Ano 02 Edição nº 15 - JUN/2005 Valor Avulso - R$ 12,00
Polymer Clay Brasil
Em Pauta
Editorial
Capa
1
Este mês o Polynews está
podem afetar sua vida. Com
Novidades
2
cheio
novo regulamento a PCB
Fashion
2
escolhemos
dez
entra em seu segundo ano
Bem Estar
2
ferramentas mais adoradas
mais ativa: Clay Day em
Negócios
3
pelos polimaníacos de todo
forma de open studio, onde
Perfil
3
o mundo; na coluna Perfil,
cada participante leva seu
Designer
4
mostramos a comemoração
próprio material e põe a
Revista
4
de dois anos da revista
mão na massa. Agora todos
Site
4
americana Polymercafé, que
os membros terão página no
Técnica
5
em breve estará no Brasil
site
Ferramentas
5
em parceria com o Vera
oportunidade
Clay day
6
Pessoa Studio e a Polymer
ainda não mostrou a cara na
Coluna do leitor
6
Clay
Internet,
Calendário
6
Pauta Clay Day
de
n o vi d a de s : as
Brasil;
Negócios,
na
um
coluna
artigo
do
da
PCB.
ót ima
para
por
quem
um
preço
edição
tudo
legal.
prof. Luis Marins, mostrando
7
Na
que é preciso tomar alguma
sobre a participação da PCB
7
atitude para realizar seus
na feira Artesanal. Até lá.
Nossos membros
7
Expediente
7
sonhos;
na
Bem
conheça
como
as
Estar, DORT
próxima
Um abraço, Vera Pessoa
Destaques BEM ESTAR
NOVIDADE
Saiba mais como se prevenir das doenças osteomusculares. Pág. 2
-
o
queridinho
da
temporada de inverno 2005. Pág. 2 FERRAMENTAS Objetos de desejo de 10 entre 10 polimaníacos. Pág. 5
em
português
vendidos pela Internet. Pág. 2
TENDÊNCIAS Broche
Carimbos
CLAY DAY Agora em Open imitação
de
Studio
cloisonne.
DESIGNER O
trabalho de
Fajado e sua Pág.4
Barbara
ANO 02 EDIÇÃO Nº 15 - JUN/ 2005
Página 2
Novidades
Fashion
Chegou a primeira loja virtual brasileira, totalmente dedicada a carimbos
artísticos.
Além
da
variedade de temas, há ainda um serviço de confecção especial do motivo desejado, desde que seja enviada a arte.
As
aplicações
são
diversas na cerâmica plástica: criando texturas, transferindo
imagens, criando molduras, na confecção de Mokume Gane
e
muitas
outras
Inverno 2005 BROCHE, objeto do desejo da nova estação! Queridinho da temporada, o broche mudou sua cara sisuda e refinada para motivos alegres e divertidos: ursinhos, barquinhos, corujas, flores, pássaros, insetos e muitas penas. Aproveite e crie modelos com a facilidade da modelagem em cerâmica plástica. Saiba mais sobre moda e acessórios nas colunas de Vera Pessoa em
técnicas. Entre no site e conheça as
ww.joiasdaweb.com.br
novidades. www.carimboteca.com.br
www.laskani.com.br
Bem Estar - DORT Dá-se o nome de LER
as LER de DORT-doenças osteomusculares
ao conjunto de
relacionadas ao trabalho. AS LER/DORT podem ser
doenças causadas por
causadas por esforço repetitivo devido a má
esforço repetitivo. A
postura, stress ou trabalho excessivo. Também
LER envolve
certos espotes se praticados intensivamente podem
tenossinovite,
causar LER. Os movimentos de amaciamento da
tendinite, bursite e
cerâmica plástica causam a doença. O aconselhado
outras doenças. Embora conhecida há mais de 100
é alternar o amaciamento com rolo próprio e
anos as LER tornaram-se, a partir da década de
máquina de macarrão. Na hora da compra preste
1990, muito freqüentes devido ao advento da
atenção na massa, para não comprar produto mau
informática e dos computadores. A LER também é
estocado cujo amaciamento vai demorar mais que
conhecida como lesão por trauma cumulativo.
em massa novas. Estou na minha segunda grande
Muitos estudiosos e instituições já preferem chamar
tendinite e não é nada agradável. Se cuide!!!!!
Página 3
ANO 02 EDI ÇÃO Nº 15 - JUN/ 2005
Negócios Quem mexeu na minha porta (*) Fico aqui parado, imaginado ir até a porta. Penso que alguém vai me impedir. Imagino que, quando chegar lá, a porta estará fechada, ou que alguma coisa vai me acontecer e não vou. De repente, olho para a porta e vejo alguém lá. mexendo na minha porta. Fico indignado e grito: Oi, “fominha”, saia daí, Essa porta é minha! Sou eu quem iria! Eu estava quase indo!. Eu tive a idéia de ir há tempo!“. É verdade. Você é quem iria....Mas aquela outra pessoa que foi! Pessoas que têm idéias maravilhosas, com as melhores intenções de fazer e que passam anos
pensando. Mas não vão! Não fazem! Não agem! Pessoas que ficam paradas, paralisadas, vendo outras pessoas fazerem aquilo que caberia a elas fazer, já que tiveram, primeiro a idéia de fazer. Não fizeram. A única maneira de se ir até a porta é indo! Se você ficar esperando, pensando nos problemas, nas dificuldades, nas impossibilidades, esteja certo de que alguém irá até aquela porta que você teria todo o direito de abrir, mas outro abriu. Analise e veja se você e não é do tipo que fica parado, pensando demais, enquanto os vão, fazem, agem, arriscam. Analise e veja quantas idéias boas você teve e não colocou em prática, em teste, não teve coragem de fazer. E outros fizeram! Pense nisso. (*)Este artigo foi extraído da revista da TAM 04/05 e tem a autoria do antropólogo e consultor Prof. Luis Marins.
Perfil - Polymer CAFÉ Além da seção de técnicas, a
Joan & Mike Clipp
revista
conta
com
A edição de Fall 2004 da revista
especializadas
Polymer Café comemorou o segundo
leitor, novidades em materiais e
ano
ferramentas, diretório de Guilds
de
existência,
com
por
o
muitos
em
colunas
dúvidas
do
americanos
e
americano e por vários países do mundo.
comentário
de
A revista é a primeira publicação americana
galeria dos leitores, eventos na área. A cada estação
inteiramente dedicada a cerâmica plástica. Em suas
a revista promove um concurso de peças com um
60 folhas o leitor se delicia com técnicas variadas,
tema. Entrevistas e artigos sobre negócios.
formas inusitadas e experiências bem sucedidas.
Parabéns aos editores, Joan and Mike!
Em seu terceiro ano, e já duas edições após a
Em breve, você poderá adquirir em reais, aqui no
comemoração a revista continua mantendo o alto
Brasil a revista, através de parceria do Vera Pessoa
nível na demonstração de técnicas artísticas e peças
Studio, Polymer Clay Brasil e PolymerCafé Magazine.
de designer de todos os cantos do mundo. Na edição
Maiores
de Summer 05, teremos publicado o trabalho de
faleconosco@polymerclaybrasil.com.br
leitores
todo
Marcelo Medeiros, ou melhor, o Gosminha.
território
internacionais, livro
e
fitas,
informações,
escreva
para:
ANO 02 EDIÇÃO Nº 15 - JUN/ 2005
Página 4
Revista
Designer A
única
Barbara Fajado
r e v i s t a americana especializada
Barbara é amante das artes
em cerâmica
desde menina. Seu pai era
plástica,
proprietário
trouxe
na
Center of Albuquerque - New
edição de Fall
México, uma loja de materiais
2004
o
de arte que logo se tornou
dos
referência como escola de arte. Sempre gostou de criar,
l i n d o s
trabalhar com cores e desenhos, mas não havia
tutorial pingentes
de
Barbara
ideal
A revista é repleta de
trabalho. O contato
técnicas.
com a massa se deu
Acesse
www.polymercafe.com
The
Art
encontrado o meio
Fajado.
Imperdível!
do
para
seu
por acaso em um curso de contas, há cincos Incansável
anos. no
que
faz, Barbara trabalharia com a massa para sempre. “O que mais gosto são os acidentes com a criação de canos, sempre chego a um design
Website
que não havia planejado”, comenta Barbara. A designer é colunista da revista
Polymercafé.
Em
seu último artigo para a revista, na edição de Fall 04, Barbara nos brindou com pingentes na técnica de Kaleidoscope, um trabalho minuncioso de montagem de Conheça o trabalho de Barbara Fajado. Muitas contas e pingentes em kaleidoscope. Veja como Bárbara trabalha a cartela de cores com alegria e suavidade.
dar
inveja
a
qualquer
polimaníaco. A designer vive em Albuquerque, com seu marido,
dois
filhos
adolescentes e três amados
www.rubarbdesertdesigns.com
cachorros.
Página 5
ANO 02 EDI ÇÃO Nº 15 - JUN/ 2005
Ferramentas - Objetos do desejo 1)
Máquina
7) Prancha de acrílico
de macarrão
para confecção de
Atlas-Marcato
contas
2) Super
8) Mala de viagem de
Extrusora
Syndee Holt (massas, pigmentos, tintas, Super Slicers, luvas...)
3) Cortador de caninhos com
9) Cortadores de mola
régua
da Kemper
4) Rolo de acrílico com
10) Texturizadores
cabo
flexíveis da Sculpey
5) Marxit marcador de massa
Estes dez objetos do desejo de todos os polimaníacos são tudo de bom, como se diz em linguagem popular. Como, infelizmente não temos no Brasil todos eles, o jeito é usar nosso tão valioso jeitinho brasileiro e criar
6) Rolos de acrílico quadrados
algo similar. Pra isso que deus presenteou os brasileiros com muitas criatividade. Se é chegadinho na terra do tio Sam, você encontrará todos estes produtos nas lojas www.polymerclayexpress.com www.theprairecrafts.com , entre outras.
e
Página 6
ANO 02 EDI ÇÃO Nº 15 - JUN/ 2005
Novo Regulamento - 2º semestre 2005 •
a) Os direitos dos membros são: seis edições do
•
d) As reuniões continuarão a ser no Centro Cultural
Polynews; página na Galeria dos Membros; acesso à
da Casa do Restaurador; o calendário de reuniões
área restrita com técnicas e dicas; participação nos
será mantido no primeiro sábado do mês (vide
eventos em que a PCB tomar parte; participação no
quadro abaixo), das 9h30 às 10h, onde serão
Clay Day em sistema de Open Studio com desconto
deliberadas matérias de interesse da associação.
de 50% do valor estabelecido;
•
•
•
e) Clay Day: em sistema de Open Studio acontecerá
b) Valor: R$190,00 para novos membros e membros
após a reunião, das 10h15 e se encerrará as
que não possuíam página (R$ 25,00 por mês + R$
13h15, sendo obrigado ao participante levar todo o
40,00 de página na galeria dos membros) e R$
material listado para a atividade. O valor será de R$
170,00 para renovação (R$ 25,00 por mês + R$ 20,00
98,00 (noventa e oito reais), tendo o membro um
da renovação da página na galeria dos membros). O
desconto de 50%, ficando o valor em R$ 49,00
valor pode ser pago em duas vezes, sendo em julho
(quarenta e nove reais). Não membros poderão
e agosto.
participar, agendando com antecedência;
c) Galeria dos Membros: o valor estipulado acima
•
f) Desafio do Mês: os membros que desejarem
não dá direito a atualizações na página do site.
poderão participar do desafio do mês. Todos os
solicitando
trabalhos enviados até o prazo estabelecido serão
orçamento,
cujo
valor
será
pago
diretamente a Sollaris.
publicados no Polynews ou em área própria no site com nome do autor.
Reuniões -
2º semestre/2005*
Data
Clay Day - Open Studio (das 10h15 às 13h15)
Desafio do Mês (das 9h30 às 10h)
04/07
Técnicas imitativas - Cloisonne
Cartão Postal em P&B
06/08
Técnicas imitativas - Coral vermelho
Página de Scrapbook
03/09
Técnicas imitativas - Conta tibetana
Cartela de Cores - Verão - 2006
01/10
Técnicas imitativas - Jade
Esmaltação - Liquid Clay
05/11
Técnicas imitativas - Raku
Preto & abóbora
03/12
Técnicas imitativas - (vidro - dicróico)
Verde & Vermelho
* sujeita a alterações
Página 7
ANO 02 EDI ÇÃO Nº 15 - JUN/ 2005
Clay Day
Membros - até 30/06 Técnicas imitativas Cloisonne
A imitação da técnica de joalheria chinesa, que envolve diversos materiais como fios de cobre, soldas, esmaltes e esmaltes coloridos, curados e polidos surgiu a centenas de anos, sendo popularizada na dinastia Ming (1450 a 1456). Sua imitação na c er â m i c a pl á st ic a líquida é feita com liquid clays coloridos e aplicados sobre base de massa. Se bem trabalhadas, as cores e os desenhos se consegue um efeito bem parecido com a técnica original. Não perca!
Denise Aratangy - São Paulo Diana Heller - Indaiatuba - SP Elza de Souza - São Paulo Florinda Umezu - São Paulo Maria Cristina Marino - São Paulo Marilda Machado - São Paulo Mônica Colocci - Rio de Janeiro Mônica Girard - Jandira - SP Patrícia Veras - São Paulo Patrícia Tsukada - São Paulo Regina Passy-Yip - São Paulo Vera Carbone - São Paulo Vera Laporte- São Paulo
Inscrições:
Vera Pessoa (fundadora) - São Paulo
Centro Cultural da Casa do Restaurador
Waldete Sponquiado - São Paulo
Joyce - tel.: 5090-3698 centrocultural@casadorestaurador.com.br Valor: R$ 98,00 (membros da PCB tem 50% de desconto)
Expediente POLYMER CLAY BRASIL Avenida Ceci, 1157, sala 3 Planalto Paulista São Paulo - SP 04065-001 Tel: (11) 5584-9496 faleconosco@polymerclaybrasil.com.br www.polymerclaybrasil.com.br REDAÇÃO E PRODUÇÃO: Vera Pessoa CONCEPÇÃO E DESIGN: Sollaris Informática comercial@sollaris.com.br