NR 60
Rockt den
Stadtpark Vol. 5 Di. 12. August Stadtparkb체hne Allg채uer Festwoche ab 18 Uhr
GESELLIG:
Alles rund um die Allg채uer Festwoche
HAARIG:
Streetstyle Bart
ERFOLGREICH:
AUG 2014
Local Sports Hero Nadine Rieder
Festwochen Warm up
Welcome Stamperl Festwochen Snacks Griaß di’ Drinks Griaß di’ Alp-Fotos
Sa, 02.08.14 | ab 21 Uhr | New Lobby | Kempten
Da bin ich daheim!
griassdi.de
6
10
26
I N H A LT AU G 2014 04
Partyfotos
06
Brückenhänger Jam 2014
10
Rockt den Stadtpark
Party – People – Lifestyle Das Surf-Festival im Allgäu
mit der Wahl zur Festwochen-Fehl und zum Festwochen-Bua 2014
30
Handy-Hacks
Tipps für iPhone und Android-Smartphones
33
Was wurde aus … ?
36
Festwochen-Charts
Ballermann
Die Festwochen-Hits
14
Festwochen-Special
38
15
Festwochen-Special
40
Local Music Heroes
16
Festwochen-Special
42
Prominews / Geburtstage
18
Festwochen-Special
43
Papierkrieg
22
Eventkalender
44
Local Sports Heroes
46
Kino Highlights
26
Öffnungszeiten und Preise Wusstest du schon ... ? Festwoche im Rücklick Festwochen-Dates
Festwoche im Netz
Im August erwarten euch jede Menge Events und Partys im Allgäu
Wusstest du schon … ? Tierisches
Streetstyle
Bart
Cheese n Onion
Das Neueste aus der Promiwelt DSLR vs. Handykamera Nadine Rieder
Für den Monat August
44
4
Partyfotos WM FINALE KEMPTEN Fotos: Ralf Lienert
Partyfotos STADTFEST SONTHOFEN SONTHOFEN Fotos: Jansen
5
6
Brückenhänger Jam 2014
räten, p Kemp ten. in g e rst ebo am Ille rf-Action g u r-Jam S e g le n o ä h co rücken re und hten B Atmosphä c u s e e tb rn toll im gu n... Be n Zuschaue le il h C e n, rd , Grille rty, wa päten Surfen von OnlyPa zum s J is t b r t ie a rD rh sent Wette von de t, das t DJ Smart r ie e f a ge und h n Tag rch de ssenden So u d t n a an np entsp gt. De t mit Meute eling gesor ie d festig t e a e b F h r r e u . h e s ,n U gt ie Ab 10 ür Süd ufgele stehen aben sich d ittag f Kempten a ett zu h r m ng s h fb o o c r L o a u r N ode rt in enm em S r a g o g icht in m t u e S la f G u ichgew t. n, au reas fsim e d le Schule r r n u G ie S A b r in se ein lte pro ch is st aus ut Veransta en standen er Slackline ung mögli lb e s b n a u e. L f ein er Ü che nnte rbrück nte au assers ger ko it einig Anfän il an der Ille n. Für die W r wollte, kon ofis, was m e Se ge -Pr d Kafeinem gut geschla ren bereit. W ten die Surf en un s s E s ie he n. en ns zeig sprob ianisc relaxe meist um Au ei Jamsessio , brasil Out-Areas s z e s r d e r k lec boa hilli zw ab es den C ren. Be über g , konnte in g trainie a caT zen hat nstler im Kü en gan gebraucht y D te t : r s r a e e ein ür b terp use der Af the Road“ f blieb k er eine Pa i e ig r B g : r n Hu eite en. W „Down oor w d Kuch Album m ind n a e J fee un u r e e mn äng ckenh gs aus ihre er Brü n d o S g it in end g enue m Am Ab n Rivers-Av e t fé sorg mung. tim Partys
Brückenhänger Jam 2014 BRÜCKENHÄNGER JAM 2014 ILLERSTEG, KEMPTEN Fotos: Denise Gürsoy
7
8
Partyfotos STADTFEST KEMPTEN KEMPTEN Fotos: Ralf Lienert
Partyfotos BEZIRKSMUSIKFEST SCHWARZENBERG Fotos: Hermann Ernst
9
10
Rockt den Stadtpark
Bua, Fehl – losamol her! (Junge, Mädel – Hör mal zu!) Auf der Allgäuer Festwoche
Die Wahl zur
Griaß di ’
Festwochen-Fehl und zum Festwochen-Bua 2014 Im Rahmen von „Rockt den Stadtpark Vol. V“ am Dienstag, den 12. August werden die Griaß di’ Festwochen-Fehl und der Festwochen-Bua 2014 gekürt. || Bewerbung mit deinem Trachtenfoto und kurzer Erklärung, warum gerade du die Festwochen-Fehl oder der -Bua 2014 werden solltest, an fewo@griassdi.de Mindestalter: 16 Jahre Bewerbt euch jetzt, dann seid ihr mit dabei! || Der Contest Aus allen Bewerbungen wird eine Jury in der Vorauswahl die besten Teilnehmer auswählen. Am Abend der Griaß di’-Party müssen sich die Finalisten verschiedenen Aufgaben stellen: • Bierkrugstemmen • Baumstammsägen • Dialekt-Quiz • Tanlent präsentieren • Was noch? Lasst euch überraschen ... || Den Gewinnern winken tolle Preise • Die Griaß di-Grillparty im Wert von 400 Euro (inklusive Grill, Biertischgarnitur, Bier, Fleisch usw.) • Trachtengutscheine • Griaß di’-Pakete im Gesamtwerk von 200 Euro.
|| EXKLUSIV: LOSAMOL – Konzert Wieder mit dabei bei Festwochen-Griaß di’-Party „Rockt den Stadtpark! Vol. 5“: Die Mundart-Reggae-Band LOSAMOL mit ihrer Band Blosamol. Die Jungs spielen bei dieser Veranstaltung das einzige LOSAMOL-Konzert der ganzen Festwoche. Mitfeiern ist absolute Pflicht! Nauf auf die Bank – Nix Anders! || Tanzlation-Auftritt Seit Jahren bekannt für einzigartige Shows, präsentiert dieses Jahr: Swing - überraschend kombiniert mit House, Elektro, Hip Hop, Salsa, B-Boying und Kizomba – Rhythmen, die anstecken und Tanz, der begeistert – kreativ, lässig, mit jeder Menge Power und Humor. „Swingt bei Dir.“
Rockt den
Stadtpark Vol. 4 Konzert Das einzige auf der Fewo 2014
mit der neuen Show Alle Infos unter griassdi.de/fewo oder auf facebook.com/onlyparty
i’
Griaß d
Di. 12. August gust Ab 18 Uhr auf der Stadtparkbühne der Allgäuer Festwoche in Kempten
n e h c o Festwund -Bua Fehl Contest
12
Partyfotos DORFFEST SULZBERG SULZBERG Fotos: Ann-Kathrin Weißenbach
Partyfotos BLAULICHT-PARTY OBERGÜNZBURG Fotos: Heidi Sanz
13
14
Festwochen-Special
ÖFFNUNGSZEITEN
NACHTBUS-FAHRZEITEN
Die 65. Allgäuer Festwoche findet von Samstag, 09. August bis Sonntag, 17. August 2014 statt.
22.15 Uhr | 23.15 Uhr | 00.15 Uhr | 00.45 Uhr
Messe: täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr Bierzelt, Zum Stift, Parkterrasse: täglich von 10.00 bis 00.30 Uhr, Einlass bis 22.30 Uhr Am Freitag, 08. August Einlass ab 19.00 Uhr
VORVERKAUF UND PREISE Dieses Jahr können wieder Abend- und Tageseintrittskarten für die Allgäuer Festwoche im Vorverkauf erworben werden. Erhältlich sind die Karten in den Geschäftsstellen der Allgäuer Zeitung und den Heimatzeitungen. Sowie unter der Telefonnummer 0831-206 5555. Tageskarte ............................................................7,50 € Schnupperkarte (ab 15.30 Uhr) .................... 5,00 € Abendkarte (17.00 bis 22.30 Uhr)................ 3,00 € Abendkarte plus (inkl. Fahrt mit Nachtbus) .............................6,00 € 10er Abendkarte.............................................. 27,00 € Gruppen ab 10 Personen, Jugendliche von 13 bis einschl. 17 Jahren, Schüler, Studenten, Bundesfreiwilligendienst Leistende gegen Ausweis ..............................6,00 € Auf der Festwoche selbst sind die Kassen von 10.00 bis 22.30 Uhr geöffnet.
Verschiedene Nachtbusse fahren euch nach Hause. Infos über die genauen Streckenpläne findet ihr auf www.festwoche.com „Busbänder“ sind beim Kauf des „Abendticket plus“ inklusive oder separat an den Kassen und auf dem Festwochengelände für 2,00 € erhältlich.
SONSTIGES Weitere Informationen erhaltet ihr unter www.festwoche.com Jemanden gesehen und nicht getraut anzusprechen? Dann gebt doch eine Beschreibung ab: www.facebook.com/spottedfestwoche Bilder und Infos von coolen Aktionen könnt ihr auch selbst posten unter www.facebook.com/meinefestwoche
Festwochen-Special
WUSSTEST DU SCHON? 65. ALLGÄUER FESTWOCHE Schon wieder ein Jahr vorbei! Dabei war doch gerade erst Festwoche. Naja, fast. Wir haben uns erinnert und recherchiert, was in der Vergangenheit los war und haben für euch einige Fakten zusammengestellt. Damit könnt ihr euch schon mal auf die 65. Allgäuer Festwoche einstellen. Wir wünschen euch schon jetzt viel Spaß!
•
Vergangenes Jahr waren insgesamt fast 184.000 Besucher auf der Festwoche. Davon alleine am Abend rund 80.000. 105.000 Personen waren gekommen, um sich die Messe anzusehen.
•
Die Besucher haben ordentlich Geld auf dem Gelände gelassen. Sie haben im Durchschnitt 162 Euro ausgegeben.
•
Damit wir essen, trinken, feiern und auf den verschiedenen Messeständen etwas anschauen können, waren 2013 rund 2.000 Beschäftigte im Einsatz.
•
Letztes Jahr sind nicht nur Schlüssel, Handys, Jacken und Schirme im Fundbüro gelandet. Sogar Schuhe haben auf ihren Finder gewartet. Oder warten vielleicht auch heute noch...
•
Acht Wildbiesler haben letztes Jahr den Weg zur Toilette nicht mehr rechtzeitig geschafft – oder gefunden. Die Polizei hat sie auf frischer Tat ertappt. Die Dunkelziffer dürfte vermutlich noch um einiges höher liegen.
•
Dieses Jahr feiern wir die 65. Allgäuer Festwoche. Allerdings gibt es die Wirtschaftsmesse schon seit 1949, also 66 Jahre. Zwischendurch gingen die wirtschaftlichen Einnahmen so weit zurück, dass die Festwoche 1991 nicht stattfand.
15
16
Festwochen-Special
FESTWOCHEN-DATES Natürlich gibt es auf der Festwoche Hunderte von Vorführungen und Musik-Veranstaltungen. Wir haben sie uns alle mal genauer angeschaut und für euch ein paar besonders interessante herausgesucht. Das komplette Programm der Festwoche findet ihr unter www.festwoche.com Unterhaltungsmusik mit den „HuNis“
Meine Homepage mit Wordpress schnell erstellen
Zeit: Freitag 08.08.2014 9.00 bis 23.30 Uhr Ort: „Zum Stift“
Zeit: Montag 11.08.2014 12.00 bis 12.45 Uhr Ort: Halle 10, 2. OG, Zi. 202
Konzert der Band „4 Voices“
Modenschau – vom Bikini zur Lederhose
Zeit: Freitag 08.08.2014 20.00 bis 23.00 Uhr Ort: Bühne im Stadtpark Fizz Zeit: Samstag 09.08.2014 13.15 bis 13.45 Uhr Ort: BR-Bühne im Stadtpark Unterhaltungsmusik mit der Band „Buddha Brezn“ Zeit: Samstag 09.08.2014 19.00 bis 23.30 Uhr Ort: „Zum Stift“ Unterhaltungsmusik mit den „Lamas“ Zeit: Sonntag 10.08.2014 19.00 bis 23.30Uhr Ort: „Zum Stift“ Lichterfest Zeit: Sonntag 10.08.2014 20.00 Uhr Ort: Stadtpark
Zeit: Montag 11.08.2014 15.00 bis 15.30 Uhr Ort: BR-Bühne im Stadtpark Tanzshow der Tanzschule Fischer Zeit: Montag 11.08.2014 18.00 bis 19.00 Uhr Ort: Bühne im Stadtpark Tanzshow der Kemptner Line Dancer Zeit: Montag 11.08.2014 19.00 bis 19.30 Uhr Ort: Bühne im Stadtpark Konzert der „Black Bottom Skiffle Group“ Zeit: Montag 11.08.2014 20.00 bis 23.00 Uhr Ort: Bühne im Stadtpark
Festwochen-Special
Tobi van Deisner ist „gigaBALLONgantisch“ Zeit: Dienstag 12.08.2014 12.30 bis 13.00 Uhr Ort: BR-Bühne im Stadtpark OnlyParty präsentiert den „Griaß di’ Festwochen Bua und Fehl Contest“ und LOSAMOL Konzert Zeit: Dienstag 12.08.2014 18.00 bis 22.00 Uhr Ort: Bühne im Stadtpark Tanzshow der Tanzschule Stiltanz Zeit: Mittwoch 13.08.2014 18.00 bis 18:45 Uhr Ort: Bühne im Stadtpark Rainer von Vielen Zeit: Donnerstag 14.08.2014 20.00 Uhr Ort: Residenzplatz 4-6 Radio Galaxy + Tag der Jugend Zeit: Freitag 15.08.2014 12.00 bis 12.30 Uhr Ort: RSA-/a.tv-Bühne im Stadtpark
Radio Galaxy sucht das Talent Zeit: Freitag 15.08.2014 12.30 bis 13.30 Uhr Ort: RSA/a.tv-Bühne im Stadtpark Livemusik der Band „Peanuts“ Zeit: Freitag 15.08.2014 13.30 bis 14.15 Uhr Ort: RSA/a.tv-Bühne im Stadtpark Tanzshow mit „Dynamic Dance Corporation“ Zeit: Freitag 15.08.2014 18.00 bis 18.45 Uhr Ort: Bühne im Stadtpark Konzert der Band „Residence NonAme“ Zeit: Freitag 15.08.2014 20.00 bis 23.00 Uhr Ort: Bühne im Stadtpark
17
18
Festwochen-Special
DIE FESTWOCHE IM INTERNET August – Festwoche! Seit Jahren schon spielt das Internet eine immer größere Rolle. Alle drücken die Daumen, dass dieses Jahr tatsächlich mal alles reibungslos funktioniert und man sich zuverlässig per Whatsapp oder facebook verabreden kann. Es gibt – wieder mal – jede Menge Nützliches aber auch jede Menge Überflüssiges im Internet, das sich mit der Allgäuer Festwoche beschäftigt. Wir beschränken uns auf die nützlichen Seiten.
SPOTTED FESTWOCHE Du hast am Bierstand jemanden gesehen, der dir gefallen hat? Ein süßes Mädel hat dir im Bierzelt zugezwinkert? Ein junger Mann stand mit seinen Freunden rum und du hast dich nicht getraut, ihn anzusprechen? Auf der facebook-Seite „Spotted: Festwoche“ findest du ihn bestimmt! Einfach unter facebook.com/spottedfestwoche eine kurze Beschreibung abliefern, die Betreiber schalten deinen Beitrag frei.
MEINE FESTWOCHE Ebenfalls auf facebook findet ihr die Seite „Meine Festwoche“. Hier findet ihr Bilder und Infos von coolen Aktionen und könnt auch selbst posten unter facebook.com/meinefestwoche
Festwochen-Special
LIVETICKER Was geht ab? Wo ist die längste Schlange am Eingang? Wo gibt es noch freie Parkplätze? Wie ist die Blaskapelle im Festzelt? Wie schmecken die Leberkäs-Semmeln? Das alles erfahrt ihr über den Festwochen-Liveticker von all-in.de, dem Nachrichtenportal der Allgäuer Zeitung. Im Festwochen-Special findet ihr außerdem Bildergalerien von FeWo-Veranstaltungen und aktuelle Berichte. www.all-in.de/festwoche
FESTWOCHE AUF FACEBOOK Und natürlich darf die offizielle Festwochen-Seite nicht fehlen. Alles rund um Programm, Öffnungszeiten, Eintrittspreise und so weiter findet ihr unter www.festwoche.com. Und natürlich gibt es auch von der Festwoche selbst eine offizielle Seite auf facebook: facebook.com/allgaeuerfestwoche
19
Auf zur Feschtwoch! Griaß di’ – die Kollektion von griassdi.de, dem Mitmachportal der Allgäuer Zeitung
Alle Motive und Farben unter griassdi.de/shop
Herren T-Shirt „Lederhos“ 19,90 €
Kinder T-Shirt „Lederhos / Dirndl“ 14,90 €
Damen T-Shirt „Dirndl“ 19,90 €
versch. Größen und Farben
versch. Größen und Farben
versch. Größen und Farben
Bestell-Hotline 0831/206-190 oder unter www.griassdi.de/shop (€ 4,– Versandkosten). Alle Artikel sind auch in den AZ Service-Centern erhältlich.
4 1 0 2 . 9 0 . Sa, 06
Hirsch Inn, Pfronten
Viehscheid Warm-Up Party Eintritt ab 21 Uhr | griassdi.de-Alp-Fotos DJ Charly und M-NoiZe | Festbier für 2,50 Euro Freier Eintritt für alle in Tracht bis 22 Uhr Pfrontner-Viehscheidschelle 2014 für die ersten 100 Gäste präsentiert von:
n Gewinne eine
V IP-Tisch r e beim Pfrontn Viehscheid
22
Eventkalender SONTHOFEN
EVENTS AU G UST Dome Lindau
SONTHOFEN 20:00
Dollar Party I need a dollar, dollar, a dollar is what I need!
KEMPTEN Ferggies
23:00
Ferggies Closing Dem Ferggies soll ein gebührender Abschied beschert werden. Nach 4 Jahren, über 200 Party-Wochen, unzähligen Events und viel Liebe, Schweiß und Spaß schliesst das Ferggies seine Pforten. Für immer...
20:00
Im Club Seven geht's bei der Halli Gallio Party wieder heiß her. 22:00
DJ Slicked Beats Friends
02.08. SA.
Nach 4 Jahren, über 200 Party-Wochen, unzähligen Events und viel Liebe, Schweiß und Spaß schließt das Ferggies heute seine Pforten. Für immer... Bereitet dem Ferggies einen gebührender Abschied und lasst es noch einmal so richtig krachen! New Lobby
BURGBERG 11:00
The Beach Die Sommerparty des Jahres auf dem 2000 qm Sandplatz im Freibad in Burgberg. Gegen 11 Uhr gehts los mit easy Reggae und karibischen Vibes. Um 21 Uhr wird dann der Beachvolleyballplatz offiziell zur Dancehall-Area.
Festwochen Warm up Sa, 02.08.14 | ab 21 Uhr | New Lobby | Kempten
Da bin ich daheim!
TIPP
Eine Woche, bevor Kempten in den Ausnahmezustand fällt, könnt ihr euch schon mal so richtig warmfeiern!Passend zur Festwoche: Dresscode Tracht. Die Mädels können ihr Dirndl schon mal probetragen, die Jungs schauen, ob die Lederhose noch passt.
OBERGÜNZBURG Lenzkeller
20:00
Wish and Win Im Lenzkeller werden eure Wünsche wahr! 21:00
Summer XXXL - Kojote Beach Edition
22:00
Drauf & Drunter II Kevin Witt & Sascha Klangregler Es wird wild im schwarzen Adler. Mehr Floors zum Tanzen und Feiern!
SONTHOFEN Club Seven
20:00
Meter Party Den Samstag mit einem Meter abfeiern. Was will man mehr...
05.08. DI. SONTHOFEN Club Seven
20:00
Feiertag Es gibt es immer etwas zu feiern!
LINDAU Club Vaudeville
19:30
Agnostic Front + Lars Frederiksen`s (RANCID) The Old Firm Casuals + Tommy Gun Hier feiert Lindau. Du auch?
08.08. FR. SONTHOFEN
Mit der XXXL Kojote - Beach Edition geht es noch Heißer und feuchter zu als bei der ersten Ausführung.
LINDAU Dome Lindau
griassdi.de
21:00
Festwochen Warm up
GoIn
Welcome Stamperl Festwochen Snacks Griaß di’ Drinks Griaß di’ Alp-Fotos
23:00
Ferggies Closing
DJ Slicked Beats Friends legt im Dome Lindau auf. Es gibt Elektrisches auf die Ohren. Ein Mix aud Jazz, Funk, Metal und Pop. Da ist für jeden was dabei.
Freibad Burgberg
KEMPTEN Ferggies
TANNHEIMEGELSEE Schwarzer Adler
Halli Galli Party LINDAU
01.08. FR. Club Seven
Club Seven
22:00
RainbowpartyBodensee Tanzt ab zu House, Pop, Electro und Charts.
Club Seven
20:00
Dollar Party I need a dollar, dollar, a dollar is what I need!
Eventkalender TANNHEIMEGELSEE Schwarzer Adler
SONTHOFEN Club Seven 22:00
IPR Planet Techno Es wird elektrisch im Schwarzen Adler. Bist du geladen genug?
09.08. SA. LINDAU 13:00
Volxfest Lindau Hintere Insel Nach mehrjähriger Pause steigt das Volxfest wieder. Aftershowparty ab 22 Uhr im Club Vaudeville.
OBERGÜNZBURG Lenzkeller
20:00
Ü30-Party Für alle um und über 30. GoIn
Diese Party ist für alles Hipster. Packt den Jutebeutel ein!
11.08. MO. LINDAU
22:00
We love Electro Beats
20:00
The Street Dogs + I Explode I Die Street Dogs sind Experimentierfreudigkeit: Folk oder Reggae werden euch begeistern.
KEMPTEN Künstlerhaus
19:00
Der ImproStadl - Willkommen in Hollerried "FestwochenSpecial"
Weil wir Elektro lieben. Der Bass wird euch die Nacht über begleiten und nicht mehr loslassen.
Zünftig, urig, originell - D' Feschtwoch! Und:Zünftig, urig, originell Der ImproStadl - Willkommen in Hollerried!
TANNHEIMEGELSEE
12.08. DI.
Schwarzer Adler
14:00
Club Seven
Unter freiem Himmel feier. Es gibt nichts schöneres zu Elektro-Beats.
Es gibt es immer etwas zu feiern!
GoIn
22:00
Schwarz ist bunt genug Der schwarze Turm des Traditions-Clubs GoIn meldet sich zurück.Der Name ist Programm!
14.08. DO. 20:00
Metal Battle: Malevolent Creation Fetter Metal, kühle Drinks. Im Schwarzen Adler gibt es wieder die volle Ladung.
TIPP
KEMPTEN Festwoche
OBERGÜNZBURG Lenzkeller
18:00
Rockt den Stadtpark Vol. V Im Rahmen von „Rockt den Stadtpark Vol. V“ werden die Griaß di’ Festwochen-Fehl und der Festwochen-Bua 2014 gekürt. Die Teilnehmer müssen verschiedene Aufgaben erfüllen, zum Beispiel Bierkrugstemmen und Jodeln. Ein Riesen-Spaß mit tollen Gewinnen! Bewerbt euch jetzt, dann seid ihr mit dabei! Infos: www. griassdi.de/fewo Außerdem: Einziges LOSAMOL-Konzert der ganzen Festwoche!
20:00
Feierlaune zur Festwoche Die Party vor dem Feiertag! Mit Partysound und Bierzelt-Hits kommt richtig Stimmung auf! GoIn
20:00
Naturlauschen Open Air part twopräsentiert euch den Naturflüsterer Dominik Eulberg aus dem Westerwald.
KAUFERING Schön&Wild
22:00
Schön&Wild Sommerfest Lasst es im Schön&Wild nochmal richtig krachen. Sommersounds mit DJ Effex & JayJay.
SONTHOFEN
Nice Noise Open Air II
OBERGÜNZBURG
TANNHEIMEGELSEE Schwarzer Adler
Hipster Party
Club Vaudeville
Club Vaudeville
20:00
20:00
Feiertag
Sonthofen
Kempten
Bahnhofstraße 33
In der Brandstatt 2
Montag – Freitag:
Montag – Freitag:
13.00 – 20.00 Uhr
10.30 – 18.00 Uhr
Telefon: 0 83 21 / 220 94 04
Samstag
10.30 – 16.00 Uhr Telefon 08 31 / 25190 04
www.pauls-piercing-point.de
23
24
Eventkalender
SONTHOFEN Club Seven
OBERGÜNZBURG 20:00
Lenzkeller 20:00
F...-Party
Sommersause
Alles was ich wollt mit F... Fanta, Feiern, Flaschen, Fliegen...
Rein in die luftig, sexy Sommeroutfits. Heiße Musik und kühle Cocktails laden euch ein, durch die Nacht zu feiern!
15.08. FR. SONTHOFEN Club Seven
20:00
Dollar Party I need a dollar, dollar, a dollar is what I need!
TANNHEIMEGELSEE Schwarzer Adler
22:00
SONTHOFEN Club Seven
20:00
Charthits Die Ultimative Charthits Party mit den besten Songs von 1970-2014 presented by DJane Calinda!
TANNHEIMEGELSEE
22.08. FR. TANNHEIMEGELSEE Schwarzer Adler 19:00
Mosh The Adler: Heart In Hand Böse geht's zu im Schwarzen Adler:Heart In Hand und weitere lassen es krachen.
23.08. SA. TANNHEIMEGELSEE Schwarzer Adler
22:00
Boom Zoom Revolution
From Friends for Friends Pleasure
Schwarzer Adler
Der ganz besondere Leckerbissen, diesmal auf zwei Floors.Geboten wird euch feinster Ohrenschmaus aus den Bereichen Techno und Drum`n Bass.
Eine dreckige,versaute Progressive Techno Party!
Wer nach dieser Nacht noch stehen kann, hat was falsch gemacht. Es wird krachen!
19.08. DI.
Lenzkeller 20:00
SONTHOFEN
Strohhut Party
16.08. SA. LINDAU Club Vaudeville
22:00
Freaks are us
Club Seven
20:00
Feiertag 18:00
Open Ohr auf der Römerschanze Eintirtt frei Der Club Vaudeville lädt zum nächsten Open Ohr ein! Die Römerschanze bietet hierfür das geeignete Ambiente.
Es gibt es immer etwas zu feiern!
21.08. DO. TANNHEIMEGELSEE Schwarzer Adler
19:30
Metal Battle: Inquisition Fette Metal-Battles im Schwarzen Adler. Für alle Shows können Tickets per E-mail bis einen Tag vorher reserviert werden.
OBERGÜNZBURG
Nur Mut zum Hut!Jeder mit Strohhut bekommt heute eine leckereBegrüßung. Als rauf mit dem Hut!
LINDAU Club Vaudeville
20:00
20 Jahre Caribic Night: WALLY WARNING & Roots Band OPEN AIR / INDOOR Der V.a.c.k. e.V. präsentiert im Jubiläumsjahr mit dem Auftritt von "Wally Warning ein besonderes Highlight dieses Sommers.Die After-Show-Party findet im Club Vaudeville statt.
Eventkalender OBERGÜNZBURG GoIn
21:00
RotRaumMusic im Turm - Birthday Double Feature Stephan Hallbauer und Riad zelebrieren ihren Geburtstag und laden in diesem Sinne zum Tanz!
SONTHOFEN Club Seven
20:00
POP-Party Die besten Pop-Songs presented by DJ Ricardo Ruhga!
26.08. DI. SONTHOFEN Club Seven
30.08. SA. TANNHEIMEGELSEE Schwarzer Adler
18:30
Maximal Abfahr Festival IV Festival im Schwarzen Adler. Alles erlaubt nur Handfeuerwaffen, U-Boote und Hip Hop CDs sind verboten!
25
LINDAU Club Vaudeville
20:00
Open Eye im Innenhof des Club Vaudeville Ein Animationsfilm um eine ergreifende Liebe im Rhytmus des kubanischen Jazz. Im Innenhof des Club Vaudeville.
OBERGÜNZBURG Lenzkeller
20:00
GlückwunschSamstag Jedes August-Geburtstagskind bekommt eine Überraschung.
20:00
Feiertag Es gibt es immer etwas zu feiern!
29.08. FR. OBERGÜNZBURG GoIn
22:00
Diese und viele weitere Events findet ihr im Internet unter onlyparty.de/events!
I M P R ESSU M Herausgeber + Verlag: rta.design GmbH Heisinger Str. 14 | D-87437 Kempten Telefon: 0831.206 394 Telefax: 0831.206 5117 info@rta-design.de www.rta-design.de Geschäftsführung: Markus Brehm, Markus Niessner Redaktionsleitung: Holger Mock redaktion@onlyparty.de Redaktionelle Mitarbeit: Stephan Michalik. Theresa Hannebauer, Simon Ruisinger, Melanie Liebert Projekt-Koordination: Kathrin Sommer Anzeigen: Jörg Schneider (verantw.) Telefon: 0831.206 145 werbung@onlyparty.de Satz & Herstellung: rta.design GmbH Gestaltung & Layout: Christian Schapals, Daniel Fürst, Jasmin Einsiedler, Anna Wieland, Isabelle von Croy, Stefan Uhlemayr Druck: AZ Druck und Datentechnik GmbH Heisinger Straße 16 D-87437 Kempten Telefon: 0831.206 311 Telefax: 0831.206 2 46 www.az-druck.de info@az-druck.de Druckauflage: 10.000 Erscheinung: Jeden Monat (12 mal pro Jahr)
We like to Bass Yves Bday Party
Anzeigenschluss: Zwei Wochen vor Erscheinungstermin
Der gute Yves hat Geburtstags und das ganze wird mit einem fetten Line-up gefeiert.
Auslagestellen: Das OnlyParty-Magazin wird in ca. 550 IN-Locations im gesamten Allgäu ausgelegt (zu finden unter onlyparty.de/magazin)
Rösslewiese
20:00
Freischießen Obergünzburg – TIPP Lederrebellen Die Band „Lederrebellen“ bringt jeden zum feiern. Zieht es euch rein.
©
2014 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung
Alle Veranstaltungs- und Terminangaben ohne Gewähr Bildnachweis: Melanie Liebert , Mathias Wild, Ralf Lienert, Luis Trautmann, AMG ROTWILD MTB Racing Team, Daniel Geiger, Michael Kappeler, Marcelo Sayao, Marcus Brandt, Britta Pedersen, ARD/ BBC/Hartswood/Hutton, Wolfgang Duveneck, Peter Kneffel, Julian Stratenschulte, Michael Reichel, Helmut Fohringer,Kimimasa Mayama, www.festwoche.com Titelbild: iStockphoto.com | -A1A-, altiso, hatman12, nikamata, R-J-Seymour Fotolia.com | Reena, Kzenon
26
Wusstest du schon...?
Interessante Fakten über Tiere • I n World of Warcraft gibt es 617 Mal so viele Pandas wie in der Wildnis. • D er wissenschaftliche Name des westlichen Flachlandgorillas lautet "Gorilla gorilla gorilla". • E ine durchschnittliche Schönwetterwolke wiegt in etwa so viel wie 80 Elefanten. • K atzen schnurren nicht nur aus Wohlbefinden – es fördert auch das Knochenwachstum. • D ie Gefährdung der Chamäleon-Population in Spanien wurde von "vom Aussterben bedroht" auf "kurz vor bedroht" korrigiert. Die Zählung der Wissenschaftler musste korrigiert werden, da sich zu viele Chamäleons zu gut getarnt hatten und nicht mit erfasst wurden. • W enn man den Film "Der weiße Hai" rückwärts anschaut, handelt er von einem Hai, der so lange Menschen ausspuckt, bis sie eine Strandbar eröffnen.
• E in Bienenvolk muss für ein Pfund Honig zwei Millionen Blüten besuchen und dabei insgesamt 88.000 Kilometer zurücklegen. • E lefanten sind die einzigen Säugetiere, die vier Knie haben. • D er Cymothoa exigua ist ein Parasit, der sich unter der Zunge von Fischen einnistet und sich von Blut aus dessen Arterie ernährt. Wenn die Zunge nach einiger Zeit durch Blutarmut abstirbt, nimmt der Parasit die Funktion der Zunge ein und ernährt sich und den Fisch damit weiter. • K ühe freuen sich über musikalische Unterhaltung. Und sie sind dabei durchaus wählerisch: Bei Musik von Beethoven und REM geben sie mehr Milch, die Musik von den Beatles dagegen scheint nicht nach ihrem Geschmack zu sein.
Lust auf Geldverdienen? Komm ins OnlyParty-Team!
Wir suchen Fotoscouts im ganzen Allgäu! Freier Eintritt in diverse Locations und Veranstaltungen, Freigetränke, teilweise gesonderte Bezahlung …
Wenn du alle Vorteile wissen möchtest, schreib eine Email mit deinem Namen, deiner Adresse mit Telefonnummer an: sommer@onlyparty.de Wir freuen uns auf dich!
Das Szene-Magazin und Party-Portal im Allgäu
ANZEIGE
Partypass-Kampagne des Kuratoriums „Sicheres Allgäu“ mit bekannten Sportlern aus der Region Mit 16 Jahren auf eine Party - das ist für viele Jugendliche im Allgäu inzwischen ein Ausweisproblem. Doch dafür gibt es jetzt den Partypass. Erfolgreiche Allgäuer Sportler wie Rennfahrer Daniel Abt aus Kempten werben in der aktuellen Kampagne auf Postern für das Thema Jugendschutz. trolle, dass um 24 Uhr alle Jugendlichen von der Party nach Hause gegangen sind. „Ich bin zuversichtlich, dass sich die Zahl noch deutlich erhöhen wird, da immer mehr Veranstalter die Vorzüge schätzen lernen“, ist sich der KSA-Präsident Landrat Elmar Stegmann sicher. Football-Spieler Barrier (26) aus Kalifornien findet die Aktion wunderbar: „Das hilft der Jugend, Verantwortung zu lernen. In Amerika darf man erst ab 21 trinken.“ Die Idee für den Partypass stammt vom Kuratorium Sicheres Allgäu (KSA), denn Veranstalter dürfen die Personalausweise der Jugendlichen zwischen 16 und 18 Jahre nicht mehr einbehalten. Alternative, der Partypass, der inzwischen mehr als 33.000 Mal im Internet heruntergeladen wurde. Er dient den Veranstaltern als Kon-
Sicheres Allgäu Kuratorium ative des i aeu.de t i g l l n a I s e e r e n Ei www.sich
Weitere Botschafter für die Kampagne sind neben Barrier: Rennfahrer Daniel Abt, die beiden Skirennläufer Tina Geiger und Stefan Luitz sowie Fußballer Kevin Volland aus Marktoberdorf. „Wir freuen uns sehr, dass diese Allgäuer Sportler unser Anliegen und somit die gesamte Aktion unterstützen“, so der KSA-Präsident. Für den Jugendschutz hat das KSA auch das Festsiegel „Zünftig vernünftig feiern“ für Veranstalter entwickelt. Zu den Regeln gehören geschultes Ordnungspersonal, keine Alkohollockangebote, Eingangskontrollen und eine zeitliche Begrenzung der Party auf 2.30 Uhr. Bislang wurde das Festsiegel 85 Mal verliehen, bilanziert Stegmann. www.sicheres-allgaeu.de
Allgäu
www.partypass.de
„PartyPass – der Renner!“
K U R A T O R I U M
Sicheres
Daniel Abt, Abt Sportsline
Neues Personalausweisgesetz
Die Lösung
Festveranstalter haben bisher die Ausweise von Jugendlichen einbehalten, um die 24 Uhr-Kontrolle nach dem Jugendschutzgesetz zu ermöglichen. Das neue Personalausweisgesetz verbietet dies.
· U18-Besucher laden den PartyPass unter www.partypass.de kostenlos herunter · Daten werden dabei nicht gespeichert · Mit PartyPass und Personalausweis zur Party · Am Eingang werden die Daten verglichen und der PartyPass einbehalten · Die 24 Uhr-Kontrolle nach dem Jugendschutzgesetz wird so wieder möglich · PartyPässe, die nach 24 Uhr nicht abgeholt wurden, werden zur Gemeinde gebracht · Diese nimmt Kontakt mit den Eltern auf
24 Uhr-Kontrolle nach dem Jugendschutzgesetz wird schwieriger Deshalb werden Jugendliche bei manchen Veranstaltungen schon gar nicht mehr eingelassen. DAS WOLLEN WIR NICHT.
Eine Initiative des KURATORIUM SICHERES ALLGÄU
www.sicheres-allgaeu.de
Info / Download unter
www.partypass.de
30
Handy-Hacks
Handy-Hacks KitKat und iOS 7.1 für Profis Tipps für iPhones und Android-Smartphones
Das Smartphone ist aus dem Alltag so gut wie nicht mehr wegzudenken. Und egal welches Betriebssystem ihr nutzt – aus den Geräten könnt ihr oft mehr herausholen, als man eigentlich glaubt. Hier unsere Tipps:
OS
Android
Kabelloses iPhone - iTunes-Wlan-Sync
Mein Droid, dein Droid, unser Droid
Das iPhone kabellos laden klappt ohne extra Zubehör (noch) nicht. Das Synchronisieren läuft aber ohne USB-Kabel über Wlan. Das bedeutet, ihr könnt eure Lieder, Fotos, Apps und was ihr noch alles auf eurem Smartphone braucht, ohne Kabel synchronisieren.. Um diese Funktion zu aktivieren, braucht ihr noch ein letztes Mal euer USB-Kabel. Geht in Einstellungen → Allgemein → iTunes-WLAN-Sync und folgt den Anweisungen.
In einer Beziehung teilt man ja vieles. Das Bett, den Kühlschrank, aber auch das Android Tablet? Wenn es im Haushalt nur ein Gerät gibt, kann man dank der Benutzerkontensteuerung („Einstellungen -> Nutzer“/Android 4.2+/nur für Tablets) für mehrere User eigene Konten mit eigenen Security-Codes anlegen. Heißt: Die MailApp läuft immer auf den entsprechenden Login, Facebook ebenfalls. Die Passwörter bleiben in der Hand des Anwenders, die Browser-Chronik und die Kreditkartendaten (vor allem für Familien mit Kindern interessant) auch. Jetzt muss man nur noch regeln, wer wann das Gerät benutzen darf. .
Karriere mit Zukunft
Die Berge: Grandiose Aussichten; hunderte H旦henmeter 端ber Normal Null. Die Einen machen hier Urlaub. F端r die Anderen ist es ein herausfordernder Arbeitsplatz. Bergsteigen, Skifahren oder Winterkampf. Hier ist Kameradschaft besonders wichtig. Das sind nur einige von vielen interessanten Aufgaben Freiwillig Wehrdienst Leistender bei der Bundeswehr. Ih Chance: Nutzen Sie Ihre Kommen Sie zur Bundeswehr und dienen Sie Deutschland. Sind Sie interessiert? Ausf端hrliche Informationen unter
online Flirten im Allg채u
Was wurde aus...?
Was wurde aus…
Urlaub auf Malle! Knapp vier Millionen Deutsche verbringen jedes Jahr ihre Ferien auf der spanischen Insel. Die bekannteste Partystraße der Insel ist der Ballermann. Der Strandabschnitt am Playa de Palma ist bekannt für Party, Strand, laute Schlager-Musik und die berühmt-berüchtigten Sangria-Eimer am Strand. Jürgen Drews wird als selbst ernannter „König von Mallorca“ verehrt und sein „Volk“ bestand bisher aus Tausenden Ballermannsüchtigen. Spaß, Spaß, Spaß, betrunkene Deutsche mit Sonnenbrand und ein extrem hohenr Kondomverbrauch. Das ganze sogar verfilmt („Ballermann 6“ mit Tom Gerhard und Hilmi Sözer).
Doch damit ist es jetzt vorbei. Alles, was den Urlaubern am Ballermann Spaß macht, wurde verboten. Öffentliche Trinkgelage sollen der Vergangenheit angehören und wer nackt feiert, zahlt Bußgeld. Auch öffentlich urinieren, Speichel-Spucken, Zigaretten wegwerfen und das Balconing (von Balkon zu Balkon klettern oder in den Pool) sind verboten. Bedeuten die neuen Gesetzte das Ende für den Ballermann? Wir werden es sehen. Aber eins ist klar: So wie es einmal war, wird es nicht mehr sein.
33
ANZEIGE
FREISCHIESSEN OBERGÜNZBURG Obergünzburg ist wieder eine Woche lang im Ausnahmezustand: Beim Freischießen vom 29. August bis 06. September gibt es jede Menge Highlights! Am Freitag, 29. August geht’s schon passend los mit gleich drei Kapellen aus Willofs, Böhen und Ebersbach. Am Samstag steigt die Party mit den Lederrebellen. Sie bieten euch „Blasrock, Volxmusik & Partykracher“. Die Jungs und ihr Mädel (Sängerin Alex, was für’s Ohr UND für’s Auge“ werden das Festzelt rocken! Auch unter der Woche wird gefeiert. Den Mittwoch (03. September) heizt die Alpenmafia ein! Mit Alphorn, Dudelsack und E-Gitarre sorgen die Musik-Mafiosi für Klangerlebnisse der besonderen Art und professionelles Entertainment vom Feinsten. Am darauffolgenden Wochenende (Freitag, 05. September) starten die Troglauer Buam das Party-Wochenende! Ihre Heavy Volxmusik führt sie mittlerweile durch die ganze Republik. Sie mischen Elemente der Volksmusik gekonnt mit Rock und Heavy Metal. Richtig ab geht es dann auch nochmal am Tag darauf (Samstag, 06. September) mit Allgäu Power! Die Lokalmatadoren geben Gas und versorgen euch mit ihrem aktuellen Party-Total-Programm. Das Sahnehäubchen dieses Party-Wochenendes wird um 22 Uhr das große Feuerwerk sein, das den Himmel über Obergünzburg festlich beleuchten wird.
U g U S t, ein S a ., 3 0 . a
la s s : 19 U h r
e r , einla b M e t p e S . M i. , 3
s s : 19 U h r
e r , einla b M e t p e S . F r ., 5
s s : 19 U h r
29.8.-6.94.
Og WeitereS pr
raMM:
DKONZert N a t S · g N a 29.8. eMpF StiCH · StiMMUNgSbieraN en: mit 3 Kapell l l e S S U r a K ch en, ebersba Willofs, böh HMittag C a N r e D iN K 30.8. · FeStUMZUg N e p p O H C S H 31.8. Frükkapelle Obergünzburg aler Musi ados · griest günztal torn
S a ., 6 .
SepteMb
hr e r , einlass: 19 U
NNa 1.9. SeNiOre
CHMittag
R GRÜNEW IRTSHAUS
UM Festwirt: BA
ab 22 Uhr:
S DAS ETWA
ANDERE
36
Festwochen-Charts
FESTWOCHEN-PARTY-CHARTS Endlich Feeeesssttwwoooccchheeee in Kempten! Party- Stimmung, Lederhorse, Dirndl und natürlich die passende Bierzelt-Musik. Bei diesen Hits geht der OnlyParty-Redaktion richtig einer ab:
1. Peter Wackel � Scheiß drauf 2. Tim Toupet � So a schöner Tag (Flieger-Lied) 3. LOSAMOL � Fehla Fidla 4. Helene Fischer � Atemlos durch die Nacht 5. Robbie Williams � Angel 6. Höhner � Wenn nicht jetzt, wann dann? 7. Status Quo � Rockin All over the World 8. Hofbräuhaus Kapelle � Ein Prosit der Gemütlichkeit 9. Drafi Deutscher � Mamor, Stein und Eisen bricht 10. Alex Fischer � Amsterdam
Die rta.design GmbH ist ein Unternehmen der Mediengruppe Allgäuer Zeitung. Unser Leistungspektrum als Web- und Werbeagentur umfasst alle klassischen und neuen Medien. Zudem betreuen wir inhaltlich und technisch die Onlineportale des Allgäuer Zeitungsverlages (all-in.de, OnlyParty.de, griassdi.de, jobs-im-allgaeu.de). Grundlage unseres Erfolges ist die unbedingte Kundenorientierung, ein umfassendes Qualitätsmanagement und unser motiviertes Mitarbeiterteam. Zur Verstärkung unseres Online-Teams suchen wir für sofort und für später eine/n
Online-Praktikant/in Wir bieten Ihnen: – sehr vielseitige Inhalte (Text, Bild, Video, Audio, Social Media, SEO, Veranstaltungen, Agentur) – die technischen Grundlagen für multimediales Content Management – crossmediale Aufgaben in einem interessanten medialen Umfeld – Freiraum für kreative Ideen Das erwarten wir von Ihnen: – – – –
Neugier und Kreativität Motivation und Teamgeist schnelle Auffassungsgabe, hohes Engagement gute Allgemeinbildung Bewirb Dich jetzt! rta.design GmbH Geschäftsführung Heisinger Straße 14 87437 Kempten
Tel.: 08 31 / 206 - 5390 Fax: 08 31 / 206 - 5117
Oder per E-Mail an: info@rta-design.de
38
Streetstyle
Mann trägt Bart
STREETSTYLE DAS Männlichkeitssymbol schlechthin ist zurück: Der Bart! Lange Zeit sah es so aus, als ob die testosteron-geladene Gesichtsbehaarung aus der Mode wäre, doch man merkt: Der Trend geht wieder hin zu den Haaren an Kinn, Wange und Oberlippe!
08 2014
Neben eingefleischten Bart-Fans haben wir das vor allem der Hipster-Ära zu verdanken, deren Anhänger gekonnt gegen zeitgemäße Trends vorgehen und damit ein Statement setzen. Wir haben für euch nachgefragt, wie die Allgäuer Männer zum Bart stehen und wie sie ihn pflegen.
Olivier: legt Wert auf gepflegte Gesichtsbehaarung. Dafür geht er regelmäßig in den Barber Shop, damit sein Bart dort perfekt getrimmt und gestylt wird. Mit dem Bart fühlt er sich einfach wohl. „Sonst würde ich aussehen wie ein Milchbubi.“
Matthias: ist richtiger Bart-Fan und findet, dass dieser seinen Stil abrundet. Natürlich achtet er dabei, wie beim Rest seines Looks, auf das richtige Styling: Gleichlang, dicht und gepflegt muss der Bart sein. Er selbst freut sich darüber, dass es in letzter Zeit immer mehr bärtige Gesichter gibt und der Trend wieder auflebt.
Streetstyle
Tobi: liebt seinen Drei-Tage-Bart – dieser darf nicht zu lang und nicht zu kurz sein. Sonst würde nicht nur er sich unwohl fühlen. Auch seine Freundin mag diesen Look an ihm am Liebsten.
Reuf: trägt Bart aus zwei Gründen: Ohne fühlt er sich zu jung und für den Kahlschlag im Gesicht ist er schlichtweg zu faul. Allerdings achtet er schon auf ein gewisses Maß an Pflege – so darf der Bart nicht zu lang werden und rasiert wird auch nicht, nur getrimmt. So mag es seine Freundin auch am liebsten.
Daniela und Lisa: sind sich beim Thema Bart einig: Der Drei-Tage-Bart ist der Renner! Es wirkt erwachsen, männlich und schmeichelt fast jedem Träger. Wildwuchs ist für beide aber ein No-Go: die Bartstoppeln sollten die Gesichts-Konturen nur betonen. Und auch mit vermeidlichen Bart-Trends der letzten Jahre kann man bei den beiden nicht punkten – sowohl Schnauzer (der Moustache) als auch Ziegenbärtchen fallen bei den beiden durch.
39
40
Local Music Heroes
Cheese Local Music Heroes: Cheese N Onion „Get up on ya feet“ ist nicht erst seit der Veröffentlichung ihres gleichnamigen Songs ihre Devise: Das DJ Duo Cheese n Onion aus Kempten heizt bereits seit Jahren erfolgreich der Region hinter den Plattentellern ein. Wir haben unseren Local Music Heroes Luca und Stas mal ein paar Fragen zu Erfolg, Musik und Zukunft gestellt: Wie seid ihr zum Auflegen gekommen? Luca: Als sich unser Hip-Hop Label Notredame Records auflöste und sich fast alle Künstler verstreuten, saßen wir mit einem Haufen Musik da und waren plötzlich auf uns alleine gestellt. Doch für mich war damals auch schon klar: Ich werde nicht einfach aufhören Musik zu machen bzw. mich intensiv mit dem Thema ‚Musik’ zu beschäftigen. Wie kam es zu eurem Namen und wie erfolgreich seid ihr als DJs? Stas: Das mit dem Namen geschah nicht ganz nüchtern (lacht) und Erfolg ist für mich auf jeden Fall mal die Tatsache, dass der bisherige Weg einfach nur der Wahnsinn war. Ich möchte mein Leben mit niemandem tauschen und das ist mir mitunter am meisten wert. Luca: Unser Musikvideo zu „Get up on ya feet“ war definitiv eine Art Türöffner für uns, allerdings muss man natürlich auch selber immer am Ball bleiben, sonst mutiert man schnell zu einer Eintagsfliege.
Local Music Heroes
N Onion Würdet ihr sagen, dass ein DJ auch ein Musiker ist? Luca: Irgendwo ja, irgendwo nein. Ein DJ ist vielleicht musikaffiner als andere, aber im Vergleich zu früher ist Tourntabelism fast komplett aus dem DJ-Alltag verschwunden. Einfach nur Musik aufzulegen ist keine Kunst. Es wird erst dann wirklich interessant, wenn man verschiedene Techniken ausprobiert, oder sich bei der Trackauswahl und beim Mixing verkünstelt und man einfach seine eigene Note miteinfließen lässt. Was empfindet ihr/geht in euren Köpfen vor sich, wenn ihr auflegt? Luca: Hm.. Darüber habe ich nie nachgedacht. Man ist wie in seiner eigenen, kleinen Welt. Ich mag es auch gar nicht, wenn man mich zutextet, während ich auflege. Stas: Manchmal so etwas wie: „Hoffentlich sind alle betrunken und haben nicht mitbekommen, wie übertrieben hässlich der letzte Übergang von mir war.“ Was steht musikalisch in nächster Zeit an? Stas: Langfristig ist natürlich die musikalische Unsterblichkeit angepeilt. Luca: Neben meiner Solo-Geschichte werde ich mit einem Freund aus Würzburg ein neues Projekt starten. Außerdem steht eine neue Cheese N Onion EP auf Beatamine’s Label Ahoi Audio in den Startlöchern! www.cheese-n-onion.net
41
42
PromiNews / Geburtstage
PromiNews/Geburtstage Miss me? Über ein Jahr lang bibbern, bangen und schließlich der erlösende Post auf der Facebook-Seite: Die BBC-Serie Sherlock kommt zurück. Mitte-Ende 2015 sollen die nächsten drei Episoden mit dem fantastischen Benedict Cumberbatch (Sherlock Holmes) und dem fast noch etwas fantastischeren Martin Freeman (Dr. Watson) gedreht werden. Heißt also, die vierte Staffel kommt vermutlich erst 2016 in der englischen BBC, die Synchronisierung ins Deutsche fängt vermutlich erst danach an... und das nach diesem Moriarty-miss-me-Cliffhanger?!
Promi Geburtstage im August Du hast im August Geburtstag? Herzlichen Glückwunsch! Mit diesen Promis kannst du zusammen feiern:
05. Neil Armstrong, erster Mann auf dem Mond (85, † 25.August 2012)
05. Helene Fischer „atemberaubende“, Sängerin (30)
14. Halle Berry, älteste 25-Jährige der Welt (48) 14. Mila Kunis, Synchronstimme von Meg Griffin... ja, wirklich (31)
15. Jennifer Lawrence, Volunteer! (24) 16. James Cameron, Leonardo DiCaprio im Meer ertrinken Lasser (60)
21. Usain Bolt, schnellster Mann der Welt (28)
Schweinsteiger, du Weltmeister Es ist eigentlich ein Unding, aus dieser Weltmeister-Mannschaft einen einzelnen Spieler rauszugreifen. WIR SIND ALLE WELTMEISTER! Wenn aber ein Spieler aus diesem einmaligen Mannschaftsgefüge heraussticht, ist das die „Bastion“ Schweinsteiger. Am Anfang noch angeschlagen, kämpfte sich der Münchner ins Turnier und lieferte im Finale gegen Argentinien das wohl beste Spiel seiner Karriere ab. Sechs Mal wurde der 29-Jährige teils brutal gefoult. Mit 124 Ballkontakten (zweitbester Wert im Spiel), 70 Prozent gewonnenen Zweikämpfen, und rund 15 Kilometern Laufleistung quälte er die Offensive der Gauchos so sehr, dass sie kaum Chancen kreieren konnten. Danke für den Titel, Bastian Schweinsteiger.
Der Jubilar Jan Josef Liefers Deutsche Schauspieler, auch wenn sie mehr gespielt haben, als zwei Episoden Lindenstraße, sind ja häufig etwas... naja. Man denke nur mal an Til – ich habe nur eine Tonlage – Schweiger. Im internationalen Vergleich fehlt es einfach zu oft am Esprit eines Benedict Cumberbatch oder an der Coolness eines Sean Connery. Bei Jan Josef Liefers ist das zum Glück anders. Bekannt geworden durch seine geniale Darstellung des an Knochenkrebs erkrankten Rudi Wurlitzer in „Knocking on Heaven’s Door“, spielt er heute mit viel Selbstironie und Spielwitz seine wohl bekannteste Rolle: Den Rechtsmediziner Prof. Dr. Karl-Friedrich Boerne im Tatort Münster. Am 8. August wird Jan Josef Liefers 50 Jahre alt. Herzlichen Glückwunsch.
Papierkrieg
Papierkrieg Der analoge Blog im OnlyParty-Magazin
Mischalski Lieber Surf-Rider, Andreas Feininger, ein bedeutender Fotografen des 20. Jahrhunderts, hat einmal über die Fotografie gesagt: „Talent ist wichtiger als Technik“. Und ich stimme ihm zu. Selbst mit einer mäßigen Kamera kann man sensationelle Bilder aufnehmen. Und Fotos mit der neuesten Spiegelreflex-Kamera (single-lens reflex, also SLR) können aussehen, als hätte jemand auf’s Objektiv gekackt. Hier soll es aber nicht um die Extreme gehen, sondern um das Mittelmaß – und darum, was für den Normalo-Fotograf besser geeignet ist. Und das ist ohne Frage die (digitale) SLR. Selbst wenn alle Einstellungen auf Automatisch gestellt sind, kommen dank Tiefen-Unschärfe im Durchschnitt schönere Bilder raus als bei einer Popel-Handy-Kamera mit Döner-Objektiv (alles scharf...). Wer dann noch ein minimales Interesse an der Technik zeigt, kann mit einer Standard-SLR (um die 400 Euro +) wirklich beeindruckende Fotos machen. Übrigens: Andreas Feininger wurde mit Fotos berühmt, die er mit zum Teil selbstgebauten Fachkameras und Teleobjektiven aufgenommen hatte. So viel zum Thema Technik.
Surf-Rider Tja, mischalski, ich gebe dir ja grundsätzlich recht, das gute Technik auch bessere Bilder machen kann. Ich persönlich verstehe aber das allgemeine Aufrüsten teilweise nicht, wenn ich mir angucke, was da dann mit Spiegelreflex und Objektiv-Tralala bei facebook gepostet wird. Man sollte die Technik halt auch beherrschen. Und da reicht mir persönlich meine Smartphone-Kamera völlig aus. Foto-Experten schlagen jetzt die Hände überm Kopf zusammen, aber ich hab damit schon Fotos gemacht, die echt superschön geworden sind! Und die anderen sind immerhin brauchbar. Ich hab sie sowieso immer dabei, meine Kamera, ich brauch nix einstellen (kann ich aber, wenn ich will, zumindest begrenzt), der Speicherplatz ist way enough und ich brauche keine schweinsteure Technik. Aber ich bin zumindest privat eben auch eher ein Knipser als ein Fotograf. Um mal den Vergleich zum Audio zu ziehen: Mir reicht fürs Autoradio mp3 völlig aus. Konzertklang ist was für den Konzertsaal. Den analogen Blog gibt es auch in nicht-analog. Unter www.papierkrieg.tv gibt es alle Papierkriege der letzten Hefte auf einen Blick. Scanne diesen QR-Code mit deinem Smartphone (über eine geeignete Barcode-App, z. B. Barcoo für iPhone und Android-Smartphones) und du kommst direkt zu den Papierkriegen.
43
44
Local Sports Heroes
MOUNTAINBIKEN Wie bist du zum Mountain-Biking gekommen? Zum Mountainbiken bin ich schon mit neun Jahren gekommen. Damals ist bereits mein großer Bruder schon Rennen gefahren. Ich wollte auch unbedingt einen Pokal haben und nachdem ich mich erst nicht getraut habe, bin ich dann auch mal an den Start gegangen und habe dabei beim Alpen-Cup direkt den zweiten Platz belegt. So hat das ganze angefangen. Warum hast du dich für eine Einzelsportart entschieden? Mountainbiken ist ja eher ein Sport für Einzelgänger und dafür bin ich nunmal mehr der Typ. Das bin ich vom Langlauf gewohnt und es liegt mir auch mehr als Mannschaftssport. Wie genau läuft ein MountainbikeWettkampf ab? Ich fahre mit dem Mountainbike Cross Country und Cross Country Eliminator. Der Eliminator ist quasi ein Sprint, bei dem vier Leute gegeneinander antreten und nur
Unser Local Sports Hero im August ist die Mountainbikerin Nadine Rieder aus Sonthofen. Sie macht nach jahrelangem Training nicht nur eine gute Figur auf dem Bike sondern mittlerweile auch vor der Kamera.
Local Sports Heroes
die besten zwei weiterkommen, die Renndauer pro Lauf beträgt ca. 2 Minuten. Es beginnt beim Achtel-Finale und geht, wenns gut läuft, weiter bis zum Finale. Cross Country hingegen ist die olympische Disziplin, eine ca. 5 Kilometer lange Runde, bei der die Renndauer etwa 1 ½ bis 1 ¾ Stunden beträgt. Dabei gibt es einen Massenstart und wer als erstes ins Ziel kommt, hat gewonnen. Gab es schon Verletzungen? Etwas richtig Schlimmes gab es bisher noch nicht. Aber wenn man sich meine Beine und Ellenbogen anschaut, erkennt man schon einige Narben. Es kommt ja immer mal vor, dass man stürzt. So erzählt jede Narbe von einem Rennen. Was ist für dich der bisher bedeutenste Erfolg? Als Nachwuchsfahrerin war ich schon sehr erfolgreich. Da war ich drei Mal in Folge Deutsche Meisterin. Mein erfolgreichstes Jahr war 2013. Da war ich direkt dritte beim Weltcup, vierte bei der Weltmeisterschaft und bin bei allen Weltcups in die Top 12 gefahren. Man kann ja jetzt sagen, dass du Profi bist. Kann man davon leben? Seit diesem Jahr bin ich neu im AMG Rotwild Mountainbike Racing-Team, da läuft schon alles sehr professionell ab. Das motiviert natürlich, aber man muss wissen, wie man damit
umgeht. Nebenher arbeite ich bei der Stadt Sonthofen und dabei ist mein Kopf nicht nur beim Fahren. Zusätzlich modelst du auch. Was hat für dich Priorität? Das Modeln mache ich eigentlich nur nebenher zum Spaß. Wie zum Beispiel das Shooting für den Cycle-Passion Kalender. Ich habe gemerkt, dass das auch relativ anstrengend ist, und da dabei die Regeneration nicht wirklich gegeben ist, konzentriere ich mich lieber hauptsächlich auf das Mountainbiken. Welches sportliches Ziel würdest du gern noch erreichen? Mein größtes Ziel ist natürlich die Teilnahme bei Olympia, aber bis dahin ist es noch ein weiter Weg. Für die Teilnahme an der nächsten Olympiade 2016 in Rio de Janeiro geht das Punktesammeln mitten in dieser Saison schon los. Das bedeutet gesund bleiben, den Spaß an der Sache nicht verlieren und natürlich trainieren. Ein cooles Online-Video findet ihr unter www.all-in.de/nadine-rieder
45
46
Kinohighlights im August
KinoHighlights
präsentiert von:
Storm Hunters
Kaufbeuren
KINOSTART: 21. AUGUST 2014
Innerhalb eines Tages wird die Stadt Silverton von dem beispiellosen Angriff eines Tornados verwüstet. Die ganze Stadt ist der Gnade eines launischen und tödlichen Wirbelsturms ausgeliefert, und die Sturmjäger sagen voraus, dass das Schlimmste noch bevorsteht. Die meisten Menschen suchen Schutz, doch einige bewegen sich auf den Wirbelsturm zu, um auszuprobieren, wie weit man als Storm Chaser geht für die eine Aufnahme des Lebens. www.stormhunters.de
Doktorspiele
KINOSTART: 28. AUGUST 2014
Der schüchterne Andi ist in Katja verliebt, doch die macht Bobby schöne Augen. Und nachdem Andi den gut bestückten Bobby unter der Dusche gesehen hat, sieht er seine Chancen bei Katja rasant schwinden. Denn aus den Pornos seines Kumpels Harry weiß er, dass nur die Größe zählt. Andi aber schleppt seit einem "Doktorspiel" in seiner Kindheit ein "Sooo klein!"-Schniepeltrauma mit sich herum. Dann taucht ausgerechnet die Verursacherin seiner Selbstzweifel, seine süße Sandkastenfreundin Lilli, nach zehn Jahren auf und bringt alles durcheinander.... www.doktorspiele-derfilm.de
Planet der Affen – Revolution
KINOSTART: 07. AUGUST 2014
Der vor zehn Jahren freigesetzte Virus hat den größten Teil der Menschheit ausgerottet und die wenigen Überlebenden hausen in städtischen Ruinen. Während einer Expedition in den Wald trifft eine Gruppe auf ein intelligentes Volk der Affen. Malcolm und Ellie erkennen, dass diese wie auch die Menschen nur verteidigen wollen, was ihnen wichtig ist: ihre Heimat, ihre Familien und ihre Freiheit. Gemeinsam plädieren sie für gegenseitiges Verständnis und erwirken ein Friedensabkommen, welches jedoch von kurzer Dauer ist. Ein letzter Eklat scheint unausweichlich – es kommt zum Kampf, der die Vorherrschaft über die Erde endgültig entscheiden soll. www.planetderaffen-revolution.de
Step Up: All In
KINOSTART: 07. AUGUST 2014
Crew weg, Freundin weg und die Karriere als Tänzer liegt brach. Für Sean hat sich nach seinem Umzug von Miami nach L.A. nichts so entwickelt wie geplant. Zusammen mit seinem alten Freund Moose will er die letzte Chance nutzen, eine neue Crew zusammenzustellen, um bei einem der konkurrenzträchtigsten B- Boying Turniere überhaupt teilzunehmen: THE VORTEX in Las Vegas ruft! Mit der neugegründeten „LMNTRIX“ will er gewinnen. Doch bald muss „LMNTRIX“ erkennen, dass jemand ein falsches Spiel mit ihnen treibt... www.stepup.film.de Das Kinoprogramm für das Allgäu, Kinotrailer, Charts und was sonst noch läuft, findet ihr unter www.onlyparty.de/kino
Anzeige
Gastro-Gutschein für Genießer Essen gehen in der werbe blank sports arena Gute Geschenkideen kann man immer brauchen. Wie wär’s mit „Einmal Essen gehen in sportlicher Atmosphäre“? Jetzt gibt es Gastro-Gutscheine für eine leckere Mahlzeit in der neuen werbe blank sports arena am Südrand Sonthofens. Ob knackiger Salat, scharfe Spaghetti „all’ arrabiata“, deftiges Schnitzel oder feines Steak – all dies und noch
viel mehr bieten Eva Buchmann und ihr Team in der stilvoll eingerichteten Erlebnisgastronomie der neuen Sporthalle an. Während andere im DAV-Kletterzentrum schwitzen oder sich auf den Indoor-Soccerplätzen um den Ball balgen, hat der Gast Ruhe … und sein Schnitzel ganz für sich! So viel Gelassenheit schenkt man doch gerne.
: Jetzt im Netz
h a n t u a h l l a b Amateurfuß fupa.net/allgaeu
Präsentiere Deinen Verein
Amateurfußball von