10
ëéÇÖíëäàâ ëèéêí ÔflÚÌˈ‡ 25 χڇ 2011 „Ó‰‡
| СОБЫТИЕ ДНЯ. ФУТБОЛ |
ВСТРЕЧА ДЛЯ ВАС
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ РФС НИКИТА СИМОНЯН:
РОССИЯ И АРМЕНИЯ ВМЕСТЕ ● ● ● ÇÚÓÓ ÎËˆÓ ‚ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ÙÛÚ·ÓÎÂ, ‚ˈÂÔÂÁˉÂÌÚ êîë çËÍËÚ‡ ëËÏÓÌflÌ – ˜ËÒÚÓÍÓ‚Ì˚È ‡ÏflÌËÌ. ÇÓÔÓÒ: «á‡ ÍÓ„Ó ·ÓÎÂÚ¸ ·Û‰ÂÚÂ?» çËÍËÚ 臂ÎÓ‚Ë˜Û Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÛ‰Ó·Ì˚Ï, Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ Óگۘ˂‡Ú¸Òfl. èÓÒÚ‡‚¸Ú Ò·fl ̇ Â„Ó ÏÂÒÚÓ: ͇ÍÓ‚Ó ‡ÏflÌËÌÛ, ÍÓÚÓÓ„Ó Ò ‡ÁχıÓÏ ÔËÌËχ˛Ú ̇ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Ó‰ËÌÂ, ÓÚÍ˚ÚÓ ·ÓÎÂÚ¸ Á‡ „ÓÒÚÂÈ? Ä̉ÂÈ ÅéÑêéÇ
Перед встречей с Симоняном в «Доме футбола» (накануне отъезда делегации РФС в Ереван) меня напутствовал Евгений Ловчев. «Войдешь в кабинет и с порога: «Барев дзес*, Мкртыч Погосович!». Я сделал все в строгом соответствии с установкой старшего коллеги. – Барев дзес, – молвил в ответ Симонян и пригласил сесть дружелюбным кивком.
«КОГДА-ТО АРМЯНЕ СТЫДИЛИ МЕНЯ» – Я знаю, это Ловчев тебя научил, – Симоняну не откажешь в проницательности. – Мкртыч, конечно, трудно выговорить. Когда сказал об этом отцу, Погосу Мкртычевичу (или Павлу Никитичу, как его чаще называли), он покачал головой: «А знаешь ли, сынок, что Мкртыч на армянском означает Креститель!». И все же, когда я переехал в Москву, то поменял сложное имя в паспорте на более звучное Никита. Отчество осталось прежним. Родился я в Армавире, в детстве жил в Абхазии. Но по крови – 100-процентный армянин. Мои родители бежали из Западной Армении, когда начался геноцид. – Готовы стать в Ереване переводчиком для нашей сборной? – Поддержать беседу вряд ли смогу, но понимаю почти все. – Как относились к вам на малой родине, когда приезжали на побывку? – Приезжаю как-то в составе «Спартака» московского на матч со «Спартаком» ереванским (прежнее
название «Арарата». – Прим. ред.). Выигрываем 2:0, я оформил дубль. Когда радовался второму голу, услышал, как фотокорреспондент, стоявший за воротами, выкрикнул: «Амот че?», что с армянского переводится: «Не стыдно?». В 1973 году я принял «Арарат» в качестве главного тренера. Все это время жил в гостинице «Армения», как сейчас помню, в 502-м номере. Как-то раз подходит человек: «Никита Палыч, помните эпизод, вам крикнули: «Амот че?». Так вот это я крикнул». – «Очень приятно», – говорю. Оба рассмеялись. – Вообще, такой гостеприимный народ!.. – мастер рассказывать байки, Симонян все глубже погружается в воспоминания. – За те два года, что проработал в Ереване, верите, не заплатил ни рубля! Жил в гостинице. Утром завтракаю в кафе. Пытаюсь расплатиться за булочку и чай. «Нет-нет, Никита Палыч, за вас заплатили». – «Кто? Когда?» – «Заплатили, не беспокойтесь». И так везде. В выходной решил съездить к родственникам, которые жили в отдаленном районе Еревана. Ловлю такси. Водитель неразговорчивый, мрачноватый, вряд ли футболом интересуется. Ну, думаю, наступил день – расплачусь, как всякий нормальный человек. Подъезжаем по указанному адресу. Тянусь во внутренний карман. Водитель с укоризной смотрит через зеркало заднего вида: «Товарищ Симонян, обижаете…»
îêìçáàä åäêíóüç (ëèêÄÇÄ), èé åçÖçàû ëàåéçüçÄ, ãìóòÖ ÇëÖï ìåÖã èéÑòìíàíú çÄÑ ÉêìáàçÄåà. îéíé WWW.KINOMANIA.RU
«БОЛЕЛЬЩИКИ ОТОРВАЛИ РУКАВ» Любой тренер должен быть готов к взлетам и падениям, а также соответствующей реакции болельщиков. В Ереване меня хвалили. Не передать, что происходило, когда «Арарат» взял Кубок. Вся дорога от аэропорта до города – сплошная вереница торжествующих по обе стороны дороги. А потом была победа в чемпионате СССР. Последний тур, играем с «Зенитом». Мне стало известно, что получасом ранее наши конкуренты динамовцы проиграли. В те годы Интернета и мобильных телефонов не было, информация не так быстро разносилась. Помощников и администраторов я предупредил под угрозой увольнения: «Если игроки узнают, что мы чемпионы…». Вроде бы игроки ничего не ведали, старались. 3:2 победили. Народные гулянья начались прямо на стадионе. Насилу добрался до гостинцы. Там толпа. Хотели качать. Пытался с ними договориться: мол, пропустите. Не прислушались. Начал вырываться силой. Забегаю в номер, захлопываю дверь, смотрю – полностью оторван рукав плаща. Считалось, что в кавказских командах того времени могли каждого озолотить. Я бы так не сказал. Да, команды содержались на республиканские деньги, и никаких проблем не было. В качестве премии за чемпионство трое или четверо игроков без очереди купили по «Волге». Мне давали квартиру в Ереване, но я отказался по некоторым соображениям.
«ПОЧЕМУ КЕОСАЯН НЕ СНЯЛ КИНО О ФУТБОЛЕ?» – В первый год работы в «Арарате» рядом с командой чуть ли не ежедневно находился мой друг кинорежиссер Эдмонд Кеосаян (на фото), создатель «Неуловимых мстителей». Он даже сидел на тренерской скамье. Я думал: кому, если не Кеосаяну, снять фильм о футболе? Но он не снял. До сих пор загадка, почему. Сын Кеосаяна Тигран говорит, что отец боялся ошибиться, снять посредственную картину, все-таки футбол – штука сложная... Кеосаян был невероятно эмоционален, во время игры еле сдерживался. Вот случай. Ведем в счете 3:0. По флангу прорывается Казарян, набирает скорость. Вдруг, ко всеобщему изумлению, Кеосаян срывается со скамейки и несется вдоль бровки, не отставая от Казаряна и громко подбадривая его. Эпизод завершился, Эдмонд опомнился, увидел, что кругом много народу. Бредет назад на скамейку, а мы хохочем.
èéÜÖãÄçàÖ óàíÄíÖãüå «ëéÇÖíëäéÉé ëèéêíÄ»: ÇàÑÖíú üêäàÖ åÄíóà çÄòÖâ ëÅéêçéâ à èéÅÖÑõ çÄ ÖÇêé-2012!
* ቇ‚ÒÚ‚ÛÈÚ (‡Ï.).
ОТ МКРТЧЯНА ДО ДЖИГАРХАНЯНА – Знаком был я и с замечательным актером Фрунзиком Мкртчяном (известным по фильмам «Кавказская пленница», «Мимино» и многим другим. – Прим. ред.). После съемок «Мимино» Фрунзик стал весьма удачно подшучивать над грузинами. Однажды мы праздновали юбилей режиссера Капланяна. Из Грузии во главе с комментатором Котэ Махарадзе приехала целая делегация. Фрунзик выходит навстречу: «Приветствуем грузин на нашей гостеприимной армянской земле! Хочу лишь напомнить, что вашу столицу Тбилиси построили армяне. И с тех пор, как построили, грузины ни разу не делали ремонт!». Котэ Махарадзе подумал и говорит: «Обещаю: вернемся со дня рождения и обязательно сделаем ремонт». Все прыснули со смеху. Особенно дружны мы по сей день с Арменом Джигарханяном (на фото). С ним всегда интересно обсудить любые темы, и не только футбольные.
«ФУРСЕНКО САМ КО МНЕ ЗАХОДИТ» Симонян готовится отметить в этом году юбилей, 85 лет. Впрочем, в РФС в паспорт Никите Павловичу, учитывая его занятость, не заглядывают. – Мои направления: работа с ветеранами – это раз. Являюсь президентом «Кожаного мяча», который вступает в 47-й розыг-