I'm not just your To(k)y(o).

Page 1


10 Days in


CONTENTS *ABOUT TOKYO *TRAIN MAP {Yamanote line}

1st day 2nd day 3rd day 4th day 5th day 7th day 8th dayz 9th day 10th day

*Must go place *Tokyo Survival Guide

1 2 5-6 7-8 9-10 11-12 13-14 15-16 17 18 18

19 20


ABOUT âµà¡ÕÂÇ

໚¹àÁ×ͧËÅǧ¢Í§»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ µÑé§ÍÂÙ‹ã¹à¢µµÐÇѹÍÍ¡àÃÕ¡§‹ÒÂæNjҤѹⵠ(Kanto) àÁ×ͧ·Õè´Ù໚¹àÁ×ͧËÅǧÁÒ¡æÍ‹ҧâµà¡ÕÂÇ ¤¹à´Ô¹¡Ñ¹¢ÇÑ¡ä¢Ç‹ áʧÊÕÊÇ‹Ò§äÊǵÅÍ´¤×¹ öä¿à·ÕèÂÇÊØ´·ŒÒ·ÕèáÁŒ¨ÐàÅÂà·Õ觤׹áÅŒÇ ¡çÂѧ໇¹Ã¶ä¿à·ÕèÂÇ·Õèṋ¹à¡×ͺ·ÕèÊØ´¡ÅѺÁÕÇÑ´áÅÐÈÒÅ਌ÒÊÇÂæ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡á ÅÐÁÕ¡ÒèѴ¾×é¹·ÕèÊÕà¢ÕÂÇÍ‹ҧÊÁ´ØŹѺNjÒ໚¹àÁ×ͧ·Õè¼ÙŒ¤¹ÍÂًËÇÁ¡Ñº ¸ÃÃÁªÒµÔáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ䴌͋ҧ¡ÅÁ¡Å×¹


TOKYO

Ä´Ù

»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ÁÕ·Ñé§ËÁ´ 4 Ä´Ù Ä´Ù˹ÒÇ : ¸Ñ¹ÇÒ¤Á-ÁÕ¹Ò¤Á Ä´ÙãºäÁŒ¼ÅÔ : ÁÕ¹Ò¤Á-ÁԶعÒ¹ Ä´ÙÌ͹ : ÁԶعÒ¹-¡Ñ¹ÂÒ¹ Ä´ÙãºäÁŒÃ‹Ç§ : ¡Ñ¹ÂÒ¹-¸Ñ¹ÇÒ¤Á




Çѹ¹Õéâ´¹¾‹Í»ÅØ¡µÑé§áµ‹á»´âÁ§¡Ç‹Ò梌ÒÇ á«¹ÇÔª´Õ§ÒÁ ¢‹ÒÇË‹Í䢋à¨ÕÂÇËÇÒ¹¡çË ·Õèáá·Õè令×ÍÍØàÍâ¹Ð¾Òà ¤ ÁѹÊÇÂÁѹ´ÕÁ áÇСԹ·Òâ¡Ð ÅÔé¹ËÁÙ» œ§¡Ñºà¹ ¾Í¨Ð¡Ô¹à¤ŒÒ¨ÐàÍÒÁÒ» œ§º¹ ÍÂÒ¡¾ÒÂàÃ×Íã¹ÊǹÁҡᵋÁѹᾠÁÑÁàÃÔèÁàÁ×èÍÂÅÐ ä´Œä»à´Ô¹µÅÒ´ÍÐàÁâÂâ¡ ËÇÒ¹©èӹ؋Á¹ÔèÁ ¾Íà´Ô¹ÁҵçÇÑ´¡ «ÒÅÒà»Ò·Í´ ˹ÁàË

2 nd Ueno/ Asakusa / Tokyo sky tree


ÇઌÒÇѹ¹Õé¤×Íá¿ÁÁÔÅÕèÁÒ¤ÃѪª ÍËÍÂÁÒ¡ ËËÍ ¢ŒÒÇ»˜œ¹¡çÍËÍ ¡Ô¹¡ÑºªÒ¨ÑÊÁÔ¹¹ Áѹ¹‹ÒÃÑ¡ «Ò¡ØÃÐàµçÁàÅ¡çà´Ô¹æ涋ÒÂÃÙ»æ ¹×éÍ‹ҧ໚¹äÁŒæ¡Ô¹ ¡Ñºá»‡§Â‹Ò§ ¹ËÔ¹ãËŒÍÕ¡Ãͺ ¤ÒÇÒÍÕéàÇ‹ÍÍ ¾§ ¨Ò¡¹Ñé¡ç¹Ñè§Ã¶ä¿µ‹Íä»ÇÑ´à«¹â«¨Ô ¡Ð´ŒÇ ¡Ô¹ÊµÍàºÍÃÕè ÍËÍÂÁÒ¡¡¡¡¡ ¡‹Í¹à¢ŒÒ»ÃеÙÁբͧ¡Ô¹àÂÍÐÍÕ¡ÅеÑé§áµ‹ ËÁ×͹â´ÃÒÂÒ¡ÔäÊŒ¶ÑèÇá´§

1 st Bangkok/

Hongkong / Narita


3 rd Kawaguchiko Lake


4 th Tsukji market / Imperial palace / Tokyo station / Ginza


àÁÍè× ¤×¹¹Í¹äÁ‹¤Í‹ ÂËÅѺ ¹Ñ§è öä¿ä»áµ‹àªÒŒ öâÅ‹§ÁÒ¡ 件֧à¤ÒŒ àµÍà ¢ÒµÑÇë ÂѧäÁ‹à»´ àŵ‹Í »ÃеÙà»´ à¡ÒŒ âÁ§ ¤¹ÇÔ§è ¡Ñ¹¡ÃШÒÂàÇÍ‹ 仡´¿ÒʾÒÊ àÃÒ¡Ú仡´ÍѹºÑÊÁÒáÅŒÇä»àŹ‹ àÊ»«äÃÊÑ¡Í‹ҧ ãÊ‹»Íˆ »¤Í¹¢Í§à´¡ç æ·Õ¹è ¤èÕ Í× ¹‹ÒÃÑ¡Á¡Ò¡¡¡ ËÅÒ¡ËÅ‹ÂÁÒ¡ªÍºàÇÍ‹ àÅ«×Íé ä»ÊͧÍѹ áŌǻˆÍ»¤Íà áÁ‹«Íé× àº¹âµÐÁÒ¨Ò¡âµà¡ÂÕ Ç ¡ç仫×Íé àºÍà à¡ÍÃÙ»ÁÔ¡¡Õ¡é ºÑ ¹Ñ¡à¡µà¿Ã¹¿‚Ò¹à¾ÁèÔ


5th

Tokyo Disneyland

Íá¶ÇÃÍ ä´Œ¤ÇÔ ·ÕÊè ÒÁ ¡çâÍà¤ÍоÍá»´âÁ§¡çà»´ «×Íé ᵋºµÑ Ã1à´Â äÁ‹ä´Œà¢ÒŒ «Õ ¨Ò¡¹Ñ¹é ¡ç仵‹Íá¶Çà¢ÒŒ ¾Òà ¤áÕ¡ §âÍâË˹ءÁҡᵋËÁ‹ÒÁÕ¨ê Ð͌ǡàŤ‹ÒÎÕÒáŌǡŽä»àŹ‹ ¹Ù¹Œ ¹Õàè ÃÍè× ÂæÊ‹§·Õªè ͺÁÒ¡¤×Í¡Ãл‰Í§ Íà ¹ËçÁËÕ ÅÒÂÃÊá»Å¡æ¡çÁÕ ÃÊᡧ¡ÐËÃÕè ÃÊâ«´Ò ÃÊ«ÍʶÑÇè àËÅ×ͧäçյé ͹¡ÅÒ§Çѹ


7 th Yoyogi / Meji jingu / Ebuisu

/ Roppongi / Jiugaoka / Nakameguro Çѹ¹Õéµ×è¹á»´âÁ§ÂѧäÁ‹ÃÙŒ¨Ðä»ä˹àÅ ÊÃػNjÒä»àÂÍÐÁÒ¡ ·Õèáá¡àÅÂÅ§Ê¶Ò¹Õ yoyogi à¾×èͨÐä»ÇÑ´ meji jingu àÁ×ͧÊÇÂʧºÁÒ¡ªÍº¾Í¶Ö§·Ò§à¢ŒÒÇÑ´à·‹Ò¹Ñé¹áËÅÐ ªÍºÁÒ¡¡¡ µŒ¹äÁŒãËÞ‹ÊÙ§ÁÒ¡ àÊÒ·Õè·Ó໚¹»ÃеÙࢌ‹ÒÇÑ´¤×ÍäÁŒµŒ¹¹Ö§àÅ·ÕèẺÊÒÁ¤¹âͺ à´Ô¹ÁÒàÃ×èÍÂ樹¶Ö§ÈÒÅÁѹà§ÕºʧºÁÒ¡ ⪤´ÕÇ‹ÒÇѹ¹ÕéÁÕ¾Ô¸Õᵋ§§Ò¹áºÅÞÕè»Ø†¹ ¤¹À‹ÒÂÃÙ»¡Ñ¹àµçÁàÅ ¡çä»à¢Õ¹͸ÔÉ°Ò¹ áŌǡŽàà´Ô¹µ‹ÍÁÒàÃ×èÍÂ樹â¼Å‹·ÕèÎÒÃÒ¨Ù¡Ø ´Ë繤¹áµ‹ÇµÑÇá»Å¡æºŒÒ§ÊͧÊÒÁ¤¹ ¨Ò¡¹Ñ鹡絋Íöä¿ä»Ê¶Ò¹Õ Ebuisu à¾×èÍä» photo museum ¾ÍÁÒ¶Ö§¤×ÍàÊÕ¤‹ÒࢌҪÁà¾ÔèÁã¹áµ‹ÅЪÑé¹àÅÂäÁ‹´Ùᵋ«×éÍâ»Ê¡Òà ´¡Ñºá¿‡Áá·¹ ¨ÃÔ§æÁÕ˹ѧÊ×ÍÃÇÁÃÙ»¶‹ÒÂàÂÍÐÁÒ¡ÍÂҡ䴌ᵋᾧ


6 th Shibuya / Harajuku


8th Odaiba

9 th Nippori


10 th Narita / Hpmgkong / Bangkok



àÁ×ͧâµà¡ÕÂǨе×è¹»ÃÐÁÒ³ å0 âÁ§àªŒÒ ¡‹Í¹ÍÍ¡¨Ò¡·Õè¾Ñ¡Í‹ÒÅ×Áàªç¤¾Âҡó ÍÒ¡ÒÈ¡‹Í¹

ÞÕèá»Ø†¹à»š¹»ÃÐà·È·ÕèἋ¹´Ô ¹äËǺ‹ÍÂãËŒ¤ÍÂÃÐÁÑ´ÃÐÇѧµÑÇ´ŒÇÂ



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.