HAZE | 19

EDITORIAL

M

ientras puedo pensar, hablar, caminar y soñar, déjenme soñar con el futuro del autocultivo como espacio privado. De ser una actividad sobretodo dependiente de la buena información adquirida, el autocultivo se transforma en una tarea dedicada principalmente a la experiencia y la intuición: un misticismo cotidiano que subraye y otorgue sentido a la racionalidad, el trabajo, las obligaciones y las relaciones de todos los días.

Se termina un año con el calendario repleto de actividades cannábicas, copas, catas, marchas, charlas medicinales, talleres, clínicas de cultivo, agrupaciones, etc.

Los moralistas podrán denunciar, pero, frente a las palabras censurantes y la legislación, que por el momento parece abocada a la absurda y maliciosa política de la prohibición, el hábito del autocultivo persiste, la supuesta “ilegalidad” hace a la futura ¨legalidad”. Uno de los tradicionales derechos del hombre es la búsqueda de la felicidad, desafortunadamente, este logro de la felicidad puede tornarse incompatible con otro de los derechos del hombre, a saber: la libertad.

Más o menos un siglo demasiado tarde la mente oficial caerá en cuenta de esto.

El cultivo encierra en sí mismo, algo que hace tiempo había logrado expresarse en la poesía, que desempeñó un papel importante en otras artes. Se trata de lo que podría llamarse, a falta de una palabra mejor, la “emoción de la naturaleza”, tal emoción es compleja e innominada y la sentimos en presencia de la voluntad que manifiestan las plantas.

Por último, agradecerte a vos querido lector que en este momento sostenés estas palabras. La verdad viene justo ahora, dejemos que venga, mientras reforzamos nuestros sueños y así nuestras almas podrán redimirse y volar.

Larga vida a HAZE!

1

presenta

Número

19

Año 3 octubre

2012

Staff Director Alberto Huergo contacto@revistahaze.com Director Fotográfico Guillermo Andrés Romero foto@revistahaze.com Director de Arte Maxi Muñoz Diseño y diagramación Gabi Stern arte@revistahaze.com Ilustraciones Adela Kein, Gabi Stern Producción General Adela Kein produccion@revistahaze.com Cristiano Vader Columnistas Albert, Ramiro Barreiro, El Bosco, Juan Saverino, Isidro Marín Gutiérrez, Demeter, Kaneh Bosem Colaboradores Scott Blakey, Turco Ambar Cogolleli, Cultiveta sinverguenza, Tony.

Fotógrafos Sol Mato, Eloisa Yankelevich, El Bosco, Ramiro Barreiro, Kaneh Bosem, Tamatta, Jimmy, Gabi Stern Traducciones Sol Mato Asesor Medicinal Pablo Ascolani Asesor Legal Dr. Guillermo Surt Informática I.T. Andrés Martínez Web de HAZE Ovlek Agradecimientos Ras Zacqua Gerardo, Monte Olivia, Elvis Aaron Presley, El “bebé” de Tropezón, Dutchpassion, Félix, Juan Bautista, Maranga, Flor Imprime: GRAFICA PINTER S.A. Diógenes Taborda 48 (C1437EFB) CABA Distribución en C.A.B.A y Gran Buenos Aires Distriloberto.com.ar Distribución en el interior de Argentina BERTRÁN S.A.C Av. Vélez Sársfield 1950 Cap. Fed.

Presenta 01/ Editorial por El Bosco 04/ Correo de lectores y garabato cannábico Cultiva 6/ La Reina de la Noche por Tony 12/ 25 años de pasión por Ramiro Barreiro 16/ Entrevista a ShantiBaba por Kaneh Bosem Ficha 24/ Sour Amnesia por Kaneh Bosem Experimenta 28/ Tricomas por Alberto Huergo Viaja 43/ Me Das Mucho Amor por Demeter 50/ La Coca y la María por Ramiro Barreiro 56/ Cannabis en la Antigua Roma por Isidro Marín Gutiérrez Sana 62/ Glaucoma: cuando ponerse chino ayuda por Juan Saverino 70/ La sonrisa del Nono por Turco Ambar Cogolleli.

Informa 72/ Automarcha por Ramiro Barreiro 80/ A fasitos de la General Paz por Cultiveta Sinvergüenza 91/ Copa Zion 2012 por Mr HAZE Foto de Tapa: “Quato nonato”

Revista Haze se publica cada 45 días y es propiedad de Big Plant S.A. Quedan reservados todos los derechos de reproducción total O PARCIAL por cualquier método o procedimiento salvo expresa autorización escrita de la editorial. Registro de propiedad intelectual Nº 833575. Su finalidad es brindar información real y objetiva sobre el cultivo de plantas medicinales tradicionales y está destinada a informar a lectores mayores de edad. Tanto el acceso a la información como el acto de difundirla constituyen garantías constitucionales fundamentales amparadas por los artículos 14 y 75 inciso 22 de nuestra Constitución Nacional, artículos de Tratados Internacionales incorporados a nuestra Constitución Nacional por los artículos 27 y 31, Tratados como la Convención Interamericana de Derechos Humanos en sus artículos 12.1 y 13.2, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Públicos en sus artículos 19.1 y 19.2, la Declaración Americana de los Derechos y Deberes de los Hombres en el 4º artículo y el artículo 19 de la Declaración de Derechos Humanos. En virtud de la normativa citada y de los precedentes judiciales existentes en nuestro país el ejercicio de estas actividades no puede constituir delito penal alguno. Los artículos firmados expresan la opinión de quienes los escriben, HAZE no es responsable del contenido de las páginas Web mencionadas en sus artículos y/o publicidades mas allá de tratarse de páginas de acceso libre. La revista se limita a publicar los avisos publicitarios, su contenido es responsabilidad exclusiva de los anunciantes.

NO EXISTE LIBRE ELECCIÓN SIN LIBRE ACCESO A LA INFORMACIÓN EL CONSUMO DE CUALQUIER SUSTANCIA PUEDE RESULTAR PELIGROSO. SI ELEGÍS CONSUMIR, INFORMATE SIEMPRE, ES TU RESPONSABILIDAD.

3

presenta

CORREO DE LECTORES (correo@revistahaze.com) Cómo están. Soy Ambar Cogolleli de zona sur, Quilmes.

Les dejo unas fotos de SYRUP Automática de Buddha Seeds creada a base del arte de la Lombriz Californiana. Muchas gracias por difundir el autocultivo y por preocuparse por publicar la información que verdaderamente le interesa a un cultivador....

Corte en 62 días (el banco dice 57, pero le faltaba explotar más los caliz cuando estaba en 57). Maceta directa de 20 litros. Humus Casero a base de la descomposición que hacen las californianas de los residuos vegetales. Mantenimiento lixiviado de lombriz, spirulina (estos dos los corto cuando los cogollos estàn prácticamente formados), extracto de levadura de Cerveza, Maca, ceniza de pino....

Por Sol Mato

Weed Time (4.20) por GADE

http://www.flickr.com/gabbydesign https://www.facebook.com/gabbydesign

cultiva

N Q La Reina de la Noche

La Reina de la Noche

de Afganistán a Ámsterdam.

Por Tony de Dutch Passion

“Night Queen” o Reina de la Noche es una variedad 100% Índica, que provino de Afganistán hace muchas décadas. Dutch Passion acaba de volver a introducir al mercado a esta genética para satisfacer la demanda de variedades índicas de raza pura, proveniente de cultivadores “autosuficientes” tanto para usos médicos como recreativos. La historia detrás de Night Queen es fascinante, al igual que cada una de las variedades de Dutch Passion, tiene su propia historia.

saboreado por el pueblo en la cima de la cadena de suministro. En aquellos días era casi imposible comprar la mejor yerba, la única manera de conseguir era conocer a alguien que tuviera.

Night Queen, original de 1970. Aunque Dutch Passion se registró oficialmente como empresa en 1987, el fundador, Henk van Dalen, comenzó a criar y recolectar genética de cannabis en los años 70. Al principio le resultó interesante juntar semillas de cannabis que habían venido de lugares tan distantes como Tailandia, México, California y América del Sur. Pero pronto descubrió que podía cultivar cannabis por sí mismo y que era mucho mejor que las cosas que se importan. Aunque él no se dio cuenta de inmediato, pronto habría un enorme mercado para las semillas de cannabis.

En la década de 1970 entrar en Afganistán fue difícil, pero no peligroso como lo es hoy en día para el viajero occidental. El viaje fue organizado y los pasajes estaban reservados. Varios meses se pasaron viajando de un valle a otro. Conocer a las tribus locales fue una parte clave del proceso, muchos de los lugareños utilizan el cannabis como sacramento santo. Otros parecería que lo utilizan como una droga recreativa.

Los ancianos de la aldea como medicamento, por lo que la receta original sufrió pocos cambios durante miles de años. Los lugareños sentían gran satisfacción por su cannabis, conocían las áreas en las que crecían las mejores variedades, estaban orgullosos de su trabajo. La Afghani se estaba convirtiendo en un gran negocio, la palabra sobre su gran calidad comenzó a extenderse. La producción de Hash fue aumentando lentamente y comenzó a convertirse en un negocio en crecimiento, los locales se mantuvieron ocupados en satisfacer la demanda internacional por sus productos de alta calidad.

La década de 1970 fue una época de descubrimiento para los criadores de cannabis. Se rumoreaba que las famosas colinas de Afganistán, era el hogar de algunas de las mejores y más potentes variedades de cannabis en el mundo entero. No sólo fue la Mujahidin Hash que se supone que es el mejor, pero la yerba se suponía que era tan fuerte que era imposible terminar un porro completo.

En ocasiones llegaban a Amsterdam pequeños lotes de la auténtica Afghani. La mayoría de las veces ni salía a las calles, era tan bueno que se mantuvo

Estaba claro que habría una demanda de semillas de las mejores variedades de cannabis Afganos. Pero, ante todo, un viaje a Afganistán sería necesario para ver lo que estaba disponible y poder obtener semillas.

Eventualmente las mejores variedades fueron identificadas. Para Dutch Passion la creación de un banco de genética de las mejores variedades sería una parte fundamental de su futuro éxito. Algunos bancos de

7

cultiva

semillas existirían simplemente tratando de copiar la genética de las empresas como Dutch Passion, en cambio ellos querían una fuente de las mejores genéticas, y así tener un suministro de plantas para sí mismos.

Una variedad Afghani se destacó por sobre las demás. Se observó en ella una gran potencia narcótica, tenía hojas oscuras, casi negras. La Maria que producía era tan buena que no solía ser necesario terminar un porro. “La mitad de un porro” era suficiente.

Esta variedad en particular fue conocida como Night Queen o la Reina de la Noche. ‘Noche’ porque sus hojas eran oscuras como la noche, y ‘Queen’ era una palabra usada para describir a las hembras maduras majestuosas, verdaderas reinas.

8

El equipo estaba satisfecho de haber conseguido semillas de las mejores variedades de plantas, entonces decidieron volver a casa en Holanda. Las semillas se cultivaron y los mejores ejemplares fueron seleccionados para un programa de cría. Las semillas Night Queen primero fueron producidas en pequeña escala y solo vendidas en Amsterdam, los resultados fueron sensacionales. La gente encontró que al crecer estas semillas podrían producir mucho mejor cannabis que la calidad de la hierba que se importa y se vende en las calles.

Esos días fueron el comienzo del movimiento del autocultivo del cannabis. Al principio eran sólo unas pocas personas que estaban cultivando por su cuenta, nadie se imaginó que unas décadas después serían millones las personas que cultivarían para autoabastecerse.

Dutch Passion se fundó oficialmente en 1987, y la Night Queen fue una de las primeras variedades que se vendieron. Ella ya había establecido un nombre entre los pequeños cultivadores. Unos pocos años después, el negocio de semillas de cannabis estaba explotando. La gente estaba haciendo crecer sus propias plantas al aire libre y en invernaderos. Con el pasar de los años la gente aprendió las técnicas y el cultivo de interior se hizo popular también. Equipos de luces tales como HPS fueron bajando de precio y un montón de nuevos productores pudieron experimentar. En esta expansión de autocultivo del cannabis, la gente comenzó a adquirir gusto por las nuevas variedades más exóticas,. Las cepas que no podrían ser cultivadas al aire libre o en invernadero podrían cultivarse en interiores. Variedades tropicales y la versión moderna del Skunk se hizo más popular. La Reina de la Noche pudo haber sido una de las

9

“Una variedad Afghani se destacó por sobre las demás.

Se observó en ella una gran potencia narcótica, era tan buena que no solía ser necesario terminar un porro. La mitad era suficiente. Esta variedad en particular fue conocida como la Reina de la Noche”

cultiva

variedades que ayudó a iniciar el movimiento de auto cultivo del cannabis. Aunque ya no sea tan popular como solía ser. Así que con gran arrepentimiento La Reina de la Noche fue retirada del mercado en el 1990.

Sin embargo, varios miles de semillas fueron cuidadosamente almacenadas al frío en el banco de genética de Dutch Passion.

A medida que pasaban los años, comenzaron a llegar más y más cartas preguntando sobre La Reina de la Noche. Parecía que el mercado del cannabis había vuelto a lo básico nuevamente. Los clientes querían saber si todavía podían comprar las semillas de Night Queen originales, no híbridas, buscaban genética afghani, indicas puras. Era una mezcla de la vieja escuela con la nueva escuela y buscaban las genéticas originales de Dutch Passion. Los productores de medicina también estaban muy interesados ​​en obtener genéticas indicas originales.

En 2010 se decidió volver a iniciar el programa de cría de la Reina de la Noche, para así satisfacer esta nueva demanda. Puesto que las semillas eran tan viejas sólo

10

un pequeño porcentaje de ellas eran todavía viables, sólo las más fuertes germinarían. De las manos de uno de nuestros productores más confiables, las semillas de la Reina de la Noche fueron constantemente re-plantadas. Finalmente, las Reinas de color oscuro como la noche comenzaron a crecer. Reunimos el equipo de prueba de humo, algunos de los miembros de este equipo podía recordar aún a la Reina de la Noche original. Queríamos estar seguros que la calidad del cannabis de la Reina de la Noche era tan bueno como lo que solía ser, y no nos decepcionó.

La Night Queen seguía siendo la misma. Verde oscuro, alrededor de 1,2 metros de altura, cubierto de cristales de THC y con un aroma penetrante. El equipo de prueba de humo dio el 100%, y el equipo de Dutch Passion decidió que era el momento para volver a introducir la indica original.

Night Queen fue puesta en libertad a la venta en enero de 2012 y las semillas se vendieron rápidamente.

Sin duda, es una de las mejores variedades Afghani Indica que jamás hemos visto. Décadas después

11

de que introdujo por primera vez todavía estamos convencidos de que es una variedad de alta calidad para el productor hogareño. Produce cantidades generosas de cannabis. El efecto es suave, tranquilo y relajante para el cuerpo y el alma. Tiene una larga duración también, típicamente un sólido colocón indicoso de cuatro horas. Desde que se volvió a lanzar la Night Queen hemos tenido una gran respuesta de muchos de nuestros clientes habituales que nos dice lo mucho que disfrutan poder cultivarla y disfrutarla nuevamente.

Así que si están buscando para cultivar una nueva variedad de muy buena calidad, la Night Queen a regresado de la mano de Dutch Passion y viene con nuestras más altas recomendaciones.

N Q La Reina de la Noche

12 e mueven como en el Enterprise, la nave de Star Trek. Van y vienen hablando en diferentes idiomas. Una morocha de locura corta el clima enteramente blanco con un vestido rojo ceñido hasta las rodillas y apenas Jouke Piepenbrink nos recibe, una sonrisa general se instala en el lugar. Dutch Passion cumple 25 años y HAZE pasó de visita.

El banco está emplazado en un racimo de modernos módulos preparados para funcionar como oficinas y ubicado en un predio de asfalto

S

Por Ramiro Barreiro a las afueras de Amsterdam, en una zona repleta de edificios raros, entre ellos, el estadio del Ajax.

Allí trabajan cinco personas pero la firma también tiene una tienda en el sur de Holanda en la que trabajan tres personas más, además de los productores de semillas que trabajan en la clandestinidad, dado que el cultivo es ilegal en los países bajos. Dutch Passion también tiene gente que hace marketing en los foros en línea, redactores de web, traductores y otros colaboradores.

cultiva

¿Cómo es el marco legal en Holanda?

- Mucha libertad no tenemos. En Holanda la semilla es 100% legal pero plantarla no. Hay una causa en la ley local que sentó jurisprudencia y dice que puedes tener hasta cinco gramos de sustancia y cinco plantas para uso personal.

Pero si tienes un vecino que no le gusta la marihuana, la policía tiene la obligación de quitarte las plantas. Por otra parte, la producción de marihuana a cargo de los coffeshops es 100% ilegal y los locales pueden tener hasta 300 gramos. Además no puedes cultivar con luz, imagínate que un negocio como el nuestro necesita de muchas plantas con luz.

13

¿Qué opinas de la prohibición?

-Creemos que es inevitable que en todos los países civilizados la marihuana sea legal o por lo menos descriminalizada. Es un producto natural y es evidente que hay negocios espurios con la planta. Las farmacéuticas están haciendo investigaciones muy costosas y ya sabemos que los resultados dicen que la planta como medicina funciona. Ese me parece el camino para legalizarla. Pero siempre están los políticos que tienen que ganar votos de la gente y la cosa puede cambiar. España ahora mismo es un buen ejemplo de progresismo con la planta; el País vasco y Catalunia está legalizando y también Uruguay y algunos estados de los Estados Unidos y Canadá.

Entonces, ¿Todo lo que alimenta el mercado legal es ilegal?

- Si. Es un sistema que existe desde los años ‘70 pero supongo que muy pronto va a cambiar porque así no funciona, no puede continuar. Hace una década hay un cambio de opinión de la gente y del sistema político que es más de derecha. La gente no está muy contenta con la marihuana y muchos la relacionan con la criminalidad. En este momento está cambiando la regulación en toda Europa pero en Holanda es al contrario. En los años ‘90 la producción de las semillas no era legal pero lo podías hacer, ahora es muy difícil, ha cambiado mucho.

O sea que hay mercado negro…

- Casi todos los mercados son negros menos la venta en coffeshops.

N. de R.: El Observatorio Europeo de Drogas y Toxicomanías (OEDT) difundió en noviembre un estudio que indica que unos 16 millones de europeos entre 15 y 34 años probaron cannabis en el último año.

República Checa es el país que lidera el consumo y España está tercero. No obstante, los ibéricos lideran las estadísticas en la franja etaria que va desde los 15 a los 24 años.

14 ¿Qué es lo que más se pide en Argentina?

- No tenemos muchos envíos a Argentina porque los mismos no llegan. Estamos probando maneras para enviar y estoy convencido que para 2013 ya va a funcionar. Queremos entrar en Argentina. Vendemos mucho a Norteamérica y Europa aunque en Sudamérica trabajamos bien en Chile. También tenemos algunos clientes en México. Creo que su mercado es muy joven aún, la gente no está acostumbrada y trabaja con semillas muy comunes como Skunk, White

¿Cómo se introducen las variedades en el mercado?

- Hacemos el texto y las fotos, las ponemos en el catálogo y vamos probando con nuestros clientes y distribuidores. Ahora tenemos un nuevo distribuidor en China. También hacemos testeos online: enviamos semillas a gente que cultiva en los foros y las prueban. Antes de introducirla a la venta ya tenemos mucha información.

¿Cómo arman el catálogo?

- Según lo que nos piden los consumidores. Por ejemplo, piden mucho Skunk. Después vamos probando que funciona y que no, sacamos variedades nuevas y las probamos. Si no funcionan las desregulamos. Las semillas regulares no feminizadas representan menos del 3% de la venta y las ofrecemos como servicio para gente muy especializada.

Dutch Passion tiene muchos productores alrededor del mundo y algunos de ellos trabajan exclusivamente con la firma desde que esta se creó. El banco compra las semillas que se producen a partir de esquejes. “Cada año sacamos hasta 8 variedades nuevas”, contó Jouke.

cultiva

Jouke tiene 28 años, nació cerca de Amsterdam y hace dos que trabaja en Dutch Passion. Dice que la

¿Cómo se eligen los nombres?

- Para las variedades que no tenemos información hacemos una reunión con otros tres compañeros y hacemos un brain storming.

¿Reciben variedades de cultivadores amateurs?

- Mucha gente nos escribe porque se han ido de vacaciones a algún lado, encontraron semillas y nos la mandan. También nos pasa que la gente viene aquí y nos regalan o a veces fumamos algo en un coffeshop y nos decimos “eso queremos tener” y vamos por la genética.

¿Cómo trabajan las descripciones de los catálogos?

- En cada variedad es diferente y cada una tiene su historia. A veces nos llegan genéticas que no tenemos mucha información y a veces hasta fueron bautizadas. Tenemos un escritor profesional que hace una primera versión y este texto va a la persona que más sabe de la variedad, ya sea un productor o un cultivador independiente. Esa persona añadirá la información más técnica y después de eso pasa otra vez por el escritor. Luego por los compañeros que hacen el marketing y por último, el jefe. Si él está de acuerdo, se publica. El proceso a veces demanda dos o tres semanas porque nos parece muy importante dado que la gente basa sus compras en lo que leen y gastan mucho dinero.

Widow, etcétera. Otras que tienen salida son Mazar, Euphoria y Brainstorm. La Blueberry, a pesar de ser un clásico, no tiene muchos fans en Sudamérica.

¿Cómo es la relación de la marihuana con su trabajo?

- Nosotros no fumamos mientras trabajamos. Hacemos un trabajo muy científico y a veces nos llegan pedidos muy grandes de semillas que respondemos

¿La crisis aumentó la cantidad de cultivadores?

- En el principio de la crisis vendimos un poco menos. La gente no estaba segura pero ahora que estamos en el centro de la crisis notamos una diferencia económica con respecto a algunos años que denota muchos cultivadores nuevos. Lo que bajan cada día son los cultivadores de muchas plantas.

¿Cuáles son las causas para vos?

- Hay mucha gente que quiere fumar y no quiere comprar a criminales. Quieren hacer lo suyo. Además es público que le gusta saber lo que consume, ya sea con marihuana o pepinillos. La diferencia es que de estos últimos conoces la cadena de distribución y sabes que si pasa algo hay un gobierno que te va a defender pero con la marihuana no existe tal cobertura.

Mucha gente tiene sus cuatro o cinco plantas y venden un poco a amigos para pagar los servicios. Hoy en día es muy fácil porque hay mucha información, el equipamiento no es caro y mucho menos si usas leds. Si compras tres semillas por 20 euros y gastas 200 en material ya tienes una producción que puede significarte una inversión.

marihuana es parte de su vida pero fuma sólo los fines de semana y le gusta la Durban Poison, “porque puedes cultivarla en interior y exterior”.

“Lo que está creciendo mucho es el autocultivo, afirmó, en algunos países ya es legal cultivar en pequeñas cantidades”.

15

¿Y Coffeshops?

- En Amsterdam unos 200 y en Holanda unos 500.

Como en el resto de Europa están prohibidos, podemos decir que hay más bancos que coffeshops.

¿Cuántos bancos existen?

- En Europa (Holanda, Inglaterra y España) hay más de mil pero muchos trabajan con pocas variedades.

Nosotros trabajamos con 46 y planeamos ampliar a 55. Hay mucha demanda por autoflorecientes y vamos a introducir dos nuevas y una Haze que es muy productiva.

¿Cómo es la competencia?

- Hay mucha competencia y cada año hay bancos nuevos. Todos ofrecen productos razonables.

muy rápido. Tenemos que estar concentrados porque somos conocidos por nuestra velocidad de entrega en el mercado.

i t n i a t SShhan cultiva

a b a a b bba ¿Cómo empezaste con Mr Nice? ¿Dónde conseguiste las genéticas?

En el HTCC 1997/1998 se me acercó un señor mayor llamado Howard Marks, Yo era copropietario de la empresa de semillas Green House con Arjan. Howard había seguido las cosas de cerca por unos años, después de su liberación y se acercó a preguntarme si sería posible que un tipo como él pudiese trabajar con un tío como yo! Al principio no sabía quién era y pensé que se debía al éxito que ese año la SSH de Nevil y El Nino había tenido, ganado casi todas las copas posibles ... pero al poco tiempo me di cuenta de que pertenecía a la realeza del cannabis y era una de las mejores personas en la Tierra! Fue una progresión lógica de crear MNS y vender GHS así como trasladarse a Suiza para continuar las investigaciones y aplicaciones médicas, dejar el café y a los usuarios recreativos de Holanda. Vendí GHS en 1998 y creamos MNS en 1998.

Obtuve la mayoría de mis semillas viajando a lugares inhóspitos y reuniéndome con gente como uno... así como Nevil ha contribuido mucho, con su antigua reserva de semillas y plantas, es una recopilación de colecciones, intercambios y contribuciones, con un

montón de prueba y selección... nada rápido! Hay genéticas que vinieron de Asia, América del Sur, Australia, EE.UU. y de aficionados dedicados y criadores como lo era yo en esa época... provienen de todo el mundo!

-Original Haze, neville´s haze, NL5 Haze son la base genética de la mayoría de las sativas comerciales. ¿Quién tiene los clones legendarios? ¿Están todavía vivos?

Mr Nice Seedbank comenzó con Nevil (The Seedbank y Sensi Seeds), Howard y yo (co-fundador / propietario GHSco) lo que significaba que teníamos todos esos clones y existencias de semillas en nuestras bóvedas y habitaciones madre / padre. Actualmente Mr Nice Seedbank tiene todas las plantas originales en sus habitaciones madre/padre, así como en las salas de cultivo para la producción de semillas e investigación. Las líneas MNS se han mantenido hasta nuestros días y son lo que las empresas de semillas basan la totalidad de su catálogo. Además, no hay una verdadera cría sucediendo debido a las tendencias de semillas feminizadas, lo que hace que mis plantas masculinas y femeninas sean casi parte del Grial.

17

de res sativas s. jo e m s la e d empo r Haze, una todos los ti Super Silve

-¿Qué puedes decirnos acerca de la black Widow?

La White Widow fue creada mientras yo estaba con GHSco y a cargo de ese departamento en particular.

Yo escribí todas las descripciones originales y sigo manteniendo a los padres que continúan creando lo que hoy llamo la Viuda Negra, es el nombre que ahora tiene en el catálogo de MNS ... si miramos los registros de HTCC todo está allí. Los bancos de semillas tienen todo tipo de versiones hoy en día, así que

para evitar confusión decidí cambiarle el nombre, ya que sólo confunde al agricultor. Creo Ingemar es el que hizo la White Widow que Arjan tiene hoy. Si uno lee la historia de Ingemar y de dónde provenía su semilla, nunca mencionó Brasil o el sur de la India, aparentemente la encontró en un trozo de Hash.

-¿Todavía tienes los padres?

Uno tiene la necesidad de mantener las plantas parentales originales para poder producir semilla F1

cultiva

18

18

Neville´s Haze es genial para hibridizar, cruzada con la Flashback de Pulpeta produjo esta deliciosa Flashville, de cálices enormes y aromas extraordinarios. constantemente y durante mucho tiempo, por lo que no tendría un Banco de Semillas si no tuviéramos todas las plantas originales, tanto machos como hembras. Dado que somos una de las pocas empresas de cría selectiva de semillas con machos y hembras, es más fácil demostrar que mantenemos los originales, no como todos los demás que están usando sólo productos químicos y los clones femeninos para hacer versiones feminizadas de todas las cepas mencionadas. Uno puede comprar una Viuda Negra, seleccionar un clon femenino y tratarla con productos químicos y obtener la versión de semillas feminizadas... así que no hay necesidad de un macho con esta forma de producción de semillas.

La parte india es de Kerala, y el lado brasileño provenía de una familia de confianza que había crecido y cruzado de la misma manera a esta línea durante

muchos años en el noroeste de Brasil.

-En la edición pasada de la Haze comparamos BIG BUD con CRITICAL +, planta que proviene de la Critical Mass, El catálogo de Mr Nice dice que la Critical mass es una Big Bud remasterizada. ¿Podemos saber lo que hay en su sangre?

Reelaboramos una excelente versión de una raza antigua, una vez conocida como Big Bud. Esta es una necesidad absoluta para el cultivador que exige un alto rendimiento con un colocón igualmente alto.

Es la planta más pesada en este momento, tanto en proceso de producción para los agricultores comerciales y los cultivos al aire libre, se asemeja a la protuberancia genital masculina de un burro gigante.

Debido al peso de sus flores, si el área de cultivo es demasiado alta en humedad podría ser susceptible al moho. Así que hay que tener cuidado, y cosechar a tiempo. Tiene un pedigree genético proveniente de una afgana particularmente pesada junto con un original de Skunk 1. El rendimiento esperado en interior,

con el etiquetado, el tiempo y educado con experiencia en las genéticas que esta criando, toda semilla es digna...

Si la semilla se hace sólo para la producción de un negocio y en cantidades masivas, inevitablemente las cosas pueden ir mal a veces. Dado que la mayoría de las empresas de semillas están comprando la semilla de los productores de semillas feminizadas que las hacen en masa... es difícil comentar… Basta con decir que yo prefiero la calidad y no la cantidad, personalmente creo que la Naturaleza siempre hizo las cosas mejor que el hombre.

- ¿Por qué Neville Haze es tan buena para cruzar con casi todo?

NH es una planta 75% Haze y probablemente la forma más pura de una Haze. La mayoría de la gente puede esperar obtener un buen suministro de semillas confiables, por lo que sí a la gente les gustan las características de la Haze, entonces se trata de una planta digna de utilizar. No es la más fácil o más corta y la floración es larga, pero al final de ese viaje se recompensa con algunos de los sabores de la vieja escuela flower power... con efectos eufóricos para bendecir al usuario.

siendo realista sería de 650-750 gramos por metro cuadrado... posiblemente más para los cultivadores con experiencia.

Su línea de sangre está descrita claramente con anterioridad... y se ha mantenido igual desde 1998 que fue cuando MNS originalmente lanzó Crítical Mass.

Si sigues lo que sucedió en España con la MNS Critical mass parece que ahora todo se cría o se cruzó con la versión de Critical mass de MNS. Compañías como Dinafem han escrito los orígenes correctos pero muchos otros prefieren no hacerlo o los desconocen.

-Yo he cultivado algunas de tus genéticas y me he dado cuenta de que todas las plantas de la misma cepa son casi idénticas, sin importar si son machos o hembras, lo que significa una gran uniformidad y estabilización. ¿Crees que semillas regulares son mejores y más estables que feminizadas?

Si las plantas están bien cuidadas, se mantienen saludables y los que hacen las semillas son meticulosos

- ¿Qué prefieres?

- ¿De interior o al aire libre?

Los dos si están bien cultivados.

- ¿Suelo o Hydro?

Ambos pero suelo si tuviera que elegir.

- ¿18 o 24 horas de vegeta?

18 horas a menos que esté revegetando a una planta, en ese caso 20-22 horas.

- ¿Alta humedad y alta temperatura o aire seco y temperaturas bajas?

Para las salas de floración prefiero 50% de humedad y entre 25-28 C durante el día y temperaturas de 15-20 C por la noche.

Para los cuartos de vegetativo prefiero un 60-80% de humedad con una temperatura de 25-30 C durante el día y temperaturas de 15-20 C por la noche.

- ¿Cómo curas tus cogollos para una competencia?

He dejado de participar en copas, pero tengo un montón de amigos que son conocedores, así que tengo críticos bastante pesados. Por lo general, corto toda la planta con todo, incluídas las hojas de sombra y pasa 3 meses en lugar fresco con constante aire

19

cultiva

llos roduce cogo p ze a H k n u .

Sk os con resina duros cargad

20

engordando Mango Haze s. bajo los sodio

en movimiento, tipo sótano. Creo firmemente que la planta necesita curar durante un mínimo de 6 semanas a 3 meses antes de su consumo para permitir una comprensión clara de los sabores y efectos, pero la mayoría no se dan el lujo de esperar ese tiempo.

-¿Alguna vez has intentado tu propia orina diluida en agua para alimentar a tus plantas en vegetativo?

No, pero parece que funciona bien en mi árbol de limón! ¿Cómo alimentas en floración? ¿En qué semana empiezas y cuándo dejas de alimentar a la planta? ¿Alguna vez utilizaste guano de aves marinas o guano de murciélago?

Yo utilizo Advanced Hydroponics de Holanda para mis habitaciones interiores. La mayoría de las plantas están en un sustrato que mezclamos nosotros, una combinación de tierra con fibra de coco y nuestro régimen de alimentación varía dependiendo de la cepa en la habitación.

Como regla general, se alimentan bajo EC, digamos 1,2 durante las 2 primeras semanas y luego subimos hasta 1.5-1.8 por 3-6 semanas, y luego reducirlo a 1,2 hasta que la planta está a 2 semanas de la finaliza-

ción de su ciclo y entonces sólo usamos agua con el PH ajustado para lavar las raíces antes de la cosecha.

He utilizado la mayoría de los productos en el mercado, incluyendo guano de murciélago y de aves marinas. Creo que la tierra mezclada con guano de murciélago es un buen medio para aquellos que prefieren el cultivo orgánico.

-¿Qué piensas de la cannabis cup?

Todos los que estaban allí en los primeros días de las copas estábamos felices de entrar, ya que era novedoso y una forma de estar contra la prohibición en ese momento. Desde que dejé de ingresar en Copas en 1998 realmente no sigo la información acerca de las competencias. He juzgado bastantes premios y siempre encontramos que la cata ciega de muestras es la manera más justa para todos los competidores, así como para los jueces... pero parece que los que más gastan en publicidad consiguen más cobertura que los que entran muestras adecuadas y productos bien cultivados ... así que en mi opinión es más una reunión, un evento de marketing en lugar de una revisión seria de las cepas.

-¿Cómo cosechas tus tricomas?

En primer lugar hago un tamiz en seco de las plan-

21

cultiva

22

tas ya curadas y secas, luego completo con una extracción con agua helada de todo el material, para obtener que las glándulas se suelten en su totalidad.

Combino ambos para conseguir sabor y su poder, el equilibrio es importante. Mantener las glándulas en forma de polvo significa que la mezcla se puede hacer después de que esté curada por el tiempo suficiente. Pero hay muchos métodos que son preferidos por otras personas que incluyen la extracción de butano, la extracción de CO2, y varias técnicas de tamizado en seco... uno trabaja con el método que más le gusta y lo sigue haciendo de la misma manera a pesar del tiempo. Yo creo que el control de todos los procesos de la planta significa que cualquier método

que se prefiera garantiza una forma pura de hachís y siempre será más limpio y mejor que los productos comerciales importados.

de rápido uy productora y te...

Medicine Man, m da como una whi crecimiento, neva

Comenzamos este proyecto en conjunto desde hace ya varios años. Esto fue publicado el año pasado cuando logramos nuestros objetivos de hacer una planta enriquecida a un mínimo del 4% CBD y el 4% de THC y más en forma de semilla.

Sentimos que como comunidad necesitábamos establecer algunas normas para la llamada semilla de grado medicinal. Ya que hay una gran población de personas enfermas que están viendo al Cannabis como una alternativa a las pastillas químicas tradicionales y que sólo están interesados en los hechos, no en las opiniones.

Así que hemos creado una serie de pruebas y un protocolo para el registro de una cepa CDB enriquecido, una vez que esta generación sucesiva de semillas ha sido probada y aprobada, se le dará el visto bueno del equipo de CDB. Las empresas que se incorporan a nuestro proyecto y se comprometen a aceptar todas las condiciones que establecemos para las semillas de grado medicinal incluyen a Dutch Passion, Paradise Seeds, Roor Seeds, Resin Seeds, y varios otros que están en contacto con nuestro equipo. Por lo tanto, también se creó para unir a la industria con el propósito de informar al paciente y que sean fiables. Tenemos pruebas de lo que hacemos en la forma de múltiples exámenes realizados por los laboratorios y

- ¿Puedes hablar con tus plantas?

Sí y escuchan... cosa que no sucede todo el tiempo en los seres humanos!

-El año pasado unieron fuerzas con Jorge Cervantes y Jaime (Resin Seeds) para crear el equipo de CDB. ¿Crees que el futuro del cannabis irá en esa dirección, tratando de obtener una planta con más CBD en vez de THC?

ze no demora an baba, G13 Ha Mi favorita del cl nco, genial ros hazes del ba nal. tanto como los ot gada tridimensio para indoor, pe

todas las cepas deben pasar estos estudios para que nosotros podamos darle el sello de aprobación. Es el primer ejemplo de empresas de semillas poniendo todas sus cartas sobre la mesa y aceptando que las normas de aprobación sean las mismas para todos los involucrados. Es un comienzo y es realmente para aplicaciones médicas y no para los aficionados.

-¿Crees que es posible asegurar la misma proporción de CBD / THC en una semilla comercial?

Hemos demostrado con la crianza correcta de genética, después de seleccionar a los mejores candidatos para ser padres a través de pruebas. Estos muestran un resultado genético de 1 a 1 en proporción de THC a CDB. El porcentaje varía dependiendo del tipo de crecimiento y el medio, como es normal. Sin embargo nos tomó 3 años, antes de que siquiera supiéramos que estábamos por buen camino, así como también recibimos una enorme ayuda de muchos investigadores, laboratorios de pruebas, etc ... ya se ha convertido en un gran evento de la comunidad.

En lo que se refiere a estas cualidades en semillas comerciales, ya está en el mercado y puede ser revisada en www.cbdcrew.org. Hay un montón de pruebas, así como los pacientes que lo utilizan, entonces una respuesta simple sería SI.

-Tengo una Cannatonic cubierta de nieve. Después de que la fumo no siento ningún dolor en absoluto! ¿Es esa una señal clara y buena de que contiene una gran cantidad de CBD? Lo que se ve es una cosa, lo que se evalúa y los resultados son otra. Nosotros basamos nuestro trabajo en los resultados. La estética de la planta hace feliz a los sentidos del ser humano, pero lo que hay dentro, su contenido, necesita pruebas de laboratorio para poder confirmar que es lo que los efectos nos están diciendo, sin importar si uno piensa que tiene niveles altos de CBD. -Imagínate que tienes que ir a un planeta distante en el que nos hay plantas de cannabis. Pero te puedes llevar sólo 5 genéticas. ¿Cuáles te llevarías?

Skunk, Haze, White Widow, Kush, y Northern lights ... con eso podría rehacer la mayoría de todos los híbridos y algunos más... what planet are we off to next and when so I know when to get the cuttings ready!

-Cuál es tu sueño?

Lo estoy viviendo con los ojos abiertos! ...

Todo lo mejor.

S.B.

23

cultiva

25

sativas landras de los sodios. Las ce lu las jo ba er ec or, hay que tadas a cr mplicadas para indo co tivas híbridas adap e sa nt r lla sta ha ba o n at so gr al, uy sm origin ltivar sativas o Panamá, o el haze efieren en cambio cu jo pr s ro o ho nt uc m pu el n, o ció m ta co ces año y alimen mpos de flora, tam saber manejar sus tie b, la Sour Amnesia.

Ho creación de rtiLa lla be ta es o m co as híbrid

E

EXAMEN FÍSICO: Ficha Supresor de ansiedad 9 Supresor de dolor 8 Percepción auditiva 7 Control motriz 6 Control visual 6 Aumento del buen humor 9 Aumento del apetito 6 Aumento de la líbido 6 Imaginación/creatividad 8 Relax físico 7

26

IMPRESIÓN VISUAL: 9 Todo el tiempo creció como una sativa, en vegetativo rápidamente se estiró intentando dominar las PL en las alturas, hojas bastante finas y de gran tamaño, en flora ama la cercanía de los sodios. Quienes están acostumbrados a indicas y otros híbridos de 9 semanas, deberán tener un poquito de paciencia. Los cálices espigados del cogollo central al final cierran, los pistilos se contraen y se oxidan, el cogollo endurece, antes de los ochenta días se pone increíble como un verdadero diamante. Al no ser muy enramada es conveniente pasar los esquejes rápidamente en flora y obtener un gran pepino central, de paso la planta no se estira demasiado, para obtener ramas y es-

quejes hay que doblarla de entrada y aguantarla en vegeta mucho tiempo contorsionada. Tiene un gran porte visual cuando está explotada en flora, domina en esta última fase el indoor por tamaño y brillo.

TRICOMAS VISIBLES: 9 Ambos padres se destacan por la cantidad de tricomas y la forma en que se reflejan. Sour Amnesia tintinea progresivamente a medida que avanza su ciclo floral. Largos y brillantes tricomas cubren como una alfombra de piedras preciosas la piel de esta diosa, a medida que llega su momento final, nos acercamos a ella y pensamos por dentro: “No puedo más del amor”. Es conveniente esperar que algunos tricomas

se pongan ámbar y así aprovechar todos los sabores complejos que ofrece esta amnesia, con mucha sangre de Soma y el power de una violenta sativa.

AROMAS : 8 Si bien la planta huele bastante en flora, no es una de las más apestosas. Los aromas son muy complejos, van desde un tenue cítrico alimonado frutal, pasando por la pimienta y el haze mentolado, hasta un dejo a gasoil de la Diesel. Huele mucho más cuando está curada en el frasco. Por momentos se asemeja al aroma del feno más haze de la super lemon.

PROCENEX LIMON SUAVE: 40% AMNESIA HAZE: 20% ESPADOL CÍTRICO: 20% ALCONAFTA: 20%

SABORES: 9 El sabor de esta sativa es exquisito, lleno de matices y sensaciones gustativas agradables. En seco sabe a caramelo stani de limón, una vez que se enciende y llega el humo a la boca el cítrico le da paso a la pimienta mentolada para terminar en el paladar con un dejo de bebida alcohólica, algo parecido a un vodka con limón, debe ser por la pegada directa en los receptores del cerebro. Muy suave, cuanto más curadita más complejo y placentera es la emoción que perdura en la boca al fumarla.

CARAMELO K-GOL DE LIMÓN: 40% TE DE HIERBAS MENTOLADAS: 20% GASOLINA FRUTAL: 20% VODKA CON LIMON: 20%

POTENCIA: 9 Un pegue inmediato en la mollera, al fumarla se siente kerosene en las neuronas para quemar el sol de noche, un par de secas son agujas de acupuntura en las sienes. No obstante esta intensidad se transmite y traduce en un estado de simpatía muy agradable.

El poder que tiene para levantar se complementa un poco con los síntomas heredados de la Amnesia, una planta famosa por su pegada lavadora de memoria a corto plazo, capaz de dejarte chino en pocos segundos.

EFECTO: 9 A pesar del violento primer sacudón, el mismo es de carácter mental, te mantiene vivaz y muy social, con gran capacidad para realizar actividades físicas y muy buena predisposición para escuchar. Cortada bien madura te lleva en segunda instancia por lugares remotos en el tiempo y reduce la ansiedad inicial, provocando bastante relax mental, el efecto es múltiple y duradero, pasando de estados más activos a más relajados a medida que pasa el tiempo de consumo. Medicinalmente es muy buena para depresión y falta de estímulos cotidianos.

27

cultiva

Por Alberto Huergo La palabra tricoma tiene origen griego y significa cabello. Ciertas plantas y protistas desarrollan estas pequeñas protuberancias o apéndices, la planta de cannabis desarrolla tricomas del tipo glandular.

Toda planta de cannabis desarrolla en flora estos cristales mágicos que brillan con la luz. Independientemente de la cantidad y tamaño que varía en cada especie, existen tres tipos de tricomas en toda planta de cannabis:

29

Lechoso

cultiva

1/ TRICOMAS BULBOSOS 30

Estos son los más pequeños, miden entre 15 y 30 micrómetros. De una a cuatro células forman el pie y el tallo, y entre una y cuatro células también, forman la cabeza de la glándula. Las cabezas segregan resina, cannabinoides y compuestos relacionados que se almacenan entre la cabeza y la cutícula. Cuando la glándula madura, una pequeña protuberancia puede formarse en la membrana debido a la presión ejercida por la resina que se acumula. Las glándulas bulbosas se encuentran dispersas en la superficie de distintas partes de la planta que se cubren de resina.

Ámbar

2/ TRICOMAS CON FORMA DE CABEZA SIN TALLO (Capitate sessile) El segundo tipo de glándulas son algo más grandes, miden entre 25 y 100 micrómetros, y son más numerosos que los bulbosos. Se los denomina “Capitados”, que significa que tienen forma de cabeza globular. El término “sésil” significa que carece de tallo. En realidad esto es aparente, ya que estas glándulas también poseen un mínimo pero pequeño tallo de una célula de altura, invisible por encontrarse bajo la preciosa bola de cristal. Al encontrarse estas glándulas diseminadas unas al lado de otras en las zonas hot, dan la apariencia que no tienen tallo, de allí su nombre. Las cabezas que parecen globitos miden cada una entre 8 y 16 células, formando rosetones de forma convexa.

Estas células segregan cannabinoides y compuestos relacionados que se acumulan entre las rosetas y su membrana externa. Esto les otorga una forma esférica, como si fueran galaxias espiraladas…

Translúcido

3/TRICOMAS CON FORMA DE CABEZA CON TALLO (Capitate stalked) Estas glándulas son las más abundantes y las que contienen la mayor parte de los cannabinoides. Son el santo grial del cultivador. Consiste en una capa de discos celulares secretorios subyacente a una larga cavidad secretoria no celular. Durante la flora algunas de estas glándulas llegan a medir entre 150 y 500 micrómetros cuando el pequeño tallito que sostiene a la cabeza loca termina de elongarse. Se concentran principalmente en las hembras, en las brácteas(órgano foliáceo) que protegen a las semillas y alrededor de las flores, en las pequeñas hojas que rodean a las mismas. Los machos también poseen estas glándulas, pero son más pequeñas y en poca cantidad.

En el interior de los tricomas se producen de forma natural los cannabinoides, un grupo de compuestos químicos que interactúa con los seres humanos y otros mamíferos, pájaros y peces, en los receptores CB1 y CB2 del cerebro y cuerpo humano, causando diversos efectos. Los seres humanos nacemos con dichos receptores cannabinoideos, es decir, de fábrica Dios nos hizo para interactuar y consumir definitivamente esta planta, de lo contrario no existirían dichos receptores en la genética humana. Es absurdo prohibirla, lo mismo que prohibir beber agua potable. Cuando dichos receptores fallan y el ser humano no produce suficiente anandamida (el cannabinoide natural que produce el humano) es necesaria la toma de cannabinoides, y el cannabis es nuevamente nuestra única alternativa. Dentro de la planta, los cannabinoides más importantes son el THC (Tetrahidrocannabinol), CBD (Cannabidiol), CBN (Cannabi-

nol), CBC (Cannabicromene) CBG(Cannabigerol), y THCV (Tetrahidrocannabivarin).

FASES DE MADURACI ÓN COSECHAR. EN LOS TRICOMAS DEL CANNABIS. MOMENTO I D EAL PARA LA IMPORTANCIA DE CORTAR LA PLANTA BIEN MADURA. A partir que comienzan a desarrollarse las flores, la planta comienza a producir naturalmente estos tricomas que van cubriendo principalmente las zonas adyacentes a los cálices, exactamente donde deberían producirse las semillas para asegurar futuras generaciones. Según algunos biólogos, una de las causas por el cual el cannabis desarrolla estas glándulas resinosas es para proteger las zonas de reproducción, tanto en hembras como en machos, de una gran lista de potenciales enemigos que pudieran hacer peligrar la gestación de sus semillas, desde insectos hasta animales de cuatro patas. Otra causa que tendría la planta para resinar sería para protegerse de altos vientos y la falta de humedad en condiciones áridas. Muchos coinciden en que la planta desarrolla tricomas para protegerse contra los rayos UV, por eso las plantas aparentemente resinan más en la altura que al nivel del mar. Lo cierto es que de algo estoy plenamente seguro: Las plantas crecidas bajo lámparas HPS, con bajísima emisión de UV no tienen ni cerca el nivel de rayos UV que emana el astro rey, también resinan hasta explotar. En exterior muchos cabezas glandulares se pierden por factores naturales no existentes en un indoor. Un tenue ventilador no es lo mismo que el viento en una tormenta. En indoor tampoco hay in-

31

cultiva

32

sectos ni otros animales, la planta no es boba y lo sabe cuando está intocable y llena de salud. El último factor que algunos mencionan y es muy cierto, es que la planta resina más por protegerse de la sequedad relativa en el aire, un acondicionador de aire es una herramienta fundamental en indoor, en exterior el clima seco ayuda. La misma genética cultivada de igual forma en Mendoza y en Ecuador, va a resinar mucho más en Mendoza, por el clima seco y las noches más frías.

Las bajas temperaturas y amplitud térmica también suman su maíz.

Quizás parezcan más resinadas en Ecuador a la vista, lo que sucede es que las glándulas de cabeza y tallo estiran elongando mucho más su cuello por la humedad, esto hace que parezcan más brillantes, pero en realidad muchas cabezas con sus preciados cannabinoides se pierden naturalmente debido a esta elongación que en climas secos no ocurre. Si los pistilos viables para la reproducción peligran por el clima seco, la planta produce cuantiosas cantidades de resina para proteger la continuación de su propia especie.

El factor más importante es el espiritual. Hablarles a las plantas con la mente y pedirles muy amistosamente que resinen es una costumbre que no falla, no olvidemos que siempre saben lo que siente nuestro corazón. De cualquier forma, toda planta de cannabis desarrolla tricomas y solo basta una buena lupa o lente de magnificación de 60x/100x para poder observarlos con detenimiento. Cuando la planta gana todo su peso en flora, coincide con el cambio de color en los pistilos, generalmente de color blanco comienzan a enrojecerse o amarronarse, a la vez que van contrayéndose recediendo al tiempo que los cálices se hinchan con el paso de los últimos días. Es común saber cuando nuestras plantas están maduras por el color de estos pistilos o por la hinchazón de cálices. Sin embargo existen variedades como Matanuska Tundra de Alaska, donde aún con un montón de pelos blancos viables y cálices sin hinchar, observamos a los tricomas y ya están maduros para cortar, la planta ya está lista.

En la mayoría de las variedades, los tricomas de cabeza y cuello son los que más nos interesan y nuestros indicadores más precisos de la maduración de la planta, atraviesan en esta etapa final de flora, una transformación tanto en el color visible a nuestros ojos, como en su composición química interna. El primer color que detectamos es CLARO Y TRASLÚCIDO. Durante muchos años se creyó que en esta etapa el THC solo existía en forma de ácido, pero recientemente nuevos estudios indicarían que en dicha fase el THC ya está presente en su forma más potente. Todos en algún momento de nuestra vida cannábica tal vez hayamos tenido al menos un mal viaje. Paranoia, ataque de pánico, sudor, taquicardia... Hace muy poco existió una especie de refer madness en el reino unido, mala propaganda de quienes siempre tienen intereses ocultos, en expandir la falsa información, de que el cannabis inducía a la psicosis. El famoso Skunk que ponía a los jóvenes “sacados” no es otra cosa que cannabis cosechado”verde”, con todos tricomas claros, con altos niveles de THC y algunos terpenos, sin el importante CBD , CBV y TERPENOIDES. Chicos asustados por un aparente cannábis psicótico, justo cuando iban a legalizarla en Inglaterra, y una corporación

que tiene siempre “el antídoto, sus pastillas con CBD muy seguras” para darle a la gente. Lo cierto es que el Skunk no es asesino y todo Skunk y variedad de cannabis en el mundo produce CBD! El CBD es el gran responsble de que el cannabis sea seguro y medicinal, modulando el efecto del THC. Aquellos que siempre fuman sus plantas cortadas antes de tiempo, actúan en los receptores del cerebro como el que consume anfetaminas periódicamente. Hasta las sativas ecuatoriales poseen CBD cuando están bien maduras. Justamente como algunos impacientes no esperan a que maduren las sativas porque son de larga estación, es cuando se las corta antes y producen este efecto para algunos inexpertos o jóvenes, atemorizante. El cannabis maduro es 100% seguro y no trae efectos adversos. Nunca deberíamos cortar la planta con solo tricomas CLAROS. El segundo estado del tricoma es el LECHOSO O NUBOSO, el mismo es el elegido para mediar entre los tricomas CLAROS y AMBARINOS, que son el tercer estado.

En estado lechoso los tricomas cargados con THC comienzan a oxidizarse junto con terpenos, la producción de CBD comienza a gestarse. En el tercer estadío los tricomas lucen color ÁMBAR O MIEL, el THC comenzó a degradarse en CBN, otro cannabinoide que da pereza y algo de sueño, pero algunos terpenoides y el CBD están en su punto más alto, junto con la aparición completa de otros sesquiterpenos y CBV. Como no

queremos tampoco que el THC se degrade por completo, y teniendo en cuenta que la planta una vez que se corta continúa con procesos metabólicos y químicos, no queremos que la planta “se pase” demasiado y entonces una vez que vemos algunas cantidades importantes de estos tricomas ambarinos, algunos optan por un 5% - 10%, usuarios medicinales prefieren más maduras aún, se cortan. La mayoría coincide en que la mayoría de los tricomas debe estar de color LECHOSO para ser cortada. Los tricomas no maduran uniformemente en conjunto, ya que la planta a partir de las primeras semanas de flora los produce sin cesar hasta el final de su ciclo. Por eso siempre encontramos que al momento de cortar, tricomas de los 3 tipos, a no ser que la cortemos inmadura con todos los tricomas claros, o podrida con casi todos ambarinos. Mayoría de tricomas lechosos implica entre un 60% y un 80%.

El resto, de acuerdo a si está “medio verde” tendrá un 30% aproximadamente de tricomas claros, si está “madura” tendrá un 30% ambarinos. Para el que aún no sabe como cosechar sus plantas, una proporción segura sería Claros 5% Lechosos 80% Ambarinos 15%.

Es necesario juzgar con nuestros ojos y percepción más que por la información del tiempo estipulado de corte que figura en el sobre de semillas! Es posible que sabiendo que la mayoría de cultivadores prefiere plantas rápidas por sobre las lentas, se acorten en varios días a veces los tiempos reales de maduración

33

cultiva

en una determinada genĂŠtica. Cuando vean Ă­ndica 6-7 semanas o sativa 9-10 semanas, tal vez sea mejor sospechar, seguramente sea Ă­ndica 8-9 semanas, sativa 11-13 semanas.

Una planta bien madura, y bien curada, no solo contribuye al aroma y sabor general, sino que posibilita un cannabis medicinal muy seguro, sin contraindicaciones.

34

Esquema de un tricoma

Los Entes Lum inosos El sol del día anterior a la intervención quirúrgica no estaba igual que siempre. Lo observaba como si fuese Dios, entendiendo a cientos de culturas que nos precedieron en el planeta. Sentía su calor en mis mejillas transformarse en voz. Podía percibir el aliento de la suave brisa vespertina.

Los colores eran pigmentos con millones de matices, las aves precediendo las puertas del cielo me llevaban planeando con sus bellos cantos. Era hermoso poder volar, algo que esos increíbles seres vivos poseían. Lo mismo esas pequeñas hormigas que paseaban entre los dedos del pie, preciosas criaturas con ese maravilloso don que nunca antes había apreciado con tanta fuerza.

35

cultiva

La vida hace que el color del pasto sea una alfombra de esperanza, podía ver los tejidos de las hojas sin utilizar una lupa, me llamaba enormemente la atención como se había agudizado mi sensibilidad.

Entonces fue cuando comencé a darme cuenta. Había fumado toda la resina acumulada del fondo del frasco. Nada nos llevamos a la otra vida, para que guardar, por qué no disfrutar hasta el último instante. La cercanía con la muerte nos hace mucho más sensibles. Sabía que existían secretos aún no descifrados, y presentía que la única forma de descubrirlos era con su propio néctar.

36

37

Puse todo el contenido del frasco rasqueteado en ese enorme cigarro, pero en medio del armado, el destello milagroso de un rayo de luz solar, acarició de lleno en el corazón de los tricomas glandulares.

Toda la gama de colores del arco iris apareció tildando progresivamente cada uno de los tonos, algo muy extraño y notorio me devolvió la vida. Fui en busca del microscopio y decidí ver las burbujas cósmicas directamente en una flor a punto de corte de mi planta favorita.

La primera vez que los capturé tan de cerca, pensé que era mi imaginación, pero luego, fue como un gran alivio comprobar que allí estaban, los “Entes luminosos”, moviéndose a la velocidad de la luz, saltando de un lugar a otro. Era muy difícil encontrarlos, parecían esconderse entre la jungla de pequeñas hojuelas y el brillo de los tricomas de gran cabeza. En el centro irradiaban tanta luz como si fueran estrellas. Mientras observaba aguantando la respiración, parecía haber olvidado un instante que estaba a punto de morir.

cultiva

38

Con un ojo estaba presenciando estrellas vivas, seres vivos extraterrestres dentro de mis amadas plantas, y con el otro casi cerrado, derramaba lágrimas de felicidad. Mi ojo entonces comenzó a tintinear y un gran flash me cegó por un segundo. Algo muy energético sucedió justo en mi pecho, supe entonces que ya estaban en mi interior.

Todo el temor que tenía había desaparecido por arte de magia. Fui a ver nuevamente a las gaviotas, a las hormigas y al sol. Era increíble poder convertirme en gaviota y volar, no paraba de chillar de felicidad, desde arriba todo parecía verde y azul. Nunca jamás podría volver a pisar una hormiga después de haber estado dentro de ella y sentir que importante era que no terminara con su vida en una fracción de segundo.

Me dirigí nuevamente a mirar el cúmulo floral, pero esta vez, en lugar de verlos a ellos, me encontré con formaciones de estrellas, nebulosas y soles, señalando el principio y el fin de forma circular. Los colores de los gases estaban claramente expuestos como si estuviera observando nada menos que el cosmos nocturno. Pero Sentía que tenía la energía de todas las estrellas juntas dentro, y que ahora era un eslabón de una cadena que representa al Universo mismo. Los elementos de nuestro cuerpo eran los mismos de las estrellas, imaginaba en segundos todo el proceso de creación de unos y otros. Miré al sol allá arriba dando vida a todo, y lo sentí incorporado en mi alma.

Entonces comprendí lo que éramos, una pequeña y diminuta porción de Él, me sentí contento en haberlo averiguado, porque tenía ahora mucha paz en mi interior, sabía que mi energía positiva sería aprovechada, presentí que en realidad no morimos nunca, porque somos parte de Dios, no hay principio ni fin, solo vamos por el Universo cambiando caparazones.

39

cultiva

40

Hoy siento que vivo de yapa.

Hace 16 años las plantas me salvaron la vida, pude vencer al cáncer varias veces y hoy cumplir todos mis sueños. Los entes luminosos están aquí desde hace tiempo, bienaventurados aquellos que pueden sentirlos y vivirlos como parte de Dios, como parte de nosotros mismos. Los tricomas esconden la verdad. Cuanto más aprendamos de ellos, más conoceremos de la vida, de sus verdaderos valores, quienes somos, adonde vamos, porque la vida es tan hermosa y como hay que disfrutarla en cada segundo, dando amor para recibir el mismo sentimiento.

41

cultiva

43

La MDMA o metilendioximetanfetamina es una sustancia psicoactiva muy especial, la cual ha sido denominada ‘entactógeno’ gracias a sus particulares efectos, es decir, ‘que pone en contacto con el interior’. Fue sintetizada a principios del siglo XX por químicos alemanes, a partir del safrol (componente del aceite esencial de muchas especies vegetales, entre ellas la nuez moscada), y patentada en 1914 por laboratorios Merck, empresa a la que debemos el slang argento para llamar a la cocaína desde la epoca de los tangueros.

Sin embargo a diferencia del estimulante andino, la MDMA nunca fue comercializada por Merck. Pasó desapercibida muchos años, hasta que en la década del ‘50 luego del des-

cubrimiento de la LSD el ejército de EE.UU renovara su interés en las sustancias psicoactivas, y buscando un ‘suero de la verdad’ entre otras herramientas de control mental, encontraron esta sustancia que los alemanes habían sintetizado, y que está emparentada tanto a las anfetaminas como a las fenetilaminas (por ej. mescalina). Si bien en un contexto terapéutico o incluso recreativo esta sustancia puede asemejarse a una ‘droga de la verdad’, difícilmente lo fuera en el contexto de un interrogatorio ilegal por parte de la CIA, por lo que no sirvió a los militares. Como se comprobaría masivamente más tarde, la MDMA resultó ser una sustancia para hacer el amor y no la guerra.

viaja

44

n a co s i c n ie per istencia r x e s e te la las re irnos s s y n a n o it dur baja perm os mism A .

MDM o para osotr ean d n g o e n r o s del sos c nes no o r e o am con qui

Historia e impacto en la cultura El padre de esta sustancia -o padrastro como él prefiere llamarse- es el químico californiano Alexander Shulgin. Luego de estudiar química en Harvard y obtener un doctorado en bioquímica de la Universidad de Berkeley, Shulgin trabajó en Dow Chemical para quienes inventó el primer insecticida biodegradable, producto altamente rentable. Como recompensa, la compañía le permitió trabajar en el campo de investigación que él quisiera. Eligió estudiar las sustancias psicoactivas, en particular los psiquedélicos, gracias a una experiencia con mescalina que marcó su vida, sobre la cual diría a modo de reflexión: “...todo lo que vi y pensé durante esa experiencia fue provocado por una fracción de un gramo de un sólido de color blanco, pero de ninguna manera podría argumentarse que estos recuerdos y visiones estaban contenidos en el sólido blanco...Entendí que todo nuestro universo está contenido en la mente y el espíritu. Podemos optar por no encontrar acceso, podemos incluso negar su existencia, pero se encuentra de hecho ahí en nuestro interior, y hay sustancias químicas que pueden catalizar su disponibilidad”.

Este brillante químico se dedicó a sintetizar infinidad de análogos principalmente de la mescalina, como DOB, DOM, 2C-B, 2C-I, 2C-T-7, y triptaminas como DPT, 5-meO-DiPT, 5-meO-DALT, por nombrar solo algunas, las cuales se han vuelto relativamente populares en diferentes épocas y por diferentes motivos. Sin embargo la sustancia más famosa que Shulgin daría a conocer al mundo no sería creación suya, sino que la conoció en 1976 por reportes de otros químicos experimentadores como él, estamos hablando de MDMA, posteriormente conocida como ‘Éxtasis’. Sasha (apodo de Shulgin), ideó una nueva ruta de síntesis para esta sustancia, probó los efectos que ésta producía en sí mismo, y posteriormente la introdujo a su psicoterapeuta amigo Leo Zeff, quien estaba a punto de retirarse. Luego de experimentar con la sustancia, este prestigioso y bien contactado terapeuta no sólo decide continuar ejerciendo, sino que comienza a enseñar a otros terapeutas cómo utilizarla adecuadamente en el contexto de la psicoterapia. Los primeros terapeutas en experimentar con esta medicina, eran muy conscientes de que habían encontrado una nueva y muy valiosa herramienta. Como uno de ellos dijo, “MDMA es penicilina para el alma, y uno no deja de

prescribir penicilina, una vez que ha visto lo que puede hacer”. Eran igualmente conscientes de que si la MDMA se convertía en una droga popular en las calles, podría seguir los pasos de la LSD y ser criminalizada por el gobierno estadounidense. Acordaron realizar toda la investigación informal posible sin atraer la atención del publico hacia la sustancia, y lo hicieron bastante bien -MDMA sólo se hizo gradualmente conocida como droga recreativa y no fue hasta 1984 que la burbuja explotó. La DEA consiguió una prohibición de emergencia, y luego ubicó a esta sustancia en lista I, donde se ubican drogas supuestamente tóxicas y sin efectos terapéuticos. Nada más lejos de la realidad, tanto para MDMA como para la mayoría de las sustancias en esa lista. La DEA se basó en estudios tendenciosos financiados por ellos mismos, en el que roedores fueron tratados con dosis crónicas de la sustancia, para generarles neurotoxicidad. Sin embargo, no se ha comprobado que esta sustancia sea neurotóxica en humanos, utilizada en las dosis habituales que van de 80 a 150mg. Se cree que al pasar los 200mg aumenta el riesgo de toxicidad, sin embargo esto no ha sido comprobado ya que la investigación clínica de esta sustancia se encuentra prohibida, salvo contadas excepciones de estudios donde se la utiliza para tratar por ej. el stress post traumático (en el único estudio aprobado en EE.UU participan familiares de víctimas del atentado del 11S). A menos que se abuse de la sustancia, no hay que preocuparse por la neurotoxicidad, por tal caso el alcohol es comprobadamente neurotóxico y es ingerido en dosis tóxicas cada fin de semana por la mayoría del mundo occidental.

A partir de su prohibición en 1985, la MDMA fue quitada de las manos de los médicos, y puesta en las manos de los traficantes (el propio gobierno y sus agencias como la DEA), lo que produjo la paralización de los estudios clínicos con la droga. El ‘Éxtasis’, como comenzó a ser llamada por los dealers para darle un nombre atractivo, se ubicaba ahora en el mercado negro, el cual comenzó a ser abastecido por químicos clandestinos, lo que implica también la baja de la calidad de la sustancia.

Como era de esperar, la criminalización de la droga facilitó su expansión al mundo, al igual que pasó con cada una de las sustancias que fueron ilegalizadas.

45

viaja

46

La MDMA es llevada de EE.UU a Europa por seguidores del gurú indio Bagwan Rajneesh, más tarde conocido como Osho, quienes la utilizaban en sus prácticas espirituales y de meditación en su ashram de Oregon, ya que en el contexto y con la preparación adecuados, esta sustancia puede facilitar una experiencia tántrica de unión cósmica entre dos o más seres. Por otro lado, con su llegada a Europa surgiría toda una nueva cultura alrededor de la sustancia y la música electrónica, la llamada escena rave. El segundo verano del amor, sucede en 1987 en la isla española de Ibiza donde habían permanecido grupos de hippies viviendo su estilo de vida desde los 70’s, donde la MDMA encajó perfectamente junto al hashish y LSD para alimentar el estado de consciencia expandida. En Inglaterra, las raves toman forma tanto en grandes espacios abiertos, como en galpones abandonados, manteniendo la locación secreta hasta el mismo día del evento, para cuidar la clandestinidad y tener a la policía lejos. El fenómeno creció tanto, que el gobierno aprobó una ley de espectáculos públicos específicamente para controlar las raves, que pasaron de la ilegalidad a las discotecas de Manchester y Londres, antes de llegar a California, lugar desde donde se había popularizado en primer lugar la sustancia que daría origen a esta cultura cuyo lema es P.L.U.R (peace love unity respect, paz amor unidad y respeto), valores sin duda promovidos por la experiencia con MDMA, que baja las resistencias del ego para permitirnos ser amorosos con nosotros mismos y con quienes nos rodean.

Experiencias Esta sustancia se encuentra entre mis preferidas y guarda un lugar en mi corazón desde la primer mágica noche en que la conocí. Recuedo que fue en un festival en 2006 donde tocaba mi banda favorita, y además cerraba el festival Daft Punk. Tomé unos 140mg de cristales, y para resumir lo que fue una de las mejores noches de mi vida, sentí que por primera vez salí de una especie de huevo invisible en el que me había autoresguardado toda la vida por temor a sufrir. Una barrera psíquica-emocional invisible que estuvo separándome de ‘la realidad’ y de la experiencia directa todo el tiempo, y que yo ni sabía que existía. Sentí como si saliera al mundo por primera vez. Luego de esa fantástica experiencia de renovación, tomé MDMA aproximadamente cada dos meses a lo largo de un año, a la vez que dejé completamente de tomar bebidas alcohólicas. Otras experiencias

remarcables, fueron en la naturaleza con un grupo de amig@s, entre veinte y treinta personas en el medio del campo todos bajo los efectos del mdma, sin música ni nada, solo naturaleza y amor.

En mi experiencia, tomar MDMA más de una vez por mes es desaconsejable e innecesario. Incluso hay quienes dicen que solo hay que tomar una vez en la vida...ya que la primera vez es mágicamente irrepetible, por descubrir esa realidad tan clara, suave y cálida que está solo a un paso de distancia y sin embargo podríamos vivir toda la vida sin experimentar (hay otras técnicas que pueden producir resultados similares, por ej. la meditación vipassana, los abrazos gratuitos). Se ha comparado el estado de consciencia que esta sustancia propicia, con el estado zen de ‘vacio’ de pensamientos, donde se experimenta profundamente el aquí y ahora, donde no hay traumas pasados ni miedos futuros que nos impidan vivir el momento en total plenitud e inmediatez. El estado de unidad con los demás seres, de empatía, que la MDMA propicia, también es en mi experiencia comparable a un estado de consciencia crístico.

La idea que cristo promueve de amor universal, que todos los seres son su familia y no sólo su familia genética es tal, puede ser experimentada plenamente bajo los efectos de la MDMA. Es también curiosa la asociación del chakra del corazón, Anahata, tanto a la imagen de cristo como a los efectos de la MDMA. Este chakra simboliza la consciencia del amor, la empatía, el altruísmo y la devoción. A nivel psíquico, este centro de fuerza inspira al ser humano a amar, ser compasivo, altruista, devoto y a aceptar las cosas que pasan de manera divina. También está relacionado al tacto, el cual se ve enormemente incrementado durante la experiencia, y esto es explicable si creemos que la MDMA ‘abre’ principalmente este chakra, y también otros. Se dice que un ser iluminado tiene todos los chakras completamente abiertos.

En palabras del profesor Antonio Escohotado (en cuya boda el único embriagante servido fue MDMA): “el efecto de la MDMA puede entenderse como una amalgama -y no una simple mezcla- de moléculas mescalínicas y metanfetamínicas. Al producirse esa síntesis cada lado pierde una parte de sí mismo, y contribuye con otra a la aparición de un tercer término. Por algún motivo, ese tercer término tiende a evocar disposiciones de amor y benevolencia. Incluso cuando lo que se experimenta es melancolía, añoranza o cualquier ánimo emparentado con tristeza, esos sentimientos afloran en formas tan cálidas y abiertas a inspección que producen el alivio de una

sinceridad torrencial, libre de la suspicacia que habitualmente oponemos al desnudamiento de deseos y aspiraciones propias. Exultante o nostálgica, según los casos, una catarsis emocional es previsible.”

Posibles riesgos No todo es color de neón, con el abuso de la sustancia se potencian los efectos secundarios y disminuyen los efectos deseados, lo mismo que al incrementar mucho la dosis. Los efectos secundarios, de los cuales algunos pueden ser negativos son: deshidratación, bruxismo (mandibulear), elevación de la presión sanguínea, la temperatura corporal, y el ritmo cardíaco, por lo que es muy aconsejable tomar agua (no demasiada), estar en lugares ventilados, y no mezclarla nunca con alcohol. Claramente esta contraindicado en personas con afecciones cardiovasculares. Millones de dosis de MDMA son consumidas mundialmente y muy pocas muertes han sido asociadas a su uso, las cuales por lo gral. ocurren por hipertermia debido a una sobredosis o a interacción con otras drogas como alcohol, IMAOs, o inhibidores enzimáticos como Ritonavir. Estudios recientes de la universidad de Harvard no han encontrado daños a largo plazo en la cognitividad de usuarios habituales comparado a no-usuarios.

Hay gente que al otro día experimenta algún tipo de ‘bajón’ anímico, esto puede deberse a un vaciamiento de la serotonina (neurotransmisor ‘liberado’ por la MDMA) y ser tal vez signo de un uso demasiado frecuente. Para prevenirlo es recomendable espaciar las tomas, descansar al día siguiente (no tener respon-

sabilidades), y comer frutas como banana y naranja ricas en triptofano y vitamina C respectivamente.

Además, comer una rica fruta natural bajo los efectos del MDMA puede ser una experiencia inolvidable.

Al tomar muy seguido la sustancia deja de hacer el efecto deseado, por lo que no se considera adictiva. De hecho uno de sus usos en psicoterapia es la cura de las adicciones y las conductas compulsivas y obsesivas. Su eficacia al respecto es realmente sorprendente, incluso cuando se utiliza en un contexto recreativo, esta medicina dará un caracter terapéutico a la experiencia, por lo cual es muy importante considerar el set & setting, es decir el estado interno, el entorno y las circunstancias en que la experiencia será llevada a cabo.

El problema para los usuarios aparece con las llamadas ‘pastillas de éxtasis’, las cuales solían contener mdma y cantidades desconocidas de adulterantes, generalmente cafeína y/o anfetaminas las cuales a diferencia de MDMA, sí son adictivas, por lo que es más fácil hacerse adicto a ‘la pasti’ que si uno toma la sustancia pura de manera correcta. Además, es práctica común de los ‘clubbers’ ingerir varias pastillas en una noche. La calidad de las pastillas (es decir, su contenido en MDMA), disminuye dramáticamente año tras año, por lo que hoy en día no es fácil encontrar pastillas que ni siquiera tengan MDMA. En 2010 hubo una importante ‘sequía’ de MDMA a nivel mundial, debido a presiones de la Unión Europea (donde se encuentra gran parte de los laboratorios clandestinos) sobre China, principal exportador del precursor esencial para producir la sustancia, por lo que aparecieron en el mercado piperazinas como mCPP, intentando ser pasadas por MDMA, que si bien pretenden imitar su efecto, están muy lejos de

47

viaja

hacerlo. Luego de un tiempo -cuando consiguieron precursores u otra ruta de síntesis-, comenzó a verse nuevamente la sustancia en los ambientes donde es habitual su consumo.

Principales usos

Según el prof. Antonio Escohotado, los usos de esta droga son, evidentemente, aquellos acordes con sus propiedades: “Su potencial terapéutico parece enorme, ya que buena parte de lo etiquetado como ‘trastornos funcionales’ se relaciona con formas de petrificación y enajenación emocional, cuando no con dificultades para la comunicación. Frigidez, impotencia debida a razones psicológicas, incomprensión entre miembros de una familia, síndromes de aislamiento, rigidez caracterológica, desmotivación genérica y fenómenos análogos parecen experimentar mejoras espectaculares cuando son abordados

5s 48

con MDMA por un psiquiatra o psicólogo competente. Al menos, eso pretenden profesionales con muchos historiales cada uno, y lo que sugiere el tipo de experiencia inducido por el fármaco. Conozco también un caso de persona prácticamente alcoholizada que no bebía una gota mientras tuviera a su alcance MDMA, aunque me parece una droga insuficiente para producir el cambio que exige abandonar una adicción de ese calibre. No es descartable que fuese útil en terapia agónica, aunque las autoridades han prohibido incluso ese empleo.”

La MDMA es una medicina eficaz, pero que no sirve a la industria farmacéutica por varios motivos. Primero, no se necesita administrarlo más que un par de veces, incluso una vez sola, a diferencia de los ISRS que se prescriben a diario. Otra razón es que su patente expiró hace mucho, pero la principal razón es que se encuentra prohibida en todo el mundo.

eg

.

Testeando con Marquis La única forma práctica de saber si nuestra pastilla contiene mdma, o si los cristales que conseguimos son MDMA, es realizando un test de marquis, el cual puede comprarse por internet. Se deposita una porción mínima de la pastilla o el cristal sobre una superficie blanca de cerámica o vidrio, y se deja caer una gota del reactivo sobre la muestra. A continuación se observa la reacción química correspondiente y dependiendo del color y la velocidad de la misma, podremos distinguir si la muestra contiene o no MDMA/MDA (color azul/púrpura/negro), anfetaminas (marrón/rojo), algún 2C-x (verde/amarillento), o ninguna de estas (no hay reacción). Con este sencillo y económico test, podemos cuidar nuestra salud ya que no podemos fiarnos ni del dealer, ni del gobierno para asegurar la calidad de la sustancia (en países como España o Suiza hay ONGs que testean gratis las sustancias enviadas y publican los resultados).

15

1m

seg

in.

.

2m

in.

Bibliografía:

E for Ecstasy, Nicholas Saunders 1994 Background and chemistry of MDMA, Alexander Shulgin 1986 Las drogas tal cual, Karina Malpica Historia general de las drogas, Antonio Escohotado

49

viaja

50

51

por ramiro barreiro San Salvador de Jujuy es una ciudad ideal para fumarse un porro. Está dividida por un río llamado Xibi Xibi, una lengua que serpentea agua en medio del calor más agobiante. Tiene dos costaneras enfrentadas y múltiples puentes, pasarelas del cuelgue.

También montañas, plazas, cuestas y peatonales.

Lapachos que con el sol se ponen fucsias e iluminan su propia sombra y falsos cafetos con hojas como garras. Sus calles se convierten en efímeros mercados persa y polvorientos centros comerciales y su gente levanta los pómulos más altos que la frente.

En los kioscos, un cartel sugerente: “Si hay”.

Calor más altura es igual a mareo y coquear es una costumbre que se adquiere en poco tiempo y que también se adopta al volver. El consumo de hojas de coca, o coqueo, está amparado en un

vacío legal similar al de la marihuana en Uruguay (¿hasta ahora?): se permite el consumo y la tenencia pero se bloquea la compra. En Jujuy se puede tener hasta 500 gramos de hojas, con lo cual, ningún negocio puede ofrecer el producto libremente dado que eso supondría tenencias superiores al límite, en otras palabras, un delito.

Así, casi todos los kioscos tienen que recurrir a cartelitos misteriosos para avisar a su clientela que allí pueden conseguir el regalo del cielo (según la leyenda inca). Pero, como ocurre en todo negocio absurdamente clandestino, existe quien tiene coronita. El kiosco Polito, cerca del estadio donde juega Gimnasia y Esgrima es el destino obligado de taxistas, empresarios y funcionarios del gobierno.

viaja

52

En Jujuy mandan las mujeres. Antes de hacer negocios con la política local para restaurar la ciudad, Lola Mora desparramó allí seis obras esculpidas en mármol de Carrara. Cuatro de ellas se denominan La Paz, La Libertad, El Progreso y La Justicia y están emplazadas en los jardines del poder: la casa de gobierno provincial. Las otras dos son Los Leones y El Trabajo.

Hoy, en plena disputa de poder con el gobierno provincial, Milagro Sala desparramó un puñado de piletas para que los pibes se refresquen.

Ese mismo poder machista que esconde a la Coca y prohíbe a la María se enfrenta con unos 30 valientes que pelean por su libertad. HAZE armó uno en la plaza de Palpalá, a media hora de SS Jujuy y cuatro de ellos le dieron mecha.

Gabriel Pereira es “Huevo”, uno de los fundadores de la Comunidad Cannábica de Jujuy. El mismo que el 1º de agosto de 2008 recibió a la policía en su casa gracias a la denuncia de una vecina. “Fue durante la semana de la policía y habían cambiado a un comisario. Estuve detenido una semana, me robaron el

53

celular, me hicieron perder el trabajo y todavía nadie me llamó para decirme nada”. El abogado le cobró a Huevo mil pesos para la excarcelación pero la Justicia que controla una de las fronteras más permeables del país, duerme la siesta con un pequeño cultivador.

“Usan las pequeñas causas para crear sensacionalismo”, coinciden y aseguran que en Jujuy “es más barata la cocaína que la pasta base, porque se consigue muy fácil”.

En la provincia no hay copas ni grows pero los pibes hacen cultivos guerrilla, a las marchas

viaja

54

quinoa y cannabis

concurren unas 200 personas y el pasado 1º de diciembre, la Comunidad participó de un evento por el Día Internacional de Lucha contra la Pandemia del VIH/SIDA que se llamó “Aprendiendo a vivir y amar en tiempos de VIH”. Allí se hicieron conocer y entregaron preservativos en forma gratuita, además de asesorar a futuros cultivadores.

Huevo entiende que “la problemática del cannabis se emparenta con la de la hoja de coca porque ambas son provocadas por un doble discurso que está a la orden del día, la desinformación y los arreglos políticos que, en este extremo del país son muy evidentes” y señaló que los principales enemigos de la libertad en la provincia son “la ignorancia y el alcoholismo”. Ellos prefieren cambiarlo por coca y chala.

55

Cuando hablamos de Roma nos viene a la memoria coliseos, gladiadores o cristianos devorados por leones hambrientos.

En este artículo veremos la utilidad del cannabis cuyos precios estaban regulados por la Administración Romana.

El Imperio romano fue una etapa de la civilización romana en la Antigüedad clásica caracterizada por una forma de gobierno autocrática. Gobernado principalmente por una pequeña élite aristocrática, los patricios, desde la ciudad de Roma y cuyas órdenes eran transmitidas por una desarrollada burocracia.

Era una sociedad esclavista en donde la mayoría de las labores cotidianas en la ciudad y en el campo era realizado por los esclavos. El nacimiento del imperio viene acompañado por la expansión de la capital, Roma, que difundió su control en torno al Mar Mediterráneo. Bajo la etapa imperial los dominios de Roma siguieron creciendo, llegando a su punto máximo durante el reinado de Trajano (53-117), abarcando desde el Océano Atlántico y lo que hoy es actualmente Inglaterra y Gales al oeste hasta las orillas del Mar Negro, el Mar Rojo y el Golfo Pérsico al este, y desde el desierto del Sahara al sur hasta las tierras boscosas a orillas de los ríos Rin y Danubio y la frontera con Caledonia al norte. Su superficie máxima estimada sería de unos 6,14 millones de km² y unos 100 millones de personas vivían dentro de sus fronteras.

En cuanto al conocimiento sobre el cannabis los romanos recogen el testigo de los avances médicos y botánicos de los griegos. De esta forma los romanos tienen un dominio en su uso, las dosis y las aplicaciones terapéuticas. Sherratt (1987) sitúa la introducción del cannabis en toda la zona del Mediterráneo du-

rante el periodo romano. Pero sabemos que desde el tercer mileno o incluso antes han aparecido restos de cannabis por toda esta zona.

La fibra de cáñamo

Al igual que los autores griegos existen pocas referencias al cannabis. Las narraciones que nos hablan de las propiedades psicológicas de esta planta son muy pocas. Los romanos se centraron principalmente en las propiedades de obtención de fibra para sus cuerdas y telas.

Lucilio (149-103 a.C.) fue el primer literato romano que escribe sobre el cáñamo en relación a las cuerdas de este material con la que se ataba a los prisioneros.

En uno de sus versos, en el fragmento 1324-1325 se señala el empleo de una soga de cáñamo para maniatar a un prisionero, hecho que Schulten (1963: 444) sitúa en Numancia (Hispania), adonde el poeta latino se desplazó acompañando a Escipión, identificando al cautivo como Hostilio Mancino, quien fue entregado por el Senado romano a los numantinos en el año 136 a.C. como expiación por incumplimiento del pacto que este general había concertado con ese pueblo (Schulten, 1945: 119-128). Es lógico pensar que la soga empleada fuera hispana. Este tes¬timonio nos permite especular sobre la idea del cultivo de cannabis en el interior de la península ibérica.

57

Viaja

los romanos habían introducido cannabis en las islas Británicas por lo menos hacia el año 180

58

Marco Terencio Varrón cita al cáñamo como materia prima para la confección de cuerdas, sogas para cazar pájaros, esteras (Varrón, 2010: 87, 91) y esterillas para cuidar las tórtolas (Varrón, 2010: 229).

Varrón insistió en la necesidad de cultivar cannabis para asegurarse su suministro. El Imperio Romano consumía grandes cantidades de fibra de cáñamo, mucha de la que se importaba era de la ciudad babilónica de Sura. Las ciudades de Alabanda, Colchis, Cicico, Éfeso y Milasa también eran importantes centros de la industria cañamera (Robinson, 1999:118).

El cáñamo llegó hasta los confines de este vasto imperio. Por ejemplo, las piezas de cuerda de cáñamo encontradas en el pozo de un fuerte romano, en el muro Antonino de Bar Hill, en Dunbartonshire (Escocia), indican que los romanos habían introducido cannabis en las islas Británicas por lo menos hacia el año 180 (Robinson, 1999:122).

Se utilizaba principalmente la fibra del cáñamo para confeccionar vestidos y para las gúmenas (maroma gruesa para atar áncoras) y las velas de las naves, como se extrae de algunas breves anotaciones de Lucilio, Plinio, Columela y Celso (siglo II d. C.). En los primeros tiempos, el cannabis no era un cultivo importante en Italia, pero la semilla era un alimento muy apreciado.

Pausanio en el siglo II a.C. menciona el cáñamo; describe como se cultiva en Elide (Grecia). En un fragmento del escritor satírico Lucilo (100 a.C.) se menciona la planta. Durante el reinado de Augusto, en el siglo I, Lucio Columella dio instrucciones y consejos para sembrar y esparcir las semillas de cáñamo que se debían realizar en terrenos ricos, húmedos y

bien abonados en su obra Res Rustica. De esta forma se conseguía buenas plantas que Columella los nombra como agradables y útiles para el hombre, para hacer cuerdas y sogas. Otros autores volverán a incidir en esta misma utilidad como el poeta satírico Aulo Persio Flaco (32-64).

Tenían conocimiento de sus efectos Los efectos psicoactivos se encuentra de forma más clara en la obra de Pomponio Mela, del siglo I, donde se describe un colocón marihuanero entre los pueblos getas, tribus tracias que vivían cerca del Danubio. A pesar de que no aparece la sustancia con que se colocan el texto es muy parecido a los relatos de Herodoto con respecto a los escitas, que sí sabemos que consumían marihuana (Guerra Doce, 2006: 164).

El autor romano describe: “El uso del vino es desconocido para algunos: sin embargo a los que celebran banquetes, cuando son arrojadas ciertas semillas sobre los fuegos alrededor de los que se sientan, les sobreviene del olor una alegría semejante a la embriaguez” (Mela, 1989: II, 21). Así algunos autores defienden que los romanos conocían los efectos euforizantes del cannabis, utilizándolos como instrumento recreativo en las fiestas de las clases aristocráticas, costumbre que describió el autor Galeno (Escohotado, 1998: 210).

Los cartaginenses, enemigos acérrimos de los romanos, conocían muy bien el hachís y eran los que se lo vendían a los romanos. En este sentido fueron halladas dos ánforas llenas de hachís ubicadas en un trirreme de guerra (un tipo de galera) cartaginesa del siglo III a. C. Que fue llevada a la superficie en 1969 en la Isla Larga (Sicilia). El hachís se utilizaría para mantener alta la moral de los marineros en los momentos difíciles.

El kiphy, que era un incienso ceremonial de posible psicoactividad (Escohotado, 1998:77), entre cuyos ingredientes hay una “resina” (probablemente de cannabis), forma ya parte de las reuniones de los ricos romanos, este producto era importado desde Egipto y era muy caro. También aparece en la Metamorfosis de Ovidio, en donde se habla de un tal Glauco que toma “hierba” de extraños efectos.

El conocimiento sobre sus propiedades estupefacientes no se pueden negar, por ejemplo, la presencia de semillas carbonizadas de marihuana en el dolium (recipientes de barro extremadamente grandes) de las ruinas de Pompeya, sepultadas por la erupción del Vesubio en el año 79. También se han hallado en Beit Shemesh, cerca de Jerusalén (Israel), fechado en

el siglo IV, donde fue enterrada una muchacha de 14 años y su bebé nonato de 40 semanas de gestación, cuyas muertes se habrían producido en el parto, por lo que se ha sugerido que la muchacha hubiera inhalado cannabis encontrado junto a ella, para mitigar los dolores del parto y facilitar las contracciones (Zias et al., 1993). En la tumba femenina de Trion-Gerlier, en Lyon, fechada en el siglo IV, casi entrando en la Edad Media, se detectó una elevada concentración de pólenes de cannabis junto a otras especies vegetales, lo que ha llevado a pensar que le prepararon un ramo que contenía flores de cáñamo macho a modo de regalo hacia la fallecida (Guerra Doce, 2006: 165).

Son muchos los yacimientos arqueológicos que nos han aportado la certeza de que se cultivaba cannabis en época romana. Se han recuperado semillas en los yacimientos arqueológicos alemanes de Butzbach, Neuss y Königsberg; en Gran Bretaña, en Londres y York, y también en Polonia.

Pero también en Moldavia y en Ucrania se han encontrado restos de cáñamo de época romana (Guerra Doce, 2006: 165).

El kiphy, que era un incienso ceremonial de posible psicoactividad

El médico Galeno Galeno nació en Pérgamo (actual Bergama, en Turquía), en el año 129, en el seno de una familia adinerada. Su padre lo educó cuidadosamente en el pensamiento estoico. Galeno se interesó por una gran variedad de temas, agricultura, arquitectura, astronomía, astrología, filosofía, hasta el momento en el que se concentró en la medicina. Se dice que su padre le inclinó hacia los estudios de médico tras soñar una noche con Asclepio, dios de la medicina, que le predijo el destino de su hijo. Así, a los veinte años Galeno se convierte en therapeutes (discípulo) del dios Asclepio en el templo local durante cuatro años, donde iniciaría sus estudios de medicina. Galeno terminaría su carrera en Alejandría, Egipto, la antigua capital de los Tolomeos y principal centro cultural del Mediterráneo. Regresó a Pérgamo, en 157. Allí trabajó como médico en la escuela de gladiadores durante tres o cuatro años. En este periodo adquiere experiencia en el tratamiento de los golpes y heridas. A partir del 162 vivió en Roma, la capital imperial, en donde escribió numerosas obras, demostrando públicamente sus conocimientos de la anatomía. Consiguió una gran reputación como médico experto y contó con una nutrida clientela.

Sabemos que Galeno nombró al cannabis en tres obras suyas. En el De Facultatibus Alimentorum

59

Viaja

En el territorio que hoy llamamos España ya existía cannabis desde tiempos muy remotos

que se utilizaba el vino resinato utilizando cannabis (Escohotado, 1998:72). Por último afirmaba efectos negativos: “es capaz de hacer enfermar el cerebro cuando se toma en cantidad” (Lorduy, 1987), tiene propiedades euforizantes y el abuso de su consumo produce esterilidad.

60

describe cómo son las semillas de cannabis y se muestra preocupado por las propiedades negativas de la planta, describe que es muy difícil de digerir y da dolor de estómago y de cabeza. Textualmente afirma que es kephalalgès, “doloroso para la cabeza”. En otras palabras; el cannabis es tan caliente, según Galeno, que puede provocar cefaleas. Afirma que la mejor forma de consumirlo es tostado. Afirma que si se consume en demasía se seca el esperma masculino. Una de las bondades del cannabis es que es bueno para los dolores de oídos (la otitis media, o inflamación del oído medio) y para la gonorrea. En el De Simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus también aparecen menciones al cannabis. En la tercera obra de Galeno en la que se menciona el cannabis es en De rictus atenuante.

Galeno describe que los romanos ofrecían postres de cañamones y pastelillos de cannabis en reuniones sociales de ricos romanos para incitar la hilaridad y el disfrute (Escohotado, 1999:172) “fríen y consumen estas semillas acompañadas de otros postres”, costumbre aprendida de la sociedad ateniense o de los celtas, algunos comen las semillas de cannabis en dulces preparados, que se toman de postre después de las comidas acompañados de bebidas, con el fin de despertar el placer. Provoca una gran calidez (y hasta excitación) y cuando se consumen con demasiada generosidad, el cannabis se les sube a la cabeza, con los efectos propios de las drogas” (Walton, 1938). Valía para la antiflatulencia (“elimina gases y deshidrata”) y la analgesia. También menciona

Plinio el Grande Plinio el Grande (23 al 79 ya que murió en la erupción del Vesubio) escribió más de 160 manuscritos. Su trabajo más famoso es Historia Natural que es una copia de otros libros y transcripciones de conversaciones con personajes. Tomó mucho de Aristóteles y de Demócrito.

Plinio cita el cannabis en sus obras, principalmente por su fibra, describe cómo es su cultivo y las características botánicas de la planta. También menciona que el cannabis provoca dolor de cabeza. Afirmaba que el jugo de la semilla de cannabis era útil para extraer “los gusanos de las orejas, o cualquier insecto que hubiera entrado en ellos” como ya describió Dioscórides y describirá Galeno. También era bueno los cataplasmas hechos con raíz de cáñamo para aliviar calambres articulares, para aliviar la gota y las quemaduras (Abel, 1980). También recetaba cannabis para los animales de granja cuando estaban estreñidos (Conrad, 1998:29). Plinio recomendaba cannabis para el tratamiento de la artritis. Igualmente Marcandier en su tratado del cáñamo, mencionó que “su raíz, hervida en agua y aplicada en forma de cataplasma, suaviza y alivia las coyunturas de los dedos de las manos o de los pies secos o torcidos.

Es muy buena contra la gota y contra otros humores que atacan las partes nerviosas, musculares o tendinosas” (Robinson, 1999:118). Por último Plinio nombra a una planta llamada thalassaegle o potamaugis que hace desvariar a los hombres y obtienen visiones

Pero la sustancia psicoactiva que gozó del contento de la población romana y de sus emperadores fue el opio. También la aristocracia patricia consumía sus dosis de opio en las famosas triacas. Las triacas eran preparados de diferentes compuestos, principalmente tres compuestos pero podían llegar hasta 70 ingredientes, en donde el principal era el opio. Las triacas de los patricios eran preparados por famosos médicos de la época cuyos precios resultaban extremadamente caros para el pueblo llano (Escohotado, 1992: 39).

Dicen que Marco Aurelio, siguiendo recomendaciones de Galeno, su médico, consumía por las mañanas con una porción de opio “grande como una haba de Egipto y licuado en vino tibio”. Prácticamente todos sus antecesores en el trono del Imperio usaban a diario triacas. Nerva, Trajano, Adriano, Séptimo Severo y Caracalla emplearon opio puro en terapia agónica y como eutanásico. Lo mismo hicieron incontables ciudadanos romanos, patricios y plebeyos, pues eso se consideraba una prueba de grandeza moral. Pero ante la gran demanda que tenía el opio, el gobierno romano decidió subvencionarlo, al igual que hacía con el trigo para que los precios fueran bajos, estuvieran estabilizados y no hubiera subidas repentinas de su precio. Antonio Escohotado (1998: 209) clasificó al opio como «la aspirina de su tiempo».

Al comenzar el siglo IV, en el año 301, el edicto de Diocleciano (244-311) sobre precios fija el de un modius castrensis (17,5 litros) era de 150 denarios, lo cual no era muy caro si se compara con los 80 denarios que llegaba en ese mismo momento el kilogramo de hachís (Escohotado, 1998: 181). La cantidad de ventas era tan importante que un censo fiscal realizado en el año 312 contabilizó en 793 tiendas dedicadas a la venta de opio en la ciudad de Roma y que aportaban el 15% de la recaudación tributaria global de la ciudad (Escohotado, 1998: 182). El consumir hachís egipcio era casi una excentricidad (valía una fortuna), mientras que el opio se consideraba un bien básico para el hogar romano. Hoy en día ambas sustancias están prohibidas pero sus precios en la calle han cambiado de forma inversa. Como hemos podido comentar el uso de drogas no estaba prohibido, incluso los precios restaban regulados por el Estado. A veces deberíamos de aprender del pasado. Hasta aquí otro artículo más para Haze, nos vemos en el número siguiente.

Bibliografía • Abel, E. (1980) Marihuana: The first 12,000 years. Ed. Plenum Press. Nueva York • Andreu Mediero, E. y José Martínez Peñarroya, J. (1999) “Hallazgos en el entorno de la villa hispanorromana de Villaverde. Intervención arqueológica en el polideportivo del Espinillo (Madrid)” Revista ArqueoHispania.

• Conrad C. (1998) Cannabis para la salud, Martínez Roca, Barcelona • Escohotado, A. (1998) Historia general de las drogas. Ed. Espasa Fórum. Madrid • Guerra Doce, E. (2006) Las drogas en la prehistoria. Edicions Bellaterra S.L., Barcelona • Lorduy Oses L. (1987) Drogadicción. El hachís y sus problemas.

Guión XLVI

• Mela (1989), Corografía, Universidad de Murcia, Murcia (traducción de Carmen Guzmán Arias) • Robinson, R. (1999) El gran libro del cannabis: Guía Completa de los usos medicinales, comerciales y ambientales de la planta más extraordinaria del mundo. Ed. Inner Traditions/ Bear and Co. • Sherratt, A. (1987) “Drinking, driving, death and display: Scottish Bronze Age artifact studies since Coles”, en A. F. Harding, ed., Experiment and Design. Archaeological Studies in Honour of John Coles, Oxbow Books, Oxford and Oakville.

• Varrón, M.T. (2010) Reum Rusticarum. Libri III. Traducción y comentarios José Ignacio Cubero Salmerón. Junta de Andalucía, Sevilla.

• Walton R. P. (1938) Marijuana. America’s new drug problem, J. B. Lippingcott Co., Nueva York • Zias, J., Stark, H, Sellgman, J., Levy, R., Werker, E., Breuer, A. Y Mechoulam, R. (1993). “Early medical use of Cannabis”. Nature 363, 215.

extrañas y que, en opinión de algunos autores podría ser cannabis.

Por último dos puntualizaciones: en Hispania en la zona de la Meseta su agricultura se basaba en el cultivo del cereal, serían el trigo, la cebada y el centeno fundamentalmente, aunque el Dr. Fuentes opina que “también se darían cultivos de tipo industrial como el cáñamo y el esparto. En menor medida que en tierras andaluzas, también se cultivaría el olivo” (Andreu y Martínez, 1999). En el territorio que hoy llamamos España ya existía cannabis desde tiempos muy remotos.

Pero esto será ya en otro artículo. El cáñamo hispano gozaba de una gran reputación en la Antigüedad, como sugiere una cita de Ateneo de Naucratis donde se menciona que Hierón II de Siracusa lo empleó en la fabricación de sogas para sus embarcaciones.

Sabemos que hubo personas que encontraron su camino hacia la felicidad celebrando ritos tratando de entrar en comunión con los dioses a través de sustancias que alteaban la realidad y las orgías. El sexo y las drogas han sido medios a través del cual hombres y mujeres se convierten en similares a los dioses y los redimen de una vida de privaciones.

El consumo de opio

61

agustĂ­n

maty yesica

original amnesia de jules

62

peralta

horacio

eduardo

roy mendoza

el negro de cipo

63

el gordo

Sana

64

Glaucoma: Cuando ponerse chino ayuda.

Por Juan Saverino

E

l término glaucoma hace referencia a un grupo de enfermedades oculares que tiene como condición final común el desarrollo de una neuropatía óptica caracterizada por la pérdida progresiva de fibras nerviosas de la retina y cambios en el aspecto y función del nervio óptico.

El principal factor de riesgo que influye en el desarrollo de esta patología es el aumento de la presión intraocular, aunque no existe una correlación exacta entre glaucoma y presión intraocular. Esto significa que, algunas personas pueden desarrollar la enfermedad con cifras de presión intraocular consideradas normales (10-22 mmHg), y en otras ocasiones hallazgos elevados no provocan ninguna repercusión ocular.

El nivel de presión está determinado por varios factores, los principales son, la velocidad de producción del humor acuoso (1) el grado de resistencia a su flujo en los canales de drenaje y el nivel de la presión venosa epiescleral.

La parte anterior del ojo está llena de humor acuoso que es fabricado por el cuerpo ciliar. Éste sale del ojo por medio de la pupila para luego ser absorbido hacia el torrente sanguíneo por medio del sistema de drenaje del ojo (formado por una malla de canales de drenaje que está alrededor del borde externo del iris). Si el drenaje es adecuado, la presión del ojo se mantiene a un nivel normal. La producción, el flujo y el drenaje de este fluído es un proceso activo y continuo necesario para la salud del ojo.

65

Sana

La presión interna del ojo (presión intraocular o PIO) depende de la cantidad de líquido que se encuentre dentro del mismo. Si el sistema de drenaje del ojo funciona correctamente, el fluído saldrá libremente sin acumularse. En la mayoría de los tipos de glaucoma, el sistema de drenaje del ojo se obstruye y el fluído intraocular no puede drenar. Al acumularse, causa un aumento de presión en el interior del ojo que daña al nervio óptico sumamente sensible, llevando a la pérdida progresiva de la visión.

El Ladrón De La Vista

66

Se describen diversos tipos de glaucoma a partir de las extensas clasificaciones que organizan a la enfermedad en base a su fisiopatología (2). Sin embargo, centraremos nuestra atención en el tipo más prevalente e incapacitante: Glaucoma crónico simple o de ángulo abierto, también conocido como “ladrón de la vista”. Afecta al 2% de la población mayor de 40 años y es responsable del 16 al 20% de los casos de ceguera según distintas fuentes (3).

Hablamos de una enfermedad silenciosa, lentamente evolutiva y oligosintomática (4) que trae consecuencias irreversibles en la función visual, en primera instancia. Si comprendemos la totalidad del ser, entenderemos que la afección grave de un sentido repercutirá fuertemente en la forma de vida. Por lo tanto, el diagnóstico precoz y la adhesión al tratamiento constituyen herramientas fundamentales para frenar el avance de esta problemática.

Si hay un ladrón entonces debe existir un policía: El objetivo terapéutico es reducir la presión ocular, por medios farmacológicos, láser o quirúrgico. Inicialmente el tratamiento de los enfermos glaucomatosos es de tipo médico con fármacos hipotensores de administración local (gotas). Este tratamiento busca disminuir la presión, pero no cura la enfermedad, cuando el paciente lo abandona, la presión vuelve a sus valores anteriores. Se utilizan combinaciones de fármacos que reducen la formación de humor acuoso: Beta bloqueantes (timolol), inhibidores de la an-

hidrasa carbónica (acetazolamida), noradrenalina al 0.1%. Junto con prostaglandinas (Latanoprost). Estas últimas son las drogas de primera elección con una única administración diaria.

Hay un ladrón, hay varios policías y también hay un héroe. Un aliado terapéutico de condiciones extraordinarias que una vez más ofrece una alternativa natural que analizaremos detalladamente.

En 1971 la policía Estadounidense buscando utilizar como prueba incriminatoria de uso de cannabis la midriasis (dilatación pupilar) encarga un estudio a los doctores Hepler y Frank de la Universidad de California. Estos midieron diversos parámetros oculares a voluntarios que previamente habían fumado cannabis, comprobando con asombro que reducía espectacularmente la presión intraocular. En los siguientes 12 años se llevaron a cabo un gran número de estudios con marihuana y distintos cannabinoides naturales y sintéticos sobre los efectos en el organismo humano así como en pacientes de glaucoma, observándose que la marihuana desciende la presión intraocular en un rango de 2530%, llegando ocasionalmente hasta un 50%.

¿Que hay detrás de la máscara?

A nivel ocular la presencia de receptores CB1 es muy abundante en el polo anterior: trabécula, cuerpo ciliar y córnea, y en menor medida en el esfínter pupilar y canal de Schlemm. En el polo posterior los encontramos en la retina: fotorreceptores y capas internas. El mecanismo de acción que produce una reducción de la presión intraocular parece no ser único; debido a la distribución de los receptores CB1 intraoculares y a los estudios del efecto de los endocannabionoides y cannabinoides sintéticos se considera que puede estar relacionado con un aumento de la facilidad de difusión tanto en el cuerpo ciliar (via uveal) como en el trabéculo, así como una reducción en la producción de humor acuoso debido a una vasodilatación en el cuerpo ciliar.

Recientes estudios en el campo de la fisiología celular han podido demostrar que el proceso de neurodegeneración puede describirse, cronológicamente hablando, en tres pasos: daño axonal primario, muerte de la neurona dañada, y daño y posterior muerte de neuronas adyacentes, lo que se denomina “degeneración secundaria”. Esta degeneración secundaria ocurre pues en neuronas inicialmente no dañadas pero que acaban muriendo por exposición a agentes citotóxicos liberados por la muerte de las neuronas con daño axonal primario. Entre los agentes citotóxicos se sabe, por ejemplo, que altas concentraciones de glutamato hiperestimulan sus receptores aumentando la concentración de calcio intracelular y desencadenando la producción de radicales libres que son altamente citotóxicos y producen la muerte neuronal.

Basándose en estos hechos, la neuroprotección se centra en la protección de neuronas susceptibles de sufrir “degeneración secundaria”, y no son escasos tampoco los estudios que han demostrado un efecto neuroprotector de los cannabinoides. El tetrahidrocannabinol ha demostrado disminuir el efecto neurodegenerativo en modelos de isquemia cerebral en ratas.

También se ha demostrado el efecto beneficioso de los cannabinoides al disminuir la degeneración secundaria asociada al glaucoma mediada por la excitotoxicidad del glutamato. Este efecto se ha conseguido reproducir también en modelos experimentales en los que se sometía a las células ganglionares de la retina a estrés oxidativo (5).

Es igualmente eficaz por vía inhalatoria, intravenosa y oral, aunque mediante esta última forma de

administración se necesitan dosis excesivamente altas, de hasta 20-25 miligramos/dosis.

Su duración de acción es extremadamente breve, entre 3 y 4 hs, lo que demanda una dosificación casi permanente para el control de la patología. No sólo el delta-9-thc disminuye la PIO, se sabe que otros cannabinoides (delta-8-THC y el 11-hidroxi-THC) también psicoactivos lo hacen de manera significativa. Los efectos del THC sobre el sistema nervioso central y cardiovascular (hipotensión, taquicardia, palpitaciones) estarán presentes durante todo el tratamiento. Esta, es la principal razón por la cual hoy en día el cannabis es considerado una herramienta de segunda o tercera línea.

Es importante recalcar la acción limitante del CBD sobre los efectos adversos del THC. Una fracción considerable de este cannabinoide disminuye notablemente la fijación del THC a nivel periférico y central.

Controlando el punto de corte de las flores se puede regular esta relación mermando o quizás erradicando los efectos secundarios a nivel cardiorrespiratorio.

Una alternativa sumamente interesante la conforma la administración ocular directa. A pesar de la alta liposolubilidad del cannabis, lo cual dificultaba tanto su correcta disolución como la absorción, el empleo de ciclodextrinos permitió obviar este problema, con resultados muy esperanzadores. De esta manera se ha demostrado el efecto hipotensor ocular de un agonista sintético de cannabinoides (WIN552122), cuando este era administrado de forma tópica en pacientes voluntarios refractarios a terapias médicas convencionales. Antes de desarrollar el estudio, se comprobó en voluntarios sanos la ausencia de efectos secundarios tópicos y sistémicos (6).

67

Sana

Conclusión Actualmente el cannabis conforma una alternativa poco útil para el control de la PIO y para evitar la progresión de la enfermedad desde una mirada tradicional. La necesidad de ser administrada entre 6 y 8 veces por día, sumada a la psicoactividad casi permanente la dejan detrás de una lista de fármacos también muy útiles. De todas maneras, los fármacos de elección lejos están de no presentar efectos adversos. Los bloqueantes beta tienen importantes repercusiones en los sistemas cardiorespiratorio y en el sistema nervioso central, además de las intercurrencias por la administración local. La acetazolamida acarrea trastornos metabólicos potencialmente graves por lo que se restringe su uso en las terapias prolongadas.

Como en cada situación ideal donde se pretenda utilizar cannabis es indispensable una estrecha rela-

68

Referencias: 1- Líquido transparente que llena las cámaras anterior y posterior del ojo. Tiene una doble función: mantenimiento de la presión intraocular y nutricional.

2- Primario, Secundario (Glaucoma neovascular, facolítico, pseudoexfoliativo, de células fantasma, inflamatorio, postoperatorio, traumático, lenticular, cortisónico). Congénito, juvenil, del adulto.

Según la amplitud del ángulo iridocorneal: glaucoma de ángulo abierto y cerrado.

3-www.slideshare.net/ciajust/glaucoma-2009-clase-modelomedicna-unmsm#btnNext.

4- Presencia de pocos síntomas durante su evolución: visión borrosa, sensibilidad a la luz y al brillo, dificultad para diferenciar entre los diversos tonos de luz y oscuridad, dificultad para ver de

www.vaporizate.com.ar

ción entre el médico y el paciente donde estas características sean tenidas en cuenta y según la actividad y el deseo del afectado se pueda optar o no por una terapia alternativa.

Por último, es muy interesante pensar en el rol preventivo que puede cumplir el cannabis en usuarios habituales con factores de riesgo para el desarrollo de esta patología. La ausencia de signos y síntomas precoces disminuyen las posibilidades diagnósticas. En base a los estudios disponibles podemos afirmar que un usuario habitual de cannabis reduce el daño ocular determinado por el aumento permanente de la PIO al menos durante 3 a 4 horas diarias. De esta manera el consumo de cannabis enlentece (a mayor frecuencia de uso, mayor efecto) la progresión del glaucoma crónico simple en personas con PIO elevada y que no lo saben.

Así mismo, la reducción de este factor de riesgo cumple un rol protector contra esta patología.

noche. En etapas avanzadas reducción del campo visual periférico “vista en caño de escopeta”.

5-http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid =S0034-75152011000300013 6-http://preview.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11168547 Bibliografía: http://www.dmedicina.com/enfermedades/oftalmologicas/glaucoma http://www.nlm.nih.gov/medlineplus http://www.slideshare.net/luzclaritalozanoarze/clase-deglaucoma#btnNext http://med.unne.edu.ar/revista/revista141/1_141.htm

bre viem na, o n ake 4 de do 2 ño en M el lia b á El s os el a omo en utaedim nte c disfr desp odame a casa, ica y los cóm nuestr a mús HAZE. de de uen ving de la b rísticos s e mo caract ias.

Grac na as m o ti r a rgen my A a r Jim á cto odu Dad REpr u Az l nica ofó trop uctor) n A esta z (cond (Dj) O Orqu hink Dr T o,Suka Luch po Rafi, Silvi Va s. ado invit s o l odos Yat

PH: Lighuen Desanto

Informa

La sonrisa del Nono

Por Turco Ambar Cogolleli.

70

El Alzheimer había golpeado las puertas de la casa de Don Vicente hace ya mucho tiempo. Una vez que la enfermedad se abrió camino, comenzó con su trabajo fino, pero agresivo. Cuando el Nono Vicente llegó a sus 93, casi un siglo de vida en estas tierras, sus días empezaron a ser durísimos. Confusión mental, pérdida de recuerdos menores y sentido de la ubicación.

Después, Don Vicente fue dejando de reconocer a varias de las personas cercanas, muchos objetos de la vida cotidiana, y otras cosas más. No había momento en que las preguntas raras del Nono, desencajadas o sin sentido, no ganaran el protagonismo en el ambiente. Como si al motor de su cabeza se le saltara la chaveta en esos instantes. Aunque en realidad no era “como si”. Algo de eso realmente sucedía en él…Las neuronas de Don Vicente fueron pereciendo y su cerebro se fue atrofiando cada vez más. Y eso que estaba medicado. Una ingesta de fármacos al “estilo cóctel”.

Mil y una pastillas para la misma nada. Y así, con este enorme sufrimiento a cuestas, cada momento del abuelo Vicente fue peor. Pero los tiempos de desconcierto iban a cesar para el gran Nono de la zona sur del Gran Buenos Aires…Gracias a su nieto Mauri -al que en muchas ocasiones no recordaba- y con el consentimiento de su hija Nancy, Vicente conoció la Marihuana para uso medicinal. Y en su último año de estas tierras y cielos, se le rió en la cara a los diagnósticos.

Con los cogollos cultivados por su nieto y su amigo Turco, el Nono de 93 le sacó el sombrero al Alzheimer para demostrarle que no tiene cabeza. Y esa sonrisa que se había perdido quién sabe dónde, retornó al rostro curtido de tanta experiencia de Don Vicente.

“Puchos verdes”, los preferidos del Nono El primer encuentro de Don Vicente con la Marihuana, según recuerdan los suyos, fue una experiencia inolvidable. Para Mauri la cata de su vida, mejor que cualquier copa cannábica del mundo.

Fue un miércoles. Un miércoles de septiembre.

Nancy –reciente cheff recibida-, pero desde siempre con gran mano para el arte culinario, estaba cocinando para toda la familia y de fondo la acompañaba un campanario: “Nan, Nan, Nan”, gritaba Vicente sin parar. Una y otra vez. Como esas campanas de la iglesia de barrio que los domingos tempranito interrumpen el sueño de los trasnochadores. Y atrás del triplete “Nan”, Don Vicente agregaba: “Puchos, quiero puchos. Puchos, Nan”. Y Nancy, con toda su paciencia y amor de hija, le respondía con amor: “No hay más, pá. No hay más”. Pero ya lo cantaban los Caballeros de la Quema, la paciencia de la araña no es de chicle…Cuando el “Nan, Nan, Nan”, y “Puchos, quiero puchos. Puchos, Nan” de Don Vicente llegó a

la vez número cien, Nancy estalló en llanto y salió.

Dejó las papas, las batatas y la carne mechada con condimentos especiales (sí, algo de eso que piensan había) a medio hacer, y fue a buscar a Mauri que descansaba en su pieza, tocando su amado blues para descomprimir tensiones después de su larga jornada de laburo intenso en el astillero.

Cuando Nancy le contó el estado de crisis de su abuelo (y el suyo), Mauri le repitió lo que siempre le decía: “Má, el cigarrillo le hace peor. El nono tiene que fumar una índica de las mías, el THC frena el Alzheimer”. Entonces, Nancy aflojó. Confió en la información medicinal que luego le hizo conocer su hijo, y juntos le llevaron ese pucho que quería Don Vicente, pero de los puchos verdes (tamaño Bob Marley) que Mauri cultivaba en el indoor del fondo.

En el momento en que Don Vicente los vio venir a los dos, empezó con la cantinela: “Nan, Nan, Nan”, “puchos, quiero puchos. Puchos, Nan”. A Mauri ni lo miraba, sólo decía “¿y éste, éste quién es?”. Ahí Nancy -con toda su temple- le recordó que era su nieto y le entre-

gó el pucho de cogollos resinosos para que se relajara.

Don Vicente lo miró fijamente, pero en ningún instante dudó en darle mecha. Le dio una pitada profunda, esas que dejan los cachetes chupados como cuando se hace el “conejito” con la boca, y por lo bajo, dijo: “qué rico pucho”. Al par de minutos, Vicente los miró a los dos, con los ojos llenos de preguntas y entonces Mauri le tiró un “ya está” a Nancy, entendiendo que la índica había cumplido su cometido en el Nono. Y así fue. En el pucho verde, repleto de tricomas generados en un autocultivo para consumo personal, Don Vicente encontró la tranquilidad que con ningún fármaco había encontrado. Pero no sólo eso. En cada pucheada con su Mauri –al que ya llamaba por su nombre y le pedía de esos “puchos ricos armados”, a Don Vicente se le venían recuerdos olvidados. Historias, vivencias.

Algunas muy locas. Aunque el retorno que más se disfrutó en el seno familiar, fue el de la sonrisa.

Gracias al uso diario de las flores de Marihuana Índica, Don Vicente recuperó esa gran sonrisa que el Alzheimer quiso borrar…

71

Informa

Egon y Nermi armaron un arbolito frente al Congreso Nacional. No hubo cartita a Papá Noel pero sí pedidos a la Justicia para que en 2013 nadie vaya preso por cultivar.

Entre tambores y en ojotas, miles bailaron por el protestódromo porteño. El movimiento de cultivadores habla por sí solo.

“Cuando las leyes nos permitan trabajar de una manera normal viene el trabajo de concientización en las escuelas primarias y secundarias, investigar los usos medicinal e industrial del cannabis”.

72

73

74

“La idea es accionar para que la sociedad civil tome en consideración que hay que cambiar este paradigma, sabemos que las normas que se han promulgado hasta ahora jugaron en contra e hicieron que la representación social sea algo malo porque uno habla de droga y parce que se trata de algo que tiene vida y te va a morder y no se hacen campañas por drogas más potentes como el alcohol”.

“Pedimos que se diferencien las sustancias, no para coartar derechos sino para que se brinde información sobre los distintos peligros, pero sabemos que las más nocivas son las legales, alcohol, tabaco y los psicofármacos. Dentro de las ilícitas hay algunas que merecen más recaudos que otras. Sabemos que nadie ha muerto por consumo de cannabis, entonces hay que dar la información que se necesita y no construir más tabúes”.

75

76

CONSULTAS legales Haze pone a tu disposici贸n un mail: consultalegal@revistahaze.com

donde nuestro abogado responder谩 a tus consultas

sannabis

“La ley acompaña pero la sociedad es la que tiene que peticionar y en ese sentido, consideramos que fue un buen año, porque este movimiento está hecho todo a pulmón pero nos hicimos escuchar. Otro avance fue la media sanción para la Ley Nacional de Adicciones que no solamente habla de sustancias ilícitas sino también de las lícitas y otras cosas como la ludopatía”.

“Los cultivadores somos los que estamos más comprometidos porque la condena es más grande para nosotros en relación con los usuarios dado que en la ley figuramos como productores de estupefacientes”.

77

78

79

80

Informa

LA SONRISA DEL NONO

POR TURCO AMBAR COGOLLELI. 70

El Alzheimer había golpeado las puertas de la casa de Don Vicente hace ya mucho tiempo. Una vez que la enfermedad se abrió camino, comenzó con su trabajo fino, pero agresivo. Cuando el Nono Vicente llegó a sus 93, casi un siglo de vida en estas tierras, sus días empezaron a ser durísimos. Confusión mental, pérdida de recuerdos menores y sentido de la ubicación.

Después, Don Vicente fue dejando de reconocer a varias de las personas cercanas, muchos objetos de la vida cotidiana, y otras cosas más. No había momento en que las preguntas raras del Nono, desencajadas o sin sentido, no ganaran el protagonismo en el ambiente. Como si al motor de su cabeza se le saltara la chaveta en esos instantes. Aunque en realidad no era “como si”. Algo de eso realmente sucedía en él…Las neuronas de Don Vicente fueron pereciendo y su cerebro se fue atrofiando cada vez más. Y eso que estaba medicado. Una ingesta de fármacos al “estilo cóctel”.

Mil y una pastillas para la misma nada. Y así, con este enorme sufrimiento a cuestas, cada momento del abuelo Vicente fue peor. Pero los tiempos de desconcierto iban a cesar para el gran Nono de la zona sur del Gran Buenos Aires…Gracias a su nieto Mauri -al que en muchas ocasiones no recordaba- y con el consentimiento de su hija Nancy, Vicente conoció la Marihuana para uso medicinal. Y en su último año de estas tierras y cielos, se le rió en la cara a los diagnósticos.

Con los cogollos cultivados por su nieto y su amigo Turco, el Nono de 93 le sacó el sombrero al Alzheimer para demostrarle que no tiene cabeza. Y esa sonrisa que se había perdido quién sabe dónde, retornó al rostro curtido de tanta experiencia de Don Vicente.

“PUCHOS VERDES”, LOS PREFERIDOS DEL NONO El primer encuentro de Don Vicente con la Marihuana, según recuerdan los suyos, fue una experiencia inolvidable. Para Mauri la cata de su vida, mejor que cualquier copa cannábica del mundo.

Fue un miércoles. Un miércoles de septiembre.

Nancy –reciente cheff recibida-, pero desde siempre con gran mano para el arte culinario, estaba cocinando para toda la familia y de fondo la acompañaba un campanario: “Nan, Nan, Nan”, gritaba Vicente sin parar. Una y otra vez. Como esas campanas de la iglesia de barrio que los domingos tempranito interrumpen el sueño de los trasnochadores. Y atrás del triplete “Nan”, Don Vicente agregaba: “Puchos, quiero puchos. Puchos, Nan”. Y Nancy, con toda su paciencia y amor de hija, le respondía con amor: “No hay más, pá. No hay más”. Pero ya lo cantaban los Caballeros de la Quema, la paciencia de la araña no es de chicle…Cuando el “Nan, Nan, Nan”, y “Puchos, quiero puchos. Puchos, Nan” de Don Vicente llegó a

81

Informa

82

A esta hora, medio dormido y con olor a porro en la punta de los dedos, me doy cuenta que para escribir sobre una copa cannábica, debo deshacerme de cualquier concepto de crónica. La línea temporal se deshilacha como si tuviera vida. La Cata Copa Cultivadores Cannábicos de este año se celebró a fines de octubre, en el partido de La Matanza. En el Oeste está el agite, dicen…

La mañana del sábado despertó inigualable. Sin una sola nube que presagiara el temporal que 48 horas después anegaría gran parte de Buenos Aires y el conurbano. Tener la copa cerca de mi casa me permitía ir en bici. Tarea fácil la ida, la vuelta… después vemos. Partí raudo por las calles del oeste.

La CCCC 2012 se llevó a cabo en un club de barrio herrumbrado y radiante. A la entrada, una larga mesa verde y amarilla agrupaba a los primeros fumetas. Más adelante, las mesas de cata a ambos lados del salón y, en el fondo, las bandejas del DJ y una pantalla. Grandes cortinas cubrían las ventanas que daban a la canchita de papi futbol. Ahí nomás del corner, el parrillero comenzaba con sus labores, mientras una mesa llena de frutas y glorias dulces era pacíficamente copada por los primeros bajoneros.

Desde facturas hasta pastafrolas, tartas de manzanas y de dulce de leche. Café, maté y té tampoco faltaba.

A desayunar, se venía una tarde a puro goce.

El humo comenzó a esparcirse. La música, por mo-

mentos algo fuerte para charlar, vibraba con groovy basses de hip hop a cargo DJ Rob. De repente, alguien corrió las cortinas y un látigo de aire puro atravesó el salón. Todos respiramos, algunos, calzaron anteojos oscuros y siguieron fumando. Puro Humo y Tatadios, dos de los organizadores, aparecieron con las muestras. Arrancó la Copa.

Para el mediodía, los participantes, en sus respectivas mesas, acusaban el golpe de las tres primeras muestras. En total, han sido 25 las finalistas repartidas entre indoor y exterior. Por supuesto, la más poblada fue la de exterior. Me ubiqué en una mesa de invitados y, como quien no quiere la cosa, se acercó Tatadios y entregó una de las muestras, con su respectiva tarjeta de votación. Aquellas que no llegaron a la final, eran catadas por los invitados. Mi labor periodística empezaba a complicarse.

En las mesas de cata, con lupa o a ojo limpio, los cultivadores las inspeccionaban y olían con emoción de niño y respeto de adulto. No había ni un atisbo de furtiva paranoia en sus ojos. Explotaban de libertad.

Esta felicidad no debería ser clandestina.

83

Informa

84

A la mesa de Haze se sumaron unos fumones colombianos. Alejandro y Mario, el Gato y el Duende, respectivamente. Llevaban puestas remeras de DNA Genetics y no me quedó claro si representaban a ese banco, pero lo cierto es que el Gato había salido campeón de Hash en la CCDP última. El Duende, si estabas desprevenido, bien podía echarte una gota de LSD en tu bebida y convertir tu tarde en un paseo por un laberinto de personas de la mano de Hoffman.

“Aquí está el kit de la felicidad”, dijo el Gato y extrajo de su mochila una pipa de agua, un soplete y un tubito de vidrio. Acto seguido, de algún lado mágico sacó una enorme bola de hash. Para un cultivador urbano, ver el tamaño de esa pelota de tenis, pero de chocolate, te deja paralizado y, al mismo tiempo, hipnotizado. Al punto que las siete personas de la mesa nos quedamos imperturbables mientras el Gato jugaba a darle forma a esa bola. Pellizcó la bola, armó una viborita de hash que pegó en la cazuela de la pipa. Luego, con el soplete calentó al rojo vivo el tubito de vidrio. “Vidrio con vidrio hace que se evapore todo”, dijo. Me acercó la pipa de agua, apoyó el tubito caliente y le dí una bocanada larga.

El delicado humo ingresó en mis pulmones sin efec-

to negativo alguno. Nada de tos. Mientras el hash se derretía contra el vidrio, una hermosa nube de dulzura salía. Especias y almizcle, con una mezcla de miel y chocolate dulce, su cuerpo bien firme: un aroma contundente, como vaporizado que, a diferencia del Vulcano, dejaba paladear todos sus matices.

La belleza morena era MK Ultra x Blue Satellite.

“Utilizamos variedades índicas, un 80% de genéticas holandesas, que nos da unos 10 gramos, aproximadamente, de hash cada 100 gramos de restos de poda”. ¿Qué pasa con las sativas? “No utilizamos porque rinden poco, las sativas colombianas o mejicanas pueden darte un 3 o 4 % de hash”, respondió el Gato.

Les pregunté qué iban a hacer cuando se les acabe la bola. El Duende, esquivo y sonriente, respondió: “Y, pues, entonces, vendrá otra bola y otra y así”, sin dejar de sonreír en ningún momento.

Poco después, Ivancito llegaría temerario a probar las mieles colombianas. Igual que muchos, quedó atornillado. El sabor quedaba en la boca y un coletazo psicodélico te cacheteaba en el camino. Despegarse de la silla era como atravesar el umbral al espacio. Y no estaba para flotar. Había hambre. Por suerte, no hizo falta levantarme para buscar comida. Llegaba, abundante y caliente, a las mesas. Las bandejas, primero con choripan y, luego, con sándwiches de bondiola ganaron la atención de todo el mundo.

Leo Maswitchz / Channel + (Medical Seeds)

2° Puesto Exterior:

Nico Black Jack (Sweet Seeds)

3° Puesto Exterior: Capataz - Kali X Sad

1° Puesto Categoría Indoor

Mr Satangollo / Cannalope Haze (Dna Genetics) Chizo73 - Mohan Ram (Sweet Seeds) 3° Puesto Indoor: Matías V - Ak47 (Serious Seeds) Mención Mejor Presentación: Diego Boina Y Griega (Medical Seeds) Exterior

Mención Mejor Aroma:

Jamaica Nice Chocolope (Dna Genetics) Exterior

Mención Mejor Sabor: S.C. Mota V9 Exterior

Mención Mas Potente: Mr. Cultivo Destro X Destro -Exterior

Mención Exterior No Finalista:

Nacho - Ice Cool (Sweet Seeds)

Mención Indoor No Finalista:

Nicolita - Sour Diesel (Medical Seeds)

La otra cata Para la sobremesa, Albert fue a hacer sus tareas de jurado y dejó su lata... Eloísa, fotógrafa y crítica invitada, fue la custodia de las flores. Destroyer, Super Lemon Haze o la picadura de la Viuda Blanca. Muchas ricas elecciones. Al abrir la lata, los perfumes te daban en la jeta. Luego de oler todas, seleccionó una aromática y blanca, que transformó, rápidamente, en porro. “Dejemos la Super Lemon Haze para el final, ésa es buena para levantar, te pone pila” sentenció. No pudimos negarnos, así que salió otra flor, perfumada y a la nuca. Tatadios volvió a la mesa con la muestra 26 y, de paso, probó la pipa. Un deleite ver cómo el hash se deshacía y dejaba una borra de aceite negro en la cazuela. El Gato y el Duende miraban y reían al ver cómo, uno a uno, la pipa nos decapitaba. Encendieron un porro gordo y siguieron la ronda. Alguien me dijo “son la psicoactividad en acción”. Nada mejor para definirlos.

El DJ tomó un descanso. Una banda tomó el improvisado escenario. Sonaba a Pink Floyd. “Con Pink Floyd, date por fumado”, dijo Maranga, compañera de mesa. El letargo aterciopelado me hacía flotar.

Las mesas se aireaban. Los fumetas salían al patio. La resolana, alguna factura para el bajón dulce, café, sábado a la tarde y un perfumado spliff. Nada podía ser mejor. El escenario ha cambiado de banda. El Trío Panceta, ahora devenido cuarteto, nos deleita con jazz, funk y Piazolla. Los había visto el año pasado en esta misma Copa y me parecieron muy buenos.

Esta vez, literalmente, me volaron la cabeza. Salud, Trío Panceta, que siga el deleite para los oídos.

Hacia las seis de la tarde, llegaron las últimas

muestras. DJ Corné había tomado las bandejas. El dub vibraba en los cuerpos flotantes. La votación final llevó un buen rato. Una vez entregadas las tarjetas de las muestras, se pasó al sorteo de premios para invitados. Y si se hizo extensa fue por una razón: cada uno de los invitados llevó su premio. Es decir, cuando terminó el sorteo, PuroHumo pidió que levanten la mano quiénes no tenían premio, para acercarse a buscar el suyo. Entre estos últimos, estaba este cronista, que se llevó tres semillas de Kalis (Green Factory Seeds) feminizadas. Todos los cultivadores de la mesa de cata llevaron su premio. La flor campeona de interior fue una Cannalope Haze (DNA Genetics), de Mr.Satangollo. No necesitó discusión: su cuelgue potente y limpio y esa energía que te dispara lo hicieron merecedor del galardón.

Para exterior, cuya copa era un templo inca al dios Sol, tuvo más pelea y fue para una poderosa Chanel + (Medical Seeds) de Leo M. El templo del Sol para una diosa del sol.

El primer puesto de hash fue para el Gato, con su Mk Ultra x Blue Satellite. Nobleza obliga: el segundo puesto bien merecía el primero. El chocolate de AK 47 de Matías V con ¡siete años de curado! era un caramelo dulce, de una bajada aceitosa y afrutada en el paladar. Lo había guardado en un recipiente al vacío todo ese tiempo. Algo tan delicadamente cuidado merece ser campeón moral de la categoría.

La mención para la flor más aromática fue para una Chocolope (DNA Genetics) de Jamaica Nice, mientras que Diego B con la Y Griega se llevó la de Mejor Presentación. La Destro x Destro de Mr. Cultivo les voló la peluca a unos cuantos y se ganó la Mención a la más Potente y, la Más Sabrosa fue para un amigo de la casa, SC Mota con su V9. Todas las niñas fueron de exterior.

85

El fin de las cosas

La Copa terminó tarde, ya era de noche. No tengo intenciones de ser objetivo. No me importa. Esta Copa la quiero, de verdad. Como dijo Adriana Haze Skunk, después de pasarme uno enorme porro de Destroyer, “me siento orgullosa de esta Copa”. Y así me pasa.

Siempre uno se va con ganas de más. Tatadios, PuroHumo y Pablodolly lo hicieron. Otra vez. Gracias Haze por este periplo psicodélico. Gracias, CCCC 2012. Hicieron florecer una Copa inolvidable.

A horas del eclipse total de sol, pensaba que, en realidad, puede ser que la profecía maya se cumpla.

Quizás no sea el fin del mundo y el cambio suceda.

Algunos locos, ya empezaron. Salimos al sol, cultivamos orgánico y conectamos con la Pacha. Vamos a las copas y cambiamos un poquito el mundo.

87

Informa

ganadora de interior Cannalope Haze (Dna Genetics)

88

ganadora de exterior Channel + (Medical Seeds)

89

90

COPA ZION 2012

porMr HAZE Final de año, las flores no abundan, si cultivas para ti todo el año entonces estás prevenido, por eso recibo con mucha alegría la gran noticia de otra copa local! La copa Zion de los muchachos del sur es un sueño que tenía Gusti, uno de los organizadores, y pudo hacer realidad.

91

Informa

92

Siempre reclamamos por copas al aire libre, parrilla, canchita y cielo para volar muy alto. La promesa de un día de quinta fue la mejor excusa para levantarse temprano rebalsar nuestra lata favorita de flores para regresar a la era del Acuario.

Me acompañaron en la competencia dos muestras, Cuasimoda y Super Lemon Haze. Fue muy bueno tenerla a la Cuasi otra vez conmigo. Salvé el esqueje mutante una vez más, pero me llevó casi un año traerla con nuevos bríos y buena salud. En lugar de la Lemon iba a llevar “la Apestosita”, cruce de Cuasimoda x (WW x Old Timer), pero a último momento fumé un poquito del “lemonchelo” y no pude resistirme a semejante delicia.

El lugar de reunión era muy cercano a la ciudad de La Plata. No pudimos imprimir el mapa, no obstante sabíamos donde había que bajar en la autopista, así que una vez que bajamos, obviamente, nos perdimos. Llegamos a una estación de tren, y justo cuando voy a preguntar, veo la pelada de Mike saliendo por la puerta. El culiao se vino de Córdoba para asistir al evento, un groso, pero ahora estaba tan perdido como nosotros… Justo vino Gusti que andaba de compras y nos rescató. La quinta ya nos esperaba con olor a chorizos y bondiola, un gran parque para tirarse en el pasto a buscar aves pla-

neando en lo más alto y un escenario para que las bandas de reggae acompañen junto al viento. Nos relajamos bajo una especie de quincho armado con techo de cañas, entre el césped y las nubes. En el stand de Haze recibimos varias visitas, entre ellas la del amigo Puro Humo, enseguida fueron trayendo algunas muestras para catar. Ya segunda apareció una protegida del harem, la 2046, presentada por Puro, su criador de semilla. La miré en la lupa y me encantó ver que alguien le tenía más paciencia que yo. Los tricomas estaban como una miel ámbar, cuanto más madura más rica y olorosa es esta planta, y en general el concepto sirve para todas las demás. Fue lo mejor que fumé en el día, por eso me encantó verla nuevamente brillar en lo más alto. Justamente después de fumarla vino el horario de siesta y en medio de un buen vaso de jugo, vi caer una gota… y comenzó muy tenuemente a llover. Y el vaso quedó vacío en un ta-te-ti relámpago compartido, como en un truco de cuatro. Para algunos fue como una iniciación, un largo sueño, con carcajadas y llantos. Otros nos fusionamos con el arco iris y el canto de las aves, con el buen sabor de la yerba santa. Como en toda copa de grandes bajones, hubo que esmerarse para pescar una hamburguesa y tarta de verdura, cuando fui por

93

Informa

94

resultados finales de la Copa Cultivadores de Zion 1ยบ Interior: Puro Humo - 2046 2ยบ Interior: Augusto - White Russian 3ยบ Interior: Javi (Olivos Grow) - Super Critical Haze 1ยบ Exterior: Mauri - Quasar x Destroyer 2ยบ Exterior: Ommy - Cuasimoda 3ยบ Exterior: Matias - OG Kush x Jack Herer 1ยบ Hash: Kolelo - Mix Extracciรณn Hielo Seco 2ยบ Hash: Billy - Hash 3ยบ Hash: Martรญn - Extracciรณn en seco Menciรณn Muestra exquisita: Alberto Huergo - Super Lemon Haze

la bondiola y el chori, solo quedaba un espejismo.

Pero la copa estaba tan copada que no importó mucho en aquel momento, faso y sonrisas habían de sobra. Sonaron junto al DJ, CANAL MONO, ALLMIGHTY REGGAE y RANCHO MC. La música bajo la llovizna del atardecer viajó en el campo sin paredes donde rebotar, a diferencia de otras copas, no había apuro para marcharse a pesar de la lejanía y de ser un Domingo, esa fue la mejor señal de que la gente la estaba disfrutando.

Catamos unas seis muestras, hubo un gran nivel de competencia a pesar de la época del año. En medio

del trance, sentí el ruido de sirenas policíacas.

Inmediatamente tomé la mochila, miré alrededor y dije: “Rajemos por atrás, se pudrió todo” - Tranqui man, las sirenas salen de los parlantes, ja ja.

Finalmente anunciaron a los ganadores, como siempre sucede, para algunos alegrías, para otros decepciones, el sueño de Gusti y de los muchachos del sur se había cumplido, el año que viene estaremos nuevamente para otro maravilloso día de campo con amigos que aman al cannabis. Ni los pocos mosquitos ni el barandazo a criadero de chancho cercano pudieron empañar la noche.

95

Informa

96

M

5

M

6

J

7

8 1 V

9 2 S

3

M

5

M

6

J

7

8 1 V

9 2 S D

6

L

7

8 1 M

9 10 11 12 2 M

3 J

4 V

5 S

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

L

4

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28

febrero D enero

L

4 11 y 12: Carnaval

marzo D

3

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

24: Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia 29: Viernes Santo

2013

3

M

4

J

5

V

6

S

9 10 11 12 13

2

1 8

M

abril L

6

5

7

M

8

1

M

mayo

9

2

J

4

S

10 11

3

V

1 Feriado Puente Turístico 2 Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas

3

2

4

M

5

M

6

junio

J

7

V

8

1

S

30

20 Paso a la Inmortalidad del General Manuel Belgrano 21 Feriado Puente Turístico

23 24 25 26 27 28 29

16 17 18 19 20 21 22

9 10 11 12 13 14 15

L

D

1 Día del Trabajador 25 Día de la Revolución de Mayo

26 27 28 29 30 31

19 20 21 22 23 24 25

12 13 14 15 16 17 18

L

D

28 29 30

21 22 23 24 25 26 27

14 15 16 17 18 19 20

7

D

2013

31

L

M

M

J

V

7 S

septiembre

D

6 8

9 10 11 12

4

3

5

M

6

M

7

J

9

2

1 8

S

V

25: Día de la Soberanía Nacional, traslado del 20

24 25 26 27 28 29 30

17 18 19 20 21 22 23

10 11 12 13 14 15 16

L

D

noviembre

14: Día del Respeto a la Diversidad Cultural, traslado del 12

27 28 29 30 31

20 21 22 23 24 25 26

13 14 15 16 17 18 19

7

S

5

6

V

4 5

J

3 4

M S

5

6

7

29 30 31

8: Inmaculada Concepción de María 25: Navidad

22 23 24 25 26 27 28

15 16 17 18 19 20 21

4

9 10 11 12 13 14

V

8

3

J

2

M

1

M

L

D

diciembre

agosto

M

3

2

3

L

2

1

9 10 11 12 13 14 2

D

1

8

1

S

9 10

S

V

6

8

V

J

5

7

J

M

4

6

M

M

3

5

M

L

2

4

15 16 17 18 19 20 21 L

1

9 10 11 12 13

julio

8

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

22 23 24 25 26 27 28

29 30 D

D

7

14 15 16 17 18 19 20

25 26 27 28 29 30 31

19: Paso a la Inmortalidad del General José de San Martín, traslado del 17

octubre

2013

2013

9: Día de la Independencia

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31