Runt Vättern 2019 by Runtvattern

runtvattern.se

2019

Runt

Här är de bästa vandringslederna SID 4-7

SID 14-15

Tysta platser

Upplev Vättern

SID 26-27

från sjösidan

SID 33

Nostalgi lockar motorintresserade

Många marknader

SID 36-37

i trakten

UPPLEVELSER OCH RESMÅL RUNT SJÖN VÄTTERN ASKERSUND · MOTALA · MJÖLBY · SKÄNNINGE · VADSTENA · ÖDESHÖG · GRÄNNA · VISINGSÖ HUSKVARNA · JÖNKÖPING · HABO · TIDAHOLM · HJO · KARLSBORG

RUNT VÄTTERN

TOURIST

CENTER

Fakta om Vättern Sjöyta: 1.912 km2 Längd: 135 km Bredd: 31 km Största djup: 128 m • Vättern är Sveriges näst största sjö och Europas sjätte största. Namnet Vättern betyder helt enkelt vatten. De största tillflödena är Forsviksån från sjöarna Unden och Viken samt Huskvarnaån. Utlopp är Motala Ström. • Vättern är en gravsänka. På östra sidan ligger Omberg, en horst, d.v.s. en urbergsklippa som är en rest av de bergmassiv som vid förkastningsrörelsen sjönk i djupet. • I Vättern finns närmare 30 fiskarter som t ex harr, nors, röding, sik och vätternlax, som lustigt nog inte är en lax utan en laxöring. Vätterns fiskar kan man sommartid se på Vättern-Akvariet i Motala.

RUNT VÄTTERN

Runt Vättern 2019 Hitta rätt vandringsled för dig

Runt Vättern finns ett stort antal vandringsleder och områden gjorda för naturupplevelser. Vår reporter Johanna Svensson har testat fem olika leder. Vissa passar bra för löpträning eller cykling, andra lämpar sig bättre för utflykter med eller utan barn. Sidorna 4-7

Får det lov att vara en pralin?

Runt sjön Vättern finns gott om godsaker. Vi har förstås polkagrisarna och alla gårdsbutikernas läckerheter, men också flera tillverkare av choklad. Vi har besökt några av dem och smakat på vad trakten har att bjuda. Sidorna 8-9

Tysta platser

I vår stressade vardag, fylld med ljud, blir tysta platser en åtråvärd sällsynthet. Det finns dock en del platser där det verkligen är tyst. Vår reporter Josefine Gustafsson guidar dig till tystnaden. Sidorna 14-15

En dag på sjön

Är man vid Vättern ligger det ju nära till hands att man också vill vara på sjön. Det finns flera sätt att uppleva Vättern från ovansidan, så att säga. Antingen med egen båt, hyrd kajak eller bräda eller på något av de fartyg som trafikerar Vättern idag. Sidorna 26-27

Presentation av orterna runt Vättern

Askersund 20-21 Motala 24-25 Mjölby-Skänninge 28-29 Vadstena 30-31 Ödeshög 34-35 Gränna/Visingsö 38-39 Jönköping/Huskvarna 44-45 Habo 50-51 Tidaholm 54-55 Hjo 56-57 Karlsborg 60-61

Produktion: Runt Vättern Media AB Skarpavägen 2, 563 32 Gränna · Tel 070-673 80 48 info@runtvattern.se · www.runtvattern.se Tryck: Mittmedia Print 2019 Redigering: Cecilia Lindheimer, Tigerform Redaktion och annonser: Eva Sandegren Omslagsfoto: Askersunds turistinformation Upplaga: 70 000 ex Ansvarig utgivare: Eva Sandegren

Att vänta på sin själ vid Vättern En känsla av total närvaro, att vara här och nu. Det är vad jag upplever när jag står, sitter eller går vid Vätterns strand. Ibland är jag nära, precis i vattenbrynet, ibland en bit bort och njuter av solnedgången på avstånd. Eller när jag vandrar på Omberg, högt upp, och blickar ner mot Vätterns vågor. Det är på något vis magiskt, nästan oavsett väderlek. Vättern är ett andningshål, en plats att komma till ro vid, för många av oss som bor och lever här. Min önskan och drivkraft är att få dela med mig av den upplevelsen till alla er som kommer hit på tillfälligt besök. Men vi har alla olika behov, så i årets tidning vill jag uppmuntra dig att lyssna på din själ. Vad behöver du göra på din semester för att må bra och fylla på med ny energi och inspiration? Vilka behov har dina barn (-och bonusbarn), pappa, mamma, kusiner, farmor och morfar? Kanske har du husdjur som också vill ha ”ledigt”? Om du har en käresta, har du frågat vad hen allra helst vill göra på semestern? Kanske blir svaret något helt annat än det du väntat dig! Oavsett dina, och dina nära och käras önskemål så finns det mesta att hitta – på, i och runt Vättern. Följ med på resan runt Vättern, jag lovar dig en spännande upplevelse oavsett om du vandrar, tar en tur med båt, provsmakar choklad, eller tar moppen till motornostalgiträffen. Självklart finns också en hel rad med tips för både barn och vuxna som har ”spring i benen”, vill gå på marknad eller helst vill ut och cykla på semestern. Vad du än väljer hoppas jag att du hittar mängder av nya upplevelser med hjälp av tidningen. Jag vill också tacka redaktionsrådet och alla kommuner och turistbolag som bidrar med text och bilder och ger tidningen ett fint och läsvärt innehåll. Om du hellre läser i paddan eller på datorn finns tidningen som en bläddringsbar pdf på hemsidan runtvattern.se. Ha en fin sommar - och kom ihåg att sitta ner och vänta på din själ! Eva Sandegren

Följ Runt Vättern på Facebook och Instagram: facebook/vattern.se • #runtvattern

RUNT VÄTTERN

Som en nöjespark med extra allt Tränar du inför ett långlopp? Behöver du rasta barnen och samtidigt fylla på egen energi? Eller vill du bara omges av tystnad och andas lugn? Är svaret ja på en eller flera av de frågorna så finns lösningen på en vandringsled nära dig. Kan det finnas något bättre för välbefinnandet och humöret än en snitslad led genom naturen? Mjuka stigar omgivna av lingonris och klar luft, vind i trädtopparna och fågelprat. Vandringsleder brukar falla både stora och små i smaken. Okej, kanske inte alltid i början, men det brukar vända när man väl kommit ut. Själv älskar jag löpning på mjuka skogsstigar. Verkligen älskar. Helst på nya platser där jag inte varit förut och inte vet vad som väntar bakom krönet, nästa kulle eller om två kilometer.

Perfekt träning

Vandringsleder är perfekta ur ett träningsperspektiv med sina mjuka underlag och sina snitslade banor. Kilometer läggs till kilome-

ter utan att man ens reflekterar över det. Det finns så mycket atmosfär att insupa. Samtidigt är de en skatt för barnfamiljer på jakt efter äventyr. Man behöver inte vara familjen som är född med vandringskängor och fjällbyxor för att sommarlovets mest minnesvärda dagar ska landa i naturen. Det räcker med en ryggsäck packad med lite mellanmål och ett valfritt mått av fantasi och tålamod. Barnen upplever – och kommer många år senare minnas – promenaden till ”Farmor på berget” eller sökandet efter rumpnissar och älvor.

Aldrig ensam

Vill du samla tankarna och föredrar att ge dig ut själv behöver du ändå aldrig känna dig ensam på en led. Det är behagligt och ibland alldeles tillräckligt med gemenskapen som blir från alla fötter som gått före och trampat upp stigen. Det skänker välbefinnande att bara vandra. Med tanke på det hektiska liv många lever idag är det snudd på provocerande att vandringsleder får så lite uppskattning, tacksamhet och utrymme i vår vardag. Det är bevisat att vandring minskar kroppens stressnivåer samtidigt som det har en positiv inverkan på humöret, sänker blodtrycket och minskar risken för hjärt- och kärlsjukdomar.

TEXT OCH BILD: JOHANNA SVENSSON

Mer vandring åt folket, helt enkelt. Vandringslederna som bara väntar på att få upptäckas av oss är som gigantiska nöjesparker, i ordets rätta betydelse, fyllda av sköna nöjen som fyller på energi – istället för att dränera och ruinera oss som en del andra nöjesparker tenderar att göra.

Upptäck!

Och även om vandringslederna tillhör oss alla, alltid, så skänk dem en extra tanke nästa gång du planerar att göra ett långpass, oavsett om du ska promenera, gå med stavar eller springa. Ta på dig en behändig liten ryggsäck, packa vatten, en hederlig ostmacka och ett extra äpple så klarar du dig även när du får lust att upptäcka ytterligare en del av leden du inte hade tänkt dig, eller när du missar en markering och utökar distansen några oplanerade kilometrar. Välkommen att upptäcka något nytt! Här tipsar jag om fem vandringsvärda leder runt Vättern. Fem av mina favoriter. Jag har testat dem alla. Och när du utforskat dem alla finns det ett smidigt sätt att förnya upplevelserna. Vänd dig om och gå dem från andra hållet. Eller spring dem. Jag lovar att du gör nya upptäckter varje gång. Mycket nöje!

RUNT VÄTTERN

Här hittar du vandringsleder för alla smaker Skärgård, urskog, bokskog, rullstensåsar och vidunderliga vyer. Nej, vi pratar inte om landets alla nationalparker. Det handlar om ett stenkast eller två från Vätterns kustlinje. Vid Vätterns västra sida finns tallskog i tyst och meditativ miljö. Vandringslederna i Hökensås naturreservat lämpar sig för både rekreation och träning, oavsett om du tar dig fram på hjul eller fötter.

Säg vandringsleder och de flesta tänker Norrland, eller möjligen norra Svealand, men du behöver inte resa norrut för att uppleva platser som tar andan ur dig. Den delen av Sverige där du är just nu är en skatt för vandring med naturupplevelser, äventyr och rekreation. Är ni en barnfamilj med små medlemmar och vill konsumera spring i benen och samtidigt andas skogsluft och få mersmak för naturen så är tipset: Plocka russinen ur kakan! Välj det gottaste från buffén! Naturreservatet med Tabergs topp, som passeras under Södra Vätterleden, är definitivt ett russin. Utdelningen är generös i förhållande till insatsen – drygt en kilometers vandring uppför. Att stå vid foten av berget som reser sig 121 meter över sin omgivning (343 meter över havet), och tänka ”Nu ska vi bestiga berget!” är kittlande för alla familjemedlemmar. Det

är inte för inte som Carl von Linné kallade Taberg för ”Smålands mirakel”. Förutom den fantastiska utsikten – ”Titta, där är Jönköping och Vättern!” – väntar på toppen ett bergskafé med allt från riktiga måltider till glass och pannkakor.

Mersmak

Hjässan i Ombergs Ekopark har också goda chanser att ge mersmak för knattevandrare. Parkerar man vid Hjässatorget så är högsta toppen bara en brant stigning på cirka 400 meter bort (261 meter över havet). Det finns inget kafé på toppen, men utsikt över Vättern, fågelsjön Tåkern och Östergötlands slätter är lätt värd höjdmetrarna uppför. Och när det gäller kafé är 31:ans Glass och Kök i Hästholmen populärt. För familjer med större barn, som tål tuffare utmaningar, är Ellen Keys led på Omberg ett bra alternativ. Sex kilometer med rullstensås,

slåtteräng, bokskog, milsvid utsikt och en damm som huserar grodor och paddor. Vill man kombinera vandring med bad i Vättern finns Östgötaleden i Medevi – Västanvik. Den här leden är variationsrik och innehåller både skärgård med klippor, sandstränder, tallskog och våtmark med spänger och har ett rikt fågelliv. +++

Fakta om vandringsleder på Hökensås Hitta hit: Hökensås naturreservat ligger knappt tre mil norr om Habo och nio km väster om riksväg 195 (det är skyltat därifrån). Start: Starten för vandringslederna ligger mitt emot Hökensås Camping och Stugby (adress ”Håkängen 1, Tidaholm”). Vandringsleder: Röd: 2 km. Anpassad för barnvagn (dock bitvis sand). Blå: 5,5 km. Går förbi Ibbesjön där det finns ett rejält vindskydd med stor matplats (svart och grön led tar dig också hit). Grön: 11,5 km. Böljande terräng, rolig runda för löpträning. Svart: 19 km. Här är cykling tillåten medurs. Vandring/löpning sker moturs. Underlag: Mestadels mjuk skogsstig. Svårighetsgrad: Lätt. Mjuk kupering på samtliga leder utom den röda som är flack.

Urskogen i Tivedens nationalpark är kuperad och överraskande. Här samsas fina badstränder med gigantiska klippblock och vildmarkskänsla. Missa inte Vitsandsgrottorna (bilden). De passeras under Tärnekullerundan.

Kartor: På www.skaraborgsleder.se finns spårkarta. Sök Hökensås Semesterby och sedan spårkarta.

Buss: Svårt att ta sig till vandringslederna kommunalt. Det går endast enstaka bussar från Tidaholm. Affär och kafé: • Hökensås Camping & Stugby har minilivs, kafé och restaurang. Öppet från mitten av april till slutet av oktober. • Vid riksväg 195 (9 km fån starten) finns Brandstorp Lanthandel och Kafé. Charmigt kafé i 60-tals Rockabilly-stil. Favorit: Hela naturreservatet. Välj led efter dagsform och humör och andas in lugnet i tallskogen. I det 55 kvadratkilometer stora naturreservatet känns det långt till civilisation och brusande bilvägar. Bra att veta: Från och med våren 2019 är svarta leden godkänd för cykling, alltså 19 km lång mtb-led! Området är väldigt populärt bland sportfiskare. I sjöarna finns främst regnbåge, öring och röding. Vid Björnsjön finns handikappanpassade bryggor.

RUNT VÄTTERN

+++ Pensionärerna Eva Nyqvist och Rita Lårdh brukar regelbundet promenera längs leden, året runt, ett par timmar åt gången. – Västanvik känns unikt med sin omväxlande natur. Det här området är väldigt kärt för mig, säger Eva som numera bor i trakten. Rita, som bor i Motala, gör extra besök till Västanvik under sommaren, då tillsammans med barn och barnbarn. –För de fina badplatsernas skull, säger hon.

Urskog och vildmark

Nästan rakt västerut från Västanvik, på andra sidan Vättern, finns ”en av de vildaste skogarna i Sydsverige”. I urskogen i Tivedens nationalpark finns över tre mil markerade leder i väldigt kuperat skogslandskap med vildmarkssjöar, grottor, sprickdalar och gigantiska klippblock från inlandsisen. Det här är natur som fascinerar både stora och små äventyrare. För vuxna som har spring i benen lämpar sig Hökensås naturreservat för träning. Här samsas vandrare, löpare och cyklister. Nytt för i år är att den långa leden, 19 kilometer, har anpassats och godkänts för mountainbike. Lederna böljar fram genom ljung och lingonris, upp på rullstensåsar och förbi små rogivande sjöar. Underlaget är mjukt och relativt fritt från rötter och markeringarna är många och tydliga, precis som under långlopp.

Stillhet

Vill man komma både naturen och varandra riktigt nära kan man göra en flera dagars vandring på Södra Vätterleden. Den åtta mil långa leden från Mullsjö till Huskvarna passerar fyra orter och sju naturreservat. Här erbjuds allt

Njut av vandringsleder året runt! Barndomsvännerna Eva Nyqvist och Rita Lårdh (nedan) promenerar på Rundslingan i Västanvik under årets alla månader. ”Det är väldigt fint och variationsrikt här, med både skogen och sjön”, säger Eva. Drygt halva leden, sex kilometer, går längs Vätterns kust.

från stillhet och lugn i skön natur till bruset nära tätorter och civilisation. Praktiskt både för den som vill åka kommunalt till och från leden och för den som vill göra en avstickare och fylla på med energi. Och när allt är sagt och gjort visar det sig att lederna runt Vättern i själva verket består av mer russin än kaka...

Fakta om Tivedens nationalpark

Fakta om Södra Vätterleden

Hitta hit: Från riksväg 49 mellan Karlsborg och Askersund är det skyltat mot Tivedens nationalpark. Det är svårt att ta sig till parken utan bil.

Start: Leden går från Mullsjö till Huskvarna via Bottnaryd, Taberg, Norrahammar och utkanten av Jönköping. Välj själv var du vill börja! Det här är en perfekt led för vandring mellan olika orter. Inled äventyret med tåg eller buss, vandra, åk kommunalt hem från annan ort.

Vandringsleder: Nio olika leder från 0,9 km till 9,5 km rundvandring. Sammanlagt finns 34 km markerade leder i parken. Start: Det finns tre entréer in till nationalparken: huvudentrén, entré Ösjönäs och entré Vitsand. Den mest populära leden, Stenkällerundan som är 2,2 km, börjar och slutar vid huvudentrén. Svårighetsgrad: Över lag kuperat och krävande. Mellannäsrundan, 1,9 km, är den mest lättgångna leden med lätt kuperad grusås. Leden Junker Jägarerundan är fram till det jättelika stenblocket ”Junker jägares sten” anpassad för barnvagn (knappt 700 meter från entrén Vitsand). Entréerna till nationalparken är tillgänglighetsanpassade med hjälp av trädäck som leder en bit ut i naturen. Kartor: Det finns väldigt bra information och kartor på www.sverigesnationalparker.se.

Kafé / mat: • Tivedstorp, 5,8 km från nationalparkens huvudentré. Kaféet är öppet helger i juni, dagligen juli till mitten av augusti. Restaurangen har öppet helger från slutet av april till oktober, dagligen från juli till mitten av augusti. • Tivedens mat, krogen mitt i skogen. 12,3 km från huvudentrén. Öppet fredag till söndag mellan maj och september, tisdag till söndag 18 juni till 18 augusti. Obs, boka i förväg! • Tivedens kafferosteri & Café, 13,8 km från huvudentrén. Öppet lördag till söndag samt helgdagar till slutet av maj, juni till september öppet onsdag till söndag, resten av året öppet på helger. Favorit: Missa inte Tärnekullerundan! 1,3 km krävande led som passerar Vitsandsgrottorna. Startar vid entré Vitsand – som dessutom har en fin badplats. Bra att veta: Naturreservatet Fagertärn, nordost om nationalparken, är känt för sina röda näckrosor. Där finns också en tillgänglighetsanpassad led på omkring 500 meter utmed sjön Fagertärn.

Längd och färg: Hela leden är knappt 80 kilometer, markerad i orange. Svårighetsgrad: Mellan lätt och medel. Leden är inte anpassad för rullstol. Kartor: Finns på Jönköpings kommuns hemsida. Finns delvis i appen Naturkartan (sträckan från Mullsjö och halvvägs till Bottnaryd saknas där). Buss: Från Jönköping går det bussar och tåg till Mullsjö, Norrahammar, Taberg och Huskvarna. Till Bottnaryd buss. Affär: Leden passerar mindre än en kilometer från livsmedelsbutiker på samtliga orter förutom Jönköping.

Kafé: • Landhs Konditori i Mullsjö är öppet dagligen. • Tabergstoppen i Taberg, kafé och restaurang, har öppet dagligen från slutet av mars till mitten av oktober (stängt midsommarafton). • Charmiga Konditori Kroatorpet i Huskvarna har öppet dagligen. Favoriter: • Vandrar ni med barn – missa inte det fantastiska naturreservatet i Taberg! Starta vid gruvan och vandra brant uppför i drygt en km till Södra Toppen. På toppen serveras god mat (bland annat pannkakor) och flera mils vidunderlig utsikt. Välj Masugnstigen (medel) eller Bergtempelstigen (svår). • Vandringsleden mellan Mullsjö och Bottnaryd, knappt 30 km längs långsmala sjön Stråken, bjuder på magiskt fina naturupplevelser. Bra att veta: Den här leden kan ha glest mellan markeringarna, håll utkik.

RUNT VÄTTERN

Ett berg rikt på olika miljöer. I Ekoparken i Omberg samsas storslagna vyer med växlande skogar, ängar och mäktiga bergsbranter precis bredvid Vättern. Att krypa in i något av parkens vindskydd och somna för natten kan lätt bli en av sommarens höjdpunkter.

Fakta om Östgötaleden i Medevi – Västanvik Hitta hit: Kör till Medevi Brunn (16 km norr om Motala). Färg på leden: Orange, som resten av Östgötaleden. Start: Börja förslagsvis vid Medevi Brunn. Följ Östgötaleden från vägskylten ”Odensberg 1”, efter 200 meter delar sig leden, håll till höger så är du inne på Rundslingan i Västanvik (till vänster fortsätter Östgötaleden västerut). Längd: 12 km. Svårighetsgrad: Mellan lätt och medel. Mestadels skogsstig, några brantare partier. Leden är inte anpassad för rullstol. Kartor: En informationsrik karta finns i appen Naturkartan, eller på deras hemsida www.naturkartan.se. Buss: Det går enstaka bussar på vardagarna från Motala till Medevi (linje 628 eller 629, ostgotatrafiken.se). Resan tar ca 30 minuter. Det går inga bussar på helgerna.

Affär: I Nykyrka, 6 km söder om Medevi, finns Axéns Lanthandel. Välsorterad och öppen varje dag. Kafé: Från midsommar och en bit in i augusti är både kafé och restaurang öppet dagligen på Medevi Brunn. Tänk på att: Skogen är skyddad genom naturvårdsavtal så området är lika fredat som ett naturreservat (grilla endast på anvisade platser). Favoriter: • Drygt halva leden går längs Vättern och bjuder på behaglig skärgårdskänsla, utsiktspunkter och fina badplatser. • Den här leden är gjord med stor omsorg – här finns inbjudande sittplatser, fågeltorn, grillplatser, spänger och ett gediget byggt vindskydd. Bra att veta: Området har ett rikt djur-och fågelliv. Om du tar med dig hund ska den vara kopplad perioden mars till augusti.

Fakta om Ekopark Omberg Hitta hit: Omberg ligger vid Vätterns östra strand, 5 km norr om Ödeshög. Start: Börja enklast vid Stocklycke. Därifrån utgår både vandringsleder och guidade natur- och kulturvandringar. Vandringsleder: Det finns sex markerade leder inom ekoparken, från 0,6 km till 27 km. Buss: Mellan Ödeshög och Mjölby går det buss som stannar vid Alvastra Gård, cirka 0,5 km från ekoparken. För tider se ostgotatrafiken.se Svårighetsgrad: Lätt till medel. Kartor: På www.sveaskog.se finns bra pdf med karta och information om de olika lederna. Kafé / mat: • Stocklycke vandrarhem har kafé. Från första maj till första september är det öppet dagligen (förutom midsommarafton.) utöver detta öppet helger samt röda dagar till mitten av oktober.

• Väderstad Centralkonditori är ett populärt kafé 21 km öster om ekoparken. Öppet dagligen (förutom midsommarhelgen). Favoriter: • Ta dig upp till högsta punkten Hjässan (261 m.ö.h) en tidig morgon när solen är på väg upp. Du kommer inte ångra dig. • Marberget. Perfekt plats för en medhavd kaffetår med utsikt över Vättern. • Bokskogens naturreservat. Magisk bokoch ädellövsnaturskog i sluttningen mot Vättern. Måste upplevas. Bra att veta: Det finns flera välvårdade vindskydd i parken, strategiskt placerade i fin miljö. Bokskogsstigen, 0,6 km, är tillgänglig med rullstol, rullator och barnvagn. Synskadade hittar vägen med hjälp av ett ledrep. Om du vill uppleva mera efter vandringen kan du utforska Omberg från Vättern, i en kajak. Då når du vikar och grottor som inte är tillgängliga från land.

RUNT VÄTTERN

Kunskap och njutning i skön förening Runt Vättern provar närproducerad choklad Ekologiskt odlad mat och närodlat har blivit en självklarhet för allt fler. Det ökar också vårt intresse för andra produkters ursprung. Vi frågar oftare på restauranger varifrån råvarorna kommer, kanske hör du till dem som också frågar i skoaffären hur skinnet i skorna är garvat? Runt Vättern har sökt och funnit närproducerad choklad. Medvetenheten om produkters ursprung, både geografiskt och annat, gör att vi efterfrågar andra produkter idag, åtminstone som ett komplement till det gamla vanliga.Istället för att framhärda med vår vanliga godispåse, är det många som nu hellre väljer en bra choklad, gärna en mörk med hög kakaohalt. Även sådan choklad finns i en uppsjö märken, sorter och typer. Vit choklad, tryffel, praliner, chokladkakor. Med rätt guide i chokladdjungeln kan ens godisbegär ta sig nya uttryck och Runt Vättern har gjort en djupdykning i chokladen runt sjön. Runt sjön Vättern finns ett flertal chokladtillverkare, några småskaliga, andra lite större. Vi har besökt två små tillverkare och ett chokladkafé. I Gränna hittar vi Gränna Chokladfabrik. Den runda, mjuka chokladdoften som kommer emot oss är förförisk.

TEXT: CECILIA LINDHEIMER

Gränna Chokladfabrik har ett stort sortiment av choklad och praliner, allt kärleksfullt tillverkat på plats i Gränna.

Ordet chokladfabrik för tankarna till Roald Dahls älskade barnbok om Kalle och Willy Wonkas chokladfabrik där de små flitiga oumpaloumpierna arbetar, men detta är en liten fabrik. Visserligen finns även här en kran ur vilken det kommer choklad, men det är inte riktigt samma sak ändå.

hjärtan klar. När det har stelnat om en stund är det små perfekta hjärtformade chokladbitar som ska smaksättas med polkagriskross. Sortimentet är rikt, vi får en smaktallrik med många olika sorter. Chokladprovning är en av de aktiviteter man alltid kan boka hos Gränna Chokladfabrik.

Perfektion

Inget vanligt godis

Här står Christina Buckley och dottern Hanna och rör chokladblandningar och fyllningar i olika bunkar och grytor. Planeringen är minutiös, blir chokladsmeten för kall eller varm blir det fel och chokladen stelnar inte på rätt sätt eller blir så blank och vacker som är tänkt. Det var chokladmästaren Lindt, känd från tv-reklamen, som upptäckte det perfekta sättet att värma och låta svalna, berättar Christina. Hon häller den nu färdiga smeten i en behållare med små kranar, sätter en bricka med hjärtformade nedsänkningar under kranarna och drar i en spak. Precis lagom mycket choklad rinner ner och fyller nedsänkningarna. Nästa rad likadant och snart är en hel bricka med

Ingen människa kan äta ett dussin praliner strax efter frukost, hur goda de än är, så vi tar med oss några i en påse för den fortsatta färden. Vi konstaterar att choklad av den här typen måste ätas i betydligt mindre mängder än t ex vingummi. Det är inte vilket bilgodis som helst. I utkanten av Jönköping ligger Chokladverkstan som drivs av Christina Lööv. Även här kokas det choklad och görs praliner på hantverksmässigt vis. Christina brinner för rättviseproducerade varor och talar engagerat om hur slaveriet fortfarande är utbrett inom kakaoodlingen och hur man skövlar skogar för att tvinga in

RUNT VÄTTERN

Chokladverkstans fyllda praliner ser lockande ut i disken.

Chokladverkstan ligger charmigt ute på landet, fast ändå i staden.

den mer lönsamma kakaoodlingen istället för t ex apelsinträd. Därför arbetar hon enbart med rättvisemärkta produkter. Hos Chokladverkstan kan man också gå på provning och liknande event. Just den dag då vi hälsar på, pågår ingen tillverkning, men diskarna är välfyllda av många olika slags praliner och tryfflar. Christina berättar att det finns ett mycket stort antal kakaosorter, ungefär som det finns äppelsorter eller kaffesorter. Den allra vanligaste heter Forastero och står för ungefär 90% av världens produktion, eftersom den är mest härdig och ger bäst avkastning. Hon berättar också att det finns 600 olika aromer i en kakaoböna. Inte konstigt att man inte kan äta så många bitar då...

Det gäller att få rätt temperatur på allt.

Chrsitina Buckley och hennes dotter Hanna tillverkar polkahjärtan, chokladpraliner med polkagriskross, en lokal specialitet.

Pedagogisk bräda

I Hjo hittar vi det lilla kaféet Njuta. Här gör man inte egen choklad, här serveras däremot högklassig choklad från olika tillverkare och vi får en ny provtallrik, eller snarare bräda. På den ligger tio chokladbitar och två andra grejer. Gabriella på Njuta förklarar: – Först har vi en krossad kakaoböna, sedan en klick kakaosmör. Efter det kommer chokladen i styrkeordning, först den vita 40%-iga chokladen och näst sist den med 95% kakaohalt. Den sista biten då? Ja, den är en ”kontrollbit”, en helt vanlig svensk mjölkchokladbit av den sort de flesta av oss ätit någon gång. För att inte förstöra nöjet för den som ännu inte varit på chokladprovning någon gång ska vi inte avslöja mer om den här upplevelsen, men det var pedagogiskt, minst sagt. Mätta på choklad far vi vidare, med nya insikter i Den pedagogiska smakbrädan hos Njuta börjar med en kakaoböna och slutar med en helt vanlig sockerchock. bagaget.

RUNT VÄTTERN

Herrestad kyrka från tidigt 1100-tal.

Grunden för Sverige lades vid Vättern Bara några kilometer från Vätterns strand ligger några av Sveriges äldsta stenkyrkor, Herrestad, Örberga och Hagebyhöga. De vittnar om en tid då dessa kyrkor stod för något revolutionerande nytt. Med Alvastra klosters etablering 1143 vid Ombergs fot startar en epokbrytande period då institutioner växer fram och startar processen att grunda en stat. Det finns många platser som vill hävda sin betydelse när Sverige bildas som rike och peka ut var vaggan stod för riksbildningen. Söker man den fundamentala grund som innebär att ett Sverige som stat växer fram, kommer man att finna att den viktigaste institutionen är kyrkan och allt som kristendomen för med sig när den etableras i Norden. Kristendomen sprids efter kontinentalt mönster och feodalismen är det nya samhällssystemet som löper parallellt med den nya religionen under 1100-talet. Ett jordbrukarsystem där kungen är guds ställföreträdare på jorden och vasallerna är de trogna, gudfrukti-

ga undersåtarna. Med stora jordegendomar i utbyte mot lojalitet och krigsmakt formar de ett helt nytt statsystem. Det är i Västergötland och Östergötland vi först ser kristendomen etableras och i kölvattnet av detta växer även den etablerade kungamakten för ett enat rike fram. Kyrkorna med socknarna kring sig, är som maskorna i ett nät som sätts samman när riket bildas. Det går nästan att se hur riket virkas ihop med maskor, ibland täta och på andra håll glesare. De var pusselbitarna i ett rike som höll på att bli till.

i Europa under tidig medeltid och vi kan se det på många platser innan ett fast kungarike har etablerats. Men kristendomen var så mycket mer än en religion, det var en politisk vision, en tanke om hur samhället borde vara ordnat. Så de rikaste bekostade gärna sådana stenbyggen - kloster, stenkyrkor och mäktiga kyrktorn - istället för att bygga borgar och slott till sig själva under 1100-talet. Kristendomen etablerar nymodigheter som skrivkonsten, bokföringskunskap, kalenda-

Tillfälliga högheter TEXT: MÅRTEN FREDRIKSSON BILD: FREDRIK UNGER/SVENSKA KYRKAN

Under vikingatiden fanns det lokala överhöghetsvälden som under en eller några generationer skapade ett välde där andra småhövdingar över ett område har lytt under dessa överhöghetsväldena och uppvisat någon form av underlägsenhet och betalat någon form av tribut. Detta upphör ofta efter en eller några generationer därför att det krävdes att de ständigt återskapades, ständigt nya trohetseder och ständigt ny krigslycka. Innan Sverige blev kristet skapades inga institutioner som betydde att det etablerades som ett permanent rike, utan det blir tillfälliga överhöghetsriken som förr eller senare vittrar ner. Detta är inget unikt för Sverige, utan så är det runt om

Pietà från Herrestads kyrka.

RUNT VÄTTERN

rier, ny byggnadsteknik och ett löfte om ett paradis efter döden. Detta innebär en enorm makt för de som kontrollerar religionen och det skiljer den från de gamla hövding- och klantraditioner där de som styrde, själva var styrda av gudarna. Med kristendomen är kungen själv guds ställföreträdare och är därmed en del i religionen och den nya kulten. Vi vet i dag att redan under 900-talet, mitt under vikingatiden, byggs de första träkyrkorna i Västergötland. Under 1000-talet sprids kristendomen allt mer i båda götalandskapen. Vi har storhövdingar som via släktband och ingiften med kristna kungahus i Europa konverterar och etablerar träkyrkor i anslutning till sina gårdar.

Stenkyrkans intåg

Under 1100-talet påbörjas en stenkyrkorevolution då de gamla träkyrkorna ersätts med kyrkobyggnader i sten, framförallt påverkade av klosterrörelser som får fäste i Sverige under denna tid. Med klostren kommer en enorm kunskap i administration och byggnadsteknik och det första kloster som byggs i Sverige är Vreta nunnekloster som ca år 1100 etableras då kung Inge den äldre och hans drottning Helena donerar mark till benediktinerorden. Samtidigt som Vreta kloster utanför Linköping byggs finns skäl att misstänka att den byggtekniken spiller över till mäktiga jordägare som vill knyta sitt band hårdare till den styrande kungamakten och den nya klosterrörelsen genom att ersätta tidigare små träkyrkor med riktiga skrytbyggen i sten. Under de första årtiondena under 1100-talet anläggs ett flertal stenkyrkor i landskapet längs Vättern från Ödeshög upp till Vadstena. Genom dendrologiska undersökningar kan man konstatera att bjälklaget i Herrestads kyrka består av träd som fällts troligtvis år 1112, i Örberga kyrka av träd fällda ca 1117 och i Hagebyhöga under 1120-talet. Det innebär att vi fortfarande kan se och besöka några av Sveriges äldsta stenbyggnader på dessa platser.

Alvastra och Nydala

Den kanske viktigaste händelsen är då kung Sverker den äldre och hans drottning Ulvhild 1143 donerar mark till den mäktiga Cistercienserorden på två platser i Sverige, nämligen Nydala i Småland och Alvastra vid Omberg. När Cistercienserorden även fick mark donerat till sig i Varnhem några år senare, kunde munkar från Alvastra starta ett tredje kloster i Västergötland. I kontakten mellan Cistercienserklostren blir Vättern en viktig kommunikationsled och Alvastra kloster kommer även att få bördiga strandegendomar på Vätterns västra strand donerade till sig och på dessa platser bygga klosterägda gods och gårdar. I denna fullkomliga exposition av kyrko- och klosteretablering finner vi statsmaktens viktigaste institution etableras mitt i Vättern: den första kungaborgen, Näs på Visingsö.

Tydligt centrum

Det är för att ytterligare förstärka Vättern som det naturliga centrat i denna riksenan-

deprocess, som Näs byggs som ett kungaresidens för den Sverkerska ätten på Visingsös sydligaste spets och ett mer centralt läge i det begynnande riket är svårt att uppbringa. Som skydd är platsen helt idealisk med Vättern som en gigantisk vallgrav i söder, öster och väster och med hela Visingsö i ryggen åt norr, ett perfekt taktiskt och strategiskt läge i riket mitt emellan de två götalandskapen. Det är först efter att striden mellan de Erikska och Sverkerska ätterna når sitt slut som ytterligare en samhällsrörelse förändrar maktens behov av geografisk placering; korstågen i österled.

Korstågen

Det var inte bara korstågen till det heliga landet som försiggick under 1100- och 1200-talen, utan varje kung med maktambitioner och aktning såg som sin plikt att sprida den kristna missionen ut till hedniska folk. För de svenska kungarnas del var det Finland och de baltiska staterna som låg i fokus och då kom det administrativa centret på Visingsö att ligga hopplöst avsides. Därför förskjuts den kungliga administrativa placeringen från Vättern och Visingsö till Östersjön och Mälarens utlopp. Med Birger Jarl, runt 1250, kom Stockholm att grundas för att inom en snar framtid bli det administrativa centret, som ett nav i ett begynnande Östersjövälde, och riksbildningsprocessen övergår i en fast och permanent statsbildning. När Birger Jarls son Magnus ”Ladulås” Birgersson dör 1290 på Visingsö är det inte där eller i något av götalandskapen som hans grav hamnar, utan han transporteras upp till Stockholm och begravs i Riddarholmsskyrkan istället. Nu blir Stockholm det naturliga maktcentret i riket och det är här man ska ligga begravd för att etablera grunden för den egna ätten och för att säkra den för framtiden.

Takmålningar från Örberga kyrka. Själva kyrkan ses på bilden nedan.

När vi i dag ser de gamla stenkyrkorna och klosterlämningarna i Östergötlands Vätterbygd skymtar vi spår av ett land som växte fram för nästan 1000 år sedan. En brytpunkt i den svenska historien som inte bara kan tolkas som att en ny religion etableras, utan att det i denna övergång även sker en total social omdaning där de tidigare maktstrukturerna helt och hållet kom att stöpas om. Dessa första kyrkor och kloster ska inte ses som gamla och primitiva, utan detta är det första i något helt nytt som man aldrig hade sett eller upplevt tidigare. De stod för det moderna och för det effektiva, det som kändes som det segrande som man ville identifiera sig med och en startpunkt på ett helt nytt statssystem.

RUNT VÄTTERN

Kärleksförklaring till Vättern i ny bok om fiske ”Vättern är en fjällsjö i södra Sverige”. Den är kall, klar och näringsfattig. Insektslivet liknar det som finns i norrlandsälvarna och här finns röding och harr. Om detta och mycket mer finns att läsa i den nyligen utgivna boken Vättern - fisk och fiskare. Det är en personligt skriven bok av den erfarne journalisten Carl-Axel Fall, tidigare även redaktör för tidningen Sveriges Natur som ges ut av Naturskyddsföreningen. Vid första anblick är detta en bok för den som gillar fiske. Men inte bara fiskeintresserade ska läsa den här boken. Här finns ett djup för den som ger sig tid att läsa och en skönhet för den som bara vill bläddra i boken för bildernas skull. Framför allt är det en bok om människors relation till Vättern, porträtterat med mycket värme och kärlek. Under arbetet med boken fick Carl-Axel kontakt med en man från Gränna. Han har bott där sedan barnsben och fiskat harr med sin pappa. Mannen hade en enorm dokumentation över fisket, 86 anteckningsböcker sedan 1970. Efter det kunde Carl-Axel skriva

TEXT: JOSEFINE GUSTAFSSON BILD: KARIN ALFREDSSON

Carl-Axel Fall har länge fascinerats av Vättern, dess invånare och brukare. Nu har hans bok i ämnet kommit ut.

klart kapitlet om den numera sällsynta fisken. – Hur länge har du ruvat på den här idén? – Första fascinationen för Vättern upplevde jag för 25 år sedan när vi åkte Göta kanal och kom ut på det stora vackra vattnet, säger han. Han berättar att han har jobbat aktivt med boken under cirka ett år. Särskilt fint tycker han att det är vid en ö som heter Rinken i norra Vätterns skärgård vid Medevi inte långt från

Vätternvårdsförbundet

där han själv sommarbor. Carl-Axel berättar vidare att fiskare ofta fantiserar om livet under vattenytan och bär på mycket tyst kunskap. – Vättern är unikt med sin röding, lax och öring. Harren är kanske allra mest speciell och nu gäller det att göra vad man kan för att rädda den kvar, säger Carl-Axel. För 20 år sedan var det däremot kris för rödingen. Förbättring har skett, kanske beror det på att yrkesfiskarna till stor del övergått till kräftfisket för att det är mer lönsamt. Ett annat problem som tas upp i boken är dioxinet som sätter sig i rödingen och andra feta fiskar. Problemet minskar långsamt och kanske är det borta om två, tre generationer. När det gäller effekterna av klimatförändringarna blir det till exempel alltmer sällan möjligt att pimpla, åka skridskor och allt annat som är kopplat till att Vättern fryser. – Det är en kulturförlust att abborrpimpelfisket försvinner. Abborren har dessutom försvunnit från grunda bottnar mer och mer. Tidigare tillhörde det familjefisket - alla kunde gå ner och fiska abborre. Carl-Axel menar annars att det finns en stor potential för fisketurism i Vättern. Till exempel skulle besöksnäringen kunna rekommendera turister att få en guidning av sportfiskare eller följa med kunnigare yrkesfiskare ut på sjön.

Rädda Vättern! Försvaret planerar att mångdubbla sina skjutningar i Vättern.

FISKA GÄRNA I VÄTTERN

En gruva med stora risker för dricksvattnet planeras vid Gränna.

www.vattern.org www.svenskafiskeregler.se

Låt dricksvatten och livsmiljö gå före exploatering och utnyttjande!

- här finns fiskeregler och information

Stöd arbetet för att rädda Vättern! Vill du utveckla din verksamhet med koppling till fisket i Vättern? Sök vanligt projektstöd hos oss eller stöd upp till 50 000 kr hos oss på förenklat sätt!

Läs mer om hoten mot dricksvattnet på vår hemsida! KOM MED! Bli medlem! Medlemsavgift 100,-

www.leadervattern.se

Bankgiro: 196-7157 Swish: 123 694 80 87 facebook.com/RaddaVattern http://aktionraddavattern.se

RUNT VÄTTERN

Adam Johansson arbetar med Leader Vättern, som stöttar företagande med anknytning till Vättern och fiske.

Leader Vättern stöttar bokprojekt Adam Johansson är verksamhetsledare på Leader Vättern som möjliggjort det ambitiösa bokprojektet Vättern - fisk och fiske genom att stötta projektet ekonomiskt. Vad fick Leader Vättern att satsa på just det här projektet? – Det var bland annat att vi tyckte att om vi lyckas få till en bok som är tilltalande så är det större chans att vi når ut med information om Vättern, än om det bara blir en rapport på en myndighet. Det blir fin marknadsföring av Vättern, säger Adam. Adam berättar också om ett annat Leader projekt med liknande syfte som vi inte får missa. Fotoutställningen Below/ Vättern. Den populära utställningen visades utomhus i Hjo förra sommaren. I sommar visas den i Karlsborg. Leader Vättern förmedlar alltså stöd till projekt med koppling till fisk och fiske i Vättern. – Stödet är inte strikt riktat enbart till fiskeföretagare. Vi kan till exempel

förmedla stöd till en restaurang eller till en boendeanläggning som vill koppla an närmare till fisk och fiske. Inte minst för att förlänga säsongen eftersom fisket på Vättern pågår året runt. Jag tycker också det är viktigt att lyfta fram vikten av att koppla ihop fler företag inom turistnäringen. Yrkesfisket och besöksnäringen har mycket att vinna på att samarbeta. Även servicen till de besökare som lockas till Vättern för att fiska skulle kunna utvecklas kring boende, guider och mat, menar Adam. Nyligen har Leader Vättern startat ett eget projekt. Det handlar om att på längre sikt skapa en hållbar organisation för turismsamverkan runt Vättern. Liknande organisation finns runt Vänern. Pengarna i Leader Vättern kommer från EU:s havs- och fiskeriprogram, motsvarigheten till landsbygdsprogrammet. Projekten ska passa in i ett av fyra områden: fiskevård och miljöövervakning, näringslivsutveckling, information och samverkan samt tillgänglighet. Om du har en idé så är första steget att ta kontakt med Adam Johansson, innan du går in och ansöker om stöd via en e-tjänst. Då får du feedback direkt om idén passar in.

EvaS Kultur & Reklam Mediabyrå försäljning, projektledning, kurser & event

sandegren.eva@gmail.com +46 706 738 048

Sommaröppet: Ons-Tors 13-19 Fre-Sön 10-16 Mån-Tis Stängt

Kyrkallén 60 Skärstad www.uthuset.nu 036-13 33 33

RUNT VÄTTERN

Ute på Vättern kan du njuta av tystnaden.

Tysta platser lockar på semestern På semestern lämnar många av oss stressiga städer och jobb för att få lugn och ro. Vad är det då som lockar när vi väljer en plats att spendera vår ledighet på? Vi tittar på kartan. Hur långt från vägar och andra hus ligger boendet? Helst vill vi ha nära till en sjö också. Vättern ligger blank och farligt vacker. Jag spanar ut mot Visingsö som ligger där utslängt mitt emellan Östra Vätterbranterna, där jag befinner mig, och Hökensås på andra sidan. Det är tyst inne i torpet som legat här sedan 1840. Då fanns inte grusvägen som nu går här nedanför. För att ta dig hit var du istället tvungen att gå längs en smal brant väg från hamnen vid Vätterns strand. Det andra alternativet för att ta sig hit till torpet var via skogsvägen från byn Smedjeberg, cirka en mil söder om Gränna.

Förlora fästet i tid och rum

Just den vägen tog författaren och akademiledamoten Elin Wägner i slutet av 30-talet då hon var här för att besöka släktingar. Hon

höll under den tiden på att skriva sin bok Tusen år i Småland. Vid Smedjeberg stannade Elin upp och fastnade för den magiska utsikten och stora tystnaden. Där på den gamla slingriga och backiga vägen stod hon alltså en aprilmorgon och spanande ut över en hisnande vy över Vättern. Upplevelsen inspirerade henne så starkt att hon lät teckna ner den och det fick bli början på boken:

TEXT OCH BILD: JOSEFINE GUSTAFSSON

”Ett par mil norr om Vätterns sydspets gör den östra stranden en utbuktning och reser sig samtidigt högt och brant ur vattnet. På denna blickpunkt ligger några röda smålandsgårdar samlade till ett grannhälle som heter Smedjeberg. En morgon tidigt i april körde mig en god vän genom skogen som skiljer byn från stora vägen Stockholm-Jönköping. I skogsbrynet slog en utsikt emot oss vars djärvhet och svikt kunde förstumma en. Under en grå snötung morgonbelysning utbredde sig den isvita tomma oändligheten. Uti denna oändlighet låg slungad som en lasso en vinande stram blå båglinje. Så drömlik och förvillande var denna syn att vi kom bort oss och förlorade vårt fäste i tid och verklighet.”

ur Tusen år i Småland (1939) av Elin Wägner

Så var det år 1939. Står du på samma plats idag blickandes ut över vida Vättern kommer du alls inte slås av tystnaden utan av dånet från Europaväg 4. Elin Wägners resa genom Småland skedde alltså mer än 20 år innan E4:an existerade. När den sedan byggdes på 1960-talet måste det ha varit det mest genomgripande som hänt landskapet på östra sidan Vättern sedan båten uppfanns. Det går knappast att föreställa sig ett ljudlandskap utan E4:an men Elin Wägners beskrivning fick mig att börja fundera på betydelsen av tystnad när vi upplever en plats. ”Så drömlik och förvillande var denna syn att vi kom bort oss och förlorade vårt fäste i tid och verklighet.” Är detta möjligtvis en beskrivning på vad vi söker när vi vill bryta med vardagens stress och komma bort från informationsflöde och förväntningar? Känslan av att förlora fästet i tid och verklighet, vare sig det är på en strand i Indien eller på en stubbe i skogen? Och var hittar vi tysta, rofyllda platser runt Vättern?

Tysta i skogen

För att komma bort från E4:an som ljuder även utanför torpet där jag sitter och skriver, far jag till ”tystnaden” i Råbyskogen någon mil bort. Råbyskogen är ett naturreservat som ligger öster om samhället Skärstad. Här får

RUNT VÄTTERN

du uppleva gammal barrnaturskog i kuperad terräng med vackra skogstjärnar och bauerkänsla. Bauerleden går här igenom. Skogen besöks under veckorna bland annat av gymnasieelever som gör naturstudier organiserat av naturskolan Ekobussen. En övning som praktiseras flitigt, precis som de övriga av landets 100 naturskolor gör, är den sinnliga övningen ”att sitta tyst i naturen”. Det märkliga med denna övning är att den skapar mycket känslor i såväl barn, ungdomar som vuxna. En del blir lite rädda, andra nästan somnar. Den vanligaste reaktionen är att vi vill fortsätta. Tystnaden och ron ger mersmak, bara vi ges möjligheten att stanna upp.

så möts vi på ett djupare plan, för i tystnaden skärps våra sinnen. Kontrasten är stark till hur vi annars lever. Hon säger att ”vi lever på ytan”, och att vi då missar möjligheten till förundran och fascination över det vi har omkring oss här och nu.

Rävafallet – ljudligt men inte oljud

På min fortsatta jakt efter tysta platser runt Vättern besöker jag Hökensås som ligger på västra sidan. Delar av Hökensås finns nämligen utmarkerat på länsstyrelsens karta över ostörda områden. På uppmaning från lokalbefolkningen tar jag mig till Rävafallet några kilometer söder om Brandstorp. Väl framme porlar och forsar fallet. Platsen är trolsk och underbart vacker. Det finns en eldplats bland de stora stenblocken och de gamla tallarna. Men tyst är det inte! Ändå blir jag uppfylld av platsens stämning och känner att jag vill stanna kvar. Jag störs inte av det relativt höga ljudet från vattenfallet. Vill du vara helt ensam i en stor gammelskog ska du ta dig vidare norrut till Tivedens Nationalpark. Tiveden är ett område med riktig vildmarkskänsla. Här får du gärna slå upp tält en natt och elda på anvisade platser. Välj att ta dig ut i skogen helt ensam eller följ med någon av de kunniga naturguiderna.

Skogsbad

Företeelsen skogsbad innebär på liknande sätt att med vägledning använda sinne för sinne i skogen. Sedan ett år tillbaka går det att få skogsbad på naturturismanläggningen Urnatur utanför Ödeshög i Östergötland. Ulrika Krynitz är ekolog och en av grundarna av Urnatur. Tillsammans med Åsa Ottosson erbjuder hon skogsbad på sommaren. Ulrika berättar att ursprungligen kommer idén från Japan. Där är skogsbad, Shinrin-yoku, vanligt sedan 80-talet. I Japan certifieras till och med skogar som konstateras vara extra bra för välbefinnandet. Under skogsbadet får deltagare på uppmaning aktivera sina sinnen till exempel genom att smaka på ätliga växter, dofta på mossa och stilla lyssna på skogens ljud. Ulrika förklarar att naturens dofter har en naturligt avslappnande inverkan. Hon konstaterar också att skogens egna ljud, som trädsus och fågelkvitter, inte upplevs som distraherande utan snarare är lugnande. Detta skiljer sig från hur hjärnan påverkas av det kontinuerliga bruset i staden. Ulrika har märkt ett ökat intresse för Urnatur och att övernatta i trädhusen, framförallt från den yngre generationen. En av de mest positiva och starka upplevelserna som besökare vittnar om är mörkret och tystnaden i skogen när ingen elektricitet finns att tillgå.

Tyst retreat

Något som tangerar skogsbad är tyst retreat som oftast hålls på en naturskön plats med vacker och rofylld omgivning. Cirka en mil söder om Gränna ligger Wettershus retreatgård. Vägen hit går genom en gångtunnel under E4:an. Ett hundratal meter ner blir det snabbt tystare! Snart hörs istället Vättern skvalpa mot stranden. Promenaden går bitvis längs Franciskusleden. Platsen är magisk. De låga bruna husen smälter in i landskapet. Här möter jag Rosie Gard, föreståndare för Wettershus retreatgård. Hon berättar att om du anmäler dig till någon av retreaterna får du komma och bara vara, vandra i branterna och meditera under tystnad. Rosie kallar sig själv själavårdare. När besökarna kommer får de veta att de ska få vara med om ”gåvan att vara avkopplade”. Inga telefoner alltså. Efter vistelsen är det vanligt med kommentarer som ”något av det bästa jag varit med om”. Rosie menar att när vi möts utan ord

Franciscusleden, där Wettershus tysta vandringar genomförs, går genom Unescos Biosfärområde Östra Vätterbranterna.

När jag, efter denna upptäcktsresa, sökande efter tysta platser runt Vättern, tar en skrivpaus och går ut ur mitt torp för att ta lite luft, hör jag som vanligt E4:an mullra i bakgrunden. Jag tar ändå mitt kaffe ute på verandan som ligger med huset som ljudbarriär. Förmiddagssolen värmer skönt, fåglarna kvittrar i körsbärsträden - det är njutbart!

Några tysta platser • Norr om Örserum samt ute på sjöarna Ören och Bunn • Råbyskogen - Uvaberget - Ramsjön • Hökensås naturreservat - Rävafallet i Holmån cirka 2 km söder om Brandstorp • Nationalparken Tiveden • Öarna i Vätterns norra skärgård utanför Askersund • Omberg • Holaveden • Vättern Det är tyst året runt men tystast är det då träden är lövklädda sommartid eller vid snörik vinter.

RUNT VÄTTERN

Vätterncykling på ditt eget vis Är du sugen på 30 mil med hög puls, backintervaller på branta berg eller kanske vill du ”bara” uppleva Vätterns guldkorn utan att behöva ta ut dig? Oavsett vilket är Vättern runt från cykelsadeln en naturupplevelse utöver det vanliga. Sedan 1966 har Vätternrundan lockat cyklister från världens alla hörn. Just med tanke på att många kommer långväga ifrån har arrangörsstaben i år en nyhet att presentera. I samarbete med en cykeluthyrningssajt kan Vätternrundan erbjuda alla deltagare möjligheten att boka sin racercykel på webben och hämta upp den på mässområdet. – Genom det här samarbetet får framför allt våra internationella deltagare möjlighet att hyra en bra cykel till loppet. Samtidigt hjälps vi åt att bidra till en lite mer hållbar värld, säger Ulrika Smith Svenstedt, marknadschef på Vätternrundan. Tycker du att 30 mil på cykelsadeln är för långt? Då kan du alltid testa Vätternrundan 100 km – där det faktiskt är tillåtet att cykla med elcykel.

Jönköping ett guldkorn för cykling

2017 utsågs Jönköping till årets sportstad. Enligt inbitna cyklisten Elna Dahlstrand är

också cyklingen i världsklass på Huskvarnaberget med utsikt över Vättern, Huskvarna och Jönköping. – Utmanande uppförsbackar, branta nedförslöpor, magiska platser att stanna och njuta av naturen på och flera tekniska banor för olika nivåer. Addera att skidbacken sommartid är suverän att köra riktig effektiva backintervaller till och att det finns både cykeltvätt och duschmöjligheter här – IKHP:s anläggning är ett guldkorn, säger hon.

Det måste varken gå fort eller vara särskilt långt!

TEXT: HENRIK LENNGREN

Vacker cykelled som passar alla

En 42 mil lång cykelled. Nej, det är ingen utopi… Genom städer och genom storslagen natur går Runt Vätterleden, som är väl markerad. 75 procent av vägarna är asfalterade. Leden passerar alla tätorter längs intressanta stråk på din färd runt sjön. Leden tangerar Vättern genom Motala, Askersund, Karlsborg, Hjo och längs hela den sydligaste delen kring Jönköping. Svenska Cykelsällskapets (SCS) cykelled invigdes år 2000 i samverkan med alla kommunerna runt sjön. Runt Vättern-leden länkas

även samman med några andra SCS-projekt i grannskapet (Sverigeleden, Vättern-Sommenleden och Västgötaleden). Källa: jkpg. com och SCS.

Väck tävlingsinstinkten till liv

Anrika Vätternrundan på 300 kilometer i all ära, tycker du om att tävla och att göra det i närheten av Vättern finns det många alternativ att välja emellan. Ett litet axplock: MTB-Vättern: Instegslopp med två distanser – 50 km och 25 km. Snabba asfaltspassager varvas med skogsvägar, backar och mer teknisk cykling på stigar. Cykelrallarn: Starten går i Bottnaryd och gör en slinga kring bygden, bland annat ska två berg passeras och cyklisten når banans högsta punkt på 323 meter över havet. Hallbyrundan: Terrängen är kuperad och varierad med inslag av både skog och öppna fält.

Naturen från cykelsadeln

Är det viktigare för dig att uppleva landsbygden med ögonen som vidöppna fönster snarare än att trampa på i full fart i jakten på puls och spänning? Ombergsbygden är som gjord för cykling – oavsett vilka preferenser du har. Här finns allt från perfekta asfaltsvägar till utmanade stigar i trolsk skogsmiljö. Den ultimata Instagram-bilden är sällan mer än ett fingeravtryck bort.

RUNT VÄTTERN

Slott koja &

Ibland kan själva boendet vara orsak till en resa. En del drömmer om att få bo på Waldorf Astoria i New York , andra drömmer om att få bo i en bambuhydda på en strand. Håller man sig till lite mer klimatsmart resande här i Sverige kan man prova olika mer eller mindre udda boenden runt Vättern. En stubbe, ett 1700-talsslott på landet, ett trädhus i skogen eller varför inte ett tält i trädtopparna? Det är bara att välja!

På Urnatur utanför Ödeshög finns olika sätt att bo. Några hus högt upp i träd, andra mer jordnära stugor, som kolarkojan eller hattstugan. Här är tyst och lugnt och el saknas. Det här är för dig som verkligen vill landa från stress och vardagliga åtaganden.

Hjällö slott utanför Hjo (ovan) hyr ut både rum i slottet och en hel flygel för den som vill ha med många i familjen. Här kan man också hålla bröllop eller andra större kalas. Hjällö ligger precis vid Vätterns strand och har en egen park och en liten badplats, diskret inbäddad i grönska. Boendet är trots 1700-talsglansen ganska enkelt och man får ordna matfrågan själv.

På Västanå slott utanför Gränna (nedan) finns däremot sådan service. Här finns konferenslokaler, festlokaler och restaurang. Här kan du också hyra in dig och din häst, bed & box, för att träna dressyr tillsammans med en grand prix-ryttare. På Karlsborgs camping (till höger) kan man förstås campa med husvagn, husbil eller tälta precis som man förväntar sig av en camping, men man kan även hyra en stuga eller en stubbe. Stubbarna är efterfrågade och innehåller alla bekvämligheter man kan önska.

Känns det avigt att slå sig till ro i en hotellsäng? Övernatta då stilenligt till vågornas ljud i eget tält på ön Borgmästareholmen – på gångavstånd till centrala Askersund. Eller vill du ha det ännu mer äventyrlig? Hyr ett av de häftiga trätälten på ön och upplev natten ur ekorrarnas perspektiv. Passa också på att njuta av småstadslivet innan du bäddar ner dig! Via gångbron når du enkelt de centrala delar och hamnområdet i Askersund. Upptäck mysiga butiker, ät en god middag, spela boule vid strandpromenaden, eller blir det en skön promenad till hembygdsgården för att sedan avsluta med en glass i hamnen?

GOLF RUNT VÄTTERN

I trakterna runt Vättern finns inte bara Sveriges äldsta golfbana, Ryfors Golf, utan antagligen också det mest varierade utbudet av banor du kan träffa på inom ett så pass avgränsat område. Allt från strandnära böljande slättbanor till kuperade och spännande skogsbanor. 3

6 5

11 9

mjolbygk.se

hotellmiskarp.se 10

Välkommen till oss på Sand Golf Club.

Vi har en spektakulär linksbana, 63 bäddars boende vid banan, en fullsorterad golfshop och en smakfull, bra restaurang. Vi ser fram emot ert besök. För en lunch eller för en övernattning eller för golfspel. Läs mer på www.sandgolfclub.se En upplevelse utöver det vanliga helt enkelt.

Golf & Konferens

på en av Sveriges bästa anläggningar

UTMANANDE GOLF • INSPIRERANDE MÖTEN NATURSKÖNT BOENDE • FÖRSTKLASSIG MAT

Welcome to Ryfors GK! Golf since 1888.

Boka: 0144-121 60 www.ombergsgolfresort.se

Ryfors golf course is a historic gem and Nordic region’s first golf course. Enchanting nature and generous greens are part of the unforgettable golf experience! Tel: 0392-128 84 I Email: info@ryforsgk.se I www.ryforsgk.se

1. Brevikens Golfklubb 2. Askersunds Golfklubb 3. Motala Golfklubb 4. Vadstena Golfklubb 5. Ombergs Golf 6. Östad Golf 7. Mjölby Golfklubb 8. Visingsö Golfklubb 9. Gränna Golfklubb 10. Wiredaholms Golfbana 11. Tranås Golfklubb 12. Hooks Golfklubb 13. A6 Golfklubb 14. Jönköpings Golfklubb 15. Skinnarebo G & CC 16. Sand GC 17. Ryfors golfklubb 18. Hökensås Golfklubb

GOLF RUNT VÄTTERN

Tre bollar och plötsligt är man golfare En stund av moderlig omsorg, och vips känner man ett behov av att ha en pastellfärgad ulltröja över axlarna. Från att i början av augusti ifjol aldrig ha satt min fot på en golfbana, är jag numera caddie till yngste sonen. – Mamma, kan jag få min nia?

7-åringen behövde en aktivitet, tyckte vi. Fotboll, som storebror? Nej. Tennis? Nej. Judo? Nej. Innebandy? Nej. Spela ett instrument? Teater? Kodning? Det var nej på precis allt vi föreslog. Vi föräldrar diskuterade saken framför tv:n en kväll och plötsligt började ett sammadrag av en golftävling. Vi tittade på tv:n och på varandra och sa unisont. Ja! Vi anmäler honom bara! Sagt och gjort, följande dag meddelade vi gossen att på onsdag följer mamma med dig på golf. Det var inga problem med det, även om han på parkeringen strax innan det började var lite tveksam. Med en överenskommelse om att vi åtminstone provar den här timmen och slutar om det är tråkigt, gick vi ut på green. Sju ivriga barn mellan 5 och 8 samlades. Några hade hållit på ett tag, de hade egna klubbor och ett vant grepp. Gustav fick låna klubbor. Tre slag senare var saken klar: – Mamma, det är jätteroligt! Nu har jag också en egen sport! Vis av erfarenheten väntade vi ett tag med att skaffa honom egna klubbor, men en bit in på höstsäsongen fick han dem, ett åtråvärt kit med väska, putter, järnnia, sand wedge, träklubba och en ask egna bollar förstås. Fast att få hämta en hink bollar i automaten är det roligaste. De olika övningarna vid barnens träningstillfällen är varierande och roliga, tycker Gustav. Ibland får de stå på driving rangen och slå hinkar. De första bollarna kan vara lite trevande men efter en stund flyger de iväg lite längre! Andra gånger är det puttning eller korthålsbanan som gäller. När jag står där med hans väska på korthålsbanan och ser honom slå ut, så ser det ganska kul ut... undrar om de har nybörjarkurser för vuxna också? Det kanske vore nyttigt för... Tankarna avbryts när han lite lillgammalt ber om sin putter, tydligen för andra gången. Det bar iväg lite i tankarna, men jag frågar tränaren senare. Jodå, det finns till och med möjlighet till intensivinlärning under en vårhelg. Där ser man. Jag klipper till en boll med en alldeles för kort klubba, men jag träffar i alla fall bollen! Man kanske skulle anmäla sig... De flesta banor runt Vättern har någon form av barnverksamhet och delar av banorna är tillgängliga för barn och oss andra som än så länge saknar green card.

TEXT OCH BILD: CECILIA LINDHEIMER

Gustav peggar upp och klämmer till bollen. Inte det värsta han kan, men tillräckligt för att vara rätt nöjd med hur långt bollen far iväg.

Fina greener i år trots förra sommarens torka Förra årets extremt varma och torra sommar satte kortsiktigt en del spår på landets golfbanor. Runt Vättern har tagit tempen på banorna i vårt område inför säsongen 2019. – Det var nog mest för ögat, säger Jon Molneklev, verksamhetschef på Ombergs Golf. Gräset såg torrt ut men det rullade fint ändå. Vi har en typ av gräs som klarar torka bra. Motala Golfklubb räknar med att ha en fin bana i år, trots en del skador från torkan förra året. Liksom på många andra håll gjorde den blöta hösten sitt för att banorna ska kunna återhämta sig. I Jönköping hälsar Jönköpings GK att man räknar med att banan ska vara i fint skick någon gång under maj trots en del skador.

Man räknar med att dessa ska hinna läka ihop under våren. Flera golfklubbar vi talat med berättar att de har prioriterat att vattna på de finklippta delarna och därför klarat att hålla banorna i bra skick. – Sommaren var ju en extrem påfrestning för alla banor runt om i Sverige men vi är väldigt tacksamma att vi klarade oss mycket bra och kan gå in i en säsong utan större sviter från sommaren som var, säger Camilla Wernersson på Mjölby Golfklubb. – Vår bana klarade sig bra tack vare att vi fick lite regn några gånger under sommaren. De skador som blev var på de två fairways som inte har bevattning samt på några tees, berättar Mats Bergmar, klubbchef på Vadstena Golfklubb. Tack vare regn och den långa varma hösten så återhämtade sig banan väldigt snabbt och var tillbaka till normal vid invintringen.

ASKERSUND

Höjdpunkter 2019 MAJ 4-5 Konstrundan 9 Välgörenhetskonsert för UNHCR och Min Stora Dag 23-25 Ekoloppet. Multisportlopp start i Tiveden, mål i Askersund 24-26 Askersund Outdoor Festival JUNI 1 Åsaflåset, cykellopp 20-21/7 Ronja Rövardotter, Lerbäcks Teater 30 Antik- & Kuriosamarknad i Åmmeberg JULI 6 Lerbäcksmarken 8-11 Barnveckan 12 Midnattsolsrally, lunch- stopp i Askersund 13 Car- & Bike Meet 13 Gnällbälte Blues i Lerbäck 17 Jan Johansen Trio på hamnscenen 30-31 Historiska fartyg i hamnen, rundturer mm. AUGUSTI 3 Antikmarknad i Askersund 10-11 Nationell hundutställning 23 Expedition Livet, Anders Lundin. Sjöängen 28 Höstmarknad SEPTEMBER 7 Rune of Mine. Löpartävling Knalla Gruva, Zinkgruvan OKTOBER 18 Standup m Marika Karlsson 19 Föreställningen ”Om att våga flyga” med Maria Lundkvist För fler evenemang besök www.visitaskersund.se/evenemang TOURIST

CE NTE R

Askersunds Turist- & Evenemangsbyrå Besöksadress: Drottning Kristinas väg 2 Besöksadress sommartid: Askersunds hamn Tel: 0583-810 88 www.visitaskersund.se info@visitaskersund.se

Askersund – Vätterns skärgård Askersund är den lilla staden med gemytlig atmosfär vid Norra Vättern. Stora och små evenemang ger staden puls och nya kulturhuset Sjöängen lockar med föreställningar året runt. Caféer, kvarterskrogar och stadens små butiker bjuder in bland gränder och kullerstenstorg. Hamnen, strandpromenaden och närheten till Sveriges hemligaste skärgård finns här – och alldeles runt hörnet ett stort urval av naturreservat, vandrings- och cykelleder. I Askersund är det nära till allt. Nära till staden, till naturen och skärgården, och nära till kulturella aktiviteter och evenemang. Restauranger och caféer, små hantverksbodar, utställningar och kiosker välkomnar i Askersunds hamn. Här finns gästhamn, centrala ställplatser och mysiga boenden, och härifrån sträcker sig vackra strandpromenaden längs den lilla staden, bara ett kvarter från stadens gamla gränder och mysiga torg. I trästaden Askersund hittar alla sitt personliga nöje, stora och små, kultur- och konstintresserade, naturälskare och äventyrare. Vad blir ditt första val bland våra 10-i-topp-besöksmål? - - - - - - - - - -

Stjernsunds slott Knalla Gruva Hembygdsgården i Askersund Turbåten M/S Wettervik Hargebaden – Närkes Riviera Mariedamms masugn Lerbäcks teater Lekplatsen Oden II Åka minitåg längs strandpromenaden Kulturhus Sjöängen

Båtliv i Askersunds hamn.

ASKERSUND

På armlängds avstånd finns mängder av fantastiska och varierade naturområden att upptäcka för stora och små, för äventyraren och livsnjutaren. Kliv på cykelsadeln i Askersund och trampa ut på Nordeuropas största sammanhängande mountainbikeområde Bergslagencycling med över 120 mil MTB-leder - eller dra på dig vandringskängorna och ge dig ut på strövtåg i oslagbar natur som bjuder på mångfald året om. Välkommen till Askersund!

Traceless in Tiveden Guidade turer med träkanot

Tel +46 730 24 65 15

facebook.com/tracelessintiveden

STOCKSH A M M A R köksdesign & inredning

Mysig småstadsshopping

Strosa runt och besök butiker, caféer och restauranger i vår pittoreska stad. Personlig service – Fri parkering. Flera sommarevenemang för hela familjen. Under vecka 28: Barnvecka, Midnattssolsrallyt med mera.

Säsongens inredning i en av landets charmigaste butiker. – Café – Stockshammar Gård 2 km söder om Askersund

www.stockshammar.se

ASKERSUND

Turistambassadörerna

– Vi jobbar för att det är roligt Namn: Marlies och Hein de Kort Oväntat specialintresse:. Djuren, hunden Senna, katter, höns och får.

amiljen de Kort har precis tagit lunchpaus i bygget av en brygga. Stämningen är som vanligt familjär och välkomnande. Hur hittade ni från Holland till Tiveden? – Det var en slump. För nio år sen var vi i Tiveden och bodde här på campingen. Vi trivdes jättebra, det kändes som att vi hittat hem. Vi pratade mycket med de som drev campingen och fick veta att den var till salu. Så vi bestämde oss och flyttade hit. Det var aldrig nåt vi gått och drömt om, men det kändes rätt. När hjärtat spelar en roll, så händer det saker. Det som är så fantastiskt med Tiveden är dels den fina naturen, men också att en känner sig välkommen. Det finns en sammanhållning här, även om alla har sitt så möts vi i vår kärlek till området. – Vad vill ni bjuda era camping-gäster på när de kommer? – Vi vill att alla ska få ha sin egen plats, men också trevliga gemensamma ytor. Vi försöker skapa förutsättningar för en lugn semester där gästerna gör saker tillsammans på eget

initiativ. Vi jobbar med campingen för att vi tycker det är roligt och för att kunna göra det vi är bra på tillsammans med och för hela familjen. Vi är campingen och campingen är vi. Vi strävar naturligtvis efter att utvecklas, men inte växa oss för stora. Och så ska det vara fräscht och genuint, vi gör så mycket vi kan själva. Samtalet flyter på och kärleken till Tiveden och arbetet, lyser ständigt igenom. Viskar välkommen till en campingplats där hjärtat spelar roll.

ALLTID HEMLAGAT I en naturnära och rofylld hembygdsmiljö erbjuder vi: Lunch A la carte Fika med smörgåsar, glass, bröd mm

Hembygdsgården, Askersund Tel 0583 - 71 13 80 www.klockargardenmat.se

ASKERSUND - RUNT VÄTTERN

Vandra vid skärgården Vid Vätterns norra spets får du upptäcka den unika sötvattensskärgården, en ekopark med närmare 250 öar, kobbar och skär. Vill du vandra eller vill du bada? I Askersund behöver du inte välja. Här kan du vandra på stigar längs skärgårdens klippor och avsluta utflykten med ett svalkande dopp i Vätterns kristallklara vatten. Flera Naturreservat bjuder på utmärkta vandringsleder, med vacker utsikt över sjön. Passa på att upptäcka dem när du reser runt Vättern. På den östra kanten bjuder Råå Uddar på en promenad genom trollskog och över klippor, med gömda vikar som passar utmärkt till ett bad i det turkosa vattnet. Längre norrut kan du ge dig ut på en dagstur längs Vätterns kust. På bitvis krävande stigar över klipphällar kan du vandra genom tre naturreservat: Harge Uddar, Klåvudden och Verkanäset. Vid fint och klart väder har man en magnifik utsikt över sjön. Det finns vindskydd, grillplatser och möjligheter att bada längs vägen. Utnäsets naturreservat på Vätterns västra kant är också värt ett besök. Vandra längs vattnet och njut av utsikten över den södra delen av skärgården. Är du nyfiken på hur det ser ut på öarna? Hyr en kajak och ge dig ut på äventyr! Då finns möjligheten att kombinera paddling med vandring. På flera öar hittar du utmärkta vandringsleder genom nästan orörda skogar. Stora Aspön, den största ön i skärgården, väntar med fantastiskt varierat landskap, format av inlandsisen. Här hittar du små raviner och även en jättegryta. Om du känner att du behöver mer tid för att hinna utforska området kan du ta med dig tältet. På ett antal öar är det tillåtet att övernatta upp till två nätter. Flera öar är utrustade med grillplatser, sopkärl och toaletter.

olshammarsgården Verner von Heidenstams födelsehem

Bra utbud av kvalitetsrestauranger Runt Vättern finns ett oväntat bra utbud av restauranger och caféer betygsatta av White Guide, Sveriges motsvarighet till Michelinguiden. Många av toppbetygen går förstås till restaranger i storstäderna, men även mindre orter runt Vättern finns representerade. Guiden har betygsatt 600 restauranger. Betygen som ges heter Global Mästarklass, Mästarklass, Mycket god klass, God klass och Rekommenderat.

Delikatesser från Frankrike, Italien och England. Dukar och keramik från Provence.

Välkomna till Stjernsunds slott, Askersund Guidade visningar Slottsbutik · Café

* Café, Restaurang, Hotell * Visningar av Birgittakyrkan och Verner von Heidenstams minnesrum * Öppet året runt Ligger vid Norra Vätterns skärgård i anslutning till Olshammars Gästhamn Tel. 0583/50430, 070/3000247 www.olshammarsgarden.com www.aspabatklubb.se

Norströmsg.1 Hamnmagasinet Askersund Se våra öppettider på www.madamenature.se Tel 070-231 99 59

Varmt Välkomna!

Öppet dagligen 15 maj-31 aug (slott) 1 maj-31 aug (café) midsommarafton stängt

Mer info slott 0583-100 04 · café 0583-126 88 www.vitterhetsakad.se

I hela Sverige finns tio restauranger med det högsta betyget, Global mästarklass, 50 i Mästarklass och 153 i Mycket god klass. Bäst betyg i Vätterområdet har Ombergs Turisthotell och Hörnet i Vadstena, liksom Sjön, Den Småländska kolonin och Izakaya Moshi i Jönköping som alla har betyget Mycket god klass. I Jönköping finns ytterligare fyra ställen och ett i Tiveden som har betyget Rekommenderat. Det är inte första året Ombergs Turisthotell omnämns i guiden, men Linda Johansson, en av ägarna, är lite extra glad i år: – Motiveringen var fint skriven i år, och vi är glada och stolta över vår personal som hjälper oss att komma så långt. Turisthotellets specialitet är de lokala och säsonganpassade råvarorna.

GÖR EN UTFLYKT TILL SKÖNA STJERNSUND!

VÄLKOMMEN a handl K C ER,

Y ÄGG, DR ELADER, RM A M , R A M. OST TER M. PRESEN

rk fisk röktG t & cBhERaTSONS, t N ö M k A H A N, RO KLAN

butiken

stjernsund

T DE HEMGÅR TURBETESKÖT A EGET N

äggboden

stjernsund

Vägbeskrivning & öppettider: www.butikenstjernsund.se

Vid sjön Unden

Välkommen! Baggekärr 2 i Tived +46 (0) 584 47 40 83 www.campingtiveden.se

MOTALA

Upptäck Motala! Höjdpunkter 2019

MAJ 18-19 Mässan Trädgård & Uterum på Medevi Brunn JUNI 7-10 MTB Vättern, Tjejvättern, Halvvättern, minivättern 13 Vättern GP 14-15 Vätternrundan 28-29 American Power Tour 29 Vätternfestivalen JULI 7,14,21,28 Motalabuktens öar med M/S Kung Sverker 13-14 Medeltid i Medevi 16-20 Motala Folkracefestival 25-27 Motala Stadsfestival AUGUSTI 10 Båtens dag i Motala hamn 16-17 Medevimässan, Jakt & fritid 17 Hantverksmarknad i gamla Motala Verkstad 24 Motala Kanalsim SEPTEMBER 7 Husbyfjöls marknad i Borensberg 7-8 Östgötadagarna 21 Nya Broloppet

Motalas Besöksservice Tel 0141-101 205 upplev@motala.se www.motala.se

I Motala är vi stolta över den tillgång till vatten som vi har omkring oss. Visste du att en tredjedel av kommunens invånare har mindre än 500 meter till närmaste vatten? När du besöker Motala så är det ett måste att åka till Varamobaden – norra Europas största insjöbad med hela fem kilometer långgrund sandstrand! I Varamon är vattnet rent och klart vilket gör den till den perfekta badstranden för hela familjen. Förutom det perfekta läget vid Vättern, de många stränderna, sjön Boren, Motala Ström, Göta kanal och mer än hundra sjöar i kommunen, finns det mycket mer än vatten att upptäcka.

Baltzar von Platen

Baltzar von Platen är en av de personer som betytt mycket för Motala. Baltzar grundade Göta kanal under 1810 - 1832, vilket kom att få stor betydelse för tillkomsten av Motala Verkstad. Mitt i centrala Motala hittar du en av Sveriges vackraste insjöhamnar och Göta kanals största gästhamn. Hamnområdet har blivit en naturlig mötesplats där det sjuder av liv och rörelse. I hamnen ligger också Sveriges mest besökta motormuseum, Motala Motormuseum, som erbjuder en nostalgiupplevelse för hela familjen. Baltzar von Platen ville att kanalens huvudstad skulle finnas geografiskt mitt på kanalen, därför kallas Motala för Göta kanals huvudstad. Sträckningen av Göta kanal genom Motala är en otroligt vacker upplevelse. Längs kanalbanken kan du finna lugnet, då

det är den perfekta platsen för återhämtning och rekreation.

Ledande industri

Motala Verkstad började som reparationsverkstad till kanalbygget (1822) och växte till att i mitten av 1800-talet bli en av landets ledande industrier. Motala Verkstad kallas idag Den svenska verkstadsindustrins vagga. Ta en promenad och känn atmosfären som fortfarande lever kvar i ”Gamla Motala Verkstad”, området runt verkstaden. Här hittar du gator med namn som Liverpoolsgatan, Frasergatan och Englandsgatan, gator som fått sina namn efter människorna som kom med specialkunskap och var med i utvecklingen av Motala Verkstad. I området ligger också Motala Industrimuseum som med fördel besöks i samband med en fikapaus med våfflor på Mallbodens Café och vandrarhem. Fortsätter du resan genom Motala längs kanalen kommer du snart till Borenshults slussar som binder samman Göta kanal med sjön Boren. Höjdskillnaden mellan sjön och kanalen är 15 meter, vilket gör slusstrappan med de fem slussarna till kanalens brantaste slusstrappa. Här kan du se det skådespel som utspelar sig vid slussningarna, se gammalt möta nytt och fascineras av att den uråldriga tekniken håller än idag. Ett spännande och populärt besöksmål! I Motala är det inbjudande och lätt att ta sig fram med cykel, både för den som vill hålla sig i tätorten och för den som vill leta sig en bit utan för centrala Motala. För den som vill ge sig ut på ett lite längre äventyr på cykel väntar, efter en ca två mil lång cykeltur till Borensberg, en fantastiskt fin runda på yt-

MOTALA 25

terligare två mil längs de gamla dragvägarna längs Göta kanal till Berg. En bilfri sträcka som passar hela familjen!

Borensberg

Idylliska Borensberg, 18 km öster om Motala, ligger alldeles vid sjön Boren och är en populär bostadsort och sommarstad. Precis som i Motala rinner både Göta kanal och Motala ström genom Borensberg och den fina bron över strömmen är från 1797. Här finner du alltså en hel del vackert bevarad historia! Slussen Niklas August är en enkelsluss och den enda i Östergötland som manövreras med handkraft. Motalas omgivningar består av omväxlande natur och här kontrasterar slättland med djupa skogar och närheten till vatten. Den stora variationen på natur ger oss många friluftsområden. Inne i Motala tätort hittar du exempelvis Råssnäs - ett friluftsområde med strövområden, bad, småbåtshamn, motionsspår och grönytor för boule, varpa och fotboll. I kommunens norra del finns naturreservatet Trolleflod, där det finns riktig trollskog med sumpskogar, myrar och kärr. För den som vill vandra en fin sträcka i varierad natur, kan man följa Skönnarboleden, som är ca 10 km lång och slingrar sig genom Tylöskogen, som du hittar en knapp mil norr om Tjällmo, ca 4 mil nordöst om Motala. Välkommen till Motala, Östergötlands sjöstad!

Varamostranden är fem kilometer lång och Nordens största insjöbad. Här kan du t ex hyra trampbåt, bada, sola, ta en glass, titta på folk eller äta.

Turistambassadörerna

100 år av båtliv

Namn: Janne William Ålder: 50 år Bor: på uppväxtgården strax utanför Motala Familj: fru och två söner Jobb: VD på familjeföretaget AB Motala Båtvarv Oväntat specialintresse:. Islandshästar. Arkitektur.

et var Jannes farfar Ivar som startade båtvarvet med fokus på träbåtar och fritidsbåtar. Motala Båtvarv firar 100-års jubileum i år. Idag finns ingen egen båtproduktion men de har ett varv och stor kompetens att renovera. Själv har Janne jobbat på varvet sedan han var ungdom och hans båda bröder och äldsta son jobbar också här. Janne berättar att han gillar allt som relaterar till vattnet. – Vättern är fantastisk! Du kan ta ett glas rent och klart vatten ur sjön och dricka direkt. Visst har salt och tång sin tjusning, men Vättern är en ren känsla på ett annat sätt än kusten, säger Janne. Det gamla båtvarvet är beläget vid Vätterns östra strand precis vid Göta Kanals mynning i Motala. De har en mycket välsorterad Watskibutik och över 100 sommar- och vinterplatser för båtar i alla storlekar.

Janne möter här många besökare och tipsar gärna de som kommer sjövägen att ta sig till de vackra, lite svårtillgängliga, ödestränderna. Det finns en härlig övärld i hela norra Vättern. Gopön norr om Motala mot Medevi är en fin klippö. Sandön bjuder på en fantastisk natur. Skärgården i nordväst är underbar, och på Lilla Röknen finns bland annat en vacker lagun som är ett favoritställe där familjen ofta hamnar. Många av gästerna har ett motorintresse, så Janne tipsar gärna om Motormuseet i Motala hamn. Alla restaurangerna i kvarteren närmast hamnen i Motala har både bra och prisvärd mat.

MUSTERI · CAFÉ GÅRDSBUTIK & RESTAURANG Besök Brunneby Musteri för en smakfull upplevelse för alla sinnen. Gårdsbutiken har öppet: Mån-fre kl. 9-18, lör kl. 10-16, sön kl. 11-16. Brunneby Musteri, Borensberg www.brunnebymusteri.se

MOTALA

Upplev Vättern från sjösidan Olaf Svensson i Motala har levt med och på Vättern i över 40 år. Sedan 15 år tillbaka driver han Motala Kanaltrafik AB. Som skeppare på M/S Kung Sverker vill han ge människor en härlig sjöupplevelse, inte minst till alla de som inte har egen båt. – Ibland kommer det ombord Motalabor som säger att de bott här i mängder av år men aldrig varit ute på Vättern, säger Olaf. – När de får se Motala från sjösidan, eller när vi glider in ända fram till slottet i Vadstena, så blir de imponerade. Och det är ju helt enkelt en fantastisk sjö. Vi färdas ju på dricksvatten. Med M/S Kung Sverker erbjuder Olaf Svensson naturkryssningar ut på Vättern under hela sommaren. Likaså längs Göta kanal. Eftersom skepparen är både guide och en god berättare, så blir det extra intressant och lärorikt för passagerarna. – Ja, jag brukar berätta om kanalens historia och om öarna och annat intressant där ute

En lugn seglats på öppna Vättern utanför Visingsö. FOTO: WEINE AHLSTRAND

på Vättern. Hälften är i alla fall sant, säger Olaf med ett brett leende.

efter Eric Nordevall, hjulångaren som förliste i Vättern 1856. Olaf pekar ut platsen och berättar om hur bröderna som unga amatördykare lyckades hitta vraket som många andra letat efter i åratal. Nu finns skeppets historia bevarad i Forsvik där också Eric Nordevall II byggts upp och tar med passagerare ut på Vätterns vatten.

TEXT: WEINE AHLSTRAND

Motalabuktens vackra öar

Under en tretimmarskryssning får passagerarna uppleva Motalabuktens vackra öar, Fjuk, Åholmen och Sandön. – På lilla Fjuk bodde en gång i tiden 22 personer. Här fanns till och med en skola med en fröken, berättar Olaf Svensson, och den historien är sann. Kung Sverkers passagerare får även ta del av den spännande berättelsen när Olaf Svensson och hans bror Åke hittade vraket

”Vi säljer inte båtar, vi säljer ett båtliv.” • Vi utför alla i branschen förekommande arbeten, och hanterar båtar upp till ca 25 ton • Vi har vår egen serviceverkstad, med kunniga båtbyggare och motormekaniker • Försäljning av nya och begagnade båtar och motorer utgör en betydande del av vår verksamhet, liksom vår mycket välsorterade tillbehörsbutik • Vår försäljningspersonal hjälper er till rätt produkter, så att livet på sjön blir problemfritt och ändamålsenligt

Olaf Svensson och M/S Kung Sverkers huvudnäring är dock turerna på Göta kanal. Under resan passeras flera kulturhistoriska områden, som kanalens grundare Baltzar von Platens

Vätterns Norra skärgård erbjuder många öar, kobbar och skär. FOTO: WEINE AHLSTRAND

Upplev Göta kanals brantaste slusstrappa

Hjärtligt välkommen till familjen William med personal!

Ring och boka nu 070-626 02 49 AB Motala Båtvarv · Fabriksgatan 26, Motala · 0141-38 18 00 · www.motalaboat.se Öppet: Mån-fre 9 - 18, Lördag 9 - 13, Lunch 13 - 14

Kryssning på Göta kanal

Bokning och information

Dagskryss Göta kanal

Dagligen från mitten av maj till mitten sep Här får du uppleva en guidad tur längs kanalens vackraste del, samt den fantastiska slusstrappan i Borenshult, kanalens brantaste. Under resan som tar 5 tim slussar vi 12 gånger. Motala 10.30 => Borensberg 12.30 Borensberg 13.10 => Motala 15.30 Tur & retur 500:-, enkel 450:-, barn 6-12 år halva priset. Lunch 200:-, (huvudrätt, dricka, kaﬀe & efterrätt)

Restaurang med fullständiga rättigheter www.kungsverker.se Alla resor förbokas

RUNT VÄTTERN

grav, Motala Ström, Charlottenborgs Slott och Motala Verkstads gamla fabriksområde. Här ingår också slusstrappan i Borenshult, som är kanalens brantaste och som består av fem sammankopplade slussar med en total höjdskillnad på mer än 15 meter. En spektakulär upplevelse bara det. Och naturligtvis bjuder skeppare Olaf Svensson på intressanta berättelser om slussarna och hela Göta kanals tillkomst.

Vätterns norra skärgård

”Sveriges hemligaste skärgård.” Så kallas Vätterns norra skärgård som är både naturreservat och ekopark. Här ligger cirka 250 öar, kobbar och skär och väntar på besökare. Och du måste inte ha egen båt för att ta dig dit. Under hela sommarsäsongen tar M/S Wettervik med passagerare ut i den unika sötvattensskärgården. Passagerarbåten har Askersund som hemmahamn och härifrån görs både längre och kortare kryssningar. M/S Wettervik kan också chartras för kalas ute i den vackra skärgården, eller varför inte till ett bröllop. Kapten Johan Bergsten har rätt att viga samman par såväl ombord som iland.

En båt för alla

Företaget Askersunds Skärgårdstrafik AB och båten M/S Wettervik drivs av Johan och Marita Bergsten. Deras ledord är tillgänglighet. – Vi arbetar med mottot ”En båt för alla”. Därför har vi hela tiden arbetat med tillgänglighetsanpassningar, så att även människor med olika funktionsvariationer kan komma ut på sjön, säger Johan Bergsten. För många Askersundsbor är M/S Wettervik, och även företagets mindre båt Pricken, ett sätt att då och då komma ut i Vätterns skärgård. – Många återkommer och gör en tur eller fler med oss varje sommar. Vi har också många bussgrupper från hela Mellansverige. Johan Bergsten inser att han har en vacker arbetsplats: – Ja, utan tvekan är den fin. Det är otroligt vackert där ute, klart vatten och en fantastisk natur. Det är kul att kunna erbjuda passagerarna detta, menar han.

Hyr en båt eller kajak

Passagerarbåtarna är ett bra sätt att uppleva Vättern. Ett annat sätt är att själv hyra en båt för en dag eller längre. Det finns gott om uthyrare av allt från segelbåtar (med eller utan skeppare) till mindre fiskebåtar. Eller varför inte hyra en kanot eller kajak? Bästa sättet för att hitta uthyrare är att kontakta någon av de aktuella kommunernas turistbyråer. Kersti Beck Larsson är turiststrateg på Askersunds kommun och själv en entusiastisk kajakpaddlare. – Jag har paddlat på många platser både i Sverige och utomlands, men inget slår en kajaktur på Vättern, menar hon. Där går det att se tre-fyra meter rakt ned i det blå. Man kan ta en mugg vatten direkt ur sjön utan att vara orolig för kvaliteten. Här finns orörd natur längs stränderna och på öarna, och ett fantastiskt fågelliv. Att Kersti Beck Larsson trivs där ute råder På vissa öar i Vättern är det även tillåtet att övernatta i tält eller vindskydd. ingen tvivel om. Hon sporrar även andra till FOTO: TORD HELGESSON samma intresse genom att ta fram kajakleder och hålla i kajakkurser och grupputflykter. Kersti Beck Larssons favoriter för en kajaktur: • Utanför naturreservatet Utnäset. Här finns låga skär och kobbar. Och höjer man blicken så ligger Storvättern där utanför. • Harge Uddar. • Rödgavelns grotta utanför Omberg. Att komma ihåg: Gör paddelOlaf Svensson är en god berättare turen efter din förmåga. Paddla och underhåller sina passagerare aldrig ensam. Ha koll på vädret med både fakta och fiktion om Vättern. (vindar). Ha med mobiltelefon och extrakläder i vattentäta fodral.

Olshammars pittoreska hamn

Åmmebergs mysiga gästhamn i norra Vättern. FOTO: WEINE AHLSTRAND

S/S Trafik i Hjo

I Hjo finns S/S Trafik, ett av Sveriges äldsta och bäst bevarade ångfartyg. Fartyget är K-märkt av Sjöhistoriska museet och bedömdes ha ”ett synnerligen stort kulturhistoriskt värde”. Trafik drivs av den ideella föreningen Sällskapet S/S Trafiks Vänner, som vårdar och trafikerar fartyget. Turerna går under sommaren till Visingsö. En dag om året går det att följa med på ångarens ursprungliga rutt mellan Hjo och Hästholmen. Det sker i samband med Slöjdmässan i Hjo. En gång om året görs ytterligare en tur över Vättern, då till Vadstena.

Ett utmärkt sätt att ta sig ut på Vättern med kanot, kajak eller en mindre båt är att utgå från Olshammars lilla och pittoreska båt- och gästhamn. Härifrån nås smidigt och snabbt ”Sveriges hemligaste skärgård”, med massor av stora och små öar. Naturhamnar finns på de flesta av dem. På vissa av öarna är det även tillåtet att övernatta i tält eller vindskydd. Vid Stora Aspön kan den som vill kliva iland och sträcka ut benen längs en vandringsled runt ön. Väl här ute får man inte heller missa idylliska Stora och Lilla Hjortsholmarna som är båtfolkets favorit. Här bland alla öarna kan besökare uppleva naturens skiftningar, både lugn och dramatik. Och ett rikt djurliv. Med lite tur svävar havsörnen ovanför mot en blå himmel.

Att hyra båt

Kajakpaddling, ett bra sätt att uppleva Vättern. FOTO: ANNE HELGESSON

Vill du hyra båt, kanot, kajak eller kanske stand-up-paddle-board? Det finns många uthyrare runt Vättern. Bästa sättet att hitta dem är att ta kontakt med någon av de aktuella turistbyråerna, eller att gå in på kommunernas hemsidor. Och om du hyr: Tänk på säkerheten, var försiktig, ta inga risker, gör färdplanen på sjön efter din egen förmåga.

MJÖLBY - SKÄNNINGE

Höjdpunkter 2019 MAJ 4 27 29

Bakluckeloppis, Mjölby Dans, Ekliden V. Harg Musik i Gästisparken, Mjölby (varje onsdag t o m 3/7 samt 14/8

JUNI 1 5 6 6 28 29

Trav V75, Mantorptravet Cruising i Skänninge Nationaldagsfirande med motormässa, Skänninge Nationaldagsfirande med skidfest, Mjölby Broarnas dag, Mjölby Lindbladsdagen och Bonnamarknad, Skänninge

JULI 25-28

Mantorp Dragracing Revival, Mantorp Park

AUGUSTI 7-8 Skänninge marknad 10 Trädgårdsmarknad, Mjölby 10 Öjebrodagen 16-18 Mjölby konstrunda 23-25 Mantorp Classic Festival 30 Mjölbykalaset 31 Mjölbys största barnkalas SEPTEMBER 26-29 Gatebil, Mantorp Park OKTOBER 4-5 Grande Finale, Mantorp Park Naturguidningar och historiska guidningar runt om i kommunen hittar ni på www.visitostergotland.se/Mjolby

Turistinformationen i Mjölby kommun Stora torget 2 i Skänninge Tel 0142-850 03 turistbyran@mjolby.se www.mjolby.se

Många pärlor att besöka i Mjölby och Skänninge För den historieintresserade finns det mycket att upptäcka i vår bygd! Charmiga Skänninge är en av landets äldsta städer med bevarade trähus och kullerstensgränder. Skänninge tillhör Sveriges 20 vackraste och mest sevärda småorter enligt den globala resesökmotorn Skyscanner. Birger jarl, Stockholms grundare, föddes i Bjälbo år 1210 och där finns idag det mycket vackra och mäktiga kyrktornet kvar som Birgers mor lät bygga. Legenden säger att hon är inmurad i någon av väggarna. Östergötlands Stonehenge finns att besöka på Lunds backe utanför Skänninge. Det är en av länets förnämsta gravplatser från järnåldern med 175 fornlämningar och en mystisk solkalender med bautastenar. I skogen utanför Västra Harg ligger ruinerna efter medeltidsborgen Svaneholm som övergavs på 1300-talet. Borgen var kraftigt befäst och man ser fortfarande de mäktiga vallgravarna i naturen. Här följer en presentation av våra mycket trevliga boenden!

Övernatta med Sveriges historia inpå trädgårdsknuten! Njut av närproducerad mat i trevlig omgivning. På Himmelsby Gårdshotell kan man sitta i en saltgrotta! Känn den nyttiga effekten av den upplevelsen! Efteråt tar ni en simtur i det romerska badet som är en 20 meter lång bassäng i en vacker romerskinspirerad miljö. Olika Spa-behandlingar finns på anläggningen, ett välsmakande kök och med flera nybyggda rum får ni garanterat en fin upplevelse här ute på landsbygden. Är ni sugna på att gå en golfrunda i Mjölby? Ta in på gemytliga Hotell Miskarp som ligger invid golfbanan! Man blir alltid väl mottagen av ägarinnorna. Ät en god vällagad måltid och njut en stund vid poolen. Skänninge Stadshotell är ett anrikt hotell mitt i den historiska staden Skänninge. Hotellet har flera nybyggda rum alla med sin speciella touch. Bo i ”Potatisens rum” och lär att i trakterna runt omkring finns de största potatisodlingarna i Östergötland. Eller prova ”Elefantrummet” då just en elefant har en historisk betydelse i staden. Efter en välsmakande måltid kan ni ta en promenad i de gamla kvarteren i Skänninge. Mjölby Stadshotell vid järnvägsstationen har fått en uppfräschning det senaste året av

MJÖLBY - SKÄNNINGE

både hotellrum och matsalar. Köket är känt för sin mycket goda och fräscha mat. STF Vandrarhem i Mjölby ligger lummigt beläget mitt i centrala Mjölby på en holme i Svartån. Det ligger också mitt i Mjölby hembygdsgård med de historiska byggnaderna runt om. Detta är verkligen en oas och med gångavstånd till restauranger och shopping. Skenninge B&B och One Room 27 är belägna i den historiska staden Skänninge. Båda med avkopplande och mysig atmosfär. Skenninge B&B ligger ett stenkast från stadens torg, Vårfrukyrkan och de historiska kvarteren. One Room 27 är beläget på en av stadens äldsta gator där du bor på en charmig innergård i ett litet hus. Bjälbo Gästhem är ett smakfullt B&B som ligger bredvid den historiska Bjälbo kyrka. Kanske Kristin har bakat något gott åt er som välkomsthälsning. Strax utanför det lilla samhället Väderstad på den vackra landsbygden ligger Villa Vista B&B. Här visar gärna Roger gårdens museum med bland annat ting från en gammal handelsbod. Spångholmens B&B i Spångsholm ligger vackert vid Svartåns lummiga strandkant. Lugnt och behagligt boende med den vackra naturen inpå knutarna. Uljeberg B&B med sin stilfulla inredning ligger mitt i grönsakslandet i utkanten av Mantorp. Bli väl mottagen av ägarinnan som har gett detta boende sin elegans. Prova fiskelyckan på Östanbäcks fiske, Anders som är innehavare hjälper dig tillrätta med utrustningen innan du kryper till kojs i någon av stugorna. Mitt i ”restaurangmeckat” vid E4:an utanför Mjölby kan du också övernatta på Drive-in Motell, innan färden går vidare mot nya mål.

Både på Skänninge Stadshotell (ovan) och Himmelby Gårdshotell (nedan) kan man bo bra och trivas.

Turistambassadörerna

Mjölby Konstrunda 16 -18 augusti 2019 Vi serverar ekologisk, växtbaserad och vansinnigt god mat i Sveriges mysigaste stationshus i Sya, strax utanför Mjölby, ett stenkast från E4:an.

Öppet: Fredag 17.30 – 20.00 Lördag – söndag 11.00 – 17.00 www.mjolbykonstrunda.se

Namn: Erika Frost Ålder: 35 år Bor: i ovanvåningen på stationshuset i Sya Familj: Jonas Frost som också är kock och delägare i caféet, en bebis och en stationskatt som heter Börje Oväntat specialintresse: älskar trädgård och odling

rika Frost har ägnat sitt liv åt att kocka, laga mat och baka. Det var Mjölbyvägen 8, Mjölby • www.opennewdoors.se på sommaren 2017 som paret Frost av en slump fastnade för stationshuset i Sya. De blev direkt förälskade i huset och platsen. Strax efter att de flyttat in öppnade de Open New Doors Bahnhof som är ett café, restaurang och bageri med fokus på ekologiskt, närproducerat och 100% växtbaserat. – Vi trodde att det skulle vara ganHär kan ni ströva runt i vår vackra trädgård, fylld av perenner, träd och buskar. ska lugnt den första sommaren. Det är lite speciellt det vi gör med helt Här hittar du iträdgårdsgungor, exklusiva fylld krukoravoch stenbänkar m.m. Här kan ni ströva runt vår vackra trädgård, perenner, träd och buskar. växtbaserad, mestadels närodlad och har allt du behöver exklusiva för att skapakrukor en vacker trädgård! Här hittar duViträdgårdsgungor, och stenbänkar m.m. ekologisk mat. Men på invigningen I vår avkopplande och mysiga restaurang vi alltgrön från vår Östgötska I vår avkopplande och mysiga restaurang erbjuder vi allt frånerbjuder vår Östgötska ärstsoppa till varmrökt lax med kom det 500 gäster! säger Erika. grön ärtsoppa till varmrökt lax med smörgåsar vår hemlagade potatissallad. Läckra smörgåsar ochhemlagad en rad fina potatissallad. bakverk. Hos ossLäckra finner du även interiör och Är det svårt att få tag på närproduoch fina bakverk. oss finner duinte även närodlade produkter. närodlade produkter. En Hos grönskande miljö är långtinteriör borta, vioch hjälper dig att finna det i din vardag! cerat och ekologiskt? – Det har varit lätt att få tag på allt. 95% av det vi säljer är ekologiskt. www.albacken.net Öppettider Sommartid kommer mer än hälften mån-fre 10-18 Vetagatan 22 lör 10-16 595 50 Mjölby av grönsakerna från granngårdarna! sön 12-18 0142 - 109 91 Sya ligger cirka sju kilometer från

Välkommen Välkommen

ERICA OCH JONAS FROST FOTOGRAF: MARTIN GRAAF

Nytt café i stationshuset i Sya

Mjölby och tre minuter från E4:an. – Här är jättefint. Vi har en å intill som ger känslan av närhet till vatten och där kan man bada. Bygden är oerhört gästvänlig. Vi blev mottagna med öppna armar, berättar Erika entusiastiskt. Besökare som är ute efter naturupplevelser kan gå den lilla vägen ner till Svartån. Där finns en allmän badplats. Helt nära ligger också ”Nostalgihuset” som har loppis och säljer retrosaker som jukeboxar och liknande. Sommartid öppnar ännu fler loppisar upp sina portar i närheten.

VADSTENA

Höjdpunkter 2019 MAJ 10-11 11 18-19 25

Vadstenamässan Slottets dag Vadstenas trädgårdar Vårkalaset handelsmarknad

JUNI 14-15 28

Vätternrundan Stora Knyppeldagen

JULI 5-6 Sommarknäppen Vadstenas sommar festival 6-7 Medeltidsmarknad på Vadstena slott 8-14 Vadstena golfvecka 21 Laleh på Vadstena slott 27 Ulf Lundell på Vadstena slott AUGUSTI 24 Borghamnsdagen 30-31 Vadstena Triathlon SEPTEMBER 7-8 Östgötadagarna 13-15 Konstrundan Lokal konst på promenad avstånd! 22 Vadstena Pride 28 Museidagen 19 lokala museer håller öppet med fri entré. ÅTERKOMMANDE Nostalgiafton varje onsdag melan 22 maj och 14 augusti För komplett evenemangskalender se

www.vadstena.se/turism

Vadstena InfoCenter Storgatan 28 Tel 0143-315 70 info@vadstena.se

Vadstena - magisk atmosfär i medeltida bebyggelse Det går inte riktigt att ta på den. Men i Vadstena råder en alldeles särskild, nästan magisk atmosfär. Kanske är det den medeltida bebyggelsen, Vätterns närvaro, östgötaslättens vackra landskap eller invånarnas stolthet över sin plats som skapar den. Denna atmosfär som har förmågan att bringa lugn och stillhet och skapa energi och rörelse på samma gång. Att det här är en plats för både rekreation och inspiration har människor vetat i hundratals år. Vadstena har alltid varit en plats att förundras över, besöka, återkomma till, trivas och stanna i. Vadstena har inte bara en historia – utan många. Och vi skapar dem tillsammans. Naturen är varierande och påtagligt nära, här finns fågelrika Tåkern, den vackra bördiga Östgötaslätten och så Vättern. Här bjuds på mat av lokalproducerade råvaror och besök på handelsträdgårdar

och gårdsbutiker. Vättern inbjuder till bad, fiske, kajakpaddling och båtturer. Slätten är cykelvänlig och erbjuder slingrande småvägar mellan kyrkor och böljande sädesfält. Vätterviksbadet är långgrunt och barnvänligt. Gästhamnen vid Vadstena slott är välkomnande. Vid den mytomspunna Ombergs fot finns Borghamn där kalkstensbrytning och fiske varit huvudnäringar i snart tusen år. Den imponerande naturen på berget inbjuder idag till vandring och äventyr. Östgötaleden tillika Pilgrimsleden visar vägen från Ödeshög, över Omberg, till Vadstena.

Mitt i historien

I Vadstena befinner du dig mitt i historien, bland slott, borggårdar, kloster och medeltida byggnader. Den pittoreska och mysiga stadskärnan med kullerstensgator och gamla bevarade trähus är charmig, äkta och levande. En promenad genom staden tar dig genom flera århundradens historia och arkitektur, men också mysiga butiker och trevliga matställen. För den historieintresserade rekommenderas exempelvis de lokala guidningarna, museerna utmed kulturstråket samt appen Upptäck Vadstena med fördjupningar. Folkungaättens palats byggdes redan på 1260-talet och blev under 1300-talet en del av Birgittasystrarnas första kloster. År 1400 fick

VADSTENA

Vadstenas sina stadsprivilegier och därefter följde byggnationen av ett helgeandshus och ett rådhus. 1430 invigdes Klosterkyrkan och klostret fick allt större kulturell och ekonomisk betydelse. Gustav Vasa påbörjade byggandet av Vadstena slott år 1545 och 1595 stängdes klostret som en följd av reformationen.

Pilgrimsmål

Vadstena är ett av världens pilgrimsmål och hit kommer folk från hela världen för att vandra, besöka Klosterkyrkan eller bara för att finna lugn och ro i våra vackra miljöer. Och det finns det gott om. Vadstena firar i år 500 år av vårdtradition och har sedan 1500-talet erbjudit vård, då av ”fattiga, vanföra, blinda och lama”, senare rikshospitalet och Birgittas sjukhus. Många har också genom åren vänt sig till kyrkan och den heliga Birgittas kloster för lindring och vägledning. Pilgrimscentrum vårdar traditionen och håller sin dörr öppen för alla. Andra hittar det man söker på egen hand, genom yoga eller i spabadet. Här mår man bra. Vadstenas historia är en stor källa till kreativitet och inspiration. Eldsjälar arrangerar här events, aktiviteter och upplevelser med våra fantastiska omgivningar som scen och inspirationskälla. Andra kommer hit för att lära, eller för att njuta av andras verk. Ta del av en kreativ historia. Välkommen till Vadstena!

Tåkern runt

Borghamn Strand Hotell / Vandrarhem / Café

Borghamnsvägen 1, 592 93 Borghamn Tel 013-81000 • info@borghamn.com • www.borghamn.com

en pilgrimsfärd på cykel

Vadstena - Orlunda - Skänninge - Bjälbo Appuna - Kumla - Svanshals - Rök - Heda Rogslösa - Örberga - Nässja - Vadstena

Öppet maj-sept Visning varje dag juni-aug

För mer info www.pilgrimscentrum.se

Klosterområdet i Vadstena 0143-10031, www.klostermuseum.se

VADSTENA

Turistambassadörerna

Sommar 2019 vid Vadstena Järnvägsstation

Se Vadstena från dressin

ten Mattson har en passion för gammal järnväg, gamla tåg och dressiner. Han är den som sköter de 10 dressinerna som går på smalspåret från Vadstena till Fågelsta. På frågan varför han håller på med den gamla järnvägen svarar han: – Jag vill ge besökarna möjlighet att se lite mer av Vadstenas omgivningar samtidigt som de får återuppleva Sveriges äldsta bevarade smalspåriga järnväg. Det som Sten tycker mest om med sin bygd är den fina naturen med en blandning mellan slätt, skog och sjö. – Det vi dessutom har är en mil av världens äldsta smalspåriga järnväg. Tre svenska fot bred. En sådan spårvidd finns bara i Sverige! När Sten tipsar besökare om vad de inte får missa i Vadstenatrakten väljer han Tåkern. –Tåkern är fantastisk och ljuset

över slätten unikt. När det gäller kulturupplevelser så har Vadstena ett sprudlande kulturliv som pågår året om! Du får heller inte missa närheten till vattnet. Här kan du bada i Vättern inne i stan, säger Sten entusiastiskt. Hans tips på matställe är Ladugård 206 för att de har god mat i en härlig miljö plus att du kan cykla dressin dit. Det finns också ett järnvägscafé i den helrenoverade cafévagnen. Det är öppet på onsdagkvällar när det är nostalgikväll och när det är trafikdagar på lördagar och söndagar. På sommaren går det alltså att ta dressinen ut i naturen hela vägen till Fågelsta. Det tar cirka tre timmar och då hinner man gott och väl.

Cykla dressin till Fågelsta Åk veterantåg Se smedjan i lokstallet

GUIDNING DAGLIGEN 17/6 – 11/8

Bo i sovvagn www.vadstenajarnvag.se Info: 073-150 72 97

www.vadstenaslott.com

Vadstena Vadstena Järnväg Järnväg

FOTO: I. LINDARÄNG

Namn: Sten Mattsson Ålder: 66 år Bor: i Vadstena Familj: gift och har två vuxna barn Jobb: bibliotekarie Oväntat intresse: skärgården

juni – augusti

UPPLEV ETT ÄKTA RENÄSSANSSLOTT!

20170402

Hörnet, original.png

Gouache-måleri Kurser med uttryck i färg och form på stora format

795:-

Ylva Sagers Ateljé Storgatan 29, Vadstena 0739 983 003 sagerylva@gmail.com www.facebook.com/ylva.sager www.kurser.se

Skänningegatan 1, Vadstena 0143-131 70 restauranghornet.se

https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox/15b2ae4173ac26f1?projector=1

1/1

13-15 september 2019 Välkommen till Kopp & Kanna - en välsorterad inrednings- och husgerådsbutik i centrala Vadstena med känsla för kvalité och det lilla extra! Öppettider mån -fre lör lör från 29/6-27/7 sön från 30/6-28/7 midsommardagen

10-18 10-14 10-15 12-15 12-15

Besök www.koppokanna.se Facebook eller instagram för mer info!

RUNT VÄTTERN

Motorkultur och nostalgi ett folknöje

Kring Vättern finns en naturlig grogrund för motorintresset. Bilar, mopeder och traktorer har sin självklara funktion och det är lätt att lockas av gemenskapen i en tydlig kultur.

Jag tar motorcykeln till Fabriksmuseet i Huskvarna. Det är en intressant upplevelse inte bara för motorintresserade. Företaget Husqvarna har tillverkat allt från vapen till symaskiner och spisar. Innan jag lämnar Huskvarna tar jag en sväng förbi Folkets Park där det under sommaren arrangeras populära motorträffar varje onsdag. Parken belönades förra året med utmärkelsen ”Årets venue” och har också ett brett utbud av pop- och rockkonserter med landets största artister. Motorkultur och rockmusik går hand i hand. Solen gassar och jag drar norrut på gamla Riksettan mot Gränna. Strax kommer jag ikapp en ung familj som på två mopeder är på väg mot Visingsö. Mamman och pappan har var sitt barn bakpå och alla njuter friskt. Vi slår följe genom Gränna ner till färjeläget. De berättar lyriskt om att åka runt på den natursköna ön. På Visingsö finns Nostalgimuseet. En gammal 50-tals BP-bensinmack i välbevarat skick.

Nostalgiafton

Åter på fastlandet går färden norrut på en liten väg utmed Vättern och jag passerar mysiga Ödeshög där Husqvarna förlade sin motorcykeltillverkning 1969. Över 100 000 motorcyklar tillverkades där. Efter nedläggningen 1986 startade fyra av teknikerna egen verksamhet på Husabergs udde strax söder om Askersund. Platsen gav namnet till märket Husaberg som blev väldigt framgångsrikt inom motocross och enduro. Jag åker vidare in i Vadstena där det i drygt tjugo år har arrangerats Nostalgiaftnar på Slottsgården. Varje onsdagkväll på sommaren kommer tusentals motorintresserade för att

umgås och lyssna på livemusik. Ofta spelar det lokala rockabillybandet The HubCaps. Stilen rockabilly är sprungen ur den tidiga rockmusiken och 50-talets ungdomskultur. Det är brylcräm, prickiga klänningar, uppvikta jeans och gamla amerikanska bilar. Hojen tar mig vidare till Motala hamn där det välfyllda Motormuseet ligger. De har öppet året om och bygger ständigt om sina utställningar. I staden arrangeras även cruisingkvällar varje månad under sommaren. Det blir en enkel lunch i Askersunds hamn där den lokala veteranfordonsklubben har sina välbesökta träffar. Efter måltiden åker jag söderut genom natursköna Tiveden. Strax innan Karlsborg ligger Forsviks Bruk med 600 år av industrihistoria. Under sommaren hålls evenemanget ”Fordon & fika i Forsvik” här två gånger. Träffarna hålls för alla slags veteranfordon under mottot ”Allt på hjul, medar och band bör träffas ibland!” I Hjo rullar jag förbi Stadsparken där det hålls British Motor Meet, en träff med fokus på engelska bilar. Därefter svänger jag inom

NOSTALGIAFTON I VADSTENA Varje onsdag hela sommaren! ! Mysiga hotellrum

Livemusik och läckra bilar & mc att titta på! Välkomna till vårt café! aer Leksaks- och kam utställning! museum med foto

Öppet alla dagar

Hamngatan 3, Vadstena 0143 - 292 75 www.slottsgarden.se

American Power Tour drar mycket folk till Motala varje sommar.

TEXT: MATS KÄLLBLAD

det raggarbilstäta Tidaholm där raggarnas favorit Eddie Meduza startade sitt första band på 60-talet. Jag tycker mig faktiskt höra välbekanta toner från stereon i en sliten Chevrolet Impala vid korvkiosken. Jag fortsätter söderut på fina småvägar genom naturområdet på Hökensås. Vid Brandstorps Lanthandel & Café fyller jag tanken och tar en fika i det mysiga nostalgifiket. Ur en färgglad jukebox sjunger Chuck Berry No particular place to go. Men jag har faktiskt ett mål och tackar för påtåren och åker vidare.

Det rullar på

Den 50-årsjubilerande Vätterbygdens Motorcykelklubb har sin klubbstuga i Domsand, Bankeryd. Ordföranden Jan-Åke Classon berättar att medlemmarna kör allt från touringhojar, custom och offroad. Varje år arrangeras den för knuttar välkända Tändsticksträffen då mc-knuttar från när och fjärran samlas. VMCKs camping, som ligger naturskönt vid Vätterns sandbankar, var länge Sveriges enda för motorcyklister. Under sommaren är deras Onsdagsfika välbesökt, även för flanörer utan mc. Motorintresset är sannerligen levande kring Vättern. Behovet att förflytta sig har skapat en motorkultur som bara rullar på.

ÖDESHÖG

Höjdpunkter 2019 MAJ 4 Visning av Hässlevadets ramsåg, Sättra 18 Bakluckeloppis och växtmarknad 24-26 Kulturhelg Regnbågstema, Hästholmens bygdegård 30/5-2/6 ”Konst runt Omberg” Konst- och kulturrunda JUNI 6 Nationaldagsfirande med sillunch på torget 14 Ödeshögsfestivalen och Vätternrundan 29-30 Klas Ingessons Minnescup JULI 6 Heda gammaldags marknad 13 JohannaMarken, Ödeshögs centrum 27 Oldringen, veteran-mc-rally AUGUSTI 3 Fyrens dag 3 Kräftans dag, Hästholmen 3 Ödeshögsträffen, veteran- bilar i Folkets park 17 Ösjö 2-takt mopedrally 24 Loppmarknad, Hästholmen SEPTEMBER 7-8 Östgötadagarna För komplett evenemangskalender se: www.odeshog.se/turism

Ödeshögs Turistinformation Tel 0144-351 67 tourism@odeshog.se www.odeshog.se

Ödeshög bjuder på natur, historia och god mat I Ödeshög finns nästan allt. Högklassig mat, historiska platser, unik natur och en alldeles speciell slags shopping. I Ödeshög finns flera olika satsningar på att levandegöra historia. Inte så märkligt, då Ödeshögstrakten är rik på historiska platser. Här finns Alvastra klosterruin, lämningarna efter det cistercienserkloster som bildades 1143 och var verksamt fram till reformationen på 1500-talet. Här finns också Rökstenen från 800-talet, intill Röks kyrka. Det är världens längsta runskrift och här kan du få en inblick i vikingatiden med hjälp av dramatiserade guidningar eller en helt vanlig guidning vid Rökstenen. Det går också bra att besöka Omberg, på egen hand eller med en guide. Där finns makalösa utsikter, dramatiska branter, tre fornborgar, gångstigar, en ziplinebana och möjlighet att besöka Ellen Keys Strand.

I närheten av Ödeshög och Omberg går också ett flertal vandingsleder av olika karaktär och svårighetsgrad. Nytt för i år är STFs Signaturled Omberg, mellan Boxholm och Stocklycke på Omberg, sammanlagt 87 km. Här finns också ett stort antal naturreservat: kalkkärr, bokskogar, stäppängar och mycket mer. Ödeshög har allt att erbjuda den som vill träna, vandra, njuta göra utflykter eller bara vara. Kanske njuta av tystnaden på Omberg eller i Holavedsskogarna?

Omberg

Ellen Key var en nyckelfigur i svenskt kulturliv under sent 1800-tal och tidigt 1900tal. Hon var en flitig debattör och författare. Ellen Keys hem Strand kan beses på insidan vid visningar alla veckodagar utom måndagar under högsäsong. Blir man hungrig vid Ombergsbesöket kan det enkelt lösas på antingen Stocklycke vandrarhem eller Ombergs Turisthotell. Det senare återfinns med goda betyg i White Guide.

ÖDESHÖG

Nedanför Omberg ligger fågelsjön Tåkern och Naturum Tåkern. Naturum erbjuder utställningar, information om djur och växter i området och mycket annat.

Mycket för barnen

För barnen finns mycket att se på Naturum och runt omkring. Där går prinsessan Estelles sagostig som ett lärorikt spår för barn genom skogen och längs Tåkerns strand. I vår invigs också en ny naturlek, en lekplats i naturen för barn i alla åldrar. Vid Tåkern finns också ett flertal fågeltorn och lämpliga ställen att observera de många arter som passerar här under året. Tåkern räknas som en internationellt värdefull fågelsjö, med både ett rikt fågelliv och en prunkande flora på strandängarna runt sjön. Runt Tåkern finns fyra olika besöksområden, alla med var sitt fågeltorn.

Från Vätternsidan kan man se saker som inte syns annars, som grottorna nedanför Omberg.

Dyka och hyra kajak

I hamnsamhället Hästholmen finns möjligheter att både bada, dyka, hyra kajak, äta prisbelönt glass och lägga till med egen båt. Här finns också turistbyrån. I centrala Ödeshög finns ett kompakt centrum med stort utbud av småskalig handel med allt från fiskaffär, leksaker och skor till cyklar, bilservice och biltillbehör. Ändå är det naturen, liksom kulturen som ger trakten karaktär och som får människor att återvända för att upptäcka mer.

Vid Tåkern ligger Naturum, där besökaren erbjuds möjligheter att se på fåglar från tornen eller med stor kikare, se utställningar eller delta i guidade visningar både inne och ute.

Fiskboden i Ödeshög Lokalt fiskat från närliggande sjöar!

· Boende · Café · Konferens · För information och bokning:

Stocklycke.se

Välkommen önskar Hanna med personal!

Konst runt Omberg • • • •

Gös Abborre Gädda Röding

• • • •

Öring Kräftor Gäddpaté Rökt fisk

• • • •

Laxpudding Färdiga rätter Take away Och mycket mer!

Konstrunda, alltid under Kristi Himmelsfärdshelgen: • 2019: 30 maj-2 juni • 2020: 21-24 maj

Galleri OMKULTUR i hjärtat av Ödeshög! Stora torget 4, Ödeshög Öppet tis 10 -13, ons 14-18, tors-fre 10 -18, lör 10 -13 För grupper även andra tider enligt överenskommelse. Kontakt: se hemsida

Färsk fisk i mån av tillgång och efter säsong.

Välkommen till fiskaffären vid Torget Stora torget 4, Ödeshög. Öppettider: Ring 076-8270361, eller se FB Galleri Omkultur visar och säljer lokala produkter från bygden. Här finns konst och konsthantverk.

Kulturföreningen OMKULTUR • www.omkultur.se

ÖDESHÖG - RUNT VÄTTERN

Turistambassadörerna

Artrik natur omger vandrarhemmet Namn: Hanna Theel Ålder: 38 år Bor: Hus i Alvastra, Omberg Familj: Björn och döttrarna Allie, 9 och Olivia, 3 Oväntat specialintresse: Jag är i grunden utbildad make-up artist.

mberg och den unika, artrika naturen kring Vätterns strand har i alla tider haft en speciell dragningskraft. Hit vallfärdar såväl natur- som litteratur- och andligt och intresserade från både när och fjärran. I centrum Ekopark Omberg ligger Stocklycke vandrarhem som drivs av Hanna Theel. Hon älskar att ta emot och möta gästerna som kommer. – I år startade säsongen tidigt! Redan i mars har det börjat röra på sig, även vädermässigt. Den vilda ramslöken har tittat fram, den tar vi vara på, liksom nässlor och annat. Hanna har arbetat i branschen sen 2010, då hon och maken Björn köpte det gamla församlingshemmet vid Tåkern som de omsorgsfullt renoverade för att starta vandrarhem. Tåkerns vandrarhem har vunnit flera priser i STF:s årliga omröstningar, och 2016 blev det Årets vandrarhem. Många fågelskådare söker sig till sjön Tåkern under säsongen. 2018 tog paret över vandrarhemmet i Stocklycke som Hanna nu valt att fokusera på. Här vaknar man upp till ljudet av porlande bäckar och fågelkvitter, och i caféet serveras hembakat och lättare rätter med ekologiska, lokalodlade grönsaker. Från Stocklycke utgår långa vandringsleder, i närheten ligger Ellen Keys villa Strand med den vidsträckta

bokskogen, Alvastra klosterruin och Vadstena. Nytt för i år blir ett nystartat mikrobryggeri - Omma bryggeri – som kommer att tillverka lokalbryggt öl med olika smaksättningar, bland annat granskott. I Naturum vid Tåkern invigdes 2014 Estelles upplevelserika sagostig. – Våra barn tröttnar aldrig på att gå den med alla fina trädjur, gömda i naturen, avslutar Hanna.

Marknadstätt runt Vättern Ett trevligt och enkelt nöje är att gå på marknad. Runt sjön Vättern är säsongen för marknader lång. Här finns allt från Sveriges största marknad, Skänninge marknad, till skördemarknader och julmarknader. För trettio år sedan köpte jag ett emaljerat durkslag på Skänninge marknad. Det hänger fortfarande med, lite matt i emaljen, men helt ok. Det är nog ovanligt bra hållbarhet på det, med tanke på vad man vanligtvis hittar på marknader - men det finns så många olika slags marknader och så många olika saker att köpa där. Grönsaker, tyg, medlemskap i föreningar, heliumballonger, smörknivar, konsthantverk och naturligtvis de obligatoriska kokostopparna. Runt Vättern finns alla sorters marknader. De flesta äger rum sommartid men några på våren eller hösten. Julmarknader finns förstås också på många platser.

Heda_marknadsaffisch_annons_2018_Heda_marknadaffisch2012.7.7.ps 2018-03-19 15:59 Sida 1

GAMMELDAGS MARKNAD HEDA

Konst och och Konsthantverk Konst Konsthantverk med 130 utställare Ca 130 utställare – Underhållning hela dagen Underhållning hela dagen - Servering Servering

Lördag 7 6 juli Lördag juliklkl10-17 10–17 www.hedamarknad.se www.hedamarknad.se

Sockervadd är ett måste på marknader.

RUNT VÄTTERN

Sveriges största marknad

Skänninge marknad.

Skänninge marknad är den största i Sverige, med cirka 120 000 besökare, cirka 1700 knallar och med gamla anor, tusen år tillbaka då Skänninge blev en viktig handelsplats. Det är lätt att tro att Kiviks marknad i Skåne är den största, men de har både färre knallar och färre besökare, däremot pågår den i tre dagar istället för Skänninges två. På Skänninge marknad kan man i marknadsvimlet hitta allt från husgeråd till närodlade grönsaker, och självklart också sockervadd, ett tivoli och mycket annat. Ett klassiskt inslag på marknader är ju mannen med headset som demonstrerar en ”mirakelprodukt”, oftast för att antingen putsa fönster eller hacka och skiva grönsaker. Ja, det är ju förstås inte samma produkt, men den snabbpratande mannen med mikrofon känns igen från marknad till marknad, oavsett vilken produkt det är som gäller just i år.

Hjulmarknad och julmarknad

I Motala finns Hjulmarknaden i anslutning till Vätternrundans start med det fantastiska folkliv som hör till den stadsfesten. Där hålls även en hantverksmarknad under sensommaren, en julmarknad och så klart Borensbergs årliga höjdpunkt: Husbyfjöls marknad i början av september. I Vadstena hålls en lite mer ovanlig marknad, en kyndelsmässsomarknad av gammalt snitt, ofta besökt av någon historisk person, som Gustav Vasa eller någon av hans söner, gestaltad av någon av stadens duktiga guider. I Heda mellan Vadstena och Ödeshög finns en mer gammaldags marknad, med konst och konsthantverk och en tidsstämning från tidigt 1900-tal. Arrangörerna uppskattar om även besökare klär sig tidsenligt, men det är inget krav! Inne i själva Ödeshög brukar Johanna Marken hållas, en mer traditionell marknad, varje år i juli.

Antikt och konsthantverk

Om marknadsresan går vidare från Östergötland till Askersundstrakten finns där dels en antikmarknad som hålls årligen, dels Sanneruds marknad sista lördagen i augusti varje år. I Karlsborg finns Karlsborgs marknad den 6 juni samt en julmarknad, vilket man också kan hitta i Forsvik, där man i den gamla bruksmiljön brukar ha en mycket stämningsfylld marknad i advent. I Hjo hittar vi slöjdmässan, en stor marknad för konsthantverk och slöjdprodukter som avhålls under några dagar varje år i början av juli. Här finns också Grönköpings marknad, en traditionell marknad som hålls varje år på Kristi Himmelsfärdsdagen. Hela Hjo fylls med knallar och köpsugna hjobor som samsas om utrymmet i den lilla staden. I den större staden Jönköping finns också tillfällen till marknadsmingel och bra affärer,. Huskvarna har årligen både vår- och höstmarknad och i september styr man kosan mot Adelöv mellan Gränna och Tranås och Ale marken som det kallas. Här hittar man en av landets äldsta marknader med imponerande 45 000 besökare. Här bjuds tillfällen att åka karusell och att äta marknadskarameller, så klart. I Gränna är det marknad vår, sommar, höst och inför jul fylls gator och gårdar av marknadsstånd och folkvimmel under en stämningfull marknadsdag. På Visingsö finns också en uppskattad skördemarknad sedan många år.

Skänninge marknad.

GRÄNNA - VISINGSÖ

Höjdpunkter i Gränna/Visingsö 2019 JUNI 1 Familjedag på Visingsö, Leklandet 6 Nationaldagsfirande, Södra parken Gränna 22 Fest i Parken, Park Eklunden, Visingsö JULI 6-7 Gränna Slöjdfestival 6-14 Ronja Rövardotter, Visingsborg, Visingsö 10 Gränna sommar marknad 11 Diggiloo, Ribbavallen Gränna 21 Fest i Parken, Park Eklunden, Visingsö AUGUSTI 2-4 Visingsö Konstrunda, 3 Visingsö Open Water, Visingsö 17-18 Visingsö Tornerspel, Hotellplan 18 Grenna Bluegrass, Grännaberget SEPTEMBER 14-15 Visingsö Skördefest Reservation för ändringar, för mer information se

Vad vill du uppleva? JKPG.com

Tel 0771-211 300 info@destinationjonkoping.se jkpg.com

Gränna och Visingsö – två pärlor i Grevskapet Vid Vätterns sydöstra strand ligger Gränna, en urtypisk svensk idyll med vackra gamla trähus, välskötta trädgårdar och kullerstensgator. Från hamnen går täta avgångar med båt över till Visingsö – Vätterns pärla! Både Gränna och Visingsö bjuder på vackra vyer, slott, kullersten, trähusidyll, borgruiner, stigar och ekskogar. Och inte minst intressant historia. Var du än sätter foten, står du mitt i historieboken. Hit kan du åka för att njuta av lugnet, naturen och atmosfären, men här finns också ett generöst utbud av kultur, aktiviteter och äventyr. Varje år under en augustihelg förflyttas Visingsö tillbaka till sin storhetstid och du kan få uppleva ett medeltida tornerspel; med riddare, gycklare och en marknad med både mat och kläder som inspirerats från denna tidsperiod. I mitten av augusti är det även dags för Bluegrassfestivalen i Gränna. Med härliga toner av folkmusik blandat med country får du uppleva en unik musikfestival i vacker miljö.

Naturupplevelser

För naturälskare och botaniker är regionen ett paradis med naturreservat, härliga vyer och en av Sveriges största ekskogar. Den prunkande naturen är rik på unika växt- och djurarter, varav flera är sällsynta eller rentav hotade. Vandringsleder och charmiga landsvägar att cykla utmed, både i Gränna och på Visingsö, lämpar sig väl för alla friluftsmänniskor. På Visingsö kan du göra en rundtur med remmalag, öns populära hästdroskor som i över 100 år skjutsat besökare runt den vackra ön. Färden går i lugnt tempo och du kan njuta av både dofter och naturupplevelser.

Spännande historia

Oavsett om du befinner dig på Visingsö eller i Gränna finns det mängder av minnen från tidigare glansperioder. I Gränna kan du till exempel besöka Grenna Museum som belyser polarhistoria med bland annat utställningen om S A Andrées berömda polarexpedition. Flertalet slottsruiner och borgar i Grevskapet vittnar om den forna stormaktstiden. I Näs på Visingsös södra udde ligger ruinen av Sveriges första kungliga borg från 1100-talet. Visingsborgs slottsruin som ligger vid Visingsö hamn är en annan lämning

GRÄNNA - VISINGSÖ

från den grevliga eran på 1500- och 1600-talet. Ytterligare ett välbesökt minne från samma tid är Brahehus. Vackert belägen på toppen av norra Gränna med en fantastisk vy över staden och vattnet. Röttle by strax söder om Gränna är greve Per Brahes industriby från 1600-talet och här kan man under sommaren besöka Rasmus kvarn för att se hur man maler mjöl på tidsenligt vis.

Lokala delikatesser

Polkagrisar! Vem associerar inte Gränna med den rödvitrandiga sötsaken? Tillverkningen startade i Gränna på 1850-talet av den fattiga änkan Amalia Erikson. Ända sedan dess har det tillverkats polkagrisar i Gränna och varje år dyker det upp nya spännande smaker och former på denna omåttligt populära souvenir. Idag finns det en mängd kokerier i Gränna där du får se hur tillverkningen går till. På vissa kokerier kan du även få prova på att baka dina egna polkagrisar. Men Gränna och Visingsö är mycket mer än bara söta pepparmintsstänger. Här finns flera lokala delikatesser i form av egentillverkad must, te, choklad och mycket mera. Under senare år har det uppskattade Gränna Knäcket tagit marknaden med storm. I den lilla butiken på Brahegatan mitt i centrala Gränna, kan du förutom att botanisera bland alla godsaker, även se hur tillverkningen går till. Vill du prova på att baka ditt eget knäckebröd går det också bra efter förbokning.

Från luften ger både Gränna (till vänster) och Visingsö (ovan) ett mäktigt intryck. Kanske är det så enkelt som att det är för att det var här som maktens centrum fanns under 1000-talet och början av 1100-talet. Här i den södra änden av Visingsö byggdes Sveriges första kungaborg, Näs slott, och här dog flera av våra kungar. Om den historian kan du läsa mera på sidan 10-11. Senare, under 1600- och 1700-talen var detta område en del av grevarna Brahes förläningar vilket idag gett upphov till uttrycket ”grevskapet” som alltså omfattar Gränna och Visingsö med omnejd. Grevskapet var på den tiden ännu mer omfattande, men de olika grevarna tvingades ge upp delar av området.

Blomsterbutik & o Handelsträdgard i unik miljö

Vi ﬁnns mitt i Gränna, precis vid torget. Polkagriskokeri och turistshop i ett. Här ﬁnns det något för hela familjen. Baka själv eller se på när regerande världsmästaren och hans bagare utövar den ädla konsten. Öppet alla dagar. Hjärtligt välkomna!

Gör ett besök i John Bauers unika miljöer

Brahegatan 45 56332 Gränna 0761424281 www.polkaprinsen.se

Välkommen till BauerGården i idylliska Bunn mellan Gränna och Jönköping, bara 10 min från E4. En hotell- och konferensanläggning belägen mitt i konstnärens trolska landskap. Vår restaurang serverar smakfulla rätter med de bästa råvarorna. Här finns också fina ställplatser för husbilar.

följ oss gärna på Facebook och Instagram

Bunn, 563 93 Gränna • 036-540 06 bauergarden.se • info@bauergarden.se Koordinater: N 57° 56’ 11.1” – E 14° 29’ 31”

Brahegatan 47, Gränna

www.ebeplant.se Skiftesvägen 6, Gränna

polkagris.com

Följ oss gärna på Facebook: facebook.com/bauergarden

VÄRLDENS GODASTE

POLKAGRIS Vi bakar originalet med anor från Amalias recept, anno 1859. Besök oss i Gränna på Brahegatan 39 för mer historia. Besök även Amalias Glasscafé i Gränna hamn. Brahegatan 43 0390-123 08 www.grannaknacke.se

Brahegatan 43

0390-100 57 www.fiket.se

VISINGSÖ - GRÄNNA

OLGAS HUS INSTAGRAM: OLGASHUS · BRAHEGATAN 53, GRÄNNA

Välkommen till oss i Grevskapet Gränna-Visingsö! Glöm inte ladda ner appen!

VÄLKOMMEN TILL OSS PÅ VACKRA VISINGSÖ! I DEN NYRENOVERADE GAMLA SMEDJAN FRÅN 40-TALET HITTAR DU EN HÄRLIG BLANDNING AV KLÄDER, INREDNING, VÄXTER, FÄRG M M

Här får du reda på allt som är på gång, du får full koll på boende, caféer, restauranger, butiker, muséer och andra aktiviteter. Olika evenemang som konserter, festivaler, marknader och liknande hittar du naturligtvis också. Som en extra bonus dyker bra erbjudanden av olika slag upp i telefonen beroende på var du befinner dig! Välkommen till Grevskapet Gränna-Visingsö!

FÖLJ OSS GÄRNA PÅ INSTAGRAM: STENVISINGSO DÄR SER DU ÄVEN VÅRA ÖPPETTIDER.

www.grevskapet.org

Wisingsö Hotell & Konferens är belägen i hjärtat av det historiska Visingsö, omgiven av en förtjusande trädgård som ger en fridfull inramning för alla typer av möten och festligheter. Hos oss kan du möta lugnet och stillheten eller fylla ditt besök med aktiviteter och upplevelser.Våra hotellrum är 3-stjärniga. Hotellet erbjuder totalt 52 rum. På området finns restaurang, bibliotek, museum & tennisplan, Här kan du även hyra cyklar. Vi ger 20% rabatt på hotellogi. Rabatten gäller vid webbokning & koden ni uppger för att få ta del av erbjudandet är RuntVättern www.wisingso.se Tel. 0390-56600 E-post: info@wisingso.se

Restaurang Framnäs inryms i hotellets vackraste byggnad, uppförd 1892 och som har kvar sitt stilfulla yttre. Insidan har anpassats till att kunna fungera som mötesplats för såväl större som mindre sällskap. Vi serverar frukostbuffé, lunchbuffé, middagsbuffér & 2-3 rättersmiddagar i vår gemytliga matsal. Under högsäsongen serverar vi olika Grillbuffér på fredagar & lördagar & på söndagar till torsdagar har vi a la-carte. Barkvällar med trubadur, quiz & andra roliga event händer med jämna mellanrum. Vi har även kaffe, fika & lättare måltider. Tel. 0390-56608

Visingsö Vandrarhem ligger mitt på ön. Från hamnen är det ca 2,8 km. Vi har både enkelrum och flerbäddsrum. Duschar och kök/samlingssal finns i en intill liggande byggnad. Det finns stora härliga gräsytor med grillplats runt husen. Givetvis har du här tillgång till fritt Wi-Fi på hela anläggningen och parkerar gör du alldeles intill ditt boende. På Visingsö Vandrarhem finns totalt 120 bäddar. Vi ger 20% rabatt på logi. Rabatten gäller vid webbokning & koden ni uppger för att få ta del av erbjudandet är RuntVättern www.visingsovandrarhem.se Tel. 0390-40191 E-post: info@visingsovandrarhem.se

GRÄNNA

Turistambassadörerna

Unikt ekocafé vid Vättern

Namn Bodil Antonsson Ålder 58 år Bor i Uppgränna Familj tre pojkar, en hemma och resten utflyttade Oväntat specialintresse existensiella frågor, filosofi och djur

Medicinsk massageterapi, svensk klassisk massage Boka på 0735-34 45 97 Daniel Winneräng Brahegatan 55, Gränna

FOTO: JANA JULIAN PHOTOGRAPHY

Kliniken i Gränna

odil Antonsson ägnade åtta år åt att genomföra sin livsdröm och vision om ett naturhus som inspirerar till hållbart byggande. Uppgrenna Naturhus är helt unikt i världen i sitt slag. På frågan om det inte är lite osvenskt att drömma så stort svarar hon: – Jag har inte haft något annat alternativ. Min vision var så stark att jag nästan kunde ta på det här huset innan det fanns. Jag har lyssnat på de som sagt – Gud vilken rolig idé! Det gav mig råg i ryggen. Sedan är jag kanske tillräckligt naiv och tänker att allt är möjligt. Det tog 8 år och nu är det ett stort ansvar att se till att allt fungerar. Nu måste verksamheten få växa! När du kommer in i huset möts du av en härlig djungel av växter och träd. Du ser rakt igenom huset och ut över

Vättern. När du fikar här är allt på meEd nyn ekologiskt. Nästan alltid erbjuds något som är plockat Erstadi växthuset, till exempel solvarma nektariner till Erstad kärr Naturreservat glassen. Här är en plats för vila och en andningspaus från vardagen. Bodil älskar bygden kring Gränna. Framför allt känslan av att leva Säby mellan berg och vatten. Uppgränna har ett otroligt vackert Avlösa läge med storslagna Domarring Vättern, unika naturen, Parola Malm och vandringslederna Kumlaby Torp branterna mitt i Unescos Biosfärområde ÖstVrixlösa ra Vätterbranterna. Här Tunnerstad finns massor att se och Kungsuppleva både nära och ladorna lite längre bort. Kungseken Rökinge – Jag brukar tipsa Stora silvergranen Hällkista omLoastenen naturreservatet Girabäcken. Där kommer du ner till Vättern. Vill Husgärde du ha bergskänsla kan du vandra upp till Brahehus. Sedan Rönäs är Visingsö alltid härligt! Runt augusti Stigby rekommenderar jag självplock på Asby blåbärsodlingen. Det är fantastiskt vackert att sitta på fältet och1 kmspana ut Näs Visingsöformationerna över Vättern. Man får absolut heller inte missa ett besök till Ellen Keys Strand! Att ta en guidning där är jätteintressant, säger Bodil med eftertryck. Flygfält

Grenna Glass Alltid!

30-70% lägre pr is!

UNDERKLÄDER | BADKLÄDER | SOVPLAGG | DAMKLÄDERG | BARNKLÄDER

Sommaröppet: Vard 10-18. Lörd 10-18. Sönd 10-16. Ord. öppettider: Vard 10-18 | Lörd 10-14 | Brahegatan 41 mitt emot torget (gamla Tempo)

Vi har lite av det mesta, grejor som passar de flesta! Traditionell järnhandel där du finner lite av det mesta från fiskekort, fritidsartiklar och hushållsvaror till verktyg, färg, redskap och elartiklar. I fyndar du varor för en tia! Välkommen in! Brahegatan 53, Gränna Tel 0390-100 43

Följ oss på Facebook

för Bunn och Kvarnsjöarna

GRÄNNA

Tingeling Kropp&Själ

Vecka 27-30 sommaröppet 10-20 varje dag! Servering, manuell ost & charkdisk, stor sortering av lokala och ekologiska varor.

Välkommen till

Ängs Gård Visningsträdgård Hantverk & konst Loppis

Fotvård, Zonterapi, Öronakupunktur/akupressur, Naturlig Facelift, Medial vägledning mm Torget 5, Gränna Boka tid: 0722-81 09 45 tingeling.bokadirekt.se tingelingkroppochsjal.se

http://angsgard.weebly.com 0390-500 52 · 073-718 01 85

RÖDING · LAX · SIK COGNACSGRAVAD LAX RÖKTA RÄKOR · KRYDDADE LAXSIDOR · BAGUETTER/ VÄTTERNRÖRA · FISK-/RÄKTALLRIK · TAKE AWAY SÅSER MM... GRÄNNA HAMN 0390-108 55 0708-14 01 18 grannarokeri.se

Välkommen till våra kyrkor

Välkommen till Getingaryds Camping och Stugor Lekplats | Minigolf | Bad Fiske | Båt- och cykeluthyrning

Foto: roomofkarma.se

GRÄNNA RÖKERI

RÖ FIS KT K

Vi finns 9 km norr om Gränna utmed Turistvägen mellan Gränna och Ödeshög. Tel 0390-210 15, 070-723 31 72

www.getingarydscamping.se info@getingarydscamping.se

GRÄNNA VISINGSÖ Brahegatan 24, Gränna Tel 0390-561 30

Gör eget handgjort papper – med färska blommor, gräs och örter eller vita syrafria ark för akvarellmålning GRÄNNA KYRKA

KUMLABY KYRKA

Brahegatan, Gränna.

Visingsö.

BRAHEKYRKAN

Wisingsborg, Visingsö.

För information och öppettider se:

www.svenskakyrkan.se/grannavisingso

ÄT GOTT I GRÄNNA! HOS OSS HITTAR DU:

Alltid nygrillat • Fräsch salladsbar Manuell deli • Vår egen goda räkmacka

Välkommen in!

Boka in familjen, vännerna eller gänget på jobbet Ring 070-673 80 48 eller maila: sandegren.eva@gmail.com

pappersverkstan.se

Dags att sälja ditt företag? Företagsförmedling Runt Vättern

ALLA DAGAR

6-23 Gränna

Ring Per-Anders Gath 070-510 93 50 www.nexxt.se

Kafé med glimten i ögat Efter mycket letande både i Sverige och resten av Europa bestämde sig Nicklas och Bernt Thudén till slut för att köpa det vackra, centralt belägna, rosa huset med vätterutsikt som tidigare var Amalias restaurang. Sedan den 14 december 2018 bor de därför nu här i Gränna. Det är mycket erfarna caféägare som tagit sig an uppgiften att ha ett året-runt öppet ställe för folk i alla åldrar. Med i gänget är numera också grännabon Winnie Knudsen. Hennes roll är att vara manager. Winnie är ursprungligen från Danmark. Nicke är från Dalarna och Tudde, som Bernt kallas, är från Stockholm. Av detta blir det husmanskost med en dragning åt smörrebröd, kärlek och god service. – Det kommer finnas ett mindre kök och en liten men matig meny som kommer varieras, berättar Nicke. Paret drev tidigare Nickes & Tuddes Café Rosenhill i Grödinge utanför Stockholm från 1998 till 2013. Det var ett populärt hak inte minst för mc-förare som återkom år efter år. Det är så de vill ha det. De malde till och med ett eget kaffe till knuttarna. Märket hette ”Knuttebrygg på Rosenhill”. Efter denna period flyttade de till Florida och öppnade ett svenskt café, Johan´s Joe,

i West Palm Beach. Nu är de tillbaka i Sverige igen och längtar efter livet med kunder som återkommer och småpratar över en kopp kaffe eller en öl på kvällen. Amalias café och bistro kommer bjuda på smörgåsar av alla de slag, hembakade favoriter, en espressobar med de bästa kaffedrinkarna samt hemlagade maträtter tillagade med bästa råvaror och kryddade med kärlek. –Vi bakar bara med smör, säger Tudde. Vi går runt i de ljusa nyrenoverade lokalerna. Nicke berättar att här i ett av rummen kommer det vara soffor för till exempel ungdomar som vill hänga med en god kaffedrink. Det kommer också finnas gott om uttag att ladda mobilerna med. Dessutom kommer de också arrangera kulturevenemang som till exempel schlagerkvällar. Ute på terrassen strålar solen emot oss och skapar en längtan till långa eftermiddagar och kvällar med solnedgång och en drink. – Här ute ska vi ha en bar, säger Nicke sprudlande. Sedan Nicke och Tudde flyttat till Gränna har massor av spontana besökare tittat in under renoveringen. – Jag har aldrig varit med om något liknande. Vi har fått ett sådant bra mottagande från Grännaborna och ser verkligen fram emot att öppna dörrarna och möta alla, säger yrvädret Nicke som pratar mest. Tudde och Winnie nickar med stora medhållande leenden.

GRÄNNA

KLÄDER I LIN & ULL Egen tillverkning och svensk design. Handla direkt utan mellanhänder till bra priser. Vi gillar hållbart mode! Här hittar du även vackra smycken.

Nyhet 2019: Heminredning i linne

TEXT: JOSEFINE GUSTAFSSON

Öppet 2019

maj –augusti: mån - fre 11-18, lör - sön 11-16 Övriga året: ons - fre 11-18, lör - sön 11-16 Våra kläder finns även att köpa hos Brunneby Gårdsbutik i Borensberg, 2 mil väster om Linköping.

www.countryline.se Niklas och Bernt Thudén driver numera Amalias Café & Bistro i centrala Gränna tillsammans med Winnie Knudsen.

GRÄNNA - HUSKVARNA - JÖNKÖPING

Upptäck upptech! Om man händeslevis skulle tröttna på att bada i Vättern eller om barnen kräver att få göra något barnvänligt efter att föräldrarna släpat runt dem på urtrista museer och tittat på gamla saker, finns lösningen i Jönköping. Här ligger nämligen Upptech, ett eldorado för nyfikna ungar i alla åldrar, där det finns alla möjligheter att utforska till exempel fysikens lagar eller utmana sig själv i kluriga saker. Här finns speglar som får en bli lång eller kort eller bred eller bara jättekonstig. Här finns en jättestor touch screen, eller interspektralbord, som visar 3D-bilder som du kan vända och vrida på som du vill. Man kan välja om man vill se ett flertal olika djur som t ex en husfluga, en hammarhaj, en schimpans, ett lejon, hjärnan eller varför inte en mumie? När man valt vad man vill se, så får du välja bland de olika lagren. Mumien har

många lager, lite som en rysk docka. Sarkofag, innerkista, lindor och så själva mumien inuti det... Spännande! Upptech har fyra tydliga teman: människan, naturen, rymden och experiment. Under rubriken naturen finns möjlighet att se olika naturtyper, hur det såg ut i gruvor förr, titta på växter, fåglar och andra djur och deras miljöer.

Skogsmaskin populär

Att få prova att köra en skogsmaskin i miniformat är så populärt att det ofta är kö. Det är inte det lättaste att sikta rätt och få fatt på en stock och lyfta den till rätt ställe, men det är roligt, och de flesta vill helst inte sluta. - Jag ska bara...en till. Jag ska försöka få plats med alla. Stor koncentration krävs för detta grannlaga arbete. I en annan ände av lokalerna kan man lägga pussel med hjälp av en hissanordning. Pusslet föreställer Jönköpings län med alla dess kommuner och en liten bit av Vättern. Varje kommun är en pusselbit och i mitten sitter en krok. Den ska hakas fast i en krok

Ja, var ligger Aneby nu då? Har jag varit där? Habo vet jag i alla fall, för där har jag ätit glass...

som hänger från en lyftanordning och sedan krävs det samarbete. För att styra kroken behöver man dra lite olika i de rep som håller det hela. Om man drar lite i ett rep åker kroken åt det hållet. Drar man lite i ett annat rep samtidigt far den åt ett annat håll.När man är nöjd med positionen ska det hela sänkas ner, och oj - där for hela Habo alldeles för långt åt öster! Då får man börja om. Eller så ger man upp och lägger pusslet med händerna, det går också bra. Då har man kanske lärt sig lite om geografi åtminstone.Ska man lägga med hjälp av repen behöver man nog vara några stycken.

Hur långt hoppar grodan? På Upptech kan man också prova på att göra ett lögndetektortest.

Här finns också möjligheter att lära sig saker om hur långt olika djur kan hoppa, om rymden, hur el fungerar, hur viktigt vatten är, göra experiment och förstås finns här vuxna att fråga om olika saker. Planetariet har fasta visningstider, för där måste personal vara med och visa och berätta om rymden. I övrigt är det fritt fram att testa allt som finns, och det är en hel del!

tsen Ställpla en! pp alltid ö

ll i Lägg ti n! mne gästha

www.grannahamn.se

GRÄNNA - HUSKVARNA - JÖNKÖPING

Tändsticksmuseet som sticker ut Han är här nu.

Fri entré

Ny utställning om polarhistoria och S A Andrées polarexpedition. JUNI – AUG mån – fre 10–17 lör–sön 10–15 036-10 38 90 www.grennamuseum.se

2019_BAUER_Jonkopingslansmuseum_RuntVattern.indd 1

SEP–MAJ tis–sön 11–15 mån stängt

nov–feb

matchmuseum.jonkoping.se

Maj-september Oktober-april Mån-fre: 10-17 Mån-fre: 10-15 Lör-sön: 12-16 Lör-sön: 12-16

Sjungande älgar och sagolik miljö John Bauers konst i en utställning för hela familjen Alltid fri entré jonkopingslansmuseum.se

036-14 611462 • www.husqvarnamuseum.se +46 (0)36 61 62 www.husqvarnamuseum.se 2019-01-31 11:38:16

JÖNKÖPING - HUSKVARNA

Höjdpunkter 2019 MAJ 18 24-26 30-1/6

Park Sounds, Huskvarna Folkets Park Jönköpings Marknad Elmia Game Fair

JUNI 6 ATEA Jönköping Swimrun 15-18 DreamHack Summer, Elmia 28 American Power Tour JULI 7 IRONMAN 70.3, Jönköping AUGUSTI 2-4 Jönköping Summer Dressage, Jönköpings Fältrittklubb 14-18 SM cykel i tempo, Jönköping 22-24 Jönköping Marathon, Jönköping 31 Fallens dag, Huskvarna SEPTEMBER 4-7 Student-EM i rodd, Munksjön 7 Skördefest i Äppledalen, Kaxholmen 11-15 Elmia Husvagn Husbil OKTOBER 30-3/11 Jönköping Horse Show, Elmia NOVEMBER-DECEMBER 29/11-1/12 DreamHack Winter, Elmia Reservation för ändringar, för mer information se

Vad vill du uppleva? JKPG.com Turistinformation tel 0771-211 300 info@destinationjonkoping.se jkpg.com

Hitta både citypuls och strandliv i Jönköping Jönköping ligger vackert beläget längs Vätterns södra strand. Här kan du njuta av stadspuls, strandliv och natur. Jönköpings stadskärna består av mysiga gränder och kanaler som öppnar sig mot tre sjöar. I det gamla brukssamhället Huskvarna, öster om Jönköping, finns en uppsjö av kulturskatter att upptäcka. Jönköping

Centrala Jönköping bjuder på ett stort utbud av butiker och trevliga restauranger. Piren är ett av Jönköpings vattenhål, en plats för mat,

mingel eller bara en glass i solen på Sveriges kanske längsta parksoffa. Från Piren sträcker sig strandpromenaden, ett stråk med en flera kilometer lång sandstrand längs Vättens kristallklara vatten. Mitt i centrala Jönköping vid Munksjöns nordöstra strand ligger Atollen. Här hittar du restauranger, caféer och butiker och under sommartid sjuder det av aktiviteter på och runt sjön. Några av sommarens event som hittas vid vattnet är IRONMAN 70.3, ATEA Jönköping Swimrun och Jönköping Open Water. Vill du uppleva trakten från cykelsadeln finns många fina landsvägar att utforska. Letar du efter något lite mer utmanande finns flera MTB banor utplacerade i kommunen. Skulle du vara shoppingsugen hittar du en

JÖNKÖPING - HUSKVARNA

Huskvarna

Huskvarna har vuxit upp runt sin världskända industri. Idag lockas besökare bland annat till Husqvarna museum där det visas upp produkter som gevär, motorcyklar, spisar, symaskiner och mycket annat som under 325 år tillverkats på bruket. Strax intill ligger också Smedbyn med sina charmiga röda stugor där hantverksateljéer, café och gallerier idag huserar. I Huskvarna Folkets Park kommer stora namn som Laleh, Ulf Lundell och Norlie & KKV på besök i sommar. Under sommaren hålls förutom välbesökta musik-

konserter de traditionella Bil- och Mc träffarna varje onsdag i parken.

Kultur

På området där tändsticksfabriken en gång var huvudbyggnad ligger idag det unika Tändsticksmuséet. På området hittar du även gallerier, olika hantverkare samt restauranger. Ett stycke därifrån hittar du Jönköpings läns museum, ett konst- och kulturhistoriskt museum där du kan besöka John Bauers trolska sagovärld. Passa på att låta barnen testa på hur det är att vara troll eller älva i sagogarderoben. På högre höjd och med en fantastisk utsikt över Jönköping ligger Stadsparken. Här finns restaurang och kaffestuga med natursköna vandringsleder längs djurhagar. Parken har även Fröjden, en populär utedansbana vår, sommar och höst, ett friluftsmuseum samt ett unikt fågelmuseum. På Gunillaberg, söder om Bottnaryd, har den danske blomsterkonstnären Tage Andersen förvandlat den vackra herrgården till ett kultur- och blomsterparadis mitt ute i skogen. Det finns mycket mer att berätta om Jönköping och dess närområde – men nu är det dags att utforska det. Välkommen!

THE MAGICAL

GUNILLABERG Gunillaberg Säteri, 565 97 Bottnaryd, • Open daily 19 May – 16 September 11-18, www.tage-andersen.com

Foto: Bent Rej

mängd mysiga butiker i city, du rekommenderas även ett besök på Asecs, ett shoppingcenter med ca 80 butiker, öppet sju dagar i veckan, året om, smidigt beläget längs E4an. På senare tid har Jönköping utmärkts som ett Mecka av sushirestauranger. Om du längtar efter nyttig och god mat med asiatiska influenser har du alltså kommit rätt. Förutom sushi finns mängder av restauranger med olika matkulturer och med hög kvalité. Jönköping bjuder på många vackra vyer. Vill du uppleva en härlig vy av staden finns det flera utsiktsplatser du kan ta dig till. Några av dem är Tabergs topp i Taberg, Vattenledningsparken, Jönköpings Stadspark och Utsikten i Huskvarna. Perfekt som utflyktsmål tillsammans med en god picknickkorg i gott sällskap.

JÖNKÖPING - HUSKVARNA

Turistambassadörerna Namn: Tage Andersen Ålder: 72 år Bor: Köpenhamn och Gunillaberg i Småland. Familj: Monz, som sköter butiken. Oväntat specialintresse: Allt jag gör!

tt besök på Gunillaberg i Bottnaryd är som att stanna tiden - och samtidigt ständigt låta sig överraskas av nytillkomna inslag. I mars, april blomstrar kamelian för fullt i Orangeriet. Den orientaliska blomman är också en symbol för per-

Kontrast mellan natur och överdåd fektion, vilket tycks genomsyra varje detalj här. Man fylls av en säregen känsla i kontrasten mellan överdådig tidlös prakt och det jordnära mötet med naturen och de förnöjsamma djuren. Här frodas får, getter, höns, ankor, bökande hängbuksvin och tjurar av gamla lantraser, alla uppfödda på gården. Gunillabergs park och herrgård som på 1600-talet var drottning Kristinas jaktslott är idag uppbyggt till en unik konst-, arkitektur- och naturpärla, som

knappast kan beskrivas utan måste upplevas på plats. Bakom står den världsberömde blomsterkonstnären Tage Andersen med sin förmåga att lyfta fram naturens oändliga detaljrikedom och synliggöra den på nytt – sitt sätt. Den sinnrika arbetsprocessen genomsyrar allt, såväl hans trädgårdsskapande som glas, möbler och inredning i samspel med inbjudna konstnärers verk. Tage pendlar mellan sin butik och galleri i Köpenhamn och hit till Småland som blivit hans andra hem sen starten för elva år sen. Kombinationen med storstadspulsen och stillheten ute i skogen passar honom perfekt. Han har ständigt nya projekt med beställningsuppdrag samt utställningar runt om - i Sverige och utomlands. I Höganäs 19-21 juli, som en del i ett större event “Det Goda Livet” i den nyöppnade Blå Hallen. – Då kommer jag att skapa florala kompositioner med lite spännande blommor, berättar han. Sommarsäsongen rymmer alltid ett fåtal väl utvalda kulturella arrangemang. Under årens lopp har det varit balettföreställningar och konserter av

högsta klass. I år kommer den efterfrågade cellisten Andreas Brantelid och pianisten Bengt Forsberg den 6 juli. Då välkomnas besökarna med en aperitif och för dem som önskar, Gunillabergs egna delikatesstallrik. Vad vill du att människor ska uppleva när de kommer hit? – Det måste krävas lite av besökarna själva i utbyte för att vinna det! utbrister han finurligt och med värme på sin danska dialekt.

Jönköping Science Center

utmaningar för hela familjen sommaröppet mån-fre kl. 10-16 ning ievis etar n a l ow p ntsh ent rime expe erim p x e iska med k tekn r ikpa traf bilar el

V. Holmgatan 34A, Kålgården, Jönköping Tfn 036-10 60 77, upptech@jonkoping.se www.upptech.se

Södra Vätterbygdens konstrunda 2019

120 konstnärer

och konsthantverkare. Samlingsutställning på Tändsticksområdet. Öppnar den 6/9 kl. 11-20 med invigning kl.18, har sedan öppet 7/9-8/9 kl. 11-17. Konstnärernas ateljéer och utställningslokaler håller öppet 7/9-8/9 kl. 11-17. Kulturhuset, Svavelsticksgränd 7, 553 15 Jönköping www.svkonstrunda.se

#svkonstrunda

Fynda hos oss i sommar! Här kan du också ta en fika för den goda sakens skull. Herkulesv 56 JÖNKÖPING 036-33 00 222 ÖPPET: Tis, tors 12-18, lör 10-14 Birkag 38 HUSKVARNA 036-14 30 90 ÖPPET: Tis, tors 14-18, lör 10-14 Bagaregatan 3 HABO 036-770 19 00 ÖPPET: Tors 14-19, lör 10-14

Vi har öppet våra vanliga tider!

JÖNKÖPING - HUSKVARNA 49

rudenstams gårdsbutik & kafé I VÅR GÅRDBUTIK HITTAR DU väl utvalda produkter FRÅN våra lokala LEVERANTÖRer och kaféet är fyllt med fika bakat på äpplen från gården. lunch serveras varje dag. välkomna!

Öppet: Mån-Fre 10.00-18.00, Lör 10.00-15.00. www.rudenstam.se

Romantiskt Hotell Vandrarhem Yoga Tel 036-14 88 70, www.hhv.se Odengatan 10, Huskvarna

Hamnbesök runt Vättern av filmprojektet ”Under Ytan” Med filmprojektet ”Under Ytan” skall Vättern dokumenteras. Dess geografi, historia, vrak, förlisningar och även kulturen runt om sjön dokumenteras under hamnbesöken. Filminspelningen utgår från m/s Mina, Sveriges äldsta fungerande segelfartyg. Det är föreningen Vätternfonden som sökt pengar och fått anslag för att undersöka hur Vättern ser ut under ytan. Fartyget gör under filminspelningen en kryssning runt Vättern och besöker dess hamnstäder där det övernattar och bjuder på musikalisk underhållning samt dagsturer och information ombord bland annat av föreläsare från organisationen Aktion Rädda Vättern och andra som berättar om sötvattensbiologi, Vätterns historia med mera. Det kommer också vara möjligt för segelintresserade ungdomar att vara med i besättningen ombord på m/s Mina. Under resan skall ungdomarna få chansen att uppleva livet ombord ett 1800-tals segelfartyg samt utbyta livserfarenheter med varandra och den fasta besättningen vars medelålder är något högre. Resan startar i Lidköping den 20 juli och går till 15 olika hamnar via Jönkö-

ping i söder, med dess ursvenska industrihistoria, till Askersund i norr, med sina medeltida gränder och färgglada hamnliv. Sedan återvänder segelfartyget till Lidköping igen den 10 augusti.

Datum och plats för m/s Mina 20/7 Lidköping-Sjötorp 21/7 Sjötorp-Vassbacken 22/7 Vassbacken-Forsvik 23/7 Forsvik-Hästholmen 24/7 Hästholmen-Vadstena 25/7 Vadstena 26/7 Vadstena-Motala 27/7 Motala (öppen dag?) 28/7 Motala-Askersund 30-31/7 Askersund 31/7 Hjo 1/8 Visingsö 2-3/8 Karlsborg 4/8 Visingsö 5/8 Visingsö-Jönköping 6/8 Jönköping 7/8 Jönköping-Karlsborg 8/8 Karlsborg-Vassbacken 9/8 Vassbacken-Sjötorp 10/8 Sjötorp-Lidköping

Bada tempererat o – alltid 27

jonkoping.se

ATTARPSBADET Bankeryd

ROSENLUNDSBADET Jönköping

KUMLABYBADET Visingsö

BRUNSTORPSBADET Huskvarna

HABO

FOTO: MARI WIDETOFT

Höjdpunkter 2019 MAJ 18 25-26

Habo marknad Habo Heli Meeting

JUNI - JULI 6 Nationaldagsfirande 15 Habo Challenge 21 Midsommarfirande i Brandstorp 21 Midsommarfirande i Drottningstorp 29-30 Habo Honda cup 25/6-11/8 Vägkyrka vid Habo kyrka dagligen kl 11-18 SEPTEMBER 7 Kräftlördag för hela familjen 8 Allmogesöndag Habo kyrka 28/9 -6/10 Konstfesten på Spinnet OKTOBER 27 Öringens dag DECEMBER 1 Julskyltning i Habo 19 Julklappskväll till 20.00

Turistinformation Biblioteket Jönköpingsvägen 2 Tel 036-442 81 11 turistinfo@habokommun.se www.upplev.habokommun.se

Habo – här finns allt! Habo - den lilla orten vid Vätterns västra strand. Här finns myllrande handel både i stadskärna och runtomkring på gårdar i kommunen. Här finns ljusa långa stränder där du kan svalka dig i Vätterns klara vatten eller djupa skogar där mystiken tätnar vid platser som Hökensås.

I sommar skulle vi vilja presentera tre stycken olika besöksmål för dig som är hos oss för första gången eller som bor här i Habo. Vi börjar med det unika och storslagna Hökensås. Hökensås är ett stort område som går över kommunerna Hjo, Tidaholm, Mullsjö och Habo, det är en urbergsplatå med ursprung ur senaste istiden. Det är en karg natur där tallskogen växer långsamt och sjöarna är många. Hökensåsområdet erbjuder naturupplevelser och aktiviteter för hela familjen och på många olika vis. Exempelvis finns flera bra cykelleder, kanoter finns att hyra eller så hör ni till de som gärna vandrar genom landskapet i maklig takt. Det senaste året har hela Hökensåsområdet inventerats och översiktliga kartor med matnyttig information hittar du enkelt på outdoorhokensas.se

Nästan hela Hökensåsområdet är också ett naturreservat och vad för regler som gäller i ett sådant hittar du på naturvardsverket.se Närapå uppe på Hökensås ligger besöksmål nummer två, äventyrliga Hagårds Lagård! Här finns perfekta aktiviteter för dig som gillar det adrenalinfyllda och som gärna upplever naturen tillsammans med familj eller vänner. Hagårds Lagård drivs av familjen Hagård som också haft gården i släkten sedan 1854, den 28 augusti sagda år närmare bestämt. Så de höga tallar som ni kommer att klättra i och svischa förbi planterades alltså av Håkan Hagårds förfäder och vem vet, kanske blir det Håkan och hans fru Jessicas barn som driver familjeföretaget vidare vid nästa generationsskifte!

Höga höjder

På Hagårds Lagård kan du prova på många roliga aktiviteter såsom exempelvis zipline, höghöjdsbana, klättervägg eller kanske mångkamp!? Låter det otäckt med många höga höjder tycker du? Du kan vara trygg i Hagårds Lagård har självsäkrande linor och när du åker Zipline sitter du fast i samma lina från mark till mark. Aktivitet nummer tre skiljer sig markant från de andra två, välkommen till Kerstins Keramik invid Vätterns strand. Här kan du förutom att botanisera bland Kerstins alla vackra keramiska verk med namn såsom Sol-

HABO

skensfrukost eller varför inte Himmel o hav. Här kan du också boka in dig med familj eller vänner för att skapa era egna alster! Här krävs inga förkunskaper och tillsammans med Kerstin får ni lära er alla steg i drejningsprocessen och när glasering och bränning är klar hämtar du upp dina alldeles egna verk. Nu kanske du tror att det är detta vi har att erbjuda dig som besöker oss i Habo? Nejdå – detta är bara ett axplock och vi vill välkomna dig in på www.upplevhabokommun.se för att ta del av vårt större erbjudande!

FOTO: JONAS WINGE

Turistambassadörerna

Höghöjdsbana med ziplines

www.hagardslagard.se

Vättern det bästa med Habo Namn: Marie Axmarker Ålder: 41 år Bor: i Gustav Adolf norr om Habo Familj: man och tre barn Jobb: butikschef på Erikshjälpen second hand i Habo Oväntat specialintresse: hästhoppning

Välkommen till din moderna fiskaffär på landet! Färsk fisk direkt från Vättern • Rökeri 036 - 434 10 | carlensfisk.se

rikshjälpen second hand i Habo är populärt. Under sommaren är det mycket folk som är ute och åker och tittar in i butiken. Besökarna kommer till exempel från Habo camping och många av de tyskar, holländare och danskar som har stugor runt om kommer gärna förbi. – Vårt café är lite speciellt. Vi har mycket hembakt och det är öppet hela sommaren på torsdagar och lördagar. Marie Axmarker brinner för människor. Att i mötet med olika människor få dela en liten bit av livet är det som ger henne energi. Det är också viktigt att värna om miljön tycker hon. – Vi har en slogan – din handling gör skillnad. Du gör en bra gärning för miljön genom att återanvända saker. Det är en hållbar handling. Pengarna går sedan till bistånd världen över och är alltid inriktat på barns rätt till utbildning, hälsa och trygghet, berättar Marie. På frågan om vad Marie tycker mest om med sin bygd, svarar hon tveklöst: – Vättern! Vår fantastiska sjö, jag älskar den och skogen här utanför förstås. Hennes tips till besökare som vill ha naturupplevelser är att ta sig ner till Vättern, till Domsand eller Baskarp som är riktiga pärlor.

Marie Axmarker

– Bokskogen är också underbar! Den ligger mellan södra och norra infarten till Habo. Från parkeringen är det bara att promenera upp i den vackra lövskogen. Ett annat besöksmål Marie gärna tipsar om är Habo kyrka med sitt café. Blir du hungrig är kebabpizzan och kebaben i Habo extra goda menar hon. Sedan finns det också mysiga restaurang Lustfyllt som ligger fantastiskt vackert ner mot Vättern.

RUNT VÄTTERN

Vättern – en urgammal transportled Vättern var länge den bästa förbindelselänken mellan Östergötland och Västergötland, Närke och Småland. Idag utgörs sjötrafiken huvudsakligen av Visingsöfärjor, en handfull lustfartyg och fritidsbåtar. Före bilens och de stora vägarnas intåg, levde, arbetade och dog folk på Vättern på ett sätt som är svårt att föreställa sig för oss som är födda efter 60-talet då sjöfarten drastiskt avtog. Större lastbilar tog över frakterna och bilismens framfart gjordes möjlig genom bygget av E4:an och andra infrastruktursatsningar. Vätterskepparen Janne Göthberg beskriver under en berättarkväll på Grenna museum, vättertrafiken och skepparsläktens levnadshistoria. Hans unika bildmaterialet visar skeppsbyggen, lastfartyg, bryggor, hamnar, kanaler och människor som arbetat på Vättern. Bilderna speglar historien och livet på Vättern under nästan ett sekel. Bilden av hur Vättern var full av skepp och mindre båtar målas upp. 1955 började Janne själv som 14-åring sin sjöfartsbana på skeppet ”Minna”. Jan-Olofs dagboksanteckningar beskriver detaljrikt en kockjungmans upplevelser från sommaren 1955: Vi hade kört upp till Baskarp på natten, från Motala där vi hade lossat tackjärn dagen innan. Nu ligger vi förtöjda vid sandtagets brygga och ska lasta sand till Västervik. Det är dags att ”lucka av” till lastrummet, och transportbandet sätts igång, sanden kommer i en strid ström. Nu har sådana ”moderniteter” som lastmaskiner kommit till Baskarp. Den såg ut som en traktor med wire över hytten, som lyfte lastskopan. Det-

TEXT: JOSEFINE GUSTAFSSON BILD: JANNE GÖTHBERGS BILDARKIV

”Minna” lossar asptimmer till Jönköpings tändsticksfabrik år 1954. Foto troligen av Gustav Andersson

ta underlättade otroligt mot förut då all sand skulle ösas för hand med skyffel. Vid åttatiden kommer mor ner med en stor korg med mat, innehållande 12-15 kakor nybakat rågbröd, och en middag som senare dukades upp, oftast köttbullar och potatis. Det smakade bra att få sätta sig vid dukat bord en gång, i vanliga fall var det ju alltid jag som skulle laga maten. Jag var ju yngst ombord. Förutom att sjölivet var slitigt innebar det långa tider borta från familjen. Sommarli-

vet och vinterlivet skiljde sig dock mycket åt. Om somrarna följde fruarna och barnen med på båtarna. Jan-Olof Göthberg slutade som skeppare 1963.

Bryggorna runt Vättern

Ståtliga bryggor att lägga till vid fanns runt hela Vättern och de spelade stor roll. Här lastades mängder av gods och passagerare, böndernas boskap och mycket annat. Det var här det hände. Numera finns bara små rester kvar av dessa bryggor. Ända sedan medeltiden har tungt lastade

NY BOK OM FISKE I VÄTTERN Märkvärdiga Vättern Stor, djup och med kristallklart vatten. Vättern är på många sätt en märkvärdig sjö. Det mest unika hittar man kanske ändå under ytan. Ingen annan sjö i Sverige har en sådan mångfald av värdefulla fiskarter. I den här boken får du möta kunniga fritids fiskare och även några av sjöns yrkesfiskare. Mellan fiskeäventyren får du också kunskap om fiskevården i sjön. Den har varit mycket lyckosam. Låt dig inspireras av erfarna fiskare som berät tar om var fisken finns, hur den beter sig och hur den ska fångas.

Besättningen på ”Minna” 1954. Bröderna Janne och Bernhard Göthberg och fadern Hilding Magnusson. Foto av Oskar Steen, Jönköping

219:-

Votumannons_Vättern Runt.indd 1

Beställ på order@votumforlag.se eller 054-15 16 18. Se våra böcker på www.votumforlag.se Frakt 39:-/beställning.

2019-04-05 16:08:44

RUNT VÄTTERN

segelskutor farit med järn, byggnadsmaterial, passagerare och allehanda jordbruksprodukter över Vättern. I början av 1900-talet var det mestadels böndernas produkter som forslades till Jönköping för försäljning på marknaderna till stadsborna. Det fraktades mycket asptimmer till tändsticksindustrierna i Jönköping och Tidaholm via Hjo. Asptimret kom på större båtar från Ryssland eller baltstaterna till Mem där Göta kanal mynnar ut. Munksjöfabriken hade fyra egna båtar. Från Olshammar transporterades pappersmassa till Tyskland. I början av 1900-talet anlades en kalksandstensfabrik vid Svedudden i Baskarp. Den brann ned på 1920-talet. Då byggdes en anläggning för förädling av sand för att förse gjuterierna med. Flinta från Mön i Danmark fraktades och krossades i Baskarp till sandpapperstillverkningen. Det var en ohälsosam verksamhet som ledde till att många fick ”stenlunga” och dog.

”Anna” - August Magnussons första skuta, byggd i Svenshult, Källebäcken 1891. Foto från början av 1900-talet av okänd fotograf.

Passagerarbåtarna

En annan last var såklart passagerare. Passagerarbåten ”Sveudden” gick mellan Jönköping och Hjo. Den la till vid alla bryggor däremellan. ”Motala express” var en passagerarbåt som från början gick mellan Jönköping och Motala. En av de äldsta bevarade ångbåtarna, s/s Trafik, går fortfarande under sommartid mellan Hjo och Visingsö och någon gång varje sommar även till Hästholmen. ”Munksjö 1” lastar pappersmassa i Olshammar i början av 1960-talet för transport till Lübeck. Fotograf okänd.

Alltid!

30-70% lägre pr is!

MULLSJÖ FACTORY OUTLET UNDERKLÄDER | BADKLÄDER | SOVPLAGG | DAMKLÄDERG | BARNKLÄDER

Sommaröppet: Vard 10-18. Lörd 10-18. Sönd 10-16. Ord öppettider: Vard 10-18 | Lörd 10-14 | Garverigatan 15, Mullsjö

Skepparen Janne Göthberg håller föredrag på Grenna Museum. FOTO: JOSEFINE GUSTAFSSON

TIDAHOLM

Höjdpunkter 2019 MAJ 4 24-25

Motorlördag, Anksim, och Cruising och drive in-vigsel Tidaholms Bluesfestival i Folkets Park

JUNI 6

Nationaldagsfirande med mångkulturkalas Program från Bruksville- parkens scen

JULI 8-13

Postnord U6 Cycle Tour

AUGUSTI 9 Kräftans Dag - fritt mete för barn i centralaTida- holm 10 Kräftival - Tidaholms egen stadsfest på Gamla torget med kända artister 10 Kräftivalloppet SEPTEMBER 14 Familjedag på Gamla torget 27-29 Konstnatten - kulturfest med hundratals utställare DECEMBER 7 Julmarknad i smed stugorna på Turbin husön och i centrum Länk till evenemangskalender:

tidaholm.se/evenemang

Kultur och vildmark i Tidaholm Det är någonting magiskt med Tidaholm. På bara en liten stund växlar du från den myllrande marknaden på Gamla torget med mysiga caféer och unika butiker till de trolska skogarna med fantastiska fiskevattnen på Hökensås. Vackra Tidan porlar fram genom landsbygdens grönska och stadskärnans ståtliga byggnader. Det är kring ån Tidan som staden Tidaholm vuxit fram. Överallt finns små oaser kring det strömmande vattnet som både kan fylla dig med energi och med det mest rogivande lugn, beroende på var du väljer att slå dig ner. Strosa runt i staden och njut av härlig arkitektur och en mysig stadskärna med butiker, restauranger och caféer.

Öar i Tidan Tidaholms Turistbyrå Vulcanön, Vulcans väg 5 Tel 0502-60 62 08 turistbyran@tidaholm.se www.tidaholm.se/turist

De två öarna mitt i staden bjuder in till upplevelser av skilda slag. Turbinhusön är en idyll vid ån Tidans strand med en väl bevarad kulturmiljö. Njut av en varm och välsmakande kanelbulle i Kaffestu-

gans 1800-talsmiljö eller på uteserveringen med sagolik utsikt mot Tidans brusande vatten. Besök konsthallen i det gamla turbinhuset och dröm dig bort vid smedstugorna och kulturmagasinet där miljöerna och de unika hantverken påminner om en svunnen tid. Vulcanön är en samlingsplats för kultur och konst. Här blandas historia och samtid, nydanande skaparlust och berättelser från förr. Tidaholms Museum berättar historien om Vulcan, som en gång var världens största tändsticksfabrik, om bruket och biltillverkningen som utgör grunden för vår stads historia. Här finns också den välbevarade industrismedjan som en gång var en del av tändsticksfabriken och som är i bruk sedan 1870. I smedjan förs dåtidens hantverkstraditioner vidare när eldarna tänds och smederna höjer sina hammare på samma sätt som de gjort i hundrafemtio år. I en del av tändsticksfabrikens gamla lokaler ligger Tidaholms konstlitografiska verkstad. Här har kreativiteten sprudlat lika länge som smedjan varit i bruk. Idag är Tidaholm världskänt i konstkretsar som ett centrum för just litografisk konst. På ön finns också Marbodal Center med köksutställning av Marbodalkök som tillverkas just här i Tidaholm.

TIDAHOLM

På VinContoret njuter du av det goda i livet, för hos Tidaholms egen vinimportör står vinet, maten, kulturen och naturen i centrum.

Vandring och fiske i varierad natur

I Tidaholm finns många vackra vandringsstråk. Pilgrimsleden mellan Hjo och Kungslena tar dig med på ett äventyr i naturens egen nöjespark. Leden tar dig från den idylliska trästaden Hjo vid Vätterns strand, över det karga landskapet på Hökensås och vidare genom djupa skogar och öppna landskap upp till den lilla medeltida byn Kungslena vid Varvsbergets fot. Utmed den tre kilometer långa promenadslingan Ödegårdsstigen ser du tydligt de spår kalkbruksindustrin lämnat i naturen. Den lummiga bokskogen gömmer både ruiner och strilande vattenfall och naturens skiftningar inbjuder till besök året om.

I Tidaholm kan man både titta på eleganta bilar och fiska kräftor.

Vildmark med stora naturvärden

Hökensås är ett stycke vildmark med stora naturvärden, djupa skogar och rogivande stillhet. I Hökensås naturreservat finns fina vandringsleder och motionsspår av varierande längd. Packa ryggsäcken upplev den trolska naturen i din egen takt. I området finns ett femtiotal sjöar och tjärnar, varav majoriteten är utmärkta fiskesjöar. Det finns också gott om bär och svamp samt ett rikt djur- och fågelliv. Här hälsar du på i djurens rike och kan stöta på älg, rådjur, lodjur, räv, hare och en mängd olika fågelarter. Hökensås är ett mecka för fiskeintresserade och är känt som ett av Sveriges bästa sportfiskeområden. Här erbjuds det populära familjefisket som passar såväl nybörjare som fiskeveteran i alla åldrar. Familjefiske med guide på Hökensås anordnas varje tisdag och torsdag sommartid. I Baltak, strax söder om Tidaholm, kan du flugfiska efter regnbåge och öring i ån Tidans strömmande vatten. Du får garanterat en fantastisk fiskeupplevelse vid den vackra åsträckan som är cirka tre kilometer lång. Tidaholm bjuder på aktiviteter för alla åldrar, intressen och sinnesstämningar. Här växlar du snabbt från sagolika naturupplevelser till stadens rika kulturutbud. Vilket är ditt äventyr?

Turistambassadörerna Sveriges enda litografiska konsthall Namn: Jean Michel Schmidt Ålder: 47 år Bor: i Tidaholm sedan 2015 Familj: släkt, vänner och bekanta Jobb: koordinator för litografiska akademin, undervisar och ansvarig för konstnärskollektivets grafikverkstad Oväntat specialintresse: dataspelsgrafik och animation, skulpterar i mjukvaror med 3D. Lyssnar på punk

Hökensås Sportfiske AB – Sweden’s leading sport fishing company – since 1957

• Lake fishing • River fishing • Rental lakes • Store • Guiding • Courses • Business events • Accommodation/ camping

www.hokensas.se fiska@hokensas.se +46 502 230 0502-230 00 00

å Konstlitografiska museet visas ett omväxlande program med både historiska utställningar och samtidskonst. Jean Michel Schmidt berättar att litografiska akademin, som driver museet, har funnits sedan slutet på 80-talet och har ett tätt samarbete med Hellidens folkhögskola. De ordnar utställningar, föreläsningar och vart fjärde år ett internationellt litografiskt symposium. – Till en början gjordes här litografier till tändsticksindustrin. Tändstickspojken är den mest kända etiketten. Museet har haft utställningar med litografier av bland annat Miró och Picasso, berättar Jean Michel.

Vårens sista vernissage sker på valborgsmässoafton. Det är Astrid Sylwan som ställer ut. Hon är kolorist och använder explosiva färger. – Det är som godis för ögat! Även om det är abstrakt tror jag att många kommer uppskatta utställningen, säger Jean Michel. Utställningen kommer sedan att hänga en månad. Under året är museet öppet under helgerna men stänger under sommaren för att öppna igen när det är Konstnatt sista helgen i september. Om du vill besöka museet utanför ordinarie öppettider finns möjlighet att efter överenskommelse få en visning i grupp.

Höjdpunkter 2019 JUNI 6 7-9 15 28-29 29 JULI 5 & 27 12-14 24-28 25 25-28 30

Sparrisens Dag på Vätternsparris Hjo Konstrunda Sveriges äldsta konstrunda Vätternrundan passerar Hjo och Guldkroksbadet öppnar American Power Tour Amerikanska muskelbilar gästar Hjo Hjo Hamndag i Hjo hamn och Rock mot Cancer i Hjo Stadspark Ångbåtsjazz på S/S Trafik Slöjdmässa i Hjo Stadspark Hälsovecka - en vecka fylld med hälsoaktiviteter Hjo Torgfest – med bl a dansbandet Drifters HJO-KO - Westernridning på Maplerock Ranch Vättern Kors & Tvärs – segeltävlingens första etapp Hjo-Hästholmen

AUGUSTI 3 British Motor Meet engelsk bilträff i Hjo Stads- park, utomhusbio i Hjo Stadspark samt Wild West Blues & Rockabilly på Bisonfarmen 10-11 Dragspelsstämma 14 Öppen Gård Almnäs Bruk 17 Veteranbilsrally med bil uppställning i Hjo Stads- park firar 20 år HÖST & VINTER 28/9 Skördefest med gästande ”Bonderöven” Frank Erichsen 23/11 Hjo Julmarknad 6-8/12 Fågelås Julmarknad på Almnäs Bruk Hela årets evenemang hittar du på

www.visithjo.se

VISIT HJO, Hjo Turistinformation Bangatan 1B, 544 30 Hjo Tel 0503-352 55 visithjo@hjo.se www.visithjo.se Följ Visit Hjo på Facebook och Instagram #ilovehjo

Vi som bor här brukar säga att det är något speciellt med Hjo. Något som är svårt att beskriva, det bara finns där. Kanske är det något med Vätterns skiftande färger, den vackra trästadsmiljön, kullerstensgatorna och lugnet? Kanske är det, det lilla livet, den välkomnande atmosfären och känslan av att bo mitt i semestern? För trots allt är ju Hjo en stad dit människor har rest för rekreation i över 100 år. Vår tradition som kurort på slutet av 1800-talet lever helt enkelt vidare, och än idag åker människor till oss för att njuta, koppla av och umgås.

FOTO: JESPER ANHEDE

HJO

Hjo visar sin bästa sida Kurortstiden och Hjo Stadspark

Stadsparken, som från och med 2018 är byggnadsminnesmärkt, är en plats som andas historia. Här låg i slutet av 1800-talet kurorten Hjo Vattenkuranstalt AB. Kuranstalten, till skillnad från brunnsorten, var en plats där man badade och använde vatten för utvärtes bruk i allehanda kurer. Den startades av fyra hjobor: godsägare Harald Röhss på Munkeberg, greve Gustaf Sparre på Almnäs, grosshandlare Gustaf Sjöstedt i Hjo och den då nyinflyttade provinsialläkaren Dr. Wilhelm Baggstedt som såg potential i Hjo med närheten till Vättern. Man köpte in en lantegendom i form av parken och börjande bygga. Blir du nyfiken på att höra mer? Följ då med på en guidad tur genom Hjo Stadspark i sommar. Turer på temat Hjo Stadspark och kurortsepoken startar kl. 14, varje onsdag och fredag, från 3 juli till 9 augusti. Du kan också besöka utställningen Särdeles Sundt och Friskt som skildrar kurortens glansperiod, en spännande resa som tar dig tillbaks till badkulturen och den hälsobringande tillvaron i Hjo för över hundra år sedan. Utställningen visas i Kulturkvarteret med fri entré!

Den gamla trästaden

Hjo är en av Skaraborgs fem medeltida städer. Med andra ord en gammal stad, över 600 år närmare bestämt. Man kan säga att Hjos historia en gång startade vid Hjoåns myn-

FOTO: JESPER ANHEDE

ning under medeltiden. När klostren Alvastra, på östra sidan Vättern, och Varnhem, här på västra sidan, etablerades på 1100-talet uppstod en livlig sjötrafik på sjön och Hjo blev flitigt använd som anläggningsplats. Bland annat för alla munkar som färdades mellan de bägge klostren. Detta skapade möjligheter att börja bedriva handel av varor och tjänster i Hjo, och med tiden växte ett samhälle fram – Hjo. År 1413 fick sedan Hjo sina stadsrättigheter inskrivna i Eriks av Pommerns skattebok. I sommar kan du följa med på en guidad stadsvandring genom trästaden. Dessa turer startar kl. 14 och äger rum varje tisdag, torsdag och lördag, från 2 juli till 10 augusti. Du kan också besöka utställningen Skärvor av Hjo som berättar mer om historien, livet och husen i Hjo! Utställningen visas i Kulturkvarteret och är gratis.

Utställningssommar i Kulturkvarteret

Den 7 juni öppnar utställningen Lyxiga parfymflaskor Då och Nu på Kulturkvarteret

HJO

MÅLNING: JOSEF FRANK

Pedagogien i Hjo. Utställningen är en exposé över parfymernas historia från år 2000 f Kristus fram till i dag, med såväl svenska som internationella parfymer. Flaskornas skiftande designuttryck står i fokus. Utställningen pågår till 15 september. – Parfymer och dofter har alltid fängslat människor. Dofter präglar våra liv och väcker oförglömliga minnen. Mitt intresse för parfymflaskor handlar framförallt om flaskornas form och design och deras spännande kulturhistoria, säger konsthistorikern, f d museichefen Christina Lindvall-Nordin från Laholm. En annan av sommarens höjdpunkter är utställningen Josef Franks Akvareller. Josef Frank är världsberömd för sina klassiska möbler, lampor och mönster – men få vet att han målade akvareller. Fira sommaren med att njuta av ett urval akvareller i Hjo, som handplockats av Anna Sievert. Utställningen visas i Kulturkvarteret och pågår 8 juni till 15 september. För information om fler utställningar, besök www. kulturkvarterethjo.se

FOTO: MÅRTEN BERGKVIST

FOTO: JESPER ANHEDE

Bisonfarmen i Gate mellan Hjo och Jönköping

Upplev Sveriges största bisongård! Safari - Saloon - Gårdsbutik Husbilscamping- Fyrhjulingsuthyrning

Röda Stallet Bed & Breakfast Trevligt boende strax söder om Hjo, 300 m från Vättern. 11 rum med dusch/wc och direkt utgång till uteplats. Röda Stallet B & B, Spakås, 544 94 Hjo Tel: 0503-121 12 Mobil: 070-205 86 60 E-mail: rodastallet@gmail.com

www.gatebison.se

STOR BUTIK 3500m2 med det mesta för hemmet Allt från sopsäckar till kristallglas

M yc k e t lå g a p r is e r

BUTIK & SERVERING MED FISK OCH SKALDJUR

HJO-SIK ”FESKEBOA” HJO HAMN, Tel. 0503 -310 32

www.hemohobby.se Åsgatan 1, HJO

Familjeföretag grundat 1975

HJO

Turistambassadörerna

Natursköna Hjo har många lockelser Namn: Annika Karlberg Ålder: 56 Bor: Lägenhet i den gamla stallbyggnaden Röda Stallet, Hjo (mellan Hjo och Norra Fågelås kyrka) Familj: De tibetanska terrierna Mimmi och Nessie Oväntat specialintresse: Ridning och en önskan om att få tid att spela golf.

en välbevarade och Europa Nostra-klassade trästaden Hjo lockar mängder av besökare sommartid. Här kan man också bo över i lantlig miljö. Röda Stallet B & B erbjuder logi i en charmig gammal stallbyggnad som byggdes om i slutet av 1980-talet. Annika Karlberg hade länge funderat på att starta eget och köpte fastigheten 2006. Hon kom då närmast från Gotland där hon arbetade som researrangör.

– På Gotland är det stockholmspriser, men här var det billigare och eftersom tillströmningen är så stor kändes det tryggt att starta något här. Från början hade hon tänkt ha stängt vintertid, men nu kommer gästerna året runt, så det blev som lantbruksarbetet, en livsstil. Röda Stallet B & B räknas som Hotel Garni – med hotellstandard men utan restaurang. – Allt ingår, även frukost och varje rum har sin egen utgång med veranda så man kan sitta ute i det gröna och njuta på morgonen eller grilla på kvällen. Det är 300 meter till Vättern där man kan ta sig ett dopp. – Hjo är oerhört naturskönt. Min favorit är Hjoåns dalgång, ett naturreservat där ån rinner från Mullsjön ner via vattenfall och forsar till Vättern, och man kan följa öringens vandring

uppåt när den ska leka. För den som önskar bada finns Strandpromenaden, badet i Hjos hamn eller Breviks sandstrand. Runt om i hela staden finns vackra trähus och i Stadsparken är det fint att bara flanera runt. Hjo är också känt för Svenskt Tenn, sitt konsthantverk och glasskiosker. Vid hamnen serveras vättersik och lokala delikatesser. – Golfbanan på Hökensås är väl värd ett besök – den har 27 hål, tre slingor och en fantastisk utsikt.

18 km söder om Hjo, alldeles intill Vätterns strand ligger Hjällö slott. En speciell oas som erbjuder såväl B&B som festarrangemang.

0503-210 90 · 0706-42 65 40

hjalloslott.se

Restaurang, Stellplatz & stugor 1,5 km från centrum lat: 58.31165 - long: 14.25405

Naturskönt med fina cykelvägar

Telefon: 073 983 51 09 www.stampenskvarn.nu

Sköna produkter för kropp & själ! Kallrörda tvålar, cerat, badsalt, massagekakor, skäggbalsam, sojavaxljus m.m. Naturligt & ekologiskt nd Västergötla

Möte n Mat Människor

kt att arbeta ett fantastiskt proje Det här har varit kapet skat det stora lands med. Vi har utfor i väst till Hjo borg Göte från Västergötland, t många träffa vi har r färden vid Vättern. Unde mat och hittat iskor, ätit superb underbara männ n att besöka. ställe a ssant så många intre t oss! alla er som hjälp Ett stort tack till

Hamngatan 4, Hjo www.tvalfabriken.se 2019-03-11 A/W.indd

vättern

Möt e n Ma t Mä nni sk or

ivana vukadinovi c

Upptäck spännande restauranger, gamla kvarnar, och nytänkande eko caféer, som också bjuder på recept och spännande möten och följ med till Ellen Keys hem Strand, industrimiljön på Forsviks Bruk och mycket mer.

desiré östergren

Ivana Vukadinovic (text) Desiré Östergren (foto)

Text Ivana Vukadinovic

foto Desiré Östergren

www.isaberg.nu

GÖR EN TUR MED ETT AV SVERIGES BÄST BEVARADE KOLELDADE ÅNGFARTYG

2019

Följ med till platser belägna runt den vackra, mäktiga och sägenomspunna Vättern, med gyllene rapsfält, äppel odlingar i strikta rader, folieblanka skogsjöar, gigantiska stenblock och vild Ronja Rövardotterskog.

HJO – VISINGSÖ Avg. HJO 10.00 – åter HJO 18.15 Söndagar: 9/6, 16/6, 30/6, 7/7, 21/7, 28/7, 4/8, 11/8 samt 18/8 med TORNERSPEL på Visingsö, åter 19.00.

RUNDTURER FRÅN HJO

Lör 29/6: Hamnens dag, 2 rundturer. Avg. HJO 11.00. Vi går ut på en rundtur för att möta Byabåtarna från Visingsö, åter 12.00. Avg 14.00, åter 15.00. Fre 5/7: Avg: HJO 15.00, åter HJO 16.00. ÅNGBÅTSJAZZ på kvällen DIXIE TALKS Avg. HJO 19.00, åter 22.00 Sön 14/7: Avg. HJO 12.00 & 14:00, åter kl. 13 resp 15 Lör 27/7: Rundtur m. sång & musik. Avg: HJO 15.00, åter HJO 16.00. ÅNGBÅTSJAZZ på kvällen PEORIA JAZZBAND Avg. HJO 19.00, åter 22.00 Lör 3/8: Avg. HJO 11.00 & 14.00, åter kl. 12 resp 15

Lörd 13/7: HJO – HÄSTHOLMEN SLÖJDMÄSSAN Avg. HJO 9.00 – ank. HÄSTHOLMEN 10.30 Avg. HÄSTHOLMEN 11.15 – ank. HJO 12.45 Avg. HJO 17.00 – ank. HÄSTHOLMEN 18.30 Avg. HÄSTHOLMEN 18.45 – ank. HJO 20.15 RUNDTUR avg. HJO 13.30, ank. HJO 14.30 Fre 19/7: HJO – VADSTENA Avg. HJO 9.30 – ank. VADSTENA 12.25 Avg. VADSTENA 16.00 – åter HJO 18.55

CAFÉSERVERING & FÖRSÄLJNING AV SOUVENIRER OMBORD Endast kontant eller swishbetalning ombord

www.sstraﬁk.se · Förbokning kan ske på HJO Turistbyrå Tel. 0503-352 55 samt visithjo@hjo.se

RUNT VÄTTERN

Västergötland

De har Känsla

Möte n Mat Människor

När vi kör in i Hjo skymtar vi Vättern. Vattnet som breder ut sig framför oss har en djup, blå färg. Staden har en vacker samling gamla trähus med tillhörande gårdsplaner, smala gator och en generös marknadsplats. Längs Vätterns kant, tillsammans med spektakulära byggnader och en vacker småbåtshamn, finner man de berömda badhytterna.

Västergötland Möten Mat Människor

Ingrid Eliasson Bill Mason

son Ingrid Eliasson & Bill Ma 02/04/2019 15:31

Ny matbok från Västergötland Är man sugen på att göra utflykter med tema mat på västra sidan av Vättern finns nu en ny bok från Isabergs förlag i serien Mat Möten Människor. Förra året kom en bok med spelplats Vättern, i år handlar boken om Västergötland. Här kan vi bjuda på ett smakprov ur boken.

Känsla, en restaurang och deli, ägs av den underbara, generösa och entusiastiska Lena Gustafsson.“Mina medarbetare betyder allt för mig”, säger hon, och de ser verkligen ut som ett team som är nära. Ricardo och Andreas är kockarna och Pernilla servitrisen. Ricardo för med sig internationella influenser, eftersom han är född i Portugal och uppvuxen i Schweiz. Det är alltså ingen tillfällighet att moules frites har blivit en känd rätt här. De har även en bred meny med rätter som låter helt fantastiska och även ett noga utvalt sortiment av vin och öl, precis som man förväntar sig av en sådan här fin restaurang. Lena vill verkligen att hennes gäster ska njuta av sin tid på Känsla och uppmuntrar dem att njuta av ögonblicket utan störningar (ja, vi pratar om mobiler vid bordet!) Även hundar är välkomna. Lokala gäster kommer hit, liksom gäster från när och fjärran, och de är så besvikna när det inte finns platser. Det här är också träningslokalen för det lokala dartlaget när de träffas för happy hour-priser på öl och för att träna på fyra darttavlor. Det låter alldeles lagom seriöst.

När vi ska gå, ger oss Lena högar av ost och chutney från hennes underbara utbud av lokala produkter. Något vi med glädje avnjuter hemma och tänker tillbaka på det mysiga besöket hos Känsla.

KARLSBORG

FOTO: THREE PIECE MEDIA

Höjdpunkter 2019 JUNI 1 Guldfesten 6 Nationaldagsfirande Karlsborgs Fästning 8 Fästningshoppet, agilitytävling 14-15 Vätternrundan 28-30 Forsviksdagarna

Musik i Forsvik Allsång vid Kanalen med Charlotte Perelli Musik i Forsvik Allsång vid kanalen med Christer Sjögren Tiveden Trail Musik i Forsvik Allsång vid kanalen med Andreas Lundstedt Musik i Forsvik Allsång vid kanalen med Shirley Clamp Musik i Forsvik

AUGUSTI 2 Flamingo-VM (inofficiellt) 2-4 Karlsborgskalaset, en vatten-, outdoor- och aktivitetsfestival från Öltappen till Fästningen 5 Musik i Forsvik 12 Musik i Forsvik 26 Antikrundan SEPTEMBER 1 Karlsborgs Triathlon 21 Bondens marknad DECEMBER Julmarknad på Karlsborgs fästning Julmarknad anno 1906 Forsviks Bruk

Karlsborgs fästning 200 år År 1819 hade Karl XIV Johan varit kung i Sverige helt kort, bara ett år, men han hade redan tagit initiativ tillsammans med Baltzar von Platen för att skapa Karlsborgs fästning som i år alltså fyller 200 år. Eller 110, om man räknar från när det var klart, det tog ganska lång tid att bygga... När Karl XIV Johan kom till Sverige 1810 hade vi nyss förlorat Finland till Ryssland och vår huvudstad stod mer oskyddad än tidigare. Samtidigt hade beslut om bygget av Göta kanal precis tagits. Man började gräva i Forsvik, och von Platen tyckte att Vanäs udde en bit söderut vore en lämplig plats för en försvarsanläggning. Kanske för en ny huvudstad, rentav. Den skulle vara bättre skyddad från ryssen liksom från andra illvilliga krigsherrar. Eftersom Vanäs udde ligger som den gör, en udde ut i Vättern, skulle en fästning där ge ett läge med vatten på två sidor. Mycket bättre kan det inte bli. Bygget sattes igång med ett rejält skydd ut mot sjösidan. Höga sandvallar med järnstaket längst upp. I ändrana byggdes sk kaponjärer, det är de runda tornliknande byggnaderna i hörnen.

tio år, men det blir inte alltid som man tänkt sig. Först 1866 var slutvärnet klart och vid det laget såg säkerhetsläget ut på ett helt annat vis än när planen för fästningen antogs. Nu hade man inte längre samma hotbild, ett tänkt krig skulle komma att föras på andra sätt än vad Karlsborgs fästning skulle kunna vara till nytta för. Dock fanns ingen anledning att känna att bygget var förgäves, nu fann man nya användningsområden. Eftersom byggnadstiden blev 90 år hann behoven förändras under gång. Ganska tidigt i bygget, 1823, byggdes t ex Kungsvillan, det hus som i en krissituation skulle härbergera kungafamiljen. Garnisonskyrkan som ni idag finner ovanför Fästningsmuseet var avsedd som riksdaghus, i händelse av att riksdag och regering tvangs fly Stockholm. I fästningen skulle också landets guldreserv

Lång byggtid

Karlsborgs Turism AB Storgatan 65 (vid Göta kanal) Tel 0505-173 50 info@karlsborgsturism.se www.karlsborgsturism.se

Detta digra arbete tog femton år. Därefter fortsatte man med skyddet mot landsidan, där man mest troligt hade ett anfall att vänta. Mot landsidan ligger nu det 678 meter långa slutvärnet, ett intrikat system av olika slags försvar med vallgravar, murar, fler kaponjärer , bastioner och annat. Hela projektet hade man tänkt skulle ta

FOTO: THREE PIECE MEDIA

JULI 1 5 8 12 13 15 17 22 26 29

Följ med på jakten efter den försvunna Guldreserven, om du vågar!

KARLSBORG

förvaras om man riskerade att krig eller annan oro skulle bryta ut. Idag är Karlsborgs fästning en av landets största utbildningsgarnisoner. Denna imponerande 200-åring firas självklart hela året med olika evenemang som du hittar via Karlsborgs Fästning 200 år på Facebook, via Fästningspodden, på karlsborgsturism.se och annan media.

Präglas av vattnet

Förutom fästningen och dess spännande historia präglas Karlsborg av vattnet, de 35 kilometerna strand (inte bara mot Vättern), naturupplevelserna och förstås Forsvik och dess industriella vagga. Bruksmiljön är bevarad sedan tidigt 1900-tal och klassad som byggnadsminne. Här kan du också se ångfartyget Eric Nordevall II, som brukar ligga för ankar nedanför Forsviks bruk, insvept i en doft av tjära. I Forsvik finns också Göta kanals äldsta sluss och ett flertal trevliga ställen att shoppa och äta. Karlsborg är mycket mer än detta, Karlsborg är ju en av de kommuner som omfattar Tiveden och dess trolska naturreservat. Här hittar du Fagertärn, vår enda sjö med röda näckrosor. Här finns Ösjönäs med sin höghöjdsbana. Här finns också ett stort antal vandringsleder och cykelleder och det finns möjligheter att både rida, cykla, paddla, vandra eller bara sitta på en stubbe i skogen och andas in den friska luften och doften av träd och mossa. Att leva, helt enkelt.

I hamnen i Karlsborg händer det att det är allsång eller andra uppträdanden. Vill man ha det lite stillsammare kan man fika i Forsvik.

Turistambassadörerna

Många järn i elden vid svenska industrins vagga Namn: Charlotta Haskovec Jobb: driver Kanalbutikerna 5 knop och Sail In, verksamhetsledare för Hela Sverige ska leva, Skaraborg, vice ordförande Karlsborgs turism AB, ledamot i Forsviks friskola, ansvarar för ställplatsen i Forsvik plus diverse föreningsliv Ålder: 49 år Bor: i Forsvik sedan 2002 Familj: sambo, två barn Oväntat intresse: att läsa är min vila och att baka. Baka är ett sätt för mig att hämta kraft.

är jag möter Charlotta Haskovec slås jag av hur det liksom spritter runt henne. Med pigga ögon utbrister hon: – Det svåraste är att prioritera. Det är för få timmar på dygnet! Hon får en snabbt att förstå att runt henne händer det saker. Engagemanget för en levande landsbygd är en av hennes starkaste drivkrafter. Charlotta berättar om sina bästa tips till besökare som kommer till Forsvik och Karlsborg: – När det gäller naturupplevelser är det absolut bästa tipset ett besök i Tivedens na-

tionalpark. Här finns tystnaden. För kulturupplevelser är det Forsviks Bruk och Karlsborgs Fästning som är självklara besöksmål. Forsviks bruksmiljö är vacker på ett ursprungligt och äkta sätt. Bästa ställena att äta på är Forsviks Café och Mat samt Tivedens mat. Bästa boendet just nu finns på Hotell Villa Göta, ett nyrenoverat lyxhotell i Forsvik. Det finns också ett jättefint outdoorcenter i Granvik som heter Granvik Event. Till exempel kan du åka ribbåt här. Göta kanal är annars största anledningen till att både seglare och andra dras till Forsvik. Allsången med gästartister vid kanalen i Karlsborg under fredagar i juli drar massor. Området runt Ombo öar lockar med sin skönhet, är badvänligt och har kustkänsla. Att Charlotta har starkt intresse för landsbygden kommer från att hon själv är uppvuxen där. Hon har alltid sett fördelar med att bo på landet. – Här finns frisk luft och ingen stress. Ett stort värde ligger i att vara nära naturen och följa årstidsväxlingarna. Det ger en vidare syn på livet. Charlottas önskan är att fler ska upptäcka det. Därför vill hon jobba för att vi ska kunna leva, bo och verka på landsbygden.

KARLSBORG

Nu har du bara tre sidor kvar av Runt Vättern 2019. Du hittar ännu mer intressant läsning och tips om utflyktsmål på www.runtvattern.se

Följ oss på Facebook och Instagram facebook/vattern.se #runtvattern Bo i en trollstubbe – en upplevelse för både stora och små! Bada, sola och somna till vågornas brus. Våra trollstubbar har bästa läge direkt vid stranden och är utrustade med dusch, toalett, pentry och TV.

Tel. 0505-12022 www.karlsborgscamping.se

FÖLJ MED PÅ EN SPÄNNANDE TIDSRESA! BOKA DITT ÄVENTYR PÅ WWW.KARLSBORGSTURISM.SE

JAKTEN PÅ DEN FÖRSVUNNA GULDRESERVEN

LILLA GULDJAKTEN

HISTORISK ÄVENTYRSTUR Karlsborgs Turism AB Storgatan 65 546 32 Karlsborg

0505-173 50 info@karlsborg.se www.karlsborgsturism.se

GEVÄRSGALLERI - HISTORIA KRUTRÖK - MÖRKA GÅNGAR AUTENTISKA MILJÖER MM..

KARLSBORGS TURISM @VISITKARLSBORG

Hitta kistorna, lös kluringarna och skvallra sedan för kommendanten om vart skatten är gömd!

RUNT VÄTTERN

Ställplatser runt Vättern

Nya ställplatser för husbilar tillkommer ständigt i takt med att intresset för husbilar växer så kraftigt. Vi gör inte anspråk på att kunna redovisa en helt komplett sammanställning över ställplatser runt Vättern, men nedanstående är en sammanställning av vad som går att hitta i kataloger och på olika hemsidor. Vi har valt att begränsa oss till ställplatser som erbjuder grundläggande service med i första hand el, i andra hand även vatten, utslagsplatser, dusch och WC. Beteckningar i listan SP: Ställplats C: Camping med utrymme för husbilar RP: Rastplats

KARLSBORG / TIVEDEN / VÄSTRA GÖTA KANAL Breviks Camping & Ställplats, Karlsborg Camp Skagern, Finnerödja Camping Tiveden, Tived Carlsborgs Segelsällskap, Karlsborg Forsviks sluss, Göta kanal, Forsvik Hajstorps Slusscafé & Vandrarhem, Töreboda Jonsboda Café & Camping, Töreboda Karlsborgs Camping, Karlsborg Lyrestad Gästhamn Göta kanal, Lyrestad Norrqvarn Hotell och Konferens, Lyrestad Revelbadets Camping, Laxå Stenkällegårdens Camping Tiveden, Karlsborg Strömsnäs Naturcamping, Forsvik

HJO Bisonfarmen i Gate Stellplatz, Hjo Hjo Camping, Hjo Hökensås Golfklubb, Hjo Stampens kvarn Stellplatz, Hjo

HABO - MULLSJÖ - TIDAHOLM Habo Camping & Stugby, Habo Ryfors Golfklubb, Mullsjö Camp Fjället ,Tidaholm Hökensås Camping & Stugby, Tidaholm Kyrkekvarn Sörgården, Sandhem Ljungbacken, Tidaholm Mullsjö Camping, Mullsjö Tidaholms Camping, Tidaholm Kohagens badplats, Sandhem

ASKERSUND Askersunds Golfklubb, Åmmeberg Askersunds Ställplats Marinan, Askersund Aspa Båtklubb, Ställplats & Gästhamn, Olshammar Harge Bad & Camping, Hammar Husabergsuddes Camping, Askersunds Kommun Mariedamms Ställplats, Mariedamm Stora Hammarsundet, Trafikverkets Rastplats Tivedsporten Eco Camp, Askersund

C C C SP SP SP C C SP SP C C C

SP SP SP C C SP RP C

MOTALA Borenshults slussområde, Motala SP DHR Motala, Vättersol Stugor och Camping, Motala C Furulid, Motala C Kaffeteriet vid Göta kanal, Borensberg SP Mallbodens Cafe och vandrarhem/ Motala Verkstad, Motala SP Småängens Camping, Tjällmo C STF Vandrarhem Glasbruket, Borensberg SP Strandbadets Camping, Borensberg C Södra Hamnen, Motala SP Z-Parkens Camping, Motala C

MJÖLBY/SKÄNNINGE Gripenbergs Gårdsbutik, Skänninge SP Väderkvarnsbacken, Skänninge SP Skogssjöbadens Camping, Mjölby C Östad golf, Väderstad SP Rastplats Albacken, Mjölby SP

SP C C SP

VADSTENA Vadstena Camping, Vadstena C Vadstena Gästhamn och Ställplats, Vadstena SP Vadstena Golfklubb SP

ÖDESHÖG Hästholmens hamn Camping Ödeshög C, SP Rökstenen Besökscentrum SP Naturum, Tåkern SP Östgötaporten, Trafikverkets rastplats RP, SP

C SP C C SP SP C C SP JÖNKÖPING / HUSKVARNA Axamostrand Camping, Jönköping C Hyltena Nattcamp/Quickstop, Jönköping SP Lovsjöbadens Camping, Jönköping C Skinnarebo Hobby Caravan Golf, Jönköping SP Villa Björkhagen, Jönköping C RC Hotel, Jönköping SP

Antalet ställplatser med service i form av el, dusch, WC, vatten och utslagsplatser bara ökar och ökar. Stampens kvarn Stellplatz ligger invid väg 195 ca 1,5 km utanför Hjo. Stampens kvarn är en byggnad från 1600-talet som sedan drygt tio år tillbaka har fungerat som restaurang och festlokal.

GRÄNNA / VISINGSÖ Bauergården Gästgiveri & Konferens SP Getingaryds Familjecamping Gränna C Grenna Hamn Gränna SP Grännastrandens Familjecamping Gränna C Gyllene Uttern, Trafikverkets Rastplats RP, SP Svensgården, Visingsö SP Visingsö Ställplats SP Camping Vättersmålen, Gränna C Visingsö natur ställplats SP Näs ställplats SP

I Forsvik söker sig husbilarna till ställplatsen nedanför Göra kanals äldsta sluss.

H STUGOR OCH VILLAVAGNAR – QUICKSTOP 18.00-10.00 H

FAMILJECAMPING

Med campingen som bas har du upplevelser för en hel vecka inom räckhåll i en av Sveriges största turistregioner.

VID VÄTTERVIKSBADET

Tel 0143-127 30 info@vadstenacamping.se www.vadstenacamping.se

Tågresor

Mysig pub

Butik

Bangolf

Tuff-Tuff-tåget ”Rödingen”. Barnturer på campingen. Turer till Vadstena för stadsvandringar och besök på Leksaksmuseet. Shopping- och kvällsturer.

Pub med à la carte-meny. Fullständiga rättigheter. Storbilds-TV. Öppet: 18.00-23.00. Prova gärna våra egenfiskade kräftor.

Servicebutik med generösa öppettider där vi bakar bröd varje morgon.

Utmana vännerna i bangolf. Vår fina 18-hålsanläggning ligger alldeles intill stranden och restaurangen.

1. Reception 2. Restaurang/pub, café/gatukök, minigolf 3. Vattenrutschbana

4. Servicehus, diskplats, matsal, hundbad, relax (bastu, jacuzzi), TV-rum, barnlekrum 5. Servicehus, skötrum, diskplats, tvättstuga, kök, matsal 6. Toalett för badgäster, tvättstuga 7. Förråd 8. Servicehus, skötrum, utslagsplats för husbilar 9. Vandrarhem, stugor, villavagnar

10. Stugby 11. Bangolf, campingvärd 12. Dansbana 13. Brädsegling och hundbad 14. Servicehus, dusch, utslagsplats

lats

vän Barn

adp lig b