UNO - RUN21XD
Installation
1 11/16” 43 mm
ÉTAPES / STEPS
01 (Note: Vous devez avoir accès sous le plancher pour placer la base illustrée à l'étape 03) Percez un trou de 5” (127 mm) de diamètre dans le plancher. (Note: You must have access under the floor to place the base shown in step 03) Cut a 5" (127 mm) diameter hole in the floor. RUN21XD
PIèCES / PARTS
02
Fabriquez une base qui doit s’insérer sous le plancher entre deux poutres. Nous recommandons l’utilisation d’un contreplaqué 3/4” d’épaisseur. Puis, fixez la base. (Écrous et boulons non-inclus). Build a base that must fit under the floor between two beams. We recommend using 3/4" thick plywood. Then, fix the base. (Nuts and bolts not included).
03
04
Nous recommandons d'allouez 1 11/16” (43 mm) entre le dessus de la base-support et le dessus du plancher fini.
Retirez les bouchons de protection. Remove the protective caps.
We recommend to allow 1 11/16" (43 mm) between the top of the support base and the top of the finished floor.
Vérifiez que toutes les pièces de votre robinet sont dans l'emballage. Make sure you have all the parts in hand.
13 16 1
4
3
15 2
5
14
6
10
7 8 9
12 11
Doc. # DR006-1 / 22-01-2016
LISTE DES PIÈCES / PARTS LIST 01 Robinet / Main body 02 Tubes d'alimentation (cuivre) / Flow tubes (copper) 03 Anneaux / O'rings 04 Manchon / Sleeve 05 Colonne / Free standing pipe 06 Bride / Flange 07 Vis de fixation / Fastening screw 08 Anneau de fixation / Fastening ring 09 Anneau de métal / Metal ring 10 Rondelle / Washer 11 Base / Base 12 Vis / Screws 13 Douchette / Handshower 14 Boyau flexible de douchette 1.5m / 1.5m handshower flexible hose 15 Vis de fixation / Fastening screws 16 Cartouche / Cartridge
05
Installez les rondelles de fibres et fixez les tubes d’alimentation. Serrez fermement les écrous à l’aide d’une clé. Install the rubber washers and secure the flow tubes in place. Tighten nuts using the adjustable wrench.
06 Fixez la colonne principale avec les écrous fournis dans l’emballage et serrez fermement avec une clé. Insérez la bride de finition. Attach the main column with the nuts provided in the package and tighten with a wrench. Insert the flange finish.
07
Insérez les 2 côtes du manchon à l’intérieur de la colonne principale et fixez fermement en place à l’aide de la vis hexagonal prévue à cet effet. Insert the 2 ribs of the sleeve inside the main column and fix firmly in place using the provided hexagonal screw.
www.rubi.ca - 1.800.463.2197