im Allgäu bereits an einigen Orten erfolgreich im Einsatz. Für die optimale Präparierung sorgt in Zukunft der Ginzu-Groomer, mit dem der Schnee zunächst bearbeitet und dann die klassische sowie die Skatingspur gezogen wird. Wir hoffen, dass es uns damit gelingt, die Qualität der Loipe im Kneippheilbad deutlich zu verbessern.

Oder Sie gehen ganz klassisch Rodeln. Sicherlich die Wintersportart, die jeder schon einmal ausprobiert hat. Durch den Schnee tollen und im rasanten Wettrennen den Berg hinuntersausen: Mit Kind und Kegel ist das Schlittenfahren ein großes Vergnügen. Der Rodelhang liegt am Ortsausgang Richtung Herbisried direkt am Waldrand neben dem Waldcafé und wird je nach Schneelage entsprechend präpariert. Als krönender Abschluss winkt in Bad Grönenbach kein Halli-Galli Apres-Ski, sondern gemütliche Momente in heimischer Gastronomie. Hier können Sie sich stärken und die schönen Stunden in traumhafter Umgebung in Ruhe ausklingen lassen.

Ein gesunder Genuss Mit allen Sinnen erleben kann man die Winterlandschaft rund um Bad Grönenbach auch beim Nordic Cruising. Der runde, gleitende Bewegungsablauf ist das ideale Ausdauertraining für jede Altersgruppe. Es eignet sich für Sportanfänger, Wiedereinsteiger, Personen mit Gelenks- und Rückenproblemen, genauso wie für Fitnesssportler und Senioren. Bewegung in der Winterlandschaft ist ein gesunder Genuss und Erlebnis pur. Wer nicht langlaufen kann oder will, der kann die tief verschneite Voralpenlandschaft auch beim Winterwandern genießen. Von den Kuppen der sanften Hügellandschaft offenbart sich ein traumhafter Blick auf die Berge. Wer lieber alleine wandern möchte, kann man die geräumten Winterwanderwege natürlich auch selbst erkunden. Die herrliche Landschaft rund um Bad Grönenbach, eingehüllt in pulvrigen Schnee, bietet ideale Möglichkeiten, bei erholsamen Spaziergängen neue Energie zu tanken. Klirrende Kälte, blauer Himmel, schneebedeckte Büsche und Sträucher: Im Einklang mit der Jahreszeit kann man hier sein ganz persönliches Paradies für Entspannung, Gesundheit und Unterhaltung entdecken und die Tage genießen.

Eine Winterkarte mit Loipenplan und Winterwanderwegen ist in der Kur- und Gästeinformation erhältlich. Hier bekommen Sie auch weitere Informationen zu den Loipen- und Schneeverhältnissen. Und echte Geheimtipps zu Natur, Landschaft und dem „Drumherum“ werden hier gleich mitgeliefert. Langlauf-Ausrüstungen zum Ausleihen gibt es bei BeaMed ausleihen, Marktplatz 9, Telefon 08334 / 987038. Ein breites Angebot an Skikursen bietet die Skischule Memmingen Herbert Müller. Weitere Infos im Internet unter www. skischule-memmingen.de.

F I T

F Ü R

BAD GRÖNENBACH

20 Apr 2015 Mo, 04.04.2016

19:30 Arztvortrag: Fit ab 40 (Markus Ruppert), Haus des Gastes (Kursaal)

ScHreinerei Küchen, Möbel + einrichtungen Türen + Fenster in Holz, Holz-Alu und Kunststoff insektengitter, Treppen, Böden

Mi, 06.04.2016 20:00 Tanzen im Kreis, ev. Pavillon

16:00 Ortsrundgang Bad Grönenbach Josef Wagner GmbH

19:30 Mobiles Kino: Birnenkuchen mit Lavendel, Haus des Gastes (Kursaal)

Mo, 25.04.2016 15:00 Vogelkundliche Wanderung, Treffpunkt: Bad Clevers

Di, 26.04.2016

Do, 07.04.2016

Fr, 08.04.2016

20:00-22:00 Generalversammlung Obst- und Gartenbauverein Zell e.V. DGH, Gasthof Adler

Zeller Straße 33, 87789 Woringen Tel. 0 83 31-9 25 15-0

www.wagner-schreinerei.com

14:00 Kräuterführung „Frühlingskräuter“ mit Christa Fischer, Kreislehrgarten, bei schlechtem Wetter im Haus des Gastes (Seminarraum)

Do, 28.04.2016 19:15 Schlossführung Hohes Schloss

So, 10.04.2016

Fr, 29.04.2016

14:00-17:00 Imkerliche Betriebsweisen mit Anleitung Mo, 18.04.2016 zur Ablegerbildung, Ring- 19:30 Arztvortrag: Keine eisenhaus Angst vor Emotionen (Dr. Hartmut Oberdiek), Haus des Gastes (Kursaal)

19:30 Mobiles Kino: Drei Herzen, Haus des Gastes (Kursaal) 20:00 Mantrasingen, Ringeisenhaus

Kollektion erhältlich bei

DREIER

seit 1896

Juwelier & Uhrmacher

Marktplatz 3, Bad Grönenbach,  08334/364

Mo, 11.04.2016

20:00 SchlossKultur Eröffnung: Jörg-Wier-Consort, 20:00 Tanzen im Kreis, ev. Hohes Schloss (RefektoriPavillon um)

Mi, 20.04.2016

Do, 21.04.2016

16:00 Ortsrundgang „Auf 09:00-16:30 Tagesseminar: Grönenbacher Spuren“, Märchen unterstützend in Treffpunkt: Marktplatz der Sterbe- und Trauerbegleitung, Kinderhospiz St. Do, 21.04.2016 Nikolaus 19:00 Vorspielabend des Fördervereins für die musiMi, 13.04.2016 zierende Jugend, Haus des 14:00 Vortrag: Mo- Gastes (Kursaal) nika Bochtler Strömen=Fingerhalten, Le- Fr, 22.04.2016 bensräume 14:00 Blüht auf „Die Blumenwiese im eigenen GarFr, 15.04.2016 ten“, Sportplatz/Startpunkt 15:30 Kasperltheater von Naturerlebnisweg und mit Marie Luise Kaiser: Der Kasperl und der Goldschatz Haus des Gastes (Kursaal)

Fr, 15.04.2016 20:00 Ladies & Gents - Benefizkonzert zugunsten des Kinderhospiz St. Nikolaus, Wiedenmayerstadel

Sa, 16.04.2016 20:00 Konzert mit „The Gendrix“, Haus des Gastes (Kursaal)

Sa, 30.04.2016

Mai 2016

VeranstaltungsVeranstaltungskalender kalender

Ausstellungen Offenes Atelier in Bad Grönenbach beim Maler und Grafiker Armin Gehret Silcherstraße 15, 87730 Bad Grönenbach Atelierbesuch möglich nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 08334 / 1001, E-Mail: armin.gehret@armingehret.com Galerie Riedmiller, Akzente. Einrichtungen Unterthal 33, 87730 Bad Grönenbach - Thal, Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 9 Uhr bis 12 Uhr + 14 Uhr bis 18 Uhr, Samstag 11 Uhr bis 15 Uhr, Tel. 08334 / 986151, weitere Infos unter www.galerie-riedmiller.de Galerie Seidenlicht Marktplatz 7, 87730 Bad Grönenbach Öffnungszeiten: Di.-Fr. 10-18; Sa. 10-14 Uhr Tel: 08334- 5347847 oder www.seidenlicht.de Ausstellung im Hohen Schloss: „Bad Grönenbacher Künstler stellen aus“ Vernissage am Donnerstag, 12. Mai um 19 Uhr im Hohen Schloss (Refektorium), Ausstellungsdauer: Freitag, 13. – Sonntag, 22. Mai Öffnungszeiten: Mo – Fr: 15 – 18 Uhr; Sa, So, Feiertag: 11 – 18 Uhr Eintritt frei. Kunst im Schloss – Sommerfrische 2016 Ausstellung „3x3“ – Ausstellung mit Susanne Wolf, Walter Lehmann und Guido Weggenmann Vernissage am Freitag, 1. Juli um 19 Uhr im Hohen Schloss (Refektorium), Ausstellungsdauer: Samstag, 2. Juli – Sonntag, 17. Juli Öffnungszeiten: Mo, Di: geschlossen, Mi – Sa: 15 – 18 Uhr, Sonntag: 11 – 18 Uhr Eintritt frei.

So, 01.05.2016 10:00-18:00 Maibaumfest, Marktplatz 14:00-17:00 Ablegerbildung -Praxis, Ringeisenhaus

Mi, 04.05.2016 15:00 Erzählcafé Lebensräume, Im Paradies 2

Sa, 07.05.2016 10:00 Ortsrundgang „Auf Grönenbacher Spuren“, Treffpunkt: Marktplatz

Autohaus Gmeinder

Bad Grönenbach · Ortsmitte Telefon (08334) 218

Reparaturen aller Art und Verkauf speziell für VW, Audi, Skoda und Seat-Fahrzeuge ! Di, 10.05.2016

nenbacher Künstler präsentieren ihre Werke“, Hohes 19:15 Schlossführung mit Sa, 07.05.2016 Schloss (Refektorium) 19:00 Standkonzert: Bad Musik, Hohes Schloss Grönenbacher Musikanten Fr, 13.05. - So, Mi, 11.05.2016 Kurpark 09:00-12:00 Patrozinium 14:00 Mutter- und Vatertag 22.05.2016 mit anschließender Einkehr (gestaltet von den Pfarrge- Ausstellung im Hohen im Stift meinde Damen), Lebens- Schloss: Bad Grönenbacher räume Künstler präsentieren ihre 20:00 Tanzen im Kreis, ev. Werke“, Hohes Schloss Mo, 09.05.2016 Pavillon 19:30 Arztvortrag: Therapie bei Hörsturz und Tinnitus Do, 12.05.2016 (Dr. Volker Kratzsch), Klinik www.all-in.de 19:00 Vernissage „Bad Gröam Stiftsberg

VeranstaltungsVeranstaltungskalender kalender

F I T

BAD GRÖNENBACH

Fr, 13.05.2016

Di, 24.05.2016

Di, 07.06.2016

15:00 Schlossführung für Ritter und Burgfräulein, Hohes Schloss 19:15 Nachtwächterführung durchs Hohe Schloss

14:00 Kräuterführung „Verschiedenes vom Jungbrunnen der grünen Erde“ mit Rita Dopfer, Kreislehrgarten, bei schlechtem Wetter: Haus des Gastes (Seminarraum)

16:00 Ortsrundgang: Auf den Spuren des Sebastian Kneipp

Sa, 14.05.2016 20:00 SchlossKultur: A‘(lb) Traumpaar Hohes Schloss (Refektorium) KuGI

So, 15.05.2016 19:00 Standkonzert: MK Lachen Marktplatz KuGI

Mo, 16.05.2016 8:00 Pfingstmarkt in der Ortsmitte

Di, 17.05.2016

Fr, 20.05.2016

14:00 Blüht auf „Bienen, Fr, 03.06.2016 Blüten und Piraten“ (beson- 15:30 Kasperltheater von ders für Kinder), Kurpark und mit Marie Luise Kaiser: Der Kasperl und das Abenteuer mit seinem Freund Seppel, Haus des Gastes Heizungstausch (Kursaal)

Energiesparheizung !

Ideal für Neu- und Altbauu. Auch Schimmel haat keinee Chance!

Info:

Fachteam St rz Infrarot-Energiesparheizungen

Am Kirchberg 10 87736 Böhen T. 08338/2699985 od. 0176/81291134

So, 22.05.2016

Sa, 04.06.2016 Start der Unterallgäuer Gesundheitswoche 20:00 Schlosskultur: Pless Jazz Trio, Hohes Schloss (Refektorium) 10:00-22:00 großes Hobbyvolleyballturnier für alle Vereine, Beachvolleyballplätze am Sportplatz

So, 05.06.2016

19:00 Standkonzert der 19:00 Musikalischer HoigarBlasmusik Benningen vor ta mit den Haseltaler Musidem Seniorenheim St. Do- kanten, Marktplatz minikus 14:00-17:00 Ablegerbildung – Königinnen zeichnen, Ringeisenhaus Mo, 23.05.2016 19:30 Arztvortrag: TCM Ein Märchen aus China? (Dr. Ingrid Kurfürst), Haus des Gastes (Kursaal) 15:00 Vogelkundliche Wanderung, Treffpunkt: Bad Clevers

So, 29.05.2016

09:00-16:00 Naturnahes Öf16:00 Ortsrundgang „Auf fentliches Grün – RegionalGrönenbacher Spuren“, tage 2016 (Anmeldung erTreffpunkt: Marktplatz forderlich), Haus des Gastes (Kursaal)

Werfen Sie Ihre alte, kostenintensive Heizung raus. Ersetzen Sie sie durch eine neue, gesunde, umweltfreundliche, wartungsfreie und kostengünstige

Di, 07.06.2016

Bodenbeläge aller Art

Do, 02.06.2016

Mo, 06.06.2016 19:30 Arztvortrag: Was tun bei Stress und Burnout? (Dr. Jochen von Wahlert), Haus des Gastes (Kursaal)

Link

FUSSBODENTECHNIK

Link GmbH Tel. 08331/9211-0 info@link-mm.de

21 Wir beraten Sie gerne. Terminvereinbarung: Tel. 0 83 31/996 03 33 Bahnhofstraße 6 87789 Woringen www.kuechen-eder.de

Küchen 20:00 Lachvortrag mit Gaby Baumeister, Kreislehrgarten, bei schlechtem Wetter: Sa, 11.06.2016 Fr, 27.05.2016 Haus des Gastes (Seminar- 09:30-11:00 Crosslauf im Rahmen des Gänseblüm20:00 Die Propellers - fei- raum) chenfests des Kinderhospiz ne Gitarrenmusik, Hohes St. Nikolaus Schloss (Refektorium) Mi, 08.06.2016 10:00-17:00 Gänseblüm20:00 Mantrasingen, Ring11:00-16:00 Schloss-Aktiv- chenfest Kinderhospiz St. eisenhaus Park: Vorstellung mit Oliver Nikolaus Seitz, Schloss-Aktiv-Park 16:00 Schlossführung, HoSa, 28.05.2016 14:00 Pastoralreise über Ke- hes Schloss 15:00 Schlossführung, Ho- nia (Referent: Rainer Birk), 19:00 Schlossführung für Lebensräume Ritter und Burgfräulein, Hohes Schloss 20:00 Tanzen im Kreis, ev. hes Schloss Pavillon

16:00 Ortsrundgang: Auf 19:00 Standkonzert: Hausden Spuren des Sebastian ner Musikanten, Marktplatz Kneipp

Do, 19.05.2016

F Ü R

● ● ● ● ● ●

Design-Vinyl Laminat Linoleum Kork Teppichboden Parkett

Professionelle Beratung Verkauf Verlegung

Schlachthofstraße 53, Memmingen Montag–Freitag 14.00–17.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung

So, 19.06.2016 10:00 Tauziehfest in Zell mit Frühschoppen 19:00 Standkonzert der Musikkapelle Amendingen, Marktplatz 14:00-17:00 Jungvolkpflege, Ringeisenhaus

Montag, 20.06. 2016 19:30 Mobiles Kino: „Power to change“, Kursaal (Haus des Gastes)

Mi, 22.06.2016 20:00 Tanzen im Kreis, ev. Pavillon

Do, 23.06.2016 19:15 Schlossführung (Fr. Kerler), Hohes Schloss

Fr, 24.06.2016 20:00 Mantrasingen, Ringeisenhaus

Do, 09.06.2016

So, 12.06.2016

15:00-16:30 „Bewegung in der Natur macht natürlich Glücklich“ – Nordic Walking Praxiskurs, Treffpunkt: Hoteleingang allgäu resort 17:00 Kirchenführung, Treffpunkt: Marktplatz 19:00 Literaturfestival „das allgäuer“: Lena Gorelik liest und erzählt über „Schriftsteller und ihre Marotten“, Hohes Schloss (Refektorium)

19:00 Standkonzert der Mu- 08:30-12:00 Altpapiersikkapelle Ungerhausen, sammlung Bad GrönenKurpark bach und Herbisried

Do, 16.06.2016

Sa, 25.06.2016

So, 26.06.2016

19:30 Abendlicher Orts- 19:00 Standkonzert der Jurundgang, Treffpunkt gendkapelle Allgäuer Tor, Marktplatz Helios Klinik

Fr, 17.06.2016

Mo, 27.06.2016

14:00 Blüht auf „Die Welt 15:00 Vogelkundliche Wander fliegenden Tänzer“, derung, Treffpunkt: Bad Sportplatz/Startpunkt Na- Clevers turerlebnisweg 20:00 Mia Weirich Band, Hohes Schloss (Refektorium) 20:00 „Still wie die Nacht“ mit Volker Bengl, ev.-ref. Kirche

Sa, 18.06.2016 18:00 Marktfest am Marktplatz 18:30 Sonnwendfeier, Rechberghaus 14:30 Tauziehfest in Zell mit Hobbyturnier

www.all-in.de

F I T

F Ü R

BAD GRÖNENBACH

19:30 Arztvortrag: Zwangsstörungen und zwanghafte Persönlichkeitsstörungen – erkennen, verstehen, behandeln (Dr. Robert Mestel), Haus des Gastes (Kursaal)

Di, 28.06.2016

Flughafen-Transfer/ Krankenfahrten

Taxi

36 36

GmbH

0 83 31

Maier

4444

Do, 07.07.2016

14:00 Kräuterführung „Wildkräuter essen lernen“ mit Regina Strobl, Kreislehrgarten, bei schlechtem Wetter im Haus des Gastes (Seminarraum)

vereins für die musizierende Jugend, ev. Pavillon 14:00-17:00 Honigraumabnahme, Einfüttern und Varroabehandlung, Abgabe der Behandlungsmittel, Ringeisenhaus 19:00 Standkonzert der Oberkammlacher Musikanten, Seniorenheim

VeranstaltungsVeranstaltungskalender kalender

derung, Clevers

Treffpunkt:

Bad

Di, 26.07.2016 14:00 Kräuterführung „Was bitter im Mund, ist gesund für den Magen“ mit Rita Dopfer, Kreislehrgarten, bei schlechtem Wetter im Haus des Gastes (Seminarraum)

F ahrservice Anna Arnold Bad Grönenbach Tel. 0 83 34 - 10 90 01 72 - 8 92 33 94

– Einzel- und Gruppenfahrten – Rufbus – Krankenfahrten

20:00 Tanzen im Kreis, ev. Pavillon 19:30 Abendlicher Orts- Mo, 18.07.2016 Do, 28.07.2016 Rückenrundgang, Treffpunkt: Arztvortrag: schmerzen ganzheitlich be- 19:30 Abendlicher Orts- Sa, 06.08.2016 Marktplatz Treffpunkt: 20:00 SchlossKultur Opentrachtet (Markus Ruppert), rundgang, Marktplatz Haus des Gastes (Kursaal) Air: Blue House Rockband, Sa, 09.07.2016 Hohes Schloss, SchlossgraDo, 30.06.2016 15:00 Schlossführung, HoFr, 29.07.2016 ben Mi, 20.07.2016 19:30 Abendlicher Orts- hes Schloss rundgang, Treffpunkt: 20:00 Tanzen im Kreis, ev. 16:45-20:00 Xaver-HögerGedächtnislauf, Treffpunkt: Marktplatz Pavillon So. 07.08.2016 So, 10.07.2016 15:00 Erzählcafé Lebensräu- Albert-Leimer-Waldstadion 20:00 Mantrasingen, Ring- 19:00 Standkonzert der 19:00 Standkonzert der Ju- me, Im Paradies 2 Musikkapelle Reichholzeisenhaus gendkapelle A7, Marktplatz ried, Marktplatz

Jul 2016

Di, 12.07.2016

Do, 21.07.2016

Sa, 30.07.2016

19:15 Schlossführung mit 19:30 Dorffest Ziegelberg, Sa, 13.08.2016 20:00 Sommerfrische – Int. Musik, Hohes Schloss 19:00 Vernissage „Kunst Summer Academy Haus des Feuerwehrhaus Ziegelberg 18:00 Italienisches Weinim Schloss“ im Rahmen Gastes (Kursaal) fest, Marktplatz der Sommerfrische, Hohes Schloss

Fr, 01.07.2016

Mi, 13.07.2016

Sa, 02.07. - So, 17.07. Ausstellung Sommerfrische – Kunst im Hohen Schloss: „3x3“ mit Walter Lehmann, Guido Weggenmann und Susanne Wolf, Hohes Schloss

Kollektion erhältlich bei

DREIER

14:00 Vortrag über „Depressionen im Alter – wie erkenne ich sie, wie werden sie behandelt“ mit Dr. Gabriele Dreischl-Kirsch, Lebensräume

Fr, 15.07.2016 14:00 Blüht auf „Gesundes aus dem Bienenvolk“, Sportplatz/Startpunkt Naturerlebnisweg 16:00 Kirchenführung, Treffpunkt: Marktplatz

Die Adresse für erstklassiges Hören Vergleichen

19:00 Abendlicher Ortsrundgang, Treffpunkt: Marktplatz

auric Hörcenter Memmingen Schrannenplatz 6 Im Ärztezentrum Neue Schranne, 2. OG 87700 Memmingen Telefon: (08331) 8 33 63 35

H Ö RG ER ÄT E

20:00 Sommerfrische: Vivid Curls – Open Air am MarktSa, 16.07.2016 platz Marktplatz 3, Bad Grönenbach,  08334/364 20:00 Sommerfrische – Cou- Bayerische Meisterschaften Beachvolleyball U-13 (bis 03.07.2016 plet AG, Postsaal Jahrgang 2004), Beachvol19:00 Standkonzert mit der leyballplätze am Sportplatz Musikkapelle Ronsberg, So, 17.07.2016 Kurpark 11:00 Matinée des Förderseit 1896

Juwelier & Uhrmacher

So, 21.08.2016

15:00 Schlossführung, Hohes Schloss So, 31.07.2016 19:00 Standkonzert der 10:00 Dorffest Ziegelberg, Musikkapelle Egg an der Feuerwehrhaus Ziegelberg Günz, Helios Klinik 19:00 Musikalischer Hoigarta mit der Musikkapelle En- Mo, 22.08.2016 getried und den Günztaler Arztvortrag: ErAlphornbläsern, Marktplatz 19:30 (bei Regen im Kursaal im nährung – das Leben kulinarisch verändern (JuHaus des Gastes)

So, 24.07.2016

Bayerische Meisterschaften Beachvolleyball U-13 (bis Jahrgang 2004), Beachvolleyballplätze am Sportplatz 19:00 Großes Standkonzert der Bad Grönenbacher Musikanten und der Zeller Blasmusik, Marktplatz (bei Regen im Postsaal) Serenade am Bach (oder im DGH in Zell) veranstaltet vom Kirchenchor Zell

19:00 Standkonzert mit den „Verwandten Musikanten“ Kurpark

Do, 18.08.2016

zahlt sich aus!

Sa, 23.07.2016

So, 14.08.2016

Aug 2016 Do, 04.08.2016 19:30 Abendlicher Ortsrundgang, Treffpunkt: Marktplatz

Fr, 05.08.2016

17:00 Schlossführung für Ritter und Burgfräulein Hohes Mo, 25.07.2016 19:15 Schlossführung, Ho15:00 Vogelkundliche Wan- hes Schloss

VeranstaltungsVeranstaltungskalender kalender

F I T

BAD GRÖNENBACH

lia Single), Haus des Gastes (Kursaal)

„New Sonnies“

Di, 23.08.2016

Wir spielen für Sie Tanz-, Party- und Dinnermusik

14:00 Kräuterführung „Sommerapotheke“ mit Christa Fischer, Kreislehrgarten, bei schlechtem Wetter im Haus des Gastes (Seminarraum)

☎ 0 83 34 / 74 67

Sep 2016 Do, 01.09.2016

Do, 25.08.2016

19:00 Abendlicher OrtsTreffpunkt: 19:15 Schlossführung mit rundgang, Marktplatz Musik

Sa, 27.08.2016

Sa, 03.09.2016

Sa, 27.08.2016

So, 04.09.2016

16:00 Schnitthahnenren- 19:00 Schlossführung für nen und Dorffest in Ittels- Ritter und Burgfräulein, Hohes Schloss burg

20:00 Sommerfrische: Ro- 19:00 Standkonzert mit der Musikkapelle Böhen, yal Guitar Club, Postsaal Marktplatz 14:00-17:00 Spätsommerpflege und Einwinterung, Ringeisenhaus Kollektion erhältlich bei

DREIER

seit 1896

Juwelier & Uhrmacher

Marktplatz 3, Bad Grönenbach,  08334/364

So, 28.08.2016

F Ü R

Mi, 28.09.2016 20:00 Tanzen im Kreis, ev. Pavillon

Do, 29.09.2016

16:00 Ortsrundgang: Auf den Spuren des Sebastian So, 18.09.2016 Kneipp, Treffpunkt: Markt19:00 Standkonzert mit den platz Wolfertschwendener Musikanten, Marktplatz Fr, 30.09.2016

für ganzheitliche Naturheilkunde

– Massage und Schröpfen: z. B. bei Rücken- und Gelenkschmerzen

– Blutegeltherapie: z. B. bei

Bluthochdruck, Gefässerkrankungen und Depressionen – Chiropraktik: z. B. bei Wirbelsäulenerkrankungen und Migräne

Stephanie Biedler

Memminger Str. 48, Woringen Mobil: 0163/9862668

16:00 Sommerfrische – Marionettentheater Rumpel- 20:00 Mantrasingen, Ring19:30 Arztvortrag: Es geht stilzchen, Haus des Gastes eisenhaus ums Ganze: Die 9 Felder- (Kursaal) Matrix – Einführung in ein integratives medizin-heilkundliches Weltbild (Dr. Manfred Dlouhy), Haus des So, 04.10.2016 Gastes (Kursaal) 10:00 Pfarrfest im Stift, Veranstalter: Katholische Rechbergweg 6 Pfarrgemeinde

Mo, 19.09.2016

Okt 2016

www.all-in.de

Mi, 21.09.2016

87789 Woringen Telefon 0 83 31/8 21 53 E-Mail: info@ressler-gardinen.de www.ressler-gardinen.de

Do, 06.10.2016 16:00 Ortsrundgang, Treffpunkt Marktplatz

14:00 Ortsrundfahrt mit Fr, 30.09.2016 Bgm. Kerler und anschl. Kaf- 20:00 Finale Sommerfrische Sa, 08.10.2016 fee und Kuchen im Postsaal, – All about Davenport, Post20:00 Sommerfrische – Café 08:30-12.00 Altpapier(veranstaltet von der Seni- saal del mundo & Azucena Ruorengemeinschaft Bad Gröbio, Postsaal nenbach)

Sa, 10.09.2016

So, 11.09.2016

Do, 22.09.2016

19:00 Standkonzert mit den 19:00 Standkonzert mit der Woringer Musikanten, Seni- 19:15 Schlossführung, Hohes Schloss Musikkapelle Markt Retten- orenheim bach, Marktplatz

Mi, 14.09.2016

Fr, 23.09.2016

16:00 Kirchenführung: Hil20:00 Tanzen im Kreis, ev. degard von Bingen, StiftsPavillon 15:00 Vogelkundliche Wan- 15:00 Erzählcafé Lebensräu- kirche derung, Treffpunkt: Bad me, Im Paradies 2 Sa, 24.09.2016 Clevers 20:00 Sommerfrische: AdjiDo, 15.09.2016 ri Odametey – afrikanische 16:00 Ortsrundgang, Treffwww.all-in.de Weltmusik, Postsaal punkt: Marktplatz

Mo, 29.08.2016

So, 25.09.2016 19:00 Standkonzert der Zeller Blasmusik, Marktplatz 10:30-11:30 Jugendgottesdienst, Kath. Kirche

Mo, 26.09.2016 15:00 Vogelkundliche Wanderung, Treffpunkt Bad Clevers

Di, 27.09.2016 14:00 Kräuterführung „Lust auf Wildbeeren“ mit Regina Strobl, Kreislehrgarten, bei schlechtem Wetter im Haus des Gastes (Seminarraum)

Regelmäßige Veranstaltungen Dienstags: 14:00 Uhr von Mai bis Ende September - geführte Radtouren durch die Umgebung von Bad Grönenbach, Treffpunkt: Marktplatz, weitere Informationen bei der Kur- und Gästeinformation Mittwochs: 13:30 Uhr geführte Wanderungen durch das Bad Grönenbacher Umland, Treffpunkt: Marktplatz, weitere Informationen bei der Kur- und Gästeinformation 14.30 Uhr Gemütliches Treffen im offenen Begegnungscafé, Haus St. Dominikus, Schlossweg 2 19 Uhr Kneipp-Gymnastik für Mitglieder des Kneippvereins, Einheimische und Kurgäste, in der Schulturnhalle Donnerstags: 8 bis 12 Uhr Wochenmarkt auf dem Marktplatz 20 Uhr Probe des katholischen Kirchenchors, im Haus Philippus (beim Stift), auch Gäste sind herzlich eingeladen! 20 Uhr Probe des evangelisch-reformierten Kirchenchors, im Pavillon der ev.-ref. Kirche Samstags: 13:30 Uhr geführte Wanderungen durch das Bad Grönenbacher Umland, Treffpunkt: Marktplatz, weitere Informationen bei der Kur- und Gästeinformation 14.30 Uhr Gemütliches Treffen im offenen Begegnungscafé, Haus St. Dominikus, Schlossweg 2 15 Uhr Lauftreff, im Albert-Leimer-Waldstadion Sonntags: 19 Uhr von Mai bis Ende September, Standkonzert , weitere Informationen bei der Kur- und Gästeinformation

F I T

F Ü R

BAD GRÖNENBACH

sammlung Bad Grönen- Achtung Senioren: Computer-Schulungen individuell bei Ihnen Zuhause. bach, Herbisried, ZiegelInfos, Preise und Terminvereinbarung bei berg, Thal Christian Huber, Wolfertschwenden, Tel. 0175/3518487 15:00 Schlossführung 20:00 SchlossKultur Finale: ManDiva, Hohes Schloss Sa, 22.10.2016 10:00 Ortsrundgang „Auf (Refektorium) Grönenbacher Spuren“, Treff punkt: Markplatz Mo, 10.10.2016

Fr, 28.10.2016

19:30 Arztvortrag: Psychologische Folgen von Flucht, So, 23.10.2016 Vertreibung und Migration 14:00 Musikalischer Hoigar(Dr. Jochen von Wahlert), ta, Postsaal Haus des Gastes (Kursaal)

Nov 2016

15:00-16:30 Jahreskonzert 15:30 Kasperltheater von der Jugendkapelle A7 in der und mit Marie Luise Kai- Festhalle Wolfertschwenser: Der Kasperl und die ge- den heimnisvolle Wunderkugel, Mo, 21.11.2016 Haus des Gastes (Kursaal) 20:00 Mantrasingen, Ring- 19:30 Arztvortrag: Psyeisenhaus chische Störungen – Was

Do, 03.11.2016

15:00 Ortsrundgang „Auf Grönenbacher Spuren“, 19:30 Arztvortrag: Hor- Treffpunkt: Marktplatz mone – natürlich in Balance (Diana Ruppert), Haus des Fr, 04.11.2016 Gastes (Kursaal) 20:00 „Von Kopf bis Blues“ mit Martin Schmitt, Postsaal Mi, 26.10.2016

Mo, 24.10.2016

Ruf-Taxi Allgäuer Land 0176 55 128 765 0 83 38 2 69 99 77

20:00 Tanzen im Kreis, ev. Pavillon

Do, 27.10.2016

Mi, 12.10.2016

20:00 Uhr „Körpersprache“ mit Andreas Hartmann im Kursaal (Haus des Gastes): Der Körpersprache-Experte ist mehrfach Mo, 17.10.2016 ausgezeichneWissens8:00 Herbstmarkt in der ter Entertainer. Ortsmitte In seinen einzigartigen Erlebnisvorträgen verbindet Do, 20.10.2016 der „Meister der Körper19:15 Schlossführung sprache“ (FAZ) höchst elegant neueste wissenschaftliche Erkenntnisse und Fr, 21.10.2016 praxisrelevante Informatio20:00 Aki Hoffmann – All- nen mit niveauvoller Untergäuer Bergwelt in Klängen, haltung der absoluten SpitHaus des Gastes (Kursaal) zenklasse. 14:00 Seniorennachmittag mit den Damen vom Pfarrgemeinderat Lebensräume 20:00 Tanzen im Kreis, ev. Pavillon

Wäscherei + Chem. Reinigung + Mangelstube

Höger

Pächterin Gabriele Konrad

87730 Bad Grönenbach, Kemptener Str. 40, Tel. 0 83 34/2 19

VeranstaltungsVeranstaltungskalender kalender

Sa, 05.11.2016 19:15 Nachtwächterführung durchs Hohe Schloss

Kollektion erhältlich bei

DREIER

seit 1896

Juwelier & Uhrmacher

Marktplatz 3, Bad Grönenbach,  08334/364

hilft wirklich? Schnell und Fr, 09.12.2016 wirksam (Dr. Robert Mestel), Haus des Gastes (Kur- 15:30 Kasperltheater von und mit Marie Luise Kaiser: saal) Der Kasperl und die Suche nach dem geheimnisvollen Mi, 23.11.2016 goldenen Schlüssel, Haus 20:00 Tanzen im Kreis, ev. des Gastes (Kursaal) Pavillon 14:30 Erzählcafé Lebensräu- Sa, 10.12.2016 me, Im Paradies 2 20:00 Gastspiel des Landestheaters Schwaben: „MessiDo, 24.11.2016 as“, Postsaal

Änderungschneiderei Snouno Elias Reinigung- u. Schuhrep.-Annahme Marktstraße 16, 87730 Bad Grönenbach Telefon: 0 83 34/98 93 88

So, 06.11.2016

19:00 Vorspielabend des Mi, 14.12.2016 14:30-15:30 Kirchenkonzert Fördervereins für die musi- 14:00 Adventsfeier der Seder Bad Grönenbacher Mu- zierende Jugend, Haus des niorengemeinschaft im Gastes (Kursaal) sikanten, Stiftskirche Haus des Gastes (Kursaal)

Mo, 07.11.2016

Fr, 25.11.2016

Fr, 16.12.2016

19:30 Arztvortrag: Herz un- 20:00 Mantrasingen, Ring- 20:00 Mantrasingen, Ringter Stress (Thema der Herz- eisenhaus eisenhaus

www.all-in.de

So, 27.11.2016

19:30 Adventliches Singen Mi, 21.12.2016 und Musizieren mit dem 20:00 Tanzen im Kreis, ev. wochen 2016) mit Dr. Ul- Kirchenchor Zell, Pfarrkir- Pavillon rich Seitzer, Haus des Gastes che Zell (Kursaal)

Mi, 09.11.2016 14:00 Bergfilm, Referent: Hubert Rau, Lebensräume 20:00 Tanzen im Kreis, ev. Pavillon

Dez 2016 Do, 01.12. - So, 04.12.

Festprogramm anlässlich des 20-jährigen Jubiläums Do, 17.11.2016 der Bad-Anerkennung Post19:15 Schlossführung mit saal KuGI Musik

Fr, 02.12.2016 Fr, 18.11. – So, 20.11.2015 19:30 20-Jahre-Bad-An-

Winterfest des Gewerbe- erkennung: Heilige Nacht verbands Bad Grönenbach 2016 mit Enrico de Paruta Stiftskirche rund um den Marktplatz

Fr, 18.11.2016

20:00 Trio Kleznova, Haus Sa, 03.12.2016 20:00 Konzert mit „Jazz Podes Gastes (Kursaal) lice“, Postsaal

So, 20.11.2016

10:00-17:00 Tag der offenen Mi, 07.12.2016 Tür im Kinderhospiz St. Ni- 20:00 Tanzen im Kreis, ev. Pavillon kolaus

www.all-in.de

F I T

Service A-Z

☎

Wir sind für Sie da

Notruf

Polizei 110 (ohne Vorwahl), Feuerwehr 112 (ohne Vorwahl) Ärztlicher Notfalldienst / Rettungsdienst (01805) 121212 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern (0 18 05) 19 12 12 Polizei Landespolizei MemmingenLand Tel. (0 83 31) 1 00-0

Apotheke

Allgäu-Apotheke in der Bahnhofstraße 35, Tel. 98 76 780

Fundbüro

im Rathaus, Tel. 6 05 16

Gemeindeverwaltung

Marktplatz 1, Tel. 60513, -16, -24 oder -21. rathaus@badgroenenbach.de Bürgerbüro: Mo. 8-16 Uhr, Di., Mi., Fr. 8-12 Uhr, Do. 8-12 Uhr und 14-18 Uhr

Post/Lotto/Toto

Postagentur, Memminger Straße 5, Tel. 98 60 75 Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9 bis 12.15 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr, Sa, 9 bis 13.30 Uhr

Haus des Gastes

Am Marktplatz mit Kur- und Gästeinformation (Tourist Information), Kursaal, Trauzimmer, Seminarraum, sowie Pizzeria „alla Fontana“ Öffnungszeiten Kur- und Gästeinformation: Mo – Fr: 09- 12 Uhr; Mo, Di, Mi, Fr: 13 – 17 Uhr, Do: 14 – 18 Uhr, von Mai bis September zusätzlich von 09 – 12 Uhr geöffnet

Kirchen

Gottesdienste (Induktionsschleife für Hörgeräteträger in beiden Kirchen vorhanden) Evangelisch-reformierte Kirche, Marktplatz 10, Tel. 2 71, Fax 2 60, Kath. Stiftskirche St. Philippus und Jakobus, Stiftsberg 15, Tel. 2 15

Schloss-Aktiv-Park

mit 17 Koordinations- und Kraftgeräten direkt am Fuße des Hohen Schlosses.

Tankstelle

Aral-Autohof Almir Hatic, Weißenbachstraße 2, Thal, Tel. 98 61 08

Banken (EC-Automaten)

Sparkasse, Marktstraße 22, Tel. 9 82 60 Raiffeisenbank im Allgäuer Land, Marktplatz 2, Tel. 98 87-0

Nahverkehr

Busverbindungen nach Memmingen und Ottobeuren erhalten Sie in der Kur- und Gästeinformation oder auf der Internetseite Verkehrsverbund Mittelschwaben www.vvm-online.de

F Ü R

BAD GRöNENBAcH

Angeln Die Kur- und Gästeinformation hält Angeltageskarten für den Illerbereich zwischen Ferthofen und Lautrach (ca. 10 km) bereit. Augenoptik Mendes Augenoptik, Marktstraße 4, Tel. 53 45 145 Ärzte Badeärzte Ärztin für Allgemeinmedizin und Naturheilverfahren Angerer-Schmidtchen Dunja, Dr. med., Kneipp–Sanatorium „Bad Clevers“, Tel. 60 90 Internistische Hausarztpraxis mit Schwerpunkt Diabetologie Balneologie und med. Klimatologie; Badearzt Wienand, Christian, Dr. med., Marktstraße 4, Tel. 2 08, E-Mail: cwdoc@t-online.de Fachärzte für Allgemeinmedizin Skudel, Harald, Dr. med. Koderer, Andreas, Dr. med. Erler, Johannes, Dr. med., Facharzt für Innere Medizin Bahnhofstraße 35, Tel. 12 11 Naturheilverfahren, Psychotherapie, F.X. Mayr-Kur Milz, Franz, Dr. med., Kneipp-Sanatoirum „Bad Clevers“ Klevers 1, Tel. 98 93 39-0, www.dr-milz.de, E-Mail: info@dr-milz.de Naturheilverfahren und Regulationsdiagnostik Villa Thal, Bieber, Katrin, Dr. med., Unterthal 32, Thal, Tel. 98 66 26, E-Mail: kb@milz-bieber.de, www.milz-bieber.de Tumortherapie und Immunologie Villa Thal, Milz, Meinrad, Dr. med., Unterthal 32, Thal, Tel. 98 66 26, E-Mail: mm@milz-bieber.de, www.milz-bieber.de Ärzte in den Kliniken (nur für Klinikpatienten) Orthopädie, Sportmedizin, Unfallchirurgie, Fink, Rainer, Dr. med., HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Sebastian-Kneipp-Allee 3/4, Tel. 98 11 00 Internisten & Kardiologen Seitzer, Ulrich, Dr. med., HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Sebastian-Kneipp-Allee 3/4, Tel. 98 15 00 Kratzsch, Volker, Dr. med., HELIOS Klinik Am Stiftsberg, Sebastian-Kneipp-Allee 3/4, Tel. 98 15 09 Psychosomatische Medizin Hatzfeld, Artur, Dr. med., HELIOS Klinik Bad Grönenbach, Sebastian-Kneipp-Allee 3/5a, Tel. 98 11 38 von Wahlert, Jochen, Dr. med., Psychosomatische Privatklinik Bad Grönenbach, Am Schlossberg 6, Tel. 98 84 449 Heilpraktiker Naturheilpraxis Ruppert Sonnenstraße 4, Tel. 25 94 83, www.naturheilpraxis-ruppert.de Zahnärzte Hillebrand, Thomas, Dr. med. dent., Marktstraße 8 (1. Stock), Tel. 77 70 Riedl, Wolfgang, Dr. med. dent. Marktplatz 9 (1. Stock), Tel. 10 66, Fax 92 14 Einrichtungen mit medizinischem Angebot / Kurangebot: 1. Kneipp Sanatorium Bad Clevers – Klinik für Naturheilverfahren 2. Bad Clevers Gesundheitsresort und SPA, Medical & Wellness im Allgäu 3. HELIOS Klinik Am Stiftsberg 4. HELIOS Klinik Bad Grönenbach 5. Psychosomatische Privatklinik Bad Grönenbach 6. F. X. Mayr-Kur-Zentrum Bad Grönenbach 7. Villa Thal 8. allgäu resort HELIOS business & health Hotel Autowerkstätten Autohaus Rigatos, Thal, Tel. 25 99 20 KFZ Werkstatt Gmeinder Ludwig, Im Entenmoos Tel. 2 18 Glöckle & Rauh GmbH KFZ Werkstatt, Georg-Elsner-Weg 2, Tel. 25 99 40 Autoverleih Allgäu Camper, Äußere Bahnhofstraße 6, 87787 Wolfertschwenden Tel. 9 87 12 34. Weitere Firmen gibt es in Memmingen. Bahnhof Bahnhof Bad Grönenbach, in Bad Grönenbach-Thal, 3 km außerhalb, Fahrkartenautomat nur für den Nahbereich DB Reiseservice / Zugauskunft, Tel. 1 18 61 oder 08 00 / 1 50 70 90, Internet: www.bahn.de Beachvolleyball Drei Beachplätze am Sportplatz in der Rothensteiner Straße Bücherei Gemeinde- und Kurbücherei Bad Grönenbach mit Internetnutzung (kostenpflichtig) Schlossweg 2, Tel. 25 97 43, Öffnungszeiten: Mo 15 – 17 Uhr, Mi + Fr 16 –18 Uhr, Do 10– 11 Uhr und 16 – 18 Uhr, Di geschlossen E – Bike Ladestationen – beim Bistro Zum Kohlenschieber, Marktplatz 4b für 10 Plätze – Schließfächer mit Ladestation in der Sonnenstraße 4 für 6 Plätze Eisstockschießen Albert-Leimer-Waldstadion, Rothensteiner Straße 9, bei günstiger Witterung jeden Freitag 20 bis 22 Uhr, andere Termine nach Vereinbarung, Flutlicht, 10 Bahnen, Stockverleih Infos: Thomas Nowotny, Tel. 61 40 Fahrplanauskunft bei der Kur- und Gästeinformation am Marktplatz 5 und DB-Service Tel. 08 00 / 1 50 70 90 www.bahn.de Fahrradgeschäft und -verleih Zweirad Lämmle, Ittelsburgerstraße 11, Tel. 72 17 Fitness-Studio Allgäuer Trainings- und Präventionscenter, Ludwig-Eberle-Straße 10, Tel. 98 70 66 DASStudio, Susanne Wagner, Rothensteiner Straße 1, Tel. 24 49 82 Freibad Naturfreibad Bad Clevers, Memminger Straße – kostenlos Öffnungszeiten: Mitte Mai – Mitte September Friseur Knopf Haardesign, Bahnhofstraße 4a, Tel. 78 78 Micha’s Salon, Nelkenweg 2, Tel. 98 94 66 Salon Sonnenberg, Schlossbergpassage, Marktstraße 23, Tel. 3 37 Scherenwerk, Marktstraße 2, Tel. 98 83 282 Galerien Atelier des Malers und Zeichners Armin Gehret, Silcherstraße 15, Bad Grönenbach Atelierbesuch möglich nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 10 01 Galerie Seidenlicht – Galerie Kunst Handwerk Design Marktplatz 7, Bad Grönenbach, Tel. 08334 / 534 78 47, www.seidenlicht.de Öffnungszeiten: Di bis Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 14 Uhr Galerie Riedmiller, Akzente. Einrichtungen. Unterthal 33, Tel. 98 61 51, www.galerie-riedmiller.de, Öffnungszeiten: Di bis Fr 9 – 12 & 14 – 18 Uhr, Sa 11 - 15 Uhr Geschäfte Änderungsschneiderei, Blumen, Elektro, Geschenke, Lebensmittel, Mode, Reisen, Schmuck, Sport, Uhrmacher, Wäscherei Gartenschach im Kurpark, Schlüssel im Restaurant Kurcafé Neumaier in der Vogelweide Golf In der näheren Umgebung ab 15 km Entfernung mehrere Golfplätze Gesundheitszentrum Bad Grönenbach Gemeinschaftspraxis für Allgemeinmedizin, Apotheke, Gemeinschaftspraxis für Ergotherapie, Persönlicher Pflegedienst, Praxis für Physiotherapie, Praxis für Podologie, Psychologische Praxis für Beratung & Bildung, Vitalcenter (Sanitätshaus, Orthopädie, Medizintechnik, etc.), Bahnhofstraße 35

Seite

Jakobus-Pilgerweg in Bayrisch-Schwaben Wandern vom Riess bis zum Bodensee Auf der östlichen Route zu Pfarrer Kneipp Die Westroute: zu drei Fuggerschlössern Durch das Allgäu zum Bodensee Kanutouren Bootsverleih & geführte Touren, Umweltstation Unterallgäu, Haid 20, 87764 Legau, Tel. 0 83 30 / 9 33 77, www.umweltstation-unterallgaeu.de/ Kegeln 2 Bundeskegelbahnen im TV-Vereinsheim im Albert-Leimer-Waldstadion, nur nach Vereinbarung, Rothensteiner Straße, Tel. 66 05 oder 36 29 555 Kino Mobiles Kino (ganzjährig) und Kinderkino (Oktober bis März) Haus des Gastes (Kursaal), Marktplatz 5, Tel. 6 05 31 Kneipp’sche Wassertretstellen und Armbadeanlagen — im Kurpark — bei Psychosomatische Privatklinik Bad Grönenbach, Zugang über Bräuhausweg — in der Sonnenstraße (nur Wassertretstelle) — beim Schlossberg, Waldstraße — in Zell am Dorfplatz (nur Wassertretstelle) Kreislehrgarten des Landkreises Unterallgäu Lehrgarten am Schloss für Blumen, Kräuter, Obst und Gemüse. Kur- und Gästeinformation Tel. 6 05 31 oder www.landratsamt-unterallgaeu.de/buergerservice/natur-und-umwelt/gartenkultur/kreislehrgarten.html Kurseelsorge Evangelisch-reformiert: Pfarrer Hermann Brill, Marktplatz 10, Tel. 2 71 Katholisch: Pfarrer Klemens Geiger, Stiftsberg 15, Tel. 2 15 Reiner Fuchs, Pastoralreferent für Klinik- und Kurseelsorge, Tel. 98 11 30 Bibelgesprächskreis: Familie Moritsch, In der Krottenlache 1, jeden Mo. 20 Uhr, Info: Familie Barth, Tel. 4 90 Kurtaxe Laut Kurbeitragssatzung des Marktes Bad Grönenbach wird von jedem Gast durch den Vermieter Kurbeitrag (Kurtaxe) erhoben. Dieser ist zweckgebunden und wird zum Beispiel zum Unterhalt der Grünanlagen, für das Wander- und Radwegenetz oder für das Veranstaltungsprogramm eingesetzt. Jeder Gast erhält zur Nutzung der Anlagen und für weitere Vergünstigungen eine Gästekarte. Die Kurtaxe beträgt pro Übernachtung einheitlich 1 €. Kinder und Jugendliche sind bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres von der Zahlung befreit. Märkte Wochenmarkt am Donnerstag von 8 bis 12 Uhr, Marktplatz Pfingstmarkt am Pfingstmontag, im Ortskern Herbstmarkt am Kirchweihmontag, im Ortskern Minigolf zu den Öffnungszeiten des Naturfreibades Bad Clevers (Mitte Mai – Mitte September) Naturerlebnisweg – „Bad Grönenbach blüht auf“ Zwei gut ausgeschilderte Rundwege, die mit faszinierenden Informations- und Erlebniselementen die Welt der heimischen Insekten, Blumen und Gehölze veranschaulichen. Naturfreundehaus „Rechberghaus“, Rothenstein, Tel. 0 83 31 / 6 40 04 76, www.naturfreunde-mm.de Nordic Fitness Park 4 ausgeschilderte Nordic Walking Strecken in unterschiedlicher Länge Startplatz am Waldparkplatz, Sportplatz, Rothensteiner Straße Parken Öffentliche Parkplätze zeitlich begrenzt im Ortskern Großer Parkplatz am Waldrand in der Herbisrieder Straße, gebührenpflichtig, Info: Allianz Generalvertretung Rapp, Inh. Peter Eichele, Marktstraße 8, Tel. 2 32 Postleitzahl 87730 Bad Grönenbach Rad Radrunde Allgäu, Illerradweg, Kneippradweg, Schwäbischer Bäderradweg Schloss-Aktiv-Park Der Schloss-Aktiv-Park mit 17 Koordinations- und Kraftgeräten befindet sich direkt am Fuße des Hohen Schlosses. Souvenirs Bad Grönenbacher Schokolade – erhältlich im Eine-Welt-Laden, Marktstraße 18 Bad Grönenbacher Sekt – erhältlich in der Kur- und Gästeinformation, Markplatz 5 Taxi Anna E. Arnold, Allgäuer Straße 29, Zell, Tel. 10 90, Mobil 01 72 / 8 92 33 94 Ruf-Taxi Allgäuer Land: Tel. 0 83 38 / 2 69 99 77, Mobil 01 76 / 55 12 87 65 Taxi Orange: E. Azgün, Tel. 0 83 31 / 35 12 Tennis Albert-Leimer-Waldstadion, Rothensteiner Straße 9, Tennisanlage, 6 Sandplätze, Information und Gästekarten bei der Kur- und Gästeinformation, Tel. 6 05 31 Toiletten Öffentliche Toiletten am Rathaus, am Hohen Schloss und im Ringeisenhaus Tierärzte Gemeinschaftspraxis Karl Zimmerer, Dr. med. vet. und Stefan Schuster, Bahnhofstraße 37, Tel. 2 57 Gert Müller, Dr. med. vet., Herbisried 15 a, Tel. 5 99, Mobil 01 60 / 7 20 77 30 Tierarztpraxis Dr. med. vet. Biebau, Agnes, Waldstraße 13, Tel. 98 69 54 Tourist Information Umfangreiches Kartenmaterial mit ausführlichen Informationen zu den Radel- und Wandermöglichkeiten in Bad Grönenbachs Umgebung erhalten Sie in der Kur- und Gästeinformation im Haus des Gastes, Marktplatz 5, Tel. 6 05 31 www.bad-groenenbach.de, E-Mail: gaesteinfo@bad-groenenbach.de Veranstaltungen Auskunft und Kartenvorverkauf: Kur- und Gästeinformation, Marktplatz 5, Tel. 6 05 31 www.bad-groenenbach.de, E-Mail: gaesteinfo@bad-groenenbach.de Walderlebnispfad – auf den Spuren von Meister Grimmbart Ein Gemeinschaftsprojekt des Forstbetriebs Ottobeuren und der Marktgemeinde Bad Grönenbach. Die neun Erlebnisstationen bieten zusätzliche Informationen rund um das Thema Wald. Länge inkl. des Abstechers zum Pavillon: 2,8 km, Dauer: 1,5 Stunden. Wandern Wandertrilogie: Die Wandertrilogie führt durch das gesamte Allgäu mit seinen drei unterschiedlichen Landschaftstypen. Im Etappenort Bad Grönenbach bewegen sich die Wandergäste als „Wiesengänger“ auf den „Glückswegen“ der Hügel- und Terrassenlandschaft. Trilogierundgang Bad Grönenbach: Start- und Willkommensplatz vor dem Haus des Gastes, Marktplatz 5. Kneippwanderweg: von Bad Wörishofen auf den Spuren Sebastian Kneipp’s nach Bad Grönenbach Wetterbericht Webcam unter www.bad-groenenbach.de, Vorschau auf die nächsten 4 Tage: www.meteomedia.ch (Kachelmann-Wetter) – Wetterstation Memmingen Wintersport Diagonal- und Skatingspur, bei ausreichender Schneelage 5 km und 8 km, Einstieg an der Ziegelberger Straße, Parkplatz vorhanden, Schneetelefon 6 05 36 oder www.bad-groenenbach.de Wohnmobilstellplatz Wohnmobilstellplatz für max. 2 Wohnmobile ohne Strom und Entsorgungsstation, Rothensteiner Straße. Für die Nutzung ist die aktuell gültige Kurtaxe der Marktgemeinde zu entrichten. Informationen in der Kur- und Gästeinformation. Zimmernachweis Anfragen richten Sie bitte an die Kur- und Gästeinformation Bad Grönenbach. Unser Team ist Ihnen bei der Zimmersuche gerne behilflich.