ФУТБОЛ Где продолжит карьеру Марадона? Стр. 20
Издается с 20 июля 1924 года
WWW.SOVSPORT.RU
№2(345) 18 – 24 января 2011 года
Ре к о м
ма я е н д уе н а це
17р.
ОДИН. СОВСЕМ ОДИН…
Стр. 21
О феномене Криштиану Роналдо – гения или эгоиста – рассуждают тренеры, партнеры, болельщики
ПРЕМЬЕР-ЛИГА МАКГИДИ – О СБОРАХ «СПАРТАКА» Стр. 12
ЕВРОФУТБОЛ БЕКХЭМ И РОНАЛДИНЬО ИЩУТ, ГДЕ ЛУЧШЕ Стр. 22
НАШЕ РАССЛЕДОВАНИЕ КАК В 1974-м ПАМЯТЬ КАЧАЛИНУ НАКАЗЫВАЛИ ЗА «ДОГОВОРНЯК» Стр. 26 ИСПОЛНИЛОСЬ БЫ 100! Стр. 28
СВОБОДНЫЙ УДАР
Тревожные шифровки от связных А ндрей Аршавин впервые за два года потерял статус важнейшего и практически незаменимого для «Арсенала» игрока. И впервые в своей карьере отправлен в запас. Пикантность ситуации в том, что совсем недавно капитан сборной России свысока рекомендовал своим английским работодателям прикупить игроков подороже – чтобы составили ему достойную компанию и помогли команде Венгера включиться наконец в чемпионскую гонку. «Арсенал» обошелся имевшимся ресурсом и тем не менее в гонке. А вот Аршавин на обочине… Если продолжить велосипедную параллель, наши английские связные будто в завал угодили. Понятно, что у каждого свой заезд. Но слишком уж бросается в глаза наложение падающих графиков. И когда? После полуторадвух лет адаптации – а ведь сейчас самое время твердо почувствовать почву под ногами. Но Жирков никак не может выбраться из травм, хотя в России являл собой образец невредимости. Билялетдинов явно сбился с игры, наступив на знакомые грабли, – дома он мальчишкой еще, вспомним, на свежачка сразу заиграл
внятно и почти мастеровито, а потом… Павлюченко отодвинулся на вторые роли и тем вполне удовлетворен. Тьмы низких истин нам дороже нас возвышающий обман… Разве мы не убеждали себя в том, что английские наши делегаты определенно переросли чемпионат России? Но на поверку выясняется противоположное, да настолько наглядно, что не поспоришь: чемпионат России – плохо оборудованный плацдарм для наступления на профессиональные высоты. Он не формирует необходимых навыков и закалки. «Зенит» в наступившем году нацеливается снискать громкую европейскую славу – но Мигель Данни делится вдруг с португальскими СМИ жгучим желанием сменить Питер на Лиссабон или Порту. Допускаю, что вдохновитель зенитовских атак не более чем набивает себе цену. И, коли дело обстоит именно так, почти уверен, что щедрые зенитовские боссы правильно его поймут. Но если все-таки возьмет и смотает удочки? Давайте себе признаемся: это будет крайне грустная новость. Если этот парень, который поиграл за российский клуб с европейскими амбициями всего сезон с хвостиком и у которо-
го дела там идут как по маслу, уедет, и не в «Барсу» или «МЮ», а домой – это будет диагноз: наш чемпионат катастрофически теряет привлекательность. Несмотря на попытки его флагманов нашуметь в Европе. Не без тоски осматриваю редеющие ряды премьер-лиги. И боюсь, что ее уровень упадет еще ниже прошлогоднего. Уже ясно, к примеру: не тот Нальчик, не тот Ростов. СЛОВА А если «Сатурн» с «Амкаром» в последний момент вдруг спасутся, то предстанут в разобранном виде. Согласитесь, Аршавин-то и Жирков уезжали из куда более крепкой лиги. Ведущие наши клубы живут своей жизнью и не выказывают беспокойства за общее положение дел. А зря. В такой чемпионат все сложнее будет купить кого-то, строящего серьезные планы. Из такого чемпионата все труднее будет кого-то продать. Ну а наши послы в Англии, коли совсем там занемогут, пусть с легким сердцем возвращаются. Здесь и утешат, и накормят.
Чемпионат России – плохо оборудованный плацдарм для наступления на профессиональные высоты.
Юрий Цыбанев
Содержание ФОТООБЪЕКТИВ
4 Еврофутбол
ПАМЯТЬ
28 Гавриил Качалин
Фото Imago/Russian Look
6 Звезда
СТАТИСТИКА
30 Еврофутбол
ПРЕМЬЕР-ЛИГА
8 Кто заменит «Сатурн»?
10 Байе Джиби Фалл
22
12 Эйден Макгиди
СБОРНАЯ АРМЕНИИ
14 Роман Березовский «ЗОЛОТОЙ МЯЧ ФИФА»-2010
16 Месси снова выкинул финт Фото Александра Бундина
18 Лауреаты без подпорок
16
ЕВРОФУТБОЛ
20 Ракурс. Маршруты Марадоны
21 Испания. Роналдо и Кака 22 Звезды. Бекхэм и Роналдиньо
24 Англия. Кенни Далглиш
24 Главные события уик-энда
12 2
РАССЛЕДОВАНИЕ «ССФ»
26 Липецкая липа
Фото AFP
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
РЕЙТИНГ ФИФА
Год начнем с тринадцатого места Фото Александра Бундина
СБОРНАЯ РОССИИ. На прошлой неделе ФИФА опубликовала обновленный рейтинг национальных сборных. Сборная России начинает очередной год, как и прошлый, на тринадцатой строчке. Первая десятка рейтинга выглядит следующим образом:
Испания Нидерланды Германия Бразилия Аргентина Англия Уругвай Португалия Египет Хорватия
кстати
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Также впереди России находятся Греция и Норвегия. А вот какие места занимают соперники нашей сборной по отборочной группе на Евро-2012:
20 35 60 81 202
Словакия Ирландия Армения Македония Андорра
Рейтинг ФИФА был введен в 1993 году. Количество очков в рейтинге зависит от выступления национальной команды за последние четыре года.
КАК НАЧИСЛЯЮТСЯ ОЧКИ
В основе системы лежит принцип начисления очков за каждый сыгранный матч. Количество получаемых очков за матч нефиксировано и зависит от соперника, результата и важности матча. За игру команда может заработать от 0 до 2400 очков. Максимальное значение (2400) будет начислено за победу европейской или южноамериканской сборной над другой европейской или южноамериканской сборной, если она является лидером рейтинга, в рамках финального турнира чемпионата мира. Общее количество очков за матч складывается из: количества очков за исход матча. Победа – 3 очка, победа в серии послематчевых пенальти – 2 очка, ничья, а также поражение в серии послематчевых пенальти – 1 очко, поражение – 0 очков;
коэффициента важности матча. Товарищеский матч – 1,0, квалификационный раунд континентального первенства чемпионата мира – 2,5, финальная стадия континентального первенства и Кубка конфедераций – 3,0, финальная стадия чемпионата мира – 4,0; коэффициента силы соперника. Если соперник занимает в рейтинге места со 2-го по 149-е, из 200 вычитается место соперника в последнем на дату матча рейтинге, полученное число делится на 100. Для соперника, занимающего в рейтинге 1-е место, этот коэффициент равен 2,0, для соперников, занимающих 150-е и более низкие места, — 0,5; регионального коэффициента. Поскольку уровень футбола, например в Океании и Европе, отличается, существует региональный коэффициент, который варьируется от 0,85 до 1,00;
коэффициента давности. Чтобы придать большее значение недавним играм, применяется коэффициент, зависящий от давности матча: – менее 12 месяцев назад — 1,0; – 12–24 месяца назад — 0,5; – 24–36 месяцев назад — 0,3; – 36–48 месяцев назад — 0,2. После сложения всех этих показателей полученная сумма умножается на сто и округляется до ближайшего целого числа.
РЕКОРДЫ
Максимально высокий показатель сборной России был зафиксирован в апреле и мае 1996 года – тогда в течение двух месяцев наша национальная команда удерживала за собой третью строчку рейтинга. В новом тысячелетии рекорд сборной России – 6-е место, на котором она находилась летом прошлого года.
еврофутбол
Объек тив
НУ, ЗА ТВОЙ «МЯЧ», МЕССИ! Мы их видим в карусели барселоновских атак на футбольном поле. Там – полное отрешение. Есть только мяч и партнеры. Мы их видим на официальных церемониях. Там царствует политкорректность. Есть я и правила поведения. А вот они, ярчайшие звезды футбола, без стадионных прожекторов и телевизионных софитов: пиджак сброшен, галстук долой... Месси, Иньеста, Хави (слева направо) летят домой из Цюриха с церемонии награждения «Золотым мячом» лучшего футболиста года. Обычные мужики-пассажиры, как и положено на борту, с рюмками в руках. А что? Заслужили! Фото AFP
4
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
Объек тив
еврофутбол
Видеосюжет о том, как Лионель Месси начинал свою футбольную карьеру
www.sovsport.ru Репортаж о церемонии в Цюрихе – на стр. 16
СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ 18–24 января 2011 года
5
ЗВЕЗДА О б ъ е к т и в
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДОМОЙ! На минувшей неделе более двадцати тысяч болельщиков «Фламенго» в Рио-де-Жанейро пришли приветствовать 30-летнего Роналдиньо, подписавшего контракт с этим клубом. Двукратный чемпион Испании, победитель Лиги чемпионов, чемпион мира, наконец… А ведь он вернулся на родину с одной-единственной целью – быть на глазах у тренера сборной и попасть в ее состав на ЧМ-2014, который пройдет в Бразилии. Наши самые маститые легионеры – Аршавин, Павлюченко, Билялетдинов, Жирков не рвутся домой, хотя сидят в своих клубах в запасе. А зря. Встретили бы по-людски, да и сборная получила бы полноценных футболистов… Фото Imago/Russian Look
О новом контракте Роналдиньо – на стр. 23
6
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
О б ъ е к т и в ЗВЕЗДА
СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ 18–24 января 2011 года
7
ПРЕМЬЕР-ЛИГА
Кто заменит «Сатурн»? ЧЕРЕЗ ЧЕРНЫЙ ВХОД. «Сатурн» и «Амкар» в новом году слегли в предынфарктном состоянии, однако если пермяки сейчас, образно выражаясь, находятся в реанимации, то подмосковному клубу уже никакая реанимация не поможет. «ССФ» решил выяснить, какова готовность лучших клубов первого дивизиона выйти на замену в премьер-лигу. текст Дмитрий Туманов
СПАСАТЕЛЬНЫЙ КРУГ ДЛЯ «АМКАРА»
Натурально, игроки и тренеры «Сатурна» бросились врассыпную, правда, с некоторой заминкой в Палате по разрешению споров, чтобы получить статус свободных агентов. Главный тренер Андрей Гордеев улетел на Украину – в донецкий «Металлург». Тренер вратарей Анатолий Рожков рванул в «Химки», Нахушев – в «Локомотив», Сапета – в «Динамо», вратари Чилюшкин и Ребров – в «Сибирь» и «Шинник» соответственно, Грачев на перепутье – то ли податься в «Урал», то ли в «Сибирь», Кузьмичев вроде полетит следом за «главным» в Донецк, Кириченко, по слухам, собрался в «Краснодар», Махмудов – в «Спартак»… Тем временем «Амкар» замер в ожидании развязки. Сбор пожертвований идет ни шатко ни валко: собрано 112 тысяч 132 рубля – мизер, учитывая многомиллионные потребности. Это даже не соломинка. Однако, скорее всего, как обычно, кинет «круг» бизнес Пермского края, то есть заставят кинуть… Самое интересное, в спасении «Амкара» прямо заинтересованы клубы первой лиги – кандидаты на занятие вакансий в премьер-лиге. Дело в том, что, как сообщили «ССФ» в РФПЛ, если от премьер-лиги откажутся две команды, то, вполне вероятно, и приглашать никого не будут – лига сократится до четырнадцати команд. Если же «Амкар» выживет, то по регламенту первым получит предложение занять вакансию ФК «Нижний Новгород» (3-е место в прошлом турнире). Не согласится, следующий – «КАМАЗ» (4-е место) и так далее... Итак, кто на что готов?
8
«НИЖНИЙ НОВГОРОД»
«РАЗБЕРЕМСЯ!»
– Будет предложение – рассмотрим, – говорит исполнительный директор Денис Маслов. – Поговорим со спонсорами, пойдем к мэру города… Главное, что скажут спонсоры, найдем ли новых. Если в этом плане будет какой-то прорыв, тогда уже можно пойти к губернатору. В противном случае зачем идти? Не видим смысла нагружать область двумя командами премьерлиги. – Прикидывали, сколько денег вам хватит для премьер-лиги? – Думаем, достаточно будет 500 млн рублей. Для сравнения, в прошлом у нас было 135 млн. – Допустим, деньги добудете, но есть ли инфраструктура? – А «Волга» готова к премьер-лиге? Но ведь будет играть. Так и мы – разберемся. У нас для премьер-лиги есть все, кроме трибун и света. Но освещение мы доведем до нужного, трибуны поднять – тоже не вопрос. Ну а если всетаки не разрешат играть на нашем стадионе, значит, будем принимать на «Локомотиве»…
«КАМАЗ»
«БУДЕТ ДЕНЬ – БУДЕТ ПИЩА»
Руководство клуба отказалось от комментариев: «Будет день – будет пища. А пока готовимся к сезону в штатном режиме. Если поступит предложение войти в премьер-лигу, будем рассматривать его с руководством завода». Однако болельщики еще 27 декабря послали открытое письмо премьерминистру Татарстана Ильдару Халикову о том, что команде нужно «развитие и движение вперед», что город достоин премьер-лиги, и с просьбой о дополнительном финансировании. Ответа пока нет. Болельщики написали также письмо генеральному директору завода Сергею Когогину с благодарностью за помощь и просьбой – нет, не прибавить (ясно, что завод не в состоянии), а продолжить финансирование на таком же уровне. Напомним, что бюджет в «КАМАЗе» – один из самых небольших в первой лиге: в 2010-м – 120 млн рублей. Плюс клуб самостоятельно выручил порядка 80 млн.
«КРАСНОДАР»
«СОГЛАСИМСЯ В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ!»
– Да, к премьер-лиге готовы, – рапортует генеральный директор Владимир Хашиг. – Предложат – не откажемся. Но вот что очень неприятно – время тянется. Ничего не ясно! До начала чемпионата – полтора месяца, времени – в обрез, успеем ли сформировать должным образом команду? А ведь это в интересах лиги – получить команду, которая будет соответствовать ее уровню. А то будут потом говорить: что за клубы пришли несерьезные. В ситуацию неопределенности – предложат или нет – попали не только мы. Сказали, что 25 января будет ясно, потом скажут – в начале февраля… – Вот получаете приглашение в феврале и что тогда? – В любом случае согласимся. У нас в России всегда все неожиданно: и зима наступает вдруг, и лето, и на новые системы переходим неожиданно… Ну что делать! И все-таки, если дойдет очередь до нас и заявимся в премьер-лиге, думаю, не будем мальчиками для битья. Хотя нельзя загадывать, но уже сейчас мы стараемся подобрать игроков, которые не потеряются и в премьер-лиге… – В СМИ идут разговоры: не жирно ли Краснодару иметь две команды в премьер-лиге? – Нет, я вообще против таких разговоров! Команда «Кубань» и ФК «Краснодар» никак не пересекаются в области финансирования. У нас частный клуб. А что касается болельщиков – их достаточно на два клуба: в Краснодаре живет миллион, пять миллионов – на Кубани. Да, у нас есть приличная база, нет пока своего стадиона, но мы со своими соседями – «Кубанью» (стадион принадлежит им) всегда найдем общий язык. – Обычно, получив повышение, клубы идут к губернаторам и просят подкинуть денег… – К губернатору за финансированием ходить не будем. Посмотрите журнал «Форбс» – увидите, кем является наш президент, и все вопросы о финансировании исчезнут (по версии журнала, Сергей Гилицкий с состоянием 2,9 млрд рублей – на 28-м месте среди богатых людей России. – Прим. ред.). Чтобы играть достойно в премьер-лиге, бюджет должен быть не меньше миллиарда рублей. Найдем.
В ФК «Краснодар» уверены, что не затеряются в премьерлиге. Вот только оптимистические лозунги на трибунах держать некому. Фото Сергея Апенькина
– Пишут, что тренера Славолюба Муслина пригласили, предвидя получение приглашения… – Нет, в переговорах речь шла о первой лиге. Но, думаю, господин Муслин справится с задачей, в какой бы лиге мы ни играли! Нам нравятся опыт и европейская ментальность господина Муслина, нашему молодому клубу нужен именно такой человек – победитель по натуре. После решительной готовности к премьер-лиге «Краснодара» дальнейший обзвон кандидатов вроде стал бессмысленным. Однако, как сказал гендиректор Владимир Хашиг, в России все неожиданно – так же неожиданно могут изменить решение в РФПЛ и в случае понижения в статусе «Амкара» пригласить из первой лиги две команды…
«МОРДОВИЯ»
«НАСТРАИВАЕМСЯ НА ПЕРВЫЙ ДИВИЗИОН… ПОКА»
– Вы – в числе кандидатов, «Нижний Новгород» и «КАМАЗ» реально могут отказаться, – приглашаю к разговору главного тренера Федора Щербаченко (звоню ему на Кипр, где проводит сборы «Мордовия»)… – Насчет «реально», давайте подождем. Все команды, которые якобы отказываются, думаю, всерьез не рассматривали предложение, потому что… его еще не было. По моей информации, в Нижнем Новгороде люди в принципе могут себе позволить. Мы же, если честно, очень спокойно отнеслись к этим выкладкам. Готовимся, комплектуемся и настраиваемся на игру в первом дивизионе. Если же поступит предложение, то будем решать на уровне главы республики. Конечно, нужно финансирование, надо комплектовать команду. А все остальное в Мордовии есть. Есть база. Да, стадион должного уровня будет построен по графику только в 2012 году, но «Старт», на котором мы играем, можно модернизировать – и он будет вмещать порядка 12–15 тысяч. Достаточно! Этого хватило бы. – А сколько вам нужно, чтобы… не вылететь? – Чтобы не вылететь, нужно… хорошо играть (смеется). Очень много примеров, когда малобюджетные команды закреплялись в премьер-лиге и даже
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
ПРЕМЬЕР-ЛИГА
выбирались наверх – например, Нальчик. То есть зависимость результата от бюджета есть, но она не прямая. Мало иметь деньги, надо еще уметь ими распоряжаться. Думаю, что сумму, которая позволила бы, скажем так, выжить в премьер-лиге, нашел бы любой из клубов, которые вы перечислили. – Допустим, предложили – но кадры! Надо усиливаться, а времени нет… – С такой проблемой столкнулась «Алания» в прошлом году, хотя у них времени было побольше… Здесь есть несколько вариантов выхода из ситуации. Во-первых, аренда игроков будет стоить не так много. Плюс у нас костяк команды – ребята, которых приглашали на просмотр клубы премьер-лиги, но они по разным причинам не поехали. Их уровень близок к требованиям премьер-лиги. Потом у нас есть группа перспективных ребят, которых пригласили из второй лиги (в матчах прошлого сезона таких выходило по восемь-девять человек). Мы считаем, они должны еще прогрессировать. В первой лиге получилось, так почему не попробовать сыграть на более высоком уровне? Да, нужна адаптация, да будут ошибки, но сезон полуторагодичный – будет время исправить ошибки.
«УРАЛ»
Полузащитник «Нижнего Новгорода» опытный Андрей Акопянц (справа), сыгравший более ста матчей за «Ростов», если потребуется, научит более молодого коллегу Сергея Ваганова играть в премьер-лиге. Фото Григория Соколова
«ЖЕМЧУЖИНА-СОЧИ»
«ПРЫГАТЬ – НЕ НАШ МЕТОД!»
«НЕ НАМ ПРИНИМАТЬ РЕШЕНИЕ»
– Честно говоря, сейчас не готовы к премьерлиге, – с легким сердцем признается президент ФК «Урал» Григорий Иванов. – Да и времени осталось полтора месяца. Хотя, если предложат, будем рассматривать. ФК «Урал» принадлежит правительству области, и ему принимать окончательное решение. Наш «Центральный» стадион будет готов летом –
закрепиться. Иначе болельщик не поймет: вышли не по спортивному принципу – и сразу обратно. Да и какой смысл выкидывать деньги! Мы сейчас сами страдаем оттого, что допустили в нашем футболе большие бюджеты, раздувание зарплат футболистам. Ну не стоят они таких денег… Нет, мне кажется, «Уралу» надо все-таки подниматься в премьерлигу по спортивному принципу…
в июне–июле. А пока можно будет принимать на стадионе «Уралмаш», где мы проводим игры первой лиги, – на нем и ЦСКА принимали, и «Локомотив» на Кубок. Поляну подготовим. Другое дело – очень поздно принимается решение. Надо будет искать футболистов другого уровня…
– Насколько надо будет увеличить бюджет клуба? – Секрет, потому что бюджет не публикуем – это воля инвесторов… Да и, честно говоря, не задумывались, сколько надо денег для премьер-лиги. Смотря для каких целей. Если просто поиграть и вылететь – это одно. Но нам-то нужно
– Нет, нам таких подарков не надо, – заявляет вице-президент Максим Уваров. – Хотим войти в премьер-лигу по спортивному принципу. Это наша позиция. Не чье-то место занимать, а свое, законное. – Однако в СМИ была информация, что вы чуть ли не рветесь, готовы впрыгнуть… – Нет, прыгать – не наш метод. Мы и из второго дивизиона никуда не «прыгали», а выиграли зону «Юг» и вышли, как полагается. Нам надо команду создать! А прыгнуть в премьер-лигу сейчас… Я прекрасно понимаю, что из этого получится. Прыгнуть и тут же выпрыгнуть нам не хотелось бы. Мы – молодой клуб. У нас не готова еще главная команда, не готов дубль – не можем же мы выставлять абы кого. Не готова база, со стадионом надо разбираться. Вот эти полтора года будем все готовить. – Но когда появился ролик на ТВ и плакаты, все подумали: какие прыткие… – Но там же у нас слоган очень простой: будущее – за нами. Но мы не говорим, какое будущее. Как поработаем, такое будущее и получим! Все зависит от нас. Самое главное – шаг за шагом, не шарахаясь из стороны в сторону, постепенно, а то ведь и надорваться можно.
ПРЕМЬЕР-ЛИГА М е ж с е з о н ь е
«С «Локомотива» сходить не хочу!» ДЖИБИ ФАЛЛ. Он был лучшим игроком Дании, но в «Локо» Рахимов усадил его на скамейку. А Семин и вовсе отправил в аренду в Норвегию. Оттуда он вернулся лучшим бомбардиром чемпионата страны уже к Красножану. На первых сборах Фалл заявил корреспонденту «ССФ», что с него достаточно аренд и что пора забивать первый гол в России.
– Не все сразу: в пяти первых матчах чемпионата-2010 на моем счету было ноль голов. Был близок к депрессии: может, я и вправду разучился?! Вы представляете, что такое для нападающего не забивать больше года?! Но я не забывал слова Рахимова «работа, работа, работа». В какой-то момент словно прорвало – начал забивать почти в каждой игре. Стал лучшим бомбардиром чемпионата. Жаль, конечно, что команда финишировала так далеко от призеров (11-е место. – Прим. ред.). – Как обстоят дела с вызовами в сборную Сенегала? – Главный тренер Амара Траоре приглашает редко. Все началось с проблем в «Локомотиве». Тренер изучал протоколы матчей и не видел моей фамилии. Не играешь – забудь о сборной. И это логично.
текст Андрей Бодров
ЖИЗНЬ ПО ЗАВЕТАМ РАХИМОВА
– Знакомясь с вашим досье, обнаружил: вы забиваете немало, стабильно, но только не в «Локомотиве». – Зеро тоталь! Ноль! В 2009-м Рахимов звал меня в «Локомотив» именно для того, чтобы забивать. Игра у команды, правда, не шла. Я не мог реализовать моменты, нервничал. Также не мог забить по той причине, что на поле не хватало взаимопонимания. – Как Рахимов реагировал на идейный кризис? – В тяжелые минуты он повторял «работа, работа, работа». Но одной работы мало, нужны еще ключики. Определяющим моментом того сезона стал матч с ЦСКА, когда мы крупно уступили (1:4. – Прим. ред.). Стало ясно: что-то не так. Последний шанс мне дали в 13-м туре с «Томью». Не получилось. Добро пожаловать на банку. Потом пришел Семин, дела у команды наладились. Семин изредка выпускал меня на замену, но за отведенные минуты я лишь несколько раз касался мяча. Понятно, что тренеру я не был нужен. В клубе сказали, что отдадут в аренду. А Семин на прощание не сказал мне ни слова. Но я ни в коем случае не обижен. Это же профессиональный футбол: игроки – товар, их в команде много, они постоянно переходят из клуба в клуб, времени на разговоры каждому не уделишь. – Откуда у вас такая тяга к северу – Дания, Норвегия, Россия? – Мой агент Микел Якобсон – из Скандинавии, но живет во Франции. Мы познакомились, когда я, выпускник школы «Осера», играл в 4-м французском дивизионе на правах любителя. Казалось, у меня туманные перспективы. Агент же верил в меня. Он предложил переехать в Данию, где у него связи. Там я по-новому раскрылся, особенно когда начались еврокубки. Имя сделал именно в Дании, где меня называли большим открытием. – Вернемся к истории перехода из «Локомотива» в «Мольде». Как возвращалось бомбардирское чутье?
10
Фаллу пока не удалось блеснуть в форме «Локомотива»: 11 матчей – ни одного гола. Фото Сергея Леденева
ный атакующий футбол, правда, игроки другого уровня. – А что не понравилось – холод? – В Норвегии не так уж холодно, несмотря на широты. Климат мягче, чем в России. Холода я не боюсь. Вырос во Франции, юность прошла в Скандинавии. Организм адаптировался. – В курсе ли вы, что чемпионат России переходит на систему «осень–весна»? – А какой в этом смысл? В Норвегии даже не задумываются о таком переходе. Зачем северянам подстраиваться под Центральную Европу, где другой климат?
«РАСИСТЫ В РОССИИ – В МЕНЬШИНСТВЕ»
– Чемпионат мира-2018 пройдет в России. Как вы восприняли эту новость? – Я порадовался за вашу страну. В моем понимании чемпионат мира – это возможность решить ряд социальных проблем и получить развитую инфраструктуру. В ЮАР все были счастливы, наблюдая за развитием экономики, да и вся Африка радовалась. Это был праздник для всех жителей континента. «ДЖИБИ, Но, конечно, есть одно «но». Сотни К ВАМ ДАМА» тысяч людей разных национальностей – Правда ли, приедут в Россию – и их ничто не должно что забирать вас здесь смущать. Они приедут на праздник. приехала в Норвегию лич- Есть ли гарантии, что будет праздник? но Ольга Смородская? – Вы сейчас подумали о расизме? – Мне сказали: «Приехала дама – В частности. Я уверен, что расистов из Москвы, президент «Локомоти- в России – абсолютное меньшинство, ва. У вас состоится встреча». Я был но они умеют о себе громко заявить. очень удивлен – дама?! Отстал Они кучкуются и идут на футбол, чтоот новостей и не знал, что в «Локо- бы быть заметными, но в то же время мотиве» произошли изменения иметь возможность раствориться в толв руководстве. Очень польсти- пе. В театры и на балет расисты не ходят. ло, что госпожа Смородская удели- У меня был инцидент в России, когла мне и моей супруге такое внимание. да услышал оскорбления в свой адрес. О чем говорили? О многом. Как я смо- На товарищеском матче между «Локотрю на возвращение в Москву, хочет- мотивом» и «Химками» находившиеся ся ли играть за «Локо», вижу ли пер- на трибуне люди повели себя некрасиспективы в России. Президенту ска- во. После игры какой-то человек, замезал откровенно: устал менять команды, тив мое огорчение, пытался объяснить: разъезжать по арен«Они неплохие ребята, дам. Хочется опредепросто хотят вывести ленности. Результасоперника из себя». том переговоров стал Да пусть делают что Байе Джиби ФАЛЛ тот факт, что я окахотят, но оскорбление Родился 20 апреля 1985 года зался здесь, на сборах людей неприемлемо! в городе Тьез (Сенегал). в Турции. Пусть поймут те, кто Рост 187 см, вес 81 кг. – Рассчитываете не рад гостям. ЧемпиВоспитанник футбольной шкозакрепиться в основном онат мира – междуналы «Осер» (Франция). составе? родный праздник. Карьера: «Рандерс», Дания – Контракт с «Локо» – Как встречают (2006–2007, 30 матчей/14 голов), подписывал с расчетом, гостей на ралли Париж – «Аль-Айн», ОАЭ (2007–2008, что буду играть постоДаккар? Ваши соотече3 матча/1гол), «Оденсе», Дания янно. Сначала не полуственники умеют созда(2008–2009, 31 матч/18 голов), чилось, но осталась еще вать праздник? «Мольде», Норвегия (2010, одна попытка. Кон– Ха-ха, главное – 28 матчей/16 голов). тракт рассчитан на год. не выходить на дорогу Принадлежит «Локомотиву» Понимаю, что будуи не попасть под колес марта 2009 г. Провел щее зависит не только са, иначе праздник преза «Локо» 11 матчей, мячей от меня. Быть может, вратится в траур. не забивал. клуб захочет меня проДостижения: лучший игрок «ЛУЧШИЙ ДРУГ – КЕБЕ» дать. Пока тружусь чемпионата Дании (2008), луч– Вы не опасаена сборах, а ближе ший бомбардир чемпионата тесь прогуливаться к весне посмотрим, что Норвегии (2010). по Москве? из этого выйдет. Хочу Личная жизнь: женат – Никогда не прогуостаться в «Локо». ливаюсь один. Шофер – Правда, что всегда рядом. Я бы в «Мольде» после трене сказал, что во вренировок и матчей игромя сезона много свободного времени. ки обязаны съесть тарелку-другую каши? – Да, каша рекомендуется, но никто С утра еду на тренировку, ближе к вечене заставляет поглощать именно ее. ру после всех процедур – домой. ОтдыНа столе много других полезных для хаю полулежа, переключаю каналы. Могу сходить с супругой и друзьями спортсменов блюд. – Чем вам понравился чемпионат в ресторан. Вот и все. К тому же выходные в «Локомотиве» выпадают на понеНорвегии? – Это английская Премьер- дельники. Кому охота веселиться в этот лига в миниатюре. Атлетич- день?
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
М е ж с е з о н ь е ПРЕМЬЕР-ЛИГА
На сборах в Турции Джиби не унывает. Плавание по разным чемпионатам продолжается: Дания, ОАЭ, Норвегия, Россия… Фото Андрея Бодрова
– Где вы живете в Москве? – Я не знаю адреса. И название улицы не вспомню. В большом и красивом доме у широкой дороги. – Есть ли еще какие-нибудь отличительные особенности? – По дороге часто ездят дорогие машины со спецсигналами. – Может, Кутузовский проспект? – Точно! Как вы угадали? – Расскажите о самых близких московских друзьях. – Мой лучший друг здесь – Ибра Кебе. Жаль, что он чаще бывает в Махачкале, чем в Москве. Ибра любит гостить у меня. Он был другом моего старшего брата, который умер несколько лет назад. И теперь Ибра для меня – как брат. – Кебе – нарицательный персонаж для российского футбола. – Что-то слышал об этом. Мало кто из русских журналистов выслушивал Кебе, в основном верили его партнерам по «Спартаку». А я не видел в своей жизни человека более искреннего и естественного. Кебе – добряк по натуре: не способен хитрить, плести интриги. Но он становится очень злым, когда имеет дело с подлецами. Еще Кебе не умеет молчать, когда все молчат. Говорит правду в глаза. А люди не хотят знать правды. Наверное, отсюда все проблемы. – Друг не рассказывал вам, как колотил партнеров по «Спартаку»? – Не слышал таких историй. Но верю, что он оказывался победителем в схватках. Кебе очень сильный и отважный. – Вы обмолвились, что женаты. Большая у вас семья?
– Я женат уже год, детей пока нет. Супругу зовут ДейФату. Она сейчас в Москве, совсем одна. Ей очень грустно. Советую ей смотреть сенегальские комедии – они кого хочешь развеселят... Дей-Фату практически не выходит из дома, потому что ей не с кем общаться. Все время сидит в Скайпе, ждет моих сообщений. Я сказал ей сходить во вторник в палатку и купить ваш журнал. Это мое первое обстоятельное интервью с российским журналистом, если не считать пресс-службы «Локомотива».
«ПО МЕНТАЛИТЕТУ МНЕ БЛИЖЕ БРАЗИЛЬЦЫ»
СЛОВА
Ко мне в Норвегию приехала дама. Президент клуба Ольга Смородская...
– В школе «Осера» о вас отзываются как о нападающем, который иной раз симулирует, нарывается на пенальти. – Каждый нападающий должен быть хитрецом. Но я не подлец! Не припоминаю, чтобы вчистую симулировал. – Кажется, с Сычевым, как и два года назад, у вас нет понимания. Вы как-то зло спорите друг с другом на поле.
– Вам показалось. Проблема не между нами, а в том, что какие-то игровые замыслы не получаются. Мы работаем на команду, а не на себя. Меня дискуссии с Сычевым, наоборот, заводят. Я вообще эмоциональный: на поле мне близки борьба, споры, а в жизни – смех и шутки. – Не слишком ли вы веселый человек? – Для Норвегии и России – да, выше среднего. Африканцы с северянами пребывают на разных волнах. Когда играл в Дании и Норвегии, тусовался в основном с бразильцами. По мен-
талитету они мне б л и ж е . Та к и е же веселые – любят развлекаться, петь, танцевать. А на сборах «Локо» я живу в одном номере с Драманом. – Вы учите русский? – С постижением языка мне очень трудно, поэтому не удается полноценно общаться с ребятами. Но на поле проблем не возникает. – Перед Рождеством вы сделали шикарный подарок маме – новый автомобиль «Ауди». Не каждый так заботится о родных... – Семья для меня – святое. Маму стараюсь баловать как можно чаще. Она нас, пятерых моих братьев и сестру, в одиночку поднимала. Когда мне было девять лет, умер отец. Когда переходил в «Локо», умер старший брат, который помогал держать дом. Так получилось, что мы все разъехались из Тьеза. Один брат стал инженером и устроился в компанию в Нигере. Еще один переехал в Париж. Другой стал футболистом, выступает в марокканском клубе. В Дакаре есть брат. Там же сестра трудится в крупной энергетической компании. Когда мы съезжаемся домой на Рождество, буквально заваливаем маму подарками. Для нее я построил большой красивый дом. И еще один – для сестры, не хуже маминого.
ПРЕМЬЕР-ЛИГА М е ж с е з о н ь е
«На сборах сыграю в гольф! Если смогу шевелить ногами…» ЭЙДЕН МАКГИДИ. Интервью с Эйденом Макгиди несколько раз переносилось. Первые тренировки на турецком сборе настолько выматывают игроков, что даже самые разговорчивые из них бо �льшую часть свободного времени проводят в номерах, по крохам восстанавливая силы. Однако полузащитник «Спартака» и сборной Ирландии не привык постоянно отказывать журналистам: в один из дней после ужина беседа все-таки состоялась.
«РУССКИЙ ЯЗЫК ДАЕТСЯ С ТРУДОМ»
– Главное впечатление от отпуска? – Рождество с семьей. Это было здорово! Впервые, с тех пор как стал профессиональным футболистом, я провел этот праздник с родными. Обычно в это время не удавалось сделать перерыв. Мы с девушкой Клер навестили сначала всех моих родственников и друзей, а затем – ее. Я не был дома около четырех месяцев. – Что принес вам Санта-Клаус? – Одежду, средство после бритья, обычные вещи. Когда был маленьким, верил в Санту, как все дети. Но лет в девять-десять понял, что подарки подкидывают родители. Однажды один из друзей сказал: «Санты нет!». И я начал думать, что ведь он может быть прав… Как может один человек за ночь объетекст Сергей Пряхин хать весь мир? Кстати, как Санта-Клаус зовется по-русски? – Дед Мороз. Русский тяжко дается? «ПОЧЕМУ В РОССИИ НЕ ИГРАЮТ В ГОЛЬФ?» – Очень тяжко! Могу читать рус– Тяжело снова входить в тренировочный ские слова, некоторые даже понимаю, режим, Эйден? но пока не получается воспринимать – Не то слово! После отдыха всегда на слух. Ох уж это ваше произношение! трудно начинать заниматься. Но, будем – Но вы планируете продолжить изученадеяться, эта тяжелая ние русского? работа обернется для – Конечно! Не иметь нас успешным сезоном. возможности говорить Пока я не чувствую ног. на языке – очень сложЭйден МАКГИДИ Очень много внимано. Ведь, когда мы с Родился: 4 апреля 1986 года ния уделяется бегу. Для ребятами идем в рестов Глазго, Шотландия. меня непривычно начиран, они там не говоГражданство: Шотландия, нать подготовку зимой, рят по-английски. Ирландия. предсезонные сборы – Вам нужно старатьКлуб: «Спартак» (Москва). в «Селтике» проходили ся с ними общаться. Амплуа: вингер, нападающий. в июне–июле. – Я пытаюсь. Но когРост 178 см, вес 72 кг. – В чем отличия подда я говорю им чтоКарьера: начал играть в клубе готовки в «Спартаке» нибудь по-русски, они «Куинз Парк» (Шотландия), и «Селтике»? думают, что я уже здов 2001 году перешел в «Селтик» – Их не так много. рово владею языком – (Шотландия), где выступал В «Селтике» сборы рази как начнут болтать! в юношеской и молодежной делялись на несколько Приходится тормокомандах. Дебютировал в перэтапов по 12 дней. Но зить: «Эй, гайз, стоп!». вой команде 25 апреля 2004 гои они казались вечноЯ, если честно, да. 13 августа 2010-го перешел стью, потому что трене хотел учить русв московский «Спартак». В чемнировки были очень ский перед отпуском. пионатах Шотландии сыграл напряженными, к тому Вряд ли после месяца 185 матчей, забил 31 мяч, же мы не имели возв Шотландии я бы чтов чемпионатах России – 11 матможности общатьто вспомнил. Тем более чей, 2 мяча. Сыграл 37 матчей ся с семьей. Мы летев Москве свободного за сборную Ирландии. ли в Америку, играли времени бывает не так Достижения: чемпион там несколько матчей, много. Но теперь, когШотландии (2006, 2007, 2008), потом возвращались да вернусь, обращусь обладатель Кубка Шотландии в Глазго. к русскому учителю. (2005, 2007), обладатель Кубка – Как отдыхаете Марек Сухи дал мне Шотландской лиги (2009). от тренировок? номер хорошего преЛучший молодой игрок по вер– Иду в номер, смоподавателя. сии футболистов Шотландии трю фильмы, сплю. «МОСКОВСКИЕ ОЧЕРЕДИ (2008), лучший игрок по версии – Говорят, вы любифутболистов Шотландии (2008), ПУГАЮТ» те играть в гольф. Рядом лучший молодой игрок – Недавно Россия с вашим отелем – Ирландии (2009). выиграла право провенесколько полей… дения чемпионата мира– Я хотел предло2018. Как вы считаете, жить ребятам пойти поиграть, но не думаю, что русские уме- удастся ли нам провести чемпионат на том ют играть в гольф. За все время пребыва- же уровне, на каком это могла сделать ния в России я не видел ни одного поля Англия? – Требуется много изменений, но это для гольфа. Это очень странно, потому что рядом с моим домом в Шотландии – будет здорово для страны, для ее эковосемь полей. На моей родине это очень номики и, безусловно, для ее футбола. популярный вид спорта. Мы как-то Вы только представьте – больше десятобсуждали гольф с моим соседом по ком- ка новых стадионов! А туризм? Сколько нате Мареком Сухи, и он сказал, что уме- людей впервые приедут в Россию и увиет играть. Так что, может, как-нибудь дят вашу прекрасную страну. Вот только после тренировки посмотрим на местные пожелание от иностранца – было бы здорово, если бы больше людей говорили поля… Если сможем шевелить ногами. по-английски.
12
– У вас возникали трудности с пониманием? – О да! Вот, например, пару месяцев назад я купил машину… Конечно, клуб был готов предоставить мне авто с водителем, но со мной в Москве живет моя девушка, и получалось, что она должна сидеть дома и ждать моего возвращения с тренировки. После покупки машины я поинтересовался, где взять номера. Когда в Шотландии покупаешь машину, номера идут в комплекте. Но оказалось, что здесь я должен пойти в офис полиции с кучей документов и ждать там несколько часов в очереди. Меня очень пугает такая перспектива. – Думаю, ваша главная проблема даже не ожидание, а то, что там никто не говорит по-английски. – Да, это я уже понял. Однажды ехал по центру, недалеко от Красной площади, и меня тормознул полицейский. Я дал ему свои международные права. Он долго не мог понять, почему они выглядят иначе, чем русские, и в итоге мне пришлось провести с ним полчаса.
«МЕССИ ОЧЕНЬ БЫСТРО ДУМАЕТ»
– Кому бы вы отдали «Золотой мяч ФИФА»? Кто лучший футболист мира? – Месси. Мне нравятся Иньеста и Хави, но вы видели, сколько голов аргентинец забил в этом сезоне? Думаю, на его счету их не меньше пятидесяти! – Почему Месси так сложно остановить? – Он прекрасно умеет завершать атаки, очень быстро думает и выступает за великолепную команду. – Вы тоже мечтаете выступать за «Барселону»? – Да, как и все. Не уверен, что мне удастся, но я мечтаю сыграть за каталонский клуб. Но это на перспективу. А пока у меня другая мечта – стать чемпионом России в составе «Спартака». Белек
Суббота. Белек. Эйден Макгиди между тренировками успевает только отдыхать. Даже до лежаков у моря он дошел только по просьбе корреспондента «Советского спорта». Фото Александра Бундина
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
СБОРНАЯ АРМЕНИИ Н а ш с о п е р н и к
«Продолжу карьеру ради матча с Россией!» РОМАН БЕРЕЗОВСКИЙ. Ближайший официальный матч сборной России состоится 26 марта в Ереване. Самый известный игрок в истории сборной Армении – 36-летний вратарь Роман Березовский объявил о том, что намерен продолжить карьеру, перед Новым годом продлил на год контракт с «Химками» и назвал главную мотивацию своего решения – возможность сыграть с Россией. текст Андрей Бодров
«ИЗ АРМЯНСКОГО – ТОЛЬКО АКЦЕНТ»
Фото Эдуарда Смирнова
14
– Для начала внесем ясность: много ли в вас армянского? – Вся родня – выходцы из России и Украины. Мама с папой – люди рабочие: ездили по стране, участвовали в ударных стройках. Родители познакомились на далеком острове Шпицберген. Создали семью и продолжили путешествовать. Брат родился в Тульской области, сестра – в Днепропетровской, мне выпал Ереван, где я жил и занимался футболом до 17 лет. – Выходит, легкий армянский акцент у вас с детства. – Со стороны виднее. Близкие утверждают, что акцент у меня усиливается после отлучек в Ереван. Якобы тяну гласные. Сам акцента не улавливаю. Армянский я знаю хорошо, выучил еще дошкольником. Записать меня в русский детский садик родители не смогли – в те годы туда принимали только по знакомству. – На каком языке командуете во время игры? – На армянском. «Торможу», правда, иногда – мыслю-то на русском, и «автомат» в голове срабатывает соответствующе. – Уроженцы Украины Онопко, Никифоров, Юран, Цымбаларь, после распада СССР выбравшие сборную России, на малой родине до сих пор воспринимаются как группа предателей. Не возникал ли у вас соблазн отказаться от сборной Армении и ждать вызова из России? – Давайте рассуждать логически. Кого признали правопреемником СССР? Россию. И в футболе тот же путь. В 1990-е годы все футбольные звезды стремились в Россию, только с ней был шанс оказаться на большом турнире. Разве можно осуждать людей за то, что они хотели расти в команде-правопреемнице? Я же в молодости звезд с неба не хватал, начинал в низших лигах, и паспорт у меня был армянский. Приглашение в молодежную сборную Армении я воспринял как большое достижение, с радостью.
«В АРМЕНИИ ПЕРЕЖИЛ ВОЙНУ, ГОЛОД И ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ» – После развала Советского Союза в Армении было неспокойно… – Особенно на границе с Азербайджаном, в городе Капан, где я оказался в 1992 году. Можно сказать, я там пережил войну. Очень красивое место, напоминает Андорру-ла-Велью – чу�дная долина, с речушкой и живописными лесами. Но жить там было страшно. Бомбардировки каждую ночь, по городу палили из установок «Град», из минометов. По звуку летящего снаряда я научился определять, к какому типу он относится. Когда стреляли из «Града», было не так опасно – траектория обстрела не позволяла бойцам с той стороны попасть в дома, снаряды разрывались в «зеленке». Но минометы принесли горе не в одну семью. – В бомбоубежище прятались? – Выбирал укромное место в доме, подальше от окон, ложился на пол… Уму непостижимо: даже в таких условиях мы ежедневно тренировались, выезжали на игры. – На какие, простите, шиши? До футбола ли в такое время? – Президент клуба как-то выкручивался. Вы верно подметили – людям в те годы было не до занятий спортом. Война с Азербайджаном обернулась блокадой городов. Свет отключали на суткидвое. Голод. Хлеб покупали по талонам: действовала строгая норма – 300 граммов в день на человека, а в некоторых горо-
дах даже меньше. Кроме хлеба в магазине купить было нечего. – О чем еще страшно вспоминать? – О землетрясении в 1988-м. Все произошло неожиданно, утром. Когда затрясло, наш класс выполнял лабораторную по физике. Трясло очень сильно: стены ходили ходуном, оборудование разлетелось. Помню глаза девочек, они очень испугались. У всех полуобморочное состояние. Учительница по физике – волевая русская женщина, но и она растерялась: «Всем сидеть, не вставать». А по инструкции надо было срочно выбегать из здания. Как выяснилось, эпицентр был в Спитаке и Ленинакане, в пригородах Еревана. Там погибли десятки тысяч людей…
«СБОРНАЯ СТАЛА ТРАМПЛИНОМ В БОЛЬШОЙ СПОРТ» – Как вам удалось перебраться в Россию? – Старший брат (старше на 14 лет) был в дружеских отношениях с президентом капанского клуба и договорился, чтобы меня отпустили в одну из питерских команд. Я не знал, кто и что меня там ждет. Приезжаю – меня встречает… детский тренер. Оказалось, мною вовсе не клуб заинтересовался, а футбольная школа «Звезда». В результате я полтора года практически ничем не занимался. К счастью, меня приметили люди из команды «Кировец». Финансирование в «Кировце» практически отсутствовало, мне ничего не платили. По-моему, мы играли только ради того, чтобы команду не сняли с первенства. Полный развал.
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
Н а ш с о п е р н и к СБОРНАЯ АРМЕНИИ
– Тем не менее в Питере вы быстро сделали себе имя. – Да, в молодежную сборную регулярную вызывали. А потом и в первую. Помню одну из дебютных игр против португальцев – 0:0. Это была, мягко говоря, сенсация. «Европейские бразильцы» не справились с командой на то время обнищавшей страны. – Сколько полагалось обнищавшей сборной за ничью с грандом? – Каждому – по тысяче долларов, что по тем временам было очень солидно. Обычно за ничью нам обещали по пятьсот. Деньги платили нечасто – мы же почти не выигрывали. Но когда ты молод, трамплин в большой спорт должен быть важнее премиальных.
«НАШ МИНАСЯН – ЧТО ВАШ БОРОДЮК»
– Говорят, через сборную Армении проходили тренеры один экзотичнее другого… – Да всех и не упомнишь за 15 лет… Ну, например, в 2002-м нас тренировал Оскар Лопес, прежде работавший спортивным журналистом. Он не показал себя большим знатоком футбола, но при этом любил проводить тактические занятия. Или румын Стойкицэ. В нашем понимании, чересчур импульсивный – свои мысли доносил до нас с помощью мимики, жестов и шуток. Я не знаю, почему тренеров меняли почти каждый год. В Армении со временем искать перестали. В федерации, вероятно, посчитали так: Европа и весь мир впереди, давайте приглашать специалистов и учиться у них. Мы много проигрывали, а потому звали тех, кто не знал страданий от постоянных неудач. Особняком стоит шотландец Портерфильд. Еще в начале 1990-х он тренировал «Челси», а уйдя оттуда, стал работать со сборными. Делал ставку на патриотизм. Указывал на флаг, теребил герб на костюме: посмотрите, вот за что мы играем, осознайте это! Портерфильд пришел в команду в 2006-м, и при его руководстве сразу начался рост. Мы победили сборную Польши,
Роман уже дважды играл против сборной России. В 1999 году сборная Армении оба матча проиграла – 0:2 и 0:3. Фото Эдуарда Смирнова
СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ 18–24 января 2011 года
так и всем остальным. сыграли вничью с сербаЭтот матч, возможно, – ми и португальцами. главная мотивация, А спустя год у нашеРоман БЕРЕЗОВСКИЙ которая заставляет меня го тренера обнаружиРодился 5 августа 1974 года. продолжать карьеру. ли рак, и бороться, как Команда: «Химки» Химки. – Дело государственя понял, было поздАмплуа: вратарь. ной важности? но. Человек мог умереть Рост 188 см, вес 78 кг. – Вот-вот. И память в любую минуту. ДумаКарьера: с 1991 по 1993 год вына всю жизнь. Когда Росете, он оставил рабоступал за армянские команды сия приедет в Ереван, ту? Находясь в тяже«Кашкагорц», «Шенгавит» будет аншлаг, каких раньлейшем состоянии, и «Сюник», в высшей лиге чемше не бывало. Республиприезжал в Армению пионата Армении сыграл 22 матканский стадион вмев сопровождении жены ча (пропустил 42 мяча). Играл щает всего 17 тысяч, так и дочери, каждое движеза питерские «Космосчто игру надо переносить ние давалось ему с больКировец» (1993) и «Зенит» (1994– на «Раздан» – там под шим трудом, но он тре2000), московские «Торпедо» 70 тысяч. нировал до последне(2001), «Динамо» (2002–2005). – Что скажете о последго. Он умер вскоре после В «Химках» с 2006 года. В чемпинем сезоне в «Химках»? одного из матчей. Кстаонатах России в высшем диви– В первом круге ти, теперешний наставзионе сыграл 294 матча (пропушли в лидерах, потом, ник – Вардан Минасян стил 345 мячей – рекорд с отъездом Тарханоработал у Портерфильда российских чемпионатов). ва и футболиста Кузнеассистентом. Достижения: обладатель Кубка цова в Самару, сдулись. – Что за человек России (1999), победитель перЭто расстроило, могли Минасян? вого дивизиона (2006). финишировать выше. – Мой ровесник. Рекордсмен отечественных Но что спрашивать строИграть закончил рано. чемпионатов (СССР и России) го с ребят, игравших преА в сборной уже старопо числу не забитых ему пежде в дублях и низших жил, прямо как Алекнальти – 18. Член Клуба Льва лигах?! «Химки» для них сандр Бородюк в сборЯшина (100 «сухих» матчей). сам по себе шаг вперед. ной России. Видно, что Сборная: за сборную Армении – Ваш товарищ и одноему очень нравится футс 1996 года сыграл 63 матча клубник сорокалетний больная теория как наука. (пропустил 108 мячей). Андрей Тихонов хочет Не пропускает семинары остаться в большом фути стажировки в Европе. боле. А какие планы у вас? – У вас с тренерами были проблемы? – Когда думаешь, каково Андрею носить– Один армянский специалист нехорошо себя вел: ругался, бросался бутылками ся по полю, начинаешь корить себя за ворв раздевалке. Один раз вели – 2:0, но про- чание. Повод немного поворчать есть – пустили трижды, после чего со сторо- тяжеловато выдерживать режим первой ны тренера последовали обвинения в мой лиги. Но Тихонову-то еще сложнее! Дейадрес. Самое примитивное, что можно ствующий футболист Тихонов – еще один предпринять в такой ситуации, – все пове- повод для вратаря Березовского продолжать карьеру. сить на вратаря. – Вообще-то Тихонову жена Надежда ясно – Сборная Армении все еще ощущает себя аутсайдером в Европе или все комплексы – дала понять: хватит! – Правда?! А моя пока молчит. в прошлом? – Кстати, почему вы Тихонову отдали – Уверенность прирастает с каждым годом. Взять текущий цикл: уверенно наби- капитанскую повязку? – Потому что он идеальный капитан. раем очки, а если теряем, то по воле случая. С Македонией упустили победу на послед- А я – вратарь, который должен быть всегда ней секунде, с ирландцами играли на рав- спокоен. Я должен сторожить рамку, откуда ных, но они все же забили в концовке. Все не всегда получается доносить нужные слопросто объясняется: в Армении вырос уро- ва в поле. вень жизни, в стране взялись на восстановление спорта. Даже трибуны по-другому «ДОЛГОВЫХ РАСПИСОК НЕ БЕРУ!» – Что вас, 36-летнего, смущает в первой болеют. Раньше дули в дудки, что я с трудом переношу, а теперь пускают волну по всему лиге? – Тяжеловато. Одно дело – летать стадиону – аншлаги позволяют. – Чем черт не шутит: поборетесь за второе на выезды чартерами, как в «Химках» в 2006-м. С игр возвращались тем место? – Такие мысли возникают, конечно. же вечером, успевали к семьям перед Посмотрите в таблицу – все еще впереди. сном. Теперь все иначе. По шесть-семь У нас спрашивают: как вы обыграли Сло- часов добираемся на автобусах. Курск, вакию? А я, честно говоря, о другом матче Брянск, Нижний Новгород, Белгород. вспоминаю – с Андоррой. Обычно после Такие переезды даются куда труднее, чем сверхудачных матчей, как в случае со сло- перелет до Сибири. Не подумайте, что ваками, у футболистов наступает мораль- жалуюсь, знал, на что шел, но восстанавное опустошение. И я действительно опа- ливаться мне все труднее. – Лет десять назад в каждом интервью сался андоррцев больше, чем словаков, – опыт подсказал. К счастью, все обошлось – участника первого дивизиона были вопросы о гостиницах, разбитых полях. Они уместны мы у андоррцев выиграли. – Лучший бомбардир сборной Армении в наши дни? – К сожалению, да. Весной играли Юрий Мовсисян – человек с американским в Омске – это что-то. Поле едва отошло ото паспортом. Откуда он у него? – Мовсисян, оказавшись в сборной, пер- льда, с ним даже агрономы не успели поравым делом спросил, помню ли я его отца, ботать, вся поверхность в кочках… А вот который когда-то играл против меня. Так гостиницы хорошие сейчас повсюду, главчто парень оказался не совсем американ- ное, чтобы денег хватило. – Запомнился баннер химкинских болельцем, хотя его семья достаточно давно перебралась в США. В Америке его научили щиков: «Cпасибо за выезд в Омск. 5000». футболу отменно: бьет с двух ног, хорош Обратившись к знающим людям за расшифв силовой борьбе, из словака Шкртела, что ровкой послания, узнал, что вы безвозмездно помогаете деньгами гастролирующим фанаиз «Ливерпуля», сделал посмешище. там. Не опасаетесь, что они на шею сядут? «ДЛЯ РОССИИ НАДО ОТКРЫВАТЬ «РАЗДАН» – Чтобы я так просто пять тысяч пода– В курсе, сколько дней осталось рил? Может, речь о пятистах рублях? до 26 марта? Не помню такого. – Вопрос в яблочко! Я о матче с Россией – Рассказывают, что вы охотно даете думаю каждый день, серьезно говорю. Если в долг. Но многие не возвращают. сыграю, этот матч станет особняком во всей – Есть такое. Неприятный осадок в душе. карьере. Главное – не перегореть. Как мне, Чем больше сумма, тем больше осадок,
ха-ха. Я обжигаюсь и снова даю в долг. Так научили: если просят – помоги. Может, мне свыше за это вернется? А человек, на котором висит долг, может, всю жизнь будет этим мучиться. – Берите пример с Игоря Семшова – он просит писать расписки. – Привык верить на слово. В этом я неправильный, наверное.
«КЕРЖАКОВ ЗЛОПАМЯТСТВУЕТ ИЗ-ЗА ИНТЕРВЬЮ»
– Вернемся к матчу с Россией. Отдаете себе отчет, что не за горами встреча с самым неудобным для вас нападающим? – Вы о Кержакове?! Да, наряду со знаменитым испанцем Раулем Саша для меня самый опасный форвард. Рауль, когда встречались с испанцами, и в молодежных первенствах мне забивал, и во взрослых, причем в каждом матче. Кержаков из той же серии. – Он всегда подтрунивает над вами в интервью. – Все началось с давнишнего интервью «Советскому спорту». Перед началом чемпионата проводился опрос капитанов команд с необычными вопросами, и один из них звучал так: «Кому не бывать бомбардиром?». Я взял и брякнул: Кержакову. Он это прочитал и запомнил. Теперь и на поле меня торпедирует, и в прессе… Саша мне очень симпатичен как футболист. Как правило, наши футболисты возвращаются из-за границы с утраченной мотивацией, но в «Зените» Саша выдал забойный сезон. – В сборной России не много новых имен. В этом сезоне Адвокат осторожно привлек Паршивлюка, Касаева, Васина. Это хорошо или плохо? – Конечно, хорошо! Значит, коллектив сложившийся. Существующий костяк доказал свои способности на Евро. – Но мы живем сегодняшним днем. После игры в Воронеже с бельгийцами все поникли головами. – Не следует делать выводы по товарищеским матчам – сегодня что-то не получилось, а завтра вдруг покатит. Тем более Россия – первая в группе. Вопрос в другом: вам стабильности не хватает, поступательного движения наверх. Такой стране, как Россия, стыдно не попадать на чемпионат мира. Может, игрокам достаточно того, что они имеют? Может, я наивно излагаю, но за сборную надо биться. Деньги, условия контрактов не должны сидеть в головах у игроков сборной, тогда и провалов, как в матчах со Словакией и Бельгией, не будет. – Представьте ситуацию: тренер просит вас как ветерана дать установку на матч с Россией, но буквально в двух фразах. – Я скажу о тактике: не дайте Аршавину принять мяч, а Кержакову – ударить! Одноклубник Андрей Тихонов (слева) для Романа всегда был примером футбольного долголетия. Фото Андрея Бодрова
15
«ЗОЛОТОЙ МЯЧ ФИФА»-2010
Месси снова выкинул финт!
Видео лучшего гола 2010 года по мнению ФИФА
www.sovsport.ru
ЛИОНЕЛЬ МЕССИ. Как и год назад, аргентинец вновь признан лучшим футболистом мира. И хотя никто не сомневается в том, что 23-летний Месси – гениальный игрок, многим выбор показался несправедливым. текст Константин Клещев*, Sport box.ru – специально для «ССФ»
К
огда архиепископ Деcмонд Туту закончил наконец свое выступление, многие в зале облегченно вздохнули и заулыбались. Вздохнули – потому что южноафриканец, который получал награду «За вклад в футбол», говорил гораздо дольше, чем было положено по сценарию. Улыбнулись – потому что президент ФИФА Йозеф Блаттер по-стариковски неловко рванул со сцены вслед за архиепископом, который забыл получить награду. На ногах Блаттер устоял, Туту статуэтку получил, и дальше все пошло как по писаному. Место действия – СЛОВА Дворец съездов в Цюрихе (Швейцария), время – понедельник, 10 января, 19.30.
пионат Испании». И все верили, тем более что многие СМИ, прежде всего испанские, заранее сообщали, что «Золотой мяч» наверняка получит один из чемпионов мира. Из тройки претендентов титулом не владел только Месси, но международное жюри (более 600 журналистов, главных тренеров и капитанов национальных сборных) сделало выбор в пользу аргентинца. ...Messi? Nooo! («Месси? Не-е-ет!») – вынесет во вторник на первую полосу итальянская La Gazzetta dello Sport.
КАК ГОЛОСОВАЛИ
С этого года еженедельник France Football и ФИФА решили вместе определять лучшего футболиста мира, чтобы избежать конкуренции между двумя «Золотыми мячами». Первый – Ballon d’Or, придуманный французами,– присуждался с 1956 года: сначала – лучшему европейскому ЧТО В КОНВЕРТЕ игроку, потом – лучшему Разумеется, народ игроку Европы без учета собрался в цюрихском национальности, затем – Лионель МЕССИ Дворце съездов не для того, лучшему игроку мира. чтобы послушать выстуВторой – FIFA Player of пление нобелевского лауthe Year, учрежденный реата и борца с апартеидом. Партер – ФИФА,– вручался с 1991-го. В опросе звезды футбола, бывшие и нынешние, France Football участвовали спортивные тренеры, чиновники и просто знаме- журналисты (по одному от страны), нитости – и галерка – две сотни журна- в голосовании ФИФА – главные тренелистов со всего мира – ждали главного: ры и капитаны национальных сборных. объявления имени обладателя «Золо«В последние годы результаты опротого мяча» 2010 года, самой престиж- сов совпадали, – говорит главный ной индивидуальной награды в миро- редактор France Football Дени Шомье. – вом футболе. В зале сидели все три пре- В 2009-м и мы, и ФИФА назвали лучтендента – испанцы Андрес Иньеста шим Месси, в 2008-м – Криштиану и Хави Эрнандес и аргентинец Лио- Роналдо, в 2007-м – Кака, в 2006-м – нель Месси, лауреат «Золотого мяча» Каннаваро, в 2005-м – Роналдиньо. 2009 года. Только в 2004-м ФИФА выбрала РоналКульминация наступила в 19.53: глав- диньо, а мы предпочли Шевченко. ный тренер «Барселоны» Хосеп Гвар- В общем, ситуация была странной, тем диола вскрыл конверт и достал листок более что «Золотые мячи» вручались бумаги, на котором было написано примерно в одни и те же сроки. Поэ«Lionel Messi». Зал недоуменно замер, тому, когда возникла идея проводить затем неуверенно захлопал, но, словно опросы совместно с ФИФА, никто осоосознав величие момента, разразился бо не удивился». аплодисментами. Об объединении было объявлено А за четыре с половиной часа до это- в начале июля 2010 года в Йоханнесго Лионель Месси говорил на пресс- бурге. ФИФА и France Football договоконференции, что его товарищи рились, что в течение ближайших пяти по «Барселоне» Андрес (Иньеста) лет выбор лауреата «Золотого мяча» и Хави больше него заслужили «Золо- будет проходить в новом формате той мяч»: «Они – чемпионы мира, я же по итогам опросов среди журналистов, в прошлом году выиграл только чем- главных тренеров и капитанов наци-
Лионель Месси и в смокинге смотрится так же непринужденно, как и в футболке на поле. Фото Imago/ Russian Look
«Если честно, не ожидал, что вновь получу «Золотой мяч».
*Константин Клещев представляет Россию в жюри по выбору лауреата «Золотого мяча».
16
ональных сборных. Тогда казалось, что выбор от этого станет еще объективнее, тем более что ФИФА и France Football, чтобы исключить появление в числе лучших из лучших футболистов из Папуа – Новой Гвинеи или Албании, вынесли на голосование список из 23 игроков, наиболее ярко проявивших себя в 2010 году и внесших наибольший вклад в победы своих клубов и сборных. Сегодня же можно сказать, что жюри выбрало самого талантливого футболиста мира, а не самого успешного в 2010 году, как того требовали критерии опроса. И если бы France Football проводил его самостоятельно, лучшим был бы признан голландец Уэсли Снейдер (журналисты голосовали за него), победитель Лиги чемпионов в составе «Интера», финалист мирового первенства в ЮАР и автор пяти голов на чемпионате мира. Удивительно, но он даже не попал в тройку финалистов, которую ФИФА и France Football объявили в декабре, чтобы поддержать интригу до Цюриха и заставить всех гадать, кто же станет лучшим.
КАК СОХРАНЯЛИ ИНТРИГУ
Жозе Моуриньо принимает поздравления со званием лучшего тренера от своего постоянного конкурента Хосепа Гвардиолы. Фото Imago/Russian Look
В прежние времена имя лауреата «Золотого мяча» France Football становилось известно еще накануне объявления результата. Французские журналисты заранее готовили для главного номера года материалы о герое – большое интервью и фото. На французском телевидении делали специальную пере-
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
«ЗОЛОТОЙ МЯЧ ФИФА»-2010
«Франс Футбол» расставил лучших по ранжиру.
ПРЯМАЯ РЕЧЬ
«В ЭТОТ РАЗ ЭМОЦИИ СИЛЬНЕЕ…»
дачу: понятно, что телевизионщики тоже должны были быть в теме. В общем, «Золотой мяч» был секретом Полишинеля. На этот раз с будущим обладателем трофея никто заранее не встречался, а France Football подготовил специальный выпуск, который был отпечатан в ночь после подведения итогов (с понедельника на вторник) и продавался вместе с газетой L’Equipe в качестве приложения. А если учесть, что французы умело поддерживали мнение, будто бы «Золотой мяч» получит испанец, то с точки зрения интриги выборы лучшего футболиста мира 2010 года можно считать более чем удачными.
КОГО ПРИГЛАШАЛИ
И совсем не будничной получилась церемония в Цюрихе. Это было не столько футбольное, сколько светское мероприятие с проходом гостей
по «киношной» красной дорожке, вечерними платьями, смокингами, софитами и огромным количеством звезд первой величины, которое по ТВ и в Интернете увидели сотни миллионов людей. В Швейцарию приехала вся символическая сборная мира (Касильяс, Майкон, Пике, Лусио, Пуйоль – Снейдер, Хави, Иньеста – Криштиану Роналдо, Месси, Вилья), великие тренеры – Моуриньо, Дель Боске, Гвардиола, «Золотые мячи» – Ван Бастен, Платини, Маттеус… – всех не перечислишь. Трудно поверить, что в январе 1994-го Роберто Баджо, обладатель «Золотого мяча»-1993, за несколько часов до вручения трофея запросто приехал в редакцию France Football, пообедал с журналистами и, как и был в джинсах, отправился на телевидение. Сегодня, думаю, никого не удивит, если ФИФА и France Football вдруг решат провести церемонию в миланской «Ла Скала», в Нью-Йоркском мюзик-холле или, скажем, перед ТаджМахалом, а ее ведущими будут не журналисты, а Мадонна или Леди Гага. Цюрих–Москва
Так голосовали наши.
Для нападающего «Барселоны» и сборной Аргентины второй подряд «Золотой мяч» в карьере стал во многом неожиданностью. – Если честно, не ожидал, что вновь получу «Золотой мяч», – признался Месси после церемонии награждения. – Говорили, что его получит либо Андрес (Иньеста), либо Хави, что у них отличные шансы. Я тоже так думал, потому что они чемпионы мира, а я нет. Но «Золотой мяч» достался мне, хотя, считаю, оба моих партнера заслужили его не меньше. – Как думаете, они расстроились? – Не знаю, может быть, немного, но это нормально. Было голосование, люди высказали свое мнение, и с этим уже ничего не поделаешь. Добавлю лишь, что я победил во многом благодаря всем моим партнерам по «Барселоне». Сразу три игрока «Барсы» претендовали на «Золотой мяч», значит, это награда всему клубу. – Второй «Золотой мяч» похож на первый? – Да. Такой же тяжелый! Но если серьезно, в этом году эмоции сильнее, чем в прошлом. Может быть, потому, что я не ждал, что меня признают лучшим. – Что определило выбор в вашу пользу? – Не думал об этом. В целом год получился удачным, я забил немало голов. Может быть, голы и повлияли на выбор? – Кому вы посвящаете ваш трофей? – Всем своим партнерам и болельщикам «Барселоны», моей семье и всем аргентинцам. Думаю, они радуются так же, как я. И, конечно, всем, кто меня любит!
«ЗОЛОТОЙ МЯЧ ФИФА»-2010
Лауреаты без подпорок «ЗОЛОТОЙ МЯЧ»-1998 Зинедин ЗИДАН (Франция)
ПО ЗАСЛУГАМ? Бывало ли такое, чтобы в год чемпионата мира «Золотой мяч» получал игрок, этот самый чемпионат мира проваливший? «ССФ» вспоминает новейшую историю трофея и делает вывод: мало того что случай Лионеля Месси уникален – он таит в себе серьезную угрозу. Фото Imago/ Russian Look
«ЗОЛОТОЙ МЯЧ»
КАК МЕНЯЛИСЬ ПРАВИЛА Награда была учреждена главным редактором еженедельника France Footbale Габриэлем Ано в 1956 году. Вручалась футболисту, который в календарном году признавался лучшим. Изначально журналисты могли голосовать лишь за европейских игроков, выступающих за европейские клубы. В 1995 году правила изменились: теперь награду могли получить футболисты любой национальности, если они выступали за европейский клуб. В 2007 году правила изменились вновь: теперь обладателем «Золотого мяча» мог стать игрок любой национальности, выступающий за любой клуб мира. В связи с этим было увеличено и число голосующих – с 52 журналистов из Европы до 96 журналистов со всего мира, которые определяли пятерку лучших футболистов года. В 2010 году награды «Золотой мяч» по версии France Footbale и «Бриллиантовый мяч ФИФА» (игрок года по версии тренеров и капитанов сборных команд мира) были объединены. Лучший игрок мира отныне получает новую награду – «Золотой мяч ФИФА».
18
Т
а же история, что и у Зидана: дубль в финале чемпионата мира не оставлял сомнений в том, кому France Football вручит «Золотой мяч»-2002. Вернувшийся в большую игру после двух операций на колене (два года без серьезной игровой практики заставляли сомневаться в том, что он вообще когда-нибудь выйдет на поле) Роналдо блестяще проявил себя на полях Японии и Южной Кореи. Очаровав всех новым имиджем (помните чубчик, признанный The Sun лучшей прической в истории футбола?), форвард стал лучшим бомбардиром турнира (восемь мячей, два их которых предопределили победу в решающем матче над немцами – 2:0) и вернул «селесао» титул лучшей сборной планеты. До конца года уже в составе «Реала» Феномен выиграл еще Суперкубок Европы и Межконтинентальный кубок, после чего в Рио-де-Жанейро в его честь назвали улицу… В конечном счете, опрос на звание лучшего игрока Европы свелся к дуэ-
«ЗОЛОТОЙ МЯЧ»-2006
Фабио КАННАВАРО (Италия)
С
1956 года еженедельник France Footbale вручал «Золотой мяч» лишь европейцам, выступающим за европейские клубы. Поэтому в годы чемпионатов мира возникали парадоксальные ситуации: в 1986-м, когда геройствовал пусть и представляющий «Наполи», но аргентинец Марадона, приз получил форвард сборной СССР и киевского «Динамо» Игорь Беланов, в 1994-м не было равных Ромарио, но журналисты за неимением бразильца в списках для голосования отдали «Золотой мяч» болгарину Христо Стоичкову… Трехкратный чемпион мира Пеле вообще никогда (!) не получал «Золотой мяч». В 1995 году правила претерпели изменения: отныне награду мог получить игрок любой национальности, выступающий за европейский клуб. Первым футболистом не из Европы, выигравшим «Золотой мяч», стал форвард «Милана» и сборной Либерии Джордж Веа. Но в 1998-м никакие нововведения не могли помешать 26-летнему лидеру сборной Франции Зинедину Зидану взять главный индивидуальный трофей Европы – автору победного дубля в финале домашнего первенства планеты ли двух чемпионов мира и партнеров по «Реалу» – Роналдо и Роберто Карлоса. Зубастик выиграл, но, справедливости ради, без подавляющего преимущества: 171 голос против 145. Свой второй «Золотой мяч» (первый он выиграл еще в 1997 году) 26-летний Роналдо получил из рук главного редактора France Footbale Жерара Эрно 16 декабря в Париже. А через день бразилец был признан лучшим игроком мира-2002 по итогам опроса ФИФА. Этот титул стал третьим в его коллекции. Церемония вручения «Бриллиантового мяча» проходила в Мадриде, и президент «королевского» клуба Флорентин Перес светился от счастья: в год столетия «Реала» лучший игрок мира представляет «бланкос»! Шутили даже, что он только для того и купил летом Роналдо у «Интера» (трансфер был совершен 31 августа всего за 28 минут до закрытия летнего трансферного рынка!), чтобы сделать пометку в клубном гроссбухе – лучшим игроком мира Зубастик стал в футболке «Реала»…
П
обеду сборной Италии на первенстве планеты France Footbale отметил вручением «Золотого мяча» человеку, который первым поднял Кубок мира над головой, – капитану «скуадры адзурры» 29-летнему защитнику Фабио Каннаваро, гениально проведшему турнир в Германии. За семь матчей центрдеф не совершил практически ни единой ошибки (сборная Италии пропустила всего два гола), символично завершив чемпионат юбилейным, сотым, поединком за национальную сборную. На мнение респондентов наверняка повлияло также блестящее выступление Каннаваро за «Ювентус» в первой половине года – команда стала чемпионом страны (туринцев лишит этого титула всем известный «Моджигейт»), добившись высочайшего показателя – 91 очко и всего 24 пропущенных мяча в 38 играх! Серьезную конкуренцию партнеру по сборной и клубу составил Джанлуиджи Буффон, на чемпионате мира отметившийся «сухой» серией в 460 минут. Авторитетные итальянские издания
просто не было альтернативы. Плеймейкер «Ювентуса» (в том году Зидан выиграл также чемпионат Италии и стал лучшим полузащитником Лиги чемпионов) одержал безоговорочную победу, наголову разбив конкурентов – 244 балла против 68 у Давора Шукера и 66 у Роналдо! В 43-м по счету опросе France Footbale приняло участие рекордное число стран – 51 (то есть журналисты всех государств, чьи национальные федерации входили на тот момент в УЕФА), и на первое место Зидана поставили 46 (!) из них. 11 января 1999 года перед началом очередного матча чемпионата Италии, в котором «Ювентус» встречался с «Бари», французу был вручен его «Золотой мяч». А 2 февраля Зидан получит уже «Бриллиантовый мяч» от ФИФА как лучший футболист мира. По итогам опроса 132 главных тренеров национальных сборных, француз набрал 518 очков, опять же, оставив далеко позади конкурентов. У занявшего второе место Роналдо было 164 балла, и бразилец честно признался, что Зидан заслужил почетный приз больше, чем кто бы то ни было.
«ЗОЛОТОЙ МЯЧ»-2002
РОНАЛДО (Бразилия)
Tuttosport и Guerin Sportivo заявляли, что присуждение «Золотого мяча» Буффону – вопрос практически решенный. Сам Каннаваро признавался, что, доведись голосовать, на первое место он бы поставил Буффона («Джиджи – мой друг и настоящий феномен!»). А главный тренер итальянцев Марчелло Липпи в сердцах заявил, что, будь его воля, вручил бы два «Золотых мяча»… В итоге Каннаваро, к тому времени уже игравший за «Реал», опередил Буффона на 49 очков (173 против 124), став всего третьим игроком обороны, удостоившимся такого признания (после немцев Франца Беккенбауэра и Маттиаса Заммера). Позднее ФИФА признает Каннаваро и лучшим футболистом мира по опросу тренеров и капитанов национальных сборных. Эту награду, «Бриллиантовый мяч», защитники и вовсе никогда не получали. «Рад и за себя, и за всех защитников – нечасто нашему брату доводится на таких вот церемониях принимать поздравления, стоя рядом с игроками уровня Зидана или Роналдиньо», – не скроет эмоций счастливый победитель.
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
«ЗОЛОТОЙ МЯЧ ФИФА»-2010
ИНТЕРНЕТ-ГОЛОСОВАНИЕ
«ЗОЛОТОЙ МЯЧ ФИФА»-2010
Опрос проводился на сайте www.sovsport.ru
Лионель МЕССИ (Аргентина)
Триумф прочили герою «красной фурии» Андресу Иньесте – автору «золотого» гола в ЮАР (итальянская La Gazzetta dello Sport еще в середине декабря опубликовала якобы финальную версию опроса футболистов, тренеров и журналистов, отдавших первое место 8-му номеру «Барселоны»). Ну или, по крайней мере, Хави, проведшему шикарный год у дирижерских пультов клуба и сборной. Только не Месси. С тех пор как любой игрок любой европейской команды – а не только европеец – имеет право на «Золотой мяч», он всегда доставался хэдлайнеру первенства планеты – главного турнира года. Что было правильно и справедливо. Но в этот раз мир прогнулся. Месси даже не выиграл чемпионат мира, а, по сути, его провалил – пять игр, ноль голов, Аргентина покинула турнир после четвертьфинала, сметенная молодой и дерзкой бундестим… И после этого – «Золотой мяч»?! Точнее, «Золотой мяч ФИФА». 10 января впервые вручался единый приз – от France Footbale и международной федерации: вместе с журналистами голосовали тренеры и капитаны национальных сборных, раньше вручавшие свой отдельный «Бриллиантовый мяч». В этом-то и оказалась угроза. «Золотой мяч» оказался в тени «Бриллиантового». Победу одержал не столько гениальный футболист, сколько лицо с обложки, медиа-герой. Иньеста с Хави, даже выступи они единым фронтом, заметно уступают Месси в звездности и популярности. Аргентинец своими голами-финтами вскружил голову всем – от Адвоката до капитана сборной Островов Кука. Эти Антилы с Вануату и принесли Лео победу – он набрал 22% голосов, Иньеста – 17%, Хави – 16%. А если бы все было, как прежде – голосовали только журналисты, – выиграл бы… голландец Снейдер. Месси не попал бы даже в тройку! Но кто в Вануату слышал про Снейдера? Да, у людей есть право на выбор. Да, футбол Месси не может не нравиться. Игрок от Бога, с другой планеты, явление, мессия, только в 2010 году наколо-
СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ 18–24 января 2011 года
Испанская пресса по-разному отнеслась к вручению Месси «Золотого мяча». Каталонская El Mundo Deportivo – восторженно: «Месси! Лео получает свой второй «Золотой мяч» в 23 года». Столичная As – с обидой: «Испания выбита из колеи».
Сколько «Золотых мячей» может выиграть Лионель Месси? Сколько захочет, столько и выиграет Остановится на двух
38,1% 23,5% 18,4%
Три
12,2%
Четыре
7,8%
Пять
Всего проголосовало 407 человек
тивший 55 (!) голов. Лучший бомбардир чемпионата Испании, Лиги чемпионов, с легкостью штампующий покеры и хет-трики. Причем сухость фактов не может отразить ту космическую игру, которую он показывал весь прошлый год. Как сказал бы один известный остроумец министр, «Летс ми плэй фром май харт» («Позвольте мне играть от всего сердца»). Но! Такой футбол Месси показывал только в футболке «Барселоны». В год, когда проводился главный турнир четырехлетия. Казалось, что ничего важнее быть не может. Что это закон... После такого ФИФА нужно честно заявить: господа, не кубки главное и не победы на чемпионатах мира! И приз както по-другому назвать – скажем, «Золотой мяч за пропаганду футбола на планете Земля». И пожизненно включить в тройку претендентов икону стиля Криштиану Роналдо, также провалившего ЧМ-2010, но забивающего приблизительно вровень с Месси. А поклонников по миру у пор-
тугальца столько же будет, если не больше. И с помпой вручать эту свою награду: год – Роналдо, год – Месси, год – Роналдо, год – Месси… Пусть обижаются мессифилы – в этом году аргентинец «Золотого мяча» не заслуживал. Точнее, заслуживал меньше, чем Хави или Иньеста. Пусть радуются – конверт вскрыт, и в свои 23 года Месси уже в одном ряду с Ди Стефано, Беккенбауэром, Румменигге, Киганом и Роналдо (причем Лео стал первым футболистом с 1989 года, кому удалось взять трофей два раза подряд). А если ФИФА и дальше будет выбирать победителей, руководствуясь пылкостью чувств аборигенов, способен побить великий рекорд Кройффа, Платини и Ван Бастена, взявших по три драгснаряда. Нужно ли ему в этом помогать? Вот в чем вопрос-то. Свои «Золотые мячи» он легко может брать сам и по делу (как было, например, в прошлом году). Может и должен. Только не в этот раз.
tol77721: – Осминог Пауль, ты где? Тот самый Мюнхгаузен: – В 2010 году главным событием был чемпионат мира, который Месси провалил. Лигу чемпионов также не выиграл. Поэтому, если мы говорим о лучшем игроке года, это однозначно Снейдер. Решение ФИФы диктуется раскруткой бренда «Месси», а не спортивными достижениями. exmist: – ФИФе нужны «иконы», поэтому Месси будут делать обладателем «Золотого мяча» столько, сколько нужно. Пока не появится новый объект, под которого будут хорошо выделяться рекламные денежки. robs-1991: – Есть остальные очень и очень хорошие игроки. А есть Лео. И это не ФИФА сделала его таким, это чушь. Лео – гений, Лео – мастер, Лео шедеврален, он волшебник. Он находится над остальными очень хорошими игроками. Заслужил. МитяйЭл: – Глупый вопрос какой-то – сколько он выиграет? Будет так же играть, много выиграет. Плюнет завтра на футбол, ничего не выиграет… Подготовил Роман Вагин
19
еврофутбол
Рак урс
МараДО и после ПОБЫВАЛ
ВЕНЕСУЭЛА Переживать «самый тяжелый момент в жизни» (так Марадона оценил разгром от немцев в четвертьфинале чемпионата мира: «Это как удар кулаком в лицо от Мохаммеда Али!») еще главный тренер «альбиселесте» отправился в Венесуэлу – в гости к доброму приятелю Уго Чавесу. «Диего позвонил и сказал, что приедет. Я ответил, что нам с ним не помешало бы сыграть в футбол и софтбол. Он согласился», – кратко обрисовал суть визита президент. Помимо дружеских игрищ Марадона и Чавес дали 22 июля совместную пресс-конференцию, во время которой Диего опроверг слухи о том, что он собирается возглавить национальную сборную Венесуэлы: «Я не приехал сюда искать работу. Я приехал, чтобы попросить совета у моего друга Уго. Для меня является большой честью быть рядом с президентом, который борется за людей, страну и свои идеалы. Я буду рядом с ним до конца своей жизни. Всегда слежу за тем, как он защищает свою позицию. Все это просто фантастика!». Ответный комплимент Чавеса отличался не меньшей эмоциональностью: «Да здравствуют социализм, родина, спорт и Марадона!».
Плейт» и сборной Аргентины. Осенью 2009-го во время попытки ограбления Касерес получил огнестрельное ранение в голову. Экс-футболист два месяца находился в коме. Он потерял глаз, оглох на одно ухо, а пуля все еще находится у него в голове. Игра между сборными ветеранов Аргентины и Уругвая состоялась в пригороде Буэнос-Айреса и завершилась со счетом 9:8 в пользу «альбиселесте». Марадона отметился дублем. ИРАН В начале декабря президент Ирана Махмуд Ахмадинежад подтвердил, что Марадона может возглавить сборную этой страны. На торжественной церемонии, посвященной встрече призеров Азиатских игр-2010, Ахмадинежад заявил, что Марадона побывал с визитом в Иране и они обсудили возможность сотрудничества.
МАРШРУТЫ МАРАДОНЫ. Диего Марадона, даже без «Золотого мяча», никогда не страдал от дефицита внимания и предложений. Сегодня, к примеру, рассматривает вариант работы в Англии. «ССФ» счел это достойным поводом, чтобы вспомнить, чем Великий и Ужасный занимался после чемпионата мира, какие варианты отверг, в каких странах побывал, а какие его так и не дождались.
ИСПАНИЯ 19 ноября Марадона посетил базу мадридского «Реала» в Вальдебебас и в течение четверти часа в компании Жозе Моуриньо наблюдал за тренировкой команды. А после занятия пообщался с ИгуаиКИТАЙ ном, Ди МариУже экс-главный треей, Роналдо, Гараем, нер сборной Аргентины в начале ноября совместРамосом… но с Красным Крестом посетил Китай, «Я разприняв участие в двух выставочных г о в а ривал даже матчах, благотворительном концерте с Касильяи торжественном обеде, который стосом! В «Реаил одной из местных компаний 30 тыс. ле» царит долларов. Собранные средства были потрясаюпереведены на счета организаций, щая атмосборющихся с раком. фера. Это Английское издание Daily Mail все благодаря по итогам поездки сообщило, что Моуриньо», – Марадона может возглавить китайсделал вывод ский клуб «Шанхай Шенхуа». История Марадона в интерне получила продолжения. вью офиРОССИЯ циальному Венесуэла ДОСЛОВНО 29 сентясайту «Реала». В ответ бря на крыДиего расчувствоше московМАРАДОНА: вавшийся ского ЦУМа Марадона – Ошибаются те, кто Мавр подарил принял участие в благосчитает, что я в отчаядорогому гостю Аргентина творительной акции, суть нии: я знаю, что одфутболку «Реакоторой была в следуюнажды снова стану ла» с автографом: щем: в 16 метрах от Диетренером сильной «Дон Диего, ты – го находилась стена размекоманды. первый в мире, и я ром с футбольные ворота восхищаюсь тобой!». с десятью круглыми мишенями, каждая из которых АНГЛИЯ скрывала сумму от 25 до 300 тысяч долВ конце ноября Мараларов. Если он с десяти ударов поражал дона побывал на нескольвсе мишени, получал бы один милликих матчах итогового он долларов. теннисного турнира АТР в Лондоне. Выбив бо�льшую часть мишеней, Швейцарец Роджер Федерер не скрыаргентинец выиграл 500 тысяч, котовал эмоций от встречи с аргентинцем: рые были направлены в Институт дет«Я футбольный болельщик и был ской гематологии и трансплантологии очень рад познакомиться с Мараимени Раисы Горбачевой. доной. Я слышал, что он поклонАРГЕНТИНА ник тенниса и мой большой болель18 октября Марадона щик. По-моему, он был более взволпринял участие в благотвонован при встрече, чем я, а я был рительном матче в пользу очень взволнован. Да что там – я был 40-летнего Фернандо Касереса, бывшена седьмом небе на счастья, пожав го защитника «Бока Хуниорс», «Ривер «руку бога».
20
НЕ ПОБЫВАЛ
ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ Во время июльского визита в Венесуэлу глава Южной Осетии Эдуард Кокойты при личной встрече пригласил Марадону 20 сентября в Цхинвали, чтобы вместе отпраздновать 20-ю годовщину провозглашения республики. Марадона вроде бы обещал, но в назначенный срок без объяснения причин не приехал. ИТАЛИЯ Марадона планировал отметить 50-летие благотворительным матчем между командами «Наполи» образцов 1987 и 1990 годов, когда неаполитанцы выигрывали чемпионат страны. «Я хочу собрать ребят снова. Тот период в «Наполи» был лучшим в моей жизни», – заявил Марадона. Президент «Наполи» Аурелио де Лаурентис одобрил идею проведения такого матча 30 октября на «Сан-Паоло». Другое дело – налоговая служба Италии. Узнав о готовящемся чествовании, она выпустила специальное заявление, напомнив, что аргентинец задолжал итальянской казне более 30 млн евро. И теперь при каждом посещении страны власти конфискуют у Марадоны дорогостоящие личные вещи или деньги (в 2005 году это был гонорар за участие в телевизионном шоу, в 2007-м – пара дорогих часов, выставленная потом на аукционе, в 2009-м – серьги). «Тот факт, что Марадона был великим футболистом и до сих пор пользуется любовью болельщиков, не ставит его в привилегированное положение в вопросе налоговых выплат», – говорилось в заявлении. В итоге Марадона отказался от идеи праздновать юбилей в Неаполе, встретив его дома, в Аргентине, вдали от светских тусовок.
Россия Англия Испания Иран
Китай
ПЛАНИРУЕТ ПОБЫВАТЬ
АНГЛИЯ В середине декабря Анурадха Десаи, президент индийской компании Venky's, купившей «Блэкберн», дала интервью Mirror (на фото): «Мы думали о том, чтобы пригласить Марадону в качестве нового тренера. К сожалению, переговоры были только на начальной стадии и пока нам не удалось продвинуться». Колумнист The Mail Мартин Самуэль отреагировал язвительным пассажем: «Десаи увидела свой первый футбольный матч всего несколько недель назад. Если бы она пыталась назначить Леди Гагу или победителя последнего «Икс-Фактор» в качестве преемника Эллардайса, это стало бы не менее понятным и ожидаемым решением с ее стороны, чем попытка пригласить Марадону».
Сам Диего еще в ноябре посетил матч Премьер-лиги «Фулхэм» – «Ман Сити». А на прошлой неделе заявил, что в феврале приедет в Лондон, где ему будет сделано предложение возглавить один из клубов Премьер-лиги. «В феврале я побываю в Лондоне. Если предложение будет убедительным, я приму его. Ошибаются те, кто считает, что я в отчаянии: я знаю, что однажды снова стану тренером сильной команды», – приводит слова Марадоны The Guardian. Клубом, который может возглавить Марадона, по данным аргентинских СМИ, является «Фулхэм» или «Блэкберн». Подготовил Андрей Петров
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
й ы н ь Л РЕАист эго
Испания
ТОЛЬКО ФАКТЫ
ЭГОИСТ РОНАЛДО В СЕЗОНЕ-2010/11
на Новый кой прессе: «Просить на Роналдо в испанс е мышцы, тур пки ика кре кар же: х ны том и лен ом Одна из многочис Я всегда прошу об одн я. . мен ки» сут для в не ов – ь час е 24 год здоровье и любов треть на себя в течени зеркала, чтобы смо деньги и гигантские
КРИШТИАНУ РОНАЛДО. Пока одна звезда Примеры получает «Золотой мяч», лучший тренер мира признается, что у него нет слов, чтобы описать игру другой ее звезды. Жозе Моуриньо: «Игра Криштиану Роналдо просто поражает. Он выдает матч за матчем – и так каждую неделю. Я не знаю, как описать его игру». Те, у кого словарный запас побогаче, объясняя, что творит в этом сезоне на полях Европы лидер «Реала», дружно рассуждают о вреде и пользе эгоизма...
ДОСЛОВНО
Фото AFP
ЭГОИЗМ (французское egoisme, от латинского ego – я) себялюбие; поведение, целиком определяемое мыслью о собственной пользе, выгоде, предпочтение своих интересов интересам других людей и т.п. (Современная энциклопедия).
ТРАНСФЕР КАКА. Пока одна звезда «Реала» демонстрирует образцовый футбольный эгоизм, другая после пятимесячного простоя набирает обороты под разговоры о грядущем трансфере. «ССФ» прислушался, куда сватают Кака.
«ЧЕЛСИ»
Почему «Челси». Известный агент Эрнесто Бронцетти недавно заявил, что Кака, скорее всего, продолжит карьеру на «Стэмфорд Бридж»: «Я очень хорошо знаю президента «Реала» Флорентино Переса. Говорил с ним несколько раз – он ни при каких обстоятельствах не продаст Кака в январе. В то же время с 90-процентной вероятностью Кака после окончания сезона отправится в «Челси» примерно за 50 млн евро. Могу вас заверить, что англичане готовы заплатить такую сумму». Слова Карло АНЧЕЛОТТИ, главный тренер «Челси» (июль): – Было бы неплохо приобрести Кака. Я часто разговариваю с ним, но, к сожалению, он пока не может перейти в наш клуб. Во-первых, «Реал» не хочет про-
Сара КАРБОНЕРО, известная испанская телеведущая, девушка вратаря «Реала» Икера Касильяса: – Роналдо ведет себя на поле, как законченный эгоист. Он всегда был индивидуалистом, и «Реал» прекрасно знал это, подписывая с ним контракт. Икер КАСИЛЬЯС, вратарь «Реала»: – Он отлично играет. Он не эгоист в плохом смысле этого слова, он просто хочет добиться большего и забить как можно больше голов. Он эгоист в том, что касается забитых мячей, и это нас устраивает.
давать его, во-вторых, нам нужно разрешение на трансфер, а в-третьих, его покупка обойдется в круглую сумму.
«МИЛАН»
Почему «Милан». После того как отец Кака был пару раз замечен на тренировках «Милана», пошли слухи о том, что он приехал договариваться о трансфере. Слова Массимилиано АЛЛЕГРИ, главный тренер «Милана» (октябрь): – Кака – выдающийся футболист, но в данный момент у меня нет времени, чтобы думать о таких вещах, как его возвращение в «Милан». И потом, у нас и без Кака вполне конкурентоспособная команда.
Арсен ВЕНГЕР, главный тренер «Арсенала»: – Криштиану много забивает, здорово играет на «втором этаже», каждый штрафной в его исполнении несет угрозу, причем с любых расстояний. Это очень ценное качество, когда ты можешь забить с любой точки. А Криштиану – машина по забиванию голов. У него невероятно быстрые ноги, ничуть не хуже, чем у бродвейского танцора Фреда Астера. Это качество является важнейшим признаком современного нападающего. Что касается его эгоизма – это та цена, кото-
жде чем что-то с ним выиграет. Я часто с ним общаюсь, он всегда высказывал твердое намерение добиться успеха, и сделать это именно в «Реале».
ОСТАНЕТСЯ В «РЕАЛЕ»
Почему «Реал». См. слова Леонардо: вряд ли за один этот сезон Кака в «Реале» полностью удовлетворит свою тягу к трофеям. Да и Моуриньо обещает, что «болельщики будут наслаждаться его игрой на «Бернабеу». Слова КАКА, полузащитник «Реала» (декабрь): – Слухи о моем трансфере – это что-то из области фэнтезифутбола. Я счастлив в «Реале» и даже не рассматриваю возможность ухода.
рую вы должны заплатить, являясь игроком мирового уровня. Он станет еще сильнее, когда откажется от кредо «все для меня». Он футболист топ-класса и еще может прибавить.
ГЛАС НАРОДА
Опрос проводился на сайте www.sovsport.ru 12–13 января.
Криштиану Роналдо – футбольный эгоист? 70,3% 29,7%
НЕТ
ДА
Всего проголосовали 113 человек.
Почему «Интер». Corriere dello Sport считает, что в планах нового главного тренера «Интера» Леонардо – вернуть в Серию А хорошо известного ему по совместной работе в «Милане» игрока. Скауты «нерадзурри» даже побывали на матчах «Реала» с «Хетафе» (3 января) и «Леванте» (6 января). Слова ЛЕОНАРДО, главный тренер «Интера» (декабрь): – Зная Кака, я не верю в то, что он покинет «Реал», пре-
ХРОНИКА: ТРАВМА И ВОЗВРАЩЕНИЕ
4 августа Врачи подозревают у бразильца травму мениска. 5 августа В одной из клиник Антверпена Кака делают операцию. Восстановительный период оценивается в три-четыре месяца. 9 августа Приступает к занятиям по индивидуальной программе.
■ Забил 31 гол в 29 матчах за «Реал»: 22 гола в 19 матчах чемпионата Испании, 5 голов в 4 матчах Кубка Испании, 4 гола в 6 матчах Лиги чемпионов. Средняя результативность – 1,06 гола за игру! ■ На счету Роналдо почти 40% мячей «Реала» в сезоне (во всех турнирах команда забила 80 голов). ■ Португалец лидирует в списке бомбардиров Примеры. ■ В матче 8-го тура чемпионата с «Расингом» (6:1) оформил первый покер в карьере. Трижды в сезоне отличался хет-триками.
Стал первым игроком «королевского» клуба, которому удалось забить 10 голов в четырех матчах чемпионата Испании подряд.
■
■ Сделал то, что не удавалось ни одному игроку «Реала» на протяжении 75 лет (с сезона-1935/36) – забил за 15 туров чемпионата Испании 17 мячей. ■ До матча с «Альмерией» во всех играх, в которых Роналдо забивал, «Реал» добивался побед.
Кому КА К А разница я Кака счастлив в «Реале». Фото Imago/ Russian Look
i
«ИНТЕР»
СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ 18–24 января 2011 года
еврофутбол
4 декабря Приступает к беговым упражнениям. 18 декабря Проводит первую тренировку в общей группе «Реала». 3 января В матче чемпионата с «Хетафе» (3:2) вступает в игру на 76-й минуте.
МЕЖДУ ТЕМ
Срок контракта бразильца с «Реалом» истекает 30 июня 2015 года. Сайт www.transfermarkt. de оценивает сегодняшнюю стоимость Кака в 45 млн евро. Напомним, что полузащитник перебрался в «Реал» из «Милана» летом 2009 года и обошелся мадридскому клубу в 68,5 млн евро. При том что в январе 2009-го «Манчестер Сити» предлагал «Милану» за игрока более 100 млн фунтов стерлингов.
21
еврофутбол
Звезды
Дэвид БЕКХЭМ КАКИЕ БЫЛИ ВАРИАНТЫ
35-летний полузащитник «ЛосАнджелес Гэлакси» сам выступил с инициативой новой европейской аренды – до 15 марта, начала сезона в MLS. Под лозунгом «Хочу обратно в сборную!» и простым расчетом: быть на глазах у Фабио Капелло – половина успеха. Желание звезды отправиться в очередной заокеанский вояж фанаты «Гэлакси» встретили интернет-штыками. Клубный форум бушевал: «Почему бы этой самодовольной свинье хотя бы раз на протяжении контракта не сыграть хотя бы половину игры за «Гэлакси»? Почему бы ни показать свою преданность клубу не только словами, но и делом? Наконец, почему бы «Гэлакси» просто не сказать ему: «Нет! У тебя есть контракт!». Дружно наплевав на чувства любителей соккера, пропустив мимо ушей заявление Бекхэма о том, что он не будет
играть за любую другую английскую команду, кроме «Манчестер Юнайтед» (и не будет выступать за «Милан», где уже дважды играл на правах аренды), клубы Премьер-лиги выстроились в очередь за имиджевым трансфером. «Вест Хэм», «Ньюкасл», «Тоттенхэм», «Сандерленд», «Уиган», «Эвертон», «Блэкберн»… Главный тренер «Уигана» Роберто Мартинес даже успел заявить о подписании контракта с полузащитником: «А мы его уже подписали. Шучу, конечно, но почему бы не помечтать? Самое ценное качество Бекхэма – его громадный опыт. Думаю, что Дэвид был бы полезен любому клубу английской Премьерлиги». Не любому – Алекс Фергюсон сразу дал понять, что возвращение Бекхэма на «Олд Траффорд» (Спайс Бой провел 265 матчей в футболке «МЮ») невозможно: «Мы никогда не подписывали игроков такого возраста».
ЧЕМ ОБУСЛОВЛЕН ВЫБОР
Где старикам м БЕКХЭМ И РОНАЛДИНЬО. Удивительно похожие своей тягучестью истории с трудоустройством двух экспартнеров по «Милану» прогнозируемо разрешились камбэками: Бекхэм вернулся в Англию (правда, лишь тренироваться с «Тоттенхэмом»), Роналдиньо подписал контракт с «Фламенго». «ССФ» вспоминает, что было этому альтернативой, объясняет такой звездный выбор и прогнозирует обоим нескучное время.
мени. Он попросил сына – эксСтоит напомнить, что уроже- полузащитника сборной Англии нец Лондона Бекхэм с 12 до 16 лет Джейми Реднэппа переговорить играл именно за «Тоттенхэм», с приятелем, напомнить Дэвиду пока в 1991 году не перешел о его корнях. Сработало. Решаюв «МЮ». Главный тренер «шпор» щими факторами, по слухам, стаХарри Реднэпп очень хотел вер- ли… календарь Премьер-лиги – нуть Бекса на «Уайт Харт Лэйн»: уже 16 января «Тоттенхэму» пред«Он отличный игрок, он тот, кому стояло играть домашний матч будут подражать. Он мог бы про- с «Манчестер Юнайтед» (надо сто сидеть в своем шикарном ли говорить, что для Бекса значил доме с бассейном и наслаждать- этот поединок) – и лондонская ся жизнью ближайшие несколь- неделя моды, которая пройдет ко месяцев, пока у «Гэлакси» в английской столице в феврале не начался бы сезон. Но он хочет и в организации которой многообещающий дизайприехать сюда, нер Виктория Бекнесмотря на холод, МЕЖДУ хэм мечтает прии играть в футТЕМ нять самое деятельбол. Бекхэм едет Еще одна звезда MLS – ное участие. в Англию за деньфорвард «Нью-Йорк Рэд Чтобы сыграть гами? Не смешите Буллс» Тьерри Анри треза «Тоттенхэм», Дэменя! У него хватит нируется сейчас в Англии: вид даже пошел денег, чтобы купить француз поддерживает на уменьшение неклуб в Премьерформу, занимаясь с бывдельной зарплалиге, если он захошими партнерами по лон- ты с привычных чет. Нужно понидонскому «Арсеналу». 120 тысяч фунмать, что Бекхэм С 10 января Анри работов в неделю до 80, невероятно богат, тает вместе с основным не потребовал нии даже если не зарасоставом «канониров» каких средств ботает больше под руководством Арсена за использование ни пени, он этого Венгера. его имиджа и сам не заметит. Он мульоплатил расходы ти, мульти, мульти, на страховку. мультимиллионер!». Чтобы убедить мультимиллиоНо клубам не удалось догонера в том, что его место в «Тот- вориться об условиях сделки. тенхэме», наставнику «шпор» Во-первых, «Тоттенхэм» не готов не потребовалось много сил и вре- платить Бекхэму процент от его
штатовской зарплаты, как того требует «Гэлакси». Во-вторых, американцы настаивают на возвращении футболиста в Лос-Анджелес не позднее 10 февраля, хотя «шпоры» рассчитывают, что Дэвид останется в Англии до марта. Точку в затянувшейся истории поставил Реднэпп: «Аренды не случится. Мы не можем ждать результатов переговоров вечно. Переход грозил превратиться в пустую трату времени. Изначально я рассчитывал, что он будет с нами три месяца, но заключать сделку на четыре с половиной или шесть недель совершенно невыгодно. Бекхэм, конечно, сможет тренироваться в клубе, но играть – нет».
ЧТО ЖДЕТ ВПЕРЕДИ
вращения в Премьер-лигу. В то же время оптимистично прогнозирует, что сможет выступать на самом высоком уровне вплоть до чемпионата мира-2014 в Бразилии. «Когда я перестану получать удовольствие от игры, тогда придет время задуматься о завершении карьеры, – приводит слова Бекхэма The Sun. – Хорошо, что пока до этого еще далеко. Надеюсь, что мне представится шанс сыграть за сборную Англии. Может быть, на Олимпиаде2012, может быть, на чемпионате мира в Бразилии… Уверен, что смогу играть на высшем уровне еще три-четыре года».
i
Устроив детей в частные школы рядом с семейным особняком (кстати, Виктория ждет четвертого ребенка, о чем Дэвид недавно написал в Твиттере), Бекхэм вернулся в родной Лондон. Но не в Премьер-лигу. «Гэлакси» разрешил ему только тренироваться с «Тоттенхэмом» до 10 февраля, и то с условием, что он не получит травму. Надо полагать, что обычный мозоль, заработанный на одном из занятий и тут же выросший в Интернете до размеров «серьезного повреждения», заставил американцев понервничать…
22
Теперь журналисты изо дня в день осаждают базу «шпор», чтобы посмотреть на 77-го номера «Тоттенхэма» в двусторонних матчах, а Daily Mirror с помощью посетителей своего Твиттера выясняет, почему Бекхэм выбрал именно эти цифры. Варианты: «Это его IQ», «Это вес его жены в фунтах», «Это помогает ему запомнить труднозапоминающуюся цифру «7», «Именно столько фанатов «шпор» считают, что он лучше Гарета Бейла», «Именно столько раз Джон Терри позвонил Виктории, пока Бекс был на тренировке». Дэвид не скрывает сожаления по поводу несостоявшегося воз-
16 января. Лондон. На матче «Тоттенхэма» с «МЮ» Бекхэм мило пообщался с Фабио Капелло. Фото AP
Фото Imago/Russian Look
БЕКХЭМ
Возраст Амплуа Клуб Контракт (срок) Контракт (сумма в неделю) Цель Сколько лет не играл в родном чемпионате Сборная Матчей (голов) в сборной Последний матч за сборную
35 лет Правый полузащитник «Лос-Анджелес Гэлакси», США (до 10 февраля тренируется с лондонским «Тоттенхэмом») До января 2012 года 120 тысяч фунтов Попасть на чемпионат мира-2014 7 лет (с мая 2003 года) Англия 115 (17) 14 октября 2009 года
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
Звезды
место
Игроки «Фламенго» готовы носить звездного новичка на руках. Фото Reuters
КАКИЕ БЫЛИ ВАРИАНТЫ
Бразилец то заявлял, что не прочь остаться на «Сан-Сиро» (контракт с «Миланом» действовал до 30 июня): «Я действительно хотел бы остаться и побеждать. Но я не буду просить помощи у Берлускони. Я сам в состоянии доказать, что достоин играть здесь. Я сам должен завоевать это место», то вдруг без объяснения причины раньше времени уходил с тренировки. Только проведя несколько занятий с «россонери» на сборе в Абу-Даби, Роналдиньо созрел для того, чтобы «определиться со своим будущим». Брат, а по совместительству агент Роберто де Ассис заявил, что интерес к Ронни проявляет один из европейских клубов. Слухи рисовали фантастические варианты – «МЮ», «Манчестер
ЧЕМ ОБУСЛОВЛЕН ВЫБОР
Роберто де Ассис трижды встречался с президентом «Фламенго» Патрисией Аморим. «Я понимаю, Роналдиньо тянет в «Гремио» из-за нежных чувств к клубу, где он начинал карьеру. Но у нас его ждут лучшие финансовые условия. В нашу пользу играет также город – Роналдиньо считает Рио-де-Жанейро очаровательным», – заявила Аморим. В итоге поздно вечером 10 января, не испугавшись гнева болельщиков «Гремио» (после того как выяснилось, что Ронни близок к переходу во «Фламенго», фанаты устроили акцию протеста, обвинив звезду в предательстве) и в подтверждение
ЧТО ЖДЕТ ВПЕРЕДИ Фото Imago/Russian Look
РОНАЛДИНЬО
Возраст Амплуа Клуб Контракт (срок) Контракт (сумма в неделю) Цель Сколько лет не играл в родном чемпионате Сборная Матчей (голов) в сборной Последний матч за сборную
30 лет Атакующий полузащитник «Фламенго», Бразилия До июля 2014 года 130 тысяч евро Попасть на чемпионат мира-2014 10 лет (с декабря 2000 года) Бразилия 88 (32) 17 ноября 2010 года
СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ 18–24 января 2011 года
Первое время – огромная, всепоглощающая любовь. Сродни той, что болельщики «Фламенго» продемонстрировали на представлении звездного новичка, когда в желании увидеть его знаменитую улыбку снесли ворота «Мараканы». Служба безопасности легендарного стадиона оказалась не готовой к наплыву 20-тысячной (!) толпы. Игроки «красно-черных» в своих блогах восхищаются тем, что будут выступать в одной команде с Роналдиньо. Армеец Вагнер Лав, побывав на той самой презентации, открыто им завидует, заявляя, что с радостью поиграл
еврофутбол
РОНАЛДИНЬО Сити», «Интер»… Даже «Зенит»! Но когда в британской прессе появилась информация, что Роналдиньо хочет видеть у себя «Блэкберн Роверс», готовый предложить бразильцу огромную зарплату (130 тысяч фунтов в неделю), стало ясно, что за клуб имеется в виду. Владельцев «Блэкберна» – индийскую компанию Venky’s – бросало из огня да в полымя: сначала на своей странице в Facebook они заявили об интересе к игроку, потом опровергли эту информацию, а через 24 часа сделали официальное предложение «Милану» – трехлетний контракт на 20 млн фунтов. «Роналдиньо стремится играть в английской Премьер-лиге. Думаю, это будет нашим козырем при борьбе за него», – утверждала в интервью ВВС Анурадха Десай, президент Venky’s. The Sun даже успела придумать звезде новое прозвище – Ровердиньо и смастерить коллаж: игрок в форме «Блэкберна». Естественно, сам Ронни, как и любой нормальный бразилец, мечтал не об этом. Какая Премьер-лига? Какая Англия? Его целью было вернуться на родину. И желательно в «Гремио», в котором он начинал свой звездный футбольный путь, отыграв два с половиной года до переезда в Европу. По той же причине не рассматривались варианты с «Лос-Анджелес Гэлакси» (американцы готовы были предложить ветерану четырехлетний контракт с зарплатой 7 млн евро (!) в год) и Эмиратами
(в «Аль-Ахли» из Дубая бразильца зазывал сам Каннаваро). В конце декабря Corriere dello Sport сообщила, что Роналдиньо и «Гремио» договорились об условиях личного соглашения. «Это подарок нашим болельщикам на Рождество, – заявил президент клуба из ПортаАллегри Паулу Одоне. – Мы договорились с Роналдиньо. Думаю, его агент сможет достигнуть соглашения с «Миланом». Но практически вице-президент «россонери» Адриано Галлиани тут же спустил болельщиков бразильского клуба с небес на землю: «Кто хочет купить Роналдиньо, должен заплатить нам 8 млн евро за оставшиеся шесть месяцев его контракта». У «Гремио» таких денег не нашлось. «Если бы все зависело только от меня, я уже давно подписал бы контракт с «Гремио», даже если это означало бы уменьшение зарплаты. Но проблема не в моем гонораре, а в той сумме, которую «Милан» хочет за меня. Никто и близко не подобрался к их запросу», – так Роналдиньо ответил на критику Пеле («Если он действительно любит «Гремио», должен играть там бесплатно!»). Предложение «Сан-Паоло» (взять футболиста в шестимесячную аренду) также не устроило «Милан». А руководители «Палмейраса» уже требования Ронни посчитали слишком завышенными (хотя главным тренером «Палмейраса» работает Луис Фелипе Сколари, с которым у Роналдиньо отличные отношения). Оставался «Фламенго»…
«Свершилось то, что я пытаслов Пеле («Роналдиньо не будет играть за тот или иной клуб исхо- лась сделать на протяжении дя из профессионализма или всего времени работы в клубе», – ставя подлюбви к нему – он пись под контракбудет играть за тех, том, Патрисия кто раскошелится МЕЖДУ Аморим отмечана большую сумму»), ТЕМ ла историчность Роналдиньо подпиВ те же дни, что и Роналмомента. «Я очень сал с «Фла» четырехдиньо, в Бразилию веррад присоедилетнее соглашение. нулся Антонио Манниться к «ФлаСамый популярсини – экс-полузащитменго» и выстуный клуб Бразиник «Ромы» и «Интера» пать за него под лии действительподписал контракт 10-м номером. Это но предложил ему с «Атлетико Минейро». большая честь, самые выгодные ведь под ним финансовые услов свое время играл вия – 130 тысяч евро в неделю плюс отчисления Зико», – примеряя знакомые от различных маркетинговых красно-черные цвета, Ронни также показал знание предмета. акций.
i
бы в таком «Фламенго»: «Когда я увидел толпу болельщиков, у меня на глаза навернулись слезы. До конца срока действия моего контракта с ЦСКА еще четыре года, но посмотрим, смогу ли я вернуться сюда раньше». Роналдиньо обещает болельщикам «Фла» «лучшую игру», в каждом интервью напоминая, что в 2014 году Бразилию ждет праздник, а он очень хочет принять в нем участие, для чего, собственно, и вернулся: «Я никогда прежде не чувствовал себя таким мотивированным на то, что умею делать лучше всего – играть в футбол. Теперь я с нетерпением жду, когда наконец-то смо-
гу играть. Я до сих пор чувствую себя игроком полным сил. Я вернулся в Бразилию, потому что очень хочу сыграть на чемпионате мира-2014». Главный тренер «селесао» Мано Менезес положительно оценил трансфер 30-летнего полузащитника, отметив, что с возвращением на родину шансы Роналдиньо выступать за сборную повысились. Теперь все зависит только от него. Дебют Ронни в составе «Фламенго» намечен на февраль, когда в Бразилии стартует чемпионат страны. А от любви до ненависти, как известно… Подготовил Андрей Петров
23
еврофутбол
А н гл и я
Возвращение Короля КЕННИ ДАЛГЛИШ. Первый спустя двадцать лет матч Короля Кенни на «Энфилд Роуд» получился не триумфальным, но весьма запоминающимся. Даже не выиграв 215-е дерби Мерсисайда, его «Ливерпуль» своим кам-бэком заслужил аплодисменты требовательного «Копа» (самая известная трибуна «Энфилда») и надежду на возрождение.
ДО ИГРЫ С «ЭВЕРТОНОМ»
Начав с двух обиднейших поражений (от «МЮ», соотечественника Фергюсона, – из-за сомнительного пенальти, и от беднейшего клуба Премьер-лиги, «Блэкпула», – из-за собственных ошибок), Далглиш не терял оптимизма, упирая на психологические проблемы команды и недостаток фарта. «В «Ливерпуле» собрано много отличных футболистов. Некоторые просто до сих пор не понимают, насколько велик их потенциал. Им мешает нехватка уверенности и удачи. Игроки должны верить в наше дело и в потенциал команды», – обрисовывая проблемные места «красных», 59-летний шотландец забыл сказать о том, в КАКОМ матче им предстояло эти самые проблемы решать и с КАКИМ соперником. «Эвертон» в шести последних матчах уступил лишь однажды, обыграв лидеров – «Манчестер Сити» и «Тоттенхэм». «Эвертон» впервые с сезона-1984/85 имел прекрасный шанс одержать над земляками две победы из двух в чемпионате. Даже несмотря на потерю Тима Кэйхилла (лидер атак уехал на Кубок Азии), «Эвертон» выглядел фаворитом. Тем более «Ливерпулю» также предстояло играть без лидера – Стивен Джеррард все еще отбывает дисквалификацию. К матчу мерсисайдцы подошли в традиционно соседском, но непривычно скромном статусе – 12-й и 13-й команд Премьер-лиги. По этому поводу можно было ограничиться цитированием предматчевой банальности Далглиша: «Не важно, где находятся «Ливерпуль»
и «Эвертон» в турнирной таблице, эта игра всегда важна для обеих команд», – если не знать, что лично для него дерби Мерсисайда – больше, чем футбол. Весной 1989 года спустя всего пять недель после трагедии на Хиллсборо (жуткая давка, случившаяся 15 апреля во время матча между «Ноттингем Форест» и «Ливерпулем», унесла жизни 96 болельщиков «красных») «Ливерпулю» Далглиша предстояло разыграть с соседями финал Кубка Англии. Горе объединило фанатов двух команд, и перед матчем у стен «Уэмбли» они исполнили песню во славу Мерсисайда. Далглиш говорит, что память о том дне навсегда в его сердце. «Когда мы подъехали к «Уэмбли», я увидел папу и двух сыновей – на одном был синий шарф, на другом – красный. После Хиллсборо такая близость была особенно волнующей и нужной. Это лучшее, что я видел в футболе. Это то, чем может гордиться Ливерпуль».
Фото Imago/ Russian Look
Видео голов центральных матчей тура
www.sovsport.ru
Фотовзгляд «ССФ» на главные события уик-энда «ТОТТЕНХЭМ» – «МЮ» - 0:0 Главный матч уик-энда в Англии – тот самый случай, когда слишком многое стоит на кону и классный футбол в итоге обходится без забитых мячей. Зато каждый остается при своем. «МЮ» покидает Лондон, ценой удаления Рафаэля сохранив первую строчку и ноль в графе «Поражения», а «Тоттенхэм» – надежду на Лигу чемпионов. На фото – дуэль Райана Гиггза (для 37-летнего полузащитника «Юнайтед» матч с «Тоттенхэмом» стал юбилейным – 600-м в английских чемпионатах) и Вильяма Галласа (справа). Фото AFP
ДЖЕКО ДЕБЮТИРУЕТ ЗА «МАН СИТИ» Оценив вклад Эдина Джеко (№10) в феерическую победу «горожан» над «Вулверхэмптоном» (4:3; на счету боснийца, отыгравшего все 90 минут, – голевая передача), полузащитник «волков» Карл Генри сделал однозначный вывод: за таким мастером не только глаз нужен! Фото Reuters
ВОЗВРАЩЕНИЕ БУФФОНА В четверг в матче Кубка Италии с «Катанией» он впервые вышел на поле после ЧМ-2010 и отыграл на ноль. А в воскресенье открыл для себя сезон Серии А: не без помощи Буффона «Ювентус» справился с «Бари» – 2:1. Фото Imago/Russian Look
24
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
А н гл и я
ИГРА
Газеты шутили: «Дай Кенни возможность, он бы выпустил на «Эвертон» абсолютно новый состав. Но ему вовремя напомнили о том, что Раш, Олдридж, Макмахон, Барнс, Стонтон и Гробелар (звезды «Ливерпуля» 1980-х. – Прим. ред.) уже закончили играть в футбол». Далглиш ограничился двумя заменами: выведя из состава проваливших игру с «Блэкпулом» Йовановича и Поульсена (ни того, ни другого не было даже в заявке), выпустил Макси Родригеса и… Джея Спиринга. 22-летний выпускник футбольной академии клуба «Ливерпуля» занял место Джеррарда! Миниатюрного хавбека (168 см) Бенитес не видел в команде, Ходжсон время от времени выпускал на поле, а Король Кенни поставил в основу сразу на мерсисайдское дерби. Это был всего пятый (!) матч парня в Премьер-лиге. Забегая вперед, Спиринг не испортил обедни, хотя и звезд не нахватал. Лучшей оценкой смельчакам-прогнозистам из William Hill (ставки букмекеров на матч: победа «Ливерпуля» – 2,15; ничья – 3,25; победа «Эвертона» – 3,50) стал первый тайм в исполнении «красных». В этом сезоне так сильно (быстро, цельно, агрессивно) они, пожалуй, еще не играли. Куча моментов, тотальное превосходство, удары по воротам – 14 (10 в створ) у «Ливерпуля» против 5 (2) у «Эвертона»! Что-то наконец стало получаться у долго запрягавшего Торреса, привычно выделялся КПД двужильный Кюйт, Родригес и Мейрелеш (португалец в воскресенье забил свой первый гол в Англии) на деле опровергали измышления скептиков, уверявших, что в этой команде за Далглиша будут биться только англичане. На эмоциях «Ливерпуль» хорошенько разжевал неожиданно податливые «ириски». Но не проглотил. О чем горько пожалел уже через семь минут после начала второго тайма, когда вынужденная замена Аггера на Кирьякоса помогла гостям ответить сразу двумя голами. Что-то в эти минуты думал Джон Генри, новый американский владелец «Ливер-
Пока у футбольной Англии нет единого мнения насчет перспектив Кенни Далглиша в «Ливерпуле»: кто-то считает, что он, как Санта-Клаус, совершит чудо, кому-то ближе образ тренера, падающего вниз с американских горок.
пуля», в первый раз за два месяца (дерби!) выбравшийся на футбол… «Эвертон» перехватил инициативу – «Ливерпулю» оставалось только фолить. Рейна и Торрес получили желтые карточки за расшатавшиеся нервы. Хорошо, со своими нервами совладал арбитр матча Фил Дауд – назначенный им на 69-й минуте чистый пенальти (Ховард завалил Родригеса) четко реализовал Кюйт. 2:2! Обменявшись камбэками, разгоряченные скаузеры еще поочередно пытались вытянуть из 215-го дерби три очка (Билялетдинов на 81-й минуте вышел под решение этой задачи), но в итоге расстались миром. Далглиш, в концовке до дыр вытеребивший ворот клубной куртки, разжился для «Ливерпуля» дебютным очком.
ПОСЛЕ ИГРЫ С «ЭВЕРТОНОМ»
«Порой, если у футболиста нет веры, не имеет значения, насколько он хорош», – говорил Далглиш после «Блэкпула». В воскресенье у игроков «Ливерпуля» с верой все было в порядке. В первом тайме они свято верили в то, что выиграют, во втором – что не проиграют. Вопрос: это атмосфера дерби, не допускающая и намека на слабость, или уже работа тренера, достучавшегося
до команды? Ответа пока нет. Еще Ходжсон говорил, что для решения проблем «Ливерпуля» не существует волшебной палочки. Далглиш подтвердит. Он – икона «Энфилда», легенда, но он не волшебник. И он 11 лет не работал тренером. Он тихо, скромно, вполне по-пенсионному отдыхал в одном из баров Дубая, когда раздался звонок: «Кенни, ты там нужен». Его желание вернуться было настолько велико (прошлым летом, получив задание найти преемника отставленному Бенитесу, шотландец выдвинул… свою кандидату-
ДАЛГЛИШ В «ЛИВЕРПУЛЕ»
еврофутбол
ру; не приняли), что он не мог отказать. Есть ли у него что-то еще, кроме желания и ностальгии? Игра с «Эвертоном» показала, что, скорее, да, чем нет. Но пока – только временщик. И «Ливерпуль» на 13-м месте. И он честно пытается исправить ситуацию. Нуждаясь во времени (как любой другой тренер), но спокойно рассуждая о будущем. «Я понимаю, что все продлится лишь до конца сезона, и это вовсе не проблема для меня. Нет никаких условий, никаких обещаний, ничего. Если у меня будет хорошо получаться, но придет ктото лучше меня – о’кей. Я не буду вести себя вызывающе или как-то в этом роде. Я здесь для того, чтобы помочь клубу». На этой неделе Далглиш встретится с владельцем Генри и попросит денег на новых игроков – Луиса Суареса, Эшли Янга, Шарля Н'Зогбия. Если у Короля Кенни получится помочь клубу, это будет суперуспех. А насчет желания и ностальгии, что там за ними? У него был, есть и будет «Коп». Это уже очень много. Он и сам это прекрасно понимает, если делает такой главный вывод дерби: «В игре с «Эвертоном» мы показали нашим болельщикам, что беспокоимся о клубе так же, как и они». You'll never walk alone, Кенни Далглиш. Как бы ни закончился твой третий приход в «Ливерпуль».
P.S.
Подготовил Андрей Петров
В 2006 году по результатам интернет-опроса «100 игроков, которые потрясли трибуны «Энфилда» (проводился на официальном сайте «Ливерпуля» среди более 100 тысяч фанатов, проживающих по всему миру) Кенни Далглиш занял первое место. За «Ливерпуль» шотландский нападающий выступал с 1977 по 1990 год (118 голов в 355 матчах), шесть раз выиграв чемпионат Англии, трижды – Кубок европейских чемпионов, один раз – Кубок страны. Тренером «Ливерпуля» Король Кенни был в 1985–1991 годах (1985–1990 – играющий тренер). За эти шесть лет команда в чемпионате ни разу не занимала место ниже второго, трижды становилась чемпионом и один раз завоевывала Кубок. 22 февраля 1991 года формально «по состоянию здоровья» Далглиш подал в отставку. В июле 2009 года было объявлено о третьем приходе Далглиша в команду – шотландец занял должности главы клубной академии и полпреда «Ливерпуля». 8 января 2011 года после отставки Роя Ходжсона Далглиш был назначен исполняющим обязанности главного тренера «Ливерпуля» до конца сезона.
ДУБЛЬ ОДЕМВИНГИЕ Российский нигериец (справа) отметился вторым дублем в чемпионате Англии. Голы Одемвингие (если кто забыл, лучшего игрока Премьер-лиги в сентябре) помогли его «Вест Брому» одержать волевую победу над «Блэкпулом» (3:2) и тем самым прервать пятиматчевую безвыигрышную серию. Фото AP
«БОРУССИЯ» ОТРЫВАЕТСЯ ЕЩЕ ДАЛЬШЕ 14 января матчем лидеров – дортмундской «Боруссии» и «Байера» возобновился чемпионат Бундеслиги. Исход поединка в Леверкузене был решен в начале второго тайма, когда «аспириновые» за шесть минут пропустили три мяча. Дубль Кевина Гросскройца (на фото) помог «черно-желтым» оформить девятую победу в десяти выездных матчах сезона. Возросший отрыв «Боруссии» от конкурентов (12 очков от второго места) заставил Арьена Роббена после осечки «Баварии» в матче с «Вольфсбургом» (1:1) честно признаться: «Нам не стоит больше говорить о первом месте в турнирной таблице». Фото Imago/Russian Look
СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ 18–24 января 2011 года
25
РАССЛЕДОВАНИЕ «ССФ»
Липецкая «липа» «ДОГОВОРНЯК»-1974. Несмотря на создание комиссии по этике и громкие заявления РФС о борьбе с коррупцией в профессиональном футболе, воз и ныне там. Единственными, первыми и последними, ласточками, прибитыми в этой борьбе еще при Мутко, остаются «Елец» и «Факел-Воронеж», пытавшиеся подкупить судей. Оглянувшись назад, можно, однако, в далеком 1974 году разглядеть еще одного «козла отпущения» – липецкий «Металлург»… текст Дмитрий Туманов
ПОСЛЕДНЯЯ КАПЛЯ
«Металлург» разогнали в конце 1974-го, стерли, как говорится, с лица земли: нет такого названия, нет игроков, тренеров. Дисквалифицированы, просто дисквалифицированы без всяких сроков. Как хочешь, так и понимай: то ли на год, то ли до гробовой доски. Повод – «Металлург» сдал матч последнего тура «Строителю» в Ашхабаде – 0:9. Именно такой счет нужен был хозяевам, чтобы остаться в первой лиге в случае поражения «Спартака» из Ивана-Франковска в Баку. Однако одиозный результат стал всего лишь последней, хотя и увесистой, каплей для чиновников, полсезона терпевших «Металлург», погрязший в стяжательстве и прочих буржуазных замашках. Весь второй круг пресса промывала косточки футболистам из Липецка. Самым мощным кирпичом (атомной бомбой!) в огород «металлургов» стал фельетон в «Правде», представивший игроков алкашами и рвачами. То, что матч в Ашхабаде был не самым главным грехом «металлургов», было видно и по тексту постановления Спорткомитета СССР, в котором «договорняк» упомянут вскользь и напоследок. Но главное (!) – из десяти дисквалифицированных «за моральное разложение, вымогательство и рвачество» только четверо уча-
ствовали в злополучном матче, а Валерий Стаферов и вовсе уже год играл за другую команду – московский «Локомотив». Заметим, что с головы «Строителя» не упало ни единого волоска. Покупка матча не пошла им впрок: украинский «Спартак» в Баку сыграл вничью – 1:1. К слову, в составе «Строителя» играли нынешние тренеры «Рубина» – Курбан Бердыев и Якуб Уразсахатов. Конечно, Липецк нельзя было лишать команды. «Металлург» переименовали в «Новолипецк» и разрешили играть во второй лиге. Дисквалифицированные через год были тихо, без сообщений в прессе, прощены. А призванному в армию Валерию Шальневу старанием ЦСКА и его тогдашнего главного тренера Анатолия Тарасова индульгенция была выправлена немедленно, и «рвач» обошелся без потери стажа.
НЕ ССОРЬТЕСЬ С ЖУРНАЛИСТАМИ!
Из шестерых «невинно» пострадавших самым доступным оказался Петр
Петр Двуреченский вырезку из «Советского спорта» с постановлением Спорткомитета СССР, в котором говорится о его «моральном разложении, вымогательстве, рвачестве и пренебрежении интересов коллектива» хранит как память. Фото Дмитрия Туманова
Двуреченский. Он показал мне вырезку из «Советского спорта» от 3 декабря 1974 года с постановлением «О нездоровых явлениях в футбольной команде «Металлург» (Липецк)». – В начале 1970-х годов в Липецке созрела хорошая команда, – рассказывает Двуреченский. – В 1971-м мы заняли первое место в зоне, но не прошли пульку в Сочи. Но на следующий год заняли второе место в пульке и вышли в первую лигу. В 1973 году с ходу заняли 5-е место. А в 1974-м игра сразу не пошла. Почему? Во-первых, соперники стали серьезнее к нам относиться, во-вторых, кто-то ушел в другие клубы… Сразу оказались внизу таблицы. И тут уже за нас принялись судьи. В той ситуации мы, игроки, ошиблись – выступили против тренера Белова, я был
В 1974-м, несмотря на провал в первенстве, липецкому «Металлургу» доверили проведение международного матча. У них в гостях – сборная Кубы. Фото из архива Петра Двуреченского
26
инициатором. Но решающую роль в развале команды сыграл журналист из липецкой газеты «Ленинское знамя» Николай Переведенцев. Он был в команде вроде пресс-атташе с самого ее создания. Во всяком случае, все первые программки писал именно он. Переведенцев был вхож в команду, знал все от и до, бывал и на сборах, и на пульках, всегда был вроде доброжелательным, но в 1974-м между ним и командой словно кошка пробежала. – Он что-то писал неправильно? – Не то чтобы неправильно… Вместо поддержки команды в трудной ситуации начал лепить горбатого, чуть что, говорил, что у него связи в Москве. А тут еще ссора с Женей Эськовым! После нее он вообще попер на команду… – Что за ссора? – После проигрыша «Шиннику» дома (я уже не играл – сердце прихватило) в сентябре он подошел и начал, а все и так на взводе. Женя ему сказал: пошел ты… косой! (У Переведенцева было что-то с глазом.) И вроде даже плюнул в его сторону. А Женю очень любил третий секретарь обкома партии – Афанасов, курирующий футбол. В той ссоре Афанасов принял сторону Жени… И началось: в «Комсомолке» статья, в «Советском спорте», приезжал Маслаченко… Я был комсоргом – замучили корреспонденты! А когда появился фельетон в «Правде», все поняли, что он написан со слов Переведенцева: там были факты, о которых кроме него не мог знать никто. Да, ребята тогда хорошо получали, кто-то мог и в ресторан сходить, но как все это было преподнесено! А Эськова сразу в армию сдали от греха подальше. Когда он отслужил, играл за Липецк. Но закончил трагически – выбросился с балкона. – На последний выезд Душанбе – Ашхабад вы не полетели… – Я был болен. Но все уже было ясно – вылетаем. Да и в последнем матче дома, когда «Таврии» проиграли – 0:3, вышли только шестеро из основы, остальные – дублеры. – В такой ситуации вокруг команды проиграть со счетом 0:9 – самоубийство! – Я, когда узнал, просто обалдел. Да ведь бессмыслица! Неужели Ивано-Франковск не смог бы договориться с Баку?! Так оно и получилось. И зачем тогда мучились?! В Ашхабаде ведь до середины второго тай-
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
РАССЛЕДОВАНИЕ «ССФ»
ма счет был 4:0. Так, говорят, за воротами кричали: «Пропускайте! Не успеем!». – И много в Ашхабаде заплатили? – Не знаю. Может быть, дали натурой: вернулись в новых ботинках, шапках…
«ПЕТЬ, ПОДПИШИ ХОТЬ ТЫ!»
– И все-таки что творилось в Липецке в тот месяц до постановления? – Приехал куратор из ЦК. Переведенцев мне говорит: «Петя, если хочешь остаться в живых, иди к нему». Я пошел в обком. Сидит мужик – галстук, солидный. «Здрасьте!» – «Вы кто?» – «Двуреченский» – «Ты-то мне и нужен!» И начал расспрашивать. Да, говорю, доплаты получал. На заводе – 120 рублей. И все ведущие получали кто где. Валерка Стаферов в каком-то колхозе. Но, говорю, считаю это нормальным. Так везде в СССР. Жизнь в спорте короткая. А он приехал, чтобы по партийной линии наказать Афанасова, который нам помогал. Александр Евсеевич много сделал для спорта в Липецке. Дворец спорта построил. Перед каждым матчем приезжал на стадион, проверял поле – он по специальности был агрономом. Приезжал на базу, разговаривал с ребятами. Мне помог дважды поменять квартиру, купить машину – в 1971 году «Москвич-412», экспортный вариант. Дефицит! Как отец родной! И вдруг предложение подписать против него письмо, что он санкционировал все доплаты. И если, говорит, подпишете, команда останется, а Афанасову дадим по шапке. Я попросил дать сутки подумать – и сразу к мужикам. Рассказал, все отказались подписывать. Я на следующий день пришел к куратору: ребята отказались. «Петь, подпиши хоть ты один!» – «Я тем более не подпишу. Мне здесь жить!» – Так что не удивились, когда вышло постановление? – Нет. Но ведь идиотизм: зарубили и тренеров, которые уже не работали в команде, – Белова и Школьного. А Афанасова перевели в управление сельского хозяйства. Я, когда в конце 1990-х работал в «Металлурге», пригласил его на футбол на ВИП-трибуну – провел через все поле и посадил. – В 1976 году вы вернулись в «Новолипецк». Доплат уже не было? – Только ставки. Так запугали. Убрали ведь и некоторых директоров заводов. И уже не было приезжих – только местные.
«СОГЛАСНЫ НА СОРОК?»
– Говорят, сейчас в первой лиге «договорняков» больше половины, а в 1970-х… – Тогда было чище. Если и были, то игроки договаривались между собой. Например, приехали в Подольск. С той командой всегда были очень трудные матчи. А нам позарез нужны очки: идем на первом месте, сразу за нами – «Кубань». Мы за победу получали по сорок рублей. Приехал к ним на базу: по сорок согласны? Согласны. И мы их «шлепнули» – 3:1. В конце игры выпустили молодых, а они же ничего не знают – и начали момент за моментом. Ребята спрашивают: «Петь, что они делают? Ну дали победить, но ведь не 5:1». Или на пульке в 1972 году нам с «Кузбассом» в третьем туре можно было сыграть вничью (у нас уже по две победы). Ну и расписали – 0:0. Потом и они, и мы вышли в первую лигу. – Но были и «договорняки», спущенные сверху? – В 1973-м идем на первом месте. Приезжает к нам «Локомотив». Звонок в обком из Министерства путей сообщения от Бещева: все равно в высшую лигу не попадете, ваш Липецк и на карте никто не найдет, отдайте игру. Приезжал на базу и их игрок, просил. Вызвали в обком
СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ 18–24 января 2011 года
По одной из версий, все проблемы «Металлурга» начались с того, что его нападающий Евгений Эськов (слева) однажды то ли плюнул в сторону местного маститого журналиста, то ли схватил его за галстук. Фото из архива Петра Двуреченского
ли: надо. Ну раз надо, значит, надо. – Но ведь команда развалилась задолго до Ашхабада. Почему? – Мы никак не должны были выскоНОЗДРИНУ ИСПОРТИЛИ КАРЬЕРУ чить, но внутри все разъедало. А главЕще один из шестерки не игравших, ная ошибка – убрали Белова. Выиграли – но пострадавших – Виктор Ноздрин. 1:0 в Баку у «Нефтчи». Сразу после этого – Я в Ашхабад не ездил из-за травмы, – Петя Двуреченский проводит собрание, рассказывает Виктор. – А когда узнал и мы выражаем Белову, как сейчас приняпро 0:9 , хотел вообто говорить, вотум ще кое-кому мор- ИЗ «СОВЕТСКОГО СПОРТА» недоверия. ду набить. Было – Почему? Ведь 3 НОЯБРЯ 1974 ГОДА вдвойне обидно: два года до этого хотя у команды год жили душа в душу. был провальным, – Совершенно для меня он полуверно. Но ребята, чался звездным. наверное, немножВ 1974 году я был ко зазнались. Тут кандидатом в олими Белов, наверное, пийскую сборную их перехвалил. Ведь Бескова, в мае долвсе время первыжен был перейти ми были, а когда в «Зенит» (они уже вдруг дела не пошприслали запрос, ли и Белов начал за мной приехакритиковать основли, уговорили мою ных игроков, некомаму, родителей торые были к этому жены), но Афане готовы. Начали насов не отпуогрызаться. стил: это наша гор– В газетах писадость! А в конли и о денежных це сезона я собралраспрях внутри ся в «Локомотив». команды… И вдруг дисквали– Было, все полуфикация, записали в рвачи. В Вороши- чали доплаты, другое дело – кто-то числовграде целая шахта работала на футбо- лился на одном предприятии, а кто-то листов, когда они стали чемпионами стра- на… пяти. Каждый ходил по начальникам ны в 1972-м, – и ничего! и выпрашивал себе доплаты. Были распри и на этой почве. «УЖ ОЧЕНЬ ОНИ ПРОСИЛИ…» – А вы-то где числились? Валентин Алехин не попал в «расстрель– На нескольких предприятиях – ный список», хотя играл против «Строи- и на птицефабрике, и где-то в РСУ в Ельтеля» весь матч. це (замучаешься ездить!) за 90 рублей. – Проиграли по заказу – что скрывать, – признается Алехин. – Спектакль, «НЕ НАДО ИЗВИНЯТЬСЯ!» Иван Люличев был начальником конечно. Выхожу один на один – бью мимо ворот. Но соперники так старались, липецкой команды. Ныне он – презичто никак не могли забить девятый гол. дент «Кожаного мяча» в Воронеже. – «Договорняк» – это уже следствие, Мы все давали делать, а они – никак! – Цена вопроса? Какие деньги получили? а суть дела вот в чем. После нашей побе– Да смешно говорить! Хотя там в основ- ды в Баку (30 мая. – Прим. ред.) к главном не деньги играли роль. Мы все-таки ному тренеру Белову зашел Петр Двуне такие мелочные. Хотя, может, кому- реченский с группой игроков и заявил: то и дали большую сумму, я не в курсе… не желаем играть под твоим руководУж очень они просили. Мне ребята сказа- ством. Тот ответил: «Ну что ж, приедем нашего тренера Белова. А Петрович был честнейшим человеком: «Ни в коем случае!» Мы бились, но проиграли.
в Липецк – там определимся». По возвращении в Липецк наш куратор Афанасов сказал Белову: «И вы работайте дальше, и он пусть играет». Белов ответил, что это невозможно. Тут его отправляют в Питер на стажировку к Зонину, два матча команда играет без него и, кстати, побеждает: 1:0 – Нальчик и 6:2 (!) – Орджоникидзе. Белов возвращается, перед выездом в Краснодар на стадион приезжает Афанасов: и вы остаетесь, и этот пусть играет. А Белов сказал: «Я так не могу, складываю с себя полномочия». И я как начальник команды сказал то же самое. Команда покатилась вниз. – Они выиграли две игры и получили козырь – можем и без него... – Конечно! А оказалось, ничего не могут. Белов был строгим, но по-доброму. Был предан футболу. Поднимался раньше всех на базе. Всегда побрит, наодеколонен. Трезвенник. Хотя, честно, даже я в поездке иногда позволял с кем-то, так сказать. Но денег мы никогда никому – ни судьям, ни соперникам. – Значит, роль Переведенцева в развале команды сильно преувеличена? – Нет, он сыграл свою роль. И с Эськовым у него были старые счеты. Эськов был трудягой. В 1972-м ездил на просмотр в московский «Спартак», и Старостин у него спросил: «Женя, а ты не пробовал бегать марафон?» Еще при Белове Переведенцев покритиковал Женю за какой-то матч. Перед началом следующей игры в Липецке Эськов пошел заменить то ли гетры, то ли бутсы и встречает Переведенцева: «Николай Владимирович, как же так? Белов на разборе меня похвалил, а вы пишете обратное!» – «Мое дело. Я могу как поднять, так и опустить». Женя ему и сказал… кто он. Потом выросла легенда о том, что якобы он его за галстук схватил. Этого не было. После того матча я долго ходил с Переведенцевым по площади Ленина и уговаривал не поднимать шумихи. Он потребовал, чтобы Эськов извинился. На следующий день я встретился с Афанасовым: «Не надо извиняться». Тогда и пошли письма на Афанасова: то он жену на государственной машине в поликлинику отвез, то еще чего-то – мелочевка… А с Переведенцевым были сначала очень хорошие отношения. Мы его брали с собой на выезды, и он оттуда делал прямые репортажи в Липецк – пятиминутки.
ПОЛНЫЙ ХОЗРАСЧЕТ
– Уже полгода как Белов не тренировал команду, а его и второго тренера – Школьного дисквалифицировали… – С Белова сняли мастера спорта, заслуженного тренера. Он потом работал в Орехово-Зуеве. Когда приехал с командой на матч в Липецк, мы встретились, он сказал: «Иван Филиппович, давай вернемся, попроси руководство. Не надо нам никаких привилегий, ничего». Я зашел к куратору по спорту Мещерякову, а он: «Что народ скажет?!» Ничего не получилось. – Но «рвачество» и «моральное разложение» начались еще при Белове… – У нас были чужие игроки, вот они получали. А свои, липецкие… Главный грех – когда они женились, им давали квартиры. Ну была еще история, которую раздул Переведенцев. Три игрока – Эськов, Шальнев и еще кто-то – в складчину купили машину. Поехали, разбили фару (никто ведь водить не мог), а потом продали. Ну и какие рвачи?! А в 1973-м средняя посещаемость была – 19 тысяч человек, по итогам сезона доходы превысили расходы на 200 тысяч (!) рублей. Завод премировал нас за пропаганду спорта – дали по окладу. А Ашхабад… Я часто встречаюсь с ребятами, и они иногда скажут: «Какую же ошибку мы сделали в 1974-м»…
27
ПАМЯТЬ
Он специально учил язык, чтобы разговаривать с Пеле... ГАВРИИЛ КАЧАЛИН. 17 января исполнилось бы 100 лет со дня рождения выдающегося «режиссера» советского футбола, заслуженного тренера СССР Гавриила Дмитриевича Качалина. Это был единственный наш тренер, возглавлявший сборную СССР на трех чемпионатах мира – в 1958, 1962 и 1970 годах. Но главное, под руководством Качалина сборная СССР выиграла Олимпийские игры в 1956 году и Кубок Европы в 1960-м. Сегодня у нас есть повод вспомнить Гавриила Дмитриевича. И помогут нам в этом его дочь Елена и Евгений Ловчев, выступавший под руководством Качалина в чемпионате мира в 1970 году.
Гавриил Дмитриевич Качалин много лет был президентом «Кожаного мяча». А вот в его роду в футбол играет только его праправнук. Фото РИА Новости
Видеосюжет о командах Гавриила Качалина
www.sovsport.ru
ЕЛЕНА
ВСЮ ЖИЗНЬ ПРОЖИЛ В ТЕСНОТЕ
– Мама в шутку говорила, что у папы несколько семей – его команды и мы. Познакомились они на первомайской демонстрации. У мамы, работавшей на швейной фабрике, на Красной площади сломался каблук. Папа тут же вызвался починить туфли. В итоге под мамин каблук он попал на всю оставшуюся жизнь. Полвека они прожили на маминой жилплощади – сначала в девятиметровой комнате в коммуналке, потом в небольшой однокомнатной квартире и наконец переехали в малогабаритную двухкомнатную квартиру на Фрунзенской набережной. Несмотря на любовь к жене и дочери, папа практически ничего не сделал для улучшения наших бытовых условий. Даже после побед в Мельбурне и Париже он не проявил инициативы, чтобы обменять квартиру, купить хорошую машину. Это не лень, а врожденная скромность.
ЗАБОТИЛСЯ О МИКРОКЛИМАТЕ В КОМАНДЕ
– У папы осталось много дневников, в которых он подробно описывал поездки, матчи, анализировал игру, занятия. Недавно я нашла расписку жены Кахи Асатиани, которая в 1970-м году перед отъездом мужа на чемпионат мира в Мексику поклялась ежедневно писать ему письма.
вился азартным игроком. Даже я, игравшая в теннис технически лучше папы, ни разу у него не выиграла. А он побеждал за счет правильной тактики, использования моих недостатков. Подчас его победа надо мной вызывала у него такой же восторг, как и серьезный выигрыш в футболе. Сейчас нередко приходится читать о договорных матчах. Не знаю, насколько это правда. Но уверена, что папе, сознательно не проигравшему даже одной товарищеской партии в какую-нибудь игру, и в голову не пришло бы с кем-то обсуждать условия «договорняка». Гавриил Дмитриевич с женой Антониной и дочкой Еленой. Фото из личного архива
Шутка, конечно. Но смысл ее ясен – здоровые взаимоотношения в сборной.
ПО ОШИБКЕ ВЫУЧИЛ ИСПАНСКИЙ
– В это трудно поверить, но в 60 лет он стал самостоятельно изучать испанский язык. Правда, с языком произошла неувязка. После чемпионата мира в Мексике в спорткомитете решили послать папу в Бразилию. А он, не зная,
что на родине Пеле говорят на португальском языке, стал изучать испанский. И выучил! Причем его первыми проэкзаменовали в Рио-де-Жанейро местные телевизионщики, с которыми папа разговаривал на испанском языке.
ЧИТАЛ СВОИ СТИХИ, КАК ЧУЖИЕ
– Папа всегда стремился к тому, чтобы обязательно чему-то научиться, быть эрудированным, хорошо разбираться не только в футболе. Дома всегда было много книг. Папа, окончивший лишь школу тренеров, много занимался самообразованием. Он очень любил поэзию, особенно восточную. И сам, кстати, писал стихи. Поскольку был очень скромным, на домашних встречах с родственниками и друзьями он с удовольствием читал свои стихи, но выдавал их за чужие. Но мы-то хорошо знали этого «незнакомца».
НАДЕЖДА НА ПРАПРАВНУКА
– Папа очень любил детей. Не случайно несколько лет он был президентом «Кожаного мяча», работал в динамовской школе. Но со своими детьми и внуками ему не повезло. Однажды он признался, что всегда мечтал о сыне, который мог бы продолжить его дело. Увы, во время сложных родов мама чуть не умерла. Полгода она находилась между жизнью и смертью, и вопрос о рождении второго ребенка был закрыт. Не было сына ни у меня, ни у моей дочери. И только девять лет назад, уже в четвертом поколении, у нас родился мальчик. Он любит футбол, играет в команде в «Лужниках». Так что у нас появилась надежда продолжить футбольную династию. Таланты Качалина неисчислимы: гитара, аккордеон, мандолина, романсы, стихи, шахматы…
Фото из личного архива
ИГРАЛ ВО ВСЕ И НА ВСЕМ
– Я не представляю папу и без какогонибудь музыкального инструмента в руках. Он хорошо играл на фортепиано, аккордеоне, мандолине, гитаре. С удовольствием пел старинные романсы и современные песни. У него было немало любимых игр – настольный теннис, бильярд, шахматы. И главное, он не любил проигрывать. Всегда внешне спокойный, во время игры он сразу стано-
28
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
ПАМЯТЬ
Гавриил Дмитриевич КАЧАЛИН
ЕВГЕНИЙ ЛОВЧЕВ
БЫЛ ОЧЕНЬ РАЗБОРЧИВ В ИГРОКАХ
– Как только я попал в «Спартак» в 1969-м, мой путь в сборную получился на удивление коротким. В то время левый защитник «Спартака» Анатолий Крутиков залечивал травму, и на его место Никита Павлович Симонян поставил меня. Вскоре я попал на заметку тренеру олимпийской команды, и в июне поучаствовал в турнире четырех сборных – первой, олимпийской, молодежной и юношеской. В финале мы встретились с первой сборной, и, видимо, я сыграл неплохо против Славы Метревели, если через несколько дней к нам в Тарасовку приехал (причем на электричке!) главный тренер сборной Гавриил Дмитриевич Качалин.
Родился: 17 января 1911 года в Москве. Умер: 23 мая 1995 года в Москве. Амплуа: полузащитник, тренер. Игровая карьера: выступал в «Динамо» Гомель (1935–1936), «Динамо» Москва (1937–1942). В чемпионатах СССР сыграл 36 матчей. Достижения: чемпион СССР (1937, 1940). Обладатель Кубка СССР (1937), заслуженный мастер спорта. Тренерская карьера: главный тренер команд «Трудовые резервы» (1945–1948), «Локомотив» (1949–1952; обе – Москва), «Пахтакор» Ташкент (1963, 1975), «Динамо» Тбилиси (1964–1965, 1971–1972), «Динамо» Москва (1973–1974). Тренер (1954), главный тренер (1955–1958, 1960–1962, 1968–1970) сборной СССР. Главный тренер молодежной (1965) и олимпийской (1966–1968) сборных СССР. Тренер и завуч школы «Динамо» Москва, с перерывами (1975– 1995). Был членом технического комитета ФИФА. Достижения: возглавляемая им сборная СССР выиграла Олимпийские игры-1956, Кубок Европы-1960, выступала на чемпионатах мира-1958, 1962, 1970. Президент клуба «Кожаный мяч». Награжден орденами Трудового Красного Знамени и «Дружбы народов». Заслуженный тренер СССР.
О цели своей поездки на спартаковскую базу он не говорил, но после просмотренной тренировки уединился с Симоняном. Всезнающие ребята сказали, что Качалин приехал по мою душу. Позже выяснилось, что так и было. Гавриил Дмитриевич хотел узнать обо мне как можно больше – не только о моих игровых достоинствах и недостатках, но и о человеческих качествах, об умении находить общий язык с партнерами вне поля и так далее. Ну как не уважать такого тренера…
Динамовцы едут на игру. В первом окне – Михаил Якушин и Гавриил Качалин. Фото из личного архива
БЫЛ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДИСЦИПЛИНИРОВАННЫМ
– Как тренировал, готовил к ответственным матчам Качалин, мы знали, а вот как играл, по понятным причинам, могли только догадываться. В Мексике на чемпионате мира в 1970-м к нам в отель приехали два испанца, которые и восполнили пробел. Это были игроки сборной Басконии, приезжавшей в нашу страну в 1937 году. Сыграли тогда отлично, но футболисты не пожелали вернуться в фашистскую Испанию и эмигрировали в разные страны, в том числе в Мексику. Наши гости жили в Мехико уже тридцать лет и по чьей-то подсказке заглянули к нам в гости. Знаменитый Лангора рассказал, что в Москве он хорошо запомнил будущего тренера сборной СССР. Оказывается, Гавриил Дмитриевич так строго выполнял тренерские указания, так бдительно опекал соперника, что, когда тот ушел на бровку перешнуровать бутсы, пошел за ним. И стоял рядом, пока испанец не закончит процесс. Все посмеялись, но потом я подумал: а что же удивительного было в поведении такого ответственного человека, каким был Качалин? Став тренером, он и от нас требовал строгого соблюдения игровой дисциплины.
ЧУТЬ ЧТО, ВИНИЛ СЕБЯ
– Анатолий Кожемякин был любимцем Качалина. Тренер относился к нему, как к талантливому, но бесшабашному ребен-
ку. И, по-моему, до самой смерти не мог простить себе гибель Кожемякина. Случилось это в 1974 году, когда Гавриил Дмитриевич тренировал московское «Динамо». В начале сезона 21-летний Кожемякин получил тяжелую травму и долго залечивал ее. Однажды после игры в дубле Качалин решил включить Кожемякина на следующий день в основной состав и велел ему ехать на базу в Новогорск. Но у того были свои планы – вечером встреча с друзьями. И он, сославшись на боль в колене, уговорил Гавриила Дмитриевича отпустить его домой. А на следующий день мы узнали, что Кожемякин был раздавлен лифтом. Я видел Качалина на панихиде: убитый горем человек, винивший себя в том, что не настоял на своем решении и не увез Кожемякина на базу в Новогорск.
СПРАВЕДЛИВЫЙ И ДОБРЫЙ
– После окончания игровой карьеры я редко виделся с Качалиным, окончательно перешедшим в динамовскую систему. Но последнюю встречу запомнил. Однажды сборная ветеранов во главе с Гавриилом Дмитриевичем приехала на благотворительный матч в подмосковный детдом. Самым старшим в команде у нас был Анатолий Крутиков. Не знаю, почему, он и раньше часто путал наши имена. И на этот раз назвал Колю Женей или Васю Юрой. Качалин не выдержал: «Толя, почему ты по-прежнему путаешь имена?» – «Гавриил Дмитриевич, чужие имена – это простительно, – ответил Крутиков. – Но когда утром я смотрю в зеркало и спрашиваю себя: мужик, как же тебя зовут? – это посерьезнее». Качалин вместе с нами рассмеялся, и та улыбка до сих пор стоит перед глазами. Добрый, мудрый интеллигент навсегда остался в моей памяти. Впрочем, почему только в моей? Не слышал ни одного плохого слова в адрес Гавриила Дмитриевича Качалина.
Сборная СССР. Качалин крайний слева – в верхнем ряду, Евгений Ловчев третий слева – в нижнем. Фото Imago/ Russian Look
СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ 18–24 января 2011 года
29
еврофутбол Англия 19-й тур. 12 января n
Блэкпул – Ливерпуль – 2:1 (1:1)
Голы: Торрес, 3 (0:1), Тэйлор–Флетчер, 12 (1:1), Кэмпбелл, 69 (2:1). Блэкпул (Блэкпул): Кингсон, Эрдли, Иватт, Каткарт, Крэйни, Адам, Воэн, Варни (Саутерн, 83), Гранден (Филлипс, 64), Кэмпбелл, Тэйлор-Флетчер (Баптист, 84). Ливерпуль (Ливерпуль): Рейна, Шкртел, Аггер, Джонсон, Келли, Йованович, Лукас, Рауль Мейрелеш, Поульсен (Нгог, 85), Торрес, Кейт (Шелви, 76). 23-й тур. 15–16 января n
Манчестер Сити – Вулверхэмптон – 4:3 (1:1)
Голы: Милияш, 12 (0:1), Туре Коло, 40 (1:1), Тевес, 49 (2:1), Туре Яя, 54 (3:1), Тевес, 66 (4:1), Дойл, 68 (4:2, пенальти), Зубар, 86 (4:3). Манчестер Сити (Манчестер): Харт, Сабалета, Коларов, Туре Коло (Лескотт, 51), Туре Яя, А.Джонсон (Сильва, 84), Барри, де Йонг, Компани, Тевес (Милнер, 81), Джеко. Вулверхэмптон (Вулверхэмптон): Хеннесси, Стирмен, Зубар, Берра, Милияш, Джонс, Хант, Уорд (Муйоколо, 70), Джарвис (Биа, 79), Флетчер (Генри, 69), Дойл. Сток Сити – Болтон – 2:0 (1:0)
Голы: Хиггинботам, 37 (1:0), Этерингтон, 62 (2:0, пенальти). Сток Сити (Сток-он-Трент): Бегович, Хут, Хиггинботам, Уилкинсон, Шоукросс, Уилсон (Уилан, 71), Уайтхед, Делап, Этерингтон (Паф, 88), Тунджай, Джонс (Уолтерс, 81). Болтон (Болтон): Яаскилайнен, Кэхилл, Найт, Рикеттс, Робинсон, Холден (Коэн, 83), М.Дэвис, Муамба (Родриго, 66), Тэйлор (Петров, 66), Эльмандер, К.Дэвис. Уиган – Фулхэм – 1:1 (0:0)
Голы: Родаллега, 57 (1:0), Джонсон, 85 (1:1). Уиган (Уиган): Аль-Хабси, Алькарас, Стам (Макартур, 73), Гоури, Фигероа, Колдуэлл, Томас, Н'Зогбиа, Уотсон (Ди Санто, 87), Диаме, Родаллега. Фулхэм (Лондон): Стокдэйл, Бэйрд, Пейнтсил, Хангеланд, Хьюз, Этуху, Демпси, Мерфи, Дэвис (Джонсон, 76), Дафф, Камара (Дембеле, 59). Челси – Блэкберн – 2:0 (0:0)
Голы: Иванович, 57 (1:0), Анелька, 76 (2:0). Челси (Лондон): Чех, Терри, Коул, Иванович, Босингва, Эссьен (Макихран, 80), Рамирес, Лэмпард, Малуда (Старридж, 87), Дрогба, Анелька (Калу, 80). Блэкберн (Блэкберн): Робинсон, Нельсен, Сальгадо, Самба, Живе, Педерсен, Данн (Лоуи, 24), Хойлетт (Робертс, 68), Ольссон, М.Диуф, Калинич (Санта, 46). Вест Бромвич – Блэкпул – 3:2 (1:1)
Голы: Воэн, 11 (0:1), Одемвингие, 37 (1:1), Моррисон, 52 (2:1), Тэйлор-Флетчер, 80 (2:2), Одемвингие, 87 (3:2). Вест Бромвич (Вест Бромвич): Майхилл, Чех, Хара Гонсало, Тамаш, Томас, Мулумбу (Шори, 90), Дорранс (Чойи, 85), Шарнер, Моррисон (Кокс, 70), Брант, Одемвингие. Блэкпул (Блэкпул): Кингсон, Крэйни, Каткарт, Эрдли (Ормерод, 67), Иватт, Адам, Воэн, Гранден (Филлипс, 54), Варни (Баптист, 77), Кэмпбелл, Тэйлор-Флетчер. Вест Хэм – Арсенал – 0:3 (0:2)
Голы: ван Перси, 13 (0:1), Уолкотт, 41 (0:2), ван Перси, 77 (0:3, пенальти). Вест Хэм (Лондон): Грин, Апсон, Томкинс, Бридж (Ф.Ноубл, 89), Спектор, Фобер, Сирс (Баррера, 64), М.Ноубл (Боа Морте, 20), Ковач, Коул, Хайнс. Арсенал (Лондон): Щясны, Косьелни, Клиши, Джуру, Эбуэ, Фабрегас (Денилсон, 81), Сонг Биллонг, Насри (Гиббс, 88), Уилшир, Уолкотт (Аршавин, 88), ван Перси. Ливерпуль – Эвертон – 2:2 (1:0)
Голы: Рауль Мейрелеш, 29 (1:0), Дистен, 46 (1:1), Бекфорд, 52 (1:2), Кейт, 68 (2:2, пенальти). Ливерпуль (Ливерпуль): Рейна, Аггер (Кирьякос, 46), Келли, Джонсон, Шкртел, Спиринг, Родригес, Рауль Мейрелеш (Шелви, 81), Лукас, Кейт, Торрес. Эвертон (Ливерпуль): Хоуард, Хейтинга, Дистен, Коулмен, Бэйнс, Феллени, Артета,
30
Осман (Родуэлл, 78), Невилл, Аничебе (Билялетдинов, 81), Бекфорд (Воэн, 74).
Бирмингем – Астон Вилла – 1:1 (0:0)
Голы: Р.Джонсон, 49 (1:0), Коллинз, 73 (1:1). Бирмингем (Бирмингем): Фостер, Риджуэлл, Мерфи, Карр, Р.Джонсон, Бентли, Гарднер, Фергюсон, Глеб (Жигич, 76), Фахи, Дербишир (Бойер, 84). Астон Вилла (Бирмингем): Фридель, Кларк, Коллинз, Данн, Уокер, Олбрайтон, РеоКокер (Бэннан, 71), Петров, Даунинг, Карью (Делфунесо, 71), Агбонлахор. Сандерленд – Ньюкасл – 1:1 (0:0)
Голы: Нолан, 52 (0:1), Гьян, 90 (1:1). Сандерленд (Сандерленд): Гордон, Фердинанд, Бардсли, Онуоха (Зенден, 75), ЭльМохамади (Колбэк, 88), Брамбл, Хендерсон, Ричардсон, Мальбранк, Гьян, Бент. Ньюкасл (Ньюкасл): Харпер, Хосе Энрике, Симпсон, Уильямсон, Колоччини, Смит (Гатри, 37), Гутьеррес (Гослинг, 90), Бартон, Нолан, Бест (Левенкрандс, 88), Амеоби.
Тоттенхэм – Манчестер Юнайтед – 0:0
Тоттенхэм (Лондон): Гомес, Ассу-Экотто, Хаттон, Доусон, Галлас, Бэйл, Модрич, Паласиос (Дефо, 78), Леннон, ван дер Варт, Крауч. Манчестер Юнайтед (Манчестер): ван дер Сар, Рафаэль, Эвра, Видич, Фердинанд, Флетчер, Каррик, Гиггз, Нани (Андерсон, 62), Руни, Бербатов (Эрнандес, 79). Удаление: Рафаэль (74, Манчестер Юнайтед). 1 Ман Юнайтед 2 Ман Сити 3 Арсенал 4 Челси 5 Тоттенхэм 6 Сандерленд 7 Болтон 8 Сток Сити 9 Ньюкасл 10 Блэкпул 11 Блэкберн 12 Эвертон 13 Ливерпуль 14 Вест Бромвич 15 Фулхэм 16 Бирмингем 17 Астон Вилла 18 Уиган 19 Вулверхэмптон 20 Вест Хэм
И В Н П М О 21 12 9 0 43-19 45 23 13 6 4 37-19 45 22 13 4 5 45-22 43 22 11 5 6 38-19 38 22 10 7 5 31-25 37 23 8 10 5 26-23 34 23 7 9 7 34-31 30 22 9 3 10 28-26 30 22 8 5 9 35-32 29 21 8 4 9 31-36 28 23 8 4 11 29-37 28 22 5 11 6 25-27 26 22 7 5 10 27-31 26 22 7 4 11 29-41 25 22 4 11 7 23-25 23 21 4 11 6 21-26 23 22 5 7 10 24-39 22 22 4 10 8 19-34 22 22 6 3 13 24-38 21 23 4 8 11 22-41 20
Бомбардиры: 14 – Бербатов (Манчестер Юнайтед), Тевес (Манчестер Сити), 11 – Кэрролл (Ньюкасл), 10 – Нолан (Ньюкасл).
Германия 18-й тур. 14–16 января n
Вольфсбург – Бавария – 1:1 (0:1)
Голы: Мюллер, 7 (0:1), Ритер, 86 (1:1). Нереализованные пенальти: Лам (20, Бавария), Графите (45, Вольфсбург). Вольфсбург (Вольфсбург): Бенальо, Кьер, Ритер, Фридрих, Шефер, Сисеро (Толга, 46), Жосуэ (Пекарик, 69), Дежага, Диего (Каленберг, 88), Манджукич, Графите. Бавария (Мюнхен): Крафт, Бадштубер, Брено, Лам, Тимощук (Луис Густаво, 69), Праньич (Оттль, 82), Рибери (Роббен, 25), ван Боммел, Швайнштайгер, Гомес, Мюллер. Вердер – Хоффенхайм – 2:1 (1:0)
Голы: Писарро, 36 (1:0), Вукчевич, 87 (1:1), Фрингс, 90 (2:1). Вердер (Бремен): Визе, Сильвестр, Предль, Мертезакер, Фритц, Крос (Пасанен, 77), Фрингс, Баргфреде, Писарро, Хунт (Авдич, 90), Арнаутович (Марин, 88). Хоффенхайм (Хоффенхайм): Штарке, Бек, Ворса, Комппер, Ибертсбергер (Яйссле, 46), Алаба, Вукчевич, Вайс (Таго, 79), Руди, Млапа, Ибишевич (Шимунич, 88). Нюрнберг – Боруссия М – 0:1 (0:1)
Гол: Нойштедтер, 8 (0:1). Нереализ. пенальти: Пинола (86, Нюрнберг). Нюрнберг (Нюрнберг): Шефер, Пинола, Вольшейд, Вольф, Экичи, Хегелер, Коэн (Айглер, 46), Юдт (Окоти, 78), Симонс, Мак (Мендлер, 60), Шибер. Боруссия (Менхенгладбах): Хаймерот, Штранцль, Нордтвейт, Левельс, Демс, Реус (Андерсон, 90), Маркс (Янтчке, 82), Нойштедтер, Ханке (Брэдли, 71), Идриссу, Де Камарго.
Санкт-Паули – Фрайбург – 2:2 (1:0)
Голы: Эбберс, 13 (1:0), Сиссе, 61 (1:1), Асамоа, 68 (2:1), Сиссе, 75 (2:2). Нереализованный пенальти: Сиссе (11, Фрайбург). Санкт-Паули (Гамбург): Кесслер, Очипка, Гюнеш, Самбрано, Ротенбах, Таки (Асамоа, 65), Крузе, Наки (Бартельс, 65), Болль, Леманн (Брунс, 46), Эбберс. Фрайбург (Фрайбург): Бауманн, Муйджа, Бучер, Бастианс, Барт, Шустер (Яно, 46), Нику, Розенталь (Калигиури, 72), Абдессадки (Путило, 76), Сиссе, Макиади. Шальке – Гамбург – 0:1 (0:0)
Гол: ван Нистелрой, 53 (0:1). Шальке (Гельзенкирхен): Нойер, Метцельдер, Хеведес, Ракитич (Дракслер, 83), Матип, Шмитц, Мориц (Пандер, 53), Хунтелар, Рауль, Эдуардо (Хурадо, 62), Фарфан. Гамбург (Гамбург): Рост, Демель, Аого, Вестерманн, Элиа (Троховски, 90), Бен-Хатира, Качар, Питройпа (Теше, 89), Зе Роберто, Яролим, ван Нистелрой. Штутгарт – Майнц – 1:0 (0:0)
Гол: Харник, 79 (1:0). Штутгарт (Штутгарт): Ульрих, Таски, Молинаро, Дельпьер, Бока, Функ, Кузманович, Треш, Гентнер (Гебхарт, 59), Погребняк (Нидермайер, 88), Какау (Харник, 70). Майнц (Майнц): Мюллер, Забавник, Фухс, Бунгерт, Новески, Фатхи, Холтби (Салай, 59), Риссе (Аллаги, 66), Калигиури, Сото, Шюррле. Байер – Боруссия Д – 1:3 (0:0)
Голы: Гросскройтц, 49 (0:1), Гросскройтц, 53 (0:2), Гетце, 55 (0:3), Кисслинг, 80 (1:3). Байер (Леверкузен): Адлер, Фридрих, Райнартц, Кастро, Шваб, Ренато, Сам (Барнетта, 60), Бендер (Видаль, 60), Рольфес, Кисслинг, Хельмес (Дердийок, 60). Боруссия (Дортмунд): Вайденфеллер, Шмельцер, Хуммельс, Суботич, Гросскройтц (Сантана, 87), Гетце (Барриос, 69), Пижчек, Блащиковски, Бендер (Да Силва, 46), Шахин, Левандовски. Айнтрахт – Ганновер – 0:3 (0:2)
Голы: Абделлауе, 15 (0:1), Шульц, 21 (0:2), Конан, 89 (0:3). Айнтрахт (Франкфурт): Николов, Цавелас (Кайо, 65), Охс, Краус, Юнг, Кларк, Келер, Майер (Фенин, 46), Швеглер, Гекас, Алтынтоп (Аманатидис, 75). Ганновер (Ганновер): Цилер, Рауш (Джакпа, 88), Черундоло, Шульц, Погатец, Хагги, Шмидебах, Сержиу Пинту, Абделлауе, Конан, Шлаудрафф (Штиндль, 46). Кайзерслаутерн – Кельн – 1:1 (0:1)
Голы: Подольски, 29 (0:1), Моравек, 51 (1:1). Кайзерслаутерн (Кайзерслаутерн): Зиппель, Йессен, Дик, Родней, Амедик, Петсос, Моравек, Де Вит (Немец, 46), Иличевич, Амри (Кирх, 70), Лакич. Кельн (Кельн): Рензинг, Айхнер, Жеромел, Андрезиньо, Пеццони, Клеменс, Пешко (Ланиг, 75), Петит (Ябо, 46), Матушик, Новакович (Теродде, 84), Подольски. Удаление: Лакич (39, Кайзерслаутерн). И В Н 1 Боруссия Д 18 15 1 2 Ганновер 18 11 1 3 Майнц 18 11 0 4 Байер 18 9 6 5 Бавария 18 8 6 6 Фрайбург 18 9 2 7 Гамбург 18 8 3 8 Айнтрахт 18 8 2 9 Хоффенхайм 18 6 7 10 Кайзерслаутерн 18 6 4 11 Шальке 18 6 4 12 Нюрнберг 18 6 4 13 Вердер 18 6 4 14 Вольфсбург 18 4 8 15 Санкт-Паули 18 5 3 16 Кельн 18 4 4 17 Штутгарт 18 4 3 18 Боруссия М 18 3 4
П 2 6 7 3 4 7 7 8 5 8 8 8 8 6 10 10 11 11
М О 42-11 46 28-27 34 30-20 33 36-28 33 32-21 30 27-27 29 28-28 27 24-24 26 33-24 25 28-28 22 25-25 22 22-29 22 25-36 22 25-26 20 18-32 18 19-34 16 33-35 15 27-47 13
Бомбардиры: 15 – Сиссе (Фрайбург), 14 – Гекас (Айнтрахт), 12 – Гомес (Бавария), 11 – Лакич (Кайзерслаутерн).
Франция 20-й тур. 15–16 января n Осер – Монако – 1:1 (1:0)
Голы: Керсия, 26 (1:0), Адриано, 71 (1:1).
Осер (Осер): Сорен, Кулибали, Ангбар, Грихтинг, Траоре (Ле Таллек, 82), Саммаритано (Бирса, 67), Дудка, Шафни, Педретти, Олиеч (Йелен, 78), Керсия. Монако (Монако): Руффье, Боннар, Адриано (Муратори, 77), Нкулу, Монгонгу (Мангани, 68), Пюигренье, Госсо, Кутадер, Алонсо (Харуна, 67), Никулае, Гакпе. Брест – Кан – 1:3 (1:1)
Голы: Ниве, 11 (0:1), Гружи, 45 (1:1, пенальти), Эль-Араби, 81 (1:2, пенальти), Амума, 87 (1:3). Брест (Брест): Элана, Бейссе, Кантари, Мартиаль, Даф, Сума, Гружи (Нгой, 84), Эволо (Мичола, 84), Лесуамье, Личка, Пойе. Кан (Кан): Тебо, Лека, Эрто, Инес, Проман, Ятабаре, Ниве (Марк, 85), Рено, Амума, Траоре (Молло, 68), Эль-Араби. Удаление: Эрто (44, Кан). Ланс – Сент-Этьен – 2:1 (0:0)
Голы: Сако, 78 (0:1), Руде, 82 (1:1, пенальти), Перрен, 83 (2:1, автогол). Ланс (Ланс): Рунье, Кедрю (Шелль, 62), Бедимо, Эрмаш, Диаките, Ковачевич (Сертик, 80), Руде, Акале, Демон, Жемаа, Маулида (Эдуардо, 66). Сент-Этьен (Сент-Этьен): Жано, Маршаль, Нери (Саади, 88), Боканегра, Баял Салл, Гюийавогюи (Ндав, 70), Сако, Перрен, Матуиди, Ривьер, Пайе. Лион – Лорьян – 3:0 (1:0)
Голы: Гомис, 41 (1:0), Челльстрем, 54 (2:0), Гомис, 58 (3:0). Лион (Лион): Ллорис, Ревейер, Сиссоко, Диакате, Ловрен, Гуркюфф (Пьянич, 78), Тулалан, Бастус (Бриан, 78), Челльстрем, Гомис (Пье, 67), Лисандро Лопес. Лорьян (Лорьян): Одар, Соса (Бака, 59), Морель (Ла Лан, 79), Бурийон, Экюэль Манга, Диарра, Амальфитано, Ромао (МоннеПаке, 59), Мвюэмба, Китамбала, Гамейро. Монпелье – Валансьен – 2:1 (0:0)
Голы: Доссеви, 49 (0:1), Жиру, 80 (1:1, пенальти), Эль-Каутари, 82 (2:1). Монпелье (Монпелье): Пьоннье, ЭльКаутари, Стамбули, Янга-Мбива, Эстрада, Бельханда, Марво, Саихи (Камара, 57), Женшам, Жиру, Аит-Фана (Бокали, 87). Валансьен (Валансьен): Пеннето, Мирен, Паллуа, Бишевац, Дюкуртью, Матер, Тае-Хи, Доссеви (Даник, 78), Саес (Гомис, 73), Пюжоль, Самасса. Удаления: Матер (79, Валансьен), Стамбули (83, Монпелье). Ницца – Лилль – 0:2 (0:1)
Голы: Жервиньо, 44 (0:1), Сов, 50 (0:2). Ницца (Ницца): Оспина, Чивелли, Клер, Пейчинович, Диаките, Кулибали, Дигар, Мунье, Сабле (Фаэ, 57), Любоя (Траоре, 75), Бейон (Мулунги, 56). Лилль (Лилль): Ландро, Шеджу, Рами, Дебюши, Берья, Мавуба, Азар (Фро, 82), Кабайе (Дюмон, 88), Бальмон, Сов (Де Мело, 86), Жервиньо. Пари Сен-Жермен – Сошо – 2:1 (2:1)
Голы: Маига, 14 (0:1), Сахо, 16 (1:1), Жюли, 23 (2:1). Пари Сен-Жермен (Париж): Эдель, Сахо, Арман, Жалле, Камара, Клеман, Шантом, Нене (Маконда, 90), Жюли (Люйиндюла, 75), Оаро, Эрдинч (Морис, 81). Сошо (Сошо): Крос, Бреше, Перкис, Карлос, Фати, Соже, Анин (Морис-Белэ, 75), Мартин (Диаш, 84), Будебу (Тюлян, 88), Маига, Браун. Ренн – Арль-Авиньон – 4:0 (2:0)
Голы: Тетти, 24 (1:0), Брахими, 37 (2:0), Брахими, 56 (3:0), Мвила, 90 (4:0, пенальти). Ренн (Ренн): Дюше, Теофил-Катерин, Кана-Бийик, Брахими, Мвила, Кадер Манган, Тетти, Леруа (Лемуан, 76), Данзе, Букари (Жюльенн, 89), Экоко (Камара, 76). Арль-Авиньон (Арль): Мервиль, Бальд, Соро, Жермани, Айсс, Ндиай (Джонатан, 81), Аит Бен Идир, Мерием (Диавара, 74), Пьочелле, Джа Джедже (Гилас, 81), Керморжан. Удаление: Соро (70, Арль-Авиньон). Тулуза – Нанси – 1:0 (1:0)
Гол: Табану, 28 (1:0). Тулуза (Тулуза): Вальверд, Мбенге, Четто, Конгре, Гунино, Капу, Табану (Браатен, 61), Сиссоко, Машаду, Дидо (Сирье, 73), Сантандер. Нанси (Нанси): Грегорини, Лотье, Сами,
Андре, Айдара, Траоре (Бакар, 67), Фере, Беренге, Бризон, Гаванон (Ваируа, 39), Нгуэмо (Диаките, 39). Марсель – Бордо – 2:1 (2:0)
Голы: Жиньяк, 23 (1:0), Брандао, 45 (2:0), Модест, 74 (2:1, пенальти). Марсель (Марсель): Манданда, Хайнце, Фанни, Тайво, Диавара, Лучо Гонсалес, Вальбуэна (Реми, 79), Сиссе, А.Айю, Жиньяк, Брандао (Шейру, 79). Бордо (Бордо): Каррассо, Л.Сане, С.Сане (Жюсси, 46), Сиани, Тремулинас, Диарра, Плашил, Бен-Халфалла, Фернандо, Гуффран (Маазу, 71), Диабате (Модест, 64). 1 Лилль 2 ПСЖ 3 Ренн 4 Лион 5 Марсель 6 Тулуза 7 Монпелье 8 Сент-Этьен 9 Брест 10 Бордо 11 Сошо 12 Лорьян 13 Нанси 14 Осер 15 Ницца 16 Валансьен 17 Кан 18 Монако 19 Ланс 20 Арль-Авиньон
И В Н П 19 9 8 2 20 9 7 4 20 9 7 4 20 9 7 4 20 8 8 4 20 9 3 8 20 8 6 6 20 7 8 5 20 7 7 6 20 6 9 5 20 7 4 9 20 7 4 9 19 7 4 8 20 4 12 4 20 5 8 7 20 5 7 8 19 5 6 8 20 3 11 6 19 4 7 8 20 1 5 14
М О 35-21 35 32-22 34 22-12 34 29-21 34 29-18 32 22-20 30 17-20 30 27-22 29 21-18 28 25-23 27 30-25 25 22-27 25 21-27 25 26-23 24 14-20 23 22-23 22 20-27 21 20-21 20 19-33 19 10-40 8
Бомбардиры: 15 – Сов (Лилль), 13 – Нене (Пари Сен-Жермен), 11 – Эль-Араби (Кан).
Испания 18-й тур. 10 января n
Эркулес – Атлетико – 4:1 (4:0)
Голы: Тоте, 11 (1:0), Вальдес, 23 (2:0), Томер, 32 (3:0), Трезеге, 45 (4:0), Рейес, 88 (4:1). Эркулес (Аликанте): Калатаюд, Пенья, Памаро, Пас, Кортес, Фрицлер, Агилар, Томер (Агуирре, 52), Вальдес (Руфете, 75), Трезеге, Тоте (Кристиан, 64). Атлетико (Мадрид): Де Хеа, Годин, Уйфалуши, Домингес, Филипе, Ассунсао, Суарес (Мерида, 46), Гарсия Рауль (Хорхе, 59), Диего Кошта, Рейес, Агуэро (Форлан , 77). 19-й тур. 15–16 января n
Атлетик – Расинг – 2:1 (2:0)
Голы: Хави Мартинес, 7 (1:0), Муниаин, 10 (2:0), Боладо, 74 (2:1). Атлетик (Бильбао): Ираисос, Койкили, Борха, Осио Айтор (Устариц, 55), Ираола, Лопес Давид, Хави Мартинес, Гурпеги, Муниаин, Токеро (Сусаета, 80), Льоренте (Мартинес Игор, 46). Расинг (Сантандер): Тоньо, Энрике, Доминго Сисма, Торрехон, Пинильос (Нахуэльпан, 74), Адриан Гонсалес (Боладо, 63), Мунитис, Ласен, Кольса, Бакирчиоглу, Розенберг. Удаление: Мунитис (90, Расинг) Спортинг – Эркулес – 2:0 (2:0)
Голы: Барраль, 1 (1:0), Касес, 31 (2:0). Спортинг (Хихон): Куэльяр, Канелья, Эрнандес Иван, Арнолен, Лора, Куэвас (Айосе, 56), Эгурен, Ривера, Касес (Альварес, 83), Кастро (Гарсия Хорхе, 90), Барраль. Эркулес (Аликанте): Калатаюд, Родри, Пенья, Кортес, Памаро, Фрицлер (Кико, 46), Агуирре (Дренте, 63), Агилар, Трезеге, Вальдес, Тоте (Кристиан, 65). Вильярреал – Осасуна – 4:2 (1:0)
Голы: Рубен Марко, 22 (1:0), Вадоц, 47 (1:1), Кани, 50 (2:1), Капдевилья, 65 (3:1), Кальеха, 71 (3:2), Родригес, 84 (4:2). Вильярреал (Вильярреал): Лопес Диего, Капдевилья, Мусаккио, Гаспар, Родригес, Валеро (Маркес, 86), Сориано Бруно, Кани (Сисиньо, 80), Матилья (Ориоль Хоан, 75), Росси, Рубен Марко. Осасуна (Памплона): Рикардо, Нелсон, Лоло, Ойер, Серхио, Мигель Фланьо, Дамья (Кальеха, 66), Сориано (Аннунчиата, 82), Вадоц, Рейна (Лекич, 76), Камуньяс. Хетафе – Реал Сосьедад – 0:4 (0:2)
Голы: Прието, 10 (0:1, пенальти), Грьезманн, 33 (0:2), Аранбуру, 88 (0:3), Аранбуру, 90 (0:4).
18–24 января 2011 года СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ
еврофутбол Хетафе (Хетафе): Кодина, Рафа, Диас Ката, Мане (Маркано, 63), Торрес Мигель (Албин, 46), Хименес, Гавилан (Москера, 66), Боатенг, Парехо, Ману, Колунга. Реал Сосьедад (Сан-Себастьян): Браво, Ансотеги, Гонсалес, Лабака, Сурутуса (Аранбуру, 84), Эстрада, Элустондо, Ривас (Бергара, 47), Прието, Грьезманн (Сутил, 68), Льоренте. Севилья – Эспаньол – 1:2 (0:1)
Голы: Кальехон, 40 (0:1), Кальехон, 77 (0:2), Негредо, 90 (1:2). Севилья (Севилья): Варас Хави, Фернандо Наварро, Алексис, Касерес, Эскюде, Хесус Навас, Ромарик, Зокора (Альфаро, 86), Перотти (Капель, 65), Кануте, Луис Фабиано (Негредо, 72). Эспаньол (Барселона): Камени, Дидак, Виктор Руис, Форлин (Амат, 46), Чика, Баена, Васкес (Алонсо Иван, 86), Маркес Хави (Душер, 61), Верду, Луис Гарсия, Кальехон. Сарагоса – Леванте – 1:0 (1:0)
Гол: Габи, 45 (1:0). Сарагоса (Сарагоса): Лео Франко, Паредес, Понсио, Контини, Диого, Эррера (Хорхе Лопес, 87), Габи, Лафита, Бутахар (Бертоло, 67), Ярошик, Синама-Понголь (Браулио, 56). Леванте (Валенсия): Рейна, Дель Орно, Диего, Мигель, Ривас, Торрес, Пальярдо, Хуанлу (Хавьер, 60), Суарес, Хиско (Арнау, 60), Хорда Рафа (Стуани, 69). Валенсия – Депортиво – 2:0 (0:0)
Голы: Матье, 77 (1:0), Пабло Эрнандес, 90 (2:0). Валенсия (Валенсия): Гуаита, Матье, Деальберт, Мадуро (Рикарду Кошта, 68), Мигел, Станкявичюс, Пабло Эрнандес, Висенте (Хорди Альба, 87), Банега (Топал Мехмет, 76), Сольдадо, Мата. Депортиво (Ла-Корунья): Арансубия, Лауре, Колотто, Пабло Мануэль, Айтами, Лопо, Домингес (Жука, 83), Родригес Хуан (Пабло, 86), Томас, Лассад (Валерон, 79), Адриан. Альмерия – Реал – 1:1 (0:0)
Голы: Уллоа, 60 (1:0), Гранеро, 77 (1:1). Альмерия (Альмерия): Диего Алвес,
Сильва Марсело, Мичел, Гарсия, Хуанма Ортис, Бернардельо, Мбами, Уче Калу (Варгас, 64), Пьятти, Крусат (Якобсен, 75), Уллоа (Гойтом, 89). Реал (Мадрид): Касильяс, Серхио Рамос, Альбиоль (Гранеро, 65), Арбелоа, Марсело (Рикарду Карвалью, 65), Озил, Ди Мария, Хедира, Хаби Алонсо, Кака (Бензема, 54), Криштиану Роналдо. Барселона – Малага – 4:1 (3:0)
Голы: Иньеста, 8 (1:0), Вилья, 18 (2:0), Педро, 36 (3:0), Дуда, 68 (3:1), Вилья, 74 (4:1). Барселона (Барселона): Виктор Вальдес, Абидаль, Дани Алвес (Адриано, 27), Пуйоль, Пике, Хави, Иньеста (Афеллай, 82), Бускетс, Вилья, Месси, Педро (Кркич, 82). Малага (Малага): Асенхо, Демикелис, Мтилига, Гаспар, Велигтон, Овусу-Абейе (Рондон, 60), Мареска (Элизеу, 60), Дуда, Камачо (Речио, 78), Апоньо, Жулио Баптиста. 1 Барселона 2 Реал 3 Вильярреал 4 Валенсия 5 Эспаньол 6 Атлетик 7 Атлетико 8 Майорка 9 Хетафе 10 Севилья 11 Реал Сосьедад 12 Эркулес 13 Депортиво 14 Расинг 15 Осасуна 16 Малага 17 Спортинг 18 Сарагоса 19 Леванте 20 Альмерия
И В Н 19 17 1 19 15 3 19 12 3 19 11 4 19 11 1 19 9 2 18 8 3 18 8 3 19 8 3 19 8 2 19 8 1 19 6 4 19 5 6 19 5 5 19 4 6 19 5 2 19 3 7 19 3 7 19 4 3 19 2 8
П 1 1 4 4 7 8 7 7 8 9 10 9 8 9 9 12 9 9 12 9
М О 61-11 52 47-17 48 38-20 39 29-20 37 25-25 34 29-31 29 28-23 27 23-21 27 28-29 27 26-31 26 29-31 25 22-28 22 15-26 21 15-26 20 17-25 18 24-41 17 17-27 16 17-32 16 19-30 15 17-32 14
Бомбардиры: 22 – Криштиану Роналдо (Реал), 18 – Месси (Барселона), 14 – Вилья (Барселона), 11 – Льоренте (Атлетик).
Италия 20-й тур. 15–16 января n
Интер – Болонья – 4:1 (2:0)
Голы: Станкович, 20 (1:0), Милито, 30 (2:0), Это'О, 63 (3:0), Это'О, 71 (4:0), Хименес, 77 (4:1). Интер (Милан): Кастеллацци, Майкон, Лусио, Кордоба, Киву, Дзанетти, Станкович, Камбьяссо (Сантон, 86), Тьяго Мотта (Марига, 68), Милито, Это'О (Пандев, 75). Болонья (Болонья): Вивиано, Бритос, Гарич, Портанова, Рубин, Перес, Делла Рокка, Мудингайи (Хименес, 50), Экдаль (Казарини, 74), Рамирес (Буске, 81), Ди Вайо.
Дженоа – Удинезе – 2:4 (1:1)
Брешия – Парма – 2:0 (1:0)
Лечче – Милан – 1:1 (0:0)
Голы: Матри, 23 (1:0), Ночерино, 47 (2:0, автогол), Пасторе, 51 (2:1), Бьондини, 55 (3:1). Кальяри (Кальяри): Агацци, Агостини, Астори, Канини, Пизано, Наингголан, Бьондини, Конти, Нене, Матри (Ланер, 89), Аквафреска (Рагацу, 75). Палермо (Палермо): Сиригу, Анджелкович, Муньос, Бальцаретти, Кассани, Иличич (Жоао Педро, 70), Пасторе, Ночерино, Мильяччо, Бачинович (Ливерани, 58), Маккароне.
Наполи (Неаполь): Де Санктис, Грава (Ароника, 27), Кампаньяро, Доссена, Каннаваро, Соса (Йебда, 55), Гаргано, Пациенца (Димитру, 86), Маджо, Лавесси, Кавани. Фиорентина (Флоренция): Боруц, Кролдруп, Паскуаль, Гамберини, Де Сильвестри, Д'Агостино, Ляйич (Болатти, 84), Монтоливо (Маркьонни, 68), Сантана, Донадель, Джилардино (Бабакар, 78).
Голы: Бега, 45 (1:0), Дьяманти, 88 (2:0). Брешия (Брешия): Аркари, Бега, Мартинес, Берарди, Дзоболи (Мареко, 72), Кордова, Панайотис, Филиппини, Эдер (Ландзафаме, 31), Караччоло (Поссанцини, 64), Дьяманти. Парма (Парма): Миранте, Пачи, Дзаккардо, Лукарелли, Валиани (Анжело, 78), Кандрева, Джовинко, Гобби, Морроне, Палладино (Божинов, 82), Креспо (Палетта, 35). Удаление: Пачи (28, Парма).
Голы: Дель Пьеро, 43 (1:0), Рудольф, 57 (1:1), Аквилани, 79 (2:1). Ювентус (Турин): Буффон, Траоре (Грыгера, 77), Бонуччи, Кьеллини, Соренсен (Мотта, 64), Сиссоко, Красич, Аквилани, Джаннетти (Мартинес, 57), Пепе, Дель Пьеро. Бари (Бари): Жийе, Росси, А.Масьелло, Бельмонте, Глик, Альварес, Гацци, Донати, Ривас, Рудольф (Кастильо, 76), Кутузов (Окака Чука, 51).
Гол: Пеллегрино, 89 (0:1, автогол). Чезена (Чезена): Антониоли, Деллафиоре, Пеллегрино, Фон Берген, Лауро, Пароло, Хименес Луис, Колуччи, Казерта (Саммарко, 71), Джаччерини (Малонга, 90), Богдани (Будан, 82). Рома (Рим): Дони, Жуан, Риисе, Кассетти (Рози, 69), Н.Бурдиссо, Менез (Адриано, 81), Симплисио, Де Росси, Перротта, Вучинич (Боррьелло, 81), Тотти.
Голы: Лопес, 29 (1:0, пенальти), Пеллиссье, 65 (1:1). Катания (Катания): Андухар, Капуано, Беллуши (Августин, 80), Сильвестре, Сполли, Пеше (Мартиньо, 69), Гомес, Льяма (Маскара, 66), Карбони, Ледесма, Лопес. Кьево (Верона): Соррентино, Мантовани, Фрей, Сесар, Манделли, Фернандеш, Терео (Граноче, 84), Больячино (Марколини, 77), Констан, Ригони (Гуана, 60), Пеллиссье.
Лацио – Сампдория – 1:0 (0:0)
Наполи – Фиорентина – 0:0
Ювентус – Бари – 2:1 (1:0)
Катания – Кьево – 1:1 (1:0)
ВЫЧЕРКИВАЕМ! Среди буквенной абракадабры отыщите легкие ответы на наши вполне футбольные вопросы. Не забудьте о том, что в скобках указано количество букв в правильном решении. Первое слово мы вам уже подсказали. Желаем успехов!
Чезена – Рома – 0:1 (0:0)
Гол: Козак, 84 (1:0). Лацио (Рим): Муслера, Скалони, Диаките, Лихтштайнер, Диас, Ледесма, Эрнанес (Фоджа, 90), Брокки (Гонсалес, 77), Маури, Флоккари (Козак, 77), Сарате. Сампдория (Генуя): Курчи, Аккарди, Вольта, Циглер, Губерти (Маннини, 76), Тиссоне (Поли, 68), Дессена, Коман, Паломбо, Паццини, Поцци (Македа, 71).
Голы: Армеро, 27 (0:1), Миланетто, 45 (1:1), Ди Натале, 56 (1:2), Дестро, 58 (2:2), Санчес, 70 (2:3), Денис, 90 (2:4). Дженоа (Генуя): Эдуарду, Кришито, Флорес, Каладзе, Рафинья (Боакье, 84), Миланетто, Куцка, Росси (Место, 81), Дестро (Паласио, 63), Скулли, Янкович. Удинезе (Удине): Ханданович, Сапата, Бенатия, Кода, Армеро (Паскуале, 90), Исла, Асамоа, Гекхан Инлер (Абди, 73), Пинци, Ди Натале (Денис, 81), Санчес. Голы: Ибрагимович, 49 (0:1), Оливера, 82 (1:1). Лечче (Лечче): Розати, Томович, Густаво, Гроссмюллер (Джакомацци, 57), Фабиано, Вивес (Пьятти, 81), Мунари, Оливера, Месба, Ди Микеле, Жеда (Корва, 68). Милан (Милан): Амелиа, Бонера, Неста, Тьяго Силва, Фламини (Йепес, 90), Абате, Гаттузо, Зеедорф, Амброзини, Пато (Кассано, 72), Ибрагимович. 1 Милан 2 Наполи 3 Лацио 4 Рома 5 Ювентус 6 Интер 7 Палермо 8 Удинезе 9 Кальяри 10 Сампдория 11 Фиорентина 12 Кьево 13 Дженоа 14 Парма 15 Болонья* 16 Катания 17 Чезена 18 Лечче 19 Брешия 20 Бари
И В Н 20 12 5 20 11 4 20 11 4 20 10 5 20 9 7 18 9 5 20 9 4 20 9 3 20 7 5 19 6 8 19 6 6 20 5 8 19 6 5 20 5 7 20 6 7 20 5 7 19 5 4 20 5 4 20 5 3 20 3 5
* С «Болоньи» снято три очка.
18 – 24 января 2011 года
САМОЕ ПОПУЛЯРНОЕ ФУТБОЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ РОССИИ
1ч и726 500 тателей По данным исследовательской компании «TNS Gallup Media»
8. Капитан «Ростова» (6). 9. За какой клуб забил больше всего мячей Константин Зырянов (5)? 10. Динамовский вратарь (на фото) (5). 11. Нападающий из «Кубани» (10). 12. Словацкий защитник из столичного «Локомотива» (6). 13. Страна, чья сборная по футболу победила на двух последних ОИ (9). 14. В каком месяце родился Уэйн Руни (7)? 15. Где расположена штабквартира ФИФА (5)?
СОВЕТСКИЙ СПОРТ ФУТБОЛ 18–24 января 2011 года
16. Какой город представляет футбольный клуб «Рубин» (6)? 17. Национальность армейского легионера Марка Гонсалеса (6). ОТВЕТЫ
РЕКЛАМНАЯ СЛУЖБА: Телефон (495) 777-2772 Телефон/факс (495) 665-7528 ПРИОБРЕТЕНИЕ АВТОРСКИХ ПРАВ: Телефон (495) 970-1951 ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ: Телефон (495) 777-0284, доб. 138 факс (495) 777-0284, доб. 850 e-mail: sale@kp.ru ОТДЕЛ ПО ПРОДВИЖЕНИЮ: Телефон (495) 637-6526 e-mail: pr@sovietsport.ru
ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ: Газета «Советский спорт»:
Годовая подписка – 29923 Полугодовая подписка – 50122
Еженедельник «Советский спорт – Футбол»:
Годовая подписка – 29924 Полугодовая подписка – 42590
П 3 5 5 5 4 4 7 8 8 5 7 7 8 8 7 8 10 11 12 12
М О 35-18 41 30-20 37 26-18 37 28-24 35 35-25 34 29-17 32 33-25 31 31-27 30 24-19 26 20-18 26 20-20 24 20-22 23 15-19 23 19-25 22 20-28 22 18-25 22 13-22 19 19-37 19 17-26 18 13-30 14
Бомбардиры: 14 – Ди Натале (Удинезе), 13 – Кавани (Наполи), 11 – Ди Вайо (Болонья), Ибрагимович (Милан), Это’О (Интер).
ФУТБОЛ
1. «Барселона». 2. Адвокат. 3. Эскобар. 4. «Трабзонспор». 5. Венгрия. 6. Звезда. 7. «Энфилд». 8. Черкес. 9. «Амкар». 10. Шунин. 11. Калимуллин. 12. Дюрица. 13. Аргентина. 14. Октябрь. 15. Цюрих. 16. Казань. 17. Чилиец.
1. За какой клуб с детства болеет Андрей Аршавин (9)? 2. Главный тренер сборной России по футболу (7). 3. Колумбийский хавбек из самарских «Крыльев Советов» (7). 4. Клуб, восьмикратный обладатель Суперкубка Турции (11). 5. Из какой страны зенитовский хавбек Сабольч Хусти (7)? 6. Что нарисовано рядом со львом на эмблеме «Астон Виллы» (6)? 7. На каком стадионе «прописан» английский клуб «Ливерпуль» (6)?
Кальяри – Палермо – 3:1 (1:0)
РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА: ЗАО «Советский Спорт» Cтарый ПетровскоРазумовский проезд, д.1/23, стр. 1, 3-й этаж, Москва, 125993 УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ ЖУРНАЛА: ЗАО «Издательский дом «Комсомольская правда» Cтарый ПетровскоРазумовский проезд, д. 1/23, стр. 1, 6-й этаж, Москва, 125993 Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций ПИ №ФС77-35906 от 31.03.09 Телефон редакции (495) 637-6490 www.sovsport.ru
№2 (345)
Генеральный директор, главный редактор Игорь КОЦ РЕДАКЦИЯ Первый заместитель главного редактора, шеф-редактор еженедельника «СC–Футбол» Сергей ЕМЕЛЬЯНОВ Заместитель шеф-редактора Роман ВАГИН Ответственный секретарь Сергей ЛЕДЕНЕВ Арт-директор Наталья ХОХЛОВА Дизайн Роман ФОФАНОВ Сергей БАННОВ
На обложке: Номер подписан в печать 17.01.2011 в 1.30 Криштиану Роналдо Заказ № 110059 Фото AFP Журнал отпечатан в типографии ООО «Первый полиграфический комбинат», Московская обл., Красногорский р-н, «ССФ» РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ п/о «Красногорск-5», В ГОРОДАХ: Ильинское ш., 4-й км Волгоград, Подписка по Интернету: Владимир, Вологда, Воронеж, Екаhttp://www.presscafe.ru теринбург, Иваново, http://www.periodicals.ru Иркутск, Казань, Калуга, (подписка за рубежом) Кемерово, Киров, КостроОтветственность за содер- ма, Краснодар, Красножание рекламных материа- ярск, Москва, Мурманск, лов несет рекламодатель Н. Новгород, Новосибирск, При использовании мате- Омск, Пермь, Республириалов журнала ссылка ка Коми, Ростов-на-Дону, на него обязательна Рязань, С.-Петербург, Самара, Саратов, Смоленск, Ставрополь, Тверь, Тула, Ульяновск, Уфа, Хабаровск, Челябинск, Ярославль
Тираж 289 601 экз.
31
ФУТБОЛ
ХАВИ, полузащитник «Барселоны» и сборной Испании. Фото Imago/Russian Look