ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG
In Obergünzburg lebt die Bevölkerung gerne in der Gemeinschaft und man tut hier auch viel dafür, dass es eine aktive Gemeinde ist. Diverse Vereine bieten eine große Auswahl an. Mitmachen ist hier gefragt! Die Kulturinitiative Oikos hat ein tolles Jahresprogramm an Veranstaltungen, die regelmäßig den Gemeindesaal füllen, aber auch die vielen kleinen und großen Feste sind charmant und der Markt Obergünzburg zieht immer wieder viele Menschen an. Jetzt freut man sich auf das Freischießen.
Kampf um Ringe und Blattl“, das jedes Jahr mit einem großen Festprogramm viele Menschen aus der Region nach Obergünzburg zieht.
Freischießen 2016 Das 94. Freischießen wird vom Freitag, 26. August, bis zum Sonntag, 4. September, zum Besuchermagneten. Der erste Bürgermeister Lars Leveringhaus freut sich, wie viele Schützen und die ganze Bevölkerung auf das traditionelle Fest. Einer der Höhepunkte ist der farbenprächtige Festumzug der Vereine am Sonntag, 28. August. Schützenvereine, Musikgruppen, Trachtengruppen und Gruppen mit historischen Gewändern bilden einen bunten Reigen.
Marktrecht- und Volksfest Der Markt erhielt 1407 unter Kaiser Rupprecht zu Heidelberg das Marktrecht verliehen. Es handelte sich dabei um das Recht zwei Jahrmärkte und einen Wochenmarkt durchzuführen. Zu einem Ort mit der Bedeutung von Obergünzburg gehört natürlich auch ein jährliches Volksfest, das sogenannte Freischießen, das 1525 von Fürstabt Wolfgang von Grünenstein gestiftet wurde. Dieses Fest, ursprünglich als reines Schützenfest gegründet, hat sich inzwischen zum Volksfest entwickelt und wird gern von Jung und Alt aus der ganzen Umgebung besucht. Dieses Schützenfest und Volksfest unterstreicht jedoch auch die Bedeutung des Schützenwesens in unserem Raum. Obergünzburg hat allein sechs Schützenvereine in der Gemeinde. Feiern in der Familie macht einfach Spaß und so freuen sich alle auf das bunte Volksfest „Freischießen – dem
Pünktlich um 13.30 Uhr geht es los. Wer nicht selbst mitmarschiert, ist sicherlich als Zuschauer am Straßenrand. Natürlich ist der Schießsport der Grund für das Fest, die Schützen werden zum Kampf um „Blattl und Ringe“ ihr Bestes geben. Die Preise sind dieses Jahr wieder sehenswert. Die Sachpreise für die „Festscheibe“ werden im Schaufenster der Fahrschule Wanner ausgestellt. Veranstaltungsort des Freischießens 2016 in Obergünzburg ist der Sportplatz und das Festzelt sowie die Schützenheime der „Guntia“ und der „Königlich privilegierten Feuerschüzten“.
Bilder: Heidi Sanz
Zimmerei Häring GmbH
40 Jahre Mehr-Wert-Makler in Obergünzburg!
87634 Ebersbach • Rosenweg 13 Tel. 0 83 7 2 /5 96 • Fax 0 83 72 / 76 51 www.zimmerei-haering.de GmbH
Zimmerei - Bedachung - Sägewerk
Dekoartikel für Haus und Garten !
Wöchentlich wechselnde Angebote !
VIEL ERFOLG & „GUT SCHUSS“
n, e verkaufe re Immobili Ih n lle o w Sie auen? oder neu b ionell für Sie! versichern ss fe ro p en das Wir erledig
WÜNSCHT DIE INTERESSEN GEMEINSCHAFT DER GEWERBETREIBENDEN OBERGÜNZBURG
Von links: Johann Stetter (Architekt), Barbara Lingenhöl (Buchhaltung), Wilhelm Sadler (Immobilienmakler), Michaela Kuhn (Versicherungsfachfrau), Franz Klaus Denlöffel, Christoph Denlöffel, Nicole Wölfle (Kundenservice).
Telefon 08372 / 23 55 immobilien@maklerdenloeffel.de www.maklerdenloeffel.de
Fliesen Erben Meisterbetrieb GmbH
IESEN LATTEN OSAIK L F seit 1976 P M
Obergünzburg
Wir alle wünschen ein fröhliches Schützenfest! Unterer Markt 36 - 87634 Obergünzburg
● Holzhäuser ● Stalldächer ● Bauplanung ● Soleno-Partner ● Bergehallen ● PV-Anlagen ● Teleskopstapler-Vermietung ● Zimmerer- und Dachdeckerarbeiten
www.fliesen-erben.de
F.K. Denlöffel Maklerbüro
6 eit 197
Unterer Markt 48 Telefon 08372/1407 Telefax 08372/8310
HEIZUNG · SANITÄR · SOLAR
Beratung Montage Solartechnik Sanitärtechnik Ökologische Heiztechnik Heizungsbau & Sanierung Kundendienst für Öl- & Gasfeuerungen
S
Lüftungstechnische Anlagen:
FRISEURSALON RIEDEL Oberer Markt 10 • ☎ (08372) 545
R AUMLUF T TECHNIK GMBH
87634 Obergünzburg · Günzacher Straße 23 Telefon (08372) 9208-0 · Fax (08372) 9208-22
- Industrieanlagen - Öffentliche Gebäude - Arztpraxen, Büroräume mit integrierter Kühlung - Wohnraumlüftung für Niedrigenergiehäuser Wir beraten Sie gerne!
87634 OBERGÜNZBURG
Im Wang 25 87634 Obergünzburg
Tel.: 0 83 72 / 7106 Fax: 0 83 72 / 98 01 32 Funk: 01 71/6 58 76 34
Internet: www.schlaak.info · E-Mail: kontakt@schlaak.info
Schön auffallen kann so leicht sein Wir beflügeln Ihre Werbung
„Gut Schuss!“ Das Team der Südsee-Sammlung wünscht allen Teilnehmern eine ruhige Hand und Treffsicherheit beim Freischießen 2016.
www.suedseesammlung.de Unterer Markt 2 · Tel: (08372) 8239 Nach dem Umzug serviert der Förderverein der Südsee-Sammlung ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen im Innenhof des Museums.
Ihr starker Partner im Allgäu Wartung aller Marken Unfallinstandsetzung Gasanlagenservice Neu-/Gebrauchtwagenverkauf Anerkannter HU Prüfstützpunkt
Smart Repair Fahrzeugpflege Glasreparatur 24h Pannenhotline Mietwagen Opel Rent
87634 Obergünzburg, Unterer Markt 47, Tel. 08372-7882 www.bobinger.de, info@bobinger.de
Logoentwicklung • Corporate Design Flyer und Mailings • Broschüren Anzeigen • Webseiten
denkrausch Werbeagentur
Kemptener Str. 27 · 87634 Obergünzburg Tel.: 08372 980 62 72 · info@denkrausch.com · www.denkrausch.com
ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG
Bilder: Heidi Sanz
und Schützen, n e n in tz ü h c S Liebe r . Obergünzburge
s diesjährigen 94 n und Schütanlässlich unsere ich alle Schützinne üßen. Es e ht öc m s en eß Freischi lich begr bergünzburg herz n intezen bei uns in O ein Anliegen, eine r de ie w r ue he r alle ist uns auch eßwettbewerb fü hi Sc en iv kt tra at ressanten und ch der Festzug stalten. Aber au ge zu n pe up gr Attraktionen Alters r mit zahlreichen de ie w ird w g ta am Sonn Highlight werden. und Vereinen ein ich an dieonsoren möchte Sp d un rn ne ön G ank für die Unseren ers herzlichen D nd so be n ne ei ünsche ser Stelle ssprechen. Nun w au g un tz tü rs te ar, großzügige Un der Schützenscha m le al r vo d un n im Kreise ich allen Gästen, vergnügte Stunde d un he ic hl frö ein paar ünzburg. ins Guntia Oberg des Schützenvere
ld Wolfgang Heino
ünzburg e. V. , SV Guntia Oberg er st ei m en tz hü 1. Sc
Schießzeiten „FSG Feuerschützengesellschaft“ mit dem Kleinkaliber
„Schützenverein Guntia Obergünzburg e. V.“ mit Luftgewehr und Luftpistole
Samstag, 27. 08. 2016 Dienstag, 30. 08. 2016 Mittwoch, 31. 08. 2016 Donnerstag, 01. 09. 2016 Freitag, 02. 09. 2016 Samstag, 03. 09. 2016 Sonntag, 04. 09. 2016
Samstag, 27. 08. 2016 Montag, 29. 08. 2016 Dienstag, 30. 08. 2016 Mittwoch, 31. 08. 2016 Donnerstag, 01. 09. 2016 Freitag, 02. 09. 2016 Samstag, 03. 09. 2016 Sonntag, 04. 09. 2016
14.00 bis 17.00 Uhr 18.00 bis 21.00 Uhr 18.00 bis 21.00 Uhr 18.00 bis 22.00 Uhr 18.00 bis 21.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr 09.00 bis 13.00 Uhr
Preisverteilung am Sonntag, 4. 9., ab 15.00 Uhr
14.00 bis 20.00 Uhr 17.00 bis 21.00 Uhr 17.00 bis 21.00 Uhr 13.00 bis 21.00 Uhr 17.00 bis 21.00 Uhr 17.00 bis 21.00 Uhr 14.00 bis 20.00 Uhr 09.00 bis 12.00 Uhr*
Preisverteilung am Sonntag, 4. 9., 14.30 Uhr Nachkauf nur bis 21.00 Uhr möglich * keine Schießzeitverlängerung
30 Jahre Spezialist für
Schützenketten
EISEN OSTERBERGER
Anfertigung • Umarbeitung • Münzenverkauf • Münzen anbringen
...für Macher und Genießer
Unterer Markt 20 • 87634 Obergünzburg Tel. 08372 428 • osterberger.eisen@t-online.de
BAUUNTERNEHMEN Franz Josef Beck GmbH 87634 Obergünzburg – Telefon 0 83 72 / 4 33 www.beck-bauunternehmen.de
94.
Freischießen in Obergünzburg Wir freuen uns auf Euch !
NEU! NEU! NEU! NEU! Schützenkettenannahme (Schmuckrep.- u. Uhrbatteriewechsel) in Heimertingen, Schwabenring 24, Do. und Fr. 15-18 Uhr oder nach Gold- und Silberschmied tel. Vereinbarung 0 83 35/2 97 80 29 Marktstraße 13 – 87730 Bad Grönenbach – Telefon 0 83 34 / 93 13 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 14.30 bis 18.00 Uhr www.schmuckstube.de – E-M@il: schmuckstube.wirsching@t-online.de
für Spirituosen, Weine, Sekt, Essig & Öle Große Auswahl an Single - Malt Whiskys 87634 Obergünzburg, Unterer Markt 19 Tel. 0 83 72/92 92 98, Fax 0 83 72/92 92 97
Zwei starke Partner an Ihrer Seite Baggerbetrieb
Garten- und Landschaftsbau
87634 Obergünzburg, Am Eschbach 41 Telefon und Fax (0 83 72) 14 05, Handy 01 71/8 33 29 90
Schreinerei
Bestattungen
Franz Schneider
… denn Trauer braucht Zeit und Raum
Telefon 0 83 72 / 77 46 Mobil: 01 71 / 3 29 08 08
Elisabeth Jäckle Telefon 0 83 72 / 24 95 Mobil: 01 73 / 8 11 98 29
Hammerschmiedeweg 15, 87634 Obergünzburg
Individuelle und unverbindliche Beratung für Ihr Grabdenkmal vor Ort und bei Ihnen Zuhause.
HOLZ HAT VIELE GESICHTER. Küchen Essplätze individuelle Möbel Reparaturen
moebel-traut.de
Obergünzburg Tel. 0 83 72 / 98 08 57
w o h n e n neu er leb en nachhaltig – ehrlich – schön
Unterer Markt 56 87634 Obergünzburg
IDEEN AUS NATURSTEIN
Telefon 0 83 72 / 3 29 Telefax 0 83 72 /76 27 kieweg@t-online.de
habersberg 7 | obergünzburg fon 08372 - 8008 www.filser-schreinerei.de
WIR
WÜNSCHEN
ALLEN
SCHÜTZEN:
GUT
SCHUSS!
Steinmetz Rudolph GmbH Obergünzburg Ottobeuren Kempten www.steinmetz-rudolph.de info@steinmetz-rudolph.de
U t Unterer Markt M kt 9 · 87634 Obergünzburg Ob ü b Telefon 0 83 72/92 03-0 · Fax 92 03-17
ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG
Festzeltprogramm und Sommer-Biathlon für Kinder Freitag, 26. August
Zur Eröffnung lädt die Marktgemeinde am Freitag, 26. August, 18.30 Uhr, zu einem Standkonzert der Musikkapelle ein. Anschließend geht es zum Bieranstich ins Festzelt. Danach ist der „Tag der Betriebe“. Zum Tag der Betriebe dreht sich das Stimmungskarussell an diesem Abend mit den Musikkapellen Willofs und Huttenwang.
Samstag, 27. August
Wolfgang Mayr Fliesenfachgeschäft Liebenthannstraße 15 87634 Obergünzburg Telefon 0 83 72 / 73 59 · Fax 0 83 72 / 76 65 E-Mail: fliesen-mayr@t-online.de
Am Sonntag, 28. August, lockt ab 10 Uhr ein zünftiger Frühschoppen zur Rösslewiese. Der prächtige Festumzug startet um 13.30 Uhr. Am Abend ist die „Königlich priveligierte Waschhausvereinigung“ im Zelt. Einlass ab 19.30 Uhr, Eintritt frei.
Montag, 29. August,
Am Montag, 29. August, steht der Seniorennachmittag auf dem Programm.
Am Samstag, 27. August, kommen die Kleinen beim Kindernachmittag auf ihre Kosten. Hier können die Buben und Mädchen sich am Lasergewehr versuchen, beim Sommer-Biathlon mitmachen oder sich einfach schminken lassen. Am Abend heizt die Gruppe „Allgäuwild“ den Erwachsenen ein. Die Formation „Allgäuwild“ bietet Musik ab 20 Uhr im Zelt. Unter ihrem Motto „Musik von Lack bis Leder“ präsentiert die Band ein bunt gemischtes Musikprogramm, das von Oberkrainer-Sound über Stimmung, Party, Charts bis hin zu Rockmusik reicht.
Bilder: Heidi Sanz
Sonntag, 28. August
Mittwoch, 31. August
Fröhliche Partystimmung herrscht am Mittwochabend, 31. August, mit der Band „Alpenmafia“, mit kriminell guter Unterhaltung. „Musik ist unsere Leidenschaft und wenn aufgespielt wird, dann ist 100 % Livemusik angesagt“. Das ist die Aussage von Bandleader Sepp und gleichzeitig wohl das Erfolgsrezept der Alpenmafia, die sich zwischen steirischer Ziachn, Alphorn und E-Gitarre richtig zuhause fühlen.
Donnerstag, 1. September
Am Donnerstag, 1. September, 18 Uhr, ist wieder das traditionelle Preisschafkopfen auf der Rösslewiese.
Festwirt:
Freitag, 2. September
Heavy Volxmusic gibt es am Freitag, 2. September, 19 Uhr, mit den „Troglauer Buam“. Unsere Musik nennen wir „Heavy Volxmusic“, was sich in einer Mischung aus Heavy Metal und Volksmusik ausdrückt.
Samstag, 3. September
Am Samstag, 3. September, spielt die Gruppe „Die Schwindligen 15“. Die Formation ist aus der süddeutschen Musikszene nicht mehr wegzudenken. Von kerniger Blasmusik bis hin zu Rock und Pop wird alles geboten, was das Herz von Musikfreunden in Obergünzburg begehrt. Das Repertoire der mittlerweile 22-köpfigen Kapelle reicht von traditionellem Big-Band-Sound, Schlagern, Rock- und Popmusik, vom Oldie bis zu den Hits der aktuellen Charts. (Einlass ab 19 Uhr). Gegen 22 Uhr ist ein Brillant-Feuerwerk zum Ende des Festzeltbetriebs der Familie Lolacher vom „Grünen Baum“.
Sonntag, 4. September
Ein Gottesdienst im Gedenken an die verstorbenen Mitglieder des örtlichen Blasorchesters sowie des Schützenvereins „Guntia“ wird am Sonntag, 4. September, ab 10 Uhr gefeiert.
87634 Obergünzburg · Tel. 0 83 72 / 72 74 oder 12 81 · Fax 97 27 48 r Ihr Partner für n se ... u uer ! Busreisen e N
und Ausflüge
GRÜNER BAUM WIRTSHAUS
******
Reisebusse mit Klimaanlage, DVD, Bordküche und WC
DAS ETWAS ANDERE
Fastner Öschweg 2 · 87634 Obergünzburg · Tel. 08372 / 9227008
Montag - Samstag 7.00 - 20.00 Uhr
Meine
Sonntag 8.00 - 11.00 Uhr
Hans Zitzmann GmbH
natürlich gesund mit uns
Inh. Th. Reichert Ltg. Apotheker R. Meißner Unterer Markt 1 87634 Obergünzburg Telefon 08372 / 567 Telefax 08372 / 7353
Ihr Partner in Sachen Zelt.
Weitere Infos
zum Freischießen-
Inh. Lisa Burkhart
Unterer Markt 28 • 87634 Obergünzburg • Telefon (0 83 72) 3 87 Öffnungszeiten: Di., Mi., Fr. 8.30–18.00 Uhr, Do. 8.30–20.30 Uhr
Häusliche Alten- & Krankenpflege Claudia Roßmann
Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste e. V.
• Grundpflege • Behandlungspflege • Häusliche Intensivpflege • Betreutes Wohnen • Betreuungsangebot für Demenzpatienten • u. v. m. Kostenlose Beratung und K Pflegekurse für pflegende Angehörige – auf Wunsch auch in Ihrer häuslichen Umgebung
Programm unter
www.gruenerbaum-
Hauptstraße 1 · 87736 Böhen Telefon 08338/202 · Fax 08338/1035 www.zitzmann-zelte.de
lolacher.de
87634 Günzach-Steig 1b Telefon: 0175 - 17 25 362
• Erdbewegungen • Kies, Sand, Splitt • Gartengestaltung • Natursteinmauern • Pflasterbau • Asphaltierung • Tiefbau-Baustoffe • Kanal- und Wasseranschlüsse • Minibagger, Radlader • Mobil- u. Kettenbagger • Mietgeräte
0 83 72 / 22 05
Ihr Pflege-Stützpunkt in Obergünzburg
„Pflege mit Herz“ Claudia Roßmann GmbH
mit Pflegeerfahrung auf 450-€-Basis sowie Teil- und Vollzeit.
Wir wetten, dass Sie bei einem Wechsel von mindestens drei Versicherungen, z.B. Ihrer Hausrat-, Haftpflicht- und Unfallversicherung, zur HUK-COBURG mindestens 50 € im Jahr sparen.
Vertrauensmann Johann Hug Tel. 08372 2543 johann.hug@HUKvm.de Von-Grafenegg-Str. 30 87634 Obergünzburg
Verlieren wir die Wette, erhalten Sie einen Einkaufsgutschein von Amazon.de im Wert von 50 €, ohne weitere Verpflichtung.
Termin nach Vereinbarung
* Teilnahmebedingungen unter www.huk.de/checkwette
Unsere Einrichtung ist Vertragspartner aller Krankenkassen.
Pflegefachkräfte u. Pflegehelfer m/w
siche
Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Vergleichstermin! Die Wette 87634 gilt bis zum 31.12.2015.*
Krankenhausstraße 5 87634 Obergünzburg www.pflege-mit-herz.net
Wir suchen examinierte
Wetten, wir sind günstiger?! chein von 50 € sind Ihnen sicher 50,- € Guts rn
WIR SIND DABEI WWW.AKTIENBRAUEREI.DE
ANZEIGE © ALLGÄUER ZEITUNG
SA., 27. AUGUST, Einlass 20 Uhr
DO., 1. SEPTEMBER, Einlass 18 Uhr AB 20 UHR Gewinne: 1 000, 500, 250, 150 und 100 Euro sowie viele tolle Sachpreise…
O
Startgebühr: 15 Euro Veranstalter: Heimat- und Trachtenverein D ’ Günztaler
ere onen t ihr im net r w.
SO., 28. AUGUST, ab 19.30 Uhr
FR., 2. SEPTEMBER, Einlass 19 Uhr
EINTRITT FREI
SA., 3. SEPTEMBER, Einlass 19 Uhr
MI., 31. AUGUST, Einlass 19 Uhr EINTRITT FREI
zde
ab 22 Uhr großes Brillant-Feuerwerk
A-MIGO in neu renovierten Räumen
und dem Veranstalter viel Erfolg. Sprechen Sie mit uns
Ihr kompetenter Ansprechpartner in allen Finanzangelegenheiten Sprechen Sie mit uns, telefonisch täglich von 8:00 Uhr bis 20:00Uhr
unter: 08372/709-0
oder persönlich nach Terminvereinbarung www.gabler-saliter-bank.de
... natürlich, urbelassen, mit Mehl aus kontrolliertem Anbau!
CHARLY ’S OP CO FF E E S H
cks-Café Frühstü eke h Heiße T
Tracht & Mittelalter Rosental 7 · Kaufbeuren Telefon 0 83 41 / 10 14 61
www.a-migo.de
94. Freischießen Obergünzburg
● Milchzuckerfreie Backwaren ● große Kuchenauswahl ● Dinkel-Spezialitäten
Inh. Bernd PalIege
NEU: Farben und Zubehör Bodenverlegarbeiten von Teppich- und Vinyl Böden Gardinen Markisen Plissee und Jalousien
Bei mir bekommen Sie die beste Baufinanzierung aus über 300 namhaften Banken.
Krautgartenesch 1 87634 Obergünzburg Telefon 0 83 72/9 80 45 23
Ihr Roland Schiegg
Schauen Sie auf www.schiegg-finanzberatung.de
Mit Rol
als Opt
ZI M M ER EI
Wirkompetenter wünschen allen Beteiligten beim Ihr Ansprechpartner Freischießen einen sportlichen Wettkampf in allen Finanzangelegenheiten
Tracht & Bio Fair-TradeTextilien
Sie bauen oder kaufen gerade ein Haus?
Klim
Wolfgang Reuter
Dachsanierung Wärmedämmsysteme Innenausbau Dachgauben Anbauten aus Holz und Glas Dachflächenfenster Einbau und Austausch Kemptener Straße 29 · 87634 Obergünzburg
Telefon 0 83 72/72 70 · Mobil 01 70/3 80 13 60
E-Mail: info@zimmerei-reuter.de · www.zimmerei-reuter.de
„Haus der Therapie an der Günz“ Praxis Heisler GbR
Wind Schnee Regen kalt 2 Räder Kein Airbag Motor 50 cm3 Mopedschild Kofferraum ??? kein Radio Schnee – Glätte
0:1 geschlossen 0:1 Heizung 0:1 4 Räder 0:1 Airbag 0 : 1 Diesel Motor 480 cm3 1:1 Mopedschild 0:1 470 Liter Stauraum 0:1 CD-Radio-MP3 0:1 Winterreifen 1:9
Herbert Heisler / Raffael Heisler Physiotherapie / Rehasport / Rehabilitation / Prävention NEU! Herzsportgruppen
steuerfrei, mit Versicherungskennzeichen
Telefon 0 83 72/15 90 · Fax 0 83 72/79 16 · Gutbrodstraße 39 87634 Obergünzburg · www.haus-der-therapie.de
Obergünzburger Str. 20 87671 Ronsberg Tel.: 08306 7137 Fax: 08306 7680
Ökologische Heiztechnik • Wohlfühlbäder Kundendienst • Solaranlagen Photovoltaik • Kernbohrungen
Autohaus Niederhofer
Email: info@autohaus-niederhofer.de web: www.autohaus-niederhofer.de
Die FS-Klassen 5, 4 u. 1 sind im AM integriert
AutoFAhren Ab 16 JAhren Mit DeM FührerSchein AM
Polsterarbeiten Kemptener Straße 14 87634 Obergünzburg Telefon 0 83 72 / 5 28 Telefax 0 83 72 / 81 73
AUTOFAHREN AB 16 JAHREN Werdensteinstraße 1 • 87634 Ebersbach Tel. 0 83 72 / 316 • www.sanitaer-maurus.de
MIT DEM ROLLERFÜHRERSCHEIN!
DIE Lösung!