№1276
JULY 22
2022
t o r o n t o
e x p r e s s
w e e k l y
n e w s p a p e r
www.russianexpress.net
masterpages.ca
416.663.3999
ЧИТАЙТЕ
В ЭТОМ НОМЕРЕ:
04
рубрика НОВОСТИ ТОРОНТО
06
рубрика НОВОСТИ КАНАДЫ
07
рубрика НОВОСТИ ОНТАРИО
Кому всегда хорошо
Министр против нефти Фото: UJA Genesis Community Marketplace
Мера человечности В трудный час. Чужой беды не бывает - сегодня эту простую истину наглядно подтверждают те огромные усилия, которые еврейская община Большого Торонто прикладывает, чтобы помочь евреям Украины. Читайте стр. 5. DC Consulting
БАНКРОТСТВО КАТАСТРОФА... ИЛИ ПЕРВЫЙ ШАГ К УСПЕХУ? РАЗЛИЧНЫЕ АЛЬТЕРНАТИВЫ БАНКРОТСТВУ РЕАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ СОХРАНИТЬ ДОМ, ДОХОДЫ, ИМУЩЕСТВО КОНСУЛЬТАЦИИ И ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В РЕШЕНИИ ЛЮБЫХ ФИНАНСОВЫХ ПРОБЛЕМ
2839 Rutherford Rd., Unit 303, Vaughan, ON, L4K 2N7
Cell: 416-953-2561 Михаил
Политическое электричество
11
рубрика ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО
Пляжи разные бывают…
2
JULY 22, 2022 №1276
416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«торонто экспресс»
«торонто экспресс»
TOYOTA? ТОЛЬКО У НАС!
2022 RAV4 RAV4
INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA
2022 Sienna Sienna
INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA FINANCE FROM
DOWN
WEEKLY
PAYMENT
$137.02 $0
"Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!"
Сергей Cell: 647.865.3701 sergiyz@thornhilltoyota.com
FINANCE FROM
$99.65 WEEKLY
DOWN
$0
PAYMENT
НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ 416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«торонто экспресс»
«торонто экспресс»
JULY 22, 2022 №1276
Горсоветские приоритеты
о газете
«Сильная рука»: за и против. О чем беспокоятся члены муниципального совета Торонто на фоне криминального беспредела, транспортного и жилищного кризиса, эпидемии передозировки? На своем последнем заседании они рассмотрели предложение о том, чтобы кошек выгуливали на поводках для их безопасности. Предложение было отклонено, но сколько служебного времени и денег налогоплательщиков ушло на то, чтобы подготовить такую инициативу, ознакомить членов совета и общественность, внести в регламент заседания и, наконец, проголосовать!
TORONTO EXPRESS weekly newspaper
Published by Canadian Russian Press Inc.
Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка �����������������������������������В. Квантум Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department............................. A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ��� V. Quantum Phone ��������������������������� (416) 663-3999 E-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com
Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 412, Toronto, Ontario, M3H 0A1 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.
А.Гладков rsxprss@gmail.com Наверное, для внесшей это предложение советницы безопасность кошечек – приоритетное дело. Естественно, безопасность людей, которых почти ежедневно убивают на улицах, должна быть неизмеримо важнее. Но решить проблему безопасности в рамках нынешних идеоло-
« Трудно надеяться на
эффективность работы муниципального совета, если матери и отцы города, а также их небинарные коллеги безмятежно рассматривают вопросы выгула кошек, в то время как Торонто погружается в проблемы, нерешаемые десятилетиями. гических установок невозможно, потому что они направлены на ограничение возможностей полиции и судебно-исправительной системы и расширение армии потенциальных правонарушителей. Вероятно, поэтому внимание и интересы сити-холла смещаются в сторону многообещающей кошачьей проблематики. Как раз к этому показательному эпизоду правительство
Онтарио организовало утечку предстоящей реформы муниципальной власти. Глава консерваторов Даг Форд желает предоставить мэрам Торонто и Оттавы расширенные властные полномочия, но какие точно – пока не говорит. Сейчас голос мэра «весит» ровно столько же, что и голос любого члена совета. У мэра есть свои рычаги влияния, но они не позволяют решать основные вопросы по его воле, в обход общего голосования. Возможно, что после предстоящих осенью муниципальных выборов мэры двух столиц получат дополнительные возможности в принятии ключевых решений помимо совета. Такую идею Форд позаимствовал в Штатах, прожив немалое время в Чикаго. Результаты в различных городах Штатов разные, где-то рай земной, а где-то ад. Поэтому и в двух столицах, Канады и Онтарио, последствия монополизации власти могут оказаться непредсказуемыми. Другой вопрос, что трудно надеяться на эффективность работы муниципального совета, если матери и отцы города, а также их небинарные коллеги безмятежно рассматривают вопросы выгула кошек, в то время как Торонто погружается в проблемы, нерешаемые десятилетиями. Еще мэр Дэвид Миллер вел
переговоры с тогдашним правительством Онтарио на предмет расширения своих полномочий для преодоления инерции городского совета, способного утопить любые начинания в болтовне, показухе и процедурных формальностях. Не могу сказать, что все начинания Миллера были хороши: он поставил на наземный железнодорожный транспорт вместо подземного, и последствия этого злодеяния уже не исправить. Но суть в том, что патологическая недееспособность горсовета на важнейших направлениях появилась не вчера. И не случайно правительство Дага Форда первым делом сократило количество советников вдвое, объяснив: будет меньше болтовни и больше дела. Однако сокращение числа желающих говорить не сильно помогло при дефиците желающих делать. К тому же окончательно восторжествовало единственно верное учение «климат-гендеррасизм», делающее очень востребованными инициативы на этих и смежных направлениях. И все более невыгодными любые действительно необходимые дела, поскольку они больше не актуальны, да и мешают при демонтаже нормальности и реальности, ответственности и эффективности, безопасности и правопорядка. Разумеется, мы тут сгущаем
краски для полноты карикатуры на горсоветские нравы. Но главный принцип остается: рожденный ломать строить не может, не хочет и не будет. Такой слоган просится над входом в сити-холл. Вместо нынешнего Diversity Our Strength, где Unity было бы куда уместнее. Сползание к диктатуре мэра – это очень тревожный симптом. Не только потому, что «сильная рука» - это обманчивый способ выхода из неразрешимого кризиса. Но и потому, что городской голова, получив неконтролируемую советниками и избирателями власть, может отмочить что-нибудь еще более радикально-фискальное. Ну, например, ввести плату за проезд по муниципальным хайвэям, налог в пользу пострадавших от расизма и колониализма, дополнительный налог на социальное жилье, налог на климат, и вообще все такое, чем можно содрать очередные шкуры с еще уцелевших налогоплательщиков. А насчет реальных проблем... Выступая по следам очередного убийственного уикэнда, мэр Тори назвал стрельбу «неприемлемой». Но воздержался от таких необходимых для адекватного обсуждения проблемы определений, как «организованная преступность», «бандитизм», «убийцы» или хотя бы «правонарушители». Выводы сделать нетрудно...
Расписание на июль 2022
Еженедельные занятия и клубы по интересам: ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ И КЛУБЫ ПО ИНТЕРЕСАМ:
11 - 22 июля
9:00 - «Школа А+» летний лагерь 15:00
4, 18 июля Пн
18:30
Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя»
416-573-9934 Галина
Воскресенье
19:00
Хор “Sunday Singers”
647-286-2110 Эллина
Воскресенье
16:00 Волейбол в Earl Bales Park
647-980-9442 Марина
Среда
3
18:00
647-859-1903 Надежда
Телефон для справок: 647-427-5050 russianhousetoronto.com
АДВОКАТ ПО КРИМИНАЛЬНЫМ ИСКАМ
ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 647.891.9776 ЕЛЕНА E-mail: christophe@preolaw.com
4
JULY 22, 2022 №1276
АКТУАЛЬНО 416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«торонто экспресс»
«торонто экспресс»
Кому всегда хорошо
В тисках “большой тройки”. Сегодня совсем не обязательно иметь экономическое образование, следить за новостями и просматривать в интернете финансовые обзоры. Достаточно зайти в ближайший супермаркет, окинуть взором полки и сделать вполне очевидный вывод, что в стране, как говорится, “что-то пошло не так”... Александр Герштейн И не просто пошло, а понеслось с удвоенной скоростью. В среду Statistics Canada обнародовала очередное повышение инфляции с 7,7 до 8,1%, назвав главной причиной подорожавший бензин. Другим значительным фактором ухудшения ситуации является рост цен на продукты питания до 8,8%. На фоне прогноза о возможном повышении до 9,4%, цифры звучат успокаивающе, но попробуй объясни это человеку, выживающему на минимальную зарплату, пенсионеру или матери-одиночке, перед которой стоит почти неподъемная задача накормить детей хотя бы два раза в день. Особенно когда те же самые статистические выкладки свидетельствуют, что социальная пропорция затрат на еду напоминает кривое зеркало: чем вы богаче, тем меньше денег на это у вас уходит. Богатые люди тратят на продукты всего 4% своего бюджета. Бедные - около 12%, и в результате страдают прежде всего те, кто стоит на нижних ступеньках экономической лестницы. Чем же объясняется то, что цены на еду обгоняют все остальное? Политики, эксперты и вообще, все кому не лень, дружно обвиняют пандемию,
W Ин-
фляция в июне составила 8,1%...
перебои в поставках, нехватку рабочих рук, цены на нефть и войну в Украине. Однако есть и другой фактор, о котором вспоминают как бы нехотя - это “большая тройка” крупнейших сетей супермаркетов, контролирующих 60% канадского рынка. Журналистское расследование показало, что компании Loblaw, Empire, владеющая магазинами Sobeys и Farm Boy, а также Metro, систематически увеличивают цены намного больше, чем должны. Даже во время пандемии, когда закрытия и локдауны испытывали практически все отрасли канадской индустрии, супермаркеты пострадали существенно меньше. Конечно, поначалу их владельцы были вынуждены сделать серьезные вложения в
Остановить беспредел
ХОЧЕШЬ ЖИТЬ - ПЛАТИ. За последний год цены на аренду в Торонто выросли на 20 процентов, говорится в отчете, подготовленном Секретариатом по вопросам доступного жилья. А границы ежегодного повышения оплаты, которые правительство провинции только что увеличило до 2,5% на следующий год, более чем вдвое превышают прежний лимит. Однако лендлордам этого мало, и поскольку провинциальный закон позволяет им выселять жильцов на время капитального ремонта квартир, нет никаких препятствий для поднятия цены до нового рыночного уровня после окончания работ. Эта уловка, получившая название renoviction, используется все чаще, оставляя многих людей в безвыходном положении. «В результате наличие доступных квартир в городе значительно снижается, - пишет в своем отчете Абигайль Бонд, исполнительный директор Секретариата, призывая городской совет закрыть лазейку. Нашей основной целью является сохранить запас доступных и средней стоимости квартир и помочь квартиросъемщикам, оказавшимся
реорганизацию самой системы торговли, в соответствии с требованиями органов здравоохранения. Но с другой стороны, продажи мгновенно выросли до астрономических высот. Напуганные неизвестностью люди хватали все, по принципу “бери, сколько дадут”. Вновь зазвучало до боли знакомое нам слово “дефицит”, и, как следствие, начали расти цены. Казалось бы, в подобной ситуации торговые сети должны конкурировать между собой, привлекая покупателей какими-то скидками и бонусами, но не тут-то было. Таинственным образом ценовые параметры в разных магазинах практически совпадали, за редким исключением. За первые 6 месяцев пандемии “большая тройка” продала
на 4 миллиарда долларов больше продуктов питания, чем годом ранее. Соответственно, выросли прибыли, в основе которых лежит уловка, старая как мир разница между оптовой закупочной ценой и розничной, которую платит покупатель. Для того, чтобы это понять, не нужно заканчивать школу бизнеса. Постепенно “ковидный” ажиотаж пошел на спад, но розничные цены не только остались на прежнем уровне, но и продолжили расти. Теперь это объясняли трудностями транспортировки продукции даже из близлежащей Америки, режимными мерами на границе и проблемами, с которыми столкнулись фермеры. Хотя если задуматься, сколько центов получает тот же самый фермер из каждого доллара, который мы оставляем в кассе супермаркета, то окажется, что не более 40. И когда сегодня труженики села вынуждены повышать цены на свою продукцию из-за растущей стоимости горючего, запчастей, удобрений, кормов для скота, и всего остального, это вовсе не означает, что доходы их повышаются. Разница, составляющая чистую прибыль, оседает в бездонных карманах упомянутых торговых сетей, $1,4 миллиар-
да только за прошлый год. Если бы овощи, фрукты, молоко, мясо и другие продукты стоили бы столько же, сколько в 2019-м, то покупатели могли сохранить эти деньги в своем бюджете. Но все это из области фантазий, а реальная ситуация говорит об обратном. Поднявшись на 8,8%, по сравнению с июнем прошлого года, цены на еду превышают уровень потребительской инфляции. “Люди видят это в продовольственных магазинах и ресторанах, - говорит Сильвэн Шарлебуа, профессор Dalhousie University, директор Agri-Food Analytics Lab. - Но хорошая новость в том, что Канада, как я думаю, находится в конце “тоннеля продуктовой инфляции”. Оптимизм признанного эксперта разделяют не все. “Расслабляться и думать, что показатели достигли пика, и скоро начнут снижаться, еще рано, - говорит Та Нгуен, главный экономист агентства RSM. - Частично это можно объяснить тем, что летом канадцы потребляют больше продукции, выращенной внутри страны, и цены снижаются”. Тем временем, покупатель смотрит на ценники и озабоченно чешет в затылке. Дорого, однако… По материалам канадской прессы
НОВОСТИ ТОРОНТО
W Цены
Нескончаемая драма
на аренду квартир с одной спальней в Торонто достигли нового четырехлетнего минимума...
перед угрозой выселения». И хотя предлагаемое изменение политики и закон, принятие которого возможно в будущем, не могут стать реальной преградой для выселений, пока это остается в юрисдикции провинциального правительства, они могут повлиять на городские власти. Официальный критик от оппозиционной НДП по доступности жилья Джессика Белл использовала выводы отчета, чтобы обвинить премьера Форда, отметив, что отсутствие контроля в этом департаменте содействовало взлету цен на аренду. Она также потребовала от правительства принять инициированный НДП закон о стабилизации аренды, призванный гарантировать сохранение цены. Отчет предлагает обязательное ознакомление квартиросъемщиков с их правами, вместе с усилением практики расследования нарушений и принятия соответствующих мер к нарушителям. «Для того чтобы произошли изменения, необходимы совместные усилия федерального и провинциального правительств,» - сказала Абигайль Бонд.
ЛУЧШЕ СИДЕТЬ ДОМА… . 70 процентов канадцев испытывают стыд за то, что продолжает твориться в аэропорту Пирсон. Об этом свидетельствуют результаты опроса общественного мнения, проведенного компанией Ipsos Reid. Большинство участников возлагает вину на руководство аэропорта, авиакомпании и федеральное правительство. Одним из примеров стала история семьи из Калгари, которая в минувший четверг должна была лететь транзитом через Торонто в Deer Lake, Ньюфаундленд. Сначала вылет рейса WestJet был задержан почти на 4 часа. «Мы не хотели застрять в Торонто, потому что следующий самолет на Deer Lake был только в субботу, - рассказала Эйприл
Кенделл, летевшая вместе с партнером и двумя их детьми, 12 и 14 лет. - Но меня уверили в том, что нас обязательно подождут». Уже в полете Эйприл узнала, что самолет из Торонто в Deer Lake улетел. По прибытии она, вместе с другими людьми, также опоздавшими на пересадку, встала в очередь к стойке обслуживания пассажиров. Прождав пять с половиной часов, они случайно узнали из твиттера, что сбой в расписании произошел из-за отказа системы IT, который в этот день привел к задержке или отмене 100 рейсов WestJet. В ответ на запрос городского канала новостей, в который обратилась обманутая пассажирка, компания представила туманное
объяснение, гласившее, что «произошли значительные неконтролируемые задержки, по вине внешней инфраструктуры». WestJet принесла извинения пассажирам, пострадавшим от неразберихи, и заявила, что отправит их следующими рейсами. Но в ответ на просьбу отправить их в Оттаву, откуда вылетал ближайший самолет на Deer Lake, с Эйприл потребовали оплату за смену рейса. Затем Кенделл и ее семье предложили номер в гостинице, но подсчитав, во что обойдется трехдневное пребывание в Торонто, она приняла решение вернуться в Калгари. «Я бы предпочла, чтобы меня ограбили где-нибудь на улице, - говорит она,чем подвергаться таким издевательствам».
Ниагара станет ближе
ВСЕГО ЗА 1 ЧАС. В ближайшем будущем попасть к знаменитому на весь мир водопаду будет гораздо легче. На рассмотрение городского совета Торонто представлен проект скоростного пассажирского парома-катамарана.. Принимая во внимание трафик и цены на бензин, новшество может привлечь многочисленных туристов и жителей региона Большого Торонто. Harbour Express свяжет мегаполис с районом Ниагары, а время в пути будет занимать
всего один час. Два с половиной года назад, когда эта идея рассматривалась впервые, скоростной паром видели как средство разгрузить переполненные поезда и автобусы, доставляющие тысячи людей на работу и с работы. «До пандемии мы предполагали запустить скоростной сервис вдоль побережья озера, из Оквилла и Порт Кредит в Торонто, говорит один из инициаторов плана Артур Поттс, бывший депутат парламента Онтарио, - провели несколько встреч с горсоветом Торонто, администрацией залива и властями Оквилла, чтобы обсудить
детали эксплуатации парома. Но теперь, с учетом изменений, которые произошли за последнее время, мы решили сфокусироваться исключительно на обслуживании туристов». Попытки запустить скоростной паром Торонто-Рочестер (США) уже предпринималась в 2004 году, но оказалась безуспешной. Открытый под фанфары, сервис просуществовал всего 11 недель, пока не потонул в финансовых проблемах. Есть надежда, что новый проект, который должен вступить действие в мае 2023 года, окажется более успешным и главное - нужным.
www.russianexpress.net
«торонто экспресс»
416-663–3999 « » "ТОРОНТО ЭКСПРЕСС" ПРЕДСТАВЛЯЕТ отдел рекламы
торонто экспресс
JULY 22, 2022 №1276
5
Мера человечности
В трудный час. «Если будет беден кто-то из братьев твоих… то протяни ему руку свою и помоги в том, в чем он нуждается…», говорит книга «Ваикра» (15:7-11). Но слова «бедный» и «беда» происходят от одного корня, и впрямую относятся к тому, что происходит сейчас в Украине - военному конфликту, от которого страдают невинные люди. И в этой ситуации мерой человечности становятся желание и возможность им помочь. Буквально с первых дней войны еврейские организации Торонто объединили усилия по оказанию всесторонней помощи более чем 200-тысячной украинской общине, прилагая все усилия, чтобы обеспечить людей самым необходимым, включая еду, медикаменты, безопасность, эвакуацию и многое другое. UJA Federation of Greater Toronto объявила о создании Ukraine Emergency Relief Fund, специального фонда для поддержки украинских евреев. «Одна из замечательных вещей в UJA - и мы занимаемся этим уже более 100 лет, - то, что мы объединяем коммьюнити для общего дела и можем мобилизовать большие возможности для решения больших проблем по мере их возникновения, - говорит Стив Макдональд, VP, Communication & Marketing. - И это означает, что мы способны взяться за такую чрезвычайно сложную, комплексную проблему, возникшую в Украине, которая влияет на ситуацию там, на выезд людей в Израиль, и здесь, в Торонто, на прибывающих сюда. Есть также политические элементы солидарности с Украиной. И мы решили: соберемся вместе, поймем, что можем сделать, и решим, как нам обеспечить наилучший возможный ответ». На призыв откликнулось более 4000 человек, и в короткий срок было собрано более 5 миллионов долларов сверх того, что UJA обычно выделяет Еврейскому агентству и Объединенному распределительному комитету «Джойнт» в рамках ежегодных кампаний. Часть собранных денег используется дополнительно для помощи беженцам, которые прибывают в Торонто и связываются с JIAS или другими организациями-партнерами UJA. «Мы инвестируем в три направления: это помощь на местах, в Восточной Европе, поддержка Израиля в приеме и интеграции тех, кто совершил алию, и третье - сейчас меньшее по масштабу, но оно растет, - это помощь людям, приезжающим в Канаду, - рассказывает Стив. - В приграничных странах, в основном, в Польше, Еврейское агентство забронировало 7 тысяч гостиничных номеров для семей беженцев, большинство из них - женщины с детьми, мужья которых остаются в Украине. Десятки тысяч людей,
вынужденных покинуть страну, не зная, что ждет их в будущем. Не меньшее число и тех, кто либо не могут, либо не хотят уехать по разным причинам. Часто это люди, которые еще не знают, чего они хотят, они не обязательно готовы переехать в Канаду, в Соединенные Штаты или совершить алию. Беженцев там кормят, у них есть доступ к медицинской помощи, психологической поддержке, дети находятся в садах и в более чем 20 летних лагерях в Европе, и при нашей поддержке они интегрируются в систему государственных школ». Цифры говорят сами за себя: через Американский Еврейский распределительный комитет (JDC) в 1000 с лишним пунктах в Украине и соседних странах необходимую помощь получают более 38.723 членов еврейской общины. Несмотря ни на что, продолжают работать центры Хесед. Через Еврейское агентство выделяются средства на защиту более 100 еврейских организаций от нестабильности и угрозы грабежей. Более 26.000 человек было эвакуировано, в 6 центрах для беженцев обеспечивается их размещение, питание, психологическая помощь, уход за детьми и целый ряд других необходимых услуг. В рамках миссии Еврейских
Фото: B'nai Brith Canada
федераций Северной Америки UJA направила четырех волонтеров для работы переводчиками. До конца июня были обработаны 38.742 заявки на репатриацию в Израиль. 25.274 человек уже сделали алию. - Наверное, за помощью к вам обращаются не только евреи? - Это отличный вопрос. Недавно несколько руководителей UJA ездили в Польшу, посмотреть, что происходит на местах, понять, как работают вложенные организацией средства, что еще мы можем сделать. Они встретились с главным раввином Польши, и отвечая на этот вопрос, он сказал: вы знаете, времена, когда мы спрашивали людей, какой у них статус или проверяли их документы в Европе, прошли. Мы помогаем всем, кому необходима помощь. То же самое относительно Еврейского агентства и «Джойнта». Одно дело, когда кто-то хочет совершить алию, это связано с оформлением документов и проверкой личных данных. Но если человек появляется в центре для беженцев и говорит: мне просто нужно место для проживания, мне нужна еда, и я хочу знать, куда идти, ему никто не отказывает… - А что делается в Торонто? - Я работаю в коммьюнити около 12 лет, и это одно из самых вдохновляющих событий, которые я когда-либо видел. Сотнями беженцев, прибывающих сюда, занимается 11 еврейских агентств социальных услуг, партнеров UJA, которые мы напрямую финансируем. Основным является JIAS (Jewish Immigrant Aid Services), обеспечивающий переселение и устройство на месте, интеграцию людей в общество. Модель, которую мы пытаемся построить, заключается в том, что когда вы стучитесь в дверь одного агентства, а необходимую вам помощь, может быть, оказывают другие службы, то вас буквально передают с рук
на руки. Например, Kehilla старается помочь найти доступное жилье. Тот же JIAS, через связанный с ним Jewish Family & Child Service, обеспечивает доступ к специалистам-психологам, которые консультируют детей, родителей, пожилых людей, получивших тяжелые психологические травмы. JVC помогает найти работу на канадском рынке труда. Jewish Free Loan Toronto выделяет беспроцентные ссуды до 10.000 долларов, под гарантию UJA. Беженцам обеспечивается доступ к Service Canada для получения номера SIN. На организованном нами Pop-Up Community Market Place уже 900 человек смогли найти для себя все необходимое. Свое время и силы отдают сотни волонтеров.
И мы хотим, чтобы люди сохранили свою культуру и то, кем они являются, но также почувствовали себя полностью включенными в жизнь большой еврейской общины Торонто. В меру своих возможностей помогают общине Украины и другие еврейские организации Канады. «В марте мы в течение трех уикендов провели несколько акций по сбору одежды, одеял, гигиенических средств, фонариков и батареек к ним, игрушек, рюкзаков и других предметов первой необходимости для поддержки украинских беженцев, заполнили и отправили 10 грузовиков в Украину и Польшу, - говорит Майкл Мостин, СЕО правозащитной организации B’nai Brith Canada. - Как вы знаете, B’nai Brith также помогает в обеспечивании доступного жилья в Торонто, и в настоящее время мы предоставили недавно отремонтированную меблированную квартиру семье беженцев из Украины. А скоро завершаем подготовку еще двух квартир: в некоторых из наших субсидированных домов у нас есть такая возможность прямо сейчас помочь людям, которые прибыли сюда из Украины. Когда у вас уже есть крыша над головой, прекрасная обстановка и не надо беспокоиться о многих вещах, то начать новую жизнь здесь, в Канаде, значительно легче». Чужой беды не бывает сегодня эту простую истину наглядно подтверждают те огромные усилия, которые еврейская община Большого Торонто вкладывает, чтобы помочь украинским евреям. Ведь сказано, что «спасая одну жизнь, ты спасаешь весь мир». Беседовал Александр Герштейн
Фото: UJA Genesis Community Marketplace
6
JULY 22, 2022 №1276
416-663–3999 НОВОСТИ КАНАДЫ
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«торонто экспресс»
«торонто экспресс»
Министр против нефти
Канада производит больше выбросов парниковых газов на человека, чем любая другая экономика G20...
НОВЫЕ ЛИМИТЫ. Федеральное правительство продолжает неуклонно следовать поставленной задаче снижения выбросов в атмосферу до минимального предела, в перспективе - до нуля. Главной целью остается неф-тегазовая индустрия, производящая одну четвертую всех выбросов в Канаде - 179 миллионов тонн в 2020 году. «Мы просто не можем игнорировать тот факт, что неф-тегазовый сектор является наибольшим производителем двуокиси углерода в Канаде, - заявил министр окружающей среды Стивен Гильбо, выступив перед Палатой общин парламента в ходе встречи, посвященной предложениям по ограничению выбросов. Для решения этой проблемы федералы предлагают два варианта: ввести специальные ограничения для этой индустрии, в рамках так называемой capand-trade system, или установить потолок выбросов, чтобы снизить их количество на 40 процентов до конца этого десятилетия. Обе опции содержатся в материале для обсуждения, опубликованном Гильбо, и дают некоторое представление о том, как
либералы собираются воплощать свои предвыборные обещания. Но то, о чем умалчивает министр и написанный им документ, это какими конкретно будут вышеупомянутые ограничения. Предположительно, они начнутся со «стартового уровня», основанного на данных, доступных на момент, когда эти обещания были сделаны, т.е. 2019 года, или 203,5 миллиона тонн. Правительственные источники предполагают, что лимит 2030 года будет близок к обозначенному в новом национальном плане - 110 млн тонн. Это сокращение на 46% относительно уровня 2019го. В совместном заявлении министры энергетики и окружающей среды Альберты сказали, что ознакомятся с федеральным документом, но поддержат только те решения, которые будут выработаны в результате консультаций с ними, и обеспечат доступность жизни. «Альберта не примет никакого плана от федерального правительства, которое ищет возможности вмешаться в нашу компетенцию разработки наших ресурсов, дарованную конституцией».
Цемента нет ТЕПЕРЬ ЕЩЕ И ЭТО… . Ко всем проблемам, с которыми сталкиваются сегодня строители, добавилась еще одна - нехватка цемента. Некоторые компании-производители бетона вынуждены отказывать своим клиентам Ассоциация производителей бетона Онтарио говорит о «беспрецедентных трудностях», связанных с поставками материалов. Одна из крупнейших компаний, St.Mary Cement, базирующаяся в Торонто, объявила в конце июня, что временно прекращает продажи, в основном в Онтарио, и не сможет доставлять цемент с трех ее предприятий, в связи с обстоя-
тельствами. Одной из причин возникшего дефицита стал повышенный спрос. «Летом люди, которые временно откладывали строительство, получали какие-то деньги от правительства, вдруг хотят сделать все разом, - говорит Майкл Виэлл, профессор экономики Университета МакМастер. - И нет ничего удивительного в том, что отрасли нужно какоето время, чтобы приспособиться к новому уровню быстрого роста». В 2021 году Канада импортировала в среднем на 895 миллионов долларов цемента и связанных с производством бетона компонентов, в основном из
Будет еще жарче А НА СЕВЕРЕ ТАЮТ ЛЬДЫ… . Хотя кое-где по стране температуры могут слегка снизиться, «самaя горячая часть лета еще впереди», предупреждает главный климатолог Environment Canada Дэйв Филлипс. «Мы думаем, что июль и август будут более жаркими, чем обычно. Так что канадцы, которые любят как следует по-
греться летом, и пока еще не имели такой возможности, наконец-то ее дождались». В прошлый уикенд Environment Canada выпустил предупреждение о сильной жаре для большей части провинции Манитоба, где температура, вместе с влажностью, должны были дойти до 40 градусов. Предупреждения также охватывали Реджайну и север-
Игорь Тульчинецкий
W Огром-
ный цементный завод СентМэрис недалеко от Боуменвилля, Онтарио. США и Китая. Но BURNCO, североамериканский производитель готового бетона, говорит, что испытывает проблемы с поставками меха-
низмов, ремонтом и обслуживанием оборудования. Глобальные ограничения коснулись также исходных материалов. «По всем расчетам, нехват-
ную часть Онтарио. Около 11:30 утра в понедельник жара распространилась на северную и центральную части провинции Саскачеван, а в Манитобе началась эвакуация, в связи с распространением лесных пожаров. В Британской Колумбии, около деревни Литтон, почти полностью выгоревшей в 2021 году, леса начали гореть снова, и к воскресенью огонь охватил примерно 1700 гектаров. Жителей предупреждают об
опасности задымления воздуха. Жара добралась и до крайнего севера Канады. На Юконе и Северо-Западных территориях зафиксировано 31,8 градуса, что превысило рекорд 1998 года 29,5 градусов. Местные власти категорически запретили разжигать костры, но во многих местах Юкона пожары начались от удара молнии. Метеорологи предупредили обитателей региона Большого Торонто, что во вторник и
ка будет продолжаться, как минимум, до конца этого года», - сказал Том Зайс, исполнительный директор BURNCO. Растущий спрос усугубился еще до пандемии недостатком рабочих рук. «Мы уже можем предсказать, что этот процесс будет усиливаться, - говорит Мэри Ван Бурен, президент Канадской ассоциации строителей, - в первую очередь потому, что поколение бэби-бумеров, составляющее значительную часть рынка труда, постепенно уходит на пенсию». Инфляция также вносит свой вклад. С прошлого лета цены на гравий и глину повысились на 8%, на готовый бетон - на 9%, а в целом на стройматериалы на 30%.
среду жара достигнет 32 градусов, которые вместе с влажностью будут ощущаться как 42. Город продлил почти до полуночи работу нескольких бассейнов, чтобы дать жителям возможность охладиться хотя бы в вечернее время. К концу недели температуры немного снизятся, не исключается также возможность дождя.
www.russianexpress.net
416-663–3999 НОВОСТИ ОНТАРИО
отдел рекламы
«торонто экспресс»
«торонто экспресс»
Политическое электричество ГАЗ И ТОРМОЗ. Рост потребностей вынуждает электросистему Онтарио искать новых производителей энергии. А стареющая атомная станция в Пикеринге, которая с 2024 года начнет постепенно снижать мощность, служит намеком на то, что провинции необходимо увеличивать число электрогенераторов, работающих на природном газе. И это вступает в противоречие с планами правительства по уменьшению зависимости от газа и снижению вредных выбросов в следующие двадцать лет. Но оператор электрических систем говорит, что Онтарио уже использует предельное количество энергии, в то время как ветряные и солнечные генераторы
слишком зависимы от погодных условий. А природный газ может обеспечить надежную поддержку «зеленых» инициатив и потребности в электричестве для сталелитейной промышленности и растущего числа электромобилей. По прогнозам Independent Electricity System Operator (IESO), примерно к 2038 году снижение выбросов за счет развития электротранспорта превысит их объемы, возникающие при выработке энергии. Тем не менее, министр энергетики Онтарио Тодд Смит заявил, что будет требовать введения моратория на новые мощности по производству природного газа. «Мы хотим добиться нулевых эмиссий в этом секторе», сказал он, отметив, что отмена
БЕЗДУШИЕ БЮРОКРАТОВ. 76-летний Рон Прикетт четверо суток пролежал со сложным переломом ноги на носилках в коридоре больницы городка Wiarton. Тяжелую травму любитель велосипедных прогулок получил, уступив дорогу мотоциклу. Велосипед занесло на скользком гравии, и Рон пришел в себя уже в машине скорой помощи, которую вызвали случайные прохожие. Страдая от невыносимой боли, он напрасно ждал, чтобы хоть кто-нибудь из больничного персонала обратил на него внимание. «Лампы на потолке светили прямо в глаза, а я не мог даже пошевелиться, - рассказал Рон корресподенту телевидения. - Там не было ни кровати, ничего вообще». Только в среду пострадавшего, наконец, перевезли в Лондон, чтобы подготовить к операции, назначенной на четверг в London Health Science Centre. Его дочь Лизелль, поведавшая всю эту историю широкой общественности, выразила надежду, что отца не вернут потом на восстановление обратно в Wiarton. «Не хотелось бы снова обнаружить его в коридоре», - сказала она. Сам Прикетт был уверен, что в Лондон, где находится крупнейшая больница юго-западного Онтарио, его отправят сразу, но свободных коек там не нашлось. «Это просто не укладывается в голове, - сетует Рон, - как в Онтарио, где есть все необходимое для таких случаев, я должен был лежать четыре дня с переломанными костями. Моя семья делала все возможное, чтобы как-то облегчить мои страдания, но что они могли изменить?» Мэри Маргарет Краппер, заведующая отделом коммуникаций и связей с общественностью регионального отдела здравоох-
Добро пожаловать в Виндзор! MY HAPPY PLACE. Если вы ищете город в Онтарио, в котором еще не бывали, или просто живете недалеко от Виндзора, то сейчас самое время в нем побывать. Местный совет по туризму, с длинным названием Tourism Windsor Essex Pelee Island (TWEPI), предложил инициативу, целью которой является заинтересовать гостей возможностью открыть для себя новые места. Более 100 бизнесов присоединились к проекту My Happy Place, и каждый предлагает посетителям бесплатные подарочные карточки. Все, что надо сделать, это зарегистрироваться на digital pass, предъявлять его в тех местах, которые вы выбрали, и пополнять карточку дополнительны-
ми баллами. А в результате получать тут и там неожиданные скидки. Пивоварни и пиццерии, фермерские рынки и компания по прокату лодок постараются сделать ваше летний отдых в Виндзоре полным незабываемых впечатлений. Набрав 15 баллов, вы имеете право сделать выбор: взять подарочную карточку на 25 долларов или сохранить их для получения 50-долларовой. Некоторые скидки могут стать сюрпризом, например бесплатные канноли при покупке пиццы, 10-15% от стоимости покупки, бесплатная дегустация ice wine, оплата без налога и многое другое. По данным TWEPI, разнообразные экстра-скидки или подарки предлагают около одной трети бизнесов-участников проекта.
ранения, заявила, что больница не может обсуждать случай Прикетта «по причинам приватности». И добавила, что больница в Wiarton «испытывает нехватку персонала, а найти свободную койку занимает время». Рон Прикетт обратился к министру здравоохранения Сильвии Джонс, напомнив ей предвыборный призыв Форда, - «Доводить дело до конца!». «Поддержите медсестер, врачей, контролируйте это, делайте все, чтобы не случалось того, что со мной. В каком веке мы живем?»
7
Broker, SUTTON GROUP ADMIRAl Diamond Award
газовых генераторов может вызвать периодические отключения и более высокие счета за электричество. Временный лидер НДП Питер Табунс образно выразился по этому поводу, сказав, что «они жмут на педаль газа и одновременно на тормоз. А их интерес к предложениям создавать новые газовые станции показывает реальную ситуацию». Безудержное повышение цен на электроэнергию и скандалы с сомнительными проектами строительства электростанций стоили либералам потери власти на выборах 2018 года. И правительству Форда сегодня надо думать не только о запретах, но и об альтернативах, например, модульных атомных мини-реакторах и системах накопления энергии.
В каком мы веке?
JULY 22, 2022 №1276
FOR SALE: AMAZING WATERFRONT (Lake Sturgeon) All Seasons House - 5 bedrooms, 2 baths - $1,977,000. Renovated And Ready To Move In. Kawarthas (Cameron)
FOR RENT:
1+1 Bdr/2 Washrooms Condo In Popular North Park - $2200 Per Month. Available After Aug 10/22. Laminate Floors, Granite Cntrs.Parking/Locker. Bathurst & Centre Street
FOR RENT:
Large 1 Bdr/1 Bath Downtown- $2200 Per Month. Loft Style. Owned Parking. Bayview and Richmond Available After June 1/22
FOR SALE: LD S2OBeautiful Acres of Permit Application Ready Vacant Land in Prestigious King City - $3,450,000.00 Dufferin and King
Профессиональная помощь и консультация в вопросах поупки/продажи/аренды домов и квартир, а также инвестиций и бизнесов. Плазы, доходные дома (plazas/multiplexes).
Бесплатные услуги финансиста и технического инспектора/адвоката по вашему выбору. Постоянно обновляемая база данных инвестиций. Новое строительство квартир - VIP selection.
FOLLOW US ON INSTAGRAM www.instagram.com/ russianexpresstoronto
ПРОДАЁТСЯ бизнес $199,000 Престижный Yorkville. Товары для детей лучших мировых дизайнеров. Солидная клиентская база. Купив, вы получаете хорошо оборудованный магазин и связи с компаниями. Станьте боссом.
ДОМ В BARRIE $998,900 Большой и светлый. 4 спальни, 2,5 ванных. Внизу большая кухня, гостевая и family room с камином. Функциональная планировка.
КУПИМ
1 и 2 комн. квартиры, а также дома Звоните сегодня! Покупатели ждут!
Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com
8
JULY 22, 2022 №1276
416-663–3999 « НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ
торонто экспресс»
Мортгидж в нокауте ВПЕРВЫЕ ЗА 40 ЛЕТ. Один из крупнейших банков Канады, BMO Capital Markets, считает, что в прошлую среду рынку жилой недвижимости в стране пришел конец - таков был трагический месседж, прозвучавший в сообщении для инвесторов. Доступность жилья в Канаде сократилась до предела, требуя снижения цен, чтобы процесс как-то продолжался. Очередной подъем учетной ставки и выплат мортгиджа превзошли наиболее значительный «пузырь» в конце 80-х годов, взрыв которого буквально уронил цены. Таким образом банк надеется снизить «чрезмерный спрос» и не только ослабить невиданное за последние 40 лет подоро-
жание жилья, но и затруднить его в будущем. «Подъем ставки Банком Канады сразу на 100 базовых пунктов может стать нокаутом для рынка, - предупредил главный экономист BMO Роберт Кавчич. - Это доказывает простая арифметика, если принять во внимание фактор оценочной стоимости, дошедшей до абсурдных пределов». Подсчитав, насколько должны упасть цены, чтобы это стало ощутимым в национальном масштабе, Кавчич прикинул, что в прошлом году за дом средней стоимости в Онтарио приходилось ежемесячно выплачивать 3000 долларов. Это уже тогда было значительной суммой, но принимая во внимание сегод-
W Канадцы,
купившие недавно жильё борются за дешевую ипотечную задолженность, которая имеет плавающую процентную ставку... няшнее повышение учетной ставки, цифра возрастает до $4700. Причем экономист не имеет в виду только Торонто, а говорит обо всей провинции, в которой дальние пригороды опережают город. Чтобы сбалансировать ситуацию, цены должны упасть примерно на 36% ниже роста годового дохода. Это может поддержать прошлогодний уровень продаж, при том же скудном объеме наличия жилья. Сегодня предложений существенно больше, но продажи идут хуже, хотя во втором квартале года цены немного снизились. Эксперт не случайно сравнивает нынешнюю ситуацию с кризисом недвижимости 80-х, наиболее тяжелым в истории страны. «Последующая корректировка цен привела к стагнации рынка почти на два десятилетия, но сегодня положение намного серьезнее», - говорит он.
Двухколесные друзья ВЫГОДЫ И ЗАПРЕТЫ. Пути прогресса неисповедимы, и вряд ли кто-то ожидал, что пандемия и рост цен на бензин приведут к такому повышению спроса на электроскутеры и велосипеды. «С самого начала пандемии наши продажи буквально взлетели до небес, - говорит Аарон Биндер, исполнительный директор компании Segway Ontario. - В 2019-м рост числа продаваемых е-скутеров дошел до 1000 процентов! Очень многие покупатели говорили, что их привели к нам два фактора - астрономические цифры на заправках и страховки. Содержать машину стало слишком дорого». Житель Торонто Кайл Отт, работа которого связана с постоянными разъез-
дами по городу, поставил свою машину в гараж и начал пользоваться такси Uber и другими. Но четыре месяца назад решил приобрести е-скутер, чтобы сэкономить и обрести независимость. Теперь у него остается почти 800 долларов ежемесячно, что уже компенсировало покупку. Парадоксально, но городские власти, которые так много говорят о необходимости беречь окружающую среду, по-прежнему не делают ничего, чтобы создать безопасные условия для владельцев индивидуального электротранспорта, а просто запрещают им пользоваться. Что же касается провинции, то в 2019 году правительство Форда предложило пятилетнюю программу, позволяющую муници-
палитетам устанавливать собственные правила относительно езды по дорогам. Но прошлой весной городской совет Торонто принял совершенно драконовское решение, проголосовав за запрет не только использования, но даже хранения е-скутеров где-бы то ни было. В то же время Оттава, по примеру Парижа и других городов Европы, запустила еще одну программу проката этих современных самокатов. Разрешены они и в регионе Ватерлоо. И если уж говорить о безопасности, то средства, которые город ежегодно тратит на латание дыр в дорожном покрытии, при более разумном использовании могли бы помочь в создании условий для «двухколесных друзей».
Сколько стоит молоко? ЗА ВСЕ ПЛАТИТ ПОТРЕБИТЕЛЬ. Похоже, что скоро мы начнем считать дни до очередного подорожания чего-нибудь еще. Так, цена молока, только лишь в феврале поднявшаяся почти на 6%, с 1 сентября вырастет второй раз в этом году, еще на 2,5%, то есть всего 8,4% за литр. Аргументом, который выставила Canadian Dairy Commission (CDC), правительственное агентство, регулирующее цены
www.russianexpress.net
отдел рекламы
в молочной индустрии, стало повышение расходов фермеров на производство продукции. «Фактически питьевое молоко с января подорожало на 25 процентов, - говорит Сильвэн Шарлебуа, профессор Dalhousie University, занимающийся продовольственными проблемами. - Потому что 8,4% на ферме в реальности равны 25% в реализации, так что вы можете представить, что будет с ценами осенью. Ведь к базовой стоимости компании-производи-
тели добавляют еще и свои наценки, а за все платит потребитель». Еще в мае Statistics Canada отмечала подорожание всех продуктов на 9,7%, и эта тенденция сохраняется, вынуждая сегодня каждого четвертого канадца экономить на еде. Но несмотря на то, что, что цены на молоко и молочные продукты вырастут еще, эксперт считает, что к концу 2022 года наступит некоторое облегчение, и покупатели смогут вздохнуть. Вопрос, надолго ли…
«торонто экспресс»
КАНАДА ЗА НЕДЕЛЮ КОРОТКО О ГЛАВНОМ c ДВЕНАДЦАТЬ ДЕТЕЙ и подростков в возрасте от 13 до 17 лет арестованы за групповые грабежи в районе Canada’s Wonderland. Грабежи сопровождались физическим насилием в отношении потерпевших. Полиция не исключает новые аресты по этому делу, а также отмечает, что благодаря усиленному патрулированию в этом районе грабежи прекратились. c НОВЫЕ РЕКОРДЫ инфляции в Канаде: с июня по июнь индекс потребительских цен вырос на 8,1 процента. Основная причина роста цен – это дороговизна бензина, стоимость которого на 54% выше, чем год назад, а вслед за топливом дорожают все основные товары и услуги. В частности, за год корзина продуктов питания выросла в цене на 8,8 процента. c В МИНУВШЕМ ГОДУ долги канадцев по жилищным кредитам выросли на 9 процентов, а их общий объем – на 454 миллиардов долларов. В первые месяцы этого года темпы роста составили 10 процентов. Рост жилищных и других задолженностей стал одной из основных причин повышения ставки Банком Канады. c ПО ОПРОСУ ANGUS REID, 61 процент канадцев готовы получить очередную дозу вакцины от коронавируса, 20 процентов не собираются этого делать, а 19 процентов еще не приняли решения. При этом среди получивших уже три дозы готовность к новым дозам составляет 93 процента, а среди прошедших вакцинацию один или два раза – всего 17 процентов. c ПЭТ КИНГ, один из ведущих организаторов Freedom Convoy, выпущен на свободу под залог в 25 тысяч долларов. В камере предварительного заключения он провел 150 дней. На него также наложены различные условия, включая неучастие в акциях протеста, контакты с участниками протестов, интервью для прессы, а также запрет на социальные сети и другие ограничения. c АРЕНДА ЖИЛЬЯ в Торонто подорожала за год в среднем почти на 17 процентов. Во втором квартале по сравнению с прошлогодними ценами стоимость квартиры с одной спальней выросла на 19,4 процента, с двумя – на 15,4 процента, а студии – на 24,9 процента. Пресса отмечает, что из-за роста банковских ставок жилье стало менее доступным и для покупателей, и арендаторов. c С НАЧАЛА ЭТОГО ГОДА в Большом Торонто резко возросло количество снятых с продажи кондоминиумов. Если в январе была отменена продажа 380 кондо, то в июне – 2822, Жилье обычно снимают с продажи в том случае, если продавцы не могут получить желаемую цену. Вероятно, подорожание жилищного кредита начинает сбивать ажиотажный спрос на рынке кондоминиумов. c ПРАВИТЕЛЬСТВО ДЖАСТИНА ТРЮДО выделит 1 миллион долларов организаторам Карибского фестиваля в Торонто. Эти деньги, в частности, пойдут на разработку собственной аппликации фестиваля для смартфонов. Сообщив о субсидиях, вице-премьер Кристя Фриланд отметила, что карибская община является «настоящим генератором» экономической активности в Торонто. c ИНФЛЯЦИЯ БУДЕТ ОСТАВАТЬСЯ на «болезненно высоком» уровне до конца года, считает глава Банка Канады Тифф Маклем на встрече с представителями малых бизнесов. Он также отметил, что снижение инфляции до 2 процентов остается
главной задачей банка, и что это случится в 2024 году. c КАК ПОВЛИЯЛО на настроения канадцев возвращение Оттавой выборочных проверок на коронавирус для полностью вакцинированных авиапассажиров? 61 процент опрошенных службой новостей ctvnews сообщили о том, что они предпочтут остаться дома; 23 процента – выберут другой вариант путешествия; и только 16 процентов высказали желание воспользоваться авиатранспортом. c НОВАЯ ШОТЛАНДИЯ стала первой провинцией Канады, где язык местного индейского народа получил приоритетный статус. Теперь дети в школах этой провинции смогут изучать язык народа Mi’kmaw, на котором говорят около 11 тысяч человек в Канаде и США. Кстати, из этого языка взяты известные географические названия на карте Канады – Квебек, Шедиак, Гаспе и другие. c ВЛАСТИ ТОРОНТО собираются поднять почти на 50 процентов платежи, выплачиваемые застройщиками жилья. В результате, по подсчетам службы новостей CP24, расходы застройщиков на квартиру с одной спальней вырастут на 18 тысяч долларов до 52 тысяч, а домов – в среднем на 43 тысячи до 137 тысяч. Эти выплаты идут на инфраструктуру, социальное жилье и другие нужды. c КАК СООБЩИЛИ недавно канадские масс-медиа, одно из спецподразделений RCMP ведет слежку за подозреваемыми при помощи взлома их телефонов, компьютеров и других электронных устройств, но только в «серьезных случаях». Внедряемый в девайсы софт позволяет слушать разговоры, делать фотографии и видео, скрытно отбирать различные файлы и другую информацию. c К НАЧАЛУ НОВОГО учебного года большинство лицензированных детских садов в Торонто и Онтарио не будут готовы предоставлять родителям скидки до уровня платы в 10 долларов за день. Главная причина медленного продвижения этой инициативы, осуществляемой Оттавой и правительством Онтарио, заключается в весьма туманных условиях компенсации владельцев детских садов. c В НАЧАЛЕ ПАНДЕМИИ правительство Джастина Трюдо заказало около 40 тысяч легочных вентиляторов на сотни миллионов долларов. Получено было около 28 тысяч вентиляторов, из примерно 2 тысячи нашли применение в Канаде или были подарены другим странам. Сейчас Оттава пытается отменить заказы на еще не полученные вентиляторы. c ПО ПОДСЧЕТАМ БАНКА КАНАДЫ, в этом году инфляция обойдется среднему канадскому домохозяйству в 2 тысячи долларов дополнительных расходов. Дорожает все: жилищные и другие кредиты, продукты питания и услуги, бензин и другие виды топлива. Однако, по прогнозу МВФ, экономика Канады в 2022-23 годах будет расти быстрее, чем у других стран Большой Семерки. c ПО ДАННЫМ ROYAL LEPAGE, средняя стоимость жилья в Большом Торонто вырастет в этом году примерно на 3 процента, а в среднем по Канаде – на 4 процента. Это более чем на десять процентов ниже предыдущего прогноза от этой риэлторовской компании. Причина пересмотра прогноза – резкое повышение кредитных ставок Банка Канады.
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«торонто экспресс»
«торонто экспресс»
416-663–3999
JULY 22, 2022 №1276
НЕДВИЖИМОСТЬ В ВИНДЗОРЕ
$199,000
$299,900
$399,000
$450,000
Grand Marais Rd. Windsor, Windsor, Renovated, 2bed/1bath 3bed/2bath, Tax $1,630
Bliss renovated 3bed/1,5 bath, Tax $1,930
Windsor, Hyde Park 3+2 Back Split 4Level 3bed/2bath, Tax $3,400
Architectural & Interior Designs
Diana Rose Design (905) 209-4200
e-mail: Diana@ENDgroup.ca website: DianaRose.Design 224 Copper Creek Dr, Markham, ON L0H 1J0
ДОКТОР
Тима Гогниева ПРИГЛАШАЕТ В КОМФОРТАБЕЛЬНУЮ КЛИНИКУ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ
9
10
JULY 22, 2022 №1276
416-663–3999 НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ «
отдел рекламы
торонто экспресс»
www.russianexpress.net
«торонто экспресс»
БЕЗ НАС ВЫ ИЩЕТЕ, С НАМИ НАХОДИТЕ
СПРАВОЧНИК
«РУССКИЙ ТОРОНТО»
ПРАЗДНУЕТ ДВАДЦАТИЛЕТИЕ! ВО ВСЕХ РУССКОЯЗЫЧНЫХ БИЗНЕСАХ ТОРОНТО! Новый выпуск «Русский Торонто» 2022, кроме основной информации о бизнесах, будет включать в себя информацию о туристических местах Торонто и провинции Онтарио, интервью с успешными бизнесменами. Справочник «Русский Торонто» - абсолютный индикатор успешности бизнеса, отражающий всю нашу многоликую общину, как зеркало. Русскоязычные компании выросли и окрепли, однако руководители успешных бизнесов по-прежнему размещают свои контакты именно в справочнике «Русский Торонто». Из года в год предоставляя информацию о своих услугах, они становятся доступными для более широких масс, а не только для близких друзей и старых клиентов. По электронной версии онлайн-справочника www.MasterPages.ca адреса, телефоны, сайты легко находят новые, и не только русскоговорящие, клиенты.
masterpages.ca 416.663.3999
416-663–3999 ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«торонто экспресс»
«торонто экспресс»
JULY 22, 2022 №1276
11
Пляжи разные бывают… На теплых камушках. Как хорошо в жаркий летний день полежать на песчаном пляже, наслаждаясь солнцем, тихим плеском набегающих волн, чистым воздухом и покоем. Но не меньшее удовольствие можно получить, побывав на берегу озера, покрытом гладкой, разноцветной галькой, по которой так приятно побродить, любуясь красотой и изобретательностью природы… многочисленные пещеры, доломитовые утесы, каменистые пляжи - все это представляет большой интерес для многочисленных посетителей и обещает массу необыкновенных впечатлений. В заповеднике не разрешается устраивать кемпинг, потому что все эти природные творения легко повредить, даже случайно. В городке Tobermory множество магазинов, кафе и ресторанов, гостиниц и мотелей, словом, есть все, чтобы приятно провести время. Работает центр подводного плавания - для тех, кому хочется
Pebble Beach - галечный пляж, именно так и называется двухкилометровый участок берега, на котором теплые камушки мирно соседствуют с холодными водами озера Superior Lake. Окружающие его скалы местами образуют каменные террасы, с которых открываются великолепные виды окрестностей. Находится Pebble Beach недалеко от маленького городка Marathon, и чтобы добраться до берега озера, надо оставить машину на паркинге в самом конце Howe Street и оттуда прогуляться пешком. Любители хайкинга могут воспользоваться каменистой тропой, начинающейся слева от стоянки. Необходимо взять с собой соответствующую обувь для пересеченной местности. На озере хорошая рыбалка, можно поплавать на лодке. Семьям с детьми скучать не придется, невдалеке от пляжа устроена игровая площадка, есть места для пикника. Администрация и жители городка убедительно просят гостей не пытаться оставить свои имена на поверхности скал. В последние несколько лет в районе оборудованы новые смотровые площадки и высажено множество деревьев, чтобы предотвратить эрозию и еще более разнообразить живописную картину, созданную природой и временем. Информация: www.marathon.ca/en/exploreand-play/beaches.aspx и по тел. 807-229-1340. Адрес: 39 Howe St., Marathon. Время: от восхода до заката. Вход свободный. Название Tobermory большей частью ассоциируется в сознании людей со знаменитым Grotto, уникальным творением природы в заповеднике Bruce Peninsula National Park. Однако не менее интересно побывать на Little Cove Beach - пляже маленькой пещеры, сплошь покрытом светлой галькой, которая как бы подсвечивает прозрачную бирюзовую воду озера Lake Huron. Пляж и сама пещера являются частью Little Cove Provincial Park, входящего в границы биосферного заповедника Ниагарской гряды. Нависающие скальные выступы, поросшие лесом высокие откосы,
парк, чтобы увидеть впечатляющее зрелище миграции птиц, которых в этих краях великое множество. Всеобщим вниманием пользуются голубые цапли. Любители хайкинга могут найти для себя маршруты разной категории сложности и длины, от простого до умеренного, но все они проходят через живописные уголки природы. Для посещения парка необходимо сделать предварительное резервирование на сайте. Информация: www.ontarioparks.com/park/ darlington/activities
рыбалки, с берега или с лодки. Между Awenda и Giant Tomb в изобилии водятся окунь, мелкая щука и другие пород рыб. Спокойное озеро Kettle’s Lake привлекает любителей каноэ, которые можно привезти с собой или взять напрокат в парке. Ну, а для тех, кто любит пешие прогулки, проложены семь троп разной длины, от Beaver Pond Trail, длиной всего в 1 километр, до 5-километровой Wendat Trail. Нужно помнить, что спасателей на пляжах нет, и поэтому следует соблюдать осторожность. Не помешает и спасатель-
Little Cove Provincial Park
своими глазами увидеть останки затонувших кораблей на дне озера. Информация: https://visittobermory.ca/ profile/little-cove-provincialpark/2411 Адрес: 242 Little Cove Rd. #240, Tobermory. Время: от восхода до заката. Вход свободный. В окрестностях города Bowmanville, всего в часе с небольшим езды от Торонто, расположен Darlington Provincial Park, а в нем, на побережье озера Онтарио, интересный пляж, где галька сочетается с мелкими камушками и темным песком. Здесь настоящее раздолье для любителей поплавать и заняться рыбалкой, а спокойные воды McLaughlin Bay просто идеальны для каноэ и весельных лодок. Тем более, что использование катеров и моторных лодок с мощными двигателями в бухте запрещается, только на просторе самого озера. Весной и осенью люди специально приезжают в
905-436-2036. Адрес: 1600 Darlington Park Rd., Bowmanville,. Время: ежедневно, 8:00 am - 10;00 pm. Вход: $12,25 с машины. Все подробности на сайте. Хотя в этом провинциальном парке на побережье Georgian Bay есть целых четыре песчаных пляжа, на большей части береговой линии соседствуют скалы и галька. А учитывая, что Awenda Provincial Park предоставляет большой выбор площадок для кемпинга, от которых недалеко до воды, всегда можно расположиться в соответствии с вашими вкусами. Кому-то больше нравится мягкий, тщательно ухоженный песочек, как, например, на пляже Methodist Point Beach, иногда называемый Third Beach, другому куда приятнее на камушках, хорошо прогретых летним солнцем. Хорошо поплавать можно везде. И если хочется свежей рыбки, то есть множество отличных мест для
ный жилет, который также можно взять напрокат и привезти с собой из дома. Информация: www.ontarioparks.com/park/ awenda/activities и по тел. 705549-2231. Адрес: 670 Awenda Park Rd., Tiny. Время: ежедневно, 8:30 am - 10:00 pm. Вход: $12,25 с машины. Километровая полоса пляжа, местами покрытого галькой, является одной из достопримечательностей Rock Point Provincial Park, расположенного на берегу озера Эри. Камни и песок органично сочетаются между собой, и отдыхающие нередко перебираются с одного места на другое, чтобы попробовать и сравнить их преимущества. Пляж плавно переходит в дно озера, и это привлекает родителей с детьми, особенно маленькими. Но взрослым следует не забывать, что более глубокая часть не обозначена плавающими буйками, и надо не только
КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ
ВСЁ
ПУТЁМ (некоммерческий)
(647) 996-8901 ВЛАДИМИР Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба
McLaughlin Bay, Darlington Provincial Park
уметь хорошо плавать, но и следить за тем, как далеко вы находитесь от берега. Как и на многих других пляжах, спасателей здесь нет, в расчете на сознательность отдыхающих. Параллельно пляжу находится одно из чудес природы, коралловый риф, возраст которого исчисляется в сотнях миллионов лет. Полюбоваться его красотами часто приезжают гости из соседней Америки, других стран и, конечно, провинций самой Канады. Еще одной аттракцией является фантастическое зрелище осенней миграции бабочек «монарх», которые сплошным облаком невероятной красоты затмевают солнце. А когда они садятся отдохнуть на ветви деревьев, лес покрывается сплошным переливающимся ковром. Парк привлекает велосипедистов, любителей хайкинга, и предлагает гостям отдых со всеми удобствами: душ, туалет, прачечная, мини-супермаркет, прокат велосипедов и оборудования для кемпинга. Пополнить свои знания о природе Онтарио можно с помощью сотрудников парка, которые проводят образовательные и развлекательные программы для всей семьи. Требуется предварительное резервирование на сайте. Информация: www.ontarioparks.com/ park/ rockpoint и по тел. 905-7746642. Адрес: 215 Niece Rd, Dunnville. Время: ежедневно, 8:30 am - 10:00 pm. Вход: $12,25 с машины.
WWW.VSEPUTEM.COM
4 СЕНТЯБРЯ
(ВОСКРЕСЕНЬЕ – LABOR DAY LONG WEEKEND) KAWARTHA В программе: экскурсия по альпаковой/козьей ферме (включая дегустацию продуктов из козьего молока), посещение индейской резервации и экскурсия по культурному центру, посещение самого высокого в мире гидравлического шлюза, экскурсия по онтарийскому Тадж-Махалу, а также дружеский ужин в ресторане (по желанию).
12
JULY 22, 2022 №1276
416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«торонто экспресс»
«торонто экспресс»
7
МЕСЯЦ
ТРЕБУЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДИСПЕТЧЕРА
KENWORTH, VOLVO модели 2022 года. НЕ ЖДИТЕ! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕЙ СЕМЬЕ HIGHLIGHT С БОЛЕЕ ЧЕМ 850 УСПЕШНЫМИ И ДОВОЛЬНЫМИ РАБОТНИКАМИ!
ДМИТРИЙ 905-761-1400 ext. 4465 Cell: 647-884-8196
ВЛАДИМИР 647-881-8203
СЕРГЕЙ 905-761-1400 х 4432 Cell: 416-990-9099
ОКСАНА 905-761-1400 х 4482
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«торонто экспресс»
«торонто экспресс»
416-663–3999 ВОЗРОЖДЕНИЕ
JULY 22, 2022 №1276
13
В какое время мы живем
Мы живем в удивительное время. Мы так близки к Мошиаху, что нам действительно пора задуматься о чудесах, которые будут иметь место с его приходом. Во-первых, люди не будут более страдать и умирать. Во-вторых, зло отделится от добра и получит «по заслугам». Добрые люди унаследуют мир.
Эстер КЕЙ,
Цфата, Израиль, специально для Русского Экспресса исследователь каббалы и эзотерики из
А теперь – несколько чисто законодательных нюансов относительно двух тем: 1 – воскрешение мертвых, а 2 – плодоношение всех деревьев. (Освещаем эти вопросы согласно еврейской традиции). Известно, что от прихода Мошиаха до пробуждения мертвых должно пройти 40 лет. Есть объяснение, основанное на вопросе из Талмуда (трактат «Йома» 5б), как мы сможем узнать о деталях принесения жертвоприношений после прихода Мошиаха? Написано, что и тогда «Аарон и его сыновья будут вместе с ними». То есть они восстанут из мертвых? Объяснение этому следующее: есть несколько уровней в процессе восстания из мертвых, и некоторые люди встанут раньше других... И так было уже во время пребывания народа Израиля в пустыне, ведь 40 дней превратились в 40 лет («Шлах» 14:34). Наподобие этого 40 лет могут стать 40 днями, 40 дней стать 40 часами и 40 часов станут 40 минутами. А обещанное пророками воскрешение из мертвых произойдет в грядущие дни по всему миру, и за пределами Земли Израиля. Однако рабби Элазар оспаривает такой взгляд и полагает, что чудо с возвращением мертвых к жизни будет иметь место исключительно на территории Святой Земли, а евреи, погребенные в других странах,
чудесным образом «перекатятся по [подземным] расселинам», пока не окажутся в Земле Израиля и уже там восстанут из мертвых. Согласно этой токе зрения и установлен закон. Нам же представляется, что эта дискуссия связана с другим спором между мудрецами, - относительно того, когда исполнится предсказание «Земля Израиля распространится на весь мир», как объясним мы это с Б-жьей помощью ниже. Разрешение противоречия в вопросе о том, будут ли неплодовые деревья плодоносить за пределами Земли Израиля Многие знают еще об одном сверхъестественном изменении в мире, которое, по словам мудрецов, ждет нас в грядущие дни. В том же трактате (Ктубот 112б), Талмуд рассказывает: «Так говорил Рав: в будущем все неплодовые деревья, что растут на Земле Израиля, станут плодоносить. Как сказано (Йоэль 2:22, пророчество о грядущих днях): «…ибо дерево (неплодовое) принесет плод свой, смоковница и виноградная лоза являют силу свою». В связи с этим, в одном из своих писем («Игрот Кодеш» том 30, стр. 91) Ребе Король Мошиах приводит толкование мудрецов (Мидраш Торат Коаним) на слова Торы (Ваикра 26:4) «…и деревья полевые дадут плод свой», смысл которого, что и неплодовые деревья в будущем станут плодоносить. [То есть, вне зависимости от того, произрастают ли они на Земле Израиля или же за ее пределами]. В примечании же к этому Ребе пишет: «Тем самым будет исправлен грех земли [ослушав-
АУДИОКНИГИ ЭСТЕР КЕЙ -
ЭТО ЦЕЛЫЙ МИР! Заказать книги "У истоков лурианской кабалы, Цфат, 16 век" и "Иерихон", а также роман "Маршал", повесть "Эстер" и другие - можно по эл. почте kfamily770@gmail.com
шейся повеления Всевышнего и], произведшей неплодовые деревья. Неслучайно [в продолжении приведенного выше толкования] написано в Торат Коаним: «как в дни первого человека, Адама». Однако здесь речь идет о чем-то еще более значительном: неплодовые деревья сами превратятся в плодовые. Подобно [понятию] «поможет совершить покаяние». Мудрецы говорили о том, что Мошиах придет ради того, чтобы «помочь праведникам совершить покаяние», т.е. воистину «вернуться к Всевышнему», стать ближе к Нему. (Имеется в виду, что в будущем, с приходом Мошиаха, Всевышний поможет и праведникам совершить покаяние. Иными словами, отличительной чертой грядущих дней будет то, что сам человек, каков он есть, изменится и превратится, в конечном итоге в праведника, а не то, что станут рождаться только праведники. Подобно этому, изменение произойдет и в природе самих неплодовых деревьев, которые станут отныне плодоносить). Далее Ребе Король Мошиах задается вопросом: «Как же соотносится это с написанным в Талмуде, что неплодовые деревья, растущие на Земле Израиля, [станут плодоносить]?» (Ведь из сказанного в другой книге ясно, что данное изменение в природе произойдет и за пределами Святой Земли). В ответ на это Ребе пишет: «Возможно, Талмуд описывает лишь начальный период эры Мошиаха. (О котором говорили мудрецы, что отличается он от настоящего времени лишь тем, что евреи не будут находиться больше под властью других народов). Тогда как в книге Коэнов речь идет о более позднем периоде, когда произойдут изменения в самой природе мира». Ребе подвергает данное объяснение сомнению. Ведь если изменения в природе мира произойдут лишь в более поздний период эры Мошиаха, задается он вопросом, как же неплодовые деревья на Земле Израиля станут плодоносить еще в самом ее начале? Можно было бы пред-
положить, добавляет Ребе, что представляемое нами сегодня как «сверхъестественное» станет настолько привычным для Земли Израиля (Еще в начальном периоде эры Мошиаха) и постоянным, что будет считаться «естественным», а потому и не противоречащим приведенному выше утверждению, что в первый период эры Мошиаха изменения в природе мира не будет. Однако, подчеркивает Ребе, допустить такое объяснение можно лишь с большой натяжкой. 3. Разрешение противоречия с помощью высказывания мудрецов «В будущем распространится Земля Израиля на все страны» Нам представляется, что кажущееся противоречие между Талмудом и книгой коэнов можно, с Б-жьей помощью, разрешить следующим образом. В своем утверждении, что неплодовые деревья на Земле Израиля станут в грядущие дни плодоносить, Рав строит свою логику на принципе «В будущем распространится Земля Израиля на все страны». Имеется в виду, что чудесные изменения, которые ждут наш мир в грядущие дни, начнутся в первую очередь на Земле Израиля, а потом «распространятся», перенесутся оттуда на все страны. Таким образом, и там, на других землях нашей планеты, неплодовые деревья станут приносить плоды, исправляя, тем самым, первоначальный грех земли и за пределами Эрец Исраэль. Однако изменение это в природе наступит лишь благодаря тому, что другие страны «превратятся» в Землю Израиля, а значит, повторят то чудо, которое уже там произошло. К этому можно добавить, что чудо с неплодовыми деревьями за пределами Земли Израиля (и как следствие - исправление греха земли) произойдет уже в более поздний период эры Мошиаха, и что именно тогда «распространится «Земля Израиля по всему миру. Исходя из этого, можно заключить: оба источника сходятся в том, что чудо с изменением
в природе неплодовых деревьев произойдет лишь на Земле Израиля. Другое дело, что книга коэнов говорит о том времени, когда Земля Израиля распространится на все страны. А потому, там и не отмечается, что чудо с деревьями будет иметь место лишь в Эрец Исраэль. Тогда как автор утверждения в Талмуде, Рав, описывает более ранний период, еще до распространения чудес Земли Израиля по всему миру. Праведники восстанут из мертвых сразу же с приходом Мошиаха, еще до того, как Земля Израиля охватит собой весь мир. И что тогда те из них, что покоятся за пределами Эрец Исраэль, должны будут «перекатываться по [подземным] расселинам», пока не окажутся в Земле Израиля и не возродятся там к жизни еще раньше всех остальных евреев предыдущих поколений. Есть и другие мнения, что грядущее воскрешение из мертвых будет происходить в несколько этапов, когда покоящиеся в Святой Земле встанут из могил раньше тех, кто погребен в других землях. Однако все эти частности относятся лишь к первому периоду эры Мошиаха, еще до того, как Земля Израиля «распространится» на все страны. Но потом, когда чудеса эры Мошиаха охватят собой весь мир, «перекатываться по [подземным] расселинам», чтобы оказаться в Эрец Исраэль, покойным уже не будет необходимости, ибо «Эрец Исраэль» будет повсюду. Так, где бы ни было погребено тело мертвого, он восстанет к жизни именно «на Земле Израиля». Все основное мнение гласит, что евреи, погребенные за пределами Земли Израиля, будут вынуждены «перекатываться по [подземным] расселинам», чтобы оказаться на территории Святой Земли и там восстать к жизни. Да будет же на то воля Всевышнего, чтоб удостоились мы полного и истинного Освобождения - а вместе с ним и воскрешения из мертвых - уже очень, очень скоро!
14
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
JULY 22, 2022 №1276
Как подать объявление в газету:
ÀÂÒÎ
ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ РЕМОНТ СТРАХОВАНИЕ КОММЕРЧЕСКИХ АВТОМОБИЛЕЙ Travel and pet insurance
(647) 294-6871 Хорошая цена!
Дмитрий
ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.
Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе!
www.moveyourstuff.ca
(647) 982-1819 (Соломон) НЕДВИЖИМОСТЬ
Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT
(647) 204-4402 *
C��������� �����
ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999
РАБОТА! РАБОТА! РАБОТА!
П О С ТО Я Н Н А Я
( F U L L - T I M E )
General Labour Machine Operator
Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position
416.514.0733Валерия
5050 Dufferin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5
syrovateam@gmail.com • Team Global Inc.
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4
НАПИСАТЬ:
russianexpresstoronto@gmail.com
TEXAS FOR
A-Z DRIVERS $2500 - 3000 PER WEEK OWNER OPERATORS $40,000 AND OVER IN GROSS
Стабильно 15 лет в бизнесе Звоните 416-617-2254 Михаил
В стабильную компанию с многолетнимо опытом работы
ТРЕБУЮТСЯ
A-Z Drivers & Owner operators Drivers - up to 80c/mile Owner Operators - up to $5/ mile За подробной информацией обращайтесь
(416) 617-2254 Михаил West coast, East coast, cross Canada - on your choice
сдаю
Dufferin & Steeles. Сдается
уютный просторный 2-бедрум бейсмент апартмент. (416) 827-2343
РАБОТА требуется
Агентству требуются раз-
норабочие-мужчины, оплата 16 долларов в час, наличные. (647) 478-7908 Требуется A-Z инструк-
тор в Registered Private Career College. Опыт работы обязателен. (MELT) (416) 999-7557 /Михаил/ Требуется портная,
имеющая опыт работы со свадебными и вечерними платьями. (647) 898-4579 (416) 482-4579 Требуется Customer Service
Representatives для работы в Vaughan. Должен владеть русским и английским языками. Email: applejobs.hr@gmail.com. Для дополнительной информации звоните\пишите: (437) 260-0300 (647) 613-8085
СПРАВОЧНИК
"РУССКИЙ ТОРОНТО" www.masterpages.ca
Ищу женщину для уборки
Предоставляем работу мужчинам 50+
СРОЧНО Обязанности: мелкий
ремонт трэйлеров (электрика, ремонт корпуса, замена масел). Зарплата от $4500 + Med Benefits, Fulll Time. Yonge & Steeles
(416) 841-4244 (416) 238-7744
Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process. Must be Canadian Citizen or Permanent Resident with ability to read English and understand component maintenance manuals and all other technical documents.
Location - Mississauga
www.aviatechnikcorp.com
Apply margarita@aviatechnikcorp.com
В траковую компанию требуются:
Водители AZ Owner Operators Оплата по договоренности, сразу поле поездки, 85c/mile. Опыт работы - 3 года
(905) 833-5345 (647) 333-8258
в Ричмонд Хилле. Плачу 20 дол. в час. При необходимости, смогу подвезти. (416) 605-1640 В компанию на постоянную
работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $25 - $30 в час. Машина обязательна. (416) 930-5501 /Игорь/
ТОВАРЫ продаю
Тапочки мужские и
женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. (Bathurst & Centre). Работаем все дни недели. (416) 880-0295
УСЛУГИ
ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ
ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ
ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ
(416) 835-7986
ремонт
ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ
и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери. (416) 277-1398
ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" В ИНТЕРНЕТЕ: w w w. R u s s i a n E x p re s s . n e t
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
ОБЪЯВЛЕНИЯ
JULY 22, 2022 №1276
Математика, Биология и
Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн. (416) 498-4199 Математика.
Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН. (416) 633-3314 /Татьяна/
УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ Windows 3000 Замена
* Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/
УСЛУГИ бытовые
Убираю чисто и аккурат-
но дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English. (647) 818-5013 /Роза/ Паровая чистка ковров,
ковровых покрытий и мягкой мебели. (416) 648-5053 /Слава/
УСЛУГИ деловые
Welfare & ODSP (инвалид-
ность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по
самым трудным случаям. (416) 277-4665
английский язык
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -
УСЛУГИ компьютеры
Ремонт любых компью-
теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. (416) 520-6747 www.macomputers.ca
УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика
Математика, Физика,
Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. (647) 966-0998 /Александр/
Учитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker). (416) 917-1501
ЗНАКОМСТВА Single professionally
qualified Male looking for Decent, Honest and good looking female 30 to 45 years old. Please reply at jollygoodfilms@yahoo.com Одинокий канадский
мужчина, белый, приятной наружности, хочет познакомиться для серьезных отношений с украинской, русской, латвийской женщиной. Лишний вес не помеха. (647) 7666-093
СПРАВОЧНИК "РУССКИЙ ТОРОНТО" www.masterpages.ca
Bathurst & Centre
FOLLOW US ON INSTAGRAM
www.instagram.com/russianexpresstoronto
15
16
JULY 22, 2022 №1276
416-663–3999 ПСИХОЛОГИЯ ДЛЯ НАС «
www.russianexpress.net
отдел рекламы
торонто экспресс»
«торонто экспресс»
7 вещей, которые незаметно разрушают жизнь «Семь С», почему мы не живем. «Некоторые умирают в двадцать пять, просто их до семидесяти не хоронят»… Эта фраза, авторство которой приписывается великому мастеру недирективного гипноза Милтону Эриксону, похоже, нескоро потеряет свою актуальность. Нередко человек делает для себя странное, на первый взгляд, признание - что он не живет. Продолжая пить, есть, общаться, делать покупки, путешествовать, он приходит к выводу, что не чувствует радости, что пытается заполнить всей этой активностью некую внутреннюю пустоту… При этом количество никак не переходит в качество, повышение планки целей лишь выматывает и, достигнув желаемого, человек смахивает трудовой пот, так и не получив удовлетворения. Рассмотрим основные сферы, проблемы, с которыми приводят к появлению этой внутренней пустоты, которая, подобно черной дыре или дементорам из Гарри Поттера, высасывает из нас жизнь и не позволяет радоваться. Так уж получилось, что все они начинаются на букву «С».
«Семь С» почему мы не живем «С» № 1: СТРАХИ Существует два типа мотивации: «от» и «к». В первом случае мы мотивированы, потому что убегаем от всего нежелательного в жизни. В первую очередь это наши страхи. Наполеон Хилл в своем известном труде «Думай и богатей» говорил про шесть основных видах страха: боязнь критики, нищеты, потери любви, болезни, старости и смерти. В любом случае страх является негативным мотиватором и всегда связан с состоянием дискомфорта, сопротивления, борьбы. Пока он есть, мы тратим на его поддержание множество сил и жизненной энергии. В конце концов, это закрепляется в виде привычек, и мы настолько привыкаем жить в страхе, что не можем себе представить свою жизнь без него. Избавление от страха – это необходимый шаг, если мы хотим перейти от существования к жизни. Невозможно радоваться, если носишь все время на плечах мешок весов пятьдесят килограммов. Даже если настолько привык, что не замечаешь эту ношу… «С» № 2: СОЗАВИСИМОСТИ Полноценная жизнь невозможна без эмоциональной составляющей. Жить и не испытывать эмоций, находясь словно за толстым стеклом, часто приводит к поиску объектов, которые могут заполнить эту внутреннюю пустоту. Внешне это выглядит, как будто мы цепляемся за что-то или кого-то: пищу, алкоголь, секс, онлайн-игры, старые отношения… Мы создаем иллюзию жизни, в которой можем радоваться и чувствовать себя спокойно и комфортно. Наверное, одно из лучших объяснений этому процессу – закон смещения Леонтьева с истинного мотива на промежуточную цель. Например, у нас был мотив «снять стресс», и мы выбрали алкоголь как некое средство достижения желанного. Однако, увлекшись процессом, мы забыли первоначальный мотив и оказались, мягко говоря,
не совсем в желанной точке. Аналогичный механизм лежит в основе пищевой, игровой и даже любовной зависимости. Погнавшись за миражом, мы несколько «заигрались», думая, что в любой момент можем остановиться, но незаметно стали пленниками процесса достижения, который стал для нас новой целью. Наличие в этой сети привязанностей другого человека переводит зависимость в созависимость, что лишь укрепляет получившуюся сложную систему взаимоотношений. Последняя отнимает у человека если не все, то большую часть сил, эмоций и времени, не позволяя спокойно жить и радоваться. «С» № 3: СЦЕНАРИИ Этот пункт занимает особое место среди всех остальных причин, так как он, с одной стороны, практически неосязаем, а с другой – оказывает чуть ли не самое существенное влияние в вопросе, почему мы не живем. Жизненный сценарий - это набор внутренних установок, правил, которые отвечают на вопрос, как нужно жить, как действовать и к чему стремиться в жизни. Все это образует своеобразную колею, по которой мы неосознанно идем. Например, самый часто встречающийся сценарий имеет название «пока не». «Пока мы не изучим еще два языка или получим три диплома, нельзя претендовать на лучшее место в жизни…» «Пока не выйдем на уровень доходов Абрамовича, не сможем расслабиться и получать удовольствие от жизни…» Суть любого сценария в его обусловленности. Мы почемуто должны выполнить какието условия, порой совершенно нереальные. Нередко ситуация складывается как в сказке, где
поп работницу нанимал: «Избу вымоешь, двор уберешь, коров подоишь, на поскотину выпустишь, в хлеву приберешься и спи-отдыхай!» А порой и этих условий недостаточно, и мы, подобно Сизифу, закатив камень на гору, начинаем процесс заново. Кстати, это еще один вариант жизненного сценария под названием «почти». Сценарная обусловленность чем-то напоминает предыдущий пункт про созависимости, так как мы вынуждены ходить по замкнутому кругу, оставаясь привязанными к той жизненной колее, по которой совершенно нет желания двигаться дальше. «С» № 4: САМООЦЕНКА Самооценка – это внутренний образ самого себя, у которого есть как форма, так и содержание. Удивительно то, что этот образ не имеет ничего общего с силой воли и формируется исключительно на том, как мы относимся сами к себе. Ведь есть люди, стабильно вызывающие у нас позитивные чувства и буквально притягивающие нас своей силой, позитивом, внутренним светом. Если мы сами не входим в число этих счастливчиков, то можно говорить о проблемах с самооценкой. Максвел Мольц, будучи пластическим хирургом, обнаружил странный эффект, который впоследствии описал в своей книге «Психокибернетика». Некоторые люди, сделавшие пластические операции, все равно были недовольны собой, даже после того, как их лицо стало в точности таким, как они хотели. М.Мольц объясняет это тем, что изменение физических параметров тела не привело к переменам во внутреннем образе самого себя. Мы не можем начать жить,
пока не разрешим себе это сделать. Ключ здесь – это адекватная самооценка, основанная на выражении принятии, признательности, благодарности и любви по отношению к себе. «С» № 5: СЕМЬЯ Семья определяет тех людей, которые для нас являются самыми важными в жизни. Отношения с ними – это фундамент для всего остального. Проблемы, связанные с семьей или с ее отсутствием, нередко действительно подобны трещинам в фундаменте дома нашей жизни. Оставляя их без внимания, мы продолжаем строить здание, которое может начать раскачиваться. Если мы будем и дальше закрывать на это глаза, то в любой момент может произойти обвал конструкций, какими бы правильными и безупречными они нам ни казались. Взаимные обиды, недосказанность, гнев в отношениях наносят нам серьезные психологические травмы, подпитывая наше тело боли и вытесняя из жизни Любовь. Нередко подобные проблемы в отношениях возникают буквально на глазах, стремительно меняя нашу жизнь. Часто это является следствием того, что мы воспринимаем семью и отношения как нечто статичное, как, например, фотографию многолетней давности, когда все было хорошо. Однако семья подобна живому организму, который постоянно развивается и требует вложения сил, времени и, конечно, Любви. Если люди в нашем ближайшем окружении несчастливы, а мы не замечаем этого, не пытаемся или не можем им помочь, мы не начнем жить и радоваться сами. «С» № 6: САМОРЕАЛИЗАЦИЯ Каждый из нас стремится к самовыражению в той или иной мере.
Если задача «найти свое место под солнцем» кажется невыполнимой, это говорит о наличии препятствий, мешающих процессу самовыражения. Нередко это те «С», о которых мы говорили, особенно из первой «тройки». Страхи, созависимости и сценарная обусловленность держат человека в плотных тисках, где он нередко забывает о том, что у него есть свои собственные, а не чужие желания и ценности. Проблема с самореализацией часто говорит о том, что человек живет не своей жизнью, стремится прислушиваться к чьему-то авторитетному мнению, сделать все «правильно». Это, безусловно, помогает адаптироваться в обществе, получить признание и одобрение. Но по прошествии времени приходит понимание того, что бег в беличьем колесе никак не приближает к действительно счастливой жизни. Самореализация связана с проявлением наиболее глубоких ценностей человека. В пирамиде потребностей Маслоу она соответствует ее «верхушке», где находится потребность в самоактуализации. Но на таком высоком уровне «обман» невозможен, невозможно убедить себя, что то или иное дело твое, если внутренне ощущается протест или все та же пустота… «С» № 7: СМЫСЛ Последний пункт проблем, не дающих нам жить, связан со смыслом, точнее с ощущением его отсутствия. Часто потеря смысла происходит в результате действия проблем с предыдущими «С», которые мы рассмотрели выше, и является своеобразным индикатором. Несмотря на то, что подобное ощущение кажется неопределенным и порой всеобъемлющим, у него есть вполне конкретная причина. Ключевой момент здесь – потеря связи с самым важным человеком в нашей жизни, то есть с самим собой. Измена и предательство перед кем-то зачастую мы воспринимаем как преступление, только если это не касается нас самих. Предать себя, пойти против своих ценностей не кажется чем-то из ряда вон выходящим. Перетерпим… Переживем… Не в этот раз… Слишком тонкая и незримая грань, за которой мы начинаем терять связь с собой. Терять самих себя. Ощущение смысла не является чем-то новым или чем-то невероятно сложным, что требует усиленного постижения. Наоборот, это ощущение, которое само по себе очень знакомо, просто и понятно. Как яркий момент из детства. Как момент озарения. Как возвращение домой… Дмитрий Вострухов, психолог, психотерапевт (b17.ru)
УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ ТОРОНТО 416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«торонто экспресс»
«торонто экспресс»
JULY 22, 2022 №1276
17
ЛЕНА ТЕННИСОН: «НЕТ ЖЕЛАНИЯ НАЧИНАТЬ
С ЧИСТОГО ЛИСТА, НО ЕСТЬ ЖЕЛАНИЕ ИСКАТЬ НОВЫЕ ПУТИ В ДОСТИЖЕНИИ СВОИХ ЦЕЛЕЙ. ...» Наша община. В рубрике «Успешные люди Торонто» вы знакомитесь с самыми интересными и преуспевающими людьми нашей общины. Помимо успеха в Канаде, у наших героев есть еще одно общее: все они являются постоянными рекламодателями «Русского Экспресса» и бизнес-справочника «Русский Торонто». Сегодня у нас встреча с Леной Теннисон, риэлтором. - Есть ли у вас свой девиз, миссия? - Мой девиз: «Дорогу осилит идущий». Когда-то в юности прочитала Лермонтова, и было открытием для меня, что только усилия приводят к цели.
- Какие могут быть подводные камни в вашей сфере? - Подводных камней много, но самый главный - человеческая психология. Менять ход мыслей, своё мнение, менять мечту …
- Нет желания все бросить и начать что-то совершенно новое? - Желание бросить все приходит, так как становится сложнее работать. Ищу какие-то новые направления в бизнесе. Вот сейчас занимаюсь vending zones.
- Чего бы вы никогда не сделали в жизни? - Никогда бы не остановилась на полпути. Мне нравится видеть результат, даже если он иногда отрицательный.
- Сформулируйте ваше отношение к своей профессии в пяти словах. - Концентрация, цель, search, анализ информации, статистика.
- Какое свое достоинство вы считаете наиболее ярким и
полезным? - Трудолюбие, достижение цели.
- Возникало ли у вас желание начать все с чистого листа? - Нет желания начинать с чистого листа, есть желание искать новые пути в достижении своих целей. Спасибо друзьям, которые рядом, на которых можно надеяться и с которых брать пример.
- Чему бы вы хотели научиться в будущем? - Было здорово научиться управлять яхтой, лодкой, летать на самолете… И много чему ещё предстоит научиться.
- Без чего вы не сможете обойтись ни дня? - Наверное, без телефона. Он стал неотъемлемой частью жизни.
- Опишите свой характер пятью разными словами. - Целеустремленная, отзывчивая, понятливая, warm inside, well level.
- Если бы вы имели возможность встретиться с собой маленькой, то что бы вы себе сказали в этом случае? - Верь в себя, у тебя все получится.
- Какие интересные при-
ложения установлены на вашем телефоне? - 3 вида GPS, иногда они показывают разные пути продвижения, а я езжу много.
- На какие темы вы никогда не будете разговаривать с друзьями? - Никогда не буду говорить о своих клиентах или бизнесе. Да мои друзья и не спросят, они уже знают - это табу!
- Есть ли что-то хорошее в зависти? - Зависть движет к мечте.
- Идеальный отдых должен быть пассивным или активным? - Идеальный отдых - это когда получаешь удовольствие от времени, места, а уж активный или пассивный – зависит от состояния души.
- Какой город\страну вам хотелось бы посетить в ближайшее время? - У меня в моем листе желаний не одна страна, а много! Путешествия обогащают жизнь и приносят новые желания, а желания никогда не кончаются.
- Как стать независимым от людского мнения? - Независимость – это когда ты можешь позволить себе делать то, что хочется и при этом
Лена Теннисон, риэлтор
не обижать близких и дорогих людей.
- Характер - это врожденное или приобретенное? - Характер - это каждодневная жизнь со всеми проблемами и счастливыми минутами, с новыми ощущениями в каждом дне, часе, минуте...
- Любимое место в Торонто? - Вид на Торонто с высоты птичьего полёта. Очень красивый город, очень люблю бывать здесь. Днем - это красивый город. Ночью - это цветовая гамма, которая сравнится только с радугой…
18
JULY 22, 2022 №1276
416-663–3999 СТРАНИЧКА ЮМОРА«
www.russianexpress.net
отдел рекламы
торонто экспресс»
Вокруг смеха
«торонто экспресс»
- Чего такой грустный? - Понимаешь, когда я иду на рыбалку, мой сосед ходит к моей жене. - А ты пробовал не ходить на рыбалку? - Пробовал, но тогда он ловит мою рыбу... - А ты правда учитель? - Да. - А скажи что-нибудь поучительски! - Давай ты встанешь на мое место и сам скажешь! А мы тебя послушаем. Если вы потерялись в лесу, не паникуйте. Посмотрите на мох. Зеленый цвет успокаивает.
Сыр с большими дырками стоит дороже, чем сыр с маленькими дырками. Что это, по-вашему, если не налог на воздух?
- Почему дураков больше, чем умных? - Пока умные думают, дураки размножаются.
Я слежу за своей фигурой. По ночам она ходит к холодильнику.
Прапорщик Иванов при жизни украл так много солярки, что в аду горел в два раза ярче.
- Алло, это психиатрическая больница? - Да. - У меня угнали машину, помогите найти вора. - Это не к нам, звоните в милицию. - Понимаете, угнали «Запорожец» 86-го года выпуска.
- Скажите, а ваша фирма действительно гарантирует значительное похудение за короткий срок? - Конечно. - Дело в том, что мне муж сделал чудесный подарок на день рождения, но я не могу в него влезть… - Мы обещаем, что через 2 месяца вы сможете свободно надеть ваше новое платье… - При чем здесь платье?! Муж подарил мне машину! Приходит мужик в роддом. К нему выходит медсестра: - У вас мальчик, 3700...
Как приготовить вкусный домашний паштет
Мужик, доставая кошелек: - Ты смотри-ка! И недорого! - Дурак ты, и шутки у тебя тупые! - Выходи за меня замуж! - Ой, прости меня, пожалуйста. Ты серьезно? - Шучу, шучу... Блондинки беседуют: - А как ты думаешь, зачем на вертолете ставят такой большой пропеллер? - Ты что, это же вентилятор, он нужен для того, чтоб пилот не потел! - Чушь! Ты меня разыгрываешь! - Нет, не чушь. Я совсем недавно летела на вертолете. Так вот перед самым приземлением, почти у самой земли, этот пропеллер вдруг взял и перестал крутиться! Ты бы видела, как пилот вспотел! Мы с соседями жили вместе долго и счастливо и умерли в один день, потому что сосед, пенсионер Иван Петрович, так и не научился пользоваться газом. На Западе популярны клубы анонимных алкоголиков, а у нас как-то не прижились. Ученые объясняют это тем, что в гаражах сложно сохранить анонимность.
ПРИЯТНОГО АППЕТИТА
Простые блюда на каждый день. Паштет идеальный вариант для завтрака. Эта сытная и вкусная закуска, которую мы обычно намазываем на хлеб, достаточно проста в приготовлении. И хоть в магазине можно приобрести баночку готового мясного или печеночного паштета, лучше все же сделать его своими руками из свежих и качественных продуктов. Мила Смайлик К тому же сытную намазку можно приготовить не только из мяса, но и из рыбы, яиц, орехов, овощей.
Паштет из телятины
Угостите своих домочадцев вкуснейшим домашним паштетом из телятины. Его деликатный вкус понравится и взрослым, и детям. Для приготовления домашнего мясного паштета вам понадобится запастись такими продуктами: - телятиной - 800 г; - репчатым луком - 2 крупные головки; - морковью - 1 корнеплод; - маслом (используйте сливочное) - 100 г; - лаврушкой - 2 листочка; - черным перцем в горошке 8 шт.; - душистым перцем - 4 горошинки; - солью, черным молотым перцем, мускатным орехом в порошке - по 1 щепотке; - подсолнечным маслом - на жарку. Готовьте закуску следующим образом: Мясо отварите целым куском, добавив в кастрюлю соль, горошины черного и душистого перца.
За 10 минут до готовности телятины отправьте туда же лаврушку. Лук с морковью почистите, мелко порежьте, обжарьте на сковороде с добавлением растительного масла. Когда мясо остынет, порежьте его небольшими кусочками. Измельчите их в пасту. Для этого используйте блендер. Можно воспользоваться и мясорубкой. Соедините пасту из отварной телятины с морковно-луковой зажаркой. Влейте туда же немного бульона, в котором варили мясо (50−70 мл), добавьте размягченное масло. Посолите, поперчите смесь. Добавьте мускатный орех. Хорошенько ее перемешайте до однородности. Миску с телячьим паштетом отправьте в холодильник на час-другой. Аналогичным образом вы можете приготовить паштет из курятины, свинины, говядины. Можете использовать и сразу несколько видов мяса. Вместо отваривания мяса на паштет вы можете его потушить сразу вместе с морковью и луком. Чтобы сделать вкус домашнего мясного паштета еще более пикантным и интересным, до-
бавьте к нему пряные травы: чабрец, розмарин, душицу.
Паштет из рыбы
Для приготовления оригинального рыбного паштета возьмите такие ингредиенты: - сардину консервированную - 150 г; - лимонный сок - 1 ст. л.; - цедру ½ лимона; - масло сливочное - 150 г; - свежую петрушку - 25 г; - соль - на свой вкус. Готовьте это блюдо пошагово: Слейте из банки с консервированной рыбой масло. Переложите сардины на бумажное полотенце, чтобы убрать из них лишний жир. Зелень помойте, обсушите, мелко порубите. Разомните в миске сардины, используя для этой цели обычную вилку. Соедините рыбную пасту с рубленой зеленью, размягченным сливочным маслом, лимонным соком и цедрой.
Перемешайте. Смесь должна получиться однородной. Посолите ее. Такой паштет идеально отлично с бородинским хлебом. Побалуйте своих домочадцев нежным яичным паштетом. Рецепт паштета включает в себя: - сваренных вкрутую яиц - 5 шт.; - головок лука - 300 г; - ядер грецкого ореха - 75 г; - чесночных зубчиков - 2 шт.; - масла растительного и сливочного - по 1−2 ст. л. каждого; - соли, перца - по 1 щепотке.
роды, очищенными чесночными зубками и ядрышками орехов. Используйте для этой цели блендер. Получившуюся пасту посолите, поперчите на свой вкус. Еще раз перемешайте. Отправьте готовое кушанье в холодильник хотя бы на 1 час. Этот паштет хорошо «звучит» вместе со свежеиспеченным хлебом или гренками из батона, солеными огурчиками, вялеными помидорами, свежей зеленью. Его вкус можно сделать более интересным, добавив немного прованских или итальянских пряных трав.
Готовьте яичный паштет, следуя пошаговой инструкции: Лук почистите, мелко порежьте. Обжарьте луковую нарезку на сковороде в смеси двух масел до золотистости. Яйца измельчите в пасту вместе с содержимым сково-
Домашний паштет как нельзя лучше подойдет для семейного завтрака. Его можно использовать не только как намазку на хлеб или тосты, но и есть вместе с солеными крекерами, заворачивать в блинчики, фаршировать им сваренные вкрутую яйца или болгарский перец. Одним словом, экспериментируйте!
Паштет из яиц
www.russianexpress.net
«торонто экспресс»
отдел рекламы
«торонто экспресс»
416-663–3999
JULY 22, 2022 №1276
19
20
JULY 22, 2022 №1276
416-663–3999
отдел рекламы
«торонто экспресс»
ACCIDENT?
ЗВОНИТЕ НАМ! МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ
SLOMYANSKI LAW
Personal Injury Law Firm МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА
MARIANA SLOMYANSKI
LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public
(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2
ДВИГАЮ
НЕДВИЖИМОЕ
CUSTOM HOUSE IN RICHMOND HILL, $3,580,000
*НОВЫЙ ДОМ, 5500+ кв.фт. +ЗАКОНЧЕННЫЙ W/O ОКОЛО 2200 кв.фт. *4+1 СПАЛЬНИ (2-ой ЭТАЖ) + 3 ВНИЗУ *7 ВАННЫХ (4+1+2) *ПРОСТОРНЫЙ СОВРЕМЕННЫЙ ДОМ 2022 ГОДА ПОСТРОЙКИ
HOUSE FOR SALE, $1,799,000
INNISFIL, LEFROY, TRUE RARE FIND- RAVINE, WIDE LOT, 4371 SQ FT, 5+1 (MAIN FLOOR DEN) BEDROOMS, 4 (3 FULL +2PC MAIN FLR) WASHROOMS,FRESH PAINT, UPGRADES, READY FOR MOVING IN, AVAILABLE FOR QUICK CLOSING. CALL FOR MORE INFO
OKSANA ILIOUKEVITCH SALES REPRESENTATIVE Cell: 416-888-5554 e-mail: Oksana.Realtor.Ca@gmail.com 7900 BATHURST ST., UNIT 106, THORNHILL, ON
$1,329,000
Lovely 4 BEDROOMS family home, Call for more info
Website: WWW.SOLDBYOKSANA.CA
www.russianexpress.net
«торонто экспресс»