ien P
50 &
N째 001 | 24.09.2015
EXCLUSIVE EDITION
BEAUTIFUL!
HELP, IK BEN 50!
VAKANTIES
10 REDENEN OM RETE BLIJ TE ZIJN DAT JE NU EINDELIJK 50 JAAR JONG BENT.
MOOIE HERINNENRINGEN NAAR TIJDEN VAN ZON, ZEE, STRAND EN CITYTRIP
1
JACQ, WE WILLEN WAT TEGEN JE ZEGGEN EEN BERG PERSOONLIJKE BERICHTEN EN FELICITATIES
3
INLEIDING
“ja ik meen het�
24.09.2015
Oke, over naar de realiteit. Op het moment je dit leest ben je 50 lentes jong.
Lieve Jacqueline, ik realiseer me dat ik je altijd te weinig vertel hoe veel ik van je houd. Op de een of andere manier werkt mijn telepatische gave op dit vlak niet bij jou. Ik weet dat ik er vaak genoeg aan denk, maar ga er dan net ff te gemakkelijk vanuit dat je mij wel begrijpt zonder het te zeggen. Een persoolijke afwijking, een ontbrekend gen, een mannedingetje, wie het weet mag het zeggen. Wat ik wel weet dat ik zielsveel van je houd, elke dag opnieuw (...een stemmetje in mijn hoofd zegt dat dit wel voldoende is en dat je het nu wel begrijpt).
De afgelopen weken heb ik samen met onze meiden nagedacht over de manier we kunnen stilstaan bij een aantal van de vele hoogtepunten uit jouw leven. Vanzelfsprekend op een luchtige manier. De bladen De Linda en De Wendy brachten ons op het idee een eigen Glossy uit te brengen; Pien Magazine. Pien Magazine staat vol met leuke anekdotes, felicitaties, tips, recepten en leuke wetenswaardigheiden waarvan wij (je familie en vrienden) denken dat je het leuk vindt om er door heen te bladeren. Onbedoeld is het een collectorsitem geworden, gedrukt in een zeer beperkte oplage en niet overdraagbaar. Heel veel kijk en leesplezier!
Dirk
5
Wat En op welke pagina:
COLUMN RUBY 4 INTR IK BEN 50 14 VAKANTIE 3 RECEPTEN VOOR M HATEN 74 JACQ, ER IS WILLEN ZEGGEN 86 DIY 1 50 AND BEAUTIFUL 124
PIEN MAGAZINE 2409.15 | 001 EXCLUSIVE EDITION RUBY VAN DEN BROEK BLAD CONCEPT, DESIGN, BEELD SACHA VAN DEN BROEK CONTENT, BERICHTEN DIRK VAN DEN BROEK CONTENT, PRODUCTIE
RO 6 2409.65 10 HELP, ES 20 COLUMN DIRK 64 MOEDERS DIE KOKEN IE TS WAT WE TEGEN JE 114 COLUMN SACHA 122 4 HEBBEDINGE TJES 126
7
IETS , 198 0 MA MA OP EEN HIP STE RRACEF
Zoek de verschillen RU BY OP EEN HI PS TER RACE FIE TS ,
2015
COLUMN
Lieve mama,
24.09.2015
We houden allebei van leuke kleren, mooie interieurs en DIY-klusjes zoeken op Pinterest (de nieuwste hobby). Uren konden we besteden aan gefrummel met lijm en verf, om de coolste surprise van de klas te bouwen.
Ik vertelde je laatst dat ik bij mijn vakantie met Wiemer in onze - door jou benaamde hippie-surfbus zat. We reden de parkeerplaats van Molietet-Máa af. Ik zat naast Wiemer en we hadden het ergens over. En terwijl we die parkeerplaats afreden, voelde ik me opeens zo ontzettend jou. Ik kan het niet goed uitleggen, maar het leek even alsof ik jou hoorde praten. Alsof ik op mezelf neerkeek en niet mijzelf, maar jou zag. Op de één of andere manier voelde ik me jou.
Vroeg of laat gaan we allemaal op onze moeders lijken. Maar weet je wat het is? Ik voel me een enorme geluksvogel! Want als we dan toch allemaal op onze moeder gaan lijken, kan je er maar beter een fantastische, lieve, knappe, grappige en sterke moeder hebben! En die heb ik. Je bent fantastisch.
Kijk, het is geen verrassing dat we op elkaar lijken. Als iemand boos op ons is, staan de tranen ons al in de ogen, want hé, we halen altijd alles uit de kast om anderen te helpen. We zijn zorgzaam, vrolijk en altijd positief. Die bruine ogen kan ik maar van één persoon hebben. En dat we beiden niet boven de 1,65 uitkomen, is ook geen geheim. En ook andere mensen zien dat! Vrienden van school, familie, kassa-jongens van de Albert Heijn. "Goh, wat lijk jij op je moeder zeg!" Waarop jij me wel eens vertwijfelend hebt gevraagd of ik dat niet erg vond. Natuurlijk niet!
Als mensen zeggen dat ik op je lijk, dan zie ik dat als het grootste compliment dat iemand mij kan geven. Sorry dat ik je geen knuffel kan geven nadat je deze column gelezen hebt. Als ik terug ben uit Ierland heb je er 100 van me te goed.
PS. 50 IS MAAR EEN GETAL. JE BENT PRACHTIG.
9
HO E
B
p het o e n i l e u q c a aby J
RA ,H
strand
'Kijk mam, dit ben jij!" Geboren in 1965... En nu 50 jaar jon g in 2015. Wat een droppie was jij als baby zeg! En wat een mooie foto's ... Echt een feest om alles uit te zoe ken en tot een gezellige collage te vor men. Van kleine vrolijke baby tot pracht ige vrouw, in dit magazine over jou hebben we geprobeerd alle mooie momenten uit jouw leven te bun delen. We hopen dat je het leuk vindt!
Wij houden van jou!
Dirk, Ruby en Sacha
! E J S I E HET IS EEN M Jacqueline 1 jaar
Happy Family!
Met jouw mama 11
Toen al een zorgzaam moedertje Even lachen naar de camera
V.l.n.r. Marcel, Sandra en baby Jacqueline Jacq als kleuter met de bekende staartjes
Baby Jacqueline in de box
13
Geboorte baby Jacqueline
Vrijdag
Een derde kindje voor Els en Frans Spit, en een zusje voor Marcel en Sandra
24 09 FEITJES UIT 65 De Amerikaanse president was Lyndon B. Johnson;
De minirok werd een fashion statement;
Levensverwachting was 70 jaar;
The Beatles lanceerden hun film
Wereldbevolking lag op 3.345 biljoen; De eerste man in de ruimte (12 minuten) was Cosmonaut Aleksei Leonov; Uitvinding van de CD Mensenrechtenactivist alcolm X werd vermoord; Voor het eerst waarschuwingen
op pakjes sigaretten;
Mannen met lang haar in de mode;
en album, Help!
Bill Cosby’s doorbraak kwam in 1965 toen hij speelde in I Spy; De eerste Subway (sandwich shop) opende haar deuren in Bridgeport, Connecticut; Opkomst Diet Pepsi John Lennon haalde zijn rijbewijs
TOP 40 SEPTEMBER 1965
1965?
TOEN DOKTERS NOG ROOKTEN EN Heinz
Sandwichspread in de winkel kwam.
Films uit 1965?
OF MUSIC
THE SOUND
natuurlijk!
96 Wat er allemaal gebeurde die dagen...
15
G? NO T DI JE ET WE
PLAATJE VAN VROEGAH PLAATJE VAN VROEGAH
Beach-babe Jacqueline aan het poseren op de Beach Buggy
...even je dorstige blik opzetten
Onze eerste van vele vliegvakantie samen ging naar het zonovergoten Griekse eiland Kos... Op een van de vele leuke terrasjes langs de kust heb ik dit prachtige plaatje geschoten ;)
Heerlijk languit op een van de vele mooie strandjes...
happiness
I am in charge of how I feel and tOday I am choosing
HELP!
IK BEN 50! Je bent nu 50, maar dat betekent niet dat je in een hoekje moet gaan zitten kniezen.
50 ZIJN IS GEWELDIG!
10 REDENEN
OM BLIJ TE ZIJN DAT JE ÉINDELIJK 50 BENT.
19
2 1 3 NO.2 REDEN OM BLIJ TE ZIJN
JE ZIET JE KINDEREN VERANDEREN IN HELE COOLE MENSEN
NO.1 REDEN OM BLIJ TE ZIJN
JE HOEFT EEN HELEBOEL STOMME DINGEN NIET MEER TE DOEN OMDAT JE “TE OUD” BENT
Dit excuus gaat je nog uit een heleboel vervelende situaties redden. Meedoen met het belachelijke partijtje stoelendans op de verjaardag van je beschonken vrienden? Nee, bedankt. Vrijwilligerswerk doen op de kinderboerderij? Nah… De nieuwe buurvrouw helpen haar zware Zalandodoos te tillen? Laat dat iemand anders maar doen.
Je kinderen zijn misschien schattig als ze 4 jaar oud zijn en rondwaggelen met een fietsenrek en plakkerige handjes, maar je ze worden pas echt interessant als ze opgroeien. Studies kiezen, huizen kopen, trouwen, kinderen krijgen... Je gaat situaties herkennen waarin jij jezelf ook bevonden hebt, en ze zullen met wat graag het advies van jou aannemen.
NO.4 REDEN OM BLIJ TE ZIJN
JE KUNT RANDOM EN NUTTELOZE DINGEN KOPEN OMDAT JE ALLE BASICS AL HEBT En dan natuurlijk het liefste de koopjes. Onzinnige Action-spul weet jij fantatisch te combineren met de kwaliteitscollectie aan spullen die je door de jaren heen al hebt verzameld. Heerlijk dat je je nu mag bezig houden met je eigen muurdecoratie, die handige saladebakjes uit de aanbieding of zo'n geinige deurmat.
5
4
NO.5 REDEN OM BLIJ TE ZIJN
JE BENT EEN FOUNTAIN OF WISDOM Jongere mensen zullen iemand die "al zo lang leeft" en nog steeds niet in een kartonnen doos onder een brug beland is, zien als iemand die het leven heeft begrepen. Ze zullen jou dan ook smeken om jouw wijze raad. En terecht, want door de jaren heen heb je heel wat gekke, mooie en moeilijke momenten doorgemaakt, waardoor je jezelf hebt ontwikkeld tot een intelligente, sophisticated woman.
NO.3 REDEN OM BLIJ TE ZIJN
JE WORDT ZELFVERZEKERDER IN JE DOEN EN LATEN
Je had misschien nog een piepklein maatje en hordes kerels achter je aan toen je 20 was, maar nu zit je pas echt goed in je vel. Je weet dat je een mooi persoon bent, met een leuke baan, gezellige vrienden en een prachtig karakter. En inmiddels besef je dat je daar best trots op mag zijn!
21
8 6 7 NO.8 REDEN OM BLIJ TE ZIJN
LIEFDE IS STERKER DOOR WAT JE SAMEN HEBT MEEGEMAAKT
NO.6 REDEN OM BLIJ TE ZIJN
JE KUNT FEESTJES HOUDEN ZONDER DAT ZELFS JE BUREN HET DOORHEBBEN
Op de pantykousen een dansje wagen en om 21:00 uur het feest afsluiten met een cognakje. Het leven van de 50+er is een feestje.
NO.7 REDEN OM BLIJ TE ZIJN
JE KINDEREN ZIJN STRAKS HET HUIS UIT EN DAT BETEKENT: MEER VRIJHEID Misschien heb je er tegenop gezien, maar stiekem weet je: als ze straks de deur uit zijn, kan ik pas echt doen wat ik wil. Als je kinderen straks hun eigen boterham verdienen, kun je eindelijk eens gaan sparen voor die grote reis naar… ZuidAfrika? Aruba? Las Vegas?
Het is cliché, maar het goede aan cliché's is dat ze meestal wel de waarheid spreken. Jij en je partner zijn inmiddels al even bij elkaar, en alles wat jullie samen hebben meegemaakt zorgt ervoor dat jullie elkaar beter kennen dan ooit, en beter dan ooit weten dat je samen oud wilt worden. Dit had je nooit kunnen weten als je niet samen tegenslagen had doorstaan.
9
10 NO.10 REDEN OM BLIJ TE ZIJN
JE MAG NU GRAPPEN MAKEN OVER OUDE MENSEN Je mag nu eindelijk grappen maken over oude mensen, want hee, je bent er zelf één!
NO.9 REDEN OM BLIJ TE ZIJN
SENIORENKORTING
Gratis naar musea, korting op de trein, hotels, bioscoop, theater, noem maar op! De koopjes liggen als 50+er voor het oprapen.
23
25
Mallorca 1999 Zo, dit is lang geleden he? Ruby 5 jaar en Sacha was hier bijna 3 jaar. Mallorca was een bestemming die voor ons jongetje gezinnetje perfect was, met haar heerlijke weer en lekker eten.
Ruby was helemaal gek van die ingevlochten touwtjes voor in je haar. Het was het zelfs waard om een uur lang heel stil te zitten, om zich vervolgens trots bij mini-disco te voegen en te shinen met haar nieuwe hair-do. Sas was lekker haar eigen ding aan het doen. Daar hoefde je nooit zorgen om te maken, die maakte toch overal wel vriendjes. Merle was dit jaar favoriet,
het dochtertje van gezellige mensen die we daar hadden ontmoet. En als er niet gesocialized, gevlochten en gedanst werd, konden we wel genieten van het prachtige uitzicht, een duik nemen van hoge rotsen, bakken in de Spaanse zon of ons vol eten aan muy bien paĂŤlla!
Foto’S:
SACHA GAAT HIER LEKKER ZWEMMEN MET PAPA ÉN MAMA
27
Foto:
EEN KLEINE AAP IN HET WAGENTJE OP SCHIPHOL AIRPORT
Foto:
SAS AAN HET DARTEN OP SCHIPHOL
29
Foto’s:
HET ZWEMBAD OP MALLORCA BEVALT ERG GOED.
31
33
35
Frankrijk 2003 Vakantie van 2003. De meiden waren 9 en 7 jaar, en waren inmiddels gewend aan de heerlijke luxe van all inclusive-hotels in Griekenland of Mallorca. Na de schoolvakanties werden de verhalen uitgewisseld, en hoorden ze ook verhalen van klasgenoten die naar een campings in Frankrijk gingen. Pfff, campings? Dan moet je zeker met de WC-rol onder de arm door de blubber lopen? En toch ging de reis van 2003 naar een gezellige gezinscamping aan de poorten van de Gorges de L'Ardeche, op een schiereiland aan de rand van de rivier: Camping Soleil Vivarais. Geen ordinaire camping, want dit optrekje van Yelloh! had vijf sterren en bestond uit 12 hectare prachtige natuur: Le Quartier La Riviere en Quartier Les Jardins. In een gezellige cottage, waar we 's ochtend genoten van verse stokbroodjes met La Vache Qui Rit en vervolgens de hele dag kwijt waren aan relaxen bij het zwembad. Kinderen lekker laten schminken bij de mini-club en 's middags een dutje in de zelf meegbrachte hangmat (vooral geliefd bij Dirk).
Camping Soleil Vivarais lag dus praktisch naast de rivier d'Ardeche, en dus moest er gekanood worden. Team Sacha en Dirk tegen team Jacq en Ruby. De strijd was heftig, net als de botsing die Jacqueline en Ruby maakten met een eenzame kei in het midden van de rivier. Een knap staaltje, aangezien de rivier zelf misschien wel 30 meter breed was. Afijn, zo ver ik me herinner was het een gezellige vakantie, met veel zon en plezier... Maar doe volgend jaar maar lekker All In.
37
WEET JE NOG... Je zat met ruby in een kano, wat misschien niet zo'n goede keuze is geweest. slalommen over de rivier ging is erg goed af, maar recht varen was een ander verhaal. Jij en ruby zijn er zelfs in geslaagd om op de enige, rots in die super brede rivier te botsen. Hilarisch!
Foto’S:
HET HELE GEZIN KLAAR VOOR DE KANOTOCHT
39
41
Kos 2008 Voor de broodnodige variatie doen we het dit jaar anders. We gaan beslist niet naar Griekenland en al zeker niet naar Kos! Niet dat de afgelopen vakanties niet leuk waren, ze waren geweldig, maar we hebben het idee dat we elke stukje van het eiland kunnen dromen...
13 reisgidsen en een kleine 1.000 pagina's laten weten we het zeker; we gaan weer lekker naar het oude vertrouwde Griekenland, sterker, we gaan naar Kos. Hoe goed we onze best ook doen, elke vergelijking gaat mank, het kleine eiland heeft voor altijd onze harten gestolen.
Naast onze vakantie hebben we nog een aantal leuke uitstapjes gemaakt, naar Walibi ...en naar Maxima.
Foto:
PRETTY PRETTY GREECE
43
Foto:
OP HET STRAND MET DE ELLE
Foto:
“I LOVE GREECE”
Foto:
DE BEKENDE SPRINGFOTO-VOOR-ZONSONDERGANG
45
Kos 2010 Vakantie geboekt. Kos weer (want dat blijft leuk he?), een leuk hotelletje met zwembad, strand, allemaal prima. Een paar dagen van tevoren kijkt Dirk op zijn mail. "Hotel vol, overboeking... Wรกรกรกt!?" Kwaad klikt hij de link in de mail aan. Ook Tim van der Plas was erg onder de indruk van het strand. Van alles eigenlijk. De kleine Tim praatte de oren van vooral Dirk zijn kop! Zo zijn we die vakantie vaak opgetrokken met de familie van der Plas, die net als ons overgeboekt waren. Samen pizza eten en stadjes bezoeken, hier op Kos en nog een aantal heerlijke vakanties die hierop zijn gevolgd.
We bekijken de foto's van het hotel waarnaar we zijn overgeboekt. Alle boosheid begint langzaam te verdwijnen, want holy shit, dit is mooi! Blijkbaar moet zo'n reisorganisatie in een geval als bij ons in 2010, een hotel aanbieden dat minstens zo goed is! Zo zijn we terecht gekomen bij Atlantica Porto Bello Royal. Zo mooi. Ik denk dat er wel 10 zwembaden waren. Was je de ene zat, kon je gewoon weer naar een ander zwembad! Ook het gebouw zag er prachtig uit. Ik herinner me de hoge plafonds, witte gordijnen, marmer, echt prachtig. En als je alle zwembaden had voorzien van een dip, liep je 100 meter verder het strand op.
47
Foto:
SACHA EN JACQ BEKIJKEN EEN FOTO TIJDENS DE TOUR ROND HET EILAND
Foto:
PRACHTIG BAAITJE TIJDENS DE TOUR ROND HET EILAND
49
Foto:
“DE MEIDEN’ IN DE AUTO
Foto:
PRACHTIG UITZICHT VANAF EEN BERG
Foto:
DIRK EN SAS OP DE FOTO
Foto:
JACQ, RUBY EN SACHA
51
Barcelona 2012 Weet je nog, dat ik zo volwassen was dat ik niet meer mee op vakantie wilde? Zo volwassen, dat ik twee weken met de ouwe lui en het irritante kleine zusje nooit zou gaan volhouden? Immers is twee weken vertoeven aan het zwembad in een exotisch oord een straf die je een tiener nooit zou mogen opleggen.
Maar aangezien tieners ook behoefte hebben aan zon, zee en sangria sloten we een compromis. Een stedentrip van zeven dagen naar Barcelona werd het. Net voldoende om je verwende dochter nog één keer mee op reis te krijgen. En spijt had ik niet! Want op vakantie besef je toch altijd weer hoe erg je het getroffen hebt met je familie. Zeven dagen lang genoten we van de prachtige Spaanse stad. Herinner je dat uitzicht vanuit het appartement nog?
Uiteraard moesten we iedere dag op tijd ons bed uit (jááá mam, we komen...), maar hebben we ook heerlijke koffie op gezellige terrasjes gedronken, La Sagrada Familia eindelijk eens in het echt kunnen zien (om vervolgens binnenkant van de kerk te skippen, want holy shit, wat een rij), shoppen in leuke boetiekjes, en ons natuurlijk vol vreten aan goddelijke tapas en liters sangria! Ik herinner me deze vakantie als een week waarin ik mezelf met de liefste mensen ter wereld in een prachtige stad vol cultuur en lekker eten heb kunnen genieten.
R ub y
Foto:
JACQ EN RUBY IN BARCELONA, WINKELEN ZOALS ZE DAT ZO GOED KUNNEN.
53
Foto’s:
OP EEN PLEINTJE BIJ EEN HELE MOOIE FONTIJN.
55
57
Foto:
TEKST IN HET ZAND, OVER VRIJHEID EN VERLANGEN.
Vlieland 2013 Wat heb je nodig om 2 weken in 3 dagen te stoppen? in ons geval niet meer dan een auto, een boot, heel veel zon en goede vrienden. Een van de lieve presentjes voor ons 25 jarig huwelijks feest (ja je leest het goed, v i j f e n t w i n t i g j a a r) was een Hotelbon. Een die je overal in ons koude kikkerlandje mag inleveren. We hebben beide nog een volle week vakantie en het belooft het mooiste weer van de wereld te worden. Een paar seconden later blijft het dartpijltje steken in een van de Waddeneilanden: Vlieland. We zijn nog nooit samen op de Waddeneilanden geweest... Omdat de reis wat aangenamer te maken kom je met het geweldig idee voor een tussenstop in het walhalla voor vrouwelijke koopjesjagers: Bataviastad. Na een heerlijke lunch en vervolgen we onze weg. Je merkt het verschil direct bij het wegrijden, we trekken echt veel sneller op met een dunnere portemonnee. Dat onze Jacqueline graag combineert is geen geheim, niet verwonderlijk dat we vanuit de koopjesboot koers zetten naar Friesland. Niet naar
59
Harlingen voor de overtocht, maar naar De Knype. Heb je Asterix & Obelix gelezen, dan weet je precies wat ik bedoel met het kleine dorpje wat dapper weerstand heeft geboden tegen de grootheidswaanzin van It Hearrenfean. In dit dorpje met koud 1.530 inwoners wonen sinds een aantal jaar Peter en Nynke. Hoewel we altijd op kruipafstand van elkaar hebben gewoond en meer bij elkaar over de vloer kwamen dan thuis, is de afstand net ff te ver voor een snelle rum-coke on the rocks. Ze zijn thuis en we zijn zoals altijd welkom om binnen te vallen in de werkelijk prachtige steen voor steen gerenoveerde boerderij. Daar kunnen de meeste bouw en verbouwprogramma's nog een puntje aan zuigen. Onder het genot van een aantal lekkere 'toverdrankjes' genieten van oude en nieuwe verhalen, om vervolgens in diepe slaap te vallen. De volgende ochtend praten we nog wat na en na een heerlijk Fries ontbijt gaan we op weg naar Harlingen voor de overtocht naar Vlieland. We hebben al het geluk van de wereld, de weervoorspellingen blijken dit keer wel uit te komen; vol zon en een strak blauwe lucht, het is werkelijk prachtig. Tussen onze jassen en tassen
Foto:
VISSERSBOOT IN DE WADDENZEE
liggen we heerlijk te 'bakken' op het bovendek van de Veerboot. Een ultiem vakantiegevoel. Eenmaal aankomen op Vlieland checken we in bij ons hotel en besluiten een fiets te huren om het eiland te verkennen. Over de dijk, door het bos komen we uit bij een vrijwel verlaten strand. Hoe klein en simpel dit eiland ook mag zijn, we genieten en vooral van elkaar en de fles bubbels die we speciaal voor dit moment hebben meegenomen. De volgende dag verloopt net zo mooi als de vorige. Aan het eind genieten we op het terras uitkijkend op de kade van een lekker wijntje en witbier van de vertrekkende veerboten. Onder het genieten vertel ik Jacq dat we over een uurtje weer terugvaren, we hebben nog een uur om te genieten ...toch? Voor een gerust gevoel pak ik de voucher voor de terugreis. Ja, om 4 uur moeten we aan boord ...als door de bliksem getroffen schiet ik rechtop, kijk naar mijn horloge; het is16:10 uur!!! Ik verslik me in mijn slok bier en ren zo hard ik kan naar de veerboot om ...om te zien hoe de loopplak is ingetrokken en de boot vertrekt ...de f*ck*rs, ze vertekken zonder ons.
Direct maar de voucher omgewisseld voor de laatste veerboot, die over een uur vertrekt. Jacqueline ziet de blik in mijn ogen en kan niet anders dan er hartelijk om lachen. We hebben opnieuw geluk, we kunnen zonder probleem terug en het is nog steeds zeer zonnig. Hoe vaak ik in de maanden daarna bij het overtuigd noemen van vertrektijden een blik van Jacq heb gekregen met de vraag 'weet je het zeker..?' weet ik niet meer, we kunnen er in elk geval beide smakelijk om lachen, niet in de laatste plaats door de vele leuke momenten die we hebben beleefd in slechts 3 dagen. X Dirk
61
Foto 1:
STRANDOPGANG VLIELAND
Foto 2:
SCHELP OP VLIELAND
Foto 3:
LEKKER WIJF OP VLIELAND
63
Zakynthos 2015 Elk jaar opnieuw verheug ik me op de vakantie. De zoektocht naar een mooi plekje op deze aardbol om daar een aantal dagen door te brengen samen met mijn meisjes. Ik kan het me daarom als de dag van gisteren herinneren dat we na een rondje Engeland en Frankrijk op weg naar huis onze meiden de vraag stelde en ...waar gaan we volgend jaar naar toe? In plaats van een overdaad aan exotische bestemmingen, klonk er vanaf de achterbank; "ik geloof niet dat ik volgend jaar nog mee ga" Ik weet nog hoe we elkaar met een verbaasde aankeken.
Ik was er in elk geval nog niet klaar voor, maar na een glas Presecco en goed gesprek heb je mij er van weten te overtuigen dat ook dit bij hoort bij het loslaten. Achteraf is het precies het verhaal van de tien kleine kleutertjes op het hek. Eerst Ruby en dit jaar is ook Sacha bewust niet meegegaan op vakantie. Conclusie, onze meiden zijn volwassen ...en zijn ineens heeeeeeel snel oud aan het worden, we staan er ineens helemaal alleen voor, back to basic. De omstandigheden waarin we jaarlijks
de zon opzoeken zijn vrijwel nooit hetzelfde. Maar de vakantie van 2015 was in alle opzichten bijzonder te noemen. Niet in de laatste plaats door de jacht naar een nieuwe baan, de uitdaging om elke maand toch maar weer uit te komen met de centjes ...en de onbedoelde spanning welke dat met zich meebrengt. Maar met de eindstreep naar een nieuwe baan in zicht besloten we onszelf te verwennen met een korte vakantie.
Geen papa zijn we er al (als we net de straat uit rijden), ook geen peuterbadjes, minidisco's, zwemparadijzen, miniclubs of onbeperkte ijsjes eten. Nee, dit keer was het echt aan ons. De keuze voor Griekenland was overigens niet verrassend, het is een geweldig land en al jaren onze favoriet. Waarom we precies voor Zakynthos hebben gekozen kan ik me niet herinneren, wellicht lagen er op het moment van boeken net iets te veel van die kleine bootjes op het strand van Kos. Zakynthos heeft onze verwachtingen overtroffen! Hoe je het precies doet weet ik nog steeds niet, maar tijdens de vakantie zitten we 24/7 op elkaars lip ...en toch blijft een feest om elke jaar opnieuw samen met jou vakantie te vieren. Ik zeg laten we een nieuwe pijl werpen naar de wereldkaart en kijken waar we onze volgende vakantie mogen doorbrengen.
Foto:
BEAUTY OP ZAKYNTHOS
X Dirk
Foto:
ZELFDE KAPPERTJE
GEPAKT JONGENS?
65
Jij dacht misschien dat cocktails niks voor jou zijn. Dat het te veel gedoe is. Maar, zal ik jou eens wat vertellen? Deze cocktails maak je in een handomdraai! En dat je er een beetje van gaat giechelen? Klopt. Dat draagt lekker bij aan het vakantiegevoel!
Dit heb je nodig: Een doosje bevroren frambozen 2 kopjes perziksap 1 fles Prosecco IJsblokjes
r O ok lekke te met gemix e h n b o svruc ei of aardb
Hoe maak je dit? Te simpel voor woorden. Verdeel eerst een paar bevroren frambozen 8 glazen. Daar schenk je de het perziksap over, gevolgd door de prosecco. Vul de glazen tot de rand toe met ijsblokjes en dan: genieten!
Dit heb je nodig: 2 kopjes suiker 1 vanillestokje 2 eetlepels vanille extract (flesje) 1/4 kopje kersensap 1l bruisend water IJsklontjes Evt. 1 theelepeltje amandelextract
Hoe maak je dit? Doe een kopje water en de suiker in een klein pannetje. Voeg vervolgens het vanillestokje toe. Kook twee minuten totdat het mengsel een beetje lijkt op dikke siroop.
Serveer met een kers om het helemaa l af te maken
Haal het vanillestokje uit de pan. Als je deze afspoelt kun je hem evt. hergebruiken. Laat de siroop afkoelen. Voeg vervolgens het vanille- en amandelextract toe. Voeg dan het kersensap toe. Doe de ijsklontjes in een glas, giet er twee lepeltjes siroop over en vul deze met water. Roeren en serveren met een rietje.
Dit heb je nodig: Een fles Gin Een fles tonic Limoentjes IJsblokjes
Hoe maak je dit? Easy. Een Gin-Tonic bestaat altijd uit ĂŠĂŠn delen Gin en drie delen tonic. Doe dit in een laag glas met ijsklontjes.
Een klassieke Gin-Tonic bestaat wordt gegarneerd met een limoentje, maar je kunt hier leuk mee spelen. Verras je gasten door er eens een stukje komkommer in, of een paar blaadjes basilicum.
67
014 V LI EL A N D , 2 JI J EN IK O P
“Nu 2 prachtige dochters en vele mooie momenten later straal je meer dan ooit.” B IJ CLU B R O B IN SO N
COLUMN
Lieve Jacq,
24.09.2015
Er was eens ...zo beginnen de meeste sprookjes, ook dat van mij en van Jacqueline. Om van dit magazine geen boekwerk te maken, beperk ik me tot de eerstel van de vele hoogtepunten.
Een kleine 30 jaar geleden -februari 1985vieren we Carnaval in Alphen aan den Rijn. Op weg naar de ingang van Avifauna fietst een groepje voorbij. Ik hoor een van mijn vrienden roepen 'hi Jacqueline' ...spontaan roep ik 'Jacqueline? ooo die versier ik straks wel...' Vanzelfsprekend werd ik hard uitgelachen. Een aantal slokjes verder ontmoet ik temidden van het feestgedruis Jacqueline, een jonge brunette van 20 lentes, met prachtige bruine ogen ...het is hetzelfde meisje waarvan ik aan het begin van de avond riep dat ik wel even zou versieren. Een aantal minuten later onder de klanken van de nieuwste hit van Andre Hazes 'Ik meen het', starte die avond op 19 februari ook onze liefde ...'with a kiss'.
Nu 2 prachtige dochters en vele mooie momenten en vriendschappen later straal je meer dan ooit.
LIEVE SCHAT, VAN HARTE GEFELICITEERD MET JE VERJAARDAG!
69
X, Dirk
FO EVAH EVAH Struikje in d'r hand, toefje in d'r haar ...ja laten we het maar proberen ;) 31 augustus 1988, kappertje gepakt, strak in het pak en werkelijk geen idee hoe deze dag zou verlopen, behalve dat ik mijn tekst niet moet vergeten. Ik heb de hele nacht geoefend; ja, ja, ja! Op de ochtend van onze trouwdag nog even snel naar de Rabobank in de Ridderhof, we hebben in dit magische jaar
waarin
Nederland
Europees
kampioen voetbal is geworden ons eerste huis gekocht aan de Merelstraat 45. Op onze trouwdag wist je al te schitteren ...en dat doe je nu, op je 50e nog steeds.
71
PLAATJE VAN VROEGAH
WE ET JE DI T
NO
G?
Foto:
HAHAHAHA DIRK MET EEN PERMANENTJE
73
La Fattoria ONS HUIS, ONS THUIS
Foto:
ONS MOOIE HUISJE NU, 2015
2 0 0 6 WAS E E N JA A R M E T V E L E H O O G T E P U N T E N , E E N DA A RVA N I S D E B O U W VA N O N S H U I S A A N D E A R I S T O T E L E S L A A N . 'La Fattoria' zoals de projectontwikkelaar ons huis op het voormalig terrein van Archeon heeft genoemd, is nog steeds een droom. Elke week opnieuw naar de bouwplaats om vol bewondering te kijken hoe een stuk bouwgrond een metamorfose ondergaat en we daar uiteindelijk de sleutel krijgen van ons Romeins paleis.
75
Het ruwe werk in en rond het huis heb ik voor mijn rekening genomen, terwijl jij je kon uitleven met de keuze en plaatsing van de smaakvolle meubelen. Ik plaag je daar wel eens mee met mijn onbeholpen mannen smaak, maar laat de finishing touch uiteindelijk graag aan je over. Inmiddels begint het weer te kriebelen en maken we ons langzaam op voor ons volgend project...
PLAATJE VAN VROEGAH
WE ET JE DI T
NO
G?
Foto’s:
UITJES MET RICHARD EN RENSKE
77
3 EASY & HEALTHY RECIPES
79
"Boerenkool is een superfood! Het is zelfs een van de gezondste groenten ter wereld. Het wordt al zo’n 2000 jaar verbouwd en gegeten. Boerenkool was toen vooral populair in Griekenland en Rome. Boerenkool bevat zoveel voedingsstoffen dat het, wanneer je het regelmatig eet, je lichaam tegen veel kwalen kan beschermen."
IngrediĂŤnten voor 4 personen
1 grote ui
75 gr geitenkaas
1 teentje knoflook
Handje paneermeel
2 rode paprika's
Peper en zout
250 gr gesneden boerenkool
Olijfolie
7 plakjes hartige taart deeg 5 eieren
Materialen:
200 ml kookroom
Springvorm 23 cm
Hoe Hoemaak maak jeje dit dit gerecht? gerecht? 1] Laat de plakjes hartige taartdeeg ontdooien. Verwarm de oven alvast voor op 200 graden. (hetelucht) 2] Pel en snipper de ui en hak de knoflook fijn. Fruit dit aan in een grote (wok)pan in iets olijfolie. 3] Snij de paprika in blokjes en bak deze kort mee. 4] Voeg tenslotte de boerenkool toe en bak dit net zolang totdat het slinkt. (een minuut of 8). Breng de boerenkool op smaak met peper en zout. 5] Vet een springvorm (23cm) in en bekleed de bodem met bakpapier. Bekleed de springvorm met het hartige taartdeeg. Prik er gaatjes in met een vork en verdeel een klein beetje paneermeel over de bodem. Dit voorkomt dat de bodem te vochtig wordt. 6] Verdeel de boerenkool over de bodem. 7] Klop de eieren luchtig met de room en breng dit op smaak met peper en zout. Giet het mengsel op de boerenkool. 8] Verkruimel tenslotte de geitenkaas over de boerenkoolquiche. 9] Bak de boerenkooltaart in ongeveer 35 – 40 minuten goudbruin in de voorverwarmde oven.
! K j i l e k a m Eet s
81
Dit is nou echt zo’n recept uit de categorie "ik heb geen tijd, maar ik wil toch een fatsoenlijke maaltijd eten." Het komt er in het kort gezegd op neer dat je alles bij elkaar in de pan gooit, laat pruttelen en klaar is je kokos curry. Maar ok, om toch iets specifieker te zijn, werken we het recept met liefde voor jullie uit.
IngrediĂŤnten voor 2 porties 1 uitje, gesnipperd
een flinke hand bladspinazie
1 teen knoflook, geperst of fijn gesneden
verse koriander naar smaak (niet te
een paar zongedroogde tomaatjes
zuinig mee omgaan, tenzij je echt niet
1 eetlepel (geraspte) verse gember
van koriander houdt natuurlijk)
1 pot kikkererwten
1/2 theelepel chilivlokken
1 blik kokosmelk
1 theelepel gemberpoeder
het sap en de rasp van de schil van 1
rijst (Thaise rijst, maar zilvervlies-
citroen
rijst is natuurlijk gezonder)
Hoe Hoemaak maak jeje dit dit gerecht? gerecht?
– kook eerst twee porties rijst, volgens de aanwijzingen op de verpakking – 1] Bak de ui. Voeg vervolgens de knoflook, zongedroogde tomaatjes, gember (ook het gemberpoeder) en chilivlokken toe. Bak mee. 2] Voeg nu de kikkererwten en de kokosmelk toe en laat lekker pruttelen. 3] Voeg nu het citroensap en de rasp van de citroenschil en de spinazie toe en verwarm goed door. 4] Serveer met rijst en koriander.
Eet ! K j i l e k sma
83
Wist je dat de zoete aardappel helemaal geen aardappel is? Beiden behoren tot een andere plantenfamilie, de aardappel tot de nachtschadefamilie en de zoete aardappel tot de windefamilie. Dit betekent niet dat de sweet potato geen goede vervanging is voor de gewone aardappel, want qua voedingsstoffen lijken de twee nog behoorlijk op elkaar. Met uitzondering van de oranje zoete aardappel (die je bij ons het vaakst in de winkel ziet, maar er bestaan meerdere soorten)! Die bevat namelijk minder carbs dan een gewone aardappel én heeft een enorme dosis bèta-carotenen, wat de oranje zoete aardappel dus een belangrijke bron van vitamine A maakt.
Ingrediënten per persoon 1 zoete aardappel 1 rode ui een stuk of tien wortels twee eetlepels pijnboompitten 2 tenen knoflook een scheutje balsamicoazijn
Hoe Hoemaak maak jeje dit dit gerecht? gerecht? 1] Verwarm de oven voor op 200 graden. 2] Schil en snijd de zoete aardappel, wortel en ui in repen. 3] Leg de groenten op een met bakpapier beklede ovenschaal. 4] Pel de knoflookteentjes en plet ze fijn. Snijd in parten en strooi over de groenten. 5] Besprenkel alles met wat olijfolie, balsamicoazijn, peper en zout en zet de bakplaat in de oven. 6] Bak in 30 minuten knapperig en zacht. Tip: houd het in de gaten, want de balsamico en de uien kunnen verbranden. Zet dan de bakplaat wat lager in de oven en de temperatuur wat lager. 7] Rooster in een klein pannetje de pijnboompitjes goudbruin. (Ik heb zo'n ienieminie koekenpannetje, die is ideaal voor dit soort klusjes). 8] Haal de groenten uit de oven en bestrooi met de pijnboompitten.
Eet ! K j i l e k a m s
- Lekker met een sappig stukje kipfilet! -
85
PLAATJE VAN VROEGAH
WE ET JE DI T
NO
G?
Foto rechts:
DAGJE SHOPPEN IN MAASTRICHT, 2014
Foto links:
SACHA, ROSA, JACQ EN RUBY BIJ DE ENIGE ECHTE LADY GAGA, 2012
87
.
.
I could give up on shopping
But i’m not a
..
.
quitter.
89
He y Ja c q,
ER IS IETS WAT WE TEGEN JE WILLEN ZEGGEN...
91
ZUSSEN STEUNEN ELKAAR ZUSSEN HOUDEN VAN ELKAAR ZUSSEN BEGRIJPEN ELKAAR ZUSSEN ZIJN ER VOOR ELKAAR ZUSSEN BEN JE NIET VOOR EVEN ZUSSEN BEN JE VOOR HET LEVEN
En
laat
ik
nou,
maar
dat
kan
iedereen
We hebben ook een korte tijd gehad, dat we
beamen, de allerliefste zus hebben en dat
samen gingen stappen en ook dan moesten
al zeker zo’n, pak hem beet, 50 jaar! Het is
we vaak ontzettend lachen. We moeten dat
altijd heerlijk haar weer te zien. Ze is altijd
uitgaan nog maar eens overdoen Pienelien,
vrolijk, ze kan heel goed luisteren, is vrijgevig,
maar dan serieus...
gastvrij, lief, grappig kortom; een moordmeid! 50 jaar is mijn kleine zusje alweer. Soms Vroeger leken we veel op elkaar, vooral als we
gaan de dingen niet altijd zoals ze zou willen,
allebei twee staartjes droegen. Onze moeder
maar ze blijft altijd positief. Ze heeft een
kon ons alleen herkennen aan de kleur van
leuke man, twee geweldige dochters, een fijne
de balletjes in de staartjes. De mensen van
baan, een superauto en ach, dat huis is ook
de Rabobank waar Jacqueline werkte wisten
best te doen. Goed voor elkaar zussie. Hou
dat niet, dus werd ik wel eens voor mijn zus
van je.
aangezien. Sandra Ik kan mij niet herinneren dat wij vroeger wel eens ruzie hadden. Wel hadden wij regelmatig de slappe lach. Dan moesten we daar op een gegeven moment mee ophouden, maar als Pien (zo noemde ik Jacq) dan met haar neusvleugels bewoog, gierden we het weer uit!
JE N GE EN TE EGG WE Z T LEN WA WIL
Dit zijn wij met onze staartjes! Onze moeder kon ons dan alleen maar aan de kleur van de balletjes herkennen.
Jacqueline, mijn allereerste kennismaking met jou herinner ik mij nog heel goed. Een ontmoeting die, zo ervaarde ik later, heel typerend voor jou is. Het zal ergens najaar 2006 zijn geweest, op een zaterdagavond. Ik had een relatie gekregen met Sandra. En ja, dan moet je een keer kennismaken met je nieuwe schoonfamilie. En dus ook een eerste keer naar je nieuwe schoonzus. Stiekem toch wel een beetje spannend. Aanbellen en jijzelf deed open. Met een brede lach, lieve ogen en een heel warme hartelijke uitstraling. Nog op de drempel van de voordeur voelde ik me al welkom bij jullie en opgenomen in de familie. En die allereerste tellen dat ik je leerde kennen was zoals ik jou in de jaren daarna zo vaak heb mogen meemaken: warm, hartelijk en lief. Lieve schoonzus, fijn dat ik je heb leren kennen. Herman
93
sarah kan de pot op
PANIEK, PANIEK, SARAH IS HALF ANTIEK! OF SARAH IS 50 JAAR, ZET DE ROLLATOR MAAR ALVAST KLAAR. MAAR WIE IS DIE SARAH EIGENLIJK? IS ZE NOG GETROUWD MET ABRAHAM? WAT DOET ZE EIGENLIJK? VOOR DIT STUKJE BEN IK OP ONDERZOEK GEGAAN.
Sarah schijnt een echt buitenmens te zijn. Van horen en zeggen heb ik begrepen dat ze een groot fan is van lui op een stoel zitten voor de deur. Je kunt haar herkennen aan haar grijze haar, een blauwe oversized jurk met een bloemen schort. Vaak draagt ze een kapotte bril van een oude tante of opa. Voor wie het dan nog niet duidelijk is, staat er altijd een bord met 50 en SARAH naast haar. Haar man Abraham heeft een pittige baan. Dag en nacht is hij bezig met het beantwoorden van die ene prangende vraag: Waar haal je toch die Mosterd?? Jaja, Meneer schijnt de enige te zijn die weet waar je de mosterd haalt. FinanciĂŤle problemen hebben ze niet, er komt nog steeds geld binnen van het Smurfenlied.
Het verhaal waar de spreuken van Sarah en Abraham vandaan komen is taaie kost. In een verwikkelde discussie met Jezus in een tempel wilden ze er maar niet uitkomen wie er nou eerder 50 was geworden. Abraham heeft uiteindelijk de strijd gewonnen. Sarah was zijn vrouw, dus die mocht ook mee doen.
Ook al was Sarah voor Abraham een jonge roos, ik vind het eigenlijk maar een oude doos. Tijd voor een nieuw concept! Laat mijn lieve tante Jacqueline een expert zijn op het concepten vlak! Zij is ook 50 geworden, maar het tegenovergestelde van Sarah. Een hippe leuke en lieve vrouw die er altijd leuk uit ziet. Weg met die grijze Abraham met zijn oude zeur, Weg met die grijze alle 50 jarigen een Jacqueline pop voor de deur!
Abraham met zijn oude zeur, alle 50 jarigen een
Jacqueline pop voor de deur!
Lieve tante, gefeliciteerd met je 50e verjaardag! Dikke kus, Amy & Joost
JE N GE EN TE EGG WE Z T LEN WA WIL
Lieve tante aka Sarah, Van harte gefeliciteerd met je (alweer) 50ste
verjaardag. 50 is het nieuwe 30 zullen we maar zeggen. Hoog tijd dus om: - Een Porsche te kopen
- Een wereldreis te maken - Met haaien te zwemmen
- Op een onbewoond eiland te overleven - Je vliegbrevet te halen
- Naar Lowlands te gaan - Stagediven
- Te gaan gokken in Vegas - Minister te worden...
- ...Of President natuurlijk! Vanaf je 50ste verjaardag mag het allemaal. Leuk he?
Of je eet een lekker taartje en geniet van dit mooie cadeau. Dat mag natuurlijk ook!
Wij wensen je een hele fijne verjaardag! Liefs, Fay en Gijs
Lieve Jacqueline, 50 jaar, dat is een dag met een bijzonder tintje, je verdient heel veel bloemen en misschien zelfs wel een lintje. We hebben voor jou een speciale wens want je bent een bijzonder en uniek mens. Dat de vreugde en het geluk van de afgelopen jaren en zeker deze 50ste verjaardag je in je geheugen mag bewaren. Blijf gezond, vrolijk, gelukkig en blij want de komende 50 jaar ben je gewoon van de partij. Van harte gefeliciteerd, Dave, Shirely, Paul en David
95
Lieve Jacqueline, Van harte gefeliciteerd. Wat leuk dat je Sara mag zien. Een van de eerste keren dat wij elkaar zagen was toen wij bij Bo-concept op zoek waren naar meubels voor ons nieuwe huis op de Aristoteleslaan. Pas bij het invoeren van het bezorgadres kwamen wij erachter dat we buren zijn! De echte eerste keer dat wij elkaar zagen was natuurlijk in het Archeon, toen jij en Dirk de bewoners bijeenkomst hadden georganiseerd, maar toen waren er zoveel nieuwe gezichten dat wij elkaar nog niet echt gesproken hadden. We hopen nog vaak feestjes met jullie in de buurt te kunnen vieren en wensen je een hele fijne verjaardag. Marco, Marjon, Youri & Lynn
Sara Zie het maar als een zegen, je komt nu Sara tegen! Zij werd 127 jaar, ga daar maar eens voor slaan, als je dat wilt bereiken heb je nog wel even te gaan! Vijftig jaar, een nieuwe mijlpaal is bereikt, het is ĂŠcht niet zo oud als je naar Sara kijkt. Heel veel plezier op deze bijzondere dag, en dat je nog vele jaren in geluk en gezondheid leven mag!
Van harte gefeliciteerd Jacqueline!
97
JE N GE EN TE EGG WE Z T LEN WA WIL
Je glimlach kost niets en toch is het al weer jarenlang waardevol voor BoConcept.
JACQUELINE komt van JACOBA door Wilco en Marjolein van Leeuwen
Jacoba (ook Giacomina, Jacobina, Jacolina, Jacomina, Jacopa of Jacqueline) Septisoles/Assisi, Italië; weduwe & weldoenster; † 1239; Feest 8 februari. Zij was van Romeinse adel. Franciscus van Assisi was een goede vriend van haar. Herhaaldelijk ging hij bij haar langs. Zij luisterde graag naar hem en had er plezier lekkere dingen voor hem klaar te maken. Toen Franciscus stervende was en voelde dat zijn einde naderde, gaf hij één van zijn broeders opdracht Vrouwe Jacoba gaan waarschuwen. Dan konden zij nog afscheid nemen van elkaar. En of ze dan niet wilde vergeten nog één keer van die lekkere koekjes voor hem te bakken. Maar de broeder had nauwelijks de stadspoort van Assisi achter zich gelaten, of daar zag hij in de verte Vrouwe Jacoba al aankomen, en naar gauw bleek, mét haar koekjes. Zij had zelf al gevoeld dat Broeder Franciscus snel achteruit ging. Maar toen zij voor de poort van het kloostertje verscheen waar Franciscus werd verpleegd, kon broeder portier haar niet binnenlaten; een vrouw mocht niet in het slot. In verlegenheid ging hij aan Vader Franciscus zeggen dat Zuster Jacoba buiten voor de poort stond, maar dat hij haar niet kon binnenlaten vanwege het slot. Na enig nadenken zou Franciscus toen geantwoord hebben: "Nee, dat is zo, Vrouwe Jacoba mag niet in het slot. Maar Bróeder Jacoba natuurlijk wel. Ga nog eens kijken om te zien of het niet Broeder Jacoba is die van mij afscheid komt nemen." Stralend om deze simpele oplossing liet broeder portier Broeder Jacoba bij de stervende Franciscus. De meegebrachte koekjes kon zijn maag op dat moment al niet meer verdragen... Na Franciscus' dood ging Jacolina dichtbij Assisi wonen, vlakbij diens graf. Zij leidde er een leven gebed en boetvaardigheid. Ze werd begraven in de Franciscuskerk te Assisi. Lieve Jacoba, alias Sjak, van harte gefeliciteerd!! Een mooi verhaal, een mooie vrouw. Je doet je naam eer aan, een weldoenster. Blijf zoals je bent, lief en zorgzaam, dikke kus Wilco & Marjolein
JE N GE EN TE EGG WE Z T LEN WA WIL
99
Lieve Jacqueline,
Lieve schoonmams,
Bedankt voor alle gezelligheid en het warme welkom. De liefste hockeymama!
Dan wel 50 jaar, maar nog zo goed als nieuw. Van harte gefeliciteerd en bedankt voor alle keren gastvrijheid.
Groetjes, Milou Faber
Robin
Hallo Jacqueline,
Hoi Jacqueline,
De hartelijke gelukwensen voor het behalen van de halve eeuw!! đ&#x;Ž‰đ&#x;ŽŠđ&#x;’Ľ
Van harte gefeliciteerd met je 50e verjaardag! Een hele fijne dag toegewenst.
Oom Albert
Groetjes, Ben en Carla
DENKEND AAN JACQUELINE ‌..
Slaat zich overal doorheen,
Prachtige bruine ogen,
Een schatje!
Goudeerlijk,
Kortom, Jacqie je kunt trots op jezelf
Altijd gezellig en leuk gezelschap,
Van harte gefeliciteerd met de 50e
Stralend,
Dol op een “Is Morusje�,
Een echte vriendin, spontaan en lief,
zijn en wij zijn erg blij met je.
Trotse moeder van Ruby en Sacha,
verjaardag!!
Houdt Dirk met beide benen op de grond,
Nog vele jaren in goede gezondheid en
Steun en toeverlaat van Dirk, Passie voor haar werk,
wij maken het graag van dichtbij mee!
Altijd lekker bezig en druk,
Liefs van Paul â˜ş & Marjaâ˜ş.
Een groot hart voor haar meiden,
Van harte gefeliciteerd met je vijftigste verjaardag. Een bijzondere leeftijd! En nog zo vitaal! Dat beschouw ik als een wonder na alle slapeloze nachten, waarin ik je dochter meesleepte naar alle ongure kroegen die Alphen rijk is. Uiteraard heb je haar goed opgevoed en belandde ik keer op keer weer veilig bij jullie thuis. Bedankt daarvoor! En voor alle lekkere ontbijtjes natuurlijk! Liefs, Claire
Hoi Jac, Gefeliciteerd met deze prachtige leeftijd!!!!!! Maak er een mooi feesje van! Ik vind jou een lieve, gezellige KANJER! Veel liefs, Mieke
Hoi Jacqueline, Gefeliciteerd met je 50e verjaardag! Groetjes, Wiemer PS. Bedankt voor je dochter!
101
JE N GE EN TE EGG WE Z T LEN WA WIL
Lieve Jacqueline,
JE N GE EN TE EGG WE Z T LEN WA WIL
Lieve Jacq, Wil jij weten wat dit betekent... Plaatselijke bibliotheek... 3de pad rechts... Tweede plank... Zesde boek... Oosterse wijsheden en spreuken...
... Of je doet net als ons, NL - Jap in Google! 103
Lieve Jacqueline, JEMIG JACQUELINE NU AL 50 JAAR, EN DAT ZONDER OOK MAAR 1 GRIJZE HAAR ;) WIJ LEERDEN JOU ZO’N 8 JAAR GELEDEN KENNEN ALS ONZE TOEKOMSTIGE OVERBUURVROUW, HET KLIKTE METEEN, JIJ WAS NET ZOU ENTHOUSIAST ALS WIJ OVER ‘ONZE’ NIEUWBOUW EVEN HADDEN WIJ HET IDEE DAT JE EEN OOGJE OP ONZE ‘ZUIPENDE’ BUURMAN HAD, MAAR VOLGENS JOUW VERKLARING MOEST JE WEL KIJKEN WANT HIJ STOND VOOR HET RAAM IN ZIJN BLOTE GAT BBQ’S EN BORRELS VIND JE HEEL GEZELLIG, MAAR JE WIL WEL OP TIJD NAAR BED DAARIN BEN JE HEEL STELLIG! VANAF DAG1 STAAT JOUW DEUR ALTIJD VOOR IEDEREEN OPEN, WAARDOOR ONZE DOCHTERS MET REGELMAAT VOOR DE RESERVE SLEUTEL LANGSLOPEN ZELF ALS ZE AANBELLEN ALS JE ONDER DE DOUCHE STAAT , OVERHANDIG JIJ DE RESERVESLEUTEL MET DRUIPENDE HAREN OP STRAAT AL JAREN VOLGEN WIJ HET WEL EN WEE VAN MAMS VAN DEN BROEK, WE LOPEN DE DEUR NIET PLAT MAAR PERIODIEK BRENGEN WE ELKAAR EEN BEZOEK
ZIJN ER ONTWIKKELINGEN IN DE STRAAT BIJ ENE B VAN DE OVERKANT, DAN WORDT ER DRUK GEWHATSAPPT OVER DE TOESTAND SAS ZORGT TEGENWOORDIG VOOR HET BEELDMATERIAAL, ZODAT WE NIET KUNNEN ZEGGEN ‘WAT EEN LULVERHAAL’ OVER HET ALGEMEEN ZIJN JOUW VERHALEN IETS
JE N GE EN TE EGG WE Z T LEN WA WIL
GELOOFWAARDIGER DAN DIE VAN JE ECHTGENOOT, WANT WAT DIE ER AF EN TOE UITKRAAMT IS IDIOOT DIE ARME AUTO VAN JOU HEEFT WAT TE LIJDEN, ZEKER ALS JE MET EEN FLINKE VAART IEMAND PROBEERT AF TE SNIJDEN JIJ EN JOUW AUTO ZIJN OOK NOG EEN TIJDJE VERDACHT GEWEEST VAN DOORRIJDEN NAAR EEN AANRIJDING, JE WERD NOG NET NIET AFGEVOERD ONDER POLITIE BEGELEIDING THUIS BEN JE CHEF VAN DE AFVALBAKKEN, MET HEEL VEEL TOEWIJDING ZORG JE ERVOOR DAT DIRK DIT LEUKE KLUSJE NIET VAN JE ZAL AFPAKKEN JE HEBT EEN GROOT HART EN LEEFT MET IEDEREEN MEE EN MEDE DAARVOOR KOM JIJ IN AANMERKING VOOR DE (OVER) BUURVROUW VAN HET JAAR TROFEE
Geniet van je verjaardag! Dikke knuffel van ons allemaal X hedazoka
Hi Jacqueline, Van harte gefeliciteerd! We zouden het niet over leeftijd hebben, weet namelijk hoe dat voelt J. Midden in het leven staan, veel meegemaakt, gewoon lekker genieten en het vizier op het nu, life’s absolutely fabulous en deze mijlpaal ook! Maak er een mooie dag van en dan drinken we er gauw een wijntje op! Liefs, Peter, Annemijn en Floor
105
JE N GE EN TE EGG WE Z T LEN WA WIL
107
EEND MET WHISKY Wild, Hoofdgerecht, 6 personen IngrediĂŤnten 1 eend van ca. 5 kg 2 flessen scotch whisky 10 spekreepjes 1 fles olijfolie zout en peper Bereiden De eend larderen met het spek de binnenkant inwrijven met zout en peper. De oven ca. 10 minuten voorverwarmen op 180 graden. Een longdrinkglas voor de helft vullen met whisky. De whisky opdrinken gedurende het opwarmen van de oven. De eend op een vuurvaste schaal leggen en een tweede glas whisky uitschenken. Het tweede glas whisky opdrinken en de eend in de oven plaatsen. Na 20 minuten de oven op 200 graden zetten en twee blazen vullen met whisky. De klazen opdrinken en de scherven van et ielste klas oplaapen. Nog een aalf klas insjenke en opdlinke. Na en alf uul de hoven opedoen om deent te sjekke. Blandwondezalf in de padkamer gaanaale en oep de povekant van de rinkeland doen. Denove nesjop geve. Twie glose insjenke ven de twie flesse bisky en tmiddeste glas opsoepe. Denove opedoen na dieste fles bisky leegis en sjotel vastpakke. De blandwondezalf op de binnekant van de twiehande doen en deend oeprape. Dander glase bissky oepdrinke. Deend nogis oeprape en met nen nantdoek de blantwondezalf van deend vege. Ande ontvette me bissky en den tuup zalf twie keer oeprape. Tkapot glas opvege en deend terugzette inden ove. Deend oprape en den ove opedoen. De twiede fles biskie opedoen en oeprape van de keukenbloor. Opstaan van de bloer en entvettig spek onderde kas vege. Nogis oepstaan van de bloer en dan tochma blave zitte. De bles op de grond sette en uit de teut drinke, de klasse zan oep of kapot. Den ove afzette, deuge toedoen en deniele nacht ronke.... Den volgende late voormiddag de eend aansnijden met het zilveren feestbestek en vroege avond de rotzooi in de keuken opruimen, muren en plafond wassen. De twee lege flessen naar de glascontainer brengen en op de terugweg aspirine en maagzout kopen. Proost en eet smakelijk!
Het is iets meer dan 20 jaar geleden dat wij jou voor het eerst tegenkwamen. Op de bouwplaats aan De Oude Wereld keek jij met Dirk en een kleine Ruby naar jullie huis in aanbouw en wij met een kleine Chris naar het onze. Met 1 huis ertussen waren jullie onze nieuwe buren. Allebei een nieuw huis, een nieuwe buurt en een jong kind, dat schept direct een band. Ons gezin werd al snel uitgebreid met Robbert en jullie kregen Sacha zo’n beetje tijdens de buurtbarbecue. Wat hebben we leuke jaren gehad met elkaar! De kinderen speelden eindeloos met elkaar achter op het veld en wij
JE N GE EN TE EGG WE Z T LEN WA WIL
Lieve Jacqueline,
hielden toezicht met een kop thee op het bankje. De jaarlijkse buurtbarbecue en het organiseren van een spelletjesmiddag voor de kinderen. Maar ook de spontane acties in de vakantie om met elkaar naar de speeltuin te gaan. Nu we niet meer zo dicht bij elkaar wonen zien we elkaar veel minder maar als we je tegenkomen ben je nog steeds dat lieve, gezellige en veel te bescheiden mens! Lieve Jacqueline, van harte gefeliciteerd met je 50e verjaardag en nog vele gelukkige jaren!! Liefs van Henk, Chris, Robbert en Alita
Hi Jacq, Van harte gefeliciteerd met je 50e verjaardag, ik hoop dat je een hele fijne dag hebt met veel gezelligheid en natuurlijk een lekker hapje en drankje! Ik vond het altijd erg gezellig om met je samen te werken bij BoConcept en hoop je snel weer eens te zien :) Groetjes Nikki
Van harte gefeliciteerd Jaqueline ! Een heeel lekker recept, dat steeds leuker word om te maken en tijdends de bereiding krijg je er feel plesierr in. (hik, hik) Prroost , en van ons een dikke knuffel !!
Lieve Jacqueline, Van harte gefeliciteerd met je 50e verjaardag! Meid, wat zie je er nog goed uit! Ik weet nog dat ik je voor het eerst sprak op het kleuterplein, dat is inmiddels alweer 16 jaar geleden..... Ik en Rosa kwamen net in Alphen wonen en kende nog helemaal niemand. Een beetje onzeker stond ik daar dus...... Maar jij begon meteen een praatje met ons. Dat voelde zo goed en ik vond je toen meteen
heel aardig! Dan ben je nog steeds! Je bent altijd zo belangstellend en lief! En altijd vrolijk. Altijd leuk als ik je weer eens tegenkom in de Hoogvliet. Ik geniet nog steeds van mijn mooie meubels van BoConcept. En ben je nog altijd dankbaar voor je adviezen van toen. Lieve Jacqueline, geniet van je verjaardag! Lieve groetjes van Barbara de Boon 109
We want to wish you all the very best - enjoy your celebrations and have a fabulous future!!
Hi Jackie, WE JUST WANT TO SEND OUR HUGE CONGRATULATIONS FOR YOUR 50TH.
50 IS SUCH AN
ACHIEVEMENT AND YOU LOOK SO YOUNG AND HEALTHY TOO. You have two wonderful girls who are a testimony to your skills of motherhood. You must be so proud of your family and they you! Your love and integrity shine through... Although we only met you the once, you continue to be part of our lives and we value the comments and encouragements on Facebook. You are such a great example to all, you are kind and very wise - we are all so blessed to have you in our lives.
Love & blessings,
Andrea, Glenn, Dominique & the chldren
PS Love to see you all again and hopefully we will get over to Holland one fine day but all seems so manic at the moment - by the time you get this message we will have our third grandchild - due 7th September!! xxx
JE N GE EN TE EGG WE Z T LEN WA WIL 22 jaar was ik en O - wat had ik zin in m’n eigen groeppie! Kleuters; helemaal mijn ding! En wat was het een leuke groep! Ruby was zo’n lief meisje. Van die mooie krulletjes en die mooie bruine ogen! En 2 jaar later was ik helemaal gelukkig; Toen kreeg ik Sas ook nog in de klas. Met haar mooie gouden lokken en dat ondeugende koppie. En jij werd toen m’n klassenmoeder, samen met nog 2 toppers. We hebben veel leuke dingen gedaan met elkaar! Ik lieg niet als ik zeg dat ik met heel veel warme gevoelens op die tijd terug kijk. Ik weet niet; het was gewoon heel gezellig en vertrouwd. En nu word je 50! Jemig! Wat vliegt de tijd! Eigenlijk schelen we helemaal niet veel, ik word volgend jaar 40;-)!!! haha!
JACQUELINE, IK WENS JE EEN HELE FIJNE DAG TOE MET JE LIEVE MAN EN PRACHTIGE DOCHTERS! EN VERGEET NIET: 50 IS GEWOON ’T NIEUWE 40!
Heeeeeel veel liefs, Juf Brenda
111
PLAATJE VAN VROEGAH
WE ET JE DI T
NO
G?
Foto’s:
PARTYGIRLS JACQ EN SAN
113
PLAATJE VAN VROEGAH
WE ET JE DI T
NO
G?
115 NICHTJESAVOND BIJ AMY, 2015
Foto:
Best dreams
happen when
you're
awake 117
3 DIY PR
DIY is hotter dan ooit. En terecht, want hoe to op een product, of te kunnen zeggen dat h projecten zijn super leu
OJECTEN
of is het om je eigen stempel te kunnen drukken het door jou gemaakt is? De volgende drie uk ĂŠn makkelijk! Enjoy!
119
#1
THE
IPHONE DOCK
WAT JE NODIG HEBT:
Het eindresultaat!
Een stuk hout Oplader Dremel Lijmpistool Boor Dik (liefst zelfklevend) vilt
HOW TO DO IT HTTP://SCARLETWORDS.COM/2013/03/04/86-BUILDSOMETHING-FROM-WOOD/OTATI
Kies een stuk hout dat je wil gebruiken. Zaag het gewenste stuk af en schuur het tot jij het mooi vindt. Teken de uitspraring voor de telefoon uit met een potlood. Maak de uitsparing niet te groot, want de iPhone heeft nog wel iets nodig om tegenaan te ‘leunen’, aangezien de nieuwe opladers niet zo sterk zijn dat ze de telefoon goed omhoog kunnen houden. Boor vervolgens een gaatje aan de onderkant, zodat het snoer van de oplader er doorheen kan. Probeer deze een beetje schuin naar achter te laten lopen, dan zal je telefoon er uiteindelijk ook een beetje schuin in staan en kun je het scherm beter lezen. Gebruik vervolgens een ‘dremel’ om een uitsparing te maken voor het snoertje, die onder het stuk hout weg moet kunnen lopen. Om de oplader vast te kunnen zetten, gebruik je een lijmpistool. Het is een beetje spelen met de hoeveel je hem uit wil laten steken. Schiet een beetje lijm in het boorgat, zorg dat de oplader recht omhoog steekt, niet naar rechts of naar links en brand je vingers niet! Om het af te maken, kun je nog een dik stuk vilt in de vorm van het blok snijden, om die eronder te lijmen. Dit zorgt ervoor dat je project en super strak uit komt te zien.
121
Het eindresultaat!
#2
Palmleaf Painting WAT JE NODIG HEBT: Een palmblad Een lijst met beide kanten glas Spijkers Hamer
Zo wordt het!
HOW TO DO IT
Op deze manier vouw je het pamblad.
Het belangrijkste van dit super makkelijke DIY project is het vouwen van de bladeren. Deze vouw je onder een hoek van 90 graden omhoog. Het blad gaat altijd onder-boven-onder-boven langs de bladeren die deze tegenkomt. Doe dit bij alle bladeren. Plaats het blad vervolgens in een lijst met glas aan beide zijden. Hang de lijst op of - wat nog hipper is - zet hem op de grond. Staat super tof!
HTTP://MONSTERSCIRCUS.COM/2012/11/21/DIY-CONCRETE-CHRISTMAS/
Palmleaf painting in minimalistisch interieur.
123
#3
tube bead necklace
wat je nodig hebt:
Gebruik Fimo effects klei of een soortgelijk merk waar ook kleine glitters in de klei zitten.
Fimo Effects block (klei) Ketting Scalpel Snijblok Satéprikker Tape Gold metallic spray paint
how to do it Verwarm de oven voor op 110 graden. Neem een stuk van de Fimo klei en kneed deze totdat de klei zacht is. Rol dan de klei op de snijblok tot een langwerpig rolletje. Zorg dat het rolletje ongeveer een 0,5cm in diameter is.
De stukjes klei met tape erom.
Snij dan het rolletje klei in stukjes van ongeveer 3cm. Dit worden je hangers. Als je ze langer of korter wil, kan dat natuurlijk ook.
Leg de stukken Fimo klei op een met zilverfolie beklede bakplaat. Laat ze 25 minuten bakken in de voorverwarmde oven. Laat ze vervolgens helemaal afkoelen. Tape dan een gedeelte van de klei in. Dit is het gedeelte wat niet goud wordt. Spray dan de klei in. Het is het makkelijkst als je dit op de satéprikker doet, zodat je alle goed rondom kan spuiten. Laat het zo drogen, dat de verf niet kan worden beschadigd.
HTTP://THELOVELYDRAWER.COM/DIY-NECK-CANDY/
Druk de rolletjes op een satéprikker. Rol ze nog even, zodat ze mooi strak worden en het gaatje in het midden straks groot genoeg is om er een ketting doorheen te rijgen.
Als de verf droog is kan je je ketting er doorheen doen en heb je een super hip nieuw piece of jewelry.
Et voilá!
125
The worst sight in the world is seeing your mom cry, and the best is seeing your mom smile
COLUMN
Lieve mama,
24.09.2015
In januari 1994 begon het moeder zijn voor jou, gevolgd door deze andere kleine in '96. Troosten, lachen, poepluiers, leren lopen, leren praten met 2 woorden en het bordje leegeten. Vanaf het begin zorgde jij altijd voor alles. Deze eerste taken -waarvan jij jezelf misschien niet bewust bent- hebben Ruby en mij gemaakt tot wat wij nu zijn. Nu ik ouder word, besef ik mij hoe veel ik eigenlijk op je lijk. Het zijn de kleine dingen die mij daar op wijzen. Jij had mij altijd door, of.. jij HEBT mij altijd door. Of het nou is op het moment dat ik verdrietig ben, iets te verbergen heb, juist verliefd of onwijs boos ben. Dat begin ik nu ook te leren! Stressen over kleine dingen, het opruimen (ja, je moet toegeven dat ik het ga leren!), er altijd leuk uit willen zien, creatief hobby-bobben (meer bedenken dan uitvoeren tot nu toe..), maar ook op emotioneel vlak. Wij huilen samen tranen met tuiten bij Al You Need Is Love en Hello, Goodbye.
vind - kuchkuch. En of ik dan net als jij geweldige dingen uit de rekken vis, die een ander totaal over het hoofd zal zien.
I DO WHAT I WANT, WHEN I WANT, WHERE I WANT‌ IF MY MOM SAYS IT’S OK
Ruby en ik zijn niet altijd de makkelijksten. Tientallen euro's over een telefoonabonnement, leugentjes verzinnen om onder huiswerk te komen, gillende vriendinnen over de vloer, nog wat? Maar jij werd nooit boos, meer teleurgesteld, wat voor ons nog veel erger kon zijn. Ik kan niet beloven dat ik geen fouten meer zal maken. Ik kan niet beloven nooit meer snoepjes te verstoppen. Ik kan niet beloven altijd thuis te zijn om even lekker te knuffelen. Maar voor mij zal altijd gelden, home is where your mom is.
NO MATTER YOUR AGE, YOU ALWAYS NEED YOUR MOM
Every day I become a bit more like my mother and I couldn't be any prouder! Gefeliciteerd met je 50e verjaardag.
Laten we bovenstaande eigenschappen bestempelen als 'Het Mamasyndroom'. Zal het genetisch overdraagbaar zijn? Laten we het hopen! Ik ben wel benieuwd of mijn kinderen later ook hun snoepjes verstoppen en dat ik ze vervolgens verspreid over heel hun kamer terug
X, Sacha
127
YOU ARE
50 & BEAUTIFUL AND THIS IS WHY
YOU ARE
50 & BEAUTIFUL AND THIS IS WHY
001 HELE LIEVE BRUINE OGEN
002 LIEF EN ZORGZAAM
Hie r kri jg ji j alle s m e e voor e lk aar!
D e bes te m o eder ei g en s c ha p p en di e er zi j n .
003 EEN LEUKE, MOOIE LACH
004 TRENDY KLEDINGSMAAK
005 EEN PRACHTIG FIGUURTJE
Tandpast a r e c l a m e lach! Ch i n g !
Je d o c hter s w i llen a l t i jd m et j o u m ee s ho p p en .
You're one smoking ho t m o m m y!
006 EEN VROUW MET HUMOR
007 SCHATTIGE SPROETJES
B e h a l ve Di r k's s a r c a s m e s o ms ; )
D i t v i n den w i j mooi aan jou!
008 ALTIJD POSITIEF
009 EN SUPER CREATIEF
Jij laa t je n i e t zomeer u i t h e t ve l d sla a n .
Vi l t , t o u w , li j m ! J i j we e t er w el r a a d m ee.
129
010 EEN STERKE VROUW G e e n te g e n s la g g a at j o u d e b a a s z ij n .
STUFF YOU DEFINATELY NEED
Houten olifantje om je kleine sieraden in op te bergen. Urban Outfitters: $20
Hippe lamp van koperdraad. Urban Outfitters: $49 now
Plakband met houtprint. Prijs: $14
Print up pics from your smartphone in an instant with this Instax instant smartphone printer from Fujifilm. This baby allows for quick and easy Wi-Fi printing from your smartphone or tablet. Instax Share App works with iOS and Androids. Urban Outfitters: $199
De Taiwanese design studio Gearlab ontwierp de Espresso, vanwege haar kleinere en compactere ontwerp dan meeste fietsen voor de Aziatische fietser. Gearlab hoopt dat door de Espresso, Aziaten hun auto inruilen voor een fiets. De fiets is handgemaakt en heeft een hip mandje, kettingkast, standaard, en een standaard slot. Winnaar van de Best Design awards in 2014. Prijs: $1674.59
Tastees is een t-shirt label dat je de mogelijkheid biedt om trots jouw lievelingsgerecht uit te dragen en tegelijkertijd een gerecht te doneren aan iemand die het minder heeft. Oftewel, koop een gerecht en sponsor er meteen eentje! Shirt: â‚Ź35.00
Wijn die zegt waar het op staat.
Prijs: onbekend
Multi-purpose wall hanging in a grid shape. Voor al je foto’s en inspiratie. Urban Outfitters: $49
. .
STUFF YOU DEFINATELY
NEED
Een hardcover boek, gebaseerd op de Humans of New York-blog, gevuld met 400 prachtige full-color foto's en prachtige, emotionele en inspirerende verhalen van de inwoners van NY city. (fb/humansofnewyork)
131
Lieve Jacquelien, Heel lang geleden heb ik je als collega leren kennen. Meteen hadden wij een klik en spraken ook buiten werktijden af. Zo zaten we samen op jouw bed de vriendjes door te nemen. Niet veel later kwam jij met een Haagse krullebol aanzetten. Toen bleek dat ook onze vriendjes het goed konden vinden met elkaar hebben we vanaf toen veel tijd met elkaar doorgebracht. Bijna elk weekend vonden we wel een moment om even bij elkaar aan te wippen. Vaak gepaard met spelletjes, drank en een hoop lol. Er zijn veel memorabele momenten waar ik niet al te veel op in zal gaan. Maar kerstbomen, bretels en een schilderij met kat spelen daar een rol in. Ook weet ik nog als de dag van gisteren dat jullie aankwamen met het bericht dat je zwanger was,dit zetten ons er toe om uiteindelijk met vier kinderen te eindigen... De vele verhuispartijen opvallend altijd op kruipafstand achter ons aan... Helaas is dat gestopt toen wij besloten om naar Friesland te verhuizen. Maar de lange vriendschap zal ook op afstand nog steeds standhouden. We zien elkaar veel minder maar als we elkaar zien... als vanouds. Lieverd van harte met je 50 ste verjaardag! Peter & Nynke